HF32

P64

HA32CB20

HK23

HC29

HJ12

HF22

CB36

HF31

P50

HF52

HA33

HC30

Ra-36Ra-37

P63

HD24 HK27

P65HJ14

HC31

HA56

P66

HA55

HA47 HK26

HD27HC32

HA38

HA39

HH19

HA46

CE3

ID4

HB3

HE6

HI4

HK25P59

IC7

Pb-9

Ra-44

Ra-41Ra-64

Ra-42

Ra-38Cc-6

Ra-39

Ra-40

Rv-21

Rv-15

A-2

Rr-11

Cla-1

Ra-35

A-3

Cc-8

Rv-18Rv-19

Rv-22Rv-20

Rcom-2

ICa-3

Car-10

Car-11

Rv-32Ci-3

Ci-4

ICa-1

Cc-9

Rv-26Rv-25

HK17

P53

HA31

HA30

HA29

Rc-17

Raab-3

Ra-33

Ca-1

Car-4

Reb-1

Ra-32

Cca-1

Rba-3

8

Reci-1

Rv-30

Ce-2

Rv-13

Ce-1

Rv-14

Rba-3

Rv-31

Raac-1Pb-12

Rcb-9

Rcb-10Rcb-11

Rba-35

P57CB22 HK20 HK19

P54

Rv-5

Rci-1

Rci-2

Ex-2

Rci-3

Rv-8

Rr-24

Rr-22Rece-1

Ra-7

Ra-6

Ra-4

Rv-6

Ra-15

Cons-1

Rr-23 Rr-21

Rr-20

P60

P61

Rece-2Rece-3

Ra-8

Ra-3

Ra-5

U10

Pb-1

R-3Rv-4

R-5

Rv-9

Rr-25

R-1

Cr-2

Ra-1Rcc-3

Raa-4

A-1Rv-1 Rv-17

Rv-16

P52

HE5

HK18

HG18

HJ10

Rd-1

Rf-1

Rd-2

Raac-2

CA9

HK22

HA103

Rv-24

Rv-28Rexp-1

HK24

HF33

HF34HK21

HA34P56 HF35

CB21

HE29

HA35

Ce-4

Rd-5Rd-4 Reb-3

Car-3Rg-16Rece-5

Raad-3

Ra-117

Rc-12

Rda-2Rda-4

Rda-1

Rda-5

Rda-3

Rv-23

Rc-3

Raaf-

2

Rh-9

Rd-3

Cb-3

Cb-4

Pb-4

Rg-1Rca-7Rca-9

Caa-2

Rca-12

Rcaa-1Rcaa-2

Rcaa-4

Rc-14Rcaa-5

Car-1Ra-13

Rca-1

Pa-1

Ra-17

Rca-8

Rb-2

Ra-12 Rca-11

Rba-5Cb-5

Cb-6

Rb-3

Cab-1

Rca-6

Rca-10Cb-7

Rh-7

Rh-8

Rh-10 Cb-2Cb-1

Rb-1

Ca-3 Rg-9

Ra-20

Rg-8Ra-23

Ra-9

Rcca-2

Ra-14

Ra-10

Ra-11Pb-2

Pb11 Pb-3

Ra-2

Ra-16

Rv-10

Pab-2

Recc-1

Rcaa-6Rcaa-3

Cr-3

Cr-4

Paa-1

Rv-12Cr-1R-2Rv-3

AGp-1AGa-8

Crb-2

Ra-12

0

Cba-1

Ra-22 Pb-5

Rc-13

Rea-2

Rea-1

Rc-15

Ra-18

Rc-1Re-1

Rc-5

Ra-19

Rab-2

Rcca-1Ra-21 Ra-116

Rcd-1

Rab-1

Rc-6

HH9

P55

CA10 P49

P58HD22

HC67HA36

HA37

HD23

HD39

U9

Cc-7

Cc-5Rh-2

Pb-8Rba-33

Rh-3

Rv-29

Ra-127Raag-1

Raag-2Raag-3

Rba-34

Rh-4

Is-3

Rg-10

Rf-3Rf-2

Rd-10

Pb-15

Rcb-12Pb-13

HA49

HA53 HA54

HA48

HA45

P84HK32

HB4HC33

HH11

HA58HE7

HA57

HB20HA52

HA51

P85

HA41

HA43

P62

HA44

HA40

HA42

U11

P88

HK33

HG7

P87 HE24HG13

ZAD3ID5

IC8

Rv-2

Rr-4

Ra-2

Crba-2

Rr-2Rr-3

Rr-5

1U13

HG8

HE14

P94P99

A-5

Rb-1

Ib-1

Af-3

3

U12

ID6

Af-4

5

4

RECC-1

Ia-1

7

A-6

Rca-1Id-1

If-1

ZAD4

Raa-6Id-2

89

6

RA2

Pa-5

Raa-2

HI5

HE8

RA1

HA101

HK35HK38

P119 P118

HE16

HI14

HK59

CB38

CA18HG10

CA15

I-40 P98

HE10

CD8

IC19 2

HA89

IC11

IT1HA102

CD6

CD7

C-51

A-37

A-36 A-38

RT-39

HA50P86

HB19

HJ29

HK58 HI16

HD38P121

HI17

Ra-1 Rr-1Cra-1

Af-6

Afa-1Craa-1

Crb-3

P93

Rm-2

Pb-7

Raab-4

Ra-68Ra-63 Ra-63

Ra-56

Pa-6

Rr-15

Rr-17

Rnr-1

Raab-2

Ra-119

Ra-81

Ra-124

Ra-125

Ra-126

Ra-118

Rr-18

A-5

Ra-115

Ra-107

Raab-5Ra-71

Ra-70

Car-7

Ra-58 Ra-93

Ra-43Ra-73

Ra-72

Ra-74

Rr-12

Ra-75

Ra-80

Raad-2

Ra-78

Ra-79

Ra-77

A-4

Pa-5

Aa-2

Ra-62 Ra-67

Ra-69Ra-66Ra-61Ra-60

Aa-3

RR-3

Aa-5

Ab-3

RR-2

Ai-1

Ra-92

Ra-95

Rac-5Rac-3

Ra-98

Ra-100

Ra-101

Rac-6Pa-4

Rc-10Rba-21

Ra-97

Ra-96

Ra-94

Rba-32 Ra-31

Rc-16

R-240

R-242R-243

R-245

R-23

9

R-246R-247

R-251

R-249

R-250

R-24

4

R-248

R-234R-235

R-237

R-233

R-216 C-43

R-238

R-557

R-489

P-15

R-412R-409R-410

R-434R-433

R-426

R-518R-46

6

R-56

4

R-487

R-488

R-493

R-494

R-388

R-401R-402R-403R-404

R-221

R-392 R-391

C-97

R-39

9R-

398

R-39

7R-

396

R-40

5

R-40

7

C-98 R-

381

P-16

R-22

3C-

44

R-435

C-102

R-437 R-581

R-566

R-490 R-491

R-478

R-39

0R-

393

R-39

5

R-38

0R-

400

R-231

C-91

R-561

C-88

C-41C-42

C-39

R-479R-480R-

477

R-208

R-217

R-220

R-569

R-386

R-218R-219

R-224

R-21

2

R-389

R-387

R-222CV-15

CV-16

CV-4

R-419

CV-5

R-38

2

R-406

R-408

R-41

1

R-492

R-56

3R-464

C-103C-93

R-516

R-580

R-440

R-439R-438

R-423

R-422

R-425

R-42

7R-

428

R-42

9R-43

0R-48

1

R-432

R-431

R-21

5

R-496

C-90

R-38

5

C-89R-517

C-92

I-5

R-446

R-56

5

R-560

R-559

R-558

R-562

R-495

R-230

R-229R-225

R-436

R-441R-442

CV-17

R-482

R-383

R-384

CV-2 CV-3

CV-1

C-101

R-394

R-483

Cv-13

Cv-14

CON-338

RE-28

3

RE-16

2C-

209

C-23

8RE

-240

RE-24

3RE-242

RE-245

RE-206

RE-247 RE-248

RE-26

0

RE-31

4

RE-241

RE-256

RE-25

4RE-253

RE-25

2RE

-251

RE-24

4

RE-246RE-25

0RE-24

9

P-25

7

RE-255

C-40

R-574

R-236

C-315

CV-11

R-51

5 I-7

I-74

C-81

RE-296

RE-75C-82

CON-340

RE-318P-319

C-210

RE-205

RE-207 P-25

8RE-2

61RE-2

08RE-2

59

C-80

RE-31

2

A-73

Cv-18

Cv-19

C-17

7

Us-5Us-4Ra-37

Cc-5

Cc-2Ia-2Ra-40

Cc-4

Ra-22

Ar-1

Rg-1

Re-3

Rc-3

Rc-4

Re-4

Rb-4Rec-2Rb-17

Ra-2 Ra-3

P-1

Ra-5Ra-6Ra-4 Ra-7

Ra-31

Ra-23

Ra-24

Ra-25

Rec-5

Rc-1

Rb-16

Ia-4

Recs-

1

Cc-2Ra-50

Rb-15

P-12

Pr-1

Rec-6

Re-2

Cc-1R-2

R-1A-1

Ra-1

R-6

Pr-3

Pr-2Re-1

Rec-1

Ia-3

Ia-1

Rb-2

Rb-1

Rb-3

Ib-2

Ib-3 R-3

R-4R-7

CVd-1Ra-32

Rbp-1 Rbp-5CV

a-1 Ia-2Ra-23

Us-1

Rem-2

Us-6

Ra-39

U-3

C-85R-52

1

R-522

R-528

R-413

C-87

R-533 R-5

32

R-27

R-420

R-526R-524

C-79

R-417

R-41

6

R-41

5

R-41

4

R-421 R-525

R-529

R-527

P-26

C-80R-594

R-520

I-6

R-42

4

C-86

C-84

C-82C-81

R-567R-530

P-27

R-42R-40R-39

R-129

R-136R-30

R-77

R-138

R-13

9R-14

0

R-137

R-127R-152R-131 R-151

R-24

R-33R-29

R-132

R-125R-126

R-553

R-552

R-80

R-31

R-141

R-14

9

R-87

R-84

R-89

R-21

R-135

R-14

7R-

148

R-23 R-22

R-26

R-35

R-34

R-32

R-37

R-28

R-36

R-43

A-19

R-85

R-88

R-153

R-25

R-75

P-10

R-14

6R-134

R-523

R-44R-1

60

R-159

R-573

R-150

R-133

R-128

R-55

1

R-154

R-41 R-70Ua-1

R-1

R-76

R-78

R-38

R-79

R-81R-82R-86

R-83

R-130

P100

HH1

CB32

HJ24

HA93

HA94HA96

P104

CC42HC64HA95

P1IC16

P105

HA97

HE26

R-287

R-284

R-290

R-29

4R-

292

R-29

3C-

104

R-28

1

C-58

R-278

R-28

3 R-289C-60

R-541

R-28

0R-27

9

R-277

C-53

R-270

R-25

7

R-25

6

R-267

R-25

8

R-259 R-268

R-255

R-269

R-543

R-540

R-28

2

C-57C-55 R-296

R-297

C-59R-253

R-271

R-254

R-285R-286

R-291

R-272

R-27

3

P-18

R-288

R-539C-61

R-276

R-252R-544

R-275

R-274

P-19

R-53

8R-301

R-315

R-319R-314

R-318

R-317R-316

R-554

R-24

1

R-264R-265R-266

R-263R-262R-261

C-56C-52

C-47

R-299

R-300

R-30

3R-

295

R-26

0

C-51

R-320 R-305R-332

R-313 R-304

R-298

C-50 R-30

2

R-368 R-373

R-348

R-341

C-65

R-342

R-32

4

R-359

R-352R-355

R-360

R-367

R-354

R-364

R-363

R-327

CV-8

C-70

R-376

CV-7

R-349

R-337

R-334

R-338

R-33

1

R-32

3

R-343

R-584R-347

P-28

R-366R-37

7

R-361

R-325C-48

CV-10

CV-9C-46

R-46

R-306

C-63

R-308R-309R-310

R-345

R-350R-346

R-311

R-312

R-33

5

P-17

CV-6

R-362

R-321

R-379

P-22

R-329

R-330

R-583

C-69

C-71R-370

R-535

R-307

R-340

P-23

R-353

R-328

R-326

C-64

R-333

R-339 C-66

R-365

R-378

C-72

R-336

R-357

R-356

R-53

1

R-57

2R-358

R-53

4

R-537

HA7P113

C-1R-53R-52

R-68R-64 R-65

R-66R-63

C-5

R-57R-59

R-62

R-58

R-61

R-60

R-49

R-50

R-51

R-47R-48

R-46R-45

P-8

C-7 R-69

Rf-1

P-1

Rg-1

Cf-1

Rj-1

Cf-2

Rb-5

C-2 R-54

R-55C-3 R-56

CON-339

HE31

C-62

C-10

0

HB15

P126

P108

HE28

HB22

HE23

RE-30

9R-

576

R-57

5

ID9CD4

HA100

HA106

HB12

HB14

HB13

HA107

HJ22

HA92

HI13

HA91

HF49

HJ23HK46

HK47

IC14

CC36ID7IC13

P102P103

ID8IE4

ID12

ID11

P106

IC17

IC10ID13

R-232R-577 C-49

R-322

HJ19

CD2

CD1

IC12

IE3

CC40

IB2

C-262 CC37

ID10

R-579

HA88

HA87HE11

HJ25

CC45

HG14

HA22

CA17

HD20

HK14

P39

HF18

HA24

HD14

HF51

HF25HF24

CC14

U8

Rm-1

Car-6

Ra-88

Ra-55

Cf-1

Raae

-1

Ra-51

Ra-52 Ra-53

Ra-54

HA16

Rg-13

Aa-1

Ra-45

Ra-83Ra-50

Ra-86

Ra-82Ra-85

Ra-49

Ra-47

Ra-12

1

Ra-28

Ra-48Pab-1

Cd-2Raae-2

Pb-10

Cc-2

Cd-3

Raad-1Car-5

Ra-46

Ra-59

Cac-1 Cc-4

HA21

CA5

HA17

HE2

HC24

P33P116HA19

Ra-106Ra-99

Ra-89

Ra-91

Ra-122

Rac-4

Rac-1

Rac-2

HK16

HK12

CC8

HC25

P41

HA23

HK13

IC2 HC26

HG3

CE2CE1

P42HF20

IC1

ID1

Rba-4

Pp-2HE3

P35

P34

Ra-90

Raaf-1

Rc-11

Ra-87

Ra-30

Pb-6

Rg-2Ra-84

HA20

P51HF23

HC28 HA105

Cc-1

HJ11HE4

HD17

CC10

HF54HD19

P45

Raa-1Cea-1

Rd-7

Cc-10

HA25P43

HF19CC43CC9

CC11

HA26

Ic-1

I-3

Raab

-1

Cc-11

I-1

I-2 Ra-26

Cea-2

Ra-65Ci-5

Ce-6

HA28

P44

CC13 CC12HJ9

HC27HA27

HF21

Rd-6

Rd-8

CB17

HC65

RR-1RV-1

Ra-47

Ra-46Ra-41V-1

Cc-3

Cc-4

Recs-2

Ra-40Recs-3

Rec-8

Ra-35

Cb-6

P-7Rb-11

Cb-4

Cb-5

PAE-1

Ra-34

P-3 Ra-10P-4

Ra-14

Ra-13Rb-6 Ra-9

Ca-1Rb-7

Rc-2

Re-5Rf-1

Cb-2

Rb-10

Cb-3Cb-1

Rec-4

Ra-20

Re-7

P-2

Re-6

Ra-27

Ra-26

Ra-39

Rec-3 Rb-12Ca-2

Rb-9Rb-8

Ra-19

P-14

Ra-45Ra-44 R-6Ra-49

Ra-43Ra-42

P-13

Rec-7

HA15HA14HC23 HA18

P-10

P-6

Ra-21Ra-12 P-5

Ra-18

Ra-8

Ra-16

Ra-11 Ra-15

Ra-30

Ra-33

Ra-29

Ra-17Ra-22

Ra-28

Ra-38Rap-4

Ra-37 CV-2

CVc-1

CV-5Rd-2

CVe-1CV-4CVa-2CVa-3

CV-6

Ra-48

CV-3

Pc-1P-9

Ra-36

Rap-3

Rap-2 Rbp-3

Rbp-2Rap-1Rc-5

Rd-1Rbp-4

P-8

HF8

HI1

HC21HD9

HI19

HJ2HC13HC12 CA3

CB11P20

HJ4CB6

HD7

HD8

P21

HK8HH4

HK5HJ3

P15

HF9 HC20

HK6HJ5

CB10

HG1HJ6 HK7

HE1

HC19

HI2P111

HF10

P112

Rb-10P-2Ra-16

Cb-2

Ia-1Cc-3

Rd-4

Rd-1

Ra-1

Rr-1

Rr-3

Rb-2Ra-41

Ra-18Ra-30

P-4

Ra-9

Ra-31

Ra-20Ra-19

Ra-32P-6

Rec-1

Ra-8

Ra-7

Ra-33

Ra-10

Cb-1

Cb-3

Cc-1

Cc-6Ra-35

Rab-3Rab-6P-5

Rab-2

Rab-1

Ra-36 Ra-34

Rab-5

HG11 HB17

P109

CC2

Rem-1Rb-1

Rb-4

Rb-12

R-5

Ck-1

Rh-2

Ck-3Ra-29Cd

-1

Ck-2

Ch-1

Re-2

Cj-1

Rh-1 Rc-1Rr-2

Rab-4

Ra-28 Ra-27Cj-2

P-10

Ra-11 Ra-5 Ra-24

Rb-6Rb-13

Us-2Us-3

Rd-5Rd-2

Rd-3Ca-1

Ra-3

Ra-2

P-9

Ra-12

Cv-1

Cv-2

Cg-1

Ce-1

Ra-26Ra-15

Ra-4

Ra-6

Rd-7

REd-1 Rd-6

Rb-7

Re-1 P-3Rd-8P-11

P13

CB5

CB35HF3

CB4CB3

HD2

HC8

P6

HK2

HA13

HC7

HH17

HF2

Ra-38U-2

P5

Aa-9

CB2

HC6

CB1

HA9

HC4

HA6HA4

HA5

HA12HA11P4HA10

P3

HA8

R-71R-72

P-11

A-21

R-144

R-14

3

R-142R-145R-588R-73

I-1

R-67

R-74

R-586

P-7Ir-1

HD12

HD11HD10

HC22

HH5HJ7

P24

HD13

HH20

CC5

CC4

CC7

HF13

P22

P19

CC3HF12

CA16

HH6

P29

HH8

HI3

HH7

P40

HK15

HF28 HF27

CC38

CB15

P38

CC15

P46

HF17

HD16

CB16

HD21

CB18

CB19HF53

P23

HK10

U6P36

P37

P47

HF14

IC3

HK65

U7

HD15

CC16

P114

P115

HF16

HK54

HF15

HK55

P26

CC6 P25

P27CB34

HJ27

CB14

HH18

HK51HF26P48

HF29HK50HH10

HF30

U4

CB23

U5

CC19

HK53

CC18

CC20

P32

P31

CC17

CC47CC46

HF7HF6

P17

HD6

HC18P18

HC17

HD5

HF5

HH3HD4

HD35 HC52

HH13

HC51

HC54

HA62P76

HF46HD34

P75

HF44

HC50

P77

HC39

HC40HF38

HC42

HC45

HC43 HC44

HD25 HF37

HJ15 HD26

CA11

HD28 P67

P69

HD33

HC66P110

CA2

HC41

HF36 HD29HJ26

HF39HF50

CB12

CB9

HC16

P16HD3HK4

CC1

HC15HC14CB8

HK3

CB7

P14

U2

ZAD1P11

P117

HK11

P28

P120

CC25 CC24CC23HF45 P122

HC48

HF43

HA61

P74

HD31 HC47

HD30

P70 HF40

P71

CB24

IC6

P30

CC21

P72

U3

HC46

P73CB25

HF42

HC49CC22

HF41

HD32

CC44

CB37CB13

CC41

IC18

P68

HA78

HA79

HA72

HA73

HB7

HA71

HA70

HA68 HC35

HA69

HB6HB5

P78

HH12

HC34

HK28

HC37

HC36

HA60

HA59

HC38

CC26

HF4

HC11

U1

P12HC10IC5

IE1

P10

P80

CB27

HC9

HA80

P90 HA74

CA14

HD36

CC30

HF47

P7

IE2U14

HA67

P82HA66P81 HC55HC56

HA104

HA64

HK29

HC58

CA12

CC27

HC53

HA63

HC59

CC39

HC60

HK30P79

HC57

CC28

HA65

HK31CC29

HG20

HE9

HA77

P89

HC63

HA76

HA81

HA75

HB9

HI9HB8

HK34

HK41

HH15

HE20

CC35

IC9CC34

HA83 CC33CC32

CC31

HA109

HC61

P91

HH14

HI12

HA84

HK45 HF48

P9

HC5HJ1HH2

HK1

HF1ID3

CA1

HC2P2

HA3

HD1

HA1

HC1

HA2

P101

P8

IE2

HC3

HK44

CB30 HK52

HE30

HA82

HJ20

P92

HB10

HC62CB28

HK37

HI10

HH16

HE21

HK39

HA85

CB29

HJ21HE13

HK43

HK42

CD3

HG17

HB16

HE18HA86

CD5

HE27HB21 HG16

HK40HG15

CB39

HC68

ID14

RECN-1

Rda-1Rda-2

Rh-3

R-4

HK60HK61

P123 HJ28

HA99

Ra-51

Rg-14

Ra-52

Pb-14

R-585

HD40

Ccb-1Cc-3

HK63

Cb-4

Rg-15

HB23

IF1(S)

Is-2

Is-1

Rece-4

R-587

Ca-4

Cons-2

CA13

HH21

HG21

HK57

Pab-3

Rcaa-7

Rcd-2

Reb-2

HB24

Rb-3

RECN-2Rb-9

R-589

R-598

CC48

R-591

CB40

CC49

HK66

P-12

Rb-15

RECN-3

Rda-3

HI18

HA108

P124

P-125

Cb-5

Rb-14

Rc-2

Rj-2

C-325

Raad-4

R-550

HC69

Rg-17

Rece-7Rg-18Rea-3

Rece-6

R-596R-595

P-30P-24

R-597

P-31

R-592

R-593

P-29R-418

HI19HI19HI19

HI20

HK67

HJ31 HK68HG22

HJ30

HD41

Ra-12

8

R-590

CON-341

CON-342

C-345

P-343

P-344

RE-211

RE-27

4RE

-281

RE-32

6

RE-327

RE-328

RE-329

RE-330

RE-33

1

RE-33

3

RE-332

RE-334

RE-33

5

RE-336

RE-337

RE-346

RE-29

6

R-599

HA110

HF55

Rivière Saint-François

Rivière Saint-François

Rivièr

e Mas

sawippi

Lac des Natio n sRivière Magog

Rue King Est

Rue Q

ueen

-Victo

ria

Rue King Est

Rue Galt Ouest

Chem

in Dio

n

Autoroute Louis-Bilodeau

Rue Du

nant

Rue College

Rue Q

ueen

12e A

venu

e Nord

Rue B

ertran

d-Fabi

Rue Saint-François Nord

Chem

in Du

plessi

s

Rue K

ing Es

t

Autoro

ute de

s Cant

ons-de

-l'Est

Chemin M

oulton

Hill

Chem

in Go

din

Chem

in Sp

ring

Rue Galt Est

Rue A

rgyll

Rue Roy

Rue M

ills

Boulevard Queen-Victoria

Chemin Galvin

Autoroute Jacques-O'Bready

Rue D

uvern

ay

Rue d

e l'On

tario

Rue Papineau

Rue Léger

Chemin d

e Sainte

-Catherine

Rue du Conseil

Chemin des Écossais

Chemin R

iverview

Rue St. Francis

Rue A

llard

Rue Denault

Rue d

u Fer-

Droit

Rue Thibault

Chem

in Gle

nday

Chemin du Sanctuaire

Chem

in de

s Pèle

rins

Rue Wellington Sud

Chemin Georges-Vallières

Rue King Ouest

Rue Chalifoux

Rue W

inder

Chemin Lemire

Rue Felton

Boulevard Industriel

Rue Labbé

Rue M

cCrea

Rue Ter

rill

Côte de Beauvoir

Rue M

agloir

e

Rue Hertel

Rue Brûlotte

Rue M

urray

Chem

in Ve

rpaels

t

Rue Bowen Sud

Chemin Goddard

Chemin Bartlett

Rue Pépin

13e A

venu

e Nord

Chem

in La

bonté

Rue Henri-Bourassa

Boulevard de Portland

Rue Prospect

Rue V

ictori

a

Rue C

aban

a

Boule

vard

Lione

l-Grou

lx

Rue Galt Ouest

7e Av

enue

Sud

Rue Speid

Rue Atto

Rue Montpetit

Rue d

e Vim

y

Rue Richard

Rue Saint-Louis

Rue Mézy

Chemin R

ivard

Chem

in Bib

eau

Chemin du 6e Rang

Chemin du 7e Rang

Rue Sara

Rue Simard

Rue É

mery-

Fontain

e

Bouleva

rd de l'U

niversité

Rue D

elorm

e

Rue LaRocque

Rue Clough

Rue Fabre

Chemin Thomas-Woodward

Rue J

olliet

Rue d

e Lisie

ux

Rue Forest

Rue du 24-Juin

Chem

in Alf

red-C

hamp

igny

Rue d

es Ly

s

Rue d

u Qué

bec

Rue des Chênes

Rue Huot

Rue Després

Rue M

cGreg

or

Rue Roberge

Rue Marini

Rue du Vermont

Rue Bienville

Rue des Cyprès

5e Av

enue

Rue Coombs

Rue d

e King

ston

Rue d

u Prés

ident-

Kenn

edy

Rue T

riest

Rue du Dominion

Rue V

iau

Rue F

rancis

-McC

rea

Rue M

aréch

al

Rue Craig Rue Évangéline

Rue Descoteaux

Rue Hyatt

Rue C

lark

10e A

venu

e Sud

Rue Bolduc

Rue Darche

Rue S

aint-L

ambe

rt

Chem

in Ta

lon

Chem

in de

Valenc

e

Rue Cayer

Rue Marcil

Rue Paillard

6e Av

enue

Rue Raby

Rue M

artin

Rue O'Neil

Rue Mirka

Rue Lincoln

Chem

in Pla

nte

Rue Warren

Rue Woodward

Rue L

ongp

ré

Rue Short

Rue Chicoyne

Rue Laurier

Boulevard Lavigerie

Rue du Baron

Rue G

enes

t

Rue L

orne

Rue H

enri-L

abon

ne

Rue du Pacifique

Rue de Dorval

Montée d'Ascot

Rue R

ioux

Rue H

ériot

Rue W

ilson

Rue Walsh

Rue d

es Bo

isés

Rue C

odère

Rue Adélard-ColletteRue Chauveau

Rue Louise

Rue Barrette

Rue Kennedy NordRue de l'Union

Rue D

esno

yers

Rue M

orris

Rue Sideleau

Rue Milan

Rue F

arwell

Chemin Fearon

Rue Brooks

Rue Beaudry

Rue C

aron

8e Av

enue

Sud

Rue Ball

9e Av

enue

Sud

Rue B

lais

Chemin Giroux

Rue d

u Terr

oir

Rue L

eona

rd

Rue du Cégep

Rue Fabien

Autoroute Joseph-Armand-Bombardier

Rue Bonin Rue McManamy

Rue Brodeur

Rue B

ryant

Rue G

auvin

Boulevard des Vétérans

Rue Langlois

Rue de

Boulo

gne

Rue Yamaska

Rue Baker

Rue P

runier

Rue D

owns

Rue Charny

Rue C

ate

Rue G

amma

Rue des Sables

7e Av

enue

Nord

Rue de Cambrai

Rue de Gibraltar

Rue du Mûrier

Rue Parrot

Rue P

oulin

12e A

venu

e Sud

13e A

venu

e Sud

Rue Breton

14e A

venu

e Sud

Rue Desaulniers

Rue Bel-Horizon

Rue Champigny

Rue du Curé

Rue Beckett

Rue du Saint-Esprit

Rue Saint-Michel

Rue Alexandre

Rue Beaudin

Rue P

arkda

le

Rue L

indbe

rgh

Rue C

hartie

r

Rue P

anne

ton

Rue Paton

Rue de Savoie

Rue de Va

rennes

Rue Bédard

Rue L

omas

Rue Church

Rue DufferinRue Peel

Rue H

enek

er

Rue Decelles

Rue K

itche

ner

Rue de l'Aeronca

Rue Labelle

Rue Montante

Rue D

ubreu

il

Rue de Caen

Rue d

es Ci

mes

Rue des Topazes

Rue des Jardins-Fleuris

Rue Moore

Rue d'Alsace

Rue d

es Ér

ables

Rue V

iel

Rue de Gaspé

Rue d

e Cari

llon

Rue Jeanson

Rue du Concorde

Rue F

raser

Rue Fauteux

Rue de l'Habitat

Rue Champlain

Rue M

assa

wipp

i

Rue M

eilleu

r

Rue C

orbeil

Chemin Pryce

Rue Charlevoix

Rue B

ouch

ette

Rue d

e Lon

don

Rue du Cerf

Rue Frédéric

Rue du Cardinal-Lavigerie

Rue G

odbo

ut

Rue Willowdale

Rue C

outur

ier

Rue Marqu

ette

Rue Vénus

Rue Jogues

Rue Beausoleil

Rue P

arent

Rue d

'Orfor

d

Rue M

usse

t

Rue N

ewtonRue D'Youville

Rue Dagenais

Rue Gillespie

Rue de Madrid

Rue Sauvé

Rue de Verdun

Rue Marcel-Marcotte

Rue S

t-Jac

ques

Rue d

u Sou

venir

Rue D

eaco

n

Rue d

e l'Iv

oire

Rue Crépeau

Rue P

eter-M

cLell

an

Rue Talbot

Rue d

es Bl

és

Rue M

arcel

Rue de l'Atlas

Rue Flamand

Rue Bureau

Rue Be

llavanc

e

Rue Raimbault

Rue d

es G

rands

-Mon

ts

Rue Brunault

Rue Normand

Rue Goretti

Rue GrimeRue Lévesque

Rue M

auric

e-Dup

lessis

Rue Félix

Rue Maricourt

Rue Laperle

Rue Ouimet

Rue Saint-André

Rue de l'Assomption

Rue d

es Ri

goles

Rue Mount

Rue M

onarq

ue

Rue Paradis

Rue Bel-Air

Rue de l'Illinois

Rue Frontena

c

Rue Robert-Peel

Rue Bacon

Rue Garant

Rue de l'Escarpe

Rue Thivierge

Rue Hélène-Boullé

Rue G

randb

ois

Rue Nancy

Rue Allen

Rue Fortier Sud

Rue G

oupil

Rue De Rouville

Rue P

asteu

r

Rue d

u Ren

ard

Chemin Winget

Rue Riel

4e Av

enue

Rue L

inda

Rue R

ivier

Rue Pavill

on

Rue d

e l'Ar

doise

Rue de Montréal

Rue F

airmo

unt

Rue de Loire

Rue Lesage

Rue Hector-Brien

Rue de Forillon

Rue L

etend

re

Rue Harpin

Rue W

ood

Rue de la Pépinière

Rue Robitaille

Rue de l'Indiana

Rue Boudreau

Rue des Saphirs

Rue Fisette

Rue du Rosaire

Rue Desgagné

Rue Daniel

Rue Deschaillons

Rue Daigle

Rue C

écile

Rue Carignan

Rue Massé

Rue du Chalumeau

Rue Julien

Rue E

lm

Rue Mallory

Rue S

alabe

rry

Rue de Montjoie

Rue d

e Cab

ano

Boulevard de Monseigneur-Fortier

Boulevard du Plateau-Saint-Joseph

Rue Le Royer

15e A

venu

e Sud

Rue L

e Moy

ne

Rue des Jonquilles

Rue Guertin

Rue M

atisse

Rue Marcello

Rue Belmont

Rue Bernard

Rue V

audre

uil

Rue Caroline

Rue J

acqu

es

Rue de la Caravelle

Rue Saint-Denis

Rue Colbert

Rue de

Cham

pfleur

Rue Cartier

20e Avenue Nord

Rue Achille-Barrière

Rue de GenèveRu

e Fréc

hette

Rue des P

artisans

Chemin du Domaine

Rue Hugo

Rue A

line

Rue Gervais

Rue H

ercule

Rue Claire-Jolicoeur

Rue Fleurie

18e A

venu

e Nord

Rue Leonardo-Da Vinci

Rue De La Bruère

Rue Melville

Rue des Grandes-Fourches Sud

Rue d

u Verg

er

Rue G

aston

-Miro

n

Rue Montmagny

Rue Champêtre

Rue Don-Bosco Nord

Rue Célina

Rue A

nnie

Rue J

asmin

Rue Gagnon

Rue Quirion

Rue Bruno-Dandenault

Rue M

illet

Rue Delta

Rue P

erry

Rue Loyola

Rue Giet

Rue des Émeraudes

Rue A

ubry

Rue d

es Ro

ssign

ols

Rue Ravel

Rue R

ostan

d

Rue d

'Aron

a

Rue WarnerRu

e McM

urray

Rue Mancini

Rue Waban-Aki

Rue d

e Vale

nçay

Rue Hardy

Rue Leclerc

Rue de la Falaise

Croissant Oxford

Rue M

alouin

Rue B

oisjol

i

Rue Cli

ff

Rue Mirco

Rue Frédéric-Garand

Rue des Rocheuses

Rue de la Garlock

Rue B

own

Rue Bastien

11e A

venu

e Nord

Rue Gadbois

Rue Carl

Rue B

arton

Rue Roland

Rue High

Rue des Grenats

Rue Payeur

Rue Rogeau

Rue de Bourgogne

Rue Langevin

Rue M

athy Rue de Troyes

Rue Pérodeau

Rue Hamelin

Rue de Bayeux

Rue d

e Cou

rcelet

te

Rue Vin

cent

Rue Sai

nte-Bern

adette

Rue Louis-Riel

Rue Sylvestre

Rue des Saules

Rue H

éroux

Boulevard du Mi-Vallon

Boulevard du Mi-Vallon

Rue d

es Til

leuls

Rue A

ndré

Rue Bachand

11e A

venu

e Sud

Rue d

es Ro

ses

Boule

vard

Jacq

ues-C

artier

Nord

Boule

vard

Jacq

ues-C

artier

Nord

Rue Grégoire

Rue des Melèzes

Rue Véronique

Rue du Haut-Bois Sud

Rue de Gaspé

Rue Floren

t

Rue White

Rue Vaudry

Rue Lehoux

Rue du Mâcon

Rue des Agates

Rue des Quatre-Saisons

Rue des Merisiers

Rue du Fédéral

Rue d

e Diep

pe

Rue de Vichy

Rue Mont-Plaisant

Rue A

lfred-D

esRoch

ers

Rue de l'Aéroport

Rue W

ilfrid

Rue Conley

Rue Elgin

Rue George-V

Rue Beattie

Rue Belvédère Nord

Rue Durham

Rue de Châteaumont

Rue de l'Esplanade

Rue Henri

Rue Virginie-Laflamme

Rue P

avillon

Rue Mondor

Rue John-Wilson

Rue Danys

Rue Brûlé

Rue d

es Co

rmier

s

Rue d'Orléans

Rue Fabi

Rue Mérici

Rue des Diamants

Rue O'Reilly

Rue Comtois

Rue Hilaire

Camping

de l'Ile

Marie

Rue Cousineau

Rue Maisonneuve Rue Saint-François Sud

Rue Arthur-Maillé

Rue Morin

Rue Leslie

Rue de Westmount

Rue É

mile-

Zola

Rue Gonco

urt

Rue Malet

Rue H

arvard

Rue de Cherbourg

Rue Villebon

Rue Fontenelle

Rue Taché

Rue de la Sainte-Famille

Rue du Cessna

Rue P

aul-D

esrui

sseau

x

Rue Isabelle

Rue H

aig

Rue Favreau

Rue d

e Can

diac

Rue Court

Rue Bruchési

Rue des Paysans

Rue Manseau

Rue M

orand

Rue H

ervé

Rue I

rène-C

outur

e

Rue J

osée

Rue des A

ulnes

Rue Kennedy Sud

Rue Major

Rue du

Soleil-

Levant

Rue d

e Norm

andie

Rue T

étrea

ult

Rue Chamberland

Rue des Grandes-Fourches Nord

Rue des Patriotes

Rue Poncet

Rue de Beaupré

Rue L

ouis-

Burea

u

Rue Béliveau

Rue B

rochu

Rue J

ean-T

alon

Rue des Incas

Rue d

es So

us-B

ois

Rue Hall

Rue d

e la Ri

vière-

Magog

Rue Alain-Grandbois

Rue M

alherb

e

Rue Sainte-Hélène

Rue Beauchamp

Rue L

loyd

Rue Sainte-Thérèse

Rue Olivier

Rue des Trembles

Rue É

lisabe

th

Rue Laviolette

Rue B

oulan

ger

Rue Hallée

Rue S

ylvio-

Lach

arité

Rue I

care

Rue de Providence

Rue B

uck

Rue B

uck

Rue Des Ormeaux

Rue Francheville

Rue Fernand

Rue du Prince-Rupert

Rue du Dépôt

Rue Albert-Skinner

Rue W

orthin

gton

Rue C

harle

s-Len

nox

Rue Verchères

Rue P

asca

l

Rue Saint-Benoît

Rue La Fontaine

Rue d

'Alen

çon

Rue d

u Mara

is

Rue Arsenault

Rue King-George

Rue Patricia

9e Av

enue

Nord

Rue S

aint-É

doua

rd Rue Brouillette

Rue B

ergera

c

Rue Mailhot

Rue Pilette

Rue B

lanch

ard

Rue Island

Rue des Angéliques

Rue O

'Brea

dy

Rue D

orion

Rue Choquette

Rue d'Artois

Rue Picard

Rue Farrand

Rue d

e Mon

tpellie

r

Rue L

amart

ine

Rue L

andry

Rue d'Auvergne

Rue Descartes

Rue d'Arras

Rue L

éo-La

libert

é

Rue Biron

Rue Eymard

Rue des Iroquois

Rue Tessier

Rue L

achap

elle

Rue Albéric-Dussault

Rue de Malaga

Rue Évariste-Leblanc

Rue H

enri-I

V

Rue Parker

Rue d

e Cou

rville

Rue d

es Co

ndors

Rue d

e la C

lairiè

re

Rue du Manoir

Rue des Rubis

Rue d

e la P

rince

sse

Rue Memphrémagog

Rue Dubé

Rue du Plateau

Rue Lalemant

Rue Bo

navent

ure

Rue P

inard

Rue R

outhi

er

Rue P

arise

au

Rue d

es G

rands

-Duc

s

Rue Ran

ger

Rue du Renard-Roux

Rue Camirand

Rue M

etcalf

e

Rue L

ouis-

Codè

re

Rue É

mile-

Camb

ron

Rue Charlotte

Rue Duluth

Rue Grimard

Rue Magellan

Rue B

eaum

ont Ru

e Bea

umon

t

Rue d

e la V

allée-d

es-Mu

rmure

s

Rue de la Laurentie

Rue BernierRue Amherst

Rue des Seigneurs

Rue Laplante

Rue F

aillon

Rue d

es Q

uatre

-Pins

Rue Gastin

Rue Morkill

Rue Saint-Patrick

Rue des Onyx

Rue Co

nvent

Rue Henri-Mongeau

Rue des Alouettes

Rue des Palmiers

Rue de

s Chut

es

Rue Nick

Rue du Long-Sault

Rue Tomifobia

Rue Jeanne-d'Arc

Rue La Rochefoucauld

Rue T

urcott

e

Rue W

iggett

Rue Wright

Rue L

emair

e

Rue G

authi

er

Rue V

an Ho

rne

Rue William-Paige

Rue Argenteuil

Rue Thomas-Chapais

Rue M

olière

Rue C

hanta

l-Nav

ert

Rue Gordon

Rue Monet

Rue V

ézina

Rue Ernest-Therriault

Rue d

es Co

queli

cots

Rue P

ierce

Rue Ém

ery-Lus

sier

Rue Claude-Greffard

Rue Poisson

Rue C

laude

-Mart

el

Rue Raoul-Bruneau

Rue G

uyart

Rue M

urillo

Rue de la Burlington

Rue des Bouvreuils

Rue Sainte-Claire

Rue Dollard

Rue Lecours

Rue J

osep

h-Rob

ertso

n

Rue L

e Ber

Rue des Secrétaires

Rue Adjutor

Rue d

u Sén

ateur-

Howa

rd

Rue Désilets

Rue René-Pépin

Rue Lucien-Brunelle

Rue A

rlingto

n

Rue d

u Blan

c-Cote

au

Rue D

esRo

chers

Rue des

Pensée

s

Rue D

aigne

au

Rue Plamondon

Rue W

atope

ka

Rue JohnsonRue Johnson

Rue Holm

es

Rue M

ichel-

Ange

Rue des Frênes

Rue L

orang

er

Rue Cle

menceau

Rue F

rémon

t

Rue Harrold

Rue L

ambe

rt

Rue B

rault

Rue La Salle

Rue du Montagnais

Rue Laprise

Rue Valcourt

Rue d

es Bo

uleau

x

Rue B

eauh

arnois

Rue Eu

gène-G

ervais

Rue L

ionel-

Racin

e

Rue Félix-Hébert

Rue M

adakik

Rue A

bbott

Rue James

Rue Le

tellier

Rue L

udge

r

Rue B

onse

cours

Rue Louis-Beaupré

Rue D'Arcy-McGee

Rue Chapdelaine

Rue Radisson

Rue d

e Gren

oble

Rue du Pi

n-Solitair

e

Rue de La Prairie

Rue Leblond

Rue de l'Élan

Rue Duval

Rue de l'Oasis

Rue Prince

Rue d

e Cha

mbois

Rue Lacombe

Rue Ovila-Noël

Rue F

ariba

ult

Rue E

dward

-Rose

Rue du Poitou

Rue Marie

-Frédé

rique

Rue d

'Irlan

de

Rue d

e la M

agog

Rue d

'Auray

Rue M

arc-Au

rèle

Rue MintoRue Minto

Rue Antoine-Dorion

Rue Chapleau

Rue de Sé

ville

Rue Monseigneur-Moisan

Rue Lajoie

Rue Déziel

Rue des Violettes

Rue d

e la S

apini

ère

Rue du Sieur-D'Iberville

Rue d'Avila

Rue M

axim

ilien-C

hagn

on

Rue Chanel

Rue L

ouis-

N.-Au

det

Rue Élaine-C.-Poirier

Rue Lajeunesse

Rue des Oeillets

Rue B

origh

t

Rue Sanborn

Rue d'Ypres

Rue S

aint-G

illes

Rue d

es Co

rmora

ns

Rue H

ugue

s-Le-G

rand

Rue Goule

t

Rue Léon-Marcotte

Rue Goodhue Rue de

s Char

donner

ets

Rue Y

ork

Rue Françoise-Gaudet-Smet

Rue des Ormes

Rue M

issisq

uoi

Rue S

aint-P

ierre

Rue Pelletier

Rue de Béthune

Rue Duclos

Rue S

umme

r

Rue d

es Bo

ucho

ns

Rue de Champagne

Rue de la Goudrelle

Rue R

eed

Rue de la Cathédrale

Rue C

alixa

-Lava

llée

Rue Gustave

Rue Guay

Rue Dornier

Rue A

rmita

ge

Rue de Nantes

Rue La Barre

Rue B

ellev

ue

Rue H

oward

Rue Émile-Nelligan

Rue Rousseau

Rue La Dauversière

Rue des Jacinthes

Rue des F

orges

Rue Saint-Jean

Rue du Palais

Rue des Améthystes

Rue M

arie-V

ermett

e

Rue du Juge-Morin

Rue Georges-Cusson

Rue d

e Ville

-Mari

e

Rue Donat-Geoffroy

Rue de la Sherwood

Rue Beaucours

Rue D

auna

is

Rue Albert-Lozeau

Rue H

untin

g

Rue S

aint-L

uc

Rue Jean-Paul-II

Rue de Villemontel

Rue R

ichmo

nd

Rue Marconi

Rue William

Rue Crémazie

Rue d

es Fu

sains

Rue Fulton

Rue Savard

Rue School

Rue Gignac

Rue Gabo

riault

Rue Antoine-Samson

Rue Elmwood

Rue des Platanes

Rue de Chambly

Rue J

ovett

e-Bern

ier

Rue des Tourmalines

Rue d

es Tu

rquois

es

Rue N

amag

ok

Place Després

Rue Ducharme

Rue d

u Mom

messi

n

Rue A

rchie-

Mitch

ell

Rue Bil

odeau

Rue Landreville

Rue Denonville

Rue Boisclair

Rue des Cèdres

Rue McDonald

Rue des Fauvettes

Rue Little Forks

Rue des Glaïeuls

Rue de la Rocaille

Rue Armstrong

Rue Anna-Maria-Valls

Rue de la Victoire

Rue Adam

Place Des Ormeaux

Rue Fernando-Desjardins

Rue A

lphon

se-Tr

udea

u

Rue d

es Ta

mias

Rue J

oncas

Rue McIntosh

Rue McIntosh

Rue de Chambord

Rue S

alls

Rue Stanley

Rue des Générations

Rue du Vice-Roi

Rue de Montmartre

Rue Paul-

Émile-Bordu

as

Terrasse Moulton Hill

Rue S

erge-G

arant

Rue Philip

pe-Beau

lieu

Rue du Chardonnay

Rue Zéphirin-Cormier

Rue Jean-Paul-Perrault

Rue Dubonnet

Rue d

es Ch

anter

elles

Rue du Bocage

Rue L

aterri

ère

Rue M

iro

Rue H

omère

Rue P

ierre-

Girard

Rue des Zircons

Rue D

ruille

ttes

Rue Aberdeen

Rue Sainte-Lucie

Rue de Grosvenor

Rue du Sauvignon

Rue Mo

nt-Fle

uri

Rue d

es Pi

ns-B

lancs

Rue Bordeaux

Rue W

ilfred

-Beau

cage

Rue d

u Mon

t-Sain

t-Mich

el

Rue Dussault

Rue du Dauphiné

Rue de l'Amiral

Rue S

aint-G

érard

Place Goupil

Rue B

êta

Rue G

rigno

n

Rue Suzor-Coté

Rue S

pring

Gard

en

Rue C

armen

Rue Napoléon-Veilleux

Rue Antoine-Naaman

Rue Marie-Léonie

Rue Jubilée

Rue V

ictor-

Dupu

is

Place des Tilleuls

Rue Gravel

Rue Saint-Alphonse

Rue d

u Cale

mbou

r

Rue F

lorina

Rue O

leg-St

anek

Rue d

e Con

treco

eur

Rue du Trèfle

Rue d

e Bois

chate

l

Rue Marie-Reine

Rue de Toulouse

Rue M

onti

Rue des Cascades

Rue d

e Rou

en

Rue Lachance

Rue Bowen Nord

Rue Moreau

Rue d

e la C

ampa

nule

Rue Chapais

Rue B

oyer

10e A

venu

e Nord

Rue Walton

Rue La Vérendrye

Rue des Opales

Rue Mercier

Rue Laflèche

Rue Alsigon

Rue d

'Alen

çon

Rue des Alpes

Rue Iberville

Rue des Jades

Rue M

arcea

u

Rue P

récou

rt

Rue de la Frontière

Chemin de Saint-Élie

Rue Larichelière

Rue Saint-Nicolas

Rue Letarte

Rue B

rébeu

f

Rue H

arcou

rt

Rue F

renett

e

Rue D

ior

Rue C

oatic

ook

Rue V

allière

s

Rue Nadeau

Rue Wellington Nord

Rue des Cerisiers

Rue Chénier

Rue de la Vauréal

Rue Academy

Rue François-Casey

8e Av

enue

Nord

Rue R

oger-

Boisv

ert

Rue Bank

Chemin Rivermead

Rue Russell

Rue M

anon

Rue de Bretagne

Rue M

enze

l

Rue Vauquelin

Rue de Leinster

Rue du Limousin

3e Avenue

Rue RouleauRue Belleau

Rue Bradley

Rue Ferland

Rue de

s Ruch

es

Rue Veilleux

Rue Ida-Métivier

Rue Lalemant

Rue M

orine

au

Rue Colombe

Rue B

élang

er

Rue F

orget

Rue H

ocqu

art

Rue d

e Mon

tbert

Rue Gariépy

Côte de l'Acadie

Rue Alpha

Rue d

e la M

irabe

lle

Rue des Pinsons

Rue F

alco

Rue Charles-Hamel

Rue d

es Pé

ridots

Rue Pelland

Rue Saint-Martin

Rue Gouin

Rue Vanier

Rue Marika

Rue Liguori

Rue d

e la P

aix

Rue É

mile

Rue Repentigny

Rue Labonville

Rue Demers

Rue d

e l'Im

péria

le

Rue Albanel

Rue de l'Anse

Rue René

Rue du Golf

Rue d'Anjou

Boulevard Josaphat-Rancourt

Rue M

eade

Rue Mondrian

Rue Cécile-Chabot

Rue d

e Mad

ère

Rue Bertrand

Chemin d

u Cimetiè

re

Rue B

égin

Rue James-Quintin

Rue Savio

Rue F

rappie

r

Rue Gamelin

Rue Wyatt

Rue Ca

therine

-Day

Rue M

agritt

e

Rue de la Pointe

Rue Jeanne-Mance

Rue Émilienne-Dubé

Rue Cyr

Rue Fortin

Rue Watson

Rue Paré

Rue Argenson

Rue d

es In

uits

Rue d

e l'Ér

abliè

reRue d

u Man

s

Rue Théodore-Tahan

Rue de Toulon

Rue des Marguerites

Rue Marquis

Rue Gabri

el

Rue Fancamp

Rue Bellefleur

Rue F

alarde

au

Rue G

rasse

t

Rue Saint-Marc

Rue Magnan

Rue de la Rand

Rue Winter

Rue de l'Oiselet

Rue Laporte

Rue Fabe

rt

Rue D

olbea

u

Rue J.-A.-Bombardier

Rue Chevrier

Rue Ro

dolphe

-Racin

e

Rue Montfort

Rue d

u Méd

oc

Rue P

ernet

Rue Foss

Rue de Beauséjour

Rue E

lliott

Rue Rondeau

Rue Laurie

Rue Gabrielle-Roy

Rue Bienvenue

Rue Frédé

ric-Paré

Rue du Roussillon

Rue Jean-Maurice

Rue Saint-Matthieu

Rue des Muguets

Rue Jacob-Nicol

Rue Wilfrid-Grégoire

Boule

vard

du Pr

ince-D

e Gall

es

Rue Auguste-Dubuc

Rue des Tulipes

Place d'Alsace

Rue Magnelli

Rue Leech

Rue Evans

Rue I

gnac

e

Rue Tracy

Rue George

Rue C

heva

lier

Rue Jetté

Rue A

ntoine

-Lafle

ur

Rue U

pland

s

Rue des Vignobles

Rue Saint-Hubert

Rue Guillot

Rue Riopelle

Rue d

es Qu

artz

Rue de Lachine

Rue de Domrémy

Rue du Raton

Rue Ga

ron

Rue d

u Term

inus

Rue d

es Ap

palac

hes

Rue de Provence

Rue TourvilleRue Grandmaison

Rue Lacordaire

Rue Honoré-De Balzac

Rue M

archa

nt

Rue Chrétien

Rue L

auzo

n

Rue L

essa

rd

Rue Beaurivage

Rue du Juge-Rivard

Rue de Turin

Rue des Hêtres

Rue Marie-Claude

Rue O

vila-B

eaud

oin

Rue d

e l'Ita

lie

Rue Curtis

Rue Galt Est

Rue D

uvern

ay

Rue Bel-Horizon

Rue Barrette

Boulevard de l'Université

Rue McManamy

Rue L

aRoc

que

Rue d

es Ér

ables

Rue King Ouest

Rue Julien

Rue F

arwell

Rue W

ood

Rue Walton

Chemin des Écossais

Bouleva

rd Bourq

ue

Rue L

ongp

ré

Rue G

enes

t

Rue Robert

Rue Bowen Sud

Rue Brûlotte

Rue M

alouin

Boulevard Industriel

Boulevard de Portland

Bouleva

rd Bourq

ue

Rue D

unant

Autor

oute

des Ca

ntons-

de-l'E

st

Rue Pépin Rue d

e Lon

don

Boule

vard

Lione

l-Grou

lx

Bouleva

rd Bourq

ue

Rue King Ouest

Autoroute Jacques-O'Bready

Bouleva

rd Bourq

ue

Bouleva

rd Bourq

ue

Boulevard de Portland

Autoroute Joseph-Armand-Bombardier

Rue King Ouest

Rue d

e Cou

rcelet

te

R:\Arcview\Divurb\plnthe\u1589h0F\u1589h0F_36x48_2013.mxd

Légende

Limite de la zoneLotLimite des anciennes municipalités

Notes Le dit plan faisant partie des règlements n°3561 de PIIA est en vigueur depuis le 14 juillet 1995, n°713-2000 est en vigueur depuis le 5 juillet 2000, n°277 est en vigueur depuis le 28 décembre 2005,n°554 est en vigueur depuis le 9 septembre 2009,n°884 est en vigueur depuis le 22 mai 2013.

Ce plan de zonage utilise une compilation cadastrale non-contrôlée et ne doit servir qu'à identifier et localiser les zones.

La dernière mise à jour a été effectuéele 24 juin 2014

1

2

PLAN D'IMPLANTATIONET D'INTÉGRATIONARCHITECTURALE (P.I.I.A.)

500 0 500 1 000250Mètres

12/07/2016

Préparé par :

Approuvé par :

Date d'impression:Numéro de plan :Statut :

Lise Bossinotte

Suzanne Bergeronurbaniste-designer coordonnatrice

u1589h0FFinal

Règlements N° 3561,713-2000, 277, 554 et 884

Modifié par : Frédéric Hamel

PIIA de l'ancien Brompton (règlement 884)Aire d'implantation et d'intégration architecturaleen matière de contrôle d'aménagement des terrainset des bandes tampons

PIIA de l'ancien Lennoxville (règlement 713-2000)

Aire d'implantation et d'intégration architecturalecommerciale-rue Principale

Aire d'implantation et d'intégration architecturale résidentielleAire d'implantation et d'intégration architecturalecommerciale-rue Queen-entrée d'arrondissement

PIIA de l'ancien Rock-Forest (règlement 277)Aire d'implantation et d'intégration architecturale en matière d'affichage dans la zone CV-11

PIIA de l'ancien Fleurimont (règlement 554)Aire d'implantation et d'intégration architecturalecommerciale-pôle commercial local

PIIA de l'ancien Sherbrooke (règlement 3561)Aire patrimoniale classe 1-Insertion

Aire patrimoniale classe 2-Intégration intermédiaire

Aire patrimoniale classe 3-Intégration supérieure

Aire patrimoniale classe 4-À statut particulier

Aire d'implantation et d'intégration architecturalede service et résidentielle de haute densité

Aire d'implantation et d'intégration architecturalecommerciale

Aire d'implantation et d'intégration architecturalecommerciale artérielle

Aire d'implantation et d'intégration architecturalecommerciale de la rue principale King EstAire d'implantation et d'intégration architecturalerésidentielle de haute densité King/Jacques-Cartier