1. Stanisław Targowski, ojciec Autora,Warszawa, lata 30.

2. Autor z matką Haliną Targowskąz Krzyżańskich, Warszawa 1943 r.

3. Dziadkowie Autora: Maria z d. Zagróbskai Andrzej Krzyżański z dziećmi, w majątkuBortniki na Podolu ok. 1912 r.

4. Rodzice Autora z jego babką Zofiąz Góreckich Targowską, Warszawa,

lata 30.

1

.KART,

STANISŁAW TARGOWSKI

i Kr^yżońsklchna Ktjowszczyźnis

HALINY TARGOWSKIEJ

5. List matki Autora do jego ojca, do obozukoncentracyjnego Gross-Rossen w 1944 r.

.6: Prof. arch. Mieczysław Moldawa przy rodzinnym grobierodziców Autora w Pyrach k/Warszawy, 1998 r.

II

7. Błogosławiona (w 1996 r.) Marcelinaz Kotowiczów Darowska, założycielkaZgromadzenia Sióstr Niepokalanek, uro-dzona na Podolu, spokrewniona z matkąAutora > T ?••'

8. Autor z Siostrą Bernardą, która opiekowałasię nim, 7-letnim dzieckiem, podczas PowstaniaWarszawskiego, Szymanów 2001 r.

9. Dom przy ul. Kazimierzowskiej 55 (róg ul. Madalińskiego), gdzie mieszkał na I piętrze(narożnym) Autor podczas Powstania Warszawskiego, a w sąsiednim domu wyszedł spodtrupów egzekucji. Po wojnie na miejscu tego domu wybudowano nowy, zdjęcie z 1995 r.

10. Siostra Jozcfata, która była opiekunką Autora w przedszkolu Sióstr Niepokalanek przyul. Kazimierzowskiej. Po Powstaniu opiekowała się mm w Szymanowie

III

11. Płk Luboslaw Krzcszowski, dowódcaAK w walkach w Wilnie w 1944 r., ojciecchrzestny Autora

12. Ppłk Jerzy Wasilewski „Giga", ostatnidowódca pułku czołgów (10 PSK) w bry-gadzie pancernej gen. St. Mączka, wyzwoli-ciel Holandii, wuj Autora, u którego ten mie-szkał w Londynie podczas stażu ONZw 1965-1966 r. (Zdjęcie sprzed awansu)

13. Autor (ppor. rezerwy, w środku) na obozie studenckim, wojskowym w Dęba Rozalin w 1961 r.

14. Autor broni pierwszą na Politechnice Warszawskiej i w Polsce pracę magisterskąz zakresu przemysłowych systemów przetwarzania danych, Warszawa, 18 stycznia 1961 r.

IV

15. Autor na zdjęciu, które w Oświę-cimiu uratowało życie jego Ojcu

16. Alicja Targowska, z d. Kowalczyk,pierwsza żona Autora, Warszawa 1960 r.

ny

i i•r

i17. Staś Targowski, syn Autora po pierwszej komunii, od lewej: dr StanisławOzimek, Halina Targowska (babcia Stasia), Autor, Alicja Targowska(matka Stasia) i prof. arch. Mieczysław Mołdawa, ojciec chrzestny, matkachrzestna mgr Alina Ozimek. niewidoczna na zdjęciu, Warszawa 1975 r.

18. Staś Targowski w Magdalence, ok. 1978 r.

V

19. Janusz Targowski, Hanka Andraczke 20. Halina Targowska z Krzysztofem Targowskim,z d. Targowska, Autor, Warszawa 2001 r. lata 60.

21, Tomek Budziakowski, kuzyn Autora, 22. Marysia z d. Targowska i Januszkapitan mistrzowskiej daiżyny juniorów Budziakowscy, Toronto 1984 r.w Toronto, 2000 r.

23. Klaudia z rodzicami Inka z d. Kamińska i Andrzejem Godlewskimi,kuzyni Irminy Targowskiej - drugiej żony Autora, Warszawa, lata 90.

VI

24. Autor przemawia na spotkaniu z okazji 5-lecia ośrodka obliczeniowegoZETO-ZOWAR w 1970 r. Ośrodek funkcjonuje nadal (2001 r.)

25. Autor (w okularach) rozmawia na spotkaniu z pracownikami ośrodkaZETO-ZOWAR w 1970 r.

26. Spotkanie kadry kierowniczej ośrodka ZETO-ZOWAR w Warszawiew marcu 1979 r. Od lewej: Stanisław Mrozik, Krzysztof Szul-Skjoendrona(b. wicedyrektor), Jan Pradyszczuk (b. wicedyrektor), Ryszard Dąbrówka(b. dyrektor), Autor (b. dyrektor), Zdzisiaw Bogdanowicz (b. dyrektor).Sławomir Trautman (b. wicedyrektor i as projektowania systemów prze-mysłowych) nieobecny na zdjęciu

28. Komputer amerykański IBM360/50, pierwszy tego typu zainsta-lowany w Polsce w ośrodku ZETO--ZEWAR, kierowanym przez Autora.Komputer ten zrewolucjonizowałroz\.ój konstrukcji komputerów, zostałskopiowany w produkcji sowieckichmaszyn RIAD. W PRL był produko-wany pod nazwąRIAD 30.

27. Budynek Ośrodka obliczeniowegoZETO-ZOWAR, w al. Niepodległości,róg ul. Batorego w Warszawie. Jest topierwszy budynek w Polsce zaprojekto-wany od samego początku na samodzielnyośrodek obliczeniowy, skopiowanypóźniej w kilku miastach polskich. Projektwykonała arch. Halina Skibniewska przypomocy Autora, który zaprojektował pro-ces technologiczny. Gmach kandydowałw konkursie na „Mister Warszawy"

29. Autor na stażu informatycznymw firmie BULL w Paryżu w 1962 r.

30. Autor z kolegą ze stażu paryskiego MarianemGrzegorzewiczcm (pierwszy z lewej) i MaciejemSzeredą, inżynierem pracującym we Francji(kolega Autora z gimnazjum im. W. Górskiego) nawycieczce do Fonteinebleau, gdzie odkryliśmypostument poświęcony Tadeuszowi Kościuszce

VIII

•• ' • . ', • • .;: i V I I •

icwnctrinel m»nynyUosiiuJn SflO dolarów,

rił§»6w „Córy™ lub ploc*k l e j l \ t i u i h< m l iwięc irozumUlG, i*maguyn dyskówtraktuje się Jak ka-nt, lute kaiily madoniej dostęp- P»n> " 'tilKUii. 1 ill.iti.1 Bor-knwska, tamlenUaprzed laty biuro naośrodek ablicienlo-wyt „Chciałam cieka-wej prwy". Diii Jestkierownikiem lekcjiopmtor6w syitemu.Praca okiwftU »1<6ciekawa, ale. Jak kał*da ciekawa praca,wymaca oni poiwlę-ceń: w momcncrlc ro-bienia idje.cl» p.Borkowska była po15 godiinach dyiurii,( . ' • • * . . , i i / t i ' . i ) n ' "

nat.pflnleJnlewWaO

, Bez Kriysitofft M<;-driycklego nie sle. nit

trxe maiiyny nio madla niego Ujemnie.

'* '•»• n iLTJ "5I" Ł^W

11

32. Autor z red. Andrzejem Boberem, kolegąz gimnazjum im. T. Rcytana, który swym celnymi ciętym piórem pomagał w rozwijaniu informatykiw PRL, Warszawa 1995 r.

31. Pracownicy ZETO-ZOWARu, Liliana Borkowska, prześladowana w Stanie Wojennymi Krzysztof Mędrzycki, jeden z pionierów ZOWARu, do dzisiaj pracujący w tym ośrodku,Warszawa 1969 r.

33. Autor podczas podróży po Stanach^Zjednoczonych, w środku Jean Caillcaux, przedstawiciel -Bull-Honeywell'a z Paryża, bardzo zasłużony dla rozwoju informatyki w Polsce i dyr. AntoniBossowski, California 1972 r.

IX

34. Komisja Ekspertów ds. Systemu WEKTOR, od lewej: dyr. Janusz Wróblewski,Autor (przewodniczący Komisji), dyr. Andrzej Dąbkowski, inż. Jan Wierzbicki,red. Stefan Bratkowski, inż Andrzej Zienkiewicz, Mała Wieś k. Warszawy 1972 r.

35. Autor referuje projekt WEKTORA na posiedzeniu ministrów pod przewodnictwemwicepremiera Jana Mitręgi, Mała Wieś k. Warszawy 1972 r.

36. Od lewej: Anna Cogar, dr med. Wojciech Żurowski, mgr inż. Jacek Karpiński,mgr inż. Irena Żurowska, George Cogar, red. Stefan Bratkowski, Autor, AlaTargowska (żona Autora) w mieszkaniu Autora, Warszawa 1973 r.

X

37. Autor w finale Pucharu Tatr w meczuz Andrzejem Kopaczem, 10:8, 8:10, 1:6.Zakopane 1955 r.

38. Autor jako prezes Polskiego ZwiązkuTenisowego wręcza puchar Mistrza Polskigruzińskiemu tenisiście AleksandrowiMetrewelemu Katowice, 1971 r.

39. Międzynarodowy Turniej Old-Boyów, drugi od lewej Marian Grzegorzewicz,Jerzy Olszowski i Autor, który wygrał turniej debla z Andrzejem Lechem, Sopot 1979 r.

40. Partnerzy tenisowi Autora, jeszcze z kortów Agrikoli w Warszawie, teraz na Long Islandpod Nowym Jorkiem, Wojtek Sosnowski i Marysia Ginter, 1982 r.

XI

41. Turniej Tenisowy Polonii,Autor jest chorążym tenisistówze Stanów Zjednoczonych,Sopot 1998 r.

42. Drużyna, która zdobyła Puchar Za-chodniego Stanu Michigan w 1999 r. Odlewej stoją: Autor, Don Burnhousc, BobHaas, Alan Radomsky, siedzą od lewej:Bob Kaufman, Tom Wheatley, CharlesParker

44. Partnerzy tenisowi Autora:Tim Williams (chirurgszczękowy), Frcd Bowman(dyrektor szkoły), Bob Blefko(profesor matematyki), SteveRodia (konsultant-informatyk),w posiadłości letniej Autora,Saugatuck nad Jeziorem Michi-gan' 1997 r. •'

43. Autor z Wojtkiem Fibakiem,najlepszym polskim tenisistą w his-torii, Sopocki Klub Tenisowy 1998 r.

XII

45. Kurt Waldhaim, sekretarz Generalny ONZ, późniejszy prezydent Austrii, po otrzymaniuDoctor Honoris Causa mówi Autorowi, że jego żona pochodzi z Galicji, Hamilton College,Clinton w stanie Nowy Jork 1975 r.

46. Pożegnalne party Targowskicli na wyjazd z Hamilton College do Nowego Jorku i Polski,od lewej: Autor, muzyk, żona Ala, prof. Jerzy Lisikiewicz (SGPiS, Warszawa) i muzyk,Clinton w stanie Nowy Jork 1975 r.

47. Przyjaciele polskiego pochodzenia Ken i Paul Kogutowie z Autorem na kortachHamilton College, Clinton 1975 r.

XIII

48. Gcorgc Cogar, George Capsis i Autor przypierwszym w świecie minikomputerze COGAR 1500w fabryce tycli komputerów w Utica w stanie NowyJork, 1974 r. Komputer tego typu został zainstalowa-ny w Głównej Bibliotece Lekarskiej w Warszawie,automatyzując wyszukiwanie informacji on-linez amerykańskiego banku badań naukowych - Medline,dostępnego z Karolińska Institut w Sztokholmie

49. Prof. Stanicy Opałka, przewodnik Autora po organizacjach polonijnych w Utica (NY),podczas jego pobytu w 1974/75 r...z żoną Zosią Opałką z d. Dziarczykowska (koleżankąAutora z Politechniki Warszawskiej) i Irmina, żona Autora (w środku) podczas ich wizytyw Utica w 1998 r.

50. Staszek Opałka, najlepszy polski golfista w Stanach Zjednoczonych, Myrtle Beach(North Carolina) 2000 r.

XIV

51. Ślub cywilny Autora z Irminą, drugą żoną(ślub kościelny w USA w 1985 r.), Warszawa 1978 r.

52. Basia Czubaszek (kuzynka żony), Irmina, Jacek i Autor w swym domuw Magdalence k. Warszawy 1979 r.

53. Agnieszka, pasierbica Autora, dzięki pozytywnemustosunkowi do życia i świetnej opiece lekarskiej w najlepszejamerykańskiej klinice Mayo (w Rochester w stanie Minne-sota) wyzdrowiała z choroby raka-ziarnicy i prowadzi wzią-ty biznes w Warszawie. Na zdjęciu, studentka ColoradoSchool ofMlnes, 1984 r.

XV

54. Autor z Jackiem przy wejściu do uczelni meksykańskiej, w której uczył informatykii zarządzania w pierwszej połowie 1980 r.

55. Autor ze swoimi meksykańskimi studentami, Ciudad Juarez, Meksyk 1980 r.

i" • i*56. Irmina, żona Autora, robi zakupy na świetnie zaopatrzonym targu meksykańskim,Ciudad Juarez 1980 r.

XVI

57, Jacek, syn Autora, pomaga w przeprowadzce, których kilka doświadczyła rodzinaTargowskich na emigracji, Richmond (w stanie Kentucky) 1985 r.

58. Rodzina Targowskich, siedzą od lewej: żona Irmina, syn Staś (Stan), synowa Joanna,wnuczek Julian, stoją: syn Jacek (John), Autor, córka Agnieszka, Kalamazoo 1992 r.

59. Julek i Marcel Targowscy, wnukowie Autora, Chicago 1999 r.

XVII

60. Jacek na nartach, przed wypadkiem, Vail (w stanie Kolorado) 1990 r.

61. Stasia pierwsze auto, jakie kupił z pracy studenckiej latem 1985 r.

62. Stasia ostatnie auto i dom, jakie kupił z pracy menadżera systemówinformatycznych w firmie Hewitt Associates, Chicago 2000 r.

XVIII

63. Jacek z rodzicami na tle domu w Kalamazoo, chodzi na skomputeryzowanych nogach.Kalamazoo 1992 r.

64. Jacek „szaleje" na skuterze wodnym, dzięki systemowi sterowania, który jest tylkow kierownicy, Saugatuck (nad jeziorem Michigan) 1998 r.

1 8te

65. Jacek skacze na mono-narcie w Vail (w stanie Kolorado), 1998 r.

XIX

66. Demonstracja przed Konsulatem PRL, Autor stoi bokiem na pierwszym planie,Nowy Jork 1983 r.

67. W studiu „Głosu Ameryki", od lewej: Zdzisław Bau, Sławek Suss i Autor,Nowy Jork 1983 r.

68. Płk Stanisław Dronicz i Autor na spotkaniu z oficerami amerykańskimi na WesternMichigan University, w miejscu pracy Autora, Kalamazoo 1981 r.

XX

69. Autor przemawia na sympozjum na temat SOLIDARNOŚCI, drugi z prawej od Autorasiedzi prof. Andrzej Ehrenkreutz, prezes STUDIUM. Sympozjum miało miejsce na WesternMichigan University, w miejscu pracy Autora, Kalamazoo 1981 r.

•Ms

70. Autor referuje sprawą „Polska gospodarka w następnych 50-ciu latach" na konferencjiSTUDIUM w „Domku" pani Ewy Gierat, Bethlehem (w stanie Connecticut) 1981 r.

71. Blamka Ehrenkreutz i Stanisław Nawakowski deklamują wiersze Czesława Miłoszaw domu Autora, Kalamazoo 1981 r.

XXI

72. Andrzej Ehrenkreutz, Czesław Miłosz i Autor, Ann Arbor (w stanie Michigan) 1981 r.

73. Dorota i prof. Jerzy Jaruzelscy, przyjaciele Autora, Warszawa, lata 90.

74. Spotkanie Komitetu Planowania STUDIUM, od lewej profesorowie: Jerzy Wojciechowski(Ottawa), Józef Lityński (Montreal), Andrzej Kawczak (Montreal), Autor (przewodniczący),dr Marek Celiński (Toronto), Tomasz Arciszewski (Detroit) i Wojciech Jaworski.(Montral),Toronto 1991 r.

XXII

fU[)K> fFIEE EUfłOPE^UDIO U86KTYNEW VOI)K CnOflUAMMINO CEWTEfł1TTSBH0ADWAYNEW YORK. NEW YOHK 10119' 1 1 1 i ' i i i ' f i l ( 1 1 3 ) « / • • > . )

Ęrof. A.TargowskiDept. of Business Info. SystemWestern Michigan UniversityKalamazoo, Mich 49008

szanowny Panie Profesorze!

Nowy Jork, 21 stycznia 1986

Przesyłam kasetą z ostateczną wersją naszej rozmowy.Program, który wzbudził w Monachium bardzo duże zaintere-sowanie, nadany został w Sylwestra (może nie najszcze,sliwiej)ale za to powtórzony kilkakrotnie w Nowy Rok. Przepraszamza opóźnienie w przesłaniu taśmy, ale dopiero teraz, otrzy-małem ją z Monachium.

Raz jeszcze dziękuję za romowe, która i dla mnie byłabardzo pouczająca.

poważaniem

Piotr Dmochowski

P.S. Nazwisko "Kobylirtski" jest oczywiście używanymprzeze mnie na antenie pseudonimem.

15. Korespondencja z Radiem Wolna Europa, 1986 r.

76. Jacuś demonstruje przed przedstawicielstwem sowieckim w Glen Cove,pod Nowym Jorkiem, 1984 r.

XXIII

Sńowshowers"DETA1LS, E12

KALAMAZOOGAZETTE

kiflcd when Ihe siatlon wagon, nyłil. ciossed lour lanes lo slrike Itie car, leli.

Fatal crash on Stadium Drivecloses road 5 hours Monday

A 39-yew-otd Englishman work-ing as o cook In Kalamaioo wasI •.[•- I Monday allenwon iri a traf-lic accident łhat 11. . .1 StadiumDrive for morę u <u five houts

i •.••!.( n , i , , ,• dled oT iiM.lni.1.'ii.i' m ii IIIJM i . •!(. i 1,,'MI,' lakenla l!- -i':, '- r> unit a t ilini; ..«Melhodist Hospital'* Trauma C«i-ler. a hospital oRicial said ir,;.-.Tlerney was a passenger tn Ihofar driven by Cary EliLs, 26, of

KabmazooAcmnling to officlals of Ihe

K.ii LMi.fib • Department of PublicSafety. Ellis was it.n.lin,: e»(NI ii u • MI:I I.I.M. i ul StadiumDrive aniund i'.,, p.ro. MoiuLiyi,li, n he M control o[ thc carand U.J ul over four Unes ofU.IIIK Ellis' ['„.J (ii-uni. t sta-tiuii wagon wat slnifk on ih- pas-senger side by a weslbound cardriven by Andi« S. • >. • t Sl.Of li.il.llii .;ii.)

[toth 'i i > are li tn! In seri-om condlllon al Brotsun, a hospi-

tal spokHWoman sald todiy.Ellii Eudsml abduiiiinal uiiu-

ries and a frectured pclirla. Tat-gowskl, a pruffŁsuc ul Induilrulengincenng at Wesiem Michif-anUIIIV(-ISI!V, MJ-UUI.1,1 jnjuries lothc hcad. ćhest and abdomen.

(Micials said Targowski waswearing a seal beli; Tiemey andHlis werent

An ofT-duty HotRKs MwtiwlCenkr nurse who was Mtowingseveral cars b*liind. Targonski

77. Z lewej auto Autora, po „wypadku", Kalamazoo, 28 listopada 1988 r.

78. Delegacja Polonii Amerykańskiej, od lewej Kazimierz Musielak (skarbnik, PolishNational Alliance), Edward Moskal (prezes Kongresu Polonii Amerykańskiej), Autor,Kardynał Franciszek Macharski, Kraków 2001 r.

XXIV

79. Uczestnicy Seminarium Komitetu Badań Naukowych w Modralinie k. Warszawy w 1991 r.W pierwszym rzędzie siedzą, drugi od lewej: prof. Witold Karczewski (przewodniczący KBN),prof. L. Emeri (OECD-Paryż), prof. Antoni Kukliński (z-ca przewodniczącego KBN). Odlewej stoją: Autor, szósty prof. Lech Zacher, inż. Stefan Kudelski

\80. Ostatnie posiedzenie Komitetu Planowania STUDIUM na temat koncepcji książkiLosy Polski i Świata. Siedzą: prof. Andrzej Kawczak, Ewa Bielski, stoją od lewej:Autor (przewodniczący), profesorowie: Ignacy Człowiekowski, Wojciech Jaworski,Andrzej Ajnenkiel, Andre Blaszczyński i dr Marek Celiński, Toronto 27 lipca 1996 r.

81. Rada Dyrektorów Coeagues International, od lewej: Betty Ongley, Lyn Bleyer(wiceprezydent), Carolyn Hornev, Dasha Nisula, Drue Kramer (sekretarz), LoisJackson, Autor (prezydent), Leona Janke, Gerald Roberts, Wanda Herman, RobertDunbar, Kalamazoo 1999 r.

XXV

82. Promocja książki Wizja Polski (pod red. Autora i płk. St. Dronicza) przed wyboramido Sejmu. Od lewej: red. Andrzej Zasierzny, wydawca, płk. St. Dronicz, dr JanuszOnyszkiewicz, minister Obrony Narodowej, Gospodarz spotkania i Gen. Broni JerzyGotowała, Warszawa 1997 r.

83. Autor dyskutuje tezy Wizji Polski na spotkaniu z prof. Przemysławem Grudzinskim,wiceministrem Spraw Zagranicznych, Warszawa 1998 r.

84.'rVfiiiister dr Janusz Onyszkiewicz odznaczył Autora Złotym Medalem za Zasługi dlaObrofmóśći Kraju. Obok stoi córka Agnieszka i płk St. Dronicz, Warszawa 3 lipca 1998 r.

XXVI

85. Autor wraz z Ewą Bielski, działaczką polonijnąz Detroit, w imieniu delegacji Biblioteki STUDIUM,składa wieniec pod pomnikiem gen. K. Pułaskiego,Warka czerwiec 2000 r.

86. Delegacja Biblioteki STUDIUM na spotkaniu w Sztabie Generalnym WP, od lewej red.Z. Koprowski (Kanada), dr W. Piechotki (Lichtenstein), dr M. Celinski (Kanada), viceadm.R. Krzyżlewski, płk St. Dronicz, gen. B. Izydorczyk, prof. A. Targowski (USA), gen. J. Flis,Ewa Bielski (USA), prof. dr W. Jaworski (Kanada), Warszawa czerwiec 2000 r.

87. W imieniu Prezydenta RP, Generał Broni Jerzy Gotowała dekoruje Autora KrzyżemKawalerskim Orderu Zasługi RP, Akademia Obrony Narodowej, Rembertów 2000 r.

XXVII

MINISTER ORRONY NARODOWEJBroniilin K0MOR0WSKI

750I 3 LIP. 2000

Pan Profesor Andrzej Targowski5465 Saddle Club DrKalamazoo, Ml 49009

Szanowny Panie Profesorze.

W nawiązaniu do naszego spotkania w sejmie w dn. 15 czerwca b,r. z grupą

intelektualistów polskiego pochodzenia wykładających na uniwersytetach zwłaszcza

w USA i Kanadzie pragnę Panu podziękować za inicjatywę integracji środowisk

polonijnych

Tworzenie polskiego lobby intelektualnego w państwach wysokorozwiniętych

jest dla naszego kraju szczególnie pożądane. Polska od 1989 r. przechodzi

transformacje ustrojową wymagającą radykalnych zmian nie tylko w zakresie

zarządzania krajem, ale I mentalności milionów wspólrodaków często zagubionych

w nowej rzeczywistości. Dziś jesteśmy pełnoprawnym członkiem NATO w czym

wydatnie wspierały nas opiniotwórcze środowiska polonijne za co jesteśmy Wam

wdzięczni. Czeka nas trudna droga wejścia do Unii Europejskiej, co wymaga

poparcia liczących się partii politycznych, jak i przakonaniB znacznej części

społeczeństwa do potrzeby zmierzania w kierunku integracji europejskiej i

cywilizacyjnej z krajami które są przed nami daleko w pnodzie.

Chcielibyśmy na tej drodze utrzymać więź z wszystkimi, którzy pamiętają

dawną ojczyznę i pragną abyśmy możliwie szybko nadrobili niemal pólwieczne

opóźnienia. Stworzenie ognisk życzliwości i poparcia ma ogromne znaczenie

integracyjne wszystkich łych którzy ponad podziałami politycznymi są w stanie coś

dobrego zrobić dla Polski tu w kraju i na innych kontynentach.

Roboczy kontakt w moim imieniu utrzymuje w lej sprawie Departament

Spoleczno-Wychowawczcgo WP. Warszawa Plac Marszałka Pilsudskiego 4.

I > ^ - - ^ Ć ^ _ A 3 V Q A - O T L > C ^ > 1

88. List Bronisława Komorowskiego, Ministra Obrony Narodowej do Autora, 2000 r.

89. Po wykładzie i dekoracji Autora, trzeci od lewej: prof. Andrzej Ajnenkiel, pik prof..Piotr'Sienkiewicz, Autor, z-ca komendanta AON, Gen. Broni Jerzy Gotowała, z-cakomendanta AON, słuchacze i pracownicy Akademii, Rembertów 2000 r.

XXVIII

90. Autor i dyr. Piotr Kołodziejczyk, słuchacz (najlepszy) wykładów Autora na WesternMichigan University w ramach projektu informatyzacji Urzędów Pracy, późniejszywiceminister Pracy i Spraw Społecznych w rządzie Jerzego Buźka, Saugatuck, 1995 r.

91. Autor na szkoleniu informatyków z urzędów centralnych w Urzędzie Rady Ministróww czerwcu 2000 r. Obok Autora z lewej stoi red. Ewa Głowacka (USA), organizatorkaszkolenia

92. Panelowa dyskusja nt. Polska 2000, podczas zjazdu Polskiego Instytutu Naukowegow Ameryce w czerwcu 2000 r. w Collegium Novum na Uniwersytecie Jagiellońskimw Krakowie. Od lewej stoją: Autor (moderator), płk Stanisław Dronicz (MON), prof.Wojciech Jaworski (Kanada). Siedzą od lewej: dr Henryk Spak (Niemcy), prof. drA. Ąjnenkiel (Polska), dr Marek Celiński (Kanada)

XXIX

93. II Zjazd Polonii w Ameryce, od lewej: Ryszard Ciskowski, wiceprezes KongresuPolonii Amerykańskiej na stan Connecticut, Autor, Walter Kotaba (właściciel firmyPolamer w Chicago), Wiesław Nowak, prezes KPA na stan Connecticut, DomPolonii w Pułtusku 2001 r.

94. Posiedzenie Światowej Rady Badań nad Polonią, od lewej: Autor - prezes, prof. TadeuszWoiszy, prof. Wiesław Hładkiewicz - wiceprezes, dr Stanisław Iwan - wojewoda lubuski,Ryszard Ciskowski — wiceprezes, Gorzów Wielkopolski 2001 r.

95. Autor z Witoldem Sulmirskim, prezesem Fundacji Kościuszkowskiej, podczas VIKonferencji Światowej Rady Badań nad Polonią w Kręglu k. Bydgoszczy, 2000 r.

XXX

96. Andrzej, Piotr i Betty Jasieńscy z Jackiem w ich domu w Torrance (Kalifornia), 1999 r.

97. Jerzy i Krystyna (z d. hr. Łęska) Jasieńscy, przyjaciele rodziny Targowskich, Chicago 1998 r.

98. Irmina, żona Autora, dr med. Wojciech Żurowski i jego żona łka (z d. Jasieńska),w ich domu w Toronto, 2000 r.

XXXI

99. Przedstawiciele Polonii w Kalamazoo, z których każdego życiorys to temat na oddzielnąksiążkę czy film. Od lewej: Maria i Władysław Tyszkiewiczowic (Legia Cudzoziemska i IIKorpus WP), Izydor i Krystyna Modelscy (oficer spod Monte Casino), Halina Tyszkiewicz(II Korpus WP), Henryk i Jola Hawranowie (lotnik w II wojnie światowej i konstruktor nógpierwszego pojazdu amerykańskiego, który wylądował na Księżycu), Zygmunt Woliński(powstaniec warszawski, skarbnik Skarbu Narodowego na stan Michigan), StanisławTyszkiewicz (Sybirak, II Korpus WP), Kalamazoo 1991 r.

100. Msza Św. w Katedrze Św. Augustyna,Pismo Święte niesie Audrey Arenderski,Autor (czyta Pismo Święte podczas mszy),ks. Leonard Bogdan, ks. Stanley Witek,ks. Marian Kencik, Kalamazoo 2000 r.

101. Życie towarzyskie emigrantówz Polski i Czechosłowacji, lekarze:dr Erwin Nowak, dr Anna Nowak,dr Irrnina i Andrzej Targowscy,Kalamazoo 1999 r.

XXXII

102. Profesor Andrzej Nowak, światowej sławy mostowiec i jego żona Jola (którzy „.,trzymają dom otwarty dla Polaków z całego świata), Autor, w ich domu w Ann Arbor ".",(w stanie Michigan), 2000 r. [\"

103. Piknik w letniej posiadłości Autora, od lewej: Carmcla Tomassclli, Autor, Bob Haas,Dan Burnhousc, Raincr Earhart, Alfredo Tomasselli, tyłem: Marcel Targowski, wnuczekAutora i Kasia Miętusiewicz, Saugatuck 2000 r.

104. Ponton, kolejny „kłopot" (miły) Targowskich, Jezioro Michigan, Saugatuck 2000 r.

XXXIII

105. Spotkanie byłych członków Komisji ds. Systemu Wektor: Kazik Bloch, Autor, AdamKowalewski (były wiceminister budownictwa w rządzie Hanny Suchockiej i były ambasadorw Kenii), Małgosia, żona Adama w ich domu w Magdalence, 2000 r.

106. Ewa (I votto Wołczyńska) i Janek Rościszewscy, przyjaciele Autora, w sali rycerskiejw ich domu, gdzie mają kolekcję 7 tysięcy eksponatów muzealnych, San Diego 2000 r.

107. Bronek Kochańczyk (II Korpus WP, Monte Casino), dr Teresa Kubiak (wybitnymikrobiolog), inż. Kazik Bloch (gość z Polski), Yvonne Kochańczyk (świetna dentystka),w domu Autora, Kalamazoo 1999 r.

XXXIV

108. Jacek, syn Autora, w licznych podróżach do Polski odwiedził już trzy razy Oświęcim(z różnymi kolegami-studentami amerykańskimi), tym razem z dr. Zygmuntem Łuczakiem,przyjacielem Autora, Oświęcim 1997 r.

109. W podróżach po świecie odwiedza się przyjaciół, od lewej: prof. Lech Janczewski,Irmina, żona Autora, Halinka, żona Lecha, Piotrek, ich syn, Autor i Jacek, Auckland,Nowa Zelandia 1995 r.

110. Autor z żoną w Sydney, 1995 r.

XXXV

111. Prof. Zbigniew Gackowski i Autor, najbliżsi współpracownicy w informatycew latach 1960-1974, na emigracji, Kalamazoo 1981 r.

112. Prof. Władysław Radzikowski (pionier badań operacyjnych) i Autor, najbliżsi duchemwspółpracownicy w informatyce w latach 1971—1974, Warszawa 1998 r.

ni rIM,, —" *J ' *

i

4 d .; • •, - .

i " f "

•

HJL

i_

i | ,\ p,

F

1

1iiV;

;

1)4

i

113. Międzynarodowa konferencja Information Resource Management Association, Autorpierwszy z prawej (wiceprezydent) w prezydium Konferencji, Boston 1998 r.

XXXVI

114. Autor ze swoimi studentami na Western Michigan University, Kalamazoo 1990 r.

115. Miasteczko Western Michigan University, gdzie pracuje Autor, 2001 r,

116. Gabinet Autora na Western Michigan University, po lewej biało-czerwonegoździki, lata 90.

XXXVII