Osoba i Chrześcijaństwo w Okresie Dehellenizacji Współczesnej Kultury

244
FILOZOFIA CHRZECIJAÑSKA Tom 2, 2005

Transcript of Osoba i Chrześcijaństwo w Okresie Dehellenizacji Współczesnej Kultury

  • !"

    ##

    $"#"%&'(')*"

    +,

  • -.

    &/(*01(&

    #2,

  • !

    "#$% #!!&! !!!#&'!&(#' "#! )

    !#&(#)))#$#& ( # ' " # ! (

    $%&(&!#&*+,+++!-."/&012

    , 3 3 45677168 9:,*+;?,2@http://www.thfac.poznan.pl

    %$#!(##&'A$

    $$ %(!#&$#

    $!%$")&,&(&!#. *+,

  • !"##"$##!$" %&'()*(&+,''#+-,+-++.-'+

    *%

    /01/

    "$$#)2)!## %0'%-+'3(((''.'#+'+4

    )+-&%&

    $#"#$/#$$ ,&5.'++(&'36&'%'$&

    $#" "2!7!

    %-('+'..2+8'(+-78-

    /#"$"!!92

    ,++,':+''&+,'((*-!4+

    $"#"$"!";!))

    &'#+.'&+,'*-+*&:-)'

    )""

  • 6 !!##)#!&$#

  • ?#'$%$(C(!(

    '*3"%&45"5*-)((*06*"3*01(

    4)1*(7" 8*01'4(67()* 19**$%1":0*;(+

    ()*+*(,-.+/0,12,* 34 3556

  • 8 !!##)#!&$#

    3F P7DEFME L3 SFHH3FHFPE E F3 FS! 5 PE P. LSG7DF5J G JS

    3 I EH. H 6 6 DFKL FI LGK 7DEFME L3 3FM3F6G7DHGKFLG

    FE I 6 6 3FPIE FK. EL 5KD 5HE , P.K HE PDGIE IPEMF5KD QEHLEHL 6E L3D L3L EMEGE DJ3 E DJ.DFKL7 .7DFLE KI37E ,K FE7 D J L 5I 7DEF5MH 5 ,6 DF EL KD 7LJP 7E7EI E DQ # H PM K.H JL EFEMF57 ,EQ! FE.HEF7EH KLE 7EI .H ,KF E E DF! . FE . HE7 E 7DEF 7EI D3 JE D P JDFFEPF K I7E M ()#*"%

    ME E DGF LEF K#*" ,EEF.KFL JLKMG& D K M,E K DE GLE7N37DF. L3E 3FIF,E E DQ EFE 7KGNE. E 7KGNE KMF5 7DE7NFE DGF5 ME E DGKE EHF5 7DE7L L L 7E. EM 7LG DI DF.ND E LG7LE EF M7E 7FQTDNME, LE F

    FD ME L 3 HF HG DG DFKEP K. H7D3 DFLE F3 REKD 5J7F5ME E RL3D MFL3ELKFL !F7D, L KFLED5 E F 3 K H DI HF IP L R LEKG DENE7 KNDJ R P 7DEFME L3 PEK7 .EF57LJP.LH 7DGEP. FP. P 5 7F5 Q 7 E, KF LD! H K DFKEP. 77DEPF5EF7

    D37 3FRDFE I IE K 7 KREFF J7DN3LF5 LF5DIQF"S%H ELLL7 SF.FEF3G.L7DEJDFE ,I GSF L DL L I FI S %F EL FSMFDKEF J7IE 7DFDFS

    NEL7MKLF JEK E6 6 6 LG.NDREM3F JRE7N3LFDI.F3FP3G)""$+)%6 L LE3 MDH GJ.H7EF F5DHQ E MF DNE E 73 7D7DE D6L 3G. L

  • >#'$%$(C(!(

    EDL3F3FJ3E ER7E7MFEK 6 F DFR IP 3LIP3F.DIPLL,DFDLL5EF5DDL3L &K ILJI LDEH, DFLIP 3F LL DF. LL 7EDIP D KIP&F L EM L EKEKGE J 3F 3FF3FP3GIE JL H3FP3F FF3FDLDF. LFF 7EDFEMFIE FP3G 7DEF, 3FPG.ND HFL ))). ND LI LE ,F5 E G5 ) 3 NDL L 3FP )#N3&EFL JDFEP.3F 3GLEH L.M,L LL 3F I EK EFIE DFLIP3F. F3D LLL EIP

    3EFFM JR JEFFRE I MF7LJ 6 , LKSNHE7L5LLDG3FMEEFD7KD TDNMEK7 F3F! DNH L EFDT 7, F 3F. E K 7DH L LFL D7F5K FLK .7D3F7 ,K 6 FF K 6 F DE DNE F KNMEF57L6 6 K 3FJE ,MMF JEDI DF.JH77MFE7FI ,DDFFLK 3F.3ELTDNMEF7 LL F. 7LE MF J 7DFK E7 U7DFKNEV37E 7DFLEF5 DNHF5D 3EF5 57E

    LLGH EI TDNMEK7 3F0.IE EF,5 F 7 DFFL 6DME & . H 7DDIFEDIPDFFLF5 Q 7LJPDK FLF MK 7 F3FIE P LDF HDFL6 6 K F,LF JHEDNHF57D NEW#W WWE .EMF5.NDEHFMFLFLJ 3F 7D3FJK G L,FDNE HI.H3FEPDDLG LNEME J 3F.DLDNHF5LL7LJP7 LFFLJDH EF,EF 7DD 3Q6K F5D7D3F.NDF5TDNM M J )D KKD D UDV "XY D! 7LLFDNE HFL 7KG E ,NE6 6 FLF3D L DF3DGP7 5EK,K DDGP LL DFF5M7NE L3EK&F5 5 L E7D DF H E LK I MK DI .

    0 L DKG JI G L , 73 EKE FMEFFM3FL3DFPKEMGI FDF,M.EL J3E 7M LG! E DDF7D . 7LLJF,L DNHF 7L 3F.KFH7DDFM3FDFDFM5 FDF,E 7D3TDNMEK7 F3FD E ., ).U 6 5DI LQV+90::2;.+>,=0

  • 10 !!##)#!&$#

    F3FP3G7E LLTDNMEKIE DFLLFF,FH EIP KIE #F MEF.5FL7 DERE6,K FD R .F FEL3D L7 D,EF 7EG7 EF "

    &D L K D DLF J G7 ED 6,K D.#KD.FF . D 5Y ,3D5 7 F3F.ENDFM J3,7ID L U I V 3& F5 5 7DFIE , F 7 D GP 3 E KNDF 7E J7LJ GF DEP JF D @MIPK7EL I7 M LHE6 6 .K H LL3D L,7DE E EF EFL J3J

    *"7$7

    !7G F J LFE GPDFKR K,FKR7FF.NDFEKNE LH EIP7 7DEFKDL7FFE6 6 EHFL E7NMLEDF 37 ,F7FFLLKM.NDD 7D LF5K Q6 ,6 F5FF H EI F L KE TDNMEK7, LFK & E EHFF5 E7NMF5 D5 6 6 F57LJ F5 KN 6 LJ&MKDKDL)*** *)**" *)%&"

    "# *')%*

    * 2

    FE6 6 .EME 53G.7 L,F KDFE 6 DJO D 3E DFF5 7EE3E DFFLK 3FF3F7 E3F3FM ,H E. EG7 E 3F 3FIF EFMG , DL7LJ E.7D3MG .EQD ,E FD3FM3F7EE7 DE7LJ GF

    @D D .-.M D,.&DE+>*?.*@,*

  • ++#'$%$(C(!(

    !HF 3E7D JL 7DEG.NDLGELG7,EJEMI EEKDLUDFV.7DE EFLJ F3F K7F .EL 7 EL D EUDVLJ F3FLEH LK7E HFE7N37DEFE D PL3 3 7LKNDFMP.HLF7 3FL H E! HH7DFLEP.HLE E , 3 H E LEFMG LEF7DE F5 37ID 5F5DE E 3LUV D7DL5F5H,F5)FI D7DLEF5FMEF53F53DE,FLF5 ED 5 7E 7LJ . E D DFF GJR 7DFLLJDLEKDLMH K RH7 E 37ID K 7 3F E 6K F D

    L7LL3D L F)H EIPLKD L LHE7, EFLI D33DPD FD3H7DN3EPREIE F, EKEK7 LFKR7DGEPEF.LHEL, I 7N3 M 7DE. EM L D E EMI EF D

    3E 5 KIE 7EKF3 7EG7 EF5F5.NDF5 FKEDEMF3FTDNMEF,J77 F3F NDFFE 7EG7 EF7N3,FEMF3F.F3FP3G

    JG3 HFLGEIE 3EF.LHE7D HFEL L LLF 7DEJ L 7 DE 6F HF JF3EK EMI J F6EL JD F HFHFPD 3GE6D JF3EL%EKDL7 DEF D7E,EF6L LKFL 7DE3E F7D GEKDL IE F 7DE E 5F5 FI HF EF5.E 57DE E 5FL 7FQ J F7 DEG ,7EHGIE IP.HE7D HF JF3EK FFL,LDF LDJ3 .DK L KF LIF J E 3 JG EL JD F.EL ,LF 7DEJLEF%FLIF")))) J 7DE L EDFFFGE7NJ.E7NJ K

    7DNE.6 NE 7D Q.E KF. 6I #F MEF.,E FFGE7NJ JF3EG.NDE7D L HHFP7 7DEGLHF7DFLGPLEKDL7 DEK IE HF 3EK

    JEMI E7NJELKD 7D H7L

    P E E K IE IE 3EKF3D, L.HEFLLFLH 3FLEKDL7 DEGGLIE I ! 3G3D7 DE D 7,EG7 E7 LF3F.H L 6 6E E LEED&5EHFF5GDKG7MD& L. L E 5 EHFF5 7D3 3F 7KDGHFM E DF5

  • 12 !!##)#!&$#

    E MF5 7D5 DFF5 6 L. HKF DLF 7L,D EJD 3 F5. 7DHFEF 7 L E F& FE LF JTDNME.F3FP3G 7 D,7LFDDJF5LN37LJFK,7 H3FIEKF7E P. HLFEEJD,FIE M

    3HFLEIE 3EF J7 L FDK 5N3. KFDF.EKFDFGLL 3JHF .E JL.EHENE.KFLLEMKFLE7 LEIE DF. LLDDF7DF7 DDJ3L 3F KF HEHPD 3LJ E D DFO 3 EFD 7 DF. 7E DDF 3L&EL 3 L3F LDF HEF 7M3FF.FFEFD7E LKN L7LJ, 3F L 3F. 7 KD DFFLL 6 F # L 5F3 L7ENE.NDKE 5 G3F7DF7F7LJP LHDFFLL6 F 5 MR 5 R 7F5DI DFF5 LG EFDT L ME J 7LJ 3F 7DNEENMKH7LJ

    F 3F 6 3E K 3FLDFL7EFD 3F KEMI M,E L3L IEFLGEF LFF. 7EDFR#/) LK7DE MEK D EFD LE5 D 3 KD6 D7LE 3F LLDF LEFEDFKFI .DEK FLKEKGE J3FE JL.7 F 3F L DNE H HG DG LGI DLG 7LJ EG.5P3FEL3D L K 3EG.NDGR LDEGRU,M 3FIFV 3J. 3FN L ** LL F7DF7 LLKI ME QE7DF7 3 KIP KF 7DM3F3FPK FFI K7DE ,MEKD 3FEH LTDNME7 LL F.F 7, .NDFEM3FRFF UE MV 7DFEMRH3 LLKIPEDIPE7 ELLFGDDJ"I ,KL H E3TDNMEK7 F3F.3LL E6,K F K D3 DP J TDNME 3FP 3JL 7 DEG DDJ 3FEG. L EK DL 7DG LK G 9 , 0#1;. ND HF 7E K HF O L DFE IPEHG FED7K EF.EKNEHF ) FE7N3H E EF9 FEFL 3 * ;.F 3LF.EMFIE DFLD L, IE J I 5 . F3H3FPEFMG FI.

    = 7KG3JHTPE GH3D&D K597D & D K 5 2 % 3 *

    4 #

    . M%E.&DE0::2;

  • +@#'$%$(C(!(

    7LLF D.EEGDIE E.LFU VKDFKNE=)DF M K HF HFEMI H E EK D7 E3F DF F3F.E J 7EHKE D .F3E3 3 LDFE I GLK GFHF, .L ENM LEDFFFFI

    #$8"9""

    & 5H EI GTDNMEK7 F3FK , IE EFKM3F3DKNE .KFHLKD E ,MLEDNH7DLG3 D7DL7D H7GNEEHFF5 7L IE E 7DE 6 6 KDFEM KDFE3DEHGDJ. M J3E R LNE K E R **"##3)# * 5 M . 3F E 7DE EFE P J 7KFI .7ED 3MJF57KGNEFD3 HF57 3 ,F5EFMG DF DFEEMELDFFE 5* " ) " ?% K F 7E3FE E FIE ME HMEDN PEMI EKTDN,MR37ID K3E 3F 7D &EHFL E6 6 M J7 DEG 7EEGG H K.L 3MJ D7DLMGG J7EMFE JIE

    % E HL L E F. E EF7 7 3F F7E.3F J7EMFEPLGIE JEGFEDG3 .L IIE 3LEDFLGDFFO 3H7L 5IDEF57DFKNEFDKMLJFEF5! K ,3 F5 DK 5 EFDNH FEE LJFL3F.3,LGELDF.ENDLLIFK7 E M .HLH 7D6 F7 GEFLIP # K DNE HNE F35EFMG 7E EFF5 3DEL EJDF5. J NDF LDFF L &F. E F R EF. FI F NE FF5 DK 5L35RE FLF IE DE, EK7 3F HPK IEFD .EF,I DEF3F.E L LI FL K FI FEF D,EF5KD 7EF5!FI EHFLG7DE .NDF,LFIE EDNHF5 53F

    LFR7 M LGLKMJ3UVK3FLLGL JDI PMI R7KLL ENL7G3 DH

    * E ..Q+>0@.@.+=?? D . 6. M&&L 5E.&DE+>?:. +0

  • 14 !!##)#!&$#

    IE LFK FIF. D

    LFE6D

    KN Q7E ED M7 DFK%E 3FIF D7D,E IE LTDNMLE F.7 LF LEIE LH 7 .GE LF 6F&FH 7 LFH3FRLGEGE ,JRP7 7 DFDF U7 DFFV H ,I PEFMG 7 7D NEIE EJDK.7 DFD F5 5EMI 7DKF5FM %E GMKG,D F56KNEREKDL 56FDF, RHEEF5DFFF5 5FGF5TDNM7 LK7D,EI 7DM 7FFE F DL F E G D7DLG7 7 DFK E6 6 EDN IE L)#D 7 M7"*

    *#4)"** 89: 4*;)"

    ## # ! 3D LEFLI 7D37 7D DFK7D E , .>%&'. 0::2.2:,2+

  • +=#'$%$(C(!(

    3.K 3. ME S L LI D F.3E

    H7E P.HK ME .LH 3F

    EG7 TDNME 3F 3G IE F 7D EF EFHF FLIF3 .FLLF JE IE 3EF F IE 3FEFD7LLHEF.EKNHFE P3 SK NE F5L,35. N3HF5 N3 5FE I H J,E P.FKE LGL IDJ3FEKGE JN33 53 , 5SL 5TDNM7EF5EF5GKE .KFNE G35SLE DFE3LE HSLDFLGK L3 E7N N3EKE J7E KIE E F.FEKN LGL 3F", IE 3F FM F5N3)HF L7DFLGP.EF5G EK7 3F LRLFGH EIP+:R , F5N3"EFEF7 KIE 3F,HF3DDH 7D P 3F7F7 # , L3F . N33 5F 5K KG3FPH%LF7L

    &FEM3F JE J.HH3FH P3JME NE P.HME F.3.3F.ME KF7LFME ,. DFEFE 3J FS# DDFELG J DI .NDM LG EFDLGE7NMFL3DL L ! LLEL5E 7D3!7D37F .FLEIE , EHIP3F ME S

    NHLI 5 IE 3F ME .D33FPDHF.3F3F757 EP 3F 3G KI. L 3F ME # 7DFM 3F ME L PDK M.EE GFHFE P J.7P3JFP J! 3F 3GEKN L 3 JJFP.7P.HF,E P%HEFEM3F.H7DLEF3F 3GG.77 DE. H7D,LEF3F ME . 7 DK . DI D LG 3J DI D LGME E F7N3E GHG JELGMIPLLI ,F

    LG3F 3F 3F ME G JF3F 3G G 3F ME 5 73 QE 3E HIP. 7 7,DFELG J.KFHEDI 7LJ 3FDFL J K H EDI 7LJ ME ! L L LG 7DLEF3F ME . LLFED 7DLEF DDJ3F 3G LI IU7LV3F M,E O E 7DLENE3F 3F LLF7DLENE

    +:7G7 MF 7DEG MNED .'.M#%.Q+>>=.@>:O7DH E .#) %&8 ' 9? (.U7V@9+>>=;.>2,+:@

  • 16 !!##)#!&$#

    3F ME LI I7LF53F 3G3H3FP3G 3JGME FFM3F.H3F 3GH3FDEP3F ME 3ED S3H3F 3GFTU7 V J3F, ME S

    ) UE V JELGMIP7DLENE3F 3G7DLE 3F, ME . D L K P J H 7LJ 3F 7LJ, ME LJ 3F ME 7DFELG J3G&3F M,E DFEFR 7MHJ J 7LJ LJF DFFLL 6 6 RE 7M 3L M F. D J 6DJ. HIP. DJ DNH7DF7MI )NE FHEM5F.UM V JME LMI 3FEL EN5 7MF5 3L E LGMG 3,LJ! EEF73F DFFL 6 6 KF NE M. H 3UMV JD 6DF.F M3LLDL ,5ELDFEFDNH JLF F.HE3 LLHMI G3FEG.ND L E 3 9;. F H L G 5EG 3LG

    3JLMIP3FEG 7 HF FMEKEF EMIPMG. @

    NH IPDFFLKLJF 7LJPEFEM3FH.H3 ME LG3J.7LF K HEF.KF7LFME . DI LLFE3 EME "7 JP F.HL F KTDNMEKIE 3FLF LME LMI G3FEG 7E7DLEFLK3F EFDT 7DELGLJ 3FLDFE I I IUDI JLVME , .EMLKHF 7F5 F 5EF HD ,PME LMI 3FEL 3JEPIDJ3KME .I. J LF E UMGVME 9 FSFLLE S;D377D7DFLGP. HLDFFEME .HEMI EK K3FLLI 3GG3JDP,ME .3FEFMG DF5EL.NDF J3EL I GME FHLF MG JQF7N3E , LE ME D 3FLMIP EDFDJ37LJ ME QE 3F. M.F 5LH 7DE.H7D7LJ 7MGFP7EDNELGMIPFG

    0D3F3F F7DFLDP J LLDF. E , DF7E G K3F 3G M.D G.5!,K K3F 3GIE F7DEF E6D7DHFP5,EF5 L 5. L 3 FH7E P. H K LD 3 M.LH L3JSLJ 3FRL3F )

    . L KM DFFL 6 LR L JEFP M.D J.MLF RFH7DEF RJ.5.D,.FM.FI

    H L L EMI . H E DK M. ND LEJDDK K3F953DL ; L 3F

  • +?#'$%$(C(!(

    L K. EEJD 953DL #;S DNH M. F 5DF7N3NE ME #LFD.H7N3N,E EL E653F ME 7DLE J3F ME . H L E FDK F M. DK G G D F5F 7N3NE H IP3FS&K N3HF5F 57E &EFD

    3FDJEJDG9 G.U MV; EEJDG95EG.U,JV U5V;HF3FP3DDHF.3DFL 3E HME , UD PV DJ G. EJDG.E G. DJ5EG.E,EJDG. E G%7DE E DNHF 7DLE 3F ME , #EUD VME U MV UJVFU MV.UJV U5V7DKNEEHFF5D++MK J ME U MV UJV. H LH L D 3FME 6D7LJP7EDN7MGFPEFELGMIP

    % K EG7 EI . E F IE HF3F7LGPE7N3EFEDE M K.DF.EKN IE %HE7 EFLI IE F3F F E 6 6 KD L.EME56 6 &DFFLL6 6 7DFL,E.HME L3G. KFL E D.H3F J3F M L JK.H3F L KF IE ,F E DE L DF K 3F # E 7L E7DI E D .H KF7LJ 3F. K7,LJ ME % K. H IE 3F 3G 7DIE IP FL LI ME . NDF 7DF L L E7N37DEFNE F.HUM JVU MV UFVF,3JH PELF 3EF5S3ELIE ,I .KM J DFLEHFSNH3 . LI L. LEEMI EDMI G K3F # J,FGLIP K3FLHE7 EFLI 7DFLGPD3L7 DEGG K K IE 3FF 3F 7DIE L 77D 3F EMI .77D ME &L F.H3FLDL EMI EG 7DFE LEGDKG7 3FKM3FP DME 3DEL LK EJDF5 5EQ M HF7 LP.3F HFPE65 F5.F3D LEI 7D,NED6 LK F5&7D5 3 K F5 3FZDNMELLF LG E 3 FEL 6D 3F. E IE I . E 7DHF 55EF5.FLIPME RLIPLKU MV UFV.D 5RKEDL.H L3 FEL6DF E E7E D

    ++DL7 DEEDFM 3 L EFDT7LJ 7DL. MHL ,D LFD7LJ MHK.D GKMK 7 K M&7N3D ML, F 3F L 3F D GKMG 3LJ M D GKMG 3LJ F"7 D 3FM 7LGP. L EFDNH M F

    LG L 3F 97D D .A ?.M%$7 .&DE+>>=.@,+:;

  • 18 !!##)#!&$#

    R 7 M. 7 7D 3 K F R 7E D 3JELL*E# ME FDLELK)* 5

    @EKEJ7K7DGE K JHLJF.L NE F3 %HEN5F JFNE J3 . GK3DE,KLJF D6F57LJPLJ .L J7MKLFE6 6 E,K .G3D EHF7 LH D M.3E MEEMG5 ,D J E7D7D3F6 6 7DMI .HDFP 5O3HGEE .HEKN HLDI P 5DI 5EMI 7LJP3ELMF6 LLG7LJ

    E ME 7DF 7 K 6 F F5 NE.K D,HFP 6 L 53ELD L6 L HF7E P.HL7M 3MJO77DL I F7,6 L7MKL JME .NDF5 L E I LH JDMF.HD7DF 57F7FIP3 7DE PUDGV.F 3JE7M LLDI RLL# %&6 L LL3, LEIP DIP DF. L 3LIP. GM L,3F3FL LFRLLE FDD.NDEFM,L J7IDNE 57EEF5DDFF5.L DFFL,6 F3 E 57DNE LR LEF 7MHFE FE R3LGD GF5EG.E L7 EMI O 7 LEF.HFEF FE

    .ND7L.,L.FI DL3LE J3FE7M DIF7DEMGDJFFEG L HF LGF J DI P 7D 7 DE FE FO5 M3F JE7E P.HELGD J 6DJ&F ,3 3DEM3F K3F MG3LG.F E7M D ,EGMI G3FEGL

    6 LLNE DNE H. H3 L L

    "KM3FFPS/LD.53HL3FE6DFI 3FIF7FIFS#GFL IEDEFS

    3L *. .L.L *"E6D5 E7MFE 5EL ELG HIPF *+0O 3NE 3 L E 3 L LL.H3LRD3FHRMI G,FGEEGDL 3 .GMI G.NDL3G) NDLLHFL ))) EMF FI FL .EMFDFF7DFDK 5 F EEJDF.G NDK DDFK 3 ,LDDFK FENE.KF LLEMHF 7DLE J,EGDF D5 MQ.HENE.KFLLF 5 DFE JE3 .EEF.KF J7M 7KDGHE L,EH LL.HEKFHF 3F)) L LLL

    +0 D K HFE R D3DG DKG R 3F 97D D K .B*%?.$DNE+>>?;

  • +>#'$%$(C(!(

    7DF7MI G L 3 DLGO HF L LL ). LL . LL 7M G K 3EEGD L 3 R )) ))R GKEMG# 3LL7KN FE .E L3D LF .E JE HFE LE. LG K D,L FKDFKE 5F5HF KFK. HFLG))))%#5 #GRLI H7E PREFMG EJD.D,EF7D E.EEGDEF7M . % 3L HFE GLF 7MH5GF5E 57DNE. 5UEDLGDVR7D 7M, R DFLE3 KE JL.HK HF FK.NDK EGD H3DEEP.ND3FM3F 5EMI EG)#"6 LLFEF FKSLLDREJ,7 H J JEF7E P FE R DKEMI 7EELDDFK.DI M""

    EL7F .LJEFDJ3 LGG JDDJ3FDI PS% LJ,F LG E 7 PS % 7LJ EFD P LL FFE DI SDF7DGE 3 LKN LF57LJP6 FF5F5 KD, M LLEMLDDF HF KFKLL FEMI EKFE JNE F 3 . F 3 EP 7DEJ K 37 Q,E L DL 7 L L DUE GPEE VDNE DFFLF LJF6 FF. LEHF7D L UFL IE I V. E7 DEDP J3FPUDGV.F 3JGE3 .3 LEFKG3FK.3 E7 ELHI NE L.77 DPEM,I EF57LJP 7E KLJF

    7DN3LFD7DFLDP JEF M L

    :8"""=

    EMLG JTDNMEKIE 3F. 7EMLF JH,EFLU FIE V. F3D LL IL ,7DFF7 E6D UEF5 VFUEFD V7 ,3 7EMDH EI O 5 HDKDL76DJDLGD3 7DFLGP L 6. H 7 TDNME3F L 67 DEF. NDK H 6 EP. HF DF ME L3F.KD LL3F+@3 DFJ7FL37ID EKGE JEMK3F L3F! F LE.HEKG LLHD7MGE J3 .E JE JG.NDNE M3FEF,D3F NDKM3F7MHFP3E D 3FFL LIDFF7D FL! K&KGE J3F.L LLLTDNMEIE RD3EFDT 7DI PR LMI EL EFD7LGLE F LZDNMEIE 3FL3E 7DHF I I,3 FEF. LEFMG LG37ID G LG3F 3G! G G.

    +@D D K .B*.+*?

  • 20 !!##)#!&$#

    LEMI KDL7DHF TDNME 37ID E .F3FP3GFLTDNME 37ID E JL3F 3GO ID,K EGD. L 3 I 37ID 7LJ K 3 # L7EE 7DE 7 K TDNMEF IE 3F 3JL3G37ID 7LJELE FEKEKG

    E JLK3F 3G9F 3G;LL3FEF.HE F LL3D L 3 I 7DHFF L R DLE LL F5UD3MF5V DEF5EEGDK 3 RE J FLJ7E,EF 3F 3G 7ID 7D G F M J K3F 3G # E F F7 E 3 FEK7 . LF E L3 FE 7DHFL L M JDNE HEMI 3F#

    L RLGIE MD RF3FP3G

    3F J L37ID 7P. HLLF P7D ,EJDL3 FEL3DEL .LU3 FE V3DELF7D, FD .DE3HFE!EKF3DELJDK KME RLK5E EJD3KF7DKJ7PLKEEJD7DHF . L

    E .E JL.EKFE3 F3E DLJK LH L 3J R L TDNME K 3F 3G KGE U3 FE V L I K EGD 3F EGD J7D H7 JP D3.H 3F. LL UE GVDFME . GFIEJDF73G! GDNE, HH EDF LF 7FI 3 6 KE7DLFI 3 .F 7DEJ DDF LJF #J3FDFEFEF.KFE L FLFEKGE JKL3EK. L EFED,FF IE I .E7D E QE DNHF5 3F.ND

    D3 F3 EEF L7DFFIEL

    KTDNMEKIE 3F LJ LL HKNDFF,E 6 EP DEP L L 5IDEF5FI 3 FF7F5EF7E FK.HGE3 FEF7DHF L F3FIE IP3F 3G L3 FEG LG. L7FEFEDFI .73E FME 7DE EI &DJ7D E . L ,DELEEGDK 3 .EKMJ3 JEMKL3EKM LGK J3FH7E P.HLE7D*"%%7DFF D EH.H7DE EIP L L 3FP7E D7D,EF5 EJDF5 3DEDNE. F 3D L 3FP EDF6 EEMK7DFLJF5DFD NEDLK7E F57D NE H,3DE EIPEKGE J3FRLI LFFF L R L 3 E EL7DE EI 7EH %LEDIP7EGF,E 6 LGLF DNHK 7DFKF.DNHD .NDKNDF,MLGE IPE 53 FEF5NEIE I +2

    +2K 7DFLLH EIP37ID K7 EMF57DHFP9JI ,EHF5;KDL7 L JIE EKN9D # ,

  • 0+#'$%$(C(!(

    # L F3F 6DL TDNME 3F 3GK F. HD EF K IE M. ND L *"L3E DLK3FL3FRF,EF7DF5JIE RHELL * *3F 3GTDN,MEKJ3FPFEMI 37ID 3 & IE ,I KG FLFI R F .3 7FIM 3 7DE L .E J FLEEJDU3DFV. F,MFU FVIE LEF3DT R *" * " KG LK 8*"9. LK DDJ L,I E7H .LK# .F G7M J3F 3GFK KG R EFL F DIE K 7ML LI U ,DMHKVDI7LJ K7D LF56 6NEE,K7 EDRE LHMG7EI G.HL9 ; D,E . L. E HEMI K3F L L LTDNM 5FI .P FL O E JL. H LTDNM 7 Q MQ LJ3LEEGDE3 DIFDNE HKHIE I E . HL3DF DNH, J JEF K. L7G ENM !7E KH

    KJ3 7E P.HL*EFDJ3 JMI 3F LM,E EEFDJ3 MIP FE JL.GLK 7L,D EK 3 E H.H* FLF.E .H*. F.HE . HLF."E7MFE ..NDFL J FP. DNDFL HF EHF5E DNE H.H ) RLL * LL DEMI . LL * LL *EF K. L7GRHMLE L LG.3E KEF K.E L L37ID E J 7DFL,LJE I L RKM JL . FRK FI EFEDED D6FLKFI 3 D, E .EF . KE FHE E F E LJ J 3 .U7DF5 V LIE M F%EL *EFM JL3FDNE J LH L EF5JLHDL3FIE M O7DTDFFK 3 KJENDEP J3G. F F END P L 3. L IE F EF 7 NE EF5 FL

    7N33F L 3F L FI L L3D LEMI EF D EFF.KFHFLJLHE L 7D, IE 3 RDL3D L7DE HE MG7E,I GLK EFDTK7 .NDNKM3FEF7E PE7LJ 5 G,

    K D .C'"".&DE+>*@.0>:O H .0.&DE+>?0O . C. M D. % D.$DNE+>0;

  • 22 !!##)#!&$#

    5 R H 7D L EP J 3GED5

    3F 3G.L3FI7%3KFLJ LE3D5KFL,K7D3 IE M. D.3F3FP7DTDFI DE J,L3G& 73 DK EFMFD. 7LJGEDIPE . H L * L E IE I DJ3F EFDNH LGF J&IE DF LLJHKLE.ND3FE M. L 3FP.NDE7N3FFEM3FEL7D ONDLDL ,KM3F3 NE P NDDFM3F JEMG7DFMIPE J , L3F 3GD LLLDL EIE .LLEFMG,I 7EDI J L L 7DE L 7D 3F 3GEFH 7D K 733F LNLKM3F3FPD7 J J LNEKMG3.NDKLDG37E7E DS

    7DN3LF3 3D L KNME7D EPEF M 3F.L GE L LL FE DI P 7D,E P7EE7DEFLFFG3F

    + DE7DE J %3,DJ3GDDJ. L3LGL 3L% *"")"% # L F3FM EFDT L *LMI G3F,EGU JGVE3 F#U JGV FE L3FE5D, GL M .ND KD EF K.F L LG9E E GG;%FMIP3FEO FDK 5 .DF.MKIE OL L F. F LGKHL3D LEFDJ3 F 3 F H L E F HFEFDK % L,LLFFR G .3FM3FG&D ME JL G JGMIP.L3FL G3DFMJHFEKDK .NDGME J F6 LJ.3E LL "))&EL3DF M DEEFMG L L 3 5E D 7D E EL* 7LJ. F5 . LJ J 3G. 7DELG JEF K.G L

    0DFKGLG JFLDDK L3EK.E J3DEFDT RLEF7LFKEKGE JLK3F 3GRH3FP3G F3FPG.F MI GKD GEF K U JGV) )KD F JFE3 LDNE HHFHFEFDK .NDFLMIPEFDJ3 JEF 5 F5DK, NEFP3G3FPMI G3FEGEEGDK 3 L,MIP"E , F .7F5 F 5EF .E FI E 3 F D DFL 7DNE HF EF5 3 * ** %&3F 3GEEJD L F.,FFEF3 L FE. H L 3G 9*";. ND HFLE 3 F FFHF )))$HF FHFEFDK HFLHLMIP. HFLE 3 F FFHF )))

  • 0@#'$%$(C(!(

    ). 3D EMI EK ) EF D7LJ ED6 DI P TP K7E LJFEFD 7D, H H 7E P. H 5 J L ID DFL IDDFL LHE F5HFEF5DK 59DF7DFL,EM FEKFEL. FFEL FMEL;! KF3F J7DFLJM.H5 LF J5EG.KD M3FEKDLDE,L LI FLME EDJ3M U MV U,JVFME MF L L MF L3G 9*"; )#EME L3G. )#)#)".ND )))) L3FUE JVEEGD DFEEMFEJD%LI EHFDDF3FDI,FLLJFEMHFEFDH 7 EF,)))%LDD L3FR F L.7DF7PH.H5F,3HL3FR HL FMI GU JGVE3 KD GEF K. MI G. ND EL ))))E 3 L DFE LEEGD L 3 3 GME .3 MFME . NDF L E 7DE EFHF HFLEEGD K 3 .E EF FF 3 L L3F UDEFV U7 FVE3 &FDH ))))7DK F7DI P.L3DEHF 3FLDFEEGD LL L3DLLLEMI E 3, .KFH %3HFLE .HE7E P.HHFL . 7DEJ3HFL 3 JEEJD )))% K H LL 7DE EF3F R LL # RLEEGD L LEK HF ))) ME 3FM3FLH3G.3 NE M3F3 LO3FM3FDL IEEGD7F.L3FU7MFV. H3FE GPHK7D JF,3EK LE7DF7 DF F E HFEF5 LE. NDF5 HF7E P LNE FME E DJDK FLM,I NE G3 L.F 5F.KFHGLF 3L .ND,E G7MH EF57DF7MI . ND LH DFLGE3 HKEM,K FKHF .KH E 5HKEMKEJD.N,DK75 M3FL IU3E5VE7 LDL 3KD EF K. J)))EMI 3 L 3F IE K H ME L 3 F LEGD I ME R MR7DEF E,EGDLME 3G)))O3F ME 3F ,3G E J E E LG MIP FG K E F EF7 HFNE PTDNMEFIE

    @3LDFEEL))))LEL F,EEJDHF K KJ7&FDF LLIP ))))MFD NEIE I .P.E .FL DE 5 EDNEEF3DT . NDF5 L TDNM3FEF)LFI FIG J. E LLG JEEGD EDGE KDEFIJLFI .HFLJ 5DI O7D,

  • 24 !!##)#!&$#

    HFEL E3KR33HJRL )))))O 7LLJDNHFLEF7E LG 57ID ELUV3U VR3 3IE 7G)LFI 7EMLG3FLFIGKLEKTDNMOL7DHF E EDGDEMK7 7DHFP9D;LEKIDOLFL E LG J MLG J 3 . H3F KMF EDFP D MF 3 LE ED EF3DT .NDF5HL J7EEP7 , 3LK MF3F L 3FME L L 5TDNM. 3FM3F 5FI . 5EF3DHQELRLR L 7 DEF TDNM EF K. F HFLJ. E J EF 5 5FI .P. NEE EF3DHQO G . L HFLJ 5 DI G L7DHFEEDI 7D 7D NE7GOL 3 LLJL 7EF FE IE & F L F 5EF 57DHFP NEL"# RL3,L L EF 57DFMKLGF5 LL7DF7MI R L )EF K.L FLHFLJ))) KL) L MKLKIE EEJDK

    MLHF 3EDKDFE JE .DKDFE J L L E F . E 6D5.E E L U 7DDL 7D,D VK3F#HF7DI P.H7DEJLL3HFLJ M,LJ J UD V5EL 5FI .P.NEE FL %,I LHF 3E 3D5. UME V. DE. 3 D7E JD EJDFOF3D L LH3 NDNE.NDMFEFEM5 LDL3TEJDFEEJDE JL.LHF 3E FDDE 7D D6 LK F 6D#F6D#LFU LV.GUD GV.ENDF5 L L3G )ENDF5 J I .EN,DF5LJ J3GE7M .EG J7 7D3F D,LGEIE EDI

    D EFEH. L L 3E TDNM 7DHFP 7DEHFEGIE IPEMLDJ3I EK M.NDEE EF75E7D EE J. KF DFEOE7D7D E . F,E7 D J LK5 7DF7FL5. UFVE KD, L M LEFMG 7D L 3G. 77DGELJ L3 . L7DFM7D KNEFPE QK F,F5 F HE7DF. F EFDFLJ MFK M&EF 5 F5FI 5K7 F6 LJ J M.HKJEM 7DE 7E PL ML ED .LL MKSLG IE IPDJ3I E M M J , L****%

    F L L 3NKM3F3FP U7DV LF K M 7DNEE 5GF5SNH7D ELH EI 7DE ED E, 7DGE3EKL3EKDLKD D5D

  • 0=#'$%$(C(!(

    EMI 3F K%3E HU3 V F5QFL IUV7DHFP%EEFIE 3I EEF )))))LEMI F F.LMIPL M,EF K H KJ P EK TDNM E F E 7D5E 5GF57D HL3ELLR3F 3GG REMI L MI FL. LG LED M+= DFK L7DE3EF3F KLMI L3DMH,. K H 3F LG D P. D3 3FE GP 7EKJ E JL ,F5 H .NDDFLE3 L F3FFH3FE D, P.H 3FK J3F E 7E G LK7D SD,7DGP.KFH3H3FP3G E7E G DDGDK G. L LEEF7 ME L LE7DF7 F5N3. 7DFM FF5 5NE. HF7E P. KFH 3D 37ID 5F5IE 5DF

    2# L F3FM LLDDJ LLDFNH3JG FEF K. LG.LHFLJ )))))DLE 77E LJ. 7KDGH JEEM,LI FL. J F5N3& K GM,3F #L LEKN 7D D H LHL EJ 7D DFJ. 7MJ.EM. L3F 3 L J IE 7G)NLDF EM G3E DE F5.NDFG7G.#.ND LGL DJ3L.EM.NDG D,E 7DFLI IE # M JEF7 EL7DEF3 LKFL %5DDFF.HLKEM DLJDFFIE LMI 35GF5E 7DNEO EM7K33EKIE .EMI #7D 5J3FPDK 3 .EK7GDKLGNLDF LEM .KFHGEDH E LD LGG J7DF5JIE . IE R 7DFE 5G. DFDEFHFER,LG 7DFLLG.7DEF DK 3F[E LIE LEG DEF[E L3LJ.FL LJF LF G DE D &5GE , . FFFEP7EF5KNE .EMK,NE MI #EF F3D L R L ")))) R 5J 3FP 3 F. HG DG D J J DK 5. 7DL KIE 3EKDDH 3 .7D $DF .EMDF EJ .ENDFLD7DFP J LI .5DDFL JEMI F. HLLHEM DK 5 DK 5.EKFLFEFDKM7DEJ3,I G DLG J FDF . F KG7P7D

    +=D E .D . +>>*.+0>!LI ,7F5 L3FME 7DH%DG3.3.$DNE0::0

  • 26 !!##)#!&$#

    [E FEFDT F.L3DME L3 M GE G,FLDK 3 E GE7 FLEDJ L3F, L7DE J JF3EL LEDIP3FDK 5 D,K 53 L. PHFEE J DK DK 5

    EDIPDK 5 E JT JF3EE GGE7N3 MG,FFFHF 3F))) E G FF,FEF3F 3GME L3R7DF7PH.HH3R #% 3 L *HFL ),, E EMF3 F HF 3 LGU3 VFEDEL KD JGME 3,LG J3G 5ELGELG *.7M JEK3FRELG )# $ GKLF EF.KF 3 E D JDK 5.KFK,FLDK 3 E KL,F3F L3FM3F3NLKDL JF3E E7N LG E7NKHF ,F&7N JF3E EFE J! D JDNE HEFLK7J 7KNF5LKDFRL JL3DJ&7N JF3E 7EL H7E7MFEF NEEJDF53EKJE3 7D3F3 K LDGK E

    .LE7N JF3E LEDEJDK MF,E . 3 EDE7NF.ENDLHFL. LE JUM,M NE 7MF5V &7N. E 3F.H DGLL EDF%ED .7 D3FE GE J GE7N,M7D MI EDGE7NJLEG6DJ3F.33F JF,3EL .ENL5EFIE N3 3FM3FE7NF#5PE,3D 3F L E PRE P FMFDLGF5NDRE JL.5PE EJ 3FL JDNE HL 3FP. LK 7G L 3E L 3 E L LH 3G. EG *"EDF .HFL DE L JE DK J L 3F 7DF,3FEEHI EDNEEJDF5. 3E DEL

    LE ELG3IP EL))))!D D M,E L 3 DE L J HFL EFMG E E7NM7D DK EE7N L,F.5ELGLENLFF7DF#7 DEFDFR3JGLJ LLE JTDK R F77D,7DFLGPE I L.LEKDL, KHF 3EK! N33EKE7NEF5E J

    &7NM7D JF3EL EDFEGD, EL . 7EMLF LL 3F L U EM V FL E 3E DK DK 5LEDEG I G 6DG JF3EL5EL OLL UE VE 5KD DNH . EMKD DNH . L EF,K 7 DEQE3F%EFL I7DHF JF,3EK7LJ 3F H J7LJ ME .7LJ ,

  • 0?#'$%$(C(!(

    F 5.M7DFDKFE 3FL3DL, L MI FL. 7ML EMK . L J KD G EF K 5ELGGENLK F7DF5P3L3DI I7LKFLGDK 5N3.L KF L FE EF,DJ3 GJI GIE JF3EK. EK DLU7DVE7NFLMI 3 JIPL LIEFHLMI F3D L3DFL,K7MQE3DFE E3 3 M, JL F FE3F 3G

    NHEE JT JF3E7MFT L,F D J3F 3F3FK G7EGE7NELE J L JF,3E&7NDL LEFEDEJDF5EDNE. F3D L EFEMFEJDF 7D MLGF M 7F5 J/F 3FE DK DK 57MFT L,F L M EMF 3F. LL 3 F F D F TDNMEE3 LLEI & JT JF3EL 7FI 3EI E JT LGEGD EF7DLG3F F3D LLL EDG. MLG3F LELG7EJ. LEL7 DETDNM# EF3MJKM D7DFLK.DLLF LK7ND

    & JT JF3EE GL J LH5E D LEL7,D DK F37DF3 DRLH R5DD3 L,7DL L 3EK EFD LK HF ))). L E GH HFLHFLE RLHFL JRIDK ,L. IEFDH. I7DFLLE I . 7DEF I,E.I7D .I6 RJK LF3 7DEF.L 3DEI R E3IP DK 5 N3. HFL 5 D DQ. 5 MI . E J LH D D L L 7MFT L,F&F L KN EELL MI . F 5 LL7D3 F57DLENEEFDT DKFE E, D NE7 DEFI 5 I 5LLH7 F, L . GL.3MEL.K7GEFL LH 3EK L D J L EL JF3E 7D +* I 5 EFLEF DL 3 O DG3 F5 DL DL JEF7DE P JF3EK7D, & PEFDT 7DFM 7D E JE DJ ,EL3D LE F HF JF7D P.H3FE G,P E JT7MFT L,F9DGEIE E DJF HLE J L,F.7D HE DJ KF UNE GV 3 7 ;E DJU7D VLF MH7DFELF5E J .NDF57EGL3 JF3 E . JF3E7D 7MFT L,F

    +*DL7D! D N F. )

    .U 6 5DI LQV+90::2;.0@=,0=2

  • 28 !!##)#!&$#

    & JT.L JE GL JF3 .MF3 KFL,3EF5$HFHFL E EMFKFFHF )))) # L LH E F K. H L R HFLG ))) $IDK 7E .I.LI IL.3 FE.M 7D J JF # M5LG D LGODE F3G.FF K.7DF J.KFF5 F7D .E7N LF.7DE E.7DE E 3D.7DEF EL 3 6F&7D L EF7D3 K7 , .EENL7G3 DL3EK.NDL7 DEFTDNM7D ND FE7D L LLL7 E G,LGF DK 7 E JT 7D DMLG 7 DG 6DMJK E K.H3F7E P.H$,FL")))) L7 E K7D $" '+?%

    &F5EF 57DHF 5RDNED7FEF5.L FEF5R F JE FF L #E J M3FLG JJL 3F&7DE L 3 L U JFVE . ND KD DK 5 MLDNE HLF GMG.3DNE H77D LJ3IPDK 5 LK7ID EKJ EF,DHPEEJD DI 5FI P %E 5 3 FEF5 7DHF, 5. J EMI E L 5DDE . E E 5 L MFR "$ DLJ JDK LKFK3 EEI DLJDK .EDEIE ED,I 7G.LJ J EDI I F5EIE .EDK 535.EKOHFLJEDI FF .DF .D K LF #7 DE F5 7M F5 5 L DL EDI 5JL37M EMK3F.LJ J3G.E JL.7M EL7E,M L3L J.H 7DE EF7EM L3FL3FPEE7N DK DK 5. K 3 .EP J

    E7NF. EDI

    =& L F3FDFL JL 7DELF.NDG ,F3 EF3FPLE EFDT DI PNHL3LE3 L3 DF.FEFMG 7DF5GE ELL7F,5 .E J MF DLGDELLKDK .F3 KEJDF5DQ% *HFLJEE7N3F F E , J DE L. 3 L R LI H 7E P R D KEFE MI K 3F ME FE JL. ENDF F F F DENL 7F5 ,5EF L 7D . K HKJ3FP3GLF EDFEF7N3!NEENDFF M,LG JLFIE I .L .L7E ,FL.L7EF 3 DG 57G M EJDE JLJ

    +?D E ..@.@0

  • 0>#'$%$(C(!(

    J3G KENDKF %3E3 J 7D EG ENDG . H KJ F EGD 7DFLEP EDH KP .KJH.E

    )*9$ DKD;

    FE I ENDFF EMF L3EK7GL J3FPEHF 3FEKN 3F.LL3FUI7 FVL EJ FH FIJ END LLJDIF57E. L3FEKN FIMO E . L 7DE. LE 7LGP L LE FL .FF KJMEP EK3 . EMLDK HF, EL% L EFMG MEF7D MFK M9DENL; 7DEJD )L L3EL J7M P! LLHFEKFDP TDNM5EQLHL3FE 7DEE7N3E FKM EM,F LJ 7NT L. 3 7 DED LDE . E JEF. F LHDEFDT LFD7EPDNEK 3 .ELH EI ENL5DD.L IE 73GFKM3FFP.HL3E7ELE DE LLGF JDK 7NT L E GS! 73K.E 7N3DFFE L3F LH K7,G. 5E 7J +.KF DL J7DE EI G.KF3D.KF5EF J7 J.KFEEI L J.ED J

    +

  • 30 !!##)#!&$#

    P. ED J 7IE J P. KED D7 P.E J KED7FEP DI . EM E J K ED 3FP ME . 5P3F77D3N D7 DL D JIE DK 5.5,EQ .7D3F7DFE EDNEEJDF5DL3E F7DD EMF5H EI FEFMEFE KD,L DL E EF5 3 DE E IE EDI RENDEIE

    DL 3F.LLEFHL3 FDENL.L 7,FFEEF 5HFEF5DK 5! ME DE L J D,EF F F M EL 3 K ,7F5 L DDF. 7D 3 EDG 3 5J 7M EL 3EL KFL . LJ JEDF7 7DLH ELFK.HELG7EJEL3EF.NDK7G

    L3 L3GE7N3 FEF NDE3 5,EG3F FIE I FE MLG J 3 E LG J.H3FKMF JE7EF UDGPVEMIPFG.ND7LHEDFM3F 3 7EE 3FEM,L I 3FM3FK F3D %3E 7EL 3 D J E G)EL7 DETDNM3FERIE KE3 F.EFEMLEI $D%7DNE .HME EMI KFIE E 3 ENDLFEI R L L TDNMEF5IE QME RJ 7EG7 EGIE IP.H L J, 3 . H M DEF 3 7DDLJ0:ME E DGFLEDL JK3EK

    F53D F5 FFEF5NE3F 3G E6 L L! 3FP HKS7 DE.LE3F 3FDKMLF DIP 5EIPDLEIP ,D E DLEO7DK .LK MDF3L,IPLEH LGKD JK G! 7D EK.HE3F 3FR LEEF 5 F5 LEF57 55KEF5 DLEF5.DKMLF 3LJ LL7DF7MI .FL,3EUD7MFJMV JEKD 5KNF5F3 L MIPF L E LGG DDG 3FEG& I MF K ME LG. G " E GKMF D5 9K,L E KN 3DM 7 EKJ; 3 HFL E FF HF ))) 7M JEK3FRELG# R GKEEGD,K 3 3HFL DE L JF .EEI EDF 3 .KFDLE IE EDI . NDF NDF5 HFLE JL.EEI HE5 E E J DK 3 E GLR3F3FPE JL3GR E7NF9HPE5 EDL;.KFH7D

    0:D$ % 7 D . > . M"5E.&ME .&DE+>>:.@

  • @+#'$%$(C(!(

    3FL #N33EELFLDDLG.NDL7D LE EEE7N L DL 3L J3FPU3LGVEFLGEG%MIP3FE L F7EP K * H R H DL 7DEF REMK 7DG D # DE E E IP EDIP 3F 3LE JEF.HLEIE LLF 7EDR#/! 7D, EK. H EFFM J EFF E 6 L K F.E 7DN3 F6 E 77DGEFE KNF KD & .HKM3F3FP7K G L7LJ E,KD 5DLF5&DJ7D E .L7MEMLDI .D,I L.ND I JE7E5 7DFLJF5R F5L,F DLRKD 5K F5 K F55GD P3J D3EEF5 P 7 K J. EFDF7DFLGP LLEMF TDNMEFIE LL F

    :>"7$

    L F3FE TDNME.F3FP3G#E 3G7EI GR K J MJRH LJEIE LHF F7D 7IDN 7D NE DF E D 7D E D5 E JEF K.H LJ L"))))E .H HFLJE7 FE IE F5 N3. H KFLJ ) )# EEJDIE ME FF 7DTDFF KOK,FLGLLEJDE .NDFGE F QGDGEDJDIE LGL EEGDE F3FM3FF") EEI NKM3F ME LIP 3DH. L , 7DFKM3F 7DM3F 7 P3D MD, K 3 M3F J3

    "TDNMEFEKGE J3F 3G L 7MLE F3 F) JFEEJDF IE M E F 3 FE EGE G3F EMI .5 D3 HIP&E F LLJ,7E 7LG 7F EML KFL . L7DGDFF! E K. LEH L"7DF5JIE " J! E . EEM 3F 3G$EF DK E J3GS% GL7DESKL3E GFS$LGSFHEIE LEDSF7DF3MJG S! ,E EF57DE5L TDNM6 FKJ DH , KFLK E D . L LI F 3F # HF . NDDEM3FE

    &MI K3F L3 LDEF M 5. L F D. LGI 7DG MHG 3LG 5EG 3 FGIE I G.ND7DK JDEPIE )LHF 3ERE)

  • 32 !!##)#!&$#

    )))).E 7E DLGELGHIPR LEDFL7L FEMK3F% M7IDN F5 M.5 I FED K MLLD.H LJLHFEFDK . DL L3FE FED J % QL NEK M.NDK M HFLJ! 7D6 JDNE HKMJ3 PK5,EK L. FPEF 5 LK 7DK Q GHQ! 7LJ G 7DK KDD3LJ ELE J DK .LI 3D JEML HI D7DE. H DE JE7NFDK 3FM3FLGKFLGJGGLGKFLJ7D 7EIP0+$ H LSF. L J. 3FEQ

    7D GPS% LL 7D S$ M 7DEJ FS

    &6 6 .EF3D L.63F 3GRLGLL,G. 7KNFME R 7 L J 3 77DGEL MI 3F DFFL6 6 UI D MVHFEL3E.EMLGLEKN7LJ 3FL3F.7KNKME 7MKNF! 7F,FEH DLG JKFLGL R7 EF5FL

    3L FE

    7 EF5FL MH77DEKNF. ND LG EFLI P LL 75 6LE KNFME M JLF L7DF73L DLKNF5E DQF7DEEF5!3E 3 R JE RH DL JEF.7LE.KN QE7 7 DEF5F 7DE DGGF5 6 &3 5 EF5 3 L F7 00 7E .LDEUDLGKM,NDV. U KNEV.3 EK7DF7. E55 F,F5UEFEDNE7MF5V.EDLJFEK3D L LI EL3EI DG FEEFFI .HE7 F7KNFME L 3F.7F . RL7DE,7L IE 7KGEF5 7DF3 D5DD7F 7DFEK#L E LG DDEHLG 7D H FL 7KNK M,E L7 LG JHPFI .H FIE .37D, HHF3 EF3D PELFL HF 3D DL"FL3F 3G.G3G.KM3F3FPEFMG 7DEG7DFEG7D,EGSFKM3F FPSF7KNF ME DFLE 3 EHK. IE JKS7FQK3F 3G KJ . KJ 5HP DDL7D HEMI E 57DLE JLDIP

    &DD7L LRLHE7 DEL7ME W#WE RFLJ7,

    0+D7DLLG7 E D& & .&*.M$,7 .&DE+>>=

    00& LJ7EMDD5 D , D.E*"*".M&3DK.&DE+>?

  • @@#'$%$(C(!(

    7KNF ME L 3EF 7 DKM \D$ DKD M EFDE EF57 5 F LK D7K KDF G LNE5 7D7NME JLKKM7 DE7 JP G7LKI D RLHED DLG,KDFFE EMLDD7L LR LK7FQEDIP 7KNKME &FH7 D7 LK,MF J TDNMEL 7 DL . ND 5JME 6 6NE 7 E " " 0@

    LIE F3 DEFDT L MIP7FQ.L 6 ,6 E7DE MD$ DKDG7F EHL.ND7DE 6DMEMDF NDR7DE7MFEEL2RD M6 6 D7L LMK E L7 DE 7EE7F 3F

    EKN LEH L 7F 3FEKN. F 7F 3F FME .D3GSFE3KHM3FD,D PDF LK7F 6 FP73E 7 P JME S! EG7 E 3FM3FEFD7D 37D E7E,LDFL 6 6 L! GJL.H3F3FML7FDE G L L EG7 E E6 F 7F 3F ME D37LGP P 7E % I7 DE 7EE, 6 6 FE I 5 6 6 J 7LJG LEF 7KGNEME .LF02.ENDL7DE UD7MFE JVE ME5 7DL 3FP 7DK GEDI G I 7,D3L6 6 LFFI 6 F.NDEFDKF,LK 7LME 7DEJ3 F.6 FD7DEJ EDIP3F 3GD3LK 6 F.NDRHFLGFLG K .DF IE ER M3FEFLIP7LKN L7LJ 3FL3F 7I I3 FEIE M,E F EDFP J7KMJ3 IE 3ELKFL EIE , ME RDFED Q E JRIE DEMLH,I EMK3F LK I .DFLDJ3I EMKL LKE7NM3I DK .EE KE7 JEE7NJOIE ,HI E. MI 7 .3N D7 .D7F # E 7F EML KFL K L L,LS%D PJ EFMG IP.H JD M.HL .L LSKJ D7 PSKDPS 7F, .7DELG JL3D L KL LK.FLL.LHF .LD LI DPS

    0@ Q ..5.&DE+>?*.0?002I K 7D7L 5DDF D F. > . M

    )3 M.&DE+>>2.@02

  • 34 !!##)#!&$#

    F7F KG3FPMEHFK.HE LI.7F,L JE 53F. 3F EMI S%I J7F3F EMI .FK.HFI 6 FD JEKMJ3 KD TDNMEFF7DEF KL LK.F L L.L HF .L D L I DPFH 3JGED7F D LFEKNSDEF 7F DLL ,DLDK

  • @=#'$%$(C(!(

    '*3"%&45"5*-)((*06*"3*01(

    4)1*(7"9* 8**(67()*5"%(5!%4*! 5!%4!&5%*(06*";

    ?@@%*#7""79""#9 ?7

    "?$-7$,"9A#9## ?7

    ! EG7 EGMKGE E K7D LKMJ3D6LME L3G&7N3H6 6 EFDH7D EE3D QEEL DFNE.ND7DELGME DFDF%HE 7DE 6 6 K7FF7.3FME EM J3G.E7 F.L7D3 K7DE J3FG,7L.NDFLG JE DP 37 GK J. HME 3GNKM3F 3FPH K )D 3DEFL J3 P EG7 ,EI &7 HF7DFF7LJL7DN3 DE G F.F.EMK3D.EH HFNE PME .H L3G.F H LG I .ENDF5ME H3G 3FPFDFM

    7ELG D EKJ EF 5 7 3D. G L7 EQ3J 7DEF 7EEK M F ,K . 5B. F3D L. HEMI EFI 3D6DMEMLEH, LE D G J7D3ME ,3F

    2

    DE M 7 K F5)D 3D. 5B. D,7F E DLG6E I IE .E I 7EFME LKK3D HFE.73 LEMLJI 7 DEL.D

    U3V9E;.E 7 UME V92#;+

    ()*+*(,-.+/0,12,* 34 3556

    +7DE3DHFELHEJI 7 DELMNEU3V3U3FV.LH

  • 36 $(!#$&$

    F)%

    E")%

  • @?(]#&]#B

    7EFHK DE . H 3F 7E P. H % H 3FP DNEU IVL UFIV.EEL ME EL3GS# FL, 5 M3F J7E P. H%H3FPFU IV3DELGELIPEK%. KEHFME , . E DFEF,3RD9ER(#;.DFEJ3R 9ER?);=

    %E JE P7DN3F 3DE L6 6 ME EMK5,IRI.3RDL J3FP 7E # EF ,F7EF5 7NLI EFENED5B.7DEF 6. HE7D K K 7 D J F 3 F

    9%.ME .3G;. E J 9%.ME .3G;G 5BR7 3D*&F G. HEF7E LGFM,E 7K7EL7D .E J.ND LE3F% 7 DEF.5DK LLG. FJ7LLI7D EM,E RL J%$LG3J 7D3DH J%7FLG,KE%IE LG&F LHM3F7FP. L JM,E E S%I L J%. SHRFS

    F5 7F ME L3J.JIP7 DE 5BL J7DEEPMFDK7D3NE DL 3D. HKDLI &,D 3F ME L7 F#JI L%7F9F;. FFD L7L9;.F3D L%LME !7E 7 DE,LJI 5BHLE D P.H7 E 7E 7F ME L3J7E F7NLIP7DEF D7FQ% ME,F %,F3DL J 7E DPEMI EFE D, E JME E3F

    *$

    7 D7 JI DK L 5B.7DE M E7ME M.7LE J DLGFD 33DHFEKEE GDEH, F%%L3FF GKE K5.L D7,FM J 5 B.3JGFFLG DE J FI . H %ME LEL

    5)5)B

    5)5)B%5)5)B *

    :*;%

    =#FH EFM KU?V3FM3F7 MEU3V.NDEFL J E 7 L EP L3D. 77DL K G 3 ME DEF F 3G M 3FM3F H 6 K K7E .KFH UVFFUENLV.UEMFV

    *5B.=*

  • 38 $(!#$&$

    5)5)B **:';%

    ( "

    #% #"

    ?%

    HGG7EI HE D P. HEFEF6DK 3D ,L FL 7 LFLJ.K D F%.F.G J D,3E 7DF7P.3F7DF7 FEM7DI 3E DJ3F IE ,F 3 L7 F L FLF7DFE E GH J F7DMEFI 3D K L.7DM.NDK3FPH KFQ3 IE M7DE 5 B LMIPDE L7DENELKFI L7 DEE7M K M.ENDF5 D DFE I 7 DEK FG5F,G%HEFL J. HHE D P.HDFF7DM7E ,P JEMI EF L&JI 7 DEL5BP3E L3D,EFDT 7 JE K5F K7 .NDFDLJME 7DED7LL7 %F&JI DK L.ED7LE J7LJ 3F D L J7D3F. EKN ,HM3FPL3MJ%H 3E 3GL%DL %,F.E JM,E . 3L JEDL F 3 .EF K.H F 3FP3GF 7 5 F JFT

    EK E K 7 . 7KLGK LFE F FEDK ME .H7EE DJ 3D 7D6 M JLE, P&75GF+>=?DE5B7DFL3E E D, .H F7 JFT .H7 JFME 7D,EH P DL %,F 7DFL HE73 ELED+>*@7E DKDFMNE7IE JF5 LKFI .K 7,LLG7D3ELI E DL D L FLIF 6DK E)

  • @>(]#&]#B

    BRHL3GFP3D LME FEP JL3L ! FEP JL P U3FP LM,E V! 7D3FEFL JEF LEF LGFE,K6DKE MFE % K3H K% ELK H3E D7DEPEL3FE5 EDLJ FE JMLG F%. H LK7DD 9FLG J KME 3 DM3F JLK3F 3GONE G KF3F3F JEM;.3K. 1FL7DD.HF.F%HELIPEDLJ P JL3.FHG7 LF D,E FE & 7DF7 3IP 3D 7DD,3FFEM3F% HIPD E 3 L3FEKJ ,LGMI M)D 3D.EKNI JIP7 DEG5B

    7 D5 DLNE7 EHI 7 ELI >. HF7DFLGPJ7 DE D7DLJ7EFMK . E 7,EFME HF.77 DE. F3J EM J3D L3GF , G.7DK .LK7EFHF.L7DK K. .F3 FLF.H%,3F7FME 3J LE M JL3 %, F F3J LE M J L E J L F7D3L KI3 HL DIK3 IE .NDF LE JME E . FEHI L3 LLK7EF.7D37EF%E GH J7DEF 6DGDL JF 5

    2"%'

    ! KEG7 EI . HEDK LJI 5B3D HFEMEU,3VF F .L L JELJF7F9LF M7DF EJI 7 DEL;%3E D .NDF D,IG DIP. LG L EN5 H EF5 73NE ME .M LLU3 KNEME QEV

    &$FFE5B$"

    '%

    7"""" %.5%D"*#*#%E ) " % - * 5 *%,##*)$%

    >DH

  • 40 $(!#$&$

    G*555)B+:

    7DFF56DKNE 5 BEF . H H E D P.HM,E 3G L .LF .HL3 L J3H3G J ,L KNK7DI K J 7 I ME P J3G.EP.LKF3FKNDFM7DFLJMH . H7M 3F 3G KF H GKGPG D7DLJ7E DM3F F7KG3DE GF GDL %,F. E KDFE D LL MI . I E GL F 5DL I 7DLI E, %,++

    ! EF FEI 7F 3JGL J3FP6DKNE GFUEN53 K5ME QEVDGDF LKFE,L. HME KF LE7M 3G. LLGE D, 7FFE HFE D P.HME KF 7DL3FP G5PD5J+0EE3 KFLG JEFPKD .EEGDNDF5DF,E JHFME UGVKD JEF .UKNDGVR3DD KNDLKD F J JE7M 3G H E V5, KV.NDEFHLDL %,F EFDN DE DTPK7KG3D .LFIE LK 3 K HF %H EK DL GK J L KNDL KD FH P E DN 5E 7DE EL 3I % E3 F. ND LG LFEDT LI 9H;+@D E UDT LIPV3D L 7F6 B* $ "

    *89)"*)

    $ * % B* B

  • 2+(]#&]#B

    JL3FP E D 3D.KDLG. H3F 95PHD33FDL7E PU3FE V 3UE J3D LV+=;3G7DFHFE L, LI 7N3 F ME &7DF 2 "" FF B *") '") #$!

    #+*.EFEFLH6DK 5 B3D7 M,##*) $ +?. E 7DFCFEME *"*"+

  • 42 $(!#$&$

    7DD .L 7 DEF5FK JF7D .L6DME FEDFF%L6F5E DQ7,ELGF5DI . FH.EMK3D.NE PME L3 3D"4*"!! EDF0+E J EF, 7DIFM7KG. H7DDFE JME L3F5 7GLK R7J DIPNE , F.E J%,3FLED.FFH7E P.HFE,LG 6DMEQ3D. H LH D L J L 3E JL 3FPH HM3F7DFLGP. H D LED.HIPEF7E ME%,J7L7 DEF.KF HIE FEP JLGKIE .E J7D &EL ,HM3F7E P. H 7J. D.LE7M F ,3G% F 3G.F LEL LFE7 G.LL J L3FE7M LFF3 KNEME QER3 K %,3F

    :B"%'

    DEF L L. K E ME H 7LEP IE GFLJ EF3 DP7 JFEH EF 3 K ME QE.K HFEP JL3.H3FPH7DEF DFEP 3 L3J.LIE .M L6DLME IE %L,7 DEIE KFE7 3I D DNEE6D,L IE D FLD.L IE D FL7MQ,E

    #$* "*

  • 2@(]#&]#B

    %E#"*5)B5)B0@

    .H LIE .E3NDKME L F7E F.NDK L 7MF. L L 7 DEGH EIP E J 3G)HE J7E P3ME 7MFDK KME 7DFL,LGF 3 7E D 3F ,,DK ,ME & FI 3D7E .H.EFD J JF3 .'02%E D F .H7DIELIP.NDLE7 E JNE F0=

    &F LE J7F .7FMME F7KE3F ,ME ,,ME

    LF7DN3F7E DK 7F F3FPDK ME .NE P KFS

    M5B7DE J K G LDFLLD )H,3FE. DFF .7E P.H7E 5B 3DE ,.F7K7 ! 3D HE F.F L 3IP%E3F.73E 7 . 7LG JEMI E H7 ,E &DK7NT LF57 6 6 F53DL DE L6D,MEGE 5BJ K G! EFFTDNMGH3DEF 6K?# DFEFMF7IE J7D3FEF5E, .7EM EFKMLE5+>0=.+>@=.+>@>%3D7,DIEEJ7 3 D D+>=@. F 7DFHG DNHF5 7NELK7DF7KK L#5P.HEMI K. H 5L7D,3 EF5E . E ME 9 J; LDMK ME . LLFE 57E I 7DE J3F&EFM5F53DEFDT NE ME L 3 7 LG DL 7 JFEF5EEGEF5E .7 LLI 7 N3

    %HE 7 DEF EFMNE. 6 K ?##. LLF 7,E D F. H3ML JE7 IE 0* LFL,EI 7F .FEMI E LE3F ME ME , L EF7DE .NE GI ME ,EF,ENDF. I ME F 7LGK 7DFDG DMPIPME HFEL7N3KFDK ME L KDJJ. LR L RK3 EIE ED .3F3FPEDF,.7DFL .3FK5P0?# H7 DE7 3I E G,

    0@ H .C.++@02 H .2 .E5B.+=+0=6*"%2B %.)

    ""95B.2

  • 44 $(!#$&$

    LDNE6DLGIE 7DFDFL IE F5 . EMI EIE ME J7 FR7M 3 L3F L J77DDNH6DF MI )H3FE J7E P. H ME DFE EL 3F 3G 77D MIP DE E MIPME E GL DDE 7E I G MF3DLH7 DEF5D5 M 5 B 2* *%3 * " " #!" " " B )"%C"*$#%2**5B4 $"

    $*##"#) * #)* 4#0

  • 2=(]#&]#B

    DFLLG7EFLI E D . HTDNM3EK3F ME , L 6. H NK L 3G. D F 3F L HM3F7DEF DI P.F.HNKL3G3DEML J# * . LG L 7EL F6 L . E E DLG.H "**)**)*

    #*!**% C * " @+ 5P E 7 DEL 5E FL 7,E5 G DIP7LJ 3FLDF J7DEF 6 LG,L.3D L J EMFEP 6 6 #$@0$ 3,E LLF6 LJ.EMK NDL G 3F L. LL DF. 3F FE3 9C#;.DK LLDFE ,IPKD L7D3IP F5N3.LLENLEFDE 7,DFE 7DFF@@&MI EFDT7DM 5DDFFL JL3D L3 HP7L3F.L LLF$ 3D)N,E GKL3 .3D F56 EP. NKL9LEF DF3F. DF3 3EI L F 7EF 7DF3 H, ;@2. DLEFLI P.LHFD PE D . HME EDLG JKLE KF.H FE5 PEDL F 3, . . E JL. E DL K E DE 3 EF DL#F MEF.3D MLEFLI P.LHFD PE D . HNE GFDK KME .%LL JLI EDL E KF.K&MI DI KL3F3LE PDE G K 7D &MK 3D. NK #" "" "*%3

    @+D5B.+02@0&6 6 3D3EHLGDNE 7 DLFIG$.L EFDTG G

    7 J D $ . ? #,K ?

    # -#)32.E2%3.D%5.D.D 3DK,,,,& +>=@.*0,*@;!D D U3V$7DL)#,M#E##.D% D.$D`D.+>.?.@:?,@:>OE)% E### B/ + D H. D ) DD. KD +>>>.>2,+:+

    @25P3D7 GKL3 EMFEM JEI LF56 L .LMGEFLEF L J7DN3 6 L 3FEF LGL FF K L3FK%H E D PH.H3GL JME 77D MIP.E7N3NK.NDFL MI G H 5P.L3G F3G

  • 46 $(!#$&$

    5)B4

  • 2?(]#&]#B

    E TP .HLLDFME 3G L .DK LDF,3GH.EE JL7E J E P%LH ES

    3 3D HFNE PEEN5 DNHF5 7DG5E7DG

    K F E7DGFF

    & 7DG K F LG J E KD E UE IPV UEV 97DFFD UE IPVE GF LEDFF. D K LF7LD ME K. D UEVE G,FL5DFF.DF7LD ME EFK K;&KD E I ME L3G.7 EHLEDF3D 73 QEK.NDFL3G&KD UEVME L3G7J .7 EHNE F.NDLED 3F 3G.L

    ED&7DGK FME EF3DR L 3G

    &7DGFFEFJ7LGHE KD EUDT LIPV U7DMIPV.7DFFF7 DE J3F&KD DT, LI %,ME 7FELF&7E I %F.%L J3D LME .7DL JL3! EKD 7D,MI ME 7L IE ! L JEF3D LME . L J L 3&7DG FFME EF3ND RH3 HP J3 K%,3F3 J KP)H7DFLGP7,E IPDK K3 )H5P3 )H3FPE DF3 3 J3 7D E DP)H E P J 3G

    &7N3IP EF7N37FLG J3G7D E QE.7DKFLL7E LFEFDDE DEMI RE IP.F. EFL J 3FP F D5I I R DT LIP DE IPLE D

  • 48 $(!#$&$

  • 2>(]#&]#B

    '*3"%&45"5*-)((*06*"3*01(

    4)1*(7" 8*01'4(67()* 19**$%1":0*;(O% D E .>*.$DNE+>>?.+O N D F .2* '#3#+L.Q+>O D . >**:2/(#$3#+L;.Q+>>=O$ 5 E . ,*%B*3#+L.$DNE0::+

  • 50 $(

    DJ EF53Q E 7MK EM J EEF 5EF5, 5 7D5D EFLL7NTF5DE ED DF., M3 7DEF H EIPF E FLFL5DD7D DFF&D5D FL6K 7DF7DFEM JK M,E E .EDI .7 J 7DE .DI G3FM ,K DKM 7D E 5 E DQ 37ID IE . E G,FLFG7DEGK F LJ6 6 LE FK ,3D L 7D IE 7H LI EK 9(#;.LGFEKGE EFDF0FE7N37 LF, LE ME LJEG7E5 E57 DFF5.KFH 7DE EIP DDFK JP 7D DFF5 L H L 5E L F7 7 DFK DF 7DFL 3D 37ID EKG,9?#;5DD7D DFF.F G 5EMI ER LG3G7EIP9H#;@RTDNM7 6 6 K

    &DEF5 DEQ7E M 3DKD J MI 9);.F K.EFDGME 3LJI DEDI L, MI LE3 LK FKG3F56NEL5DDF,FF MM LKFI MNE E M 7IE J M E F 6 6 L 9KMNE ?# 2;. LG IE K KDE 6NE LDI M LEEDI 5D MF5.NDF5D L7 GK3G3DD7E TEDIPL7EEFME .ENDF3 D L E ME QE3HME DEL3D LD EEJD7EM 2

    & LFI 5FEF3FPE FI D7K ,K 3DKD R3J9E; 3EIP9EM#;D,DFEP EDL.L JF 5G!DK LDD,L 6DMLF EK GF5 L H F 3D. E DLGF57DD FME G.FME L3GFH J GL93 ; 6E 3DRLLHEHF IFRL7D JE5,3G7D7FEGLK G&DI E MF KDFE IPL,3D L6G.77DNDGFPH J MLDNH E,L 3KLDFE I LME R E7 F, D L D7K 6 6 L R DEM K FI 7DEF LEMI 7IE J MEF5 6K F5ME E3EDI R7EEF7 EQ FF5EDJ7DFEQ FEF5EFI 3DFME L LEDI GSFLK K7E DNH JFIE JFMDLDNH GLF I EGSFIE JI 3F.EFDT 3,

    0 D Y 3 D . , E##J. KD,D ,$\,) +>?*.?0,?=

    @DH.*>,[email protected]:+,0=@

  • =+(]AR(]&[#A

    EFI 3D. I LDNE EF 5EF, E JL KI EKK DFS7DN3LFLK L7D7,FEF 3D7LDP JME ME QE

    ME L E FIE EDI .EIDNNDF5EFDNH ,LG JEDI D 9#,; 6LG LEDI D M&DI 3E F GHF EF& ?# 3D7 M 5 )* $ )$ "* ! =EDI ME D M3FLGE D ,LJEIE . 7 M3F3 M .6 FEF3NDM3FE 7 GE J F. LE 5P3FE7D7F,E 5 LGKIE .E L ME LK E,IP%aDDLK 77 GK3G7 G ,I 3D.NDFL JEF5DFFD EJ,DME

    &DI KLG J ME EL 7E 7E T EDIP 9,; E 6G KD J F,D7K GE53GEFI 3D%7DHF L.ENDF7D, MFEFL 7J7E *7E T3FPE.7M P6GJ@++? J LKI 5 I M7E G 7 JF3E GLGF5D,D EDI M ME 7E LGK F5 EDI & 7E EDIP E G 7D EF E 5DDFFDFF DE .KFHME 7DDE5 ,7D3F 3FEEDE .LG J7 GMH3J3 FEFEDI L MI LE3 CE6FFL L,K L 7 DE 3 FEF EF E 7 DE 3 FEK

    ED EE EDI 3 FEF5IE ME E EKJ,KHE KK.EFDT 6. H LLGL3D L3 G7DEG 9;3 FEIP 3 FEIP7 G J

    7D LG.DGEE I 7DF7N3*DH.0:+?D H .2.K3DK,KD+>

  • 52 $(

    E7E EDIP 3 7L #> % E E G EI DLD3 EFFP L EHLGF F5EDI DK L DF. 3D 7D. H E 7E EDIP 3LG E ME QE.L J L . L3D5F5,7E . NE G LJF 5D 3D HFE EF7DEKE3,A7LJ EIP3,6 KDENL3EI .JI .DFEDI .ND KG3FP,MLDF7 7DFF7LGKEIE EDI 7DF,5 L EGD DL ME ,EDIP 3KLG 7 E H7N3 EHEDI . KFH 5 DF E G F7ID,

    ME . 3D.H FPEEDI 5DF7,3F DEG6DGL3F EDI .DKGL , EDI D G ED N3D L I NE EDI ME L EDI HFNE PEF. KFEDIP M J JI G LK3F.F F J LFM M 3D)

    * ** "+:&DI LDT3 GMME QEE.LG J LK EF. KDF.EDJH7E PF

    LGF % LI ILE 3 FEFE JTEDI ! DK6DLLI ILEEF D3 FEF5*" )

    *

    ""$ " **++E G,EDI EFDH J LF7 EE7N MI 5FME . NDF L D F5 EDI 3EF5. 7DEF L 7EDF FE

    3EFD G6DG3EK

    EEEDI 5 L ED N3D3JGF5 EDI H3FPED E7NF. M . M D KRKI.3J DEM H 3F ENDF K 3D&F 6DF EEEDI 5MLG3 FE7 EDI .5EF 5 ,LK DEG7E TEDIP

    &IDND F5EDI 3EF5 3D7DIMDJ DKJED,I DF5.NDE G7 GLE J3KEME 3JGK 5 &DI 7 LG7 DEQEEKJEF 5 F5GHF ME 3J901#; M 3D,* " *#* #%3 *

    +> H . B *#.E H . (. M%$T3 M.Q+>

  • =@(]AR(]&[#A

    ""*"") " ' [email protected]*>&I 7 L7D3 F3EI 7DLUMH3 VF,EDI 93EIP D. ;.KD LG JRK DK ,3DRD 3EI #(

    +=D H . AEM#.0:?9 ?EM# #;

    +*DH

  • 54 $(

    3F ME .EDFKMEFHF5EDI FEFE

    P EF57E .7DDILGF5J3 FE7D,3F 3 HF E

    3EIPLE JLDFE IP75E37 DEK6,D7K K. L L 3D7DF7DGE ME IE EDI E7DF7DGE E 7 G L3D L 7E,EFDFME &MI E EDI . D L 6,F56D EEEDI 5EF 5. DE J MI GE3 MI G3F.3LEME LKKMJ3 DDF3,E.NDHFEPEMI 3EI G#ED . L3EI GI. DL J EFMG MI G 3 FEG. I MF E EFEJD7E I EF5DDEDI L MI LE3 .I.ED 6 MI 3 FEL MI E3 9EDI ;7,E EJ7 DEG7DKG! L3EI GI.EGEIPD L3E GEF EDI . DLG JEFMG G7DF,LI FHFI DLGEDI D LIDD,IF5REFHF5F HF5RNEHF EF5%E D ,L EDI DF5 D MF5 L 3E 5 EH .EEL L EH DK3D

    3DEF ME7F3F 3EI G.EED , 3EI 7 DE.7 EF 5 F55EF5 )

    I ME .7L7E. ME .7L3E% E HL D F 7D E HF FF D 9H;. NDFE7DEHLGL DL7 JK E7MFENELE 7LEF5FL DK .DK FEDJE GIE EDI 7DEG.HF 7DEGELL3 FEFK EMI 7LE J7DDQLEL KDL ED D3EHFP.H7 DEFH E I MLDL IE EDI .EF7DE JKEMI LK K+?LFFEF 7 DE7EF3F 3EI G ET 7DE EL3EI L3E 7ED7DFLI EKJEF 5EDI ++

  • ==(]AR(]&[#A

    DG FEG 7HGEG D LEDI DF5+> ME L3EI G.FNE GI IL. 7 3EI .L7F6 , LE FELDDFLK LF.H 7 HLEDI S/LDG7IDNDF.7D EIDN7D NESFD M 3 Q.KFH7D E DFM JE 7EM

    EDI EFHF5S 7F DLGE DJ K 3FF 3F 3GLH7 3EI SLH .F M3F J7 DPEDI EIP3F73E L3EI S

    @

    $F6 F 5DI LQ 7DFLL DF IE,E .H7DE.3D 7 JE GEDFLD .F GDF EMI 3FL KE G6DJEMI ,EI F53F.K 5FFK +) # 3DDM D J D NELG LG EFEND FI FEK. 7DK 37ID K ,IE . E GKE 6K LFTDNM7DEI E F&FL J L. HE GEL7 D D NE L3 E 3DE L 7L EDI 7DFMKLGL 3FE . HELK7L EDI FF59#,; 3D7DFLEM3,E EDI EMI ELEF 3F. F 3FE L 0:&KGEJEDIPLE 7L3F LI LG 57D E QEEKEDI 9; 3F. I $E E GH J EG7 E 7DIG7DE NE 976E HE K;EKG L E7DE 6 F .LEDJE FF7DHF, R L E DG NDF I R F F6 FFF# LE JE LL3D L6EDIPDNH LG3F 3FEMI D76 F FL L J 7LEP KD IE 3DDF7DFFIEF3DLGF L KI3F97EK7;ELD 7DK K , IE K F LE7D7FE FI 3D E 3FE 7EL KNL EDI EFDT 6DF 5DD"7 LLE P H P

    % F5DD7 LGEDI F9#,;&F NE E77D 7DKD6 EDI 3EHGEDI LI ,

    +> I7 EDI D F3F5EDI DF57D H . ( K#(#.E H .-H.+@,+

  • 56 $(

    EF5.E FEF59@+;GH EU3F V. D.E G D JH EF5 5. 7HQ LI EF5K3F LG7E KFE97 J,3DF.7DE,6M.E DIP, E DIP; KG J I PEDNHFJH DEDNHF7 #L7D,E7DE JE7DF7EDI FF5E GHG J E7E,F F7 3FNE! 7 LGEF57E NEKFEF5.G D,I MKE G EF G7 E97 L3D L. LE DJ ;%7DFMEDIPE , L DI F. L E DJ FEMI ME L 3F&DIPFEDIPK3F.LK DDLK 3,LK 7H EFLEDI EFEKJE . L EKJDIG J %EDI EFF 3F G,,DI G

    ME LE JE6F EDI G3EKJEL IE EDI LI EF5 3EKJ 7 Q 5 6 D,L 0+ME 7F. MF7 J.D EF. JFDLGD,6 G EG. DE JF FME. FED J7DEJDFE I .LLEDI GFK3F ME &DIP F L 3E ME E D 7 J LK ME L3GRNKM3F7ENDFP$D&LFMG D 5Y ,3DF 3G L 3FEG 5G ME . KFH LKE7MFE9EF3 ;IE EDI FFEMLEDI FL%L6, RDHR7FD LNKLENDEF 53FNE.EF ME . LZDNMEDI &DI FGEMK ,K6K5 DD5 EEDIPD HFE L.EDIPDI F.EDIP F HFEL 9E DJ ; R LEFHEIDN3FNE EDF5RED,IP3F005DDFFL.H## # * *# :% )* ; ## * *)#0@

    &DIPF3F LLEL ME QE.3EK3F J6 EFDHF7D5FJL)

    0+ Y 3 D .(d.*@52#?H##,K###E%5,+M#,,#$##)$ Q 3D%5D3F7 M,####+#+#%?+###L#+9% D 3 F.B#66+#>E).E,##,(%>K3%+LPQH.K,3DK+>?:.0=2;

    00 Y 3 D .2.

  • =?(]AR(]&[#A

    # 7 D J6 ED ME .3F 302IP K3FE L6EDI F,L E7 LE3F3EF H F7 PHL L,I ELFEDI 9NH3E M3F G3FPS;ME LDLG7DF7 DI3FE EDI FLE GL3F ,3G&HFME EDNEF7 LEDIPF.H,7E PRHFLE F7 3GLL GD,DGLK G 3E EDI E FEDLG 53EK .EDIPFLEEJDGEDI G3F0=D37DF,LGP ELDNH F JFEDI E FEF FF .7 GK3G JF F E . H J3EPF KD, D 3F K.LKF LD LDF0*&DI D KIP ME HG 3E F5 LI E D EDI EHFD 3 7DEF5 DEF56DEDI FF5 H3FP7EGEF7DE LEDI D,F5E 5 3 KDFLF 3E L KE F F D,FELL3FMLG7DMHGF5 3DE D PFGFJ7DEDK3EGED5DFL FL

    *@

    M 3DE - H " * $ # #!

  • 58 $(

    E DG.7 EHF7D6 3 DEPE DDFE ,I ELL7DE .E DEDI .KN EDI DF5 D MF5!LEFHF7EM ME L3E MH3EFHFED,I & LEDIPF3F L EDI LI EE 5 ,F 7FLG J END3GE7NM MLG J LK LDD 3F L FFE EDI E FEF5 EL 7E EEIE EDI .KN FF EDI DF5.3LEME 3EIP3 L ED 3EI . EDN

    3DDKML7D6ME EDI ME 77DLL 3FLJ 6 LJ.ENDF D MFE LI 5 ,F FEDMEKJLH%e)D .3LGEGD J5, KDK.EKJ LGK 6ME LKENDFE LEFDT L3LD L JEDL ED,I .KFH77D7DE EEDI NE ME NK0> KK ME 3FE JE7DD LK L! HIPD , ME 3KL5DDFFFD7K LD6,L 3D

    3EIP 7DFHFME FLK3EK3F . L F F DI GEDI FL 7DF7 L ME E L M,E E @:E EDI .D E 5.E 7E EF5 5 3E GLGK EE . 3LG E ME 7DDQEDI LI EF5.NDF5L J /F 3EL JE,F 7DE E E. DN NE G R 3EIP L 3E ME E 7M JME QE@+ 3EIP L E J 7 G 7 , E 7 D 3F 3G. 7 D 7 M E LED I F LEDN J EDI EFHF5. J J 5 7DFEJ3E G .7DKDE 5JPFI M EMKEDI 7DE . HME DME L.L J7DGME Q,E%KEDIPF LE J L F.F77M M3J,GK EDN JIE EDI .F EEL DE KK ,ENDG !LEFHG&DI G!LI EDI 7DFHL 3 L 3 . L L D 5EF DK KME 7DF7LGK3JKMNE 7D7DFEDI LI EF5

    &DL5ME ME 3D LFG3E EDI L,I E.NDF5ME LI HEDIPFLK3F E 7 *)* #"%,*

    0>D H .2##(#.K3DK+>==.0=

  • =>(]AR(]&[#A

    * **$$ *"@0&DI LI EDNH G .EDIPFF 5 F 7EKJ 5 %D M. HE37ID 3E DK ME ED,FEKJ7DDQLI E FEF57D K I F56DL77DEG7 6 IP7E KFL DLG 7 GKLG, 93EDN7F5LG. EF DLG7EK7E , ;3EIPLFFE5 D7DF5RLE M 3DR*

    &DIPF3F L DHF LL7 EK DE %E D LME KEM EDIP3F.NDL7D HLG LEH LF5EDI 7DF5. D MF5&7,KEM EDI 3F LL3D LTDNME.7 GF7 7L,E JMD! DIPLEDI 7DE . HHFME . ,H EF5LI EF57HQLK F5. 3FPDEF,3E. . 7D6FL 5EF M$& L 7D7FE DFL JIPDDFD DDFK 7DNE3 FF5.KDGF5EE7NM,FIE &DIPF3F L3FE 7DDF )E 5 KDL 3 5K F5MF J.K ME L DEF D . 5P3F E L3D L EF 5 5 DF59KN 5; 5 !L3D L D EF ME . 3 JE DELEF EEDE L.L 7F5 L.D 5,DFG3F .3 5 FKLK F,KEM KEEJDKLEMDF

    :"'

    LK 7F 3D.EKGDFE I M,E .DLDLE MELK3F%MLI E7H ,3F L.LK EEDI FF5.E F5.7DEF, DF5LIE E 5DNH E I LI HF, . DL DL ME IE FF5EDI EE7NMF5 FL5. KN D F FL7LJ ULI HF VFL7DGDFLJLK GFEFHLIPHF 7M LFME EDI EFHF5 L7M7DEEDI EI 3F LF3F3FM.H3FE7DF,7IEF5 QME EDI P3F 73E FEDI .FF73FM3FE D7LJF5 KDL 3 5K F5.HED D E L LI D, 3F.NDFD MLGE EDIP.F DLJ3F &DIPFL

    @0 E .G**. +>>@.?

  • 60 $(

    LDKGDGLK L7DEFME E 3FEG DGEDIP7DFMKLGGME E LME E 37M , L 5E EF5EDNEME L3G L3,E EFGEDIPD MG3HP J3EI G

    FF5 7E EDI 3JG EF 5EDI ME L3H GKGPFF5D DK IE J,I ME L 3H FP J 7 HL 7 E DJK&3

    7DF75LNEME L3G.KFH6 L7DF7M , 7DME HF5LI EDIF5EDNE

    F EDI ME EN57 5LK F57E M 3DE GPR7DFL L37ID E7DRE M JE7ND JFE 3L FF F3L FFED ,3F L E 7 DE 7DI 7D,6IP 3F. ND ,H E 7DE LL L LE L DFE I D L3 7DF7 LHIP7LEFKEME F3,L I 9EFEGF J 7 DF3DFFL K; H LG 3J 7M5. 5 LIE IP.7 JP97D7LJ%5"f;.3DFLFI 3GLEFIKE EFMG ME .NDF7, DI 5F& J DJ DF6EMFI )85DE GKE3 LIPNE. GKMGEIP9#D1;ME ,L J 93 b; 3G. 7D L J 77D E EM F 7LEEEI 3FME 3FM3G 7M P EDNE.LDIP.7M IPF7E F GEK M@@3 L7D ,DIL LDD.HFLEFMG EEF555DDKM 7E7 J 37DE F LEFMG GK NE ME.H3F3F6LF@2! H LDI ,F3L 5DKDMED5E E K7D

    MGDJ5P3F77D7DI F 3F#LH5,DE 7DI . H H 3 7 ENL FE EF 7D6 LK F 9,;/3 L73E EDI ! EG7 ,E FEF MF 7DLJ END D D7DE 7D 3DELKFI D7K L

    DNH 3D JF 3G 3EI G 7E E P 3DFEF7EFHLR LH MFEDDFK J 57E , 5P3F3 F RF5 FEELD7ND%E JE7D7F,E 5 DFLLDL DDFKF3E R3L .L F3L REFD7MFLHLEFDT LEEE 5DFF, 7LD3 P D L DK D7FL K 6KDFLLGLLH EF5MNE

    @@D & J K D .(#.&DE+>?=.>0.*=

    @2DH.

  • *+(]AR(]&[#A

    3D.39E; E7 GELLDDJED,I G FG L D E F 3L FF 7N3. 3EIP9EM#;7DFHF7DGF3L FK LD7E 7E DIL EL LI LK F537EFHE D7K LG.EMK7L 3D.7, G DLJ. 3MJ L DE 5 L MNE DFEF DMGL

    3 3EIPE G3E E7 F3F ME 3EIPL3 7M J3F 3G.E EDJ LJLLDD, F57LI D LJDK3EK7EM L7D,E EIP F E 3E E 7D 5D 3F3LJ7E M 3DE EKJ P7DEF5DD3F LEKJFEF57D G LF5NE.KMNE 7E EDI

    LE J L7F . L L7E 3D D7L,3JS % DFD MHG E LK D6L DDNH JF 3G DGS! F L FE5 K6K37ID L L,L7E 7F . 7L7EG ELJE LKFI ME LE J 7D3. F DFE I E ELE L 3FL L 3DLEF FF3L GSFEDIPF3F E GH J7EF LI EF EMI . , L IE IP. D7DFLIP LK KF. E E%SLI .7EL7F .FEFF 5F7 LG97DFM 3NKE Sb;S & I ML D EDI FF5H5F37DFLGP.H F 6FDFD LE,EL 3 K 7DFHIPDIKK9#;.,3JHFD P LI E.EFMG DF &MI EI 3F L G JE7M 7DLE P.3FD3F 3G&DIPF3FLLIPEF 5 59E 3 K F;3FM,3FEHL DMH . E FL.NDF D37DFLGP.LI 5 J GPFKD3 D ELI E , JK7LJ 3F EMI E 7DFLL7DFM3D7,7E LG.H@=DN3FL 5E 7,3 K F5 L LI EKEJH KD 3FLGE5DDELLEI E DLG6DJF5EJHQ 5EF EL FF 7DEF DH K FI 3 LE7NMI 5P3FE LME DI 7DE7DD L KFD KDFH 3FME 37 7DF 3MJF I H EFI D7K ,FF LI EEF DF3F F LL D EK DEL. F EK 3L F. G E ELK D L3EI FFLEKJ H7D7FEF,

    @=D 7 .% **.M%)D .&DE0::+.@:=

  • 62 $(

    3LI E 7LD J ME L 3FFL J H7E 7DIP &DIP F E G 3G EDL H ,EIP D E EDI E FEF5. KN F5 5DD,DF3F3FP3EI G. D3E7 DE3FP3G FFED,L 3E 7 LI EF. KF EDN 6 K DHF EDI FDFI DL 3FP3G,3FP3EI G

    EFHL DFE 7D7FL D7K 7 LG MEG MGF ME L3LEDI G G.NDL EEHL D7KEM P!DLK ,7D F LE J L D E7N3FFL7FL DEND,FI LK K LKD KD G6 EDI . F E EDI DNELEDI EI HE EDI EF E5GEGDLJ FFLG. HEF3ND LL 3J 7KEM DK L. 3DEF3D

    7KEM 3 D F7D3LEM JEEF5 5FF5! D.ELG 7DEF JHG 7D J. NDG D3 DE GPEF3D LLEDI E J E F7KEM DK L@*EDIPFME HELIPE LJ GDNE MGEDI G F,F LK F DKE DF 7D EFEP D M D 3DKFEFD3 JEMP3EI LEL ED,I LI EF5SF LIP HF H E P LGE 77E T7DFDDFK 5P3F 7D3NE 3 FF5S DI . L D MF3F J 77DFLJ KDFD .HG7E PKFE 7EFH7F ,EIP L5FH LEMI 5DDHF ,DKME S)HDIP L EE GKD GDS7F E DLGL7DDQ7M KFM

    @*D! D .?#.D +>*0.0>2,@@=

  • *@(]AR(]&[#A

    '*3"%&45"5*-)((*06*"3*01(

    4)1*(7" 8*01'4(67()* 19**$%1":0*;(

  • 64 &")$)##$&$#

    E 6DF#KDE 53Q F 7ELG , EL 7M . DNE H LE LG EFDIP K ED MI ELE L ME .EMLH K , ME K.L3D L6 FRK7D H#KD,. E7DELG K . EDFM 3 7E DFF 6 6 LDK KODK .NDGL 7GHFM+

    7LD 3J 7DEEF5 DEH 53J , E7D7FE $ 3J EME D 3Q 3J E ML LML GF5 J#KD,E LE L 3F EH K #KD7LGMEEL 7,N3.7 FE D L7F!L7 DEDLF JLJ

    K F.J7 EF7 LFEIP7DFHG3 6F, IE G7D G

    #KDK L 7IE J MEH LD,3F 3E M J EI GF5 J KFLKIE DK&NER7LG73 , IE DKR#KDEM. H7 LEDI K.M J7N33FE 7D . H3FPKD F 5,NEL IP. HIP.75IPF IP. DNE, H 3LEP F. ND LG EF D EF F7LG EEF5NE.#KDNKMP7 KFL 7D NE5D,

    +#KDEK DL J EDI F 7D NEKN,F5.ND LGE7N3 FR7EF. F. DF 5ELGF, G JE3NEIE I R E P7DFKE F5,L 6 FF5 FE E JIP #KD J 37ID 7MFF EL EDD6 F .F GF5 J F6,F LGF57D NED # K D .(*.#.&DE+>

  • *=#!!&$$!%#(A!#!

    DDF.NDF5 JEI L J3FPKN 5DDF,FFEF D0&IDN 7D NE 5DD EF #KDEF, 5 DF DL G D . 7DF 7D F DELGE EHE7 FELE LGELG7F6 JEMI E,I EF57D NE. EK7IE FH 5

    DQ5DDFFL. H73E GDE E G7,GK7D3LKQ . JGEEL3FEI EL,L5E E G3E *4@D .77D, .7LE J7EK@LD #LKD K 3 KD . HD L GK#LNE G R LK 3LL KNG 7M J 3F. NDG #KD 7 LEMI 3FEF I D L 5E E R 7LE J EFEMI LE J7F6 3FELI .ELMI LGL3F K.L,.L3.ELEMI I FLEFLGEG 7ED,G7M JKFLG! L F7DMI G7DFMI GE DT L,IP K D .ENDL LE J 7F6 MIP D, .ND*%%7 #KD.*":*";"*"" 89 8)94" 2%

    KNMIP.NDLE JED7LE J3FELI M ELG7F6 JHE7DF77DNEEKJ.FEF7D3J 7 7D .3 KE DJ F L,5 EF F LFD 7KNF5 67DFMEK7DD L7D5 77DL7F.ND,E G6FKK LGK J7 .3 KFLFB")RE D #KDR#=! LL,I .3FMIPEF56RMF7DR3FMF D GDF .F7DF LG JE .L.H77D 7D LLGIP 7D 3E L E KD EFMG LL.EMI 7LE LGL J 6F I. L 3 .E,J7LLHDT LI 7PE7DMIP! 7N3DFPE,K7D L I MKLG J6DGHF EHFP. H ,IP7D L D5.7DE J E E6J.N,DEDE3FEDEF % DE F7N3LE 5DIP IP7D L K.L7D5E G3FM,

    0D(R.

  • 66 &")$)##$&$#

    .EL DT LI 7KDGHLE7DMI E RL#KDR T*

    " *) 8))) )9 ) * * **#LNE G. L. I P J F.7DM! HIPDFE K7DEF JH EK7D L .3DH E,I 3FE 3ELKNLEJDNE I 77DL, LDNE H7D F.NDGL L3FE.NDE G7,EJ DQ 7DNEL J3E . HE7D F DELGE R .E DJ.DEFKNDFDNE HG" E7MFEDFLDFLF J3 HLK

    D FDELGE ..HHF6DK 5LELF&7D E QE 7D LFL L.3FL E 7D R K 7DML 6F 7D R 3FM F

    7DLDFE I D GK JFE E7N3. HIPKD, JFLLMEL6F. 6FKHK7D,E G ME73E LHI . F7D DELGFE LEDI F . H R 7MHF J6DG R 7D FD GK JE . NELE77DRIP,F3E MKLKLE 3LL3GMF7D #LNE GR E7D K. 3FM3F7DM.7KFI K3FM3FMF7D LFb LEK*)

    L.3FDDE.E DJF QDF 7 ,M 7D LLGG DFG IP % 7 #KD. ""#*) ##" "%D*#""" ?#LNE GR7 K. H 7D L MF F. E IP L JE E GL7 JF7DFMI G7DMI G#L EI , 7D FD GE 7PD G7M KD ,LLDT LI .7DFGFEMEL6 3JGL ) 7D FR7 MI EKE EI R G L* 7 JF5GG7DFMI G5GG7DMI G

    #KDLEL7F6 GH EIP7DK7D 6FI & 7DF7 3E DK NE HFEF5 F F KNG LI G 5GGE 5 3DJ3 . ND E G L 5 GLDK NEHFEF5F5DDFFFLH FL. H3L,

    *(R.+>??(R.00>

  • *?#!!&$$!%#(A!#!

    LDJ73E GKL ODJLE LGGEDELDK

    7M J EL 7F6 I #FE HFE G 7D 7LGF EDF L FME 7KLG F DELEF.ED NDF5LE LGEMGDFK IP#5HF LL,F E7DF7EF5EFDQ. GK 7DGEF5 E,F5FNE#KDL.H R 8)9R#*$) * * $" EMLG JEL7D 6DF.HF EHFP. H DK FHFE F " . R 7DFL, LE7F6 F DFDI 7N3R 7DLG JEM,LI ! LFE I 6FE D7DM ,EI . L IP I I E L E G 7DM,I G. H H NE P KNF F6 LGF 7D J I E7DMIPO 7D J . ND 7DE . H IP HFEKDK L J7DMI GEEEJDL DK RLKL,IPRL7DMI E JG FEIP HE7D 5DEF5.7DE M3 DNH F 7 JF F. 7DM. F. DT L9MFLGFE I DFLG;

    #KD.7DEGELK DEH .ELLL7EEF7F6 F7DMFE 9KD ; EI &3DJ3 DK NEHFEF5EFJ7L7EKD7.ENDLE7 L,

  • 68 &")$)##$&$#

    IPMK3FF5H FE NEHFEF5.DDLGIPE D

    7DMI .LE &FJ7LG E FIE .NDLGL E JG H EIP EML KFL EEJDL EDI &MI J IE I FLG H EIP KNKEEJDKE ELKFL .77DNDJ7LF6 E ,EI K F77D F G LH 3EKJ # JF 7DF,MIP7DMIP (" R7 #KDR "

    # ) " )*

    " "

    #+:EHF . H IE IP E F H E LGF 7FE EI KFLLIP FE

    IE KK L, DD . H3LLDNE 6F7DMI . L DNE H,5GG 7 D 7DFMIP " IE IP R L 3E EG7 E FI #KDR7EME E 7DEP7D E J ,I E EFLGE3 K. 7DM K. 7 D5G #LFEKGE E E 3EK RLK F6 LJR J HLIDFF,EPE3FE .6FE 3

    &LKNL5 DD5 7D NEEDIF5RENDLE,HF 7 EFED FEI EL7GEF DQ. 77D7DF.7D FDELGE .H7 FHFE IE R#KD,M L H3F.NDFR7 LGEEF73 FER GK7MGMIP5 FE I 3F3F

    KDKFL KEFLGEK3FE DM3FE3 ,IP. EIP DEMIPEF5NEKFLF57D,E M3F. H7D 3FLGFE 7N37D JF3FM3F EF3DHG,MI G%DEMFRE7D E QE D5I DK NEHFEF5,LGF5 LEFD7 5H EI HF EF5 5D7DDE KFL R 3FM3F E K DE %I IP EIPE G3FMF3FKD FE LK73 , EH3FM3F . HNE7EF3F7D JF,I GFM3F LE3 7DMIP. DT LIP 7DFMIPD3,E F3FM3F L RE J5DDFF N3IE F5R7D IE I EFM3FKD FK E7N3DF 3F73E 3FML KE KD .FM3F. HNE3FE %NKR3 MFIP#KDR3FM3FFEEL7DMI .7DFMI DT LI NK3FM3F FFDE 73E FL LE MI .ND7LE JEJ .K 3FE7M I KD LR,

    +:(R.0@0

  • *>#!!&$$!%#(A!#!

    E L 7DLR F&K 3FM3F LEJDNEJ7DFMI .DT LI 7DMI FM3FFE ,7D LLG. G,KM F6 LG J3GMI G++

    EHF . H E K F5 DEH 5 #KD EL KNGKDLJKFLG&DLGMIP7D NEEDIF5RE7 E F6 E 7D JKI RLL E Q E7D . NDFEFD 7 MI . LI L 73E F Q EF5OE7D . NDF RKF3F6F M.KFE I K HE D P9b;R3FM3F3 KFLGFK +0

    *

    D7FE K LE M F5 7D EF KNGELG 7FLJ 3F L LELEI LL 3E DF3D7DFELDK HFEFL J3FP7DE,LGD5IP 5DGI DIP R77D EIPEMK , R E G 7MFEDK L DFR J FEI IE I R3LE JL3F MLGF 7DFP JLL%E F7KMJ3 KEDKRE7EKR,K KLJ 3EK3F E L 6K F7 IE , 7FL D 3FLGKME O7FL 3F73E ,L5MK.K KF.7D JL3EFIE EH EIP LKFL H7D7D, EMI 7 IE I . F3 7DFLDP J3 HL3,ER LRIE EIE EHLI I E G L3D L KMJ3 . L3D L FF M J DF3F.NDL R7D3FE E RE FLLFFEFODILGF7F6 J3EK3FE &F,L J3E . HIE L6HIE ,K 3 RIE 3FL FEDIL

    %F EF5 EN5 F5 3EF5 IE Q L .ENDFLE JLF DFLF 7LGFKFLG3FIE EDFF7 GKMKKDH 3F 3F. ,

    ++D(R.00

  • 70 &")$)##$&$#

    7EI EMLKFL DFKH 7MFELGK 5D, DKFENE MIP D5IPK3EKHF ,):*;R7 #,KDR

    "

    %,)*4) $ )+@IE LGE 7N3.IE FLI KN,K J EML3FEF%D3E E F 3LLGF F5. LI D G KDIP. . HHF PLF EDT LI O7E L3FPEFMG E % CE L MGDFLG EMLGGKFLG3F. ND EL NDH7DN3EP P EK7D L EFMG E GELJ7LGF5 DT LI 5 %H 3IE ,LF 7LGK G KD LGKLL 6FL DT LI . IE LI 7DLGK ,KNK 77DLJ7LG O .NDL J 3FP K 3EF 7 DL ND H D P H KNFEEJDF7D IE LE 7DIPDEMI KFL 3EK % "" * REH7F #KDR )#4%C*%C"**" )*89 *+2!7DEJFENE F KNFE E .NDFL J F6 EPFDT LI G! LH7DMI 7DFMI . EIPH J F , E7F D3 L J3FP I G. EF # % )H ENE 7E P. H 6FE L EFMG 5E 3.7DM. F6 L J 3F973 DGL.7 D P J. L L 3; %H LE L F EFMG EL LE L F7L 3FG,G%H 3E 3ELG3FEI G7D5 F7DLR,FE J7LE LGR .L JFP. H 7DMI . 7DFMI % DK EH3FPF 3FDLEM,I L.DENENE P3F 3F.LLDE KFL) H E P F NE FE

    3F5E7KNF5DT LI 5) 3FIFENEF FDELGF3EF

    +@ H ..".$DNE+>

  • ?+#!!&$$!%#(A!#!

    3F. GK NE73E F5 LRLGLE7D ED,D3FR L I #KDFE DIEL E EFMGIE "EH. H)#"* %%%+=DF7 EF 3 IE 3DL L L 3EGKFLJ.NDL L DE 7E7DD F7,LDT LI %H 7DMI 3F.LH HLL7DFMI RLH LFLL5E EIPR DNE HL3F#LNE GR3FFEDT LIP 7LKL L I6DFKFL 7DMI 7DFMI F6 L JD DE 3F.E J LL,Lb7DFL 7DEKIE .NDLI M RE 7EK7 E G77D R3 3EK3F

    #KDEMI EGD7I GEL L.IE ,I EF6 LIE EF6 L7LG.H L7M 3EE3IE K HE7MFEP7D,3 KEKIE .LE LGFFE GR7DFL LJI ,EGR EDIPE3 F L. DFLL MF EI &H,FF H EI

    EHF7DEF 3IP 67KLGK D

    EF5 NE )HF E F R EF7M FDIF EFD RE 7DF7 EDPE7N3,EF 7DF P K 3 L KN L 7 )HFLDNE H EFE7F6 F7N37DFP 7DE P. H3J FIE I E3 P3 7 DEG6J NE.,J7 LG J R 7DF7 E R LEF F EF K KN D GK J O D GK J E G

    7DF7 EFED 7KNF57NEF57DFMEF5 NEMLGF5 JDIF DELGFD+*

    )HFDNE HF6 LGE7MFEPFEFE37DF7 ,K7DMKEFD F7D#EFDT LL JE7DM. 3 EDEFD . FNEF LF&NE L37DF7 LG3 .7DM.L J3FPEL3 HLEKEK62"4R7DFL L 6EKF EK #KDR )89 89

    +=H.=++*D H .(.#&DE+>=?.?07 FEDLE LG

    EFLGEF #KDE L 6K 7 L 6 #EFDT EL.H#KD7D6 MMGFPK G FJ6K F7D,E EDI EMF5IE I EF57D3 KNE

  • 72 &")$)##$&$#

    ""

    )*"$ $)89! 4 " "

    * )

    #'+?

    )F H EIP JI EK 7DM K 3E 7DMI G7E L LG5DDFEK7 JFF G7DMI GOHFLGE GKPE JK,L DT LI 3 IE I E7D P JE7DM DT LI

    &F E7 6FKNKEFMFE J7 ,L 7MFELGK R E 7F6 F6 E 7DF7 EK

    3 7DMI RE GF7 KIE .EN,DF L J L M F . L . L J 3FP R7DFL L 7EK 7 R H 3F IE LGL & FIE L JEMP 3GE JG. 3EFD7 LK " 7F6 J%H I3GEL ,LLIE I LE 7DP JI . DNEI .HDEMF5DD! LLH JE ND 3F7DMI 7DFMI E 7DDIM3F ,3F7DMLG LGE7LFF #LNE GRIE 3,EKEFD 7 7MFELGF M E LKDELGL. "7 GDT LI .6LDDOM, 7M 3 3F) F3 7DLIP K

    G" " ) RFE L#KDR 8*9

    *% & 8 # 9 +

  • ?@#!!&$$!%#(A!#!

    ENE7DFI.HL7DMIP7M JE5MQ 3F$DFE K 7KG L E IP7DFMI % DK 3E 7, 3DDL.EDL L3I E LG7DMIP 7DF,MIP!LGDFE IPONL.NDFEKNF7N3L7D )% # L LR DE L7D, LLGFEL,F5 DT LI 5 #KD 7E +>CEDF63F#KDLL LJ7LG ) *)%5$#*#$ * *0:F3H7DEF JHP. L7DD E, J7 EI

    #KD7DLEDJ373FIE .ND E G G E 73 IE EMK 3EK 3F%7DE L .H3 LDK EL GDEMIP3F EH3IE LE LG5DD3,EKLED3 LE P3G EFI 7DFLDP J#KD,E L 7L 3FO 3F. ND L J DNE 7D, LP L 3FPG7D,DE E7MFELGF EMI ELJ L F3D L . H7EF7 EMF53QGF5 J 3EK L #KD7F. #

    )*" *")J0+) FP7 L 3LE LGK JE7 F5EN5R LH F5R 73NEIE 9EF,DFFLH7EF K F5;

    % JL.#KDDL3JLKNKDL3F.NDF7,3E FLEEJDLKL #KDE3 FI.77DL E7N3 FDEE . EFLGELE") E 3DNEEHL6 LGG3G.LDNE H L J G)NE G6DF ME .3JG3G. GK ,DR7DFL L DP7E R JLL7MFEFDO ,D EML KFL L3D L 7MK. FE K. EMI 3EK5DD#KDE3L" ""%! LF.7 DEFM JE7DFMI .3 E F7E 7F 3 DIF5! L3EG I GLGG7 D7DFM E7 3EK %! L.3F37 D M P. 3F KFL 7D5G 7D 7KN DT L,I 7 DENDLI 5EM J3F3EFE7F#KD,

    +>H.2*

  • 74 &")$)##$&$#

    E L H E L H DK DLIP 3E 3F L MKG 7LGKFLGK.77DLRLHLR3GE3F L J 3FP DL D LG E GKEKMJ3 LK KME 3JG3G. LI L J GE LEKNLF L DNE,E7 JF3G L F. L3G F.R3JG GK3EF3FR L J F. H3FPE L 6E7LE GFEKMJ3 LGK J3EK3F%LLH EKFL3FLKNK D E LGK7DGDFE LGGEG7M J3GS%LH E3JG9E ; L,I LG J9E ;3S

    )H EIPEDELGDDG3F.ND7 KN,G 7EDGDJFFEGEDFFEL7F6 ,FLI EFD HL L3F%F F5DFNEELDF L . H R L H D F

    LG ENL 7 R L7 JM7D E 7D GFE!DK7D , LKELLLI EG 7DE . HMIPK7D, 7 7EG LI EG7F6 IPD7 3EFL DNE, HFEF77DDJFFEG. L JEJD PEHF 6DK L 3F #LNE G R HF. H 6D3EK3F7D J LEG7F6 GO GKNGLI EG5D,DFFG#KDE LG JLI EGEG3EK3FRF.7EKJDI EFLKMJ3.L F L L3D L3 , R 7L . H ** RD F

    LG G 3J7 LFF 7EDF5DD! L.3F3KM3FP3DD G FG L.5DDFL3F3EF.LK 7EDIP EDE F. H D E 5DD #%$H3EL LFF 7EDF3F.NDK6 ,L L J 3LEP EG 7EDIPO 7EDIP G DFG.H3EL 3 7L7D J7EGL ,I G00

    %H L NE L F 7EDF 3EF 3F L 7D ED 6DLK .. HK7GEK, L7 EF5EMI D EFLI E7 FEGDG0@%H LEMI L.F7L GKEMFLI EF FD # FFEFDQE FFI F,I 3F. LI EFLI H EI EK IE , .ENDFL J E PKDH 3EF3F,OEKIE .ENDF3 LEFD77D LGF. GF 7MFELGF J H E L J 7 EML

    0:H.2

  • ?=#!!&$$!%#(A!#!

    FI DNEEDT LI .7DMI L 7DFMI J , LDD3LDIGDEMI G. LLF LFEF,EDEMF57DHFPIE F5.ND JEDKDLGF5 ) D

    LG 6 LJ3F3EK F5 R7 ,3FE EF5EMI D E LF5R3IE L 3 L LLKFLLLI &I K ,F5 L D M! HEH3FP L. D3F3EFE L73E FEL L7F6 6EL3,I DFFFEL&HL5E EK 37 3EFDQ!DF

    LGGR HGR3JLE J E F5DDK .E 7DMFD KFLKG JFEPE3DJ3 KKR DEMKR3EK7 ! H K.L3DF6 LJLHF . G,K7 K. H EF6 L FF KIE GKMI EML KFL IE FI K ,3 #LH E.KFHDQ KL JK!D K D LEFEFGGDGLI G J F 6E E 7LJ O . E LH 5 ,M3F7 P KL7DMI 7LEL.L G,K7LJ LMHF J7DI GR 7LJO ,U5 %%L3F3EF7D JF ,FI G L EMI 3F L H IE I G R F6 LJ J7 REML I IE 3 L , LGK JOL F HE7DMI R3FPHR F HE7DFMI

    FFI 7EFHKDNE HLLEFLI E7L DF,FFEL J L LH EIPEFLI KDF

    !DF

    LG3J3E 5DDFK02 #KDEFDT 7L . H 3 L 7DE 3D GK G DG.L3FLHDFRLL7F6 DFK IPLE LG JE G,K MK HF #LNE G R . E E KMJ3 3F.H 7D3EPK.3FDFE 7 LDMI N GKGPEMG7M J

    ED 5DD F FR 3 L 3F.ENDF M 3 GEMKHF 3EK J KJ7E P3 RL F H FI. L E F F IO G G3G,IE LGEML F REMKF6 E EL DFK I R ,IE LI L FI 3L 3 LE JLDEMF 3FRHF3GFR3F

    &I 7EFHK3LE JLLEEEJD D,DLL3E DFDE.DK L JLO LLDFEFD7, IP EM .DK LL JE7 E GFD,

    0@D(S.02:02D([email protected]=

  • 76 &")$)##$&$#

    Q7D % L JIE EML KDI MI .L,I IE EML7DLI EI )'*L.HL, K 3 K JDFE L 3E L L.3EL.7MLLI L JE P7D H,L3F- REH#KDR) ""'** *:;") *"# #% 3 * # " 0=MKLG JKNG6DG.HFEHFP. H3E

    FP G LJE 5EF53EF53NE 7E, 3G GO 7E EMG7DMI G 7DFMI GO 7E .ND E GHE KDG MIP 7DMI . 3K 7DF,MK3DEPE .7EP7DF3 I 89## *"""" "0*&L L,7N33FEPG 3 L3FE7M DFE LGFEMH EI . F F 6 EPEM 7EM 7D S#KD 7E LHLEG7 EI 3EFDFE J FE EDI FHFLG .3HEP J7M,F3EF3F

    &MI EDI LL ILF3ELKFL F7LGE DL EDI ME HEP J7MF3EF3F,)HEP. H3D L JL3FLK F#KDE, ME LF. E3EDI &FL JE PLK7D, R L 3EL KFL R 3F E DP J 6DJEDI % ED F7 . 3F3KM J EPEDN J 6DFEDI E7DEDK LJ5DDFF.7DE 3EL 6DL ME FENE FLEM ,F3G.HD F5EGL IPEEJDGOL IP.N,D H 3FP 5E. KF 3 ED J EDI 3EH") %, 0?&I #KD,E L7L 7D FK. H7 3EF 3FP FEF ENDG! 3FP DFG. 3JG LG J 3G.E E7NM FPE ED 7 JL J 7HL 3LJ,L.FL7D7L M &NE3E J EMLIE ,

    0=(S.+>@0* H ..".*@0?H.*

  • ??#!!&$$!%#(A!#!

    I EL 9 LL; FEI 7 3EF 3 EDI ,F.NDE G7D LKFL7L /FLGIE3

    7 J. MLEMG. 3EG FIP DFK IP J 7D3FE, EELR7MHF J6DGR7 3EF ,KDL 3 K0 !L3D L M F5 L . H 3 MLG

    0 # K D . , . &DE +>. +2@ $LG 7EFH FFE I IE IP DNE K. H #KDDEM J KMNE EDI 5 FEM J7L LGF5EDI 7D F .LDNE H. H MM DI P 573 977DLGLF E 5 , I E3EMF5 ;DH.02+.@@0.@@*O H .().###.00

  • 78 &")$)##$&$#

    E 7N3 7DEF. 5F . L J 7DEG. 5G. EG

    ED EDI D 7DE . H 3L J 5 . E LG LEKMJ3 JLLL LGLLLK 7 J J R J $ 3EEJD KDL J F,

    LEMGEDIP.EMG FIPJG7E E EM,FF.DLG JEDI 5DF5.EKNF7N3)EMLEFLE7N3H EIP3E EMLDEM,I L I . LED EFD 7 DFLF 7MFE #DFE RLI L3EG KDLGOKNFEEJDF 7 ! H 5EPR F3D LDE LPRDEMI 3F3DI EDN J I 7J,7E E DJ EDI DF5 D DLJ 3F 3EFDEPE HFENE.KFK.F@:

    #KDE L 3 7E LG F ) 3E 3FP 3F ENDF LI FF ) MEP 7 J 3D &MF F . EMG FEI G 7DE P E K.F FELL #EP J3G KDLGGEM,G KMJ3 J J DE 7DF F. F #KDE ME LE J7DF.3FP J3G5G.E DG ENDG)3K,P 6DJ DF F E . E M EDI E. KI PE6DHF K&FLI H E P7D,DE K 7MFELGK O 7E P DE E3DE7D, LLGFDT LI $DLG JENMEDI . DE 3 L J 7EK7 EMPOL JEFDP7 #LNE GR 3D LL3EE GLF.F F.F.F3D, LLED F3D LEDE3 GK7MFE

    FLDFE I #KDE 7 L7 FL 7MKM,E SFH L . H#KDMKNK LK3F LSF3F3R7 LLDFEI E M,I R M L73E 7EF5 F5DFNE FH LLEF JE LF7DSFHED FLF 7E,G 7NLI GK F GF J EK 7EF LI S) FE 5E GPF57FQ

    #KDR"**:%)*;4*:**489;#*##* $* 48 9 ##%

  • ?>#!!&$$!%#(A!#!

    *?9

    3E7F #KDE L. 7 7LLH EI EMK

    DFE L7MK. KDK3FR7 7F FLE L .ENDLLE7M DE J3L JEMFEMDRL JDFPE 3 KNFDO D EFL J 3E . H 7 LLGL KDL RK.EF IPLG7D,FL MLGFR7 3EF HFPDFE K7E, 7 LG JENMEDI L7DEEMLL LKMJ3 EDIP L IP." JEEFDE )" 3EFDQ H6FE 77DGEP3 ,!E3.NDLDFFELE ED DELMIPEM,F5 H EI 5D LG 7P. L E IE . NDFE GK LGE 5D7D L &H " #$ $"# ""@+&G3EGDDJ LE7 . H LEIE EML M3I KMI E3!D3F7D JL7DFKI G3.EMLG3G LG JD,FE EDI .L JLL MIP.N,DEEMLDEMI REMK KDEKDE R7DELGKFLJ . HJI E3LL7DMIP. DT LIP 7DFMIPIE 3 L GKMI "ENLE7EGLIP%,I L3 LE J L DEM 7D LLGO L .ND " L L EM 77D LK 7E GFE7MFE%L7D L7E 3G.FFEF JE7D, L IE K EFIE LL7DEJ3 O7DEJ FELGG LG 3E EML DEMI L 3F FK FK! LL 3 EEMLD5I ! H7 GPKKIE .NDLEHLL3EFIE , .EFDH7DEJLLFL L

    &FL JLE P7EGE IP DFIP#KDE, L3F) KDEP JELLERE LLHF E .E7EF 7D H KFL 3E F6 L J EF MFE R7D HE .H6FE HK GKGP) GHFP.NDKE7M HD EPDL3F,3EF. HDFKEPE EMG KDLJ 7D, L, DLL 3F.E .HEE LFEF J,E%L7D L D .K H, GKGP #L NE G R " # F L J7KP J #KDE L 3F3 IE 9*" ;E J3G7DE E. 7MJ7MIP

    @+ # K D ..".*

  • 80 &")$)##$&$#

    L7 DIE IP3I 3 5 KDKE G 7 D33E LE LGGFLJL3EK3FFK FKO3F5GK7DDEP. KGKKE7M GKGPF7EMKDEMI R7 DLGKEG G EF6FFHF DE R KGK7D,DEP 7PCE3F7D JF L L I ,F7 J 7 JF7 DL R F 3EKJ 3,EF R 6FF H EI D #KDE L 3FL J3FP " 7EFDFF7D37EMEFDE JEMLKD I H7EPF.LGKD , H E DFE 7 &FD 7 EIP.LI LI GKE EEL IE ,LGEMLD5I . 5D7D L GRE D #KDRE %B %A* 4)

    *'*@0

    F 3EF L J DK E P L 7D J EMLDEMI I OEMK7D,DE EMK7D, L O3EK7K E MFE KH!L7M L 3L 7D NE,EF5 LE LJ EJDNEG DT LI 5 D5E E D

    7DMI H RE3DE EF J FL FLFEI HF EL R GP L EIP D5IP E DLG LKIE IPEM E O.F#KD NE E7D.EFDT L3 7DF7 L.7 JLGLGKFLGD5I G.N,D E 7N3 F 7DE 3EF 7 I D E D5IPE 3FL JFEPLG E .7KDGH E ,3F #KD7DE NE I 3FRLLI DI RL,EK FGDK NEHFEF5LG JFFP H3F3E,K& K

    8 9 "%E

  • 82 &")$)##$&$#

    J7 EPL IDK 5DFE %K3*) . ELE MI R M EGE I G.E ,I GEF57DK QRL J7M.7E D5E R DK EL,FL RHMEEF7FT O7FT 73E F DL,F5. EF5 6NEEE MIPEH L J 7 P6KKDE 3EDF 7LOHFL5 ,F L JEEF7D L HL7D7FEFEFDE J EMLRE L.LL.5D L 7 JLR M3I ,DEMI DLLL Q6DF%! LD K LGE ,MIP. E 3 F IE 3F. NDFE DFE F 7N3 7LKD E L7 L3F7EF

    L J.H#KDE3R7 K. H#KDE7DK 6DMLRL3F,D K LF%KLK F M 3,F EDI D K L. LK D7K E 7N3 7NLF EF

    EKJ 6.7 LG7 3EFEI DFL 3,I Kb 3EFL3LG.L MG.LF OLF.ML K 3 F

    L EG3EG KFLJ&F F EMF EMGDFEI GLEMGEDIP ,KDIP.KLGFL77DGE R.ND7MF DFEDI .EMDF5 FF5FEF .FE3K.F FL J3E GFEF7E PEM3E%! L.3F3IE M3E G KMI 7,FF FFL J3FPLFF EFDLGF.E,3NDK3EF7 E EFD PEMGKMIP%I 3IE EFDI ELRE LF7DI R %&H 7E5D J7DIE , EMLD5I LF 7DK7E 7D, L ,3E,END6DO6DK E J3FR )

    $ L 3FP KD I ELI ! LEHK.3F7E PME E DF,E LK3EF57 DL 7 EI .L J3FP E3ME .7D JL GEGR,L J3FP EFDLG&EL 3 HE7M P JDE,MF3F

    %H L EMI L. EL 7MIP #KDE L7L 3F)3E EFDP7ELKD .3F EMGDDJ.LI EI K.LGRFF ,FFRL J H EDL #KDE L 3 K .NDHH E P! 3IPK7EL.H3L J3FPK3 EDFE I 7 DLK.E E M.L,I 7 DLLG J3FP H EEF7M 3J F.K H3FP!E LGEMGDG.) . E DJIP L KD . H 3DL L K.

  • LK7DE @* #KD DFM J . 3F LK LK MEF D3 FEF 37 M

    F EDI 7DL E 37 QE 5DFE E KE .EM3 FE E EKJ LL.ENDLFEI 7 3E,KD # K D . ." . @?O H . , . +@:.+?:O H .(.###.0:?

    @?D(R.2=.=*.*:

  • 84 &")$)##$&$#

    DE * 6 FK EFLI . F7DF RL JLR7D J 3FPDNE H 5 DFL E 7 FEI FL FL 7

    3EKE EH H77DGEP JDL73E ,FbF KLK KF 3FPR3DFL3FR.KLG J6F,KDFE L6D " MFEI EKD 7 3F 6FK! MFEEM,K3F 7MFT K. %E J L7DDQ K.E M. DF 73E EFLI EML L KFL 7L L LG KD #KDE 9E7FK ;. HEH7N3EFMFPK.H LR HEP 6FG DLJ MGG LL KFLJO H7P6 FK LL L3FEI ! 3JG EFEDREI #KDE 57D DFNELFE R ,LE7N3 EFMF@

  • 86 &")$)##$&$#

    7 DLRFF)3FPEFENDG7 JRI ILEDNELK3I %H L . 3F #KDE 3 7D7EMEDI FE F.K F

    LOE F.77D L #KDE NE 7 J DT3F.3DF DDFEHEDI FE,I EDNEEDF57D3EF7 5LE J J,EMGFDLG7 LI7M 7 JK.L.3ELL LG6DJ6FLFI E G ,M JKND.DF L 3E#KDE LE L L3LJFGLK J K.6F KFLFPH7,D #KDE 5 FF57 J6FK9b;IE ,M3F M K KFE3K.DFE I ,L EL6FI LGL .D33F7E P7F LLTDNMF K'E LR5G GPK KRE GP6F7 JFEI GME 7 LPLE*% ) G7 J KND FE3DKD. D3 M,FP6FK 7EFHF5

    #KD MMLR7 EFHLF5 NERPEL7L 3FEDL7 %KME 7DEHFLE7DD ,, FL.K F J GK3FK3,K DE #KDEK R DFE 6K 6FL3FRL J3FP7D J7EGFEI G 3D L3D L6,F5. DNEI F5L 6 FF5EH, DEEDJ 7 GKLGHF5F5E NE5D,D 6FF G L. 7DFFL D7 FK LG IP7DFMF5 Q 6 FF5. 73E L KE E6DK. EG7 E L.M LG K7F FEF, EF53QLLG7E D 9E ;E 6FFIE SF7DMLG J L7DEJDFE F S%H L 5

    GEHRE#KD EG7 MR .H LH E3F3KEFDLGK7.3F K Q EFDLGK7 EIPI R3FE KR 3FPEKJ b! HR LNE GR KDEP,Q K F5 FGF5 9EL; KFL KE DEH 5D7K F5

    D3E RL IFED #RE KDLM,I 3FNEEI 5EI E DQ7D7DF.7D ,FDELGE D EDK 5HFEF5.EME3F ,3EF.EME Q LLE3F 3F. H7 LP K%H EHFF3I 7KNF53 EL )*##. HF3FP3LJ )

    *% #LNE GRD K M FM

    . E . H FP JE

    FLGL J6 FLL R ! H7,

  • 88 &")$)##$&$#

    DFFM 6 6 L D6L #KDF F. H #KD MM LGPKELD E .L GHFM6DMEPG6 ,FKIE DFFPHEMI 5JP J K,3EKDI JEE KE MDFE F7ENF,E J6 F 7DE LL7NT LDDFK J FPHEKN HIPRE GL JJ7GF3ELKMJ,3 #KDE R6FK 3GTD K3FM FFEK K 3Q 6FL DFE I &DFLG JLF5EF7E F.6F L9,LG7D7FEJ6 F ;.#KDNKM7D HLHDEP3,I K ED EDFGF K F3F 3F3 I KFLK3EK3GTE36F LG,KK

    &DEF EMP JK#KDEHLG7D33F RELG3EH EI 7D I J IE I ELFEI R JDKE LKDL 7 JPIE ,I &FI 6DML GEF7E T"89 H ., L,:RV'$RWRXYW;.MNME .&DE+>?2.>>

  • #!!&$$!%#(A!#!

    %2:KDFFL#KDEEF56 6 F5L5 7LGM. F7LGEF MKED5K .IDFE G3J,FM.73E LGLG !K.NDF6F R F,K RE L2+

    2:( %A?#(6-.M)$,3,.&L.$DNE+>>2.+>=,+>*

    2+)LGIE IP L H7DE EF5 5 D7DL 7D3)77DLFF5EF5 5D% D E .H*',>.E*.D%DE . D,.DQ0::@.@

  • 90 %!$

  • >+!#!#(&%B#c#$)#"!$"

    -'*3"%&45"5*-)((*06*"3*01(

    4)1*(7" 8*01'4(67()* 19**$%1":0*;(=+.2

  • 92 %!$

    L7 J JF7 7D L LKEDLG3 ,FEI E 0D7EFME L7DL 3 .EFD,EF5GHQ.7EFDL K 3 E DIE ,. NDF L 3 FE LGG DFE I GME 7D6 DFEP H EI E EMK . 77D EDI . NDLLEIE

    &FLJ EFDT E GLFI ) KKD.K NDG D,7DLDENL3EFME DILGE IP LKFL .), KKDE7DE M7LJ 3)(.F 3F ,,.7IDN .DF.E,DLFL . 7DD ! DFI 3D LKD 7F,5D7FF E7DE DDNH JF KFLG E D F.KFLGE 6DF.D GLU5E J3FV. E J K %F 7EEF5 73NE 3F ME EIE . ) KKD.LD9(;3)(DF JE JEL3FE L K L & Q F7G,H73GDKG. E DG HHFME D L EL3FE DNH73F 7 7EED7DF7FL DELEMKHF , D.3 5 IE JL. HFDJFGGEMKD,EL. E .5 EMK .EMK3FE D7 , D KK DL LF 3F. HKD DI 3FLGK. NDF 7DE KFL. F 6 EK7F5,6 FKDK E F7 DFL J DNH JF7KG D ) KKD.NDFNKM3FD P7E @

    &FL J.H7LJ KFL E KKDE LDI E , KK7LJ .EFJ7LGKE7D5E Q KFI , ? ED D L3E LF F .EFDHDNE HEF.D F7D3 FEF5DDME ,RHLU7D V7F5D7 ? *" % - * % ? *B*2%&7DF7 EFLI .L7LL,D KFL R LGF JDEP7D6)HD PG 3 . H L D P EK D . 7 EH K7D3FLEFHFEF D H7 DED =

    ! FKFLL G7DEF3 L DGD6L EMK 7 D JKFLFHME EFE P

    0Dc D .E##?/.!E(D+>*?.2>@ D) & . E .&DME

    0::+>*2c D .L.MD .%)DE .&DE+>>

  • >@!#!#(&%B#c#$)#"!$"

    77E 6MFELKFL .IE LGLKEIP 7E ,IP.FF L PKFL 7DE ELMG7EI GE D, .H7KGF6 6 ) KKDMF J7EKDL67NT LF5DDFK JPDLLL3D L *

    LGDFF 7KGNEDDf.D7DE LK7LJME ,L6MEG& Q FE D .HME LE JE LLI.L3 EF. 3 7DLL &IPL ,EMFME . 7LE FL RLK7D, DDEELD EDMEKJJF 7DK ME .NDF57D L 3EIP D. L LE

    JI E PME .7 EH L LK3FLG. H3FLG LKFL &FE DLG GKMF FE EF3DNE7DME LE JL M.D 7NL 7EIPFE M EFE DME .LG LD EF5 GK JP ,NE.KFH L. ED D.ME L7E F3 . F 3 /F E D,I LD D&F7 KFL L L7F ,FE L97 D5;&DL5 JF 5MEF7,EEDKIP.ELGFIE 3 3D

    D DIF 3D ME 3FM EFDLGF. KFH 7E MDLE L ME & Q FE EMEF7F3D F L.F .LK7EF6 F%HLDFF, HE EP7D6DL5D. 5P DDfDNE HEL7D6 LK7DFIQ

    &D6L D KKHEPE FDDFME .NDFLE JE LLIP7F5,6 F,5E&FL J.HDEFDFM DFDK .ND7DE MFKEK 7LD ME IE 7F5D7F. IE EF 7D,HF FL KD F5EHF 3EF? D6LJD7K ,7F5,K G L 6 6 F 20 D MEDHG. D 3D7DE F3DFLK.L7 DEIE J .7NT L5ELIE 3,EEDME GH7?E#..EFLH77

    9c D . ?E# ..& +>2*O H . E#.&DE+>*0; %

    .EG$,*$(.D$7 ."3 +>>*.2:0

  • 94 %!$

    )H7DFLGP.HELJ 7D3F L3F7DD.,MEFE J5JP J DLF57 DNE.NDFE GEME

    F EFMG 3FMHFNE3K 3F.NDFL F ,F.LF5&E GF.E FD7D7LE EF D,E7LD ME !E GLG7KGNE7 F.NDFENLF6 6 F7DM KD . DNE HEFDFLKD J. 3F DEPELGD7K J 7LI 7 LD 7FFE FK,7DE 7F5K .H7D DEQ7F5K LME L3& LJ 3FME . EFDFEM J LF, 3Q7F5K F5.D3L PKD D7K 6 ,6 LDHF7F5KNE.NDFJ 7EDPDL ,FI6 6 .3FEMI E LP7D 3EF57L ME , % LH E7 . E LK 7KG5 KN 7 DLGF M JKFL 6K

    D7K 6 6 LLK K 7 DEE7F5K &EF E Q KFI H L7DEF 6K . NDF5 EGNE KFL . H D7K 5DI LQ L!LE JFE7MFELK7KGF.FG7L DDF3F K !D )5D>! DEFDNH MEM,E DFEDEF G.7F5 G 5EG. 73 .L)5D.L,EM5.LDIK7DLK 5EKIE ED,I .53 FEK.FHEMK K.EDE5E L.LI KDL F6 LDDFME , H7E P.H7M K7D7FL EF JF 7D)5,D&FL J.H5D7NKME Q IE P3 .HME H3FPD MF7D J. 7D.ENDFHFL! J PLKEFLGEI 7D7F5 J.LDNE H7DFEF, D7MF5D7D EE M5F E 7F5 F,. M J DJ D 7DEF JH 7F5K

    E7DE EF D5EKME .LEF D6KF5DDFK JP.FGF57D3F L3F

    &FL J. H FI7EEFD L 7D .

    FL DDFME .I .L3D L EME 5,DD 5EF EKJ 3E 5EK 5DD ME H 7LEP HF5 7DN3 MI EK LJ . FE KN 7 L7D3F $F

    LG LFI)5D.D7DL J5,EI LEH EI 7D EE JD&ELL7L EF, D5EK.EF5 L75DE LJ F 5E,K.KFHEMI EF D5EFEHF EDGF KEDLGF ,,7F5 ,5EG LIP MIP ME )H7E P. HE7E,

    +>D) & .E.?@

  • >=!#!#(&%B#c#$)#"!$"

    F EF D5EFEME HE7D EE P JEF D,E 7F5

    D EH E ME G EDIP. M DE IE EJDF.HIE IE .L LGKD . H, 7LGK 7 3 8*9+:5L56 6 )5D.DGD7 (#H#"*" * "" *%G) $ ** " * $ **)* $++%)H7DF,LGP.HE Q FI LGM7EFHG7D3FJED D,L..HKFL3D LGHF7DD 3 . HDE JFFEDIPIE .H E *)9 KKD;.7E K.H7D JE E DJ7LF,EL . ME 7LIE 3 E D M)5,DR7L IE " IE . JIE .L E ,DJIE K+0MG7LJ IE .EDEKJ6.HLE DJ LE D PIE .ENDFHFLME .M,E LE 7LGP QD P LGK3 FE IE ,&MI J EMLEDI ME L DEF3 FEFIE EDI +@D DEMME . L JDFEDGIE . D, MED L7DD DFE I 6 F,7F5 F56NE GH DFE I 7DEFHLGLIP. E "K.IE 3 FEF5EDI NE&FL J.HFI)5D. H3F L DEF 3 FEF IE EDI M M K 7F DFE IP K3F. 3FEKN973GDKG7GHME7DF,7 EFLI 7LJ ; )H E J 7DF7P. H EDIPME IE DE EDI . H DF EF3NDEDI ELG.HME LF.DDFKD ,E 3 HF$%7D.NDF6 LME .L3F").E J 3F.NDF KF .DLHFDDDFK LDI FF F LKFL .DNE H3F5,ELME +2EDG7LJME . L3FDDFKLGK3 F.E JF L J .EFDT E GLFI K,KD.HME L GEF7DLGG 3 +=F L FF. DNE HF 5L J D3 HI G JFI GH ,

    +:c D .LE.+=*++H.>>+0Dc D .3A

    A%E##K#.D 3DK,

    ,& +>

  • 96 %!$

    EI G "+*%DE JME E .7EDI PK.L #)"G .HDENLME LLQF.3E #) #" %G #* $#

    +?%! 5 3FL LE LJME .7EKD,LELJ

    7DE F57KGNEDEFM J3DME .7LE,K DELE F . E 7D E J 3G. ND ML J77DELIE EFL3 L) KKDG .HM,E 3FL FE IE 7D NE. HE IE DL JF, 57G7DF5G7DFI )3D.NDFEMDJ7 KE 3EF&L E DJ"K

    E7 .3NDK HNE PFF KEDIPM,E FF FIE DF N3 5.7DEF K.NDFME HE GPKMJ3 . 3EF K!E KLKMJ3E7 E G3J.EE LL DDF IE &F 6ED ME 3D 73 QEH+&F,L J.HLE JL 7 DL E 57DFIQELD D7ME7, KLH!DDILGGEIP.E GMDE, K 6DME * DI MEIP ME L* #)!)

    *# 4*#$:*#&L

    ;48*90:%

    DEHM.H5EEIPME LE J77D,E MEI DF.EEML.EFHLEDE 3F. ND . H L H, HLEDEF.LLE L 6DMEG7D!DJ.D FI DM J7EPE 57,KGNEDNH JFEI GME HG7DI G) . HME L7KHL7DI .LEF.73 LE DJ.N,

    +=DH.++++*H.*

  • >?!#!#(&%B#c#$)#"!$"

    DLGHF FE.MHFME E .NDFH7MKL J F,E 5NE0+

    )FF 7EFDLDI LI EI E ,DG HFNE PEI .KFHEF L 5DDFFL.NDL7MHG FF.F77JF&EF7 E EI L7D3FF5 F7FL L L L 7D3G. 3 NDLHF LE EMI E JDE GP00

    EI L K E G 7EK DL D ,. ME L LF EFED I IDE . EL DFL3 J EI .ME HF,EP J77JNE.EDEQE F5 7MF5.E7N37DE, EFF3FPME 7 D.K 7D6 J7D E PEM

    DK E 7F56 F0@

    )H LEHFPEHF ME FL.ENDF5 LKEIPLKD . 5DD LF 6FEF$ F3E EFL J.H LEF.7DFFGKDFL.KFHIE M JE EJE 5EMF577JNEF.HDFKEMELLEI D7 J77J.FFEFDM JEMLEI .LGEF3D.NDFEEL 7DF NM E

    #F7DD LEI .7DF7DD K,K.L7DEHKME K.3F3FPFE K DF.E E F77M 7DJ7ERK E7DF77DEKDF E Q KFI .KF3F 7DE3DME ,E .F M3F J KLF 6 DJ I EDEQ.F,F73E M3F J K KI 02 DE 37 QEDF D , HF 7D3D7E I HFFEFEF3ND&7NM,F IE E FG N3D 7FLF5. HEFEDDFE IP.NDEF5 7D E LEI .6DLGNE7D,DNHF57 3E G ME LFE EF3DNE JFF.EH.F. EH..K 7 7EEF5LK 7E I HF EF3ND DDNH . 3F K3 P J 77IPEME F3M0=! 37 QE3MLE J JF F EE$)

    0+! 7N3ELFDF7DE P3DKMJ3 L 3DL F6

    EI ME ELJ D.K7D3F M LF FK E# L DDD) & .E

    00D$ 7 .G4$.EG$,)*$(."3 +>>*.@2

    0@Dc D .LE.0

  • 98 %!$

    *$ 0*%%KK,IP 7DLE J E 3F FF. . H EDF6 EPEE HF .LE 77JE.DNH LGK.L5EME 3E EFL JFI GEF. FLEFEMF77JNEEGG 3FE 7FL FI L 3 D,E 7IE J J L I . F H L 3 ME 3D LL J3G.KFEKK FK7E EELDKI LGK7

    F.5DDFLEIPME L7E IP&LE 7E E GL EN5 DNER$ %7D )5D #G FI $%7DE D .H3F L3F7E F.7 EHL3FEF*"#" 0?%3 .LE7DF7 EDI ME . DNE H LKEIPE GH J 3D I I65EI D6FLI 5DD6FLIPF MM7,E I ME &MK K E 7E IP DK ME . F K . MP 7E IP 7D F3G3GDKG7GHD.GG.HED 7E I 7D3 T 37DK 9 H EFF 5G7D 3.7DNDF HFL7E F;.L,7E IP7DEMF

    ! F 7 DEL ME 5 F 7LJ F . NDGDDNH 7F5F .E GLEF D7F5 FME , 3 F .E GL LKEF D3 K F!F ,FFLKEF D5EK.KFH EFE J77JEI 97F5 ,D;.GH EDI %K .ME L G75,G77J .7 GKGEDI ! H L7E P.EIE 7DFIQE Q KK.HME MKMNE 7E7MFE ,7DFEKDFK.L M LE6 6 #$.7E7MF,E7DF GKLGK MFE EDI NE. ND G FTDNMF 0% D FEFDT L.LLHEFHLE7 .7 J JF3F K K7 J, G ME . NDF ME EF7M PF JF )*"*"ME 7DE 7F %L3D L , L3D L 7F . KFHEMI IE F LE I &""""%("# #

    0*c D .&*.M5EQ.&DE+>?=0?c D .D##HE#.& +>?=.=>0?.UV+>9+>*?;.+.@=

  • >>!#!#(&%B#c#$)#"!$"

    "%@:7LJF L7EG LD,L 3F.GE GH JI I7LJ EI 7E I ME #3D LEDI EF7D . NDK ME GHF. F

    E J!LE JEFJ7LEEF7GH ME 3.,3DLEFHK. NDF LNKE JE JE5 LF57 MI . ND DE G DNHF 3F GH .EF7E7DE Q KFI 3FE D7DEL7EKDL3 EIPD7K .KFHL5DDFFFME , E 7 DE 7EELKEF7H @+

    !F LF EF D5EK. E 7EJ LFEI EF D 5GHQ FNE J3G.NDG6FE L JE.D7 DE JEHF LKMNEG G.NDEDFFDELE ME B * %( * # @0% . H ME H 3 D EP LEF ED JIE DH E 3 FE LGF5EDI .ND L"F.6F.ELGH EIP FK.L..3FP7E .FF DELGDENLME @@$H5E L3 DDIF56NE H EI .NDGME E L$H3E 5E ME .H HK JEK7M .EHL5E E DFF3 FEF.NDFL "# K J DF 7M ME E 7DH EI GDF 5E LKD L .HFH EIPDFE ED,I .ND5E EL)H7M PELHF .NDF5D K7D7D L @2&FL J.HED DFEFME H7M PMELHF .KF3J DFEM7KNF5 DF5 5E EK HF FP ME .EMKD. 3FP 7F,F 7E PR7E PHF .ND3JGD LGED,I DFF5.EHF L HF EDJEF7M

    EMK .F HF EDJ7M EML F@=

    @:c D .LE.@:>@+D) & .EI%?%>.U 5 ,

    75 5D V0*9+>>:;.+.0@2,02+@0c D . 32#%D##HE##.

    )`5,`D 5+>>:.2+,20@@D H .3(

    E##.)`5+>>*.

    0?@=Dc D LE.*

  • 100 %!$

    !#$@7

    DGHFMED D7K L7L .NDE7M LE,M3F F FK ME & KMNEL D. L LHE7 .7 DM JE 55EF5 D5)5D !D, EHLH .7D7EF57DLK DNE9ED,EEF 7 EF; 7E ME7M .7E MP 57MG, L7E EDFPENLEMFME .EFDF,,EDE EF@*ME L 7 GE3 LI G DEF5 3 EDE L.7F5 L 5EL9F33E;DFEDEFKG7D3 KP7DDFEDF 5G 3 7 ,IE I . 7DIE I IE I &DEF LG L LE 6 L 3FEL 0 * ** # 4 "##$##

    $ **

    *@?%DEL7EKDLID5ERKF,LF3*".ND7D3 K7DEF 7 IE I DEGI5EGD EDEJ5EG.NDLFI6,FEDD3FELME .KFHENM LDLG JE 7,MEDEF7F5

    $HEF F5EDE3 EMI EFDEL! H. D.7D PFDELFLLEDEFDENLMKME .KFHEFL J EF3K3MJRDL %,IP. LG E ME . L 3E LI G L LI F. L,I G7EK7DG@)DF,EDE EF.EDF7DE Q KFI . J, DFK 7MG EDEEK 7 EKL, FK ME .E NDF3DEFDT DFL J KD JF6DG7F5FG 6DG5EG!DI E GNE7 JFED,E DHFED $DDDDK 3 ,K KEDL7LE J7F5 R EFED LL. 3 L ,

    @*D) & .GI?>.DFI+>@5 F6 L FLDT5 D .H EIP3D,

    7E I 3 H EIPME 3

  • +:+!#!#(&%B#c#$)#"!$"

    7F5 3FM3FH E3 DL MGF7F5 J 5EIP.KFH DLL 7F5 L.ND3DL7EF EM,I EI E ED.3NDK35E KM3F7DLE P JEIE 7 DFF3FLE 7F5 EFDHMF5EIPME ,. L7E7F6 7P7F5 &FL J.HE F,DMF3FM7E J7D 7F56 FF2:

    D 3 3 D E LK 7L E K &MK K.ME L3G L H3FP KF7FIFL7D .NDFH P DMPJI 2+MG7EI G H D7DEP, FK ME E LJ D L DF5 . 3GT DNL7 MDFEDEF.NDF5NE D F GD F M , 3FEF ME .KE FDE D 7DI. H HNE PME .L I.M J M.F 520

    D G .HE 7DN3FD ME L3F.7,E 7 GEK.NDHFPE7D DGJ,KNMEG.FE J 7ME 5.E3JG 7E, ! EIPKNMEF5EF 7KF.HJ,L JE 56DMJ. HME KLDK .5 .EF EDEQ7MF5F7DFLF5. 7D KL , DNHD 5EDEQ ME . EFDT 7D E J 53FL .NE G H 7F5K . 3 K F LK . KD LGEL7DEG3MJ2@

    ! 7E D MI E 5 7KGNED D

    L 7D,DF.NDF3DEP M DFE I FE7DDNH,6DFDL &MK K5

    "% 5* "" *$"%E"" ## ")

    22%

    F+.NDF7MKL JD. L E7 DEK7DED7K 7DDL 3 7DEK FLL5 M .3FEFP.HFF7F5K .3 K .FLK . . H

    2:D ! .829I%?%>.E.)*.DME.$DNE+>>>.+?

  • 102 %!$

    LG J7FIP DEP 7D KG3FP 6MFE. LI MHIP K3F7DELGLKRELKFEF D

    DK 7DED7K 7DDLEL7EKDL EF,DIP MIPE EEGDEF5DFD NEEF5, FD F5LE FGF5ME &)

    ## " # " " "%5*#" #"## )2=%

    F07MHFMDE DE EDK K7DED7K 7DDL37DEK FLLDEM3 7DEJ K. HE . LE7NMF5 6 6NE 7F5KNE MEMEMI E 7N3 7DP ME . 7 LLG LKE EDEEIP2*DFMH3FP7DE DJ ME .NDJ7D HE,DFFDELE HF7 HF .L6DFDE F.KFH7DF

    DJE LG J3LEF73DE EF5D.3F3DEPEEDL 7 (

  • +:@!#!#(&%B#c#$)#"!$"

    $HFF5D5EF DNE L3FEFDH7F6 F7M,I ME ELKKFL EG KLJ L LIPKFL .ND D L L 6L MIP. FLF5 DNH ,FF52 $HL EF F5 EDE 7DF7 L 7E FI K ,6 FL7DFMKLG7DFEFJ7LGDI .E ,DG . 7F5K ,LK 7E 7EE 7DHFP. ,FNE. D5NE EDEF5. 5E L EDEG FG.E J E GG EDI E . G H7DFMKL F ME E . L.NDFFI .IE 5.7LLFL.LLDI7EF! LL5 FDDNH EDEEME .3E # # $ :;#$=:%DDNH HFD P5DFF .KFH ME E LIP MIP 6 F,7F5 ,5EG)H ,7E P MG 7EI G. H KD 7F5K D L M,E E LK5EIP.L EG7 E DFK FLJ .KFHME LE JL35E

    35EELKD 3FM3F 7DFLJ 7E 6 6 FL K 7LG FG. ME 3JG LF3FLMHFEN5M NE3FEF5 M F9D 6D;.I IL D 7 DEL 6DF3LL&LJ L7D3F 7DIEE HNE PEFMG MH E D 6D,F.K 6DLG5EG M EMI DK L3 D J7 DEG3F MME .7DND M L JIE =+

    2DH.2

  • 104 %!$

    &MKD6D7F5 L7EGMI G.EFDJ3 G6DF5,EL. E LL 7D EEGEL E DI J7LG E#)##"*

    * %3 *

    #**#*#*)*"%B898#989=0%

    DL7DF.H M E GMI ME .KFHMI HFLD .L3D L FF R5=@E LK7KGNED7K F5 FFFKME ,LFE.HD7DKGMLGPDDJ3FEGME ED,FL 5FLR9/;=2&FL JL.H3D3 KML DFL . EHFEF 5P3F . H MI 7F56 FK DK

    5 LEGD5.NDF3 DKE7 . DL 7MKL J .E.LLHE7 .HGPE7FL K,LE LJ 7M FI F H5.KFHLTDNMHF . H3FPTDNMFI 5EF5! 5LEFHF,3FEF.NDF7D6 KDEP7MF.FFE,DFPEG.EFHGDD MIP& LJ MGF JD G7 DE,G. D G LH 6DEG 7D 7 DE 7F5 F. E J L3FD GDKG! L6DG3LG.73GFE7L FL&E GF. HEDFPLI I ML.3L,L. LG EDF EDF IEE &FL J.HE77MG 53EKDK 7F56 FF.DK, 7F56 FF E P 3J DJ3G MIP. EG 7D D 6DG7F56 FG. ND DL J DJ3F 7DE 7 L3F 5EG6DJ5GFDK 3EF57DLLLF D,J.LI KEDLGLIP MIP K3F. DJ3I 6,DF7F56 FL5EL==

    D37DFP.H QGL6 6 FFLD.,FGE EF DEI ME FPHL7EELKKMNE,F DE 7F5K G.F LG7EI G3DDF,K KG3FP 7 DLGF53Q. DNEKD 6 6 L 7F5K

    =+D) $ D G 7 .5$."3 +>>+.+@*=0c D .LE.+==@D H .D##HE##.02>=2D H .LE.+=2O H .D##HE##)

    .+

  • +:=!#!#(&%B#c#$)#"!$"

    %

    &D5 E K FLL D M ME L 3JELLFL 6 FL.7F5 L 5ELELLE DLG,F57FQEI KD 3F5EL. E $ FME L J 3GSG D. L 3SNH L F ,D K FI LL 7E 7F &MK K. HF7 KFL ME L JLKDENL.LDE3 ,K . DE L J LK 7F5 . H ED F EDP 5E !HFF57 NE3E GLGDNH7DE FDEL)HNE PDNHF7 5GF5 .HDNHF 57LE J.DNH H G F DEL 5ET . E E G F. D P 7DE PF GK DELHK 5=*!LEI LH 3D,EEP DENLEDEF L 7F5 L. 5E G D ME LLH 6 F 3D DE JF 7 EFM 7EE 6L 7F,5 NT LFDENLHFEHL DF NE3 K F59K,FF5. IDE EF5. EF5;. J NDF7D3 K7DE ME.3GTL3DF&FDNH 7D KDFTDNMDELME ,3 K .E7MFEFIDE EF5E .H LG J7DE PD E.E GLFF .NDDILGEE J.H. F77D DK 7F56 FF LE J 3 5E&FL J. HE D 53EF LEME 6FE 3F.5P7GE4) "89"#%5#)

    % 5 Z#

    '

    =?%& Q FDFE L L 7 3F5EL. E .HH3FPIE .3GT IE 5J ,IE I FE3GKMJ3G%K % #) *% "##*"*"%# ### =

  • 106 %!$

    =>.H3KMJ3 H7KPD6L 7ED ,7DFP LL L LDI . E H PLG7FFE 3 7LJ D*:

    KFLJ3FKMJ3 L7LF77DEFFLG JE ,7 DFF3EF7F5K LE IE I 7E ,I .NDETDNMLGE IE LKMJ3 3F*+! EG7 E GIPDFK DE G .F3D L.HG JL I7D3F, .FGL7EE L3F

    &LF7 DEL35E7 LHH EIP7MK E, JEG7F56 FI G7 E J3G.7 J7LG % >>.2@*+D ! .829I%?%>.+>:*0c D .LE.*?*@EKJEFF D3FM3F7DE PE 53DG

    7D3FJFGG K !.KEFL JMFFK E KK .LDNE K 7MK3D L3F

    *2c D .LE.+:*

  • +:?!#!#(&%B#c#$)#"!$"

    KFL KD7 .F HF7ED,EHQc D D ME & LKE 7D5ME LE JL35E.ND3JGEDNHF5DL57D6 TP JEKME QE!HFE JEP7EKDL7F ELK7D5.KFHMLGDIGD7K J6 6 GEM ,3FEDF3F L3FD 7L3F. I F

    L7D3FJE GGME EI E7NMLD7,K 6 6 L.NDELKEF L3LKD 3FE7D FLJ LH7D3F

    MG 7EI GH E D P. HE LK 7 DLG D MF J7KGF)5D. D LK D 3F5EL L L E3 E ,7F5 F5 D NE. E EDI 3F K

    LGEMF5 7DFIQ. D M ME L 3J G

    DEGEDI .D LGGL7D 57M &7N3KN,FMKL7DI LKE7LD KFL 7,LJ . FG ME IE IP 3 . EIP EF3D. 7E E3EJDF5 I .H7E IPEMGKFLJ

    &FL J. HEE LK E D 5HEP F. ND3D E GE D K E7NML. LI LGEFMDFK I LKFI &3DE NDFD.NDFE LG7DF,I D 6 6 F5 7E*=. HF E D P. H E L ME .NDG7DEME Q F LF7F5K GH6 ,6 G G K 3F L&FDFEP 5P3F D ,K J.NDGE FD J7MK EM.3F JF7DPNH7LJ, .L5..5EIP.3.EIP.7E IP. HKG3FPEE7F5K . L F5FF7 5EF5. L,ETDNMLGE6 6 .DGE D 7DFEMEE 573 L5)H D P. H 3F MEF D 5EF 6DF7F5 L FL.F

    LLK7KGF3DL L 6 ,6 FL**DLG JHDDFF7K K. ,E HELK73 L5G#. 3EFNK*?

    *= D 5 .L # *. "3 +>?D6D!EE D .HD.NE GKEL KIK EDK$DFFLDLKE D . H H3 EF3D P.3FNK3FMMF.3FF77D$I NH3FME! KE DFP, 7D6!E.D. D .ELK73 L5G#)7D6!E7 5> G# 89 B%-##)

  • 108 %!$

    !7E DFH7DFFPDNE DFEFD6, K M.NDF 3D G7KNF56DMEQF.E F57DD.77D E LKFI 5GJ7LGKE ,2> "%E

    "*"> ##%,"*"*B)(,' )#*"$##$*@;

    *.E3*.$DNE0::0.+++

  • +:>!#!#(&%B#c#$)#"!$"

    ,'*3"%&45"5*-)((*06*"3*01(

    4)1*(7" 8*01'4(67()* 19**$%1":0*;(

  • 110 )$%B&$#

    .L JKLL7 JP+&F K.HME L J9,E;.7N DELIPLKDK 9LK M;. 3G J9 ,F;3FEDIMGG3D7.LGJ7LG,

    +& PEFDT .LI J7E L FDI 7DKD6NE*0*$ J,K DK L6'"#%5"fME 7LEFL7DEF E7 LKHF K&*4)

    " """) " "%.**

    *" "" $ ***"%

  • +++A$#!#!#(&'))!""gc#!

    7LJ "f E EF MFF % * *, "" ** "%

  • 112 )$%B&$#

    %2

    &FL J.H7D3K J7KMJ3 KN E EL, FE L7L 3F. LGKM ME E F7D, . H E G 6 6 K % F EH. H EMI ED5L6 6 7LE M JDDNH .E7D EE . JF3GLG! NDF7DE E7NMK7D NE EE J3FGH3F IPEDH .HH 7DLJ 6FE55FI .F7EF7F5K L7L 3F E D .HME 9EKJ LG; JL9DLK 3 K F;. 3G J9 F;3FE9 F7M JDDFD 3F 3G.ND7LG7KN ENDFHGFK D;

    $$7#)GE#$

    LKDFML7LJ KK 7DN3LKDE G, EIE M LKLEF3 LF5ENDNE6 6 K. L 3EG7 3FM"XY

    "XY . L DGD MG. LEM JE7D 7D,33DL . HL &LK53DL M L3G7JHK E5EMK3F.L L L! 3FMHE , 7D37MF L3 L7E5 5 MEFE MMENLEFD77DDF3D K. ,F 3D DF5 DE 5 G H 7D7DE7D 5L L 6 6 "XY E E KNFE F E L6D EFL JF57E6 6 F5.NDFE EFJ7LG7D E3DL L %K.H6 6 D6L"XY ,EFDM.NDFEFEMME 7DDHLGF65FM7DN,3GD E GF5DNEE7KNFME .L EE7NM,LD7DFFDK .NDF5MEE F7 EF,5 DF5 6 J"XY HPLGE G3DJEDI KHF .L J7LE MEDK L7ME E KE

    F.EMK"XY .HFME LE3GS!F7K,E J3FS$ FME GKUDKJV3FS&L 7N3E GH JLKHF LK SF 7F DFL JH7D3,


Leonard Fic Chrześcijaństwo i buddyzm : od spotkania do dialogu

Leonard Fic Chrześcijaństwo i buddyzm : od spotkania do dialogu

Wydawnictwo Dialog(c) Copyright edycja elektronicznaebooki.wydawnictwodialog.pl/upload/Samurajskie chrześcijaństwo... · B. Dziedzic-Wesołowska Korekta Elżbieta Stefańska Redakcja

Wydawnictwo Dialog(c) Copyright edycja elektronicznaebooki.wydawnictwodialog.pl/upload/Samurajskie chrześcijaństwo... · B. Dziedzic-Wesołowska Korekta Elżbieta Stefańska Redakcja

DYLEMATY I WYZWANIA WSPÓŁCZESNEJ RESOCJALIZACJI

DYLEMATY I WYZWANIA WSPÓŁCZESNEJ RESOCJALIZACJI

Podstawowe definicje we współczesnej informatyce

Podstawowe definicje we współczesnej informatyce

ARTYSTA WOBEC ZJAWISK KULTURY WSPÓŁCZESNEJ

ARTYSTA WOBEC ZJAWISK KULTURY WSPÓŁCZESNEJ

Raport o sztuce współczesnej - animacja.kulturalna.us.edu.planimacja.kulturalna.us.edu.pl/biblioteka/Raport-o-sztuce... · opracowania i eksponowania sztuki współczesnej w województwie

Raport o sztuce współczesnej - animacja.kulturalna.us.edu.planimacja.kulturalna.us.edu.pl/biblioteka/Raport-o-sztuce... · opracowania i eksponowania sztuki współczesnej w województwie

Motywy religijne we współczesnej fantastyce

Motywy religijne we współczesnej fantastyce

Wyzwania dla współczesnej szkoły PROFILAKTYKA

Wyzwania dla współczesnej szkoły PROFILAKTYKA

Problemy współczesnej młodzieży

Problemy współczesnej młodzieży

muzeum sztuki współczesnej w krakowie museum of ...muzeum sztuki współczesnej w krakowie Jacek Majchrowski Muzeum Sztuki Współczesnej w Krakowie Museum of Contemporary Art in

muzeum sztuki współczesnej w krakowie museum of ...muzeum sztuki współczesnej w krakowie Jacek Majchrowski Muzeum Sztuki Współczesnej w Krakowie Museum of Contemporary Art in

ChrześCijaństwo - Znak

ChrześCijaństwo - Znak

Outsiderzy współczesnej kultury

Outsiderzy współczesnej kultury

Problemy Współczesnej Inżynierii

Problemy Współczesnej Inżynierii

Apokatastaza w katolickiej teologii współczesnej

Apokatastaza w katolickiej teologii współczesnej

w Archidiecezji Krakowskiej · 2019. 8. 27. · 1. Liturgika – osoba duchowna, ceremoniarz, animator liturgiczny 2. Biblistyka – osoba duchowna 3. Formacja wewnętrzna – osoba

w Archidiecezji Krakowskiej · 2019. 8. 27. · 1. Liturgika – osoba duchowna, ceremoniarz, animator liturgiczny 2. Biblistyka – osoba duchowna 3. Formacja wewnętrzna – osoba

Feliks Koneczny - Chrześcijaństwo wobec ustrojów życia zbiorowego

Feliks Koneczny - Chrześcijaństwo wobec ustrojów życia zbiorowego

Joseph Ratzinger - Wprowadzenie w chrześcijaństwo

Joseph Ratzinger - Wprowadzenie w chrześcijaństwo

Sekstus Empiryk – osoba i dzieła

Sekstus Empiryk – osoba i dzieła

Wstęp do optyki współczesnej

Wstęp do optyki współczesnej

Kierunki współczesnej psychologii

Kierunki współczesnej psychologii