W sekcji IMPORTUJ DOzostanie wyświetlony bieżący

folder plików wideo, audioi obrazów.

Klikając ikonę folderu, możeszzmienić foldery.

Ilość dostępnego miejsca nadane jest przedstawiona za

pomocą szarych pasków.

Klipy wideo można wyświetlaćw folderze Album za pośrednictwemwidoku Scena lub Plik.

W tym podręczniku szybkiego startu opisano najważniejsze obszary programuPinnacle Studio 15 w celu ułatwienia utworzenia pierwszego filmu, rozpoczynając odzaładowania plików wideo, muzyki i obrazów, a kończąc na przesyłaniu filmu doInternetu lub nagrywaniu go na dysku DVD lub innym nośniku.Więcej informacji na określone tematy można uzyskać po otworzeniu menu pomocyw programie Studio 15, w którym dostępny jest pełny podręcznik użytkownika.

Zamknij wszystkie rozpoznawane na komputerze urządzenia i nośniki danych zawierające pliki wideo, audio lub obrazy, takie jak kamery DV, moduły USB Stick, karty SD, aparaty cyfrowe, urządzenia do konwersji(np. Pinnacle 510 USB). Uruchom program Pinnacle Studio 15. Kliknij pierwszy krok edycji — Importuj.

Wszystkie elementy potrzebne doutworzenia filmu lub pokazuslajdów znajdują się w różnychsekcjach folderu Album.W tym miejscu dostępne sąrównież funkcje sortowania inarzędzia produkcyjne (np. tytuł).Kliknij opcję Edytuj, aby wyświetlićfolder Album.

W widoku Okno filmu możesz utworzyć film przy użyciu obiektów zgromadzonychw folderze Album i w pojemniku projektu.Po prostu przeciągaj obiekty (sceny, muzykę, zdjęcia itd.) do odpowiednich ścieżek.

Wszystkie obiekty można umieszczać tylko wprzeznaczonych dla nichmiejscach, więc jakakolwiekpomyłka jest wykluczona.Aby wstawić klip międzydwa inne klipy, po prostu przeciągnij go do miejsca pomiędzy tymi klipami.Jeśli chcesz usunąć klip,kliknij go i naciśnij naklawiaturze klawisz Del.

W sekcji IMPORTUJ Z wybierzurządzenie

DVD/Blu-Ray lub Inneurządzenia jako nośnik

danych.

Podczas używania funkcjiUsuń oryginał należyzachować ostrożność.Opcja Ignoruj duplikatyzapobiega importowaniukilku jednakowych obiektów.

Nazwy importowanychplików można zmienić nanowe lub zachowaćoryginalne. Kliknij ikonę ,aby wyświetlić opcje.

Formaty wideo — wybierzopcję DV/HDV lub MPEG2bądź określ formatsamodzielnie.Funkcja Automatycznewykrywanie scensamoczynnie dzieli wideo naposzczególne sceny (klipy).

Łatwe przechwytywanie— Rozpocznij/Zatrzymaj:Pierwsze kliknięcierozpoczynaprzechwytywanie,natomiast drugie —zatrzymuje je. Wszystkieklipy zostają przeniesionedo folderu Album.

Przechwytywanie z kamery DV lub HDV:Podłącz urządzenie do komputera. Powinno

zostać wyświetlone w sekcji IMPORTUJ Z.Kliknij, aby je uaktywnić. Upewnij się, że

dostępna jest wystarczająca ilość wolnegomiejsca!

Przechwytywanie z kamery analogowej:W tym celu niezbędne jest urządzenie łączące

(takie jak Pinnacle 510 USB) z dostępnymizłączami analogowymi. Do przechwytywania

analogowego nie można używać klawiszysterowania. Wymagane jest bezpośrednie

sterowanie urządzeniem.

Po kliknięciu przyciskuRozpocznij importowaniewszystkie zaznaczoneobiekty zostanąprzeniesione do folderuAlbum i posortowane naodpowiednie sekcje —osobno zdjęcia, wideo itd.

1 Importowanie: Pliki wideo, audio i obrazy

2 Album: Wszystko we właściwym miejscu

3 Edytowanie: Okno filmu

8420-30361-01

Przy użyciu drzewakatalogów możeszuzyskać dostęp dowszystkich nośnikówdanych, dyskówi folderów komputera.Kliknij folder, abyzobaczyć jegozawartość.

W obszarze podglądu wyświetlane są ikonyznalezionych obiektów. Kliknij obiekty, którechcesz importować. Przy użyciu suwakaznajdującego się w prawym dolnym rogu oknamożesz zmieniać rozmiar ikon. Klikając, możesz odtwarzać pliki wideo i audio.Ikona głośnika pozwala dostosować głośnośćodtwarzania.

Wid

eo

Efekt

y 2W

Moty

wy

monta

żu

Tytu

ł

Zdjęcia

Men

u

DVD

Efekt

y

dźwięk

owe

Muzy

ka

W celu wyświetlenia scenyw odtwarzaczu kliknij jąw folderze Album.Inne funkcje:

Wykrywanie scen na podstawieklipów: Kliknij klip prawymprzyciskiem myszy i wybierz jedenz trybów wykrywania.

Bezpośredni dostęp do plików:Polecenie Otwórz folderzawierający dostępne w menukontekstowym (wywoływanymprawym przyciskiem myszy) otwieraokno Eksploratora Windows,umożliwiając dostęp do pliku.

Odtwarzacz został wyposażony w tradycyjneklawisze do sterowania kamerą lub odtwarzaniacyfrowych klipów wideo i dysków DVD. Głośność jest ustawiana za pomocą suwaka.

Na liście rozwijanej dostępny jest aktualnie wybrany folder— domyślnie jest to folder Moje wideo lub Moje zdjęcia.Obok znajdują się funkcje umożliwiające zmienianie folderówsystemu Windows i otwieranie innych folderów. Kliknij tutaj, aby wyświetlić

obraz na pełnym ekranie.

Pojemnik projektu pozwalagromadzić wszystkie obiektypotrzebne do utworzenia projektu: pliki wideo, zdjęcia, tytuły itp. Kliknijobiekt (klip) prawym przyciskiemmyszy i wybierz polecenie Dodaj dopojemnika projektu. Pojemnik jestdostępny po wybraniu pozycji pasek menu > Przybornik > Pokażpojemnik projektu.Ponadto w pojemniku projektumożesz wyświetlić wszystkie obiektyużyte dotychczas w filmie. Stanowi to zabezpieczenie przed dodawaniemduplikatów.

Widok jest podzielony na sekcje: Wideo, Zdjęcia, Audio i Inne.

Organizowanie projektów za pomocą pojemnika projektuPodręcznik szybkiego startuprogramu Studio 15

Wideo zawierającezsynchronizowanedźwięki lub zdjęcia

Grafika tytułowa/druga ścieżkawideo na potrzeby efektów wideo

Oś czasu (kliknij iprzeciągnij, aby powiększyć)

Efekty dźwiękowei narracja

Muzyka w tle

Inne widoki okna filmu:Seria ujęć / Oś czasu / Tekst

Funkcje edytowania:Dodaj znacznikPrzewijanie audioPodziel klip (żyletka)Usuń klip

Pomiar wartościszczytowych dlaodsłuchiwania audio

Zielone linie oznaczająmożliwość wstawiania.

Bieżąca pozycja na osiczasu jest określana zapomocą suwaka.

Przechwytywanie za pomocą funkcjiPoczątek i Koniec (tylko kameryDV/HDV) — umożliwia dokładneokreślanie początku i końca klipu.

www.pinnaclesys.com

8420-30361-01_S15_QSG_PL_S14_QSG_ProvisionalEnglish_5.qxd 15.11.2010 15:03 Stránka 1

Kliknięcie tej ikony pozwalanatychmiast sprawdzićdziałanie przesłanego filmu.Otwarta zostaniestandardowa przeglądarkasieci Web.

4 Edytowanie: Efekty 5 Efekt końcowy: tworzenie filmów DVD, przesyłanie do sieci Web, nagrywanie taśm, eksportowanie do plików

6 Jeszcze więcej funkcji programu StudioProgram Pinnacle Studio 15 oferuje znacznie więcej interesujących funkcji niż można opisać na tych kilku stronach. Na przykład:

Efekty są dla filmu tym, czym przyprawy dla każdego dania: bez przypraw smakjest gorszy, ale i nadmiar przypraw może zepsuć całe danie.W programie Pinnacle Studio dostępne są efekty przejść między dwoma kolejnymiklipami, na przykład przez mieszanie obrazów, efekty wideo dla pojedynczychklipów, takie jak filtry kolorów, a także efekty nakładek umożliwiające na przykładuzyskiwanie efektu obrazu w obrazie.

Motywy montażu to złożone szablony pokazów slajdów i animacji, do którychmożna dodawać filmy wideo i zdjęcia. Narzędzie SmartMovie umożliwia szybkie i łatwe tworzenie własnych filmów z muzyką zawierających efekty specjalne.

Po ukończeniu produkcji, gdy cały materiał znajduje się na osiczasu, można zapisać gotowy projekt jako film lub prezentacjęaudio-wizualną na dysku DVD, do pliku, na taśmie wideobądź bezpośrednio w Internecie w postaci przesłanego filmu.Kliknij krok 3 (Tworzenie filmu) w celu wywołania opcjizapisywania efektów pracy. Aby umieścić film w sieci Web:

Program Pinnacle Studio 15w wersji Ultimate lub UltimateCollection zawiera zestawwysokiej jakości efektóww postaci dodatków plug-in.Te efekty są dostępne w widokuPrzybornik wideo w sekcjiEfekty wideo.Efekty firmy Red Giantmożna edytować bezpośredniow programie Studio. Efektyprogramu Magic Bullets Looksdostępne są w zewnętrznym oknie programu. Przyciski Anuluj i OK pozwalają powrócić do programu Studio.

W folderze Album wybierzopcję Efekty przejścia. Naliście rozwijanej dostępnychjest więcej kategorii efektów,np. Wytarcie alfa.

Wybierz efekt i przeciągnij godo początku klipu.Aby wyświetlić podglądw odtwarzaczu, po prostuklikaj ikony efektów.

Efekt kluczowania koloremstanowi przykład efektunakładki. Otwórz Przybornikwideo, a następnie sekcjęNakładka wideo.

Chłopiec nagrany na zielonymtle zostaje umieszczony na tlezachodu słońca. W podobny sposób powstająefekty obrazu w obrazie.

Aby usunąć efekt, kliknij goi naciśnij klawisz Del.

Ścieżka nakładki zostajeautomatycznie dodana po umieszczeniuklipu wideo na ścieżce Tytuł/Nakładka.

Dokupione efekty w postacidodatków plug-in również sąudostępniane w widokuPrzybornik wideo w sekcjiEfekty wideo.

Zaznacz klip.

Otwórz Przybornik wideo.

Wybierz opcję Efekty wideo.

Zamknij Przybornik wideo.

Wskaż kategorię. Wybierz efekt.

Kliknij przycisk OK i w razie potrzebyedytuj parametry efektu.

1

2

2

2

3

5

46

Wyświetlenie zielonej osiczasu oznacza, że efektjest renderowany.

Jak utworzyć efekt wideo?

Extra FX: Studio Ultimate/Ultimate Collection

Podczas zapisywania filmu na dysk DVDwraz z informacjami o dostępnym miejscuwyświetlany jest przycisk Ustawienia,który umożliwia dostosowanie jakościzapisywanego filmu.

Wybierz opcję Web, a następniepozycję YouTube lub Yahoo!Video(jeśli nie masz konta w tychportalach, możesz je od razuutworzyć).

W tym miejscu uzyskaszinformacje na temat wymagańdotyczących miejsca nadysku dla lokalnych i/lubtymczasowych plików.

Podczas eksportowania wideo do jednegoz wielu formatów plików (np. DivX, FlashVideo,Windows Media) można jednocześnieuruchomić odtwarzacz (Windows MediaPlayer lub QuickTime Player).

W celu nagrania taśmy konieczne jestpodłączenie odpowiedniej kamery lubpodobnego urządzenia.

Kliknij przycisk Utwórz. W następnymoknie dialogowym możesz wprowadzićsłowa kluczowe opisujące film.

Motywy montażu i narzędzie SmartMovie

1

34

1

Przeciągaj klipy dookna docelowego.

Wyniki zostanąwyświetlonew odtwarzaczu.

© 2011 Avid Technology, Inc. / wer. 01 października 2010

Na pasku menu wybierz Przybornik > SmartMovie.

2 Wybierz stylmuzyki.

3Wpisz tytułpoczątkowyi napisy końcowe. 4 Następnie

postępuj zgodniez instrukcjami.

Wybierz opcję Montaż.

Film SmartMovie jest gotowy!

Edytor tytułów — narzędzie wysokiejklasy do tworzenia statycznychi ruchomych tytułów. Zawieraróżnorodne szablony na każdą okazję.

www.pinnaclesys.com

Edytor menu dysków DVD —umożliwia samodzielne projektowanieinteraktywnych menu dysków DVD.Na dobry początek dostępny jestbogaty zestaw szablonów.

Audio — wirtualna konsola domiksowania, która pozwala naprecyzyjną edycję dźwięku. Produkujfilmy z dźwiękiem przestrzennym!

2 Wybierz motyw montażui przeciągnij go do oknafilmu.

1 1

8420-30361-01_S15_QSG_PL_S14_QSG_ProvisionalEnglish_5.qxd 15.11.2010 15:04 Stránka 6