Estetyka wymaga solidnej podstawy€¦ · h P a r a P o s t ® r O v e r 3 5 0 s u d i s e f o r m...
Transcript of Estetyka wymaga solidnej podstawy€¦ · h P a r a P o s t ® r O v e r 3 5 0 s u d i s e f o r m...
Ove
r 350 studies perfo
rmed with ParaPost®
Ove
r 350 studies perfo
rmed with ParaPost
Ove
r 350 studies performed with ParaPost · O
ver 4
decades of know-how in post/c
ore ·
Over
4 DECADES
of post & core
KNOW-HOW
UniversalD u a l C u r e d r e s i n c e m e n t
UniversalD u a l C u r e d r e s i n c e m e n t
TM
7 9 11 mm
7 9 11 mm
Estetyka wymaga solidnej podstawy
Estetyczny system przezroczystych wkładów z włókna szklanego
Wkłady ParaPost® Taper Lux™ Uzupełnienia (5 wkładów/uzupełnienie): PF 181 45 Rozmiar 4.5, Niebieski, (Ø 1.14 mm) PF 181 5 Rozmiar 5, Czerwony, (Ø 1.25 mm) PF 181 55 Rozmiar 5.5, Purpurowy, (Ø 1.40 mm) PF 181 6 Rozmiar 6, Czarny, (Ø 1.50 mm)
Wiertła ParaPost® Fiber Lux™ Drill Uzupełnienia (wiertła równoległościenne; kompatybilne ze wszystkimi wkładami ParaPost® Posts)P 42 3 3 ParaPost® XTM System Drills, Rozmiar 3, Brązowy, (Ø 0.90 mm) P 42 4 3 ParaPost® XTM System Drills, Rozmiar 4, Żółty, (Ø 0.1.00 mm) P 42 45 3 ParaPost® XTM System Drills, Rozmiar 4.5, Niebieski, (Ø 1.14 mm) P 42 5 3 ParaPost® XTM System Drills, Rozmiar 5, Czerwony, (Ø 1.25 mm) P 42 55 3 ParaPost® XTM System Drills, Rozmiar 5.5, Purpurowy, (Ø 1.40 mm) P 42 6 3 ParaPost® XTM System Drills, Rozmiar 6, Czarny, (Ø 1.50 mm) P 42 A 6 ParaPost® XTM System Drills, 1 Rozmiar (od 3 do 6)
Wiertła ParaPost® Taper Lux™ Drill Uzupełnienia (wiertła zbieżne; kompatybilne jedynie z wkładami zbieżnymi ParaPost® Taper Lux™ Posts)P 82 45 3 ParaPost® Taper Lux™ Drills, Rozmiar 4.5, Niebieski, (Ø 1.14 mm) P 82 5 3 ParaPost® Taper Lux™ Drills, Rozmiar 5, Czerwony, (Ø 1.25 mm) P 82 55 3 ParaPost® Taper Lux™ Drills, Rozmiar 5.5, Purpurowy, (Ø 1.40 mm) P 82 6 3 ParaPost® Taper Lux™ Drills, Rozmiar 6, Czarny, (Ø 1.50 mm) P 82 A 4 ParaPost® Taper Lux™ Drills, 1 of Rozmiar (4.5 do 6)
PF 180 ParaPost® Fiber Lux™ Zestaw wprowadzający 5 wkładów, 1 wiertło Taper Lux™ Drill, Rozmiar 4.5, Niebieski, (Ø 1.14 mm) 5 wkładów, 1 wiertło Taper Lux™ Drill, Rozmiar 5, Czerwony, (Ø 1.25 mm) 3 wkładów, 1 wiertło Taper Lux™ Drill, Rozmiar 5.5, Purpurowy, (Ø 1.40 mm)2 wkładów, 1 wiertło Taper Lux™ Drill, Rozmiar 6, Czarny, (Ø 1.50 mm) 1 uniwersalny uchwyt
PF 170 ParaPost® Fiber Lux™ Zestaw wprowadzający 2 Wkłady, 1 wiertło Fiber Lux™ Drill, Rozmiar 3, Brązowy, (Ø 0,90 mm)3 Wkłady, 1 wiertło Fiber Lux™ Drill, Rozmiar 4, Żółty, (Ø 1,00 mm)3 Wkłady, 1 wiertło Fiber Lux™ Drill, Rozmiar 4.5 Niebieski, (Ø 1,14 mm)3 Wkłady, 1 wiertło Fiber Lux™ Drill, Rozmiar 5, Czerwony, (Ø 1,25 mm)2 Wkłady, 1 wiertło Fiber Lux™ Drill, Rozmiar 5.5 Purpurowy, (Ø 1,40 mm)2 Wkłady, 1 wiertło Fiber Lux™ Drill, Rozmiar 6, Czarny, (Ø 1,50 mm)1 uniwersalny uchwyt
ParaCem® Universal DC Zestaw wprowadzający - Uzupełnienia 7481 ParaCem® Baza A2 Uzupełnienia 1 × 2,5 g Baza A27482 ParaCem® Baza B3 Uzupełnienia 1 × 2,5 g Baza B37483 ParaCem® Baza, biała Uzupełnienia 1 × 2,5 g Baza biała 7484 ParaCem® Katalizator Uzupełnienia 1 × 2,5 g Katalizator 7486 ParaBond® Adhesive Uzupełnienia 1 × 3 ml ParaBond® Non-Rinse Conditioner 1 × 3 ml ParaBond® Adhesive A 1 × 3 ml ParaBond® Adhesive B
ParaPost® Fiber Lux™ Uzupełnienia (5 wkładów /uzupełnienie): PF 171 3 Rozmiar 3, Brązowy, (Ø 0.90 mm) PF 171 4 Rozmiar 4, Żółty, (Ø 1.00 mm) PF 171 45 Rozmiar 4.5, Niebieski, (Ø 1.14 mm) PF 171 5 Rozmiar 5, Czerwony, (Ø 1.25 mm) PF 171 55 Rozmiar 5.5, Purpurowy, (Ø 1.40 mm) PF 171 6 Rozmiar 6, Czarny, (Ø 1.50 mm)
ParaPost® ParaCore® automix 25 ml:5855 ParaCore® automix 25 ml Zestaw wprowadzający – kolor biały 25 ml ParaCore® automix White, Dispenser 25 ml, 20 Mixing Tips, 20 końcówek wewnątrzustnych, 2.5 ml Wytrawiacz S, 3 ml Adhesive Conditioner A, 3 ml Adhesive Conditioner B, 10 Formówki do odbudowy rdzenia (asortyment), Akcesoria 5856 ParaCore® automix 25 ml Zestaw wprowadzający, odcień zębinowy 25 ml ParaCore® automix Zębina, Dispenser 25 ml, 20 Mixing Tips, 20 końcówek wewnątrzustnych, 2.5 ml Wytrawiacz S, 3 ml Adhesive Conditioner A, 3 ml Adhesive Conditioner B, 10 Formówek do odbudowy rdzenia (asortyment), Akcesoria 5853 ParaCore® automix 25 ml, opakowanie pojedyncze, odcień zębinowy 25 ml ParaCore® Zębina, 20 Mixing Tips, 20 końcówek wewnątrzustnych 5854 ParaCore® automix 25 ml, opakowanie pojedyncze, odcień biały 25 ml ParaCore® kolor biały, 20 Mixing Tips, 20 końcówek wewnątrzustnych 6550 MT/YELLOW/CLEAR/WHITE/69/S 40 × ParaCore® automix, 25 ml Końcówki mieszające (Uzupełnienie)6555 Wewnątrzustne końcówki do podawania (żółte)
100 × ParaCore® automix 25 ml, Wewnątrzustne końcówki do podawania żółte (Uzupełnienie)
7485 ParaCem® Universal DC Zestaw wprowadzający 1 × 2,5 g ParaCem® Baza A2, 1 × 2,5 g ParaCem® Baza B31 × 2,5 g ParaCem® Baza biała, 3 × 2,5 g ParaCem® Katalizator1 × 3 ml ParaBond® Non-Rinse Conditioner1 × 3 ml ParaBond® Adhesive A, 1 × 3 ml ParaBond® Adhesive B 10 × Formówki do odbudowy rdzenia (asortyment)
5860 ParaForm® Complete Set – pełen zestaw formówek 50 formówek do odbudowy rdzenia w 10 rozmiarach (asortyment) 5861 ParaForm® Sample Kit – zestaw próbny 10 formówek do odbudowy rdzenia (asortyment) 5871 - 5880 ParaForm® Uzupełnienia # 1 - # 10 – uzupełnienia Każdy rozmiar pakowany oddzielnie po 10 sztuk / opakowanie
po 10 ks. / balenie
Do cementowania wszystkich rodzajów odbudów pośrednich, również cementowania wkładów koronowo-korzeniowych oraz odbudowy rdzenia.
• 3kolory:
Vita™ A2, B3 i Biały Opakerowy
• Wysokasiłaadhezji
(Zębina 16.8 MPa / szkliwo 15.1 MPa)
– długotrwałe odbudowy protetyczne
• Niskagęstość(15.8μm)
– zapewnia precyzyjne cementowanie
wkładów koronowo-korzeniowych
Informacje dla zamawiających
9307
PL
08
-09
www.coltenewhaledent.com© 2009 Coltène/Whaledent
Coltène/Whaledent AGFeldwiesenstrasse 209450 Altstätten/SwitzerlandTel. +41 (0)71 757 53 00Fax +41 (0)71 757 53 [email protected]
Coltène/Whaledent Inc.235 Ascot Parkway Cuyahoga Falls, Ohio 44223/USATel. +1 330 916 8800Fax +1 330 916 [email protected]
1 uniwersalna rączkaWiertło zbieżneZnacznik czarny
ParaPost® ParaCore® automix 5 ml:5885 ParaCore® automix 5 ml Zestaw wprowadzający 2 × 5 ml ParaCore® automix Strzykawka White 2×5mlParaCore®automixStrzykawkakolor:zębina 3 ml ParaBond® Adhesive A, 3 ml ParaBond® Adhesive B 3 ml ParaBond® Non-Rinse Conditioner 20 × Końcówki mieszające, 1 ParaForm® zestaw próbny
formówek do odbudowy rdzenia5886 ParaCore® automix 5 ml Uzupełnienie (kolor biały) 2 × 5 ml ParaCore® automix Strzykawka kolor biały 20 × Końcówki mieszające5887 5887 ParaCore® automix 5 ml Uzupełnienia (kolor: zębina) 2×5mlParaCore®automixStrzykawkakolor:zębina
20 × Końcówki mieszające6747 MT/BROWN/CLEAR/WH/43/WITH OT/T 40 × ParaCore® automix 5 ml Końcówki mieszające / końcówki dokanałowe) 6759 MT/BROWN/CLEAR/WHITE/43/WITH OT 40 × ParaCore® automix 5 ml Końcówki mieszające Uzupełnienie
Poldent Sp. z o.o.Al. Jana Pawła II 80 lok. 600-175 WarszawaTel. (022) 351 7 650 -655Fax (022) 351 7 [email protected]://www.poldent.pl
ParaPost® Taper LuxTM
30 s 30s
BA
1:1
2s 2s or20s
LIGHT or
40-60s
4minWAIT
Light
11m
m9
7
1,5 mm
5 mmApplication time total 80 s
ParaPost® Esthetic System
• Doskonałydostandardowychkanałów
• 6-koloroweoznakowanierozmiarów
• Kompatybilnyzwszystkimiwiertłami ParaPost® Drill
• 4%zbieżnośćwkładudedykowanado wąskich i delikatnych kanałów korzeniowych
• Dobraszczelnośćwierzchołkowawkanałach opracowanych techniką crown-down z użyciempilnikówowiększejzbieżności
• 4-koloroweoznakowanierozmiarów • Kompatybilnyjedyniezwiertłami ParaPost®TaperLux™Drills4%zbieżność
Estetyczne wkłady koronowo-korzeniowe
Okrągła, retencyjna główka z podcieniami występująca we wkładach ParaPost® Fiber Lux™ oraz Taper Lux™ służy zmniejsza-niu naprężeń wmateriale do obudowy zrębu.Właściwość tapozostaje niezmienna, nawet gdy długość wkładu zostaje w części dowierzchołkowej skrócona, w celu dopasowaniawkładu do warunków okluzyjnych.
W ciągu ostatnich dziesięciu lat firma Coltène/Whaledent opracowała przynoszący zadowalające rezultaty kliniczne, wzajemnie się uzupełniający, system wkładów koronowo-korzeniowych oraz materiałów do odbudowy zrębu. Produkt o nazwie ParaPost® Esthetic System odzwierciedla ponad czterdzieści lat doświadczeń firmy Coltène/Whaledent na polu rozwijania technologii wkładów koronowo-korzeniowych, materiałów kompozytowych i systemów łączących, oferują-cych stomatologom z całego świata bezpieczne oraz klinicznie sprawdzone rozwiązania.
Przekrój poprzeczny przez wkład ParaPost® Fiber Post
Skład wypełniacza: Włókno szklane 60 %Żywica 40 %
Wkłady ParaPost® Fiber Lux™ i Taper Lux™ zostały wykonane z półprzezroczystego, przewodzącego światło włókna szklanegozatopionego w żywicy kompozytowej. Taki skład wkładu pozwala na natychmiastowe jego połączenie z dualnymi i światłoutwar-dzalnymi cementami oraz materiałami do odbudowy rdzenia, dzięki zastosowaniu tech-nikipolimeryzacjiświetlnej,bezkoniecznościwstępnego przygotowywania powierzchni wkładu.
Wysoka zawartość procentowa jednokierunkowych włókienszklanych zwiększa wytrzymałość wkładu, nie wpływając rów-nocześnie namoduł elastyczności, zbliżony do wartości właś-ciwych dla zębiny korzeniowej.
Właściwości/parametry fizyczne: Wytrzymałość na zginanie 1600 MPaWytrzymałość na ściskanie 630 MPaWytrzymałość na rozciąganie 1475 MPaModuł elastyczności 45 GPa
Wyjątkowa retencja i siła adhezji
Materiał kompozytowy wzmacniany włóknem do odbudowy rdzenia o nieopadającej konsystencji. Idealny również do cementowania wkładów.
• 2kolory:„Biały”odróżniającysięod
strukturnaturalnychzęba;„Zębinowy”
pod korony pełnoceramiczne
• Materiałłatwodającysiępodaćprzez
strzykawkę, o nieopadającej konsystencji
–możebyćzarównomodelowanyz
wolnej ręki lub z użyciem formówek
ParaPost® ParaForm® formówki do
odbudowy rdzenia
• Tniesię/skrawajaknaturalnazębina
• Opakowanie:25mllub
strzykawka:5mlautomix
Wkład równoległościenny Wkład zbieżny dowierzchołkowo
ParaPost® ParaCore® automix 5 ml Mieszająca końcówka dokanałowa do
bezpośredniego podawania materiału do kanału korzeniowego.
NOWOŚĆ:Łatwiejsze i szybsze cementowanie wkładów koronowo-korzeniowych
ParaPost® Fiber Lux™ i Taper Lux™ dają mikro- i makromecha-niczną retencję dualnym i chemoutwardzalnym cementom kompozytowym oraz materiałom kompozytowym stosowa-nym do odbudowy rdzenia, tworząc tym samym jednolitą, spójną odbudowę.
Przekrój poprzeczny przez wkład ParaPost® Taper Lux™ Post, cement kompozytowy i zębinę (713 × powiększenie)
Wkład ParaPost® Taper Lux™ Post z krawędziami retencyjnymi(70 × powiększenie)
Ďal
šie
čapy
Okrągły kształt główki wkładu ParaPost® Fiber Lux™ redukuje naprężenia w materiale do odbudowy rdzenia.
Ostre brzegi i kąty mogą prowadzić do mikrozłamań, osłabiających strukturę materiału odbudowują-cego rdzeń.
Kształt zaokrąglony Ostre krawędzie
Źród
ło:Analizaelem
entówskończonych
SAS
Inge
nieu
rbür
o AG
, Sz
waj
caria
Para
Post
® Fib
er L
uxTM
Wiertłem ParaPost® Fiber Lux™ Drill wykonaj prepa-rację kanału korzeniowego pod wkład.
Przymierz wkład ParaPost® Fiber Lux™Post. Jeśli jest tokonieczne,dostosujdługośćwkładu do długości prepa-racji.
PokryjścianykanałupreparatemParaBond®Non-RinseCon-ditioner. Sączkami usuń nadmiary. Delikatnym strumieniem powietrza osusz powierzchnie.
Wymieszajskładnikisystemuwiążącego:ParaBond®Adhesi-ve A i B a następnie pokryj nimi opracowany kanał. Usuń nad-miary systemu wiążącego za pomocą sączków. Delikatnym strumieniem powietrza osusz powierzchnie.
PodajmateriałParaPost®ParaCore®(automix,5mlstrzykawki)bezpośredniodoopracowane-go kanału. Pokryj wkład ParaPost® Fiber Lux™ materiałem ParaPost® ParaCore® i włóż wkład do opracowanegokanału.UsuńnadmiarymateriałuParaPostParaCore®ispolimeryzujcałość(jeślijest to pożądane).
Napełnijformówkę(ParaPost®ParaForm®Coreformer)materiałemdoodbudowyrdzenia(ParaPost®ParaCore®).Umieśćwypełnioną materiałem formówkę (ParaPost® ParaForm® Coreformer), usuń nadmiary materiału do odbudowy rdzenia (ParaPost®ParaCore®) i spolimeryzujcałość.Zdejmij formówkę (ParaPost®ParaForm®Coreformer) iwdowolnysposóbwykonaj odbudowę korony.
Źród
ło:danewew
nętrzne
Retencja mikromechaniczna Retencja makromechaniczna
Cementowanie wkładu oraz odbudowa rdzenia podczas jednej wizyty
Źród
ło:danewew
nętrzne
Źród
ło:danewew
nętrzne
1,5 mm
4%zbieżność
Krok 1 Krok 2 Krok 3 Krok 4 Krok 5 Krok 6
Zębina
Cement kompozytowy
Wkłady z włókien szklanych – podział ze względu na wskazania
Wyjątkowo zaprojektowana główka wkładu zwiększająca stabilizację
Najlepsza wytrzymałość
Szybka procedura cementowania wkładu