Parametry techniczne Przedni port szeregowy, interfejs PCgridautomation.pl/dane/Dokumentacja...

26
Karta techniczna MiCOM P241, P242, P243 Parametry techniczne Specyfikacja mechaniczna Konstrukcja Modułowy przekaźnik platformowy MiCOM Px40, P241-40TE w obudowie ( 206mm(8”)), oraz P242-60TE (309,6mm(12”)) oraz P243- 80TE (413,2mm(16”)). Montaż zatablicowy lub montaż na regałach 19" (opcje zamówienia). Stopień ochrony obudowy Zgodnie z IEC 60529:1992: IP 52 ochrona (panel przedni) przed kurzem i kapiącą wodą. IP 50 Ochrona obudowy z tyłu i po bokach przed kurzem. IP 10 ochrona wyrobów z tyłu przed dotknięciem połączeń pod napięciem. Ciężar Obudowa 40TE: 7,3 kg Obudowa 60TE: 9,2 kg (z RTD, karty CLIO) Obudowa 80TE: 11,5 kg (z RTD, karty CLIO) Zaciski Wejścia pomiarowe prądu i napięcia Znajdują się na wzmocnionej (czarnej) listwie zaciskowej: Gwintowane zaciski M4 do połączenia z zaciskiem pierścieniowym. Wejścia przekładników prądowych mają integralne zabezpieczenie zwarciowe, po usunięciu listwy zaciskowej. Ogólne zaciski wejścia / wyjścia Do zasilania, wejść opto, styki wyjściowe i tylna komunikacja RP1. Umieszczone na zaciskach uniwersalnych (szare): Gwintowane zaciski M4 do połączenia z zaciskiem pierścieniowym. Uziemienia ochronne obudowy Dwa tylne połączenia, gwintowane M4. Muszą być uziemione aby zapewnić bezpieczeństwo, minimalny przekrój przewodu uziemiającego 2,5 mm 2 . Przedni port szeregowy, interfejs PC EIA(RS)-232 DCE, 9 pin typu D złącze żeńskie gniazdo SK1. Protokół Courier do interfejsu oprogramowania MiCOM S1. Izolacja do poziomu ELV (bardzo niskie napięcie). Maksymalna długość kabla 15 m. Przedni port komunikacyjny / monitorowania EIA(RS)-232, 25 pin typu D złącze żeńskie gniazdo SK1. Do pobierania oprogramowania sprzętowego i tekstów do menu. Izolacja do poziomu ELV (bardzo niskiego napięcie). Tylny port komunikacyjny (RP1) EIA(RS)-485 poziomu sygnału, dwa połączenia przewodowe na listwie zaciskowej ogólnej, śruba M4. Dla ekranowanego kabla skrętki, wielopunktowy, 1000 m max. Dla K-Bus, IEC-60870-5-103, lub protokołu MODBUS. Izolacja do poziomu SELV (bezpieczne bardzo niskie napięcie). Opcjonalne tylne połączenie światłowodowe dla SCADA/DCS BFOC 2,5 - (ST ®)-interfejs do włókna szklanego, jak w IEC 874-10. 850 nm włókna krótkodystansowe, jedno Tx i jedno Rx. Dla Courier, IEC-60870-5-103 lub MODBUS Opcjonalny drugi TYLNY port komunikacyjny (RP2) EIA(RS)-232, 9 pin typu D złącze żeńskie SK4. Protokół Courier: Połączenie K-Bus, EIA(RS) - 232, lub EIA(RS)485. Izolacja do poziomu SELV (bezpieczne bardzo niskie napięcie). Opcjonalny tylny interfejs IRIG-B (modulowany lub niemodulowany) Wtyk BNC Izolacja do poziomu SELV (bezpieczne bardzo niskie napięcie). Przewód koncentryczny 50Ω. Opcjonalne tylne złącze Ethernet dla IEC 61850

Transcript of Parametry techniczne Przedni port szeregowy, interfejs PCgridautomation.pl/dane/Dokumentacja...

  • Karta techniczna

    MiCOM P241, P242, P243

    Parametry techniczne

    Specyfikacja mechaniczna

    Konstrukcja

    Modułowy przekaźnik platformowy MiCOM Px40, P241-40TE w obudowie ( 206mm(8”)), oraz P242-60TE (309,6mm(12”)) oraz P243-80TE (413,2mm(16”)). Montaż zatablicowy lub montaż na regałach 19" (opcje zamówienia).

    Stopień ochrony obudowy

    Zgodnie z IEC 60529:1992: IP 52 ochrona (panel przedni) przed kurzem i kapiącą wodą. IP 50 Ochrona obudowy z tyłu i po bokach przed kurzem. IP 10 ochrona wyrobów z tyłu przed dotknięciem połączeń pod napięciem.

    Ciężar

    Obudowa 40TE: 7,3 kg Obudowa 60TE: 9,2 kg (z RTD, karty CLIO) Obudowa 80TE: 11,5 kg (z RTD, karty CLIO)

    Zaciski

    Wejścia pomiarowe prądu i napięcia

    Znajdują się na wzmocnionej (czarnej) listwie zaciskowej:

    • Gwintowane zaciski M4 do połączenia z zaciskiem pierścieniowym.

    • Wejścia przekładników prądowych mają integralne zabezpieczenie zwarciowe, po usunięciu listwy zaciskowej.

    Ogólne zaciski wejścia / wyjścia

    Do zasilania, wejść opto, styki wyjściowe i tylna komunikacja RP1.

    • Umieszczone na zaciskach uniwersalnych (szare):

    • Gwintowane zaciski M4 do połączenia z zaciskiem pierścieniowym.

    Uziemienia ochronne obudowy

    Dwa tylne połączenia, gwintowane M4. Muszą być uziemione aby zapewnić bezpieczeństwo, minimalny przekrój przewodu uziemiającego 2,5 mm2.

    Przedni port szeregowy, interfejs PC

    EIA(RS)-232 DCE, 9 pin typu D złącze żeńskie gniazdo SK1. Protokół Courier do interfejsu oprogramowania MiCOM S1. Izolacja do poziomu ELV (bardzo niskie napięcie). Maksymalna długość kabla 15 m.

    Przedni port komunikacyjny / monitorowania

    EIA(RS)-232, 25 pin typu D złącze żeńskie gniazdo SK1. Do pobierania oprogramowania sprzętowego i tekstów do menu. Izolacja do poziomu ELV (bardzo niskiego napięcie).

    Tylny port komunikacyjny (RP1)

    EIA(RS)-485 poziomu sygnału, dwa połączenia przewodowe na listwie zaciskowej ogólnej, śruba M4. Dla ekranowanego kabla skrętki, wielopunktowy, 1000 m max. Dla K-Bus, IEC-60870-5-103, lub protokołu MODBUS. Izolacja do poziomu SELV (bezpieczne bardzo niskie napięcie).

    Opcjonalne tylne połączenie światłowodowe

    dla SCADA/DCS BFOC 2,5 - (ST ®)-interfejs do włókna szklanego, jak w IEC 874-10. 850 nm włókna krótkodystansowe, jedno Tx i jedno Rx. Dla Courier, IEC-60870-5-103 lub MODBUS

    Opcjonalny drugi TYLNY port komunikacyjny

    (RP2)

    EIA(RS)-232, 9 pin typu D złącze żeńskie SK4. Protokół Courier: Połączenie K-Bus, EIA(RS) -232, lub EIA(RS)485. Izolacja do poziomu SELV (bezpieczne bardzo niskie napięcie).

    Opcjonalny tylny interfejs IRIG-B

    (modulowany lub niemodulowany)

    Wtyk BNC Izolacja do poziomu SELV (bezpieczne bardzo niskie napięcie). Przewód koncentryczny 50Ω. Opcjonalne tylne złącze Ethernet dla IEC 61850

  • Karta techniczna

    MiCOM P241, P242, P243

    Komunikacja 10BaseT/100BaseTX

    Interfejs zgodnie ze standardami IEEE 802.3 i IEC 61850 Izolacja: 1,5 kV Typ złącza: RJ45 Typ kabla: Ekranowana skrętka (5TP)

    Opcjonalne redundantne tylne złącze

    Ethernet (optyczne)

    100Base FX interfejs

    Interfejs zgodnie ze standardami IEEE 802.3 i IEC 61850 Długość fali: 1300 nm Włókno: multi-mode 50/125 µm lub 62,5 /125 µm Typ złącza: BFOC 2,5 - (ST ®) Interfejs 100 Base FX Charakterystyka optyczna przetwornika

    Parametr Sym Min. Typ. Max jednostka

    Moc optyczna wyjścia

    BOL 62.5/125 µm, NA = 0.275 Fiber EOL

    PO -19 -20

    -16.8 -14

    dBm śr.

    Moc optyczna wyjścia

    BOL 50/125 µm, NA = 0.20 Fiber EOL

    PO

    -22.5

    -23.5

    -20.3

    -14 dBm avg.

    Wskaźnik optyczny gaśnięcia

    10 -10 % dB

    Moc optyczna wyjścia przy stanie Logicznego “0”

    PO (“0”)

    -45 dBm avg

    BOL – Początek życia EOL – Koniec życia

    Interfejs 100 Base FX Charakterystyka optyczna odbiornika

    Parametr Sym Min. Typ. Max. Jednostka

    Minimalna moc wejścia optycznego na krawędzi okna

    PIN Min. (W)

    -33.5 -31 dBm avg.

    Minimalna moc wejścia optycznego w centrum widzenia

    PIN Min. (C)

    -34.5 -31.8 Bm avg.

    Maksymalna moc wejścia optycznego

    PIN Max. -14 -11.8

    dBm avg.

    Złącze uszkodzenia światłowodu (przekaźnik

    „watchdog”) - redundantna karta Ethernet Złącze (3 zaciski): 2 styki NC

    Napięcie znamionowe: 250 V Prąd ciągły: 5 Prąd krótkotrwały: 30A na 3 s Zdolność wyłączania: DC: 50 W rezystancyjny DC: 25 W indukcyjnym (L / R = 40 ms) AC: 1500 VA rezystancyjne (cos ϕ = jedność) AC: 1500 VA indukcyjne (cos ϕ = 0,5) Z zastrzeżeniem maksima z 5 A i 250 V

    Oceny

    Wejścia pomiarowe AC

    Częstotliwość znamionowa: 50 i 60 Hz (regulowana) Zakres pracy: 45 do 66 Hz

    Prąd AC

    Prąd znamionowy (In): 1 i 5 A podwójny. (Wejścia 1A i 5A są podłączone do różnych odczepów transformatora, sprawdzić poprawność podczas podłączania). Znamionowe obciążenie na fazę :

  • Karta techniczna

    MiCOM P241, P242, P243

    Zakres pracy:

    • 19 do 65 V (dc tylko dla tego wariantu) • 37 do 150 V (dc), 32 do 110 V (ac). • 87 do 300 V (dc), 80 do 265 V (ac). Z dopuszczalnym tętnieniem ac do 12% dla prądu stałego, jak w IEC 60255-11:1979.

    Znamionowe obciążenie

    Obciążenie spoczynkowe: 11 W. (Extra 1,25 W przy wyposażeniu w drugi tylny układ ko-munikacji). Dodatki dla uruchomionych wejść / wyjść binarnych: Dla każdego z wejścia opto:

    • 0,09 W (24 do 54 V) • 0,12 W (110/125 V) • 0,19 W (220/250 V) Dla każdego włączonego wyjścia przekaźnikowego : 0,13W

    Czas rozruchu

    Czas do włączenia zasilania 10 lat

    Napięcie wyjściowe

    Regulowane 48 Vdc Maksymalny prąd wyjściowy ograniczony przy 112 mA Zakres pracy 40 do 60V z alarmem przy

  • Karta techniczna

    MiCOM P241, P242, P243

    Znamionowe progi pobudzenia i reset:

    • Bateria znamionowa 24/27: 60-80% DO/PU (logiczne 0)19,2

    • Bateria znamionowa 24/27: 50-70% DO/PU (logiczne 0)16,8

    • Bateria znamionowa 30/34: 60-80% DO/PU (logiczne 0)24,0

    • Bateria znamionowa 30/34: 50-70% DO/PU (logiczne 0)21,0

    • Bateria znamionowa 48/54: 60-80% DO/PU (logiczne 0)38,4

    • Bateria znamionowa 48/54: 50-70% DO/PU (logiczne 0)33,6

    • Bateria znamionowa 110/125: 60-80% DO/PU (logiczne 0)88,0

    • Bateria znamionowa 110/125: 50-70% DO/PU (logiczne 0)77,0

    • Bateria znamionowa 220/250: 60-80% DO/PU (logiczne 0)176,0

    • Bateria znamionowa 220/250: 50-70% DO/PU (logiczne 0)154,0

    Czas rozpoznawania:

  • Karta techniczna

    MiCOM P241, P242, P243

    -25 ° C do +55 ° C (lub -13 ° F do +131 ° F) Magazynowanie i tranzyt: -25 ° C do +70 ° C (lub -13 ° F do +158 ° F) Testowany zgodnie z IEC 60068-2-1: 2007 -25 ° C przechowywanie (96 godzin) -40 ° C praca (96 godzin) Według IEC 60068-2-2: 2007 +85 ° C przechowywanie (96 godzin) +85 ° C praca (96 godzin)

    Zakres wilgotności otoczenia

    Jak dla IEC 60068-2-3: 1969: 56 dni przy 93% wilgotności względnej i +40 ° C Jak dla IEC 60068-2-30: 1980 Cykle w ciepłym i wilgotnym powietrzu, sześć cykli (12+12) godzin, 93% wilgotność względna, +25°C do +55°C

    Warunki korozyjne

    Według IEC 60068-2-60:1995, część 2, Test Ke, Metoda (klasa) 3 Przemysłowe środowisko korozyjne / słaba kontrola środowiska, mieszane badania przepływu gazu. 21 dni przy 75% wilgotności względnej i +30 °C narażenie na podwyższone stężenia H2S, N02, Cl2 i SO

    2

    Badania typu

    Izolacja

    Jak dla IEC 60255-27: 2005: Rezystancja izolacji > 100 MΩ przy 500 Vdc (tester izolacji elektroniczny / bez szczotkowy).

    Odległości upływu prądu

    Jak dla EN 61010-1: 2001: Stopień zanieczyszczenia 2, Kategoria przepięciowa III, Napięcie udarowe wytrzymywane 5 kV.

    Próba wytrzymałości dielektrycznej

    (i) Według IEC 60255-27: 2005 r., 2 kV rms AC, 1 minuta:

    Między wszystkimi niezależnymi obwodami. Między niezależnymi obwodami a zaciskiem ochronnym (uziemienie). 1 kV rms AC przez 1 minutę, pomiędzy otwartymi stykami ”Watchdog”. 1 kV rms AC przez 1 minutę, pomiędzy otwartymi przełączanymi stykami przekaźników wyjściowych.

    1 kV rms AC przez 1 minutę dla wszystkich portów typu-D EIA(RS)232 /EIA(RS)485 pomiędzy zaciskami portów komunikacyjnych a zaciskiem ochronnym (uziemieniem)

    (ii) Co do ANSI / IEEE C37.90-1989 (potwierdzone 1994): 1,5 kV rms AC przez 1 minutę, pomiędzy otwartymi przełączanymi stykami przekaźników wyjściowych. 1 kV rms AC przez 1 minutę, pomiędzy otwartymi stykami ”Watchdog”. 1 kV rms AC przez 1 minutę, pomiędzy otwartymi przełączanymi stykami przekaźników wyjściowych.

    Próba napięciem udarowym

    Jak dla IEC 60255-27: 2005: Czas czoła: 1,2 µs, czas do połowy wartości: 50 µs, Wartość szczytowa: 5 kV, 0,5 J Między wszystkimi niezależnymi obwodami. Między wszystkimi niezależnymi obwodami a zaciskiem ochronnym (uziemieniem) Z wyjątkiem portów EIA(RS)232 & EIA(RS)485 a normalnie otwartymi stykami wyjściowymi przekaźnika

    Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC)

    Próba zakłóceniowa 1 MHz wysokiej

    częstotliwości

    Jak dla IEC 60255-22-1: 1988, klasa III, napięcie probiercze w trybie wspólnym: 2,5 kV Próba napięcia różnicowego: 1,0 kV Czas trwania próby: 2 s, impedancja źródła: 200Ω (Z wyjątkiem portów EIA(RS)-232 ).

    Test oscylacyjny tłumiony

    Według EN61000-4-18: 2007 + A1: 2010: Level 3 100 kHz i 1MHz

    Napięcie probiercze tryb wspólny: 2.5 kV Zasilacz, Styki przekaźnika, Przekładnik prądowy i napięciowy, Wejścia optyczne, Komunikacja, IRIG-B Napięcie probiercze tryb różnicowy: 1 kV Zasilacz, Styki przekaźnika, Przekładnik prądowy i napięciowy, Wejścia optyczne 3 MHz, 10MHz i 30MHz

    Napięcie probiercze tryb wspólny: 4 kV Zasilacz, Styki przekaźnika, Przekładnik prądowy i napięciowy, Wejścia optyczne,

  • Karta techniczna

    MiCOM P241, P242, P243

    Komunikacja, IRIG-B

    Odporność na wyładowania elektrostatyczne

    Według IEC 60255-22-2:1996, klasa 4,

    • wyładowanie 15 kV w powietrzu do interfejsu użytkownika, wyświetlacz, porty komunikacyjne i narażone części metalowe.

    • wyładowanie 8 kV przy kontakcie punktowym do każdej części z przodu produktu.

    Wymagania elektryczne szybkiego przebiegu

    przejściowego lub impulsu

    Według IEC 60255-22-4: 2002r. i EN61000-4-4:2004. Test nasilenia klasy III i IV: Amplituda: 2 kV, częstotliwość impulsu 5 kHz (Klasa III), Amplituda: 4 kV, częstotliwość impulsu 2,5 kHz (klasa IV). Przyłożony bezpośrednio do zasilania pomocniczego i do wszystkich innych wejść (Z wyjątkiem portów EIA(RS)-232). Amplituda: 4 kV, częstotliwość impulsu 5 kHz (klasa IV) przyłożony bezpośrednio do pomocniczego.

    Wytrzymałość udarowa

    IEEE/ANSI C37.90, 1: 2002: 4 kV szybki przebieg i 2,5 kV oscylacyjny przyłożone napięcie probiercze do każdego styku wyjściowego, wejścia izolowanego optycznie i obwodem zasilania. 4 kV szybki przebieg i 2,5 kV oscylacyjny przyłożone napięcie probiercze w trybie wspólnym na interfejs IRIG-B

    Badanie odporności na udary

    (Z wyjątkiem portów EIA(RS)-232). Według IEC 61000-4-5: 2006 poziom 4, Czas do połowy wartości: 1,2/50 µs, Amplituda: 4 kV pomiędzy wszystkimi grupami a zaciskiem ochronnym (uziemieniem), Amplituda: 2 kV między zaciskami każdej grupy.

    Przewody odporne na promieniowanie elektromagnetyczne Dla czujników RTD stosowanych w zabezpieczeniach odporność na przewodzone i promieniowane zaburzenia gwarantowana jest tylko przy użyciu całkowicie ekranowanych przewodów RTD (skręcone przewody)

    Odporność na promieniowanie

    elektromagnetyczne

    Według IEC 60255-22-3: 2000, klasa III: Natężenie pola testowe, pasmo częstotliwości od 80 do 1000 MHz: 10 V/ m, Badanie przy użyciu AM: 1 kHz / 80%, Testy miejscowe 80, 160, 450, 900 MHz Według IEEE /ANSI C37.90, 2: 2004: 80MHz do 1000MHz, 1kHZ 80% AM i AM pulsowo modulowane, Natężenie pola 35 V / m.

    Badanie odporności na promieniowanie z

    urządzeń komunikacji cyfrowej

    EN61000-4-3: 2002, Poziom 4: Natężenie pola testowego, pasmo częstotliwości od 800 do 960 MHz i 1,4 do 2,0 GHz: 30 V / m, Badanie przy użyciu AM: 1 kHz /80%.

    Badanie odporności na promieniowanie z

    cyfrowych telefonów radiowych

    Według IEC61000-4-3: 2002: 10 V / m, 900 MHz i 1,89 GHz.

    Odporność na zaburzenia przewodzone

    indukowane przez pola o częstotliwości

    radiowej

    Według IEC 61000-4-6:1996, poziom 3, Zakłócające napięcie probiercze: 10 V.

    Odporność na pole magnetyczne o

    częstotliwości zasilania

    Według IEC 61000-4-8: 1994, poziom 5, 100 A/m przyłożone w sposób ciągły, 1000 A/m przyłożone przez 3 s.

    Według IEC 61000-4-9: 1993, poziom 5, 1000 A/m stosowane we wszystkich płaszczyznach.

    Według IEC 61000-4-10: 1993, poziom 5, 100 A/m stosowane we wszystkich płaszczyznach przy 100 kHz do 1 MHz z czasem trwania impulsu 2 s.

    Emisja przewodzona

    Według EN 55022:1998 Klasa A: 0,15 - 0,5 MHz, 79 dBµV (quasi szczyt) 66 dBµV (średnio) 0,5 - 30 MHz, 73 dBµV (quasi szczyt) 60 dBµV (średnio).

    Promieniowanie

    Według EN 55022:1998 Klasa A:

  • Karta techniczna

    MiCOM P241, P242, P243

    30 do 230 MHz, 40 dBµV/m na 10m odległość pomiaru 230 do 1 GHz, 47 dBµV/m na 10m odległość pomiaru.

    Dyrektywy UE

    Zgodność EMC

    Według 2006/95/EC: Zgodność z Dyrektywą Komisji Europejskiej dotyczące zgodności elektromagnetycznej jest wykazane za pomocą dokumentacji technicznej. Standardy dla określonego produktu zostały wykorzystane do ustalenia zgodności: EN 50263: 2000

    Bezpieczeństwo produktów

    2006/95/EC: Zgodność z dyrektywą Komisji Europejskiej dotycząca niskiego napięcia. (LVD) jest wykazane za pomocą dokumentacji technicznej. Zgodność wykazano w odniesieniu do ogólnych norm bezpieczeństwa: EN60255-27:2005r.

    Zgodność R&TTE

    Urządzenia radiowe i końcowe urządzenia telekomunikacyjne (R &TTE) dyrektywa 99/5/WE. Zgodność wykazana zarówno z dwoma dyrektywami EMC oraz dotyczącą niskiego napięcia, aż do zera woltów. Dotyczy tylnych portów komunikacyjnych.

    Zgodność ATEX

    ATEX dyrektywa 94/9/EC dla potencjalnie wybuchowy atmosfer dla urządzeń. Urządzenia są zgodne z artykułem 1(2) Europejskiej dyrektywy 94/9/EC. Jest on dopuszczony do eksploatacji poza strefami ATEX. Jednak, że zatwierdzony jest do podłączenia do silników o wzmocnionej obudowie „Ex e”, urządzeń Kategorii 2 , aby zapewnić im bezpieczną pracę w strefy gazowe 1 i 2 zagrożonych wybuchem.

    UWAGA - Sprzęt z tym oznaczeniem nie nadaje się do pracy w potencjalnie wybuchowej atmosferze.

    Zgodność wykazana przez certyfikaty wystawione przez jednostki certyfikujące.

    Uwaga: Programowalne krzywe IDMT nie

    mogą być używane do zastosowań

    ATEX. Modele oznaczone ATEX są tylko

    zatwierdzone do użytku ze stałą

    czasową IDMT

    Wytrzymałość mechaniczna

    Próba drgań

    Jak dla IEC 60255-21-1:1996: Klasa reakcji 2 Klasa wytrzymałości 2

    Wstrząsy i uderzenia Jak dla IEC 60255-21-2:1996: Klasa reakcji na wstrząs 2 Klasa wytrzymałości na wstrząs 1 klasa wytrzymałości na uderzenia 1

    Badania Sejsmiczne

    Jak dla IEC 60255-21-3:1995 Klasa 2

    Wydajność opakowania w transporcie

    Testowanie produktów do symulacji ochrony oferowanej przez kartonowe opakowanie podstawowe według specyfikacji ISTA 1C

    Próby drgań i wstrząsów

    Badania drgań w 3 kierunkach, ruch wibracyjny 7 Hz, amplituda 5,3 mm, przyśpieszenie 1,05g. Próba upadku – 10 upadków z wysokości 61 cm na różne ścianki, krawędzie i narożniki.

    P24x Third Party Compliances

    Underwriters Laboratory (UL)

    File Number: E202519 Issue Date: 21-04-2005

  • Karta techniczna

    MiCOM P241, P242, P243

    (Complies with Canadian and US requirements). Energy Networks Association (ENA)

    Certificate Number: 104 Issue 2 Assessment Date: 16-04-2004

  • Karta techniczna

    MiCOM P241, P242, P243

    Funkcje ochronne

    Zabezpieczenie przeciążeniowe termiczne

    Dokładność

    Dokładność nastawy: ±5% Reset: 97% z nastawy termicznej ±5% Alarm termiczny Pick-up:

    Obliczony czas wyzwalania ±5% lub 40 ms, którakolwiek wartość jest większa Przeciążenie termiczne Pick-up:

    Obliczony czas wyzwalania ±5% lub 40 ms, którakolwiek wartość jest większa

    Dokładność czasu stygnięcia: ±5% wartości teoretycznej Powtarzalność: 0W Pick-up: P> ±5% P = 0W Drop-off: (0.95 x ISEF>) ±5% P > 0W Drop-off: 0.9 x P> ±5% Dokładność graniczna: ±5% z 1° histerezy Powtarzalność: 5%

    Dokładność wielkości polaryzacyjnych

    Praca graniczna pick-up: ±2% z RCA ±90% Histereza: Vnpol Pick-up: Nastawa ±10% ISEF >Vnpol Drop-off: 0.9 x Nastawa lub 0,7V (którakolwiek wartość jest większa ) ±10%

    2-Stopniowe zabezpieczenie nadprądowe składowej przeciwnej

    Dokładność

    I2>Pick-up: Nastawa ±5% I2> Drop-off: 0.95 x Nastawa ±5% Vpol Pick-up: Nastawa ±5% Vpol Drop-off: 0.95 x Nastawa ±5% Praca DT: ±2% lub 40 ms, którakolwiek

    wartość jest większa

    Praca IDMT: ±5% lub 40 ms, którakolwiek wartość jest większa

    Kontrola napięcia 3- faz

    Dokładność

    Pick-up: Nastawa ±5% Drop-off: 0.95 x Nastawa ±5% Powtarzalność (próg działania):

  • Karta techniczna

    MiCOM P241, P242, P243

    Dokładność

    Pick-up: Nastawa ±5% Drop-off: 0.95 x Nastawa ±5% IDMT elementy poziomu wyłączenia:

    1.05 x Nastawa ±5% Kształt IDMT: ±5% lub 40 ms, którakolwiek wartość jest większa

    IEEE reset: ±5% lub 40 ms, którakolwiek wartość jest większa

    Praca DT: ±2% lub 40 ms, którakolwiek wartość jest większa

    DT reset: ±5% Powtarzalność: 2.5%

    Polaryzacja Zerowa

    Praca pick-up: ±2% z RCA ±90% Histereza: Pick-up: Nastawa ±10% VN > Drop-off: 0.9 x Nastawa ±10%

    Polaryzacja Ujemna

    Praca Pick-up: ±2% z RCA ±90% Histereza: Pick-up: Nastawa ±10% VN 2 > Drop-off: 0.9 x Nastawa ±10% I2 > Pick up: Nastawa ±10% I2 > Drop-off: 0.9 x Nastawa ±10%

    Zabezpieczenie od utyku wirnika Pick-up: Nastawa ±5%

    Dokładność zegara

    Regulator czasowy: ±2% lub 40, którakolwiek wartość jest większa Czas resetu:

  • Karta techniczna

    MiCOM P241, P242, P243

    Praca DT: ±2% lub 40 ms, którakolwiek wartość jest większa Powtarzalność:

  • Karta techniczna

    MiCOM P241, P242, P243

    Programowalna graficznie logika

    Dokładność

    Zewnętrzny warunek czasowy: Nastawa ±2% lub 50ms, którakolwiek wartość jest większa Czasowe podtrzymanie sygnału: Nastawa ±2% lub 50ms, którakolwiek wartość jest większa Impuls czasowy: Nastawa ±2% lub 50ms, którakolwiek wartość jest większa

    Pomiary i rejestracje

    Pomiary

    Dokładność

    Prąd: 0.05… 3In Dokładność: ±1.0% odczytu Napięcie: 0.05…2Vn Dokładność: ±5.0% odczytu Moc Czynna (W): 0,2…2Vn, 0,05…3 In Dokładność: ±5.0% odczytu przy współczynniku mocy Moc Bierna (Vars): 0.2…2 Vn, 0.05…3 In Dokładność: ±5.0% odczytu przy zerowym współczynniku mocy

    Moc Pozorna (VA): 0.2…2 Vn, 0.05…3 In 0.2…2Vn 0.05…3In Dokładność: ±5% odczytu Energia (Wh): 0.2…2Vn 0.2…3In Dokładność: ±5% odczytu przy zerowym współczynniku mocy Energia (Varh): 0.2…2Vn 0.2…3In Dokładność: ±5% odczytu przy zerowym współczynniku mocy Dokładność Fazy: 0°…360° Dokładność: ±0.5% Częstotliwość: 45…65Hz Dokładność: ±0.025Hz

    IRIG-B i zegar czasu rzeczywistego

    Dokładno ść Rok 2000: Zgodny Dokładność zegara czasu rzeczywistego: < ±2 s/dzień

    Cechy 24 godzinny zegara czasu rzeczywistego ustawiany w godzinach, minutach i sekundach Nastawy kalendarza od stycznia 1994 r. do

    grudnia 2092 r. Po zaniku zasilania pomocniczego zegar i kalendarz podtrzymywany z baterii. Wewnętrzna synchronizacja zegara po przez IRIG-B . BNC jest interfejsem dla sygnałów IRIG-B

    Wejścia i wyjścia pętli prądowych

    Dokładność

    Dokładność wejścia pętli prądowej: ±1% pełnej skali

    Próg CLI drop-off: 0.95 x nastawa ±5% pełnej skali Interwał próbkowania CLI: 50 ms Natychmiastowy czas pracy CLI: < 250 ms

    Czas pracy DT CLI: ±2% nastawy lub 200 ms, którakolwiek wartość jest większa Interwał konwersji CLO: 50 ms Latencja CLO: < 0.27 s w zależności od parametrów wyjściowych CLO wewnętrzny czas odświeżania – (0,2s)

    Dokładność wyjścia pętli prądowej: ±0.5% całej skali Powtarzalność:

  • Karta techniczna

    MiCOM P241, P242, P243

    całkowitej pamięci), 8 kanałów analogowych i 32 kanały cyfrowe (Courier, MODBUS), 8 rekordów każdy 3s (50Hz) lub 2,5s (60Hz) czas trwania (IEC 60870-5-103)

    Rejestry zdarzeń , błędów i konserwacji

    Maksymalnie 250 Zdarzeń w pamięci cyklicznej Maksymalnie 5 zapisów błędów Maksymalnie 5 zapisów konserwacji

    Dokładność

    Rozdzielczość próbkowania zdarzeń: 1ms

  • Karta techniczna

    MiCOM P241, P242, P243

    Ustawienia, pomiary i lista rejestrów

    Lista ustawień

    Globalne ustawienia ( dane system) Język : Angielski/Francuski/Niemiecki/Polski/ Rosyjski/ Chiński Częstotliwość: 50/60Hz

    Kontrola wyłącznika

    (CB Control) CB Control :

    Wyłączony Lokalnie Zdalnie Lokalnie+Zdalnie Opto Opto+lokalnie Opto+zdalnie Opto+zdalnie+lokalnie

    Impuls załączania: 0.1…5.0s impuls otwierania: 0.1…5.0s Opóźnienie ręcznego załączenia: 0.0…60.0s

    Data oraz Godzina IRIG-B Synch.: Wyłączone/Włączone Alarm Baterii: Wyłączone/Włączone

    Konfiguracja

    Grupa ustawień: Wybierz z Menu Wybierz z Opto Aktywne ustawienia: Grupa 1/2 Grupa ustawień 1: Wyłączone/Włączone Grupa ustawień 2: Wyłączone/Włączone Przeciążeniowe : Wyłączone/Włączone Zab. Zwarciowe: Wyłączone/Włączone Czułe ziemnozwar.: Wyłączone/Włączone Nadprąd. skł. przeci.: Wyłączone/Włączone Kontrola nap. 3-faz: Wyłączone/Włączone Pochodna ziemnozwar.:Wyłączone/Włączone Nadnap. skł. przeci. : Wyłączone/Włączone Zab. od utyku: Wyłączone/Włączone Różnicowe: Wyłączone/Włączone Napięcie zerowe: Wyłączone/Włączone Limit ilości rozruchów: Wyłączone/Włączone Utrata obciążenia: Wyłączone/Włączone Utrata synchronizmu: Wyłączone/Włączone Mocowe kierunkowe: Wyłączone/Włączone

    Kon. ponownego roz.: Wyłączone/Włączone Utrata pola wzbudzę.: Wyłączone/Włączone Zab. napięciowe: Wyłączone/Włączone Podczęstotliwościowe: Wyłączone/Włączone Wejścia RTD : Wyłączone/Włączone Usterka wyłącznika Wyłączone/Włączone Nadzór Wyłączone/Włączone Konfiguracja systemu: Widoczne/niewidoczne Etykiety wejść: Widoczne/niewidoczne Etykiety wyjść: Widoczne/niewidoczne Etykiety RTD: Widoczne/niewidoczne Przekładnie przekładników prąd. i nap.: Widoczne/niewidoczne Kontrola rejestru: Widoczne/niewidoczne Rejestrator zakłóceń: Widoczne/niewidoczne Ustawienia pomia.: Widoczne/niewidoczne Ustawienia komuni.: Widoczne/niewidoczne Testy rozruchowe: Widoczne/niewidoczne Wartości nastaw: Pierwotne/Wtórne Wejścia sterownicze: Widoczne/niewidoczne Wejścia CLIO: Wyłączone/Włączone Wyjścia CLIO: Wyłączone/Włączone Etykiety CLIO: Wyłączone/Włączone Konfig .Ctrl I/P: Widoczne/niewidoczne Etykiety Ctrl I/P: Widoczne/niewidoczne Dostęp bezpośredni: Wyłączone/Włączone Klawisze funkcyjne: Widoczne/niewidoczne Kontrast LCD: 0…31

    Przekładnie przekładników

    prądowych(CT) i napięciowych(VT) Główny VT pierwotna: 100V...1MV Główny VT wtórna: 80...140V Faza CT pierwotna: 1A…30kA Faza CT wtórna: 1A/5A SEF CT pierwotna: 1A…30kA SEF CT wtórna: 1A/5A Tryby podłączenia VT: 3VT 2VT + Szczątkowe 2VT + Napięcie szczątkowe (Nap szczątkowe faza-faza) NVD VT pierwotna : 100V...1MV NVD VT wtórna: 80...140V

    Kolejność rejestracji zdarzeń (kontrola

    zapisu) Alarm Event (zdarzenie alarmowe): Relay O/P Event (zdarzenie dotyczące wyjść przekaźnika): Wyłączone/Włączone Opto Input Event(zdarzenie z wiązane z wejściem optycznym):

  • Karta techniczna

    MiCOM P241, P242, P243

    General Event (zdarzenie główne): Wyłączone/Włączone Fault Rec. Event (zdarzenie rejestru zwarć): Wyłączone/Włączone Maint. Rec. Event (zdarzenie rejestru konserwacji): Wyłączone/Włączone Protection Event (ochrona zdarzeń): Wyłączone/Włączone DDB 31 - 0: (Do): DDB 1022 - 992: Łańcuch łącza funkcji binarnej wybiera, które sygnały DDB są przechowywane jako wydarzenia a które są filtrowane

    Oscylogram (Rejestrator zakłóceń) Czas trwania: 0.10…10.50s Położenie przy uruchamianiu rejestracji: 0.0…100.0% Tryb uruchamiania rejestracji: Pojedynczy/Rozszerzony Kanał analogowy 1: (Do): Kanał analogowy 8: Kanały zaburzeń wybrane z: VA/VB/VC/IA/IB/IC/IA-2/IB-2/IC-2/IN/VAB/VCB/VN/VRM (w zależności od modelu) Wejście cyfrowe 1: (Do): Wejście cyfrowe 32:

    Wybrane przypisanie kanału z dowolnego punktu stanu DDB przekaźnika (wejście opto, styk wyjściowy, alarm, rozpoczęcia, wyzwolenia, element sterowania, logika …)

    Impuls podany do wejścia 1: Brak wyzwalania/ wyzwalanie L/H( od najniższej do najwyższej)/ wyzwalanie H/L( od najwyższej do najniższej) (Do): Impuls podany do wejścia 32: Brak wyzwalania/ wyzwalanie L/H/ wyzwalanie H/L

    Zmierzone dane operacyjne

    (Ustawienie pomiarowe) Wyświetlane dane domyślne: Prąd 3-faz +N Napięcie 3-faz Zasilanie Data i godzina Opis Odniesienie do zakładu Częstotliwość Poziom dostępu Wartości lokalne: Pierwotne/Wtórne Wartości zdalne: Pierwotne/Wtórne Wartości pomiarowe odniesienia:

    VA/VB/VC/IA/IB/IC Żądany Interwał: 1 ... 99 min Żądany Fix Alarm: Widoczne/niewidoczne Próg 3-Faz Watt: 1 In … 20 In W Próg 3-Faz VAr: 1 In ... 120 In Var Alarm Energii: Widoczne/niewidoczne Próg W Fwd: 1 In ... 1000 In Wh Próg W Rev: 1 In ... 1000 In Wh Próg Var Fwd: 1 In ... 1000 In VARh Próg Var Rev: 1 In ... 1000 In VARh Ilość h pracy silnika> 1: Wyłączone/Włączone Ilość h pracy silnika > 1: 1 ... 9999 godzin Ilość h pracy silnika > 2: Wyłączone/Włączone Ilość h pracy silnika > 2: 1 ... 9999 godzin 2 wartości zdalnie: Pierwotne/Wtórne

    Komunikacja Protokół RP1 : Courier IEC870-5-103 MODBUS Adres RP1: (Courier or IEC870-5-103): 0…255 Adres RP1: (MODBUS): 0…247 RP1 InactivTimer: 1…30min RP1 Baud Rate(prędkość transmisji w bodach): (IEC870-5-103): 9600/19200 bits/s RP1 Baud Rate(prędkość transmisji w bodach): (MODBUS, Courier): 9600 bits/s

    19200 bits/s 38400 bits/s

    Parzystość RP1: Nieparzysty/ parzysty/ brak (MODBUS) RP1 Okres pomiarowy: 1…60s RP1 przewodowe łącze: Miedź (EIA(RS)485/K) Światłowód RP1 Syn. czasu: Wyłączone/Włączone Timer MODBUS IEC: Standard/Wsteczny RP1 CS103 Blocking(blokowanie): Nieaktywny Monitor Blocking(blokowanie monitorowania) Command Blocking(blokowanie poleceń) RP1 Port Config. (konf. Portu) (Courier): K Bus EIA(RS)485 RP1 Comms. Mode(tryb komunikacyjny): IEC60870 FT1.2

  • Karta techniczna

    MiCOM P241, P242, P243

    IEC60870 10-Bit brak parzystości Uwaga: Jeśli konfiguracja portu RP1 jest

    ustawiona na K Bus to prędkość transmisji

    jest ustalona na 64 kbits/s

    Opcjonalny port Ethernet lub

    Redundantny port Ethernetowy Protokół NIC: dane NIC MAC Adres: dane Limit czasu NIC Tunl: 1...30mins Raport łącza NIC: Alarm/Zdarzenie/Żaden Limit czasu łącza NIC : 0.1...60s

    Opcjonalna dodatkowa komunikacja z

    tylnego portu (Tylny Port 2 (RP2)) Protokół RP2 : Courier Konfi. Portu RP2: EIA(RS)232 EIA(RS)485 K-Bus RP2 Comms. Mode (tryb komunikacyjny): IEC60870 FT1.2 IEC60870 10-Bit bez parzystości RP2 Adres: 0…255 RP2 Nieaktywny Timer: 1…30min RP2 Baud Rate (prędkość transmisji w bodach):

    9600 bits/s 19200 bits/s

    38400 bits/s Uwaga: Jeśli konfiguracja portu RP2 jest

    ustawiona na K Bus to prędkość transmisji

    jest ustalona na 64 kbits/s

    Testy rozruchowe

    Bit kontrolny 1: (Do): Bit kontrolny 8:

    Łańcuch łącza funkcji binarnej, wybierają które sygnały DDB mają status widoczny w menu uruchomienia, do celów testowych

    Tryb testowy: Nieaktywny Tryb testowy Blocked Contacts ( Zablokowane styki) Wzorzec testowy:

    Konfiguracja które styki wyjściowe mają być wzbudzone, podczas testu styków

    Stan monitoringu wyłącznika(CB)

    (Ustawienia Monitoringu CB) Uszkodzony I^: 1.0…2.0 I^ Konserwacja: Alarm Wyłączone/

    Włączone

    I^ Konserwacja: 1…25000 I^ Blokada: Alarm Wyłączone/

    Włączone I^ Blokada: 1…25000 No. CB Ops Maint: Alarm Wyłączone/

    Włączone No. CB Ops Maint: 1…10000 CB Time Maint: Alarm Wyłączone/

    Włączone CB Time Maint: 0.005…0.500s

    Wejścia binarne połączone optycznie

    (konfiguracja wejść z izolacją optyczną) Nominalne progi:

    24 - 27V 30 - 34V 48 - 54V 110 - 125V 220 - 250V Specjalne

    Wejście Opto 1: (Do): Opto Input #. (# = Max liczba opto):

    Niestandardowe opcje umożliwiają niezależne progi ustalane dla każdego wejścia opto w takim samym zakresie jak wyżej

    Kontrola filtru: Łańcuchy łącza funkcji binarnej, wybierają które wejścia opto mają dodatkowy filtr szumu ½ cykl, a które nie.

    Charakterystyka: Standard 60% - 80% 50% - 70% Dokładność próbkowania: + 1 ms

    Wejścia sterujące do PSL (Ctrl. I/P Config.)

    Klawisz skrótu (Hotkey) Włączony: Łańcuch łącza funkcji binarnej, wybierają, które z wejść sterujących są sterowane przez klawisz skrótu

    Control Input (Wej. Sterujące)1: Zablokowane/Impulsowe (Do): Control Input (Wej. Sterujące)32: Zablokowane/Impulsowe Ctrl Command (komenda ster.)1: (Do): Ctrl Command (komenda ster.)32: Wyłączone/Włączone SET/RESET (wysterowanie/reset) Wejście/wyjście Włączone/wyłączone

  • Karta techniczna

    MiCOM P241, P242, P243

    Klawisze funkcyjne Status klawisza funk. 1: (Do): Status klawisza funk. 10 Wyłącz Zablokowana Odblokuj/ Włącz Tryb klawisza funk. 1: Przełączone/Normalne (Do): Tryb klawisza funk.10: Przełączone/Normalne Etykieta klawisza funk. 1: (Do): Etykieta klawisza funk. 10:

    Zdefiniowany prze użytkownika tekst do opisu funkcji poszczególnych klawiszy funkcyjnych

    Konfigurator IED Przełącz Konf. Bank: Brak działania/przełącz

    banki

    IEC61850 GOOSE

    GoEna: Wyłączone/Włączone

    Tryb Testowy: Włączony/Przepuszczanie (Pass Through )/ Wymuszony (Forced) VOP Test Pattern (wzorzec testowy):

    0x00000000... 0xFFFFFFFF

    Ignore Test Flag(ignoruj flagę testową): Nie/Tak

    Etykiety wejścia sterującego użytkownika

    (Ctrl. I/P etykiety) Wejście sterownicze 1: (Do): Wejście sterownicze 32:

    Zdefiniowany przez użytkownika tekst do opisania funkcji określonego wejścia sterującego

    Ustawienia w wielu grupach

    Uwaga: Wszystkie ustawienia tu począwszy stosuję się do grup ustawień # = 1 to 2.

  • Karta techniczna

    MiCOM P241, P242, P243

    Funkcje zabezpieczeniowe

    Konfiguracja systemu

    Kolejność faz: Standard ABC Odwrócona ACB

    Przeciążeniowe (Termiczne) Nastawa prądu Ith : 0.2 In…1.5 In Współczynnik K: 0…10 Stała termiczna T1: 1min…180min Stała termiczna T2: 1min…360min Stała termiczna Tr: 1min…999min Wyzwolenie przecią.: Wyłączone/Włączone Alarm przecią.: Wyłączone/Włączone Alarm Threshold: 0.2%…100% Termiczny Lockout: Wyłączone/Włączone Próg Lockout: 0.2…100% Inh Trip Dur St: Wyłączone/Włączone Maksymalne ustawienie opóźnienia czasowego krzywej przez użytkownika 1 x e30

    4-stopniowe bezkierunkowe

    zabezpieczenie zwarciowe I>1 Funkcje:

    Wyłączone DT IEC S Inverse IEC V Inverse IEC E Inverse UK LT Inverse UK Rectifier RI IEEE M Inverse IEEE V Inverse IEEE E Inverse US Inverse US ST Inverse

    I>1 Current Set (nastawa prądu): 0.2…15.0 In I>1 Time Delay (czas zwłoki): 0.0040…100.00s I>1 TMS (nastawa mnożnika czasu): 0.025…1.200 I>1 Time Dial (czas nastawiony): 0.01…100.00 I>1 K (RI): 0.10…10.00 I>1 Reset Char. (wyzerowanie chara.): DT/Inverse I>1 tRESET

    (czas wyzerowania zab.): 0.00…100.00s I>2 jak I>1 I>3 Status(stan zab.): Wyłączone/Włączone I>3 Nastawa prądu: 0.20…15.00 In I>3 Czas zwłoki: 0.040…100.00 s I>4 jak I>3 Maksymalne ustawienie opóźnienia czasowego krzywej prze użytkownika 1 x e308

    Krzywe IDMT Charakterystyka zależna (IDMT) Charakterystykę zależną IDMT można wybrać z jednej z czterech krzywych IEC/UK I pięciu IEEE/US jak pokazano w tabeli poniżej. Krzywe IDMT IEC/UK zgodne są z poniższym wzorem:

    t = T x

    K ,, (Ι/Ιs) α - 1 + L

    Krzywe IDMT IEEE/US zgodne są z poniższym wzorem:

    ( ) LIsIK

    xTDta

    +

    −=

    1/7/

    Gdzie: T = Czas pracy K = Stała

    Ι = Zmierzony prąd ΙS = Nastawa progu prądu α = Stała L = Stała ANSI/IEEE (zero dla krzywych IEC/UK) T = Nastawa mnożnika czasu dla krzywych IEC/UK TD = Wyboru czasu dla krzywych IEEE/US

    Charakterystyki IDMT

    IDMT curve Stand. K αααα L

    Standard inverse

    IEC 0.14 0.02 0

    Very inverse

    IEC 13.5 1 0

    Extremely inverse

    IEC 80 2 0

  • Karta techniczna

    MiCOM P241, P242, P243

    IDMT curve Stand. K αααα L

    Long time inverse

    UK 120 1 0

    Moderately inverse

    IEEE 0.0515 0.02 0.114

    Very inverse

    IEEE 19.61 2 0.491

    Extremely inverse

    IEEE 28.2 2 0.1217

    Inverse US-C08

    5.95 2 0.18

    Short time inverse

    US-C02 0.16758 0.02 0.11858

    Dla krzywej IEC (Extremely inverse) określony czas dla prądów jest większych niż 20 x nastawa. Dla krzywych IEC (Standard, very i long time inverse) określony czas dla prądów jest większych niż 30 x nastawa. Dla Krzywej (rectifier) określony czas dla prądów jest większych niż 8 x nastawa.

    Nastawy określonego czasu dla prądów większych niż 20x i 30x dla charakterystyk zależnych IEC są właściwe tylko dla prądów w zakresie roboczym przekaźnika zabezpieczeniowego. Zakres roboczy wejść prądowych dla P241/2/3 to: 0 – 64 In dla standardowego wejścia prądowego 0 – 2 In dla czułego wejścia prądowego

    Krzywa RI (elektromechaniczna) została zawarta w pierwszym i drugim stopniu opcji nastawy charakterystyki zabezpieczenia nadprądowego i ziemnozwarciowego. Krzywa jest przedstawiona następującym wzorem:

    ( )( ) sekundach wM0.236-0.339 1,K t ×= K nastawialne w zakresie od 0.1 do 10 z krokiem 0.05.

    M = I/Is

    Charakterystyka reset dla wszystkich krzywych IEC/UK ma tylko określony czas.

    Charakterystyka reset dla wszystkich krzywych IEEE/US może być wybrana jako zależna albo z określonym czasem.

    Charakterystyka zależna reset jest uzależniona od zaznaczonej krzywej IEEE/US jak pokazano w tabeli obok

    Wszystkie krzywe zależne reset są określone wzorem

    ( ) sekundach wM-1 , STD tRESET 2×= Gdzie:

    TD = Wyboru czasu dla krzywych IEEE S = Stała

    M = Ι/Ιs

    Opis krzywej Standard S

    Moderately inverse IEEE 4.85

    Very inverse IEEE 21.6

    Extremely inverse IEEE 29.1

    Inverse US 5.95

    Short time inverse US 2.261

    Curve 5 IEEE moderately inverse

    Curve 6 IEEE very inverse

    Curve 7 IEEE extremely inverse

    Curve 8 US inverse

    Curve 9 US short time inverse

    Amercian Curves

    Curve 5

    100.010.01.0

    Current (Multiples of Is)

    0.1

    1

    10

    100

    Opera

    ting T

    ime (s)

    Curve 6

    Curve 9

    Curve 7

    Curve 8

    P2137ENa

  • Karta techniczna

    MiCOM P241, P242, P243

    Zabezpieczenie ziemnozwarciowe ISEF1>1 Funkcje:

    Wyłączone DT IEC S Inverse IEC V Inverse IEC E Inverse UK LT Inverse UK Rectifier IEEE M Inverse IEEE V Inverse IEEE E Inverse

    US Inverse US ST Inverse ISEF1>1 Directional(kierunkowość):

    Bezkierunkowa Kierunkowa Fwd ISEF>1 Current (nastawa prądu): 0.005 In…1 In ISEF>1 T Delay (czas zwłoki): 0.04…200.0 s ISEF>1 TMS(nastawa mnożnika czasu): 0.025…1.2 ISEF>1 Time Dial (czas nastawiony): 0.5…15

    ISEF>1 Reset Chr (wyzerowanie chara.): DT/Inverse ISEF>1 tReset: 0…100 s ISEF>2 Function: Wyłączone/Włączone ISEF>2 Direction(kierunkowość):

    Bezkierunkowa Kierunkowa Fwd ISEF>2 Current Set: 0.005In…1In ISEF>2 T Delay (czas zwłoki): 0.04…200 s ISEF> Char Angle

    (kąt charakterystyki): -180°…+180° ISEF> VN Pol Set: 0.5…25 V (ziemnozwar. Wattmetric) PO> Function: Wyłączone/Włączone PO> Current Set (nastawa prądu): 0.005 In…1 In PO> Voltage Set (nastawa napięcia): 0.5…80 V PO> Coeff K Set: 1…10 PO> Char Angle

    (kąt charakterystyki): -180°…+180° PO> Time Delay (czas zwłoki): 0.04…100 s

    Zab. nadprądowe składowej przeciwnej Ι2>1 Status(stan zab.): Wyłączone /DT Ι2>1 Current Set (nastawa prądu): 0.05…4 Ιn Ι2>1 Time Delay (czas zwłoki): 0.04…200 s

    Ι2>2 Status: Wyłączone /IMDT Ι2>2 Current Set: 0.05…4 Ιn Ι2>2 TMS(nastawa mnożnika czasu): 0.07…2

    Kontrola napięcia 3-faz Start Low V Set(nastawa niskiego napięcia gwiazdowego): 0.1 Vn…1.0 Vn

    Pochodne zab. ziemnozwarciowe IN>1 Funkcje:

    Wyłączone DT IEC S Inverse IEC V Inverse IEC E Inverse UK LT Inverse UK Rectifier IEEE M Inverse IEEE V Inverse

    Curve 4

    Curve 1

    Curve 2

    Curve 3

    1000

    100

    10

    1

    0.1

    100.010.01.0

    Current (Multiples of Is)

    Opera

    ting T

    ime (s)

    Curve 1 Standard inverse

    Curve 2 Very inverse

    Curve 3 Extremely inverse

    Curve 4 UK long time inverse

    IEC Curves

    P2136ENa

  • Karta techniczna

    MiCOM P241, P242, P243

    IEEE E Inverse US Inverse US ST Inverse IN>1 Directional(kierunkowość):

    Bezkierunkowa Kierunkowa Fwd IN>1 Current Set (nastawa prądu): 0.08In…32 In IN>1 T Delay (czas zwłoki): 0.04…100 s IN>1 TMS(nastawa mnożnika czasu): 0.025…1.2 IN>1 Time Dial (czas nastawiony): 0.5…15 IN>1 Reset Chr (wyzerowanie chara.): DT/Inverse IN>1 tReset: 0…100 s IN>2 Function: Wyłączone /DT IN>2 Directional(kierunkowość):

    Bezkierunkowa Kierunkowa Fwd IN>2 Current (nastawa prądu): 0.08 In…32 In IN>2 T Delay (czas zwłok) 0.04…100 s IN> Char Angle

    (kąt charakterystyki): -180°…+180° IN> Type Pol Type:

    Zero Sequence(kolejność zerowa) Neg. Sequence(kolejność ujemna)

    IN> VN Pol Set: 0.5…25 V IN> V2pol Set: 0.5…25 V IN2> I2pol Set: 0.002 In…0.8 In Maksymalne ustawienie opóźnienia czasowego krzywej prze użytkownika 1 x e308

    Zabezpieczenie od utyku wirnika Prolonged Start (wydłużony rozruch): Wyłączone/Włączone Start Criteria (kryteria rozruchu): 52 a I 52 a + I Starting Current(prąd rozruchu): 1*In…5*In Prol Start time (wydłużony czas rozruchu): 1…200 s Stall Rotor Start( utyk wirnika przy rozruchu): Wyłączone/Włączone Stall Detection (detekcja utyku): Wyłączone/Włączone Stall Setting(nastawa utyku):1*In…5*In

    Stall Time(czas utyku): 0.1…60 s Reacceleration (ponowny rozruch): Wyłączone/Włączone Reacc Low Voltage Setting (nastawa niskiego nadpęcia ponownego rozruchu): 50…120 V Niskie nap. „Ride Thru”: Wyłączone/Włączone Reac. High V Setting(nastawa wysokiego nadpęcia ponownego rozruchu): 50…120 V Reac. Time (Czas ponownego rozruchu): 0.1…60 s Auto Re-Start (automatyczne ponowne uruchomienie): Wyłączone/Włączone Reac. Long Time: 0…60 s Reac. Shed Time: 0…5940 s

    Zabezpieczenie różnicowe silnika

    Diff Function (funkcje różnicowe): Wyłączone Percentage Bias Wysoko impedancyjne Diff Is1: 0.05…0.50 In Diff k1: 0…20% Diff Is2: 1…5.0 In Diff k2: 20…150.00%

    Przesunięcie nap. zerowego/Nap.

    szczątkowe VN>1 Function (funkcje): Wyłączone DT IDMT VN>1 Voltage Set (nastawa napięcia): 0.5….80 V VN>1 Time Delay (czas opóźnienia): 0.04…100 s VN>1 TMS(nastawa mnożnika czasu):: 0.05…100 VN>2 Status(Stan zab.): Wyłączone /DT VN>2 Voltage Set: 0.5…80 V VN>2 Time Delay: 0.04…100 s

    Limit ilości rozruchów Hot Start status (stan zab. gorącego rozruchu): Wyłączone/Włączone

  • Karta techniczna

    MiCOM P241, P242, P243

    Hot start Nb (ilość gorących rozruchów): 1…5 Cold Start Stat(stan zab. zimnego rozruchu): Wyłączone/Włączone Cold start Nb(ilość zimnych rozruchów): 1…5 Supervising Time(czas nadzoru): 10…120 min T Betw St Status( stan zab. czasu pomiędzy rozruchami): Wyłączone/Włączone Time betw start (czas miedzy rozruchami):1…120 min Inhib Start Time: 1…120 min

    Utrata obciążenia P

  • Karta techniczna

    MiCOM P241, P242, P243

    Bit 2 - Wybór t RTD 3 Bit 3 - Wybór RTD 4 Bit 4 - Wybór t RTD 5 Bit 5 - Wybór t RTD 6 Bit 6 - Wybór t RTD 7 Bit 7 - Wybór RTD 8 Bit 8 - Wybór RTD 9 Bit 9 - Wybór RTD 10 Łańcuch łącza funkcji binarnej wybiera, który

    RTD (1-10) jest włączony

    Nastawa alarmu RTD 1: 0°C…200°C Opóź. Alarmu RTD 1: 0s…100s

    Nastawa wyzwolenia RTD 1: 0°C…200°C Opóź. Wyzwolenia RTD 1: 0s…100s RTD2/3/4/5/6/7/8/9/10 jak RTD1 Wpływ zew. Temp.: Włączone/DT Zew. Temp.. RTD: 1…10 Zew. RTD Back-up: 1…10 Typy RTD: PT100 Ni100 Ni120 Jednostki RTD: Stopnie Celsjusza Fahrenheit

    Usterka wyłącznika (CB fail) Stan zab. CB Fail 1: Wyłączone/Włączone CB Fail 1 Timer: 0.00…10.00 s Stan zab. CB Fail 2: Wyłączone/Włączone CB Fail 2 Timer: 0.00…10.00 s CBF Non I Reset: Tylko I

  • Karta techniczna

    MiCOM P241, P242, P243

    F -40...752 % 0...150 s 0...300 Minimum 1: Jak w/w dla przedziału

    jednostki Maximum 1: Jak w/w dla przedziału

    jednostki Funkcja 1: Wyłączone/Włączone Nastawa alarmu 1: Jak w/w dla przedziału

    jednostki Opóź. alarmu 1: 0…300 s Nastawa wyzwolenia 1: Jak w/w dla przedziału

    jednostki Opóź. wyzwolenia 1: 0…300 s Drop-off Time: 0.1…300 CLI2/3/4 jak CLI1

    Wyjścia analogowe (wyjście pętli

    prądowej) Wyjścia CLIO Zakres 1: 0 - 1 mA 0 - 10 mA 0 - 20 mA 4 - 20 mA Wyjście analogowe 1: jak poniżej*

    Minimum 1: Zakres, wielkość kroku i jednostka odpowiadająca wybranemu parametrowi

    Maximum 1: Tak samo jak Minimum 1 Wyjście analogowe2/3/4 jak Wyjście analogowe1 Parametry wyjścia analogowego Amplituda Prądu:

    Amplituda IA Amplituda IB Amplituda IC Zmierzona amplituda IN

    0.00…100 kA Prądy fazowe:

    IA RMS IB RMS IC RMS In RMS 0.00…100 kA

    Amplituda napięcia Faza-N: Amplituda VAN Amplituda VBN Amplituda VCN 0.0…20 kV

    Napięcia Faza-N(RMS): VAN RMS VBN RMS

    VCN RMS 0.0…20 kV

    Amplituda napięcia Faza-Faza: Amplituda VAB Amplituda VBC Amplituda VCA 0.0…20 kV

    Napięcia Faza-Faza(RMS): VAB RMS VBC RMS VCA RMS 0.0…20 kV

    Częstotliwość: 0.00…100.0 Hz Moc czynna (3-faz): 30MW… 30MW Moc bierna (3-faz): 30MVar… 30 MVar Moc pozorna(3 faz): 30MVA… 30 MVA Współ. Mocy (3-faz): -1…1

    RTD 1-10: - 40°C…400.0°C Number of Hottest RTD: 1..10 Stan termiczny: 0-150 Czas do wyzwolenia termicznego: 0…300 s Czas do następnego rozruchu: 0…300 s

  • Karta techniczna

    MiCOM P241, P242, P243

    Lista pomiarów

    Pomiary 1

    Iϕ Amplituda Iϕ Kąt Fazowy Na fazę (ϕ = A, B, C) pomiary prądu

    Pochodna amplitudy IN Pochodna Kąta IN Amplituda ISEF Kąt ISEF Amplituda I1 Amplituda I2 Amplituda I0

    Iϕ RMS Na fazę (φ= A, B, C) pomiary prądu RMS Amplituda Vϕ-ϕ Kąt Fazowy Vϕ-ϕ Amplituda Vϕ Kąt Fazowy Vϕ Wszystkie napięcia Faza-Faza i Faza-neutralny (ϕ = A, B, C, N). Amplituda Antibacks Vr Amplituda V1. Amplituda V2 Vϕ RMS Wszystkie napięcia Faza-neutralny (ϕ = A, B, C, AB, BC, CA) Częstotliwość Stosunek I2/I1 Amplituda IA2 Kąt IA2 Amplituda IB2 Kąt IB2 Amplituda IC2 Kąt IC2 IA Różnicowy IB Różnicowy IC Różnicowy IA Szczątkowy IB Szczątkowy IC Szczątkowy

    Pomiary 2

    Moc czynna 3-faz [W] Moc bierna 3-faz {Var] Moc pozorna 3-faz{VA] Składowa zerowa mocy Współczynnik mocy 3-faz 3-faz Wh Fwd 3-faz Wh Rev. 3-faz VArh Fwd 3-faz VArh Rev. Reset Energii: Nie/Tak

    3-faz W Fix Demand 3-faz VArs Fix Dem 3-faz W Peak Dem 3-faz VAr Peak Dem Reset Demand: Nie/Tak 3-faz Maksimum I 3-faz Maksimum V Reset Maksimum I/V: Nie/Tak

    Pomiary 3 (specyficzne dla modelu)

    Obciążenie termiczne Stan termiczny Czas do wyzwolenia termicznego Satn Reset Th: Nie/Tak Temperatura RTD#1 …… ……...do Temperatura RTD#10 Ilość zezwoleń na gorący rozruch Ilość zezwoleń na zimny rozruch Czas do następnego rozruchu Rozruch awaryjny: Nie/Tak Ostatni czas rozruchu Ostatni prąd rozruchu Ilość rozruchów Reset ilości rozruchów: Nie/Tak Ilość rozruchów awaryjnych Reset ilości roz. awa.: Nie/Tak Ilość ponownych rozruchów Reset pono. Rozru.: Nie/Tak Czas pracy silnika Reset czasu pracy sil.: Nie/Tak Otwarty obwód RTD Zwarty obwód RTD RTD Data Error Reset Flag RTD: Nie/Tak Ilość najgorętszych RTD Temperatura najgorętszych RTD Reset Max Temp. RTD: Nie/Tak Wejście analogowe 1 Wejście analogowe 2 Wejście analogowe 3 Wejście analogowe 4

    Pomiary 4 (specyficzne dla modelu) Ilość kontrolnych wyzwoleń Ilość wyzwoleń termicznych Ilość wyzwoleń I> 1 Ilość wyzwoleń I> 2 Ilość wyzwoleń I> 3 Ilość wyzwoleń I> 4 Ilość wyzwoleń V2>1 Ilość wyzwoleń V2>2 Ilość wyzwoleń Vdip Ilość wyzwoleń ISEF>1

  • Karta techniczna

    MiCOM P241, P242, P243

    Ilość wyzwoleń ISEF>2 Ilość wyzwoleń IN>1 Ilość wyzwoleń IN>2 Ilość wyzwoleń I2>1 Ilość wyzwoleń I2> 2 Ilość wyzwoleń P0> Ilość wyzwoleń V4 Reset Trip Stat: Nie/Tak

    Stan wyłącznika(CB)

    Ilość przełączeń wyłącznika

    Całkowite uszkodzenia Iϕ Zbiorczy obowiązek przerw wyłącznika na

    podstawie fazy (ϕ = A, B, C). Czas pracy wyłącznika Reset Danych wyłącznika: Nie/Tak