Podstawy: Jak wymawiać (odmieniać) słowa LaTeX, TeX? · Podstawy: Jak po zainstalowaniu TeXLive...

Podstawy: Jak wymawia (odmienia) sowa LaTeX, TeX?

Wymawia tak: "latech" "tech". czasami uywa si wymowy "latek" ("tek") (cho raczej w wersjiangielskiej: "lejtek"...)

Odmiana:"latech" "latecha" "latechowi" "latecha" "latechem"...

Strona 1/195(c) 2004 GUST

Podstawy: How should I pronounce "TeX" (LaTeX)?

The 'X' stands for the lower case Greek letter Chi (the upper-case Greek letter doesn't look in theleast like a letter "X") and is pronounced by English-speakers either a bit like the 'ch' in the Scotsword 'loch' ([x] in the IPA) or like 'k'. It definitely is not pronounced 'ks'.

Lamport never recommended how one should pronounce LaTeX, but a lot of people pronounce it'Lay TeX' or perhaps 'Lah TeX' (with TeX pronounced as the program itself; see the rules for TeX). Itis definitely not to be pronounced in the same way as the rubber-tree gum.

The 'epsilon' in 'LaTeX2e' is supposed to be suggestive of a small improvement over the old LaTeX2.09. Nevertheless, most people pronounce the name as 'LaTeX-two-ee'.


Podstawy: Co to jest GUST?

Grupa Uytkownikw Systemu TeXWicej informacji: na stronch WWW


http://www.gust.org.pl

Podstawy: Jakie narzdzia su do konwersji pomidzy LaTeXem a

innymi formatami?

Narzdzi takich jest wiele. Niestety, nie wszystkie s idealne. Rne informacje mona znale wkatalogu Google i na stronach W3C oraz w zestawieniu dostpnym na stronach TUG.


http://directory.google.com/Top/Computers/Software/Typesetting/TeX/Converters/http://www.w3.org/Tools/Word_proc_filters.htmlhttp://www.tug.org/utilities/texconv/index.html

Podstawy: Skd wzi (La)TeXa?

Najprociej z CTAN-u. Mirrory w Polsce to: ftp://sunsite.icm.edu.pl/pub/tex/ orazftp://ftp.gust.org.pl/TeX/ .

Dla poszczeglnych systemw operacyjnych s dostpne rne dystrybucje. Dla Windowsnajpopularniejszymi s MikTeX i fpTeX. teTeX jest popularn dystrybucj dla Linuksa (Uniksa),czsto rozprowadzan wraz z systemem (Mandrake, Red Hat, Debian). TeXLive jest kolejnkompletn dystrybucj przygotowywan przez TUG. Dystrybucje TeX-a fpTeX, teTeX i"dystrybucja" TeX Live wszystkie oparte sa o web2c. TeX Live zawiera fpTeX-a jako dystrybucj dlaWindows i teTeX-a jako dystrybucj dla Linuksa.

Binaria dostpne s na CTAN-ie, w katalogu CTAN/systems/.

Podstawowy zestaw pakietw umoliwiajcych pisanie w LaTeX-u rozprowadzany jest razem zdystrybucj TeX-a, brakujcych pakietw naley szuka na CTAN-ie w katalogu /macros/latex/.Bardzo dobrym rdem informacji o pakietach jest Catalogue.

Podobnie rzecz przedstawia si z fontami. Fonty rozprowadzane s z dystrybucj, brakujcychmona szuka na CTAN-ie, w katalogu /fonts/


http://www.miktex.org/http://sunsite.icm.edu.pl/pub/tex/systems/texlive/

Podstawy: Czy s jakie rodowiska do (La)TeXa?

Edytory, bd cae rodowiska (graficzne, acz niekoniecznie)wspomagajce pisanie w TeXu istniej dla wszystkich systemw operacyjnych. Donajpopularniejszych nale:

WinEdt, http://www.winedt.com

LaTeX WIDEQuote:

The multifunctional editor LaTeX WIDE for operation with LaTeX (or other TeX macropackages) inoperating systems Windows 95/.../2000 is offered to your attention. The program does not introduceany changes to the system registry or system files Windows.

Dostpny m.in. z CTAN-u (katalog /nonfree/systems/win32/LaTeX_WIDE)

(x-, NT-)emacs + auctex + reftex. Opisany m.in. w artykuach: Adam Dawidziuk: ,,Uywanie TeX-a w systemie UNIX (AUCTeX)``,http://www.ia.pw.edu.pl/~wujek/tex/prog/auctex.html

Jakub Narbski: ,,Krtki opis moliwoci Emacsowych pakietw AUCTeX i RefTeX``,http://info.fuw.edu.pl/~jnareb/#auctex_i_reftex

vi (K)LyX - LyX dostpny jest pod adresem http://www.lyx.org za binaria dla Windows dostpne spod adresem http://www.fh-hannover.de/mbau/tim/hentschel/lyx/index.htm . Tam te dokadnieopisany jest sposb instalacji i konfiguracji w rodowisku Windows.


Podstawy: Jak zrobi wykaz skrtw (z opisem)?

Ja z powodzeniem uzywam pakietu nomencl, ktory jest dostarczany wraz z MikeTeXem. http://www.ctan.org/tex-archive/help/Catalogue/entries/nomencl.html Sa rowniez dostepne bardziejzaawansowane pakiety jak na przyklad glosstex.

Konfiguracje WinEdt do wspolpracy z makeindex zamieszczono w dziale FAQ na stronie http://www.winedt.org/


http://www.ctan.org/tex-archive/help/Catalogue/entries/nomencl.htmlhttp://www.winedt.org/Doc/FAQ/#d0e177

Podstawy: Jak po zainstalowaniu TeXLive 5.0 rozpocz prace? To

znaczy gdzie napisa TeX-owy text i jak go skompilowa?

To jest bardzo trudne pytanie. A moja odpowied bdzie dosy wymijajca: naley zainstalowaTeXLive w wersji 8 - powinno pojawi si "lada dzie" gdy trzy lata w informatyce to epoka.

Pniej jednak problem pozostanie.

Jeeli wszystko zainstalowao si dobrze naley utworzy w DOWOLNEJ kartotece, dowolnymedytorem tekstowym (notatnik Windows, na przykad) plik o nazwie ala.tex zawierajcy tekst:\documentclass{article}\begin{Pdocument}Ala ma kota.\end{document}

Nastpnie w lini polece naley napisa:latex ala

W kartortece powinny powsta pliki o nazwach ala.aux, ala.dvi.

Kliknicie na plik ala.dvi powinno pozwoli obejrze efekt pracy...


Podstawy: Jak uzyskac jer (znak mieki)?

Nie potrafi odpowiedzie kompetentnie na to pytanie. W kadym jednak przypadku gdy trzebawstawi jaki dziwny znaczek polecam lektur tekstu The Comprehensive LaTeX Symbol Listautorstwa Scotta Pakina...Dodatkowe informacje: http://www.ctan.org/tex-archive/info/symbols/comprehensive/symbols-a4.pdf


http://www.ctan.org/tex-archive/info/symbols/comprehensive/symbols-a4.pdf

Podstawy: Jak mozna wylaczyc dzielenie wyrazow?

Najprociej? --- wczajc jaki ,,nieistniejcy jzyk``, np. \language255 -- ten zapis umieszczony napocztku dokumentu, zabroni dzielenia wyrazw wszdzie, co chyba nie jest podanymdziaaniem. Lokalnie wystarczy ograniczy dziaanie do okrelonej grupy, np. {\language255 wyrazy,jakie nie powinny by dzielone}.

Pojedynczy wyraz mona ,,uchroni`` przed podziaem zamykajc go w pudeko hbox, np. \hbox{pszczka} lub stosujc taki wytrych: pszczka\null -- takiej pszczki nie podzieli...


Podstawy: Jakie s programy do amania tekstu?

Skoro tutaj szukasz odpowiedzi, to odpowied moe by tylko jedna: TeX.


Podstawy: Jak przekonwertowa plik tex do pliku txt?

Nie wiem jak to uj - ale co to jest plik txt?

Plik tex, w istocie jest plikiem tekstowym - wic nie jest potrzebna adna konwersja.

Jeeli potrzeba usun wszystkie polecenia, aby odzyska tekst (eby go gdzie wklei?) monauy rnych narzdzi poczwszy od dowolnego dobreego edytora po specjalne programy typu detex czy ltx2x.

Bardziej opatologicznie nie potrafi :-)

Warto te przeczyta: Jak przekonwertowa z LaTeX-a do Worda, RTFa, itp. i odwrotnie? oraz Jakpoprawnie skonwertowa plik M$ Word do (La)TeX-a?.

Najlepiej jednak pozosta przy LaTeXu...


http://www.ctan.org/tex-archive/support/detex/http://www.ctan.org/tex-archive/help/Catalogue/entries/ltx2x.html/admin/index.php?aktion=artikel&rubrik=014&id=22&lang=pl/admin/index.php?aktion=artikel&rubrik=014&id=74&lang=pl/admin/index.php?aktion=artikel&rubrik=014&id=74&lang=pl

Podstawy: Czy jest ju moe gotowy wzorzec formatujcy zgodny z

przyjtymi zasadami publikacji prac magisterskich na polskich

uczelniach?

S podobno wzorce na niektrych wydziaach "cisych". Oglnego wzorca nie ma i nie bdzie bowygld pracy i tak bdzie w 90% zalea od promotora.

Uwaga od moderatora: Mam nadziej, e takie wzorce jednak powstaan...


Podstawy: Czy jest miejsce skd mog pobra wzornik wielkoci

czcionek i gruboci linii ze skal.

Miarka typograficzna do pobrania z http://www.microtype.com/resources/mtruler.pdf

Wystarczy nawietli, wyci z kliszy i ju.

(Z wiadomoci http://42.pl/gg/[email protected] przeklei WM.)


http://www.microtype.com/resources/mtruler.pdfhttp://42.pl/gg/[email protected]

Podstawy: Jak zmusi latexa do przenoszenia na nastpn lini

literek i,w itd. ,moj latex dzieli wyrazy ale tych liter nie przenosi.

"Wiszce spjniki" -- bo o nich tu mowa, czy si z nastpnym wyrazem nierozczn spacj, ktrw (La)TeX-u jest znak tyldy (~, ASCII 126).

Mona to robi rcznie, albo sprytnie skonfigurowanym edytorkiem, albo skryptami (perl, awk lubinne jzyki przetwarzania wsadowego).

Dwa przykady -- katalog: ftp://ftp.gust.org.pl/TeX/GUST/contrib/GUSTPROG/ pliki normtext.awk lub porzadki.pl


http://ftp://ftp.gust.org.pl/TeX/GUST/contrib/GUSTPROG/http://ftp://ftp.gust.org.pl/TeX/GUST/contrib/GUSTPROG/normtext.awkhttp://ftp://ftp.gust.org.pl/TeX/GUST/contrib/GUSTPROG/porzadki.pl

Podstawy: Jak uzyska rne specjalne znaki?

Najlepszym rdem informacji jest THE COMPREHENSIVE LATEX SYMBOL LIST By Scott Pakin.

Poniej niekktre znaki specjalne:


http://www.ctan.org/tex-archive/info/symbols/comprehensive/symbols-a4.pdf

Podstawy: LaTeX czasami "wyjeda" z tekstem na margines. Co

zrobi by tego unikn?

Gdy LaTeX nie potrafi dobrze podzieli sobie jakiego wyrazu moe zachowywa si dwojako:

zachowa waciwe odstpy kosztem wyjcia na margines (zachowanie domylne)cile trzyma si szerokoci tekstu kosztem zbyt duych lub zbyt maych odstpw

Uytkownik moe wybra jedno z tych zachowa poprzez umieszczenie w preambule:

\sloppy

dla uniknicia wychodzenia na margines, lub sowa

\fussy

gdy dla dopuszczenia wychodzenia na margines (np. gdy w danej klasie domylnie ustawionosloppy)


Podstawy: jak w wygodny sposb sprawdzic ilosc znakw na stronie,

gdy chcialbym wiedziec ile standartowych stron ma moj tekst?

dzieki

standardowa strona to 2000 znakw, a arkusz (nie pamietam tylko czy wydawniczy czy autorski) to40 tys znakow.We program ,,wc`` i zobacz ile znakw na zbir, bedzie to nieze przyblienie liczby znakwzbiorze i sobie policz.


Podstawy: Chce skompilowac plik tex, ale przy prbie wyskakuje mi

komenda "undefined control sequence" po czym pojawiaj sie

komendy document class, uespackage itp... i zamiast pliku dvi z

dokumentem pojawia sie jakis plik o blizej nie okreslonej tresci. Jak

skompilowac taki plik zeby wyglda poprawnie?

uywa legalnych polece TeX-a!

Z tego co napisae, uywasz polece biblioteki LaTeX, musisz wic j doczy, uywajcprogramu, ktry wywoa w odpowiedni sposb texa -- w wiekszoci systemw nazywa si on latex --lub wywa TeXa dysponujac uzycie biblioteki:Tex &latex


Podstawy: Jak zrobi komentarze na marginesie?

\marginpar{komentarz}

W klasach z mwcls naley doda opcj withmarginpar.


Podstawy: Jaki program trzeba mie aby przeglda pliki z

rozszerzeniem PS.

Ten program to ghostscript, cho istnieje jeszcze kilka innych, komercyjnych programwpozwalajcych na ogldanie plikw PS (na przykad Photoshop - po konwersji do bitmapy).


Podstawy: Nie mog uzyska w programie Winedt polskiej litery . Po

naciniciu klawiszy " Alt + e" zamiast wstawiania litery nastpuje

rozwinicie jakiegos menu. W jaki sposb mona to zmieni (tzn jak

zdefiniowac klawisze skrtw dla liter czy symboli w Winedt?

znalezc na liscie makr to ktore jest podlaczone podalt e (o ile pamietam to jest ono podlaczone pod ctrl alt e, ale prawy alt e daje taki sam kod?)


Podstawy: Pilnie potrzebyuje pomocy :-(

Dlaczego piszac:

\begin{document}

Smutno bo nie dziaa

\end{document}

dostaje:

! Undefined control sequence.

\begin

{document}

Brakuje mi czegos ?

Bardzo prosze o pomoc

bo nie uzywasz biblioteki makr w ktorym zdefniowane jest makra \begin i \enduzywajac ,,golego`` texa, tak naprawde uzywasz biblioteki makr plain (zrobionej przez Knutha)oprocz tegosa latex (tej zapewne chciales uzyc)contexteplaintexinfo

i jeszcze pare innych

jezeli masz dobrze skonfigurowana caloscto zamiastTeX .....napisz latex .....

albowrecz

latex --translate-file=xxx.tcx

gdzie xxx jest nazwa kodowaniana twojej maszynie (a scislej nazwa zbioru w katalogu ..../web2c zawierajaca defincje tegokodowania), a jeszcze jednasprawa zostanie rozwiazana


Podstawy: prosze o informacje konieczne do napisania referatu,

temat: "budowa klasy w systemie LaTex"

dokumentacja Latexa, a w szczeglnoci LaTeX2e for Class and Package Writers http://tex.loria.fr/general/new/clsguide.html


http://tex.loria.fr/general/new/clsguide.html

Podstawy: Jak umiescic pod rysunkiem podpis w jezyku polskim i

angielskim? Innymi sowy \caption dla podpisu polskiego i

angielskiego

Problem by ju kiedy dyskutowany na licie GUST (http://www.man.torun.pl/cgi-bin/wa?A2=ind0211&L=gust-l&P=R5525&m=17666).

Autor pytania i rozwizania zaleca uycie pakietu ccaption i podaje przykad uycia.


http://www.man.torun.pl/cgi-bin/wa?A2=ind0211&L=gust-l&P=R5525&m=17666http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/ccaption/

Podstawy: Chce skompilowac plik tex, ale przy prbie wyskakuje mi

komenda "undefined control sequence" po czym pojawiaj sie

komendy document class, uespackage itp... i zamiast pliku dvi z

dokumentem pojawia sie jakis plik o blizej nie okreslonej tresci. Jak

skompilowac taki plik zeby wyglda poprawnie?

Zapewne polecenia LaTeXa nie zostay poprzedzone znaczkiem backslash.

Prawidowa posta zapisu wyglda tak:

[code]\documentclass[opcje]{klasa}\usepackage[opcje]{klasa}[\code]


Podstawy: Jak przekonwertowa bitmap na plik typu EPS?

Mona w tym celu posuy si poleceniem `convert` z pakietu ImageMagick.Dodatkowe informacje: http://www.imagemagick.org/

Warto te poczyta http://www.immt.pwr.wroc.pl/~myszka/grafika/grafika.pdf(dopisek WM)


http://www.imagemagick.org/http://www.immt.pwr.wroc.pl/~myszka/grafika/grafika.pdf

Podstawy: numer strony od gory jednak na pierwszej stronie pojawia

mi sie numerowanie od dolu chce, aby te numerowanie zostalo

zamazane tzn. strona nastepna po niej ma miec numer 2, ale nie chce

widziec numeru tej pierwszej strony jak to zrobic. Dzieki.

Zapewne rozwizaniem bdzie umieszczenie na pierwszej stronie polecenia:

\thispagestyle{empty}


Polonizacja: Jak pisa po polsku?

Najwygodniej uywajc pakietu polski, np. wpisujc w preambule:\usepackage{polski}

co rwnowane jest poleceniu:

\usepackage[OT4,plmath]{polski} Pakiet ten ustawia polskie wzorce przenoszenia oraz definiuje polskie nazwy poszczeglnych elementw dokumentu: rozdziaw, podrozdziaw, spisu treci, itp. oraz bdzie skada dokumentpolskimi fontami.


Polonizacja: Jak wczy polskie wzorce przenoszenia?

Waciwie nie trzeba nic robi: wystarczy uy polecenia platex do kompilacji ,,polskich''dokumentw LaTeXowych albo polecenia mex do kompilacji dokumentw TeXowych.

Jeeli z jakich wzgldw musz by uywane polecenia latex i tex naley uy polecenia texconfig (teTeX, TeXLive) i nastpnie z menu wybra HYPHEN, a pniej wybra latex albo pdflatex albo...

W kolejnym kroku naley w pliku, ktry otwierany jest w domylnym edytorze - zakomentowaniepotrzebne wzorce przenoszenia i odkomentowa wzorce potrzebne. Nie naley raczej ruszaprzenoszenia angielskiego oraz nohyphenation.

W nastpnym etapie system sam wygeneruje niezbdne pliki formatw.

Inna metoda to usun znak % w pliku language.dat (znajdujcym si w~katalogu/texmf/tex/generic/config) przed polish, aby wygldao to np. tak:

%norwegian nohyph.tex %=norsk polish plhyph.tex %portuguese pthyph.tex

Nastpnie naley przebudowa formaty. Mona to zrobi w systemach uniksowych wydajcpolecenie: fmtutil --all w MikTeXu za uruchomi program MikTeX Options i w zakadce General klikn przycisk UpdateNow. W MikTeXu poszczeglne wzorce przenoszenia mona wcza/wycza przy pomocyzakadki Languages programu MikTeX Options.


Polonizacja: Jak poprawnie posortowa wpisy w indeksie?

Naley uy programu plmindex (do znalezienia na CTANie lub pod adresem ftp.gust.org.pl/TeX/GUST/contrib/GUSTPROG/plmindex.zip) oraz tablic przekodowa TCX.Przykadowy dokument moe mie posta:

%& --translate-file cp1250pl \documentclass{mwart} \usepackage{polski} \usepackage{makeidx}

\makeindex \begin{document} ala\index{ala} ... \printindex \end{document}

Naley zwrci uwag na wykorzystanie tablic TCX.


http://www.tug.org/ftp/texlive/Contents/live/support/polish/gustprog/plmindex.zip

Polonizacja: Pisz uywajc polskich liter, a LaTeX ich nie

rozpoznaje. Co jest przyczyn?

Naley poinstruowa LaTeX-a o tym fakcie. Mona to zrobi na dwojaki sposb. Pierwszy z nich, tokorzystanie z tablic konwersji TCX. Naley wpisa w pierwszej linii dokumentu magiczn formu:

%& --translate-file il2-t1

co poinformuje LaTeX-a o tym, e piszemy kodujc polskie znaki diakrytyczne zgodnie zkodowaniem Latin-2.

Drugim sposobem jest skorzystanie z pakietu inputenc, np.:

\usepackage[cp1250]{inputenc}

dziki czemu LaTeX bdzie wiedzia, e uyte kodowanie zgodne jest z kodowaniem MS Windows.


Polonizacja: Czy istniej polskie klasy do LaTeXa?

Tak, istniej. Autorem jest Marcin Woliski, a dostpne s one pod adresem http://www.mimuw.edu.pl/~wolinski/mwcls.html oraz na CTAN-ie w katalogu /macros/latex/contrib/supported/mwcls/.


http://www.mimuw.edu.pl/~wolinski/mwcls.htmlhttp://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/mwcls/

Polonizacja: Jak powinien wyglda dokument ,,po polsku'' w

LaTeX-u?

Przykadowy dokument moe wyglda tak:

%& --translate-file cp1250pl\documentclass[a4paper,12pt]{mwart}\usepackage{polski}

\begin{document}Za gl ja.\end{document}


Polonizacja: Listy po polsku?

Nie ma atwo. Nie zawsze dostpne style wykorzystywane do korespondencji odpowiadaj polskimtradycjom epistolarnym.

Piotr Kosowski (dawno temu) udostpni przygotowan przez siebie klas. Nie jest doskonaa, alemoe suy jako wstp do dalszych prac...


http://datamining.csiro.au/tex/bytopic.html#lettershttp://www.man.torun.pl/cgi-bin/wa?A2=ind0001&L=gust-l&P=R6217

Polonizacja: Czy istnieje co w rodzaju polskiego sownika dla

edytora w LaTeX-u, ktry poprawiaby bdy w pisowni.

O niczym takim co samo bdy poprawia nie syszaem. Ale do kilku edytorw mona doczypolski sownik:

WinEdt, sownik dostpny jest pod adresem ftp://sunsite.icm.edu.pl/pub/CTAN/systems/win32/winedt/dict/vim/gvim pod adresem http://www.ia.pw.edu.pl/~wujek/tex/prog/prog.html mona znaledodatkowe informacjeNie potrafi teraz rozstrzygn czy rwnie do emacsa mona doczy sownik; rne informacjes na stronie Jakuba Narbskiego

Wrto rwnie zajrze do artykuu Czy s jakie rodowiska do (La)TeXa?.


http://www.winedt.comhttp://ftp://sunsite.icm.edu.pl/pub/CTAN/systems/win32/winedt/dict/http://www.vim.orghttp://www.ia.pw.edu.pl/~wujek/tex/prog/prog.htmlhttp://www.gnu.org/software/emacs/emacs.htmlhttp://www.fuw.edu.pl/~jnareb//admin/index.php?aktion=artikel&rubrik=001&id=18&lang=pl

Polonizacja: Dlaczego nie dziala mi \= i jak sprawic, zeby zaczelo

dzialac?

W przypadku gdy w preambule dokumentu znajdzie si co takiego:

\documentclass{article}\usepackage[MeX]{polski}\usepackage[latin2]{inputenc}

pojawiaj si nowe polecenia (midzy innymi \=), ktre koliduj ze standardowymi poleceniamiLaTeXa. W zwizku z tym opcji MeX pakietu polski naley uywa z ostronoci. Jeelinie jest onaniezbdnie konieczna - naley z niej zrezygnowa.


Polonizacja: Czy istnieje klasa uatwiajca skadanie prac

magisterskich?

Uniwersalnego wzorca nie ma, ale na niektrych wydziaach s. Przykadowo:

http://home.agh.edu.pl/~wms/studia/mgr/mgr_klasa.phphttp://www.mimuw.edu.pl/wydzial/projekty/batory/Kurs5/index.html#mgrhttp://www.komsta.net/mgraml.phphttp://gnu.univ.gda.pl/~tomasz/prog/tex/wzmgr/wzmgr.html

Pewnie s jeszcze inne, ale mniej rozreklamowane.


http://home.agh.edu.pl/~wms/studia/mgr/mgr_klasa.phphttp://www.mimuw.edu.pl/wydzial/projekty/batory/Kurs5/index.html#mgrhttp://www.komsta.net/mgraml.phphttp://gnu.univ.gda.pl/~tomasz/prog/tex/wzmgr/wzmgr.html

Polonizacja: Jak bezporednio wprowadzi polskie znaki w

WINEdt5.3? Yap nie rozpoznaje ich pomimo pomylnej kompilacji.

Konfiguracja MIKTEX jest prawidowa.

1. Jest winedt 5.4 (nie pamitam czy w 5.3 odpowiednie pozycje menu s identyczne i czy woglebyy, wic skoncentruj si na wersji 5.4)2. Wybra Option->Preferences->Font i pukn w guzik ,,font``, nastpnie wybra z menu Skrypt,,Europa rodkowa``3.Wybra Option->Menu Setup->PopUp Menus i pozycj Envinronments -- skasowa skrtklawiszowy (lub zbieni na inny); blokuje on uycie litery ,,``4. Wybra Option->Execution Modes i:a. wybra LaTeX i w pozycji parameters wpisa na pocztku ,,--translate-file=cp1250pl.tcx ``;zamiast tego mona w PIERWSZEJ linii dokumentu napisa ,,%& --translate-file=cp1250pl.tcx``(BEZ cudzysoww)b. to samo zrobi dla pdflatexa i contextac. zmieni dla dvi2psa parametry na -j0 (wykasowa to co byo lub dopisa)

zapisa konfiguracj

od tego momentu mona uywa diakrytykw w sposb naturalny (oczywicie uywajc w latexukodowania OT4, QX lub T1 -- polecenie np. usepackage[OT4]{fontenc})

Uwaga! nie uywa jednoczenie pakietu ,,inputenc``!


Polonizacja: Polskie style do BiBTeXa

http://www.komsta.net/mgraml.php -> Plik pn.bst generujacy bibliografie zgodna z Polska Normahttp://home.agh.edu.pl/~wms/studia/mgr/mgr_klasa.php - w archiwum MgrWMS055a znajduje sieplik dabrv.bst

Nowsze wersje tych przerbek sa dostepne pod adresami:

http://wms2.mat.agh.edu.pl/~delimata/ddabbrv.bsthttp://wms2.mat.agh.edu.pl/~delimata/ddabbrvi.bst

Przy czym pierwsza ignoruje pole ISBN, a druga nie.


http://www.komsta.net/mgraml.phphttp://home.agh.edu.pl/~wms/studia/mgr/mgr_klasa.phphttp://wms2.mat.agh.edu.pl/~delimata/ddabbrv.bsthttp://wms2.mat.agh.edu.pl/~delimata/ddabbrvi.bst

Polonizacja: Jak spolonizowa LyXa?

cign i uywa: pakiet polski i klasy Marcina Woliskiego.


Polonizacja: Musz skorzysta z LaMeXa. Jak to zrobi?

No c, bywaj sytuacje, e kto ma stare dokumenty i LaTeX-owe ,,compability mode'' (do wersji2.09) nie pomoe.

Poniej przepis porzdnego tworzenia takiego formatu.

pobra z CTAN:/obsolete/macros/latex209/distribs/latex209.tar.gzrozpakowa w pomocniczym katalogukatalogi sty/ i general/ przenie z zawartoci do instalacji TeX-owej, np.: texmf/tex/lamex/poniewa lamex.tex jest nadal dostpny w texmf/tex/mex/base/ wystarczy, e utworzymy tampliczek lamex.ini, zawierajcy 2 wiersze: \input lamex \dump

najbardziej istotne: w pliku texmf[-var]/web2c/texmf.cnf (modyfikujemy texmf.cnf w kataloguwskazanym przez polecenie kpsewhich texmf.cnf std alternatywnie podane wyej []) naleydopisa wiersz: TEXINPUTS.lamex = .;$TEXMF/tex/{lamex,mex,generic}//a to dlatego, e ,,stary'' LaTeX powinien szuka pliki .sty itp. w odpowiednich katalogach, niewchodzc w konflikt z plikami LaTeX2e, ktre mog posiada takie same nazwy.umawiajc si, e porzdnie robimy format (prawda?;-), modyfikujemy take web2c/fmtutil.cnf gdziedopiszemy wiersz: lamex tex mexconf.tex lamex.ini

pora odwiey baz danych instalacji - polecenie: mktexlsrgenerujemy format: fmtutil --byfmt=lamex --dolinksw Windows utworzony zostanie take lamex.exe w katalogu z binariami, w Unix/Linux by moe nie,ale tam moemy (w katalogu gdzie s programy TeX-owe) wykona: ln -s tex lamex najwaniejsze,e lamex.fmt zostanie skopiowany tam gdzie trzeba i zarejestrowany w bazie danych instalacji.

gotowe! lamex mona uywa do polskich tekstw, pamitajc o podaniu przekodowania wpierwszym wierszu: %& --translate-file=il2-pl (cp1250pl czy co kto uywa) polecenie \emulateplain przeczy na anglojzyczne wzorceprzenoszenia i kompatybilno ze standardowym LaTeX2.09.

Jeeli uywamy MiKTeX-a:

w miktex/config/miktex.ini naley dopisa blok:;; LaMeX (Polish LaTeX2.09)[LaMeX]InputDirs=.;%R\tex\lamex//;%R\tex\mex//;%R\tex\generic//;%R\tex//


Polonizacja: Jak bezporednio wprowadzi polskie znaki w

WINEdt5.3? Yap nie rozpoznaje ich pomimo pomylnej kompilacji.

Konfiguracja MIKTEX jest prawidowa.

Poniej napisaem najbardziej uniwersalny pocztek polskiego Texà z moliwoci dodawaniagrafiki (np. format jpg ale tylko dla kompilacji bezporedniej do PDF). Twj problem polega napewno na braku zdefiniowanego otoczenia dla jzyka polskiego. Z tym pocztkiem na pewnowszystko bdzie OK. Pozdrawiam!

\documentclass[12pt]{article}\usepackage{a4wide} %% Strona a4\usepackage[cp1250]{inputenc} %% Windows\usepackage[OT4]{fontenc} %% Ladne czcionki w PDFie\usepackage[polish]{babel} %% Wlaczenie regul dla jezyka polskiego\selectlanguage{polish} %%\usepackage{indentfirst} %% Wciecia pierwszego akapitu\usepackage{anysize}marginsize{3cm}{2cm}{1cm}{2cm}% definicja rozmiarw marginesw\usepackage{wrapfig}\usepackage[pdftex]{graphicx} % Dolaczanie obrazkow - tryb pdftex\DeclareGraphicsExtensions{jpg,.pdf,.mps,.png} % Typy obslugiwanych obrazkow


Polonizacja: Pracujc z MiKTeX-em uzyskiwaem bardzo dobre efekty

zwizane z przenoszeniem (dzieleniem) wyrazw w j. polskim.

Po przesiadce na teTeX-a zaczy si moje problemy. Ten sam

dokument, z zadeklarowanymi tymi samymi pakietami wyglda

bardzo aonie (wjazdy na prawy margines z co rednio w co 10

linijce - irytujce w 100 str. dokumencie).

Chc mie moliwo wydajnej pracy w Linux-ie, a niestety MiKTeX

jest przeznaczony dla Windows.

Jak poradzi sobie z tym problemem.

PS: Przegldajc listy dyskusyjne nie natrafiem na ten problem.

Przepraszam, jeli przeoczyem :-).

Zapewne LaTeX "nie wie", e ma dokona polskiego podziau sw. Prosz uy polecenia texconfigz parametrami: hyphen oraz nazwa uywanej wersji binarnej. Pojawi si otwarty w domylnymedytorze plik language.dat, w ktrym trzeba odkomentowa (usun znak %) lini zawierajc napisna pocztku wyraz polish

Przykadowo, aby zmieni sposb przenoszenia polskich znakw dla programu pdflatex naleywykona polecenie:

texconfig hyphen pdflatex


Polonizacja: Jestem lamerem, nie wiem, czy wybraem dobr

kategori i adresata. Nie posuguj si bezporednio LaTex-em, lecz

Lyx-em (Mandrake 9.0). Jest dobrze spolonizowany, udao mi si

skonfigurowa TeX-a tak, e bez kopotu obsuguje polskie czcionki i

in., lecz prawie wszystkie szablony pochodz z konwencji

anglosaskiej lub niemieckiej i rni si od tego, co stosuje si w

Polsce. Czy da si pod nim wykorzysta polskie sformatowania

dokumentw i w jaki sposb?

Zdecydowanie tak. Naley doinstalowa w systemie polskie klasy dokumentw autorstwa MarcinaWoliskiego i w LyXie wybra z menu Edycja pozycj Rekonfiguruj.Po ponownym uruchomieniu LyXa bdzie mona wybra polskie wersje klas (odpowiednio: mwart,mwrep, mwbk).

Dodatkowe informacje: http://www.mimuw.edu.pl/~wolinski/mwcls.html


http://www.mimuw.edu.pl/~wolinski/mwcls.html

Polonizacja: Uywam revtexa4

oraz polskiego babela,

(miktex, polskie przenoszenie

zainatalowane)

konkretnie:

documentclass[a4paper,preprint,aps,amsmath,amssymb]{revtex4}

...

usepackage[T1]{fontenc}

usepackage[polish]{babel}

usepackage[cp1250]{inputenc}

usepackage{pxfonts}

Niestety przenoszenia s niedobre np ,,kierunk-ach'.

Czy da si z tym co zrobi?

Dzikuj, Jerzy

z pewnoscia jest ustawionynie ten jezyk co potrzeba (angielski zamiast polskiego) - prawdopodobnie nie dolaczono do formaturegul dla jez. polskiego, sprawdz w logu, czy nie ma o tym komunikatow, wyedytuj plik language.dat(sprawdz czy w zasobach nie ma kilku takich plikow) i zbuduj format(sprawdz czy dolaczyl sie wlasciwy plik *.dat i czy w komunikacie na koncu jest poprawnainformacja o dolaczonych regulach


Wygld: Jak zrobi podwjn interlini?

Uy pakietu setspace. Pozwala on uzyska znacznie wicej ni tylko "podwjn" interlini -umoliwia dosy dowolne ustawianie wielkoci interlinii w rznych fragmentach tekstu.

Dla bardzo potrzebujcych:\renewcommand\baselinestretch{2}wpisane w obrbie preambuy dokumentu LaTeX-owego. Jest to jednak rozwizanie doprymitywne, i nie zawsze w kadym miejscu dokumentu daje podany efekt. Dla purystw...wspomniany setspace.


Wygld: Tytularia

Na pocztek spojrze na artyku "Tytuy w dokumencie".


http://www.ia.pw.edu.pl/~wujek/tex/latex2e/tytuly/s.html

Wygld: Jak modyfikowa listy, wykazy?

Przeczyta tekst Wodzimierza Macewicza Listy (wykazy) zamieszczony w WA.


http://www.ia.pw.edu.pl/~wujek/tex/latex2e/listy/list.html

Wygld: Skd wzi przykadowe dokumenty: CV, podanie, yciorys,

stron tytuow pracy magisterskiej, umow, itd.?

Wniosek o finansowanie projektu badawczego przez KBN przygotowany przez MarcinaWoliskiego: http://www.mimuw.edu.pl/~wolinski/varia.html Dokument biznesowy oraz przykady oficjalnych pism do rnych instytucji dostpne s z serwisuMarcina Kasperskiego, http://www.softax.pl/prywatne/marcink/porady/porady_latex Wizytwki skadane pakietem ticket rwnie na stronach http://www.softax.pl/prywatne/marcink/porady/porady_latex M. KasperskiegoKlasa mgrwms.cls "Praca magisteska w LaTeX2e na Wydziale Matematyki Stosowanej" (http://home.agh.edu.pl/~wms/studia/pr_mgr.php) moe suy jako punkt startowy do stworzeniaczego przystosowanego w lokalnych warunkachW skad kalsy wchodzi rwnie plik dabrv.bst w pewnym zakresie zgodny z polskimi zasadami(normami) przygotowania bibliografii


http://www.mimuw.edu.pl/~wolinski/varia.htmlhttp://www.softax.pl/prywatne/marcink/porady/porady_latexhttp://www.softax.pl/prywatne/marcink/porady/porady_latexhttp://home.agh.edu.pl/~wms/studia/pr_mgr.php

Wygld: Pisz raport dla wydawnictwa XXX. Skd wzi odpowiedni

klas, styl?

Pokan kolekcj zatytuowan "Zasoby TeX-owe rnych wydawcw" zgromadzi AndrzejBorzyszkowski. Dostpne pod adresemhttp://www.ipipan.gda.pl/~andrzej/homepage/TeX-pub.htm.


http://www.ipipan.gda.pl/~andrzej/homepage/TeX-pub.htm

Wygld: Czy jest jakie rodowisko do zgrabnego pisania

algorytmw, kodw rdowych?

Pakiet listings CTAN/macros/latex/contrib/supported/listings/ w wersji >= 0.20 bodaje (a moe iwczeniejszych) ma automatyczne numerowanie linii (mona poda co ktr lini ma numerowa);mona si odwoywa do numerw linii za pomoc polece label i ref. Jest wsparcie do,,programming in logic`` czy jako tak; wsparcia do pisania algorytmw jako takich nie ma (chyba ew pseudojzyku).

Dodatkowo mona uy programw pomocniczych lgrind lub highlight.

Warto te obejrze zestawienie pod adresem http://datamining.csiro.au/tex/bytopic.html#cs


http://ftp://sunsite.icm.edu.pl/pub/tex/macros/latex/contrib/supported/listings/http://www.ctan.org/tex-archive/nonfree/support/lgrind/http://www.ctan.org/tex-archive/support/highlight/http://datamining.csiro.au/tex/bytopic.html#cs

Wygld: Formatowania akapitw -- cao akapitu ma by wyrwnana

obustronnie,

natomiast ostatnia linijka akapitu wycentrowana w szerokoci

kolumny... (taki lastcenter)

Chodzi o rozwizanie takiego problemuxx x xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx[...]xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx.

Rozwizanie jest nastpujce:\leftskip = 0pt plus 1fil \rightskip = 0pt plus -1fil \parfillskip = 0pt plus 2fil \parindent = 0pt Jest to o tyle sympatyczne rozwizanie, e manipulujc jedynie \parfillskip-em mona uzyska innewarianty:\parfillskip = 0pt plus 1fill dosunicie ostatniego wiersza akapitu do lewej\parfillskip = 0pt plus 1fil dosunicie ostatniego wiersza akapitu do prawej\parfillskip = 0pt zoy cay akapit ,,w prostokt''

Naley tylko pamita o paru drobiazgach, na przykad e wymuszenie amania za pomockonstrukcji \hfil\break moe da nieco zaskakujcy wynik.


Wygld: Jak zadba, by ostatni wiersz akapitu nie by krtszy ni

wielko wcicia akapitowego \parindent?

Uoglniajc: jak zadba by ostatni wiersz nie by krtszy ni \parmini nie duszy ni \hsize-\parmin (gdzie \parmin jest zadanym z grywymiarem)?

Rozwizaniem jest kod \TeX-owy:(autorstwa F. Mittelbacha)

\parfillskip\hsize\advance\parfillskip by -\parmin\advance\parfillskip 0pt minus \hsize\advance\parfillskip 0pt minus -2\parmin

Ma ono swoje wady, np. przestaje dziaa zgodnie z oczekiwaniamikomenda \abovedisplayshortskip. Czy kto moe dopracowa si innych rozwiza?

I jeszcze drobny komentarz B.JACKO (na podstawie archiwum GUST-listy)

TeX duo czciej ma kopoty ze zoeniem akapitu, zwaszcza przykrtkich akapitach, czasem moe to by wrcz niewykonalne zadanie,np. w akapitach jedno- lub dwuwierszowych. Kiedy w jakim formaciewykorzystaem Mittelbachowy pomys, ale musiaem ,,mierzy'' akapityskadajc kady akapit dwa razy) -- jeeli miay mniej ni trzywiersze, to stosowaem normalny \parfillskip. A jeeli skada akapit naprb, to moe co co lepszego da si wymyle?

Ponadto jeeli ostatni wiersz jest bardziej rozcignity ni przedostatni, co zdarzy si moe, toefekt -- na moje nietypograficzne oko -- jest ogldnie mwic taki sobie.

A co do ,,przestawania dziaania \abovedisplayshortskip'' -- oto kawaek podrcznika The\TeX{}book (str. 180):

[...]do rejestru \predisplaysize wpisywana jest efektywna szerokop wiersza poprzedzajcego rwnanie zgodnie z nastpujcymireguami: jeeli przed rwnaniem nie wystpi aden wiersz (na przykad jeli znacznik $$ wystpibezporednio po instrukcji \noindent lub po zamykajcym inne rwnanie znaczniku $$), $p$przyjmuje warto -16383.99999pt (-\maxdimen, czyli najmniejszy dopuszczalny wymiar). W przeciwnym razie \TeX\ sprawdza pudeko utworzone przez poprzedni wiersz i okrela warto$p$ jako rwn szerokoci wntrza pudeka, plus przesunicie pudeka w prawo, plus dwie jednostkiem z biecego fontu. Jeli jednak szeroko wntrza pudeka zaley od ciliwoci lubrozcigliwoci odstpw -- jeli na przykad klej \parfillskip ma warto skoczon -- wwczas $p$przyjmuje warto \maxdimen.[...]

Ot \abovedisplayshortskip jest wstawiany tylko wwczas (The TeXbook, str.~189), gdy:

[...] warto \predisplaysize jest odpowiednio maa, tak by nie zachodzia na eksponowan(displayed) formu [...]


Wygld: Jak zadba, by ostatni wiersz akapitu nie by krtszy ni

wielko wcicia akapitowego \parindent?

Dla dociekliwych: B. Jackowski Wadca akapitw (TeXniczny artyku o parametrach amaniaakapitw); Biuletyn GUST nr 9/1997 (kopia artykuu ftp-agh)


http://www.gust.org.pl/PDF/BIUL/09/akapit.pdfhttp://www.agh.edu.pl/pub/tex/GUST/doc/akapit.pdf

Wygld: Czemu w dokumencie tworzonym przez LaTeX lewy

margines jest mniejszy ni prawy?

To jest dosy trudne pytanie.Po pierwsze to nie jest prawda. W dokumencie otworzonym poleceniami:\documentclass[a4paper]{article}\begin{document}...\end{document}standardowe marginesy s nastpujce:lewy (wewntrzny, grzbietowy) - 45mm,grny - 45mmprawy (boczny, zewntrzny) - 45 mmdolny - okoo 40mm (nie uwzgldniajc miejsca zarezerwowanego na numer strony)Jeeli uy klas mw, czyli konstrukcji:\documentclass[a4paper]{mwart}\begin{document}...\end{document}sytuacja jest nieco inna. Marginesy wynosz odpowiednio 45, 25, 45 i ok 23 mm.

Jeszcze inaczej jest w przypadku, klasy article, gdy nie zdefiniujemy rozmiaru papieru a tekstdrukowany jest na papierze A4. W takim przypadku zakada si, e tekst skadany jest na papierzeformatu letter. Po wydrukowaniu na papierze A4 marginesy s nastpujce: 45, 45, 40 i ok 58 mm. Iw tym przypadku istotnie lewy margines jest nieco wikszy... Ale wynika to z innych proporcjipapieru letter.

Jakie powinny by proporcje strony - w innym pytaniu: W jaki sposb ustali wielkoci marginesw,wymiary ,,zadrukowanego obszaru\'\'.


/admin/index.php?aktion=artikel&rubrik=005&id=73&lang=pl/admin/index.php?aktion=artikel&rubrik=005&id=73&lang=pl

Wygld: Jak powinny wyglda przypisy?

Przypisy skada si tym samym krojem pisma co tekst gwny, ale wielkoci o jeden stopie (lubdwa) mniejsz.Interlinia w przypisach powinna powinna odpowiada interlinii w tekcie.W publikacjach z tekstem skadanym akapitowo zachowuje si rwie akapity w przypisach;wielko wcicia akapitowego w przypisach powinna by taka sama jak w tekcie.Przypisy powizane s z tekstem odsyaczami. Najczciej stosowane odsyacze to: gwiazdki, cyfrylub litery we frakcji grnej. (Kiedy dodawano nawias, dzi zwyczaj ten praktycznie ju niewystpuje.) Odsyacze literowe najczciej wystpuj w tabelach.[li]Zazwyczaj wymaga si aby odnonik wstawia przed znakiem przestankowym (jeeli takiwystpuje, czyli raczej xxxxx*. ni xxxxx.* Nie dotyczy to sytuacji gdy przypis dodajemy dowypowiedzi koczcej si skrtem zakoczonym kropk, czyli xxxx yyyyy itp.**

Opracowano na podstawie:

R. Chwaowski. Typografia typoweej ksiki. Helion, Gliwice 2002T. Malinowska, L.Syta. Redagowanie techniczne ksiki. WNT, Warszawa 1977


Wygld: Czy i jak w TeXu mona wyczy dzielenie (amanie)

wyrazw?

group="pl.comp.dtp.tex.gust" author="Jarosaw Sokoowski":Wyczy mona prosto, choby ustawiajc numer jzyka na nie istniejcy (\language=4268), alboza pomoc mechanizmu kija i marchewki ustali w regulaminie kar \hyphenpenalty=10000. Wjednym i drugim przypadku naley przemyle co zrobi zamiast przenoszenia. Zazwyczaj trzebajeszcze zwikszy \tolerance, zamanipulowa [/b]\spaceskip[/b] albo \rightmargin.

I ewentualnie \exhypenpenalty=1000

group="pl.comp.dtp.tex.gust" author="Jarosaw Sokoowski":> Obawiam si, e ta liczba [language] nie moe by wiksza od 255...

Obawy skdind suszne, wanie z tego powodu uyem wikszej liczby, przekraczajcej liczbmoliwych do zadeklarowania tablic przeniesie.Zmiennej language mona nada dowoln warto, byle nie bya wiksza od 2147483647 [czylilanguage="7FFFFFFF].

group="pl.comp.dtp.tex.gust" author="Piotr Stera":W ,,The LaTeX Companion'' znalazem przepis na \nohyphens:\newewcommand{\nohyphens}{\hyphenpenalty=10000\exhyphenpenalty=10000\relax}

group="pl.comp.dtp.tex.gust" author="Adam Przepiorkowski":Mona uy \nohyphens zdefiniowanego w pakiecie "hyphenat" (http://www.ctan.org/tex-archive/help/Catalogue/entries/hyphenat.html).

group="pl.comp.dtp.tex.gust" author="Marek Ryko":Oczywicie, e zakaz dzielenia wyrazw powoduje, e TeX-owi jest znacznie trudniej poamaakapit na linijki.

Jeli akapit jest dostatecznie dugi, a wyrazy, ktrych nie dzielimy nie wypadaj w trudnychmiejscach pocztkowych linijek, to TeX w swej mdroci poradzi sobie.

Jeli tak nie jest, to trzeba si ratowa zmian parametrw amania, w szczeglnoci wikszymzezwoleniem na rozciganie odstpw midzywyrazowych. Ratunkow rozcigliwo odstpwmidzywyrazowych dodajemy parametrem \emergencystretch.

Ten parametr opisuje sumaryczn dodatkow rozcigliwo odstpw w cae linijce. Moe by naprzykad:\emergencystretch=10mmi wwczas TeX bdzie mia prawo doda 10mm wiata midzywyrazami w linijce. Na og w takich przypadkach efekt bdzie koszmarny, ale przy tak postawionymzadaniu nie da si pewnie osign adnego wyniku.

group="pl.comp.dtp.tex" author="Wojciech Myszka":Dodatkowo jeeli nie chcemy tylko by wyraz lub grupa wyrazw nie bya przenoszona mona uypakietu hyphenat. Pozwala on rwnie wcza przenoszenie po rnych dziwnych znaczkach...


http://www.ctan.org/tex-archive/help/Catalogue/entries/hyphenat.html

Wygld: Czy i jak w TeXu mona wyczy dzielenie (amanie)

wyrazw?

W klasach Marcina Woliskiego aby wyczy przenoszenie w tytulariach stosowana jest sztuczka: \language\l@nohyphenation, co czasami czasami wykorzystuj do przedefiniowywania caption -niektrzy redaktorzy nie lubi przenoszenia i tam.

Naley take pamita o tym, e deklaracja jzyka dokumentu, tzn. language=xxxx (jak i pozostae)s deklaracjami lokalnymi, a wic mona je ograniczy ujmujc je w nawiasy klamrowe (lubotoczenie).


Wygld: W jaki sposb ustali wielkoci marginesw, wymiary

,,zadrukowanego obszaru''

Najprostsz metod (w LaTeXu) bdzie uycie pakietu geometry. Przykdowy pocztekdokumentu bdzie wyglda tak:\documentclass{report}\usepackage[a4paper]{geometry}\begin{document}...\end{document}

Pakiet geometry pozwala za pomoc bardzo wielu parametrw sterowa wygldem kolumny druku.Polecam lektur dokumentacji.

Poniej kilka przykadowych sposobw uycia pakietu:\usepackage[a4paper,left=3.5cm,right=2.5cm,top=2.5cm,bottom=2.5cm]{geometry}(w sposb jawny zostay zadane wymiary marginesw). Uwaga: w tym przypadku na marginesachbd drukowane numery i gwki stron! Uycie dodatkowych parametrw includehead=true, includefoot=true lub includefoothead=true spowoduje, e marginesy odpowiednio stopka, gwkaoraz stopka i gwka strony (wraz z odstpami) bd wliczone w wymiary kolumny druku.

Parametr width=xx, height=yy (gdzie xx i yy s wymiarami) pozwal na bezporednie okreleniewymiarw kolumny. Marginesy zostan dobrane odpowiednio, tak by speniac ,,kryteria estetyczne''(stosunek lewego marginesu do prawego jest jak 1:2).

Dodatkowy parametr showframe=true powoduje wyrysowanie na pierwszej stronie ramkiokrelajcej wymiary kolumny druku.

Parametr lines=nn pozwala na okrelenie wielkoci strony przez podanie liczby wierszy tekstu,ktre maj si na niej zmieci.

Powyej przedstawiem tylko niektre z parametrw. Jest ich bardzo wiele i pozwalaj na osiganiekadego, praktycznie, zamierzonego efektu. W szczeglnoci Uycie pakietu bez parametrw (pozawymiarem papieru) pozwala na uzyskanie sensownego rezultatu.


http://home.elka.pw.edu.pl/~macewicz/tex/latex2e/macro/geometry.html

Wygld: Jak w stylu book zrobi rozdzia numerowany bez napisu

"Rozdzia x".

To co chcesz uzyskac mozna zrobic dodajac na poczatku dokumentu:\defchaptername{}spowoduje to usuniecie slowa rozdzial, jednak nie wiem czy taki efekt koncowy jestsatysfakcjonujacy, wiec odsylam do:http://www.man.torun.pl/cgi-bin/wa?A2=ind0002&L=gust-l&P=R7457 gdzie problem zostalprzedstawiony troszke szerzej.

:) SeBo


Wygld: Jak sobie radzi ze spisami (treci)?

Nie jest to odpowied na konkretne pytanie ale spis kilku poytecznych odsyaczy:http://www.educat.hu-berlin.de/~voss/lyx/tocloft/TOC.phtmlhttp://www.ia.pw.edu.pl/~wujek/tex/latex2e/spisy/spis.html[li]

Warto te zapozna si z rozwizaniami zaproponowanymi przez Marcina Woliskiego w JegoWasnych Klasach Dokumentw (mwcls) dostpnych z:[li] CTAN: http://www.ctan.org/tex-archive/language/polish/mwcls/ lub ze stron Autora: http://www.mimuw.edu.pl/~wolinski/mwcls.html

S tam cakiem sprytne rozwizania pozwalajce stosunkowo atwo wpywa na szerokoposzczeglnych pl przeznaczonych na numer jednostki tekstu (rozdziau, podrozdziau).


Wygld: Jak radzi sobie z kolorami w LaTeXu?

Proponuj zacz od lektury artykuu Wodzimierza Macewicza: LaTeX na kolorowo. Biuletyn GUSTZeszyt 19, str. 37-46, 2003


http://www.ia.pw.edu.pl/~wujek/tex/latex2e/kolory/color.pdf

Wygld: Jak doda nawias w odnoniku do przypisu?

\makeatletter %Zmiana wygladu samego znaku w notce (dodanie wciecia).\long\def\@makefntext#1{\parindent 5mm\noindent\hspace{5mm}{$^{{\@thefnmark}}$}#1}\makeatother\renewcommand{\thefootnote}{\arabic{footnote})~} % Cyfra z nawiasem.

Ja (uwaga WM) zrobibym to tak:\def\@makefnmark{\hbox{\@textsuperscript{\normalfont\@thefnmark)}}}(modyfikujc jedynie polecenie formatowania odnonika).

Ponadto przydatne moga byc:

\setlength{\skip\footins}{.9\baselineskip plus.8mm minus.8mm} % Odstep miedzy tekstem a przypisem.

\setlength{\footnotesep}{13pt} % plus 2pt minus 2pt} % Odstepy miedzy% przypisami.

\renewcommand{\footnoterule}{\hrule width 2.6cm} % Dlugosc kreski.


Wygld: Co musze zrobic aby po punktach wystepowaly kropki (np. 1.

cos tam)?

Uy pakietu enumerate; opis pod adresem http://www.ia.pw.edu.pl/~wujek/tex/latex2e/macro/enumerate.html


http://www.ia.pw.edu.pl/~wujek/tex/latex2e/macro/enumerate.html

Wygld: Potrzebuje ustawic wszystkie marginesy na 2,5 cm - jak

najlepiej to zrobic?

Odpowied mona znale w artykule W jaki sposb ustali wielkoci marginesw, wymiary,,zadrukowanego obszaru\'\'.


/admin/index.php?aktion=artikel&rubrik=005&id=73&lang=pl/admin/index.php?aktion=artikel&rubrik=005&id=73&lang=pl

Wygld: Jak zrobi akapit z wciciem we wszystkich wierszach?

Najprociej skorzysta ze rodowiska qute:

\begin{quote} tekst\end{quote}

ale efektem ubucznym jest te zmniejszenie prawego marginesu.

Alternatywnie robimy tak:

\newenvironment{ala} {\list{}{\setlength{\leftmargin}{5cm}}% \item\relax} {\endlist}

Polecenie \newenvironment tworzy nowe rodowisko (o nazwie ala, w naszym przypadku). Drugiparametr definiuje polecenia wykonywane na pocztku rodowikska, a trzeci -- na kocu.

Do konstrukcji rodowiska wykorzystalimy kolejne rodowisko list (radz poczyta dokumentacj!).Drugi parametr zawiera definicj lewego marginesu.


Wygld: Co musze zrobic aby po punktach wystepowaly kropki (np. 1.

cos tam)?

Jeeli `1. cos tam` to tytul (section, itp.), to kropke po numerze tytulu mozna uzyskac stosujac klasyMWCLS (napisane przez Marcina Woliskiego), np. klase mwart zamiast klasy aricle. Kropka bedzietak w tekscie, jak i spisie tresci.

Uzyskanie takich efektow po numerach tytulow opisane jest na stronie GUST-u w AkademiTeX-owej/LaTeX w calej okazalosci/Tytuly (w. Macewicz). Niestety jest to tylko pobierznewyjasnienie problemu zmian w numeracji tytulow.


Wygld: W jaki sposb selektywnie ustawia odstp midzy

wierszami?

Pakiet setspace (http://www.tug.org/tex-archive/help/Catalogue/entries/setspace.html) pozwala nadowolne okrelanie odstpw midzy wierszami dla rnych partii tekstu.


http://www.tug.org/tex-archive/help/Catalogue/entries/setspace.html

Wygld: Jak powinna wyglda strona ksiki, artykuu?

To jest bardzo trudne pytanie (nie majce wiele wsplnego z (La)TeXem. Moe wygldajakkolwiek, ale wwczas moe si okaza, e wyglda brzydko.

Jest to zatem problem natury estetycznej trudny do precyzyjnego sformuowania. W kadym razieprzeprowadzone badania porwnanwcze nad starodrukami pokazay, e jeeli patrze na rozwarcieksigi to mona dopatrze si zachowywania pewnych, niezmiennych proporcji. Nie wnikajc wszczegu dodam tylko, e w proporcjach tych ingeruje zasada zotego podziau.

Zazwyczaj przyjmuje si, e margines zewntrzny powinien by dwa razy wikszy ni margineswewntrzny. Na og margines dolny jest wikszy ni grny.

Bardzo ciekawie jest to opisane midzy innymi w ksice: Tekla Malinowska, Ludwik Syta,Redagowanie techniczne ksiki, WNT, Warszawa, 1977. Pewne informacje mona rwnieznale w ksice Roberta Chwaowskiego Typografia typowej ksiki, Helion, Gliiwice 2002.

Natomiast o tym jak doprowadzi do tego by ksika wygldaa dnie - mona poczyta wznakomitym artykule Niny Liedtke: http://hell.pl/nina/by_kod.pdf. Warto!


http://hell.pl/nina/by_kod.pdf

Wygld: Jak uzyska kolory w rodowisku verbatim?

Sprawa nie jest prosta, ale odpowiedzi udzieli Marcin Woliski:

Sa tu dwie rzeczy: po pierwsze srodowisko verbatim nie moze byc argumentem polecenia (o czymtrabi kazdy podrecznik), w szczegolnosci polecenia\colorbox. Sztuczka na to jest taka, zeby uzyc \newsavebox{\mojverbatimbox} i srodowiska lrbox do wlozenia werbatimu do tego pudelka i potem uzyc \usebox jako argument dla \colorboxa.

Druga rzecz jest taka, ze jesli sprobuje sie zdefiniowac nowe srodowisko, ktore jestpodkolorowanym verbatimem, to zeby to sie udalo trzeba uzyc pakietu verbatim i w tresci pisac \verbatim \endverbatim a nie \begin{verbatim} ... \end{...}. (Jest to objasnione w dokumentacjipakietu).

Ja uzywam czegos takiego:

\usepackage{verbatim}\newsavebox\verbbox\newenvironment{kolorowyverb}{% \begingroup \lrbox{\verbbox}% \minipage{7cm}% \verbatim }{% \endverbatim \endminipage \endlrbox \endgroup \fboxsep=5mm \noindent\colorbox{yellow}{\usebox\verbbox}% }

[i](Przeklei z [ur]http://www.man.torun.pl/cgi-bin/wa?A2=ind0404&L=gust-l&F=&S=&P=2169[/url]


Wygld: Jak zrobi eby LaTeX nie dzieli konkretnego wyrazu?

Warto zainteressowa si pakietem hyphenat pozwala on, midzy innymi, wyczy dzieleniefragmentu tekstu poleceniem \nohyphens{text} albo zezwoli na dzielenie po okrelonych znakach...


Wygld: jak doda do worda now czcionk????

najlepiej zada to pytanie na licie mionikw worda.

wgra plik *.ttf do katalogu

windowsfonts (katalog moe by ukryty; mie atrybut system i/lub hidden)

pukn w ,,moj komputer/panel sterowania/fonty`` i uyc do instalacji maszynki instalujacej ktorejikona bedzie gdzies dostpna


Wygld: Witam,

Czy istnieje jakis pakiet, ktory umozliwia automatyczne likwidowanie

pojedynczych liter z konca wiersza i przenoszenie ich do

nastepnego?

przemek

nie slyszalem. I wydaje mi sie ze nie bedzie, trzeba by zbyt gleboko wnikac w proces analizy tekstu -nalezy spodziewac sie skutkow ubocznych.

W dodatku jest to chyba specyfika jez. polskiego. W slowniku Jodowsk/Taszycki w wydaniach ktreukazay sie przed rokiem 60 byo wyranie napisane e w jzyku polskim nie ma obowizluusuwania tzw zawiesze (wiszcych spjnikw), potem zapis ten znikn. Praktyka jest taka e przyskadzie w szpalcie, ktra nie jest wska w stosunku do wielkoci czcionki, elegancko jestzawieszenia usuwa. Jest to raczej sprawa edytora, z technicznego punktu widzenia naley zamiastspacji uy znaku ~


Wygld: Bardzo prosz o pomoc, jak uzyska napis imitowany na

starodawny styl pisania?

Zalenie od tego jak staro ma wyglda napis naley uy odpowiedniej czcionki. Przykadowomog to by

antykwa Ptawskiego, antykwa toruskiej (pakiety antpolt i antyktor)czcionki yfonts (gothfamily, frakfamilyczcionki z pakietu bookhands (pakiety sqrcaps, rustic, uncial, auncial, huncial, inslrmaj, inslrmin,carolmin, egothic, tgothic, pgothic, rotunda, humanist)

Nie s to oczywicie wszystkie moliwoci.


Wygld: Chciabym mie w spisie literatury numeracje:

1. Autor, pozycja

zamiast

[1] Autor, pozycja

jak to zrobic ?

Mona uy pakietu jurabib. Domylnie skada on bibliografi w sposb okrelony w pytaniu.

Format ten mona dowolnie zmieni poprzez redefiniowanie \ibnumberformat. Np. klasyczny wygldmona uzyska nastpujco:\renewcommand{\ibnumberformat}[1]{[#1]}

Pakiet ma spore moliwoci konfiguracyjne, cho niestety przymuszenie go do polskich norm skadubibliografii do prostych raczej nie naley.

Jedn z podstawowych zalet pakietu jest moliwo automatycznego wstawiania sowa "Ibidem"(tame) i "op. cit." (opus citatum - dzieo cytowane)

Wicej informacji w dokumentacji pakietu.


Wygld: Czy mona i jak, wylaczyc ligatury tak, zeby nie robily sie

one automatycznie?

Sprawa jest dyskutowana od dawna na licie GUST (pl.comp.dtp.tex.gust) i na liciepl.comp.dtp.tex. Proponuj si zapozna z archiwami usenetu i listy dyskusyjnej GUST. Niewszystkie odpowiedzi s jednakowo istotne, ale warto...

W szczeglnoci naley przeczyta wypowied Bogusawa Jackowskiego (ktr przytaczam zaoryginaem z dnia 17 czerwca 1996:

,,TeX prawie zawsze skada kady akapit dwa razy -- raz prbuje zoy bez dzielenia sw, a jeli tosi nie powiedzie -- to z dzieleniem. Pierwszy etap mona pomin przypisujc parametrowi \pretolerance warto -10000 (p. The TeXbook, str. 96). Ot po pierwszym przebiegu TeX ju,,nie pamita'' o nawiasach klamrowych -- tekst jest dawno przeczytany i przetworzony na (zgrubsza biorc) reprezentacj wewntrzn.

Std mora, e w akapicie nawiasy klamrowe raz bddziaa, a raz nie, natomiast w \hbox-ie (,,w ograniczonym trybie poziomym'') bd dziaa zawsze.

[...]

Nie zawsze korekta kursywy \/ jest sensowna jako rozbijacz ligatur. W przypadku ligatur ,,ff'', ,,fl'' i,,fi'' na og ma to sens, bo pojawia si dodatkowy odstp po literze ,,f'' (wielko korekty kursywyjest niezerowa dla litery ,,f'' w wikszoci fontw, nawet nie pochylonych). Nie zawsze jednak takmusi by.

Jako ,,regu kciuka'' mona przyj, e midzy litery ktre _nie maj utworzy ligatury_ naleywstawi jakikolwiek odstp (\kern0mm te zadziaa) i wielko odstpu dobra tak, eby efekt byzadowalajcy.''

Pozwalam sobie te zaleci lektur tekstu Jerzego Kucharczyka z 25 czerwca 1996 roku. Abyatwiej si czytao tekst przerobiem na plik PDF.


http://42.pl/url/7TRhttp://42.pl/url/7TShttp://www.man.torun.pl/cgi-bin/wa?A2=ind9606&L=gust-l&P=R2007

Wygld: LaTeX w klasie report zeruje liczniki figure i table po

rozpoczciu nowego rozdziau. Mnie zaley na tym, eby nie zerowa.

Na razie wprowadziem dodatkowe liczniki tab i rys, ktre przyjmuj

wartoci odpowiednio table i figure na kocu kadego rozdziau i

odtwarzaj odpowiednie wartoci np.:

% Na pocztku dokumentu

ewcounter{rys}

setcounter{rys}{0}

% przy rozdziaach

setcounter{rys}{arabic{figure}}

chapter{Tu tytu rozdziau}

setcounter{figure}{arabic{rys}}

Czy nie da si tego zrobi prociej, najlepiej raz a dobrze w jednym

miejscu?

Uy pakietu remreset i polecenia:

\@removefromreset{licznik podrzedny}{licznik glowny}

uycie makroinstrukcji usuwa licznik podrzdny z listy licznikw, ktre s zerowane po zmianiewartoci licznika licznik glowny.

Uwaga na znak @np.

\makeatletter\@removefromreset{figure}{chapter}\makeatother


Wygld: Witam,

Czy istnieje jakis pakiet, ktory umozliwia automatyczne likwidowanie

pojedynczych liter z konca wiersza i przenoszenie ich do

nastepnego?

przemek

Nie wiem, czy to satysfakcjonujace, ale pod adresem http://www.debianusers.pl/article.php?aid=39 znajduje sie opis funkcji emacsa, ktora to funkcja wstawiac ma tylde (~), czyli znak spacjinierozdzielajacej po kazdej pojedynczej literce.A gdybys nie korzystal z emacsa, to poszukaj w Twoim edytorze, moze bedzie taka funkcja,ostatecznie mozesz albo pamietac, aby po ì`, à` itd. wstawiac zamiast spacji te tylde, albo napisacwszystko "normalnie" i potem dac "znajdz i zamien" i pozamieniac ` i ` na ` i~` itd - to potwornienieelegancka metoda, ale zdaje egzamin ;)Pozdrawiam


http://www.debianusers.pl/article.php?aid=39

Wygld: 1. Jak zmusic texa do numerowania sekcji subsubsection w

tresci raportu i jak dodac te sekcje do spisu tresci?

2. Jak najprosciej zmusic texa do dzielenia tabeli i algorytmw midzy

stronami?

sadzac po pierwszym pytaniu chodzi Ci o Latexa?

sa dwa parametry\setcounter{\tocdepth}{3}np. \setcounter{\secnumdepth}{3}

ustawiajace ,,glebokosc`` numeracji podrozdzialow i ,,glebokosc`` spisu tresci

z dlugimi tabelami radzi sobie pakiet longtable


Wygld: Bardzo prosz o pomoc, jak uzyska napis imitowany na

starodawny styl pisania?

Jak rozumiem chodzi o liternictwo, a nie styl gramatyczny? ;-)

W zasobach GUST dostpny jest font QuasiChancery, wzorowany na XVI-wiecznej pisance ktr drukowane byy dokumenty watykaskie.Font uzupeniony jest do kodowania QX.Dodatkowe informacje: http://www.gust.org.pl/fonty/


Wygld: Skad dwu (wieloszpaltowy) z wyrwnaniem i przypoisami

ww waciwej szpalcie

Zglebilem pare zbiorow makri tak:mimulcolb.tex -- adaptowany multicolumn latexowy (Mittelbacha) autorstawa Mistrza Jacko dajeprzypisy na cala kolumnedblcol.tex -- nie obsluguje przypisow2columns.mac -- bardzo prosta i skuteczna konstrukcja, ale z zalozenia przejscie na jodno/dwuszpaltowosc zawsze ,,od nowej strony'' i nie wyrownuje wysokosci ostatnich szpalttxsdcol.tex -- najbardziej zaawansowana konstrukcja: przejscie na sklad jedno/dwu lamowy mozenastapic w dowolnym miejscu, definiowane sa dwa rodzaje przypisow: wstawianych tam gdzie skladjednolamowy i wstawianych tam gdzie sklad dwulamowy, daje wyrownanie ostatnich szpalt, aleniestety zdarza sie ze przypis laduje nie w tej szpalcie co trzeba, co dyskwalifikuje, cala zabawke

w latexu:multicolumns Mittelbacha daje przypisy na cala kolumnestandardowy mechanizm \twocolmn dziala OK, a dolozenie pakietu balance.sty daje w efekciewyrownanie ostatnich szpalt, ale niestety zle obsluguje przypisy w ostatnich szpaltach (przywyrownywaniu, przerzuca przypisy z pierwszej szpalty do drugiej,,jak leci'' i umieszcza je w polu tekstu, a nie w polu przypisow.


Fonty: Czy w LaTeXu istniej polecenia zmieniajce wielko czcionki

o stopien w d, bd w gr?

Nie. Jest pakiet, ktry tak funkcjonalno udostpnia: relsize

http://www.ctan.org/tex-archive/help/Catalogue/entries/relsize.html


Fonty: Wiadomoci podstawowe

Podstawowych informacji na temat fontw i sposobu uywaniu ich w TeXu mona zaczerpn zartykuu "Fontowe ABC" Bogusawa Jackowskiego i Stanisawa Wawrykiewicza. O fontach wLaTeXu pisa te Marcin Woliski w "LaTeX2e i fonty".


http://www.gust.org.pl/FONTY/font-abc.htmlhttp://www.gust.org.pl/FONTY/nfss.html

Fonty: Jak korzysta z fontw wektorowych?

Przede wszystkim naley je zainstalowa i odpowiednio skonfigurowa uywane programy tak, abywiedziay, e fonty wektorowe (zwane teobwiedniowymi) s dostpne. O tym jak to zrobi pisali Tomasz Przechlewski i StanisawWawrykiewicz w artykule "Instalowanie fontw Type 1/True Type".

Na licie GUST-L Staszek Wawrykiewicz po raz kolejny zabra gos - mam nadziej, e artyku ten(zamieszczony poniej) jeeli nie zaciemni to co rozjani... {WM}


http://www.gust.org.pl/fonty/fonthint.html

Fonty: Jak uzyska logo BibTeX

Oryginalna definicja polecenia \BibTeX powoduje problemy przy stosowaniu zfontami nie majcymi odmiany kapitalikowej (np. QuasiTimes). Na tak okoliczno proponujnastpujc definicj (wzorowan na definicji logo\LaTeX):

\makeatletter \DeclareRobustCommand{\BibTeX}{B\hbox{\check@mathfonts \fontsize\sf@size\z@ \math@fontsfalse\selectfont IB}\kern-.08em \TeX}\makeatother


Fonty: Jak instalowa nowe/dodatkowe fonty?

Zgdonie z sugesti Bogusawa Lichoskiego zamieszczam odsyacz do bieco uaktualnianegodokumentu "The Font Instalation Guide" Philippa Lehmana.

Dokument jest po angielsku!

Z innych dokumentw mona zaleci: The fontinst Homepage oraz skrypt perlowy do instalacji fontwType1 http://zoonek.free.fr/LaTeX/FontInstall/ opracowany przez Vincenta Zoonekynda (strony pofrancusku!)


http://www.ctan.org/tex-archive/info/Type1fonts/fontinstallationguide.pdfhttp://www.tug.org/applications/fontinst/http://zoonek.free.fr/LaTeX/FontInstall/

Fonty: W jaki sposb zoy tekst fontem innym ni standardowy?

Najlepiej wykorzysta w tym celu gotowy pakiet (plik stylu), ktry dokonuje odpowiednich redefinicji.

Na przykad pakiet times.sty moe by uyty aby cay tekst zoy krojem Times. (Cho ja zalecamuycie pakietu qtimes, ktry uywa spolonizowanych fontw URW.) Istniej takie pakietypozwalajce korzysta z Antykwy Toruskiej, Antykwy Ptawskiego czy spolonizowanych fontwcourier, bookman, swiss, palatino.

Korzystajc z nich mona osign interesujce efekty: skad troch podobny do tekstu pisanego namaszynie do pisania:

\documentclass[12pt]{mwrep}\usepackage[OT4]{polski}\usepackage[cp1250]{inputenc}\usepackage{qcourier}

\renewcommand{\rmdefault}{\ttdefault}

\begin{document}

Pakiet qcourier wcza wykorzystanie fontu courier. Polecenie \renewcommand{...przedefiniowywuje standardow czconk na czcionk uywan przez polecenie \texttt.

Ale efekt nnie jest pikny.


Fonty: Jak wczy wszystkie uyte fonty do pliku PDF?

Staszek Wawrykiewicz radzi:

Z tego, co rozumiem, chodzi o to aby wszystkie uyte fonty byy wczone do pliku .pdf. 14 fontwjest standardowo wykorzystywanych z zasobw dostarczanych z przegldark pdf (AcrobatReader),wobec tego pdftex nie aduje ich zwykle domylnie do pliku (odpowiednie wiersze w pdftex.map niemaj na kocu polecenia adowania fontu: .... Rozwizanie jest proste, o ile dysponujemy nowoczesn instalacj (teTeX 2.0 lub TeX Live 2003,take aktualny MiKTeX) - uruchomi:

updmap --setoption pdftexDownloadBase14 true

wygeneruje now zbiorcz mapy fontow pdftex.map z prawidowymi podstawieniami, m.in. zuyciem odpowiednikw fontw URW dla Times itp.(zestaw fontw URW jest w kadej z tych dystrybucji).

updmap --help pokae dostpne opcje.

(Patrz te http://www.man.torun.pl/cgi-bin/wa?A2=ind0402&L=gust-l&P=R5919)

(Przeklei WM)

Podobny problem Dariusz Pienkowski rozwiza nieco inaczej:

Mialem podobny problem, a moze nawet ten sam.Rozwiazalem go, wywolujac konwersje z pliku ps na pdf w ten sposob: (to kawalek mojego pliku.bat)

gswin32c -dSAFER -dNOPAUSE -dBATCH -sDEVICE=pdfwrite -dPDFSETTINGS=/printer \-dCompatibilityLevel=1.3 -dMaxSubsetPct=100 -dSubsetFonts=true \-dEmbedAllFonts=true -sOutputFile=%1.pdf -c save pop -f %1.ps

program dvips uruchamiam z opcjami -P pdf -G0nie pamietam, zebym jeszcze cos zmienial w ustawieniach dvipsa, byc moze cos tam tezpoprawilem:)

Patrz rwnie http://www.man.torun.pl/cgi-bin/wa?A2=ind0403&L=gust-l&F=&S=&P=10294

(Przeklei WM)


http://www.man.torun.pl/cgi-bin/wa?A2=ind0402&L=gust-l&P=R5919http://www.man.torun.pl/cgi-bin/wa?A2=ind0403&L=gust-l&F=&S=&P=10294

Fonty: Jak w jednym dokumencie pisa po polsku i rosyjsku?

Odpowied pojawia si ju jaki czas temu na licie GUST (http://www.man.torun.pl/cgi-bin/wa?A2=ind9910&L=gust-l&P=R1657). Odpowiedzi udzieli MarcinWoliski; przekleja WM.

\documentclass{article}\usepackage[OT2,OT4]{fontenc} % ukady fontw: cyrylica i polski\usepackage{polski}\usepackage[latin2]{inputenc} % czy czego tam uywasz

\begin{document}

Domylnym ukadem jest polski (ostatnia opcja dla \texttt{fontenc}).{\fontencoding{OT2}\selectfont zdes \textit{po ruski}} (abstrahujc od tego, enie pamitam transkrypcji, \texttt{OT2} to ukad fontw WashingtonCyrillic, rozprowadzany przez AMS. Stosowna tabelka transkrypcji jestw~dokumentacji do AMS Fonts ---\verb+texmf/doc/fonts/amsfonts/amsfndoc.dvi+). Oczywicie to nie wczastosownych wzorcw dzielenia wyrazw.

\end{document}


http://www.man.torun.pl/cgi-bin/wa?A2=ind9910&L=gust-l&P=R1657

Fonty: Fonty TrueType a (La)TeX

Problem nie jest do koca nigdzie jassno i dobrze opisany. Poniej podajemy odsyacze rdowe:

http://www.gust.org.pl/fonty/fonthint.html strona po polsku na serwerze GUSThttp://www.radamir.com/tex/ttf-tex.htm strona Damira Rkityansky'egohttp://www.tug.org/tex-archive/info/TrueType/ artyku Haralda Hardersahttp://groups.google.co.uk/groups?q=TrueType+group:comp.text.tex&group=comp.text.tex&scoring=d zestawienie dyskusji na grupie comp.text.texhttp://groups.google.co.uk/groups?selm=isfuiahs.fsf%40ieee.org interesujcy artyku Randy''egoYatesahttp://groups.google.co.uk/groups?selm=c6471d%24i1i%2401%241%40news.t-online.com ciekawyzestaw odsyaczyhttp://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=10783 TTF Font Installer - dla uytkownikwMiKTeXahttp://ipe.compgeom.org/pdftex_1.html strona Otfrieda Cheongahttp://www.geocities.com/kwantus/ttf1 strona Kwantusahttp://zoonek.free.fr/LaTeX/FontInstallUnicode/ Strona Vincenta Zoonekynda (po francusku,niestety) zawierajca skrypty instalacyjne


http://www.gust.org.pl/fonty/fonthint.htmlhttp://www.radamir.com/tex/ttf-tex.htmhttp://www.tug.org/tex-archive/info/TrueType/http://groups.google.co.uk/groups?q=TrueType+group:comp.text.tex&group=comp.text.tex&scoring=dhttp://groups.google.co.uk/groups?q=TrueType+group:comp.text.tex&group=comp.text.tex&scoring=dhttp://groups.google.co.uk/groups?selm=isfuiahs.fsf%40ieee.orghttp://groups.google.co.uk/groups?selm=c6471d%24i1i%2401%241%40news.t-online.comhttp://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=10783http://ipe.compgeom.org/pdftex_1.htmlhttp://www.geocities.com/kwantus/ttf1http://zoonek.free.fr/LaTeX/FontInstallUnicode/

Fonty: Gdzie mog znale jakie fonty type 1, ktre zawieraj take

znaki matematyczne np. pierwiastka lub nieskoczonoci?

fonty podstawowe (CM) i polskie odpowiedniki z ,,ogonkami`` (PL) maja swoje ksztalty rowniezzdefiniowane w postaci obwiedniowej (*.pfb), oprocz tego sa fonty tx (matematyka w stylu times) i px(palatino) do sciagniecia oczywiscie z CTAN-a


PDF: Jak tworzy pdfy?

Odpowiedzi naley szuka w tekcie Grzegorza Sapijaszko "Tworzenie dokumentw PDF przypomocy LaTeXa".


http://www.sapijaszko.net/pedeefy.pdfhttp://www.sapijaszko.net/pedeefy.pdf

PDF: Jak przekonwertowa tekst z pliku PDF do Worda?

Pod adresem http://www.pdfzone.com/toolbox/toolinfo_convert.html mona znale rne narzdziado konwersji. Za wikszo trzeba zapaci!

By moe okae si jednak, e jedyna droga prowadzi przez bitmapowy format poredni iprzetwarzanie programem do rozpoznawania pisma (OCR).

Warto te sprawdzi jak radzi sobie z tym problemem programik pdftohtml (Unix/Win32).


http://pdftohtml.sourceforge.net/

PDF: Jak tworzy prezentacje w LaTeX-u?

Najlepiej posuy si jednym ze specjalizowanych pakietw, np.:

seminar -- ftp://sunsite.icm.edu.pl/pub/tex/macros/latex/contrib/other/seminar pdfscreen -- ftp://sunsite.icm.edu.pl/pub/tex/macros/latex/contrib/supported/pdfscreen pdfslide -- ftp://sunsite.icm.edu.pl/pub/tex/macros/latex/contrib/supported/pdfslide prosper -- http://prosper.sourceforge.net/ JPP -- http://www.informatik.uni-augsburg.de/~tehm/jpp/Utopia PDF Presentations Bundle -- http://www.utopiatype.com.au/products/ubundle.html(komercyjny!)TeXPower -- http://texpower.sourceforge.net/

Wynikow prezentacj mona jeszcze "upikszy" przy pomocy postprocesora PPower4,dostpnego pod adresem http://www-sp.iti.informatik.tu-darmstadt.de/software/ppower4/.

Warto te zapozna si z tekstem Screen Presentation Tools autorstwa Michaela Wiedmanna.


http://www-sp.iti.informatik.tu-darmstadt.de/software/ppower4/http://www.miwie.org/presentations/

PDF: Czemu mam brzydkie PDFy?

Zapewne z powodu fontw bitmapowych. Naley zainstalowa fonty wektorowe i odpowiednioskonfigurowa pdf(La)TeX-a do korzystania z nich. Jeli pliki PDF przygotowywane s przy pomocyprogramu dvipdfm -- naley je te skonfigurowa.

Jeeli martwisz si, e tak brzydko bdzie na wydruku -- nie przejmuj si. Wydruk bdzie OK. TylkoAcrobat brzydko pokazuje to na ekraniei bardzo powoli wywietla strony!


PDF: Jak wstawi grafik w formacie eps do pdfa?

Nie da si. pdf(La)TeX pozwala na wczanie plikw graficznych w formatach PDF, PNG, JPEGoraz Metapost. Pliki EPS mona przekonwertowa do jednego z tych formatw przy pomocyGhostscripta lub komercyjnego Acrobata.

Powysze zostao susznie skomentowane przez Bogusawa Lichoskiego:Quote:Albo nalezy poprawic pytanie albo odpowiedz. Na tak postawione pytanie odpowiedz jest bowiemtwierdzaca, codziennie wstawiam kilkanascie epsow do pdfa, tylko ze bez korzystania z pdftex-a(tex - dvips - gs). Jesli zalozyc, ze odpowiedz jest dobra, to pytanie powinno brzmiec: ,,Jak wstawigrafik w formacie eps do dokumentu przetwarzanego pdftex-em?''

Zatem rozwiniemy temat. Jeeli z pliku w formacie (La)TeX chcemy utworzy PDFa mamy dodyspozycji trzy drogi:Klasyczna Dokonujemy konwersji w nastpujcy sposb: TeX -> DVI -> PS -> PDF. Na ostatnimetapie wykorzystujemy bd Adobowego distillera bd inne narzdzie.Klasyczna zmodyfikowana Nie tworzymy pliku PS, tylko konwertujemy DVI bezporednio doPDFa.Bezporednia Wykorzystujemy drog nastpujc: TeX -> PDF uywajc pdfTeXa.

W pierwszych dwu przypadkach nie powinno by wikszych problemw z wczaniem grafik wformacie EPS. W drugim z nich dvipdfm uywa zewntrznego programu (najczciej ghostscripta)do konwersji EPSa do postaci PDF.

Tylko w trzecim przypadku tracimy moliwo wczania grafik w formacie EPS - wszystkie muszzosta przekonwertowane do postaci PDF/PNG/JPG.

I druga uwaga - program MetaPost tworzy pliki wyjciowe bdce EPSami, ale na tyle,,porzdnymi'', e stosunkkowo atwo mog by przetworzone przez odpowiednia makra naelementarne polecenia PDF. I takie pliki EPS rwnie pdfTeX potrafi wcza co wicej program pstoedit pozwala na konwersj EPSw do postaci plikw rdowych MetaPost. Co pozwala nadokonanie konwersji pliku EPS do postaci MPS zrozumiaej dla pdfTeXa. Program purifyepsautomatyzuje te czynnoci.


PDF: Jak utworzy pdf, w ktrym bd dostpne zakadki obok tekstu

przenoszce do wybranych fragmentw tekstu?

W przypadku LaTeXa najprociej jest uy pakietu hyperref z opcj bookmarks=true i ewentualniebookmarksopen=true, np.:

\usepackage{hyperref} \hypersetup{ bookmarks=true, bookmarksopen=true }Pakiet hyperref domylnie tworzy zakadki dla rozdziaw wszystkich poziomw, tj.: \chapter,\section, itd. Ponadto, mona definiowa zakadki do dowolnego miejsca w dokumencie.

Pakiet i jego moliwoci opisany jest dokadniej pod adresem http://www.sapijaszko.net/pedeefy.pdf.Tam te opisane jest czemu w zakadkach nie ma polskich liter i co zrobi aby czasmi mogy by.

W plainie naley korzysta ze specjala pdfTeX-owego: \pdfoutline (tworzc dokument PDF przypomocy pdfTeX-a.

Wicej szczegw w dokumentacji do pakietu hyperref i pdfTeX-a.


http://www.sapijaszko.net/pedeefy.pdf

PDF: Jak zrobi odsyacz, w ktry mona klikn?

Naley uy pakietu hyperref. Polecam rwnie lektur artykuu Jak utworzy pdf, w ktrym bddostpne zakadki obok tekstu przenoszce do wybranych fragmentw tekstu? oraz znakomitegotekstu Grzegorza Sapijaszko http://www.sapijaszko.net/pedeefy.pdf (powiconego oglnietworzeniu PDFw, ale zawierajcego rwnie pewne uwagi na temat hipertekstu.


http://www.tug.org/applications/hyperref/manual.html/admin/index.php?aktion=artikel&rubrik=007&id=61&lang=pl/admin/index.php?aktion=artikel&rubrik=007&id=61&lang=plhttp://www.sapijaszko.net/pedeefy.pdf

PDF: W jaki sposb zabezpieczy plik PDF stworzony w (pdf)LaTeXu?

Nie wiem czy si da.

Poczwszy od wersji v1.10a pdflatex nie wspiera szyfrowania plikw PDF.

Najlepsza metoda, to zapewne uy Adobe Acrobata.

Strona powicona pdfLaTeXowi sugeruje dwa sposoby (my dodajemy kolejjne):

uycie programu PDFTranszastosowania patcha opracowanego przez Ulricha Dreppera przywracajcego pdfLaTeXowiutracon funkcjonalnopdftk the pdf tool kit, ktry oprcz szyfrowania PDFw potrafi znacznie wicej (i nakadka graficzna -http://de.geocities.com/dpaehl2004/guipdftk/). Kolejne narzdzie o duych moliwociach to Multivalent PDF Tools http://www.cs.berkeley.edu/~phelps/Multivalent/Tools/ Dodatkowo (dziki GS):

http://www.lowagie.com/iText/http://www.alchemistowl.org/arrigo/http://xml.apache.org FOP Apache

Warto te zerkn czy na serwerze PDFzone.com nie ma odsyaczy do jakich innych narzdzi.


http://www.tug.org/applications/pdftex/http://maddingue.free.fr/softwares/pdftrans.htmlhttp://people.redhat.com/drepper/pdfcrypt.htmlhttp://www.accesspdf.com/pdftk/http://de.geocities.com/dpaehl2004/guipdftk/http://www.cs.berkeley.edu/~phelps/Multivalent/Tools/http://www.lowagie.com/iText/http://www.alchemistowl.org/arrigo/http://xml.apache.orghttp://www.pdfzone.com

PDF: Czy istnieje jaki program ktry zamieni plik zapisane w dvi na

pliki pdf?

Dostpny w kadej dystrybucji program dvipdfm


Grafika: W jaki sposb doda to?

Przeczytaj tekst Wczanie grafik do tekstw w LaTeX2e

Odpowied dla bardzo potrzebujcych:\special{background rgb 0 1 0}\special{background cmyk 1 0 0 0 }

Pierwszy przykad --- ustawienie koloru ta w modelu RGB, drugi --- w modelu CMYK.

Dodatkowo w LaTeXu, po zaadowaniu pakietu color dostpne jest polecenie \pagecolor, naprzykad:\pagecolor{red}lub\pagecolor[rgb]{1,0,0}

Podobnie jak w poprzednim przykadzie, efekt bdzie widoczny podczas ,,ogldania'' plikuPostScriptowego.


http://www.immt.pwr.wroc.pl/~myszka/grafika/grafika.pdf

Grafika: Czy LaTeX jest dobry w grafice?

Jest do dobry (cho, bez przesady), zwaszcza jeli uwzgldni fakt, e nie jest programemprzeznaczonym do tworzenia grafik. Mimo wszystko wyposaony zosta w zestaw polecepozwalajcych na budow elementarnych ,,obiektw graficznych'': mona postawi kropk wdowolnie wybranym punkcie, rysowa linie o nachyleniach z pewnego, ustalonego zestawu, koaoraz okrgi o rednicach z pewnego zbioru wartoci. Dodatkowo LaTeX wyposaony zosta wprogram pozwalajcy z pojedynczych punktw zbudowa krzyw ,,beziera'' czc dwa wybranepunkty.

Istnieje rwnie szereg narzdzi pomocniczych pozwalajcych te moliwoci zwielokrotni. Naledo nich: pakiety epic i eepic, PSTricks, mfpic,...

Dziaanie tych narzdzi pomocniczych sprowadza si do tego, e albo dostarczaj one programw(procedur LaTeXowych) uatwiajcych tworzenie bardziej zoonych obiektw, lub zaprzgaj do tejpracy inne, zewntrzne, programy na przykadinterpreter PostScriptu.


Grafika: Jakie zewntrzne formaty graficzne rozumie (La)TeX?

adnych. Nie rozumie, nie rozpoznaje, nie potrafi nic z nimi zrobi! No, prawie nic. Czasami potrafiodczyta wymiary obiektu i zarezerwowa dla niego miejsce w tekcie. Najlepiej radzi sobie z tymiformatami, ktre informacje przechowuj w plikach tekstowych: z formatem EPS.

Nieco inaczej jest w przypadku pdf(La)TeXa. Ten pozwala na wczanie plikw w formacie PDF,PNG, JPG oraz plikw produkowanych przez MetaPost (jest to stosunkowo prosty PostScript, ktrypodlega przeksztaceniu do postaci PDF przez specjalnemakra.

Same wcznie grafik odbywa si podczas przetwarzania pliku DVI: w przypadku konwersji doformatu PS -- pliki EPS s wczane w odpowiedni sposb do tworzonego pliku, w przypadkukonwersji do postaci rastrowej (wywietlenie na ekranie, albo przesanie do drukarki innego typu) --uruchamiany jest jaki program dokonujcyodpowiedniego przeksztacenia; pliki EPS bd konwertowane do postaci rastrowej z uyciemGhostscriptu.


Grafika: To jak doczy zewntrzny ,,obiekt graficzny''?

Suy do tego polecenie \special, ktre przekazuje do pliku DVI rne informacje pozwalajceprogramom interpretujcym DVI obiekt ,,wczy'' i wydrukowa, wywietli na ekranie lub dalejprzeksztaci. Polecenie \special pozwala tez osiga (aleju na etapie interpretacji DVI) rne dodatkowe efekty: rysowa linie, krzywe, przeksztacafragmenty tekstu (zmieniajc ich kolor, orientacj czy wielko).


Grafika: Gdzie znale zestawienie polece \special i sposb ich

wykorzystania?

W dokumentacji oprogramowania z ktrego korzystasz! W wikszoci przypadkw polecenia sjednakowe w ronych implementacjach, ale mog zdarza si rnice. Stad pynie wniosek, ezbytnie przywizanie do specyficznego zestawu tych polece moe uczyni plik rdowynieprzenonym. W szczeglnoci nie zawsze mona uzyska przenono polece \specialpomidzy LaTeXem a pdfLaTeXem.

Aby uatwi sobie ycie polecenia \special zostay obudowane wymylnymi zestawami funkcjiwyszego poziomu, ktre wraz z odpowiednimi plikami konfiguracyjnymi czyni plikiprzenonymi.

Najpopularniejszymi pakietami korzystajcymi z polece \special s graphic, graphicx,epsfx, color, PSTricks.


http://ftp://sunsite.icm.edu.pl/pub/CTAN/help/Catalogue/entries/graphics.htmlhttp://ftp://sunsite.icm.edu.pl/pub/CTAN/help/Catalogue/entries/graphicx.html

Grafika: Jak wstawi rysunek na ca szeroko strony w trybie

dwuszpaltowym?

Naley uy rodowiska begin{figure*}...end{figure*} lub pakietu multicol. Uywajc rodowiskafigure* trzeba pamita, e LaTeX moe "zgubi si" i rysunki ktre miay by pniej pojawi siwczeniej... Aby zwalczy ten problem nale uy pakietu fix2col.


Grafika: Skd si bierze tak ogromna popularno formatu EPS?

Jest to format cakiem niele zdokumentowany, praktycznie cakowicie tekstowy, wektorowy (ale zmoliwoci obsugi grafiki rastrowej), obecny na rynku ju od adnych paru lat, zaprojektowany izrealizowany jako stosunkowo niezaleny od sprztu i oprogramowania. Jako jzyk programowania-- ma cakiem spore moliwoci. Obsuguje grafiki czarno-biae, w odcieniach szaroci, RGB iCMYK.

No i nie ma nic lepszego...


Grafika: Gdzie znale zestawienie polece \special i sposb ich

wykorzystania?

W dokumentacji oprogramowania z ktrego korzystasz! W wikszoci przypadkw polecenia sjednakowe w ronych implementacjach, ale mog zdarza si rnice. Stad pynie wniosek, ezbytnie przywizanie do specyficznego zestawu tych polece moe uczyni plik rdowynieprzenonym. W szczeglnoci nie zawsze mona uzyska przenono polece \specialpomidzy LaTeXem a pdfLaTeXem.

Aby uatwi sobie ycie polecenia \special zostay obudowane wymylnymi zestawami funkcjiwyszego poziomu, ktre wraz z odpowiednimi plikami konfiguracyjnymi czyni pliki przenonymi.

Najpopularniejszymi pakietami korzystajcymi z polece \special s graphic, graphicx, epsfx, color, PSTricks.


http://ftp://sunsite.icm.edu.pl/pub/CTAN/help/Catalogue/entries/graphics.htmlhttp://ftp://sunsite.icm.edu.pl/pub/CTAN/help/Catalogue/entries/graphicx.htmlhttp://ftp://sunsite.icm.edu.pl/pub/CTAN/help/Catalogue/entries/epsfx.htmlhttp://ftp://sunsite.icm.edu.pl/pub/CTAN/help/Catalogue/entries/color.htmlhttp://www.tug.org/applications/PSTricks/

Grafika: Jaki, zatem, format graficzny najlepiej stosowa?

W przypadku (\La)\TeXa najpowszechniej uywanym formatem jest EPS. Uycie tego formatuzapewnia najwiksza przenono (pomidzy systemami i platformami). Sam format nie jestidealny, ma szereg wad. Najpowaniejsza jest to, e standardowe (cokolwiek to oznacza) fontyPostScriptowe nie zawieraj polskich liter. Z tym mona sobie jako radzi, ale nie zawszeprogramy tworzce pliki EPS wiedz cokolwiek o polskich literach i czasami zadanie to skutecznieutrudniaj.

W przypadku pdf(\La)\TeXa naley stosowa format PDF dla obrazkw skalowalnych (schematy,wykresy, itp), format PNG dla prostych grafik bitmapowych (jakie logo, czarno-biae lub kolorowewykresy, schematy,... -- jeeli nie mamy ich skalowalnej wersji) oraz JPG dla grafik z ptonami (naprzykad zdjcia). Wybierajc pomidzy formatem PNG a JPG naley uwzgldni fakt, e kompresjastosowana przez format JPG jest stratna -- co powoduje atwo rozpoznawalne znieksztaceniaobrazu.


Grafika: Jak wcza grafiki z ronych programw Windowsowych?

Nie jest to niemoliwe, ale niekoniecznie atwe. Nie mona bezporednio wykorzystanajpopularniejszej metody uywanej w systemie Windows -- schowka.

Nie zawsze rozwizaniem jest (bardzo rzadko) oferowana przez program moliwo zapisu wformacie EPS -- mog wystpi powane problemy z polskimi literami. Zadba naley albo odoczenie uywanych fontw do pliku EPS albo o zamian znakw na krzywe (co, niestety,zwiksza objto pliku EPS). Podobne problemy mog rwnie wystpi z plikami WMF/EMFzapisywanymi przez rne programy (jeeli zechcemy je pniej konwertowa z uyciem wmf2eps).

Czasami mona zastosowa technik ,,druku do pliku'' z wykorzystaniem sterownika dobrej drukarkiPostScriptowej. Niestety, trudno okreli, ktry sterownik jest ,,dobry'' (w ronych wersjach systemuWindows bywa ronie). Pamita trzeba jednak, e sterownik Windows nie bdzie w staniewygenerowa niczego podobnego do EPS. Trzeba pniej uy programu Ghostscript doprzeksztacenia otrzymanego pliki do lepszej postaci. Nie zawsze si to uda.

Czasami mona z powodzeniem zastosowa program wmf2eps -- pozwala on obiekt znajdujcy siw schowku skonwertowa do postaci EPS. Trzeba zainstalowa specjalne sterowniki drukarki(Adobe PostScript Driver plus specjalny sterownik dostarczony wmf2eps).

Innym narzdziem moe by OLE\TeX. Rwnie on korzysta z techniki ,,druku do pliku'', alewykorzystuje Windowsowa technik OLE -- moe to, w czasami mie pewne zalety.


Grafika: Jak wczy do dokumentw pliki graficzne o charakterze

bitmapowym?

Sposobw postpowania moe by kilka. Ja zalecam aby dokona konwersji do postaci EPS. Wprzypadku, gdy zaley mi na tym by rwnoczenie tworzy dokument ,,klasyczny'' i w wersji PDFkady plik graficzny konwertuj do dwu wersji.

Inn metod moe by dokadna lektura dokumentacji uywanego oprogramowania -- moe okazasi, e nasza przegldarka DVI w peni obsuguje formaty bitmapowe. Ale radz rwnoczeniesprawdzi co bdzie w przypadku gdy mamy, rwnoczenie, grafiki dwu rodzajw: EPS i rastrowe.

Kolejny sposb postpowania to poprosszenie (La)TeXa aby odpowiednie konwersje wykonywasam. Traktuje o tym odpowied na inne pytanie.


http://index.php?aktion=artikel&rubrik=001002&id=71&lang=pl

Grafika: Jak doda podpis do rysunku?

Aby doda podpis do rysunku naley uy polecenia \caption. Standardowo dziaa ono tylko wotoczeniu figure! Pamita te naley aby polecenie \label, jeeli chcemy z niego skorzysta,umieci jak najbliej polecenia \caption, najlepiej bezporednio, zaraz po nim.

Podpis zostanie umieszczony tam, gdzie umieszczono polecenie \caption: jeeli najpierw bdzie\caption, a pniej grafika -- podpis bdzie przed grafika!

Jeeli zaley nam bardzo na podpisie do ,,obiektu'' ktry nie znajduje si w otoczeniu figure - monauy, na przykad, pakietu capt-of.


Grafika: Jak umieci rysunek obok tekstu?

W pierwszej chwili moe si wydawa, e TeX zupenie nie potrafi czego takiego jak ,,oblewanie''ilustracji tekstem. Nie jest to prawd. Prawd jest natomiast, e nie jest atwo osign abywymylny ksztat by oblany (lub wypeniony) tekstem.

W przypadku obiektw prostoktnych mona uy jednego z kilku dostpnych pakietw: wrapfig, floatfig, floatflt.


Grafika: Mam kopot z rozmieszczaniem rysunkw: wszystkie

znajduj si za ostatni stron z tekstem!

Podczas rozmieszczaniu obiektw pywajcych obowizuj dosy rygorystycznie przestrzeganezasady:Ilustracja bdzie umieszczona zgodnie ze specyfikacj podan przez uytkownika.Umieszczenie ilustracji nie moe powodowa przepenienia strony.Ilustracja musi zosta umieszczona na stronie na ktrej wystpuje w tekcie lub na stronie dalszej.Ilustracje musz wystpowa w takim porzdku, w jakim zostay umieszczone w tekcie, czyli niemona rozmieci ilustracji jeeli pozostaj jakiekolwiek nierozmieszczone ilustracje. Wszczeglnoci:[ul][li]ilustracja nie moe by umieszczone here jeeli jest jeszcze jaka nierozmieszczona ilustracja,jedna ilustracja, ktrej z jakichkolwiek powodw LaTeX nie moe umieci w~tekcie zgodnie zeswoimi zasadami wstrzymuje rozmieszczanie wszystkich nastpnych ilustracji.[/li]Wypenione musz by kryteria natury estetycznej okrelone w sposb parametryczny.[/ul]

Jeeli pojawiaj si jakie problemy - LaTeX stara si zapamita kolejne ilustracje (ale pami maograniczon); w przypadku przepenienia pamici - pojawia si bd. W kadej innej sytuacjiilustracj s wyrzucanne na koniec tekstu (klasa article) lub na kocu rozdziau (klasy report lub book).

Jak sobie z problemem radzi - gdzie indziej.


Grafika: Czemu stosunkowo duy rysunek zawsze lduje na osobnej

stronie?

Jest to zwizane z przyjtymi parametrami natury ,,estetycznej''. Zakadaj one, e co najwyej 80%strony zajte jest przez ilustracje. Naley ostronie modyfikowa parametr \textfraction, naprzykad: \renewcommand{\textfraction}{0.1}

Ale - ostronie! Gdy le go dobierzemy - okae si, e na stronie z rysunkiem jest jedna liniia tekstui nic nie da si z tym zrobi.


Grafika: Jak zmusi LaTeXa aby umieci rysunek tam gdzie ja chc?

Jest kilka metod. Zaczynamy od najbardziej agodnej - wstawiajc w rodowisku figure parametr [h]. (Tak na prawd to jest on zamieniany na [ht] przez LaTeX.) Jeeli to nie zadziaa...

Proponuj zatrzyma si na chwil przed zastosowaniem metod bardziej brutalnych i zastanowi siczemu rysunek nie moe pojawi si tam gdzie chcemy. Na przykad tekst, po ktrym ma wystpirysunek koczy si trzy centymetry przed kocem strony, rysunek, ktry chcemy wstawi wymaga 4centymetrw wolnego miejsca, zatem...?

Dokadne przeanalizowanie przyczyn, dla ktrych LaTeX ,,nie chce'' umieci rysunku tam gdziechcielibymy pozwoli na podjcie odpowiednich dziaa zapobiegawczych.

W nastpnej kolejnoci naley zastanowi si, czy ukad tekstu jest ju ostateczny. Jeeli nie -- nienaley si przejmowa.

Dopiero teraz mona prbowa modyfikowa parametry o charakterze ,,estetycznym'' zawiadujcerozmieszczeniem ilustracji. Poniej nieco mniej restryktywny, sensowny zestaw parametrw:\renewcommand{\textfraction}{0.15}\renewcommand{\topfraction}{0.85}\renewcommand{\bottomfraction}{0.65}\renewcommand{\floatpagefraction}{0.60}Najbardziej brutalna metoda to rezygnacja z umieszczania rysunkw w otoczeniu figure. Naley wtekcie umieci polecenie \includegraphics z odpowiednimi parametrami.


Grafika: Jak umieci obok siebie dwa rysunki?

Jest to waciwie cakiem proste (zwaszcza jeeli dobrze rozumie rnic pomidzy poleceniem \includegraphics a rodowiskiem figure): obiekt wstawiany poleceniem \includegraphicstraktowany jest jak jeszcze jedno ,,pudeko''; zatem dwa kolejne polecenia to dwa pudeka.

Obowizuj normalne zasady: dwa pudeka, ktre nie s oddzielone odstpem s do siebie,,przyklejone'' jak dwie litery. Pudeko napocztku ustpu tekstu bdzie odsunite od lewego marginesu o odstp parindent.

Obiekty znajdujce si w rodowisku figure traktowane s odmiennie - mog przemieszcza si (wpewnym zakresie) wok miejsca gdzie rodowisko zostao uyte. S to obiekty ,,pywajce'' (float).


Grafika: Czy musz wszystkie pliki graficzne trzyma w tej samej

kartotece co tekst?

Nie. Co prawda dla mnie jest najwygodniejsze, eby mie wszystko w jednym miejscu, ale monate inaczej.

Pamita trzeba, e podczas przetwarzania pliku rdowego latex napotykajc na polecenie \input,\include lub \includegraphics (lub inne, wymagajce doczenia czego z zewntrznego pliku)szuka go w kartotece biecej oraz w kartotekach wymienionych w zmiennej rodowiska TEXINPUTS.

Inna metoda polega na tym, eby zdefiniowa kartoteki, ktre maj by przeszukiwane za pomocpolecenia \graphicspath.

Posta polecenia \graphicspath jest nastpujca:\graphicspath{{kartoteka1}{kartoteka2}{kartoteka3}...}


Grafika: Czy grafiki innych typw ni EPS (PDF) mog by

automatycznie rozpoznawane przez (pdf)LaTeXa?

LaTeX, a w zasadzie dvips, rozumie tylko format ep

Podstawy: Jak wymawiać (odmieniać) słowa LaTeX, TeX? · Podstawy: Jak po zainstalowaniu TeXLive...

Documents

Transcript of Podstawy: Jak wymawiać (odmieniać) słowa LaTeX, TeX? · Podstawy: Jak po zainstalowaniu TeXLive...