Optymalizacja podatkowa przedsi¿biorcŕw w PIT i CIT oraz jej skutki ...

13
* - 1 - - - - - - - - - - - - - - .

Transcript of Optymalizacja podatkowa przedsi¿biorcŕw w PIT i CIT oraz jej skutki ...

!"#$%&'()!*!+,-.*

/012345.)4"*4$06'41-6+4$0()!',.&7.6("8+$+$9:;$.$<:;

6(4)$*!*$,-=1-.$'54$>?4?,8+

*!'?6,1!-$,436()@'=$1!(216(.45?!A6

B,1&0$

!"#$%!&'!()*+,- .$)(*!/0- 1#23+(#4/+- #.'!1)3+%)/5+- #6/+72,8- .#-9)'"#(!/01-5,&'-%5)(+&"+,1-/#$)%-/%:4/+,5-&'#&#()*!1-(-.$)"'!/,-;#&.#-9)$/%,5<- $)%-%-)"/,&57-9#-=*++->?$#.,5&"+,5@-(-$)1)/0-'%(<-0)$1#*+%)/5+-.$%,.+&A(-.$)()@-B#3&")-(.$#()9%+C)-%*)/%*7-3+/%6:-$,;?3)/5+-9#&'#&#-()(/%!/0-.$%,.+&A(-.#9)'"#(!/0<- - 4(+,'3,-(.$#()9%#*!/0- %1+)*-*)3,2!-%)?()2!D@-2,-/%:4D-%-*+/0-9#'!/%!-#.'!1)3+%)/5+-.#9)'"#(,5-6:97-/,5-5,9*!1-%-*)$%:9%+-.#3+'!"+-E*)*&#(,5-1#23+(,5-9#-&'#&#()*+)-.$%,%-;CA(*,-#;*+()-#6+,;?-;#&.#9)$/%,;#@-"'A$!1+-&7-.$%,9&+:6+#$/!<F+:2)$-.#9)'"#(!-*+,- 5,&'-(+,3"#4/+7- &')C7@-?&')3#*7-.$%,%-#'#/%,*+,-

.$%,9&+:6+#$&'()@-3,/%-(+,3"#4/+7@-*)-"'A$7-1#2*)-(.C!()D-.$%,%-"&%')C-'#()*+,-3?6-'(#$%,*+,-#"$,43#*!/0-%)/0#()8-(-"$,#()*+?-.$#/,&A(-;#-&.#9)$/%!/0-?1+,5:'*!1-%)$%79%)*+,1-E*)*&)1+-.$%,9&+:6+#$&'()<- !-&#"#4D-#.#9)'"#()*+)- &')*#(+- %)%(!/%)5- 5,9,*- %- +&'#'*!/0- /%!**+"A(-9,/!9?57/!/0-#-$,*'#(*#4/+<-G%+)C)57/!-$)/5#*)3*+,-.$%,9&+:6+#$/)@-%)+*-

',$,&#()*!-1)"&!1)3+%)/57-%!&"?-.#-#.#9)'"#()*+?@-*+,-.#(+*+,*-.#-1H)D-)&.,"'A(-.#9)'"#(!/0-.$%!-.#9,51#()*+?-9,/!%5+-%)$%79/%!/0< -*+*+,5&%!1-)$'!"?3,-%)&!;*)3+%#()*#-1#23+(#4/+-(.C!()*+)-.$%,%-

#.'!1)3+%)/5:-.#9)'"#(7-*)-.#9&')(:-#.#9)'"#()*+)-9#/0#9A(-.$%,9-

&+:6+#$&'(<-I,;#-/,3,1-5,&'-?&')3,*+,@-(-5)"+1-&'#.*+?-%1+)*!-(-.#9&')(+,-#.#9)'"#()*+)-+-%1*+,5&%,*+,-&')(,"-.#9)'"#(!/0-(-.#9)'")/0-9#/0#-9#(!/0- (.C!()57- *)- (!&#"#4D- 9#/0#9A(- &)1#$%79?- ',$!'#$+)3*,;#<-J-.?*"'?-(+9%,*+)-.$)"'!"+-%)-+&'#'*,-1#2*)-?%*)D-(&")%A("+@-5)"-.$%,9-

&+:6+#$/!-6:97/!-%)$)%,1-.#9)'*+")1+-1#;7-(-$)1)/0-#6#(+7%?57/,;#-.$)(#9)(&'()-1+*+1)3+%#()D-&(#5,-#6/+72,*+)-.#9)'"#(,<- )$'#-5,9-

*)"-.)1+:')D-#-'!1@-2,-5,9*#&'"+-&)1#$%79?-',$!'#$+)3*,;#-(-B#3&/,-&(#5,-9#/0#9!-6?92,'#(,-(-%*)/%*,5-/%:4/+-/%,$.+7--%-(.C!(A(-.#9)'"#(!/0

KLM.'!1)3+%)/5:- .#9)'"#(7- #"$,43)- &+:- ',2- 5)"#- %)$%79%)*+,- .#9)'")1+- .#3,;)57/,- *)-4(+)9#1!1-+-%;#9*!1-%-.$)(,1-.#&':.#()*+?@-"'A$,;#-/,3,1-5,&'-1+*+1)3+%)/5)-#6/+7-2,8-.#9)'"#(!/0-#$)%-#;$)*+/%,*+,-$!%!")-.#9)'"#(,;#<

N-G$@- O)',9$)-P*)3+%!- >"#*#1+/%*,5- +- Q+*)*&A(@- !9%+)C- J)$%79%)*+)- +- >"#*#1++@- B#-3+',/0*+")-R9)8&")@-STUVWW-R9)8&"@-?3<-X)$?'#(+/%)-KVYKW@- !"#$%&'().

176- Z,/0-I:9$%,5,(&"+-

.$%!&C?;?57/!/0-+1-(-$)1)/0-.)$'!/!.)/5+-(-F[\-+-B[\<- -%(+7%"?-%-'!1-

.#3+'!")- .#9)'"#()- $#%?1+)*)- 5)"#- .$%!(+3,5- .$%,9&+:6+#$/A(- *+,"#-*+,/%*+,-(.C!()-"#$%!&'*+,-*)-(!&#"#4D-9#/0#9A(-6?92,'#(!/0-;1+*@-.#(+)'A(-+-&)1#$%79#(!/0-(#5,(A9%'(<J)*+1- 5,9*)"-.$%,59%+,1!-9#-)*)3+%#()*+)-(!6$)*!/0-?&')(- $,;?-

3?57/!/0-#6#(+7%"+-.#9)'"#(,-.$%,9&+:6+#$/A(-+-]$A9C)-9#/0#9A(-5,9-

*#&',"- &)1#$%79?- ',$!'#$+)3*,;#@- *)3,2!- %9,E*+#()D- .#5:/+,- .#3+'!"+-.#9)'"#(,5- #.$)/#()*,- *)- .#'$%,6!- *+*+,5&%,;#- ',"&'?<-P?'#$- .$);*+,-(!5)4*+D@-2,-.#3+'!":-.#9)'"#(7-.$%,9&+:6+#$/A(-$#%?1+,-5)"#^-_4(+)9#-1,-9%+)C)*+)-.#9,51#()*,-.$%,%-.$%,9&+:6+#$/A(@-%1+,$%)57/,-9#-#&+7-;*+:/+)-%)C#2#*!/0-/,3A(-9#'!/%7/!/0-#.'!1)3+%)/5+-%#6#(+7%)8-.#9)'-"#(!/0@-.$%!-%)&'#&#()*+?-9#&':.*!/0-+-#9.#(+,9*+#-9#6$)*!/0-1,'#9-(!*+")57/!/0-%-*#$1-E*)*&#(#U.$)(*!/0`-aI:9$%,5,(&"+@-VTTb@-&<-Wbc<

CD$94(12"204"*4$,436()@'=$1!(216(.45?!A6

+$'6"#6'4"#$06'41-6+2"#

B$%,C#1#(!1-1#1,*',1-93)-E*)*&A(-.#3&"+,;#-&)1#$%79?-#")%)C-&+:-VTTW-$#"<- ',9!-'#-?/0()3#*#-9C?;#-#/%,"+()*7-*#(7-?&')(:-#-9#-/0#9)/0-5,9*#&',"-&)1#$%79?-',$!'#$+)3*,;#-d=&')()-%-9*+)-KW-3+&'#.)9)-VTTW-$<-#-9#/0#9)/0-5,9*#&',"-&)1#$%79?-',$!'#$+)3*,;#@-5<'<-G%<-=<-%-VTKT-$<-X$-ST@-.#%<-eVf-%,-%1<g<-=&')()-')-(.$#()9%+C)-%1+)*!-(-&'$?"'?$%,-9#-/0#9A(-.$%,%- %(+:"&%,*+,-?9%+)C?-9#/0#9A(-(C)&*!/0- +- %1*+,5&%,*+,-9#')/5+-#$)%-&?6(,*/5+<- %$#&'-9#/0#9A(-(C)&*!/0-5,9*#&',"-&)1#$%79?-',$!'#$+)3*,;#-(&%!&'"+/0-&%/%,63+-(!*+")C-.$%,9,-(&%!&'"+1-%,-%(+:"-&%,*+)- +/0-?9%+)CA(-(,-(.C!()/0-%-.#9)'"?-9#/0#9#(,;#-#9-#&A6-E-

%!/%*!/0-+-#9-#&A6-.$)(*!/0<-=9%+)C-;1+*-(-.#9)'"?-9#/0#9#(!1-#9-#&A6-E%!/%*!/0-%#&')C-%(+:"&%#*!-%-Vb@fh-9#-Wi@Wjh@-)-?9%+)C!-(-.#-9)'"?-9#/0#9#(!1-#9-#&A6-.$)(*!/0-(%$#&C!-%- eh-9#-f@bKh<- -.#-(+)')/0-?9%+)C!- ',-(%$#&C!-#9.#(+,9*+#-%-Kh-9#-KT@Veh-#$)%-%-Th-9#-K@jh<- #5,(A9%'()-?%!&")C!-(%$#&'-?9%+)CA(-(-.#9)'"?-9#/0#9#(!1-#9-#&A6-E%!/%*!/0-%-K@eh-9#-K@fh-+-#9-#&A6-.$)(*!/0-%-T@eh-9#-Ke@ih<- -"#*&,"(,*/5+-%1+)*-?&')(#(!/0-(&%!&'"+,- 5,9*#&'"+- &)1#$%79?- ',-$!'#$+)3*,;#-#'$%!1!()C!-/#$#/%*+,-&?"/,&!(*+,-.#(+:"&%#*,-(.C!(!-.#9)'"#(,<-J(+:"&%,*+)-?9%+)CA(-+-%1+)*!-.$#.#$/5+-(-&'$?"'?$%,-9#-/0#9A(-#1)(+)*!/0-5,9*#&',"-&.#(#9#()C!@-2,-%)&)9*+/%!1-&.#&#6,1-E*)*&#()*+)-&)1#$%79?-',$!'#$+)3*,;#-&')C!-&+:-9#/0#9!-(C)&*,- +-&?6-(,*/5)-#;A3*)< !.)9)- 5,9*)"- .$%!.#1*+,D@- 2,- (&.#1*+)*!1- %1+)*#1- E*)*&#-

()*+)-5,9*#&',"-&)1#$%79?-',$!'#$+)3*,;#@-.#/%!*)57/-#9-VTTj-$#"?@-'#-()$%!&%!C#- #6*+2,*+,- &')(,"-.#9)'"#(!/0-(-F[\^- %- Vbh-(-VTTW- $#"?-

!"#$%&'()&*+& ",-&#.,/& "0)1-2(34(,0*5/ / 678 ( 978 ,0&) +1+ 2.:#.(; 177

9#-Kih<- - 3)')/0-VTTekVTTb-%- +*+/5)'!(!- $%79?-?&')(#9)(/)- &'(#$%!C-1#23+(#4D-(!6#$?-Kih-'%(<-3+*+#(,;#-.#9)'"?-9#/0#9#(,;#-93)-#&A6-E%!/%*!/0@-(.$#()9%#*#-*#(7-9(?&'#.*+#(7-&")3:-.#9)'"#(7- +-?3;+-.$#$#9%+**,@- "'A$,-.#%6)(+C!- &)1#$%79!-9#/0#9A(@-*+,-.#%#&')(+)57/-+1-,"(+()3,*'?<-=9%+)C-.#9)'"A(-B[\-+-F[\-(-&'$?"'?$%,-9#/0#9A(-6?-

92,'#(!/0-&)1#$%79?-',$!'#$+)3*,;#-.$%,9&')(+#*#-(-')63+/!-K<

;475."4$CD$E1(=-1=(4$'6"#6'8+$7='F!16+2"#$*!'?6,1!-$,436()@'=$1!(216(.45G?!A6$+A$H(8'!I$+$5414"#$JKKLMJKCC$N+$OP

!&%/%,;A3*+,*+,Z)')

VTTW VTTj VTTe VTTf VTTb VTTS VTTi VTKT VTKK

G#/0#9!-#;AC,1 100 100 100 100 100 100 100 100 100

G#/0#9!-(C)&*, 36 34 34 WV 33 31 30 30 Vi

=9%+)C!-(-B[\-+-F[\ KV 15 15 15 17 19 16 15 16

l?6(,*/5)-#;A3*) 41 39 35 33 31 WV 34 31 31

G#')/5,-/,3#(, 11 KV 16 VT 19 18 VT Vj Vj

m+)&')-*)-.$)()/0-.#(+)'?

G#/0#9!-#;AC,1 100 100 100 100 100 100 100 100 100

G#/0#9!-(C)&*, 37 36 38 39 39 37 36 37 36

=9%+)C!-(-B[\-+-F[\ VT VS VS Vi 31 WV 30 Vb Vb

l?6(,*/5)-#;A3*) WV Ve VW VK VT VK VW VV VV

G#')/5,-/,3#(, 11 11 11 11 10 10 11 14 15

B#(+)'!

G#/0#9!-#;AC,1 100 100 100 100 100 100 100 100 100

G#/0#9!-(C)&*, 11 14 15 16 16 15 14 15 14

=9%+)C!-(-B[\-+-F[\ 1 11 14 15 16 17 14 13 14

l?6(,*/5)-#;A3*) 56 51 49 46 46 45 46 44 43

G#')/5,-/,3#(, WV Vj VV VW VV VW Vf VS Vi

#5,(A9%'()

G#/0#9!-#;AC,1 100 100 100 100 100 100 100 100 100

G#/0#9!-(C)&*, 4 3 9 15 16 13 6 6 8

=9%+)C!-(-B[\-+-F[\ KV 56 56 49 eV 45 Vf 34 36

l?6(,*/5)-#;A3*) 33 19 19 VV 19 18 14 VK 17

G#')/5,-/,3#(, 51 VV 16 14 13 Vj 54 39 39

n$A9C#^-M63+/%,*+)-(C)&*,-*)-.#9&')(+, &.$)(#%9)8-%-(!"#*)*+)-6?92,'A(- 5,9*#&',"-&)1#$%79?-',$!'#$+)3*,;#-%)-3)')-.#9)*,-(-')63+/!<

178- Z,/0-I:9$%,5,(&"+-

J-9)*!/0-%)()$'!/0-(-')63+/!-K-(!*+")@-2,-%1+)*!-(-&'$?"'?$%,-9#-/0#9A(-;1+*-*+,-&7-93)-*+/0-"#$%!&'*,<-G#'!/%!-'#-9#/0#9A(-(C)&*!/0-dC7/%*+,-%-?9%+)C)1+-(-B[\- +-F[\g<- l%/%,;A3*+,- 5,&'- %)?()2)3*,-%)C)1)-*+,-(.C!(A(-%-.#9)'"?-9#/0#9#(,;#-#9-#&A6-E%!/%*!/0-.#-$#"?-VTTb<- - 3)')/0- VTTikVTKK- (.C!(!- ;1+*- %- B[\- +- F[\- *+,- #&+7;*:C!- .#%+#1?-%- $#"?- VTTS<- =9%+)C!- 9#/0#9A(-1+)&'- *)- .$)()/0- .#(+)'A(- %- .#9)'-"A(-9#/0#9#(!/0-(!")%?57-*)5(!2&%!-.#%+#1-(-&'$?"'?$%,-9#/0#9A(-(-$#"?-VTTS-dWVhg<- -"#3,5*!/0-3)')/0-dVTTikVTKKg-5,&'-(+9#/%*!-&.)9,"-+- 5,9*#&'"#1-',;#-&%/%,63)-*+,-?9)5,-&+:-#&+7;*7D-.#%+#1?-%-$#"?-VTTS<-B#9#6*7- &!'?)/5:-1#2*)-%)#6&,$(#()D-(-.$%!.)9"?-.#(+)'A(@-;9%+,-*)5(!2&%!-.#%+#1-?%!&")*#-(-$#"?-VTTS<-J)-'#-(-3)')/0-VTTikVTKK-(!&':-.?5,-&.)9,"-?9%+)CA(-(-.#9)'")/0-/,*'$)3*!/0-(-.#$A(*)*+?-%-$#"+,1-VTTS<- -(!*+"?-%1+)*-(.$#()9%#*!/0-9#-&!&',1?-%)&+3)*+)-E*)*&#(,-;#-5,9*#&',"-&)1#$%79?-',$!'#$+)3*,;#-(-VTTj-$#"?-?9%+)C!-(-B[\-+-F[\-&')C!-&+:-5,9*!1-%-*)5()2*+,5&%!/0-9#/0#9A(-&)1#$%79#(!/0-$,;+#*A(<-=9%+)C!-',-(-3)')/0-VTTjkVTTe-#&+7;*:C!-*)5(!2&%!-.#%+#1-(-&'$?"'?$%,-9#/0#9A(-defhg<- -"#3,5*!/0-3)')/0-*+,-?9)5,-&+:-(#5,(A9%'(#1-#&+7-;*7D-',;#-.#%+#1?@-)-.#/%!*)57/-#9-$#"?-VTTi@-(!$)]*+,-(+9)D-,o,"'-&.#-(#3*+,*+)-;#&.#9)$/%,;#<-B$%!/%!*!-(!")%)*!/0-',*9,*/5+-%(+7%)*!/0-%,-%1*+,5&%)*+,1-&+:-9#/0#9A(-%-?9%+)CA(-.#9)'"#(!/0-(-6?92,')/0-&)1#$%79?-',$!'#$+)3*,;#-#6,51?57-$A(*+,2-(&.#1*+)*,-5?2-%1*+,5&%,-*+)-&.#(#9#()*,-%1+)*7-&")3+-.#9)'"#(,5-B[\-%- '$%!&'#.*+#(,5- dKi@WT-+-jThg-*)-9(?&'#.*+#(7-dKS-+-WVhg-#6#(+7%?57/7-#9-K-&'!/%*+)-VTTi-$#"?<- ,9C?;-&%)/?*"A(-)?'#$)-)$'!"?C?-(-(!*+"?-'!/0-%1+)*-%)#6&,$(#()-*#-?6!'"+-%-'!'?C?-?9%+)C?-(-9#/0#9)/0--5,9*#&',"-&)1#$%79?-',$!'#$+)3-*,;#-(-;$)*+/)/0-b-139-%C-$#/%*+,V.

JD$ !A45?6QR$065.12-.$06'41-6+!*$

M6/+72,*+)-.#9)'"#(,-.#'$)E7-6!D-9#'"3+(,-+-*+,-.#(+**#-9%+(+D-'#@-2,-.$%,9&+:6+#$/!-.#&%?"?57-&"?',/%*!/0-1,'#9-?*+")*+)-#.#9)'"#()*+)-.$%!-(!"#$%!&')*+?-9#&':.*!/0-+*&'$?1,*'A(-.$)(*!/0-(-')"+-&.#&A6@-)6!-%).C)/+D-1#23+(+,-5)"-*)51*+,5 %#6#(+7%)8-.#9)'"#(!/0<- -.$%,/+-(+,8&'(+,-9#-?/0!3)*+)-&+:-#9-#.#9)'"#()*+)@-"'A$,-1#2,-6!D-?%*)*,-%)-.$%,&':.&'(#-.#9)'"#(,@-(-?*+")*+?-#.#9)'"#()*+)-*+,-1)-*+/-*+,3,;)3-*,;#<-P3,-2)9,*-%-.$%,.+&A(-*+,-.$%!%*)5,-#$;)*#1-.#9)'"#(!1-.$)()-"+,$#()*+)-279)*+)-#9-.#9)'*+")-(!(+7%)*+)-&+:-%-#6#(+7%"?-9%+)C)*+)-

VLl%)/?*"#(,-#63+/%,*+,-#.)$'#-*)-9)*!/0-%)1+,&%/%#*!/0-(^-al.$)(#%9)*+,-%-(!"#-*)*+)-6?92,'?p@-VTKT@-&<-i-+-Kjc@-a=%)&)9*+,*+,-9#-.$#5,"'?-?&')(!-#-%1+)*+,-?&')(!-#-E-

*)*&)/0p@-VTKV@-&<-Kbc<

!"#$%&'()&*+& ",-&#.,/& "0)1-2(34(,0*5/ / 678 ( 978 ,0&) +1+ 2.:#.(; 179

93)-.#(&')*+)-%#6#(+7%)*+)-.#9)'"#(,;#-(-*)5(!2&%,5-1#23+(,5-(!&#-"#4/+<B#3+'!")-.#9)'"#()-1)57/)-*)-/,3?-#.'!1)3+%)/5:-.#9)'"#(7@-/%!3+-(!-

6A$-1#9,3?-9%+)C)*+)-.#%()3)57/,;#-*)-.C)/,*+,-1#23+(+,-*+&"+/0-%#6#-(+7%)8-.#9)'"#(!/0@-*+,-5,&'-.$)(,1-%)6$#*+#*)<-I,5-;$)*+/,-(!%*)/%)-57-.#&%/%,;A3*,-?&')(!-.#9)'"#(,-#$)%-M$9!*)/5)-.#9)'"#()-a?&')()@-VTTbc-#"$,43)57/)- &"?'"+-9%+)C)8-.#%#$*!/0- +-#6,54/+)-.$%,.+&A(-.$)()<-B#-+/0-.$%,"$#/%,*+?-.#9)'*+/!-&7-*)$)2,*+-*)-#9.#(+,9%+)3*#4D-")$*7<-l'#&#()*+,-*)$%:9%+-.#3+'!"+-.#9)'"#(,5-(!1);)-.$%,.$#()9%,*+)-)*)-3+%!@-"'A$,5-.?*"',1-(!54/+)-(+**)-6!D-(!"C)9*+)-#6#(+7%?57/!/0-.$%,-.+&A(<-X)3,2!-?(%;3:9*+D-(-*+,5-0+&'#$+:-%1+)*@-)-(-'!1-')"2,-'#@-5)"-',-%1+)*!-(.C!*:C!-*)-)"'?)3*+,-#6#(+7%?57/!-"&%')C'-.$%,.+&A(-+-+/0-&,*&<- )2*,-5,&'-',2@-5)"7-(!"C)9*+:-.$,%,*'?57-#$;)*!-.#9)'"#(,@-.$%!-/%!1-*+,-1#2*)-'?-.#3,;)D-*)-&')'!&'!/%*,5-)*)3+%+,-9#&':.*!/0- +*',$.$,')/5+@-;9!2-.$)"'!")-#$;)*A(-.#9)'"#(!/0-1#2,-&+:-#")%)D-*+,.$%,(+9!()3-*)<-J-.,(*#4/+7-()$'#-%6)9)D@- 5)"-.#;379!- '!/0-#$;)*A(-"&%')C'#()C!-&+:-(-/%)&+,-+-"'#-(-9)*,5-&.$)(+,-&+:-(!.#(+)9)C<-B#;379-)91+*+&'$)/5+-1?&+-6!D-#/,*+#*!-$A(*+,2-.$%,%-.$!%1)'-#$%,/%*+/'()-&79A(@-"'A$,-.#-(.$#()9%,*+?-9(?+*&')*/!5*,;#-&79#(*+/'()-)91+*+&'$)/!5*,;#-&')C#-&+:-6)$9%+,5-/%!',3*,-+- 5,9*#%*)/%*,<-J-$)/5+-*)-/%:&',-%1+)*!-.$)()-.#-9)'"#(,;#-&%/%,;A3*,-%*)/%,*+,-1)57-',2-&')*9)$9!-(!.$)/#()*,-.$%,%-\$!6?*)C- O#*&'!'?/!5*!3<- qA(*+,2- #$%,/%,*+)- >?$#.,5&"+,;#- \$!6?*)-C?- l.$)(+,93+(#4/+- &7- %*)"#1+'!1-1)',$+)C,1-.#%()3)57/!1-*+,- '!3"#-o#$1?C#()D-.#.$)(*7- +*',$.$,')/5:-.$%,.+&A(@-)3,-/%:&'#-(&")%?57/!1-#;A3*,-"+,$?*"+- +*',$.$,')/5+@-"'A$,-1?&%7-6!D-.$%,&'$%,;)*,-.$%,%-.#3-&"+,-#$;)*!<

LD$:?,1(=3!?12$6012345.)4"*.$06'41-6+!*

[*&'$?1,*'!-#.'!1)3+%)/5+-.#9)'"#(,5-9)57-&+:-.#9%+,3+D-*)-/#-*)51*+,5-'$%!-*)&':.?57/,-")',;#$+,^-o?*9)1,*')3*,@-"#1.3,"&#(,@-6+,27/,<-B+,$(&%, %-(!1+,*+#*!/0-1)57/,-o?*9)1,*')3*,-%*)/%,*+,-#6,51?57-*)-.$%!"C)9-

WL-G*+)-KK-1)5)-VTTj-$<-\$!6?*)C-O#*&'!'?/!5*!-?%*)C-%)-&.$%,/%*!-%-?&')(7-%)&)9*+/%7-A(/%,&*!-)$'<-Vj6-r-K-M$9!*)/5+-.#9)'"#(,5-*)9)57/!-#$;)*#1-.#9)'"#(!1-?.$)(*+,*+)-9#-.#1+*+:/+)-&"?'"A(-.#9)'"#(!/0-/%!**#4/+-.$)(*!/0@-5,2,3+-?9#(#9*+7@-2,-%-9#"#-*)*+)- '!/0- /%!**#4/+-*+,-1#2*)-6!C#-#/%,"+()D- +**!/0- +&'#'*!/0-"#$%!4/+-*+2-(!*+")-57/,-%-#6*+2,*+)-(!&#"#4/+-%#6#(+7%)*+)-.#9)'"#(,;#@-%(+:"&%,*+)-&'$)'!@-.#9(!2&%,-*+)-*)9.C)'!-3?6-%($#'?-.#9)'"?<- !$#"-\$!6?*)C?-O#*&'!'?/!5*,;#-*)3,2!-#/,*+D-5)"#-?%*)*+,-;,*,$)3*,5-%)&)9!@-2,-.#9)'*+/!-1#;7-#.'!1)3+%#()D-&(#5,-%#6#(+7%)*+)-.#9)'-"#(,@-5,43+-/%!*+7-'#-%;#9*+,-%-.$%,.+&)1+-.$)()-+-1#;7-?"C)9)D-&(#5,-&'#&?*"+-;#&.#9)$-/%,-(,9C?;-%)&)9!-&(#6#9!-?1A(-+-5,43+-#"$,43#*,-%9)$%,*+,-*+,-5,&'-#65:',-#6#(+7%"+,1-.#9)'"#(!1@-?%*)()D@-2,-*+,-%#&')C-#*-.$%,%-?&')(#9)(/:-*)C#2#*!<-

180- Z,/0-I:9$%,5,(&"+-

%1+)*:- o#$1!- .$)(*,5- 3?6- .$%,*+,&+,*+,- &+,9%+6!- .$%,9&+:6+#$&'()- 9#-"$)5?- &'#&?57/,;#- C);#9*+,5&%7-.#3+'!":-.#9)'"#(7<-m#9*7-(-#&')'*+/0-3)')/0-o#$17-',;#-$#9%)5?-3,;)3*,5-#.'!1)3+%)/5+-&')C#-&+:-.$%,"&%')C/)*+,-&.AC,"-").+')C#(!/0-(-&.AC"+-"#1)*9!'#(#U)"/!5*,<- I,5- %)C#2,*+,- d3?6-.$%,"&%')C/,*+,-%-+**,5-&.AC"+g-"#&%'?5,-#9-"+3"?*)&'?-9#-"+3"?9%+,&+:/+?-'!&+:/!-%C#'!/0-k-(-%)3,2*#4/+-#9-&")3+-.$#()9%#*,5-9%+)C)3*#4/+<-O#$%!-4/+-.#9)'"#(,-%-.$#()9%,*+)-9%+)C)3*#4/+-(-',5-o#$1+,-&7-5,9*)"-%*)/%*,-+-(-#/,*+,-%)+*',$,&#()*!/0-.#9)'*+"A(-1#;7-*)(,'-%1*+,5&%!D-#9/%?-

()*,-.$%,%-&.AC":-*,;)'!(*,-&"?'"+-;3#6)3*,;#-"$!%!&?-;#&.#9)$/%,;#<-O#$%!4/+-',-(!*+")57-%-o)"'?@-2,-(&.A3*+/!-&.AC"+-"#1)*9!'#(#U)"/!5*,5-*+,-1?&%7-.C)/+D-%)3+/%,"-#9-9#/0#9?-%-6+,27/,5-9%+)C)3*#4/+<-\,$1+*-.#-(&')*+)-%#6#(+7%)*+)-.#9)'"#(,;#-1#2*)-.$%,&?*7D-)2-9#-9*+)-.#95:/+)-?/0()C!-#-(!.C)/+,-9!(+9,*9!-3?6-(-#;A3,-?*+"*7D-.#9)'"?@-.$%!51?57/-6)$9%+,5-&"#1.3+"#()*,-.$#/,9?$!-#.'!1)3+%)/!5*,@-*.<-(.$#()9%)57/-9#-&.AC"+-%)1"*+:'!-o?*9?&%-+*(,&'!/!5*!<-J)&'#&#()*+,-+*&'$?1,*'A(-"#1.3,"&#(!/0-(!1);)-.$%,.$#()9%,-

*+)-#"$,43#*!/0- /%!**#4/+- o#$1)3*!/0<- [/0-"#*&'$?"/5)-*+,- 5,&'- ')"- $#%-6?9#()*)-5)"-(-.+,$(&%!1-.$%!.)9"?@-)3,-$A(*+,2-1?&%7-6!D-.#.$%,-9%#*,-%).3)*#()*!1-9%+)C)*+,1-'$()57/!1-/#-*)51*+,5-"+3")-1+,&+:/!<-X)3,27-9#-*+/0-*)-.$%!"C)9-%1+)*)-$#"?-.#9)'"#(,;#-%-")3,*9)$%#(,;#-*)-+**!-#"$,&-"#3,5*#-.#-&#6+,-*)&':.?57/!/0-9(?*)&'?-1+,&+:/!@-(!6A$-#"$,&?-$#%3+/%)*+)-&'$)'!-.#9)'"#(,5- +- +**,<-\$%,/+)- +-#&')'*+)-%-(!1+,-*+#*!/0-")',;#$++-9#'!/%!-6+,27/!/0-+*&'$?1,*'A(-#.'!1)3+%)/5+-.#9)'-"#(,5. m#2*)- 5,- %)&'#&#()D-(- "#*"$,'*!/0- &!'?)/5)/0- ;#&.#9)$/%!/0-(-'$)"/+,-$#"?-.#9)'"#(,;#< -%)$%79%)*+?-.#9)'")1+-.$%,9&+:6+#$&'()-*+,%6:9*,- 5,&'-.3)*#()-

*+,@- .#9#6*+,- 5)"-(- #6*+2)*+?- *)- .$%!"C)9- "#&%'A(-.$#9?"/5+<-X)3,2!-.)1+:')D@-2,-.C)'*#4/+-.#9)'"#(,-1)57-%*)/%7/!-(.C!(-*)-?'$%!1)*+,-.C!**#4/+-E*)*&#(,5-+-93)',;#-(-"#1.3,'*!1-.3)*+,-E*)*&#(!1-*)3,2!-?(%;3:9*+D-,o,"'!-%(+7%)*,-%-'!1-%)"$,&,1<-B3)*#()*+,-.#9)'"#(,-.#-3,;)-*)-.#9,51#()*+?-/,3#(,;#-+-4(+)9#1+,-?"+,$?*"#()*,;#-9%+)C)*+)-%1+,$%)57/,;#-9#-$,9?"/5+-#6/+72,8-.#9)'"#(!/0<-F0#9%+-'?-#-#.'!1)-3+%)/5:-(!&#"#4/+-%#6#(+7%)8-.#9)'"#(!/0-%(+7%)*!/0-%-.$%,91+#',1-#.#9)'"#()*+)-#$)%-#-'(#$%,*+,- +*&'!'?/5#*)3*,5-&'$?"'?$!-%)$%79%)*+)-)"'!()1+- .$%,9&+:6+#$&'()- &"?'"?57/!1+-1+*+1)3+%#()*+,1- "(#'- #9-

.$#()9%)*!/0-.#9)'"A(< C)4/+(+,-.$%,.$#()9%#*,-.3)*#()*+,-.#9)'"#(,-1#2,-&+:-.$%!/%!-

*+D-9#-#9&%?")*+)-(-;7&%/%?-.$%,.+&A(-.#9)'"#(!/0-1#23+(#4/+-&"#-$%!&')*+)- %- .$%,(+9%+)*!/0- ')1- %(#3*+,8@- #93+/%,8@- #6*+2,"- .#9&')(!-#.#9)'"#()*+)-3?6-"(#'!-.#9)'"?@-%-%)/0#()*+,1-#9.#(+,9*+/0-o#$1-

!"#$%&'()&*+& ",-&#.,/& "0)1-2(34(,0*5/ / 678 ( 978 ,0&) +1+ 2.:#.(; 181

+-.$)(,1-(!%*)/%#*!/0-?()$?*"#()8<-B#%()3)-'#-*+,-'!3"#-*)-%1*+,5-&%,*+,- #6/+72,8- .#9)'"#(!/0@- )3,- /%)&)1+-1#2,-(- #;A3,-()$?*"#()D-#.C)/)3*#4D- .$#()9%#*,5- 9%+)C)3*#4/+<- O#$%!4/+- 93)- .$%,9&+:6+#$/A(-%-.#9,51#()*+)-')"+/0-9%+)C)8-1#;7-1+,D-%*)/%7/!-(!1+)$-$,"#1.,*-

&?57/!-$!%!"#-E*)*&#(,-'#()$%!&%7/,-9%+)C)3*#4/+-;#&.#9)$/%,5<- -.)8-

&'(+,-.$)()-(!"#$%!&'!()*+,-*)$%:9%+-#.'!1)3+%)/5+-.#9)'"#(,5-*+,-5,&'-.#&'$%,;)*,-.$%,%-#$;)*!-.#9)'"#(,-5)"#-9%+)C)*+,-*);)**,@-)-5,;#-;$)-*+/,- &7-(!%*)/%)*,-.$%,%- /,3- ;#&.#9)$/%!@- 9#-"'A$,;#- %1+,$%)- 6:97/!-.#9)'*+"+,1-.$%,9&+:6+#$/)@-#$)%-.$%,%-#6#(+7%?57/,-.$)(#9)(&'(#<=.$)(+)*+,-.#3+'!"+-E*)*&#(,5-5,&'-%(+7%)*,-%-1#23+(#4/+)1+-(!6#-

$?<- \)1@- ;9%+,- *+,-1)-1#23+(#4/+-(!6#$?@- *+,-1)-.#3+'!"+<- B$)(#-.#-9)'"#(,-(-&.#&A6-4/+43,-&o#$1)3+%#()*!-(!%*)/%)-#"$,43#*,-.$%,.+&)1+-*#$1!-.#&':.#()*+)<-X#$1!-',-1)57-/0)$)"',$-;,*,$)3*!-+-)6&'$)"/!5*!@-.#%#&')(+)57-%)',1-.#9)'*+"#(+-1#23+(#4/+-(!6#$?-*+,"'A$!/0-$#%(+7-%)8-9#'!/%7/!/0-&.#&#6?-$#%3+/%,8-.#9)'"#(!/0. m#23+(#4/+-',-(!*+")-57-%-'$,4/+-?&')(-$,;?3?57/!/0-%)&)9!-#.#9)'"#()*+)-9#/0#9?<-B$%,9-$#%-.#/%:/+,1-(!"#*!()*+)-9%+)C)3*#4/+-;#&.#9)$/%,5-")29!-.$%,9&+:6+#$/)-1)-.$)(#- &+:- %)&')*#(+D-*)9- $#%1+)$)1+-.$#()9%#*,;#-.$%,9&+:6+#$-&'()-+-*)9-(!6#$,1-&.#&#6?-#.#9)'"#()*+)-9#/0#9?<-B#3&"+-&!&',1-.#-9)'"#(!-.$%,(+9?5,-9()-&.#&#6!-#.#9)'"#()*+)-9#/0#9?-.#9)'*+"A(-k-(-o#$1+,-%$!/%)C'#()*,5-+-*)-%)&)9)/0-#;A3*!/0<J$!/%)C'#()*,-#.#9)'"#()*+,-5,&'-.$%,%*)/%#*,-93)-#&A6-E%!/%*!/0@-

#&+7;)57/!/0- .$%!/0#9!- +*9!(+9?)3*+,@- (- $)1)/0- &.AC"+- /!(+3*,5- 3?6-5)(*,5- #&A6- E%!/%*!/0- #$)%- %- .#%)$#3*+/%,5- 9%+)C)3*#4/+- ;#&.#9)$/%,5-+-#6,51?5,-$!/%)C'-#9-.$%!/0#9A(-,(+9,*/5#*#()*!/0-+-")$':-.#9)'"#-(74<-O)$')-.#9)'"#()-%)4-5,&'-.$%,(+9%+)*)-93)-(!1+,*+#*!/0-(-?&')(+,-$#9%)5A(- 9%+)C)3*#4/+- ;CA(*+,- $%,1+,43*+/%,5@- ?&C?;#(,5- +- (!'(A$/%#-U?&C?;#(,5@-0)*93#(,5-#$)%-(!"#*!()*+)-*+,"'A$!/0-(#3*!/0-%)(#9A(<G#-%)3,'-#.#9)'"#()*+)-(-o#$1)/0-%$!/%)C'#()*!/0-1#2*)-%)3+/%!D-

6$)"-#6#(+7%"?-.$#()9%,*+)-$#%6?9#()*,5-,(+9,*/5+-"&+:;#(,5-+-&"C)-9)*+)- 9,"3)$)/5+- %)3+/%"#(!/0- *)- .#9)',"- #$)%- &'#&?*"#(#- *+,(+,3"+,-&')("+-.#9)'"#(,<- -.$%!.)9"?-")$'!-.#9)'"#(,5-(-#;A3,-*+,-1)-#6#-(+7%"?-9#"?1,*'#()*+)-9#(#9)1+-"&+:;#(!1+-()$'#4/+-%)"?.+#*!/0-'#()$A(-+-?&C?;<B#9,51?57/-9,/!%5:-#-(!6#$%,-#.#9)'"#()*+)-9#/0#9?-(-o#$1+,-%$!-

/%)C'#()*,5@-.$%,9&+:6+#$/)-1#2,-%1+*+1)3+%#()D-#6/+72,*+,-.#9)'"#(,-.$%!/0#9A(-%,-&(#5,5-9%+)C)3*#4/+-(',9!@-;9!-$#9%)5-',5-9%+)C)3*#4/+-*+,-(!1);)-.#*#&%,*+)-%6!'-(+,3?-"#&%'A(-%)"?.A(-'#()$A(@-1)',$+)CA(-3?6-?&C?;<-I,9*)"-;9!-$#9%)5-9%+)C)3*#4/+-(!1);)-.#*#&%,*+)-%*)/%*!/0-

jLQ#$1!-%$!/%)C'#()*,-$,;?3?5,-a?&')()@-KiiSc<

KSV- Z,/0-I:9$%,5,(&"+-

"#&%'A(-?%!&")*+)-.$%!/0#9?@-'#- 3,.&%!1-$#%(+7%)*+,1-6:9%+,-(!6A$-#.#9)'"#()*+)-9#/0#9?-*)-%)&)9)/0-#;A3*!/0<- - '!1-.$%!.)9"?-.#-9)',"-#63+/%#*!-(,9C?;-&")3+-.#9)'"#(,5@-(!*+")57/,5-%-?&')(!-#-.#9)'-"?-9#/0#9#(!1-#9-#&A6-E%!/%*!/0-a?&')()@-KiiK@-9)3,5-?#.9oc@-6:9%+,-1*+,5-9#3,;3+(!-93)-.#9)'*+")<X)3,2!-.)1+:')D@-2,-#9-VTTj-$#"?-9#-?&')(!-#-.#9)'"?-9#/0#9#(!1-

#9-#&A6-E%!/%*!/0- a=#.9o@-)$'<- i)- +-WT/c-(.$#()9%#*#-.$)(#-(!6#$?-1#23+(#4/+-#.#9)'"#()*+)-9#/0#9A(-%-9%+)C)3*#4/+-;#&.#9)$/%,5 k-5,&'-*+1-Kih-.#9)',"-3+*+#(!<- )$?*"+,1-%)&'#&#()*+)-#1)(+)*,;#-$#%(+7-%)*+)- 5,&'-%C#2,*+,-(C)4/+(,1?-#$;)*#(+-.#9)'"#(,1?-9#-VT-&'!/%*+)-")29,;#-$#"?-.+&,1*,;#-#4(+)9/%,*+)-#-(!6#$%,-',;#-&.#&#6?-#.#9)'-"#()*+)@-5,2,3+-$#%.#/%:/+,-9%+)C)3*#4/+-*)&'7.+-(-'$)"/+,-$#"?-.#9)'"#-(,;#-9#-9*+)-.#.$%,9%)57/,;#-9%+,8-$#%.#/%:/+)-9%+)C)3*#4/+@-*+,-.A]*+,5-5,9*)"-*+2-(-9*+?-?%!&")*+)-.+,$(&%,;#-.$%!/0#9?< !6A$-(C)4/+(,5-(-9)*!/0-()$?*")/0-#./5+-#.#9)'"#()*+)-*+,-&')*#-

(+-%*)1+#*-?*+")*+)-#.#9)'"#()*+)-+-5)"#-%5)(+&"#-.$)(*,-5,&'-%(+7%)-*!-%-&!&',1,1-.#9)'"#(!1<-M-5,;#-3,;)3*#4/+-3?6-*+,3,;)3*#4/+-9,/!9?57-"#*"$,'*,- *#$1!-.$)(*,- #6#(+7%?57/,;#- &!&',1?-.$)()- aO)3+*#(&"+@-VTTK@-&<-KKc<m#23+(#4D- (!6#$?- *+,"'A$!/0- %)/0#()8- .#9)'*+"A(- %(+7%)*!/0-

%-$#%3+/%,*+)1+-.#9)'"A(-.$%,(+9?5,-')"2,-?&')()-#-.#9)'"?-9#/0#9#-(!1 #9-#&A6-.$)(*!/0- a?&')()@- KiiV@-9)3,5- ?#.9.c<- B#-*#(,3+%)/5)/0-#6+,- ?&')(!- 5,9*)"#(#- $,;?3?57- "(,&'+,- .C)/,*+)- %)3+/%,"- *)- .#9)',"-#$)%-$#%3+/%)*+,-&'$)'!-.#9)'"#(,5<-B#3,;)-'#-*)-'!1@-2,-.#9)'*+/!-.#9)'-"?-9#/0#9#(,;#-.$%!-#.#9)'"#()*+?-*)-%)&)9)/0-#;A3*!/0-&)1+-1#;7-%)9,/!9#()D-#-(!6#$%,-#./5+-#63+/%)*+)-%)3+/%,"-*)-.#9)',"-#6/+72)57/!-(!"#*!()*+,-9%+)C)3*#4/+-;#&.#9)$/%,5@-.$%!51?57/-679]-'#-(!3+/%,*+,-(+,3"#4/+-*)3,2*,5-%)3+/%"+-*)-.#9&')(+,-.$#()9%#*,5-,(+9,*/5+-"&+:;#-(,5@-679]-o#$1:-?.$#&%/%#*7-.#3,;)57/7-*)-#9*+,&+,*+?-9#-.#.$%,9*+/0-#"$,&A(<M1)(+)*,-?&')(!-#-.#9)'")/0-9#/0#9#(!/0-.$%,(+9?57-1#23+(#4D-

#93+/%,*+)-&'$)'!-.#*+,&+#*,5-(-$#"?-.#9)'"#(!1-.$%,%-#6*+2,*+,-.#9-

&')(!- #.#9)'"#()*+)- (- *)563+2&%!/0- "#3,5*#- .#- &#6+,- *)&':.?57/!/0-.+:/+?- 3)')/0- .#9)'"#(!/0<- I,9*)"- (!&#"#4D- ',;#- #6*+2,*+)- (- "'A-$!1"#3(+,"- %- '!/0- 3)'- *+,-1#2,- .$%,"$#/%!D- eTh- "(#'!- &'$)'!. J)',1

?&')(#9)(/)-.#%#&')(+)-.#9)'*+"#(+-1#23+(#4D-9,/!9#()*+)@-(-5)"+1-/%)&+,-6:9%+,-#93+/%)C-#9-9#/0#9?-&'$)':-.#9)'"#(7-%-3)'-?6+,;C!/0<J;#9*+,-%-)$'<-VV"-?&'<-b-?.9#o-#$)%-)$'<-Kf"-?&'<-b-?.9#.-.#9)'*+/!-

(-$#"?-.#9)'"#(!1@-(-"'A$!1-$#%.#/%:3+-9%+)C)3*#4D@-#$)%-1)3+-.#9)'-*+/!-1#;7-9#"#*!()D-5,9*#$)%#(#-#9.+&A(-)1#$'!%)/!5*!/0-#9-()$'#-

!"#$%&'()&*+& ",-&#.,/& "0)1-2(34(,0*5/ / 678 ( 978 ,0&) +1+ 2.:#.(; 183

4/+-.#/%7'"#(,5-4$#9"A(-'$()C!/0-%)3+/%#*!/0-9#-;$?.!-WkS-O3)&!E")/5+@-%-(!C7/%,*+,1-&)1#/0#9A(-#&#6#(!/0@-(-$#"?-.#9)'"#(!1@-(-"'A$!1-4$#9"+-',-%#&')C!-(.$#()9%#*,-9#-,(+9,*/5+-4$#9"A(-'$()C!/0-#$)%-()$-'#4/+-*+,1)',$+)3*!/0-+-.$)(*!/0<-P1#$'!%)/5+-',5-1#2*)-9#"#*!()D-9#-(!&#"#4/+-*+,.$%,"$)/%)57/,5-(-$#"?-.#9)'"#(!1-$A(*#()$'#4/+-"(#'!-eT-TTT-,?$#-C7/%*,5-()$'#4/+-'!/0-#9.+&A(-)1#$'!%)/!5*!/0<-J)&'#&#()-*+,-1,'#9!-5,9*#$)%#(!/0-#9.+&A(-)1#$'!%)/!5*!/0-.#(#9?5,-&%!6&%,-*+2-(,9C?;-+**!/0-1,'#9-%)3+/%,*+,-()$'#4/+-4$#9"A(-'$()C!/0-9#-"#&%-'A(- ?%!&")*+)- .$%!/0#9A(<-m#23+(#4D-(!6#$?- ',5-1,'#9!- *+,- %#&')C)-?()$?*"#()*)-o#$17-*)6!/+)-4$#9")-'$()C,;#<-X+,-1)-.$%,&%"A9-9#-5,5-&'#&#()*+)@-;9!-*)6!/+,-*)&'7.+C#-(-&.#&A6-+**!-*+2-(-9$#9%,-"?.*)<-B#.$)(*,- .$#()9%,*+,- ,(+9,*/5+- "&+:;#(,5- 5,&'- 5,9*!1- %- +&'#'*!/0-

?()$?*"#()8-.$)(+9C#(,;#-o?*"/5#*#()*+)-9%+)C)3*#4/+-.$%,9&+:6+#$-&'()<-M9-(C)4/+(,;#-,(+9,*/5#*#()*+)-(!&':.?57/!/0-%9)$%,8-;#&.#-9)$/%!/0-%)3,2!-*)3,2!',-$#%3+/%)*+,-&+:-%-?$%:9,1-&")$6#(!1-+-+**!1+-%(+7%")1+- .?63+/%*#U.$)(*!1+<- !6A$- &'#&#(*,5- ,(+9,*/5+- ',2- 1#2,-1+,D-(.C!(-*)-&.#&A6-$#%3+/%)*+)-.#9)'"?-9#/0#9#(,;#5<-B$%!"C)9#(#@-(!6+,$)57/-.#9)'"#(7-"&+:;:-.$%!/0#9A(-+- $#%/0#9A(-(!9)'"+-*)-%)-"?.-'#()$A(-3?6-1)',$+)CA(-%;#9*+,-%-%)&)97-")&#(7-&'#&#()*7-(-'!1-$#9%)5?-,(+9,*/5+-&7-%)3+/%)*,-(-/)C#4/+-9#-"#&%'A(-?%!&")*+)-.$%!/0#-9A(<-O#&%'!-?%!&")*+)-.$%!/0#9A(-"&%')C'?57-(!&#"#4D-.#9&')(!-#.#-9)'"#()*+)@-(-%(+7%"?-%-'!1-%)3+/%")-*)-.#9)',"-(-1+,&+7/?-$#%3+/%,*+)-')"+,;#-%)"?.?-6:9%+,-1+)C)-&'#&#(*!-(!1+)$<- ,$!E")/5)-"#&%'A(-?%!-&")*+)-.$%!/0#9A(-$#%3+/%#*!/0-(-'$)"/+,-$#"?-.#9)'"#(,;#-*)&':.?5,-*)-"#*+,/-#"$,&?-#6$)/0?*"#(,;#-+-5,&'-.$%,.$#()9%)*)-(-o#$1+,-&.+&?-%-*)'?$!-ar-Vb-$#%.#$%79%,*+)-m+*+&'$)-Q+*)*&A(-%-9*+)-Vf-&+,$.*+)-VTTW-$<-(-&.$)(+,-.$#()9%,*+)-.#9)'"#(,5-"&+:;+-.$%!/0#9A(-+-$#%/0#9A(-dG%<-=<-X$-KeV@-.#%<-Kjbe-%-.A]*<-%1<gc<-J)',1-(-"#8/#(!1-$#%3+/%,*+?-.#-9)'"?-9#/0#9#(,;#-#9-#&A6-E%!/%*!/0- 5,;#-(!&#"#4D-6:9%+,-?&')3)*)-%;#9*+,-%-o)"'!/%*7-(+,3"#4/+7-.#*+,&+#*!/0-(!9)'"A(-?%*)*!/0-.$%,%-.$)(#-.#9)'"#(,-%)-"#&%'!-?%!&")*+)-.$%!/0#9A(<-O#$%!4/+7-93)-.#9)'-*+")-(-#1)(+)*!1-.$%!"C)9%+,-1#2,-6!D-.C)/,*+,-%)3+/%,"-*)-.#9)',"-(-(!1+)$%,-1*+,5&%!1-*+2-(!*+")57/!-%-$#%3+/%,*+)-$#/%*,;#<B#%#&')57/,-(-%(+7%")/0-").+')C#(!/0-&.AC"+-1)57/,-#&#6#(#4D-.$)(-

*7- d%-#<#<- +- )"/!5*)g-1#;7-(-1!43-.#&')*#(+,8-)$'<-K)-?#.9.- - '(#$%!D-.#9)'"#(,-;$?.!-").+')C#(,<-P*)3+%)-$,;?3)/5+-9#'!/%7/!/0- o?*"/5#*#-()*+)- ',5- o#$1!- #$;)*+%)/!5*#U.$)(*,5- *+,- .#%#&')(+)-(7'.3+(#4/+@- 2,-;CA(*!1-%)C#2,*+,1-.$%!5:'!1-'?-.$%,%-?&')(#9)(/:- 5,&'-%)/0#()*+,-

eL-l%,$%,5-%);)9*+,*+)-?.$#&%/%#*,5-"&+:;#(#4/+-+-o#$1!-#.#9)'"#()*+)-9#/0#9?-#1)-(+)-al%/%:&*!@-VTTK@-&<-KVWc<

184- Z,/0-I:9$%,5,(&"+-

*,?'$)3*#4/+-.#9)'"#(,5-(-.#9)'"?-9#/0#9#(!1-(-%)"$,&+,-'$)*&)"/5+-9#"#*!()*,5-(,(*7'$%-;$?.!<-\!1-&)1!1-&.AC"+-'(#$%7/,-.#9)'"#(7-;$?.:- ").+')C#(7-1#;7-1+:9%!- &#67- &'#&#()D-(,(*:'$%*,- /,*!- $#%3+-/%,*+#(,@-%)(+,$)D-?1#(!-#-*+,#9.C)'*!1-4(+)9/%,*+?-+'.<-6,%-"#*&,-"(,*/5+-(-.#9)'"?-9#/0#9#(!16.

J-#6&,$()/5+-%)/0#()8-.$%,9&+:6+#$/A(-(!*+")-%(+:"&%#*,-%)+*',$,-&#()*+,-.$#()9%,*+,1-9%+)C)3*#4/+-;#&.#9)$/%,5-(- o#$1+,-&.AC,"-#&#-6#(!/0<-B#'(+,$9%)57-'#-9)*,-%)1+,&%/%#*,-(-')6,3+-V<-J(C)&%/%)-&.AC-"+-"#1)*9!'#(,-+-"#1)*9!'#(#U)"/!5*,-(!")%?57-(-6)9)*!1-#"$,&+,-#6,51?57/!1-3)')-VTTVkVTKT-(!&#"7-9!*)1+":<

;475."4$JD$E08I-.$=*&1!$+$(!*!,1()!$STU/V$+$+27(4?2"#$$5414"#$6-(!,=$JKKWMJKCK

!&%/%,;A3*+,*+,Rok

G!*)-

1+")

dhg

VTTj VTTf VTTS VTKT e^V

1 V h 3 h 4 h 5 h 6

M;AC,1 497 059 100 eVK-fbe 100 545 054 100 574 909 100 KKe@f

l.AC"+-0)*93#(, VVT-KfV jj@W VjW-WWS jf@f VfS-ijV ji@V 303 040 eV@b KWb@f

%-',;#^

&.AC"+-)"/!5*, 8633 W@i 8614 W@e SSjV W@W iWVV W@K KTb@i

&.AC"+-%-#<#< 186 431 Sj@b VTe-eeS Sj@e VVj-Wje SW@j VeV-jKK SW@W KWe@j

&.AC"+-.)$'*,$&"+,- 730 T@W 971 T@WS KVTW T@j KjVS T@e Kie@f

&.AC"+-5)(*, VW-WSK KT@f Vf-jVi KT@i WT-ViS KK@W WV-WiT KT@b KWS@e

&.AC"+-"#1)*9!'#(, 964 T@j 1657 T@fS 3737 K@j 6439 V@K ffb@i

&.AC"+-"#1)*9!'#-(#U)"/!5*, VW T@K 109 T@Tj 517 T@V 1050 T@W jef@e

l.AC"+-/!(+3*,- Vbf-Sib ee@b VbS-WWb eW@j Vbf-KKV eT@S VbK-Sfi jb@W iS@K

n$A9C#^-M.$)/#()*+,-(C)&*,-*)-.#9&')(+,-aq#/%*+"-l')'!&'!/%*!@-VTTW@-VTKKs-<%(&=$;@-VTKV@-&<-WKc<

B$%,"#*)*+,-&+:-.$%,9&+:6+#$/A(-9#-%)3,'-&.AC,"-#&#6#(!/0-#.)$',-5,&'-*)-'!1@-2,-&.AC"+-',-(-.$%,/+(+,8&'(+,-9#-&.AC,"-").+')C#(!/0-&7-&.$)(+,-93+(+,-#.#9)'"#()*,<-M%*)/%)-'#@-2,-*+,-.#93,;)57-'%(<-,"#*#1+/%*,1?-.#9(A5*,1?-#.#9)'"#()*+?<- -.$%!.)9"?-&.AC,"-#&#6#(!/0-.#9)',"-(!&':.?5,-6#(+,1-'!3"#-*)-5,9*!1-.#%+#1+,-d(&.A3*+"A(g<- -&.AC")/0-

fLJ-+*o#$1)/5+-?%!&")*,5-(-m+*+&',$&'(+,-Q+*)*&A(-(!*+")@-2,-(-B#3&/,-3+/%6)-.#9)'"#-(!/0-;$?.-").+')C#(!/0-(!")%?5,-',*9,*/5:-(%$#&'#(7<- -3)')/0-VTTjkVTTf-%)$,5,&'$#-()*#-+/0-#9.#(+,9*+#-e@-S@-KW<- -VTKT-$<-6!C#-+/0-Kf@-)-(-$#"?-VTKK-k-VV<-

!"#$%&'()&*+& ",-&#.,/& "0)1-2(34(,0*5/ / 678 ( 978 ,0&) +1+ 2.:#.(; 185

").+')C#(!/0-%)4-.#9)',"-(!&':.?5,-*)-9(A/0-.#%+#1)/0-k-#.#9)'"#-()*!-5,&'-9#/0A9-&.AC"+-#$)%-9!(+9,*9)-(!.C)/)*)-(&.A3*+"#17.

\$)*&.)$,*'*#4D-.#3&"+,;#-.$)()-.#9)'"#(,;#- 5,&'- /%:&'# *,;)'!(-

*+,-#/,*+)*+) .$%,%-.#9)'*+"A(.-O$!'!/%*,-?();+-9#'!/%7-%)$A(*#-*+,-5)&*#4/+-.$%,.+&A(@-5)"-+-%);1)'()*,;#-&.#&#6?-.$#()9%,*+)-$#%3+/%,8-.#9)'"#(!/0-*+,.#'$%,6*+,-)6&#$6?57/!/0-%*)/%*7-+3#4D-/%)&?-.$%,9&+:-6+#$/A(@-"'A$!-1A;C6!-6!D-3,.+,5-(!"#$%!&')*!-*)-/,3,-%(+7%)*,-%-.$#-()9%,*+,1-9%+)C)3*#4/+-;#&.#9)$/%,5<-[&'#'*7-6#37/%"7-5,&'-$A(*+,2-6$)"-&.A5*#4/+-+*',$.$,')/5+-.#9)'"#(!/0-&'#&#()*!/0-.$%,%-#$;)*!-.#9)'"#-(,-%-#$%,/%*+/'(,1-&79A(<-I)"#-.$%!"C)9-1#2*)-.#9)D-.$%,"&%')C/,*+,-&.AC"+-").+')C#(,5-(-&.AC":-#&#6#(7<-G,/!%5)-#-')"+1-.$%,"&%')C/,*+?-1)-6#(+,1-&(#5,-*)&':.&'()-.#9)'"#(,<-G#-*)5()2*+,5&%!/0-%-*+/0-*)3,27-',@-"'A$,-(!*+")57-%-?&')(^-#-.#9)'"?-9#/0#9#(!1-#9-#&A6-.$)(*!/0-#$)%-#-.#9)'"?-9#/0#9#(!1-#9-#&A6-E%!/%*!/0<-J;#9*+,-%-)$'<-KT-?&'<-K-."'-S-?&')(!-#-F[\-#$)%-)$'<-Vj-?&'<-e-."'-S-?&')(!-#-B[\-(-.$%!.)9"?-9#-"#*)*+)-')"+,;#-.$%,"&%')C/,*+)-#.#9)'"#()*+?-.#93,;)-()$'#4D-*+,.#-9%+,3#*!/0-%!&"A(<-=&')(!-.#9)'"#(,-*+,-9,E*+?57-.#5:/+)-_*+,.#9%+,-3#*,-%!&"+`@-(-%(+7%"?-%-'!1-#9-"+3"?-3)'-'#/%!-&+:-&.A$-+*',$.$,')/!5*!-#-?&')3,*+,-%)"$,&?-',;#-#"$,43,*+)8.

X)- +&'#'*,- "#*&,"(,*/5,- (!*+")57/,- %- *+,.$,/!%!5*!/0- .$%,.+&A(-.$)()-.#9)'"#(,;#-%($)/)-?();:-m<-O)3+*#(&"+<-P?'#$-',*@-.#(#C?57/-&+:-*)-\$!6?*)C-O#*&'!'?/!5*!@-*)91+,*+)^-_apc-2,-(-9,1#"$)'!/%*!1-.)8&'(+,- .$)(*!1- 5,9*7- %- .#9&')(#(!/0- %)&)9- .$)()- .#9)'"#(,;#-.#(+**#-6!D-9#"C)9*,@-*+,6?9%7/,-(7'.3+(#4/+-#"$,43,*+,-.$%,%-?&')(:-.$%,91+#'?-#.#9)'"#()*+)<-J-%)&)9!-',5-k-%9)*+,1-\$!6?*)C?-k-(!*+")-%)")%- +*',$.$,')/5+- $#%&%,$%)57/,5-*)-*+,"#$%!4D-.#9)'*+")`- aO)3+*#(&"+-VTTK@-&<-ebkeSc<

X4-6Y")!?.!$

B#3+'!")-.#9)'"#()@-')"-5)"-")29)-+**)-.#3+'!")@-#6,51?5,-&')*#(+7/!-57-.#91+#'@-/,3-d3?6-/,3,g-(!%*)/%)*!-.$%,%-.#91+#'-.#3+'!"+-#$)%-1,'#-9!-+-4$#9"+-9#6$)*,-9#-5,5-$,)3+%)/5+<-J-.$%!(#C)*!/0-+-#1A(+#*!/0-*#$1-.$)(*!/0-(!$)]*+,-(!*+")57-()$?*"+-&'(#$%#*,-.$%,%-?&')(#9)(/:-9#-?.$)(+)*+)-.#3+'!"+-.#9)'"#(,5-*)-&%/%,63?-.$%,9&+:6+#$&'()<-

bLJ-'7-.#9)'"#(#-"#$%!&'*7-/,/07-&.AC,"-#&#6#(!/0-C7/%7-&+:-5,9*)"-+**,-?&'$#5#(,-"#*-

&,"(,*/5,-(!*+")57/,-%-.$)(*,;#-/0)$)"',$?-',5-o#$1!<-G#'!/%!-'#-1<+*<-*+,#;$)*+/%#*,5-#9.#(+,9%+)3*#4/+-(&.A3*+"A(<SLB#$<-*.<-[*',$.$,')/5)-%-KV-.)]9%+,$*+")-VTKV-$<-[%6!-l")$6#(,5-(- )$&%)(+,@-[BBtWYjVWUeKTYKVYjYGB-#$)%-(!$#"- lP-(-q%,&%#(+,-%-f-3+&'#.)9)-VTKV-$<@-[-lPYq%-SiKYKVs-(!$#"- lP-(,- $#/C)(+?-%-KS-1)5)-VTKV-$<s-(!$#"-XlP-%-Ki-"(+,'*+)-VTKV-$<@-[[-QlO-KSfWYKT<

186- Z,/0-I:9$%,5,(&"+-

B#9)'"+-9#/0#9#(,-&')*#(+7-()2*7-.#%!/5:-9#/0#9A(-5,9*#&',"-&)-1#$%79?- ',$!'#$+)3*,;#@-93)',;#-")29)-%1+)*)-(- +/0-"#*&'$?"/5+-.$)(-

*,5-1)-+&'#'*!-(.C!(-*)-&!'?)/5:-E*)*&#(7-'!/0-.#91+#'A(<-P*)3+%?57/-1#23+(#4/+- 1+*+1)3+%#()*+)- #6/+72,8- .#9)'"#(!/0- .$%,9&+:6+#$/A(@-*)3,2!-?(%;3:9*+)D-'#@-(-5)"+-&.#&A6-#1)(+)*)-#.'!1)3+%)/5)-.#9)'"#()-#99%+)C?5,-*)-E*)*&,-5,9*#&',"-&)1#$%79?-',$!'#$+)3*,;#@-)-%(C)&%/%)-*)-9#/0#9!-'!/0-5,9*#&',"-(-/%:4/+-.$%!&C?;?57/,5-+1-%-?9%+)CA(-(-.#9)'-")/0-B[\-+-F[\<-l"?'"+-E*)*&#(,-&7-93)-(!1+,*+#*!/0-.#91+#'A(-&)1#-$%79?- ',$!'#$+)3*,;#-*+,"#$%!&'*,@- 3,/%- %- %)&'$%,2,*+,1@- 2,-.$%,.$#()-9%)*+,-9#"C)9*!/0-)*)3+%-',;#-%5)(+&")-+-(!/+7;)*+,-%-*+/0-&'#&#(*!/0-(*+#&"A(- .#(+**#- ?(%;3:9*+)D- $A(*+,2- "#$%!4/+- &.#C,/%*,- +- ;#&.#-9)$/%,@- 5)"+,-%)"C)9)*#-.$%!-?/0()3)*+?-&'#&#(*!/0-?&')(<-X+,-1#2*)-%)',1-6,%-.$%,.$#()9%,*+)-9#"C)9)*!/0-6)9)8-?(%;3:9*+)57/!/0-(+,-3#)&.,"'#(#4D-'!/0-%);)9*+,8-5,9*#%*)/%*+,-#"$,43+D-()$'#4/+-#99%+)C!-()*+)-(&%!&'"+/0-.$%,(+9%+)*!/0-.$)(,1-o#$1-#.'!1)3+%)/5+-.#9)'"#-(,5-&'#&#()*!/0-.$%,%-.$%,9&+:6+#$/A(-*)-E*)*&,-5,9*#&',"-&)1#$%79?-',$!'#$+)3*,;#<-J-.,(*#4/+7-5,9*)"-1#2*)-.$%!57D@-2,-%(+:"&%,*+,-%)+*',-$,&#()*+)-&'#&#()*+,1-*)$%:9%+-.#3+'!"+-.#9)'"#(,5-.$%,%-.$%,9&+:6+#$-/A(-1#2,-%*)/%7/#-(.C!()D-*)-%(+:"&%,*+,- $,*'#(*#4/+-.$%!/0#9A(-%-9%+)C)3*#4/+-;#&.#9)$/%,5@-.$%!/%!*+)D-&+:-9#-$#%(#5?-.$%,9&+:6+#$/%#-4/+-(-B#3&/,-+-(.C!()D-*)-%1*+,5&%)*+,-&"?'"A(-6,%$#6#/+)<

.1!(41=(4$

1. I:9$%,5,(&"+-Z<-dVTTbg@->,2",-&0.& ?=&=2,/& +1-=,2#1. 2&%,0)@-: #10$#,-

0(&'=1A,@- !9)(*+/'(#-t$)*')@ t!9;#&%/%kR9)8&"<V<- O)3+*#(&"+--m<-dVTTKg@->0&=(*1 '1A&'=,B*( ,",-&#.,/&=(& / ",'2.(% 2$2#1-

%(1 ",-&#.,/$%@-G#1-M$;)*+%)'#$)@-\#$?8<3. q#/%*+"+-l')'!&'!/%*,-R=l-dVTTW@-VTKKg@-RCA(*!-=$%79-l')'!&'!/%*!@- )$&%)()<

4. l%/%:&*!- <-dVTTKg@-C(0%& , ,#,*)1=(: ?2.&'=$%@-G+E*@- )$&%)()<5. =&')()-%-9*+)-Vf-3+./)-KiiK-$<-#-.#9)'"?-9#/0#9#(!1-#9-#&A6-E%!/%-*!/0@-'<5<-G%<-=<-%-VTKV-$<@-.#%<-WfK-%-.A]*<-%1<

6. =&')()- %- 9*+)- Ke- 3?',;#- KiiV- $<- #- .#9)'"?- 9#/0#9#(!1- #9- #&A6-.$)(*!/0@-'<5<-G%<-=<-%-VTKK-$<-X$-bj@-.#%<-Wib-%-.A]*<-%1<

7. =&')()-%-9*+)- Vi- &+,$.*+)- VTTb- $<-M$9!*)/5)-.#9)'"#()@- '<5<-G%<-=<-%-VTKV-$<@-.#%<-bji<

8. =&')()-%-9*+)-VT-3+&'#.)9)-KiiS-$<-#-%$!/%)C'#()*!1-.#9)'"?-9#/0#-9#(!1-#9-*+,"'A$!/0-.$%!/0#9A(-#&+7;)*!/0-.$%,%-#&#6!-E%!/%*,@-G%<-=<-X$-Kjj@-.#%<-iWT-%-.A]*<-%1<

!"#$%&'()&*+& ",-&#.,/& "0)1-2(34(,0*5/ / 678 ( 978 ,0&) +1+ 2.:#.(; 187

9. q#%.#$%79%,*+,-m+*+&'$)-Q+*)*&A(-%-9*+)-Vf-&+,$.*+)-VTTW-$<-(-&.$)-(+,-.$#()9%,*+)-.#9)'"#(,5-"&+:;+-.$%!/0#9A(-+-$#%/0#9A(@-G%<-=<-X$-KeV@-.#%<-Kjbe-%-.A]*<-%1<

10. l.$)(#%9)*+)-%-(!"#*)*+)-6?92,'?-.)8&'()-%)-#"$,&-#9-K-&'!/%*+)-VTTi-9#-WK-;$?9*+)-VTTi-#$)%-%)-#"$,&-#9-K-&'!/%*+)-VTKT-9#-WK-;$?9-

*+)-VTKT-$<-[*o#$1)/5,-#-(!"#*)*+?-6?92,'A(-5,9*#&',"-&)1#$%79?-',$!'#$+)3*,;#@-q)9)-m+*+&'$A(@-VTKT-+-VTKK-$<-

11. <%(&=$ 2#0:.#:0&'=1 A0:" ",-%(,#5/ A,2",-&0.( =&0,-,/1+D 7 "5E0,*)1

FGHF 0I-dVTKVg@-RCA(*!-=$%79-l')'!&'!/%*!@- )$&%)()<

Streszczenie

B$%,.+&!-.#3&"+,;#-.$)()-.#9)'"#(,;#-%)(+,$)57-+*&'$?1,*'!-?1#23+(+)57-/,-.$%,9&+:6+#$/#1-.$#()9%,*+,-+/0-(C)&*,5-.#3+'!"+-.#9)'"#(,5<-m)-#*)-*)-/,3?-#.'!1)3+%)/5:- #6/+72,8-.#9)'"#(!/0<-J1*+,5&%#*,-9#/0#9!-6?92,'#(,-1#;7-5,9*)"-*+,"#$%!&'*+,-(.C!()D-*)-E*)*&,- 5,9*#&',"- &)1#$%79?- ',$!'#$+)3*,;#@-"'A$!1-.$%!&C?;?57-?9%+)C!-(-9#/0#9)/0-%-F[\-+-B[\<- -#"$,&+,-"$!%!&?-;#&.#-9)$/%,;#@- &"?'"?57/,;#-(%$#&',1-6,%$#6#/+)@- '(#$%,*+,-#9.#(+,9*+/0- ,"#*#-1+/%*!/0-+-.$)(*!/0-()$?*"A(-9#-%)$%79%)*+)-.#9)'")1+-*)-&%/%,63?-.#9)'-*+"A(-(!"#*?57/!/0-9%+)C)3*#4D-;#&.#9)$/%7-*)3,2!-#/,*+D-.#%!'!(*+,@-;9!2-9#6$%,-$#"?5,-'#-93)-$#%(#5?-.$%,9&+:6+#$/%#4/+<

EI6+4$-5=")6+!$.#3+'!")-.#9)'"#()@-E*)*&,-&)1#$%79?-',$!'#$+)3*,;#

;4Z$601.3.)41.6?$6[$1#!$!?1(!0(!?!=(,$.?$1#!$9:;$4?'$<:;$4?'$.1, .304"1$6?$1#!$56"45$A6\!(?3!?1$>?4?"!$NE=334(2PB#3+&0- ')u- 3)(&- /#*')+*- +*&'$?1,*'&- o#$- ,*'$,.$,*,?$&- '#- $?*- '0,+$- #(*-E&-

/)3-.#3+/!<- ['- +&-9,&+;*,9- '#- #.'+1+%,- '0,- +*/+9,*/,&-#o- ')u,&<-q,9?/,9- - 6?9;,'-$,v,*?,&-1)!@-0#(,v,$@-)w,/'- -)9v,$&,3!- - '0,-E*)*/,&-#o- '0,- 3#/)3-;#v,$*1,*'-?*+'&@-(0+/0-)$,-,*'+'3,9-'#-0)v,-+*/#1,&-o$#1-&0)$,&-+*-F[\-)*9-B[\<-G?$+*;-'0,-,/#*#1+/-/$+&+&@-$,&?3'+*;-+*-$+&+*;-?*,1.3#!1,*'@-/$,)'+*;-'0,-)..$#.$+)',-,/#-*#1+/-)*9-3,;)3-/#*9+'+#*&-o#$-')u-1)*);,1,*'-)'--')u.)!,$&-,*;);,9-+*-6?&+*,&&-)/'+v+'!-+&-)-.#&+'+v,-o)/'@-+'-6#9,&-(,33-o#$-'0,-9,v,3#.1,*'-#o-,*'$,.$,*,?$&0+.<

]!2+6(',$')u-.#3+/!@-3#/)3-;#v,$*1,*'-E*)*/,