old.vscht.czold.vscht.cz/mat/Pavel.Pokorny/dict/slovnik.pdf · KNILk [á=D ` ËI k ð _ w _^[I S Q...

31

Transcript of old.vscht.czold.vscht.cz/mat/Pavel.Pokorny/dict/slovnik.pdf · KNILk [á=D ` ËI k ð _ w _^[I S Q...

Page 1: old.vscht.czold.vscht.cz/mat/Pavel.Pokorny/dict/slovnik.pdf · KNILk [á=D ` ËI k ð _ w _^[I S Q QhD O»e p O c e d] e G ±BD ORIhe dhc0e ±BDFQ O²e c [O [P` DFM. Ëi@dhc S e p

������������ ������������� ���� ������ � �!��#"%$'&)(*+ �, -�" � .� 0/ 12�" � � $3&�� � � � + ��54 * 6 798;:=<5> 798@?BA07

C�DFEHGJILKNMPORQ!STVUPWPWHXZY\[^]F_a`bY DFcPDPILd5eGf _ dHORD#ghDFcjihk _ dHO5l _ ghD ] D `m_ d@DncPDPEoep IqD ]r[ Otsvuw ep uILKxO [ i@EhI [^] D ]r[ O ] w DFi `m[ ghi w.y�z|{} I _a_�~ D S ihk _ dHO [ OLKmDFd��oK S _ d w _�] GJg [ d�e_ } I _t_�� DP��O�� [ I _ } DFihd@g [ ORKNDFd�J�j�H���q�j���j�J�����F�j���q�r�j�h�;�H���;�h�H�H�H�

� � �b���b� �¡'¢ £ ¤ ¥ ��¦ ¡'¢ ¥ ��§^¨ ¥© [ ORQ _ k [ OLK S [ l _�ª w DP��O�� [ I _ EhILD«gou_t` e[ doep k [ O _ k [ ORKmcHG2d [ EBD¬uS ep O [ uS K­a® { k�D¬u¯ udhi�l _d [ E°uIt®�djihk _ IqK S c�e_ K w GJk.±BD ` K S c�e_3] eG;EBD¬uS O�GFs²EhI¬e[ S K w E°uI _ w d5eG;k³K°K w E°uILKm± ` K�u¯ d5eGJk�K%uS ep w ` Gw d [ w O [^] KNO _a` dhDPi´E°uI _ w d@D w O^ep s w _ w c [r` e[ IµGFs ]P_ cHORDFIµGFs�k [ ORK S _ k³K3K3O _ d ¯ DFIqG ] G²uw uw ep S QuIhe[ g�¶i·s w I _ e[P` d5eGJk�K¸K5cPDFk³E `N_�¹ doep k³KºuS ep w ` GPs|uI _ uw _ d·ep [P` M _ ±hI [ K S c�eG S Q·s�ghKx� _ I _ d S K»e[P` doep S QK5ghKN� _ I _ d¼uS d·ep S QVILD ] dhK S ® { k³D¬u¯ ud@i�l _�] eG w OLihE ] EBDJghDF±ou_ g ] DFiJ½,K5OauI^ep ½�ILD ¯ knu_ ILd5eG S Q± [ I _a] d5eG S Q [ d@Kmk³D ]r[ d5eG S Q�MFI [ ��¶i-K ¯ ] ihcPD ] eG ] eG w OLihE·® � DFiouS e[ w O»ep w G w O;e_ k.iºl _ ±¾DPQ [ O²e[ghDPcJi@k _ djO [ S _�] uS _ ORdou_ d¸e[ EBD ] u_ g·s¬g _�¿ dhK S KoE°uItep c `À[ g�¶i·®Yb[ ORIqd¼u_ d _ lqEBDJghDF±hdou_ l�uw ep k w DP��O�� [ ILD ] eG;k w G w O;e_ k _ kÁl _ © [ E `m_ DJg ¿ IqkÂG © [ E `m_ w DP��O

�J�j�H���q�j���j�J���ÄìÅr�B�F�@ÆH�r�j���L�H�»Ã� G w O;e_ k Ç«ÈPÉËʬÌ�ͳÈPÉÄÎÐÏLÈ ] GJdhKmc0e[Ñ`N_ E°uw ep ` DFMFK S cPDFiÒEhIqDFEhI [ S D ]r[ dhD w O»ep l [ c w [ k³DPOLd�e_ QhDEhIqDFMFI [ k.i·s�l _ QhD w GJdHO [�¹;_Â[ S _t` cPD ] e_ crDFd w OLILihc S _ sBO [ c9ghDFcjihk _ dHO [ S _ ®Ó � ¥.£ �\Ô³ÕÖÔ�×�§Ò�b���b�«�¡3¢ £ Ø Ù5Ú^Û�ܼÝÞÙ5Ú»ßrà²Ù� O _ EhQ _ d#á=D ` �ËI [ kãâÄd [ Ia®|ä»å X å ] �¼DPdhg5eGJdou_»æ�] G w ORi@ghD ]P[r` O _ DFI _ ORK S cPDFi���G ¯ Kmcji·®vç _ ½g `N_ ��G ¯ KNcjG w _ ¯ [ ±5eG ]P[r` S _t` i ` e[ ILdoep k�K [ i@OLDFk [ O�GF®.è'géIqDFcjiÒä^åFêFë w _.] u_ dJi�l _³] eG ] D�lqKw G w O;e_ k.i ÇéÈPÉ�ʬÌ�ͳÈPÉìÎÐÏLÈP®bç _ I ¯ _ ä w _ DF±Jl _a] K `À[º] ILD S _ ä»åFêFê@®�íîOLDFk.iïeiouS _t` i ¯ [P` D¬u¯ K `¿ Iqk.i�áÑD ` �ËI [ kñð _ w _t[ I S Q

�J�j�H���q�j���j�J���Ð�¬�j�P�j�;Å�Ã��R�H�»ÃçòghDF±ou_,] ¯ dhKNcjiÑORDFQ@DPORD�O _�¹ OLióâÄghi@± _ d UPWFWFXFæ l _ d _ lqdhD ] u_ l�uw ep ]F_ I ¯ _�X ®NäP®Nä ¯ `N_ ghd [UPWPWHX ®çÁEBD w `N_ ghd·ep ghDF±ou_ w _Â� ®há=D ` �ËI [ k ] Ihe[ ORK ` c ] u_ gou_�] GJg¸e[ d·ep kñcjdhKmQHG�ô z _ �îí'Kmd@g�Dr�� S K _ d S _�] IqD S _�UrWFWHU s�cjg _ w QhIqdji�l _ w ] e_ EBD ¯ d [ ORcHG ¯ _ w ORihghK [ S _t` i ` e[ ILdoep S Q [ i@ORDFk [ Oh¶i·®

ä

Page 2: old.vscht.czold.vscht.cz/mat/Pavel.Pokorny/dict/slovnik.pdf · KNILk [á=D ` ËI k ð _ w _^[I S Q QhD O»e p O c e d] e G ±BD ORIhe dhc0e ±BDFQ O²e c [O [P` DFM. Ëi@dhc S e p

} KNILk [ á=D ` �ËI [ k ð _ w _^[ I S Q QhD w O»ep O [ c�e_ d [ w ] eG S Q � _ ±BD ] eG S Q w ORIhe[ dhc0e[ S Q ±BDFQ [ O²eGc [ O [P` DFM.�Ëi@dhc S ep�J�j�H���q�j�r�F�J�B��� � ���BÆ\�Ð�¬�J�r�j�;Å�ø�R�H�»Ã

[ k [ O _ k [ OLK S crDFi _ d S GJc ` DFE _ ghKNK © [ ORQ;áÑDFI ` g���ILK S [ á _ K wqw O _ Kmd [�J�j�H���q�j�»Ã¬ÅF�H�J�¬�r�¬���0�Ð�¬�J�r�j�;Å�ø�R�H�»Ã

uC _ w c�eGJk E@ILDJg _ l S _ k w G w O;e_ k.i2Ç«ÈPÉËʬÌ�ͳÈPÉÄÎÐÏLÈ�l _3¿ ILk [ � ` c [ d�J�j�H���q�j���j�J��� �;���hÅr���L���

� ¥.£ �\Ô³ÕÖÔ�×�§)��Ô³¦ ÔZ��Ô ��tÔ�×��ó� �� £Yb[»]P_t`|Y DFcrDFILd5eG âÄd [ It® ä»åFë U«] Y\[ ILghih±@K S ep S Q æ,] G w OLihghD ]r[P` ��G ¯ Kmcji d [ ©n}�} { íY I [ Q [-[ djGJd·ep E�¶i w DF±oep d [ e{5w O [^] i k [ O _ k [ ORKmcHG9ç�G w DFc�e_ uw cPD ` G S Q _ k³K S cPD�½�O _ S QhdhDr½` DFMFK S c�e_³]ÑY I [ ¯ _ ®�� [ ±5eG ] e[ w _ d _a` Kmd _ e[ Iqdoep g;G;d [ k�KNcPDFi°s\O _ DFILKÐep g _ O _ ILk³KmdhK w OLK S c�e_ QhDS Q [ D w i·s²djihk _ IqK S cPDPi#k [ O _ k [ ORKmcrDFi [ w DFi ] K w ` D w OLk�K·k _ ¯ K·k [ O _ k [ OLKmcrDFi·s;��G ¯ KmcPDPi[¸¿¬` D ¯ D ¿ ep ® � G w O;e_ k�Ç«ÈPÉËʬÌ�ͳÈPÉÄÎÐÏLÈ0EBDFiou¯ ep ] e[ DJg.ILDPcJi�ä»åFå U O;e_ knu_ uI¼g _ dhdou_ E¾uIqK ];`m[ w OLdoepEhIhe[ S KoK°E°uILK·E°uItep EhI [»] u_3] eGJihcHGF®� � ��Ô ¢ ��Ô ��tÔ�×��ó� �� £f _ dHORD w ` D ] d·ep cZ±HG `¬] GjO ] D@uI _ d w S ep `N_ k EBDFk³D S K w ORi@g _ dHOh¶i@k [ D w O [ OLdoep k iou¯ K ]r[ O _t` ¶ihkw G w O;e_ k.i ÇéÈPÉ�ʬÌ�ͳÈPÉìÎÐÏLÈP® í [ u¯ g5eG=k e[ EhI¬e[�] D O _ dHORD w ` D ] d·ep céE¾DPi¼u¯ ep ]P[ O^s�crDFEoep IqD ]P[ O^suw ep uILKxO [ ihE@I [^] D ]r[ O^s¸EhIqDÑcrDFk _ I^uS doep K¸d _ cPDFk _ I^uS d·ep eiouS _a` GPs [ OLD ¯ [ E¾DJghk#ep dhcHGPs3u¯ _OLDPORD E@I¬e[r] DÒd _ ihE°uI _ g [P` uw ep k iou¯ K ]r[ O _a` ¶ihk OLDFQhDPOLD w ` D ] doep cJi [ ¯ dou_ l-D;g ] D ¯ _ d5eG S Qgou_a` ®bô|i@OLDFIÖd _ d _ w _ u¯ e[ ghd@DFi�DJghEBD ] u_ ghdhD w O ¯ [ S QHGJ±HG [ ¯ [ E°uItep E [ g@d�e_ uw crD;g@G ] ¯ d@Kmc ` e_EBDFiou¯ KNO^ep k OLDFQhDPOLD w ` D ] doep cJi°®Y uI^ep c [ ¯ _ k ��� ¯ ep w c0e[ k _ w _ ¯ d [ k ] uw _ S Q E°uI _ g@g _a¿ d@D ]r[ d5eG S Q Kmg _ djOLK ¿ c0e[ OLDFI@¶i w DP��Oq½� [ ILiéÇéÈPÉ�ʬÌ�ͳÈPÉÄÎÐÏLÈP® f u_ S Q³l _ EhIqD ]F_ I ¯ K X ®xäF®xä�â�� [ dji [ IqG�� W s UPWFWHXFæ S _t` c _ k ä»åPê X ®çZu_ Otuw Kmd [ O»u_ S QHOLD�Kmg _ djOLK ¿ c0e[ OLDFI@¶i w _ w c ` e[ g¸e[ ¯ [ dhM ` K S c�eG S Q w ` D ] s¾cjO _ Ihe[ ¯ [ uS ep d [ laep ]F_a` ½c�eGJk Eoep w k _ d _ k�® f u_ S QjOLD w ` D ] l _ StS [ ä WFU�� ® uð [ g [�[ dhM ` K S c�eG S Q w ` D ] k e[ dou_ crD ` KNc] eG ¯ d [ k ¶i [ O _ g@G�K%dou_ cPD ` Kmc�k³D¬u¯ d5eG S Q�uS _ w c�eG S Q2E¾uI _ c `À[ g�¶i·®�çÁORDFkºORD w ` D ] doep cJin±jG `c `À[ g _ d�g�¶ihI [ ¯ d [ O _ d ] eG ¯ d [ k w ` D ]r[ sÖcHO _ I¬eG w _�] ¯ O [ Qji�l _ cÑE¾DFiou¯ KNO^ep ] w G w O;e_ k.iÇ«ÈPÉËʬÌ�ͳÈPÉÄÎÐÏLÈP®

U

Page 3: old.vscht.czold.vscht.cz/mat/Pavel.Pokorny/dict/slovnik.pdf · KNILk [á=D ` ËI k ð _ w _^[I S Q QhD O»e p O c e d] e G ±BD ORIhe dhc0e ±BDFQ O²e c [O [P` DFM. Ëi@dhc S e p

Y uILK²E°uItep EhI [^] u_ OLDFQhDPOLD w ` D ] doep cji9d _ ±HG ` E¾DFiou¯ KNO|u¯ e[ ghd5eG w DP��O�� [ I _ DP� ¿ ILkºG © K S IqD w Dr��O^®í'ILDPknu_ w G w O;e_ k.i © [ ORQ _ k [ ORK S [ s�cjO _ I²eG¸l _ cPDFk _ I^uS doep sP±HG ` EBDFiou¯ KxO\EBDFi ¯ _0] D ` d5eG w DP��Oq½� [ I _ shcPDPdhcjIJe_ OLdou_ DFE _ I [ uS doep w G w O;e_ k!�oKmdji ¹ ð _ g�� [ Ot® Y uItep ]J`À[ w O _ c ] D ` d5eG«â [ dhM ` K S cHG�ËI _t_»æ i w DP��O�� [ ILi [ g@DFcjihk _ dHO [ S _ ¯ d [ k _ d¸e[ d _ l _ d·svu¯ _ l _ ¯ [ g [ Iqk�D@s [P`N_ O [ c�e_ s�u¯ _iou¯ K ]r[ O _t` e_ k³DFQhDFiÒgoep ` DÒuw ep uILKxO [ DFE@I [^] D ]r[ O^® f ep k w _#] eGJI [ ¯ d¼u_ ¯ cjIhe[ O»ep ghDF± [ k _ ¯ KDF±jl _a]F_ doep k S QHG;±HG [ l _ ltep k DJg w OLI [ dou_ doep k#®�� OLDFQhDPOLD g�¶i ] D;g@iïâ [ O [ c�e_ E@ILDPOLDhs�u¯ _] D ` d5eG w DP��O�� [ I _ d _a] ¯ dhKNc0e[ E¾DJg�uS [ w D ] eGJkÁO `À[ c _ k ORIqQji æ l _v] u_ Otuw KmdhDFi ] D ` d5eG w DP��O�� [ I _w E¾D `N_ Q ` K ] u_ l�uw ep d _ u¯ DP±¾ghDP±hd5eG�crDFk _ I^uS doep w DP��O�� [ I _ ®f ] DFIL± [V[ ILD ¯ ] D�l ] D ` d0e_ QhD w DP��O�� [ Iqi âÄK9uS Kmdhd@D w Onk [P` eG S Q w DP��O�� [ IqD ] eG S Q ¿ I _ k æl w DFi ] uw [ c=DFQhILD¬u¯ _ dHG ¯ e[ lqkÂG ]F_a` c�eG S Q w DP��O�� [ ILD ] eG S Q ¿ I _ k#s�cHO _ IJe_ E@ILDPOLK�dhKNk�±BDr½lqi�laep E [ O _ dHO�GF® f GÁuS [ w ORD�E [ O _ dHORi�ltep K3E¾D w ORi@EjGPs3cHO _ IJe_ l w DFiÑl _ ghdhDJghi S QhDFi cPDPk,½±hKNd [ S ep ¯ d¸e[ k eG S Q E¾D w ORi@E�¶i·s²O _ g;G ] IqD ¯ EBDFIqi w E�¶i ] DJghdoep k!E¾D w ` e[ d·ep kñE [ O _ dHOLD ] e_ QhD¯ e[ cPDFd [ ® ô|i;ORDFIZ±HG)Ihe[ g ] G ¯ ]P[r` iou¯ K ]r[ O _t`N_ s [ ±HG)c2ORDFk.i;ORDéd _ ± _ ¯ E _ uS d0e_ k.iél _�] id _ ±HG ` Kod _ O _ uS doep ®ç.ep S _ w _º` ¯ _ D ] D ` d0e_ k w DP��O�� [ ILi g@D²uS ep w O,â [ k³dhDFQhD�i¼u¯ KxO _ uS d0e_ Q@D w DP��O�� [ Iqi [ ghDFcji;½k _ dHO [ S _ w O²e[ QhdhDFi@O æ d [ � _ ±BD ] eG S Q w ORI¬e[ dhc0e[ S Q-d [ g [ S _ } I _a_3� Dr��O�� [ I _ } DFi@dhg [ OLKmDFdâ ¯ d¸e[ k)e_ l [ crD y�z|{ æ

�J�j�H���q�j���j�J�����F�j���q�r�j�[ D w DP��O�� [ IqD ] eG S Q«E [ O _ dHO _ S Qnd [ w ORI¬e[ dhc0e[ S Q

�J�j�H���q�j���j�J���ì�²�JÆj�r�H�j�@ÅH�;�r�hÅP�h�P�J�²Æ��R�H�»Ãô�i@ORDFI�E¾uI _ l _3] uw _ k i¼u¯ K ]P[ O _t` ¶ihk E¾DFQ@D;ghi�E°uILK¾EhI¬e[ S K [ i ] ep O²e[ d¸e[ ¯ DFIµG [ E¾D w OtuI _ QHGF®������� ½vE°uI _ Iqi°uw KxO�������� � ½vE°uI _ ILi°uw _ dhD����� ��� ½vd [ g����� ½ [ ± w D ` i@OLdoep QhDJghdhDPO [������������� ½ [ ± w D ` i@OLdoep�������������� ��! ½�ei¼uS _ ORdhK S c�eGéâ ¯ e[ EhK w uS ep w `m[Hæ�������"��#$�&% ½vE°uI _ w dhD w O.âËE¾D¬uS _ OºuS ep w ` K S ¯ [ g _ w _ ORKNdhdhDFi�O _ uS cPDPi æ���&��'��� ½ [ c S _���&��(�)#*� ½ [ cHORK ] D ]P[ O���&��(��� ½ [ cjOLK ] doep���"#$+,� ½vô|g [ k w D ]P[ ½ © DFi ` ORDPdhD ]P[ k _ OLD;g [ E@ILD z ~�� D `N]F_����� ½vE°uILKNg [ O������-.��� ½vE°uI^ep g [^] cHG�/ g [P` uw ep cjdhKNQhD ] dHG�EBD;g@EhILDFMPI [ kÒ¶i

Page 4: old.vscht.czold.vscht.cz/mat/Pavel.Pokorny/dict/slovnik.pdf · KNILk [á=D ` ËI k ð _ w _^[I S Q QhD O»e p O c e d] e G ±BD ORIhe dhc0e ±BDFQ O²e c [O [P` DFM. Ëi@dhc S e p

����� ��� �+ � �� ½vd [ w O [^]F_ doep��� � � ½vE¾D���'�% ½ [ dhM ` K S c�eG9k [ O _ k [ ORKmc#â ä»ê W äa½Rä»êFå UPæ���'�%"��� ½vô�KmIµG;Q@D,�Ëi@dhc S _ ô�K���'�%�� � ½vô�KmIµG;Q@D,�Ëi@dhc S _�� K���'!�� ����#$� � ½ [r` M _ ±hI [ K S c�eG���'!�� ����#$� ��� ½ [P` M _ ±@I [ K S c�e[ uS ep w `À[ âËcPD@uI _ dHG9EBD ` GJdhDPk�K S c�eG S Q�ILD ] dhK S w I [ S KmDFd�e[P` d·ep k�KcrD _�¿ S K _ dHO�G æ��� � #)� ½vE°uI _ ¯ goep ] c [ shg [P` uw ep k�D¬u¯ d0e_ EBD�lqk _ dhD ] e[ doep��� � !���+ � �� ½ ¯ [ ILD ] d¸e[ d·ep��� � ½ ] uw _ S QhdHG��� � ��� ½vghD ] D ` KNO���(� � ��# �'��� � ½·lqKmd0e_3] D ` ±jG���� #�%"� ½ ] u¯ g@G��+ ��� � �� ½vDPcPD ` doep âÄd [ E°uIt® w ] u_ O ` D æ��+��� �'����"� ½ [ k�E ` KNOLihg [���"#$�(% �� � ½ [ d [P` GJOLK S c�eG����� �"�����*� ½vihcPDPO ]F_ d�âÄd [ ¯ [ uS e[ OLcji2uI¬e[ ghcHG æ����� ½ [������+ # � ½ [ dhKmk³D ]r[ O�â ] GjO ] D@uILKxO�E¾DPQjGJ± ` K ] eG�DF±@I¬e[ ¯ _ c æ������+ # ��'��� ½ [ dhKNk [ S _���#)� ½vD;ghgou_t`m_ dou_ âÄIqD ¯ c `À[ g�d [ E [ I S K»e[P` doep ¯ ` DFk³cHG æ����� ��� ½Ö�ËI [ d S DFi ¯ w c�eG�k [ O _ k [ OLKmcnâµä»ê XPX ½ä»å � WHæ����� ������� ½vô�EhE _t`m` D ]P[ �Ëihd@c S _����� ��� ½vE°uIqKmEBD�lqKNO��� �(% ½ [ E ` KmcPD ]r[ O��Ëi@dhc S K%d [Z] eGJI [ ¯��� � ½3uS e[ w O\lqk�e_ d [ �Ëihdhc S _ âËd [ E°uIt®\ô|I S � Kmd æ����� # ½vE ` D S Q [����! ½ [ ILMFihk _ dHO¸crDFk�E `m_�¹ d·ep QhD#uS ep w `À[ âËk _ ¯ K°½�EhK [ EhK æ����!���+ �*�� ½ [ ILMFi@k _ djO��Ëi@dhc S _��� �(���+ � ��� ½ [ ILKNOLk _ ORK S c�eG������#�% ½vEBD `N_��� ½·l [ crD â w [^]F_º[ w ½vi ` D¬u¯ l [ cPDhs;OÄla®�EBD;g�dhD ] eG;k lqk)e_ d _ k æ������ �&�� # ��'� ½vEBDFknu_ I|uw ep uILcHG [.] eG²uw cHG��� ��� !���+ � ���� ½vE°uILKÄuI [ ¯ _ doep��� � ����� #*��'��� ½ [ w D S K [ ORK ] doep��� ����+,� �"! ½ ¯ [ E°uI _ ghEBDFc `À[ g@i��� ����+�"��'����� ½vE°uI _ ghEBDFc `À[ g;G

Page 5: old.vscht.czold.vscht.cz/mat/Pavel.Pokorny/dict/slovnik.pdf · KNILk [á=D ` ËI k ð _ w _^[I S Q QhD O»e p O c e d] e G ±BD ORIhe dhc0e ±BDFQ O²e c [O [P` DFM. Ëi@dhc S e p

� ½vd [ âÄihI^uS _ d0e_ eihIqD ] d@K æ� ��+ ½vd _ IqD ¯ ` D¬u¯ KxO _a` d5eG ] eG;I [ ¯� � �'� ��� � ½ [ OLILKm±@i@O�G����� ½ w [ k³D²uS KNdhdou_������� ��#$� ½ [ i@ORDPk [ OLK S cHG9d [ uS ep w OºâÄd [ E°uIt®�KNdhK S K [P` K ¯ [ uS d·ep w DFih±BDFI æ������+ # �� � ½ [ i@OLDFk [ ORK S c�eG������+ # ��� ½ [ i@ORDPk [ O����� � ½vD w G���"� � ½vD w [� #$��� ½ ¯ Eou_ ORd5eG� #$��� !���������� ½vE¾D ¯ [ g·ep� #$����� �"��� ��(��"� ��� ½ ¯ Eou_ OLd¸e[ w ih± w ORKxORi S _� #$��� � #)� � ½vd [ ¯ Eou_ O� #$� � ½ ¯ e[ c `m[ g=âÄd [ E¾uIa®�ä W EhIqD ¯ e[ EhK w uS ep w `m[Hæ� #$� �*� � ��� ½ ¯ e[ c `m[ ghd [� #$����� ½v±¸e[ ¯ _� # � � ½ ] w e[ ghcPD ] eGÑâÄDFE [ c9KmdHO _ I [ cjOLK ] doep QhD æ� � � ����� ½vE°uI _ g� � !���� ½ ¯ [ uS e[ O _ c� � �'� � ½vE¾DJg� � ��� ½0DFQhdji@O^ep âËk#ep I [ c¬uILK ] D w ORK·c¬uILK ] cjG æ� ��# ½ ��i `m_ ILD ]r[ ��_ O [ �Ëihd@c S _� � � ��������� � ½¸uw ] eG S [ I w c�eG�k [ O _ k [ ORKNc â ä �PWFW ½ä � ê UFæ� � � ��������� ��� ½ ��_ IqdhDFi `N` KNQhD�uS ep w ` D� � � ��� � ½vdou_ k _ S c�eG�k [ O _ k [ OLKmc#âµä � ê � ½ä^ê � ë æ� � � ��� ��� ½ ��_ wLw _t` D ]r[�� �Ëihdhc S _� � � ��� ��� ½ ��_ wqw _a` D ]r[ �.�Ëihdhc S _� � � ��� � ½ ��_ wLw _a` D ]r[ í �Ëihdhc S _� � � ��� ��� ½ ��_ wqw _t` D ]P[� �Ëihdhc S _� ��# ½ ��i `m_ ILD ]r[ ��_ O [ �Ëihd@c S _� �������" ½Ö�ËI [ d S DPi ¯ w c�eG�k [ O _ k [ ORKNc â ä � � W ½Rä � ê�� æ� �'! ½ ]P_t` c�eG� � ��# ��% ½vg ] D�lqcPD ] eG� � ����+,�'#$� ½v±hKNdhDFk³K S c�eG9crD _�¿ S K _ dHO� �( ½v±hKNOLD ] eG«âÄd [ E°uIt® ` DPMFK S c�eG w DFiouS Kmd æ� �(�+ # ½v±hKNOLk [ E [ âÄI [ w OLILD ]r[ d5eG�DF±@I¬e[ ¯ _ c æ� �'#$��� ½�u¯ D ` ep c âËDF±Jl _ cjO ¯ [ w ORi@Ehi�ltep S ep ` KN±¾D ] D ` d5eG ] eG;I [ ¯ æ� �'#$��� ½3uS _ Iqd5eG

X

Page 6: old.vscht.czold.vscht.cz/mat/Pavel.Pokorny/dict/slovnik.pdf · KNILk [á=D ` ËI k ð _ w _^[I S Q QhD O»e p O c e d] e G ±BD ORIhe dhc0e ±BDFQ O²e c [O [P` DFM. Ëi@dhc S e p

� �'����� ½v± ` DFc âÄihk³D¬u¯ ud@i�ltep S ep ¯ [^] e_ w O ` DFc0e[P` d·ep EhIqDFknu_ dhd0e_^æ� � ��� ½vk³D;ghI¬eG� � ���'� ½vE¾uI _a] D;g ] eG;IqDFcjind [ uS ep w ` D� � ���'� ½ [ dhM ` K S c�eG9k [ O _ k [ OLKmcnâµä»ê;ä X ½ä^êFë � æ� � ���'� #$��� ½vDF±BDFI�EhI [^] g@K ] D w ORd·ep S QnQ@D;ghd@DPOºâÄEhI [^] g [ s¬d _ E@I [^] g [Hæ� �$ ��+ ½0ghD `m_ âËihk#ep w O»u_ doep EBD ` D¬u¯ cHG-O [ ±hi ` cjG æ� ������� ½vDFk _ ¯ _ d·ep s ]r[ ¯ ± [� �������"#)�% ½vDPcJI [ las¬QhI [ dhK S _� �����������"! ½vDPQhI [ d@K�uS i�ltep S ep� � � ½vcjI [ ±hK�uS c [ shI¬e[ k _ uS _ c� � ��� � ½vDFE [ OauI _ d@D³Ihe[ k _ uS c _ k� ��#$����� ½ ¯ e[r] DFIqc [� ��� # � ½vE°uI _ ILi°uw KNO� ��� # ��� ½vk#ep w O [ ihcPDFdouS _ d·ep âËd [ E°uIa® w ORIhe[ dhcHG æ� ��� � � ½vQ@d¼u_ g5eG� ��� � ��� ½vEhILD S Q¸e[ ¯ _ O [ E°uILKNOLDFk ] G;±·ep I [ O� ��� � ��� � ½vd¸e[ w OLILD�l�EhIqD�EhIqD S Q�e[ ¯ _ doep [Z] GJ±oep I¬e[ d·ep� ��� ����� ��!�� � ½vk [ O _ k [ ORKmcnâ ] K ¯ y IqD _ ±hd _ I æ� �� ��� ½ÖO `À[ uS ep ORcrD� % ½�uS ep k â ] K ¯ ® f Kmk _ w � G [³~ K ] KNg _ � G æ� % � ½v±HGjO _ âìêZ±hKNO@¶i æ� ½ºEhILDFMPI [ k³D ]P[ S ep l [ ¯ GJc´â ] K ¯ C } ILDPk æ�� KNdHO _ MPI [ uS doep crDFd w O [ dHO [2] uI _ uw _ doep ghKN� _ Iµ½_ d S K^e[P` d·ep ILD ] dhK S _� #$� ��� ½ ] GJIqD ] d¸e[�]P[ S ep E [ knu_ O �� #$� � ½ ] D ` e[ d·ep âquS e[ w OLKoEhILDFMPI [ k.i æ� #$����� � ½ ¯ Iqi°uw KxO� #)� +,� � �"#)� � ½0ð¸DF± _ IqO ~'[ d@K _t` C [ ILk³K S Q [P_t` â ä»ê � å�½ä»åFë �Fæ0[ k _ IqK S c�eG�k [ O _ k [ ORKmc� �J�j�j���q�j�F�P�B���¬�H�J���h��� � ÅÖ�Ð�H�h�H�j�@�j� � � ��� � ���hÅH�J�0�L�j��ÃB���;ÅH�Pà � �»�hÅj�h��� �F�j�HÃ��²�F���� #)� +,� � �"#)� ��� #$+ � �"# ½�C [ ILk³K S Q [r_t` D ]r[.`À[ k.±¾g [ �Ëihdhc S _� #$��� ½ ];`m[ w OLdhD w O�E@K w k _ d [ â l _ w O ` Kjl _3]F_t` c _ d _ ±BD³k [P`N_ sJOÄla®�ô d _ ±BD [Hæ� #$��� � ½vE°uI^ep E [ g@G«â ] GJ± _ I5E@I ] cHG ¯ _ w _ ¯ d [ k.i�k [ ltep S ep g [ d@DFi#EBDJghDF±hi æ� # #)� #$� ½vcrDFd w O [ dHO [ âÄE¾uIqKm± ` K�u¯ d¼u_3W ® å@ä X åFëFë æ� # �� � ½ S QHGjORKxO.â [ ILMPihk _ dHO��Ëihdhc S _ f QhIqD»� æ� # � !����% ½vc [ O _ MFDPILK _ â l [ ¯ GJcÖ¶i æ� � ��� � ��! ½ w OLILDFEÑâÄd _ lqk _ d°uw ep S _t` e_ uS ep w ` D ] u_ Oauw ep d _ ±¾D³ILD ] dhD ¹¬æ� � ��� ½0±hiÖudhc [ â ] MFI [r¿ S c�e_ k!EhILD w OtuI _ goep ¯ ]P[ d�e_ kñd@DPO _ ±¾DJDFc æ� � ��� ��� #)� ½v±hi@d¼u_ uS d5eG� � ��� ��� #)� ������+ # # ½�±hihdou_ uS d0e_,[ i;ORDFk [ O�GÑâËOauItep g [ ghK w cjIJe_ ORdoep S Q«k [ O _ k [ ORK S c�eG S Q

ë

Page 7: old.vscht.czold.vscht.cz/mat/Pavel.Pokorny/dict/slovnik.pdf · KNILk [á=D ` ËI k ð _ w _^[I S Q QhD O»e p O c e d] e G ±BD ORIhe dhc0e ±BDFQ O²e c [O [P` DFM. Ëi@dhc S e p

k³D;g _t` ¶i æ� � ��� � ½ w OtuI _ g������� + ½vE¾uI _a] D;g�ghD|l [ ¯ GJc [ C���"#$��!�� ½ ¯ knu_ dhKNO���"#)��#$�&� � ½ ¯ d [ c2âÄd [ E°uIt®�E·ep w k _ d@D³d _ ±BD���½���� [ ORg·® æ���"#)��#$�&� � ��� ��� ½ S Q [ I [ cHO _ ILK w ORK S c�eG���"� ��%"� �"� � ½vILi w c�eG�k [ O _ k [ ORKNc#âµä»ê U äa½ä»êPå � æ���"�*��� ½vcPDFdHOLILD `m[ â S QHG;±BD ] eG S Q«Q ` e[ uw _ doep æ���"���'� � � % ½vk [ O _ k [ OLKmc���"� ½vi w _ cjdhK0âËd [ QhI [ g ��dji ` DPiÑuS ep w `m[ ± ` ep ¯ c0e[ dji `m_^æ� �'� ���'� ½vcjILihQ·s²cjILiou¯ dhK S _� �'� # � ½ ] GJk [ u¯� �'� ��� � ������� �"#$� ½�C `N_ ± w S QhD ] GH½ y DFIqg [ dhD ] G�cPD _a¿ S K _ djO�G� � ����� ½ÖORi@cJdji@O^ep� � �� � ��� � ½ ] D ` ± [ l [ c-k [P` D ]r[ O�D w _ cJdji@O;e_ uS e[ w OLK·E ` D S QHG� � �������#)� � ½vEhI [ S D ] doep DFc�e_ dhcrD� �'��� � ½vi ¯ [»] uItep O� �'��� �*� ½vi ¯ [^] uI _ d� �'�������"! ½ ¯ [^] ep I [ d·ep�� � � ���'��� ½vi@I^uS _ doep ± [ I ] G=âÐC0G [ d·s © [ M _ dHO [ s v_t`N` D»��s@± `À[ S í æ� ���"� ½vc0eDFg� � �� ���'� �� ½vcPD _a¿ S K _ djO� � � #$�&��� ½vcPDP� [ cHOLDFI� �����'� �& ½ ] GjORcjdhDFi@O� ��� ��� ½vg ] D�lµO _ uS c [� ��� ��� ½v± [ I ]P[� ������+,� ½ w ` DPihE _ S âÄk [ ORK S _»æ� ��+,+ #$��� ½vE°uItep c [ ¯� ��+,+ ��� ½ w E¾D `m_ uS d5eG� ��+,+ �" # ��(��� ½vcrDFk.i@O [ ORK ] d·ep� ��+�����'� ½vcPDFk³EhK ` D ]P[ O�âÄE°uI _t` D¬u¯ KNO�ghD w ORIqD�lqD ] e_ QhD³c0eDFghi æ� ��+�����'� � ½0cPDPk�EhK ` D ]r[ d5eG� ��+��� � + � �� ½vg@DFE ` dou_ c� ��+��� ��� ½�eihE ` d5eG� ��+��� ����'��� ½vghDPcPDFdouS _ d·ep� ��+��� � � ½vcPDPk�E `N_�¹ doep� ��+��� � ��� � ½vk�d@D²u¯ KNd [Â] uw _ S Q#cPDFk³E `N_�¹ doep S Q=uS ep w _a`� ��+��� � �"�( % ½vk#ep I [ w ` D¬u¯ KNORD w ORK¾E°uILK ¯ l _ ghd@D;ghi¾uw D ] e[ doep ] eG;I [ ¯ ¶i

Page 8: old.vscht.czold.vscht.cz/mat/Pavel.Pokorny/dict/slovnik.pdf · KNILk [á=D ` ËI k ð _ w _^[I S Q QhD O»e p O c e d] e G ±BD ORIhe dhc0e ±BDFQ O²e c [O [P` DFM. Ëi@dhc S e p

� ��+������� ½ w c ` e[ g [ O� ��+����� �(�� ��� ½ w ` D²u¯ _ doep� ��+��������� ½vE°uItep c [ ¯ G�D;g@g¼u_t`N_ d0e_ w OauI _ g@doep c _ k w _�] GJcPDPd¸e[r]r[ ltep E¾D w ORihE@d¼u_� �������(�� ��� ½vE¾DJghk#ep dhc [� ������!�����# � ��� ½vcrDFd ¿ MFi@I [ S _� ��� ����!�# � ½vcPDFk³E `m_�¹ d¼u_ w ghIqi¼u¯ _ d�e_ uS ep w ` D� �����"� �& ½ w EBD�lqKNO� �����"� �&� � ½ w EBD�l _ d5eG� ����� ���'� ½vcrDFd ¯ D `m_ âËO _�¹ ORD ] eG�O _ ILk³Kmd¸e[r` E°uILKNE¾D�l _ d5eG-E°uI^ep k³D æ� ����� #$�� ½vcPDPd w O [ dHO [� ����� ��#$���"� � ½vDFk _ ¯ _ d5eG� ����� ��#$���� ½vDFk _ ¯ _ doep âquS [ w i#EhILD ¯ l _ ghdhDJghi°uw D ] e[ d·ep ] eGJI [ ¯ i æ� ����� ���� ½vDF± w [ Q� ����� � ½ w DPi ] K w ` D w O� ������ � �"# ��'��� ½vE¾DPcJI [ uS D ] e[ d·ep� ������ � �"� ½vEBDFcjI [ uS i�l� ������ � �"�*������#$�&��'��� ½¸uI _ O»u_ ¯ D ] eG ¯ ` DFk _ c� �������"��� �'�� ½vE°uI^ep c [ ¯ EhILD³k [r` D ] e[ doep ] I w O _�] dhK S� �������"� � ½ ] I w O _�] d@K S _� ������� � !�� ����� ½vcPDFd ]P_ ILM _ d S _� ������� � ��� ��� ½vE°uI _a] DJg� ������� �� ½vE°uI _a] e_ w O� ���������'��� ½vcrDFd ] D ` i S _� � �'� � ½vcPDFEhK _� � % ½vcPDFE·ep ILD ]r[ O� � %�#)��� � ½vcPDFE·ep ILD ]r[ O _a` d5eG� ����� � �&��'��� ½vDFE@I [^]r[� ����� � �'# � ½vcPDFI _t`m[ S _� ��� ½vcPD w ep dji w� ��� � ½vQHGJE _ IL±BD ` K S c�eG9cPD w ep dji w� �$ ½vcPDPO [ dhM _ djO� �$�� ½vQHGJE _ IL±BD ` K S c�eG�cPDPO [ dhM _ dHO� ������ ½vEBD¬uS _ O� ������� � ½vEBD²uS KxO [ g ` D� ��� # � ½ ] GjO ] D@uILKxO� ��� # ��'��� ½ ] GjO ] D@uI _ doep� ����� � ½ ]F_ cHOLDFILD ] eG w DFiouS Kmd� � � ½vcPD w _ c [ dHO

ê

Page 9: old.vscht.czold.vscht.cz/mat/Pavel.Pokorny/dict/slovnik.pdf · KNILk [á=D ` ËI k ð _ w _^[I S Q QhD O»e p O c e d] e G ±BD ORIhe dhc0e ±BDFQ O²e c [O [P` DFM. Ëi@dhc S e p

� � � � ½vQHGJE _ IL±BD ` K S c�eG9cPD w _ c [ dHO� �"��� ½vcjIqG S Q `m_� �"� � � ½vcjih±@K S c�eG� �"����� � ½·l _ ghdhDPOLcPD ] e[ cjIqG S Q `N_� �"� ��� �� ½ w DPi¼uS [ w d5eG� �"� ��� ����(% ½ w DPi¼uS [ w dou_� �"� � ��� ½vcjihI ¯ DFIºâÄMFI [r¿ S c�e_ D ¯ d [ uS _ d·ep k#ep w O [Â] w OLihEhi æ� %�#$� ½vk³D;ghIqD ¯ _a`m_ d5eG� %"���'� ½ S GJc ` i w� %"���'�$��+,��� ½ S GJc ` DPOLDFk�K S c�eG�E¾D ` GJdhDFk� %"� �����"� � ��#$� ½ ] e[P` S D ] eG� ½|âÄE [ I S K^e[P` d·ep æ g _ ILK ]P[ S _� #$+��� ��! ½ÖO ` i@k _ doep� #$� ��� ��! ½vE°uI _ Iqi°uw D ] e[ d·ep âquS e[ IµG æ� # # ½vg [ O [ / eihg [ l _� # � ½vg [ OLihk� � � �"! ½vDJg `À[ ghKNO /ÁDJg w OLI [ dhKxO S QHG;±HG ] EhIqDFMFI [ k.i� � ����+ #$� ½vg _ w ep ORcrD ] eG� � ��� # � � ½vEhILDPQ ` e[ w KNO� � ����+������� ½vIqD ¯ ` D²u¯ KxO� � ����+����� �'� ��� ½vILD ¯ c `m[ g� � �����*+ �*�� ½ w doep u¯ KNOºâËQhDJghdhDPOLi�D�ä æ� � ������� ��� ½vdou_ k _ S c�eG�k [ O _ k [ OLKmc#âµä^ê��@äa½Rä»å@ä»ë æ� � ������� ����� # ½ ~3_ g _ cjKNdhghD ]r[³_ O [ k�DJghi `m[ ILd·ep _t` KmE@OLK S c0e[ �Ëihdhc S _� � � #$���' ½vE°uI _ ghd [ w O [^]P_ d5eG� � � �"� ½vg _�¿ dhD ]r[ O� � � ���(�� ��� ½vg _a¿ d@K S _� � !�� � � ½ w ORi@E _ ud� � � #�%�� � ½ ¯ EBD¬u¯ g¼u_ d5eG� � � ��# � �'� ½vDJg w ORI [ dhKNO _t` d5eG� � � ��� ½vDJg w OLI [ dhKxO� � � ����'��� ½0DJg w OLI [ dou_ doep� � ��� +,�(� � � ½ ¯ e[�] DFIqcjG� � �' # ½vg _t` O [� � ����+,� �"# ��� ½|uS KNO [ O _t`� � �����' % ½vQji w OLDPO [� � �� ���"� �� ½ ¯ e[r] K w ` eG� � ��� ½vQ ` DPih±hc [

å

Page 10: old.vscht.czold.vscht.cz/mat/Pavel.Pokorny/dict/slovnik.pdf · KNILk [á=D ` ËI k ð _ w _^[I S Q QhD O»e p O c e d] e G ±BD ORIhe dhc0e ±BDFQ O²e c [O [P` DFM. Ëi@dhc S e p

� � � �'� # ��(��� ½vg _ ILK ]P[ S _� �� ½vg _ O _ ILk³Kmd [ dHO� ���"�'# ��'��� ½vD;g S QjG ` c [� �'#$��� �'�� ��#$� ½vghK [ cjILKNOLK S c�eG� �'#)!����"#$� ½vg@K [ MFDPd¸e[P` d·ep� �'#$� ��! ½vghK [r` DFM� � �&�� ���"#)� � � � ½ w ` D ] doep cHG� ��� � ��� ����� ½vghKx� _ I _ d S _� ��� � ��� �����$- � �"� � ½¸uI¬e[ g�k _ ORDJg@G� �'!��( ½�uS ep w ` K S _� � + � ��� �'����#)� ½vghKNk _ d ¯ KNDFd¸e[P` doep� � + � ��� �'����� ½vg@Kmk _ d ¯ _� � ��!���# ½vMFI [r¿ S c�e[ ¯ d [ uS c [ d [ ¯ [ uS e[ ORcjin±@ivudhcHG� �'� #)� ½ [ dhM ` K S c�eG-��G ¯ KNcéâµä»å WHU ½ä^åFê � æ� �'� � �&� � ½vknep uI _ d5eG� �'� � �&��'��� ½ w knu_ I� �'� � �&���% ½ [ ghI _ w e[ uI�â ] w G w O;e_ k.i w DFih±BDFI@¶i æ� � ��#)��� � ½ ¯ [ c0e[ ¯ [ O� � � ����� � ½vghK w cjIJe_ ORd·ep âËDFE [ c w EBD�lqKNO;e_ QhD æ� � � � ½vcJIqihQ� � ���#*�� � ½vDFE@ORKNk [r` K ¯ [ S _ â w _ ¯ d [ k.i w ih± w ORKxORiouS doep S Q�EhI [^] Kmg _t`�æ� � �� �'#�% ½ ¯ DF±@I [ ¯ D ]r[ uS� � � � � ����� ½vEhILD ]F_ g _ g@K w OLILKN±hi@ORK ] dhK ¯ e[ cPDFd� �(�"���"� ½vg¼u_t` KNO� �(�"����� ��� ½vg¼u_t`N_ doep� �(�"��� ��� ½0gou_a` KNO _t`� � ½vgou_t`m_ l�âËE°uI^ep c [ ¯ S GJc ` i ] EhIqDFMFI [ k.i æ� ��+ #$� � ½vghDPk�e_ d [ âquS ep w _t` / DF±BDFItshd _ ±BD³EBD¬uS ep O [ uS ¶i ] w ep ORK æ� �$ ½ w c [P` e[ ILdoep w DFiouS Kmd� �������'� ½vg ] D�lqKNOBeG� �������(% ½vg ] D�lqKxO»u_� � � � ½vg@D ` ¶i� � � ��� #$���"� ½vQ@D;ghd@DPO [ �Ëihdhc S _ EhILD,ihI^uS KxOBeG [ IqMFihk _ dHOºâ ] K ¯ O;e_ u¯ { E;ç [P` i _^æ� ��#)! ½ÖO¬e[ QhdhDPi@O� ��#)!������ � ��� ½ÖO¬e[ QhdhDPi@O [ ihEhi w ORKNO / E°uI _ k#ep w ORKxO�âÄkºGBuw ep æ� ��# � ½vk [P` D ]r[ O� ��� ½ ] G;d _ S Q [ OZâÄEhI ] cjG ¯ _ w _ ¯ d [ k.i æ� ½|âËOLDPO²e[P` doep æ ghKN� _ I _ d S K^e[P` s;g _ IqK ]r[ S _

ä W

Page 11: old.vscht.czold.vscht.cz/mat/Pavel.Pokorny/dict/slovnik.pdf · KNILk [á=D ` ËI k ð _ w _^[I S Q QhD O»e p O c e d] e G ±BD ORIhe dhc0e ±BDFQ O²e c [O [P` DFM. Ëi@dhc S e p

� �"#$� ½vghi¸e[r` doep� ��+� ½ ¯ e[ ¯ d [ k k _ ¯ K ] eG w `N_ ghcÖ¶i ]F_ w OLILD�lqD ] e_ k!c0eDFghi� �� � ����#*� ½ ] GjO ] D@uILKxO¸cPDFEhKNK� ½ _ / U ® � ä»ê U ê@®x®N®� � �"� ½vD ¯ ] u_ d [ � w _ ¯ d [ k w DF±BDFI@¶i·s¬ghD,dhK S Qou¯ l _ crDFEoep IqD ] e[ d ] w OLihE� �"!�� ½vQhI [ d [� ���( ½ _ ghKxORD ]r[ O� ���(#)��� � ½ _ ghKxORD ]r[ O _a` d5eG� �'!�� ��� %�� � + ½ w _ ¯ d [ k ]J`m[ w OLdoep S QÑuS ep w _t`·[,]J`À[ w ORd·ep S Q ]F_ cjOLDFI@¶i� �'!�� ���)#$� �"�*� ½ ]J`m[ w OLdoep uS ep w `À[� �'!�� �����*�& ��� � ½ ]J`À[ w ORd·ep ]F_ cjOLDFIqG� �'� + � �� ½vEhI ]F_ c� � � +,���"# � ½ _a` KNk�KNdhD ]P[ O� � � ��"�� � ½ _t` KmE@OLK S c�eG� + � % ½vEhIhe[ ¯ ghd5eG� �"#)��� � ½vihk³D²u¯ dhKxO� �������"� ½ ¯ [ c0eDFghD ]r[ OÂâÄEhIqDPORKod _ DFEhIhe[r] d¼u_ d0e_ k.i uS O _ doep æ� �����������"! ½vc0eDFg@D ] e[ d·ep âÄE°uILKÄuI [ ¯ _ doep uS ep w _t` ¯ d [ cÖ¶ihk æ� ��� ½vcrDFd _ S� �"!����"� � � � �"! ����� + ½vKmdou¯ _ d5eG;I w c�eGÑâ w _ k³K ` DPM [ ILKxORk³K S c�eG æ O ]r[ I�uS ep w `À[� ��� � ½ ] w OLihE� ���"� ������+ � �� ½vEhILD w OtuI _ goep â w _ ¯ d [ k!E@ILDFknu_ dhd5eG S Q#DFE _ I [ uS doep QhD w G w O;e_ k.i æ� - � ½vcrDFd _ S w DPih±¾DPILiÑâ���dhgnè3� } K `N_»æ� �� � ��! ½�ghD w ` D ] / w _ ¯ d [ k MPI [r¿ S c�eG S Q E@I ] cv¶i·s.cHO _ IJe_ w _ k [ ltep ] GJcjI _ w ` KxOéE¾D] GJcjI _ w `m_ doep Q `À[^] doep Q@D³DP±hI¬e[ ¯ cji��� ��#$� ½vILD ] d5eG��� ��# �*� ½vd@D ] e_ EBD�lqk _ dhD ] e[ doep d _ ¯ d¸e[ k)e_� ��� ½ _ IqDFI��Ëihdhc S _� ��� � ½vcPDPk�E `N_ k _ dHO²e[ ILdoep _ ILDFI��Ëi@dhc S _� � � ½vKNk [ MFKmd¸e[ ILdoep _ IqDFI��Ëihdhc S _� ������� ½ S QHGJ± [� ���'� � ½¸uw ] eG S [ I w c�eG#k [ O _ k [ OLKmc#âµä �rW � ½ä � ê�� æ� � #$� ��# #)� �'� ½ ] GJQhDJghdhDPOLKNO _t` d5eG� � #$� ��# � ½ ] GJQhD;g@dhDPORKxO� � #$� ��# � ��� ½ ] GJQhDJghdhD S _ doep� � #$� ��# ��� ½ ] GJQhD;g@dhD S D ]P[ uS� ��� � ½ w ihg5eG� ��� �� ½vihg¸e[r` D w O

äFä

Page 12: old.vscht.czold.vscht.cz/mat/Pavel.Pokorny/dict/slovnik.pdf · KNILk [á=D ` ËI k ð _ w _^[I S Q QhD O»e p O c e d] e G ±BD ORIhe dhc0e ±BDFQ O²e c [O [P` DFM. Ëi@dhc S e p

� � #$�& ½vE°uI _ w d5eG� ������" ½vcjILDFknu_� ������"��'��� ½ ] eG^lqKmk³c [ shE°uI _ ILi°uw _ doep ±ou_ QjinEhIqDFMFI [ k.i� ����������� � ½ ] G ` DPi¼uS _ d5eG� � �*����� ½ ] GJcrDFd [ O� ����� � ½ _�¹ K w ORi�l _� ���' ½vihcrDFdouS _ doep� � ½ _�¹ E� � �#$��� ½vILD ¯ d¸e[ w DF±hKxO� � �#$���"#)� �'� ½vIqD ¯ d¸e[ w DF±hKxO _a` d5eG� � �#$��� �'��� ½vILD ¯ ] D�l� � �'��# ��'��� ½vcPDFd _ S E `À[ OLdhD w ORKÖâ ` K S _ d S _ w DP��O�� [ Iqi æ� � ����"� �� ½ _�¹ EBDFd _ dHO� � ����"� ����'#$� ½ _�¹ E¾DFd _ d S K»e[P` doep� � ���� ½ ] eG w ORi@EnghD w DPih±¾DPILi� � ���� � � �'��� ½ ] eG;I [ ¯� � � ���"� � ½vILD ¯ uw ep uI _ d5eG� � � ��� �'��� ½vILD ¯ uw ep uI _ d·ep� � � � �"#$� ½ _�¹ O _ ILdoep� � ��# ½vd [»] ep S� � ��#$�& ½ ] G;±@I [ O��#$��� ½ÖO ] e[ uIts w ORI [ d [ âÄE°uI _ ghdoep [ ¯ [ ghdoep w OLI [ d [ k³dhDFQhD�ei@Q _t` doep cji æ��#$�&��� ½|uS Kmd@KNO _a` s;ILD ¯ c `m[ g�d [ uS Kmd@KNO _a`m_��#$�&��� �'#$� ½Ö� [ cHOLDFILK^e[P`��#$� � ½vd _ i w Eou_ O��#$� � � � ½vd _ ei w E¼u_ uw d5eG��#$� ��� ½vd _ EhI [»] g [��#$+,� �(% ½ÖOtuI^ep g [ âÄd [ E°uI��ËDFdHOh¶i æ� �'������#$����� ½vKNO [r` w c�eG-k [ O _ k [ ORKNc#âµäFä �rW ½ä U � WHæ� � � � ½ w DPih±¾DPI� � � � �"#$+ � ½·lqk�e_ dhD w DFi@±¾DFIqi� � ��� ½ ] GJE ` dhKxO� � ��� � ��! ½ ] eGJE ` ud� � ��� ½vd [P` e_ ¯ O� �'� � ½vEhI ] d·ep� �( ½vEhILD ` D¬u¯ KNO�âËg [ d0e_ ±BD;g@G ` Kmd _ e[ Iqdoep crDFk.±hKNd [ S ep �Ëihdhc S ep æ� ����� � ½vE _a] d5eG� �'#$� � ½ ¯ ] eGJI [ ¯ dhKxOÂâ ¯ e[�] DFIqcJi#ghD,E¸e[ Iqi æ

ä U

Page 13: old.vscht.czold.vscht.cz/mat/Pavel.Pokorny/dict/slovnik.pdf · KNILk [á=D ` ËI k ð _ w _^[I S Q QhD O»e p O c e d] e G ±BD ORIhe dhc0e ±BDFQ O²e c [O [P` DFM. Ëi@dhc S e p

� �'# ½vE ` D S Q5eG«âÄDJghE¾D ] ep g�e[³[ w D S K [ ORK ] KxO»u_»æ� �'# � � ½ ] GJILD ] d [ O ] dhD@uI _ d0e_ w _ ¯ d [ kºG� �'��# �� ��! ½vE ` D ] DFi S ep� �'� ��� ½vd _ l ] u_ Otuw ep S _t` e_ uS ep w ` DZk _ d°uw ep d _ ±BD³ILD ] dhD ¹� � ����� ½ ¯ [ IqD ] d [ O.â�O _�¹ O5d [ E°uIt®�ghD `m_a]r[Hæ������� ½vd _^[ i;ORDFdhDPk�d·ep KNO _ I [ S _ } D ` g�� � s ¹ s [ s ±·s S�� g¸e[ ��� ��� ��� ¹ s [ � s@± � s S�������� ½ÖO�GJE#E·ep w k [��� �$� � ½vEBD ¯ d¸e[ k³c [ EBD;g2uS [ ILDFi����� ½vEhIqD âËE°uI^ep c [ ¯ S GJc ` i ] EhIqDFMFI [ k.i æ����� + ½0O ]r[ I����� + # ½Ö�ËDFILk [ O�������#$� ½vEhIqDFMFI [ k�D ]r[ S ep l [ ¯ GJc�������#$� ����� + ½vE°uI _a] D;g�ghD|l [ ¯ GJc [ } DFIqOLI [ d������� #)� � ½vghDPE°uI _ g@i������� �'� � ½Ö�ËI [ d S DPi ¯ w c�eG�k [ O _ k [ ORKmc#â ä � ëFê�½Rä»ê�� WFæ����#$�&��'��� ½ ¯ ` DFk _ c����#$�&��'����#$� � #)� ½vg _ w _ ORKNdhd¸e[ uS e[ w OºuS ep w `m[����#$+ � ½vI¬e[ k _ uS _ céâËcPD `N_ kñDF±@I¬e[ ¯ cJi æ����� � ½vEhIqD w OBeG�d¼u_ uS _ QhD����� � ��� � ½Ö�ËI [ d S DFi ¯ w c�eG���G ¯ Kmcéâ ä � êFê�½ä»ê U �Fæ������+ ½ ¯�������� ½vE°uI _ g@doep�������� � ��� ½�uS e[ w O w DP��O�� [ Iqi w ` DFiou¯ ep S ep EhILD w O�GJc w iou¯ K ]r[ O _a`m_ k#s;DFE [ c�í _ ILd _a`�"����� ½vE ` d5eG�"�����&��'��� ½Ö�Ëihdhc S _��#$+,+ # ½ ��i `m_ ILD ]r[ M [ k [ �Ëi@dhc S _��#$����� ½vdou_ k _ S c�eG#k [ O _ k [ ORKNcnâ ä ����� ½ä»ê XPXFæ��#$����� � #)� � ��� !�� � � ½ S _a` e[ cPDPk�E `N_�¹ doep uS ep w `m[� � � ½vd _ l ] u_ Otuw ep w E¾D `N_ uS d5eG�gou_t` KNO _t` â y I _^[ O _ w O3C�DPk�k³DFd ~ K ] K w DFI æ��� # � ½vdjihk _ ILK S c�e[ k _ OLD;g [ EhIqD w ORK��«ghKx� _ I _ d S K^e[P` d·ep ILD ] dhK S _��� !�� � ��#$�"� � ½vI [ cPDPi w c�eG�k [ O _ k [ OLKmcnâµä»ê � å�½ä^å W � æ���*�"� ��#$� ½vDF± _ S d5eG���*�"� ��# � ½vM _ d _ IqD ]P[ O���*�"� ��# � � ½ ] GJO ] D@uI _ d5eG���*�"� � ��� ½v±ou_ u¯ d5eG��� ��+ ��� � � ½vM _ DPk _ ORILK S c�eG2âÄd [ E°uIt®�EhI;¶ihknu_ I æ��� ½vghD w O [ O.â w DFi@±¾DFI w E°uItep c [ ¯ G æ��� #$� � �"� � ½ y `À[ K w Q _ ILD ]r[ cPDFd w O [ djO [ â StS [ äF® U ê U � � æ

ä �

Page 14: old.vscht.czold.vscht.cz/mat/Pavel.Pokorny/dict/slovnik.pdf · KNILk [á=D ` ËI k ð _ w _^[I S Q QhD O»e p O c e d] e G ±BD ORIhe dhc0e ±BDFQ O²e c [O [P` DFM. Ëi@dhc S e p

��� ����#$� ½vM ` DF±¸e[P` doep����#)� ½ S ep `����� �"�*����# � � ½ ¯ `m[ OBeG#uI _ ¯ â ä � ��� IqO � X � æ � U����� �"#$� ½vdou_ k _ S c�eG�k [ O _ k [ ORKNc â ä»ê�� � ½Rä»å@ä UPæ���� � ½vE°uItep c [ ¯ w crDFcji ] E@ILDFMFI [ k.i=âÄE@ILDFc ` ep d [ d¸e[ k _ OLD;g [Hæ��� #)���'� �� ½vMFI [ g@K _ dHOºâ ] D ` ± [ EhILD } KNdhg © KNdhKmk.i@k æ��� # ������� ½vMFI [r¿ c [��� # ��������� � ½ � ~ MFI [r¿ c [��� #�% ½�uw _ g5eG��� � # � � ½ ] u_ Otuw ep��� � � � ½ ¯ _a`m_ d5eG��� � � ½ w ep O ���� � � ���"� � ½|I [ cPDFi w c�eGÑk [ O _ k [ ORKmc âµä»êPåFå�½ä^åFê WHæ soi¼uS KxO _t` � IqihdhD � i S Qj± _ ILM _ I [ s[ i;ORDFI [ O _ DFIqK _ y IqD _ ±hd _ ILD ] eG S Qî±�e[ ¯ ep ® � i S Qj± _ IqM _ I d [ ¯ ]r[P` k _ ORDJghi d [ EBD¬uS _ w Ow ] e_ QhD-iouS KNO _t`N_ shcHO _ I²eG�kÂi ¯ [ g [P`°] I¬e[ k S K·g@K w _ IqO [ S _�ª O _ d w EhIhe[r] d5eG eihcPD ` ­a®��� ���� ½ w cjihEhKNd [��� ���� � �"! ½ w EBD�lqD ] e[ doep ghD w cjihE@Kmd� #$��� ½vEBD ` D ] Kmd [� #$�����'� � ½|uS e[ w O5EhILDFMPI [ k.i�D@uw _ OauIqi�ltep S ep k³Kmk³D@uI¬e[ g@d�e_ w KNORi [ S _� #)� + ����� � ½vQ [ ILk³DFdhK S c�eG� #$� � ½vd¸e[ ¯ _a] ¯ d [ cji��9srl _ QhD ] eG ¯ d [ k l _ EhI ] d·ep [ IqMFihk _ dHO�uS K w O;e_ �Ëi@dhc S _� #$� ��� #)��� � ½ ] eG w `m_ g _ c��Ëihdhc S _º~ K w E [ O S Q� � #)� ½vQ `À[^]r[ âËO�GJE ] eGJI [ ¯ i æ� � #)��� � ½vQ `m[^] K�uS c [ âËO _�¹ O5d [ ¯ [ uS e[ ORcji w ORIhe[ dhcHG æ� � #)��� ��!�� ½vQ `m[»] K�uS cHG ] O [ ±hi ` S _� �*�'! �� ½ ] eG²uw c [� �*� � ½vEBDJghI^u¯ _ OÂâ ] eGJI [ ¯ ] d _�] G;Q@D;ghd@D S _ d0e_ k w O [^] i æ� �*� ½vd�e[ E¾D ] u_ g [� � � +,�(� ½Ö�ËI [ d S DFi ¯ w c�eG�k [ O _ k [ ORKmcnâµä^ê UFU ½Rä»å W ä æ� � � +,�(� � ½ � _ Iqk�KxOh¶i ] k�dhDPQhD¬uS `N_ d� �*����� � ��� � ! ½vk [ O _ k [ ORKNc� ������� � ½ w cjIqGjOBeG=âquS e[ w O�MPI [ �Ëi�E°uI _ cjIqGjO²e[ lqKmdhDPi=uS e[ w O^ep æ� � ! �����'! ��� � ½ ¯ ] eG;I [ ¯ dou_ d5eG� ��� ���% ½vk³Kmdji ` e_|] w ORi@EjG [Z] eG w ORi@EjG� ��� � ½vEBDJghI^u¯ _ d5eG=â ] eGJI [ ¯ ] d _a] GJQhDJghdhD S _ d�e_ k w O [^] i æ� ��+ � � �'���*�& ���% ½vg@DFk e[ S ep [ g@I _ w e[ uI� ��� ��������#$� ½vQhDFIqK ¯ DPdjO¬e[P` d·ep

ä �

Page 15: old.vscht.czold.vscht.cz/mat/Pavel.Pokorny/dict/slovnik.pdf · KNILk [á=D ` ËI k ð _ w _^[I S Q QhD O»e p O c e d] e G ±BD ORIhe dhc0e ±BDFQ O²e c [O [P` DFM. Ëi@dhc S e p

� ��� ½vEBD¬uS ep O [ uS âÄihI^uS _ d5eGÂlqk�e_ d _ k d _ ±BDnuS ep w `m_ k æ� �� � ½º�ËDFILk e[ O³g [ O-E¾DPi¼u¯ ep ]P[ d5eG�EhILD=� _ ±¾D ] e_ w OLI¬e[ d@cjG â��¸GJE _ I f _�¹ O © [ IqcJi@E� [ dhMPi [ M _^æ� ��� ½ ¯ E�¶i w DF±ni@I^uS _ doep ± [ I ] G� % �� � !�� ��+ ��� ��� ½vQHGJE _ ILM _ DFk _ OLILK S c0e[ �Ëihdhc S _� % �� � � � � � ½vDJghc [ ¯ d [ lqKmd0e_ k#ep w ORD� % �"� ��#*�� ��� ½vgou_t`m_ doep w ` D ] d [ cPDFd S K�uI¬e[ ghcji� ½vKNk [ MFKmd¸e[ ILdoep l _ ghd@DPORc [� ����� ½ ¯ e[ w ORihE@d5eG�DF±hIhe[ ¯ _ c� ��� ���' % ½vKmg _ dHORKxO [ /Á�Ëihd@c S _�] I [ S _ ltep S ep [ IqMFihk _ dHO� � ½·l _ w O ` K�u¯ _ âÄE¾uItep c [ ¯ ] u_ O ]F_ doep EhILDFMPI [ k.i æ� !�������� ½vKNMFdhDFIqD ]r[ O� !�������� � #)��� ½vKmMPdhDFILD ]r[ O�IqD ¯ g·ep ` k _ ¯ Kok [P` eGJk�K [,]P_t` c�eGJk³KoEoep w k _ dHG� !�������� � - � ½vKmMFdhDPILD ]r[ O �vè } âËcPDFd _ S w DFih±BDFILi æ� + ½vKmk [ MFKNd¸e[ ILd·ep uS e[ w O5cPDPk�E `N_�¹ doep QhD#uS ep w `À[� + #)!�� ½vDP±hI [ ¯� +�����'� � ½vKmk³E ` KNcji�l _� +����� ½vd [ uS ep w O¸g [ O [ ¯ _ w DFi@±¾DFIqi� � ½ ] w OLihEhdoep E°uItep c [ ¯ G� ����� ����� ½ ];` D¬u¯ KxO�âÄd [ E°uIt® w DFih±BDFI�ghD3lqKmd0e_ QhD w DFih±BDFIqi æ� ������� + � �� ½ ¯ ] u_ Otuw KNO5D#ä� ���"� �� ½|D;g w [ ghKxOºO _�¹ OZd [ ¯ [ uS e[ ORcji uI¬e[ g@cjG âËEhILD ¯ ] eG;I [ ¯ dou_ doep ` DFMFK S c�e_ w OLILihcHOLihIqGO _�¹ ORi æ� ���"��� � +,���"# � ½vd _ ihI^uS KNOBeG ] eGJI [ ¯ â W��PW s W�� s W���� s ���� s � ��Væ� ���"� � ½vKNdhg _�¹ s¬i@c [ ¯ [ O _t`� ��� � �"#$� �' % ½vd _ ILD ] dhD w O� ��� ��#)�& ½vd _ E°uI _ w d5eG� ��� ���'� ½vd _ crDFd _ uS d5eG� ��� ���' % ½vd _ cPDFd _ uS dhD� ��� � ½vDFE _ I¬e[ OLDFI�k _ ¯ K [ ILMFi@k _ djO�G� ��� ��� + #*�� ��� ½vKmd@�ËDFIqk [ S _� � �"� � �'� � ½ w gou_ g _ d5eG� � ���'� �( ½ ¯ [ c0e[ ¯ [ O� ���(��'#$� ½vE¾D¬uS e[ O _ uS d·ep� ���(��'#$� ���# � ��� ½vEBD²uS e[ O _ uS doep d [ w O [^]F_ doep� ��� � ��� ½ ] dhD@uI _ d5eG� ���"� � ½ ¯ DF± _ S dou_ d5eG w c [P` e[ ILd·ep w DFiouS Kmd� ����� ½ ] w ORihE

ä X

Page 16: old.vscht.czold.vscht.cz/mat/Pavel.Pokorny/dict/slovnik.pdf · KNILk [á=D ` ËI k ð _ w _^[I S Q QhD O»e p O c e d] e G ±BD ORIhe dhc0e ±BDFQ O²e c [O [P` DFM. Ëi@dhc S e p

� ��� � � ½ ]J` D¬u¯ KNO� ��� � ���'��� ½ ]J` D¬u¯ _ d·ep� ��� ��*�& ��� ½vEhILDPQ ` ep u¯ _ uS� ��� #$� � ½vKmd w O [r` D ]r[ O� ��� #$� � # � ��� ½vKmd w O [P`m[ S _� ��� #$����� ½vE°uI^ep c `m[ géâËQhD;g@dhDPO�G�EhIqDFknu_ dhd0e_ s¬cHO _ Ihe[ w E ` udhi�l _ g [ dhDFi�IqD ] dhK S K æ� ��� !�� � ½ S _a` e_ uS ep w ` D� ��� !���#$� ½vKNdjO _ MFIhe[P` d·ep âÄE¾uItep ]J`À[ w O _ c-dou_ cHO _ I¬eG S Qn�Ëihdhc S ep s¬d [ E°uIt® � Kmd � dHO _ MFI [r`�æ� ��� !���# � ½vKNdHO _ MPILi�l� ��� ��#$�&��'��� ½ ] ¯ e[ l _ k�d0e_ E�¶i w DF± _ d·ep� ��� ��#$�&��(��� ½vKNdjO _ I [ cHORK ] d·ep� ��� � ��#)� ½ ] dhKNOauILdoep� ��� ������ # ���"! ½vKNdHO _ IqE¾D `À[ uS doep� ��� ������ # � ��� ½vKNdHO _ IqE¾D `À[ S _� ��� ������� ½ ¯ E@I [ S D ] e[r]r[ O�E°uItep c [ ¯ G�± _ ¯ E°uI _t` D¬u¯ _ doep ghD w ORILD�lqD ] e_ QhD-c0eDFghi� ��� ��� ��" ½vE°uI _ ILi°uw _ doep� ��� � ��� �&��'��� ½vEhI@¶i w _ uS ep c²s¬EhI@¶ihdhKmc� ��� ��)#$� ½vKmdHO _ I ]r[P`� ����� � � � ½vKmd ]P_ I ¯ doep� #$� ��� ½ w c ` DFdou_ d0e_ Eoep w k�D� � + ½vE¾D ` D¬u¯ c [� � ��# ��'��� ½�KNO _ I [ S _ âÄDFE [ cPD ] e[ doep ] eGJE¾D¬uS ORi°s�cjg@G#l [ crD ] w ORihE@doep g [ O [ w _ EBDFiou¯ K l _k³Kmdji ` eG ] eG w `N_ g _ c æ��#$����� � ½vdou_ k _ S c�eG�k [ O _ k [ OLKmcnâµä»ê W � ½ä»ê X ä æ��#$����� �'#$� ½vk [ ORK S _ E [ I S K^e[P` d·ep S Q�g _ ILK ]r[ S ep����� � ½ w E¾D�lqKxO����� �"#$� ½Ö�ËI [ d S DFi ¯ w c�eG�k [ O _ k [ ORKmcnâµä^ê��Fê�½Rä»å UFUFæ� ��� � � ��# ��'��� ½ ¯ [ ILD ] d¸e[ doep EhI [^] e_ QhD-DPcJI [ l _ O _�¹ OLi�� � �"� � ½·lhe[ ghIqD / ] eG;EBD¬uS _ ORd·ep uS e[ w O w DP��O�� [ I _ s²DFE [ c } ILDPdjO ��dhg ��� ��� ����� ½0í�Q@Kmd S QhKNdhD ]r[ crDFd w O [ dHO [ � � � � ½vdou_ k _ S c�eG�k [ O _ k [ ORKNcnâ ä»ê � å�½ä»å UPXFæ�� ���"� � ��� � ½vdou_ k _ S c�eG�k [ O _ k [ ORKNc â ä»ê U ��½ä»êFå;ä æ�� ���"����� ½vILi w c�eG�k [ O _ k [ OLKmcnâµä»å U äa½ä»åPêFë æ� �J�j�j���q�j���J�j���L�jÆ��ì�j�;� �H�h�Ö� ���H�²���²��ò�@ÆH�r���j�h���;�h���@�¬���0�Ð�¾Æ�� �" # ½vdou_ k _ S c�eG�k [ O _ k [ OLKmcnâµä»êFë � ½ä»å � � æ� #)��� � ½-D ¯ d [ uS _ d·ep k#ep w O [)] E@ILDFMFI [ k.i·s'd [ cHO _ IJe_Ñ` ¯ _ w cPD¬uS KNOnE°uI^ep c [ ¯ _ k y DPOLDhsEBDFEhK w c [ DF±hI¬e[ ¯ cji#d _ ±BD�D w G�MFI [ �Ëi� #)!���� ����� ½Ö�ËI [ d S DFi ¯ w c�eG�k [ O _ k [ ORKmcnâµä^ê�� � ½Rä»êFêFë æ

ä»ë

Page 17: old.vscht.czold.vscht.cz/mat/Pavel.Pokorny/dict/slovnik.pdf · KNILk [á=D ` ËI k ð _ w _^[I S Q QhD O»e p O c e d] e G ±BD ORIhe dhc0e ±BDFQ O²e c [O [P` DFM. Ëi@dhc S e p

� #$+ � ��# ½¸uI _ S c�e_ Eoep w k _ dhDhsouS [ w ORDnuS e[ w O�lqk)e_ d [ k [ O _ k [ ORK S c�eG S Q��Ëihdhc S ep� #$�"!��"#)!�� ½·l [ ¯ G;c2â ` KNg w c�eG9KoE@ILDFMFI [ k³D ]r[ S ep æ� # �� #$��� ½Ö�ËI [ d S DFi ¯ w c�eG�k [ O _ k [ OLKmcnâµä � � å�½ä»ê U��Fæ� #)��!�� � ½ ]F_ Oauw ep� #$� ½vE¾D w `m_ ghdoep� # �� ��� ½vk�uItep u¯ c [� #$����� � ½0D;g w O [ IµORD ]r[ O� #�%����� ½vIqD ¯ ` D¬u¯ _ doep â�O _�¹ OLind _ ±¾D,MFI [r¿ cHG�d [ w OLI¬e[ d S _»æ� �� ½vd _ lqk _ d¾uw ep w EBD `N_ uS d5eG�d¸e[ w DF± _ c2âì� _^[ w O|C�DFk³k�DFd © i ` OLKmE `N_»æ� � # � ½vd _ ILD ¯ ` D¬u¯ KNO _t` d¸e[ uS e[ w O ] eGJI [ ¯ i� � � ½ `m_a] eG� � !�� ������� ½Ö�ËI [ d S DFi ¯ w c�eG#k [ O _ k [ ORKNcnâ ä �FXFU ½ä»ê�� � æ� � ��!$�� ½vg0e_a` c [� � � � � ½|uS _ w c�eG�k [ O _ k [ OLKmcnâµä»êPë W ½ä^å UFUFæ� � � � ½vk _ d¾uw ep� �� � � ½vE·ep w k _ dhD� ����� � ½�eihIqD ]F_ ud� ����� � ��� ��! ½vk [ O _ k [ ORKmc� � �"������!���# ��� � ½ `N_�¹ KmcrDFMFI [r¿ S c�eGBs w ` D ] doep cPD ] eG� ����� ����� ½,EBD ] D `N_ d5eG ¯ E�¶i w DF± E¾DFiou¯ ep ] e[ d·ep w DP��O�� [ I _ âÄd [ l _ g@dhDFk EBD¬uS ep O [ uS K|d _ ±BD] w ep OLK·E¾D¬uS ep O [ uS ¶i æ� � ! �� ½ w ] u_ O ` D� � ! �����"! ½vD w ] u_ O `m_ d·ep� ��+ �' ½ ` Kmk³KNO [ � DFk _ ¯ _ doep� ���"� ½�uS e[ I [�� uI¬e[ ghc [ O _�¹ ORi� ���"� #)� ½ ` Kmd _ e[ ILd·ep� ���"� ����� # � ½vcPDFd _ S uI¬e[ ghcHG9O _�¹ ORi� ����� ½ w EBD�l _ d·ep� ������� � ½vd [ EBD�l _ d5eG� ��� ½ w _ ¯ d [ k�s²i w EBD@uI¬e[ g [ d¸e[ d;½ÐORK S _� ��� #)��� � ½ [ E ` KmcPD ]r[ O _t` d5eG9d [ EhI ] cHG w _ ¯ d [ k.i� ��� � � ½vE°uILK ltep k [ O�EBD¬u¯ [ g [^] cjG�d [ w E¾D�l _ doep� ��� ����"! ½ ] eGJEhK w� �' � ��#$� ½vghD w ` D ] d5eG� ��#$� ½vd [ uS ep w OÂâËd [ E°uIt®\cJd@KmQhD ] djinEBD;ghE@ILDFMFI [ k ¶i æ� ����#$� ½vk#ep w ORd·ep� ����# � ½vd [P` e_ ¯ O� ������� � ½vi ¯ [ knuS _ d5eG2âÄEhIqDPORK ¯ knu_ d¸e[ k [ ORILKN±hi@Oh¶i w GJk.±BD ` i æ

ä �

Page 18: old.vscht.czold.vscht.cz/mat/Pavel.Pokorny/dict/slovnik.pdf · KNILk [á=D ` ËI k ð _ w _^[I S Q QhD O»e p O c e d] e G ±BD ORIhe dhc0e ±BDFQ O²e c [O [P` DFM. Ëi@dhc S e p

� ��! ½ ` DFM [ ILKxORk.i w� ��!�� ��#$� ½ ` DFMFK S c�eG� ����! ½vg ` DFihQ5eG� � � ���� ½ ] GJQ `N_ g [ O� � � ���#$��� ½vi ¯ [^] uI _ d¸e[ w kºG°uS c [� � � � � ½vdhK�u¯ uw ep� � � � � � #$��� ½vk [P` e[ âÄE·ep w k _ d [Hæ� #$� ��� �"� ½ w OLILD�l� #$��� ����� � ½ÖO�GJE#E¾D¬uS ep O [ uS _� #)!�� ��# ½ ¿²[P` D ] eG� #)!���� � ��# ��'��� ½ ¯ ] u_ Oauw _ doep� #$� � ½vQ `m[»] d·ep� # ��� ½ ] GjO ] D@uILKNO� #$����� � # ½vk [ dHORK w [� #$� �"#$� ½vIqi¼uS dou_ s²E°uI^ep IqiouS c [ âËd¸e[r] DJg æ� # ½ ¯ DF±hI [ ¯ _ d·ep s ¯ DP±hI [ ¯ KNOts [ E ` KmcPD ]r[ O��Ëi@dhc S K%d [ c [ u¯ g5eG�EhI ]F_ c ] eGJI [ ¯ i� #)��!���� ½vDFcjI [ l� #)��� ½ ¯ d [ uS c [� #)����� � ½ ¯ d [ uS c [� #)� � �"#)� �" ½vk [ O _ k [ OLKmc� # �� � ½ ] GJQhD ] D ]r[ O� # ����'�*� ½Ö�ËI [ d S DFi ¯ w c�eG�k [ O _ k [ ORKNc#âµä»ê�� X ½ä»êPå WHæ� # � ��� ½vk [ OLK S _� # � ½vk [�¹ KNk.ihk� # �"� +,����� ½vQ `m_ g [ O¸k [�¹ KNk.ihk� � #$� ½vEhI@¶ihknu_ I� � ���'#$� ½vk _ ghK [ d2âÄE@ILD w OtuI _ ghdoep EhI ]F_ c ] w _ uI [ ¯ _ d�e_ E¾DJghDF±ou_ w _ ¯ d [ k.i æ� � ��� ��+ ½vd@D w K�uS âÄg [ O æ� � ��� ��+�� �#$��� ½ w OtuI _ ghdou_ uw KmILDPc�e[ k _ ¯ _ I [� � � � � � ½vILi w c�eG�k [ O _ k [ ORKNc� � + ��� � ½3uS `m_ d� � + ���% ½vE [ knu_ O �� � � � ½ ] eGJ±¼u_ I� � � � ½ w ep O �� � � ��#)!�� ½ ¯ EhI¬e[r]r[� ��#$� ��# � #)�&� � ½ ¯ ]J` e[ uw ORd·ep ¯ d [ c� ����"��� ½vk _ ORDJg [� � � ½vk�KNdhKmkÂihk

ä»ê

Page 19: old.vscht.czold.vscht.cz/mat/Pavel.Pokorny/dict/slovnik.pdf · KNILk [á=D ` ËI k ð _ w _^[I S Q QhD O»e p O c e d] e G ±BD ORIhe dhc0e ±BDFQ O²e c [O [P` DFM. Ëi@dhc S e p

� � ��� +,����� ½�Q `m_ g [ O¸k�KNdhKmkÂihk� � ����� ½vk³Kmd@DFI�âÄg _ O _ ILk³Kmd [ djO w ih±hk [ ORK S _^æ� � � ��� ½vk³Kmdji w� � � ���� ��� � ��! ½ S QHGJ±hd0e_ E·ep w k _ d@D� ��� ½ ¯ ±jGjO _ c�E¾D,gou_a`m_ doep� ���"� ½ ¯ E�¶i w DF±� �������'#)� ½vk³DJghi ` D S _t` e_ uS ep w ` D� �������'� ½vk³DJghi ` âËihk�D¬u¯ udhi�ltep S ep ¯ [^] e_ w O ` DFc0e[P` doep E@ILDFknu_ dhd0e_»æ� ������� ��� ½ S _t` e[ uS ep w `m[ i ]r[ u¯ D ] e[ d [ k³D;ghi ` DZd� � � ������� ½vdou_ k _ S c�eG�k [ O _ k [ OLKmc#âµä � å W ½ä^êFëFê æ� � � ������� � � ½ © D _ ±hKND ]r[ k.i��Ëihdhc S _� �����(��� ½ w `N_ ghD ]r[ uS â ] eGJI [ ¯ s�cHO _ I²eG w _�] GJQhDJghdhDPO^ep E¾Déc [ u¯ g0e_ k cjILDFcji KNO _ I [ uS doepk _ OLD;g@G æ� ������+,�'#$� ½·l _ ghdhD¬uS `m_ d� ����� � #)� � � ½vk _ ORDJg [Â] GJi¼u¯ ep ]P[ ltep S Kod�e[ QhDJghd5eG S Q uS ep w _a`� ��� ½ ] u_ Otuw Kmd [ â ] eGJI [ ¯ ± _ ¯ EBD w `N_ ghd·ep QhDZEhI ] cji æ� �$�� � ½vEhILDFMPI [ kñE@ILD w EhIhe[r] inDFc _ d� ����� � ½vkÂG²uw� �*� #)��� � ½vE°uI _ k#ep w ORKxO _t` d5eG� �*��� ½vE¾uI _ k#ep w O»u_ d·ep� ���'�� ½vk�d@DFQhD� ���'�� �'#$����� � ½ ] ep S _ d¸e[ w DF±hd0e_ w E@i°uw O»u_ doep� ���'�� � ���"� ½ ] ep S _ uI¬e[ ghcrD ] eG� ���'�� �"��+ � #$� ½vk.i ` ORKNdhDFk³K S c�eG³cPD _a¿ S K _ djO� ���'�� ���� ��# ��(��� ½vd¸e[ w DF±hK ] eG� ���'�� ���� ���' % ½vd¸e[ w DF±hdhD w O� ���'�� ����'� � ½vd¸e[ w DP±hKNO _t`� ���'�� ��'% ½vd�e[ w DF±@KNO� ½vE°uIqKm± ` K�u¯ d�e[ djihk _ ILK S c0e[ QhDJghdhDrO [� #$+ � ½·lqk)e_ d@D� #$��� ½vd _ MFD ]r[ d5eG ` DFMFK S c�eG w DFiouS Kmd� # ��"� #)� ½vE°uILKNILD ¯ _ d5eG� � � � ½vEBDPOauI _ ±BD ]P[ O� � � ��� ½vEBDPOauI _ ±hi�l _ âÄd [ uS O _ E°uItep w ` i°uw d5eG w DPih±¾DPI æ� � !�# �'��� ½ ¯ e[ EBDFILd5eG� �*� ½ w c ` e[ g [ OºâÄDFE [ cPD ]r[ dou_�[ E ` KmcPD ]r[ O��Ëihd@c S K æ� � � ����� ½ w ep O �� � � ����� � � ���*����� ½ w ep O � D ] e[�` K S _ d S _ âÄk³D¬u¯ dhD w O%EBDFiou¯ ep ]r[ O w DP��O�� [ I _v] w ep O^ep EBD¬uS ep O [ uS ¶i æ

ä»å

Page 20: old.vscht.czold.vscht.cz/mat/Pavel.Pokorny/dict/slovnik.pdf · KNILk [á=D ` ËI k ð _ w _^[I S Q QhD O»e p O c e d] e G ±BD ORIhe dhc0e ±BDFQ O²e c [O [P` DFM. Ëi@dhc S e p

� � ����� � � ½ ��ILK S � [ IqD ` g z _a] K `N`m_ â ä»êFêFå�½ä»åFë;ä æ ±hIqKNO w c�eG�k [ O _ k [ OLKmc� �J�j�j���q�j�r�@Å� � � ���Ð�J� � ���L�PÅ�Ã��µÅ@���ì� �²���;���²���¾ÆjÆj�H�j�J�JÆH���;��� � �j�F�v�ì�J�FÃB� �

� � � ½vdhD ] eG� � � � ���"� ½ ¯ d [ c-dhD ] eGnuIhe[ g _ c� � �.��� ½ [ dhM ` K S c�eG9k [ O _ k [ OLKmc [ ��G ¯ Kmc âµä»ë � ��½ä �PU��Fæ� ��� ½vg [P` uw ep� ��+ � ½·l _ g _ d ¯ [ ILMFihk _ dHOh¶i _a` KNE@ORK S c�eG S Q��Ëihdhc S ep� ��� ½vd _ M [ S _� ���"� ½|u¯ e[ ghd5eG� ��� ½vd _ MPD ]r[ d5eG ` DFMPK S c�eG w DFiouS _ O� ��� + ½vdhDPILk [ âËd [ E°uIa® ]F_ cjOLDFILi æ� ��� + #)� ½vdhDFIqk e[r` doep� ��� + #)������� � ½vdhDPILk³D ]r[ d5eG� �� ½vd _� �� # ��'��� ½vdhDPO [ S _� �� � ½vD ¯ d¸e[ k³KNO^s;E¾D ¯ d [ k _ d [ O� �� � ��� � � ½vMFI [r¿ S c�e_ i¼u¯ K ]P[ O _t` w c�e_ ILD ¯ QhI [ doep� ��� � ½vE@I¬e[ ¯ ghd5eG ] eG w `m_ g _ c� ��+ ��� � ½�uS ep w ` D� ��+ � ��# ��� ½3uS KNO [ O _a`� ��+ � � � � ½3uS ep w _t` d5eG- ½3uS `N_ d�g [ d0e_ QhD�uI¬e[ ghi-.� ��� �& ½vDP±Jl _ cHO- ��� ½ ` K S Q5eG- � ½vE°uI _ g ` D¬u¯ c [Â] G»l [ g°uILi�ltep S ep U ®�E�e[ g- � ½ ] G;E@dhDFi@O- � � � ½ ¯ k#u_ d [ EBD ` DFQHG- � ½ ¯ [ EhdhDPi@O- �"� ½·l _ g _ d- �� � ½vDPO _a] uI^ep O- �� ��# � ½vDFE _ ILD ]r[ O- �� ��# �� �"! ½vDFE _ I [ uS d·ep- �� ��# �� �"! ��%"� �*+ ½vDFE _ I [ uS d·ep w G w O;e_ k!EBD²uS ep O [ uS _- "�� +,����# ��'��� ½vDFE;ORKmk [P` K ¯ [ S _- "��'��� ½ ] D ` ± [- "��'����#$� ½ ] D ` KNO _t` d5eG-.� ½vd _ ±BD-.��#$�"!�� ½vDFI [ dou¯ D ] eG

UPW

Page 21: old.vscht.czold.vscht.cz/mat/Pavel.Pokorny/dict/slovnik.pdf · KNILk [á=D ` ËI k ð _ w _^[I S Q QhD O»e p O c e d] e G ±BD ORIhe dhc0e ±BDFQ O²e c [O [P` DFM. Ëi@dhc S e p

-.� �"� � ½vEBD@uI [ g·ep-.� �"� � � � ½ w _ uI [ ¯ _ dhD-.� �"� � � �"! ½vEBD@uI [ g·ep-.� �"� � �'� � � ½vd _ ¯ e[r] K w ` eG�d [ EBD@uI [ g·ep [ ILMPihk _ dHOh¶i=âÄcrDFk.i@O [ ORK ] d·ep æ-.� �'!���� ½vE¾D¬uS e[ O _ c-.� �'!����"#$� ½vE�¶i ] DJghd·ep- ������� � #*����% ½vD w S K `À[ uS doep- �� ½ ]F_ d- ��� � ½ ] dou_ l�uw ep- �����" ½ ] eG w OLihE- ��� � ½vQ@DFILd·ep- ��� ��� ��� ½vE°uI _ O _ uS _ dhD âquS ep w ` D ]�[ ± w ®ÖQhDJghdhDPO»u_3] u_ Otuw ep d _ u¯ StS [ äF® ê��Öë � ë � X ëFå � WHæ- ��� � ��#)��! ½vE¾uI _ w [ QhD ]r[ O- ��� � � # � ½vE°uI _ cjI²eG ]r[ O w _- ��� � � ��� ��" ½vk [P` eG ¯ d [ c�d [ gÂlqKmd5eGJk ¯ d [ c _ k- ��� ��� � �(� ½vE°uI _ E w [ O- � � ½ ]J`À[ w ORd·ep- � ��� #$���"� ½vQ@D;ghd@DPO [ lqk�e_ d [ w [ k�DPOLd0e_ Q@D� ½vd [ crDFd S K w ` D ]r[ D ¯ d [ uS i�l _ k³dhDFQhD¬uS `m_ d·shd [ E¾uIa® � [ S DP±hK Y� #)� �*#)!�� ½v± [P` ep c âÄEBD;ghE@ILDFMFI [ k ¶i æ� #)� ���� ½vcJi w ] eG w OLihEhd·ep S Q g [ O¸E¾uIqK·EBDFiou¯ KxO»ep E@ILDFMFI [ k.i © [ ORQ¬�oKmd@c� #)� ½vghDFE ` ud2âÄd [ E¾uIa® w _ ¯ d [ k!dji `m[ k³K æ� # !�� ½ w OLI [ d [� #)� �� � ½ÖO [ ±hi ` c [ s ¯ cjO _ IJe_ w K ` ¯ _3] GJ±oep I [ O5MFI [r¿ S c�e_ w GJk.±BD ` G� # �� � ½vE [ E·ep I� # � # !���# � ½vDJg w O [»]P_ S� # � #)+ ��� � ½vE [ I [ k _ OLI� # � #)+ ��� ��� ½vE [ I [ k _ OLILK S c�eG� # � � �� ½vIqD;ghK�uS s;ILDJghK�uS D ] w c�eG� # � � �� � �'��� �&����% ½vILDJghK�uS D ] w c�eG [ ghI _ w e[ uI� # � � ������ � � � ½ ¯ e[r] DFILc [� # � � ������ ��� � ½ ¯ e[r] DFILcHG� # � � ������ � ����� ½vD ¯ e[r] DFILcrD ]r[ O� # � � � � ½vcPDFdHOLILD ` e_ I w GJdHO [�¹;_� # �� ½|uS e[ w O� # ���'��'��� ½vIqD ¯ gou_t`m_ doep âÄg ` DFihQ0e_ QhD ]F_ cHORDFIqind [ k [ ORK S KÐs S _a` e_ QhDnuS ep w `À[ d [ w DFiouS _ O æ� #)� � � ��� � ½vQ _ w ` D� #)� � ½ ]J` D²u¯ KxO

U ä

Page 22: old.vscht.czold.vscht.cz/mat/Pavel.Pokorny/dict/slovnik.pdf · KNILk [á=D ` ËI k ð _ w _^[I S Q QhD O»e p O c e d] e G ±BD ORIhe dhc0e ±BDFQ O²e c [O [P` DFM. Ëi@dhc S e p

� #*�� ½ S _ w O [ âËc9Q `m_ g [ d0e_ k.i w DFih±BDFIqi æ� #*����"#$+ � ½·lqk�e_ QhD S _ w O�G� #* � � � ½ ] ¯ DFI _ c� #)����� ½vE [ i ¯ [� � � �'����� � ½vE _ ILKND;g@K S c�eG� � � �'����� ½vE _ IqKmDJg@G� � � + �" # ��'��� ½vE _ ILkÂi@O [ S _ â ¯ e[ knu_ d [ E¾D@uI [ goep æ� � ½0�oihghD ` �ËD ] D�uS ep w ` D�â StS [ �;®Nä � æ� ����� ½ ] GJ± _ I� � � ��� � ��� � ½vEBDnuS e[ w O _ S Q#g _a¿ dhD ]P[ d¸e[ �Ëi@dhc S _� ����� ½vI@¶iou¯ D ] eG� ���� ½ÖORIqih±hc [ âÄd¸e[ w ORIqD�l¸DFE _ I [ uS d·ep QhD w G w O;e_ kÂinEhIqD w E¾D�lqD ] e[ d·ep E@ILDFMFI [ k ¶i æ� �'���$�� ��! ½vE°uI _ ghE°uItep EhI [»]r[ k [ OLK S _� ��� �*� ½vd _ lqk _ d°uw ep uS e[ w O5DF±hI [ ¯ i=âÄE@K S OLihI _�_a`m_ k _ dHO æ� � #)��� �"�����"� � ½vi@c [ ¯ i�l _ s¬c [ k ` ¯ _3];` D¬u¯ KxO ] eG;I [ ¯� � #)��� ½vQhD ` eG� � #�% ½vQhIhe[ O� � �$ ½0MFI [ �� � �$ � � ½ ��½�ghKmkòMFI [ �� ����� ½vE ` i w� � � ����#)+,+ � � ½º� _ D2ô|i@MFi w O Y D S QhQ [ k�k _ I�â ä»ê � ä�½ä»å UrWHæ EhIqi w c�eG�k [ O _ k [ ORKmc� �J�j�j���q�j�JÆJ� � �r�B�F�P�¬�r�h� �0�Ð�¬�j�P�j�@Å�ø�R�H�»Ã¾� � � �P�J�;År�J�@�h���²�;�»�j�²Å�Ãjì�j�0�ì�J�jÃB� �� ��� �� ½v±BD;g� ��� ��� � ½vihc [ ¯ [ O _t`� ���(%�!���� ½vk³dhDFQhD�eihQ _t` d·ep c� ���(%"�"��+ � #$� ½vk³dhDFQhD¬uS `m_ d� ��� �(��'��� ½vEBD ` DPQ [� ��� �(��'����� ��! ½�eihk#ep w O»u_ doep� ��� �(��(��� ½vc `m[ ghd5eG� ��� ½Ö�Ëi@dhc S _ EBDFiou¯ KxO²e[ d [ c [ u¯ g5eG ] eG w ORihE@doep ] eGJI [ ¯� ��� ����� � � ½·l [ ¯ GJc�MFI [�¿ S c�e_ QhD ] eG w ORihE@i� ��� � � ½vihk#ep w O»u_ d·ep �Ëihdhc S _ ¯ [³[ ILMFi@k _ djO� ��� � � ½vk�D S dhKNd [� ��� ½Ö�Ëihdhc S _ E¾DPi¼u¯ KxO²e[ d [ c [ u¯ g5eG ] w ORihE@doep ] eGJI [ ¯� ��� � � ����� + � �� ½ w d·ep u¯ ep Q@D;ghd@DPORi�D�ä [.] I¬e[ O^ep dhD ] DFi�QhDJghdhDPOLi� ��� � ����� � + � �� ½ ¯ ] eGBuw ep QhD;g@dhDPORi�D�ä [Z] Ihe[ O»ep dhD ] DFinQhDJghdhDrORi� ���*��� �"� ����� ½vihI^uS i�l _ EBD@uI [ goep DFE _ I [ S ep� ���*��� � �'��� ½vE°uI _ w d@D w OÂâÄI _t`m[ ORK ] d·ep æ

UFU

Page 23: old.vscht.czold.vscht.cz/mat/Pavel.Pokorny/dict/slovnik.pdf · KNILk [á=D ` ËI k ð _ w _^[I S Q QhD O»e p O c e d] e G ±BD ORIhe dhc0e ±BDFQ O²e c [O [P` DFM. Ëi@dhc S e p

� ����� � ��� �����*� ½vihE¾uI _ ghd@D w Ojud@D ]r[ d0e_ d [ w O [»]P_ d·ep� ��� � � ½vihk#ep w O»u_ d·ep �Ëihdhc S _ E¾uI _ g [ ILMPihk _ dHO� ������ ��� ½vE°uILKNg [ O�d [ ¯ [ uS e[ O _ c� ���*� � ���� ½ ¯ [ S QhD ]r[ O� ��� ��� ����� ½vk�KNdJi ` eG� � ��+ # ��% ½vEhILKNk e[ Iqdoep� � ��+ � ½vEhI ] D¬uS ep w ` D� � ���������#$� ½vQ `À[^] doep� � ���� ½ÖORK w cjdhDFi@O� � �'� # � ½ w DFihcjIqDFkVeG� ������� � � ½ ¯ EhI [ S D ]r[ O^s ¯ EhI [ S D ] e[ doep� ������� � ����� ½·lhe[ g@ILD,E¾D¬uS ep O [ uS _� ���������& ½ w DFiouS Kmd� ����!���#$+ ½vEhIqDFMFI [ k� ����!���#$+,+ ���"! ½vEhILDFMPI [ k³D ] e[ doep� �����'��! ½ w _ ¯ d [ kñMFI [�¿ S c�eG S Q�EhI ] cÖ¶i·s¬cHO _ IJe_ w _ k [ laep ] G;cjI _ w ` KNO�E¾uI _ g ] GJcjI _ w `m_ doep kQ `m[^] d·ep QhDZDF±@I¬e[ ¯ cJi� ����+ � ½vD ¯ d¸e[ k _ d·ep sou¯ _ w G w O;e_ k l _ E¾uIqKmEhI [^]F_ d�EhIqD�g [P` uw ep ] w ORi@E� ��� �� ���'� � ½ ];`m[ w OLdhD w ORK� ���� �*�& ½vD S QhIhe[ dhKNO� ���� ������� ½vEhIqDPORDPcPD `� ��� ���"� ½vE w _ ihg@D� ������ � ½vEhihIqEhihIqD ] eG� �" ½vg¸e[ Oºâ ¯ [ E w [ O æ ghD w DFih±BDFIqi

� ½vd [ cPDFd S K@lqk�e_ d [ �Ëihdhc S _ ¯ d [ uS ep O _ w O5g [ d0e_']J`À[ w ORd@D w OLK� �"#$�����'� ½vc ]r[ dHORK ` âÄEhI ]F_ c w _ uI [ ¯ _ d�e_ QhD w _ ¯ d [ k.ind [ g [ d�e_ I _t`m[ ORK ] doep EBD ¯ K S K æ� �"#)��� � ½ � ®�uI¬e[ ghi� �"#$� � ½·l [ cPDF±HG� ���( ½vihcPDFdouS KNO� �"�$��'�*�� ½ S _t` D¬uS ep w _a` d5eG-E¾DJgoep `��#)��� ��#$� ½vDJghk³D S dhKmd [ â [ l _ ltep [ ILKNOLk _ ORK S c�e_ crDFk.±hKNd [ S _»æ��#)���"��+ ½vd�e[ QhDJghd5eG��#)��!�� ½vIqD ¯ w [ Q��#)� � ½�uI¬e[ g��#)� � � ½vk�uI^ep u¯ c [��#*� ½vIµG S Q ` D w O��#*�� � ½vEBD;g·ep `��#*�� ���"#$� ½vI [ S KNDFd¸e[P` doep

U �

Page 24: old.vscht.czold.vscht.cz/mat/Pavel.Pokorny/dict/slovnik.pdf · KNILk [á=D ` ËI k ð _ w _^[I S Q QhD O»e p O c e d] e G ±BD ORIhe dhc0e ±BDFQ O²e c [O [P` DFM. Ëi@dhc S e p

��#*�� ���"#$� ���� ½vE°uI _�] e_ w O5d [ I [ S KmDPd¸e[P` d·ep uS ep w `m[��#*�� ���"#$� � ½vDF±¾DPI�I [ S KmDFd¸e[r` doep S Q2uS ep w _t`��#*�� ��� ½vEBDFknu_ IqG«âÄg0e_a`m_ c9QhI [ d#cjI [ ±hK�uS cjG9DFcPD ` D ��½�ghKNkòMPI [ �Ëi æ��# � ½ w ihIqD ] eG��� ½vI _ e[P` d¸e[ uS e[ w O��� #$� ½�uS ep w O��� #$��% ½vE°uILKmE@I [^]F_ d��� #$� ½0I _ e[r` d5eG��� #$� � ½vDF±BDFI�I _ e[P` d5eG S QÑuS ep w _t`��� # ½ w c ` ep ¯ _ O / ] GjO ] D@uILKxO w _ ¯ d [ k!k _ ¯ K ] eG w `N_ ghcÖ¶i·s ] K ¯ ® � D»���� ����� � ½ ¯ e[ ¯ d [ k�s ¯ [ ¯ d [ k _ d [ O��� �&#)��!��'� ½vDF±Bg0e_a` doep c��� ���"� � � ��� ½vI _ cjihI ¯ _ âÄcjg@G°u¯ �Ëi@dhc S _�] D ` e[ w _ ± _ w [ k.i æ��� � ½�uS _ I ]F_ d5eG��� ������� ½vDFk _ ¯ KxO��� �����&� ��� ½vDPk _ ¯ _ d·ep��� � ��������� �"! ½vDFEou_ ORd0e_ ¯ [ c0eDFghD ] e[ doep��� � ��� ½ ¯ l _ k³dhKxO��� � ��� � � ½vDF±@dhD ] KxO��� !��'��� ½vDF± `m[ w O��� !���� #)� � � ���� � � �'��� ½vEhI [»] KNg ` D,EhIqD³Q `m_ g�e[ doep ] O _�¹ ORi��� !���� #)� ����� � ½vI _ MFi `m[ ILK ¯ D ]r[ d5eGéâËE°uI^ep ];`m[ w O _ c³dou_ cHO _ I²eG S Q k [ O _ k [ ORK S c�eG S Q��Ëihdhc S ep æ��� � ��� #$� � ½ ¯ dhD ] i#Kmd w O [P` D ]P[ O��� �'# ��(��� ½vI _t`m[ ORK ] d·ep��� �'� #$��� ½vi ] D ` dhKNOºâËE¾D ¯ ghI^u¯ _ d0e_'] GJQhDJghdhD S _ d·ep �Ëihd@c S ep �5D ` g æ��� + #)������� � ½ ¯ ±HGjO _ c�EBD,gou_t`N_ d·ep��� + �$� ½vd _ E°uI^ep k eG��� + � ��� ½vDJg w OLI [ d@KNO��� �"#$+ � ½vE°uI _ lqk _ d@D ]r[ O��� ����� � ½ ] GjO ] D@uILKxO¸cPDFd _ uS d@DFinEBD;g@DF±hi�MFI [r¿ S c�e_ QhD ] eG w ORihEhi��� �� # � � ½vDFE [ cPD ]r[ d5eG��� �����(��'����� ½vDFE [ cPD ] e[ doep��� �� #)��� ½vd [ Q@I [ ghKxO��� �� #)���*+ �*���� ½vd¸e[ QhI [ g@G��� � ��#)� � ½ ¯ knu_ k [ knu_ uItep OLc [��� ���� ½ ¯ d@D ] i#d [ w O [^] KxO��� � � ����� ½vI _ ¯ Kmghi@ihk âÄcrD _�¿ S K _ dHO�iÑuS `m_ djiéä �hâ ¹ ½ ¹@WHæLæ��� ����� �"� ��� ½vIqD ¯ ` Kìuw _ doep MFI [r¿ S c�e_ QhD ] eG w OLihEhi�âËd [ E°uIa® � WFW ±BD;g�¶i �rE [P`N_ S æ

U �

Page 25: old.vscht.czold.vscht.cz/mat/Pavel.Pokorny/dict/slovnik.pdf · KNILk [á=D ` ËI k ð _ w _^[I S Q QhD O»e p O c e d] e G ±BD ORIhe dhc0e ±BDFQ O²e c [O [P` DFM. Ëi@dhc S e p

��� �����(��� ½vIqD ¯ QhDJghdhDPi@O��� � ½ ¯ ±jGjO _ c��� � ���(#$�� ½vI _ ¯ i ` O [ djOÂâ w DFiouS Kmd�ILD ¯ goep ` ¶i�cPD@uI _ d�¶i�g ] DFing [ d5eG S QnEBD ` GJdhDFkÒ¶i æ��� � ��+ � ½vE¾DFcjI [ uS D ]r[ O������"� � ½vd¸e[r] I [ O������� � ��� ½vDF±@I¬e[ OLKNO���'� + #$��� ½vdou_ k _ S c�eG#k [ O _ k [ ORKNcnâ ä»ê U ë�½ä»êFëPë æ���'! �� ½vEhI [»] eG��� �� ½vcrD@uI _ d���$#*� ½vDPOLD¬uS KxO��������� ½ ¯ [ DFcjILDPihQ ` KxO����������� ��! ½ ¯ [ DFcjIqDFihQ ` D ] e[ d·ep����� ½�uIhe[ ghc [ âÄk [ ORK S _»æ�����'� ½vEhI [^] KNg ` D����� ½v±ou_ u¯ _ O�����"!�� ½vdou_ k _ S c�eG�k [ O _ k [ OLKmc#âµä^ê X ë�½Rä»å U��Fæ�����"!�� �" # ½vk _ OLD;g [ E@ILD,djihk _ ILK S c�e_ uI _ uw _ doep ghKN� _ I _ d S K^e[P` d·ep S Q�ILD ] dhK S� #$+ � ½ w O _ lqd5eG� #$+��� � ½ ] ¯ DFI _ c� #$+��� � � ½vd [»] ¯ DFILcrD ]r[ d5eG� #���� ½vi S QhD ]r[ O� #���� #)���'� ½vi S QhD ]r[ O _a` d5eG� ��#$�'�*� ½vE¾D ¯ k#u_ dou_ knu_ uItep ORc [� ��#$� ���"! ½ ¯ knu_ d [ knu_ uItep OLc [� ��#$� ½vE°uI _ l _ OºâËE¾DFiou¯ ep O��Ëi@dhc S K%d [ c [ u¯ g5eG�EhI ]F_ c ] eGJI [ ¯ i æ� � � ��� ½vd¼u_ k _ S c�eG�k [ O _ k [ OLKmc,ILi w c�e_ QhD�E�¶i ] DJghi âµä»ê �PX ½ä»å � ä æ� ��� � ��� � � ½ ] u_ g _ S c�eG� ����� � � ½vDF±@I [ ¯ D ] c [� ��� ��" ½vDF± _ S d5eG�d¸e[ ¯ _�] EhIqD w ih±;½s w ihE _ Iµ½Rs¬ihdhg _ Iµ½ [ D ]F_ I w S ILKmE;O� ������� � ½vE¾D w ihdhDFi;O5O _�¹ O�d [ DF±hI [ ¯ D ] S _� � #)� � � ½vQ `N_ g [ O� � � ½ w _ c [ dHO� � � � ½vQHGJE _ IL±BD ` K S c�eG w _ c [ djO� � ������� ½ w _ cjihdhg [ â l _ g@dhDPORc [ uS [ w i æ� � �&�� ��� ½3uS e[ w O� � �*� ½ w _ k _ dhDnâÄEBD¬uS e[ O _ uS doep EBD;g@knep dhc [ EhILD,M _ d _ Ihe[ ORDFI¸d¸e[ QhD;g@d5eG S Q uS ep w _a`�æ� � � � �& ½ ¯ ] D ` KxO� � � � �&#)���'� ½ ¯ ] D ` KNO _a` d5eG

UFX

Page 26: old.vscht.czold.vscht.cz/mat/Pavel.Pokorny/dict/slovnik.pdf · KNILk [á=D ` ËI k ð _ w _^[I S Q QhD O»e p O c e d] e G ±BD ORIhe dhc0e ±BDFQ O²e c [O [P` DFM. Ëi@dhc S e p

� � � � �&��'��� ½ ] D ` ± [� � � � �&��� ½vd¸e[ w OLILD�l�EhILD ] D ` ±hiÑâı [ I ] G�d _ ±¾D³k#ep w O [ E¾D ¯ DFIqD ]r[ O _t`N_»æ� � ��� ½vEBD w `m[ O� � �#)��# ��� ½vD;ghgou_t` D ]r[ uS� � � ��� ����� ½vEBD w ` DFihEhdhD w O� � � �'� � ½�uI [ g [� � ����� � ½vEBD¬uS ep O [ uS E¾D w cHGJOLi�ltep S ep w ` i¼u¯ ±HGÂlqKmd5eG;kòE¾D¬uS ep O [ uS ¶i@k� � � � �'��� ½vghDF± [ k _ ¯ K w Ehi°uw O»u_ d·ep k [ ihcPDFdouS _ d·ep kñEhIhe[ S _ w _ w DP��O�� [ I _ k� �� ½vd [ w O [»] KxO� �� �� ��!�� ½vd [ w O [^]F_ doep� ����� ½vd [ w O [»] KxO� � � � ½Ââ � O [ dhg [ ILg y _ d _ I [P` K ¯ _ g © [ ILcjihE � [ d@MFi [ M _^æ k _ O [ l [ ¯ GJc EhILD�O ] DFIL±@iDJghc [ ¯ D ] eG S Q,l [ ¯ GJcv¶i� ��#)��� ��! ½ w O^ep dhD ] e[ doep� ��#)���'� � ½vknu_a` c�eG2â ¯ cjI¬e[ S _ d¸e[ EBD;ghDP± [.] eG w ORihEhi æ� ��# � � ½ w goep `m_ O� ��� �� ½ ` K w O� ��� � ½vEBD w ihd@DFi@O^s¬EBD w ihd� ����� ½vcjI¬e[ OLc�eG� ����� ½vihc0e[ ¯ [ O� ��� � � � ½ ¯ cJIhe[ ORKxO� � � !�� � ½vdou_ k _ S c�eG�k [ O _ k [ ORKNc â ä»êFåFë�½ æ� � !�� ½ ¯ d [ k�e_ dhcrD� � !��"# ��"��� ½vEBD;ghE@K w� ��+ � ����% ½ ¯ l _ ghdhDJghi°uw KxO� ��� ½ w ep dji w� ���"!�� � ½·l _ g@dhD;g@i S Q5eG� ���"!����'#)� ½ w Kmd@MFi ` e[ ILdoep� ���"!����'#)� �( % ½ w Kmd@MFi `À[ ILKNO [� ����� ½vQHGJE _ IL±BD ` K S c�eG w ep dJi w� ���� ½ ]F_a` KmcrD w O� ���*�'����� ½vcPD w ORI [� ��� ½vE°uI _ w cPD¬uS KNO� � #)�� ½ w c ` DFd@KNO� � �$ ½vk _ ¯ _ I [� + #$� � � � ½0k _ d°uw ep� + � �$������"! ½ ] GJQ `m[ ¯ _ doep� ��������'��� ½�uI _ uw _ d·ep

U ë

Page 27: old.vscht.czold.vscht.cz/mat/Pavel.Pokorny/dict/slovnik.pdf · KNILk [á=D ` ËI k ð _ w _^[I S Q QhD O»e p O c e d] e G ±BD ORIhe dhc0e ±BDFQ O²e c [O [P` DFM. Ëi@dhc S e p

� ���'��� ½�uI _ uw KNO� ���� ½ w _ OtuItep ghKxO� ������� ½ ¯ ] ihc� ����� ��� ½ ¯ ghILD�l� � � ½ w ep O / ¯ [ E w [ O5ghD w _ ¯ d [ kÂink _ ¯ K ] eG w `m_ ghcv¶i·s ] K ¯ ®vð _^[ E� �#)��� ½vEhILD w ORDPIts¬k _ ¯ _ I [� �#)�����"! ½vEBDFiou¯ ep ] e[ doep k _ ¯ _ I� �#)� ½vILD ¯ EhILD w O»ep I [ O w _� �# � � � ½¸uI^ep g@c�eG� �� # � ½vQhD ] D@uILKNO� �� ��� #$� ½ ¯ ]J` e[ uw ORd·ep� �� �*� � ½¸uI _ uS� �� ��� ���"! ½vEhI [^] DPEhK w� �"� � ����#$� ½ w �^e_ ILK S c�eG� � � ��� ½ w E¾D�lqD ]r[ OÂâÄE¾uItep c [ ¯ G ] I;¶i ¯ d5eG S QnEhILDFMPI [ k³D ]P[ S ep S Qºl [ ¯ G S ep S Q æ� � �( ½vILD ¯ g¼u_t` KNO� � � ½vD;ghk³D S dhKNd [� � �"#)��� ½3uS O ]P_ I _ S��#$��� ½ ¯ e[ w DF±hdoep c��#)��� ��! ½vEBD²uS e[ O _ uS doep��#)���� ½ ¯ [ uS e[ O _ c��# � ½ w O [»]��# ���� ½ w O [^]��� ½vcjILDFc����'�*�( ��� � ½Ö�ËI [ d S DPi ¯ w c�eG�k [ O _ k [ ORKNc³d@K ¯ D ¯ _ k w c�e_ QhD-E�¶i ] DJghi â ä»ê X ë�½ä»êFå � æ����'� � � ��! ½ w crDPO w c�eG�k [ O _ k [ ORKNc â ä»ëFå U ½ä ���rWHæ��� �� ��! ½ ¯ [ w O [^]F_ doep����� #$+ ½vEhILDFi@g��� ���"! ½¸uI _ O»u_ ¯ _ S��� �� ½ w ]J` e_ cjdhDFi@O.âÄdou_ S D³D;g w ORI [ dhKxO æ��� ���&����� � ½ w OLILihcHOLihILD ]r[ d5eG��� �"��� ½vILi w c�eG [ w ORIqDFdhDFk d¼u_ k _ S c�e_ Q@D-E�¶i ] D;g@i)âµä � å���½Rä»êFë � æ����"� ½vE [ Q5eG ` âÄd [ uS OLKocJd@KmQhD ] dji w g _�¿ dhK S ep E°uILK·E@I ] doep k E¾DFiou¯ KNO^ep æ�� %"� � ½ w O�G `� ��� ½vE¾uI _ ghEBDFd [ w ] eG ¯ d [ k _ k!EBDJg� ������� � ���(#$�� ½ w ih±hI _ ¯ i ` O [ djO� ����� ��� � � ½vKmd@g _�¹�] EhI [^] D³ghD `m_� �������� ½vE¾DJghk³dhD¬u¯ KNd [

U��

Page 28: old.vscht.czold.vscht.cz/mat/Pavel.Pokorny/dict/slovnik.pdf · KNILk [á=D ` ËI k ð _ w _^[I S Q QhD O»e p O c e d] e G ±BD ORIhe dhc0e ±BDFQ O²e c [O [P` DFM. Ëi@dhc S e p

� ����� ��(�����'��� ½ w ih± w ORKxORi S _� ���"��#$�& ½vDJg¼uS ep O [ O� ��� � #$� ��� ½vQhD;g@dhDPO [ ��� ®N® �� ��!�#)� ½ S ihcjI� ��!�!�� � ��'��� ½vd¸e[r] ILQ� ��+ ½ w ihk [� ���� � � ��� � � ½vKmd@g _�¹�] EhI [^] D³d [ QhD@uI _� �������� � ½vE¾DJghEBDFILD ]r[ d5eG� ����� � � � ½vE¾DrO `À[ uS KNO� ����� #)��� ½vE¾D ] I S Q� ��� ��*��� ½vE¾D ¯ [ w O [^] KNO� � �'�� � ½vE¾uI _ E·ep d [ uS âËE°uI^ep c [ ¯ ] u_ O ]P_ doep EhIqDFMFI [ k.i æ��%"+ ����� ½ w GJk.±BD `��%"+,+ ��� � � ½ w GJk _ ORIqK S c�eG��%"��# � ½vEhI [^] KNg `À[ i@I^uS i�ltep S ep E¾uItep Ehi w ORd5eG-O ]r[ I ] eGJI [ ¯ i��%"� � + ½ w G w O;e_ k� # � ½ÖO [ ±hi ` e[ OLDFI� # � �'� ½ÖO [ ±hi ` c [� # ! ½vD ¯ d [ uS _ doep� # ��� ½ ] ¯ ep OÂâËEhI ] doep S Q#d�EhI ] cÖ¶i w _ ¯ d [ k.i æ� #)� ½ÖO [ dhM _ d w� #)� � ½vQHGJE _ IL±BD ` K S c�eG9O [ d@M _ d w� # � !��� ½ S ep `� #)� � ½�ei@cPD `� ��� ½·l [ ¯ GJc9E@ILD w e[ ¯ _ d·ep k [ O _ k [ ORK S c�e_ QhDZO _�¹ OLi� ��� ����� + ½vE°uI _a] D;g�ghD3l [ ¯ G;c [ f _��� � +���'# � ½¸uw [ ± ` DFd [� � +������#)�% ½vghD¬uS [ w d5eG� � ������� ½ÖO _ d ¯ DFI� � � + ½�uS `N_ d� � � ½ÖO _ w O� � � ½ÖO _�¹ O� ��� � � ��� � � ½ÖO ` DFi°uw O � c [� ��� � ½ÖO _ dHOLD� ����� #$� ½ w EBD�lqKxOºâ w _ ¯ d [ kÂG�E¾DPk�D S ep �Ëihdhc S _»æ� ��������! � ½ w cJI ¯� ����� � ½vQhDJghKNO� ������� ½3uS e[ IqcHG�d [ D w e[ S Q

U ê

Page 29: old.vscht.czold.vscht.cz/mat/Pavel.Pokorny/dict/slovnik.pdf · KNILk [á=D ` ËI k ð _ w _^[I S Q QhD O»e p O c e d] e G ±BD ORIhe dhc0e ±BDFQ O²e c [O [P` DFM. Ëi@dhc S e p

� ��+ � ½�uS [ w� ��+ � � ½vcjI¬e[ O� ��+,� �"! ½�uS [ w D ] e[ d·ep� �'��'� ½vd¸e[ ¯ _a]� � ½vghDhshE¾uI _ g ` D¬u¯ c [ D ¯ d [ uS i�ltep S ep w knu_ I� ��!�����"� � ½vghDFQhIqDFk [ g@G� ��!�!�� � ½vE°uI _ Eoep d [ O� � ��� � ½ w GJk.±BD `� ���'� � #)����� ½ÖORD `N_ I [ d S _� � � ½vE°uItep ` KÄuw� � ���'��#)� ½ÖO `À[ uS ep ORcrD�âÄDF±@I¬e[ ¯ _ c ¯ [ w OLihEhi�ltep S ep d [ E¾uIa® _ ghKxORD ]r[ S ep �Ëihdhc S K æ� � ½vd [ QhD@uI _� �$#)� ½ S _a` crD ] eG� ���� � � ½ ] GJO ] D@uI ] uw _ S QhdHG#dJ½�ORK S _ ¯ g [ d5eG S Q#EhI ] cÖ¶i� � ½ w OLDFE [� ��#$��� ½ w OLDFE¾D ]r[ O� ��#$����� � ½ ] DJgoep ORcPD#âËihc [ ¯ i�laep S ep ¯ knu_ dJi�EBD ` DFQHG-cJi@I ¯ DPILi æ� ��#$���(�� ���"#$� ½ÖORI [ ghK�uS doep� ��#$����� ��� + ½ÖORI [ d w �ËDPILk [ S _� ��#$����� ��� + # � ��� ½ÖOLI [ d w �ËDFIqk�D ] e[ doep� ��#$�����#)��� �� ½vE@I@¶ihQ `N_ ghd5eG� ��#$���������� ½ÖOLI [ d w EBDFdhD ]r[ O� ��# �������� ��#$� ½ ` K S QhDF±ou_ u¯ doep cPD ] eG� ��� � ½ w ORIqDFk� � �'! ½ÖOLILKNMFDFdhDFk _ OLILK S c�eG� � �"� ½vEhI [^] g@K ] eG� % �� ½ÖO�G;E� � ½vE°uI _ ghEBDFd [ d _� ����� ��� ��� ½vEBD;g;O _ uS _ dhD#âquS ep w ` D ]9[ ± w ®ÖQhDJghdhDrO»u_ k _ d°uw ep d _ u¯ StS [ ê��\½ ë � ë � X ëFå � ë æ� ����� � � ��� ��" ½vk [r` eG ¯ d [ c-E¾DJgÂlqKmd5eGJk ¯ d [ c _ k� ����������+ � ��� � ½vd _ E¾DPE w e[ d� �"� � ��#$� ½vd _ ILD ] d5eG� �"� � #$� ��# �*� ½vd _a] GJQhD;g@dhD S _ d5eG� ������� #$� � ½�DJghKNd w O [P` D ]r[ O� ��� ��� ½ w l _ ghdhD S _ doep� ��� � �"� ½·l _ ghKmd _ uS d5eG� ���' ½·l _ ghdhDPOLc [� ������$� �& ½ ¯ ILi¾uw KNO¸D S QhI [ dji

U å

Page 30: old.vscht.czold.vscht.cz/mat/Pavel.Pokorny/dict/slovnik.pdf · KNILk [á=D ` ËI k ð _ w _^[I S Q QhD O»e p O c e d] e G ±BD ORIhe dhc0e ±BDFQ O²e c [O [P` DFM. Ëi@dhc S e p

� ����#$+ � ½vd _ w O _ lqd5eG� ������ ½ ¯ ILi°uw KNO¸d [ w O [^]F_ doep� ½vd [ Q@D@uI _� �"# � ½vDJgh±hdhD ] KNO� ��� � ½vQhDFILd·ep� ��!��*�� ½vd [P` e_ Q [^] eG� � � ½ { dhKN�ËDPILkñð _ w DFihI S _ �¼D S [ ORDFI�â [ ghI _ w [ d [ � dHO _ Iqd _ OLi æ� ��� ½vEBDFiou¯ ep O� ��� � ½vEBDFiou¯ KxOBeG� ��� � ½viou¯ K ]r[ O _t`� � � ��! ½vE¾DPi¼u¯ ep ] e[ doep� #$� ��� ½vE `m[ ORd5eG� #$� ��� ½vQhDJghdhDPO [� #)� �'#)� �'� ½vEhILDFk#u_ d@d¸e[� #)� �'# ��'��� ½ ]r[ ILK [ S _� � �&��� ½ ]P_ cHORDPI� � ����# ��+ ½vg@D w ` D ]r[� � ������� � ½ w ` D ] d·ep� � � ��� % ½vD ] u_ uIqKNO� � � � � ��� ½ ]F_ I ¯ _� � ������#)� ½ w ] K w ` eG���'� � ½vEBDFQ `N_ g��� � �'� �'� ½ ] KNghKNO _t` d5eG� #)� ��� �"! ½ ]r[ ILD ] e[ d·ep� � � � � � ��#$� � ½vdou_ k _ S c�eG�k [ O _ k [ ORKNc#âµä»ê@ä X ½ä»êPå �Fæ� � � ! �� ½ ] e[ Q [ â�O ` DPi°uw O � c [ E·ep w k _ d æ� ����� � ½vcHO _ I²eG� �����'� ½ ¯ [ O^ep k S D� ���'� ½v±oep ` eG� ���'� ���#$��� ½°E@I¬e[ ¯ ghd0e_ k#ep w ORD ] O _�¹ OLi�âÄd [ E°uIt®%k _ ¯ _ I [ s�O [ ±@i ` e[ OLDFIts�cPDPd _ S uIhe[ ghcji æ� � �"�� ½¸uw ep uIqc [� � ���"� � ½vDFcjdhD� �(�� ½ w� �(���� � ½vi ] dhKNOauI� ��� � ½ w ` D ] D� ��� � ���"! ½vE@I [ S D ] d·ep� ��# ½ ¯ [ ± [P` KxO� ��# �� � ½vDF± [P` âËknu_ doep O ]r[ I ] eG w OLihEhi·s [P`N_ d _ QhD;g@dhDPORi æ

� W

Page 31: old.vscht.czold.vscht.cz/mat/Pavel.Pokorny/dict/slovnik.pdf · KNILk [á=D ` ËI k ð _ w _^[I S Q QhD O»e p O c e d] e G ±BD ORIhe dhc0e ±BDFQ O²e c [O [P` DFM. Ëi@dhc S e p

� � �'� ½vE w e[ O� %"��� ½vk [ O _ k [ OLKmc� � � ½,â _ � O _ d w KN± `m_ © [ ILcjihEÒ� [ dhMFi [ M _»æ k _ O [ l [ ¯ GJc=EhIqD O ] DFIL±hi�DJghc [ ¯ D ] eG S Ql [ ¯ GJcv¶i����� ½ ` DFMFK S c�eG ] eG;Q@I [ ghd·ep w DFiouS _ O� � ���'� � ½�u¯ ` i@OBeG� � ��� ½vdji `m[� ���"� ½vDF± `À[ w O

çéeG²uw _ i ]F_ g _ d0e_ d¸e[ ¯ DFIqGºl w DFi�D w DF±@doep d¸e[ ¯ DFIqG [ i@ORDFI [ ®Y D w `N_ ghd·ep [ cjOLi [P` K ¯ [ S _�� } IqK·ô|E@I U å�ä X�� ä^ê � � X C � � f UPWFWHXY\[^]F_a`bY DFcPDPILd5eGe{5w O [»] k [ O _ k [ ORKNcHGç�G w DFc0e[ uw cPD `m[ S Q _ k³K S cPD�½�O _ S QhdhD ` DFMFK S c�e[f _ S Q@dhK S c0e[9Xä»ëFë U ê Y I [ Q [ ëO _t` ® U,UPW � � XPW ���� [�¹ � ¯ [ ¯ d°® U ��� � U �Få�ä �_ ½�k [ K `�� �@Å �@�@��� �¬���²�r�F�;��� �²Æj�»�J���L����J�j�j���q�j���J�j��� �²ÆJ�»�J���L���h�»Ã¬ÅP�²���@Å��h�;��� �²���²�r�H�;�

�@ä