OGÓLNE INFORMACJE WIDOCZNE NA FAKTURACH ZAGRANICZNYCHDo każdego fakturowania dołączony jest dokument „Podsumowanie zakupów”, który zawiera spis faktur wystawionych w danym cyklu fakturowania. Podsumowanie to nie jest ani fakturą, ani rachunkiem, a jedynie informacją dla Państwa. Na tym dokumencie znajdą Państwo dane, dotyczące wystawionych faktur: z jakiego kraju pochodzą, jaka jest forma fakturowania oraz kwota faktury. Poniżej przykład takiego dokumentu oraz informacja o jego zawartości:

Data fakturowania

Numer faktury Dane wystawcy faktury Sposób dostawy faktury:elektroniczny bądź papierowy.

Łączna kwota fakturz danego fakturowania

Numer konta klienta poprzedzony kodem kraju

Numer nabywcy

Dane dotyczące formy i terminu płatności

Każda faktura zagraniczna, niezależnie od kraju wystawcy, posiada taki sam wygląd. Poniżej znajdą Państwo ogólne informacje dotyczące danych zamieszczonych na fakturach, które są wspólne dla wszystkich krajów.

Stawka procentowa podatku VAT

Nr rejestracyjny poprzedzonyskróconym nr karty Podsumowanie transakcji

Kod i nazwa produktu

Kwota NETTOtransakcji w walucie kraju, gdzie transak-cja była dokonana

Kwota naliczonego podatku VAT od

transakcji

Kwota transakcji w PLN

Podsumowanie wszystkich transakcji dla danej karty

Przebieg kilometrów

Poniżej znajdą Państwo informacje dotyczące faktur, gdzie cena sprzedaży oparta jest na „List Price”.

Na fakturach dotyczących dostaw usług na terenie kraju, które są opodatkowane VAT w kraju nabywcy, znajdą Państwo wskazanie podstawy prawnej dotyczącej opodatkowania VAT z przy-wołaniem kodów produktów, których opodatkowanie dotyczy. Zapis ten wygląda w następu-jący sposób:

n Transakcje z kodami 19, 69, 94 na naszych fakturach pojawiają się bez wyszczególnionej stawki VAT, a dotyczą usług (np. naprawa pojazdu), które zgodnie z przepisami Dyrektywy 2006/112 oraz przepisów krajowych podlegają opodatkowaniu VAT w kraju siedziby na-bywcy tych usług na zasadach odwrotnego obciążenia.

n Transakcje z kodami 95, 96, 97 nie zawierają VAT na naszych fakturach, a kryjące się pod nimi usługi świadczone są poza terytorium Unii Europejskiej. Usługi te podlegają opodat-kowaniu VAT w kraju siedziby nabywcy tych usług na zasadach odwrotnego obciążenia.

Kody tych produktów dotyczą: n 19 – Usługi drogowe takie jak przejazdy przez tunele, autostrady oraz promy; n 69 – pod tym kodem są fakturowane niektóre naprawy (chociaż większość jest pod kodem

66) oraz myjnie; n 94 –opłaty administracyjne jakie są pobierane przy usługach dodatkowych świadczonych

przez Shell – np. opłaty za korzystanie z sieci autostrad we Francji; n 95, 96, 97 – kody te pojawiają się w opisie na dole faktury i dotyczą transakcji, które do-

konane zostały poza terytorium Unii Europejskiej, a podatek VAT nie jest za nie naliczany.

1. Lista krajów, które ze względów prawnych nie wystawiają faktur w wersji elektronicznej:

Austria,Szwajcaria

TurcjaIrlandiaUkrainaWęgry

Słowacja

W przypadku gdy Klient rozlicza podatek VAT za pośrednictwem firmy FDE i otrzymuje faktury w wersji elektronicznej, kopie faktur z tych krajów może pobrać z aplikacji Shell Card Online, zaś oryginały w wersji papierowej wysyłane są bezpośred-nio do firmy FDE.

2. Lista podstawowych kodów produktów, które pojawiają się na fakturach:

2 Usługi sysyemowe3 Prowizja stacje Shell4 Opłata za Cards MI5 Prowizja PKN/ESSO6 Opłata za ocenę kredytową7 Opłata za kartę eS

10 TMF (tunele, autostr., promy)11 Tunele/mosty

12 Autostrady Kod produktu wskazuje na opłatę kartą euroShell za autostradę

13 Promy

14 Podatek drogowy Kod produktu wskazuje na opłatę za urządzenie drogowe lub przejazd

15 Odprawa celna

16 Eurovignette Kod produktu wskazuje na zakup winiety

17 Transport kolejowy19 TMF zwolnione z VAT20 V-Power Nitro+ 9521 Pb 9822 FuelSave 9523 Uniwersalna 9524 V Power Nitro+ Racing 10025 Etylina 9426 Etylina 9827 Benzyna bezołowiowa28 N/a30 FuelSave Diesel31 Olej napędowy32 Olej napędowy z mniejszą zawartością siarki33 V-Power Nitro+ Diesel34 Gaz płynny35 Olej napędowy do dwusuwa36 Inne paliwa37 Olej silnikowy (nie samochodowy)

38 Shell Ad Blue (dod. do paliw)39 Shell Ad Blue40 Płyny, kosmetyki samochodowe41 Oleje silnikowe42 Oleje silnikowe43 Akcesoria sam. 7% VAT46 Odmrażacze47 Zawór paliwa50 TBA - uszlachetniacz paliwa51 Opony52 Akumulatory53 Akcesoria samochodowe60 Myjnia program 361 Czyszczenie zbiornika62 Wymiana oleju65 Myjnia/Odkurzacz66 Naprawy doraźne67 Parking69 Naprawy zwolnione z VAT70 Sklep art. 22% VAT71 Fast food 22% VAT72 Napoje bezalkoholowe73 Napoje alkoholowe74 Papierosy/tytoń75 Fast food 7%76 Sklep art. 7% VAT77 Sklep art. 3% VAT78 Sklep art. 0% VAT80 N/a81 Wynajem samochodu82 Hotel83 Restauracja 7% VAT90 Usługi zwolnione z VAT92 Sklep art. zwolnione z VAT98 Zwrot/korekta VAT-u99 Opłata za serwisy zagraniczne

3. Faktury wystawione przez Rotterdam C.I.S Euroshell cards BV

Firma Shell w celu kompleksowej obsługi klientów w Europie oferuje możliwość zakupu paliwa oraz korzystania z dodatkowych usług w krajach, w których nie posiada siedziby. W takich sytuacjach wystawcą faktur będzie Rotterdam C.I.S Euroshell cards BV.

Poniżej znajduje się lista krajów, w których firma Shell nie ma swojej siedziby:

Szwecja, Finlandia, Białoruś, Hiszpania, Estonia, Litwa, Irlandia, Rumunia