OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs...

68
OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU LINIA MASTERY URZĄDZENIA DO ZABUDOWY STUDIA KUCHENNE 2018

Transcript of OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs...

Page 1: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO

W GOTOWANIULINIA MASTERY

URZĄDZENIA DO ZABUDOWYSTUDIA KUCHENNE 2018

Page 2: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

SMAK WYDOBYTY NA TWÓJ SPOSÓBLinia urządzeń AEG Mastery to efekt połączenia doskonałego i ponadczasowego designu oraz zaawansowanej technologii. Odkryj kuchnię, która dostosuje się do Twoich unikalnych potrzeb i stylu gotowania, pomagając Ci osiągnąć nowy poziom doskonałości. Dopracuj swoją wizję kulinarną, podczas gdy urządzenia w Twojej kuchni będą reagowały na każde skinienie.

2 – AEG – Wstęp

Page 3: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

Wstęp – AEG – 3

Page 4: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEMInterfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia. Wystarczy dotknięcie, aby aktualne ustawienia czasu, temperatury i funkcji pieczenia pojawiły się na kolorowym wyświetlaczu LCD.

4 – AEG – Spis treści

Page 5: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

Wielofunkcyjne piekarniki parowe 8

Piekarniki wielofunkcyjne 12

Piekarniki kompaktowe 17

Płyty indukcyjne 22

Płyty gazowe 26

Okapy 28

Kuchenki mikrofalowe 34

Ekspresy do kawy 38

Szuflady do podgrzewania 40

Chłodziarko-zamrażarki i chłodziarki 45

Chłodziarki do wina 53

Zamrażarki szufladowe 55

Zmywarki 60 cm 59

Zmywarki 45 cm 63

Informacje o gwarancjach 66

Pralko-suszarka 65

Akcesoria do urządzeń 67

GOTOWANIE

CHŁODZENIE

ZMYWANIE

PRZEDŁUŻONE GWARANCJE

PRANIE I SUSZENIE

AKCESORIA

SPIS TREŚCI

Spis treści – AEG – 5

Page 6: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

PRZEJDŹ NA NOWY POZIOM SMAKU

6 – AEG – Gotowanie

Page 7: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

SteamBakeTechnologia SteamBake na początku pieczenia doda do gorącego powietrza parę, która na powierzchni dań wytworzy chrupiącą skórkę, a wewnątrz miękką strukturę. Ciasto pod wpływem pary pięknie wyrośnie i będzie jeszcze bardziej puszyste i lekkie.

Soft ClosingTechnologia Soft Closing sprawia, że drzwi zamykają się lekko i cicho. Wystarczy je delikatnie popchnąć, a one automatycznie same się domkną.

Prowadnice teleskopoweRegulowane prowadnice teleskopowe pozwalają na wygodne i bezpieczne wkładanie i wyjmowanie potraw.

Czujnik wilgotnościZaawansowany czujnik wilgotności automatycznie ustawia właściwą ilość pary, co zapewnia soczystą teksturę i intensywny smak. SteamBoost

Wypróbuj pieczenie na parze i gorącym powietrzu. Dzięki tej kombinacji uzyskasz doskonale upieczoną potrawę o bogatym smaku.

Czyszczenie parowe Program czyszczenia parowego ułatwia usuwanie wszelkich zabrudzeń. Wystarczy dolać wody do zbiornika i aktywować funkcję czyszczenia parą.

SousVide Korzystaj z funkcji SousVide, czyli gotowania w niskich temperaturach składników, które wcześniej zostały zapakowane próżniowo. Tak przygotowane potrawy są nie tylko zdrowsze, ale przede wszystkim smaczniejsze!

Termosonda Food Sensor Zapomnij o niedopieczonych lub przesuszonych daniach. Dzięki wykorzystaniu termosondy, piekarnik mierzy temperaturę wewnątrz potrawy podczas jej pieczenia. Urządzenie automatycznie wyłączy się, gdy danie osiągnie wymaganą temperaturę.

RARE

MEDIUM

WELL DONE

SENSOR

Piekarniki – Gotowanie – AEG – 7

Page 8: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

Piekarniki AEG Mastery pomogą Ci osiągnąć nowy poziom pieczenia. Odkryj zalety pary i przygotuj w wielofunkcyjnym piekarniku parowym luksusowe dania, takie jak w najlepszych restauracjach.

WIELOFUNKCYJNE PIEKARNIKI PAROWE

ASOUSVIDE SENSOR

Klasa energetyczna

Funkcja SousVide

Czujnik wilgotności

Termosonda Food Sensor

Prowadnice teleskopowe

Drzwi Soft Closing

1

2

3

XXL

Możliwość pieczenia jednocześnie

na 3 poziomach

Chłodny w dotyku front

Stal nierdzewna z powłoką

Antifingerprint

Termoobieg Pojemność XXL

8 – AEG – Gotowanie – Wielofunkcyjne piekarniki parowe

Page 9: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

Wymiary W x S x G [mm]: 590 x 560 x 550

S T E A M P R O | B S K 8 9 2 3 3 0 M

D E S I G N H O R I Z O N

A SOUSVIDE SENSOR

1

2

3

XXL

Pojemność brutto / netto [l]: 73/70Klasa energetyczna: A++Czyszczenie: paraKolor: stal nierdzewna z powłoką AntifingerprintWyświetlacz i sterowanie: interfejs iTex Command Wheel

Pieczenie z użyciem pary:gotowanie SousVide, gotowanie na parze (100%), trzy kombinacje: wysoka wilgotność (50%), niska wilgotność (25%)

Standardowe funkcje pieczenia:termoobieg + ogrzewanie dolne, górne + dolne ogrzewanie, dolne ogrzewanie + grill + wentylator, grill, grill + wentylator, ogrzewanie dolne,termoobieg z podwyższoną wilgotnością

Specjalne funkcje pieczenia:odświeżanie, pieczenie chleba, wyrastanie ciasta, pieczenie w niskiej temperaturze, funkcja utrzymywania w cieple, ogrzewanie talerzy, pasteryzacja, suszenie, funkcja jogurtu, rozmrażanie

Pozostałe funkcje:zmiana zaprogramowanych przepisów „Assist” (waga/termosonda/para/SousVide), szybkie nagrzanie piekarnika, czujnik wilgotności, rozszerzone czasowe funkcje, 2x halogenowe oświetlenie, regulacja elektroniczna temperatury 30–230°C, automatyczny wybór temperatur, wentylator chłodzący, system miękkiego domykania drzwi Soft Closing

Bezpieczeństwo:• wskaźnik ciepła resztkowego• zabezpieczenie przed dziećmi• automatyczne wyłączanie piekarnika• liczba szyb: 4

Wyposażenie:• 1 blacha do pieczenia ciasta, szara emalia• 1 głęboka brytfanna ociekowa, szara emalia• 1 ruszt ze stali nierdzewnej• termosonda• prowadnice teleskopowe

Wymiary W x S x G [mm]: 590 x 560 x 550

S T E A M B O O S T | B S K 8 8 2 3 2 0 M

D E S I G N H O R I Z O N

A

1

2

3

Pojemność brutto / netto [l]: 73/70Klasa energetyczna: A+Czyszczenie: paraKolor: stal nierdzewna z powłoką AntifingerprintWyświetlacz i sterowanie: interfejs iTex Command Wheel

Pieczenie z użyciem pary:gotowanie na parze (100%), dwie kombinacje: średnia wilgotność (50%), niska wilgotność (25%)

Standardowe funkcje pieczenia:termoobieg + ogrzewanie dolne, górne + dolne ogrzewanie, dolne ogrzewanie + grill + wentylator, grill, grill + wentylator, ogrzewanie dolne,termoobieg z podwyższoną wilgotnością

Specjalne funkcje pieczenia:odświeżanie, pieczenie chleba, wyrastanie ciasta, pieczenie w niskiej temperaturze, funkcja utrzymywania w cieple, ogrzewanie talerzy, pasteryzacja, suszenie, rozmrażanie

Pozostałe funkcje:zmiana zaprogramowanych przepisów „Assist” (waga/termosonda/para), funkcja przedłużania czasu, 2x oświetlenie halogenowe, elektroniczna regulacja temperatury 30–230°C, automatyczny wybór temperatur, wentylator chłodzący, system miękkiego domykania drzwi Soft Closing

Bezpieczeństwo:• wskaźnik ciepła resztkowego• zabezpieczenie przed dziećmi • automatyczne wyłączanie piekarnika• liczba szyb: 4

Wyposażenie:• 1 blacha do pieczenia ciasta, szara emalia• 1 głęboka brytfanna ociekowa, szara emalia• 1 ruszt ze stali nierdzewnej• termosonda• prowadnice teleskopowe

Wielofunkcyjne piekarniki parowe – Gotowanie – AEG – 9

Page 10: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

Wymiary W x S x G [mm]: 590 x 560 x 550Wymiary W x S x G [mm]: 594 x 595 x 567

S T E A M B O O S T | B S K 7 8 2 3 2 0 M

D E S I G N H O R I Z O N

S T E A M B O O S T | B S E 7 8 2 3 2 0 B

D E S I G N S P E C I A L B L A C K

A

1

2

3

A

1

2

3

Pojemność brutto / netto [l]: 73/70Klasa energetyczna: A+Czyszczenie: paraKolor: stal nierdzewna z powłoką AntifingerprintWyświetlacz i sterowanie: wielojęzyczny wyświetlacz tekstowy LCD, sterowanie dotykowe

Pieczenie z użyciem pary:dwie kombinacje: średnia wilgotność (50%), niska wilgotność (25%)

Standardowe funkcje pieczenia:gorące powietrze z prawej strony, gorące powietrze + ogrzewanie dolne, górne + dolne ogrzewanie, dolne ogrzewanie + grill + wentylator, grill, grill + wentylator, ogrzewanie dolne,termoobieg z podwyższoną wilgotnością

Specjalne funkcje pieczenia:odświeżanie, pieczenie chleba, wyrastanie ciasta, pieczenie w niskiej temperaturze, funkcja utrzymywania w cieple, ogrzewanie talerzy, pasteryzacja, suszenie, rozmrażanie

Pozostałe funkcje:180 zaprogramowanych przepisów VarioGuide (waga/termosonda), 75 przepisów (składniki/przygotowanie), szybkie nagrzanie piekarnika, funkcje pamięci dla 20 najczęściej używanych ustawień, funkcja przedłużania czasu, 2x oświetlenie halogenowe, elektroniczna regulacja temperatury 30–230°C, automatyczny wybór temperatur, wentylator chłodzący, system miękkiego domykania drzwi Soft Closing

Bezpieczeństwo:• wskaźnik ciepła resztkowego• zabezpieczenie przed dziećmi • automatyczne wyłączanie piekarnika• liczba szyb: 4

Wyposażenie:• 1 blacha do pieczenia ciasta, szara emalia• 1 głęboka brytfanna ociekowa, szara emalia• 1 ruszt ze stali nierdzewnej• termosonda• prowadnice teleskopowe

Pojemność brutto / netto [l]: 73/70Klasa energetyczna: A+Czyszczenie: paraKolor: czarne szkłoWyświetlacz i sterowanie: wielojęzyczny wyświetlacz tekstowy LCD, sterowanie dotykowe

Pieczenie z użyciem pary:dwie kombinacje: średnia wilgotność (50%), niska wilgotność (25%)

Standardowe funkcje pieczenia:ogrzewanie dolne, górne + dolne ogrzewanie, dolne ogrzewanie+ grill + wentylator, grill, grill + wentylator, ogrzewanie dolne,termoobieg, grillowanie turbo

Specjalne funkcje pieczenia:pieczenie chleba, wyrastanie ciasta, pieczenie w niskiej temperaturze, funkcja utrzymywania w cieple, nawilżanie, regeneracja parowa, ogrzewanie talerzy, suszenie, rozmrażanie, pizza

Pozostałe funkcje:180 zaprogramowanych przepisów VarioGuide (waga/termosonda),75 przepisów (składniki/przygotowanie), szybkie nagrzanie piekarnika, funkcje pamięci najczęściej używanych ustawień, funkcja przedłużania czasu, elektroniczna regulacja temperatury, automatyczny wybór temperatur, wentylator chłodzący, system miękkiego domykania drzwi Soft Closing

Bezpieczeństwo:• wskaźnik ciepła resztkowego• zabezpieczenie przed dziećmi • automatyczne wyłączanie piekarnika• liczba szyb: 4

Wyposażenie:• 1 blacha XL do pieczenia ciasta• 1 ruszt ze stali nierdzewnej• termosonda• prowadnice teleskopowe

10 – AEG – Gotowanie – Wielofunkcyjne piekarniki parowe

Page 11: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

Funkcje piekarnika parowego SteamBoost

Wielofunkcyjny piekarnik parowy oferuje wiele różnych funkcji przygotowywania posiłków. W tabeli poniżej znajduje się zestawienie najczęściej używanych trybów, dzięki którym przygotujesz potrawy zgodnie ze swoimi wyobrażeniami.

SYMBOL TRYBU PRACY TRYB PRACY OPIS TRYBU PRACY ZASTOSOWANIE

GOTOWANIE NA PARZE(pełna para – 100%)

Gotowanie na parze przy 100% wilgotności wewnątrz piekarnika. Regulacja temperatury od 50°C do 99°C.

Do gotowania klusek na parze, ryżu, ziemniaków, warzyw, jaj, mięs i ryb. Do podgrzewania wszystkich dodatków włącznie z makaronami, wędlinami, mięsami i rybami.

PARA (ŚREDNI POZIOM) + WYSOKA

TEMPERATURA

Pieczenie przy 50% wilgotności wewnątrz piekarnika. Regulacja temperatury od 50°C do 130°C.

Do pieczenia większych sztuk mięsa (golonko wieprzowe, boczek, gęś, kaczka, jagnięcina), przygotowanie pasztetu. Także do podgrzewania mięs i dodatków.

PARA (NISKI POZIOM) + WYSOKA

TEMPERATURA

Pieczenie przy 25% wilgotności wewnątrz piekarnika. Regulacja temperatury od 50°C do 230°C.

Do pieczenia: pieczeni wieprzowej, żeberek, mięsa gulaszowego, pieczeni rzymskiej, drobiu, rolady, kotletów mielonych, pieczywa. Także do podgrzewania mięs i dodatków.

TERMOOBIEG

Pieczenie jak w piekarniku z gorącym powietrzem, możliwość pieczenia nawet na trzech poziomach równocześnie. Regulacja temperatury od 30°C do 230°C.

Pieczenie i grillowanie wszystkich rodzajów steków, ryb, warzyw. Do zapiekania ziemniaków, makaronów i warzyw.

TERMOOBIEG Z PODWYŻSZONĄ

WILGOTNOŚCIĄ

Pieczenie z wykorzystaniem gorącego powietrza, podczas którego zamyka się zawór piekarnika i dzięki temu wykorzystywana jest wilgotność własna składników. Pieczenie na jednym poziomie piekarnika.

Do pieczenia słodkich wypieków, tortów, ciastek, mniejszych kawałków mięs. Do zapiekania ziemniaków, makaronów i warzyw.

Funkcje piekarnika parowego SteamPro

Wielofunkcyjny piekarnik parowy oferuje wiele sposobów przygotowywania potraw. W tabeli poniżej znajduje się zestawienie najczęściej używanych trybów, dzięki którym przygotujesz potrawy zgodnie ze swoimi wyobrażeniami.

SYMBOL TRYBU PRACY TRYB PRACY OPIS TRYBU PRACY ZASTOSOWANIE

GOTOWANIE NA PARZEGotowanie na parze przy 100% wilgotności wewnątrz piekarnika. Regulacja temperatury od 50°C do 99°C.

Do gotowania klusek na parze, ryżu, ziemniaków, warzyw, jaj, mięs i ryb. Do podgrzewania wszystkich dodatków włącznie z makaronami, mięsami i rybami.

WYSOKA WILGOTNOŚĆ PRO

Pieczenie przy 75% wilgotności wewnątrz piekarnika. Regulacja temperatury od 50°C do 130°C.

Do pieczenia większych sztuk mięsa. Do przygotowywania potraw w kąpieli wodnej, takich jak kremy, budynie, leguminy i terriny.

ŚREDNIA WILGOTNOŚĆ PRO

Pieczenie przy 50% wilgotności wewnątrz piekarnika. Regulacja temperatury od 50°C do 200°C.

Do pieczenia większych sztuk mięsa (golonko wieprzowe, boczek, gęś, kaczka, jagnięcina), przygotowanie pasztetu. Także do podgrzewania mięs i dodatków.

NISKA WILGOTNOŚĆ PRO

Pieczenie przy 25% wilgotności wewnątrz piekarnika. Regulacja temperatury od 50°C do 230°C.

Do pieczenia: pieczeni wieprzowej, żeberek, mięsa gulaszowego, pieczeni rzymskiej, drobiu, rolady, kotletów mielonych, pieczywa. Także do podgrzewania mięs i dodatków.

TERMOOBIEG

Pieczenie jak w piekarniku z gorącym powietrzem, możliwość pieczenia nawet na trzech poziomach równocześnie. Regulacja temperatury od 30°C do 230°C.

Pieczenie i grillowanie wszystkich rodzajów steków, ryb, warzyw. Do zapiekania ziemniaków, makaronów i warzyw.

TERMOOBIEG Z PODWYŻSZONĄ

WILGOTNOŚCIĄ

Pieczenie z wykorzystaniem gorącego powietrza, podczas którego zamyka się zawór piekarnika i dzięki temu wykorzystywana jest wilgotność własna składników. Pieczenie na jednym poziomie piekarnika. Regulacja temperatury od 160°C do 230°C.

Do pieczenia słodkich wypieków, tortów, ciastek, mniejszych kawałków mięs. Do zapiekania ziemniaków, makaronów i warzyw.

Wielofunkcyjne piekarniki parowe – Gotowanie – AEG – 11

Page 12: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

PIEKARNIKI WIELOFUNKCYJNEWielofunkcyjne piekarniki do zabudowy z linii AEG Mastery wyposażone są w inteligentne rozwiązania i nowoczesne funkcje. Jedną z nich jest termosonda, która dokładnie zmierzy temperaturę wewnątrz przygotowywanego dania. Użyj czujnika Food Sensor, żeby powiedzieć piekarnikowi, jak Twoje danie ma zostać przyrządzone, posługując się tymi samymi słowami co w restauracji – krwisty, średnio wypieczony, dobrze wypieczony. Łatwe utrzymanie w czystości zapewni funkcja samoczyszczenia pyrolitycznego. Wystarczy nacisnąć przycisk czyszczenie pyro, a piekarnik rozgrzeje się do bardzo wysokiej temperatury, zamieniając resztki jedzenia w drobny popiół. Wszystko, co pozostaje, to zetrzeć popiół wilgotną ściereczką, kiedy piekarnik znowu będzie chłodny.

A CATALUXE®

1

2

3

Klasa energetyczna

Czyszczenie pyrolityczne

Czyszczenie katalityczne

Funkcja SteamBake

Termoobieg Możliwość pieczenia jednocześnie

na trzech poziomach

XXL

Przestrzeń XXL Termosonda Prowadnice teleskopowe

Drzwi Soft Closing Chłodny w dotyku front

Stal nierdzewna z powłoką

Antifingerprint

KRWISTY

ŚREDNIO WYPIECZONY

DOBRZE WYPIECZONY

12 – AEG – Gotowanie – Piekarniki wielofunkcyjne

Page 13: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

Wymiary W x S x G [mm]: 590 x 560 x 550

S E N S E C O O K | B P K 8 4 2 3 2 0 M

D E S I G N H O R I Z O N

A1

2

3

XXL

Pojemność brutto / netto [l]: 74/71Klasa energetyczna: A+Czyszczenie: pyroliza (3 cykle)Kolor: stal nierdzewna z powłoką AntifingerprintWyświetlacz i sterowanie: pokrętło z wyświetlaczem LCD, interfejs iTex Command Wheel

Standardowe funkcje pieczenia:termoobieg, górne + dolne ogrzewanie, dolne ogrzewanie + grill + wentylator, grill, grill + wentylator, ogrzewanie dolne,termoobieg z podwyższoną wilgotnością

Specjalne funkcje pieczenia:pieczenie chleba, wyrastanie ciasta, pieczenie w niskiej temperaturze, funkcja utrzymywania w cieple, ogrzewanie talerzy, pasteryzacja, suszenie, rozmrażanie

Pozostałe funkcje:zmiana zaprogramowanych przepisów „Assist” (waga/termosonda),szybkie nagrzanie piekarnika, funkcja przedłużenia czasu, 2x halogenowe oświetlenie, regulacja elektroniczna temperatury 30–300°C, automatycznywybór temperatury, wentylator chłodzący, system miękkiego domykania drzwi SoftClosing

Bezpieczeństwo:• wskaźnik ciepła resztkowego• zabezpieczenie przed dziećmi• elektroniczna blokada drzwi• automatyczne wyłączanie piekarnika• liczba szyb: 4

Wyposażenie:• 1 blacha do pieczenia ciasta, szara emalia• 1 głęboka brytfanna ociekowa, szara emalia• 1 ruszt chromowany• termosonda• prowadnice teleskopowe

Wymiary W x S x G [mm]: 590 x 560 x 550

S E N S E C O O K | B P E 74 2 3 2 0 B

D E S I G N S P E C I A L B L A C K

A1

2

3

XXL

Pojemność brutto / netto [l]: 74/71Klasa energetyczna: A+Czyszczenie: pyroliza (3 cykle)Kolor: czarne szkłoWyświetlacz i sterowanie: wielojęzyczny wyświetlacz tekstowy LCD, sterowanie dotykowe

Standardowe funkcje pieczenia:termoobieg, ogrzewanie górne + ogrzewanie dolne, grill, grill + wentylator, grill + wentylator + ogrzewanie dolne, grillowanie turbo,ogrzewanie dolne, termoobieg z podwyższoną wilgotnością

Specjalne funkcje pieczenia:pieczenie w niskiej temperaturze, funkcja utrzymywania w cieple, rozmrażanie, wyrastanie ciasta, pieczenie chleba, zapiekanie, pasteryzowanie, suszenie, ogrzewanie talerzy

Pozostałe funkcje:90 przepisów / programów automatycznych (waga/termosonda), szybkie nagrzanie piekarnika, funkcje pamięci dla 20 najczęściej używanych ustawień, funkcja przedłużania czasu, 2x oświetlenie halogenowe, elektroniczna regulacja temperatury 30-300°C, automatyczny wybór temperatur, wentylator chłodzący, system miękkiego domykania drzwi SoftClosing

Bezpieczeństwo:• wskaźnik ciepła resztkowego• zabezpieczenie przed dziećmi• elektroniczna brytfanna drzwi• automatyczne wyłączanie piekarnika• liczba szyb: 4

Wyposażenie:• 1 blacha do pieczenia ciasta, szara emalia• 1 głęboka rynienka ociekowa, szara emalia• 1 ruszt chromowany• termosonda• prowadnice teleskopowe

Piekarniki wielofunkcyjne – Gotowanie – AEG – 13

Page 14: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

Wymiary W x S x G [mm]: 590 x 560 x 550

A1

2

3

XXL

S T E A M B A K E | B P K 5 5 2 3 2 0 M

D E S I G N H O R I Z O N

Pojemność brutto / netto [l]: 74/71Klasa energetyczna: A+Czyszczenie: pyroliza (2 cykle)Kolor: stal nierdzewna z powłoką AntifingerprintWyświetlacz i sterowanie: pokrętła chowane

Standardowe funkcje pieczenia:termoobieg, górne + dolne ogrzewanie, grill, grill + wentylator, ogrzewanie dolne, termoobieg z podwyższoną wilgotnością

Specjalne funkcje pieczenia:Funkcja SteamBake wykorzystuje parę i gorące powietrze, aby nadać domowym wypiekom złocisty kolor i chrupiącą skórkę, a w środku wspaniale wyrośnięte, miękkie ciasto.

Pozostałe funkcje:szybkie nagrzanie piekarnika, oświetlenie halogenowe, elektroniczna regulacja temperatury 30-300°C, automatyczny wybór temperatur, wentylator chłodzący, automatyczne włączenie oświetlenia przy otwarciu drzwi, system miękkiego domykania drzwi SoftClosing

Bezpieczeństwo:• wskaźnik ciepła resztkowego• zabezpieczenie przed dziećmi • elektroniczna blokada drzwi• automatyczne wyłączanie piekarnika• liczba szyb: 4

Wyposażenie:• 1 blacha do pieczenia ciasta, szara emalia• 1 głęboka brytfanna ociekowa, szara emalia• 1 ruszt chromowany• termosonda• prowadnice teleskopowe

Wymiary W x S x G [mm]: 590 x 560 x 550

S E N S E C O O K | B P K 74 2 3 2 0 M

D E S I G N H O R I Z O N

A1

2

3

XXL

Pojemność brutto / netto [l]: 74/71Klasa energetyczna: A+Czyszczenie: pyroliza (3 cykle)Kolor: stal nierdzewna z powłoką AntifingerprintWyświetlacz i sterowanie: wielojęzyczny wyświetlacz tekstowy LCD, sterowanie dotykowe

Standardowe funkcje pieczenia:termoobieg, ogrzewanie górne + ogrzewanie dolne, grill, grill + wentylator, grill + wentylator + ogrzewanie dolne, turbo grill, ogrzewanie dolne, termoobieg z podwyższoną wilgotnością

Specjalne funkcje pieczenia:pieczenie w niskiej temperaturze, funkcja utrzymywania w cieple, ogrzewanie talerzy, pasteryzacja, suszenie, wyrastanie ciasta, pieczenie ciasta, rozmrażanie

Pozostałe funkcje:90 przepisów / programów automatycznych (waga/termosonda), szybkie nagrzanie piekarnika, funkcje pamięci dla 20 najczęściej używanych ustawień, funkcja przedłużania czasu, elektroniczna regulacja temperatury 30–300°C, automatyczny wybór temperatur, wentylator chłodzący, system miękkiego domykania drzwi SoftClosing

Bezpieczeństwo:• wskaźnik ciepła resztkowego• zabezpieczenie przed dziećmi• elektroniczna blokada drzwi• automatyczne wyłączanie piekarnika• liczba szyb: 4

Wyposażenie:• 1 blacha do pieczenia ciasta, szara emalia• 1 głęboka brytfanna ociekowa, szara emalia• 1 ruszt chromowany• termosonda• prowadnice teleskopowe

14 – AEG – Gotowanie – Piekarniki wielofunkcyjne

Page 15: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

Wymiary W x S x G [mm]: 590 x 560 x 550 Wymiary W x S x G [mm]: 594 x 595 x 567

S T E A M B A K E | B C K 5 5 2 3 5 0 M

D E S I G N H O R I Z O N

S T E A M B A K E | B C E 5 5 2 3 5 0 B

D E S I G N S P E C I A L B L A C K

A CATALUXE®

1

2

3

XXL

A CATALUXE®

1

2

3

XXL

Pojemność brutto / netto [l]: 74/71Klasa energetyczna: A+Czyszczenie: katalityczneKolor: stal nierdzewna z powłoką AntifingerprintWyświetlacz i sterowanie: elektroniczne z chowanymi pokrętłami

Standardowe funkcje pieczenia:termoobieg, górne + dolne ogrzewanie, grill, grill + wentylator,ogrzewanie dolne, termoobieg z podwyższoną wilgotnością

Specjalne funkcje pieczenia:Funkcja SteamBake wykorzystuje parę i gorące powietrze, aby nadać domowym wypiekom złocisty kolor i chrupiącą skórkę, a w środku wspaniale wyrośnięte, miękkie ciasto.

Pozostałe funkcje:szybkie nagrzanie piekarnika, oświetlenie halogenowe, elektroniczna regulacja temperatury 30-300°C, automatyczny wybór temperatur, wentylator chłodzący, automatyczne włączenie oświetlenia przy otwarciu drzwi, system miękkiego domykania drzwi SoftClosing

Bezpieczeństwo:• wskaźnik ciepła resztkowego• zabezpieczenie przed dziećmi• automatyczne wyłączanie piekarnika• liczba szyb: 3

Wyposażenie:• 1 blacha do pieczenia ciasta, szara emalia• 1 głęboka brytfanna, szara emalia• 1 ruszt chromowany• termosonda• prowadnice teleskopowe

Pojemność brutto / netto [l]: 74/71Klasa energetyczna: A+Czyszczenie: katalityczneKolor: czarne szkłoWyświetlacz i sterowanie: elektroniczne z chowanymi pokrętłami

Standardowe funkcje pieczenia:termoobieg, górne + dolne ogrzewanie, grill, grill + wentylator, ogrzewanie dolne, gorące powietrze z parą

Specjalne funkcje pieczenia:Funkcja SteamBake wykorzystuje parę i gorące powietrze, aby nadać domowym wypiekom złocisty kolor i chrupiącą skórkę, a w środku wspaniale wyrośnięte, miękkie ciasto.

Pozostałe funkcje:szybkie nagrzanie piekarnika, oświetlenie halogenowe, elektroniczna regulacja temperatury 30-300°C, automatyczny wybór temperatur, wentylator chłodzący, automatyczne włączenie oświetlenia przy otwarciu drzwi, system miękkiego domykania drzwi SoftClosing

Bezpieczeństwo:• wskaźnik ciepła resztkowego• zabezpieczenie przed dziećmi• automatyczne wyłączanie piekarnika• liczba szyb: 3

Wyposażenie:• 1blacha do pieczenia ciasta, szara emalia• 1 głęboka brytfanna ociekowa, szara emalia• 1 ruszt chromowany• termosonda• prowadnice teleskopowe

Piekarniki wielofunkcyjne – Gotowanie – AEG – 15

Page 16: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

Wymiary W x S x G [mm]: 594 x 595 x 567

S U R R O U N D C O O K | B E B 3 3 1 1 1 0 M

P I E K A R N I K W I E L O F U N K C YJ N Y

A CATALUXE®

1

2

3

XXL

Pojemność brutto / netto [l]: 74/71Klasa energetyczna: ACzyszczenie: emalia / Aqua CleaningKolor: stal szlachetna z powłoką AntifingerprintWyświetlacz i sterowanie: elektroniczne z chowanymi pokrętłami

Standardowe funkcje pieczenia:termoobieg, górne + dolne ogrzewanie, grill, grill + wentylator, ogrzewanie dolne, termoobieg z podwyższoną wilgotnością

Specjalne funkcje pieczenia:pizza, rozmrażanie, turbo grill

Pozostałe funkcje:oświetlenie halogenowe, regulacja temperatury: 50°C - 275°C, wentylator chłodzący

Bezpieczeństwo:• liczba szyb: 3• technologia Safe to touch Plus – zewnętrzna powierzchnia drzwi

bezpieczna w dotyku

Wyposażenie:• 1 blacha do pieczenia ciasta, szara emalia• 1 głęboka brytfanna emalia• 1 ruszt chromowany• prowadnice teleskopowe

16 – AEG – Gotowanie – Piekarniki wielofunkcyjne

Page 17: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

Kompaktowe piekarniki do zabudowy linii AEG Mastery będą się pięknie komponować z pozostałymi sprzętami w nowoczesnej kuchni. Urządzenia kompaktowe wymagają mniej miejsca, a równocześnie zachowują te funkcje piekarnika, bez których dziś nie obejdziemy się przygotowując szybkie i zdrowe potrawy.

PIEKARNIKI KOMPAKTOWE

ASOUSVIDE SENSOR

Klasa energetyczna

Funkcja SousVide

Czujnik wilgotności

Termoobieg Grill Termosonda

Prowadnice teleskopowe

Drzwi Soft Closing

Chłodne w dotyku

Stal nierdzewna z powłoką

Antifingerprint

Mikrofale

Wymiary W x S x G [mm]: 450 x 560 x 550

S T E A M P R O | K S K 7 9 2 2 2 0 M

D E S I G N H O R I Z O N

A SOUSVIDE SENSOR

Pojemność [l]: 43Klasa energetyczna: A+Czyszczenie: paroweKolor: stal nierdzewna z powłoką AntifingerprintWyświetlacz i sterowanie: wielojęzyczny wyświetlacz tekstowy LCD, sterowanie dotykowe

Pieczenie z użyciem pary:gotowanie SousVide, gotowanie na parze (100%), pieczenie z użyciem pary w 3 kombinacjach: wysoka wilgotność (75%), średnia wilgotność (50%), niska wilgotność (25%)

Standardowe funkcje pieczenia:termoobieg, górne + dolne ogrzewanie, dolne ogrzewanie + grill + wentylator, grill, grill + wentylator, ogrzewanie dolne, termoobieg z podwyższoną wilgotnością

Specjalne funkcje pieczenia:odświeżanie, pieczenie chleba, wyrastanie ciasta, pieczenie w niskiej temperaturze, funkcja utrzymywania w cieple, ogrzewanie talerzy, pasteryzacja, suszenie, funkcja jogurtu, rozmrażanie

Pozostałe funkcje:10 przepisów SousVide (składniki/przygotowanie), 180 zaprogramowanych przepisów VarioGuide (waga/termosonda), 40 zaprogramowanych przepisów SousVide VarioGuide, 75 przepisów (składniki/przygotowanie), szybkie nagrzanie piekarnika, funkcje pamięci dla 20 najczęściej używanych ustawień, automatyczne programy wg wagi, czujnik wilgotności, funkcja przedłużenia czasu,oświetlenie halogenowe, elektroniczna regulacja temperatury 30-230°C, automatyczny wybór temperatur, wentylator chłodzący, system miękkiego domykania drzwi SoftClosing

Bezpieczeństwo:• wskaźnik ciepła resztkowego• zabezpieczenie przed dziećmi• automatyczne wyłączanie piekarnika• liczba szyb: 4

Wyposażenie:• 1 blacha do pieczenia ciasta, szara emalia• 1 głęboka brytfanna, szara emalia• 1 ruszt ze stali nierdzewnej• 1 komplet z naczyniem z blachy perforowanej• termosonda

Piekarniki kompaktowe – Gotowanie – AEG – 17

Page 18: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

Wymiary W x S x G [mm]: 450 x 560 x 550

C O M B I Q U I C K | K M K 8 6 1 0 0 0 M

D E S I G N H O R I Z O N

A

Pojemność [l]: 43Klasa energetyczna: A+Czyszczenie: gładka emalia zapewnia łatwość czyszczeniaKolor: stal nierdzewna z powłoką AntifingerprintWyświetlacz i sterowanie: pokrętło z wyświetlaczem LCD, interfejs iTex Command Wheel

Standardowe funkcje pieczenia:termoobieg , górne + dolne ogrzewanie, dolne ogrzewanie + grill + wentylator, grill, grill + wentylator, ogrzewanie dolne, mikrofale, górne + dolne ogrzewanie + mikrofale, grill + mikrofale, grill + wentylator + mikrofale

Specjalne funkcje pieczenia:pieczenie w niskiej temperaturze, funkcja utrzymywania w cieple, rozmrażanie, ogrzewanie talerzy, pasteryzowanie, suszenie, wyrastanie ciasta, pieczenie chleba, zapiekanie

Pozostałe funkcje:elektroniczna regulacja temperatury 30-230°C, wentylator chłodzący, automatyczne włączenie oświetlenia przy otwarciu drzwi

Bezpieczeństwo:• liczba szyb: 4• elektroniczna blokada drzwi

Wyposażenie:• 1 blacha do pieczenia ciasta, szara emalia• 1 głęboka brytfanna, szara emalia• 1 ruszt chromowany

Wymiary W x S x G [mm]: 450x 560 x 550

C O M B I Q U I C K | K M K 7 6 1 0 0 0 M

D E S I G N H O R I Z O N

A

Pojemność [l]: 43Klasa energetyczna: A+Czyszczenie: gładka emalia zapewnia łatwość czyszczeniaKolor: stal nierdzewna z powłoką AntifingerprintWyświetlacz i sterowanie: wielojęzyczny wyświetlacz tekstowy LCD, sterowanie dotykowe

Standardowe funkcje pieczenia:termoobieg, górne + dolne ogrzewanie, dolne ogrzewanie + grill + wentylator, grill, grill + wentylator, ogrzewanie dolne, mikrofale

Specjalne funkcje pieczenia:pieczenie chleba, wyrastanie ciasta, pieczenie w niskiej temperaturze, funkcja utrzymywania w cieple, ogrzewanie talerzy, pasteryzacja, suszenie, rozmrażanie

Pozostałe funkcje:90 przepisów / programów automatycznych (waga/termosonda),szybkie nagrzanie piekarnika, funkcja przedłużania czasu, regulacja elektroniczna temperatury 30–230°C, automatyczny wybór temperatur, automatyczne włączenie oświetlenia przy otwarciu drzwi, zatrzymanie wentylatora termoobiegu przy otwieraniu drzwi, funkcje pamięci dla 20 najczęściej używanych ustawień

Bezpieczeństwo:• wskaźnik ciepła resztkowego• zabezpieczenie przed dziećmi • elektroniczna blokada drzwi• liczba szyb: 4

Wyposażenie:• 1 blacha do pieczenia ciasta, szara emalia• 1 brytfanna, szara emalia• 1 ruszt chromowany

18 – AEG – Gotowanie – Piekarniki kompaktowe

Page 19: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

Wymiary W x S x G [mm]: 450 x 560 x 550 Wymiary W x S x G [mm]: 455 x 594 x 567

C O M B I Q U I C K | K M E 7 6 1 0 0 0 B

D E S I G N S P E C I A L B L A C K

C O M B I Q U I C K | K M K 7 2 1 0 0 0 M

D E S I G N S P E C I A L

A A

Pojemność [l]: 43Klasa energetyczna: A+Czyszczenie: gładka emalia zapewnia łatwość czyszczeniaKolor: czarne szkłoWyświetlacz i sterowanie: wielojęzyczny wyświetlacz tekstowy LCD, sterowanie dotykowe

Standardowe funkcje pieczenia:termoobieg, ogrzewanie górne + ogrzewanie dolne, grill, grill + wentylator, grill + wentylator + ogrzewanie dolne, ogrzewanie dolne, mikrofale

Specjalne funkcje pieczenia:pieczenie chleba, wyrastanie ciasta, pieczenie w niskiej temperaturze, funkcja utrzymywania w cieple, ogrzewanie talerzy, pasteryzacja, suszenie, rozmrażanie

Pozostałe funkcje:90 przepisów / programów automatycznych (waga/termosonda),szybkie nagrzanie piekarnika, funkcja przedłużania czasu, regulacja elektroniczna temperatury 30–230°C, automatyczny wybór temperatur, automatyczne włączenie oświetlenia przy otwarciu drzwi, zatrzymanie wentylatora termoobiegu przy otwieraniu drzwi, funkcje pamięci dla 20 najczęściej używanych ustawień

Bezpieczeństwo:• wskaźnik ciepła resztkowego• zabezpieczenie przed dziećmi• elektroniczna blokada drzwi• liczba szyb: 4

Wyposażenie:• 1 blacha do pieczenia ciasta, szara emalia• 1 brytfanna, szara emalia• 1 ruszt chromowany

Pojemność [l]: 46Klasa energetyczna: brakCzyszczenie: gładka emalia zapewnia łatwość czyszczeniaKolor: stal nierdzewna z powłoką AntifingerprintWyświetlacz i sterowanie: wielojęzyczny wyświetlacz tekstowy LCD, sterowanie dotykowe

Standardowe funkcje pieczenia:termoobieg, górne + dolne ogrzewanie, dolne ogrzewanie + grill+ wentylator, grill, grill + wentylator, ogrzewanie dolne, mikrofale

Specjalne funkcje pieczenia:pieczenie chleba, wyrastanie ciasta, pieczenie w niskiej temperaturze, funkcja utrzymywania w cieple, ogrzewanie talerzy, pasteryzacja, suszenie, rozmrażanie

Pozostałe funkcje:90 przepisów / programów automatycznych (waga/termosonda),szybkie nagrzanie piekarnika, rozszerzone funkcje czasowe,regulacja elektroniczna temperatury 30–230°C, automatyczny wybórtemperatur, automatyczne włączenie oświetlenia przy otwarciu drzwi, zatrzymanie wentylatora termoobiegu przy otwieraniu drzwi, funkcje pamięci dla 20 najczęściej używanych ustawień

Bezpieczeństwo:• wskaźnik ciepła resztkowego• zabezpieczenie przed dziećmi• elektroniczna blokada drzwi• liczba szyb: 4

Wyposażenie:• 1 blacha do pieczenia ciasta, szara emalia• 1 brytfanna, szara emalia• 1 ruszt chromowany

Piekarniki kompaktowe – Gotowanie – AEG – 19

Page 20: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

TWOJE DOSKONAŁE NARZĘDZIE W KUCHNI

20 – AEG – Gotowanie – Płyty grzejne

Page 21: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

PowerBoostFunkcja PowerBoost w mgnieniu oka zwiększy moc, dzięki czemu woda zacznie wrzeć w ciągu kilku sekund, a patelnia natychmiast się rozgrzeje.

Stop+GoJednym dotknięciem przycisku Stop+Go można wstrzymać przygotowanie potrawy, a wszystkie aktywne pola grzejne przełączą się na najniższą temperaturę, zapamiętując wcześniejsze ustawienia ciepła. Gdy będziesz chciał kontynuować, wystarczy jedno przyciśnięcie, by wznowić gotowanie dokładnie tam, gdzie zostało przerwane.

BridgeFunkcja Bridge umożliwia połączenie dwóch pól grzejnych w jedno i utworzenie dużego pola. Idealnie rozwiązanie dla większych garnków i patelni.

Hob2Hood Dzięki funkcji Hob2Hood okap synchronizuje się z płytą kuchenną. Prędkość wentylatora jest regulowana automatycznie, dlatego zużywa on tylko tyle energii, ile trzeba. Kiedy następuje koniec gotowania, okap sam się wyłącza. Urządzeniem można sterować także ręcznie.

DirectTouch System DirectTouch umożliwia precyzyjne ustawienie mocy i wygodne sterowanie strefami.

FlexiBridge Dzięki funkcji FlexiBridge, cztery samodzielne segmenty płyty grzejnej można łączyć w dowolne obszary i w ten sposób utworzyć duże pole grzejne o pożądanym kształcie. Poprzez połączenie wszystkich pól powstanie jedna z największych powierzchni grzejnych, o wyjątkowo równomiernej dystrybucji ciepła. Rozwiązanie jest wprost idealnie dla naczyń o ponadstandardowych rozmiarach.

PowerSlideFunkcja PowerSlide pozwala utworzyć specjalne pola grzejne o wstępnie zdefiniowanych temperaturach. Dzięki temu nie musisz regulować temperatury w trakcie gotowania, wystarczy przesunąć naczynie z obszaru wrzenia na duszenie lub zastosować zaprogramowane poziomy ciepła.

Płyty grzejne – Gotowanie – AEG – 21

Page 22: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

Wymiary S x W [mm]: 896 x 516

H K P 9 5 5 1 0 X B | P ŁY TA I N D U K C YJ N A

Połączenie pól grzejnych: FlexiBridge

Rodzaj i pozycje sterowania: suwakowe, dotykowe DirectTouch, wskaźnik cyfrowy do każdego pola, w środku i z przodu

Funkcje:• PowerSlide – podzieli strefę gotowania na trzy zaprogramowane obszary robocze• podświetlone wskaźniki• sygnał dźwiękowy• funkcja odliczania czasu• funkcja czasowa• Hob2Hood – połączenie płyty z okapem

Funkcje bezpieczeństwa:• zabezpieczenie przed dziećmi• blokowanie sterowania• automatyczne wyłączanie płyty

Pola grzejne: • lewe przednie: indukcyjne, 2 300 / 3 200 W, 220 mm• lewe tylne: indukcyjne, 2 300 / 3 200 W, 220 mm• środkowe przednie: indukcyjne, 1 800 / 2 800 / 3500 / 3 700 W, 180 x 280 mm• prawe przednie: indukcyjne, 1 400 / 2 500 W, 145 mm• prawe tylne: indukcyjne, 2 300 / 3 200 W, 210 mm

Kolor i wykonanie: czarny, ramka ze stali nierdzewnej

90CM

0 5 8 14

AUTO

1

2

3ECO

Wymiary S x W [mm]: 830 x 510

I D K 8 4 4 5 1 I B | P ŁY TA I N D U K C YJ N A

C O M B O H O B Z W B U D O W A N Y M W Y C I Ą G I E M

Połączenie pól grzejnych: 2x Bridge

Rodzaj i pozycje sterowania: sterowanie suwakowe, dotykowe, na środku, z przodu

Funkcje:• wyciąg kuchenny z opcją cyrkulacji, 9 prędkości + 1 intensywna• sygnał dźwiękowy• pamięć• funkcja czasowa• wskaźnik zanieczyszczenia filtra tłuszczowego• recyrkulacja maks./min. (m3/h): 400/175• intensywna recyrkulacja (m3/h): 420• hałas maks./min. [dB]: 71/51• hałas pracy intensywnej [dB]: 69• silnik indukcyjny

Funkcje bezpieczeństwa:• zabezpieczenie przed dziećmi• blokowanie sterowania• automatyczne wyłączanie płyty

Pola grzejne i ich moc: • lewe przednie: indukcyjne, 2 100 / 3 700 W, 220 mm• lewe tylne: indukcyjne, 2 100 / 3 700 W, 220 mm• prawe przednie: indukcyjne, 2 100 / 3 700 W, 220 mm• prawe tylne: indukcyjne, 2 100 / 3 700 W, 220 mm

Kolor i wykonanie: ciemnoszary, ze ściętymi krawędziami

83CM

0 5 8 14

AUTO

STOP+ GO 1

2

3ECO

22 – AEG – Gotowanie – Płyty indukcyjne

Page 23: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

Wymiary S x W [mm]: 770 x 510

H K 8 8 4 4 0 0 I G | P ŁY TA I N D U K C YJ N A

Połączenie pól grzejnych: MaxiSense

Rodzaj i pozycje sterowania: suwakowe, dotykowe DirectTouch, kolorowy wyświetlacz MaxiSight™, na środku, z przodu

Funkcje:• Grill – umożliwia użycie grilla na płycie, Plancha Grill (akcesoria dodatkowe)• sygnał dźwiękowy z opcją wyłączenia• funkcja odliczania czasu• funkcja PowerBoost• funkcja Stop+Go• funkcja Öko Timer™ - wyłącza grzanie przed końcem gotowania, aby jak

najefektywniej wykorzystać pozostałe ciepło do przerwania procesu gotowania• kontrola OptiHeat - 3-stopniowa funkcja kontroli ciepła pozostałego• ProBox™: dostępne jako akcesorium, zapewnia łatwą i bezpieczną instalację nad

szufladami kuchennymi

Funkcje bezpieczeństwa:• zabezpieczenie przed dziećmi• blokowanie sterowania• automatyczne wyłączanie płyty

Pola grzejne: • lewe przednie: indukcyjne, 2 300 / 3 200 W, 210 mm• lewe tylne: indukcyjne, 2 300 / 3 200 W, 210 mm• prawe przednie: indukcyjne, 2 300 / 3 200 W, 210 mm• prawe tylne: indukcyjne, 2 300 / 3 200 W, 210 mm

Kolor i wykonanie: ciemnoszary, ze ściętymi krawędziami

77CM

0 5 8 14

AUTO

STOP+ GO 1

2

3ECO

Wymiary S x W [mm]: 910 x 520

H K 9 5 6 9 7 0 F B | P ŁY TA I N D U K C YJ N A

Połączenie pól grzejnych: 3x Bridge

Rodzaj i pozycje sterowania: przesuwny dotykowy DirectTouch z lewej strony, w środku i z przodu po prawej stronie

Funkcje:• system Chef dzieli płytę na trzy obszary gotowania i umożliwi profesjonalne

gotowanie, przesuwanie naczyń pomiędzy strefami• podświetlone wskaźniki• sygnał dźwiękowy z opcją wyłączenia• funkcja odliczania czasu• funkcja Öko Timer™ - wyłącza grzanie przed końcem gotowania, aby jak

najefektywniej wykorzystać pozostałe ciepło do przerwania procesu gotowania• kontrola OptiHeat: 3-stopniowa funkcja kontroli ciepła pozostałego• funkcja PowerBoost• funkcja Stop+Go• ProBox™: dostępne jako akcesorium, zapewnia łatwą i bezpieczną instalację nad

szufladami kuchennymi

Funkcje bezpieczeństwa:• zabezpieczenie przed dziećmi• blokowanie sterowania• automatyczne wyłączanie płyty

Pola grzejne: • lewe przednie: indukcyjne, 2 300 / 3 200 W, 180 x 210 mm• lewe tylne: indukcyjne, 2 300 / 3 200 W, 180 x 210 mm• środkowe przednie: indukcyjne, 2 300 / 3 200 W, 180 x 210 mm• środkowe tylne: indukcyjne, 2 300 / 3 200 W, 180 x 210 mm• prawe przednie: indukcyjne, 2 300 / 3 200 W, 180 x 210 mm• prawe tylne: indukcyjne, 2 300 / 3 200 W, 180 x 210 mm

Kolor i wykonanie: czarny, z krawędziami skośnymi

91CM

0 5 8 14

AUTO

STOP+ GO 1

2

3ECO

Płyty indukcyjne – Gotowanie – AEG – 23

Page 24: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

Wymiary S x W [mm]: 590 x 520

H K P 6 5 4 1 0 F B | P ŁY TA I N D U K C YJ N A

Połączenie pól grzejnych: FlexiBridge

Rodzaj i pozycje sterowania: suwakowe, dotykowe DirectTouch, wskaźnik cyfrowy do każdego pola, z przodu, po prawej

Funkcje:• PowerSlide – podzieli strefę gotowania na trzy zaprogramowane obszary robocze• podświetlane sterowanie• sygnał dźwiękowy z opcją wyłączenia• funkcja odliczania czasu• funkcja Öko Timer™ - wyłącza grzanie przed końcem gotowania, aby jak

najefektywniej wykorzystać pozostałe ciepło do przerwania procesu gotowania• kontrola OptiHeat: 3-stopniowa funkcja kontroli ciepła pozostałego• funkcja PowerBoost• Hob2Hood - połączenie płyty z okapem• ProBox™: dostępne jako akcesorium, zapewnia łatwą i bezpieczną instalację nad

szufladami kuchennymi

Funkcje bezpieczeństwa:• zabezpieczenie przed dziećmi• blokowanie sterowania• automatyczne wyłączanie płyty

Pola grzejne: • lewe przednie: indukcyjne, 2 300 / 3 200 W, 220 mm• lewe tylne: indukcyjne, 2 300 / 3 200 W, 220 mm• prawe przednie: indukcyjne, 1 400 / 2 500 W, 145 mm• prawe tylne: indukcyjne, 1 800 / 2 800 W, 180 mm

Kolor i wykonanie: czarny, z krawędziami skośnymi

60CM

0 5 8 14

AUTO

1

2

3ECO

Wymiary S x W [mm]: 710 x 520

H K 7 5 4 4 0 0 F B | P ŁY TA I N D U K C YJ N A

Połączenie pól grzejnych: Bridge

Rodzaj i pozycje sterowania: suwakowe, dotykowe DirectTouch, wskaźnik cyfrowy do każdego pola, z przodu, po prawej

Funkcje:• podświetlane sterowanie• sygnał dźwiękowy z opcją wyłączenia• funkcja odliczania czasu• funkcja Öko Timer™ - wyłącza grzanie przed końcem gotowania, aby jak

najefektywniej wykorzystać pozostałe ciepło do przerwania procesu gotowania• kontrola OptiHeat: 3-stopniowa funkcja kontroli ciepła pozostałego• funkcja PowerBoost• funkcja Stop+Go• Hob2Hood - połączenie płyty z okapem• ProBox™: dostępne jako akcesorium, zapewnia łatwą i bezpieczną instalację nad

szufladami kuchennymi

Funkcje bezpieczeństwa:• zabezpieczenie przed dziećmi• blokowanie sterowania• automatyczne wyłączanie płyty

Pola grzejne: • lewe przednie: indukcyjne, 2 300 / 3 200 W, 210 mm• lewe tylne: indukcyjne, 2 300 / 3 200 W, 210 mm• środkowe przednie: indukcyjne, 1 400 / 2 500 W, 145 mm• prawe tylne: indukcyjne, 2 300 / 3600 W, 240 mm

Kolor i wykonanie: czarny, z krawędziami skośnymi

71CM

0 5 8 14

AUTO

STOP+ GO 1

2

3ECO

24 – AEG – Gotowanie – Płyty indukcyjne

Page 25: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

Wymiary S x W [mm]: 580 x 510

H K 6 5 4 2 H 1 I B | P ŁY TA I N D U K C YJ N A

Połączenie pól grzejnych: brak możliwości

Rodzaj i pozycje sterowania: suwakowe, dotykowe DirectTouch,wskaźnik cyfrowy do każdego pola, z przodu, po prawej

Funkcje:• Hob2Hood – połączenie płyty z okapem• podświetlane sterowanie• sygnał dźwiękowy z opcją wyłączenia• funkcja odliczania czasu• funkcja Stop+Go• funkcja Öko Timer™ - wyłącza grzanie przed końcem gotowania, aby jak

najefektywniej wykorzystać pozostałe ciepło do przerwania procesu gotowania• kontrola OptiHeat - 3-stopniowa funkcja kontroli ciepła pozostałego• ProBox™: dostępne jako akcesorium, zapewnia łatwą i bezpieczną instalację nad

szufladami kuchennymi

Funkcje bezpieczeństwa:• zabezpieczenie przed dziećmi• blokowanie sterowania• automatyczne wyłączanie płyty

Pola grzejne: • lewe przednie: indukcyjne, 2 300 / 3 700 W, 210 mm• lewe tylne: indukcyjne, 1 800 / 2 800 W, 180 mm• prawe przednie: indukcyjne, 1 400 / 2 500 W, 145 mm• prawe tylne: indukcyjne, 1 800 / 2 800 W, 170 x 265 mm

Kolor i wykonanie: czarny, ramka ze stali nierdzewnej

58CM

0 5 8 14

AUTO

STOP+ GO 1

2

3ECO

Wymiary S x W [mm]: 576 x 516

H K 6 5 4 4 0 0 X B | P ŁY TA I N D U K C YJ N A

Połączenie pól grzejnych: 2x Bridge

Rodzaj i pozycje sterowania: suwakowe, dotykowe DirectTouch, wskaźnik cyfrowy do każdego pola, w środku i z przodu

Funkcje:• podświetlane sterowanie• sygnał dźwiękowy z opcją wyłączenia• funkcja odliczania czasu• funkcja Öko Timer™ - wyłącza grzanie przed końcem gotowania, aby jak

najefektywniej wykorzystać pozostałe ciepło do przerwania procesu gotowania• kontrola OptiHeat: 3-stopniowa funkcja kontroli ciepła pozostałego• funkcja PowerBoost• funkcja Stop+Go• ProBox™: dostępne jako akcesorium, zapewnia łatwą i bezpieczną instalację nad

szufladami kuchennymi

Funkcje bezpieczeństwa:• zabezpieczenie przed dziećmi• blokowanie sterowania• automatyczne wyłączanie płyty

Pola grzejne: lewe przednie: indukcyjne, 1 800 / 2 600 W, 180 mmlewe tylne: indukcyjne, 1 800 / 2 600 W, 180 mmprawe przednie: indukcyjne, 1 800 / 2 600 W, 180 mmprawe tylne: indukcyjne, 1 800 / 2 600 W, 180 mm

Kolor i wykonanie: czarny, ramka XL OptiFit Frame™

58CM

0 5 8 14

AUTO

STOP+ GO 1

2

3ECO

Płyty indukcyjne – Gotowanie – AEG – 25

Page 26: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

Wymiary S x W [mm]: 590 x 520

H G 6 74 5 5 0 V B | P ŁY TA G A Z O W A

Rodzaj i pozycje sterowania: pokrętła, po prawej, z przodu

Funkcje:• zintegrowana zapalarka elektryczna w pokrętle

Funkcje bezpieczeństwa:• bezpiecznik termiczny

Pola grzejne i ich moc: • lewe przednie: potrójny duży palnik, 4 000 W / 122 mm• lewe tylne: średni palnik, 2 000 W / 70 mm• prawe przednie: mały palnik, 1 000 W / 54 mm• prawe tylne: średni palnik, 2 000 W / 70 mm

Kolor i wykonanie: czerń

59CM

AUTOMATICIGNITION

Wymiary S x W [mm]: 590 x 523

H G 6 9 4 3 4 0 N B | P ŁY TA G A Z O W A

Rodzaj i pozycje sterowania: pokrętła, wskaźnik elektroniczny – diody LED do ustawiania płomienia, na środku, z przodu

Funkcje:• zintegrowana zapalarka elektryczna w pokrętle

Funkcje bezpieczeństwa:• bezpiecznik termiczny

Pola grzejne i ich moc: • lewe przednie: mały palnik, 1 000 W / 54 mm• lewe tylne: duży palnik, 2 900 W / 100 mm• prawe przednie: średni palnik, 1 900 W / 70 mm• prawe tylne: średni palnik, 1 900 W / 70 mm

Kolor i wykonanie: czarne szkło

59CM

AUTOMATICIGNITION

26 – AEG – Gotowanie – Płyty gazowe

Page 27: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

Wymiary S x W [mm]: 595 x 525

H G 6 5 4 5 5 0 S Y | P ŁY TA G A Z O W A

Rodzaj i pozycje sterowania: pokrętła, z przodu, po prawej

Funkcje:• zintegrowana zapalarka elektryczna w pokrętle

Funkcje bezpieczeństwa:• bezpiecznik termiczny

Pola grzejne i ich moc: • lewe przednie: potrójny duży palnik, 4 000 W / 122 mm• lewe tylne: średni palnik, 2 000 W / 70 mm• prawe przednie: mały palnik, 1 000 W / 54 mm• prawe tylne: średni palnik, 2 000 W / 70 mm

Kolor i wykonanie: stal nierdzewna

60CM

AUTOMATICIGNITION

Płyty gazowe – Gotowanie – AEG – 27

Page 28: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

Nowoczesny design oraz doskonała funkcjonalność – z naszymi okapami Twoja kuchnia będzie zawsze czysta, świeża i stylowa.

OKAPY

60CM

Szerokość Kominowywyciąg powietrza

Cyrkulacja wewnętrzna powietrza

Funkcja Breeze Sterowanie dotykowe

LED

Oświetlenie LED FunkcjaHob2Hood

Breeze Technologia Breeze zapewnia doskonałe i wyjątkowo ciche pochłanianie niepożądanych zapachów. Sprawi, że w Twojej kuchni będzie zawsze świeżo.

Hob2Hood Dzięki funkcji Hob2Hood okap komunikuje się z płytą grzejną. Na początku gotowania automatycznie włączy i oświetli okap, a także nastawi wyciąg zależnie od intensywności gotowania. Okapem można sterować także ręcznie.

28 – AEG – Gotowanie – Okapy

Page 29: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

Wymiary W x S x G [mm]: 407 x 880 x 95

D D E 5 9 8 0 G | W Y C I Ą G W Y S U W A N Y

Z B L AT U R O B O C Z E G O

Sposób sterowania: elektroniczne sterowanie dotykowe na szkleLiczba stopni regulacji mocy: 3 + 2 intensywnyMoc [m³/h]: max./min.: 350/160, intensywna: 700Poziom hałasu [dB(A)]: max./min.: 54/40, intensywna: 70

Funkcje:• dyskretne oczyszczanie powietrza z niechcianych zapachów dzięki funkcji Breeze• możliwość ustawienia recyrkulacji powietrza• wskaźnik zanieczyszczenia filtra tłuszczów• wskaźnik zanieczyszczenia filtra węglowego• niski poziom hałasu przy mocy maksymalnej dzięki technologii SilenceTech

(maks. moc nie jest głośniejsza od 54 dB(A))

Wyposażenie: • 2x filtr węglowy EFB1061• 2x metalowy filtr tłuszczowy• silnik obrotowy (360°)

Kolor: czarny

90CM

LED

Wymiary W x S x G [mm]: 1372 x 898 x 256

D V B 5 9 6 0 H B | O K A P K O M I N K O W Y

Sposób sterowania: elektroniczne sterowanie dotykowe na szkleLiczba stopni regulacji mocy: 3 + 1 intensywneMoc [m³/h]: max./min.: 400/300, intensywna: 700Poziom hałasu [dB(A)]: max./min.: 54/51, intensywna: 69

Funkcje:• bezprzewodowe połączenie z płytą grzejną Hob2Hood• dyskretne oczyszczanie powietrza z niechcianych zapachów dzięki funkcji Breeze• możliwość ustawienia recyrkulacji powietrza• wskaźnik zanieczyszczenia filtra tłuszczów• wskaźnik zanieczyszczenia filtra węglowego• niski poziom hałasu przy mocy maksymalnej dzięki technologii SilenceTech

(maks. moc nie jest głośniejsza od 54 dB(A))

Wyposażenie: • 2x filtr węglowy EFF62• 2x filtr tłuszczowy• kominek ze stali nierdzewnej• redukcja 150/120 mm

Kolor: czarny

140CM

LED

Okapy – Gotowanie – AEG – 29

Page 30: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

Wymiary W x S x G [mm]: 516 x 800 x 327

D V B 3 8 5 0 B | O K A P K O M I N K O W Y

Sposób sterowania: przyciski mechaniczneLiczba stopni regulacji mocy: 3Moc [m³/h]: max./min.: 647/272Poziom hałasu [dB(A)]: max./min.: 67/47

Funkcje:• możliwość ustawienia recyrkulacji powietrza

Wyposażenie:• 1x filtr tłuszczowy• 1x zawór zwrotny• silnik obrotowy

Kolor: czarny

Wymiary W x S x G [mm]: 516 x 800 x 327

D V B 3 8 5 0 M | O K A P K O M I N K O W Y

Sposób sterowania: przyciski mechaniczneLiczba stopni regulacji mocy: 3Moc [m³/h]: max./min.: 647/272Poziom hałasu [dB(A)]: max./min.: 67/47

Funkcje:• możliwość ustawienia recyrkulacji powietrza

Wyposażenie:• 1x filtr tłuszczowy• 1x zawór zwrotny• silnik obrotowy

Kolor: stal nierdzewna

80CM

80CM

30 – AEG – Gotowanie – Okapy

Page 31: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

Wymiary W x S x G [mm]: 645 x 898 x 500

D B B 3 9 5 0 M | O K A P K O M I N K O W Y

Sposób sterowania: przyciski mechaniczneLiczba stopni regulacji mocy: 3Moc [m³/h]: max./min.: 603/240Poziom hałasu [dB(A)]: max./min.: 69/46

Funkcje:• możliwość ustawienia recyrkulacji powietrza

Wyposażenie: • 2x filtr tłuszczowy• 1x filtr węglowy TYPE15• kominek ze stali nierdzewnej

Kolor: stal nierdzewna

90CM

Wymiary W x S x G [mm]: 645 x 598 x 500

D B B 3 6 5 0 M | O K A P K O M I N K O W Y

Sposób sterowania: przyciski mechaniczneLiczba stopni regulacji mocy: 3Moc [m³/h]: max./min.: 603/240Poziom hałasu [dB(A)]: max./min.: 69/46

Funkcje:• możliwość recyrkulacji powietrza

Wyposażenie: • 1x filtr tłuszczowy• 1x filtr węglowy TYPE15• kominek ze stali nierdzewnej

Kolor: stal nierdzewna

60CM

Okapy – Gotowanie – AEG – 31

Page 32: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

Wymiary W x S x G [mm]: 396 x 598 x 280

D P B 5 6 5 0 M | O K A P W Y S U W A N Y

Sposób sterowania: przyciski elektroniczneLiczba stopni regulacji mocy: 3 + 1 intensywnaMoc [m³/h]: max./min.: 537/256, intensywna: 647Poziom hałasu [dB(A)]: max./min.: 63/46, intensywna: 67

Funkcje:• możliwość ustawienia recyrkulacji powietrza

Wyposażenie:• 2x filtr tłuszczowy

Kolor: szary

60CM

LED

Wymiary W x S x G [mm]: 142 x 548 x 302

D G B 1 5 3 0 S | O K A P D O Z A B U D O W Y

Sposób sterowania: sterowanie suwakoweLiczba stopni regulacji mocy: płynne ustawianieMoc [m³/h]: max./min.: 352/165Poziom hałasu [dB(A)]: max./min.: 71/53

Funkcje:• możliwość ustawienia recyrkulacji powietrza

Wyposażenie:• 1x filtr tłuszczowy• 2 motory

Kolor: szary

55CM

32 – AEG – Gotowanie – Okapy

Page 33: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

Okapy – Gotowanie – AEG – 33

Page 34: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

45CM

Wysokość Mikrofale Stal nierdzewna z powłoką

Antifingerprint

Grill Rozmrażanie

KUCHENKI MIKROFALOWEKuchenki mikrofalowe są idealne do szybkiego podgrzania zimnego jedzenia lub rozmrożenia artykułów spożywczych o długim okresie przechowywania. A w kuchenkach z funkcją grillowania łatwo można również przygotować cały posiłek, od początku do końca.

34 – AEG – Gotowanie – Kuchenki mikrofalowe

Page 35: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

Wymiary W x S x G [mm]: 459 x 596 x 404

M B E 2 6 5 8 S - M

Typ: kuchenka mikrofalowaPojemność [l]: 25,37Sterowanie: sterowanie dotykowe, wyświetlacz LED Średnica talerza obrotowego [mm]: 325Moc mikrofali [W]: 900, 5 poziomów

Standardowe funkcje pieczenia: mikrofale

Programy:• programy automatyczne rozmrażania wg wagi włożonych produktów spożywczych• automatyczne programy gotowania wg wagi• 3 funkcje z możliwością programowania i użycia jedna po drugiej• sygnał dźwiękowy ukończenia cyklu

Wyposażenie:• oświetlenie• zabezpieczenie przed dziećmi• zegar elektroniczny z funkcją mierzenia czasu

Kolor: stal nierdzewna z powłoką Antifingerprint

Wymiary W x S x G [mm]: 459 x 596 x 404

M B E 2 6 5 8 D - M

Typ: kuchenka mikrofalowa z grillem kwarcowymPojemność [l]: 25,37Sterowanie: sterowanie dotykowe, wyświetlacz LED Średnica talerza obrotowego [mm]: 325Moc mikrofali [W]: 900, 5 poziomówMoc grilla [W]: 800

Standardowe funkcje pieczenia: grill, mikrofale, grill i mikrofale

Programy:• programy automatyczne rozmrażania wg wagi włożonych produktów spożywczych• automatyczne programy gotowania wg wagi• 3 funkcje z możliwością programowania i użycia jedna po drugiej• sygnał dźwiękowy ukończenia cyklu

Wyposażenie:• oświetlenie• zabezpieczenie przed dziećmi• zegar elektroniczny z funkcją mierzenia czasu

Kolor: stal nierdzewna z powłoką Antifingerprint

45CM

45CM

Kuchenki mikrofalowe – Gotowanie – AEG – 35

Page 36: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

Wymiary W x S x G [mm]: 371 x 594 x 316

M B B 1 7 5 6 S - M

Typ: kuchenka mikrofalowaPojemność [l]: 16,8Sterowanie: sterowanie dotykowe, wyświetlacz LED Średnica talerza obrotowego [mm]: 272Moc mikrofali [W]: 800, 5 poziomów

Standardowe funkcje pieczenia: mikrofale

Programy:• programy automatyczne rozmrażania wg wagi włożonych produktów spożywczych• automatyczne programy gotowania wg wagi• 3 funkcje z możliwością programowania i użycia jedna po drugiej• sygnał dźwiękowy ukończenia cyklu

Wyposażenie:• oświetlenie• zabezpieczenie przed dziećmi• zegar elektroniczny z funkcją mierzenia czasu

Kolor: stal nierdzewna z powłoką Antifingerprint

37CM

Typ: kuchenka mikrofalowa z grillemPojemność [l]: 23Sterowanie: sterowanie dotykowe, wyświetlacz LED Średnica talerza obrotowego [mm]: 315Moc mikrofali [W]: 900, 8 poziomówMoc grilla [W]: 1 000

Standardowe funkcje pieczenia: grill, mikrofale, grill i mikrofale

Programy:• programy automatyczne rozmrażania wg wagi włożonych produktów spożywczych• sygnał dźwiękowy ukończenia cyklu

Wyposażenie:• oświetlenie• akcesoria: ramka / stojak do grillowania

Kolor: stal nierdzewna z powłoką Antifingerprint

Wymiary W x S x G [mm]: 388 x 595 x 400

M S B 2 5 4 7 D - M

38CM

36 – AEG – Gotowanie – Kuchenki mikrofalowe

Page 37: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

Kuchenki mikrofalowe – Gotowanie – AEG – 37

Page 38: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

EKSPRESY DO KAWYAutomatyczny ekspres do kawy do zabudowy z linii AEG Mastery nie tylko przygotuje kawę jak profesjonalny barista, ale także, dzięki swojemu eleganckiemu designowi, pasuje do pozostałych urządzeń w Twojej kuchni.

45CM

Wysokość Multicup Sterowanie dotykowe Stal nierdzewna z powłoką Antifingerprint

38 – AEG – Gotowanie – Ekspresy do kawy

Page 39: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

Wymiary W x S x G [mm]: 450 x 560 x 550

K K E 8 8 4 5 0 0 B

D E S I G N S P E C I A L B L A C K

Typ: w pełni automatyczny ekspres do kawy do zabudowy

Sterowanie: elektroniczne sterowanie dotykowe

Funkcje:• podświetlenie ekspresu do kawy• automatyczne przygotowanie espresso• automatyczne przygotowanie cappuccino• przygotowanie 2 identycznych filiżanek• wstępne podgrzewanie w celu szybszego przygotowania kawy• automatyczny start• wybór ilości kawy• wybór ilości wody• wybór temperatury wody• nadaje się do kawy mielonej• pojemność młynka na kawę 200 g• objętość zbiornika na wodę 1,8 l• ciśnienie 15 bar• 5 poziomów intensywności kawy

Wyposażenie:• termos nawet na 6 filiżanek kawy• naczynie na mleko

Kolor: czarny

Wymiary W x S x G [mm]: 450 x 560 x 550

K K K 8 8 4 5 0 0 M

D E S I G N H O R I Z O N

Typ: w pełni automatyczny ekspres do kawy do zabudowy

Sterowanie: elektroniczne sterowanie dotykowe

Funkcje:• podświetlenie ekspresu do kawy• automatyczne przygotowanie espresso• automatyczne przygotowanie cappuccino• przygotowanie 2 identycznych filiżanek• wstępne podgrzewanie w celu szybszego przygotowania kawy• automatyczny start• wybór ilości kawy• wybór ilości wody• wybór temperatury wody• nadaje się do kawy mielonej• pojemność młynka na kawę 200 g• objętość zbiornika na wodę 1,8 l• ciśnienie 15 bar• 5 poziomów intensywności kawy

Wyposażenie:• termos nawet na 6 filiżanek kawy• naczynie na mleko

Kolor: powierzchnia ze stali nierdzewnej z powłoką Antifingerprint

45CM

45CM

Ekspresy do kawy – Gotowanie – AEG – 39

Page 40: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

Już nigdy nie zdarzy Ci się podać ostygniętych potraw. W szufladzie do podgrzewania można podgrzać talerze lub podtrzymać temperaturę gotowych dań. Dzięki szufladzie do pakowania próżniowego SousVide odkryjesz metodę przygotowywania posiłków bez szkody dla smaku i wartości odżywczych. Poznaj sposób gotowania, który jest tak bardzo popularny wśród szefów kuchni w najlepszych restauracjach.

SZUFLADY DO PODGRZEWANIA

Typ: szuflada do pakowania próżniowego SousVideWysokość [cm]: 14

Funkcje:• tylko pakowanie• minimalne pakowanie próżniowe• średnie pakowanie próżniowe• maksymalne pakowanie próżniowe• marynowanie / macerowanie

Kolor: stal nierdzewna z powłoką Antifingerprint

Wymiary W x S x G [mm]: 140 x 595 x 536

K D K 9 1 1 4 2 3 M

D E S I G N H O R I Z O N

40 – AEG – Gotowanie – Szuflady do podgrzewania

Page 41: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

Wymiary W x S x G [mm]: 140 x 595 x 535

K D K 9 1 1 4 2 2 M

D E S I G N H O R I Z O N

Typ: szuflada do podgrzewania do zabudowyWysokość [cm]: 14Pojemność: maks. 6 sztuk naczyń standardowych rozmiarów

Funkcje:• ogrzewanie talerzy• rozmrażanie• podgrzewanie posiłków• wyrastanie ciasta• cyrkulacja ciepłego powietrza umożliwiająca równomierne rozprowadzenie ciepła

Kolor: stal nierdzewna z powłoką Antifingerprint

Typ: szuflada do podgrzewania do zabudowyWysokość [cm]: 14Pojemność: maks. 6 sztuk naczyń standardowych rozmiarów

Funkcje:• ogrzewanie talerzy• rozmrażanie• podgrzewanie posiłków• wyrastanie ciasta• cyrkulacja ciepłego powietrza umożliwiająca równomierne rozprowadzenie ciepła

Kolor: czarny

Wymiary W x S x G [mm]: 140 x 595 x 535

K D E 9 1 1 4 2 2 B

D E S I G N S P E C I A L B L A C K

Szuflady do podgrzewania – Gotowanie – AEG – 41

Page 42: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

ŚWIEŻE SMAKI, KTÓRE CIĘ ZACHWYCĄ

42 – AEG – Chłodzenie

Page 43: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

CustomFlex® Konfiguracja wewnętrznej strony drzwi CustomFlex® oferuje pełną elastyczność dzięki wyjmowanym przegródkom różnej wielkości. Dzięki temu drzwi lodówki są czytelnie zorganizowane i logicznie wykorzystane.

Static LowFrostTechnologia Static LowFrost redukuje powstawanie oblodzeń. Dzięki temu, że obwody chłodnicze umieszczono w ściankach zamrażarki, nie trzeba jej tak często rozmrażać. Ponadto zaoszczędzisz, ponieważ ta technologia zużywa mniej energii.

NoFrostDzięki technologii TwinTech® NoFrost już nigdy więcej nie będziesz musieć odmrażać lodówki. Zapomnij o szronie wewnątrz urządzenia czy oblodzeniach. Co więcej, produkty spożywcze pozostaną dłużej świeże dzięki niezależnej cyrkulacji powietrza w lodówce i zamrażarce.

Strefa zeroW oddzielnych szufladach„strefy zero“ (ZeroZone) panuje niższa temperatura i wyższa wilgotność, dzięki czemu zostają zapewnione idealne warunki do przechowywania produktów spożywczych takich jak np. sery, owoce czy warzywa.Dzięki temu produkty spożywcze zostaną dłużej świeże i smaczne.

FlexiShelf®Dzięki elastycznej półce składanej FlexiShelf® możeszutworzyć przestrzeń na ponadgabarytowe i nietypowe pojemniki lub butelki.

Chłodzenie – AEG – 43

Page 44: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

Niezależnie od tego, czy szukasz dużej lodówki, do której zmieszczą się zapasy dla dużej rodziny, czy kompaktowej chłodziarki do niewielkiej kuchni, w ofercie AEG każdy znajdzie coś dla siebie.

CHŁODZENIE

A-30%*

178CM

NO FROST

LOWFROST

COOLMATIC

Klasa energetyczna

Wysokość Funkcja NoFrost

Funkcja LowFrost

Technologia DynamicAir

Funkcja Coolmatic

FROSTMATICdB52 ALARM

LCD

Funkcja Frostmatic

CustomFlex® Poziom hałasu Wizualnyi akustyczny alarm

Wyświetlacz LCD Soft Closing

FlexiShelf

44 – AEG – Chłodzenie

Page 45: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

Wymiary W x S x G [mm]: 1 769 x 556 x 549 Wymiary W x S x G [mm]: 1 772 x 540 x 549

S C E 8 1 8 2 6T F | C H ŁO DZ I A R KO - Z A M R A Ż A R K A

Z Z A M R A Ż A L N I K I E M N A D O L E N O F R O S T

S C E 8 1 8 2 4T S | C H ŁO DZ I A R KO - Z A M R A Ż A R K A

C U S TO M F L E X Z Z A M R A Ż A L N I K I E M N A D O L E

N O F R O S T

Montaż frontu: na drzwiach urządzeniaWysokość wnęki do montażu [mm]: 1 780Klasa energetyczna: A++Łączne roczne zużycie [kWh]: 226Poziom hałasu (dB): 39Objętość netto chłodziarki [l]: 186Objętość netto zamrażarki [l]: 61Odszranianie chłodziarki: automatyczneRozmrażanie zamrażarki: automatyczne (NoFrost) Sterowanie: dotykowe z wyświetlaczem LCD

Funkcje:• Frostmatic umożliwiająca szybkie zmrożenie• Coolmatic umożliwiająca szybkie schłodzenie świeżej żywności• wakacje umożliwiająca zmniejszenie zużycia energii i zabezpieczająca przed

powstaniem nieprzyjemnych zapachów czy rozwojem pleśni w trakcie urlopu• alarm wizualny i dźwiękowy przy wysokiej temperaturze• alarm wizualny i dźwiękowy przy otwartych drzwiach• zabezpieczenie przed dziećmi• wentylator cyrkulacji powietrza

Wyposażenie chłodziarki:• 3 szklane półki pełnej szerokości + 1 FlexiShelf• 2 plastikowe szuflady połówkowe• 3 półki pełnej szerokości na drzwiach + 1 połowiczna• 2 uchwyty na 6 jaj

Wyposażenie zamrażarki:• 2 półki szklane• 3 szuflady pełnej szerokości

Montaż frontu: na prowadnicachWysokość wnęki do montażu [mm]: 1 780Klasa energetyczna: A++Łączne roczne zużycie [kWh]: 228Poziom hałasu (dB): 39Objętość netto chłodziarki [l]: 192Objętość netto zamrażarki [l]: 61Odszranianie chłodziarki: automatyczneRozmrażanie zamrażarki: automatyczne Sterowanie: dotykowe z wyświetlaczem LCD

Funkcje:• CustomFlex® umożliwia elastyczną aranżację układu półek na drzwiach urządzenia• Frostmatic umożliwiająca szybkie zmrożenie• Coolmatic umożliwiająca szybkie schłodzenie świeżej żywności• Wakacje umożliwiająca zmniejszenie zużycia energii i zabezpieczająca przed• powstaniem nieprzyjemnych zapachów czy rozwojem pleśni w trakcie urlopu• alarm wizualny i dźwiękowy przy wysokiej temperaturze• alarm wizualny i dźwiękowy przy otwartych drzwiach• zabezpieczenie przed dziećmi• wentylator cyrkulacji powietrza

Wyposażenie chłodziarki:• 3 szklane półki pełnej szerokości + 1 FlexiShelf• 2 plastikowe szuflady połówkowe• Flexi-Space: zdejmowalne półki szklane w komorze zamrażalnika• 2 uchwyty na 6 jaj

Wyposażenie zamrażarki:• 2 półki szklane• 3 szuflady pełnej szerokości

A 178CM

NO FROST

COOLMATIC FROSTMATIC

dB39 ALARM

LCD

A 178CM

NO FROST

COOLMATIC FROSTMATIC

dB39 ALARM

LCD

Chłodziarko-zamrażarki i chłodziarki – Chłodzenie – AEG – 45

Page 46: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

Wymiary W x S x G [mm]: 1 772 x 540 x 549

S C E 8 1 8 1 6T S | C H ŁO DZ I A R KO - Z A M R A Ż A R K A

Z Z A M R A Ż A L N I K I E M N A D O L E N O F R O S T

Montaż frontu: na prowadnicachWysokość wnęki do montażu [mm]: 1 780Klasa energetyczna: A+Łączne roczne zużycie [kWh]: 291Poziom hałasu (dB): 39Objętość netto chłodziarki [l]: 192Objętość netto zamrażarki [l]: 61Odszranianie chłodziarki: automatyczneRozmrażanie zamrażarki: automatyczne (NoFrost) Sterowanie: dotykowe z wyświetlaczem LCD

Funkcje:• Frostmatic umożliwiająca szybkie zmrożenie• Coolmatic umożliwiająca szybkie schłodzenie świeżej żywności• Wakacje umożliwiająca zmniejszenie zużycia energii i zabezpieczająca przed

powstaniem nieprzyjemnych zapachów czy rozwojem pleśni w trakcie urlopu• alarm wizualny i dźwiękowy przy wysokiej temperaturze• alarm wizualny i dźwiękowy przy otwartych drzwiach• zabezpieczenie przed dziećmi• wentylator cyrkulacji powietrza

Wyposażenie chłodziarki:• 3 szklane półki pełnej szerokości + 1 FlexiShelf• 2 plastikowe szuflady połówkowe• 3 półki pełnej szerokości na drzwiach + 1 połowiczna• 2 uchwyty na 6 jaj

Wyposażenie zamrażarki:• 2 półki szklane• 3 szuflady pełnej szerokości

AARF030D000004

A 178CM

NO FROST

COOLMATIC FROSTMATIC

dB39 ALARM

LCD

Wymiary W x S x G [mm]: 1 769 x 556 x 549

S C E 8 1 8 1 6 Z F | C H ŁO DZ I A R KO - Z A M R A Ż A R K A

Z Z A M R A Ż A R K Ą N A D O L E LO W F R O S T

Montaż frontu: na drzwiach urządzeniaWysokość wnęki do montażu [mm]: 1 780Klasa energetyczna: A+Łączne roczne zużycie [kWh]: 293Poziom hałasu (dB): 38Objętość netto chłodziarki [l]: 112Objętość netto zamrażarki [l]: 51Odszranianie chłodziarki: automatyczneRozmrażanie zamrażarki: manualneSterowanie: dotykowe z wyświetlaczem LCD

Funkcje:• Frostmatic umożliwiająca szybkie zmrożenie• Coolmatic umożliwiająca szybkie schłodzenie świeżej żywności• alarm wizualny i dźwiękowy przy wysokiej temperaturze• alarm wizualny i dźwiękowy przy otwartych drzwiach• zabezpieczenie przed dziećmi• wentylator cyrkulacji powietrza

Wyposażenie chłodziarki:• 2 szklane półki pełnej szerokości + 1 FlexiShelf• 2 plastikowe szuflady pełnej szerokości do strefy zerowej LongFresh• 3 półki pełnej szerokości na drzwiach• 2 uchwyty na 6 jaj

Wyposażenie zamrażarki:• 1 półka szklana• 2 szuflady pełnej szerokości

A 178CM

LOWFROST

COOLMATIC FROSTMATIC

dB38 ALARM

LCD

46 – AEG – Chłodzenie – Chłodziarko-zamrażarki i chłodziarki

Page 47: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

Wymiary W x S x G [mm]: 1 769 x 556 x 549 Wymiary W x S x G [mm]: 1 769 x 556 x 549

S C E 8 1 8 2 1 L C | C H ŁO DZ I A R KO - Z A M R A Ż A R K A

Z Z A M R A Ż A R K Ą N A D O L E LO W F R O S T

S C B 6 1 8 2 1 L F | C H ŁO DZ I A R KO - Z A M R A Ż A R K A

Z Z A M R A Ż A R K Ą N A D O L E LO W F R O S T

Montaż frontu: na drzwiach urządzeniaWysokość wnęki do montażu [mm]: 1 780Klasa energetyczna: A++Łączne roczne zużycie [kWh]: 225Poziom hałasu (dB): 35Objętość netto chłodziarki [l]: 186Objętość netto zamrażarki [l]: 72Odszranianie chłodziarki: automatyczneRozmrażanie zamrażarki: manualneSterowanie: dotykowe z wyświetlaczem LCD

Funkcje:• Frostmatic umożliwiająca szybkie zmrożenie• Coolmatic umożliwiająca szybkie schłodzenie świeżej żywności• Wakacje umożliwiająca zmniejszenie zużycia energii i zabezpieczająca przed

powstaniem nieprzyjemnych zapachów czy rozwojem pleśni w trakcie urlopu• alarm wizualny i dźwiękowy przy wysokiej temperaturze• alarm wizualny i dźwiękowy przy otwartych drzwiach• zabezpieczenie przed dziećmi

Wyposażenie chłodziarki:• 3 szklane półki pełnej szerokości + 1 FlexiShelf• 2 plastikowe szuflady połówkowe• 3 półki pełnej szerokości na drzwiach + 1 połowiczna

Wyposażenie zamrażarki:• 2 półki szklane• 3 szuflady pełnej szerokości

Montaż frontu: na drzwiach urządzenia Wysokość wnęki do montażu [mm]: 1 780Klasa energetyczna: A++Łączne roczne zużycie [kWh]: 226Poziom hałasu (dB): 36Objętość netto chłodziarki [l]: 186Objętość netto zamrażarki [l]: 72Odszranianie chłodziarki: automatyczneRozmrażanie zamrażarki: manualneSterowanie: dotykowe, wewnętrzny wyświetlacz LED

Funkcje:• Frostmatic umożliwiająca szybkie zmrożenie

Wyposażenie chłodziarki:• 4 szklane półki pełnej szerokości• 2 uchwyty na 6 jaj

Wyposażenie zamrażarki:• Flexi-Space: zdejmowalne półki• szklane w komorze zamrażalnika• 2 plastikowe szuflady połówkowe

A 178CM

LOWFROST

COOLMATIC FROSTMATIC

dB35 ALARM

LCD

A 178CM

LOWFROST

COOLMATIC FROSTMATIC

dB36 ALARM

LCD

Chłodziarko-zamrażarki i chłodziarki – Chłodzenie – AEG – 47

Page 48: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

Wymiary W x S x G [mm]: 1 769 x 556 x 549 Wymiary W x S x G [mm]: 1 769 x 556 x 549

S C B 6 1 8 2 4 L F | C H ŁO DZ I A R KO - Z A M R A Ż A R K A

Z Z A M R A Ż A R K Ą N A D O L E LO W F R O S T

S F E 8 1 8 2 6 Z C | C H ŁO DZ I A R K A Z S Y S T E M E M

TO U C H C O N T R O L

Montaż frontu: na drzwiach urządzeniaWysokość wnęki do montażu [mm]: 1 780Klasa energetyczna: A++Łączne roczne zużycie [kWh]: 226Poziom hałasu (dB): 36Objętość netto chłodziarki [l]: 188Objętość netto zamrażarki [l]: 72Odszranianie chłodziarki: automatyczneRozmrażanie zamrażarki: manualneSterowanie: elektroniczne ze wskaźnikiem LED

Funkcje:• CustomFlex® umożliwia elastyczną aranżację układu półek na drzwiach urządzenia• Frostmatic umożliwiająca szybkie zmrożenie

Wyposażenie chłodziarki:• 3 szklane półki pełnej szerokości + 1 FlexiShelf• 2 plastikowe szuflady połówkowe• 6 półek CustomFlex®• 2 haczyki CustomFlex® na produkty w woreczkach

Wyposażenie zamrażarki:• 2 półki szklane• 3 szuflady pełnej szerokości

Montaż frontu: na drzwiach urządzeniaWysokość wnęki do montażu [mm]: 1 780Klasa energetyczna: A++Łączne roczne zużycie [kWh]: 218Poziom hałasu (dB): 36Objętość netto chłodziarki [l]: 255Odszranianie chłodziarki: automatyczneSterowanie: dotykowe TOUCH CONTROL

Funkcje:• Coolmatic umożliwiająca szybkie schłodzenie świeżej żywności• alarm wizualny i dźwiękowy przy otwartych drzwiach• wentylator cyrkulacji powietrza

Wyposażenie chłodziarki:• 2 szklane półki pełnej szerokości + 1 FlexiShelf• wysuwana półka na butelki• 2 uchwyty na 6 jaj• 2 plastikowe szuflady strefy zerowej LongFresh

A 178CM

LOWFROST

FROSTMATIC

dB36

A 178CM

LOWFROST

FROSTMATIC

dB36

48 – AEG – Chłodzenie – Chłodziarko-zamrażarki i chłodziarki

Page 49: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

Wymiary W x S x G [mm]: 1 769 x 556 x 549

S K E 8 1 8 2 6 Z C | C H Ł O D Z I A R K A

M O N O K L I M AT Y C Z N A

Montaż frontu: na drzwiach urządzenia Wysokość wnęki do montażu [mm]: 1 780Klasa energetyczna: A++Łączne roczne zużycie [kWh]: 130Poziom hałasu (dB): 37Objętość netto chłodziarki [l]: 275Odszranianie chłodziarki: automatyczneSterowanie: dotykowe z wyświetlaczem LCD

Funkcje:• Coolmatic umożliwiająca szybkie schłodzenie świeżej żywności• alarm wizualny i dźwiękowy przy otwartych drzwiach• zabezpieczenie przed dziećmi• wentylator cyrkulacji powietrza

Wyposażenie chłodziarki:• 3 szklane półki pełnej szerokości + 1 FlexiShelf• 4 półki na drzwiach• 2 uchwyty na 6 jaj• 3 plastikowe szuflady strefy zerowej LongFresh

A 178CM

COOLMATIC

dB37 ALARM

LCD

Wymiary W x S x G [mm]: 815 x 596 x 550

S F B 5 8 2 1 1 A F | M O N O K L I M AT Y C Z N A

C H Ł O D Z I A R K O -Z A M R A Ż A R K A

Montaż frontu: na prowadnicachWysokość wnęki do montażu [mm]: 820Klasa energetyczna: A+Łączne roczne zużycie [kWh]: 172Poziom hałasu (dB): 38Objętość netto chłodziarki [l]: 93Objętość netto zamrażarki [l]: 16Odszranianie chłodziarki: automatyczneRozmrażanie zamrażarki: mechaniczneSterowanie: mechaniczne

Wyposażenie chłodziarki:• 2 półki szklane pełnej szerokości• 2 półki pełnej szerokości na drzwiach + 1 połowiczna• 1 uchwyt na 6 jaj

A 82CM

dB38

Chłodziarko-zamrażarki i chłodziarki – Chłodzenie – AEG – 49

Page 50: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

50 – AEG – Chłodzenie – Chłodziarko-zamrażarki i chłodziarki

Page 51: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

Wymiary W x S x G [mm]: 2 005 x 595 x 647Wymiary W x S x G [mm]: 1780 x 912 x 738

R C B 6 3 7 2 6 O X | C H ŁO DZI A R KO - Z A M R A Ż A R K A

Z Z A M R A Ż A LN I K I EM N A D O LE N O FR O ST

R M B 8 611 1 N X | C H ŁO DZI A R KO -Z A M R A Ż A R K A

S I D E- BY-S I D E

Montaż frontu: wolnostojącyWysokość wnęki do montażu [mm]: 2 005Klasa energetyczna: A++Łączne roczne zużycie [kWh]: 264Poziom hałasu (dB): 43Objętość netto chłodziarki [l]: 228Objętość netto zamrażarki [l]: 91Odszranianie chłodziarki: automatyczneRozmrażanie zamrażarki: automatyczne (NoFrost)Sterowanie: dotykowe z wyświetlaczem LCD

Funkcje:• Frostmatic umożliwiająca szybkie zmrożenie• Coolmatic umożliwiająca szybkie schłodzenie świeżej żywności• wentylator cyrkulacji powietrza

Wyposażenie chłodziarki:• 3 szklane półki pełnej szerokości• 2 szuflady pełnej szerokości• uchwyt na butelki• uchwyt na 6 jaj

Wyposażenie zamrażarki:• 2 półki szklane• 2 szuflady pełnej szerokości• 1 szuflada o połowicznej głębokości

Montaż frontu: wolnostojącyKlasa energetyczna: A+Łączne roczne zużycie [kWh]: 442Poziom hałasu (dB): 44Objętość netto chłodziarki [l]: 348Objętość netto zamrażarki [l]: 179Odszranianie chłodziarki: automatyczneRozmrażanie zamrażarki: automatyczneSterowanie: elektroniczne dotykowe

Funkcje:• Frostmatic umożliwiająca szybkie zmrożenie• Coolmatic umożliwiająca szybkie schłodzenie świeżej żywności• alarm wizualny i dźwiękowy sygnalizujący wzrost temperatury• okienko Home Bar zapewnia bezpośredni dostęp do zimnych napojów i pozwala

oszczędzać energię

Wyposażenie chłodziarki:• 2 szklane półki pełnej szerokości• • uchwyt na butelki

A 200CM

NO FROST

COOLMATIC FROSTMATIC

dB43

LCD

A 178CM

COOLMATIC FROSTMATIC

dB44 ALARM

LCD

Chłodziarko-zamrażarki i chłodziarki – Chłodzenie – AEG – 51

Page 52: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

Wymiary W x S x G [mm]: 1 845 x 595 x 647 Wymiary W x S x G [mm]: 1 850 x 595 x 668

R C B 6 3 3 2 6 O X | C H ŁO DZI A R KO - Z A M R A Ż A R K A

Z Z A M R A Ż A LN I K I EM N A D O LE N O FR O ST

S 74 0 1 0 K D X 0 | C H ŁO DZI A R K A M A X I LOA D

Montaż frontu: wolnostojącyWysokość wnęki do montażu [mm]: 1 845Klasa energetyczna: A++Łączne roczne zużycie [kWh]: 253Poziom hałasu (dB): 43Objętość netto chłodziarki [l]: 192Objętość netto zamrażarki [l]: 91Odszranianie chłodziarki: automatyczneRozmrażanie zamrażarki: automatyczne (NoFrost)Sterowanie: dotykowe z wyświetlaczem LCD

Funkcje:• Frostmatic umożliwiająca szybkie zmrożenie• Coolmatic umożliwiająca szybkie schłodzenie świeżej żywności• wentylator cyrkulacji powietrza

Wyposażenie chłodziarki:• 2 szklane półki pełnej szerokości• 2 szuflady pełnej szerokości• uchwyt na butelki• uchwyt na 6 jaj

Wyposażenie zamrażarki:• 2 półki szklane• 2 szuflady pełnej szerokości• 1 szuflada o połowicznej głębokości

Montaż frontu: wolnostojącyKlasa energetyczna: A++Łączne roczne zużycie [kWh]: 116Poziom hałasu (dB): 39Objętość netto chłodziarki [l]: 392Odszranianie chłodziarki: automatyczneSterowanie: elektroniczne dotykowe

Funkcje:• Coolmatic umożliwiająca szybkie schłodzenie świeżej żywności• wentylator cyrkulacji powietrza• Wakacje umożliwiająca zmniejszenie zużycia energii i zabezpieczająca przed

powstaniem nieprzyjemnych zapachów czy rozwojem pleśni w trakcie urlopu

Wyposażenie chłodziarki:• 4 szklane połki pełnej szerokości• 2 szuflady pełnej szerokości• uchwyt na butelki• uchwyt na 6 jaj

A 185CM

NO FROST

COOLMATIC FROSTMATIC

dB43

LCD

A 185CM

COOLMATIC

dB39

LCD

52 – AEG – Chłodzenie – Chłodziarko-zamrażarki i chłodziarki

Page 53: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

Wymiary W x S x G [mm]: 1 850 x 595 x 668

A 6 2 7 1 0 G N X 1 | Z A M R A Ż A R K A N O FR O ST

Montaż frontu: wolnostojącyKlasa energetyczna: A+Łączne roczne zużycie [kWh]: 292Poziom hałasu (dB): 42Objętość netto zamrażarki [l]: 229Rozmrażanie zamrażarki: automatyczneSterowanie: elektroniczne z wyświetlaczem LCD

Funkcje:• Frostmatic umożliwiająca szybkie zmrożenie• alarm wizualny i dźwiękowy sygnalizujący wzrost temperatury• funkcja szybkiego zamrażania z systemem automatycznego powrotu

do standardowego trybu pracy

A 185CM

NO FROST

FROSTMATIC

dB42

LCD

Wymiary W x S x G [mm]: 820 x 595 x 565

S W B 6 6 0 0 1 D G | C H Ł O D Z I A R K A D O W I N A

Wysokość wnęki do montażu [mm]: 822Klasa energetyczna: AŁączne roczne zużycie [kWh]: 149Poziom hałasu (dB): 42Objętość netto chłodziarki [l]: 138Sterowanie: dotykowe z wyświetlaczem LCD

Pojemność:• 46 butelek typu Bordeaux

Wyposażenie chłodziarki do wina• 6 drewnianych półek o pełnej szerokości• szklane drzwiczki z filtrem UV• oświetlenie LED

A 82CM

dB42

LCD

Chłodziarko-zamrażarki i chłodziarki / Chłodziarki do wina – Chłodzenie – AEG – 53

Page 54: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

Wymiary W x S x G [mm]: 820 x 294 x 565

S W B 6 3 0 0 1 D G | C H Ł O D Z I A R K A D O W I N A

Wysokość wnęki do montażu [mm]: 822Klasa energetyczna: AŁączne roczne zużycie [kWh]: 140Poziom hałasu (dB): 44Objętość netto chłodziarki [l]: 56Sterowanie: dotykowe z wyświetlaczem LCD

Pojemność:• 18 butelek typu Bordeaux

Wyposażenie chłodziarki do wina• 6 drewnianych półek o pełnej szerokości • szklane drzwiczki z filtrem UV • oświetlenie LED

A 82CM

dB44

LCD

Wymiary W x S x G [mm]: 870 x 148 x 520

S W B 6 1 5 0 1 D G | C H Ł O D Z I A R K A D O W I N A

Wysokość wnęki do montażu [mm]: 872Klasa energetyczna: AŁączne roczne zużycie [kWh]: 136Poziom hałasu (dB): 45Objętość netto chłodziarki [l]: 20Sterowanie: dotykowe z wyświetlaczem LCD

Pojemność:• 7 butelek typu Bordeaux

Wyposażenie chłodziarki do wina• 6 drewnianych półek o pełnej szerokości • szklane drzwiczki z filtrem UV • oświetlenie LED

A 87CM

dB45

LCD

54 – AEG – Chłodzenie – Chłodziarki do wina

Page 55: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

Wymiary W x S x G [mm]: 1 769 x 556 x 549

A B E 8 1 8 1 6 N C | Z A M R A Ż A R K A

N O F R O S T Z S Z U F L A D A M I

Montaż: na drzwiach urządzeniaWysokość wnęki do montażu [mm]: 1 780Klasa energetyczna: A+Łączne roczne zużycie [kWh]: 303Poziom hałasu (dB): 39Objętość netto zamrażarki [l]: 204Rozmrażanie: automatyczneSterowanie: dotykowe z wyświetlaczem LCD

Funkcje:• Frostmatic umożliwiająca szybkie zmrożenie• alarm wizualny i dźwiękowy przy wysokiej temperaturze• alarm wizualny i dźwiękowy przy otwartych drzwiczkach• zabezpieczenie przed dziećmi

Wyposażenie zamrażarki:• 6 wyjmowanych półek szklanych • 5 plastikowych szuflad o pełnej szerokości • 2 plastikowe przegródki z klapkami • taca do mrożenia

A 178CM

NO FROST

FROSTMATIC

dB39 ALARM

LCD

Wymiary W x S x G [mm]: 815 x 596 x 550

A B B 6 8 2 1 1 A F | Z A M R A Ż A R K A Z S Z U F L A D A M I

Montaż: na drzwiach urządzeniaWysokość wnęki do montażu [mm]: 820Klasa energetyczna: A+Łączne roczne zużycie [kWh]: 187Poziom hałasu (dB): 38Objętość netto zamrażarki [l]: 95Rozmrażanie: manualneSterowanie: elektroniczne sterowanie temperaturą

Funkcje:• Frostmatic umożliwiająca szybkie zmrożenie • alarm wizualny i dźwiękowy przy wysokiej temperaturze • alarm wizualny i dźwiękowy przy otwartych drzwiczkach

Wyposażenie zamrażarki:3 plastikowe szuflady pełnej szerokości, taca do zamrażania

A 82CM

FROSTMATIC

dB38 ALARM

Zamrażarki szufladowe – Chłodzenie – AEG – 55

Page 56: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

SPRAW, ABY KAŻDY POSIŁEK MIAŁ SPECJALNY CHARAKTER

56 – AEG – Zmywanie

Page 57: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

Wewnętrzne oświetlenieWłączy się każdorazowo po otwarciu zmywarki. Zdecydowanie docenisz to podczas wkładania i wyjmowania naczyń. To duże ułatwienie, które doskonale rozświetla półmrok panujący we wnętrzu urządzenia.

AirDry W końcowej fazie cyklu, kiedy temperatura wewnątrz zmywarki jest wystarczająco obniżona by zapewnić bezpieczeństwo Twoim blatom kuchennym, drzwi zmywarki uchylą się automatycznie - na 10 cm. Dzięki systemowi AirDry następuje naturalna wymiana powietrza, co umożliwia błyskawiczne wysychanie naczyń i jednocześnie obniży zużycie energii.

ProCleanTM Pięć poziomów natrysku i satelitarne ramię spryskujące z podwójną rotacją gwarantują precyzyjne umycie każdego z naczyń. Woda dotrze do każdego zakamarka, nawet jeśli naczynia są ułożone bardzo blisko siebie.

ComfortLift® Unikatowe wyposażenie zmywarki płynnie podniesie dolny kosz na naczynia, dzięki czemu nie ma potrzeby schylania się podczas ich wyjmowania.

Szufladka na sztućce Szufladka na sztućce pozwala lepiej wykorzystać przestrzeń, a w zmywarce zmieści się dzięki temu aż 15 kompletów naczyń. Oprócz sztućców do szuflady włożyć można drobne naczynia lub wymienić ją na blachę do pieczenia.

SoftGrip i SoftSpikes®Silikonowe kolce SoftSpikes®stabilizują kieliszki od dołu, a innowacyjne uchwyty SoftGrip, pewnie przytrzymują je za nóżkę, zabezpieczając przed zarysowaniamilub uszkodzeniem.

Zmywanie – AEG – 57

Page 58: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

Swoje naczynia powierz zmywarkom AEG Mastery, które nie tylko perfekcyjnie je umyją, ale również zadbają o to, by ciągle wyglądały jak nowe. Nasze zmywarki oszczędnie umyją wszystko, od garnków po najbardziej kruche szkło, przy tym są wyjątkowo ciche i energooszczędne.

ZMYWARKI 60 CM

A-30%*

13

Klasa energetyczna

Liczba kompletów naczyń

ComfortLift® ComfortRails Satelitarne ramię spryskujące

AirDry

Stabilizatory SoftSpikes®

Uchwyty SoftGrip

Wyjmowana szuflada na sztućce

Silnik inwerterowy Wewnętrzne oświetlenie

TimeBeam

Beam on Floor

58 – AEG – Zmywanie – Zmywarki 60 cm

Page 59: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

Wymiary W x S x G [mm]: 818 x 600 x 570

F S K 9 3 8 0 0 P | Z M Y WA R K A C O M F O R T L I F T

W P E Ł N I Z I N T E G R O WA N A 6 0 C M

Klasa energetyczna: A+++Zużycie wody (l): 11Poziom hałasu (dB): 39

Liczba programów / temperatur: 8/5

Rodzaje programów: 30 min. 60°C, AutoSense 45–70°C, Eco, ekstra cichy, szkło 45°C, intensywny 70°C, ProZone, opłukanie i oczekiwanie

Wyświetlacz:• wyświetlacz LCD z informacjami tekstowymi

Technologie:• ComfortLift® – zapewnia wygodne układanie i wyjmowanie naczyń bez schylania się• ProClean – oferuje przestrzeń XXL na duże ilości naczyń i naczynia o dużej pojemności• AirDry – zapewni idealne wysuszenie naczyń w naturalny sposób; opcja

energooszczędna

Funkcje:• ExtraHygiene – zagwarantuje higienicznie czyste naczynia• TimeSaver – skraca czas mycia• XtraDry – zapewni intensywne suszenie• MyFavorite – zapisuje ustawienia Twojego ulubionego programu• AutoOff – automatyczne wyłączanie• Opóźniony start: od 1 do 24 godzin

Wyposażenie:• prowadnice ComfortRails – zapewnią delikatne wysuwanie koszy i szuflady na sztućce

bez zbędnych wstrząsów i dzwonienia naczyniami• system ProWater z dodatkowym górnym ramieniem natryskowym• funkcja TimeBeam – czas pozostały do końca programu wyświetlany na podłodze• czujnik wodny – wykrywa poziom zabrudzenia wody i dostosowuje jej zużycie• AquaControl – ochrona przed zalaniem• wskaźnik konieczności uzupełnienia soli• górny kosz z 12 uchwytami kieliszków do wina SoftGrip, 4 miękkie wsporniki

SoftSpikes®, składane półeczki na filiżanki, 2 uchwyty składane, 2 składane uchwyty druciane na szklanki

• dolny kosz z 4 składanymi uchwytami na talerze• rękojeści koszy ze stali nierdzewnej• montaż drzwi – niezależne• zawiasy: ślizgowe• wewnętrzne oświetlenie

A 13

LED

Wymiary W x S x G [mm]: 818 x 600 x 570

F E E 8 3 7 0 0 P M

Z M Y W A R K A D O Z A B U D O W Y 6 0 C M

Klasa energetyczna: A+++Zużycie wody (l): 10,2Poziom hałasu (dB): 42

Liczba programów / temperatur: 8/5

Rodzaje programów: 30 min. 60°C, AutoSense 45–70°C, Eco, ekstra cichy, szkło 45°C, intensywny 70°C, ProZone, opłukanie i oczekiwanie

Wyświetlacz:• 3-miejscowy, wyświetlający pozostały czas

Technologie:• ProClean – oferuje przestrzeń XXL na duże ilości naczyń i naczynia o dużej

pojemności• AirDry – zapewni idealne wysuszenie naczyń w naturalny sposób; opcja

energooszczędna

Funkcje:• ExtraHygiene – zagwarantuje higienicznie czyste naczynia• TimeSaver – skraca czas mycia• XtraDry – zapewni intensywne suszenie• AutoOff – automatyczne wyłączanie• Opóźniony start: od 1 do 24 godzin

Wyposażenie:• system ProWater z dodatkowym górnym ramieniem natryskowym• czujnik wodny – wykrywa poziom zabrudzenia wody i dostosowuje jej zużycie• AquaControl – ochrona przed zalaniem• wskaźnik konieczności uzupełnienia soli• górny kosz z 12 uchwytami na kieliszki do wina SoftGrip, 4 miękkie wsporniki

SoftSpikes®, składane półeczki na filiżanki, 2 uchwyty składane, 2 składane uchwyty druciane na szklanki

• dolny kosz z 6 składanymi uchwytami na talerze, uchwytem na szklanki do piwa, składane półeczki na filiżanki, 6 uchwytów na kieliszki do wina SoftGrip

• rękojeści koszy ze stali nierdzewnej• montaż drzwi – drzwi wspólne• zawiasy: dwuosiowe• wewnętrzne oświetlenie

A 15

LED

Zmywarki 60 cm – Zmywanie – AEG – 59

Page 60: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

Wymiary W x S x G [mm]: 818 x 600 x 570Wymiary W x S x G [mm]: 818 x 596 x 550

F S E 7 3 7 0 0 P

Z M Y WA R K A W P E Ł N I Z I N T E G R O WA N A 6 0 C M

F S K 9 3 7 0 5 P

Z M Y WA R K A W P E Ł N I Z I N T E G R O WA N A 6 0 C M

Klasa energetyczna: A+++Zużycie wody (l): 11Poziom hałasu (dB): 42

Liczba programów / temperatur: 7/5

Rodzaje programów: 30 min. 60°C, AutoSense 45–70°C, Eco, ekstra cichy, szkło 45°C, intensywny 70°C, ProZone

Wyświetlacz:• Beam on Floor - dwukolorowy wskaźnik pracy zmywarki wyświetlany na podłodze

Technologie:• ProClean – oferuje przestrzeń XXL na duże ilości naczyń i naczynia o dużej

pojemności• AirDry – zapewni idealne wysuszenie naczyń w naturalny sposob; opcja

energooszczędna• system SpotControl z 2 kolorami

Funkcje:• ExtraHygiene – zagwarantuje higienicznie czyste naczynia• TimeSaver – skraca czas mycia• XtraDry – zapewni intensywne suszenie• AutoOff – automatyczne wyłączanie• Opoźniony start: od 1 do 24 godzin

Wyposażenie:• system ProWater z dodatkowym górnym ramieniem natryskowym• czujnik wodny – wykrywa poziom zabrudzenia wody i dostosowuje jej zużycie• AquaControl – ochrona przed zalaniem• wskaźnik konieczności uzupełnienia soli• regulowany górny kosz• zawiasy: ślizgowe• montaż drzwi – niezależne

Klasa energetyczna: A+++Zużycie wody (l): 11Poziom hałasu (dB): 39

Liczba programów / temperatur: 7/5

Rodzaje programów: 30 min. 60°C, AutoSense 45–70°C, Eco, ekstra cichy, szkło 45°C, intensywny 70°C, ProZone

Wyświetlacz:• 3-miejscowy, wyświetlający pozostały czas

Technologie:• ProClean – oferuje przestrzeń XXL na duże ilości naczyń i naczynia o dużej• pojemności• AirDry – zapewni idealne wysuszenie naczyń w naturalny sposob; opcja

energooszczędna

Funkcje:• ExtraHygiene – zagwarantuje higienicznie czyste naczynia• TimeSaver – skraca czas mycia• XtraDry – zapewni intensywne suszenie• AutoOff – automatyczne wyłączanie• Opoźniony start: od 1 do 24 godzin

Wyposażenie:• system ProWater z dodatkowym górnym ramieniem natryskowym• czujnik wodny – wykrywa poziom zabrudzenia wody i dostosowuje jej zużycie• AquaControl – ochrona przed zalaniem• wskaźnik konieczności uzupełnienia soli• górny kosz z 12 uchwytami kieliszków do wina SoftGrip, 4 miękkie wsporniki

SoftSpikes®, składane półeczki na filiżanki• dolny kosz z 4 składanymi uchwytami na talerze• montaż drzwi – niezależne• zawiasy: dwuosiowe• wewnętrzne oświetlenie

A 15A 15

60 – AEG – Zmywanie – Zmywarki 60 cm

Page 61: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

Wymiary W x S x G [mm]: 818 x 600 x 570 Wymiary W x S x G [mm]: 818 x 596 x 550

F S E 7 2 7 1 0 P

Z M Y WA R K A W P E Ł N I Z I N T E G R O WA N A 6 0 C M

F S S 5 3 6 0 X Z

Z M Y WA R K A W P E Ł N I Z I N T E G R O WA N A 6 0 C M

Klasa energetyczna: A++Zużycie wody (l): 10,2Poziom hałasu (dB): 44

Liczba programów / temperatur: 7/5

Rodzaje programów: 30 min. 60°C, AutoSense 45–70°C, Eco, ekstra cichy, szkło 45°C, intensywny 70°C, ProZone

Wyświetlacz:• 3-miejscowy, wyświetlający pozostały czas• Beam on Floor – dwukolorowy wskaźnik pracy zmywarki wyświetlany na podłodze

Technologie:• ProClean – oferuje przestrzeń XXL na duże ilości naczyń i naczynia o dużej

pojemności• AirDry – zapewni idealne wysuszenie naczyń w naturalny sposób; opcja

energooszczędna

Funkcje:• ExtraHygiene – zagwarantuje higienicznie czyste naczynia• TimeSaver – skraca czas mycia• XtraDry – zapewni intensywne suszenie• AutoOff – automatyczne wyłączanie• Opóźniony start: od 1 do 24 godzin

Wyposażenie:• system ProWater z dodatkowym górnym ramieniem natryskowym• czujnik wodny – wykrywa poziom zabrudzenia wody i dostosowuje jej zużycie• AquaControl – ochrona przed zalaniem• wskaźnik konieczności uzupełnienia soli• górny kosz z 12 uchwytami kieliszków do wina SoftGrip, 4 miękkie wsporniki

SoftSpikes®, składane półeczki na filiżanki• zawiasy: ślizgowe• dolny kosz z 4 składanymi uchwytami na talerze• montaż drzwi – niezależne

Klasa energetyczna: A+++Zużycie wody (l): 9,9Poziom hałasu (dB): 42

Liczba programów / temperatur: 7/5

Rodzaje programów: 30 min. 60°C, AutoSense 45–70°C, Eco, ekstra cichy, szkło 45°C, intensywny 70°C, ProZone

Wyświetlacz:• Beam on floor – dwukolorowy wskaźnik pracy zmywarki wyświetlany na podłodze

Funkcje:• ExtraHygiene – zagwarantuje higienicznie czyste naczynia• TimeSaver – skraca czas mycia• XtraDry – zapewni intensywne suszenie• AutoOff – automatyczne wyłączanie• Opoźniony start: od 1 do 24 godzin• system SpotControl z 2 kolorami: Czerwone pole na podłodze oznacza,

że zmywarka jeszcze pracuje, a zielone, że naczynia są gotowe.

Wyposażenie:• system ProWater z dodatkowym górnym ramieniem natryskowym• czujnik wodny – wykrywa poziom zabrudzenia wody i dostosowuje jej zużycie• AquaControl – ochrona przed zalaniem• wskaźnik konieczności uzupełnienia soli• górny kosz z 12 uchwytami kieliszków do wina SoftGrip, 4 miękkie wsporniki

SoftSpikes®, składane półeczki na filiżanki• dolny kosz z 4 składanymi uchwytami na talerze• zawiasy ślizgowe• montaż drzwi – niezależne

A 15 A 13

Zmywarki 60 cm – Zmywanie – AEG – 61

Page 62: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

Podczas przygotowywania smakowitych dań potrzebujesz wsparcia odpowiednich urządzeń. Poznaj zmywarki AEG Mastery, które zapewnią doskonałe efekty zmywania naczyń, jak i delikatnego szkła. Nasze urządzenia są zaprojektowane tak, by bez problemu poradziły sobie także w sytuacji, gdy potrzebujesz zmywarki do mniejszego gospodarstwa domowego.

ZMYWARKI 45 CM

62 – AEG – Zmywanie – Zmywarki 45 cm

Page 63: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

Wymiary W x S x G [mm]: 818 x 450 x 550

F E E 6 3 4 0 0 P M

Z M Y W A R K A D O Z A B U D O W Y 4 5 C M

Klasa energetyczna: A+++Zużycie wody (l): 9,9Poziom hałasu (dB): 44

Liczba programów / temperatur: 7/3

Rodzaje programów: 30 min. 60°C, AutoSense 45–70°C, Eco, ekstra cichy, szkło 45°C, intensywny 70°C, ProZone

Wyświetlacz:• 3-miejscowy, wyświetlający pozostały czas

Technologie:• ProClean – oferuje przestrzeń XXL na duże ilości naczyń i naczynia o dużej

pojemności• AirDry – zapewni idealne wysuszenie naczyń w naturalny sposób; opcja

energooszczędna

Funkcje:• ExtraHygiene – zagwarantuje higienicznie czyste naczynia• TimeSaver – skraca czas mycia• XtraDry – zapewni intensywne suszenie• AutoOff – automatyczne wyłączanie• Opóźniony start: od 1 do 24 godzin

Wyposażenie:• czujnik wodny – wykrywa poziom zabrudzenia wody i dostosowuje jej zużycie• AquaControl – ochrona przed zalaniem• wskaźnik konieczności uzupełnienia soli• górny kosz z 2 miękkimi wspornikami SoftSpikes®, składane półeczki na filiżanki• dolny kosz z 4 składanymi uchwytami na talerze• montaż drzwi – drzwi wspólne

A 9

Wymiary W x S x G [mm]: 818 x 450 x 550

F S E 8 3 4 0 0 P

Z M Y WA R K A W P E Ł N I Z I N T E G R O WA N A 4 5 C M

Klasa energetyczna: A+++Zużycie wody (l): 9,9Poziom hałasu (dB): 44

Liczba programów / temperatur: 7/4

Rodzaje programów: 30 min. 60°C, AutoSense 45–70°C, Eco, ekstra cichy, szkło 45°C, PRO 70°C, ProZone

Wyświetlacz:• 3-miejscowy, wyświetlający pozostały czas

Technologie:• ProClean – oferuje przestrzeń XXL na duże ilości naczyń i naczynia o dużej

pojemności• AirDry – zapewni idealne wysuszenie naczyń w naturalny sposób; opcja

energooszczędna

Funkcje:• ExtraHygiene – zagwarantuje higienicznie czyste naczynia• TimeSaver – skraca czas mycia• XtraDry – zapewni intensywne suszenie• AutoOff – automatyczne wyłączanie• Opóźniony start: od 1 do 24 godzin

Wyposażenie:• czujnik wodny – wykrywa poziom zabrudzenia wody i dostosowuje jej zużycie• AquaControl – ochrona przed zalaniem• wskaźnik konieczności uzupełnienia soli • górny kosz z 2 miękkimi wspornikami SoftSpikes®, składane półeczki na filiżanki• dolny kosz z 4 składanymi uchwytami na talerze• montaż drzwi – niezależne• zawiasy: ślizgowe

A 9

Zmywarki 45 cm – Zmywanie – AEG – 63

Page 64: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

64 – AEG – Zmywanie – Zmywarki 45 cm

Wymiary W x S x G [mm]: 818 x 450 x 550

F S E 6 2 4 0 0 P

Z M Y WA R K A W P E Ł N I Z I N T E G R O WA N A 4 5 C M

Klasa energetyczna: A++Zużycie wody (l): 9,9Poziom hałasu (dB): 45

Liczba programów / temperatur: 6/4

Rodzaje programów: • 30 min. 60°C, AutoSense 45–70°C, Eco, ekstra cichy, szkło 45°C, intensywny 70°C

Wyświetlacz:• 3-miejscowy wyświetlacz wyświetlający pozostały czas

Technologie:• ProClean – oferuje przestrzeń XXL na duże ilości naczyń i naczynia o dużej

pojemności• AirDry – zapewni idealne wysuszenie naczyń w naturalny sposób; opcja

energooszczędna

Funkcje:• ExtraHygiene – zagwarantuje higienicznie czyste naczynia• TimeSaver – skraca czas mycia• XtraDry – zapewni intensywne suszenie• AutoOff – automatyczne wyłączanie• Opóźniony start: od 1 do 24 godzin

Wyposażenie:• czujnik wodny wykrywa poziom zabrudzenia wody i dostosowuje jej zużycie• AquaControl – ochrona przed zalaniem• wskaźnik konieczności uzupełnienia soli• górny kosz z 2 miękkimi wspornikami SoftSpikes®, składane półeczki na filiżanki• dolny kosz z 2 składanymi uchwytami na talerze, kosz na sztućce• montaż drzwi – niezależne

A 9

Page 65: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

Dlaczego zadowalać się półśrodkami, kiedy możesz mieć perfekcyjną pralkę z suszarką w jednym urządzeniu? AEG oferuje zaawansowane połączone rozwiązania „wszystko w jednym”, które są gwarancją doskonałej efektywności bez jakichkolwiek kompromisów.

PRALKO-SUSZARKA

B 1400

Klasa energetyczna

Prędkość wirowania

7PRANÍ

4SUŠENÍ

Pojemność Opóźniony start

LCD

Wyświetlacz LCD Przestrzeń XL

Zamek zabezpieczający przed dziećmi Wymiary W x S x G [mm]: 820 x 596 x 544

L 6 1 4 7 0 W D B I

P R A L K O - S U S Z A R K A

B 1400 7PRANÍ

4SUŠENÍ

LCD

Typ: Pralko-suszarka do montażu w zabudowie kuchennejMaksymalna wielkość załadunku do prania [kg]: 7Maksymalna wielkość załadunku do suszenia: [kg]: 4Maksymalna prędkość wirowania [obr./min.]: 1 400

Rodzaje programów: Bawełna 95°C | Bawełna 60°C | Bawełna 40°C energooszczędny | Bawełna 40°C | Bawełna 30°C | Bawełna 95°C z praniem wstępnym | Bawełna 60°C z praniem wstępnym | Bawełna 40°C z praniem wstępnym | Syntetyczne 60°C | Syntetyczne 50°C | Syntetyczne 40°C | Syntetyczne 30°C | Syntetyczne 40°C łatwe prasowanie | Delikatna bielizna 40°C | Delikatna bielizna 30°C | Wełna, pranie ręczne 30°C | Wełna, pranie ręczne bez grzania | płukanie delikatnej bielizny | Wypuszczanie | Wirowanie | Suszenie syntetyków | Suszenie bawełny | Regeneracja | Bawełna 60°C energooszczędny

Funkcje:• funkcja Opóźniony start• programy specjalne do prania ręcznego i prania wełny• system regulacji wody AquaControl z komunikatem o wycieku wody

Wyposażenie:• wyświetlacz LCD• system przeciw pienieniu• kontrola wyważenia wsadu w bębnie• 4 regulowane nóżki • system AquaControl z ostrzeganiem oferuje pełną ochronę przed szkodami

spowodowanymi przez wodę

Poziom hałasu podczas prania w dB(A): 56

Poziom hałasu podczas wirowania w dB(A): 74

Poziom hałasu podczas suszenia dB(A): 62

Pralko-suszarka – Pranie i suszenie – AEG – 65

Page 66: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

www.aeg.pl/promocje

SILNIK INWERTEROWYWYŻSZA MOC I WYJĄTKOWO CICHA PRACA

PRZEDŁUŻONE GWARANCJE NA SPRZĘTY AGD Z LINII AEG MASTERY

Inwerter pracuje bez typowych szczotek węglowych, dzięki czemu silnik nie zawiera komponentów, które zazwyczaj szybko się zużywają. Silnik zapewnia wyższą moc i skrócenie cyklu roboczego. Silniki standardowe potrzebują „odpoczynku” pomiędzy poszczególnymi manewrami. Silnik inwerterowy jest zdolny pracować przez aż 95% czasu, z przerwami jedynie na krótkie zatrzymanie bębna pomiędzy poszczególnymi fazami obracania. Skraca to czas prania o około jedną czwartą przy zachowaniu tej samej skuteczności. Cichy silnik ponadto korzystnie wpływa na stabilność sprzętu AGD i przedłuża jego żywotność.

Urządzenia AEG są wyposażone w innowacyjne technologie oraz zaawansowane funkcje, by można było na nich zawsze polegać. Niezależnie od tego, czy mają zadbać o Twoją najdelikatniejszą jedwabną bieliznę czy pomóc Ci wyczarować uroczyste menu pełne smacznych dań.

Przedłuż standardowy okres gwarancji na Twoje urządzenia domowe. Dla wybranych modeli urządzeń AEG z linii Mastery możesz uzyskać przedłużoną gwarancję 5 lat na całe urządzenie lub 10 lat na silnik inwerterowy.

5GW

AR

AN

CJA

NA CA

Y PR

OD

UKT

LAT

5

GWARAN

CJA

N

A SILNIK INWERTEROWY

10LAT

66 – AEG – Przedłużone gwarancje

Page 67: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

KO SZ N A K I E L I SZ K I

D O Z M Y WA R E K

Kod produktu (PNC): 902979472 Wysokiej jakości, nowoczesny kosz do mycia

oraz przechowywania kieliszków. Pozwala

na mycie kieliszków w każdej ze zmywarek

o rozmiarze 60 i 45 cm. Kolejną zaletą

jest możliwość złożenia i przechowywanie

w szufladzie. Od tej chwili 8 kieliszków

będzie zawsze krystalicznie czyste,

bez żadnych uszkodzeń.

T E P PA N YA K I

Kod produktu (PNC): 902979676

Popularny w Japonii sposób smażenia potraw

na podgrzewanej od spodu stalowej płycie

w Twoim domu? Teraz to możliwe. Dzięki

płycie teppanyaki na oczach swoich gości

możesz w błyskawiczny sposób przyrządzić

mięsa, owoce morza, warzywa, ryby.

K A M I E Ń S O LN Y

Kod produktu (PNC): 902979822

Grillowanie na kamieniu solnym to sposób

na to aby stworzyć wyjątkową potrawę

i wprawić w zachwyt gości samym

sposobem grillowania. Kamień solny działa

jak tacka do grillowania o specjalnych

właściwościach. Potrawy nie wymagają

wcześniejszego doprawienia, ponieważ

produkt dzięki zawartości soli, nadaje

daniu odpowiednich walorów smakowych.

Potrawy nie mają bezpośredniej styczności

z ogniem, dzięki czemu są soczyste, ale nie

zwęglone i przypalone. Dodatkowo wnikają

w nie cenne składniki mineralne. Produkt

dzięki specjalnym właściwościom dłużej

podtrzymuje temperaturę potraw na nim

umieszczonych, dlatego zaskoczenie gości

postawieniem lodów na środku stołu jest

od dziś możliwe!

Z E S TAW G A R N KÓW

Kod produktu (PNC): 902979820

Spraw sobie przyjemność i gotuj używając

nowego 3-częściowego zestawu garnków.

Nowe garnki są wszechstronnymi,

energooszczędnymi i łatwymi w obsłudze

produktami wysokiej jakości. Działają

na wszystkich rodzajach płyt grzewczych.

K A M I E Ń D O P I Z Z Y

Kod produktu (PNC): 902979797

Doskonale sprawdzi się do przygotowania

różnego rodzaju wypieków, nie tylko

pizzy, ale również bułeczek bądź chleba.

Ogniotrwały kamień nagrzewa się powoli

i równomiernie, długo utrzymując wysoką

temperaturę. Dzięki temu domowa pizza

będzie smakować jak ta, przygotowana

w najlepszej włoskiej pizzerii, w piecu

ceglanym. Doskonałe efekty pieczenia

zarówno w piekarniku gazowym

jak i w elektrycznym.

I N F I W O K

Kod produktu (PNC): 902979797

Infinite Wok pozwala wykorzystać

energooszczędną technologię indukcyjną

do podgrzewania i smażenia. Innowacyjna

podstawa pozwala w wygodny sposób

mieszać smażone potrawy, a ciepło

indukcyjne podgrzewa wok szybciej

niż kuchenka gazowa. Pasuje do płyt

indukcyjnych Electrolux i AEG.

I N F I G R I LL

Kod produktu (PNC): 902979707

WSPANIAŁY SMAK GRILLOWANYCH

POTRAW – PRZEZ CAŁY ROK

Zamień swoją płytę grzejną w miejsce

do grillowania i przez cały rok ciesz się

wspaniałym smakiem potraw z płyty

grillowej Plancha. Przyrządzaj soczyste steki,

aromatyczne warzywa i świeże owoce morza

– kiedy tylko zechcesz.

SZYBKIE I RÓWNOMIERNE

ROZPROWADZANIE CIEPŁA

Wszystkie składniki grillują się równomiernie

dzięki szybkiemu rozprowadzaniu ciepła

na całej powierzchni płyty. Daje to za

każdym razem gwarancję doskonałych

efektów kulinarnych. Powłoka zapobiegająca

przywieraniu pozwala używać mniej

tłuszczu i przyrządzać zdrowsze potrawy

o doskonałym smaku.

ŁATWOŚĆ CZYSZCZENIA

Nieprzywierająca powłoka bardzo ułatwia

czyszczenie, co pozwala spędzać więcej

czasu z rodziną i przyjaciółmi.

PASUJE DO WSZYSTKICH RODZAJÓW

PŁYT GRZEJNYCH

Płyta grillowa Plancha jest idealnie

przystosowana do płyty indukcyjnej,

ale można jej używać także na każdej innej

płycie grzejnej.

AKCESORIA

ia

Ko

Do

róż

piz

Og

i ró

tem

w

Po

n

K

K

G

na

i w

sp

ja

w

Akcesoria – AEG – 67

Page 68: OSIĄGNIJ MISTRZOSTWO W GOTOWANIU · 2018-04-05 · PRZEJMIJ KONTROLĘ NAD PIECZENIEM Interfejs i-Tex Command Wheel pozwoli Ci zachować pełną kontrolę nad procesem pieczenia.

www.aeg.plwww.aeg.pl/mastery

Electrolux Poland Sp. z o.o.

ul. Karolkowa 30

01-207 Warszawa

tel. (22) 749 60 00

infolinia: 801 444 800

NIP 521-008-43-88

Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie,

XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego

Numer KRS: 0000029692

Wysokość kapitału zakładowego: 272 731 500,00 zł

Producent zastrzega sobie prawo do zmiany parametrów technicznych,

wzornictwa i kolorystyki produktów.