PATRON dla szko∏yd´ prawnà lub na rozmow´ z psy-chologiem. Do szczególnych zadaƒ, o których...

8
• nr 29 • 19 grudnia 2007 • nak∏ad 5 000 • g a z e t a b e z p ∏ a t n a www.nieporet.pl KONTAKT: [email protected] URZÑD GMINY NIEPOR¢T pl. WolnoÊci 1, Niepor´t tel. (22) prefix. 767 04 00 WYMIE¡ DOWÓD! Przypominamy, ˝e wszystkie dowody osobiste typu ksià˝eczkowego nale˝y wymieniç do koƒca 2007 roku. Aby otrzymaç nowy dowód osobisty nale˝y z∏o˝yç osobiÊcie w Urz´dzie Gminy Niepor´t pok. 6: – wniosek dowodowy, – 2 aktualne fotografie (lewy pó∏profil), dowód uiszczenia op∏aty w wysokoÊci 30,00 z∏. na konto: Urzàd Gminy Niepor´t, Plac WolnoÊci 1, 05-126 Niepor´t, B. S. w Legionowie, o/Niepor´t 52801310292003000374150001 – odpis aktu urodzenia – w przypadku osób, które nie wstàpi∏y w zwiàzek ma∏˝eƒski, – odpis aktu ma∏˝eƒstwa wraz z adnotacjà o aktualnie u˝ywanym nazwisku. GRUPY WSPARCIA JeÊli Ty lub ktoÊ z Twoich bliskich ma problem z uza- le˝nieniem od A L K O H O L U zg∏oÊ si´!!! Czekamy na Ciebie w OÊrodku Rehabilitacji Psychofizycznej dla Osób Uzale˝nionych. Godziny przyj´ç specjalistów: terapeuta uzale˝nieƒ: PON. w godz. 8.00–12.00, ÂR. w godz. 14.00–18.00 psycholog WT. w godz. 9.00 – 11.00 – przyjmuje w GOPS 11.00–15.00 – przyjmuje w OÊrodku Rehabilitacji SP ZOZ Niezale˝ny Zak∏ad Opieki Zdrowotnej w Micha∏owie-Reginowie terapeuta uzale˝nieƒ CZWARTEK w godz. 8.00 – 12.00, tel. 772 – 82 – 15 Gminna Komisja Rozwiàzywania Problemów Alko- holowych w Niepor´cie Spotkania komisji: w drugi i czwarty wtorek miesiàca (od godz. 16 – sala narad Urz´du Gminy) dy˝ury komisji: wtorek w godz. 15.00 – 19.00 W wymienionych dniach mo˝na równie˝ uzyskaç informa- cj´ telefonicznà pod numerem telefonu: 772 – 51 – 12 MISTRZOWIE SPORTU UHONOROWANI Na ostatniej sesji Rady Powiatu (29.11) starosta Jan Grabiec wr´czy∏ placówkom, które osiàgn´∏y najlep- sze wyniki sportowe pamiàtkowe dyplomy oraz na- grody rzeczowe. WÊród nagrodzonych jest Gimnazjum im. Bohaterów Bitwy Warszawskiej 1920 r. w Stani- s∏awowie Pierwszym. Pierwszy raz w historii powiatu Starosta Legionowski uhonorowa∏ placówki, które zdo- by∏y najwi´kszà liczb´ punktów w ramach organizo- wanych przez starostwo Mazowieckich Igrzysk M∏odzie- ˝y Szkolnej. Zawody odbywajà si´ w oparciu o kalen- darz ustalany ka˝dego roku ze Êrodowiskiem nauczycielskim. Jest on dostosowany do kalendarza im- prez mi´dzypowiatowych tworzonego przy udziale Szkol- nego Zwiàzku Sportowego. Z informacji, które podaje na swojej stronie internetowej SZS wynika, ˝e w im- prezach sportowych w ramach Mazowieckich Igrzysk bierze co roku udzia∏ ok. 2,5 mln osób. Aby zorga- nizowaç zawody dla tak ogromnej liczby dzieci SZS zrzesza: Zarzàdy Powiatowe i Gminne SZS, Mi´dzysz- kolne Kluby Sportowe, Szkolne Kluby Sportowe, Uczniowskie Kluby Sportowe. Gimnazjum w Stanis∏a- wowie Pierwszym zaj´∏o w swojej kategorii II miej- sce, na szeÊç ocenianych placówek. Miejsce I zaj´∏o Gimnazjum Nr 4 w Legionowie, a III Gimnazjum w Wo- li Kie∏piƒskiej. Zwyci´zcy oprócz pamiàtkowych statu- etek i dyplomów otrzymali od starosty bony na za- kupy o wartoÊci odpowiednio: 500 z∏, 300 z∏ i 200 z∏. za: www.powiat-legionowski.pl ROZLICZANIE TAM GDZIE MIESZKANIE Szanowni mieszkaƒcy! Zach´camy osoby zamieszkujàce na terenie gminy Niepor´t, równie˝ nieposiadajàce sta∏ego zameldo- wania, do sk∏adania rocznego rozliczenia podatku od osób fizycznych (PIT) w Urz´dzie Skarbowym w Legionowie. Dzi´ki temu, cz´Êç Paƒstwa podat- ku (oko∏o 39%), stanowiàca dochód gminy, zasili bud˝et gminy Niepor´t. Przyczynicie si´ Paƒstwo do rozwoju inwestycyjnego gminy, zwi´kszajàc jej mo˝liwoÊci finansowe. Jak tego dokonaç? Wystarczy: 1. w rocznym rozliczeniu podatku, sk∏adanym w Urz´dzie Skarbowym, jako miejsce zamiesz- kania na koniec roku wskazaç miejsce zamiesz- kania na terenie gminy Niepor´t, 2. jako w∏aÊciwy wskazaç Urzàd Skarbowy w Legionowie, 3. wype∏niç formularz NIP-3 w cz´Êci dotyczàcej adresu zamieszkania i do∏àczyç go do zeznania podatkowego, 4. w zeznaniu podatkowym zaznaczyç liczb´ za∏àczni- ków NIP-3 (1 lub 2 w zale˝noÊci od tego, czy roz- liczacie si´ Paƒstwo sami, czy ze wspó∏ma∏˝onkiem), 5. rozliczenie wraz z formularzem NIP-3 przes∏aç do Urz´du Skarbowego w Legionowie, ul. Pi∏sud- skiego 43C, 05-120 Legionowo. Z powa˝aniem S∏awomir Maciej Mazur Wójt Gminy Niepor´t w skrócie w skrócie 10 listopada, w przeddzieƒ rocznicy Odzyskania Niepodleg∏oÊci, w Wólce Radzymiƒskiej uroczyÊcie nadano Szkole Podstawowej imi´ 28. Pu∏ku Strzelców Kaniowskich. PATRON dla szko∏y U roczystoÊç odby∏a si´ w sa- li gimnastycznej szko∏y. Pi´kna dekoracja, wÊród której znalaz∏a si´ nawet replika pomnika patrona, wystawionego pod Wólkà Radzymiƒskà przez kadr´ oficerskà 28. Pu∏ku Strzel- ców Kaniowskich, dla uczczenia bohaterstwa i pami´ci poleg∏ych w sierpniu 1920 roku, zmieni∏a charakter pomieszczenia, tworzàc szczególnà opraw´ dla kolejnych elementów Êwi´ta. UroczystoÊç rozpoczà∏ wójt S∏awomir Maciej Mazur, witajàc przyby∏ych goÊci: Jego Ekscelencj´ ks. Abpa S∏awo- ja Leszka G∏ódzia, ksi´dza kanoni- ka Zbigniewa Brzozowskiego, ksi´dza Piotra J´drzejewskiego, pos∏ów na Sejm RP – Zenona Dur- k´ i Mariusza B∏aszczaka, przed- stawiciela Marsza∏ka Wojewódz- twa Mazowieckiego Artura Pozor- ka, Mazowieckiego Kuratora OÊwiaty Grzegorza Tyszk´ i I Ma- zowieckiego Wicekuratora OÊwia- ty Jerzego Bert´, Starost´ Legio- nowskiego Jana Grabca, Prezyden- ta Miasta Legionowa Romana Smogorzewskiego, Wójta Gminy Wieliszew Waldemara Kownac- kiego, Dowódc´ 9. Batalionu ¸àcz- noÊci DWLàd. pp∏ka Jaros∏awa Zduna, przedstawiciela Komen- danta Centrum Szkolenia ¸àczno- Êci i Informatyki w Zegrzu p∏ka Wojciecha Maglarczyka, komba- tantów, poczty sztandarowe OSP, szkó∏ z terenu gminy oraz Zespo∏u Doskonalenia Zawodowego im. Stefana Pogonowskiego w Radzy- minie, przedstawicieli rady powia- tu, Honorowych Obywateli gminy Niepor´t, radnych, so∏tysów, na- uczycieli, m∏odzie˝ szkolnà, rodzi- ców i mieszkaƒców. Msz´ Êwi´tà, w której uczestniczy∏a równie˝ Kompania Honorowa 9. Batalionu ¸àcznoÊci, odprawi∏ Abp S∏awoj Leszek G∏ódê. W uroczystej homi- lii wspomnia∏ patriotyzm i bohater- skie dzia∏ania 28. Pu∏ku Strzelców Kaniowskich, ˝yczàc m∏odzie˝y szkolnej, by kultywowa∏a w ˝yciu te same wartoÊci – mi∏oÊç do Oj- czyzny, uczciwoÊç i odwag´. W podzi´kowaniu za Eucharysti´, na pamiàtk´ uroczystoÊci Arcybi- skup otrzyma∏ obraz, namalowany przez absolwentk´ szko∏y oraz re- plik´ odznaki 28. Pu∏ku. Przed nast´pnà cz´Êcià uroczysto- Êci zabrzmia∏y dêwi´ki hymnu paƒ- stwowego, a nast´pnie wójt Mazur odczyta∏ akt nadania imienia szko- le. Po przemówieniach goÊci oraz dyrektor szko∏y Wandy Delis, któ- ra podkreÊli∏a wag´ wydarzenia w ˝yciu szko∏y i ca∏ej spo∏ecznoÊci Wólki Radzymiƒskiej, nadszed∏ moment wbicia pamiàtkowych gwoêdzi w drzewce sztandaru. Na- st´pnie wójt Mazur przekaza∏ sztan- dar na r´ce dyrektor szko∏y ze s∏o- wami: „W imieniu mieszkaƒców Gminy Niepor´t przekazuj´ na r´- ce pani dyrektor szko∏y symbol naj- szlachetniejszych wartoÊci, wierz´, ˝e b´dzie on dobrze reprezentowa- ny przez ca∏à spo∏ecznoÊç szkolnà”. Przewodniczàcy klas z∏o˝yli Êlubo- wanie na sztandar, prezentowany przez szkolny poczet, a wójt Mazur odczyta∏ i wr´czy∏ dyrektor Wan- dzie Delis Akt ufundowania sztan- daru. Na pamiàtk´ nadania imienia szkole, uczestniczàcy w niej oficjal- ni goÊcie otrzymali replik´ odzna- ki 28. Pu∏ku Strzelców Kaniow- skich. Oficjalnà cz´Êç uroczystoÊci zakoƒczy∏ program artystyczny w wykonaniu uczniów i absolwen- tów szko∏y, prezentujàcy w mu- zycznej i literackiej wersji drog´ Polaków do odzyskania niepodle- g∏oÊci. Ostatnim elementem Êwi´ta by∏ pocz´stunek, przygotowany przez pracowników szko∏y, a wa˝nà ro- l´ odegra∏ w nim tort, przygotowa- ny z okazji 40 rocznicy istnienia szko∏y. B Wilk Fotorelacja z uroczystoÊci na str. 4

Transcript of PATRON dla szko∏yd´ prawnà lub na rozmow´ z psy-chologiem. Do szczególnych zadaƒ, o których...

Page 1: PATRON dla szko∏yd´ prawnà lub na rozmow´ z psy-chologiem. Do szczególnych zadaƒ, o których rzadko si´ wspomina, dy-rektor Anna Radlak zalicza organi-zowanie pogrzebów. Nierzadko,

• nr 29 • 19 grudnia 2007 • nak∏ad 5 000 • g a z e t a b e z p ∏ a t n a •

• www.nieporet.pl • KONTAKT: [email protected] • URZÑD GMINY NIEPOR¢T pl. WolnoÊci 1, Niepor´t • tel. (22) prefix. 767 04 00 •

WYMIE¡ DOWÓD!

Przypominamy, ˝e wszystkie dowody osobiste typuksià˝eczkowego nale˝y wymieniç do koƒca 2007roku. Aby otrzymaç nowy dowód osobisty nale˝y z∏o˝yçosobiÊcie w Urz´dzie Gminy Niepor´t pok. 6:– wniosek dowodowy, – 2 aktualne fotografie (lewy pó∏profil),– dowód uiszczenia op∏aty w wysokoÊci 30,00 z∏. na konto: Urzàd Gminy Niepor´t, Plac WolnoÊci 1, 05-126 Niepor´t,

B. S. w Legionowie, o/Niepor´t 52801310292003000374150001

– odpis aktu urodzenia – w przypadku osób, które niewstàpi∏y w zwiàzek ma∏˝eƒski,

– odpis aktu ma∏˝eƒstwa wraz z adnotacjà o aktualnieu˝ywanym nazwisku.

GRUPY WSPARCIA

JeÊli Ty lub ktoÊ z Twoich bliskich ma problem z uza-le˝nieniem od A L K O H O L U zg∏oÊ si´!!! Czekamyna Ciebie w OÊrodku Rehabilitacji Psychofizycznej dla OsóbUzale˝nionych.Godziny przyj´ç specjalistów:terapeuta uzale˝nieƒ:PON. w godz. 8.00–12.00, ÂR. w godz. 14.00–18.00psychologWT. w godz. 9.00 – 11.00 – przyjmuje w GOPS11.00–15.00 – przyjmuje w OÊrodku Rehabilitacji SP ZOZNiezale˝ny Zak∏ad Opieki Zdrowotnej w Micha∏owie-Reginowieterapeuta uzale˝nieƒCZWARTEK w godz. 8.00 – 12.00, tel. 772 – 82 – 15Gminna Komisja Rozwiàzywania Problemów Alko-holowych w Niepor´cieSpotkania komisji: w drugi i czwarty wtorek miesiàca(od godz. 16 – sala narad Urz´du Gminy) dy˝ury komisji: wtorek w godz. 15.00 – 19.00W wymienionych dniach mo˝na równie˝ uzyskaç informa-cj´ telefonicznà pod numerem telefonu: 772 – 51 – 12

MISTRZOWIE SPORTU UHONOROWANI

Na ostatniej sesji Rady Powiatu (29.11) starosta JanGrabiec wr´czy∏ placówkom, które osiàgn´∏y najlep-sze wyniki sportowe pamiàtkowe dyplomy oraz na-grody rzeczowe. WÊród nagrodzonych jest Gimnazjumim. Bohaterów Bitwy Warszawskiej 1920 r. w Stani-s∏awowie Pierwszym. Pierwszy raz w historii powiatuStarosta Legionowski uhonorowa∏ placówki, które zdo-by∏y najwi´kszà liczb´ punktów w ramach organizo-wanych przez starostwo Mazowieckich Igrzysk M∏odzie-˝y Szkolnej. Zawody odbywajà si´ w oparciu o kalen-darz ustalany ka˝dego roku ze Êrodowiskiemnauczycielskim. Jest on dostosowany do kalendarza im-prez mi´dzypowiatowych tworzonego przy udziale Szkol-nego Zwiàzku Sportowego. Z informacji, które podajena swojej stronie internetowej SZS wynika, ˝e w im-prezach sportowych w ramach Mazowieckich Igrzyskbierze co roku udzia∏ ok. 2,5 mln osób. Aby zorga-nizowaç zawody dla tak ogromnej liczby dzieci SZSzrzesza: Zarzàdy Powiatowe i Gminne SZS, Mi´dzysz-kolne Kluby Sportowe, Szkolne Kluby Sportowe,Uczniowskie Kluby Sportowe. Gimnazjum w Stanis∏a-wowie Pierwszym zaj´∏o w swojej kategorii II miej-sce, na szeÊç ocenianych placówek. Miejsce I zaj´∏oGimnazjum Nr 4 w Legionowie, a III Gimnazjum w Wo-li Kie∏piƒskiej. Zwyci´zcy oprócz pamiàtkowych statu-etek i dyplomów otrzymali od starosty bony na za-kupy o wartoÊci odpowiednio: 500 z∏, 300 z∏ i 200 z∏.

� za: www.powiat-legionowski.pl

ROZLICZANIE TAM GDZIE MIESZKANIE

Szanowni mieszkaƒcy!Zach´camy osoby zamieszkujàce na terenie gminyNiepor´t, równie˝ nieposiadajàce sta∏ego zameldo-wania, do sk∏adania rocznego rozliczenia podatkuod osób fizycznych (PIT) w Urz´dzie Skarbowymw Legionowie. Dzi´ki temu, cz´Êç Paƒstwa podat-ku (oko∏o 39%), stanowiàca dochód gminy, zasilibud˝et gminy Niepor´t. Przyczynicie si´ Paƒstwodo rozwoju inwestycyjnego gminy, zwi´kszajàc jejmo˝liwoÊci finansowe. Jak tego dokonaç? Wystarczy:1. w rocznym rozliczeniu podatku, sk∏adanym

w Urz´dzie Skarbowym, jako miejsce zamiesz-kania na koniec roku wskazaç miejsce zamiesz-kania na terenie gminy Niepor´t,

2. jako w∏aÊciwy wskazaç Urzàd Skarbowy w Legionowie,3. wype∏niç formularz NIP-3 w cz´Êci dotyczàcej

adresu zamieszkania i do∏àczyç go do zeznaniapodatkowego,

4. w zeznaniu podatkowym zaznaczyç liczb´ za∏àczni-ków NIP-3 (1 lub 2 w zale˝noÊci od tego, czy roz-liczacie si´ Paƒstwo sami, czy ze wspó∏ma∏˝onkiem),

5. rozliczenie wraz z formularzem NIP-3 przes∏açdo Urz´du Skarbowego w Legionowie, ul. Pi∏sud-skiego 43C, 05-120 Legionowo.

� Z powa˝aniem S∏awomir Maciej Mazur Wójt Gminy Niepor´t

w skróciew skrócie

10 listopada, w przeddzieƒ rocznicy Odzyskania Niepodleg∏oÊci, w Wólce RadzymiƒskiejuroczyÊcie nadano Szkole Podstawowej imi´ 28. Pu∏ku Strzelców Kaniowskich.

PATRON dla szko∏yU

roczystoÊç odby∏a si´ w sa-li gimnastycznej szko∏y.Pi´kna dekoracja, wÊród

której znalaz∏a si´ nawet replikapomnika patrona, wystawionegopod Wólkà Radzymiƒskà przezkadr´ oficerskà 28. Pu∏ku Strzel-ców Kaniowskich, dla uczczeniabohaterstwa i pami´ci poleg∏ychw sierpniu 1920 roku, zmieni∏acharakter pomieszczenia, tworzàcszczególnà opraw´ dla kolejnychelementów Êwi´ta. UroczystoÊçrozpoczà∏ wójt S∏awomir MaciejMazur, witajàc przyby∏ych goÊci:Jego Ekscelencj´ ks. Abpa S∏awo-ja Leszka G∏ódzia, ksi´dza kanoni-ka Zbigniewa Brzozowskiego,ksi´dza Piotra J´drzejewskiego,pos∏ów na Sejm RP – Zenona Dur-k´ i Mariusza B∏aszczaka, przed-stawiciela Marsza∏ka Wojewódz-twa Mazowieckiego Artura Pozor-ka, Mazowieckiego KuratoraOÊwiaty Grzegorza Tyszk´ i I Ma-zowieckiego Wicekuratora OÊwia-ty Jerzego Bert´, Starost´ Legio-nowskiego Jana Grabca, Prezyden-ta Miasta Legionowa RomanaSmogorzewskiego, Wójta GminyWieliszew Waldemara Kownac-kiego, Dowódc´ 9. Batalionu ̧ àcz-noÊci DWLàd. pp∏ka Jaros∏awaZduna, przedstawiciela Komen-danta Centrum Szkolenia ¸àczno-Êci i Informatyki w Zegrzu p∏kaWojciecha Maglarczyka, komba-

tantów, poczty sztandarowe OSP,szkó∏ z terenu gminy oraz Zespo∏uDoskonalenia Zawodowego im.Stefana Pogonowskiego w Radzy-minie, przedstawicieli rady powia-tu, Honorowych Obywateli gminyNiepor´t, radnych, so∏tysów, na-uczycieli, m∏odzie˝ szkolnà, rodzi-ców i mieszkaƒców. Msz´ Êwi´tà,w której uczestniczy∏a równie˝Kompania Honorowa 9. Batalionu¸àcznoÊci, odprawi∏ Abp S∏awojLeszek G∏ódê. W uroczystej homi-lii wspomnia∏ patriotyzm i bohater-skie dzia∏ania 28. Pu∏ku StrzelcówKaniowskich, ˝yczàc m∏odzie˝yszkolnej, by kultywowa∏a w ˝yciute same wartoÊci – mi∏oÊç do Oj-czyzny, uczciwoÊç i odwag´.W podzi´kowaniu za Eucharysti´,na pamiàtk´ uroczystoÊci Arcybi-skup otrzyma∏ obraz, namalowanyprzez absolwentk´ szko∏y oraz re-plik´ odznaki 28. Pu∏ku.

Przed nast´pnà cz´Êcià uroczysto-Êci zabrzmia∏y dêwi´ki hymnu paƒ-stwowego, a nast´pnie wójt Mazurodczyta∏ akt nadania imienia szko-le. Po przemówieniach goÊci orazdyrektor szko∏y Wandy Delis, któ-ra podkreÊli∏a wag´ wydarzeniaw ˝yciu szko∏y i ca∏ej spo∏ecznoÊciWólki Radzymiƒskiej, nadszed∏moment wbicia pamiàtkowychgwoêdzi w drzewce sztandaru. Na-st´pnie wójt Mazur przekaza∏ sztan-dar na r´ce dyrektor szko∏y ze s∏o-

wami: „W imieniu mieszkaƒcówGminy Niepor´t przekazuj´ na r´-ce pani dyrektor szko∏y symbol naj-szlachetniejszych wartoÊci, wierz´,˝e b´dzie on dobrze reprezentowa-ny przez ca∏à spo∏ecznoÊç szkolnà”.Przewodniczàcy klas z∏o˝yli Êlubo-wanie na sztandar, prezentowanyprzez szkolny poczet, a wójt Mazurodczyta∏ i wr´czy∏ dyrektor Wan-dzie Delis Akt ufundowania sztan-daru. Na pamiàtk´ nadania imieniaszkole, uczestniczàcy w niej oficjal-ni goÊcie otrzymali replik´ odzna-ki 28. Pu∏ku Strzelców Kaniow-

skich. Oficjalnà cz´Êç uroczystoÊcizakoƒczy∏ program artystycznyw wykonaniu uczniów i absolwen-tów szko∏y, prezentujàcy w mu-zycznej i literackiej wersji drog´Polaków do odzyskania niepodle-g∏oÊci.

Ostatnim elementem Êwi´ta by∏pocz´stunek, przygotowany przezpracowników szko∏y, a wa˝nà ro-l´ odegra∏ w nim tort, przygotowa-ny z okazji 40 rocznicy istnieniaszko∏y.

� B WilkFotorelacja z uroczystoÊci na str. 4

Page 2: PATRON dla szko∏yd´ prawnà lub na rozmow´ z psy-chologiem. Do szczególnych zadaƒ, o których rzadko si´ wspomina, dy-rektor Anna Radlak zalicza organi-zowanie pogrzebów. Nierzadko,

2

w y d a r z e n i a

WIEÂCI NIEPOR¢CKIE

wydawca: Urzàd Gminy Niepor´t, pl. WolnoÊci 1, 05-126 Niepor´t tel. (22) 767 04 00

redaktor naczelny: Beata WilkDruk: Mulico Sp. z o.o.

ISSN 1897-1911

Obecna siedziba GOPS mie-Êci si´ w budynku, któryprzylega do oÊrodka zdro-

wia przy ulicy PodleÊnej w Niepo-r´cie. Budowa obiektu trwa∏a oko-

∏o roku i kosztowa∏a 454 tys. z∏.Przestronne pomieszczenia zapew-niajà obecnie pracownikom orazpodopiecznym oÊrodka dogodnewarunki pracy.

Na otwarcie GPS przybyli przed-stawiciele w∏adz gminy: wójt Ma-ciej Mazur i jego zast´pca MarekStpiczyƒski, Przewodniczàcy RadyGminy Eugeniusz Woêniakowski,Wiceprzewodniczàcy MarianOszczyk, a tak˝e ksiàdz proboszczPiotr J´drzejewski, radni, so∏tysii dyrektorzy gminnych instytucji.Dyrektor GOPS Anna Radlak orazpracownice zadba∏y o odÊwi´tnàopraw´ uroczystoÊci. Wójt Mazurpowita∏ goÊci oraz podzi´kowa∏ ze-spo∏owi oÊrodka za zaanga˝owaniew prac´ na rzecz osób najbardziejpotrzebujàcych, a nast´pnie doko-na∏ razem z dyrektor GOPS prze-ci´cia wst´gi. OÊrodek poÊwi´ci∏ksiàdz proboszcz Piotr J´drzejew-ski i goÊcie obejrzeli nowe po-mieszczenia, przestronne i widne,utrzymane w pastelowych kolo-rach. Niepor´cki oÊrodek pomocy

spo∏ecznej realizuje rozliczne zada-nia, a zakres pomocy, którà mo˝-na uzyskaç, jest z roku na rok co-raz szerszy. Najwa˝niejsze z nich toprzyznawanie zasi∏ków rodzinnychoraz alimentacyjnych, w ramach re-alizacji zleconego zadania rzàdowe-go, które w 2007 roku zamknà si´w kwocie 2,5 mln z∏otych. Zasi∏kicelowe, finansowane z bud˝etugminy, majà zaspokoiç niezb´dnepotrzeby ̋ yciowe osób potrzebujà-cych. OÊrodek op∏aca wi´c zakupnp. leków, ̋ ywnoÊci, odzie˝y, opa-∏u, energii elektrycznej. W 2007 ro-ku z bud˝etu gminy wydatkowanona ten cel ok. 350 tys. z∏. Zasi∏kista∏e, dla osób niepe∏nosprawnychi niezdolnych do pracy, to wydatekrz´du ok. 70 tys. z∏, natomiast ˝y-wienie dzieci i osób potrzebujàcychpoch∏ania ok. 200 tys. z∏. Bardzopr´˝nie rozwijajà si´ równie˝ us∏u-

gi opiekuƒcze, obecnie realizuje jeok. 20 osób, wspó∏pracujàcychz oÊrodkiem. Do GOPS mo˝na si´równie˝ zg∏osiç po bezp∏atnà pora-d´ prawnà lub na rozmow´ z psy-chologiem. Do szczególnych zadaƒ,o których rzadko si´ wspomina, dy-rektor Anna Radlak zalicza organi-zowanie pogrzebów. Nierzadko,podczas prac ziemnych na tereniegminy Niepor´t, odnajdywane sàszczàtki poleg∏ych podczas wojny.Poniewa˝ niemo˝liwa jest identyfi-kacja, obowiàzek dokonania chrze-Êcijaƒskiego pogrzebu spoczywaw∏aÊnie na GOPS.

Z okazji minionego Dnia Pra-cownika Socjalnego ˝yczymy ze-spo∏owi Gminnego OÊrodka Pomo-cy Spo∏ecznej w Niepor´cie spo-kojnej pracy i satysfakcji, p∏ynàcejz wykonywanych obowiàzków.

� BW

UROCZYSTEotwarcieGOPSW pierwszych dniach listopada Gminny OÊrodekPomocy Spo∏ecznej zmieni∏ siedzib´. W Êrod´22 listopada, w Dniu Pracownika Socjalnego, goÊcieoraz pracownicy oÊrodka uczestniczyli w uroczystymotwarciu nowych pomieszczeƒ.

O wypowiedê, na temat najwa˝niejszychinwestycji ostatniego roku, poprosiliÊmywójta S∏awomira Macieja Mazura:

Najwa˝niejsza inwestycja to ta,której realizacja wp∏yn´∏a na podnie-sienie poziomu bezpieczeƒstwamieszkaƒców. Mówi´ o chodniku,który po∏o˝ony zosta∏ wzd∏u˝ ulicyJana Kazimierza, od Izabeliƒskiejdo ronda w Rembelszczyênie, d∏ugo-Êci ok. 2 km. Przy okazji przebudo-wane zosta∏o skrzy˝owanie z ulicàIzabeliƒskà i zainstalowana zosta∏atam sygnalizacja Êwietlna. W tymmiejscu cz´sto dochodzi∏o do kolizjidrogowych, teraz wydzielony zosta∏oddzielny pas dla skr´cajàcych w le-wo. Przy trasie chodnika usytuowa-na jest najwi´ksza gminna placów-ka oÊwiatowa – Gimnazjum w Sta-nis∏awowie Pierwszym. Teraz drogado szko∏y jest dla uczniów drogàbezpiecznà. Nie mniej wa˝ne sà in-

westycje drogowe, które zrealizowa-ne zosta∏y w poszczególnych miej-scowoÊciach np. ciàgi pieszena osiedlu w Bia∏obrzegach i ZegrzuPo∏udniowym, chodniki w Aleksan-drowie i Izabelinie, asfalt na ulicyRadziwi∏∏a i Rybaki w Zegrzu P∏d,przebudowa wspólnie z powiatemul. Szkolnej w Wólce Radzymiƒskieji wiele innych. Warto te˝ wspo-mnieç, ˝e w Ryni wykonane zosta-∏o dojÊcie do Zalewu Zegrzyƒskiego,z wygodnym podjazdem dla wóz-ków, zabezpieczone barierkami. Go-Êcie, odwiedzajàcy latem t´ miejsco-woÊç, b´dà z pewnoÊcià mile zasko-czeni.

Bardzo wa˝nym przedsi´wzi´-ciem z zakresu wodociàgowaniagminy by∏a budowa Stacji Uzdatnia-nia Wody w Józefowie. Zasilaw wod´ po∏udniowo-zachodnie tere-ny gminy, a jej wydajnoÊç wyno-si 100 m3 na godzin´. Po∏o˝ono rów-nie˝ nitki wodociàgu w Wólce Ra-dzymiƒskiej i Ryni.

Rozbudowujemy te˝ baz´ sporto-wà i rekreacyjnà na terenie gminy.Najwa˝niejsza z tych inwestycji torozpocz´cie budowy nowoczesnejsali gimnastycznej przy szkole pod-stawowej w Józefowie. B´dzie mia-

∏a powierzchni´ ok. 650 m2 i zapew-ni warunki do realizacji zaj´ç i im-prez sportowych, nie tylko w ra-mach programu szkolnego. Niemniej wa˝ne by∏o wykonanie wielo-funkcyjnego boiska sportowego zesztucznà nawierzchnià przy gimna-zjum w Stanis∏awowie Pierwszym.Staramy si´ tak˝e o tworzeniemiejsc zabaw dla najm∏odszychmieszkaƒców. W Zegrzu P∏d, Bia∏o-brzegach i Niepor´cie powsta∏y ko-lejne place, na których barwne za-bawki, sto∏y do ping-ponga i sza-chów, dajà mo˝liwoÊç aktywnegoi bezpiecznego wypoczynku.

Koƒczàc, wymieni´ jeszcze dwiebardzo istotne inwestycje: nowybudynek dla Gminnego OÊrodkaPomocy Spo∏ecznej oraz, b´dàcyna ukoƒczeniu, budynek dla przy-sz∏ego zak∏adu komunalnego.

GOPS od dawna „p´ka∏w szwach”, pracownicy realizowa-li zadania opieki spo∏ecznej w trud-nych warunkach lokalowych. Od li-stopada sytuacja si´ zmieni∏a, wszy-scy powinni byç zadowoleni– i pracownicy i podopieczni oÊrod-ka. Podobnie rosnàca iloÊç zadaƒdzia∏u komunalnego zmusi∏a nasdo budowy nowego lokalu.

S∏u˝bowe mieszkania pracowni-ków fabryki ceg∏y silikatowej de-cyzjà wojewody w 2004 roku prze-kazane zosta∏y na mienie komunal-ne gminy Niepor´t. W czterechblokach by∏o to razem 36 lokali.Mieszkaƒcy, którzy mieli podpisa-ne z gminà umowy najmu, starali

si´ o wykupienie mieszkaƒ na w∏a-snoÊç. Przychylajàc si´ do ichpróÊb, w kwietniu 2007 roku, Ra-da Gminy wyrazi∏a zgod´ na sprze-da˝ lokali dotychczasowym najem-com, z 95-procentowà bonifikatà.

Zdecydowana wi´kszoÊç miesz-kaƒców skorzysta∏a z tej mo˝liwo-

Êci – do koƒca listopada sfinalizo-wano 28 transakcji. Z mocy prawaw blokach powsta∏y cztery wspól-noty mieszkaniowe, których gmi-na jest cz∏onkiem, z racji posiada-nia prawa w∏asnoÊciowego do po-zosta∏ych lokali.

� BW

MIESZKANIA sprzedaneDobieg∏a koƒca sprzeda˝ mieszkaƒ w blokach przy ulicy Warszawskiejw Micha∏owie-Reginowie. Blisko 80 procent lokali zmieni∏o w∏aÊciciela.

PoÊwi´cenia budynku dokona∏ ksiàdz Piotr J´drzejewski

Uroczyste otwarcie GOPS

Page 3: PATRON dla szko∏yd´ prawnà lub na rozmow´ z psy-chologiem. Do szczególnych zadaƒ, o których rzadko si´ wspomina, dy-rektor Anna Radlak zalicza organi-zowanie pogrzebów. Nierzadko,

3

e d u k a c j a

Wprzygotowanie Êwi´ta za-anga˝owali si´ nie tylkonauczyciele, pracownicy

szko∏y i uczniowie, ale tak˝e, z nie-zwyk∏à wprost energià, rodzice.Trzeba przyznaç, ˝e wszyscy spro-stali trudnym zadaniom – ze wzgl´-du na niewielkie mo˝liwoÊci loka-lowe szko∏y, organizacja imprezygromadzàcej niemal dwieÊcie osóbto wielkie logistyczne wyzwanie.

Dzieƒ Lasu stanowi cz´Êç projek-tu prowadzonej od roku innowacjipedagogicznej Ekologia w progra-mie wychowawczym szko∏y. Celemspotkania by∏o tym razem rozpropa-gowanie idei zrównowa˝onego roz-woju cz∏owieka w harmonii z przy-rodà. Szko∏a stara si´ o przyj´ciedo ogólnopolskiego programu Zie-lony Certyfikat, prowadzonegoprzez Fundacj´ OÊrodka EdukacjiEkologicznej pod egidà MinistraÂrodowiska i Ministra EdukacjiNarodowej. Przedsi´wzi´cie, któreb´dziemy realizowaç w jego ra-mach, to Êcie˝ka dydaktyczna Edu-kacja LeÊna. Aby szko∏a zyska∏aprawo do pos∏ugiwania si´ certyfi-katem jakoÊci, musi uwzgl´dniçw swych dzia∏aniach cztery aspek-ty: przyrodniczy, ekonomiczny, kul-turowy i spo∏eczny. Takie sà wyma-gania wobec lokalnego oÊrodkazrównowa˝onego rozwoju – pogo-dzenie rozwoju gospodarczegoz rozwojem spo∏ecznym i ekolo-gicznym. Dzieƒ Lasu sprosta∏ tymoczekiwaniom: pos∏u˝y∏ promocjiedukacji ekologicznej, w jego orga-nizacj´ w∏àczy∏a si´ ca∏a spo∏ecz-noÊç szko∏y oraz instytucje wspie-rajàce jej dzia∏ania edukacyjne,w tym sponsorzy; ponadto spotka-nie to wpisane jest ju˝ w tradycj´naszej szko∏y – odby∏o si´ po raztrzeci. Âwi´to rozpocz´∏a dyrektorWanda Bi∏as, witajàc zgromadzo-nych goÊci. Swà obecnoÊcià za-szczycili nas: Wójt Gminy Niepor´t,S∏awomir Maciej Mazur, PrezesFundacji Szansa, Jerzy Sójka, Cz∏o-nek Zarzàdu Towarzystwa Przyja-

ció∏ Lasu w Warszawie, Maciej Bia-∏ecki, LeÊniczy NadleÊnictwa Drew-nica, Jerzy Dy∏o, Ksiàdz ProboszczPiotr J´drzejczak, radny Jerzy Ma-ciejewski, so∏tysi.

Grupa teatralna, którà tworzàuczniowie klas IV – VI, przedstawi-∏a inscenizacj´ pt. „Legenda o Popie-lu”. Las z legendy skrywa prawd´o mrocznej, ale sprawiedliwej sile la-su. W naszych wyobra˝eniach prze-trwa∏a pami´ç prastarej puszczy,ale wspó∏czesne lasy najcz´Êciej niesà a˝ tak wiekowe. Nadal stanowiàjednak wielopokoleniowe przedsi´-wzi´cie, a temu co stare, odwieczneprzywykliÊmy przydawaç niezwyk∏àwartoÊç. Las to nie tylko miejsce od-poczynku czy znakomicie prowa-dzone gospodarstwo, to tradycja,do której mo˝na odwo∏aç si´ w trud-nych czasach. èród∏o si∏y, moralno-Êci, prawdy. Tak szerokie rozumie-nie tego niezwyk∏ego Êrodowiskaw pe∏ni odpowiada idei rozwojucz∏owieka w harmonii z przyrodà.Na zakoƒczenie cz´Êci artystycznejgrupa przedszkolna i uczniowieklas I – II, przebrani w urocze grzy-bowe kapelusiki, zaÊpiewali piosen-ki o ekologii. Przewodzi∏y im dwiemalutkie Panie Jesienie – dziew-czynki z zerówki. Piosenki i przed-stawienie bardzo spodoba∏y si´ pu-blicznoÊci. Niezwyk∏e wra˝enie zro-bi∏a uczennica klasy VI, OlgaGrzelak, wyst´pujàca w roli mrocz-nej w∏adczyni, Brunhildy. Zaintere-sowanie goÊci wzbudzi∏a prezentacjamultimedialna, przygotowana przezpana Adama Pomaskiego, a omó-wiona przez panià Katarzyn´ Nàç.Prezentacja zawiera∏a informacjena temat programu Zielony Certyfi-kat i przedsi´wzi´cia, które szko∏ab´dzie realizowa∏a w jego ramach.Uzyskanie Zielonego Certyfikatu tojeden z celów prowadzonej od rokuinnowacji pedagogicznej. Nale˝ypodkreÊliç, ̋ e przyj´cie do programui procedura atestacyjna sà bardzotrudne. Rocznie Fundacja akceptujejedynie dwadzieÊcia placówek. Spo-

Êród dwustu, które przystàpi∏ydo programu od roku 2000, tylko 57uzyska∏o prawo do pos∏ugiwania si´tytu∏em. Prezentacj´ swoich osià-gni´ç przedstawi∏a tak˝e FundacjaSzansa. Pozosta∏a cz´Êç spotkania,przygotowana we wspó∏pracy z Fun-dacjà Szansa, odby∏a si´ przed szko-∏à. Rozpocz´∏o jà rozpalenie ogniska.Zadanie to powierzono Wójtowi.Po zmówieniu modlitwy w intencjiwszystkich zgromadzonych zaÊpie-wano znane turystyczne piosenki.Dzieci i doroÊli uczestniczyli w licz-nych konkursach: wiedzy ekolo-gicznej, zr´cznoÊciowych, muzycz-nych, plastycznych, w których mo˝-na by∏o zdobyç wspania∏e nagrody– karnety do kina, ufundowane przezCinema City, ksià˝ki, dyplomy orazinne atrakcyjne upominki, które spre-zentowa∏a Fundacja Szansa. Funda-torami byli równie˝ wszyscy rodzi-ce. Cz´stowali samodzielnie przygo-towanymi przysmakami. Natomiastnauczyciele pod kierunkiem PaniKazimiery Dàbrowskiej, przygoto-wali zup´ z przyniesionych przezuczniów suszonych grzybów. Gorà-ce dania zosta∏y podgrzane w spe-cjalnie w tym celu sprowadzonej po-lowej kuchni. Fundusze uzyskanez datków przeznaczono na realizacj´projektu Âcie˝ka dydaktyczna Edu-kacja leÊna.

Wielkà popularnoÊcià cieszy∏ si´klasowy konkurs na najlepszà do-mowà spi˝arni´. Jego wykonawca-mi byli rodzice i dzieci. Najpierwprzejrzeli swoje zimowe zapasy.Ka˝de dziecko przynios∏o do szko-

∏y wybrane przetwory. W przed-dzieƒ Êwi´ta rodzice – przedstawi-ciele klas – ustawili w jednej z sallekcyjnych wykonane wed∏ug w∏a-snego projektu, przepi´knie udeko-rowane spi˝arnie. Poziom prac prze-wy˝szy∏ wszelkie oczekiwania or-ganizatorów. Powsta∏y wr´czbajkowe stragany, kramiki, p´katowype∏nione szafy, wystawoweokna. Przed komisjà konkursowà,do której zostali zaproszeni honoro-wi goÊcie, postawiono bardzo trud-ne zadanie. Po d∏ugich rozwa˝a-niach ustalili, ̋ e ka˝demu projekto-wi nale˝y si´ pierwsze miejsce.Wszyscy byliÊmy zadowoleni z takmàdrego werdyktu, poniewa˝ ka˝-da z wystaw stanowi∏a arcydzie∏o.Organizatorów konkursu zachwyci-∏o równie˝ tak ogromne zaanga˝o-wanie rodziców. Nauczyciele, po-za konkursem, przygotowali w∏asnàspi˝arni´, w której znalaz∏y si´ sa-modzielnie przez nich wykonaneprzysmaki. Mo˝na by∏o spróbowaçchleba, domowych przetworów,bia∏ego sera, miodu, szasz∏ykówz warzyw, przywiezionej przez Pa-na LeÊniczego kie∏basy z ∏osia.

GoÊcie obejrzeli równie˝ wystaw´prac z trzech szkolnych konkursów:karty do zielnika, zwierzàt z mate-ria∏ów przyrodniczych oraz grzybyz masy solnej. Mogli sprawdziç sweumiej´tnoÊci rozpoznawania drzewna podstawie wycinków pni.

Zapraszamy na kolejne spotkaniew maju 2008 r.

� Wanda Bi∏as

DZIE¡ lasu27 paêdziernika w Szkole Podstawowej w Izabelinie odby∏ si´ Dzieƒ Lasu – Êwi´to promujàce edukacj´ekologicznà, na które zaproszono mieszkaƒców najbli˝szych miejscowoÊci. Imprez´ zorganizowano we wspó∏pracyz Fundacjà Szansa i NadleÊnictwem Drewnica.

Z okazji pierwszej rocznicy nada-nia szkole imienia w∏adze GminyNiepor´t przekaza∏y m∏odzie˝y gim-nazjalnej wielofunkcyjne boiskosportowe. Uroczystego przeci´ciawst´gi dokonali: Alicja Soko∏owska– odpowiedzialna za realizacj´ inwe-stycji, Wójt Gminy Niepor´t S∏awo-mir Maciej Mazur, PrzewodniczàcyRady Gminy Eugeniusz Woêniakow-ski, dyrektor szko∏y Barbara Skrzyp-kiewicz oraz najlepszy sportowiecgimnazjum – Bart∏omiej Kos. Po-Êwi´cenia nowo otwartego obiektudokona∏ ks. Piotr J´drzejewski – pro-

boszcz parafii p. w. NMP Wspomo-˝ycielki Wiernych w Stanis∏awowiePierwszym. Po cz´Êci oficjalnejna murawie boiska zaprezentowa∏asi´ grupa cheerleaders przygotowanapod kierunkiem nauczycieli wycho-wania fizycznego: Tomasza Rataj-czaka i Przemys∏awa èród∏o. Na dal-szà cz´Êç obchodów dyrekcja szko∏yzaprosi∏a wszystkich zebranychdo auli gimnazjum, gdzie mia∏a miej-sce uroczysta akademia z okazji 89rocznicy Odzyskania Niepodleg∏oÊciprzez Polsk´. Aby uczciç narodoweÊwi´to i jednoczeÊnie uÊwiadomiç

wszystkim, ˝e zaciera si´ pami´ço wa˝nych dla Polaków wydarze-niach historycznych, uczniowie gim-nazjum przygotowali „lekcj´ histo-rii”, której temat brzmia∏: „Drogado niepodleg∏oÊci”. Podczas wyst´pumogliÊmy przypomnieç sobie, codzia∏o si´ na terenie ziem polskichpodczas 123 – letniej niewoli orazwys∏uchaç przepi´knych pieÊni pa-triotycznych: „Warszawiank´”, „Ro-t´”, „Wojenko, wojenko” czy „Legio-ny”. Fina∏owa piosenka „Miejmy na-dziej´” (s∏owa Adama Asnyka)wywar∏a na wszystkich ogromne

wra˝enie i utrwali∏a w sercach zgro-madzonych wa˝ne wydarzenia z dzie-jów Polski. Program artystyczny zo-sta∏ przygotowany pod kierunkiem na-uczycieli: pani Marzeny Mudy, Iwonyi Piotra Kutra oraz Barbary Jankow-skiej. Za wystrój auli odpowiedzialnaby∏a pani Iwona Bartosiewicz. Po wy-st´pie dyrektor szko∏y BarbaraSkrzypkiewicz zaprosi∏a przyby∏ychgoÊci do obejrzenia prezentacji multi-medialnej przygotowanej przez paniàAnn´ Jatczak, zwiedzania gimnazjumi na mecz pi∏ki no˝nej.

� M. Muda, I. Kutra

PIERWSZA rocznicanadania imienia Gimnazjum10 listopada 2007 r. Gimnazjumim. Bohaterów BitwyWarszawskiej 1920 rokuw Stanis∏awowie Pierwszymobchodzi∏o podwójnà uroczystoÊç.

ANIMOWANA KARTKA Z WAKACJI

Uczniowie Szko∏y Podstawowej w Bia∏obrzegach zo-stali laureatami Konkursu Informatycznego „Ani-mowana kartka z wakacji”, zorganizowanego przezOÊrodek Edukacji Informatycznej i ZastosowaƒKomputerów w Warszawie. II miejscem i wyró˝nie-niem nagrodzeni zostali uczniowie z Bia∏obrzegóww warszawskim etapie konkursu, który sprawdza∏umiej´tnoÊci w zakresie tworzenia animowanej gra-fiki komputerowej. Marcin Kujawa z klasy 4 za-jà∏ II miejsce w kategorii klas 3–4, Klaudia Go∏´-biewska z klasy 6 otrzyma∏a wyró˝nienie w kate-gorii klas 5–6. Patronem merytorycznym konkursujest OÊrodek Edukacji Informatycznej i ZastosowaƒKomputerów w Warszawie. Uroczyste wr´czenie na-gród odby∏o si´ 8 listopada br. w SP 114 w War-szawie, na które przybyli laureaci wraz z opiekuna-mi, a tak˝e sponsorzy. G∏ównym sponsorem kon-kursu by∏ Urzàd m. st. Warszawy Dzielnica Targówek,PZU SA, SEKOM, ASUS i CARPOL. Nagrodzone pracemo˝na zobaczyç na stronie szko∏y http://spbialobrze-gi.edupage.org

ANDRZEJKI W NIEPOR¢CIE

29 listopada w Szkole Podstawowej w Niepor´ciezorganizowany zosta∏ wieczór andrzejkowychwró˝b i czarów. Dyskotek´ poprowadzili absolwen-ci szko∏y – poczàtkujàcy, ale dobrze zapowiadajà-cy si´ disc jockeye.Mo˝na by∏o wysza-leç si´ na parkiecie,a szczególnie docie-kliwi mogli tak˝epoznaç swój loskorzystajàc z us∏ugszkolnych czarow-nic. Kolejka do Ga-binetu Wró˝b by∏a d∏uga, wosk la∏ si´ strumienia-mi, a czarodziejska kula nie mia∏a chwili wytchnie-nia! Wró˝ki z niejednej r´ki odczyta∏y tajemnice,których tu zdradzaç nie wypada... Wzorem lat po-przednich Samorzàd Uczniowski, przy pomocy peda-goga szkolnego, pani Ireny Sobkiewicz, zorganizo-wa∏ loteri´ fantowà, dzi´ki której uda∏o si´ zebraçblisko 300 z∏otych. Pieniàdze pozwolà dofinansowaçpaczki Êwiàteczne dla potrzebujàcych dzieci. Po razkolejny uczniowie stan´li na wysokoÊci zadania i udo-wodnili, ˝e nie tylko zabawa jest wa˝na. Wszystkowskazuje na to, ˝e i w tym roku Âwi´ty Miko∏ajdotrze do wszystkich!

� IK

RATUJEMY I UCZYMY RATOWAå

Pod takim has∏em Wielka Orkiestra Âwiàtecznej Po-mocy prowadzi ogólnopolskie szkolenia dla nauczy-cieli szkó∏ podsta-wowych, którychcelem jest naukaudzielania pierw-szej pomocyprzedmedycznej.Wzi´li w nichudzia∏ równie˝ na-uczyciele ze Szko∏yPodstawowej w Józefowie: Aneta Pàtek i Agniesz-ka Powa∏a. W Miejskim OÊrodku Kultury w Wo∏o-minie, gdzie odbywa∏o si´ szeÊciogodzinne szkole-nie, zebra∏o si´ 30 nauczycieli z 15 szkó∏ podsta-wowych. Wyk∏ady, pokazy i çwiczenia praktyczneprowadzi∏a szeÊcioosobowa grupa wolontariuszy Po-kojowego Patrolu, której przewodzi∏ Maksym Woj-cieszek. Fundacja, oprócz szkolenia nauczycieli, za-pewni∏a tak˝e podstawowe iloÊci pomocy naukowycho wartoÊci 4000 z∏. OtrzymaliÊmy podr´czniki dlanauczyciela, ksià˝eczki dla dzieci „Mój podr´cznikdo nauki pierwszej pomocy”, tekturowe telefony, 4fantomy MiniAnia i 1 Ania, instrukta˝owy film DVD,film animowany DVD, prezentacje multimedialne.W naszej szkole ju˝ rozpocz´liÊmy zaj´cia z ucznia-mi klas I–III oraz IV–VI. Uczymy dzieci najprost-szych zasad: od prawid∏owego wezwania pomocyprzez telefon, po najprostsze czynnoÊci przy osobieposzkodowanej. Forma zabawy w klasach m∏odszychoraz otrzymane pomoce, pozwalajà nam ciekawiei skutecznie przekazywaç wiedz´ z zakresu pierw-szej pomocy. Program „Ratujemy i Uczymy Ratowaç”jest godny jak najwi´kszego rozpropagowania. Dla-tego te˝ zach´camy wszystkie szko∏y do zaintereso-wania si´ nim. Wszelkie informacje mo˝na uzyskaçpod adresem http://www.wosp.org.pl/uczymyrato-wac/index.php/12/2. Ârodki zebrane podczas XVI fi-na∏u WOÂP umo˝liwià mi´dzy innymi kontynuacjew∏aÊnie programu RUR. Warto o tym pami´taç spo-tykajàc 13 stycznie 2007r. kwestujàcych wolontariu-szy. Ka˝da wrzucona z∏otówka naprawd´ ratuje ludz-kie ˝ycie. Ju˝ dziÊ serdecznie zapraszamy na fi-na∏ Wielkiej Orkiestry Âwiàtecznej Pomocy do SPJózefów.

� AP&AP

edukacyjny skrótedukacyjny skrót

Konkurs na bukiety z jesiennych liÊci

Pokazy sportowe na nowym boisku Wst´g´ przecina wójt S. Maciej Mazur

Page 4: PATRON dla szko∏yd´ prawnà lub na rozmow´ z psy-chologiem. Do szczególnych zadaƒ, o których rzadko si´ wspomina, dy-rektor Anna Radlak zalicza organi-zowanie pogrzebów. Nierzadko,

4

f o t o r e p o r t a ˝

PAMI¢å PAMI¢å historii ˝yje w nashistorii ˝yje w nas

GoÊcie uroczystoÊci – w g∏´bi poczty sztandarowe Oficjalni goÊcie uroczystoÊci

Pierwsze Êlubowanie z∏o˝yli przewodniczàcy klas

Arcybiskup S∏awoj Leszek G∏ódê

Moment wr´czenia pamiàtkowego upominku ksi´dzuArcybiskupowi

Moment przekazania sztandaru szko∏y

Msz´ Êwi´tà odprawili Arcybiskup S∏awoj Leszek G∏ódê,ksiàdz Zbigniew Brzozowski oraz ksiàdz PiotrJ´drzejewski

Pamiàtkowy gwóêdê wbija przewodniczàcy Rady GminyEugeniusz Woêniakowski

Program artystyczny przygotowali uczniowiei absolwenci szko∏y

Stoisko Stowarzyszenia „Strzelcy kaniowscy”

Pamiàtkowy gwóêdê wbija dyrektor szko∏y Wanda Delis

Tort z okazji 40-lecia istnienia szko∏y w WólceRadzymiƒskiej

Page 5: PATRON dla szko∏yd´ prawnà lub na rozmow´ z psy-chologiem. Do szczególnych zadaƒ, o których rzadko si´ wspomina, dy-rektor Anna Radlak zalicza organi-zowanie pogrzebów. Nierzadko,

5

k u l t u r a

Organizatorzy tegorocznegoÊwi´ta postawili na radosnà twór-czoÊç. Dzieci i rodziców skiero-wano do pracowni plastycznej,gdzie czeka∏y ju˝ na nich mate-ria∏y do wykonania jedynychw swoim rodzaju Êwiàtecznychkartek. Nie by∏o jednak mowyo tym, ˝eby posadziç dzieciakiprzy sto∏ach, a samemu oddaç si´sàsiedzkim ploteczkom. Mamyi ojcowie zostali zaproszenido pracy. Okaza∏o si´, ˝e tak na-prawd´ doroÊli tylko na to czeka-li. W ruch posz∏y no˝yczki, kle-je, p´dzelki, prawdziwà furor´zrobi∏ ró˝nokolorowy brokat.Na ka˝dym stoliku powstawa∏yfantastyczne obrazy i impresje,a niejedno dziecko musia∏o ha-mowaç zap´dy swoich rodziców

i prosiç, aby cipozwolili muwnieÊç w∏asnywk∏ad w pocz-tówkowe dzie∏osztuki. Jak wi-daç, w ka˝dymdoros∏ym tkwidziecko, trzebatylko wiedzieç,jak je obudziç.

Kiedy kartkipow´drowa∏ydo suszenia, ar-tystycznie spe∏-

nieni goÊcie GOK-u zbieglido sali kolumnowej, gdzie czeka-∏a na nich najwi´ksza atrakcja– bo˝onarodzeniowe drzewkoi przedstawienie jase∏kowe. Niemin´∏o kilka minut, a choinkarozb∏ys∏a z∏otem i dziesiàtkamiÊwiate∏ek. Ale i tak najpi´kniejprezentowa∏ si´ na niej ∏aƒcuszek,który tydzieƒ wczeÊniej, mrów-czym wysi∏kiem wyci´∏y i skle-i∏y – oczko po oczku – dzieciz warsztatów plastycznych.

Przedstawienie by∏o g∏oÊnei dynamiczne – akurat takie, jakietygrysy, czy te˝ raczej m∏ode nie-por´ckie lwy, lubià najbardziej.By∏ anio∏ i diabe∏, by∏ ̋ ∏óbek i da-ry, wreszcie – by∏ Âwi´ty Miko-∏aj ze s∏odkimi prezentami dlaka˝dego m∏odego widza! Interak-

tywna forma prezentacji sprawi-∏a, ˝e dzieciaki nie nudzi∏y si´wcale, choç jase∏ka nie by∏y naj-krótsze. Dzi´ki temu doroÊli,na co dzieƒ zabiegani, mogli od-Êwie˝yç sàsiedzkie znajomoÊci,porozmawiaç, odpr´˝yç si´ i po-kol´dowaç razem z aktorami.

Sukces przedsi´wzi´cia zasko-czy∏ chyba nawet organizatorów.Wydaje si´, ˝e takie przedÊwià-teczne spotkania stanà si´ nowàtradycjà. I tylko ∏ezka w oku za-kr´ci si´ tym, którzy we wcze-Êniejszych latach uczestniczyliw kameralnym kol´dowaniuprzy gitarze. A mo˝e w przy-sz∏ym roku uda si´ po∏àczyç obieformy zabawy?

Choinka ubrana, Êwi´ta za pa-sem. Wkrótce wszyscy b´dziemydokonywaç Êwiàtecznych i no-worocznych postanowieƒ, two-rzyç plany na przysz∏y rok – dlasiebie i swoich pociech. Zanim tozrobicie, zajrzyjcie, drodzy

mieszkaƒcy, do OÊrodka Kultury.Wasze dzieciaki mogà tu znaleêçfantastycznà ofert´ na ciemne zi-mowe wieczory: kurs j´zyka an-gielskiego, warsztaty teatralne,ceramiczne, plastyczne i tanecz-ne. Z kolei panie, które co rokuobiecujà sobie, ˝e wreszcie za-dbajà o form´, majà szans´ zre-alizowaç ten zamiar podczas ae-robiku – i to za darmo! A kiedyju˝ potrzeby cia∏a zostanà spe∏-nione, coÊ dla duszy czeka za ro-giem – w gminnej bibliotece. Wi-zyty w GOK-u to naprawd´atrakcyjna alternatywa dla wie-czornego wpatrywania si´ w te-lewizor. Byç mo˝e oka˝à si´ te˝znakomitym lekarstwem na zi-mowe za∏amania nastroju, któremogà doprowadziç do depresjinawet, te na pierwszy rzut okabeztroskie, maluchy. Zapraszamypo zabaw´, wiedz´, nowe umie-j´tnoÊci, relaks i uÊmiech.

� Karolina Olszewska

CO NAM W DUSZY GRA...

W piàtkowe popo∏udnie (23.11) na scenie Gminnego OÊrodka Kul-tury odby∏ si´ II Festiwal Piosenki Ulubionej „Co nam w duszy gra...” W festiwalu wzi´li udzia∏ m∏odzi wokaliÊci, chcàcy sprawdziç swojeumiej´tnoÊci oraz zaprezentowaç ulubione utwory i wykonawców. Naj-liczniej reprezentowana by∏a Szko∏a Podstawowa w Józefowie, w któ-rej opiek´ nad pasjonatami muzyki sprawuje od lat Agnieszka Po-wa∏a. Jury w sk∏adzie: Krystyna Kozanecka i Lucyna Malec, mia∏otrudny orzech do zgryzienia. Aby komisja nie czu∏a si´ osamotnio-na, ka˝dy z uczestników festiwalu otrzyma∏ kompozycje najwyÊmie-nitszych orzechów, którymi po konkursie móg∏ si´ pokrzepiç i uko-iç nerwy. I tak oto po burzliwych naradach w kategorii klas 0– IV nagrody otrzyma∏y: pierwsze miejsce – Zuzanka Garwacka,uczennica S. P. w Niepor´cie, za „Piosenk´ drewnianych lalek”, dru-gie miejsce – Julia Michniewicz i Magda Go∏´biewska, uczennice S.P. w Józefowie, za utwór „Znaczki odblaskowe”, a trzecie miejsce exequo – Paulina Banaszek, ze S. P. w Izabelinie, która Êpiewa∏a „Achjak przyjemnie” oraz Natalia Sucharska i Ola Pawelak ze S. P. w Jó-zefowie, za piosenk´ „Wiosna wko∏o”. Wyró˝nienie otrzyma∏ zespó∏„DRUGAKI” w sk∏adzie: Paulina S∏upek, Weronika Kawka, Julia Wo-liƒska, Klaudia Or∏owska, ze Szko∏y Podstawowej w Józefowie, za „Do-mowà piosenk´”. W kategorii klas V-VI i gimnazjum pierwsze miej-sce zaj´∏a Kinga Korczak z Gimnazjum w Stanis∏awowie Pierwszymza utwór „Poka˝ na co ci´ staç”. Drugie miejsce zespó∏ „THE SP”z Józefowa, w sk∏adzie: Klaudia Pietrucha – wokal, Patryk Trosz-czyƒski – pianino, Olek Kawka – perkusja, Oskar Kawka – key-bord, za kompozycj´ „The final Countdown”, a trzecie miejsce Pau-lina Wilgos z Gimnazjum w Stanis∏awowie Pierwszym za piosenk´„Konik na biegunach”. Wyró˝nienie wr´czono Katarzynie Wojciechow-skiej za „MyÊli i s∏owa”. Wszyscy nagrodzeni na festiwalu, opróczorzeszków, otrzymali tak zwane „przeszkadzajki”, czyli etniczne in-strumenty perkusyjne orazpamiàtkowe dyplomy.Poza konkursem FestiwalPiosenki Ulubionej uroz-maici∏ wyst´p dziewczàtze Studia piosenki, któ-re zaÊpiewa∏y znane i lu-biane szlagiery: „WalaTwist” Filipinek oraz „Auto-stop” Karin Stanek. Dziew-cz´ta w tym dniu równie˝ mia∏y swoje Êwi´to – obchodzi∏y drugàrocznice istnienia zespo∏u. Od wójta Macieja Mazura otrzyma∏y szcze-gólne gratulacje oraz podzi´kowania za reprezentowanie gminy Nie-por´t w artystycznych i kulturalnych przedsi´wzi´ciach. Agnieszka Kra-sowska, Klaudia Pietrucha, Karolina Gera, Klaudia R´belska, Pauli-na Wilgos, Katarzyna Wojciechowska w ramach podzi´kowania dosta∏y(to co dziewczyny lubià najbardziej;)) wartoÊciowe bony, którymi b´-dà mog∏y zap∏aciç w sklepie Orsay. Fundatorami nagród byli radni:Marian Oszczyk, Jerzy Maciejewski, Krzysztof Sosnowski i so∏tysi Ja-ros∏aw Koperski, Stanis∏aw R´belski, Wies∏awa Bielska oraz WojciechGa∏àzka z Odlewni Metali Nie˝elaznych. Bardzo nas cieszy równie˝fakt, ˝e laureatki pierwszych miejsc Zuzanna Garwacka oraz KingaKorczak, a tak˝e Paulina Wilgos, Klaudia Pietrucha oraz Katarzy-na Wojciechowska na codzieƒ doskonalà swój Êpiew na zaj´ciach Stu-dia Piosenki w GOK-u, które prowadzi Monika Kamiƒska. Dzi´kuje-my wszystkim uczestnikom i ich opiekunom za poÊwi´cenie czasuoraz za mi∏oÊç do Êpiewu i muzyki. ˚yczymy wszystkim wielu arty-stycznych sukcesów. Kolejny raz udowodniliÊmy, ˝e czas sp´dzonyw Gminnym OÊrodku Kultury w Niepor´cie mo˝e byç lekiem na je-sienne melancholie. � I. Jacyna

AFRYKA¡SKI WIECZÓR

Motema Africa znaczy Serce Afryki. W niedziel´, 4 listopada, toserce zabi∏o goràcym rytmem w Gminnym OÊrodku Kultury w Nie-por´cie. W tak ˝ywio∏owym spotkaniu z taƒcem i muzykà miesz-kaƒcy gminy jeszcze niebrali udzia∏u. Zespó∏Motema Africa, któregocz∏onkowie pochodzàz Angoli, Togo, Kameru-nu i DemokratycznejRepubliki Kongo, czerpiàcinspiracje z rdzennej kultu-ry afrykaƒskiej, ∏àczy tradycj´ zewspó∏czesnoÊcià w barwnymi dynamicznym programie. Wiodàce instrumenty to oczywiÊcie b´b-ny – djembe, konga, kisaksaka, ngonga, na których muzycy grajàz prawdziwà radoÊcià. Kolorytu wyst´powi dodajà ˝ywio∏owe taƒceafrykaƒskie. Prawdziwà niespodziankà by∏o zorganizowanie w trak-cie programu warsztatów gry na b´bnach. Kto chcia∏, móg∏ zapo-znaç si´ z tradycyjnym instrumentem i sprawdziç swoje wyczucie ryt-mu. Jeden z cz∏onków zespo∏u w zabawny sposób poprowadzi∏ na-uk´, anga˝ujàc ca∏à sal´. Okaza∏o si´, ˝e s∏owa sà w tym przypadkuzb´dne, a najwa˝niejsze sà oczywiÊcie b´bny i d∏onie. Nawiàzujàcdo tradycyjnej roli, jakà instrument pe∏ni∏ w Afryce, zach´ceni przezprowadzàcego, uczestnicy spotkania próbowali nawet przesy∏aç wia-domoÊci. Nie by∏o to proste zadanie, do koƒca nie wiadomo, co pa-ni Kazi przekaza∏a pani Wandzie, ale zabawa przy tym by∏a zna-komita. Program zakoƒczy∏ wybór króla i królowej, czyli tych wi-dzów, którzy wykazali si´ najwi´kszym zaanga˝owaniem i entuzjazmem.W nagrod´ obdarzeni zostali w∏adzà absolutnà nad widownià do koƒ-ca spotkania i pok∏onami do ziemi, przy donoÊnych dêwi´kach b´b-nów. Wyst´pom towarzyszy∏a wystawa zdj´ç i pamiàtek z Etiopii po-dró˝nika Bogumi∏a Rzucid∏o. Pan Bogumi∏ od 18 lat zwiedza Êwiat,czterokrotnie okrà˝y∏ ju˝ kul´ ziemskà, a plony swoich wyjazdóww postaci w∏aÊnie fotografii i licznych eksponatów prezentuje na te-renie kraju m.in. w 120 oÊrodkach kultury. Interesujàco opowiada∏o miesiàc trwajàcym pobycie w Etiopii pó∏nocnej, dajàc istotne wska-zówki osobom, pragnàcym pójÊç w jego Êlady. � BW

kulturalny skrótkulturalny skrót

UroczystoÊci rozpocz´∏y si´pod pomnikiem Legioni-stów Marsza∏ka Józefa

Pi∏sudskiego w Bia∏obrzegach.W imieniu mieszkaƒców gminykwiaty z∏o˝yli: wójt S. MaciejMazur, Przewodniczàcy RadyGminy Eugeniusz Woêniakowskii wiceprzewodniczàcy Marian

Oszczyk oraz so∏tys BarbaraKawka.

W Niepor´cie, na Placu Wolno-Êci, od godziny 17 ˝o∏nierze 9.Batalionu ¸àcznoÊci DWLàd.w Bia∏obrzegach trzymali wart´

honorowà przy pomniku pod D´-bem WolnoÊci. Msz´ Êwi´tà w in-tencji Ojczyzny odprawi∏ w ko-Êciele Niepokalanego Pocz´ciaNMP ksiàdz kanonik ZbigniewBrzozowski. Przypomnia∏ wier-nym, jak istotnà rol´ w naszym˝yciu odgrywajà wartoÊci religij-ne i patriotyczne, budujàce jed-

noÊç Ojczyzny i Polaków. Wemszy uczestniczyli mieszkaƒcy,przedstawiciele w∏adz samorzà-dowych, kombatanci, radni i so∏-tysi. Uroczystà opraw´ nabo˝eƒ-stwa zapewni∏a tradycyjnie ju˝

obecnoÊç Kompanii Honoroweji pocztu sztandarowego 9. Bata-lionu ¸àcznoÊci DowództwaWojsk Làdowych w Bia∏obrze-gach, szkolnych i stra˝ackichpocztów sztandarowych oraz de-legacja Mazowieckiej Dru˝ynyHarcerskiej „Wilki”. Po razpierwszy w Êwi´cie udzia∏ wzi´-∏a reprezentacja Szko∏y Podsta-wowej w Wólce Radzymiƒskiej,która dzieƒ wczeÊniej otrzyma∏aimi´ 28. Pu∏ku Strzelców Ka-niowskich oraz sztandar.

Po mszy, na Placu WolnoÊci,odczytany zosta∏ Apel Poleg∏ych,w którym przywo∏ane zosta∏ynazwiska bohaterskich postaci,

walczàcych o wolnoÊç Polski.Po oddaniu salwy honorowejkwiaty przy pomniku z∏o˝yliprzedstawiciele 9. Batalionu¸àcznoÊci DWLàd., w∏adz samo-rzàdowych oraz kombatantów.Wójt Maciej Mazur podzi´kowa∏przyby∏ym za udzia∏ w obcho-dach Âwi´ta Niepodleg∏oÊci,szczególnie ciep∏e s∏owa kierujàcpod adresem m∏odzie˝y i pocz-tów sztandarowych. UroczystoÊçzakoƒczy∏a defilada w wykona-niu Kompanii Honorowej orazpocztów sztandarowych, biorà-cych udzia∏ w uroczystoÊci.

� BW

NARODOWE Âwi´toNiepodleg∏oÊci

11 listopada w gminie Niepor´t uroczyÊcie obchodzono89 rocznic´ Odzyskania przez Polsk´ Niepodleg∏oÊci.

Msza Êwi´ta w koÊciele w Niepor´cie

Defiluje Kompania Honorowa 9. Batalionu ¸àcznoÊci

CHOINKA w GOK-uGminny OÊrodek Kultury p´ka∏ w szwach. Na szcz´Êcie murywytrzyma∏y, choç moce twórcze goÊci i radosna atmosferazbli˝ajàcych si´ Êwiàt wprost emanowa∏y przez komin, torujàcdrog´ eminencji z Laponii.

Rodzinne zaj´cia plastyczne

Op∏atkowe spotkaniaNasta∏ czas spotkaƒ, podczas którychdzielimy si´ op∏atkiem i sk∏adamyz serca p∏ynàce ˝yczenia. Migoczàcakolorowymi Êwiat∏ami choinkawprowadza ten jedyny, w swoimrodzaju, nastrój. Na t´ chwil´ czekamyca∏y rok, przygotowujemy si´ do niej,aby móc prze˝ywaç jà w pe∏nii z radoÊcià. Dzielmy si´ Êwiàtecznym,pogodnym nastrojem z innymi, a Êwiatwokó∏ nas b´dzie pi´kniejszy, mo˝enie tylko w tym krótkim, grudniowymokresie...

� BW

Laureatka I miejsca Kinga Korczakz gimnazjum

Afrykaƒskie rytmy w Niepor´cie

Op∏atkowe spotkanie w filii GOK w KàtachW´gierskich

Page 6: PATRON dla szko∏yd´ prawnà lub na rozmow´ z psy-chologiem. Do szczególnych zadaƒ, o których rzadko si´ wspomina, dy-rektor Anna Radlak zalicza organi-zowanie pogrzebów. Nierzadko,

6

s p o r t

By∏a to ju˝ piàta edycja gminne-go turnieju. Wzi´∏y w niej udzia∏reprezentacje szkó∏ z: Bia∏obrze-gów, Niepor´tu, Izabelina, Józefo-wa i gospodarzy. Zawody rozegra-ne zosta∏y w kategoriiklas I – III oraz IV – VI, a poszcze-gólne klasy reprezentowane by∏yprzez 4 zawodników – 2 ch∏opców

i 2 dziewczynki. Podsumowanewyniki najlepszych zawodnikówwy∏oni∏y zwyci´zc´, którym zosta-∏a ekipa Szko∏y Podstawowejw Bia∏obrzegach. Na drugim miej-scu uplasowa∏y si´ ex equo szko-∏y z Niepor´tu i Izabelina, III miej-sce zaj´∏a Wólka Radzymiƒ-ska, IV Józefów. Dyplomy

i puchary wr´czyli uczestnikomorganizatorzy zawodów: przewod-niczàcy Rady Gminy EugeniuszWoêniakowski, Barbara Kopciƒ-ska, kierownik dzia∏u Administra-cji i Kadr, Wanda Delis, dyrektorszko∏y oraz radny Roman Madej.

� BW

Zawodnik UKS Pilawa Micha∏Skrzypkiewicz zajà∏ pierwsze miej-sce w klasie Optimist, natomiast

Zuzanna Wojda w kategorii dziew-czàt w tej samej klasie zaj´∏a dru-gie miejsce.

Sezon ten by∏ dla zawodnikówUKS Pilawa niezwykle udany.Startowali w wielu zawodachm.in. Regatach o Puchar Mazur,Regatach o Puchar Treneróww Gdyni i wspomnianej War-szawskiej Olimpiadzie M∏o-dzie˝y, zdobywajàc miejscana podium. Gratulujemy za-wodnikom i ich trenerowi, Jano-wi Tomczykowi, ˝yczàcw przysz∏orocznym sezonie po-myÊlnych wiatrów i dalszychsukcesów.

� BW

Na starcie stan´∏o ponad 200 za-wodników, w tym 4 dziewczynkiz Bia∏obrzegów. Jako pierwszedo walki stan´∏y w niedzielny po-ranek: Asia Janeczko i Ola Krzy-waƒska z rocznika 1998. Walczy-∏y znakomicie, wygrywajàcwszystkie walki w swoich katego-riach wagowych w drodze do fina-∏u. W finale Ola Krzywaƒska pew-nie wygra∏a swojà walk´, zdoby-wajàc z∏oty medal. Asia Janeczko

stoczy∏a w finale bardzo zaci´typojedynek minimalnie przegrywa-jàc i zdoby∏a srebrny medal.

Po po∏udniu do walki przystàpi-∏y dziewczynki z rocznika 1997:Paula Przyby∏owicz i Natalia M∏y-narczyk, które posz∏y Êladem m∏od-szych kole˝anek i walczy∏y znako-micie. Natalia M∏ynarczyk zdoby-∏a z∏oty medal, pewnie wygrywajàcswojà kategori´ wagowà, a PaulaPrzyby∏owicz okaza∏a si´ mini-

malnie gorsza w walce fina∏oweji zdoby∏a medal srebrny w swojejkategorii wagowej. Trener Przemy-s∏aw èród∏o by∏ bardzo zadowolo-ny z postawy swoich 4 podopiecz-nych, które zdoby∏y 4 medale: 2z∏ote i 2 srebrne. Kolejne zawodyto Mistrzostwa Polski M∏odzików,gdzie zadebiutujà zawodnicy UKSPilawa: Pawe∏ Migacz i Micha∏ Ja-ros∏aw Krzywaƒski

� Jaros∏aw Krzywaƒski

Na starcie stan´∏o ponad 200 za-wodników z ca∏ej Polski w tym 7m∏odych judoków z Bia∏obrze-gów. Nasi zawodnicy odnieÊli du-˝y sukces zdobywajàc 4 bràzowemedale. WÊród medalistów znaleê-li si´: Asia Janeczko, Natalia M∏y-narczyk, Marlena Michalczuk i ¸u-kasz Szlubowski. Zdaniem treneraPrzemys∏awa èród∏o poziom spor-towy zawodów by∏ bardzo wysokia wszyscy zawodnicy UKS Pilawazas∏ugujà na pochwa∏´ poniewa˝zaprezentowali si´ bardzo dobrzena tle rówieÊników.

Po raz kolejny dzieciom towarzy-szy∏o liczne grono rodziców i ro-dzeƒstwa, dzielnie dopingujàc.

� Jaros∏aw Krzywaƒski

Wczwartek, 25 paêdzierni-ka, na boisku jednostkiWojskowej w Bia∏obrze-

gach odby∏y si´ pó∏fina∏y Mazo-wieckich Igrzysk M∏odzie˝y Szkol-nej Szkó∏ Gimnazjalnych w pi∏ceno˝nej ch∏opców. W rozgrywkachwzi´li udzia∏ mistrzowie powiatówrejonu legionowskiego.

O du˝ym sukcesie mogà mówiçzawodnicy Gimnazjum w Stanis∏a-wowie Pierwszym, którzy w pe∏niwykorzystali atut gospodarza, wy-grywajàc mecz fina∏owy z Gimna-zjum w Dàbrówce (powiat wo∏o-miƒski), awansujàc do fina-∏u X Mazowieckich IgrzyskM∏odzie˝y Szkolnej.

Zawody przebiega∏y w dwóchterminach. 23 paêdziernika w Po-miechówku rozegrano mecz po-mi´dzy miejscowym Gimnazjum(powiat nowodworski) a Gimna-zjum w Celestynowie (powiatotwocki). Gra zakoƒczy∏a si´ remi-sem 1: 1 i w rzutach karnych 3: 2zwyci´˝yli goÊcie. Pozosta∏e me-cze pó∏fina∏ów MazowieckichIgrzysk M∏odzie˝y Szkolnej odby-∏y si´ 25 paêdziernika na boiskuw Bia∏obrzegach. W fina∏owym

meczu zespó∏ Gimnazjum w Stani-s∏awowie Pierwszym nie da∏ wi´k-szych szans zawodnikom z Dà-brówki, wygrywajàc zdecydowa-

nie 5:1, po bramkach: MarcinaStromeckiego, Bart∏omieja Kosai trzech trafieniach Paw∏a Madeja.

� BW

GIM VOLLEY Cup 2007Uczniowski Klub Sportowy„D´bina” w Stanis∏awowiePierwszym jestorganizatorem pierwszegoTurnieju „Gim Volley Cup– 2007” o Puchar WójtaGminy Niepor´t.Turniej odb´dzie si´w dniach 19-20 grudnia w haliSportowej Gimnazjum im.Bitwy Warszawskiej 1920 rokuw Stanis∏awowie Pierwszym.Zaproszenie do udzia∏uw rozgrywkach przyj´∏o 12dru˝yn, reprezentujàcychgimnazja po∏o˝one w rejoniePowiatu Legionowskiego orazZalewu Zegrzyƒskiego. Jest topierwsza edycja turnieju, aleod razu przygotowana z du˝ymrozmachem i planowana jakoimpreza cykliczna. Celemorganizatorów jestpopularyzacja pi∏ki siatkoweji integracja spo∏ecznoÊcilokalnej. Nadzór na przebiegiemmeczów sprawowaç b´dàs´dziowie z Polskiego ZwiàzkuPi∏ki Siatkowej.W UKS D´bina grajà ch∏opcyz rocznika 93 i m∏odsi. TrenerBronis∏aw Orlikowski zg∏osi∏ich ju˝ do rozgryweko mistrzostwo Polski,organizuje równie˝ wyjazdyna liczne zawody.

� BW

GIMNAZJUM w finaleReprezentacjaGimnazjumw Stanis∏awowiePierwszym b´dzie graçw finale X Mazowieckich Igrzysk M∏odzie˝ySzkolnej w pi∏ceno˝nej ch∏opców.

KLASYFIKACJA KO¡COWA ZAWODÓW:

I miejsce Gimnazjum w Stanis∏awowie Pierwszym (powiat legionowski)

II miejsce Gimnazjum w Dàbrówce (powiat wo∏omiƒski)

III miejsce Gimnazjum w Górze Kalwarii (powiat piaseczyƒski)

IV miejsce Gimnazjum w Celestynowie (powiat otwocki)V miejsce Gimnazjum w Pomiechówku (powiat nowodworski)

Mecze s´dziowali: Tomasz CieÊliƒski i Pawe∏ Lewandowski z Mazowieckiego Zwiàzku Pi∏ki No˝nej.

Dru˝yna pi∏ki no˝nej Gimnazjum w Stanis∏awowie Pierwszym

UDANY start judoków W dniu 27 paêdziernika judocy UKS Pilawa uczestniczyliw Ogólnopolskim Turnieju Judo Dzieci o Puchar WójtaGminy Sochaczew.

ZAWODNICZKI UKSPilawa mistrzyniamiWarszawy w judoDzieƒ 18 listopada 2007 r okaza∏ si´ bardzoszcz´Êliwy dla m∏odych judoków UKS Pilawai ich trenera Przemys∏awa èród∏o, którzyuczestniczyli w XX Mistrzostwach WarszawyUczniowskich i Parafialnych KlubówSportowych Judo Dzieci.

Zawodnicy wraz z trenerem

Ola Krzywaƒska – z∏ota medalistka mistrzostw Warszawy

ZAKO¡CZENIE sezonu ˝eglarskiego28 listopada odby∏o si´ uroczyste zakoƒczenie sezonu regatowegoWarszawsko-Mazowieckiego Okr´gowego Zwiàzku ˚eglarskiego.Triumfatorami Warszawskiej Olimpiady M∏odzie˝y byli zawodnicyUKS Pilawa.

Zawodnicy UKS Pilawa w towarzystwie KatarzynySzotyƒskiej i trenera J. Tomczyka

GMINNE zawodytenisowe23 listopada w SzkolePodstawowej w WólceRadzymiƒskiej zorganizowanezosta∏y Gminne Zawody w TenisieSto∏owym o Puchar Wójta GminyNiepor´t.

Zwyci´zca zawodów – dru˝yna ze Szko∏y Podstawowejw Bia∏obrzegach z opiekunem Romanem Madejem

Page 7: PATRON dla szko∏yd´ prawnà lub na rozmow´ z psy-chologiem. Do szczególnych zadaƒ, o których rzadko si´ wspomina, dy-rektor Anna Radlak zalicza organi-zowanie pogrzebów. Nierzadko,

7

e k o l o g i a

DEKLARACJA UCZESTNICTWA W PROJEKCIE

Imi´ i nazwisko: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adres zamieszkania: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. Sk∏adam deklaracj´ uczestnictwa w projekcie selektywnej zbiórki odpadów komunalnych

na terenie Gminy Niepor´t w okresie od wrzeÊnia 2007r. do lutego 2008r.

2. Zobowiàzuj´ si´ do selektywnego zbierania odpadów komunalnych zgodnie ze wskazaniami

w poni˝szej tabeli:

3. Zebrane selektywnie odpady komunalne, b´dà zgodnie z otrzymanym kalendarium

przygotowywane do odbioru i ustawiane przy wjeêdzie na teren posesji (adres):

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. Deklaruj´, ˝e posiadam umow´ podpisanà z przedsi´biorcà posiadajàcym zezwolenie

na prowadzenie dzia∏alnoÊci w zakresie odbierania odpadów komunalnych od w∏aÊcicieli

nieruchomoÊci, na odbiór pozosta∏ych odpadów komunalnych.

5. Wyra˝am zgod´ na nieodbieranie przez firm´ AG-Complex wype∏nionego worka w przypadku,

gdy jej pracownicy stwierdzà niew∏aÊciwà zawartoÊç worka w iloÊci przekraczajàcej 10 %.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Podpis w∏aÊciciela posesji:

Co segregujemy:

Rodzaje worków: Mo˝na wrzucaç: Nie wrzucamy!

Worek zielony wszelkiego rodzaju puste Porcelany, szyb, luster, – odpady szklane opakowania szklane, butelki ˝arówek itp.

po napojach, winie, piwie, alkoholu, s∏oiki i naczynia szklane;

Worek niebieski ksià˝ki, zeszyty, gazety, tektur´, Papieru zabrudzonego– odpady papierowe torby i kartony papierowe; i t∏ustego, papieru

z dodatkiem folii i aluminium itp.

Worek ˝ó∏ty czyste opakowania po napojach Opakowaƒ po lekarstwach, – odpady plastikowe i metalowe i innych p∏ynach oraz po chemii Êrodkach ochrony roÊlin

gospodarczej, czyste kubki i innych silnych chemikaliach,i opakowania plastikowe zabawek, klisz fotograficznych,po produktach spo˝ywczych plastikowych wyrobównp. mlecznych, czyste folie technicznych itp.i worki foliowe, pojemniki Opakowaƒ po lakierach oznaczone symbolami PET, i aerozolach,HDPE, PE, PP; czyste puszki baterii, cz´Êci po napojach i konserwach, drobny samochodowych itp.z∏om ˝elazny i z metali kolorowych, folie aluminiowe, zakr´tki i kapsle.

• ZEBRANO Zu˝ytysprz´t elektrycznyi elektroniczny

Od paêdziernika tego roku, UrzàdGminy Niepor´t wraz z firmàAG-Complex organizowa∏ zbiórkizu˝ytego sprz´tu elektrycznegoi elektronicznego (ZSEE).W pierwszym miesiàcu akcji– paêdzierniku – firma AG-Complexzebra∏a 496 kg. ZSEE, natomiastw drugim miesiàcu akcji – listopadzie– zebrano 330 kg. ZSEE odbierany by∏bezpoÊrednio sprzed posesjiod uczestników „Projektu selektywnejzbiórki odpadów komunalnychna terenie Gminy Niepor´t”, a tak˝emo˝na by∏o przywoziç ZSEEw wyznaczonych dniach i godzinachdo Gminnych Punktów OdbioruSegregowanych OdpadówKomunalnych. Ostatni termin akcjiwyznaczony by∏ na 8. XII. 2007r.(sobota). W przypadku du˝egozainteresowania oraz zapotrzebowania,po nowym roku zostanie wyznaczonykolejny termin. Dok∏adne informacjena powy˝szy temat mo˝na uzyskaçw Urz´dzie Gminy Niepor´t pok. 27(II pi´tro) pod nr. tel. (022) 767 04 47,jak równie˝ na stronie internetowejwww.nieporet.pl w BIP i w DzialeEkologia oraz w kolejnych „WieÊciachNiepor´ckich”.

• ZBIERAMY zu˝ytei przeterminowanebaterie!

Przypominamy, ˝e zgodnie z ustawào odpadach, odpady w postaci bateriii akumulatorków nale˝y zbieraçoddzielnie od innych rodzajówodpadów oraz wrzucaç jedo specjalnych pojemników,przeznaczonych na tego rodzajuodpady. W zwiàzku z powy˝szymzosta∏y rozstawione specjalnepojemniki na terenie Gminy Niepor´t.Pojemniki – w ramach edukacjiekologicznej – ustawione zosta∏yw szko∏ach podstawowych– w Niepor´cie, w Bia∏obrzegach,w Wólce Radzymiƒskiej,w Józefowie, w Izabelinie,w gimnazjum oraz w OÊrodkachTPD w Zegrzu Po∏udniowym i Ryni.Zu˝yte baterie mo˝na przekazywaçdzieciom, które przyniosà jedo szko∏y, do specjalnychpojemników, nast´pnie firma AG-Complex odbierze zu˝ytei przeterminowane baterie i przeka˝eje przedsi´biorstwu zajmujàcemu si´unieszkodliwianiem tego rodzajuodpadów. Ponadto pojemniki zosta∏yustawione:– w Urz´dzie Gminy Niepor´t,– w Gminnym OÊrodku Kulturyw Stanis∏awowie Drugim, – w Gminnym OÊrodku Kulturyw Kàtach W´gierskich, – w Gminnym OÊrodku Kulturyw Beniaminowie,– w Samodzielnym PublicznymZak∏adzie Opieki Zdrowotnejw Niepor´cie.Zu˝yte i przeterminowane bateriemo˝na równie˝ przywoziçdo Gminnego Punktu OdbioruSegregowanych OdpadówKomunalnych w Woli Aleksandraprzy ul. Wolskiej.

� Renata Szkolniak

GMINA Niepor´tsegreguje odpady!

Mija trzeci miesiàc akcji segrega-cji odpadów. W bezp∏atnym „Pro-jekcie selektywnej zbiórki odpa-dów komunalnych na terenie Gmi-ny Niepor´t”, realizowanym przezUrzàd Gminy Niepor´t i firm´AG-Complex, uczestniczy ju˝ok. 460 osób (posesji). IloÊci zbie-ranych odpadów surowcowychz miesiàca na miesiàc roÊnie, a jakju˝ Paƒstwa informowaliÊmy, imwi´cej ch´tnych i im wi´cej prawi-d∏owo zebranych odpadów surow-cowych, tym wi´ksza szansana kontynuacj´ projektu w sposóbnajbardziej efektywny i racjonal-ny dla wszystkich stron.

W paêdzierniku firma AG-Com-plex zebra∏a od uczestników ak-cji: 630 kg plastiku, 1770 kgszk∏a, 2390 kg papieru oraz 70 kgmetalu, czyli razem 4860 kg odpa-dów surowcowych (w poprzednimmiesiàcu wrzeÊniu zebrano ∏àcz-nie 3628 kg odpadów surowco-wych), natomiast w miesiàcu listo-padzie zebrano: 1150 kg plasti-ku, 3260 kg szk∏a, 4400 kg papieruoraz 130 kg metalu, czyli ra-zem 8940 kg odpadów surowco-wych – jak widaç mieszkaƒcy co-raz efektywniej segregujà odpady,gdy˝ liczba zebranych odpadówsurowcowych z ostatniego miesià-ca zwi´kszy∏a si´ prawie dwukrot-nie w stosunku do poprzednich

miesi´cy.NIESTETY!!! Nadal trafiajà

si´ worki z odpadami ogólnymi– niesurowcowymi (zmieszany-mi)! W miesiàcu paêdziernikuzebrano takich odpadów 50 kg,natomiast w miesiàcu listopa-dzie zebrano ich a˝ 600 kg!!!A nale˝y pami´taç, ˝e dzi´ki pra-wid∏owej segregacji odpadów,przyczyniamy si´ do zmniejszaniailoÊci odpadów trafiajàcychna sk∏adowiska, chronimy zasobynaturalne poprzez ograniczanie zu-˝ycia surowców pierwotnych,oszcz´dzamy energi´, chronimyÊrodowisko.

Urzàd Gminy Niepor´t wrazz firmà AG-Complex przez ca∏yczas trwania wy˝ej wspomnianegoProjektu zaprasza wszystkichmieszkaƒców Gminy Niepor´tdo uczestnictwa w nim. Nale˝y tyl-ko wype∏niç deklaracj´, której eg-zemplarz mo˝na uzyskaç w Urz´-dzie Gminy lub na stronie interne-towej www.nieporet.pl, w BIPw dziale Ekologia oraz z∏o˝yç jàw Urz´dzie Gminy Niepor´t lubu so∏tysa. Wszelkie informacjena powy˝szy temat mo˝na równie˝uzyskaç pod nr. tel. (0-22) 767 04 47.

� Renata Szkolniak

Przypominamy, ˝e...odbiór wystawianych przy furtce worków odbywa si´ w ostatniczwartek i piàtek ka˝dego miesiàca, od godz. 7.00 – worki nale˝ywystawiaç przed godzinà 7.00 rano – w podziale:

czwartek – Józefów, Micha∏ów-Grabina, Kàty W´gierskie,Rembelszczyzna, Stanis∏awów Pierwszy, Aleksandrów, Izabelin;piàtek – Niepor´t – os. G∏ogi/os. D´bina, Niepor´t, ZegrzePo∏udniowe, Wólka Radzymiƒska, Rynia, Bia∏obrzegi,Micha∏ów-Reginów, Stanis∏awów Drugi.

NOWEnasadzeniadrzewMajàc na uwadze popraw´ walorówkrajobrazowych i estetyki terenu, w ramachcorocznego zwi´kszania zadrzewieƒ posadzonona terenie Gminy Niepor´t 163 sadzonkinowych drzew.

Sadzono drzewa w gatunkach: li-pa drobnolistna, klon pospolity,klon polny, jarzàb szwedzki, dàbczerwony i jesion wynios∏y. W po-rozumieniu z zarzàdcami dróg no-wymi nasadzeniami uzupe∏nionozadrzewienia przydro˝ne przy ul.Jana Kazimierza, ul. Izabeliƒskiej,ul. Zegrzyƒskiej, ul. Szkolnej orazteren na Placu WolnoÊci. Ponadtozasadzono nowe drzewa przy pla-cówkach oÊwiatowych i oÊrodkach

kultury a tak˝e na terenach osiedlo-wych. Cz´Êç drzew posadzonow miejscach, gdzie zosta∏y usuni´-te wczeÊniej drzewa stanowiàce za-gro˝enie dla otoczenia, zamierajà-ce lub uszkodzone. Jesienià by∏y tog∏ównie gatunki liÊciaste, wiosnànatomiast b´dà kontynuowane dal-sze nasadzenia, w tym równie˝ ga-tunkami zimà zielonymi.

� Dariusz Wróbel M∏ode drzewa na Placu WolnoÊci

Page 8: PATRON dla szko∏yd´ prawnà lub na rozmow´ z psy-chologiem. Do szczególnych zadaƒ, o których rzadko si´ wspomina, dy-rektor Anna Radlak zalicza organi-zowanie pogrzebów. Nierzadko,

8

h i s t o r i a

Minà∏ listopad, miesiàcdwóch wa˝nych Âwiàt– Zmar∏ych i Niepodleg∏o-

Êci. W historii Polski ich zwiàzeknabiera wymiaru dziejowej niero-

zerwalnoÊci, gdy tak wielu zna-nych i nieznanych bohaterów walko niepodleg∏oÊç naszej Ojczyznyodda∏o ̋ ycie w czasie powstaƒ na-rodowych i wojen Êwiatowych.Listopadowa zaduma sk∏oni∏a au-tora do odwiedzenia samotnychmogi∏, po∏o˝onych z dala od cmen-tarzy, nieraz zapomnianych w ost´-pach leÊnych, kryjàcych szczàtkipoleg∏ych na naszym terenie ˝o∏-nierzy ró˝nych armii. Najstarszàjest prawdopodobnie mogi∏a nie-znanego ˝o∏nierza, poleg∏egow czasie wojny polsko-bolszewic-kiej 1920 roku na Nowolipiuprzy ul. Ma∏o∏´ckiej w Niepor´cie(fot. 1). Po wybudowaniu schodówmo˝na do niej podejÊç, wchodzàcna wysokà skarp´, gdzie na skrajulasu jest widoczna mogi∏a. Corocz-

nie sà tu sk∏adane w sierpniu kwia-ty w rocznic´ Bitwy Warszaw-skiej 1920 roku.

Inne napotkane mogi∏y pocho-dzi∏y z 1944 roku, gdy wojska ra-

dzieckie wyzwala∏y te tereny, spy-chajàc oddzia∏y niemieckie w stro-n´ Wis∏y i Narwi. Odnalezionegroby to m.in. zachowany przy Po-mniku Strzelców Kaniowskichw Zamostkach grób ˝o∏nierza ra-dzieckiego (fot. 2) oraz pamiàtko-wa mogi∏a i krzy˝ ko∏o przystan-ku kolejowego Dàbkowizna(fot. 3). Autor kilka lat temu odna-laz∏ na tej mogile tabliczk´ z infor-macjà, ˝e jest to miejsce upami´t-niajàce poleg∏ych w 1944 r. ̋ o∏nie-rzy radzieckich, wyzwalajàcych teziemie z ràk hitlerowskich okupan-tów. ˚o∏nierze byli chowanina dwóch cmentarzach polowychznajdujàcych si´ w tym rejonie,a po wojnie ekshumowanina cmentarze w Pu∏tusku i Warsza-wie. Obecnie na krzy˝u jest tabli-ca upami´tniajàca Êmierç ̋ o∏nierzyArmii Krajowej (?). Zmieni∏ si´równie˝ napis na mogile w lesieza Niepor´tem w kierunku Micha-∏owa-Reginowa (fot. 4), gdy˝

na poczàtku by∏a tam informacjao poleg∏ym nieznanym ˝o∏nierzuniemieckim, a teraz napis mówio nieznanym ̋ o∏nierzu, prawdopo-dobnie radzieckim, z 70 Armii(oznacz. 1FB70A), poleg∏ymw dniu 25 paêdziernika 1944 roku.Dwie mogi∏y nieznanych ̋ o∏nierzyradzieckiego i polskiego (?)przy tzw. „rurociàgu” w kierunkuKàtów W´gierskich, zosta∏y roz-kopane przez poszukiwaczy mili-tariów. Jeszcze niedawno by∏y wi-doczne zarysy mogi∏ i deseczkiz napisami wyci´tymi w drewnie.Podobny los spotka∏ byç mo˝e mo-gi∏´ na skraju lasu na wysokoÊciStanis∏awowa Pierwszego, gdy˝nie mo˝na ju˝ jej odnaleêç w tere-nie. Dobrze zachowana jest mogi-∏a z krzy˝em na wzgórzu w lesiena granicy Niepor´tu i Stanis∏awo-wa Pierwszego (fot. 5). Na poczàt-ku listopada autor przypadkiemnatrafi∏ na mogi∏´ nad brzegiemrzeki Czarnej w Czarnej Strudze,

która upami´tnia miejsce Êmierciradzieckiego pilota zestrzelonegow 1944 roku w tej okolicy (fot. 6).Pilota wzi´to do niewoli, alew czasie nalotu zbieg∏. Jednak gdyucieka∏ w stron´ rzeki Czarnej i la-su, zosta∏ zauwa˝ony przez ̋ o∏nie-rzy niemieckich, znajdujàcych si´w zabudowaniach starej leÊni-czówki i rozstrzelany w miejscu,gdzie jest mogi∏a. To interesujàcahistoria, o której byç mo˝e uda si´autorowi zgromadziç wi´cej infor-macji. W rejonie Marek i CzarnejStrugi w 1944 roku toczono wie-lodniowe walki, a teren ten nie jestjeszcze dok∏adnie poznany. Byçmo˝e równie˝ w innych miej-scach na terenie gminy sà zapo-mniane mogi∏y nieznanych ̋ o∏nie-rzy. Informacje w tej sprawie mo˝-na przesy∏aç na adreselektroniczny [email protected] lub zostawiç w Urz´dzieGminy Niepor´t pok. nr 28.

� Dariusz Wróbel

h i s t o r i a

Âladem leÊnych mogi∏...

fot. 1 fot. 2

fot. 5

fot. 6 fot. 4

fot. 3