Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017,...

108
4-5 kwietnia 2017, Warszawa 9.Mi´dzynarodoweTargi Opakowaƒ Packaging Organizator: katalog targowy

Transcript of Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017,...

Page 1: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

4-5 kwietnia 2017, Warszawa9. Mi´dzynarodowe Targi Opakowaƒ

Packaging

Organizator:

katalog targowy

Page 2: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

program targów

Targi EdukacyjneFestiwal Zawodów w Małopolsce23-25.03.2017, Kraków

Packaging Innovations 9. Mi´dzynarodowe Targi Opakowaƒ w Warszawie04-05.04.2017, Warszawa

INNOFORMMi´dzynarodowe Targi Kooperacyjne Przemysłu Narz´dziowo-PrzetwórczegoWspółorganizator: Bydgoski Klaster Przemysłowy25-27.04.2017, Bydgoszcz

MOTO SHOW w Krakowie20-21.05.2017, Kraków

15. TUNING SHOW w Krakowie®

20-21.05.2017, Kraków

JUBINALELetnie Targi Bi˝uterii i ZegarkówOrganizator: PB GROUP08-10.06.2017, Kraków

EUROBIOTECH6th Central European Congress of Life Sciences11-14.09.2017, Kraków

Targi Seniora06-07.10.2017, Kraków

KOMPOZYT-EXPO®

8. Mi´dzynarodowe Targi Materiałów,Technologii i Wyrobów Kompozytowych11-12.10.2017, Kraków

4INSULATION3. Mi´dzynarodowe Targi Izolacji Przemysłowych11-12.10.2017, Kraków

EFE2. Targi EfektywnoÊci Energetycznej w PrzemyÊle11-12.10.2017, Kraków

Salon Ksià˝ki Historycznejtowarzyszàcy III Kongresowi Zagranicznych Badaczy Dziejów Polski12-14.10.2017, Kraków

SyMas9. Mi´dzynarodowe Targi Obróbki, Magazynowania

i Transportu Materiałów Sypkich i Masowych18-19.10.2017, Kraków

Maintenance8. Mi´dzynarodowe Targi Utrzymania Ruchu,

Planowania i Optymalizacji Produkcji18-19.10.2017, Kraków

21. Mi´dzynarodowe Targi Ksià˝ki w Krakowie26-29.10.2017, Kraków

HORECA®

25. Mi´dzynarodowe Targi Wyposa˝enia Hoteli i Gastronomii

15-17.11.2017, Kraków

GASTROFOOD®

16. Targi Artykułów Spo˝ywczych i Napojów dla Gastronomii

15-17.11.2017, Kraków

ENOEXPO®

15. Mi´dzynarodowe Targi Wina w Krakowie15-17.11.2017, Kraków

DENTAMED®

16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne weWrocławiu

17-18.11.2017, Wrocław

EUROTOOL®

22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do Obróbki Materiałów

28-30.11.2017, Kraków

BLACH-TECH-EXPO9. Mi´dzynarodowe Targi Obróbki, Łàczenia

i Powlekania Blach28-30.11.2017, Kraków

Salon Kooperacji Przemysłowej28-30.11.2017, Kraków

FASTENER POLANDMi´dzynarodowe Targi Elementów

Złàcznych i Technik ŁàczeniaWspółorganizator: ELAMED Sp. z o.o.

28-30.11.2017, Kraków

www.targi.krakow.pl ⓦ www.expo.krakow.pl

Page 3: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

www.packaginginnovations.pl 1

Plan hali .................................................................................................................................................................................................. 2

Lista wystawców ................................................................................................................................................................................. 6

Program workShops ........................................................................................................................................................................ 11

Warsztaty „Jak opakować brandy” .............................................................................................................................................. 13

Label Innovations ............................................................................................................................................................................. 14

Forum Druku Cyfrowego ............................................................................................................................................................... 15

Wpisy informacyjne wystawców ................................................................................................................................................ 17

Program Innowacja .......................................................................................................................................................................... 61

Strefa Studenta ................................................................................................................................................................................. 81

Patroni Targów ................................................................................................................................................................................... 86

Spis treści

Page 4: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

2 www.packaginginnovations.pl

Plan hali

Strefa Co-Packaging Strefa Labelling Strefa Logispack

C24 C1 D6 A1 B7

HALA ZIELONA, SEKTORY A–D

Page 5: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

www.packaginginnovations.pl 3

Strefa Luxpack Strefa Printing Strefa Safetypack Strefa Ecopack

C20 A29 A26a A4 C40

Page 6: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

4 www.packaginginnovations.pl

HALA NIEBIESKA, SEKTORY E–I

Plan hali

Strefa Co-Packaging

Strefa Luxpack Strefa Printing

E8

Page 7: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

www.packaginginnovations.pl 5

Strefa Labelling Strefa Logispack

Strefa Safetypack Strefa Ecopack

Page 8: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

6 www.packaginginnovations.pl

3M POLAND Sp. z o.o. ____________________________________________________________________________ A19

ABC PACKMEDIA POLSKA Sp. z o.o. __________________________________________________________________ B7

ACHILLES POLSKA Sp. z o.o. _________________________________________________________________________ E8

ACTI PACK CZ AS ________________________________________________________________________________ B23

AKSON Sp. z o.o. __________________________________________________________________________________ D9

ALFA-PRINT Sp. z o.o. Wydawca miesięcznika Poligrafika i Opakowanie ___________________________________ E5

ALMA TREND ___________________________________________________________________________________ H17

ALU-LIDS Sp. z o.o. _______________________________________________________________________________ B36

ANIFLEX Sp. j. Głowacka i Wspólnicy _______________________________________________________________ C12

ANL PLASTICS __________________________________________________________________________________ A34

APACK Sp. z o.o. – Copacking _______________________________________________________________________ D6

API FOLIE POLSKA Sp. z o.o. _________________________________________________________________________ F4

APTAR BEAUTY + HOME ____________________________________________________________________________ C9

AREXIM PACKAGING/CENTRUMOPAKOWAN.COM ______________________________________________________ C6

ARWIKO Ryszard Wieczór __________________________________________________________________________ A8

ATS-TANNER Sp. z o.o. ____________________________________________________________________________ D25

AUTO A DO Z Maria Kurczbuch _____________________________________________________________________ G9

AUTOJET ________________________________________________________________________________________ D7

BARALAN INTERNATIONAL SPA ___________________________________________________________________ C18

BECKER Sp. z o.o. ________________________________________________________________________________ A15

BERICAP POLSKA Sp. z o.o. ________________________________________________________________________ B15

B-G Sp. z o.o. ______________________________________________________________________________________ I5

BOGUCKI FOLIE Sp. z o.o. Sp. k. ____________________________________________________________________ C17

BOSKY Sp. z o.o. __________________________________________________________________________________ H4

Bramidan A/S ____________________________________________________________________________________ I12

BANDALL POLSKA , VOLTAPACK Piotr Kamiński _______________________________________________________ D4

BÜHNEN POLSKA Sp. z o.o. __________________________________________________________________________ B1

CAPARDONI _____________________________________________________________________________________ I22

CHEP POLSKA Sp. z o.o. ____________________________________________________________________________ H7

COFFEE SERVICE ________________________________________________________________________________ C26

COLEMAN INTERNATIONAL Sp. z o.o. _______________________________________________________________ B20

COLOR PRESS Sp. z o.o. ____________________________________________________________________________ H8

COVERPLA SAS __________________________________________________________________________________ A32

CURSOR S.A. ____________________________________________________________________________________ B25

DECAPULP, SL _____________________________________________________________________________________ I7

DID-PAK Dominik Dziedzic _________________________________________________________________________ F15

DONG-IL Canvas Engineering Co. LTD _______________________________________________________________ F13

DOT2DOT S.A. __________________________________________________________________________________ D19

DPH Company Sp. z o.o. ___________________________________________________________________________ H5

Lista wystawców

Page 9: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

www.packaginginnovations.pl 7

DRUKARNIA EKSPRES ____________________________________________________________________________ A12

DRUKARNIA FRANCZAK Sp. z o.o. __________________________________________________________________ H12

DRUKARNIA MULTIPRESS Sp. z o.o. Sp. k. _____________________________________________________________ C4

DRUKARNIA NESTORPACK ________________________________________________________________________ C25

DRUKARNIA TAKT ________________________________________________________________________________ D1

DS SMITH PACKAGING ___________________________________________________________________________ H13

ECO-CLEAN Janusz Malanowicz ___________________________________________________________________ A11

EDER Wojciech Eder ______________________________________________________________________________ G10

EKSTREME Wojciech Królik ________________________________________________________________________ G16

EPSON EUROPE B.V. Oddział w Polsce _____________________________________________________________ A26b

Etyflex Sp. z o.o. _________________________________________________________________________________ C19

Etykiety.pl Etigraf Sp. z o.o. ________________________________________________________________________ E17

EUROPEAN MEDIA GROUP Sp. z o.o. _________________________________________________________________ C3

EUROTERM TECHNIKI KLEJENIA Sp. z o.o. Sp. k. ______________________________________________________ A25

EUROVETROCAP s.r.l. ______________________________________________________________________________ C1

EyeC POLSKA ___________________________________________________________________________________ D29

FABRYKA PAPIERU Dąbrowica Sp. z o.o. _______________________________________________________________ I3

FANO Sp. z o.o. __________________________________________________________________________________ D10

FINO Nowoczesne Pakowanie ______________________________________________________________________ E11

FOOD UA / MEDIA SMART CAPITAL Ltd. _______________________________________________________________ J4

FLEXPRESS Sp. z o.o. Sp. k. _________________________________________________________________________ H3

FORTY Sp. j. _____________________________________________________________________________________ D11

GAMMAGRAFIK LTD _______________________________________________________________________________ I1

GĄSIENICA.PL s.c. _________________________________________________________________________________ I9

GLASMARK Sp. z o.o. _____________________________________________________________________________ C9b

GRANPAK Sp. j. __________________________________________________________________________________ A24

GRAWER POLSKA Andrzej Włoch __________________________________________________________________ B19

HEINZ GLAS DZIAŁDOWO ________________________________________________________________________ A26a

HEINZ PLASTICS POLSKA ________________________________________________________________________ A26a

HKM Sp. z o.o. ___________________________________________________________________________________ D21

HLP KLEARFOLD ________________________________________________________________________________ B24

HSM POLSKA Sp. z o.o. ____________________________________________________________________________ A4

HURTOWNIA OPAKOWAŃ ANNA GUMOWSKA ________________________________________________________ H9

INDUSTRIAL MACHINERY s.r.o. ______________________________________________________________________ E9

INSENTI GROUP Sp. z o.o. __________________________________________________________________________ E14

INTEGART Sp. z o.o. _______________________________________________________________________________ H6

INTERGRAFIX Sp. z o.o. Serwis Maszyn Poligraficznych ________________________________________________ E12

INTRA 93 Sp. z o.o. _______________________________________________________________________________ A13

INTREX Sp. z o.o. __________________________________________________________________________________ A3

Page 10: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

8 www.packaginginnovations.pl

ITW FOILS ______________________________________________________________________________________ C24

JAGUAR Tomasz Chwiłowicz ________________________________________________________________________ E3

JN PACK Sp. z o.o. _________________________________________________________________________________ F14

JOMA KUNSTSTOFFTECHNIK GmbH & Co KG ________________________________________________________ A20

JURMET Sp. z o.o. Sp. k. ___________________________________________________________________________ A29

KAMBION ______________________________________________________________________________________ B27

KARL KNAUER POLAND Sp. z o.o. ___________________________________________________________________ D3

KDS Sp. z o.o. Sp. k. ________________________________________________________________________________ B4

KERT Michał Kraszewski __________________________________________________________________________ B32

KiMM Maciej Mazek ______________________________________________________________________________ I18

KOOPRESS Sp. z o.o. ______________________________________________________________________________ G7

Krak-Druk Artur Staszecki _________________________________________________________________________ E13

KREA Sp. z o.o. ___________________________________________________________________________________ A1

KUMED Krzysztof Kuć ____________________________________________________________________________ D20

LABO PRINT S.A. ___________________________________________________________________________________ B5

LABRENTA srl __________________________________________________________________________________ D19b

LEIPA POLSKA Sp. z o.o. ____________________________________________________________________________ B8

LIFOCOLOR FARBPLAST Sp. z o.o. __________________________________________________________________ G15

LOGOPAK EAST Sp. z o.o. _________________________________________________________________________ B30

LP PRODUCTS s.c. _______________________________________________________________________________ B21

ZENON ŁAPIŃSKI Doradztwo biznesowe, poligrafia, szkolenia __________________________________________ H2

M&H PLASTICS __________________________________________________________________________________ D24

MAGA® – Gliwice _________________________________________________________________________________ G3

P.W. MASTERCHEM Sp. j. ____________________________________________________________________________ F8

MASTERPRESS S.A. ________________________________________________________________________________ C5

MERCK Sp. z o.o. _________________________________________________________________________________ C34

MIL-TEK POLSKA Sp. z o.o. ________________________________________________________________________ H11

MIRAN JSC _______________________________________________________________________________________ C8

M/S SHAHIN TRADERS ______________________________________________________________________________ I8

MULTI-COLOR WARSAW POLAND S.A. ______________________________________________________________ G12

MULTIFOL Sp. z o.o. Sp. k. __________________________________________________________________________ F10

MV CENTER Sp. z o.o. ______________________________________________________________________________ E15

NOVO-PAK Sp. z o.o. _____________________________________________________________________________ C13

ORWAK POLSKA Sp. z o.o. __________________________________________________________________________ F16

P.P.H. PACKTUBE _________________________________________________________________________________ A30

PAKFORM GROUP Sp. z o.o. Sp. k. __________________________________________________________________ B22

PARI COMPANY Sp. z o.o. __________________________________________________________________________ I20

PATPOL KANCELARIA PATENTOWA Sp. z o.o. _________________________________________________________ H14

PC PRINT Sp. j. Krystyna i Piotr Cippert _____________________________________________________________ B18

Page 11: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

www.packaginginnovations.pl 9

PEAK PACKAGING POLAND Sp. z o.o. ________________________________________________________________ I11

PET POWER _____________________________________________________________________________________ D24

PETRING Sp. z o.o. _________________________________________________________________________________ F9

PIRELLS INNOVATIVE _____________________________________________________________________________ B11

PLASTECH.PL / PLASTECH.BIZ _____________________________________________________________________ A22

PLASTICO Sp. z o.o. ______________________________________________________________________________ C44

PODHORAN POLSKA Sp. z o.o. _____________________________________________________________________ D18

POLFA-LUBLIN S.A. _______________________________________________________________________________ G5

POLSKA IZBA OPAKOWAŃ _________________________________________________________________________ D5

PPHU POLIMERPRO s.c. ___________________________________________________________________________ D16

POLPAK Sp. z o.o. __________________________________________________________________________________ B9

POLSKI DRUKARZ Sp. z o.o. _________________________________________________________________________ C2

PONT PACKAGING _______________________________________________________________________________ C15

PPH MEDICAL RYSZARD MAZELLA _________________________________________________________________ B26

PPHU „EWA” STRĘKOWSKI Sp. j. ____________________________________________________________________ C10

PREMIUMDRUK ZAKŁAD POLIGRAFICZNY B. Jankowski ________________________________________________ D2

PREWA BIS Urządzenia Technologiczne Projektowanie i Wykonawstwo _________________________________ A17

PROINTRO Sp. z o.o. ______________________________________________________________________________ H10

PRZEDSIĘBIORSTWO MULTI Sp. z o.o. _______________________________________________________________ C23

PULPACK Sp. z o.o. Sp. k. __________________________________________________________________________ B28

QUARTZ S.A. ____________________________________________________________________________________ B13

RANPAK __________________________________________________________________________________________ F6

REBHAN OPAKOWANIA Sp. z o.o. ____________________________________________________________________ F1

REPROGRAF SA _________________________________________________________________________________ C40

REYNDERS ETIKETTEN POLSKA Sp. z o.o. ______________________________________________________________ C7

ROBOPLAST Sp. z o.o. ____________________________________________________________________________ C16

RPC BRAMLAGE WARSZAWA Sp. z o.o. ______________________________________________________________ C41

RSC AUTO ID DISTRIBUTION Wojciech Pajda __________________________________________________________ G8

SANTIM Kozioł Jacek _____________________________________________________________________________ D17

SCANEXPO _____________________________________________________________________________________ G11

SCHOELLER ALLIBERT Sp. z o.o. ______________________________________________________________________ E2

SCHUR STAR SYSTEMS GmbH _____________________________________________________________________ C14

SCORPIO Sp. z o.o. ________________________________________________________________________________ H9

S-DRUK® PREMIUM PACKAGING _____________________________________________________________________ B2

SEUFERT TRANSPARENTE VERPACKUNGEN GmbH ___________________________________________________ D13

SGK ___________________________________________________________________________________________ A2a

SHB GmbH ______________________________________________________________________________________ A6

Silny & Salamon Sp. z o. o. ________________________________________________________________________ D12

SLEEVER INTERNATIONAL __________________________________________________________________________ I2

Page 12: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

10 www.packaginginnovations.pl

SOEHNER POLSKA _______________________________________________________________________________ A2b

STAEGER & Co. AG ________________________________________________________________________________ A7

STERNAL INTERNATIONAL Sp. z o.o. _______________________________________________________________ B32a

TECHPAK Sp. z o.o. _______________________________________________________________________________ D14

Z.P.H.U. TERRY ___________________________________________________________________________________ G6

Tomasz Nita SUPERMACH Sp. k. ___________________________________________________________________ A21

TRIDAS s.r.o. ______________________________________________________________________________________ F5

TRYPET Ltd. ______________________________________________________________________________________ F12

Zakład Produkcji Opakowań „TUBUS” Sp. j. __________________________________________________________ A10

UNICOM INTERNATIONAL Sp. z o.o. ________________________________________________________________ B17

UNICUM ETYKIETY Sp. z o.o. Sp. k. _________________________________________________________________ B10

UNILOGO DIGITAL PRINTING ________________________________________________________________________ B6

VERALLIA _______________________________________________________________________________________ A5

VERSOR ENGINEERING Sp. z o.o. Sp. k. ______________________________________________________________ D30

VES PLOTER s.c. Wojciech Łysakowski, Lech Trzpil _____________________________________________________ E10

VETROELITE S.p.A. _______________________________________________________________________________ C20

VETRONAVIGLIO srl ______________________________________________________________________________ C9a

VIKI FAMILY Przemysław Jastrzębski _______________________________________________________________ D15

VINAMET CZ s.r.o. _______________________________________________________________________________ B14

Wydawnictwo DRUK-ART s.c. ________________________________________________________________________ I4

WITT POLSKA Sp. z o.o. __________________________________________________________________________ D19a

ZECHINI ________________________________________________________________________________________ D38

Page 13: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

www.packaginginnovations.pl 11

4 KWIETNIA 2017 r. (wtorek)

Hala Zielona

10:30–11:00 Projektowanie opakowań 5D na przykładzie serii piw Manufaktury Piwnej dla Biedronki.Paula Surzyn & Julian Wnorowski, Box Office Studio

11:00–11:40 Projektowanie strukturalne opakowań dla FMCG dziś oraz kluczowe wyzwania w obszarze opakowań jutro i 2025 r.Robert Lis, DS Smith

11:40–12:00 Opakowania premium – język wizualny, symbole, kontekst kulturowy.Krzysztof Polak & Marzena Żurawińska, Semiotic Solutions

12:00–12:30 Zakupy na Costa del Sol – czyli dlaczego wartość jest na zewnątrz, a nie w środku?Albert Stęclik & Tomasz Gębala, Agencja Reklamowa Dziadek do Orzechów

12:30–13:00 Repozycjonowanie marki na rynku poprzez wprowadzenie opakowania typu Premium – case study Roleski.Grzegorz Szpila, Pracownia Projektowa Kolorama

13:00–13:30 Sztuka uszlachetniania folią – zabezpieczenie i komunikacja marki. [Na koniec prezentacji odbędzie się konkurs]Katarzyna Patynowska, PC Print

13:30–14:30 Wiodące firmy opakowaniowe w Polsce. Wyniki pierwszego rankingu firm opakowaniowych.Przedstawiciele Polskiej Izby Opakowań i Banku Zachodniego WBK

14:30–15:00 Wręczenie nagród w konkursie Strefa Studenta.

Hala Niebieska

10:30–11:00 Odzwierciedlenie natury w opakowaniu – jak powstawał projekt.Alicja Markowicz & Monika Mazurek-Paszkowska, Pirells Innovative

11:00–12:00 Wiodące tendencje w projektowaniu opakowań piw.Irek Korczyński, Studio Projektowe IKAR s.c.

12:00–12:30 Sztuka uszlachetniania folią. [Na koniec prezentacji odbędzie się konkurs]Marcin Suchocki, PC Print

12:30–13:00 Standy PoS w promocji produktowej. Najlepsze praktyki.Robert Lis, DS Smith

13:00–13:30 Zdolność patentowa.Magdalena Tagowska, Patpol Kancelaria Patentowa

13:30–14:00 Opakowania kosmetyczne – wczoraj, dziś, jutro.Barbara Golimowska, Krystyna Janda Sp. z o.o.

14:00–14:30 Endorfina. Projektowanie przyjemne jak jedzenie czekolady.Aleksander Karkoszka & Maria Markowska, Łobzowska Studio

14:30–15:00 Najnowsze rozwiązania w inspekcji wizyjnej opakowań EyeC.Marcin Weksler, EyeC Polska

15:00–15:30 Design opakowań kosmetycznych – wyzwania dla projektantów.Beata Barańska-Czyżkowska, Orkla Care S.A.

Program workShops

Page 14: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

12 www.packaginginnovations.pl

5 KWIETNIA 2017 r. (środa)

Hala Zielona

10:30–11:00 Budowanie marek przez opakowania. Na przykładach.Jakub Śwircz & dr Maciej Konopka, Brandy Design

11:00–11:30 Sztuka uszlachetniania folią – narzędzia w procesie dekoracji. [Na koniec prezentacji odbędzie się konkurs]Marcin Gąsiorowski, PC PRINT

11:30–12:00 Po co firmie strategia sprzedaży?dr Agnieszka Grostal, Salents

12:00–12:30 Trendy wzornicze w projektowaniu opakowań farmaceutycznych.Irek Korczyński, Studio Projektowe IKAR s.c.

12:30–13:00 Jak marki budują zaangażowanie Millenialsów wykorzystując opakowanie?Joanna Kwiczor, SGK

13:00–13:30 Everything you though about marketing is wrong! How brands can succeed in a fast changing world.Drew Smith, Smith Lumen

13:30–14:00 Unboxing experience: how can we make most of it with packaging?Adam Śliż, Ranpak

14:00–14:30 Widoczność, impakt, uwiedzenie, akcja – jak nie bać się rebrandingu opakowań i wykorzystać szansę.Joanna Rewaj, Dragon Rouge

14:30–15:00 Weryfikacja dokumentacji dla opakowań do kontaktu z żywnością, kosmetykami i farmaceutykami.Adam Fotek, J.S. Hamilton Poland S.A.

Hala Niebieska

10:30–11:00 How to develop the Packaging Industries.Rimon Miah, Shahin Traders

11:00–11:30 Talking Things – Etykiety Przyszłości.Maciej Kiryłło, Multi-Color Poland S.A.

11:30–12:00 Projektant, doradca czy opiekun marki? Jak powinna przebiegać współpraca i jakich błędów unikać w proce-sie tworzenia skutecznych opakowań?Dorota Kałowska, Cobalt Spark

12:00–12:30 Neuromarketing w badaniach opakowań.Jacek Kowalski & Beata Pawłowska, Neuroidea

12:30–13:00 Opakowania – ochrona prawna wyglądu opakowania.Joanna Piłka, Patpol Kancelaria Patentowa

13:00–13:30 The Haze - fenomen czarnej butelki.Piotr Naumczyk & Emil Skokowski, The Haze

13:30–14:00 Czy wprowadzenie innowacyjnych rozwiązań w opakowaniach naprawdę się opłaca?dr inż. Patrycja Sumińska, Centrum Bioimmobilizacji i Innowacyjnych Materiałów Opakowanio-wych, Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny w Szczecinie

14:00–14:30 Pozycjonowanie marki poprzez design opakowania.Maciej Zaremba, Soul & Mind Group

14:30–15:00 Filozofia autentyczności i zakotwiczenia: trendy w projektowaniu nie tylko opakowań.Dominika Sikora, Czteryczwarte Brand Design

Program workShops

Page 15: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

www.packaginginnovations.pl 13

III warsztaty z cyklu JAK OPAKOWAĆ BRANDY?

Dowiedz się od praktyków, w jaki sposób opakowanie pozycjonuje produkt i markę

04 kwietnia 2017 r. w godz. 9:00-16:30, Sala B (I piętro)

HARMONOGRAM

9.00–9.30 Rejestracja

9.30 Rozpoczęcie warsztatów. Powitanie gości.

9.30–10.10 Definicja wzorców barwy i ustawień zleceń do druku. Narzędzia do szybkiej i jednoznacznej komunikacji z do-stawcami usług poligraficznych. Ocena jakości zlecenia ukryta w jednej liczbie (na przykładzie firmy Procter and Gamble).Małgorzata Lososová Ungrádová, Sales Manager, Key Account Manager,  X-Rite Europe

10.10–10.50 Cyfrowy świat etykiet.Tomasz Dąbrowski, prezes zarządu, KDS, wiceprzewodniczący Stowarzyszenia Polskich Producen-tów Etykiet Samoprzylepnych

10.50–11.30 Innowacyjne materiały samoprzylepne.Szymon Ignarski, Technical Sales Specialist NEE, Avery Dennison Materials Group Europe

11.30–11.50 Przerwa kawowa. Rozmowy z ekspertami.

11.50–12.30 „Making Brands Shine“ Zalety produktów ITW dla właścicieli marek i projektantów.Andrzej Wcisło, Market Manager Eastern Europe, ITW Foils

12.30–13.10 Zabezpieczanie marki przed fałszowaniem – ochrona wizerunku twojej firmy dzięki prostej implementacji w druku cyfrowym.Tomasz Wojnarowski, Sales Manager Eastern Europe, Xeikon

13.10–13.50 Szczerość i zaufanie – rola nowoczesnych opakowań w walce o lojalność konsumentów.Dorota Kałowska, Partner & Strategy Consultant, Cobalt Spark, Ekspert Polskiej Izby Handlu

13.50–14.00 Zakończenie warsztatów.

14.00–16.30 Indywidualne rozmowy z ekspertami oraz zwiedzanie wystawy targowej 9. Międzynarodowych Targów Opa-kowań Packaging Innovations.

Warsztaty „Jak opakować brandy?”

Page 16: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

14 www.packaginginnovations.pl

Co mówi Twoje opakowanie? Nowe wyzwania komunikacyjne i rynkowe stojące przed opakowaniami

04 kwietnia 2017 r. w godz. 10:00-17:00, Sala C (I piętro)

HARMONOGRAM

10:00–10:58 Rejestracja i kawa na otwarcie.

10:58–11:00 Otwarcie

11:00–11:45 Consumer insight, czyli słów kilka o związku między psychologiem, szewcem, a efektywnym budowaniem marki.dr Małgorzata Majcher, Strategy & Business Director w DDB&Tribal

11:45–12:15 Czy innowacja w opakowaniu może być przełomowa?Marcin Penconek, Vice President Innovation Practice Nielsen Europe

12:15–13:00 Nowoczesne metody badania komunikacyjnej funkcji opakowań.dr Renata Nestorowicz, Uniwersytet Ekonomiczny w Poznaniu

13:00–13:40 Przerwa obiadowa.

13:40–14:10 Zadławieni innowacją.Maciej Szaroleta, Dyrektor Strategii w Albedo Marketing

14:10–14:35 Zmiana wizerunku poprzez etykietę – analiza przypadków.Iwona Studzińska, Dyrektor Handlowy Etykiety.pl Etigraf

14:35–14:55 Przerwa kawowa.

14:55–15:15 Silna marka – czyli jaka?Agnieszka Rudnicka, Koordynator ds. marketingu w Etykiety.pl Etigraf

15:15–16:00 Silna marka być może nie jest Ci potrzebna. Ale zaangażowanie klientów już tak.Paweł Tkaczyk, Prezes w Agencji Brandingowej MIDEA

16:00–16:45 Przejdź do historii. Storytelling w budowaniu wartościowej marki.dr. Monika Górska, Mistrzowska Szkoła Storytellingu Biznesowego

16:45–17:00 Zamknięcie konferencji.Anita Czarniecka, Prezes Zarządu Etykiety.pl Etigraf

Label Innovations

Page 17: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

www.packaginginnovations.pl 15

FORUM DRUKU CYFROWEGO

05 kwietnia 2017 r. w godz. 9:30–13:50, Sala C (I piętro)

HARMONOGRAM

9:30–10:00 Rejestracja

10:00–10:35 Efektowny i efektywny (kosztowo) cyfrowy druk etykiet i opakowań? Tak, to możliwe!Maciej Wojtaszek

10:35–11:10 Personalizowane, angażujące opakowania jako kluczowy element strategii produktu.Justyna Kierzkowska-Grzyb

11:10–11:45 Unikalne materiały samoprzylepne sposobem na wyróżnienie produktu na sklepowej półce.Szymon Ignarski

11:45–12:00 Przerwa kawowa

12:00–12:35 From something to someone (prelekcja tłumaczona na język polski).Avgerinos Chatzichrisos

12:35–13:10 Sztuka uszlachetniania folią.Marcin Suchocki

13:10–13:50 Jak personalizowane etykiety i opakowania wpływają na sklep i jego sprzedaż.dr Marek Borowiński

Forum Druku Cyfrowego

Page 18: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

EXPO KRAKÓW

Targi Kongresy Eventy

www.targi.krakow.pl • www.expo.krakow.pl

Page 19: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

www.packaginginnovations.pl 17

Wystawcy

3M POLAND Sp. z o.o. (A19)

Rozwiązania 3m w produkcji poligraficznej i papierniczej. 3m to kluczowy dostawca taśm do montażu form fleksograficznych i systemów łączenia roli. Nasze rozwiąza-nia wykorzystywane są w druku fleksograficznym, offsetowym, rotograwiurowym oraz w przemyśle papierniczym.

05–830 NadarzynAl. Katowicka 117, Kajetanytel. kom. (+48–600) 915–553fax (+48–22) 739–60–[email protected]

ABC PACKMEDIA POLSKA (B7)

Firma ABC-Packmedia specjalizuje się w kompleksowej obsłudze firm z branży opa-kowaniowej. Zajmujemy się przygotowaniem plików graficznych pod daną tech-nikę druku (artwork, adaptacje wzorów, wizualizacje 3D, tworzenie wykrojników, zarządzanie barwą) oraz produkujemy formy drukujące (płyty i tuleje flekso, cylin-dry wklęsłodrukowe) i walce tłoczące. Zapewniamy bezpieczeństwo i archiwizację finalnych plików graficznych. Koordynujemy cały proces od projektu do druku. Za-praszamy do współpracy.

05–077 Warszawa WesołaTrakt Brzeski 94, 94atel. (+48–22) 380–55–[email protected]

ACHILLES POLSKA Sp. z o.o. (E8)

Spółka Achilles Polska powstała w 2001 roku w wyniku inwestycji na polskim ryn-ku firmy Achilles Präsentationsprodukte GmbH – europejskiego lidera w produk-cji laminowanych materiałów reklamowych. Od tego czasu wypracowaliśmy sobie silną pozycję na krajowym rynku. Nie przestajemy inwestować w 2016 w nowym zakładzie produkcyjnym w Gdańsku uruchomiliśmy pierwszą w Polsce linie do la-minowania z roli do arkusza.

83–020 Cedry Wielkieul. Płażyńskiego 6tel. (+48–58) 683–60–30achilles@achilles.plwww.achilles.plwww.segregatory24.plwww.uszlachetnianiedruku.pl

ACTI PACK CZ AS (B23)

Producent opakowań z Pet I Hdpe. Butelki (50–500 ml) i słoiki (50–5000 ml) dla prze-mysłu kosmetycznego, farmacji, spożywczego i innych. Nakrętki, wieczka, fliptopy. Produkty standardowe oraz realizacja projektów na wyłączność.

PET, HDPE packaging producer. Bottles (50–500 ml), jars (50–5000 ml) for cosmetic, household, food appliaction, lids and closures. Standard and customised products.

34021 Janovice Nad Uhlavou, Czech RepublicRozvojova Zona 560tel. (+420–376) 361–411fax (+420–376) 361–[email protected]

Page 20: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

18 www.packaginginnovations.pl

AKSON Sp. z o.o. (D9)

Specjalizujemy się w projektowaniu i wdrażaniu do produkcji opakowań z tworzyw sztucznych. Oferujemy wykonawstwo: form wtryskowych na nakrętki i nasadki (flip--top, z plombą, bezpieczne itp.), słoiki, elementy maskar i roll-onów; form rozdmu-chowych na pojemniki od 5 ml do 30 l (fiolki, butelki, kanistry). Produkujemy detale metodą wtrysku na formach własnych i powierzonych przez klientów, w szczegól-ności są to nakrętki do kanistrów oraz nasadki z Surlynu.

85–236 Bydgoszczul. Grunwaldzka 32tel./fax (+48–52) 322–60–[email protected]

ALFA-PRINT Sp. z o.o. (E5) Wydawca miesięcznika Poligrafika i Opakowanie

Poligrafika jest opiniotwórczym miesięcznikiem dedykowanym profesjonalistom branży poligraficznej: drukarzom, wydawcom, producentom maszyn, urządzeń i materiałów, agencjom reklamowym, studiom graficznym oraz producentom opa-kowań. Jako jedyne pismo poligraficzne z Polski jest członkiem Eurographic Press. Ukazuje się od 1947 roku.Opakowanie jest opiniotwórczym miesięcznikiem dedykowanym profesjonalistom branży opakowaniowej: producentom, przetwórcom, projektantom, drukarzom, a także dostawcom maszyn, urządzeń i materiałów do produkcji opakowań. Jako jedno z nielicznych pism branżowych od lat związane jest z polską nauką, propa-gując ją i umożliwiając jej rozwój poprzez publikację artykułów naukowych. Uka-zuje się od 1955 roku.

ul. Świętokrzyska 14 A00–050 Warszawatel. (+48–22) 828–14–00fax (+48–22) 828–14–[email protected]

ALMA TREND (H17)

W ofercie Alma Trend znaleźć można: oprogramowanie do projektowania opako-wań ENGVIEW, plotery stołowe do cięcia i bigowania tektury, plotery drukujące mar-ki ROLAND, TWINJET, drukarki UV (QRES TECHNOLOGIES, ROLAND), drukarki sol-wentowe i sublimacyjne, drukarki z białym oraz fluorescencyjnymi tonerami (OKI), materiały do druku wielkoformatowego, płyty z tworzyw sztucznych, tusze (SERI-COL, MARABU), folie samoprzylepne, materiały do termotransferu i wiele innych.

40–669 Katowiceul. Wojska Polskiego 2tel. kom. (+48–601) 524–496fax (+48–32) 202–84–[email protected]

ALU-LIDS Sp. z o.o. (B36)

Jesteśmy wiodącym producentem aluminiowych wieczek do zgrzewania słoiczków szklanych, PP, PS, PVC, PET, PE oraz PET-G. Dopełnienie naszej oferty stanowią maszy-ny ręczne, automatyczne oraz linie napełniająco-zgrzewające. Najnowocześniejsza technologia oraz dostosowanie materiału najwyższej jakości zapewniają szczelność i gwarantują ochronę przed niepożądanymi czynnikami zewnętrznymi. Brak mini-malnego zamówienia i zindywidualizowany design oferowanych platynek czynią nas wyjątkowym dostawcą.

55–080 Kąty Wrocławskieul. Fabryczna 20B, Pietrzykowicetel. (+48–71) 311–97–39fax (+48–71) 311–97–[email protected]@alulids.com www.platynki.plwww.alulids.com

Page 21: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

www.packaginginnovations.pl 19

ANIFLEX Sp. j. Głowacka i Wspólnicy (C12)

Spółka Aniflex znajduje się w gronie liderów w zakresie produkcji etykiet samoprzy-lepnych. Dzięki zaufaniu Klientów od 2003 roku buduje solidną pozycję na rynku pogłębiając doświadczenie i  jakość oferowanych produktów. Dwie technologie cyfrowego druku etykiet oraz technologia druku fleksograficznego UV, sprawiają że firma Aniflex jest jedną z nielicznych, które mogą zaproponować technologię druku etykiet dopasowaną do indywidualnych wymagań Klienta, zapewniając przy tym optymalizację kosztów.

97–200 Tomaszów Mazowieckiul. Spalska 111atel. (+48–44) 789–08–00fax (+48–44) 789–08–[email protected]

ANL PLASTICS (A34)

ANL Plastics is a manufacturer of plastic thermoformed packaging. We make pa-ckaging for the food and non-food sector. We specialize in customized packaging but we also offer standard solutions for the food-service and food-retail. The entire manufacturing process, from design to thermoforming, is integrated in our compa-ny.Thanks to our three manufacturing plants in Belgium (headoffice), France and Poland we are always close to our clients which enables us to offer a fast delivery throughout Europe.

41–306 Dąbrowa Górniczaul. Roździeńskiego 12tel. (+48–32) 261–28–60fax (+48–32) 261–28–[email protected]

APACK Sp. z o.o. – Copacking (D6)

APACK Sp. z o.o. jest centrum logistyczno-magazynowym, świadczącym usługi pako-wania, przepakowywania, foliowania, etykietowania i banderolowania produktów, obsługi sklepów internetowych, projektowania i produkcji opakowań tekturowych i foliowych. Oferta obejmuje szeroko rozumiany co-packing produktów promocyj-nych oraz regularnych serii sprzedaży, co-manufacturing, a także magazynowanie.Współpracujemy z wiodącymi koncernami branży FMCG dystrybuującymi swoje produkty poprzez sieci handlowe.

64–600 Oborniki k. PoznaniaKowanowo 22tel. (+48–61) 646–32–60fax (+48–61) 646–32–[email protected]

API FOLIE POLSKA Sp. z o.o. (F4)

API Group – USZLACHETNIENIE DRUKU, WZMOCNIENIE MARKI, JAKOŚĆ.Producent folii oraz laminatów do opakowań. Specjalista w foliach metalizowa-nych do: HS,CS, foliach dyfrakcyjnych, holograficznych, laminatów kartonowych z foliami dekoracyjnymi, laminatów soczewkowych Frensel lens. Transmet, karton laminowany czystym aluminium, produkt z grupy ekologicznej. Zakres: poligrafia, opakowania, introligatorstwo, wzmocnienie marki, bezpieczeństwo produktu. API Group to globalny partner. JESTEŚMY ZAWSZE BLISKO KLIENTÓW.

05–500 PiasecznoRaszyńska 13tel. (+48–22) 737–58–[email protected]

Page 22: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

20 www.packaginginnovations.pl

APTAR BEAUTY + HOME (C9)

Aptar Beauty + Home is part of the Aptargroup family of companies, along with Ap-tar Food + Beverage and Aptar Pharma. We create innovative dispensing systems for fragrance, cosmetic, personal care and household product marketers. With a wide range of dispensing solutions and broad geographic presence, we help our custo-mers stay ahead of the ever-changing demands of consumers around the globe.

03–984 Warszawaul. Kwiatkowskiego 1/141tel. kom. (+48–664) 198–[email protected]

AREXIM PACKAGING/CENTRUMOPAKOWAN.COM (C6)

Centrum OpakowańOd wielu lat obserwowaliśmy jak rynek opakowań hamuje rozwój małych produ-centów kosmetycznych, którzy zmuszani byli do zakupów w hurtowych ilościach. Centrum Opakowań powstało po to, by ułatwić małym przedsiębiorcom prowadze-nie ich biznesu. Na naszej platformie internetowej www.CentrumOpakowan.com, producenci zamawiają opakowania w dowolnych ilościach, już od 10 szt. Warto wspierać początkujące polskie firmy, dlatego chętnie im doradzamy i cieszymy się z kolejnych sukcesów naszych klientów.

01–919 Warszawaul. Wólczyńska 133/440tel. (+48–22) 663–09–31fax (+48–22) 663–09–31 wew. [email protected] www.centrumopakowan.com

ARWIKO Ryszard Wieczór (A8)

Firma agencyjna Arwiko od 1995 roku, reprezentuje w Polsce europejskich produ-centów opakowań i akcesoriów do produkcji kosmetyków, kompozycji zapacho-wych i kredek kosmetycznych.Nasza oferta obejmuje: – opakowania ze szkła, tworzyw sztucznych, metalu,– akcesoria: zawory aerozolowe i kaptury atomizery zaciskane i zakręcane, do-

zowniki, nasadki i kołnierze aluminiowe, fiolki szklane, opakowania promocyj-ne, słoiki i butelki z tworzyw sztucznych,

– kompozycje zapachowe,– kredki kosmetyczne, eyelinery, maskary (wyroby gotowe).

62–041 Puszczykowoul. Matejki 31tel. (+48–61) 819–39–54fax (+48–61) 819–39–[email protected]

ATS-TANNER Sp. z o.o. (D25)

Ponad 25 lat tradycji, połączonej z wyraźną siłą innowacji i wysokimi wymaganiami jakościowymi, bez żadnych kompromisów, tworzą obraz grupy ATS-Tanner Group.Na sześciu głównych rynkach Graphics, Food, Manufacturing, Logistics, Pharma i Merchandising, grupa przekonuje swoją kompetencją przy rozwiązywaniu prob-lemów w zakresie opakowania końcowego i transportowego. Jako klient otrzymują Państwo z jednego źródła doradztwo w zakresie projektu, maszynę oraz materiał eksploatacyjny dokładnie dopasowane do stawianych zadań. W przypadku kluczo-wej technologii banderolowania, delikatnego opasywania taśmą w celu łączenia produktów, ATS-Tanner Group działa aktywnie na arenie międzynarodowej: Głów-na siedziba w Szwajcarii, spółki córki w Niemczech, Holandii, Hiszpanii, Polsce, Ka-nadzie, Francji i Anglii, jak również 40 przedstawicielstw krajowych, gwarantują obecność na niemalże całym świecie.

05–500 Piasecznoul. Gen.Okulickiego 7/9tel. (+48–22) 842–75–84fax (+48–22) 842–09–[email protected]

Page 23: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

www.packaginginnovations.pl 21

AUTOJET (D7)

AUTOJET to polski bezpośredni producent maszyn przemysłowych z blisko 25 let-nim doświadczeniem w projektowaniu i budowie kompletnych linii rozlewniczych wyposażonych w: automatyczne układy podania opakowań, dozowania, nałożenia zakrywek, zakręcenia, etykietowania, znakowania, odbioru finalnych opakowań. Od wielu lat z powodzeniem działamy w branżach: kosmetycznej, chemii gosp. domo-wego, chemii przemysłowej, chemii samochodowej, farmaceutycznej, spożywczej.

60-431 Poznańul. Lęborska 26tel. (+48-61) 847-35-48fax (+48-61) [email protected]

BARALAN INTERNATIONAL SPA (C18)

Baralan, for more than 50 years, synonymous with passion, innovation, quality and efficiency in the cosmetic packaging world, offering a wide range of standard glass and plastic containers for color cosmetics, fragrance and skin care, easily customi-zable and widely distributed throughout the world.

20090, Trezzano S/N (Mi), ItalyVia Copernico 34tel. (+39–02) 488–49–[email protected]

BECKER Sp. z o.o. (A15)

Firma produkuje palety plastikowe w procesie recyklingu opakowań z tworzyw sztucznych, tunele retencyjne, panewki żywiczne dla walcowni, oraz nowatorskie palety stalowe p16 o wadze zaledwie 16 kg na regały do obciążeń 1500 kg, o 50% tańsze w transporcie zwrotnym pustych palet, dlatego bo p16 można gniazdować widlakiem po 50 palet w słupku wysokim na 245 cm i dzięki temu można ładować aż 1650 palet o łącznej wadze 25 t na standardową naczepę.

32–400 Myśleniceul. Droginia 247tel. (+48–12) 273–60–07fax (+48–12) 273–61–[email protected]

BERICAP POLSKA Sp. z o.o. (B15)

Producent zamknięć z tworzyw sztucznych oferuje nakrętki do wszystkich grup produktów: napojów, olejów jadalnych, mleka, sosów, przemysłu chemicznego, olejów samochodowych.

00–867 WarszawaAleja Jana Pawła II 27tel. (+48–22) 774–70–50fax (+48–22) 772–47–[email protected]

Page 24: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

22 www.packaginginnovations.pl

B-G Sp. z o.o. (I5)

Firma B-G wykonuje opakowania z folii termokurczliwej jak:– etykiety shrink sleeve (full body label),– kapturki termokurczliwe,– worki termokurczliwe,– plomby gwarancyjne (tamper evident),a także etykiety samoprzylepne oraz tuby/blistry.

60–313 Poznańul. Grunwaldzka 115tel. (+48–61) 843–31–[email protected]

BOGUCKI FOLIE Sp. z o.o. Sp.k. (C17)

Bogucki Folie to ponad 30 lat doświadczenia w tłoczeniu różnego typu folii poliety-lenowych. Połączenie profesjonalizmu naszego zespołu z inwestycjami w najnow-sze technologie zaowocowało najwyższej jakości produktami. Nasze folie znajdują zastosowanie w sektorze spożywczym napojowym i przemysłowym. Oferujemy: folie i  laminaty wysokobarierowe, folie i worki próżniowe PA/PE, folie termokur-czliwe oraz opakowaniowe.

05–430 CelestynówJatne 35tel. (+48–22) 789–74–43fax (+48–22) 789–81–[email protected]

BOSKY Sp. z o.o. (H4)

BOSKY Sp. z o.o. od 1994 r. doskonali swoją ofertę w zakresie automatyzacji procesu pakowania dla przemysłu, szczególnie spożywczego: maszyny i urządzenia sortują-ce, ważące i pakujące, projektowanie i inżynieria kompletnych linii do pakowania, doradztwo jak i materiały opakowaniowe. Doradzamy i pomagamy w dokonywa-niu właściwego zakupu, biorąc pod uwagę indywidualne potrzeby oraz możliwości kupujących. Współpracujemy ze sprawdzonymi producentami maszyn pakujących i materiałów opakowaniowych.

25-116 Kielceul. ks. P. Ściegiennego 262 Ytel. (+48–41) 334–04–[email protected]

BRAMIDAN A/S (I12)

Producent nowoczesnych pras belujących do opadów opakowaniowych typu kar-ton, folia i innych. Sprzedaż i serwis belownic oraz pras kontnerowych. Dostawca systemów do brykietowania odpadów styropianowych oraz systemów do usuwa-nia płynów z opakowań.

31–752 Krakówul. Łowińskiego 9tel. (+48–12) 680–88–80fax (+48–12) 680–63–[email protected]

Page 25: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

www.packaginginnovations.pl 23

BANDALL POLSKA, VOLTAPACK Piotr Kamiński (D4)

W naszej ofercie znajdziecie najwyższej klasy maszyny banderolujące: holenderski Bandall i japońskie AKEBONO. Proponujemy rozwiązania od maszyn stołowych ob-sługiwanych manualnie do w pełni automatycznych maszyn pracujących w liniach produkcyjnych. Zapewniamy najwyższej jakości etykiety z zadrukiem lub bez, na bazie papieru i polipropylenu. Etykiety o szerokości: od 28 do 125mm, dodatkowo może-my znakować je kodami kreskowymi i innymi danymi bezpośrednio przed aplikacją.Zapraszamy – sprawdź co możemy dla Ciebie zbanderolować.

61–474 Poznańul. Gruszkowa 13tel. (+48–61) 832–05–83tel. kom. (+48–501) 259–052fax (+48–61) 832–05–[email protected]

BÜHNEN POLSKA Sp. z o.o. (B1)

Oferujemy rozwiązania w zakresie klejenia na gorąco. W naszej ofercie znajdują się wszystkie rodzaje klejów termotopliwych: EVA, poliolefiny, poliamidy, poliuretany reaktywne. Do naszych produktów należą ręczne pistolety pneumatyczne, pisto-lety na sztyfty, urządzenia zbiornikowe oraz części zamienne, w tym kompatybilne z urządzeniami konkurencji. Na targach zaprezentujemy aplikatory hiszpańskiej firmy Meler przeznaczone do pracy z głowicami automatycznymi i pistoletami ręcznymi.

55–095 Mirkówul. Wrocławska 39, Bykówtel. (+48–71) 399–19–30fax (+48–71) 399–19–[email protected]

CAPARDONI (I22)

Capardoni is a group of Italian manufacturing and service companies working in the cosmetic and pharmaceutical industry. It has been providing packaging for cosmetics and related services since 1947. With the vast experience that it has built up in 70 years in the field, it is recognized for its great professionalism, know how and reliability. 20064, Gorgonzola, Milano, Italy

Via Buonarroti, 55tel. (+39–33) 416–657–[email protected]

CHEP POLSKA Sp. z o.o. (H7)

CHEP jest światowym liderem w dostarczaniu kompleksowych rozwiązań w zakresie zarządzania paletami. Firma działa w ponad 60 krajach świata zarządzając ponad 275 milionami palet. CHEP oferuje usługę poolingu palet, która polega na współ-użytkowaniu stałej jakości palet i kontenerów przez wielu klientów. Rozwiązania lo-gistyczne CHEP są przyjazne dla środowiska i pomagają chronić produkty klientów poprzez połączenie wieloletniego doświadczenia oraz ogromnej bazy aktywów.

02–672 Warszawaul. Domaniewska 41tel. (+48–22) 874–45–00fax (+48–22) 874–45–[email protected]

Page 26: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

24 www.packaginginnovations.pl

COFFEE SERVICE (C26)

Doypack; torebki z faldą boczną, opakowania BIOdegradowalne, opakowania ECO LOOK, opakowania do tytoniu, saszetki, wentyle, druk folii, etykietowanie, puszki/tuby, nacięcie laserowe, studio graficzne, sklep internetowy, automaty pakujące, dozowniki wagowe, dozowniki wolnostojące, zgrzewarki, mieszarki, detektory me-tali, inne maszyny, usługowe pakowanie.

02–306 Warszawaul. Niemcewicza 26/U7tel. (+48–22) 625–15–10fax (+48–22) 658–31–[email protected]

COLEMAN INTERNATIONAL Sp. z o.o. (B20)

Przemysłowe urządzenia do znakowania i etykietowania – drukarki inkjet, lasery, drukarki termotransferowe na linie pakujące, woskowe drukarki wysokiej rozdziel-czości do bezpośredniego znakowania kartonów i innych opakowań, systemy do etykietowania kartonów i palet Markem-Imaje. Drukarki etykiet CAB GmbH, pre-cyzyjne etykieciarki Hermes+. Aplikatory etykiet Novexx Solutions. Kompleksowe stanowiska automatycznego znakowania. Profesjonalne doradztwo, serwis, wspar-cie techniczne. Ponad 20 lat doświadczenia.

02–954 Warszawaul. Królowej Marysieńki 76tel. (+48–22) 651–76–63 do 65fax (+48–22) 642–78–[email protected]

COLOR PRESS Sp. z o.o. (H8)

– druk rotacyjny w systemie rolowym– 20 lat istnienia Firmy i doświadczenia w branży poligraficznej– specjalizacja: etykieta wysoko przetworzona/zdobiona– odbiorca: branża winiarska, kosmetyczna, alkoholowa, browarnicza, spożyw-

cza, farmaceutyczna– park maszynowy dla najbardziej wyszukanych i najtrudniejszych zadań graficznych– technologie: flekso, cyfra, sitodruk, HS/CS, efekty i znakowanie typu „Braille” i „żel”– własna Agencja Brandingowa i Studio Graficzne– nagrody europejskiej i krajowej branży etykietowej: FINAT, Grand Etikiet, Art

of Packaging

55–010 Biestrzykówul. Wrocawska 1tel. (+48–71) 391–90–16fax (+48–71) 734–53–[email protected]

COVERPLA SAS (A32)

Coverpla offers a wide range of fragrance bottles and closures. An exclusive ma-de-to-order service for customers looking for that extra special pack is available.– High quality, European-made bottles, as well as a number of decoration op-

tions (printing, hot stamping, frosting color coating, metallization),– Closures (caps, collars & pumps).Coverpla has its own production unit ( printing, plastic injection, component as-semblage). Many items are available with short lead times and reasonable MOQs.

06300 Nice, France301 Boulevard De L’observatoiretel. (+33-(0)–4) 937–678–10fax (+33-(0)–4) 937–662–[email protected]

Page 27: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

www.packaginginnovations.pl 25

CURSOR S.A (B25)

Cursor S.A, wchodzi w skład grupy kapitałowej OEX, która jest jednym z wiodących podmiotów w outsourcingu sprzedaży w Polsce. Jesteśmy ekspertem w zakresie op-tymalizacji procesów związanych produkcją oraz importem puszek reklamowych dla branży spożywczej, kosmetycznej oraz farmaceutycznej. Do grona naszych klientów należy ponad 400 firm z branży FMCG. Analizujemy rynek i przedstawiamy klientom rekomendacje w zakresie kryteriów wyboru opakowań. Korzystamy z zaawansowa-nych technologii, dopasowanych do systemów i procesów naszych klientów. Zarzą-dzamy jednymi z największych w Polsce centrami logistycznymi dedykowanymi ob-słudze materiałów marketingowych. Usługi: analiza rynku, rekomendacje oraz doboru materiałów i surowców, projektowanie i wykonywanie prototypów, opracowywanie kosztorysów technologicznych do oczekiwań budżetowych klientów, atesty i badania laboratoryjne, optymalizacja kosztów copakingu, magazynowanie oraz międzynaro-dowa dystrybucja. Jesteśmy laureatami prestiżowych wyróżnień: Diamenty Forbesa, Gazele Biznesu, Outsoucer Roku.

02–235 WarszawaUl. Równoległa 4aTel. (+48–22) 377–10–[email protected]

DECAPULP, SL (I7)

DECAPULP jest cenionym w całej Europie hiszpańskim producentem ekologicznych opakowań z masy papierowej przy zastosowaniu technologii opartej na ponow-nym wykorzystaniu papieru, tektury i pierwotnej masy celulozowej. W katalogu produktów firmy można znaleźć najwyższej jakości opakowania o różnych kształ-tach i rozmiarach m.in. dla sektora motoryzacyjnego, elektronicznego, farmaceu-tycznego, pojemniki do transportu owoców i warzyw a także jednorazowe tace, które w 100% można poddać procesowi recyklingu.

02–466 Warszawaul. Czesława Kłosia 8/40tel. kom. (+48–532) 316–[email protected]

DiD-PAK Dominik Dziedzic (F15) Producent Maszyn Pakujących

Firma „DID-PAK” posiada w pełnej ofercie handlowej pakowarki impulsowe, sta-łogrzejne (manualne, półautomatyczne oraz automaty) z układami elektromag-netycznymi i pneumatycznymi zapewniającymi stały automatyczny docisk zgrze-wadła co przekłada się na pełny komfort obsługi. Wykonujemy zgrzewarki liniowe i kątowe, pakowarki do grupowania produktów z dwóch rolek oraz automaty prze-pływowe i urządzenia termoformatujące. Do obkurczania wszystkich rodzajów folii produkujemy nagrzewnice tunelowe z dodatkowym wyposażeniem umożliwiają-cym tworzenie zestawów z pakowarkami i stołami odbiorczymi. Dotychczasowym i nowym naszym klientom oferujemy odpłatnie modernizację i remonty urządzeń wprowadzając nowoczesne układy usprawniające starsze rozwiązania konstrukcyjne.

50–443 Wrocławul. Pułaskiego 48/50tel. (+48–71) 341–95–15fax. (+48–71) 341–95–[email protected]

DOT2DOT S.A. (D19)

Jesteśmy największą organizacją w Polace specjalizującą się w produkcji wyso-koprzetworzonych opakowań z tektury litej, opakowań kaszerowanych, opako-wań z folii transparentnej APET, oraz etykiet samoprzylepnych. Produkcja odbywa się w czterech zakładach produkcyjnych zlokalizowantch w Poznaniu, Warszawie i Gdańsku. Współpracujemy z kontrahentami z branży kosmetycznej, spożywczej, higienicznej, alkoholowej oraz innych dóbr luksusowych. Oferujemy innowacyjne technologie druku i uszlachetnienia oraz kompleksową obsługę. Dzięki bogato wyposażonemu parkowi maszynowemu oraz kompetentnemu zespołowi zapew-niamy fachowe doradztwo w zakresie kreacji konstrukcji opakowania, jak również konsultacje i dobór technologii uszlachetnienia.

62–080 Batorowoul. Sefana Batorego 130tel. (+48–58) 346–91–88fax (+48–61) 816–12–[email protected]

Page 28: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

26 www.packaginginnovations.pl

DPH COMPANY Sp. z o.o. (H5)

DPH jest firmą z 15-letnim doświadczeniem w branży poligraficznej. Projektujemy i produkujemy innowacyjne opakowania, displaye oraz materiały POS dla firm na rynku polskim i kilku rynkach europejskich. W segmencie opakowań kartonowych i kaszerowanych specjalizujemy się w druku offsetowym. Dużą grupę naszych pro-duktów stanowią opakowania zbiorcze typu RTS (ready-to-sell) oraz ekskluzywne opakowania łączące w sobie kilka różnych rodzajów surowców.

03–921 Warszawaul. Londyńska 22/6tel./fax (+48–22) 617–78–[email protected]

DRUKARNIA EKSPRES (A12)

Naszą specjalnością są opakowania. Zapewniamy najwyższej klasy druk offsetowy w kolorach CMYK oraz Pantone. Proponujemy, doradzamy i pomagamy Klientom na każdym etapie zamówienia. Przygotowujemy prototypy opakowań, tworzymy innowacyjne konstrukcje oraz projekty graficzne. Naszą ofertę kierujemy przede wszystkim dla przemysłu perfumeryjnego, chemicznego i kosmetycznego. Speł-niamy wysokie wymagania sektorów spożywczych i farmaceutycznych. Przygoto-wujemy także opakowania dla produktów motoryzacyjnych, odzieży oraz obuwia.Proponujemy Państwu: opakowania jednostkowe z tektury litej; opakowania z tek-tury falistej; opakowania kaszerowane; opakowania z folii twardych; opakowania sztywne rigid box; opakowania premium; display’e; materiały reklamowe.

Inowrocławul. Wiejska 71tel. (+48–52) 352–73–93fax (+48–52) 354–95–[email protected]

DRUKARNIA FRANCZAK Sp. z o.o. (H12)

Drukarnia Franczak Sp. z o.o. jest nowoczesną drukarnią posiadającą rozwinięty druk offsetowy oraz fleksograficzny. Do działu druku fleksograficznego zaliczyć należy 5 nowoczesnych maszyn fleksograficznych: MPS 330, MPS EF 410, Nilpeter Fa4*, Nilpeter Fa2500, Nilpeter Fa2400. Drukują one do 9 kolorów z wieloma tech-nikami uszlachetnień, jak i zdobień w jednym ciągu produkcyjnym. Posiadamy cy-frową maszynę drukującą w ciągu znaki Alfabetu Braille’a. W dziale druku offseto-wego posiadamy dwa urządzenia: 5 kolorową maszynę offsetową KBA 75E  oraz maszynę offsetową Heidelberg.

85-861 Bydgoszczul. Glinki 144tel. (+48–52) 365–37–40fax (+48–52) 365–37–[email protected]

DRUKARNIA MULTIPRESS Sp. z o.o. Sp.k. (C4)

Drukarnia Multipress od ponad 25 lat wspiera wiodące marki różnych branż. Pro-jektujemy i produkujemy opakowania kartonowe oraz etykiety klejone na mokro i w technologii flekso. Nasza produkcja oparta jest o najnowsze światowe techno-logie takich producentów jak Heidelberg, Gietz czy Sanwa. Drukujemy na pełno-formatowych maszynach 6-kolorowych z możliwością druku farbami UV z jakością gwarantowaną przez Heidelberg Color Management System. Wykonujemy wszel-kie uszlachetnienia druku, między innymi dripp off, lakierowanie UV i UV 3D, hot--stamping, cold-stamping, druk na laminatach srebrnych i foliach holograficznych, matryce strukturalne (grawerskie, 3D), tłoczenie, kaszerowanie, wykrawanie, wkle-janie okienek, klejenie wielopunktowe i inne. Oferujemy najwyższą jakość, opty-malizację kosztów, a dla wymagających Klientów – oryginalność i unikatowość.

32–084 MorawicaMorawica 349tel. kom. (+48–502) 508–857fax (+48–12) 423–60–[email protected]

Page 29: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

www.packaginginnovations.pl 27

DRUKARNIA NESTORPACK (C25)

Oferujemy szeroką gamę opakowań o wysokim stopniu przetworzenia wykonane z tektury i papieru, tworzyw sztucznych oraz kaszerowanych. Posiadane techno-logie pozwalają na wykonanie wszelakich uszlachetnień, które gwarantują niepo-wtarzalny design. Dzięki temu jesteśmy w stanie zaspokoić indywidualne oczeki-wania klientów oraz połączyć unikatowe rozwiązania estetyczne z funkcjonalnością i wysoką trwałością. Produkujemy opakowania na kosmetyki, słodycze, produkty farmaceutyczne, spożywcze i inne.

98–432 ŁubniceLudwinów 12atel. (+48–62) 783–22–22fax (+48–62) 783–22–[email protected]

DRUKARNIA TAKT (D1)

DRUKARNIA OPAKOWAŃ SPECJALNYCHPEŁNA KOMPLEKSOWOŚĆ – Od projektu do gotowego produktu. Profesjonalny dział projektowania opakowań. Produkcja opakowań na litej tekturze introligatorskiej, kaszerowanych dowolnymi okleinami (opakowania przestrzenne typu Clamshell, opakowania typu „Premium”). Produkcja opakowań kartonowych (obwoluty, pudełka)Opakowania na indywidualne zamówienie Klienta: gry planszowe/karciane, puzzle, kosmetyki, alkohole, odzież, biżuteria itp. Szeroka gama uszlachetnień: lakier dys-persyjny, lakier UV (w tym punktowo), laminowanie, przetłaczanie wklęsłe i wypu-kłe, termodruk z jednoczesnym przetłoczeniem (hotstamping), techniki łączone.

Siedziba:32–329 Bolesław, ul. Wyzwolenia 2tel. (+48–32) 295–70–00fax (+48–32) 642–48–[email protected] Handlowe:02–677 Warszawa, ul. Cybernetyki 9tel. (+48–22) 853–07–75fax (+48–22) 543–25–[email protected]

DS SMITH PACKAGING (H13)

DS Smith jest wiodącym w Europie producentem opakowań z tektury dla FMCG i przemysłu. Doświadczenie w wielu branżach, począwszy od projektowania do pro-dukcji lub od zaopatrzenia aż po recykling, umożliwia tworzenie kompleksowych rozwiązań, co zapewnia naszym klientom większe korzyści przy mniejszych nakła-dach. Pracujemy z klientami z branż FMCG i przemysłowej, realizując duże nakłady jak i pojedyncze, specjalistyczne opakowania, oraz szyte na miarę usługi związane z opakowaniami i pakowaniem.

02–146 Warszawaul. 17 Stycznia 45dtel. kom. (+48–696) 058–[email protected]

ECO-CLEAN Janusz Malanowicz (A11)

Firma oferuje do sprzedaży szorowarki i zamiatarki Gansow, które pozwalają na sku-teczne czyszczenie i pielęgnację różnych posadzek, dając sobie radę z najcięższymi zabrudzeniami w obiektach zamkniętych i otwartych. Przykładem innowacyjnej konstrukcji są specjalistyczne maszyny wykonane ze stali nierdzewnej (dedykowa-ne dla branży spożywczej), szorowarki do pomieszczeń zagrożonych wybuchem (wersja EX), maszyny z zabezpieczeniem antystatycznym i filtrami HEPA do stref sterylnych tzw. Clean Rooms oraz pomieszczeń, w których nie mogą się gromadzić ładunki elektryczne. Nowatorskim rozwiązaniem w urządzeniach szorujących linii Premium jest system GWS (potwierdzony certyfikatem TÜV). System ten zwiększa wydajność urządzenia przy jednokrotnym napełnieniu zbiornika o 50% i pozwala na 50% oszczędność roztworu czyszczącego.

42–675 Ziemięcice k. Gliwicul. Mikulczycka 2tel. (+48–32) 231–76–81, 231–17–55fax (+48–32) 232–06–[email protected]

Page 30: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

28 www.packaginginnovations.pl

EDER Wojciech Eder (G10)

Firma Eder, to rodzinna firma zajmująca się produkcją materiałów z włókna szklane-go pokrytych PTFE. Popularne ceraty PTFE są używane przede wszystkim w proce-sach gdzie wymagane jest użycie wysokiej temperatury i odizolowanie elementów grzejnych, takich jak zgrzewanie folii.

62–262 Fałkowoul. Fałkowo 66atel. (+48–61) 869–35–50fax (+48–61) 869–35–[email protected]

EKSTREME Wojciech Królik (G16)

Dystrybutor na Polskę urządzeń i produktów Afinia Label, D.P.R., DTG Digital, Com-press UV, OKI, Forever. Afinia Label – cyfrowe drukarki do pełno-kolorowego druku etykiet z roli w technologii memjet oraz ledowej, urządzenia wykańczające. D.P.R. – urządzenia wykańczające do etykiet. DTG Digital – drukarki, oprogramowanie, atra-menty do druku, bezpośredniego na tekstyliach oraz urządzenia wspomagające.OKI – drukarki z białym tonerem do druku, na mediach, do transferu na tekstylia i pod-łoża twarde. Compress UV – produkcyjne drukarki UV z płaskim stołem do druku na podłożach twardych. Forever – wysokiej jakości papiery i folie do termo-transferu.Pełen zakres materiałów eksploatacyjnych, wsparcie techniczne oraz serwis gwa-rancyjny i pogwarancyjny.

04–667 Warszawa Trakt Lubelski 410tel. (+48–22) 749–44–16tel. kom. (+48) 515–174–[email protected] www.ekstreme.pl

EPSON EUROPE B.V. Oddział w Polsce (A26b)

Epson jest globalnym liderem innowacyjności. Szeroka oferta firmy obejmuje pro-dukty od drukarek atramentowych i systemów drukowania, przez projektory 3LCD i roboty po czujniki i mikrourządzenia. Chcąc pozyskać klientów z całego świata, jako przedsiębiorstwo zdobywające kolejne rynki dostarcza najlepsze możliwe kompak-towe, energooszczędne, precyzyjne rozwiązania dla handlu i przemysłu. Epson Eu-rope – z siedzibą główną w Amsterdamie, zapewnia obsługę rynków europejskich.

02–690 Warszawaul. Bokserska 66tel. (+48–22) 375–75–10fax (+48–22) 375–75–[email protected]

ETYFLEX Sp. z o.o. (C19)

Drukarnia fleksograficzna Etyflex z siedzibą w Krakowie jest firmą zajmującą się pro-dukcją etykiet samoprzylepnych na roli. Stosujemy szeroki zakres materiałów m.in. papiery i folie samoprzylepne. Nasza firma posiada własne studio projektowo-gra-ficzne oraz przygotowalnię aby w pełni zabezpieczyć potrzeby naszych Klientów. Długoletnie doświadczenie oraz System ISO 9001:2008 pozwala nam utrzymywać wysoką jakość oraz oferować krótkie terminy realizacji. Zapraszamy do składania zapytań o wyceny.

30–702 KrakówRomanowicza 11tel. (+48–12) 292–72–43fax (+48–12) 292–72–43 wew. [email protected]

Page 31: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

www.packaginginnovations.pl 29

Etykiety.pl  Etigraf (E17)

Etykiety.pl  Etigraf  to drukarnia oferująca:– etykiety samoprzylepne drukowane w technologii druku fleksograficznego– etykiety niestandardowe (peel-off, z nadrukiem od strony kleju, memo labels,

laminaty saszetkowe itp.)– etykiety samoprzylepne białe (do zadruku termicznego, termotransferowego

lub w arkuszach A4)– taśmy termotransferoweoraz doradztwo marketingowe i projektowanie graficzne. Oferujemy kompleksowe podejście do roli etykiety w procesie budowania marki i kreowania jej wizerunku. Tworzymy etykiety, które wspierają sprzedaż, inspirują konsumentów i budują marki.

97–217 LubochniaNowy Glinnik 17tel. (+48–44) 725–11–[email protected]

EUROTERM TECHNIKI KLEJENIA Sp. z o.o. Sp.k. (A25)

EUROTERM Techniki Klejenia specjalizuje się w sprzedaży klejów termotopliwych, dostarczaniu kompletnych linii klejących oraz aplikatorów marki STICH. W ofercie posiadamy kleje na bazie EVA, SR, PSA, poliuretanów, poliolefin. Nasze produkty trafiają do ponad tysiąca firm w rozmaitych branżach. Dzięki wieloletniemu do-świadczeniu wykwalifikowani doradcy techniczno-handlowi dopasują produkt do specyfiki działalności Odbiorcy, natomiast serwis naszego przedsiębiorstwa dba o sprawne funkcjonowanie kleju na linii produkcyjnej Klienta.Zapraszamy do współpracy: [email protected].

86–031 Osielskoul. Kwiatowa 30tel./fax (+48–52) 371–31–[email protected]

EUROVETROCAP s.r.l. (C1)

EUROVETROCAP – Naszym celem jest Twoje zadowolenie!Jako przodująca na rynku firma w zakresie produkcji opakowań kosmetycznych i farmaceutycznych oferujemy nie tylko szeroki asortyment produktów standar-dowych, ale posiadamy możliwość dekorowania opakowań we własnym zakresie. Umożliwia to personalizację wybranych produktów, które w ten sposób stają się unikalne i niepowtarzalne. Aby realizować nasz główny cel, czyli Twoje zadowolenie, dostarczamy opakowania w założonych ilościach w możliwie najkrótszym czasie. Wykazujemy jednocześnie dużą elastyczność na potrzeby naszych klientów umoż-liwiającą realizację zamówień z niskimi minimalnymi ilościami, w konkurencyjnych cenach, przy zachowaniu wysokiej jakości. Zapewniamy klientom najlepsze rozwią-zania pamiętając, że “Wasz sukces jest naszym sukcesem”.

20090 Trezzano S/N (Mi), ItalyVia Mario Pagano 59tel. (+39–024) 844–31fax (+39–024) 840–18–[email protected]

Wyłączny przedstawiciel w Polsce:“LUCAD” Biuro Techniczno-Handlowe03–287 Warszawaul. Ostródzka 87tel. (+48–22) 498–93–52 (53)[email protected]

Page 32: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

30 www.packaginginnovations.pl

EUROPEAN MEDIA GROUP Sp. z o.o. (C3)

PACKAGING POLSKA to nowoczesny magazyn dedykowany branży opakowaniowej. Stanowi doskonały kanał komunikacyjny pomiędzy projektantami, producentami i odbiorcami opakowań. Aktualności, biznes, design i marketing, trendy, technolo-gia, materiały opakowaniowe, druk, ekologia to główne działy pisma. PACKAGING POLSKA jest także organizatorem ogólnopolskiego konkursu na najlepsze opako-wanie roku ART of PACKAGING.

61-701 Poznańul. A. Fredry 1/18tel. (+48–61) 855–19–90fax (+48–61) 855–19–90 wew. [email protected]

EYEC POLSKA (D29)

EyeC – wiodący producent systemów kontroli jakości i zgodności opakowań de-dykowanych dla branży poligraficznej, farmaceutycznej, kosmetycznej i FMCG. Sy-stemy EyeC weryfikują wydrukowane użytki, arkusze i wstęgi: etykiet kartoników, ulotek i folii. Weryfikacji podlegają: grafika, teksty, kolory, kody 1D, kody 2D, za-pis Braille’a. Oferowane systemy zabezpieczają cały proces produkcji od prepress przez press do postpress. W ofercie EyeC znajdują się systemy Offline oraz systemy Inline na maszyny drukujące (wąska i szeroka wstęga, offset arkuszowy i rolowy), składarko-sklejarki oraz przewijarki.

55–093 Kiełczówul. Platynowa 20tel. kom. (+48–512) 354–[email protected]

FABRYKA PAPIERU Sp. z o.o. (I3)

Fabryka Papieru w Dąbrowicy to jedna z najstarszych polskich papierni – produkcja trwa nieprzerwanie od 1837 roku. W 2016 roku, po zmianie właściciela, nasz park maszynowy przeszedł dużą modernizację, dzięki czemu zdecydowanie poprawiła się jakość produktów i wzrosły moce produkcyjne. Specjalizujemy się w produkcji papierów i tektur ekologicznych o gramaturach do 450gr/m2, papierów celulozo-wych od 28gr/m2 oraz papierów specjalistycznych: papiery ze znakiem wodnym i „Ekologiczne Papiery Ozdobne”.

58–500 Jelenia GóraDąbrowicatel. (+48–75) 713–00–58fax (+48–75) 752–20–[email protected]

FANO Sp. z o.o. (D10)

Firma FANO specjalizuje się w produkcji wysokiej jakości Etykiet samoprzylepnych dla branży kosmetycznej, spożywczej, samochodowej oraz producentów środków czystości i chemii gospodarczej. Szeroka gama produktów obejmuje również Opa-kowania rola-rola na foliach BOPP, PETMET ze specjalizacją w produkcji Laminatów saszetkowych dla branży kosmetycznej i spożywczej. W ofercie firmy znajdują się również opakowania typu Shrink Sleeve, Wrap – around, Peel-off oraz Etykiety In Mould Labels (IML). Etykiety i opakowania są wykonane z atestowanych materiałów najwyższej jakości, zadrukowane w technologii HD LFEXO z liniaturą 200–220 lpi.

03–687 Warszawaul. Łodygowa 30tel. (+48–22) 679–07–95fax (+48–22) 678–53–[email protected]

Page 33: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

www.packaginginnovations.pl 31

FINO Nowoczesne Pakowanie (E11)

Jesteśmy producentem worków foliowych, taśm pakowych z indywidualnym na-drukiem oraz taśm odgrodzeniowych. Nasze produkty spełniają wymogi przepisów obowiązujacych w Polsce oraz w dyrektywach UE. Procesy produkcji podlegają sta-łej kontroli przy zastosowaniu najnowszych technologii i materialów. Posiadamy szeroką gamę produktów w związku z tym jesteśmy w stanie sprostać wszelkim oczekiwaniom naszych klientów. Posiadamy nowoczesny park maszynowy pozwa-lający na realizację również nietypowych zleceń.

81–213 Gdyniaul. Opata Hackiego 12tel. (+48–58) 320–11–[email protected]

FOOD UA / MEDIA SMART CAPITAL Ltd. (J4)

„FOOD UA. Products of Ukraine” and „FOOD Technologies & Equipment” – is a set of Ukrainian magazines that contain exclusive surveys of food markets and packaging technology, as well as analysis and development trends. The abundance of info-graphics of printed materials distinguishes our magazines, as well as high-quality printing. For more than 14 years „FOOD UA. Products of Ukraine” and „FOOD Tech-nologies & Equipment” are presented not only in the specialized media in Ukraine but in the Baltic states, Moldova, Belarus, and Kazakhstan.

Kyiv, UkraineM. Raskovа Str, 19tel. (+38–044) 579–22–[email protected]

FLEXPRESS Sp. z o.o. Sp.k. (H3)

Zajmujemy się produkcją etykiet samoprzylepnych, folii BOPP oraz laminatów. Oferujemy również produkty niestandardowe, takie jak: etykiety zapachowe, ety-kiety aluminiowe, etykiety spersonalizowane czy też etykiety specjalne. Posiadamy rozbudowany park maszynowy, umożliwiający druk najbardziej zaawansowanych technicznie etykiety. Wyróżniamy się szybkim czasem realizacji. Nasz zespół służy Państwu swoją wiedzą oraz doradztwem. Posiadamy własne studio DTP. Posiada-my certyfikat ISO 9001:2008.

30–732 Krakówul. Płk. Dąbka 15tel. (+48–12) 653–54–[email protected]

FORTY Sp. j. (D11)

Produkcja opakowań/elementów z folii, folii flokowanych oraz płyt metodą ter-moformowania:– opakowania blister: zamykane na zatrzask, zgrzany folia – kartonik, zgrzany

folia-folia, zaginany,– wkładki do pudełek,– ekspozytory,– displaye, kasetony, szyldy reklamowe,– paletki do transportu, magazynowania, transportu międzyoperacyjnego,– tacki.Usługowe pakowanie i konfekcjonowanie wyrobów. Wszystkie nasze opakowa-nia mogą być dodatkowo malowane, flokowane, drukowane metodą sitodruku, tampondruku, itp.

01–321 Warszawaul. Kopalniana 6atel. (+48–22) 664–97–69fax (+48–22) 213–11–[email protected]

Page 34: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

32 www.packaginginnovations.pl

GAMMAGRAFIK LTD (I1)

Our company develops and manufactures holographic images, plastic cards, secu-rity labels as well as develops and introduces automated management and con-trol systems for monitoring the circulation (use) of labeled documents and goods.We’ll be happy to provide you assistance in protecting your documents and goods with holograms which – due to their optical properties – can not only provide co-unterfeit protection but also add to the eye appeal of your goods’ package design, thus facilitating their most efficient marketing.

04136 Kiev, Ukraine3, Pivnichno-Syrecka streettel. (+38–067) 242–76–22fax (+38–044) 592–63–[email protected]

GLASMARK Sp. z o.o. (C9b)

Glasmark – Szkło i ceramika. Kompleksowe usługi zdobienia szkła. Od projektu do realizacji.Glasmark Sp. z o.o. zajmuje się profesjonalnym zdobieniem szkła i ceramiki – nowo-czesny park maszynowy, pełna paleta zdobień, najwyższa jakość usług oraz szybkie terminy realizacji, sprawiają, że jesteśmy w stanie zrealizować każde, nawet najbar-dziej wymagające zlecenie. Na naszej stronie internetowej, znajdą Państwo dokład-ne informacje dot. produktów, aktualne stany magazynowe, technologie zdobień, a nasi konsultanci są zawsze do Państwa usług.

38–400 Krosnoul. Pużaka 63ctel. (+48–13) 436–89–56fax (+48–13) 436–83–[email protected]

GRANPAK Sp. j. (A24)

Spółka oferuje kompleksowe usługi poligraficzne w technice druku offsetowego, poczynając od projektu w doskonale wyposażonym studiu graficznym, aż do wy-konania gotowego produktu. GRANPAK jako producent opakowań oferuje opako-wania z tektury litej, falistej oraz opakowania kaszerowane (łączące tekturę litą i fali-stą w jedno) wykonywane dla nawet najbardziej wymagających klientów obejmują wszelkie techniki uszlachetniania druku.

34–120 Andrychówul. Przemysłowa 30tel. (+48–33) 875–30–[email protected]

GRAWER POLSKA Andrzej Włoch (B19)

Grawer Polska od lat pracuje dla największych Klientów w branży poligraficznej i reklamowej. Nasze matryce mosiężne, magnezowe i polimerowe znajdują za-stosowanie w przemyśle opakowaniowym typu premium, szczególnie w branży kosmetycznej, cukierniczej i alkoholowej. Dzięki naszym produktom możliwe jest wykonywanie tłoczeń i złoceń na papierze, kartonie, skórze i tworzywach skóropo-dobnych, drewniane oraz innych nośnikach reklamowych.

60–431 Poznańul. Sianowska 7tel. (+48–61) 862–30–[email protected]

Page 35: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

www.packaginginnovations.pl 33

HEINZ GLAS DZIAŁDOWO HEINZ PLASTICS POLSKA (A26a)

Obie firmy należą do Grupy Heinz, uznanego producenta opakowań kosmetycz-nych. Atrakcyjność produkowanych przez nas opakowań podnosi ich wysoka jakość oraz nowoczesny design. Szeroka gama dostępnych pojemności naszych produk-tów pozwala sprostać oczekiwaniom nawet najbardziej wymagających klientów oraz umożliwia im wprowadzenie na rynek linii produktów o niestandardowych, oryginalnych kształtach. Posiadamy bogatą ofertę standardowych opakowań i na-sadek, jak również realizujemy indywidualne projekty klienta. Nasza oferta zwiera różnorakie formy zdobienia opakowań. Biura wdrożeniowe naszej firmy komplek-sowo realizują najbardziej nietypowe projekty.

13–200 Działdowo, ul. Władysława Jagiełłytel. (+48–23) 697–01–01, fax (+48–23) 697–01–[email protected]

13–200 Działdowo, ul. Przemysłowa 57tel. (+48–23) 698–16–00, fax (+48–23) 698–16–[email protected]

HKM Sp. z o.o. (D21)

HKM – specjalizujemy się w maszynach do produkcji etykiet samoprzylepnych na każdym materiale i każdej technologii. Zarówno bardzo cienkich foliach (12mi-kronów), materiałów specjalnego przeznaczenia, jak i grubego kartonu (do 600 mikronów). Główne nasze działy to: sprzedaż i serwis maszyn drukarskich flexo-graficzych, cyfrowych i hybrydowych. Reprezentujemy firmy EDALE, GM, FFEI, Tro-janLabels, I-collor, New Solution, Hontek i Donghang, EPS. Naszą spedjalizacją są maszyny cyfrowe, lasery, finishingi – szczególnie semi-rotacyjne. Obsługujemy też drukanie w zakresie oprzyrządowania produkcji i maszyn pomocniczych, jak pod-nośniki czy przecinarki do gilz.

81–855 Sopotul. Rzemieślnicza 38tel.l (+48–58) 550–79–[email protected]

HLP KLEARFOLD (B24)

Ekspert w produkcji opakowań transparentnych. Największy na świecie i najbar-dziej zaawansowany technologicznie producent opakowań gł. z foli APET, RPET i PP. Niepowtarzalna 13 kolorowa prasa wydrukuje najbardziej zaaawansowaną grafikę w jednym przebiegu. Oferujmy technologie druku offsetowego, flexo a także sito-druk. Jesteśmy autorem wielu efektów specjalnych oraz unikatowych systemów tj. Klearfold®Keeper i InSight®package do obejrzenia których zapraszamy podczas targów na nasze stoisko.

9603 PZ Zevenaar, HollandMercurion 28tel. kom. (+48–792) 909–[email protected]

HSM POLSKA Sp. z o.o. (A4)

HSM Polska to polski oddział niemieckiego producenta maszyn i urządzeń z zakre-su techniki ochrony środowiska oraz techniki biurowej. W ofercie firmy znajdują się niszczarki biurowe i przemysłowe, systemy niszcząco-belujące oraz bardzo szero-ka gama pionowych, poziomych i kanałowych belownic o sile zgniotu od 30 do 1500 kN. Niemiecka precyzja, jakość Made in Germany, innowacyjność i energoo-szczędność – to wartości gwarantujące produkty i usługi na najwyższym poziomie.

02–295 Warszawaul. Emaliowa 28tel. (+48–22) 862–23–69fax (+48–22) 862–23–[email protected]

Page 36: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

34 www.packaginginnovations.pl

HURTOWNIA OPAKOWAŃ ANNA GUMOWSKA (H9)

Jako producent większości oferowanych opakowań tekturowych, wykonujemy pu-dełka na zamówienie z tektury 3-warstwowej, 5-warstwowej i mikrofali, z nadrukiem lub bez. Nasza firma proponuje swoim Klientom opakowania tekturowe fasonowe z wykrojnika, jak i typowe kartony klapowe. Na zamówienie jesteśmy w stanie rów-nież wykonać taśmy pakowe z nadrukiem dowolnego logo lub napisu. W swojej ofercie posiadamy też pozostałe produkty służące do pakowania i zabezpieczania Państwa towarów w transporcie.

05–270 Marki ul. J. Piłsudskiego 119tel. kom. (+48–519) 085–[email protected]://e-hurtownia-opakowan.pl

INDUSTRIAL MACHINERY s.r.o. (E9)

Jesteśmy producentem tektur falistych dwuwarstwowych w zwojach oraz arku-szach o fali B, C i E. Zajmujemy się także innowacyjnymi materiałami opakowa-niowymi przeznaczonymi do szybkiego i łatwego pakowania bez potrzeby użycia wypełniaczy, taśm klejących BOPP oraz pudełek do przesyłek dla sklepów interne-towych. Oferujemy również specjalne materiały laminowane lub produkty z wie-lowarstwowej tektury falistej.

CZ 757 01 Valasske Mezirici, Czech RepublicHranicka 883tel. (+420–775) 775–870fax (+420–226) 013–[email protected]

INSENTI GROUP Sp. z o.o. (E14)

Specjalizujemy się w produkcji wysokiej jakości pojemników plastikowych, znajdu-jących zastosowanie w różnych gałęziach przemysłu. Naszą ofertę kierujemy głów-nie do branży spożywczej, chemicznej i budowlanej. Posiadamy rozbudowany park maszynowy składający się z wtryskarek o różnym przeznaczeniu i sile zwarcia od 130 ton aż do 450 ton, dzięki którym gwarantujemy naszym partnerom produkcję opakowań spełniających ich indywidualne potrzeby.

05–640 Mogielnicaul. Ks. Zagańczyka 56tel. kom. (+48–603) 777–757fax (+48–48) 360–40–[email protected]

INTEGART Sp. z o.o. (H6)

Integart Sp. z o.o. jest dystrybutorem technologii wykorzystywanej w przemyśle opakowaniowym. Firma oferuje urządzenia HP Scitex do druku na materiałach sztywnych z linii Industrial Printer oraz wysokowydajnych modeli Industrial Press. W ofercie firmy Integart są także stoły tnące szwajcarskiej firmy Zund idealnie od-najdujące się w przemyśle opakowaniowym.

55–330 Błonieul. Maszynowa 1tel. (+48–71) 315–31–[email protected]

Page 37: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

www.packaginginnovations.pl 35

INTERGRAFIX Sp. z o.o. Serwis Maszyn Poligraficznych (E12)

Wieloletnie doświadczenie branży oraz współpraca z obdarzonymi rzetelną wie-dzą specjalistami pozwala nam zaoferować Panstwu profesjonalny serwis maszyn poligraficznych różnego typu – gilotyn, laminatorów, oklejarek, złociarek i wielu innych sprzętów introligatorskich a także offsetowych i uszlachetniających. Zakres usług obejmuje m.in.: naprawę uszkodzonego sprzętu lub jego poszczególnych elementów oraz remonty generalne; montaż i demontaż oraz transport sprzętu; wymianę poszczególnych komponentów; czyszczenie suchym lodem. Korzystamy ze sprawdzonego sprzętu, dzięki czemu naprawa maszyn poligraficznych przebie-ga w naszej firmie szybko i sprawnie. Nasi pracownicy dbają o to, aby szybko wy-kryć usterkę i towarzyszące jej skutki uboczne oraz błyskawicznie je usunąć. Dzięki temu nasi Klienci nie muszą się martwić długotrwałymi przestojami wynikającymi z braku możliwości użytkowania sprzętu, co mogłoby ich narazić na znaczne straty.

66–400 Gorzów Wielkopolskiul. Walczaka 25htel./fax (+48–95) 729–80–[email protected]

INTRA 93 Sp. z o.o. (A13)

Producent uszczelek oraz taśmy Tear Tape. Blow-off – uszczelka z zaworem upusto-wym dla nadmiaru ciśnienia w pojemnikach dla agrotechniki, produktów spożyw-czych i kawy ziarnistej. Samoprzylepne plomby gwarancyjne chroniące przed nie-powołanym otwarciem dla produktów kosmetycznych i spożywczych. Ochrona aro-matu – samoprzylepne, niewymagające urządzeń indukcyjnych plomby barierowe.Kompletne rozwiązania w zakresie pojemników, uszczelnień i zamknięć przewi-dzianych do stosowania w procesach sterylizacyjnych w temperaturach do 121°C. Materiały uszczelniające indukcyjne dla bezpieczeństwa produktu i wydłużenia czasu przydatności.

00–019 Warszawaul. Złota 7 lok. 18tel. (+48–22) 772–94–[email protected]

INTREX Sp. z o.o. (A3)

Firma Intrex jest dostawcą urządzeń i systemów do znakowania, etykietowania, druku oraz kontroli wizyjnej. Jesteśmy wyłącznym polskim przedstawicielem na-stępujących producentów urządzeń do znakowania: DOMINO, TROJAN LABEL, SIC MARKING, TYKMA ELECTROX i WIEDENBACH. Oferujemy również systemy wizyjne AXODE, COGNEX i OMRON. INTREX to również uznana marka autorska. Jesteśmy od lat samodzielnym producentem etykieciarek i systemów etykietujących. Sieć naszej dystrybucji to kilkanaście krajów w Europie i na świecie.

62–080 Tarnowo Podgórneul. Za Motelem 7, Sadytel. (+48–61) 841–72–[email protected]

ITW FOILS (C24)

A global leader in the manufacturing and distribution of technically superior foils, films and laminates for the most demanding applications in markets such as pa-ckaging and labels.ITW Foils companies are part of Illinois Tool Works based in Chicago, Illinois. ITW’s more than 48,000 dedicated colleagues around the world thrive in a decentralized, entrepreneurial culture. By providing exceptional service and the highest quality products ITW is your partner with whom you may feel confident in building a long--term relationship.

5144 NP Waalwijk, The NetherlandsProf. Lorentzweg 16tel. (+31–416) 569–[email protected]@itwfoils.euwww.itwfoils.eu

Page 38: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

36 www.packaginginnovations.pl

JAGUAR Tomasz Chwiłowicz (E3)

Produkujemy sztancowane opakowania do produktów reklamowych w małych i du-żych seriach. Jesteśmy w stanie przygotować dowolny wzór pudełka w zależności od potrzeb klienta. Każdy wyprodukowany model może być indywidualnie sperso-nalizowany w technologii: full print, tłoczenie folią kolorową, nadruk, laser. Tworzy-my również pudełka wypełnione pianką poliuretanową pod zestawy produktów.

62–400 Słupcaul. Dworcowa 62tel. (+48–63) 274–32–[email protected]@jaguargift.com www.jaguargift.com/opakowania

JN PACK Sp. z o.o. (F14)

JN Pack Sp. z o.o. jest prężnie działającą firmą handlowo-usługową. W swojej ofer-cie posiadamy szeroki asortyment wieczek i opakowań blaszanych stosowanych w branży spożywczej. Nowością w naszej ofercie są konserwy rybne i mięsne. Ofe-rowane przez nas produkty, wytwarzane przez czołowych lokalnych i światowych producentów cechują się najwyższą jakością i spełniają wszelkie wymagania obo-wiązujących norm.

81–472 Gdyniaul. Legionów 100a/22tel. (+48–58) 622–32–18fax (+48–58) 622–32–[email protected]

JOMA KUNSTSTOFFTECHNIK GmbH & Co KG (A20)

JOMA produkuje: całkowicie szczelne certyfikowane pojemniki tworzywowe dla farmacji, chemii i art. spożywczych; dwuklapkowe wieczko gwarancyjne do przy-praw; młynki do przypraw z różnymi mechanizmami mielenia.

JOMA is producing: absolutely tight certified PLASTIC CONTAINERS for the phar-maceutical, chemical and food industry; duo FLAPPER CAP with tamper evidence, adjustable stray openings, aroma protection, active hinge; SPICE GRINDERS with different grinding gear mechanisms.

2345 Brunn am Gebirge, AustriaWolfholzgasse 14–16tel. (+43–22) 363–36–33tel. kom. (+48–603) 896–719fax (+43–22) 363–39–[email protected]@jowgil.pl www.joma.at

JURMET Sp. z o.o. Sp.k. (A29)

Firma Jurmet specjalizuje się w produkcji wysokiej klasy maszyn do cięcia wzdłuż-nego i przewijania materiałów opakowaniowych takich jak bobiniarki do folii BOPP, OPP, PE, PET, APET, aluminium, papieru itp. przewijarki do etykiet foliowych oraz samoprzylepnych z inspekcja druku, sztancowaniem do registra,semi roatcją i in-nym wyposażeniem oraz krajarki gilz zarówno obsługiwane ręcznie jak i w pełni automatyczne.

87–162 LubiczAntoniewo 8tel. (+48–56) 678–27–77fax (+48–56) 678–27–[email protected]

Page 39: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

www.packaginginnovations.pl 37

KARL KNAUER POLAND Sp. z o.o. (D3)

Producent opakowań i art. reklamowych. Specjalizacja: karty blistrowe, opakowa-nia jednostkowe (pharma, kosmetyki, food, chemia), opakowania kaszerowane, opakowania prezentacyjne, displaye.

62–045 Pniewyul. Wspólna 7tel. kom. (+48–614) 455–400, 614–455–[email protected]

KDS Sp. z o.o. Sp.k. (B4)

KDS jest producentem:– etykiet samoprzylepnych czystych i kolorowych,– etykiet wielostronicowych booklet i peel-off,– biletów, zdrapek, przywieszek,– plomb, tabliczek znamionowych.Oferujemy druk fleksograficzny i cyfrowy. Posiadamy studio graficzne, przygotowal-nię matryc oraz nowoczesny park maszynowy. Działając w Polsce i za granicą, od 20 lat realizujemy zamówienia dla każdej branży. Stosujemy uszlachetnienia, takie jak cold stamping i zadruk od strony kleju. Rocznie obsługujemy ponad 2 tys. klientów.

05–070 Sulejówekul. Krucza 6tel. (+48–22) 783–28–43, 783–35–77fax (+48–22) 783–32–[email protected]

KERT Michał Kraszewski (B32)

KERT to firma projektująca i wykonująca urządzenia etykietujące, znakujące, paku-jące i dozujące. Dzięki wieloletniemu doświadczeniu podejmujemy się wykonania prototypowych urządzeń, opartych na nowoczesnych rozwiązaniach automatycz-nych i informatycznych. Zapewniamy także sprawny i profesionalny serwis naszych urządzeń działający na terenie całej Europy.

02–984 Warszawaul. Kobylańska 30tel. kom. (+48–508) 312–[email protected]

KiMM Maciej Mazek (I18)

Firma KiMM od 2005 roku jest producentem mosiężnych matryc grawerowanych do hot stampingu i tłoczeń. Oferujemy:– matryce do złocenia: płaskiego, z przetłoczeniem 2D i 3D, przed druk, ze „śle-

pym” tłoczeniem elementów w kontrze,– płyty do szybkiego montażu (thin plate),– matryce strukturalne,– matryce do tłoczeń 2D i 3D (także do obsadzenia w wykrojniku),– matryce i patryce do tłoczenia znaków Braille’a,– tłoczniki polimerowe,– akcesoria do złoceń i tłoczeń.

05–402 Otwockul. Kolorowa 9atel./fax (+48–22) 610–21–[email protected]

Page 40: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

38 www.packaginginnovations.pl

KOOPRESS Sp. z o.o. (G7)

Producent opakowań jednostkowych z tektury litej o podwyższonych wymaganiach antyseptycznych i barierowych: ABC (Antiseptic Barrier Carton) dedykowanych głównie do opakowań farmaceutycznych, spożywczych i kosmetyków. KOOPRESS jest nowym projektem na rynku kontynuując 20 letnie doświadczenie w produkcji opakowań i etykiet całego zespołu i zasobów technicznych zakładu olsztyńskiego Masterpress. Służymy wiedzą i doświadczeniem naszego zespołu oraz wsparciem technologicznym w kreowaniu nowych rozwiązań w świecie opakowań.

10–406 Olsztynul Lubelska 46tel. (+48–89) 533–47–12fax (+48–89) 533–43–[email protected]

Krak-Druk Artur Staszecki (E13)

Producent materiałów POS, standów, opakowań, pudełek ozdobnych itd. Posiadamy własną drukarnię, introligatornie. Opracowujemy konstrukcje materiałów reklamo-wych, opartą o szeroką więdzę naszych technologów. Zrealizaujemy Twój pomysł zaczynając od projektu, przez produkcje po konfekcje i wysyłkę.

30–799 KrakówŁutnia 41tel. kom. (+48) 501–036–[email protected]

KREA Sp. z o.o. (A1)

Firma specjalizuje się w produkcji etykiet termokurczliwych shrink sleeve. Jest to ro-dzaj etykietowania, który rozwija się najbardziej dynamicznie w branży opakowań.Jesteśmy pierwszą i najstarszą firmą w tym biznesie w Polsce. Od ponad 25 lat nasz wysoko wykwalifikowany i doświadczony zespół zapewnia pełną kontrolę i pouf-ność, pracując z klientami od koncepcji projektu, do momentu kiedy produkt trafi na półkę sklepową. Zapewniamy najwyższej jakości pomoc techniczną, druk HD i kompleksową usługę copackingu. Dzięki naszemu know-how potrafimy zidenty-fikować, rozwiązać i wyeliminować ewentualne problemy.

62–030 Lubońul. Kręta 1tel. (+48–61) 855–20–[email protected]

KUMED Krzysztof Kuć (D20)

Firma KUMED od 1980 r. specjalizuje się w produkcji opakowań z tworzyw sztucz-nych. W ofercie firmy znajdują się butelki z HDPE, PP, PETG, zamknięcia, atomize-ry, kompletne opakowania do kosmetyki kolorowej. Poza wzorami własnymi firma produkuje także wzory zastrzeżone na wyłączność. Oferta firmy obejmuje ponadto współpracę przy opracowaniu i wdrażaniu nowych wzorów, a także usługi konfek-cjonowania. Nowoczesny park maszynowy i wieloletnie doświadczenie pozwalają firmie na zapewnienie wysokiej jakości.

02–265 Warszawaul. Cyprysowa 6tel./fax (+48–22) 868–50–[email protected]

Page 41: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

www.packaginginnovations.pl 39

LABO PRINT S.A. (B5)

Kompleksowość, to słowo, które określa ofertę Labo Print. W portfolio firmy znajdzie-my pełną gamę rozwiązań dla reklamy (banery, folie, flagi, ekspozytory), ponadto systemy wyposażenia stoisk targowych, elementy ekspozycyjne do biur i punktów handlowych oraz rozwiązania dedykowane dla przemysłu (opakowania tekturowe i etykiety). W 2009 roku spółka rozpoczęła zagraniczną ekspansję, a dziś z sukcesami dostarcza produkty „Made in Poland” do klientów na większości europejskich rynków.

60–476 Poznańul. Rabczańska1tel. (+48–61) 841–18–[email protected]

LABRENTA srl (D19b)

Since 1971, in Italy, Labrenta has been proudly manufacturing closures for the beverage industry, focusing on spirits, wine, oil and beer. In 45 years the compa-ny has grown a lot and today, with both a national and an international presence, Labrenta covers all the major markets, and is exporting its “made in italy” in more than 60 countries. The company’s mission is to “provide the right closure” which is design, functionality, attention. Labrenta wants to listen to its customers, under-stand their needs, wishes, priorities. Labrenta wants to go beyond, offering its kno-wledge in order to give unique closures.

36042 Breganze (Vi), ItalyVia dell’innovazione, 2tel. (+39–044) 587–33–[email protected]

LEIPA POLSKA Sp. z o.o. (B8)

LEIPA Polska jest regionalnym biurem handlowym niemieckiego producenta pa-pieru i opakowań LEIPA Georg Leinfelder GmbH. Oferujemy papiery do druku cza-sopism, papiery typu testliner, kartony i  laminaty wielowarstwowe do saszetek, worków, tub i owijek.

LEIPA Polska are the regional sales office of the German manufacturer of paper and packaging LEIPA Georg Leinfelder GmbH. We offer magazine papers, testliner papers, cardboards and multilayer laminates for sachets, pouches, bags, tubes and wraps.

00–764 Warszawaul. Jana III Sobieskiego 110 / 5tel. (+48–22) 841–88–30fax (+48–22) 841–88–[email protected]

LIFOCOLOR FARBPLAST Sp. z o.o. (G15)

Tworzywa sztuczne – nasza pasją.Grupa Lifocolor ma ugruntowaną pozycję jako innowacyjny producent koncen-tratów barwiących, dodatków i compoundów dla przemysłu tworzyw sztucznych. Przez ponad 25 lat pomagamy tworzywom uzyskać piękne kolory. Wraz z 240 pra-cownikami w czterech krajach, możemy stworzyć kolor, którego sobie Klient życzy, a także zastosować do jego pomysłów. Zaufaj nam w zakresie barw, i korzystaj z na-szych kompetencji oraz doświadczenia. Zadowolenie Klienta – naszym sukcesem. Nasze zaangażowanie w jakość jest nadrzędną sprawą w naszej firmie. Aby spełnić najwyższe standardy jakości i zapewnić korzyść dla Klienta, nieustannie pracujemy nad poprawą naszych struktur, procesów, produktów i usług. Zadowolenie Klien-ta odzwierciedla nasz sukces. Nasze działania wyznaczane są życzeniami naszych Klientów oraz potrzebami rynku. Dążymy do doskonałości, aby utrzymać zaufanie ze strony naszych Klientów.

85–862 Bydgoszczul. Raczkowskiego 2tel. (+48–52) 323–81–60fax (+48–52) 323–81–[email protected]

Page 42: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

40 www.packaginginnovations.pl

LOGOPAK EAST Sp. z o.o. (B30)

Logopak East Sp. z o.o. jest wyłącznym przedstawicielem niemieckiego producen-ta systemów druku i naklejania etykiet Logopak Systeme na terenie Polski oraz Eu-ropy Środkowej i Wschodniej. Ponad 30 lat doświadczenia oraz przemysłowe kon-strukcje maszyn gwarantują ich niezawodność i poprawne działanie w najcięższych warunkach. Drugą serią produktów są systemy x-Ray marki Mekitec, wykrywające zanieczyszczenia o dużej gęstości w produktach, np. cząstki metalu, szkło, chrząst-ki oraz inne ciała obce.

02–233 Warszawaul. Serwituty 23tel. (+48–22) 343–98–02fax (+48–22) 343–98–[email protected]

LP PRODUCTS s.c. (B21)

Firma LP Products specjalizuje się w dostarczaniu rozwiązań dla kontroli jakości i produkcji. Głównymi dziedzinami są pomiary geometryczne i wytrzymałościowe. Jesteśmy autoryzowanym przedstawicielem marek Mitutoyo i Imada znanych na całym świecie z wysokiej jakości produktów. Imada zajmuje się badaniem sił roz-ciągania, ściskania oraz momentu obrotowego. Nasza oferta obejmuje pomiar wy-trzymałości otwierania i zamykania opakowań, wytrzymałości folii, siły przebicia, odrywania, odklejania i innych.

34–120 Andrychówul. Beskidzka 7atel. (+48–33) 870–45–[email protected]

ZENON ŁAPIŃSKI Doradztwo biznesowe, poligrafia, szkolenia (H2)

Oferujemy pomoc wszystkim, którzy stosują technologie hot- i cold-stampingu lub dopiero planują zająć się uszlachetnianiem powierzchni tymi technologia-mi. W portfolio firmy ŁAPIŃSKI można znaleźć znane i cenione na całym świecie maszyny: SPM STEUER (Niemcy), KLUGE (USA), EAGLE SYSTEMS (USA). Ponadto oferujemy: teoretyczne i praktyczne szkolenia z hot-stampingu na różnych pozio-mach zaawansowania, matryce mosiężne dedykowane szczególnie wymagającym klientom, materiały pomocnicze oraz innowacyjną usługę hotSprint, polegającą na bezinwestycyjnym zwiększeniu wydajności produkcji w procesie hot-stampingu. Cieszymy się, że z naszych usług korzystają zarówno największe polskie drukarnie jak i małe, zatrudniające kilka osób, firmy. Wszystkie one traktowane są przez nas z największą uwagą i starannością. Zapraszamy do współpracy!

03–804 Warszawaul. Bliska 10/71tel. (+48–88) 332–21–[email protected]

M&H PLASTICS (D24)

M&H Plastics jest częścią Grupy M&H, w skład której wchodzi 12 fabryk w Wiel-kiej Brytanii, Holandii, USA i Australii, oferujących rozwiązania opakowaniowe dla światowych liderów na rynkach: kosmetycznym, farmaceutycznym, spożywczym i chemii gospodarczej, przemysłowym i chemicznym. M&H Plastics oferuje kom-pleksowy serwis w zakresie projektowania, opracowywania, produkcji oraz zdo-bienia opakowań z różnych tworzyw. W ofercie posiadamy butelki, słoiki, tuby, za-mknięcia, systemy dozujące.

London Road, Great BritainBeccles, Suffolk, UK, NR34 8TStel. (+44-(0)–1502) 715–518fax (+44-(0)–1502) 717–[email protected]

Page 43: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

www.packaginginnovations.pl 41

MAGA® – Gliwice (G3)

Zakład Produkcyjny, rok założenia 1982. Oferujemy: pojemniki, butelki, słoiki i fiolki z tworzyw sztucznych (LDPE, HDPE, PP) o pojemnościach od 5 ml do 1.200 ml z prze-znaczeniem dla chemii gospodarczej i samochodowej, kosmetyków, odczynników chemicznych; nakrętki i zamknięcia z tworzyw sztucznych. Opakowania posiada-ją Świadectwo Jakości Zdrowotnej PZH. Zakład posiada Certyfikat ISO 9001:2008.

44–100 Gliwiceul. Opolska 3tel. (+48–32) 231–66–67, 230–77–04fax (+48–32) 279–12–[email protected]

P.W. MASTERCHEM Sp. j. (F8)

Jesteśmy jednym z czołowych polskich producentów opakowań, preform PET, za-mknięć do chemii gospodarczej, kosmetyków, artykułów spożywczych oraz wyro-bów farmaceutycznych i suplementów diety. Aktualnie w ofercie posiadamy około 400 wzorów opakowań przeznaczonych do wolnej sprzedaży oraz blisko 220 in-dywidualnych wdrożeń. Oferujemy możliwość kreowania własnych wzorów – od przygotowania projektu graficznego i rysunku technicznego, poprzez wizualizację w technologii 3D, aż po wykonanie prób produkcyjnych.

66–015 Zielona Góraul. 22 Lipca 86dtel. (+48–68) 324–08–56fax (+48–68) 324–08–[email protected]

MASTERPRESS S.A. (C5)

MASTERPRESS S.A. to czołowy producent etykiet shrink sleeve w Europie oraz ety-kiet samoprzylepnych. Swój sukces zawdzięcza wdrożeniu hybrydowej koncepcji druku opakowań. Łączy ona zalety fleksografii, rotograwiury, druku offsetowego i sitodruku w ramach jednego procesu. Wielokrotnie nagradzany w kraju i za grani-cą za unikalne realizacje etykiet shrink sleeve. MASTERPRESS produkuje urządzenia do aplikacji i obkurczania etykiet shrink sleeve. Świadczy również usługi dekoro-wania (pustych i pełnych) opakowań etykietą shrink sleeve oraz tworzenia za jej pomocą zestawów promocyjnych.

15–569 Białystokul. Kuronia 4tel. (+48–85) 664–75–30fax (+48–85) 713–07–[email protected]

MERCK Sp. z o.o. (C34)

Merck jest najstarszą farmaceutyczną i chemiczną firmą na świecie. Sektor biznesu chemicznego oferuje specjalistyczne produkty dla elektroniki, poligrafii, jak również dla przemysłów lakierniczego, kosmetycznego, spożywczego, farmaceutycznego i biotechnologicznego Merck jest liderem w produkcji pigmentów specjalnych do tworzyw sztucznych i farb drukarskich. Na naszym stoisku prezentujemy m.in. nowe technologie uszlachetniania opakowań: druk RGB oraz trójwymiarowy efekt VE 3D®.

02–231 Warszawaul. Jutrzenki 137tel. kom. (+48–604) 503–558fax (+48–22) 535–97–[email protected]

Page 44: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

42 www.packaginginnovations.pl

MIL-TEK POLSKA Sp. z o.o. (H11)

Jesteśmy czołowym dostawcą pneumatycznych pras do odpadów, zgniatarek do śmieci oraz kompaktorów do odpadów ogólnych. W Mil-tek uważamy, że optymali-zacja postępowania z odpadami oznacza nie tylko zmniejszenie kosztów działalności, ale – dzięki recyklingowi – może przekształcić odpady w źródło przychodów. Takie rozwiązanie jest nie tylko atrakcyjne finansowo, ale również przyjazne dla środowiska. 04–175 Warszawa

ul. Ostrobramska 75c lok. 3.22tel. (+48–22) 666–96–[email protected]

MIRAN JSC (C8)

Standard and exclusive plastic packaging with eye-catching colors and many de-coration options for cosmetics, household and pharmaceutical industry since 1989.Products and services: Bottles (30–1000 ml); Jars (20–500 ml); Caps (for tubes, bot-tles); Decoration:– IM3D (world innovation of in-mould decoration);– Silk screen printing, incl. gradient silk screen printing;– Foiling (on caps, foil hot stamping);– Pad printing.Mold making, Masterbatches manufacturing (for PP, PE and tubes).

220073, Minsk, BelarusKalvariyskaya str. 25–518tel. (+375–17) 306–42–88, 204–22–81, (+375 29) 309–62–67fax (+375–17) 204–45–[email protected]

M/S SHAHIN TRADERS (I8)

We are working for homepage and will publish at soon. We are in the position to produce, printing, deliver and low cost compare to other counttry in the world.

Dhaka–1100, BangladeshM/S Shahin Traders5 No. Gulbodon Super Market Suite # 05, Moulovi Bazartel. kom. (+880–19) 112–113–87,(+880–17) 412–342–28tel. (+880–573) 101–60fax (+880–573) 424–[email protected]

MULTI-COLOR WARSAW POLAND S.A. (G12)

Jesteśmy drukarnią etykiet samoprzylepnych z nastawieniem na innowacyjne tech-nologie druku. Mając doświadczenie w branży, zapewniamy wsparcie w marketin-gu, ewaluacji opakowań, rozwoju innowacyjności opakowania, i niezastąpiony ser-wis techniczny. W firmie pracuje zespół doświadczonych profesjonalistów branży etykietowej. Nasze wartości określają sposób, w jaki pracujemy. Rzetelność, pasja, kreatywność, wytrwałość i osiąganie celu są zawsze motorem naszych działań we wzajemnych kontaktach i przy podejmowaniu decyzji we wszystkim, co robimy. Firma Multi-Color Corporation założona została w 1916 roku w Cincinnati w sta-nie Ohio w USA. W połączeniu z firmą Collotype, założoną w 1903 roku w Adelai-de w Południowej Australii, stała się największym na świecie i najbardziej utytu-łowanym producentem etykiet samoprzylepnych. Polski oddział czyli MCC Polska S.A.działa od 2010 roku.

05–850 Warszawaul. Poznańska 129/133tel. (+48–22) 512–59–00fax (+48–22) 512–59–[email protected]

Page 45: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

www.packaginginnovations.pl 43

MULTIFOL Sp. z o.o. Sp.k (F10)

Wykonujemy najwyższej jakości uszlachetnianie druku dla firm zewnętrznych w tym: lakierowanie UV, foliowanie, hot-stamping, kalandrowanie, sztancowanie, perforo-wanie, bigowanie. Nowe technologie oraz sprzęt najwyższej jakości pozwalają nam wykonać bardzo skomplikowane zamówienia w krótkim czasie z gwarancją jakości i solidności w zakresie uszlachetniania druku.ECOPACK.

30–797 Krakówul. Tadeusza Śliwiaka 28tel. (+48–12) 294–91–[email protected]

MV CENTER Sp. z o.o. (E15)

Firma MV Center świadczy usługi w zakresie aplikacji systemów wizyjnych w prze-myśle. Jest autoryzowanym integratorem włoskiej firmy DATALOGIC. Główne za-stosowania systemów wizyjnych to rozpoznawanie tekstów, kodów kreskowych, kontrola etykiet, wymiaru, położenia. Zapewnia projekt, kompleksową dostawę, uruchomienie, a także szkolenie personelu. Dzięki współpracy z dostawcami innych komponentów, oferta MV Center jest maksymalnie kompleksowa.

32–080 Zabierzówul. Malinowa 12tel. (+48–12) 397–50–05, 397–50–06fax (+48–12) 397–48–[email protected]

NOVO-PAK Sp. z o.o. (C13)

Produkcja opakowań kosmetycznych z tworzyw sztucznych. Proponujemy pełen zakres usług w zakresie wykonywania opakowań: projektowanie, wykonanie form (własna narzędziownia), produkcja i zdobienie. Technologie przetwórstwa dostępne w naszej firmie to: IM, EBM, ISBM, IBM oraz wtrysk dwukomponentowy. DEKORA-CJE: sitodruk, zdobienia metodą hot-satmpingu, lakierowanie, metalizacja. Nasze hasła to: najwyższa jakość, inowacyjność, konkurecyjne ceny oraz szybkie reago-wanie na potrzeby naszych klientów.

05–400 Otwockul. Słowackiego 9tel./fax (+48–22) 788–21–[email protected]

P.P.H. PACKTUBE (A30)

Pack Tube producent opakowań dla branż kosmetycznych, spożywczych oraz che-mii gospodarczej. Wytwarzamy:– tuby laminatowe fi 30 i 35 mm zdobione metodą flexograficzną, cold-stpam-

ping,– tuby polietylenowe fi 50 zdobione nowoczesną metodą etykietowania,– nakrętki w rodzajach: standard dla tub fi 30 i 35mm oraz flip-top dla tub fi 35,– saszetki pojedyncze i duo z masami płynnymi półpłynnymi i sypkimi, z chu-

steczkami,– saszetki typu Doypack ze struną lub korkiem.

05–270 Markiul. Bandruskiego 50btel. (+48–22) 357–28–[email protected]

Page 46: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

44 www.packaginginnovations.pl

PAKFORM GROUP Sp. z o.o. Sp.k. (B22)

Od 1994 roku działamy prężnie jako producent opakowań z tworzyw sztucznych termoformowanych próżniowo. W naszej ofercie znajduje się szeroka gama pro-duktów ułatwiających identyfikację w miejscu sprzedaży takich jak display’e, eks-pozytory, tacki, listwy, blistry, pudełka i wiele innych. Proponujemy także usługi dodatkowe, takie jak konfekcjonowanie wyrobów naszych klientów, gięcie, sztan-cowanie oraz zgrzewanie termiczne, a także produkcję opakowań do bezpośred-niego kontaktu z żywnością.

05–800 Pruszkówul. Komorowska 28btel. (+48–22) 758–22–35fax (+48–22) 758 21 [email protected]

PARI COMPANY Sp. z o.o. (I20)

Nasza firma koncentruje się na dostarczaniu opakowań m.in. dla branż: spożywczej, gastronomicznej; opakowań na chemię gospodarczą, opakowań farmaceutycznych, opakowań na kosmetyki, opak. na akcesoria itp. Projektujemy indywidualne opa-kowania specjalnie dla Twojej Firmy. Pomożemy Ci dobrać najlepsze i ekonomicz-ne rozwiązanie. Innowacyjne rozwiązania, jakość oraz cena dostarczanych opako-wań to nasza domena.

28–300 Jędrzejówul. Przemysłowa 7btel. kom. (+48–533) 100–[email protected]

PATPOL KANCELARIA PATENTOWA Sp. z o.o. (H14)

Patpol jest jedną z wiodących polskich kancelarii rzeczniowskich. Od 1966 r. zapew-niamy kompleksową obsługę prawną w zakresie ochrony własności intelektualnej w Polsce i zagranicą. Nasz zespół tworzą doświadczeni europejscy i polscy rzeczni-cy patentowi, prawnicy i specjaliści, zapewniając doradztwo i pomoc w ochronie: wynalazków, wzorów użytkowych i przemysłowych, znaków towarowych oraz praw autorskich. Udzielamy pomocy prawnej w sprawach naruszeń praw wyłącznych i zwalczania nieuczciwej konkurencji.

02–776 Warszawaul. Nowoursynowska 162jtel. (+48–22) 644–96–57fax (+48–22) 644–96–[email protected]

PC PRINT Sp. j. Krystyna i Piotr Cippert (B18)

Przedstawiciel firmy Leonhard Kurz w Polsce.Oferujemy:– folie metalizowane, dyfrakcyjne, pigmentowe do uszlachetniania powierzchni

w technologii tłoczenia na gorąco i transferu folii na zimno,– grawerowane matryce mosiężne,– szkolenia produktowe i techniczne z zakresu uszlachetniania powierzchni,– wsparcie z zakresu optymalizacji kosztów produkcji oraz usprawnienia realiza-

cji zaleceń pod kątem właściwego doboru folii oraz narzędzi,– nowe technologie: Spatial FX, Trustcode, Digital Metal, DistoRun, Metallic Do-

ming, InLine Foiling.

04–668 Warszawaul. Białoborska 16tel. (+48–22) 613–09–52fax (+48–22) 812–97–[email protected]

Page 47: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

www.packaginginnovations.pl 45

PEAK PACKAGING POLAND Sp. z o.o. (I11)

Produkowane przez nas worki służą do magazynowania i przewożenia płynnych produktów spożywczych, chemicznych i kosmetycznych między firmami lub we-wnątrz fabryk. Zastosowanie systemu logistycznego, jakim jest składany konte-ner IBC wraz z higienicznym, jednorazowym wkładem foliowym, ogranicza koszty transportu i zwiększa bezpieczeństwo przewożonych produktów. Nasze worki oraz komponenty są produkowane z zachowaniem surowych norm higienicznych, co potwierdza posiadanie certyfikatu BRC IOP.

11–200 Bartoszyceul. Inwestycyjna 5tel. (+48–89) 762–02–41fax (+48–89) 762–02–[email protected]

PET POWER (D24)

PET Power jest częścią Grupy M&H, w skład której wchodzi 12 fabryk w Wielkiej Bry-tanii, Holandii, USA i Australii, oferujących rozwiązania opakowaniowe dla świato-wych liderów na rynkach: kosmetycznym, farmaceutycznym, spożywczym i chemii gospodarczej, przemysłowym i chemicznym. PET Power specjalizuje się w produk-cji opakowań z tworzywa PET, które sprawią, że Twój produkt, Twoja marka i Twoja firma będą wyróżniać się na rynku.

4877 AE Etten-Leur, HollandHermelijnweg 2tel. (+31-(0)–76) 503–82–[email protected]

PETRING Sp. z o.o. (F9)

Producent opakowań PET. Butelki i słoiki dla branż: kosmetycznej, farmaceutycz-nej, spożywczej, chemii gospodarczej. Osobne linie produkcji najwyższej jakości opakowań dla branży kosmetycznej i farmaceutycznej. W ofercie ponad 300 goto-wych wzorów opakowań. Możliwość stworzenia indywidualnego kształtu opako-wania w naszej narzędziowni.

66–015 Zielona Góraul. Ogrodnicza 5, Przyleptel. (+48–68) 321–33–14fax (+48–68) 321–34–[email protected] www.petring.com.pl

PIRELLS INNOVATIVE (B11)

Pirells Innovative to innowacyjne rozwiązania w zakresie dostarczania najwyższej jakości produktów marketingowych, poligraficznych oraz specjalistycznych usług introligatorskich. Firma jest również licencjonowanym sprzedawcą produktów Bur-gopak. Specjalizujemy się w pracach wymagających precyzji, czasu i dokładności, które często posiadają kilka wersji produktowych czy językowych. Jesteśmy elastycz-ni w swoich działaniach – możemy dopasować nasze możliwości produkcyjne do wymagań Klientów i w razie potrzeby zwiększać moce produkcyjne.Realizujemy zlecenia dla międzynarodowych firm, które doceniają nasza wysoką jakość, elastyczność podejścia do produkcji oraz cenią sobie naszą pracę.

08–410 Wola Rębkowskaul. Przemysłowa 40tel. (+48–25) 682–06–50fax (+48–25) 682–06–[email protected]

Page 48: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

46 www.packaginginnovations.pl

PLASTECH.PL / PLASTECH.BIZ (A22)

Plastech.pl to czołowy polski serwis internetowy dla branży opakowań i tworzyw sztucznych. Piszemy o innowacyjnych opakowaniach, surowcach, technologiach produkcji oraz istotnych wydarzeniach branżowych. Prezentujemy firmy oraz ofer-ty biznesowe. Umożliwiamy tysiącom użytkowników nawiązywanie kontaktów handlowych. Dzięki anglojęzycznej wersji serwisu, która znajduje się pod adresem www.Plastech.biz, jesteśmy obecni również na rynku międzynarodowym. Zapra-szamy do promocji Państwa produktów i usług!

87–100 Toruńul. Relaksowa 4tel. (+48–56) 622–90–37fax (+48–56) 655–15–[email protected]

PLASTICO Sp. z o.o. (C44)

PlastiCo Spółka z o.o. jest producentem wysokiej jakości opakowań z HDPE, PP i PET przeznaczonych do pakowania: chemii kosmetycznej, chemii gospodarczej, chemii samochodowej i budowlanej, artykułów spożywczych. Ponad dwudziesto-letnia historia firmy to lata doskonalenia technologii, unowocześniania produkcji i zdobywania doświadczeń w dziedzinie produkcji opakowań z tworzyw sztucznych oraz rozbudowy zakładu i wyposażania w nowoczesne maszyny. Dzięki temu pro-dukowane przez opakowania są nowoczesne, konkurencyjne na rynku i atrakcyj-ne cenowo. Firma współpracuje z wieloma narzędziowniami w kraju co pozwala wdrożyć każdy projekt klienta.

26–600 Radomul. Wielkopolska 3ftel. (+48–48) 360–87–66fax (+48–48) 360–98–[email protected]

PODHORAN POLSKA Sp. z o.o. (D18)

Grupa Podhoran od 1992 roku zajmuje się produkcją palet drewnianych. Swoją działalność rozpoczęliśmy na terenie Republiki Czeskiej jako Podhoran Černíkov a.s., a od roku 2009 roku jesteśmy obecni także w Polsce jako Podhoran Polska Sp. z o.o. Oferujemy kompleksowe usługi, które włączają między innymi naprawę, produkcję oraz sortowanie palet.W naszych zakładach zajmujemy się sortowaniem i remontowaniem palet używanych oraz produkujemy palety nowe w pełnej gamie wariantów rozmiarowych.

97–340 RozprzaIgnaców 345/8tel. (+48–44) 737–04–23fax (+48–44) 610–20–[email protected]

POLFA-LUBLIN S.A. (G5)

Polfa Lublin, obecna na rynku medycznym i farmaceutycznym od ponad 70 lat, jest wiodącym polskim producentem opakowań i wyrobów medycznych jednorazowe-go użytku z tworzyw sztucznych. To ukierunkowany na potrzeby klienta wytwórca oferujący pełen zakres opakowań i akcesoriów dla przemysłu farmaceutycznego, m.in. butelki PET, buteleczki z zakraplaczem, dozowniki strzykawkowe, nakrętki oraz różnego rodzaju akcesoria z funkcją pomiarową (łyżeczki, kieliszki). System Zarzą-dzania Jakością (ISO 13485, ISO 9001), wysoko wykwalifikowana kadra oraz nowo-czesne środowisko wytwarzania (clean-roomy klasy ISO 7&8, IBM, SBM, steryliza-cja ETO) to dowód na to, że Polfa Lublin jest wiarygodnym partnerem w dziedzinie produkcji kontraktowej będącym w stanie spełnić wymagania dotyczące jakości, wolumenów oraz ram czasowych związanych z realizacją projektu.

20–704 Lublinul. Wojciechowska 42tel. (+48–81) 525–91–11fax (+48–81) 525–30–[email protected]

Page 49: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

www.packaginginnovations.pl 47

POLSKA IZBA OPAKOWAŃ (D5)

Polska Izba Opakowań jest organizacją samorządu przedsiębiorców skupiającą producentów opakowań, materiałów opakowaniowych, maszyn oraz urządzeń dla przemysłu opakowań. Jest reprezentantem interesów tego środowiska. Zapewnia obsługę edukacyjno-informacyjną. Wspiera działania na rzecz promocji i marke-tingu. Organizuje misje gospodarczo-promocyjne. Pośredniczy w nawiązywaniu kontaktów handlowych i kooperacyjnych. Wspiera obecność firm-członków Izby na polskim rynku oraz na rynkach zagranicznych.

02–842 Warszawaul. Konstancińska 11 tel. (+48–22) 651–83–94fax (+48–22) 842–23–[email protected] [email protected]

PPHU POLIMERPRO s.c. (D16)

POLIMERPRO to niezależna, rodzinna przygotowalnia fleksograficzna. Oferujemy kompleksowe wsparcie dla drukarni – pracujemy przy użyciu najbardziej pożądanej na rynku technologii – płaskiego punktu Kodak Flexcel NX, która pozwala osiągnąć naszym partnerom najwyższą jakość druku. Nasze płyty jako jedyne na rynku usługo-wym są wytrawiane ekologicznym solwentem FS90i, który znacznie skraca suszenie płyty i zwiększa jej wytrzymałość. Drugim nieodłącznym pionem naszej działalności jest studio graficzne. Zadaniem grafików jest tworzenie profili maszyn drukarskich, przygotowanie projektów pod technologię druku fleksograficznego oraz finalne dopasowanie wydruku próbnego z wydrukiem z maszyny. Zajmujemy się także destylacją oraz regeneracją wymywacza fotopolimerowego(FS90i, nylosolv, flexo-sol) dla klientów z własną przygotowalnią a od niedawna także rozpuszczalników.

89–100 Nakło nad Noteciąul. Przemysłowa 1, Paterektel. kom. (+48–523) 213–634, 667–284–[email protected]@wp.plwww.polimerpro.net.pl

POLPAK Sp. z o.o. (B9)

Zachęcamy do zapoznania się z ofertą działu Polpak Packaging, w której znajdą Państwo szereg zamknięć do opakowań i opakowań kosmetycznych. Proponuje-my Państwu m.in. spryskiwacze, mini triggery, dozowniki, atomizery jak również opakowania airless, słoje, kroplomierze, nakrętki, wszystkie z możliwością modyfi-kacji. W ofercie znajdą Państwo również m.in. automaty pionowe i poziome, karto-niarki, kompletne linie pakujące oraz projektowane i wykonywane na zamówienie prototypowe układy pakujące.

03–117 Warszawaul. Stągiewna 2ctel. (+48–22) 519–39–61fax (+48–22) 519–39–69 w. [email protected]

PONT PACKAGING (C15)

Pont to wiodący w Europie dostawca pojemników ze szkła i tworzyw sztucznych oraz ich zamknięć i akcesoriów. Oferujemy największą w Europie gamę pojemni-ków i opakowań o rozmaitych rozmiarach, kolorach i kształtach wykonanych z róż-nych materiałów. Firma Pont posiada własne biura, magazyny i zapasy w różnych punktach Europy. Dostarczamy opakowania do wszystkich europejskich krajów; wzrasta też nasza sprzedaż na rynki światowe. W wielu wypadkach współpracuje-my z kilkoma producentami poszczególnych opakowań, co daje nam dodatkowe gwarancje sprawnej dostawy do klienta.

02–326 WarszawaAl. Jerozolimskie 148Reduta Business Centertel. (+48–22) 458–21–36fax (+48–22) 458–21–[email protected]

Page 50: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

48 www.packaginginnovations.pl

PPH MEDICAL RYSZARD MAZELLA (B26)

Przedsiębiorstwo z dużym doświadzceniem w branży opakowań – zaopatrujemy firmy farmaceutyczne od 35 lat. Produkcja wszystkich wyrobów odbywa się zgodnie ze standardami gmp. Certyfikowany system zarządzania jakością od 2004 r. Spełnia wymagania normy 9001. Poza branżą farmaceutyczną dostarczamy opakowania do przemysłu spożywczego, cukierniczego, chemicznego.

83–047 Marszewska Koloniaul. Potokowa 46tel. (+48–58) 682–63–02tel. kom. (+48–506) 260–[email protected]

PPHU „EWA” STRĘKOWSKI Sp. j. (C10)

Firma PPHU “EWA” Strękowski Sp. j. zajmuje się produkcją opakowań foliowych dru-kowanych techniką fleksograficzną. Oferujemy naszym Klientom usługi w zakresie kompleksowego przygotowania opakowań. Rozpoczynając od przygotowania pro-jektu graficznego, poprzez produkcję płyt fotopolimerowych, nadruk, laminację, cięcie folii, kończąc na dostarczeniu gotowego wyrobu w postaci zadrukowanej taśmy, rękawa, pół-rękawa lub gotowych, zgrzanych torebek.

Zakład Produkcyjny:18–300 Zambrówul. Fabryczna 12tel. (+48–86) 271–83–71fax (+48–86) 276–01–[email protected]

PREMIUMDRUK ZAKŁAD POLIGRAFICZNY B. Jankowski (D2)

Drukarnia Premiumdruk specjalizuje się w produkcji opakowań wysoko przetwo-rzonych na tekturze litej. Wykonujemy opakowania na kosmetyki, żywność, produk-ty farmaceutyczne, suplementy diety. Posiadamy certyfikaty: ISO 9001:2008, ISO 15378:2011, FSC, BRC. Drukujemy na podłożach metalizowanych oraz niemetalizowa-nych. Dzięki nowoczesnemu oraz bogato wyposażonemu parkowi maszynowemu, jak również wykwalifikowanym specjalistom, realizujemy bardzo ambitne projekty, innowacyjne efekty druku oraz uszlachetnień. Jesteśmy w stanie dostosować się do indywidualnych potrzeb klienta oraz wesprzeć go w kwestiach projektowych, kon-strukcyjnych, doradztwa technologicznego. Premiumdruk cechuje dogodna lokali-zacja, mieścimy się pod Warszawą, w okolicy głównych ciągów komunikacyjnych.

05–506 Wilcza Góraul. Żwirowa 4tel. (+48–22) 703–35–50fax (+48–22) 703–35–[email protected]

PREWA BIS Urządzenia Technologiczne Projektowanie i Wykonawstwo (A17)

Firma PREWA została założona w 1987 roku przez mgr inż. Zbigniewa Pręgowskiego absolwenta oraz wieloletniego pracownika naukowego Instytutu Konstrukcji – Wy-działu Mechaniki Precyzyjnej Politechniki Warszawskiej. Specjalnością firmy PREWA są etykieciarki, datowniki hotstampingowe do zabudowy, liczarki i przewijarki ety-kiet, ręczne i automatyczne urządzenia datujące do etykiet, blistrów, torebek fo-liowych i kartoników oraz urządzenia wykonywane na indywidualne zamówienie według wymagań Zleceniodawcy.

02–979 Warszawaul. Santocka 36tel./fax (+48–22) 842–28–[email protected]

Page 51: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

www.packaginginnovations.pl 49

PROINTRO Sp. z o.o. (H10)

Firma Prointro powstała w 2003 roku. Od początku działa w segmencie usług intro-ligatorskich, cały czas uzupełniając swoją ofertę o nowe produkty i usługi. Obecnie główna nasza działalność to produkcja TEKTURY Z PIANKĄ, PUDEŁEK oraz świad-czenie różnych USŁUG INTROLIGATORSKICH. Fundamentem naszej strategii jest współpraca z klientami, połączona ze stałym podnoszeniem jakości wykonywa-nych usług. Oprócz wachlarza standardowych usług introligatorskich wykonuje-my szeroki zakres prac nietypowych i rzadkich. Oferujemy naszym klientom duże doświadczenie całego zespołu, zaangażowanie, i przede wszystkim wielką pasję w stosunku do tego, co robimy.

62–002 Suchy Lasul. Graniczna 26, Złotnikitel. (+48–61) 811–67–95tel. kom. (+48–728) 448–[email protected]

PRZEDSIĘBIORSTWO MULTI Sp. z o.o. (C23)

Oferujemy kompleksowe rozwiązania dotyczące znakowania wyrobów oraz opako-wań jednostkowych i zbiorczych. Strumieniowe srukarki atramentowe, atramentowe drukarki wysokiej rozdzielczości firmy MARK-O-PRINT, drukarki i aplikatory etykiet BLUHM-WEBER, NOVEXX SOLUTIONS znakowarki laserowe SOLARIS i mechaniczne znakowarki mikropunktowe COUTH.

45–316 Opoleul. Zgorzelecka 13tel./fax (+48–77) 455–66–[email protected]

PULPACK Sp. z o.o. Sp.k. (B28)

Firma Pulpack specjalizuje się w produkcji ekologicznych opakowań z recyklingu wytwarzanych z pulpy tekturowej. Nasze produkty znajdują zastosowanie w róż-nych gałęziach przemysłu, m.in. w branży kosmetycznej, farmaceutycznej, moto-ryzacyjnej, energetycznej, elektrycznej, AGD. Wizja firmy Pulpack opiera się na bu-dowaniu i pielęgnowaniu dobrej relacji z klientem.Zatrudniamy ponad 50 osób.

92–412 Łódźul. Rokicińska 168tel. kom. (+48–690) 040–[email protected]

QUARTZ S.A. (B13)

Wiemy doskonale, że najważniejsze jest wnętrze. To co znajduje się w środku wy-maga jednak odpowiedniego opakowania. Z takich właśnie założeń wyłania się na-sza misja: jesteśmy partnerem, któremu można w pełni zaufać. Partnerem, który od 1988 roku dostarcza produkty tylko najlepszej jakości. Zajmujemy się usługowym pakowanie produktów kosmetycznych, spożywczych oraz chemii gospodarczej w różne rodzaje opakowań: saszetki, saszetki podwójne i potrójne, doypacki, doy-packi z zipperem lub korkiem sticki i wiele innych. Pakujemy produkty w postaci kremów, żeli, emulsji, past, proszków, granulek.

05–100 Nowy Dwór Mazowieckiul. Leśna 5tel. (+48–22) 775–11–[email protected]

Page 52: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

50 www.packaginginnovations.pl

RANPAK (F6)

Ranpak’s paper-based packaging systems offer eco-friendly, cost-effective solu-tions. Regardless of your industry and packaging needs, we ensure your systems runs smoothly and products arrive safely.

6422 PC Heerlen, The NetherlandsSourethweg 4–6tel. (+31–88) 255–11–[email protected]

REBHAN OPAKOWANIA Sp. z o.o. (F1)

REBHAN to średniej wielkości przedsiębiorstwo z centralą w Niemczech, oddzia-łem produkcyjnym w Polsce i biurem sprzedaży we Francji, które zaopatruje swo-ich klientów w wysokiej jakości opakowania z tworzyw sztucznych, dedykowane głównie do przemysłu kosmetycznego i chemicznego. Oferujemy zarówno rozwój opakowań, ich produkcję, jak i kompleksową dekorację. Poza szeroką ofertą opa-kowań standardowych, wykonujemy także formy indywidualne. Nasze technologie dekoracji obejmują: sitodruk, tłoczenie folią na gorąco, lakierowanie i metalizację.

60–064 Plewiska k. Poznaniaul. Południowa 3tel. (+48–61) 864–80–81fax (+48–61) 867–86–[email protected]

REPROGRAF SA (C40)

Reprograf – wiodący dostawca w poligrafii od ponad 25-ciu lat. Posiada w swoim portfolio m.in. cyfrowe urządzenia do druku i produkcji etykiet kolorowych z roli. Oferuje maszyny w różnych technologiach, do druku usługowego i indywidualnego, o zróżnicowanej skali inwestycji: drukarki iCube (Memjet), Anytron (drukarki lasero-we), linie drukujące Efi Jetrion (inkjetowe, przemysłowe), Screen – linie drukujące InkJet UV, maszyny do sztancowania etykiet. Jest dystrybutorem urządzeń X-Rite Pantone do kontroli barwy oraz ploterów drukujących Mimaki, idealnych m.in. do przygotowania prototypów opakowań, ich zadruku i personalizacji. Jest dystrybu-torem offsetowych maszyn drukujących Komori, również do druku opakowań. Ma w swojej ofercie fleksograficzne formy drukowe Asahi.

01–141 Warszawaul. Wolska 88tel. (+48–22) 539–40–00fax (+48–22) 539–40–[email protected]

REYNDERS ETIKETTEN POLSKA Sp.z o.o. (C7)

Reynders Etiketten Polska specjalizuje się w druku etykiet samoprzylepnych, shrink sleeve, saszetek, banderol oraz innowacyjnych konstrukcji wielostronicowych typu: „peal-off” , „booklet”, „leaflet”, „multitac”, „douolabel”, „triolabel”, „quatrolabel”, promo-cyjnych. Oferujemy ponadto rozwiązania dedykowane dla sektora farmaceutycz-nego i możliwość druku na etykietach wypukłych tekstów Braille’a. Nowoczesny i wydajny park maszynowy pozwala na zadruk etykiet w 12 kolorach przy jedno-czesnym zastosowaniu róznych technik druku: flexo /sito /rotograwiura/cold stam-ping. Oferta Reynders została wzbogacona o nowoczesny system druku cyfrowego pozwalający na indywidualną personalizację etykiet: unikody / piktogramy, który znajduje zastosowanie w loteriach i promocjach.

95–080 Kruszów k. Tuszynaul. Trybunalska 36tel. (+48–42) 212–12–01, 233–08–00fax (+48–42) 212–12–[email protected]

Page 53: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

www.packaginginnovations.pl 51

ROBOPLAST Sp. z o.o. (C16)

ROBOPLAST Sp. z o.o. spacjalizuje się w produkcji wysokiej jakości opakowań ter-moformowanych z tworzyw sztucznych. Oferowane produkty cieszą się szczegól-nym Zainteresowaniem wśród klientów z branży Spożywczej oraz przemysłowej. Opierając się na wysokich standardach jakości, nowoczesnej technologii oraz wie-loletnim doświadczeniu, Roboplast zapewnia indywidualne rozwiązania dające klientowi maksymalną satysfakcję z produktu dopasowanego do jego potrzeb.

26–600 Radomul. Królewska 16tel. (+48–48) 381–62–11fax (+48–48) 381–62–[email protected]

RPC BRAMLAGE WARSZAWA Sp. z o.o. (C41)

RPC Bramlage Warszawa jest jednym z wiodących producentów na rynku opako-wań z tworzyw sztucznych dla przemysłu kosmetycznego i farmaceutycznego. Oferujemy szeroki wachlarz produktów standardowych (słoiki, butelki), jak rów-nież projekty indywidualne oraz dekoracje opakowań. W swojej ofercie posiadamy systemy airlessowe chroniące delikatne formuły przed czynnikami zewnętrznymi oraz pomagające ograniczyć użycie konserwantów. W celu uzyskania dodatkowych informacji prosimy o kontakt.

05–400 Otwockul. S. Batorego 6tel. (+48–22) 719–99–00fax (+48–22) 719–99–[email protected]

RSC AUTO ID DISTRIBUTION Wojciech Pajda (G8)

RSC Auto ID to nowoczesna fleksograficzna i cyfrowa drukarnia etykiet i opakowań z rozbudowanym parkiem maszynowym i bogatymi opcjami finishingu, a także eks-pert w zakresie identyfikacji procesów, produktów i osób. Oferujemy innowacyjne i kompleksowe rozwiązania optymalizujące pracę we wszystkich obszarach łańcu-cha dostaw. Dostarczamy sprzęt do druku i czytania kodów, systemy etykietujące, materiały eksploatacyjne renomowanych firm oraz gwarantujemy profesjonalne doradztwo i wsparcie techniczne.

03–044 Warszawaul. Płochocińska 33tel. (+48–22) 504–15–00fax (+48–22) 504–15–[email protected]

SANTIM Jacek Kozioł (D17)

Firma Santim zajmuje się produkcją blistrów, czyli plastikowych form opakowa-niowych. Dzięki własnej linii produkcyjnej oraz starannej kontroli jakości jesteśmy w stanie wyprodukować opakowania najwyższej jakości. Zajmujemy się również konfekcjonowaniem przedmiotów i artykułów: akcesoria biurowe, akcesoria sa-mochodowe, akcesoria dekoracji wnętrz, pendrivy, baterie, żarówki Led i inne.

21–500 Biała Podlaskaul. Warszawska 97tel. kom. (+48–692) 438–593fax (+48–83) 343–29–[email protected]

Page 54: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

52 www.packaginginnovations.pl

SCHOELLER ALLIBERT Sp. z o.o. (E2)

Jesteśmy globalnym liderem na rynku systemów opakowań z tworzyw sztucznych służących do transportu i magazynowania materiałów. Oferujemy szeroką gamę produktów z tworzyw sztucznych m.in. skrzyniopalety składane, pojemniki typu IBC, skrzyniopalety typu Big Box, palety, skrzynki na napoje, skrzynki owocowo--warzywne, pojemniki na ryby i wiaderka. Oferujemy również systemy zindywi-dualizowane dostosowane do konkretnych potrzeb klienta. Nowością w naszym asortymencie jest gama pojemników EuroClick z szeregiem innowacyjnych cech i korzyści dla naszych klientów oraz paleta H1.

41–808 Zabrzeul. Fryderyka Wilhelma Redena 5tel. (+48–32) 283–13–10fax (+48–32) 283–13–[email protected]

SCHUR STAR SYSTEMS GmbH (C14)

Schur® jest producentem opakowań giętkich oraz maszyn pakujących. Zastosowa-ne innowacyjne rozwiązania w konstrukcji opakowań oraz maszyn dają znakomite możliwości w zapakowaniu szerokiego asortymentu produktów: w tym artykułów sypkich, półpłynnych oraz płynnych. Worki Schur®Star są produkowane w wielu wymiarach i nowoczesnych konstrukcjach np. stojącej typu “DoyPack” z zamkiem strunowym, z euro zawieszką, z laserowo wykonaną mikro perforacją. Szeroki wy-bór struktur laminatu, wysoka jakość druku.

D–24941 Flensburg, GermanyLiebigstr. 7tel. kom. (+48–693) 980–243 – PLtel. kom. (+49–461) 981–91 – [email protected]

SCORPIO Sp. z o.o. (H9)

Dostawca rozwiązań dla opakowań i etykiet: Hybrid Software – oprogramowanie dla drukarni i przygotowalni; Flint Group – płyty flekso i typo, systemy tulei druko-wych, urządzenia do obróbki płyt, technologia nyloflex® NExT; Xeikon – systemy CtP dla flekso i typo; J.M. Heaford – urządzenia do montażu form; Glunz&Jensen – urzadzenia do obróbki form drukowych; Focus Label Machinery – wąskowstęgowe maszyny flekso; Xante – drukarki cyfrowe do opakowań tekturowych; FAG – urzą-dzenia kontrolno-pomiarowe.ECOPACK.

INNOWACYJNIE PROFESJONALNIE Z PASJĄ

91–341 Łódźul. Brukowa 28atel. (+48–42) 613–11–10fax (+48–42) 640–51–[email protected]

S-DRUK® PREMIUM PACKAGING (B2)

Drukarnia S-DRUK®. Jesteśmy producentem opakowań premium dla wiodących marek przemysłu kosmetycznego w Polsce i w Europie. Oferujemy innowacyjną technologię druku offsetowego UV połączonego z technologią cold stampingu – wybiórczego nakładania i zadruku foli metalicznych na maszynie drukarskiej. Efek-ty metaliczne, lakiery hybrydowe, hot stamping, przetłoczenia oraz Państwa wy-obraźnia, pozwolą wyróżnić Wasze produkty na tle produktów konkurencji. Dzięki wiedzy, zaangażowaniu i zdobytemu doświadczeniu potrafimy doradzić i wdrożyć w życie Wasze najbardziej zaawansowane pomysły opakowań z najwyższej półki.

30–149 Krakówul. Balicka 100tel. (+48–12) 662–05–28, 662–05–29fax (+48–12) 626–05–[email protected], [email protected]

Page 55: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

www.packaginginnovations.pl 53

SEUFERT TRANSPARENTE VERPACKUNGEN GmbH (D13)

Seufert Transparente Verpackungen GmbH zajmuje się projektowaniem i produk-cją innowacyjnych opakowań transparentnych (PET, PP lub PVC). Cały proces pro-dukcyjny począwszy od produkcji materiału PET, przez innowacyjne projekty aż po druk offsetowy i sitodruk, wraz wszystkimi późniejszymi procesami realizowany jest wewnętrznie w ramach firmy Seufert. Dzięki stosowaniu w procesie produk-cyjnym farb o niskiej migracji oraz pracy w ramach systemu akredytacji BRC/IoP nasza firma dostarcza opakowania na kosmetyki, żywność, napoje, wyroby cukier-nicze oraz na prezenty.

63110 Rodgau, GermanyHans-Sachs-Strasse 3tel. (+49-(0)–61) 066–903–0fax (+49-(0)–61) 066–903–50–[email protected]

SGK (A2a)

Grupa SGK – to jedna z największych globalnych firm prowadzących projekty związa-ne z kreacją, adaptacją grafiki, usługami pre-press i zarządzania workflow projektów opakowań dla wiodących marek na świecie. Jako Schawk! i Saueressig poprzez sieć 78 oddziałów na 6 kontynentach wspieramy wiele wiodących marek FMCG (m.in. Coca-Cola, Mars, Nestle, Heinz, Pepsico, P&G), detalicznych (m.in. Walmart,M&S, Sainsbury’s, Safeway, Metro Group, Kaufland) oraz farmaceutycznych (m.in. Bay-er, Merck, Sanofi).

05–462 Wiązowna, Duchnówul. Kresowa 8tel. (+48–22) 780–20–00tel. kom. (+48–601) 150–582fax (+48–22) 780–20–[email protected]@sgkinc.comwww.sgkinc.com

SHB GmbH (A6)

SHB GmbH is a family-owned company founded in 1991 and fully commited to the development and marketing of plastic articles. Our customer can select his packa-ging from a range of over 80 bottles series and more than 40 different closures; be-cause of the modular system, hundreds of combinations have now become possible.

74564 Crailsheim, GermanyRossfelder str. 64tel. (+49–79) 519–42–40fax (+49–79) 519–424–[email protected]

Silny & Salamon Sp. z o.o. (D12)

– automatyczne linie pakujące – liczenie, ważenie różnego rodzaju produktów,– półautomatyczne systemy pakowania w gotowe worki również w worki ku-

rierskie,– maszyny do wypełniania powietrzem folii pęcherzykowej do zabezpieczania

produktów w transporcie, logistyce,– maszyny i linie do zawijania słodyczy, gum, dropsów,– klipsy i urządzenia do zamykania worków i torebek foliowych,– plomby zabezpieczające,– plomby i systemy RFID.

81–533 Gdynia ul. Druskiennicka 20tel. (+48–58) 622–54–01fax (+48–58) 622–01–[email protected]

Page 56: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

54 www.packaginginnovations.pl

SLEEVER INTERNATIONAL Sp. z o.o. (I2)

Sleever dostarcza na polski i zagraniczny rynek najwyższej jakości etykiety termo-kurczliwe „sleeve” dla branży kosmetycznej, alkoholowej, spożywczej i napojowej oraz opakowania promocyjne. Tworzymy inowacyjne rozwiązania graficzne we wszysktich technologiach druku. Oferujemy najbardziej zaawansowane rozwiązania technologiczne – maszyny do automatycznego nakładania i obkurczania sleeve. Od ponad 25 lat ofertujemy usługi obkruczania etykiet w Polsce, Europie i na świecie.

05–480 Karczewul. Ks.Kard.Stefana Wyszyńskiego 14atel. (+48–22) 789–91–50fax (+48–22) 789–91–[email protected]

SOEHNER POLSKA (A2b)

Jesteśmy największym w Europie producentem opakowań w technologii Twin Sheet. Oferujemy lekkie i wytrzymałe SKRZYNIOPALETY, które wykorzystywane są w wielu branżach (automotive, elektronika, RTV i AGD, handel, magazynowanie, super mar-kety itp.). Oprócz wyżej wymienionych opakowań zbiorczych oferujemy też opako-wania specjalistyczne dopasowane do potrzeb indywidualnych naszych klientów. 60–710 Poznań

ul. Kanałowa 18/16tel. (+48–61) 862–20–12fax (+48–61) 641–71–[email protected]

STAEGER & Co. AG (A7)

Stäger to Szwajcarskie przedsiębiorstwo zajmujące się produkcją wysokiej klasy opakowań plastikowych z zakładami produkcyjnymi w Szwajcarii, Wielkiej Bryta-nii i Czechach oraz biurem handlowym w Niemczech. Firma powstała w 1970 roku i posiada certyfikaty ISO 9001 oraz BRC/IOP. Oferujemy produkty termoformowane z różnych rodzajów folii oraz szeroki wybór opakowań z folii sztywnych dedykowane do wielu gałęzi przemysłu ( sektor spożywczy, kosmetyczny, motoryzacyjny, itp.).

CH 5630 Muri, SwitzerlandLuzernestrasse 61

Robert Chudzik tel. kom. (+48–694) 757–[email protected]

STERNAL INTERNATIONAL Sp. z o.o. (B32a)

Jesteśmy specjalistami w dziedzinie rozwiązań związanych z regulacją poziomu wilgotności powietrza. Działamy na rynku już od 1989 roku. Naszym Klientom do-starczamy zarówno proste instalacje nawilżające pomieszczenia produkcyjne i re-dukujące zapylenie, jak również systemy nawilżające zintegrowane z układem kli-matyczno-wentylacyjnym i obejmujące swoim działaniem cały budynek.

71–302 Szczecinul. Hoene Wrońskiego 25tel. (+48–91) 487–36–[email protected]

Page 57: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

www.packaginginnovations.pl 55

POLSKI DRUKARZ Sp. z o.o. (C2)

„Świat DRUKU”, wydawany od 1993 przez firmę Polski Drukarz sp. z o.o, niezależny, specjalistyczny miesięcznik branży poligraficznej i opakowaniowej. Czytają go me-nedżerowie, przedstawiciele drukarń, studiów graficznych, agencji reklamowych, dostawców dla poligrafii. Sprawuje branżowe patronaty medialne. Twórca „Akademii Wiedzy” organizującej konferencje i spotkania branży. Więcej na www.swiatdruku.eu

94–104 Łódźul. Obywatelska 115tel. (+48–42) 687–12–92fax (+48–42) 687–12–[email protected]

TECHPAK Sp. z o.o. (D14)

Firma Techpak specjalizuje się w produkcji opakowań z tektury falistej. Od ponad 20 lat nieustannie doskonali oferowane usługi dostarczając indywidualnie dopaso-wane rozwiązania opakowaniowe zgodnie z potrzebami naszych partnerów z całej Europy. Dokłada wszelkich starań aby realizacje odznaczały się wysoką jakością przy zachowaniu cenowej konkurencyjności. Posiada wysoce zaawansowane technolo-gie, które pozwalają na produkcję jednostkową i wielkoseryjną opakowań ochron-nych, opakowań fasonowych oraz skrojonych na miarę opakowań ekspozycyjnych – display’ów i stand’ów reklamowych.

62–300 WrześniaBiałężyce 57tel. (+48–61) 435–93–[email protected]

Z.P.H.U. TERRY (G6)

Jesteśmy na rynku od 1992 roku. Zdobyte długoletnie doświadczenia wykorzy-stujemy w produkcji opakowań z tworzyw sztucznych m.in. tub i wieczek przezna-czonych zarówno na potrzeby branży spożywczej jaki i przemysłowej. Naszą misją jest produkcja wysokiej jakości opakowań i stuprocentowe zadowolenie klienta.

39–200 Dębicaul. Jana Pawła II 19tel. kom. (+48–690) 989–[email protected]

Tomasz Nita SUPERMACH Sp.k. (A21)

Szeroki wybór maszyn, automatów i urządzeń pakujących, to tylko część naszej oferty. Posiadamy szeroki wybór maszyn produkcyjnych, zgrzewarek, mieszalni-ków, młynów, kartoniarek i etykieciarek. W naszej ofercie znajdą też Państwo do-zowniki różnego typu, maszyny wspomagające produkcję, przenośniki i podajniki do linii produkcyjnych oraz pakujących. Oferujemy też materiały eksploatacyjne takie jak: tkaniny teflonowe, grzałki itp. oraz materiały opakowaniowe jak termo-kurczliwe folie poliolefinowe.

03–350 Warszawaul. Chodecka 15 m 104tel. kom. (+48–788) 360–062fax (+48–22) 250–14–[email protected]

Page 58: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

56 www.packaginginnovations.pl

TRIDAS s.r.o. (F5)

Tridas is leading Central European producer of moulded fibre. Its own design de-partement, own development, production facilities and vast warehouse secure a wide scale of customer services. Particularly their low environmental pollution, excellent damping properties, individual design and 100% recycling abilities make the moulded fibre products ideal packaging with nearly unlimeted contingency of industrial applications. With respect to the zero content of dangerous substances and heavy metals our products are ideal for biodegradability and compostability suitable products. Main domains of use: electronics, industry, automotive, agricul-ture, cosmetics and design.

757 01 Valašské Meziříčí, Czech RebublicHemy 892tel. (+420–571) 611–[email protected]

TRYPET Ltd. (F12)

TryPET is Latvian company producing wide-mouth PET preforms, jars, bottles, closures and individual solutions from any plastic materials – for food, cosmetics, household and other industries. To relieve our customers, we offer a full one-stop- shop service, including all steps in developing of new package – sketch/drawing/3D model/trial order. Small MOQ limits for custom designs and non-limited MOQ for standard items.

LV1067, LithuaniaKurzemes pr. 3dtel. (+37–1) 670–698–63fax (+37–1) 670–698–[email protected]

Zakład Produkcji Opakowań „TUBUS” Sp. j. (A10)

TUBUS Sp. j. to polska firma, która od 1993r specjalizuje się w produkcji opakowań z folii sztywnych PET, PVC i Polipropylenowych. Posiadamy ponad 20-letnie do-świadczenie. Korzystamy z najnowszych technologii i oferujemy najwyższej jakości opakowania. Naszym Klientom proponujemy pudełka prostopadłościenne klejone, z automatycznym dnem ułątwiającym składanie, tuby profilowane do rolet i kar-niszy, tuby cylindryczne. Oferujemy również wysokiej klasy opakowania zdobione drukiem i HS. Proponujemy też usługi w zakresie konfekcji i kompletacji produktów.

04–246 Warszawaul. Marsa 33tel./fax (+48–22) 612–30–[email protected] www.tubus.com.pl

UNICOM INTERNATIONAL Sp. z o.o. (B17)

Unicom International Sp. z o.o. zaprasza do odwiedzenia stoiska nr B17 i zapoznania się z bogatą ofertą opakowań, która obejmuje opakowania kosmetyczne, dla prze-mysłu farmaceutycznego oraz do kontaktu z żywnością. Na stoisku znajdą Państwo opakowania UniAirless, opakowania pianotwórcze, pompki dozujące do kremu, rozpylacze oraz opakowania typu roll-on. W czasie targów na naszym stoisku będą mogli Państwo również zobaczyć szeroką gamę szklanych zakraplaczy UniDroppers.

00–839 Warszawaul. Towarowa 22tel. (+48–22) 620–05–09fax (+48–22) 890–72–[email protected]

Page 59: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

www.packaginginnovations.pl 57

UNICUM ETYKIETY Sp. z o.o. Sp. k. (B10)

Wykonujemy etykiety samoprzylepne na roli, w pełnej gamie kolorystycznej i na dowolnych podłożach. Etykiety drukujemy technikami fleksografii rotacyjnej i si-todruku. Nowoczesny park maszynowy umożliwia nadruk o dowolnym kształcie i nieograniczonej liczbie kolorów. Stosujemy barwy tonalne, złocenia oraz lamino-wanie etykiet. Efektowne rozwiązania graficzne realizowane są przez własne Studio Komputerowe. Posiadamy Certyfikat Jakości EN ISO 9001:2008.

62–028 Koziegłowyul. Leśna 37tel. (+48–61) 892–86–00fax (+48–61) 892–86–[email protected]

UNILOGO DIGITAL PRINTING (B6)

Unilogo Digital Printing to najnowocześniejsza w Polsce drukarnia cyfrowa zajmu-jąca się produkcją opakowań. Wytwarzamy etykiety, kartoniki oraz saszetki. Opa-kowania wykonane przy użyciu druku cyfrowego: etykiety samoprzylepne, etykie-ty wrap around, kartoniki, sleeve, saszetki, folie do produkcji opakowań miękkich. 05–500 Piaseczno

ul. Julianowska 45tel. (+48–22) 280–90–[email protected]

VERALLIA (A5)

Verallia to wiodący producent opakowań szklanych do żywności i napojów. W swo-jej ofercie posiadamy uznaną na światowym rynku, ekskluzywną linię butelek SELECTIVE LINE. Naszymi klientami są producenci znanych marek alkoholowych i bezalkoholowych.

62-200 Gnieznoul. Gdańska 129tel. (+48–61) 424–97–[email protected]

VERSOR ENGINEERING Sp. z o.o. Sp. k. (D30)

VERSOR – producent maszyn do produkcji opakowań kartonowych i z tektury fa-listej. Od 26 lat produkujemy i udoskonalamy nasze maszyny. Dziś oferujemy róż-norodne serie maszyn dedykowanych dla odpowiedniej produkcji pudełek i opa-kowań kartonowych i wielkogabarytowych o zakresie szerokości roboczych od 45 mm do 6 000 mm. Produkujemy również maszyny do inspekcji i sortowania pudełek oraz pełne porfolio maszyn i agregatów do nanoszenia taśm dwustronnie klejących, sylikonowych oraz zrywających. Dystrybutor japońskiej marki Nikko au-tomatów sztancujących w zakresie formatowym od 45 x 60 cm aż po 125 x 165 cm, automatów sztancująco-złocących, okienkarek marki Rito, maszyn do formowania pudeł przestrzennych niemieckiej firmy SVZ, sloterów i drukarek fleksograficznych do nadruku na pudłach.

85–794 Bydgoszczul. Lawinowa 1e/31tel. kom. (+48–509) 491–164fax (+48–52) 346–79–[email protected]

Page 60: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

58 www.packaginginnovations.pl

VES PLOTER s.c. Wojciech Łysakowski, Lech Trzpil (E10)

VES PLOTER jest dystrybutorem japońskiej firmy Graphtec, czołowego producenta ploterów tnących. W naszej ofercie znajdują się:– rolkowe plotery tnące umożliwiające precyzyjne wycięcie po obrysie grafiki

dowolnego kształtu, wydrukowanej dowolną metodą,– wykrojniki” i MARK” umożliwiające seryjne wycinanie etykiet wydrukowanych

na materiałach formatu A4 – 350x500 mm,– tablicowe plotery tnące umożliwiające cięcie i bigowanie kartonu, tektury itp.

03–583 Warszawaul. Chojnowska 6ctel./fax (+48–22) 633–36–[email protected]

VETROELITE S.p.A. (C20)

Producent opakowań szklanych i zamknięć do butelek. W swojej ofercie posiada: butelki do nalewki, eleganckie karafki, flakony do perfum, butelki na patyczki ratta-nowe, słoiki spożywcze, butelki na oliwę, ocet, wino. Przedstawiciel na Polskę firma Butelka www.butelka.waw.pl tel. +48 507 084 004.

31024 Ormelle (Treviso), ItalyVia I Maggio, 4tel. (+39–0422) 205–711fax (+39–0422) 805–[email protected]

VETRONAVIGLIO srl (C9a)

Vetronaviglio is a company founded in 1991, operating in the production of packa-ging for cosmetics. A constant and rapid growth distinguished the company right from the start and it’s the result of an accurate and careful management aimed to achieve a dynamic approach, reflected in its wide range of articles but also in its state of art design. During the last decades, it has focused its efforts in a constant innovation in terms of proper line-up, design and technology improvements, thus standing out for the quality of its products and services which identify the com-pany as leader worldwide.

20010 Bareggio (Milan), ItalyVia Petrolo Litta 33tel. (+39–02) 903–641–84fax (+39–02) 903–641–[email protected]

VIKI FAMILY Przemysław Jastrzębski (D15)

Jesteśmy dużą, polską i rodzinną firmą produkującą opakowania z tektury falistej. Gwarantujemy super ceny, zawsze najwyższą jakość, nadzwyczajnie krótkie termi-ny realizacji. Wykonujemy pudełka w każdym rozmiarze i fasonie, również opako-wania wysyłkowe z paskiem klejowym i tasiemką zrywającą, koperty tekturowe, pudełka z wklejanym okienkiem. Mamy własny dział projektowy, laboratorium, system jakości ISO, certyfikat FSC i kilkadziesiąt lat doświadczenia, dzięki czemu można na nas polegać.

05–079 Zabraniecul. Okuniewska 3tel. (+48–22) 380–61–34fax (+48–22) 380–61–[email protected]

Page 61: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

www.packaginginnovations.pl 59

VINAMET CZ s.r.o. (B14)

Company VINAMET CZ s.r.o. commenced in 1993 its own manufacturing activity in the area of plastic products for the pharmaceutical industry and chemistry using the injection, blowing, injection-blowing technologies and from 2005 we apply also the progressive injection stretch blow molding (ISBM) technology to make PET bot-tles. The production activity is mainly set to the sphere of packing containers – Vials HDPE/PET, Droppers, Caps – screw, snap-hinge, SEAL, Spray pumps – nasal, oral.

CZ 73601 Havirov – Mesto, Czech RepublicDelnicka 566/12tel. (+420–59) 680–58–11fax (+420–59) 680–58–[email protected]

Wydawnictwo DRUK-ART s.c. (I4) Kwartalnik techniczno-informacyjny

WAŻENIE – DOZOWANIE – PAKOWANIE

Kwartalnik „WAŻENIE–DOZOWANIE–PAKOWANIE” porusza problematykę ważenia, dozowania oraz pakowania w procesie przemysłowym. Zawiera nowości technicz-ne, innowacyjne rozwiązania technologiczne, jak również ich aplikacje w branży. Opisuje systemy ważąco-dozujące, maszyny i urządzenia pakujące z ich zastoso-waniem w przemyśle spożywczym farmaceutycznym, napojowym, kosmetycznym, chemii gospodarczej i innych. Prezentuje reportaże z targów, wystaw i konferen-cji naukowo-technicznych. Dostępny w prenumeracie oraz bezpłatnie na targach.

47–400 Racibórzul. Środkowa 5tel./fax (+48–32) 755–18–[email protected]

WITT POLSKA Sp. z o.o. (D19a)

Firma WITT oferuje wysokiej jakości systemy kontroli nieszczelności dla wszyst-kich typów opakowań, również ze zmodyfikowaną atmosferą ochronną MAP. Aby zoptymalizować swój system zarządzania jakością możesz wybrać pomiędzy urzą-dzeniami do pomiarów wyrywkowych lub ciągłych. Produkcja z wykorzystaniem urządzeń firmy WITT to większa dokładność oraz pewność uzyskanych wyników z kontroli nieszczelności. Prewencyjna ochrona przeciw: zwrotom produktów, utra-cie wizerunku firmy oraz w przypadku najczarniejszego scenariusza stracie klien-tów, poprzez użycie systemów wykrywania nieszczelności opakowań firmy WITT.

54–203 Wrocławul. Legnicka 55/UA5tel. (+48–71) 352–28–56fax (+48–71) 351–31–[email protected]

ZECHINI (D38)

Zechini, an Italian company working in the paper converting sector for many years now, enters the luxury packaging market with the groundbreaking RevoBox solu-tions for the automatic production of collapsible luxury boxes in rigid cardboard.RevoBox is Zechini new line of collapsible boxes equipped with magnets and fol-dable covers. RevoBox luxury boxes can be produced with the new equipment projected by Zechini: perfect results in every workflow phase and high quality products are guaranteed.

20090, Vimodrone, ItalyVia G. Di Vittorio 2tel. (+39–022) 650–713fax (+39–022) 650–[email protected]

Page 62: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

HORECA15-17 listopada 2017, Kraków

Gastronomii

®

www.horeca.krakow.pl

Kontakt:Iwona Miliszkiewicz-Bielak+48 12 651 90 [email protected]

Miejsce Targów:

Organizator:

GASTROFOOD®

ENOEXPO®

Page 63: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

www.packaginginnovations.pl 61

Taśma do szybkiego łączenia roli w czasie pracy maszyny 3M™ 73873M POLAND SP. Z O.O. (A19)

Taśma 3M™ 7387 służy do szybkiego łączenia wstęgi materiału w trakcie pracy maszyny. Stosowana jest do takich podłoży jak: poliester, polipro-pylen, polietylen, jak również laminaty i podłoża metalizowane.Taśma 3M™ 7387 po rozdzieleniu nie pozostawia zanieczyszczeń w postaci włókien, co zapobiega zanieczyszczeniu cylindra. Posiada łatwy do usu-nięcia papier powlekany i dodatkowo jest łatwa w aplikowaniu.

Mikrostruktury na powierzchni elastomerowych form drukujacych fleksoABC PACKMEDIA POLSKA (B7)

Opracowaliśmy system, który pozwala grawerować na fleksograficznych formach elastomerowych mikrostruktury powierzchniowe. Dzięki temu układanie farby w aplach jest równomierne i osiągane są wyższe gęstości optyczne. W celu wyboru odpowiedniej struktury należy wcześniej wyko-nać formę testową i następnie po jej wydrukowaniu wybrać najbardziej odpowiednią strukturę dla danych warunków druku.Na zdjęciu przykład jednej ze struktur w 15-krotnym powiększeniu.

Program Innowacja

Zapraszamy do zapoznania się z innowacjami prezentowanymi podczas tegorocznej edycji targów Packaging Innovations, na których znajdą Państwo nowości w dziedzinie opakowań, etykiet, znakowania i co-packagingu.

Page 64: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

62 www.packaginginnovations.pl

Quick Cut 145 – laminowanie z roli do arkuszaACHILLES POLSKA SP. Z O.O. (E8)

Nasza nowa linia pozwala nam oferować usługi / produkty o niższych ce-nach przy nieporównywalnie wyższym poziomie jakościowym i wydajnoś-ciowym od dotychczasowych dostępnych na polskim rynku. Laminując podłoże z roli możemy “arkuszować” laminat do pożądanego formatu „w linii”. Dzięki nowoczesnym oraz zoptymalizowanym rozwiązaniom nasi klienci mają szereg korzyści.

Butelka KOH-I-NOR z PET z zamknięciem dwukolorowymACTI PACK (B23)

Butelka KOH-I-NOR z PET z zamknięciem dwukolorowym nowa rodzina butelek z PET o na-zwie KOH-I-NOR obecnie w pojemności 150 i 200 ml. butelki w klasycznym smukłym kształ-cie zamykane są dwukolorowymi fliptopami Syan lub Pandora. Butelki posiadają atest do-puszczający do kontaktu z kosmetykami i produktami spożywczymi.

Oprogramowanie EngView Package & Display Designer SuiteALMA TREND (H17)

EngView Package & Display Designer Suite to nowoczesne oprogramowanie do projektowania opakowań i systemów POP/POS. Zapewnia pełną kontrolę nad procesem projektowania, a rysowanie parametryczne umożliwia tworzenie indywidual-nych skalowalnych projektów. Intuicyjny interfejs pomaga zaprojektować dokładne struktury i nałożenie grafiki bezpośred-nio na modelu 3D dzięki integracji z Adobe Illustrator.

API Trends Folio – polska premiera na targach Packaging Innovations w   WarszawieAPI FOLIE POLSKA SP. Z O.O. (F4)

API Group – lider w kreacji rozwiązań opakowaniowych dla wiodących światowych marek wprowadza na polski rynek API trends Folio, źródło inspiracji dla osób projek-tujących opakowania, agencji reklamo-wych oraz właścicieli marek. API Trends Folio inspiruje, także wyznacza trendy, mające dominować w branży opakowa-niowej w latach 2017–2018. Trends Fo-lio będzie aktualizowane w ciągu roku i wzbogacane o trendy rynkowe i nowe zastosowania folii i laminatów.

Page 65: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

www.packaginginnovations.pl 63

PZ HEAVEN BY APTAR BEAUTY + HOMEAPTAR BEAUTY + HOME (C9)

PZ Heaven elevates Fine Mist sprays into a new category by delivering an enriched sensorial experience, longer duration and dryer feeling spray.

OTTY 15BARALAN INTERNATIONAL SPA (C18)

Otty 15, with its elegant and refined appearance, is the ideal packaging for those who are interested in a unique nail polish bottle. Its octagonal and innovative shape enab-les the bottle to stand up or lie on one of its sides. This allows a larger amount of the contents to be used, as well as keeping the product simple and practical.

Paleta stalowa gniazdowalna na regały do 1500kgBECKER SP. Z O.O. (A15)

Paleta stalowa p16 o wadze 15kg, bezpieczniejsza, niepalna, trwal-sza, z atestem higienicznym do stosowania w przemyśle spożywczym, 50% tańsza w transporcie zwrotnym pustych palet, dlatego bo p16 można gniazdować widlakiem po 50 palet w słupku wysokim na 245 cm i dzięki temu można ładować aż 1650 palet o łącznej wadze 25t na standardową naczepę.

Folia do laminacji LTS+BOGUCKI FOLIE SP. Z O.O. SP.K. (C17)

Folia ta posiada najszersze okno zgrzewalności. Zaprojektowana jest do pracy na najszyb-szych automatach pakujących, pracujących z wydajnością 120 taktów na minutę. Tempe-ratura inicjacji zgrzewu obniżona jest o 15°C w stosunku do standardowych dostępnych na rynku folii do laminacji!!

Page 66: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

64 www.packaginginnovations.pl

Plastikowa paleta wystawowa CHEP 600mm x 400 mm (P0604B)CHEP POLSKA SP. Z O.O. (H7)

Paleta P0604B 600x400 mm odpowiada na zmiany zachodzące na ryn-ku sprzedaży detalicznej oraz wymagania nowoczesnej logistyki. Głów-ne korzyści to:

– niższy koszt produkcji ekspozytora oraz jego montażu/demon-tażu (system Blue Click®),

– niższe koszty transportu i magazynowania nośników,– możliwość zamontowania ekspozytora o podstawie 1/8 palety,– zwiększenie stabilności oraz ułatwienie obsługi palety.

Opakowania BIOdegradowalneCOFFEE SERVICE SP. Z O.O. (C26)

Folie zadrukowane BiodegradowalneOpakowania Stabilo ze strunąAutomat Pakujący COFPACK AN DOYPACK K8–40Etykietowanie opakowańDoypack Window z korkiem

OUR LATEST DEVELOPMENTS (Glass bottles, Caps)COVERPLA (A32)

Coverpla is an innovative supplier of packaging components for the perfumery industry.Our aim is always to carry an extensive range of products (bottles, caps) in order to offer a wide choice range to our customers.That is why we constantly develop new models:

– glass bottles in 30 /50 and/or 100 ml: FELIX 100 ml, DJINN 30/50/100 ml, etc.)

– caps (wood: CONIQUE, CLOCK / surlyn : LOG, OVALE, etc., zamac : AURORE).

All these innovations allow us to stay both competitive and relevant in the marketplace.

Łączenie lakierowania UV błysk i UV mat podczas druku offsetowegoDRUKARNIA MULTIPRESS SP. Z O.O. SP.K. (C4)

Page 67: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

www.packaginginnovations.pl 65

System inspekcji wizyjnej EyeC Proofiler 1200 DTEYEC POLSKA (D29)

System inspekcji wizyjnej opakowań EyeC Proofiler 1200 DT, wy-posażony w największy i najszybszy skaner płaski o polu roboczym 1270 x 915 mm. System wyposażony w taki skaner pozwala na szybką in-spekcję opakowań i arkuszy, łącznie z inspekcją kodów 1D, 2D i Braille’a.

Ekologiczna tektura lita gładzona 300–450 gr/m2 do laminacji oraz produkcji przekładek, kratownic, opakowańFABRYKA PAPIERU DĄBROWICA (I3)

Ekologiczna tektura lita – gładka, bez plam ani wtrąceń. Produkowana jest w 100% ze specjalnie wyselekcjonowanej, mocnej makulatury. Nasza tektura, ze względu na swoje właściwości, jest idealnym surowcem do produkcji przekładek paletowych, kratownic i opakowań. Świetnie spraw-dza się również jako baza do laminacji i powlekania. Doskonały i tańszy zamiennik tektury falistej.

MULTI-GramGAMMAGRAFIK LTD. (I1)

MULTI – Gram – this is the latest and exclusive development of our com-pany. It is the most modern security technology. This hologram will make the product recognizable due to the unique design, which can combine a combination of several holograms in one.

Profesjonalne Zdobienie Szkła i CeramikiGLASMARK SP. Z O.O. (C9b)

Glasmark Sp. z o.o. zajmuje się profesjonalnym zdobieniem szkła i ce-ramiki – nowoczesny park maszynowy, pełna paleta zdobień, najwyż-sza jakość usług oraz szybkie terminy realizacji, sprawiają, że jesteśmy w stanie zrealizować każde, nawet najbardziej wymagające zlecenie. Na naszej stronie internetowej, znajdą Państwo dokładne informacje dot. produktów, aktualne stany magazynowe, technologie zdobień, a nasi konsultanci są zawsze do Państwa usług.www.glasmark.pl

Page 68: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

66 www.packaginginnovations.pl

Mała hybryda do druku etykiet samoprzylepnych DC330Mini/T3HKM SP. Z O.O. (D21)

Prezentujemy pierwszy raz w Polsce małą hybrydę cyfrowo/flexograficzną. Są to połączone, jako jedna kompaktowa linia drukująco-finishujaca. Jest to rozwiązanie bardzo ekonomicz-ne a jednocześnie dające wydruki najwyższej jakości z bar-dzo bogatym wykończeniem. Zarówno druk cyfrowy, druk kolorów spotowych, wybiórczy lakier, jak i zabezpieczająco lakier UV, laminowanie lub foliowanie. Wykrawanie odby-wa się na bazie sztancownicy semi-rotacyjnej, jak również w pełnej rotacji. Mała hybryda na podstawie GM-a DC330 Mini i Trojana 3, jest doskonałym narzędziem do produkcji niewielkich nakładów bardzo bogato wykończonych etykiet. To rozwiązanie zarówno do poczatkujących jak i dla dużych drukarni, które chcą mieć etykietę od ręki.

InSightHLP KLEARFOLD (B24)

Jednym z cenionych rozwiazań i laureat nagród za systemy pakowania jest In Sight. Wtryskiwane pokrywy przytrzymują produkt w bezpiecznej pozy-cji i łączą z rękawami przy użyciu unikatowej funkcji podtopienia w zagię-ciach. Pokrywy mogą być zaprojektowane tak, aby tworzyły zabezpieczenie antykradzieżowe bądź łatwo się odkręcały. Kształt pokrywki determinuje profil opakowania.

Klearfold KeeperHLP KLEARFOLD (B24)

Klearfold Keeper to unikatowy system pakowania, który łączy drukowane plastikowe rękawy oraz wytłaczane próżniowo tacki. Jest to system ekono-miczny, który umożliwia oszczędności materiału i pracy manualnej. Opako-wanie posiada wewnętrzne zabezpieczenie przed otwarciem opakowania co stanowi zabezpieczenie antkradzieżowe.

Page 69: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

www.packaginginnovations.pl 67

Trojan3 – system druku cyfrowego do opakowań gotowychINTREX SP. Z O.O. (A3)

System druku cyfrowego Trojan3 jest innowacyjnym urządzeniem do drukowa-nia na płaskich opakowaniach gotowych typu: torby papierowe, koperty bąbel-kowe, kartony a nawet deski drewniane. Pełen kolor, elastyczność oraz prostota obsługi sprawiają, że jest to idealne rozwiązanie do krótkich serii produkcyjnych.

HoloFrostTM – Customizable Low Chroma Foils and Laminates Illuminate Your Packaging with HoloFrostTMITW FOILS (C24)

Get ready to shine with this unique diffractive treatment offering a whole new set of en-hancement possibilities.Vibrant: Cleaner, brighter color overprintingFresh: Clean whitish look without white inkNuanced: Less distraction, with a sophisticated surfaceLuxurious: Soft, silky appearanceFlexible: Combine HoloFrost™ and traditional holographic on one sheetAuthentic: Overt brand protection with microtext and branded designs

Wieczka transparentne HOT POT Gorący Kociołek® – Danie samopodgrzewające sięJN PACK SP. Z O.O. (F14)

Innowacyjne opakowania do żywności o długim okresie przy-datności do spożycia, pozwalające na szybką ocenę jakości i ilości produktu. Wysoka estetyka, łatwość otwierania i brak ostrych krawędzi. Technologie opakowania samopodgrzewa-jącego posiłek w puszce.

Page 70: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

68 www.packaginginnovations.pl

Programowalna krajarka do cięcia gilz tekturowych CATER-DJURMET SP. Z O.O. SP.K. (A29)

CATER-D jest innowacyjną krajarką przeznczoną do cięcia gilz tekturowych. Za-awansowane oprogramowanie zastosowane w krajarce umożliwia cięcie gilz na wcześniej zaprogramowane długości i  ilości w sposób zautomatyzowany. Rozwiązanie to pozwala na uzyskanie dużej powtarzalności w zakresie długości odcinków gilz oraz jakości cięcia. Dodatkowym atutem jest znaczne przyspie-szenie procesu cięcia gilz w porównaniu do urządzeń obsługiwanych ręcznie.

Etykiety wielowarstwowe BOOKLET i PEEL-OFFKDS SP. Z O.O. SP. K. (B4)

Jak na kilku cm2 zamieścić dużą ilość tekstu? Jest to możliwe dzięki wielowarstwowym etykietom BOOKLET i PEEL-OFF. Sprawdzają się doskonale tam, gdzie na małych produk-tach chcemy zamieścić m.in.: instrukcje obsługi, opisy produktów, regulaminy konkursów czy teksty w kilku wersjach językowych. To świetne rozwiązanie dla branży chemicznej, kosmetycznej, farmaceutycznej i spożywczej.

ABC (Antiseptic Barrier Carton)KOOPRESS SP. Z O.O. (G7)

To pierwsze na świecie zastosowanie powłoki zabezpieczającej druk z tak skutecznymi właściwościami antyseptycznymi i ba-rierowymi. Stworzyliśmy nową kategorię opakowań ABC (Antiseptic Barrier Carton) dedykowaną w szczególności do opa-kowań farmaceutycznych, spożywczych, kosmetyków, wszędzie tam, gdzie ważne są jak najwyższe normy antyseptyczne.Projekt KOOPRESS jest wspierany funduszami UE w ramach działania 3.2.1.

Page 71: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

www.packaginginnovations.pl 69

Nowoczesny System Standów Automatycznych LABO PRINT S.A. (B5)

Dzięki szerokiemu wyborowi form i możliwości naniesie-nia grafiki, nasz automatyczny system może być stosowany przy różnych okazjach i w niemalże każdym otoczeniu. Stan-dy automatyczne są lekkie, mobilne i w 3 ruchach składają się do kompaktowych rozmiarów. Prostota obsługi sprawia, że nie ma konieczności angażowania dodatkowych osób do montażu, co znacząco ułatwia zarządzanie kampania-mi promocyjnymi.

NGS BIOLABRENTA SRL (D19b)

Labrenta, the Italian company that “Provides the right closure”, has created NGS BIO, the first bio-compostable closure for spirits.NGS BIO is made of Mater-Bi, an innovative material composed by vegetal substances and bio-polymers. The stem, made of natural cork, is assembled together with the top of the closure thanks to ultrasound technology that we call NGS (No Glue assembling System).This means that our BIO closure is totally glueless.

LEIPAbarrier – laminat barierowy bez folii aluminiowejLEIPA POLSKA SP. Z O.O. (B8)

Dywizja LEIPA FlexPack jest producentem laminatów wielowarstwowych z udziałem papieru, folii aluminiowej i tworzyw sztucznych przy użyciu technologii ekstrudowanego polietylenu – laminaty bezklejowe. Proponujemy innowacyjny materiał na bazie papieru do produkcji worków, torebek i saszetek: Papier/PEbarrier CO-EX. W zależności od gramatury powleczenia, może zapewnić doskonałe własności barierowe dla pary wodnej, tlenu, aromatu i olejów mineralnych MOSH/MOAH, a także wysoką wytrzymałość mechaniczną. Nie zawiera folii aluminiowej – tradycyjnej warstwy barierowej.

Bussiness unit LEIPA FlexPack are manufacturer of multilayer flexible laminates consisting of paper, aluminium foil and pla-stic films using extruded polyethylene technology – adhesive free laminates. We offer the innovative paper based composite for making bags, pouches and sachets: Paper/PEbarrier CO-EX. Depending on the coating grammage, it may assure excel-lent barrier properties against water vapour, oxygen, aroma and mineral oils MOSH/MOAH, also high mechanical strenght. It does not contain alufoil – conventional barrier layer.

Automatic Ellipse

Automatyczny

w 2-3 sekundy

Lekki eko iczny– wykonany z tektury litej rukw tec nolo ii UVz laminatem

STAND

AU

TO M A TY C ZNY

Automatic Ellipse with tray

Automatyczny

w 2-3 sekundy,

Okno prezentacjiproduktu,8 rozmiarów do wyboru

– wykonany z tektury litej, zadruk

z laminatem

STAND

AU

TO M A T Y C ZNY

Automatic Gate

Szybki

k

ym

STAND

AU

TO M A T Y C ZNY

Automatic Double POS

Niewielkie wymiarydo transportu,

Zadruk w technologii UV,zabezpieczonylaminatem

Ekologicznyprodukt z tektury5 warstwowej

STAND

AU

TO M A T Y C ZNY

Page 72: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

70 www.packaginginnovations.pl

Logomatic 850 PLOGOPAK EAST SP. Z O.O. (B30)

Szybki system druku i naklejania etykiet na 2 lub 3 boki palety, o wydajności nawet do 180 palet/h, zaprojektowany z myślą o pracy 24h na dobę, 7 dni w tygodniu. Niemiecka produkcja gwarantuje bezkompromisową jakość oraz bezawaryjność w przystępnej cenie. Wdrażane są innowacyjne rozwiązania, jak Vericoder, pierw-szy weryfikator dla maszyny paletowej sprawdzający kody kreskowe wg normy ISO/IEC 15426–1.

Nowa Ekskluzywna Rodzina HARD PETMASTERCHEM (F8)

Firma Masterchem do swojego portfolio wprowadziła nową rodzinę HARDPET. Opakowanie owalne o pojemności 500ml jest idealnym rozwiązaniem dla gamy ekskluzywnych produk-tów a nowoczesny kształt butelki z szerszym gwintem 33/410 i wysoką gramaturą 50g, zapewniają wysoką sztywność opako-wania. Butelka o sztywnej ściance dostosowane do dozownika o większej dozie znajduje zastosowanie w produktach, które zwrócą na siebie uwagę potencjalnego Klienta. To zupełnie nowe spojrzenie na opakowanie dla produktów kosmetycz-nych nieznane w Europie a popularne w Azji.Wkrótce do rodziny dołączy również opakowanie walcowe o okrągłej podstawie pojemności 500 i 750ml.

Nowe Uniwersalne Opakowania 10ml GWINT13MASTERCHEM (F8)

10 ml to niewiele ale dla niektórych zastosowań kilka kro-pli to dużo. Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom przy-gotowaliśmy opakowania z aplikatorem ułatwiającym precyzyjne dozowanie. Wdrożone butelki z dedykowa-nym kroplomierzem spełniają wymagania EU stawiane w branży e-liquidów. Ergonomiczny kształt kroplomierza, umożliwia łatwe dozowanie a mechanizm zabezpiecza-jący przed niepożądanym otwarciem przez dzieci, speł-nia wymogi opakowań do substancji niebezpiecznych. Butelki znajdują również zastosowanie jako opakowania dla olejków eterycznych, płynnych dodatków do żywno-ści, tuszy do drukarek, próbek perfum, farb, olejów, etc. Kolejne pojemności i kształty w trakcie opracowania.

Page 73: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

www.packaginginnovations.pl 71

Etykieta shrink sleeve z efektem CARBON Etykieta shrink sleeve z efektem BRUSHED METALMASTERPRESS S.A. (C5)

Imitacja efektu pokrycia produktu włóknem węglowym. Premiera rynkowa produktu zaplanowana jest na drugą połowę marca.

Przedstawimy szeroki wachlarz efektów brushed metal.

Belownica 2205 – Stal nierdzewnaMIL-TEK POLSKA SP. Z O.O. (H11)

Belownica model 2205 wykonana ze stali nierdzewnej, urządzenie do belowania folii, kartonu oraz in-nych tworzyw sztucznych. Urządzenie o niewielkich wymiarach pozwoli zredukować objętość kartonu i foli nawet 10:1.Prasowanie mokrych i zanieczyszczonych odpadów oraz możliwość mycia myjką ciśnieniową bez ryzy-ka uszkodzenia urządzenia powoduje, że nasze belownice stają się uniwesalnym narzędziem dla każ-dego rodzaju biznesu.

IM3D technology – world innovation in 3D decoration of plasticsMIRAN JSC (C8)

Technology is based on combination of Merck pigments and special technology of MI-RAN. It creates extraordinary 3D imagery on packaging, creates the look of depth and texture on flat surfaces. Your product will not just differ, it will look fundamentally diffe-rently. Applications:

– Decoration of any surface,– Branding (3D effect for brand identity),– Protection against imitation and counterfeit.

Talking ThingsMULTI-COLOR WARSAW POLAND (G12)

„Talking Things“ to etykieta samoprzylepna z wbudowanym chipem, który po-przez wykorzystanie technologii zbliżeniowej i aplikacji mobilnej zabezpie-cza autentyczność produktów, jednocześnie będąc innowacyjnym narzędziem umożliwiającym komunikację z klientem. Dzięki zastosowaniu technologii NFC w etykiecie pozwala na transfer danych między dwoma urządzeniami znajdującymi się blisko siebie. Wystarczy je do siebie zbliżyć, aby zostało nawiązane połączenie.

Page 74: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

72 www.packaginginnovations.pl

Lakier holograficznyMULTIFOL SP. Z O.O. SP.K. (F10)

Lakierowanie holograficzne – to metoda niezwykle innowacyjna, atrakcyjna wi-zualnie, a także stosunkowo tania. Jest to technologia polegająca na odciśnięciu lakieru UV przez specjalną folię holograficzną i pozostawieniu wybranego wzoru hologramu na powierzchni arkusza. Niewątpliwą zaletą omawianej usługi jest możliwość uzyskania wzoru zarówno wybiórczo, jak i na całej powierzchni zdo-bionego arkusza. Efekt wybiórczego hologramu nie jest możliwy do osiągnięcia w przypadku tradycyjnych folii holograficznych. Liczba dostępnych wzorów hologramów jest bardzo duża, a ich rozmieszczenie na uszlachetnianym arku-szu zależy niemal wyłącznie od ustaleń projektanta.

Opakowania termoformowane do bezpośredniego kontaktu z żywnościąPAKFORM GROUP SP. Z O.O. SP.K. (B22)

Wdrożenie certyfikatu HACCP umożliwiło nam uruchomienie produckji opakowań do bezpośredniego kontaku z żywnością. Rozpoczęliśmy współpracę z firmami produkującymi art. spo-żywcze oraz cukiernicze.

Opakowania BurgopakPIRELLS INNOVATIVE (B11)

Pirells Innovative to ekspert w dziedzinie kartonowych opa-kowań premium z globalnym zasięgiem. Dostarcza innowa-cyjne rozwiązania. Pirells Innovative jest licencjonowanym producentem i sprzedawcą opatentowanych na całym świe-cie opakowań Burgopak, które dzięki swojemu unikalnemu mechanizmowi doskonale odnajdują się na rynku produktów marketingowych. Indywidualne podejście oraz ciągłe obser-wacje zmieniającego się rynku przez Pirells Innnovative spra-wia, że jest to firma, która potrafi idealnie trafić w potrzeby swoich Klientów. Wyróżnia ich najwyższa jakość oferowanych usług w tym terminowość i elastyczność.

Page 75: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

www.packaginginnovations.pl 73

Alternatywne do rynkowych opakowania dla kosmetyków, chemii gospodarczej i motoryzacjiPLASTICO SP. Z O.O. (C44)

Opakowania z PET i HDPE dla branży kosmetycznej, chemicznej i motory-zacyjnej. Opakowania w pojemnościach 125ml–10000ml z zamknięciami.

Silikonowe opakowania kosmetycznePOLPAK SP. Z O.O. (B9)

Polpak Packaging jako nowość w swojej ofercie przedstawia wygod-ne i kompaktowe silikonowe opakowania kosmetyczne, które idealnie sprawdzą się nie tylko w podróży. Prezentowane pojemniczki doskonale zabezpieczają produkt, a silikonowe przyssawki i wypustki sprawiają, że są one wygodne w użyciu i funkcjonalne. Zachęcamy do obejrzenia nowości w hali zielonej na stoisku nr B9.

Duże opakowania z PETPONT PACKAGING (C15)

Pont Packaging zaprezentuje nowe duże opakowania z PET podczas Targów Packaging Innovations. Duże słoje PET z Pont Packaging są dostępne w pojemnościach 3000ml, 4000ml i 6000ml. Zalety naszych słojów z PET są jasne:

– atrakcyjne opakowanie dla cateringu, odżywek sportowych, itd.,

– wersja przezroczysta pozwala skupić całą uwagę na Państwa produkcie,

– szybkie i łatwe napełnianie, dzięki 120mm otwieraniu,– dostępne także w kolorze wg Państwa wyboru.

Folia i opakowania foliowe z lakierem chroniącym zapakowane pro-dukty przed promieniowaniem UVPPHU „EWA” STRĘKOWSKI SP.J. (C10)

Folie opakowaniowe i gotowe opakowania foliowe z naniesionym lakierem zabez-pieczającym zapakowane produkty przed promieniowaniem UV, zadrukowane w 8 kolorach. Innowacyjna technologia umożliwia miejscowe, ekonomiczne naniesienie lakieru w oknach transparentnych folii zarówno na powierzchni opakowania, jak rów-nież pomiędzy dwoma warstwami folii w jednym przebiegu.

Page 76: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

74 www.packaginginnovations.pl

Ekologiczne matryce fotopolimerowePPHU POLIMERPRO S.C. (D16)

Innowacyjne matryce fotopolimerowe w niespotykanej dotąd konfiguracji: ekologicznego środka do wytrawiania matryc – FS90i oraz procesora wymywającego firmy Flint Group dosko-nale sprawdzają się na rynku. Dzięki tej inwestycji zadbaliśmy zarówno o środowisko, pracowników, jak i klientów. Oprócz oczywistych względów ekologicznych – zmniejszonej o 40% emisji, czy braku szkodliwej dla zdrowia nafty, wydajność pro-dukcji wzrosła dwukrotnie, a matryce wytrawione FS90i wy-trzymują dłuższe nakłady.

Ekologiczna produkcja matryc fotopolimerowychPPHU POLIMERPRO (D16)

W dniach 4–7 października w PolimerPro miała miejsce pierw-sza na świecie instalacja procesora wytrawiającego formy dru-kowe firmy FLINT GROUP – Nyloflex Digital Washer (wyposażo-ny w niespotykaną do tej pory na rynku kombinację płaskich i okrągłych szczotek). Unikalna modyfikacja maszyny, w celu użycia ekologicznego wymywacza płyt fotopolimerowych FS90i – udoskonali produkcję.Dzięki tej innowacji nastąpiła optymalizacja procesu produkcji matryc – suszenie płyty jest o połowę krótsze, co pozwala firmie utrzymać pozycję lidera rynkowego w czasie realizacji zleceń.Na zdjęciu od lewej:Łukasz Misiak – wspólnik spółki PolimerProArkadiusz Wesołek – wspólnik spółki PolimerProŁukasz Bieńkowski – Service Engineer, ScorpioMark van del Castel – R&D Chemical Technician – Advisor, FlexocleanChristian Maier – Equipment Services, FlintGroup

Automat datujący kartoniki pobierane ze stosu ADT 2017PREWA BIS (A17)

Urządzenie przeznaczone do datowania kartoników podawanych ze stosu. Auto-mat cechują niewielkie rozmiary i prosta regulacja. Nadruk nanoszony jest metodą hotstampingu w jednym, dwóch lub trzech rzędach po maksymalnie 10 znaków w rzędzie. Wydajność datowania i rozmiary obsługiwanych kartoników uzależnio-ne są od potrzeb Klienta.

Page 77: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

www.packaginginnovations.pl 75

Etykieciarka serii ET 2017PREWA BIS (A17)

Przenośna, uniwersalna etykieciarka do etykiet samoprzylepnych odwijanych z roli. Stołowe urządzenie o zminimalizowanych wy-miarach gabarytowych oparte na podzespołach dużych etykiecia-rek przemysłowych. Etykieciarka ET stanowi bazę do rozbudowy o różne przystawki w miarę wzrostu produkcji lub zmianę asorty-mentu etykietowanych opakowań. Opcjonalnie posiada uniwer-salną samodzielnie pracującą głowicę datującą. Głowica ta może drukować jeden, dwa, opcjonalnie trzy rzędy numerów do 10 cyfr.

Uniwersalna Etykieciarka ET+P 2017PREWA BIS (A17)

Etykieciarka ETP stanowi poszerzenie etykieciarki ET o przystawkę do oklejania opakowań osiowo symetrycznych P. Tak zmontowany zestaw tworzy półautomat zapewniający pewne, dokładne i po-wtarzalne oklejenie etykietą opakowania na całym jego obwodzie.

– standardowe max wymiary owijanych opakowań od 10 [mm] do 100 [mm],

– powtarzalne naklejanie etykiet z dokładnością +/- 1 [mm],– wymiary gabarytowe: długość 665 [mm], szerokość 300

[mm], wysokość 265 [mm],– wydajność średnio 5–8 tys. etykiet na zmianę (8 godzin).

Etykieciarka ET + COMBO 2017 (do opakowań walcowych)PREWA BIS (A17)

Automatyczny zestaw łączący etykieciarkę ET z transpor-terem i zespołem owijającym opakowania walcowe jak i prostopadłościenne. Urządzenie o niezwykle małych wymiarach przeznaczone do postawienia na stole i w wa-runkach niemalże laboratoryjnych uzyskiwania wydajno-ści zbliżonych do małych ciągów produkcyjnych. W róż-nych konfiguracjach możliwe jest ustawienie na statywach etykieciarek ET od góry i po obu stronach transportera jednocześnie.

Page 78: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

76 www.packaginginnovations.pl

Pudełko Click_BoxPROINTRO SP. Z O.O. (H10)

Całkowicie przez nas wymyślone, opracowane i zastrzeżone pudeł-ka typu Click-Box do wizytówek. Są to pudełka wykonane z grubej tektury, około 3mm, rowkowane a następne sklejane krawędzio-wo. Swoją nazwę zawdzięczają temu, że opracowaliśmy ich za-mykanie naturalnym, tekturowym zamkiem. Wycięty z klapki od wieczka, tekturowy element jest doklejony do korpusu pudełka w takim miejscu, że zamykając pudełko czujemy i nawet słyszymy przyjemne kliknięcie.

Ekologiczna produkcja wytłoczekPULPACK SP. Z O.O. SP.K. (B28)

Ekologiczna produkcja wytłoczek w 100% biodegradowalnych, z surowców recyklingowych (makulatura opakowaniowa).

Geami WrapPakRANPAK (F6)

Geami WrapPak is a one-of-a kind wrapping material which offers surface protection for small fragile products. With its unique and rustic look it offers an unparalleled presentation which enhances the customer experience when unpacking a parcel. The die-cut paper is stretched into a honeycomb structure. In combination with tissue paper a wrapping ma-terial with unique properties is created. This 100 % paper-ba-sed solution is a truly sustainable alternative to bubble wrap that is made of plastic.

EDGE – flakon z Glass PolymeruREBHAN OPAKOWANIA SP. Z O.O. (F1)

Firma REBHAN stworzyła opakowanie, w którym przywiązanie do szcze-gółów odgrywa istotną rolę. Najnowszy model flakonu EDGE z elegan-ckiego i nietłukącego się Glass Polymeru oferuje możliwość zadrukowa-nia krawędzi, co sprawia, że butelka staje się jeszcze bardziej ekskluzyw-na i intryguje swą oryginalnością. Sportowy kształt flakonu z dwoma zaokrąglonymi bokami niezaprzeczalnie i skutecznie przyciąga wzrok.

Page 79: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

www.packaginginnovations.pl 77

Kody kreskowe – komputer mobilny TC51/TC56RSC AUTO ID (G8)

Nowoczesne i łatwe w obsłudze komputery dotykowe Zebra TC51/TC56 stworzone były z my-ślą o świecie biznesu z zachowaniem przy tym cech trwałości klasy korporacyjnej – dla celów eksploatacji w warunkach przemysłowych. Urządzenia te posiadają wbudowane funkcje reje-stracji danych i najlepszą wydajność i jakość skanowania kodów kreskowych 1D / 2D – nawet uszkodzonych, zabrudzonych i źle wydrukowanych.

Bio-PET + Relief-Glamour-EffectSEUFERT TRANSPARENTE VERPACKUNGEN GMBH (D13)

Bio-PETNowy materiał pozwalający na produkowanie transparentnych opakowań i oszczędzanie surowców przy kosztach na poziomie tradycyjnych opakowań transparentnych. Bio-PET jest częściowo wytwarzany z surowców odnawialnych. 30% Bio-PET pochodzi z surowców roślinnych dzięki czemu oszczędza paliwa kopalne.

Relief-Glamour-EffectSEUFERT TRANSPARENTE VERPACKUNGEN GMBH (D13)

Nowy sposób zdobienia opakowań. Efekt powstaje dzięki połączeniu folii na-kładanej na gorąco z wypukłym lakierem bez konieczności stosowania techniki tłoczenia. Umożliwia widoczne i wyczuwalne zdobienie gwarantujące, że opa-kowanie będzie przykuwać wzrok.

30 & 50 ml PET bottlesSHB GMBH (A6)

GERF 30ml – PET SHB is proud to pre-sent its first 30ml bottles in PET. With the development of our own preforms for promotional sizes we have mana-ged to meet the very latest customer requirements. Preforms up to 300ml have been developed for almost all SHB closures, so that nearly all bottle desig-ns can be produced in PET. Bit by bit, the PET standard bottle range is being extended through collaboration with our customers.

Page 80: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

78 www.packaginginnovations.pl

Plomby i systemy RFIDSILNY & SALAMON SP. Z O.O. (D12)

Plomby i systemy RFID gwarantują wzrost bezpieczeństwa dostaw przez zastosowanie zabezpieczenia mechanicznego i radiowego jednocześ-nie. Pozwalają na odczyt z dalszych odległości, posiadają możliwość gromadzenia danych jak temperatura przechowywania, wilgotność czy wstrząsy. Mają zastosowanie w logistyce, transporcie, inwentaryzacji i innych branżach. Są tworzone na podstawie indywidualnych wymagań.

Matt Black / LDPETSLEEVER INTERNATIONAL SP. Z O.O. (I2)

Matt Black – unikatowe rozwiązanie dla producentów ekskluzywnych alkoholi. Dzięki zastosowa-niu głęokiej matowej czerni oraz satynowego efektu pozwala nadać produktom „PREMIUM LOOK”.LDPET – nowoczesnie rozwiązanie dla opakowań PET, którego wpływ na środowisko naturalne jest maksymalnie ograniczony poprzez recykling opakowania PET wraz z etykietą w cyklu zamkniętym.

Nawilżacze Ultradyspersyjne Systemy nawilżania STERNAL-FOG HSTERNAL INTERNATIONAL SP. Z O.O. (B32a)

Systemy składają się z: układu pompującego, filtrów mechanicznych, dysz wysokociśnieniowych, zaworów strefowych, instalacji wysokociś-nieniowej, automatycznej centrali z czujnikiem pomiaru wilgotności na każdą nawilżaną strefę. Systemy charakteryzują się niezawodnością – ich konstrukcja i komponenty składowe były optymalizowane i udo-wodniły swoją trwałość w różnorodnych warunkach.

Compostable moulded fibre traysTRIDAS S.R.O. (F5)

Thanks to the certification of En 13432 our company wil gain OK com-post certification and we will be able to present our trays as biodegra-dable and compostable products. With respect to the zero content of dangerous substances and heavy metals our products are usable for any agriculture oppurtunities.

Page 81: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

www.packaginginnovations.pl 79

Zakraplacz UniDropperUNICOM INTERNATIONAL SP. Z O.O. (B17)

Unicom International zaprezentuje nowe modele zakraplaczy UniDroppers. Szklane butelki dostępne w kolorach transparentnym oraz brązowym występują w pojemnościach: 3 ml-50 ml. Nakrętka i gum-ka dostarczane są standardowo w kolorach białym i czarnym, jak i tez w kolorze srebrnym lub złotym. Opakowanie te stosuje się do precyzyjnego dozowaniu olejków, kropli oraz innych płynnych substancji.

Butelka BARTENDERVETROELITE S.P.A. (C20)

Buletka BARTENDER: Nowoczesna elegancja. Cylindryczny kształt oferujący świetne techniczne za-lety: stabilność, łatwość napełniania na linii produkcyjnej, idealne pole etykietowe. Doskonałość, która zachwyci. Dostępna w pojemnościach: 500 ml, 700 ml, 750 ml.

VETRONAVIGLIO SRL (C9a)

During the last year it has focused its efforts in a constant innovation in terms of proper line-up, design and technology improvements. It presents the new collection of urea jars with a wide range of possible finishing: standard black or white, specialized colours possible, screen printing or stamping, on the jar and on the top of the lid. It also presents the new mag-netic closure for perfumery bottles.

Page 82: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

80 www.packaginginnovations.pl

(Easy – Close and Open) E-CO BOX dla E-CommerceVIKI FAMILY (D15)

Opakowania z tektur falistych z pa-skiem klejowym i tasiemką zrywają-cą. To odpowiedź firmy Viki Family na potrzeby branży e-commerce.W jednej linii produkcyjnej nakłada-ne są dwie ścieżki wiecznie żywego kleju, paski zabezpieczające oraz ta-siemka zrywająca. Proces jest w peł-ni zautomatyzowany dzięki czemu E-CO Boxy są niedrogie i dostępne dla każdego.

System kontroli szczelności opakowań Leak Master® Easy +WITT POLSKA SP. Z O.O. (D19a)

System kontroli szczelności opakowań z wykorzystaniem testu bąbelkowego. LEAK-MASTER® EASY pozwala na wykrycie nawet najmniejszych nieszczel-ności, także do kontroli produktów zapakowanych metodą próżniową. Pracę dopełnia jednostka kontrolna PLUS. Zdefiniowane programy pomiarowe, takie jak symulacja wysokości czy pomiar w trybie szybkim lub ciągłym są cechą charakterystyczną dla tego urządzenia. Uelastycznia proces zapew-nienia jakości oraz wydajność procesów produkcyjnych.

RevoBoxZECHINI (D38)

RevoBox stands for the groundbreaking solutions by Zechini for the automatic production of collapsible luxury boxes in rigid cardboard. RevoBox is Zechini new line of collapsible boxes equipped with magnets and foldable covers. RevoBox luxury boxes can be pro-duced with the new equipment projected by Zechini: perfect results in every workflow phase and high quality products are guaranteed.

Page 83: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

www.packaginginnovations.pl 81

Niegniotek – Martyna Chmielowska

Uczelnia: Politechnika Krakowska [email protected] tel. kom. (+48) 605–075–555

Opakowanie na koszulę, koszulkę, arkusz papieru itp. Pojemnik w formie zwijanej daje możliwość bezpiecznego przeniesienia wybranej rzeczy bez zagnieceń oraz spakowanie większego obiektu. Etui dla osób szukających czegoś oryginalnego, eleganckiego, nieoczywistego.

Sushi – Julia Dąbrowska

Uczelnia: Uniwersytet Artystyczny w Poznaniu [email protected] tel. kom. (+48) 792–217–137

Opakowanie na kubek ceramiczny mający za zadanie go chronić jak i eksponować. Opakowanie jest proste w przechowy-waniu, a jego złożenie jest szybkie i intuicyjne. Wykonane z niedrogich, ale jednocześnie trwałych i estetycznych materia-łów. Przeznaczone do produkcji masowej.

Strefa Studenta

Prace wszystkich uczestników biorących udział w VI edycji Konkursu Strefa Studenta dostępne są na stronie:www.packaginginnovations.pl

Page 84: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

82 www.packaginginnovations.pl

Zestaw opakowań na ryzę papieru – Adrianna Jeleń

Uczelnia: Uniwersytet Artystyczny w Poznaniu [email protected] tel. kom. (+48) 730–936–893

Forma opakowania na ryzę papieru została zaprojektowana w taki sposób, aby było ono użyteczne również po otwarciu.Poprawiony został system otwierania opakowania w któ-rym przewidziana jest perforacja, oraz system zamykania. Stworzony został zestaw 3 opakowań : na papier biały, ko-lorowy, oraz papier w jednym kolorze (przykładowym ko-lorem jest kolor niebieski). Grafika opakowania ma jedno-znacznie wskazywać na to jakiego koloru papier znajduje się w środku.

smaczego – Karolina Alicja Kępka

Uczelnia: Uniwersytet Artystyczny w Poznaniu [email protected] tel. kom. (+48) 796–080–494

„smaczego” jest to opakowanie z treścią. Opakowanie ma głównie zadanie uświadamiające konsumentów – na ścianach większego sześcianu widnieje „reklama” burgera, zaś po wysunięciu mniejszego, ukazują nam się ciemne strony nieświa-domej konsumcji.Składa się z dwóch sześcianów różnej wielkości (każdy z nich pozbawiony jest jednej ściany) gdzie jeden wkładany jest w dru-gi. Jest to opakowanie na napiwki, a dzięki wysunięciu mniejszego sześcianu, powiększamy objętość całej bryły.Zaprojektowane z myślą o restauracjach i barach serwujących zdrową/bio/wege żywność.

Page 85: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

www.packaginginnovations.pl 83

Ciastka – Dagmara Lasota

Uczelnia: Politechnika Łódzka [email protected] tel. kom. (+48) 663–452–585

Ciastka to zestaw modułowych opakowań wykonanych z tektury. Umożliwiają dostarczenie do domu ulubionych wypie-ków bez ich żadnych uszkodzeń. Zastosowany system szufladek dopasowuje się do każdej wielkości ciastka, a wewnętrzny, wymienny moduł do jego kształtu.

WYKAŁACZKA – Katarzyna Maksimowska

Uczelnia: Wyższa Szkoła Sztuki i Projektowania w Łodzi [email protected] tel. kom. (+48) 514–737–049 www.studiomak.co

Opakowanie WYKAŁACZKA służy do przechowywania i do-zowania wykałaczek.Zastąpmy plastikowe folie – kartonowym, ekologicznym opakowaniem, które swoim wyglądem bawi i zachęca do jeszcze częstszego korzystania z produktu. Dzięki swojemu wyglądowi możemy postawić go w widocznym miejscu i mieć zawsze blisko pod ręką.Dodatkowym zastosowaniem opakowania WYKAŁACZKA jest drugie życie. Po wykorzystaniu produktu, możemy je przekazać dla swojego dziecka, a ono zacznie się nim bawić.Wybrałeś opakowanie WYKAŁACZKA z grafiką przedstawia-jącą Formułę I? Rewelacja! Wystarczy podłoga w Twoim sa-lonie, która zastąpi tor wyścigowy, a Twoje dziecko będzie miało zabawę gwarantowaną.

Page 86: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

84 www.packaginginnovations.pl

Animusie – Aleksandra Marczyk

Uczelnia: Akademia Sztuk Pięknych w Łodzi [email protected] tel. kom. (+48) 663–135–134

Animusie to zabawa formą, po-łączenie produktów spożyw-czych z zabawkami dla dzieci. Dzięki Animusiom zachęcamy dzieci do zjedzenia nieatrak-cyjnych dla nich posiłków. Ani-musie dzielą się na trzy gru-py: domowe (pies i kot), leśne (wiewiórka i sowa), egzotyczne (zebra i żyrafa). Dodatkowym atutem są animusiowe cieka-wostki dzięki którym dziecko uczy się przy zabawie. Papier eko w różnych kolorach pod-kreśla styl grafiki a my kupu-jąc animusie możemy zacho-wać się ekologicznie tworząc zabawki z opakowań.

Bakalia – Upominkowe opakowanie na bakalie z podziałem na cztery rodzaje bakalii – Agnieszka Pluszczewicz

Uczelnia: Akademia Sztuk Pięknych w Katowicach [email protected] tel. kom. (+48) 512–261–355

Założeniem projektowym jest zamknięcie zdrowej przekąski w prezentowe opakowa-nie zastępując tradycyjne czekoladki. Upo-minek miał posiadać intrygujący kształt, przykuwać uwagę, umożliwiać wgląd do zawartości opakowania, posiadać podział na cztery typy bakalii, być wielofunkcyjny (transport, przechowywanie, ekspozycja, upominek, dekoracja, poczęstunek). Pudeł-ko jest zachowane w naturalnej kolorysty-ce bakalii, każdy z pojemników zamykany jest za pomocą cienkiej, zrywanej, samo-przylepnej folii.

Page 87: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

www.packaginginnovations.pl 85

Opakowanie na jajka z modyfikowaną wielkością wytłoczek na jajka duże i małe – Eliza Sikorra

Uczelnia: Uniwersytet Technologiczno- -Przyrodniczy w Bydgoszczy [email protected] tel. kom. (+48) 603–527–001

Projekt przedstawia opakowanie, wykonane z jed-nego arkusza tektury. Pudełko mieści 3 jaja, na-tomiast cały pakiet składa się z 3 pudełek miesz-czących 9 jaj różnej wielkości (od przepiórczych po kurze). Jest to możliwe dzięki zastosowaniu nacięć i zagięć pozwalających dopasować tek-turę do wielkości jaj.Pudełka można rozdzielać i łączyć, dzięki czemu można zdecydować czy kupić tylko jedno pudeł-ko czy cały pakiet. Ich geometryczne wpasowa-nie pozwala w łatwy i bezpieczny sposób prze-wozić produkt.

Przeko – Agnieszka Zagraba

Uczelnia: Akademia Sztuk Pięknych w Krakowie [email protected] tel. kom. (+48) 502–250–585

Projekt został stworzony jako alternatywa dla zbyt obszernych plasti-kowych opakowań na czekoladki.Dekoracyjne pudełko, do którego wykonania wykorzystany został jedynie papier, uatrakcyjnia prezentację słodyczy i zachęca do czę-stowania się nimi.

ZŁOTY SPONSOR STREFY STUDENTA

Page 88: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

86 www.packaginginnovations.pl

Patroni Targów

Polska Izba Opakowań jest organizacją samorządu przedsiębiorców skupiającą producentów opakowań, materiałów opakowaniowych, maszyn oraz urządzeń dla przemysłu opakowań. Jest re-prezentantem interesów tego środowiska. Zapewnia obsługę edukacyjno-informacyjną. Wspiera działania na rzecz promocji i marketingu. Organizuje misje gospodarczo-promocyjne. Pośredniczy w nawiązywaniu kontaktów handlowych i kooperacyjnych. Wspiera obecność firm-członków Izby na polskim rynku oraz na rynkach zagranicznych.

www.pio.org.pl

Polskie Bractwo Kawalerów Gutenberga – Organizacja pozarządowa, która łączy działania prospołeczne ze wsparciem rodzimego sektora poligraficznego. Organizator wielu branżowych konferencji, aktywny uczestnik tragów krajowych oraz zagranicznych. Od 2010 roku we współ-pracy z firmą KPMG, Bractwo przygotowuje raport „Rynek poligraficzny i opakowań z nadru-kiem w Polsce”, będący na chwilę obecną, jedyną podstawą do oceny ryzyka przez banki, insty-tucje ubezpieczeniowe i finansujące.

www.bractwogutenberga.pl

Polska Federacja Producentów Żywności Związek Pracodawców (PFPŻ ZP) została powołana w roku 1996, w celu zapewnienia efektywnego współudziału podmiotów go-spodarczych w tworzeniu prawnych, organizacyjnych i ekonomicznych warunków rozwoju sektora żywnościowego, jednej z największych i najsilniejszych gałęzi polskiej gospodarki.Członkami PFPŻ ZP są wiodące firmy i organizacje związane z szeroko rozumianym ryn-kiem żywności w Polsce. Od ponad 20 lat pomagamy biznesowi żywnościowemu w bu-dowaniu mocnej pozycji w polskiej gospodarce.

www.pfpz.pl

Polska Izba Artykułów Promocyjnych (PIAP) jest organizacją zrzeszającą przedsiębior-ców z branży artykułów promocyjnych. W szeregach Izby zrzeszone są największe i naj-ważniejsze firmy z grupy dystrybutorów i producentów artykułów reklamowych, a także duża grupa agencji reklamowych oraz opiniotwórcze media i organizatorzy targów bran-żowych. PIAP obecnie liczy ponad 170 firm Członkowskich.

www.piap-org.pl

PACKAGING POLSKA to nowoczesny magazyn dedykowany branży opakowaniowej. Sta-nowi doskonały kanał komunikacyjny pomiędzy projektantami, producentami i odbiorcami opakowań. Aktualności, biznes, design i marketing, trendy, technologia, materiały opako-waniowe, druk, ekologia to główne działy pisma. PACKAGING POLSKA jest także organi-zatorem ogólnopolskiego konkursu na najlepsze opakowanie roku ART of PACKAGING.

www.packaging-polska.pl

Opakowanie jest opiniotwórczym miesięcznikiem dedykowanym profesjonalistom branży opakowaniowej: producentom, przetwórcom, projektantom, drukarzom, a także dostawcom maszyn, urządzeń i materiałów do produkcji opakowań. Jako

jedno z nielicznych pism branżowych od lat związane jest z polską nauką, propagując ją i umożliwiając jej rozwój poprzez publikację artykułów naukowych. Ukazuje się od 1955 roku.

www.opakowanie.pl

Page 89: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

www.packaginginnovations.pl 87

Poligrafika jest opiniotwórczym miesięcznikiem dedykowanym profesjonalistom branży poligraficznej: drukarzom, wydawcom, producentom maszyn, urządzeń i ma-teriałów, agencjom reklamowym, studiom graficznym oraz producentom opakowań.

Jako jedyne pismo poligraficzne z Polski jest członkiem Eurographic Press. Ukazuje się od 1947 roku.www.poligrafika.pl

Świat DRUKU, wydawany od 1993 przez firmę Polski Drukarz sp. z o. o, niezależny, spe-cjalistyczny miesięcznik branży poligraficznej i opakowaniowej. Czytają go menedżero-wie, przedstawiciele drukarń, studiów graficznych, agencji reklamowych, dostawców dla poligrafii. Sprawuje branżowe patronaty medialne. Twórca „Akademii Wiedzy” organizu-jącej konferencje i spotkania branży. Więcej na www.swiatdruku.eu

www.swiatdruku.eu

Plastech.pl to czołowy polski serwis internetowy dla branży opakowań i tworzyw sztucz-nych. Piszemy o innowacyjnych opakowaniach, surowcach, technologiach produkcji oraz istotnych wydarzeniach branżowych. Prezentujemy firmy oraz oferty biznesowe. Umoż-liwiamy tysiącom użytkowników nawiązywanie kontaktów handlowych. Dzięki angloję-

zycznej wersji serwisu, która znajduje się pod adresem www.Plastech.biz, jesteśmy obecni również na rynku międzynaro-dowym. Zapraszamy do promocji Państwa produktów i usług!

www.plastech.pl

Opakowania.biz to popularny portal szeroko pojętej branży opakowaniowej. W naszym serwisie internetowym znajdziesz szeroki Katalog Firm prezentujący setki sprawdzonych, rzetelnych firm z branży oraz Katalog Produktów. Dzięki darmowej usłudze EZO jednym

kliknięciem złożysz Elektroniczne Zapytanie Ofertowe do wielu firm, które skontaktują się z Tobą i przedstawią wycenę pro-duktu lub realizacji usługi.

www.opakowania.biz

Tworzywa.org to popularny portal szeroko pojętej branży tworzyw sztucznych.Znajdziesz tutaj dostawców produktów gotowych, półproduktów, maszyn, oprogramo-wania, usługodawców i kooperantów. Dzięki darmowej usłudze EZO jednym kliknięciem

złożysz Elektroniczne Zapytanie Ofertowe do wielu firm, które skontaktują się z Tobą i przedstawią wycenę produktu lub realizacji usługi.

www.tworzywa.org

Vidart ukazujący się od 1991 roku, jest wiodącym czasopismem dla menedżerów i właścicieli firm poligraficznych i opakowaniowych, uznanym przez najważniejszych dostawców maszyn, urządzeń i materiałów. Print Partner to wyjątkowe kompendium wiedzy na temat danego rynku, obecnych

na nim firm, technologii, urządzeń i materiałów. Ostatnie wydanie dotyczyło doskonałości w poligrafii i opakowaniach.www.vidart.com.pl

Page 90: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

88 www.packaginginnovations.pl

Kwartalnik WAŻENIE–DOZOWANIE–PAKOWANIE porusza problematykę ważenia, dozo-wania oraz pakowania w procesie przemysłowym. Zawiera nowości techniczne, innowacyjne rozwiązania technologiczne, jak również ich aplikacje w branży. Opisuje systemy ważąco--dozujące, maszyny i urządzenia pakujące z ich zastosowaniem w przemyśle spożywczym farmaceutycznym, napojowym, kosmetycznym, chemii gospodarczej i innych. Prezentu-

je reportaże z targów, wystaw i konferencji naukowo-technicznych. Dostępny w prenumeracie oraz bezpłatnie na targach.www.wdp.com.pl

Chemia i Biznes to platforma biznesowo-informacyjna prowadzona przez EPS Media, stworzona z myślą o firmach poszukujących rzetelnej, aktualnej i profesjonalnie przygo-towanej informacji na temat rynku chemicznego i sektorów powiązanych. Poprzez portal www.chemiaibiznes.com.pl oraz czasopismo „Chemia i Biznes” czytelnicy są informowani

o sytuacji na rynku chemicznym, trendach, tendencjach, perspektywach. Czytelnikami są poszukujący dostawców lub odbior-ców usług i produktów, pracownicy firm chemicznych produkcyjnych, dystrybucyjnych i usługowych, a głównie kadra zarzą-dzająca i pracownicy działów marketingu oraz wszyscy zainteresowani przekrojowymi wiadomościami z rynku chemicznego.

www.chemiaibiznes.com.pl

Marketer+ to branżowy magazyn skierowany do pracowników marketingu i właścicie-li firm. Magazyn dostarcza wiedzę o skutecznych narzędziach i rozwiązaniach z obszaru marketingu i sprzedaży, dzięki którym firmy zarabiają więcej. Czytelnicy doceniają nas za

wysoką jakość artykułów i przystępną formę prezentacji treści – to cecha, która zdecydowanie wyróżnia nas spośród innych tytułów na rynku. „Marketer+” to praktyczna wiedza w przystępnej formie.

www.marketerplus.pl

OOH MAGAZINE – niekwestionowany lider w sektorze prasy branżowej, poświęconej szeroko po-jętej reklamie. Kwartalnik skierowany jest do kadry zarządzającej i menedżerskiej odpowiedzialnej za budżety reklamowe dużych korporacji, domów mediowych i agencji reklamowych.OOH magazine dostarcza najświeższe wiadomości branżowe, artykuły specjalistyczne, a także ka-

talogi firm i oferty z rynku reklamowego. Organizator targów skierowanych do branży reklamowej i poligraficznej: Festiwal-Marketingu.pl oraz FestiwalDruku.pl – 13-14 września 2017 r. EXPO XXI Warszawa.

www.oohmagazine.pl

Przegląd Papierniczy – czasopismo naukowo–techniczne, w którym poruszane są za-gadnienia dotyczące włóknistych mas papierniczych, tektur oraz przetwórstwa papier-niczego. Publikowane są treści związane z technologią produkcji, organizacją przemy-słu, rynku papierniczego, a także światowe osiągnięcia w odniesieniu do omawianych wyrobów. Głównymi odbiorcami czasopisma są producenci, projektanci, technolodzy

i pracownicy pionów ekonomicznych branży.www.przegl-pap.com.pl

Przemysł Spożywczy – czasopismo nauko–techniczne, w którym poruszane są zagad-nienia dotyczące sektora spożywczego. Publikowane są treści związane z innowacjami technicznymi, technologicznymi i produktowymi w branży spożywczej, jakości i bezpie-

czeństwa żywności, organizacją produkcji, logistyką, w tym dystrybucji żywności. Głównymi odbiorcami czasopisma są in-żynierowie, technolodzy żywności, pracownicy przedsiębiorstw przetwórstwa spożywczego, instytucje kontrolujące i cer-tyfikujące żywność, organizacje zrzeszające producentów żywności.

www.przemyslspozywczy.eu

Page 91: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

www.packaginginnovations.pl 89

Wydawnictwo SIGMA-NOT jest wydawcą ponad 30 czasopism naukowo-technicznych B2B, w tym „Przemysłu Spożywczego” i „Przeglądu Papierniczego”, które dostarczają wiedzę fachową na temat najnowszych osiągnięć naukowych i nowoczesnych rozwiązań tech-nicznych. Na łamach czasopism prezentowane są również analizy rynkowe, komentarze

do bieżących wydarzeń gospodarczych, relacje z imprez targowych, konferencji i spotkań branżowych.www.sigma-not.pl

Signs.pl to centrum informacyjne, forum i giełda dla branży reklamowej, kreatywnej i po-ligraficznej. Serwis porusza zagadnienia związane z reklamą i promocją, poligrafią i dtp, designem, marketingiem i rynkiem mediów. Archiwum ponad 31 tys. artykułów uzupeł-nione o 133 tys. wiadomości na forum tworzy bazę wiedzy o unikatowym charakterze.

Signs.pl, którego historia sięga 1997 roku, jest pierwszym polskim serwisem poświęconym reklamie wizualnej.www.signs.pl

ŚWIAT PRZEMYSŁU FARMACEUTYCZNEGO – specjalistyczny magazyn branżowy, kie-rowany do specjalistów ds. utrzymania ruchu, technologów, automatyków, szefów dzia-łów produkcji, kontroli i zapewnienia jakości, szefów działów logistyki i zaopatrzenia oraz działów rozwoju produktów w zakładach farmaceutycznych. Odbiorcami czasopisma są

również urzędy, instytuty, uczelnie wyższe z kierunkami farmaceutycznymi i biura projektowe. „Świat Przemysłu Farmaceu-tycznego” dostarcza bieżących informacji z zakresu aktualnych wydarzeń w branży, produkcji, badań i rozwoju, surowców, opakowań, maszyn, logistyki i magazynowania, rozwiązań technologicznych oraz usług dla branży farmaceutycznej. Infor-muje również o zmianach i regulacjach prawnych, obowiązujących w przemyśle farmaceutycznym.

www.farmacom.com.pl

ŚWIAT PRZEMYSŁU KOSMETYCZNEGO, to specjalistyczny kwartalnik branżowy skiero-wany do producentów przemysłu kosmetycznego oraz dostawców, oferujących produkty i usługi dla branży kosmetycznej. Magazyn jest źródłem wiedzy z zakresu produkcji, ba-dań i rozwoju, opakowań, wzornictwa, maszyn, rozwiązań technologicznych oraz usług

dla przemysłu kosmetycznego. Na łamach kwartalnika, prezentowane są także aktualności z branży kosmetycznej, zmiany legislacyjne, informacje związane z aktywnością polskich i zagranicznych firm tworzących rynek. Przedstawiamy także bie-żące trendy oraz różnego rodzaju ciekawostki z kraju i ze świata, związane z branżą kosmetyczną.

www.farmacom.com.pl

FOOD UA. Products of Ukraine and FOOD Technologies & Equipment – is a set of Ukra-inian magazines that contain exclusive surveys of food markets and packaging technology, as well as analysis and development trends. The abundance of infographics of printed materials distinguishes our magazines, as well as high-quality printing.For more than 14 years “FOOD UA. Products of Ukraine”and “FOOD Technologies & Equi-pment” are presented not only in the specialized media in Ukraine but in the Baltic states, Moldova, Belarus, and Kazakhstan.

www.food.com.ua

PRASA FACHOWA

www.sigma-not.plSIGMA-NOT

Page 92: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

90 www.packaginginnovations.pl

OBORUD.INFO – portal for the food industry: trading, refrigerating, food, packing, wa-rehouse and other equipment. The information resource for trade and public catering outlets, food industry and related industries. OBORUD.INFO – портал оборудования: торговое, холодильное, пищевое, упаковочное, складское и другое оборудование. Год основания – 2001. Интернет-справочник по оборудованию для предприятий торговли

и питания, пищевой промышленности и смежных отраслей: справочник предприятий, каталог оборудования, лента новостей, календарь мероприятий, тендерная площадка, биржа вакансий, и многое другое.

www.oborud.info

Magazine Industrial Bulletin and the international industrial portal PV.RF — projects that provide the latest information on all industries, analytical reviews and articles, stock quotes, industry product catalogs, goods and services, investment potential of Russian regions. Monthly portal www.ПВ.рф visited by more than 200,000 industry professionals, Directors of enterprises, businessmen and investors.

www.promvest.info

Page 93: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do
Page 94: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do
Page 95: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do
Page 96: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

NUMER 1 WŚRÓD DOSTAWCÓW OPAKOWAŃ

NA ŚWIECIE

ODWIEDŹ NAS NA

STOISKU

D24

Tel: +44 (0) 1502 715518Email: [email protected]: www.mhplastics.com

Skontaktuj się z nami już dziś

Tel: +31 (0) 76 503 82 83Email: [email protected]: www.petpower.eu

Page 97: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do
Page 98: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do
Page 99: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

KONTAKT: Monika / +48 32 206 76 77 / [email protected]

Page 100: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

reprograf.com.pl

Reprograf – kompleksowy dostawca w branży opakowaniowej

Asahi fleksograficzne formy drukowe

Dalim platforma usprawniająca komunikację w procesie przygotowania projektów graficznych zapewniająca spójność identyfikacji wizualnej marki

Efi systemy MIS/ERP dla drukarń opakowaniowych i etykiet

Flexor urządzenia do finishingu etykiet

iCube drukarka w technologii memjet do druku etykiet

Komori offsetowe maszyny pełno- i półformatowe

Screen Truepress Jet L350UV – linie drukujące InkJet UV

Rotocontrol urządzenia do finishingu. Dodruk, wycinanie, foliowanie na zimno i na gorąco, booklety

X-Rite systemy kontroli jakości barwy

Zapraszamy na nasze

stoisko C40!

Page 101: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

Worldwww.seufer

t.com

Green Hall | Booth D13

SEUFERT TRANSPARENTE VERPACKUNGEN | www.seufert.com

Page 102: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

Business

MOTO SHOWw KrakowieSHOW20-21 maja 2017, Kraków

www.motoshow.krakow.pl

Partner Targów:Organizator:

Page 103: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

kompozyt-expo®

www.kompozyty.krakow.pl

11-12 paêdziernika2017, Kraków8. Mi´dzynarodoweTargi Materiałów,Technologii i Wyrobów Kompozytowych

Docieramy do istoty materii

BUDOWNICTWO

MASZYNY I NARZ¢DZIA

OÂRODKI BADAWCZE

SUROWCE, MATERIAŁY

LOTNICTWO

SZKUTNICTWO

ENERGIA WIATROWA

Page 104: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

www. innofo rm.p l

Mi´dzynarodoweTargi Kooperacyjne Przemysłu Narz´dziowo-Przetwórczego

25-27kwietnia 2017,Bydgoszcz

INNOFORM

Organizatorzy: Kontakt:Targi w Krakowie Sp. z o.o.

Beata ŁoÊ – komisarz targówtel.:+48 12 644 12 17

tel. kom.+48 501 691 [email protected]

Zarejestruj si´ ON-LINE

i odbierzbezpłatny

bilet

Page 105: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

9. Mi´dzynarodowe Targi Obróbki, Magazynowania i Transportu Materiałów Sypkich i Masowych

18-19 paêdziernika 2017, Kraków

SyMas

www.symas.krakow.pl

NOWOÂåStrefa dlaPrzemysłu

Cementowo--Wapienniczego

Organizator:

Miejsce Targów:

Page 106: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

8. Mi´dzynarodowe Targi Utrzymania Ruchu, Planowania i Optymalizacji Produkcji

18-19 paêdziernika 2017, Kraków

Maintenance

www.mtc.krakow.pl

Organizator:

Miejsce Targów:

NOWOÂå

StrefaPrzemysł

4.0

Page 107: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do
Page 108: Packaging na...DENTAMED® 16. DolnoÊlàskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu 17-18.11.2017, Wrocław EUROTOOL® 22. Mi´dzynarodowe Targi Obrabiarek, Narz´dzi i Urzàdzeƒ do

www.packaginginnovations.pl

Packaging

EXPO XXI Warszawaul. Pràdzyƒskiego 12/1401-222 Warszawa

10-11kwietnia 2018,Warszawa10. Mi´dzynarodowe Targi Opakowaƒ

Organizator:

Miejsce targów: