POLAND BIKEM A G A Z Y N R O W E R O W Y

N U M E R 7 / 2 0 1 4 , E G Z E M P L A R Z B E Z P Ł A T N Y

LLOTTO Poland Bike Marathon przekroczy półmetek na ziemi świętokrzyskiej. W niedzielę, 6

lipca w Wąchocku odbędzie się siódmy spośród 13 tegorocznych etapów cyklu

wyścigów amatorów na rowerach gór-skich, organizowanych przez Grzegorza Wajsa. Kolarskie Miasteczko, Biuro Za-wodów, start i meta wyścigów znajdą się w pobliżu XII-wiecznego Klasztoru

Cystersów w Wąchocku przy ul. Ko-ścielnej. W trakcie VII etapu LOTTO Poland Bike Marathon odbędą się rów-nież zawody zaliczane do Pucharu Pol-ski MTB Państwowej Straży Pożarnej .

TRASATrasa LOTTO Poland Bike Mara-thon w Wąchocku prowadzi duktami i szlakami turystycznymi przez Sie-radowicki Park Krajobrazowy, który

podobnie jak sąsiednie Łysogóry jest prawdziwym rajem dla miłośników aktywnego wypoczynku.

kontynuacja, strona 2.

WąchockETAP 7: 6 lipcA

NiEdZiElA

WWW.PoLANDBIkE.PL

FB.COM/POLAND.BIKE.MARATHON

6 POPRZEDNI ETAP2 ZAPOWIEDŹ ZAWODÓW 4 RODZINNY MARATON

MEMORIAŁ STANISŁAWA KRÓLAKA5.

24.08.2014r. CENTRUM WARSZAWY, KRAKOWSKIE PRZEDMIEŚCIE

SZCZEGÓŁY STRONA 6

BĘDZIE SIĘ DZIAŁo, WĄCHOCK WRACA

POLAND BIKEM A G A Z Y N R O W E R O W Y

NR 7 / 2014NIEDZIELA, 6 lIPcA 2014 r.ETAP 7: WąchOcks.2 WWW.POLANDBIKE.PL

BĘDZIE SIĘ DZIAŁo, WĄcHOcK WRAcAkONTYNUAcJA ZE STRONY 1

PRoGRAM ZAWoDÓW8.00 - 11.00

zapisy w Biurze Zawodów (dystans FAN)

8.00 - 12.00zapisy w Biurze Zawodów

(dystanse MINI i MAX)11.10

ustawianie zawodników na starcie dystansu FAN (sektor I –

rocznik 2000-2003, sektor II – rocznik 2004-2007)

11.15start dystansu FAN (7 km)

12.15ustawianie zawodników w sektorach (I-VIII) na starcie

dystansów MAX i MINI12.30

start dystansów MAX (50 km) i MINI (25 km)

12.45start Mini cross (2-4 i 5-6 lat) na terenie Miasteczka Poland Bike

14.00dekoracja dystansu FAN i Mini

cross oraz losowanie nagród dla uczestników

15.45dekoracja dystansów MINI

i MAX oraz losowanie nagród dla uczestników

BIURo ZAWoDÓWMiasteczko poland Bike (Wą-chock, ul. Kościelna) – 5 lipca (sobota) godz. 17-20 oraz 6 lip-ca (niedziela) godz. 8.00-11.00 (dystans FAN) i godz. 8.00-12.00 (dystanse MiNi i MAX).

DoDATkoWE INFoRMAcJEpodczas maratonu będzie funkcjonował elektroniczny system pomiaru czasu (start i meta) oraz na trasie kon-trolna mata elektronicznego pomiaru czasu.

po zakończeniu zawodów za-wodnicy otrzymają swój wynik SMSem (warunek - przy reje-stracji należy podać nr telefonu

komórkowego). W Miasteczku poland Bike będzie można sko-rzystać z bezpłatnego serwisu rowerowego firm OlSH i Beat Bike (regulacje sprzętu, hamulce, przerzutki, wymiana dętek, serwis postartowy).

dla wszystkich uczestników maratonu bufety na trasie i w Miasteczku poland Bike („kolarski makaron”, ciasta, cia-

steczka, owoce, batony, napoje, izotoniki itp.). dla dzieci – chatka Małolatka (malowanie buziek, zajęcia i zabawy plastyczne, edukacyjne i integracyjne kon-kursy pod okiem wyspecjalizo-wanych animatorów).

Więcej na www.polandbike.pl i www.facebook.com/poland.Bike.Marathon .

INFoRMAcJE TEchNIcZNE ZAWoDÓW

Na rowerowych tury-stów czeka kilka-dziesiąt kilome-

trów rowerowych szlaków. Każdy znajdzie tu coś dla siebie – zarów-no rodziny szukające spokojnej rekreacji, jak i  zwolennicy praw-dziwych wrażeń MTB. W święto-krzyskich kniejach nietrudno tra-

fić na wymagające podjazdy oraz karkołomne zjazdy, gdzie nawet wytrawni „górale” mogą mieć nie lada problem.

- Z  wielką radością wracamy w  Góry Świętokrzyskie - mówi organizator LOTTO Poland Bike Marathon Grzegorz Wajs. – Przed

rokiem walczyliśmy tu z  żywio-łem i  powodzią, ale tym razem podobnego kataklizmu nie prze-widujemy. To będzie najbardziej „górzysty” etap w tym roku. Prze-piękna lokalizacja. Wąchock i jego okolice zapierają dech w piersiach i  są wymarzonym miejscem na maraton na rowerach górskich.

Idealne na rodzinny wypoczynek na sportowo. Zapraszam w  nie-dzielę 6 lipca do Wąchocka!

Rywalizacja rozegra się tradycyjnie na trzech dystansach: MAX (50 km), MINI (25 km) oraz FAN (7 km - dla uczniów i  uczennic szkół podstawowych, otwarte mi-

strzostwa Wąchocka w kolarstwie górskim). Na terenie Miasteczka Poland Bike swoje wyścigi Mini Cross będą mieli też najmłodsi w wieku 2-4 i 5-6 lat.VII etap LOTTO Poland Bike Marathon w Wąchocku organizo-wany jest we współpracy z Urzę-dem Miasta Wąchocka.

II RoLLER cUP W oŻARoWIE MAZoWIEckIM - 13 LIPcATO BĘDZIE ZNÓW PRAWDZIWE ŚWIĘTO DlA MIŁOŚNIkÓW JAZDY NA ROlkAch

PRESSPEKTW Y D A W N I C T W O

WYDAWNICTWO PRESSPEKTul. Łużycka12, 41-902

Bytom, www.presspekt.pl

MAGAZYN WYDAŁO

WSZELKIE PRAWA ZASTRZEŻONE. Redakcja nie odpowiada za treść reklam

NA ZLECENIE

POLAND BIKE MARATHONwww.polandbike.pl

POLAND BIKEM A G A Z Y N R O W E R O W Y

REDAKCJA: Media Poland Bike,FOTO: Zbigniew Świderski,

DTP: Leszek Waligóra / PRESSPEKT, dtp@presspekt.pl

W niedzielę, 13 lipca w Ożarowie Mazo-wieckim odbędzie się

Roller Cup Baccara - II Maraton Rolkarski Ożarowa Mazowieckie-go i Powiatu Warszawskiego Za-chodniego. Kolorowe Miasteczko Rolkarskie z Biurem Zawodów, ze startem i metą wyścigów, znajdzie się w Ożarowie Mazo-wieckim przy ul. Poniatowskiego. Trasa zostanie poprowadzona uli-cami Poniatowskiego, Obrońców Warszawy, Floriana, Partyzantów, Strzykulską i Sochaczewską. Runda liczy 6200 metrów.

IMPREZA DLA kAŻDEGo- Wystartować może każdy. Wy-starczy mieć rolki i kask – mówi organizator Roller Cup Grzegorz Wajs. - Na pewno każdy znajdzie coś dla siebie. Program imprezy obejmuje wyścigi dla przedszkola-ków, dzieci, młodzieży oraz doro-słych. Liczy się przede wszystkim dobra zabawa i jednocześnie moż-

liwość sprawdzenia swoich umie-jętności w jeździe na rolkach.

cZoŁÓWkA RoLkARZYRoller Cup Baccara - II Maraton

Rolkarski Ożarowa Mazowiec-kiego i  Powiatu Warszawskie-go Zachodniego 2014 będzie imprezą zaliczaną do Długo-dystansowego Puchar Polski

w  jeździe szybkiej. Na starcie pojawi się czołówka naszych rolkarzy na czele z  Aleksandrą Goss, Bartoszem Chojnackim i Wojciechem Baranem.

DYSTANSE Do WYBoRUNajdłuższy dystans Maraton wynosi 43,4 km, a  trasa wyści-gu Fitness liczy 12,4 km. Dzieci i młodzież na dystansie Fan będą miały do pokonania 1900 i 6200 m, a przedszkolaki w Mini Cross - 300 i 600 m. Na wszystkich dy-stansach obowiązuje podział na kategorie wiekowe kobiet i  męż-czyzn oraz dziewcząt i chłopców.

oRGANIZAToRZYRoller Cup Baccara - II Maraton Rolkarski Ożarowa Mazowieckie-go i  Powiatu Warszawskiego Za-chodniego jest organizowany przy współpracy z  Urzędem Miejskim w  Ożarowie Mazowieckim, Po-wiatem Warszawskim Zachodnim, Fundacją Sport i Poland Bike.

SZcZEGÓŁYStrona internetowa organizato-ra zawodów: www.rollercup.pl Zgłoszenia: przez stronę www.rollercup.pl i bezpośrednio www.polandtime.pl/zapisy

8.00-13.30zapisy w Biurze Zawodów

(Ożarów Mazowiecki, ul. poniatowskiego)

10.00bieg dla dzieci Mini cross 2-4 lata - 300 m, 5-6 lat - 600 m

10.30zawody na dystansie Fan dla dzieci 7-10 lat na dystansie 1900 m (2 rundy po 950 m)

10.30zawody na dystansie Fan dla dzieci 11-15 lat na dystansie

6,2 km (1 runda)12.00

dekoracja Mini cross i dystans Fan

12.30zawody na dystansie

Fitness - 12,4 km (2 rundy)14.00

zawody na dystansie Maraton - 43,4 km (7 rund)

17.30dekoracja zwycięzców

dystansów Fitness i Maraton

PRoGRAM

TERMINARZ PoLAND BIkE MARAThoN 2014

1 30.03 (niedziela) LEGIoNoWo2 12.04 (sobota) N. DWÓR MAZoWIEckI3 27.04 (niedziela) oTWock4 11.05 (niedziela) W-WA REMBERTÓW5 01.06 (niedziela) PŁock6 15.06 (niedziela) NADARZYN

29.06 (niedziela) DMP MTB Amat.: URLE7 06.07 (niedziela) Wąchock

8 20.07 (niedziela) GÓRA kALWARIA9 10.08 (niedziela) MIĘDZYRZEc PoDLASkI

24.08 (niedziela) MEMORIAŁ kRÓlAkA: W-WA

10 30.08 (sobota) PIASEcZNo11 20.09 (sobota) koNSTANcIN JEZIoRNA12 28.09 (niedziela) oSTRÓW MAZoWIEckA13 12.10 (niedziela) Finał: W-WA WAWER

http://decathlon.pl

POLAND BIKEM A G A Z Y N R O W E R O W Y

NR 7 / 2014NIEDZIELA, 6 lIPcA 2014 r.ETAP 7: WąchOcks.4 WWW.POLANDBIKE.PL

RoDZINA BIAŁkÓW Z JASIENIcYRoDZINY W PELEToNIE: lOTTO POlAND BIkE MARAThON TO MARATONY RODZINNE I ZDEcYDOWANIE DlA kAŻDEGO. RODZINA BIAŁkÓW Z JASIENIcY JEST JEDNą Z NAJSYMPATYcZNIEJSZYch W PElETONIE. STARTUJE W WYŚcIGAch ORGANIZOWANYch PRZEZ GRZEGORZA WAJS NIEMAl OD SAMEGO POcZąTkU. PATRYk BIAŁEk WIElOkROTNIE STAWAŁ NA PODIUM POlAND BIkE MARAThON, A W UBIEGŁYM ROkU WYGRAŁ PRESTIŻOWą klASYFIkAcJĘ OMNIUM. I TO ON PIERWSZY W RODZINIE ZŁAPAŁ kOlARSkIEGO BAkcYlA. POTEM PRZYSZŁA kOlEJ NA JEGO RODZIcÓW TOMASZA I BOŻENĘ.

PBMR: - Przedstawcie się czytelnikom „Poland Bike Magazynu Rowerowego”.

Patryk Białek: Mieszkam w  Ja-sienicy, mam 25 lat. Reprezentuję barwy kolarskiej grupy SK Bank Team. Od pół roku trenuję mło-dych kolarzy z  SK Bank Team, RKS Family Active i UKK Hura-gan Wołomin. W wolnym czasie dorabiam w  firmie remontowo budowlanej.

Tomasz Białek: Jestem z Jasieni-cy, mam 51 lat. Pracuję jako ma-larz pokojowy.

Bożena Białek: Pochodzę z Zie-lonej Wesołej, obecnie mieszkam w Jasienicy.

PBMR: - Kiedy Wasze życie zaczęło „kręcić się” wokół dwóch kółek?

Patryk: Od dzieciństwa spędza-łem mnóstwo czasu na rowerze. W  roku 2007 ukierunkowałem styl jazdy na freeride, sporadycznie jeździłem downhill i  dirt. Kolar-stwo grawitacyjne zakończyłem w  roku 2009 łamiąc rękę i  kość lędźwiową. Ściganie zaczęło się na pierwszym Poland Bike w  Tłusz-czu. Chęć wystartowania była zwyczajną ciekawością. Ciekawość szybko zmieniła się w obsesję.

Tomasz: Zaczęło się to wszystko od Patryka. Dostał rower na ko-munię i  szalał po polach i  lasach na tym rowerze. Bardzo go to kręciło, aż wystartował na Poland Bike w Tłuszczu i postanowił jeź-dzić na dalsze maratony, gdzie go zawoziłem. Po jakimś czasie nie chciałem być biernym uczestni-kiem zawodów, więc postanowi-łem spróbować własnych sił w Po-land Bike Maraton w  Serocku, skąd wróciłem bardzo poobijany. Mimo wszystko postanowiłem jeździć dalej i jeżdżę do dziś.

Bożena: Kibicowałam Patrykowi i Tomkowi do momentu, w któ-rym Patryk podarował mi rower wylosowany na Mokotowie w Po-land Bike Race. Od tego czasu po-stanowiłam startować w  Poland Bike Maraton.

PBMR: - Kolarska pasja. Na czym polega w Waszym przypadku?

Patryk: Trudne pytanie. Moją

pasją ogólnie jest sport, kolarstwo jedynie przeważa nad pozostały-mi dyscyplinami. W  sezonie na rowerze zazwyczaj jeżdżę 5 razy w tygodniu.

Tomasz: Największą pasją jest kibicowanie Patrykowi w marato-nach. Sam na rower wsiadam nie-zbyt często, w wolnych chwilach. Najwięcej godzin na rowerze spę-dzam na maratonach MTB.

PBMR: - Trudno jest Wam po-godzić swoje „kolarskie życie” z pracą zawodową i nauką w szkole?

Patryk: Moje życie jest tak nie-regularne i  chaotyczne, że nie mam na to pytanie konkretnej odpowiedzi. Są tygodnie, w  któ-rych spokojnie wykonuję treningi według planu. Są też takie, gdzie moje trenowanie ogranicza się tyl-ko do treningów z młodzieżą.

Tomasz: Nie jest trudno. Czerpię z  tego dużo przyjemności i  siły. Kolarstwo jest dla mnie relaksem.

- Dokąd najczęściej i najchęt-niej wybieracie się na rowerze? Macie ulubione trasy, oczywi-ście poza tymi, gdzie rozgry-wany jest lOTTO Poland Bike Marathon?

Patryk: Uwielbiam trenować na pętli Jasienica - Stanisławów – Liw – Strachówka – Jasieni-ca. Mam tam ponad 3 godziny ciszy i  spokoju jadąc małymi mazowieckimi wioskami. Lu-bię na niektórych treningach zahaczyć o  Jezioro Zegrzyńskie. W  bliskości domu najprzyjem-niej jeździ mi się po Rezerwacie Przyrody Dębina. Wiele trenin-gów uzupełniam przejeżdżając ul. Lipową w  Jasienicy. Jest to

fascynująca aleja licząca kilka-dziesiąt starych lip - pomników przyrody!

PBMR: - Jak długo startujecie w cyklu organizowanym przez Grzegorza Wajsa? Dlaczego wybraliście właśnie LOTTO Poland Bike Marathon?

Patryk: W Poland Bike Maraton startuję już piąty sezon. Zawody z  cyklu Poland Bike mają klimat nie do podrobienia przez innych organizatorów. Do tego większość etapów organizowana jest w  nie-dużej odległości od domu. Bar-dzo podoba mi się też stosunek organizatorów do zawodników. Są tak samo jak kolarze dobrymi znajomymi.

Tomasz: Jeżdżę od 2010 roku. Poland Bike wybrałem dlatego, że są to kameralne i rodzinne zawo-dy organizowane niedaleko moje-go miejsca zamieszkania.

Bożena: Startuję od jesieni 2010 roku. Lubię Poland Bike ze wzglę-du na miłą i rodzinną atmosferę.

PBMR: - LOTTO Poland Bike Marathon 2014 składa się z 13 etapów, w tym aż 11 na Mazowszu. Jak ocenicie tegoroczny kalendarz?

Patryk: Ogromnym plusem eta-pów na Mazowszu jest krótki i  tani dojazd na zawody. Mazo-wieckie trasy często pozytywnie zaskakują. Bardzo lubię ścigać się w Otwocku, Nowym Dworze Mazowieckim, Legionowie i Płoc-ku.

Tomasz: Kalendarz oceniam bar-dzo dobrze. Co do tras nie mam wymagań. Bardzo lubię gdy w ka-lendarzu pojawiają się nowe miej-

scowości, w  których jeszcze nie startowałem.

Bożena: Podobała mi się trasa w  warszawskim Rembertowie ze względu na to, że są to okolice moich rodzinnych stron.

PBMR: - Dlaczego warto jeździć na rowerze?

Patryk: Być może dzięki kolar-stwu świetnie radzę sobie z  nie-uleczalną chorobą stawów. Kilka-naście lat temu lekarze mówili, że będę jeździł na wózku inwalidz-kim. Zamiast wózka mam rower i dzięki temu czuje się jak zdrowy. Nie namawiam nikogo do jeżdże-nia na rowerze, mimo to przyczy-niłem się do tego, że kilka osób z mojego otoczenia zaczęło aktyw-nie jeździć i startować w LOTTO Poland Bike Maraton.

Tomasz: Od czasu, kiedy jeżdżę na rowerze podniosła się moja sprawność fizyczna. Jeśli chodzi o  moich znajomych i  przyjaciół, patrzą na mnie z zazdrością.

Bożena: Jeżdżąc na rowerze czuję się zdrowsza i żywsza. W ostatnim czasie namówiłam swoją koleżan-kę do startowania w Poland Bike Maraton.

PBMR: - Kto zajmuje się Wa-szymi rowerami na co dzień?

Patryk: Niestety wszystkie rowery na mojej głowie.

PBMR: - Kolarska dieta. Zwracacie uwagę na to co jecie na co dzień?

Patryk: Odżywianie w  sporcie jest bardzo istotne. Ograniczam spożywanie produktów przetwo-rzonych, zazwyczaj jem zróżnico-

wane i pełnowartościowe posiłki, jedynie nie ograniczam jedzenia lodów w sezonie letnim i pączków w chłodnych porach roku.

Tomasz: Dla mnie kolarska dieta nie istnieje. Jem to, co lubię.

Bożena: Staram się jeść więcej warzyw.

- Rower jest najważniejszy. A pozostałe dyscypliny? lubi-cie coś jeszcze?

Patryk: No pewnie, że lubię także inne dyscypliny sportu, nie ogra-niczam się tylko do kolarstwa. Sporo biegam, rok temu przebie-głem maraton. Lubię też nietypo-we wyzwania. Dwukrotnie starto-wałem w biegu po schodach (Bieg na szczyt). Do dziś czuje w  no-gach 10-kilometrowy bieg z prze-szkodami (Survival Race). Wrzu-cam na luz grając w badmintona, a zimą lubię wyskoczyć ze znajo-mymi na squasha. Z braku czasu zaniedbałem wędkarstwo, które bardzo kocham, ale wrócę do tego na pewno. W tym roku zostałem zainspirowany przez brata i szwa-gierkę wspinaczką, także jaskinio-wą. Zamierzam rozwijać swoje umiejętności w tym zakresie.

Tomasz: Rower jest najważniej-szy, ale lubię też pograć w  bad-mintona i tenisa stołowego.

PBMR: - Rower górski, czy szosowy? Który wybieracie? Dlaczego?

Patryk: Rower MTB daje zdecy-dowanie więcej możliwości i fanu. Na szosie zazwyczaj czuje się znu-żony monotonną jazdą, ale kilka razy w  miesiącu łapię barana za rogi.

Tomasz: Wybieram rower górski, ponieważ doskonale przygotowu-je się w ten sposób do maratonów MTB, ale czasem chętnie wsia-dam na rower szosowy.

PBMR: - Ulubiony kolarz? Ki-bicujecie komuś wyjątkowo?

Patryk: Ulubionych kolarzy mam w peletonie zawodów, w których startuję. Jednym z  nich od kilku lat jest Adrian Jusiński. W  tym sezonie do Adriana dołączył Arek Jusiński. Chłopaki bardzo mi im-ponują tym, co osiągają. Jeszcze niedawno jeździli podobnie jak ja,

teraz są dla mnie po za zasięgiem. Oczywiście mocno kibicuje rodzi-com i dzieciakom, których trenu-ję. Nie oszczędzam też rąk bijąc brawa Panu Ryszardowi Chmie-lewskiemu.

Tomasz: W  tej chwili szczegól-nie nikomu nie kibicuję, ale jak byłem młodym człowiekiem ki-bicowałem takim kolarzom jak Szozda, Szurkowski i Mytnik.

PBMR: - Kolarska ciekawost-ka. Było coś szczególnego podczas wyścigów LOTTO Poland Bike Marathon, co wspominacie do dziś?

Patryk: Wąchock 2013. Takiej za-bawy się nie zapomina.

Tomasz: Szczególnym wydarze-niem było dla mnie pierwsze zwy-cięstwo w kategorii open Patryka na dystansie Mini.

Bożena: Wspólna jazda z Danie-lem Olbrychskim i  Ryszardem Szurkowskim w Węgrowie.

- Jakie znaczenie ma dla Was klasyfikacja rodzinna lOTTO Poland Bike Marathon?

Patryk: Niestety w  tym sezo-nie mama startuje tak rzadko, że w klasyfikacją rodzinną nie zawra-camy sobie głowy. Skupiamy się z  tatą tylko na klasyfikacji indy-widualnej.

PBMR: - Jaki cel na ten sezon?

Patryk: Ten sezon LOTTO Po-land Bike Maraton zacząłem do-syć pechowo. Choroba, marne skutki kombinowania z treninga-mi i  dyskwalifikacja nie przyczy-nią się do dobrego wyniku, ale będę walczył do końca o miejsce w pierwszej szóstce w klasyfikacji generalnej.

Tomasz: Na każdym etapie wal-czę o jak najlepsze wyniki. Moim celem jest być w pierwszej szóstce w  klasyfikacji generalnej na dy-stansie Max.

Bożena: Nie mam ambitnych celów na ten sezon. Satysfakcję daje mi ukończenie zawodów, bez względu na wynik.

PBMR: - Tego oczywiście życzymy. I tradycyjnie – poła-mania kół!

model e 866 falcon race

POLAND BIKEM A G A Z Y N R O W E R O W Y

NR 7 / 2014NIEDZIELA, 6 lIPcA 2014 r.ETAP 7: WąchOcks.6 WWW.POLANDBIKE.PL

800 RoWERÓW W NADARZYNIE!PODWARSZAWSKA GMINA NADARZYN DRUGI RAZ ZNALAZŁA SIĘ NA MAPIE POLAND BIKE. W ZESZŁOROCZNYM DEBIUCIE BYŁA ARENĄ RYWALIZACJI W FORMULE XC.

V koLARSkI MEMoRIAŁ STANISŁAWA kRÓLAkA W WARSZAWIEJUŻ 24 SIERPNIA ODBĘDZIE 5. EDYcJA MEMORIAŁU, kTÓRA JEDNOcZEŚNIE BĘDZIE FINAŁEM I MISTRZOSTW POlSkI W kRYTERIUM UlIcZNYM

kolarski Memoriał Stani-sława Królaka doceniony! W roku 2014 będzie miał

rangę finału I Mistrzostw Polski w kryterium. Impreza odbędzie się 24 sierpnia w Warszawie. Start i meta ponownie na Krakowskim Przedmieściu. Przed rywalizacją zawodowców o tytuł mistrza Pol-ski i "Pompkę Królaka" zostaną rozegrane wyścigi amatorów na rowerach górskich oraz szoso-wych. V Memoriał Stanisława Królaka został wpisany do oficjalnego kalendarza Polskiego Związku Kolarskiego na rok 2014 i zaplanowany na niedzielę, 24 sierpnia. Współorganizato-rem imprezy jest Urząd Miasta Stołecznego Warszawy.

PRoGRAM MINUToWY• 8.00 - 18.00 - zapisy w Biu-

rze Zawodów• 11.00 – wyścig pokazowy

rodzinnych wózków wielo-funkcyjnych

• 11.30 - wyścigi Mini Cross dzieci 2-4 lat i 5-6 lat (300 m i 600 m)

RoWERY GÓRSkIE• 12.00 - wyścig dzieci (rocz-

niki 2004-2007) - 1 okrąże-nie (3 km)

• 12.00 - wyścig dzieci (rocz-niki 2001-2003) – 1 okrąże-nia (3 km)

• 12.30 - wyścig kobiet open - 5 okrążeń - (15 km)

• 12.30 - wyścig mężczyzn (roczniki 1997-2000) - 5 okrążeń (15 km)

• 12.30 - wyścig mężczyzn (roczniki 1974-1996) - 5 okrążeń (15 km)

• 12.30 - wyścig mężczyzn (roczniki 1973 i  starsi) - 5 okrążeń (15 km)

• 13.30 - dekoracja Mini Cross, dzieci, kobiety i męż-czyźni na rowerach górskich

RoWERY SZoSoWE• 14.00 – parada kolarzy

w stylu Retro• 14.15 - wyścig młodzie-

ży (roczniki 1997-2000) - 5 okrążeń (15 km)

• 14.15 - wyścig kobiet open - 5 okrążeń (15 km)

• 14.15 – wyścig kobiet – Pu-char Polski Strażaków PSP – 5 okrążeń (15 km)

• 15.00 - wyścig Amatorów mężczyzn (roczniki 1974-1996) – 7 okrążeń (21 km)

• 15.00 - wyścig Amatorów mężczyzn (roczniki 1973 i starsi) – 7 okrążeń (21 km)

• 15.00 – wyścig Mężczyzn

– Puchar Polski Strażaków PSP – 7 okrążeń (21 km)

• 16.00 - dekoracja młodzieży, Amatorów i  PP Strażaków PSP

• 16.30 - wyścig MP Kobiet – Elita, U23 i Juniorka – 10 okrążeń (30 km)

• 17.30 - wyścig MP Juniorów – 10 okrążeń – (30 km)

• 18.30 - wyścig główny V Memoriału Stanisława Kró-

laka i  I  Mistrzostw Polski Mężczyzn - Elita i U23 - 15 okrążeń (45 km)

• 20.00 - dekoracja V Me-moriału Stanisława Królaka i I Mistrzostw Polski w Kry-terium Ulicznym Warszawa 2014

Więcej na www.memorialkrolaka.pl oraz www.facebook.com/Po-land.Bike.Race

Stanisław Królak (ur. 26 stycz-nia 1931 w Warszawie, zm. 31 maja 2009) – polski kolarz szo-sowy, trener kolarski. Pierwszy polski zwycięzca Wyścigu Po-koju w 1956.W 1949 pierwszy raz wziął udział w zawodach kolarskich i wygrał wyścig o „Puchar Życia Warszawy”. W 1952 wystar-tował pierwszy raz w Wyścigu

Pokoju. 15 maja 1956 na mecie w czeskiej Pradze jako pierw-szy Polak w historii wygrał ten wyścig (w jego trakcie triumfo-wał w jednym etapie).

Inne osiągnięcia:Dwukrotny indywidualny mistrz Polski w wyścigu ze startu wspólnego w latach 1952 i 1955, wicemistrz z 1953, brązowy medalista z 1958. czterokrotny drużynowy mistrz Polski w wyścigu ze star-tu wspólnego w latach 1950, 1953, 1954 i 1955. Indywidu-alny mistrz Polski w wyścigu górskim w 1952. Indywidualny mistrz Polski w wyścigu przeła-jowym w 1955. (wikipedia)

STANISŁAW kRÓLAk - NoTkA

Tym razem w Lasach Mło-chowskich wokół Nada-rzyna amatorzy „dwóch

kółek” mieli okazję sprawdzić się na znacznie dłuższych dystan-sach. Szósty etap LOTTO Poland Bike Marathon 2014 zgroma-dził na starcie w zabytkowym Parku Pałacowym w Młochowie imponującą liczbę 800 miłośni-ków jazdy na rowerach górskich. Rewelacyjna frekwencja i bardzo mocna obsada. W kolarskim peletonie można było zobaczyć m.in. Dariusza Baranowskiego, 3-krotnego zwycięzcę Tour de Pologne, a wśród kibiców – Lechosława Michalaka, mistrza Polski z 1977 roku. Starterem honorowym wyścigów był Janusz Grzyb, wójt gminy Nadarzyn.

TRASA ŁATWA I PRZYJEMNA- Gmina Nadarzyn stawia na sport i  rowerową rekreację. Wróciliśmy tu z  wielką przyjemnością - mó-

wił Grzegorz Wajs, były kolarz zawodowy i organizator LOTTO Poland Bike Marathon. – Wy-tyczyliśmy nową trasę w  Lasach Młochowskich, stosunkowo łatwą i  przyjemną. Absolutnie dla każ-dego. Taką, która pozwoli złapać też nieco oddechu przed drugą częścią sezonu, bo w  Nadarzynie osiągnęliśmy półmetek tegorocz-nej rywalizacji.

DYSTANS MAXNa najdłuższym dystansie MAX (46 km) zwyciężył Bartosz Banach (Hotel Cztery Brzozy Apteka Ge-mini). Jeden z  najlepszych pol-skich kolarzy górskich wyprzedził Tomasza Szalę (Airbike.pl Rocky Mountain) i Grzegorza Maleszkę (Dachland Olsztyn). Dariusz Ba-ranowski finiszował na 50 pozycji, a w swojej kategorii wiekowej zo-stał sklasyfikowany na 8 miejscu. Wśród kobiet wygrała Krystyna Żyżyńska-Galeńska, przed Moni-

ką Wroną (obie z Mybike.pl) i Ju-styną Zawistowską (BDC Retro MTB Team).

DYSTANS MINI Dystans MINI (27 km) najszyb-ciej pokonali zawodnicy TRW Cloudware Team. Zwyciężył Mi-chał Kostrzewa, a drugi był debiu-tujący w nowych barwach klubo-wych Kamil Kuszmider. Trzecią lokatę wywalczył Michał Do-brzyński (Rowerek.eu Grupa DSF

Maxxis Team). W  gronie kobiet triumfowała Magdalena Dąbrow-ska (New Age Fitness SklepRowe-rowy.pl), przed Katarzyną Skurą (Kolarski.eu Team) i  Magdaleną Chmielewską (Warszawski Klub Kolarski).

DYSTANS FANNa trasie FAN (7,5 km) ucznio-wie i  uczennice szkół podsta-wowych ścigali się w  otwartych mistrzostwach gminy Nadarzyn

w  kolarstwie górskim. Wśród chłopców zwyciężył Mateusz Ja-kubiuk z  Międzyrzeca Podlaskie-go, przed Kacprem Szabłowskim (KK24h/BDC NOSiR Nowy Dwór Mazowiecki) i  Domini-kiem Kucharkiem (RKS Family Active). Rywalizację dziewcząt wygrała Aleksandra Lach (UKK Huragan Wołomin), przed Oliwią Ołdak (RKS Family Active) i We-roniką Janicką (SK Bank Team). Swoje wyścigi mieli też najmłodsi. W Mini Crossie w Parku Pałaco-wym w Młochowie jeździły dzieci w wieku 2-4 i 5-6 lat.

RYWALIZAcJA DRUŻYNoWAW rywalizacji drużynowej trium-fował TRW Cloudware Team, przed Mybike.pl i  BDC Retro MTB Team. Klasyfikację rodzinną wygrali Lachowie, przed Kuszmi-drami i Pomorskimi. W punktacji Omnium Poland Bike prowadze-nie wśród mężczyzn zachował Ka-

mil Kuszmider (TRW Cloudware Team), a  w  gronie kobiet nową liderką została Katarzyna Skura (Kolarski.eu Team).

BIkEJoRING I INNE ATRAkcJEEmocje były również… po zawo-dach. A  to za sprawą wyjątkowe-go pokazu Marka Długołęckiego. Wicemistrz świata i mistrz Europy w bikejoringu udowodnił na czym polega współpraca kolarza z psem, zaprzęgniętym do roweru. Efek-towna i szybka jazda duetu Marek – Mona wzbudziła aplauz widowni i była dobrą promocją bikejoringu.

Na koniec odbyła się dekoracja na scenie z  udziałem wójta gmi-ny Nadarzyn Janusza Grzyba oraz wybitnych kolarzy Dariusza Bara-nowskiego i  Lechosława Micha-laka. Było mnóstwo nagród i tra-dycyjne losowanie upominków wśród wszystkich uczestników imprezy.

BO ŻYCE JEST ZA KRÓTKIEBY NIE BAWIĆ SIĘ DOBRZE

WWW.SPEEDCLUB.PLFACEBOOK.PL/SPEEDCLUBPL

3 DUŻE ŚWIETNIE WYPOSAŻONE SALE • 5 BOGATO WYPOSAŻONYCH BARÓW, Z CZEGO 3 USYTUOWANE OBOK DANCEFLOORU • WYKWALIFIKOWANA KADRA, KULTURALNA OCHRONA, PIĘKNE KELNERKI, SEKSOWNE TANCERKI, PRZYSTOJNI BARMANI ORAZ SPRAWNA SELEKCJA, ZAPEWNIĄ NICZYM NIEZMĄCONĄ, PRZYJEMNIE DOSKONAŁĄ ATMOSFERĘ.

Challengeyourself and have fun!

www.event.star-fitness.pl

Organizator:

Wszystkie prawa zastrzeżone. SPIN®, Spinning®, Spinner®, logo Spinning® oraz są zastrzeżonymi znakami handlowymi Mad Dogg Athletics, Inc.

Patronat honorowy:

START 17:00 - META 23:00

13.09.014MTP Poznań, Sala Ziemi

Maraton inaczej ! Dołącz do największego w Polsce maratonu Spinning®Ponad 600 uczestników, 6 godzin jazdy, międzynarodowi trenerzy, wyjątkowa lokalizacja, wysiłek, wyzwanie i emocje.