KOŁO ŁOWIECKIE „ORZEŁ”

OFERTA CENOWA

NA SPRZEDAŻ USŁUG Z ZAKRESU

ORGANIZACJI POLOWAŃ DLA MYŚLIWYCH KRAJOWYCH

OBOWIĄZUJĄCA W SEZONIE 2017/2018

Człuchów2017

KOŁO ŁOWIECKIE „ORZEŁ”

1

OFERTA CENOWANA SPRZEDAŻ USŁUG Z ZAKRESU

ORGANIZACJI POLOWAŃ DLA MYŚLIWYCH KRAJOWYCHNA SEZON 2017/2018

Ceny brutto w PLNObowiązują od 1 kwietnia 2017 r. do 31 marca 2018 r.

DANE KOŁA: Koło Łowieckie „ORZEŁ”77-300 Człuchów, woj. pomorskieul. Czarnieckiego 25

E-mail: jacekdragun@wp.pl

NIP 843-10-71-032

Tel. 601 661 658 - prezes;600 213 077 - łowczy;

KONTO BANKOWE:PKO BP SA O/ Człuchów

Nr 64-1020-4665-0000-3402-0016-4186

Ofertę cenową opracowano na podstawie średnich cen obowiązujących w Kołach Łowieckich,Ośrodkach Hodowli Zwierzyny – OHZ oraz Regionalnych Dyrekcjach Lasów Państwowych .

Oferta cenowa reguluje zasady współpracy oraz ceny i warunki organizacji polowań pomiędzy mKołem Łowieckim „Orzeł” w Człuchowie a myśliwymi krajowymi wykonującymi polowanie na terenieobwodów dzierżawionych przez Koło.

Ceny zawarte w niniejszej ofercie stanowią podstawę do rozliczeń pomiędzy KŁ „ORZEŁ” a myśliwymi uczestniczącymi w polowaniu.

2

I. Świadczenia pobytowe( PKWiU 55.20.19 – cena zawiera 8 % podatku VAT).

I. ŚWIADCZENIA POBYTOWE

1. Zakwaterowanie i wyżywienie (dziennie od myśliwego lub os. towarzyszącej):

a) w kwaterze własnej kat. „ I ” 100 zł

* z wyżywieniem 150 zł

II. Organizacja polowania(PKWiU 01.70.10.0 - cena zawiera 23 % podatku VAT)

A. Polowanie indywidualne.

Opłata od każdego myśliwego dziennie - 100 zł

Organizacja polowania obejmuje:

- podprowadzanie lub wskazanie miejsca wykonywania polowania) - w jednym dniu 2 wyjścia,- przygotowanie łowiska (przygotowanie nęcisk, obserwacja zwierzyny do odstrzału itp.),- przygotowanie tusz pozyskanej zwierzyny do transportu i transport do skupu,- przygotowanie trofeum do preparacji i jego preparację,- inne czynności związane z wykonywaniem polowania (poszukiwanie postrzałka, utylizacja

odpadów itp.)

Opłata za transport w łowisku (2 wyjazdy) - 80 zł

B. Polowanie zbiorowe.

Opłata od każdego myśliwego dziennie 3-5 osób -250 zł Powyżej 5 osób - 350 zł

Organizacja polowania obejmuje:

- przygotowanie łowiska,- zapewnienie niezbędnej ilości naganiaczy i psów myśliwskich,- transport podczas polowania dla myśliwych, naganki i upolowanej zwierzyny,- przygotowanie trofeów do preparacji i ich preparacja,- inne czynności związane z wykonywaniem polowania (poszukiwanie postrzałka, utylizacja

odpadów itp.)

UWAGA:

Za pozyskaną zwierzynę na polowaniach zbiorowych obowiązują ceny jednostkowe wgpodanych w niniejszej ofercie cenowej pozycji „opłaty za trofeum”.

3

III. Opłata za trofeum(PKWiU 10.11.60.0 - cena zawiera 23 % podatku VAT)

.A. Jelenie szlachetne

1. Opłata za postrzelenie(PKWiU 01.70.10.0 – cena zawiera 23 % podatku VAT)

- postrzelenie jelenia byka - 500,00 zł- postrzelenie jelenia łani lub cielaka - 200,00 zł

2. Opłata za trofeum(PKWiU 10.11.60.0 – cena zawiera 23 % podatku VAT)

a/ Byki.

- trofeum o masie do 2 kg (w tym byk-szpicak) - 300,00 zł- trofeum o masie od 2,01 – 2,49 kg - 500,00 zł- trofeum o masie od 2,50 – 2,99 kg - 700,00 zł- trofeum o masie od 3,00 – 3,49 kg - 900,00 zł- trofeum o masie od 3,50 – 3,99 kg - 1.200,00 zł- trofeum o masie od 4,00 – 4,49 kg - 1.500,00 zł- trofeum o masie od 4,50 – 4,99 kg - 2.000,00 zł- trofeum o masie od 5,00 – 5,99 kg - 2.500,00 zł + 2,00 zł za każde 10 g pow. 5,00 kg- trofeum o masie od 6,00 – 6,99 kg - 3.000,00 zł + 2,50 zł za każde 10 g pow. 6,00 kg- trofeum o masie od 7,00 – 7,99 kg - 4.000,00 zł + 4,00 zł za każde 10 g pow. 6,00 kg- trofeum o masie 8,00 kg i powyżej - 4.500,00 zł + 12,00 zł za każde 10 g pow. 8,00 kg

b/ Łanie i cielęta

- trofeum grandle, racice - 100,00 zł

Uwaga:

Opłaty za trofeum jeleni byków pozyskanych na polowaniach zbiorowych (o wadze 5,00 kg i powyżej) są wyższe o 10 %.

B.Daniele.

1. Oplata za postrzelenie(PKWiU 01.70.10.0 – cena zawiera 23 % podatku VAT)

- postrzelenie daniela byka - 300,00 zł- postrzelenie daniela łani lub cielaka - 150,00 zł

2. Oplata za trofeum

4

(PKWiU 10.11.60.0 – cena zawiera 5 % podatku VAT)

a/ Byki.- trofeum o masie do 1,49 kg (w tym byk-szpicak) - 400,00 zł- trofeum o masie od 1,50 – 2,49 kg - 800,00 zł + 3,00 zł za każde 1 g pow. 1,50 kg- trofeum o masie od 2,50 – 2,99 kg - 1.000,00 zł + 6,00 zł za każde 1 g pow. 2,50 kg- trofeum o masie 3,00 kg i powyżej - 1.400,00 zł + 8,00 zł za każde 1 g pow. 3,00 kg

b/ Łanie i cielęta

- trofeum grandle, rapcie - 150,00 zł

Uwaga:

Opłaty za trofeum danieli byków pozyskanych na polowaniach zbiorowych (o wadze 2,00 kg i powyżej) są wyższe o 10 %.

C. Sarny

1. Opłata za postrzelenie(PKWiU 01.70.10.0 – cena zawiera 23 % podatku VAT)

- postrzelenie sarny – kozła - 250,00 zł- postrzelenie sarny kozy lub koźlęcia - 100,00 zł

2. Opłata za trofeum(PKWiU 10.11.60.0 – cena zawiera 23 % podatku VAT)

a/ Kozły.

- trofeum o masie do 149 g ( w tym: guzikarz i szpicak) - 150,00 zł- trofeum o masie od 150 – 199 g - 250,00 zł- trofeum o masie od 200 – 299 g - 350,00 zł + 1,00 zł za każdy 1 g pow. 200 g- trofeum o masie od 300 – 349 g - 400,00 zł + 3,00 zł za każdy 1 g pow. 300 g- trofeum o masie od 350 – 399 g - 600,00 zł + 6,00 zł za każdy 1 g pow. 350 g- trofeum o masie od 400 – 499 g - 800,00 zł + 8,00 zł za każdy 1 g pow. 400 g- trofeum o masie 500 g i powyżej - 1.600,00 zł + 12,00 zł za każdy 1 g pow. 500 g

- trofeum kozła perukarza o wadze powyżej 550 g - 2.400,00 zł

b/ Kozy, koźlęta

- racice - 50,00 zł

Uwaga:Podane wagi trofeów rogaczy są wagami netto (po potrąceniu 90 g).

D.Dziki

1. Opłata za postrzelenie(PKWiU 01.70.10.0 – cena zawiera 23 % podatku VAT)

5

- postrzelenie dzika - 100,00 zł

2. Opłata za trofeum(PKWiU 10.11.60.0 – cena zawiera 23 % podatku VAT)

a/ Trofeum (szable) o średniej długości do 13,99 cm.

Opłata według wagi tuszy po wypatroszeniu:

- osobników o wadze do 29,99 kg - 100,00 zł- osobników o wadze od 30,00 – 49,99 kg - 150,00 zł- osobników o wadze od 50,00 – 79,99 kg - 300,00 zł- osobników o wadze 80 kg i powyżej - 600,00 zł

b) Trofeum (szable) o długości powyżej 13,99 cm.

Opłata za trofeum wg długości szabel (średnia dł. szabel po zewnętrznym łuku):

- trofeum od 14,00 –15,99 cm - 600,00 zł- trofeum od 16,00 – 19,99 cm - 700,00 zł + 10,00 zł za każdy 1mm pow. 16,00 cm- trofeum o dług. 20 cm i powyżej - 900,00 zł + 15,00 zł za każdy 1 mm pow. 20,00 cm

IV. INNE (zakup tusz i skór, itp.).

A. Zakup tuszy lub skóry(PKWiU 10.11.39.0 (tusze) – cena zawiera 5 % podatku VATPKWiU 01.49.3 (skóry surowe) – cena zawiera 23 % podatku VAT)

a/ tusza w skórze (zwierzyna gruba) - za 1 kg - wg stawek obowiązujących na skupie;c/ skóra w stanie surowym (zw. gruba) - za 1 kg - 20,00 zł

ZAŁĄCZNIKI:1. Umowa na wykonanie polowania;2. Protokół z polowania.

6

Załącznik Nr 1

UMOWA

zawarta w dniu ………................ pomiędzy Kołem Łowieckim „Orzeł” w Człuchowie zwanym w treści umowy Sprzedającym, reprezentowanym przez Prezesa Koła…………………………………………………………. a: ………………………………………………………………………………………………………....…………………………………………………………………….…………………………………...zwanym w treści umowy Kupującym.

§ 1

Przedmiotem kupna-sprzedaży jest usługa obejmująca zorganizowanie polowania indywidualnego lubzbiorowego*.

§ 2

Kupujący zamawia u Sprzedającego zorganizowanie następującego polowania: Polowanie indywidualne / zbiorowe* Teren polowań : Nadleśnictwo …………………………….…. Obwód nr …………………... Kwatera : ..…………………………………..………. Kategoria. ………….…….… Przyjazd : ..………………………………………………. Wyjazd : ..……………………………………………….Odstrzał : ..……………………………………………….Liczba myśliwych : ..………………...… Liczba osób towarzyszących ………………………

§ 3

Podstawą rozliczenia zamówienia jest oferta cenowa na sprzedaż usług z zakresu organizacji polowańdla myśliwych krajowych obowiązująca w Kole Łowieckim „Orzeł” w Człuchowie w sezonie 2013/2014.

§ 4

Sprzedający zobowiązuje się: 1. Przeprowadzić polowanie według zlecenia Kupującego wymienionego w § 2 zgodnie

z obowiązującym prawem - Ustawa z dnia 13 października 1995 r . prawo łowieckie ( Dz. U. Nr 147 z późniejszymi zmianami ) wraz z przepisami wykonawczymi.

2. W ciągu 14 dni wystawić fakturę Kupującemu za zrealizowane polowanie. § 5

7

Kupujący zobowiązuje się do: 1. Wykonywania polowania wymienionego w § 2 zgodnie z obowiązującym prawem - Ustawa z dnia

13 października 1995 r . prawo łowieckie ( Dz. U. Nr 147 z późniejszymi zmianami ) wraz zprzepisami wykonawczymi.

2. Dokonania rozliczenia polowania w ciągu 14 dni od otrzymania faktury.

§ 6

1. Kupujący w czasie wykonywania polowania zobowiązuje się do przestrzegania przepisów ustawyprawo łowieckie i aktów wykonawczych do tej ustawy oraz przepisów o ochronie przyrody.

2. Polowanie może być przerwane gdy Kupujący nie przestrzega przepisów prawa łowieckiego.

3. Za szkody powstałe w wyniku niewłaściwego wykonywania polowania przez Kupującegoodpowiedzialność ponosi Kupujący.

4. Wartość szkód wyceniają protokolarnie strony umowy, na tej podstawie Kupujący wypłacaposzkodowanemu ustaloną wartość odszkodowania.

5. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe podczas polowania w wyniku pożaru, nieprzewidzianych warunków atmosferycznych i innych zdarzeń losowych.

§ 7

1. Reklamacje dotyczące usług świadczonych przez Sprzedającego mogą być zgłaszane przezKupującego po zakończeniu polowania.

2. Podstawą wszczęcia reklamacji jest odpowiedni wpis Kupującego w protokóle z polowania.

§ 8

1. W sprawach nie uregulowanych umową mają zastosowanie odpowiednie przepisy prawa polskiegotj. Kodeksu Cywilnego i ustawa z dnia 13 października 1995 r . prawo łowieckie ( Dz. U. Nr 147 zpóźniejszymi zmianami ) wraz z przepisami wykonawczymi, Ustawa o usługach turystycznych zdnia 29 sierpnia 1997 r. (Dz. U. nr 55 poz. 578).

2. Wszelkie spory wynikłe z realizacji niniejszej umowy po wyczerpaniu drogi ich polubownegozałatwienia, rozpatrują wg prawa polskiego, sądy właściwe miejscowo i rzeczowo dla Sprzedającego.

3. Zmiany umowy wymagają zachowania formy pisemnej i zgodnej woli stron w formie aneksu.

§ 9

Umowa została sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po 1 egzemplarzu dla: Kupującego i Sprzedającego.

KUPUJĄCY SPRZEDAJĄCY

*niepotrzebne skreślić

8

Załącznik Nr 2

Organizator polowania

PROTOKÓŁ Z POLOWANIA

Nr ……………………..

………………………………

………………………………Miejsce i data

Imiona i nazwiska myśliwych uczestniczących w polowaniu

…………………………….........…………………………….........…………………………….........…………………………….........

…………………………….........

…………………………….........

…………………………….........

…………………………….........

Pobyt myśliwych Ilość osób: ….……………………………... Termin: od ……………… do ………………..

Organizacja polowania

Indywidualne: Zbiorowe:Rodzaj zwierzyny dopozyskania:

………………………………….….…………………………….……….…………………………….……….

ROZLICZENIE POLOWANIA

GATUNEKZWIERZYNY

ILOŚĆDATA

ODSTRZAŁUWAGA TUSZY

WAGA / DŁUGOŚĆTROFEUM

UWAGI

Świadczenia dodatkowe:

Podpis i pieczęć organizatora Podpis myśliwego / kierownika grupy/

9

10