galabau aquabau sportbautiefbau

oDWoDNieNie iNfrastruKturY lotNisKoWeJ

Ulotka odwodnienie lotnisk.indd 1 2009-11-04 14:16:10

galabau aquabau sportbautiefbau

BEZPIECZNE LOTNISKO WYMAGA NIEZAWODNEGO SYSTEMU ODWADNIANIA.

Zapraszamy na naszą stronę internetowąwww.hauraton.com.pl

Port Lotniczy Vantaa w Helsinkach, Finlandia

Port Lotniczy w brukseli, belgia

Port Lotniczy Okęcie, Warszawa

Ulotka odwodnienie lotnisk.indd 2 2009-11-04 14:16:12

Tylko najbardziej wytrzymałe systemy odwadniania mogą sprostać wymaganiom długotrwałego użytkowania w tak trud-

nych warunkach jakie panują na lotniskach.

Pasy startowe, place manewrowe i przeładunkowe a także strefy ogólnodostępne lotnisk poddawane są ogromnym obcią-

żeniom w trakcie eksploatacji. Potężne siły i drgania wpływają niekorzystnie na wszystkie elementy konstrukcyjne lotnisk,

w tym również na systemy odprowadzania wód opadowych. W takich ekstremalnych warunkach systemy muszą niezawodnie

funkcjonować, odwadniając teren lotniska nie tylko podczas gwałtownych lub długotrwałych opadów ale również w awaryj-

nych sytuacjach jak np. akcje gaśnicze.

HauRaTON oferuje elementy konstrukcyjne służące do budowy kompletnych systemów odwadniania, które niezawodnie

i bezpiecznie funkcjonują w ekstremalnie trudnych warunkach.

Port Lotniczy Vantaa w Helsinkach, Finlandia Zatrzaskowe mocowanie SIDE-LOCK

Port Lotniczy w brukseli, belgia

Kotwienie ramy w korycie Rama do korytek FaSERFIX bIG

HauRaTON oferuje indywidualne wsparcie oraz najwyższą z możliwych pewność przy projektowaniu.

Produkty i standardy obsługi są ciągle kontrolowane i podlegają rygorystycznym wymogom dotyczącym jakości.

Produkty są badane i spełniają niezbędne normy, posiadają też odpowiednie certyfikaty i atesty.

aby ułatwić Państwu fachowy wybór rodzaju i sposobu ułożenia korytek, wykonujemy obliczenia hydrauliczne dla

konkretnych obiektów.

Odwodnienia liniowe firmy HAURATON pomyślnie przeszły badania pod kątem możliwości dopuszczenia ich

do stosowania na obiektach lotniczych wykonane przez INSTYTUT TECHNICZNY WOJSK LOTNICZYCH.

proDuKtY HauratoN

cHaraKterYzuJe:

wysoka stabilność i bezpieczeństwo

odporność i wytrzymałość na obciążenia klasy F 900

duża wydajność odwadniania

łatwość obsługi i montażu

zgodność z normą PN EN 1433

możliwość pokrycia rusztów żeliwnych powłoką galwaniczną KTL

możliwość zastosowania dodatkowego kotwienia przy pomocy

systemu EP

łatwość uszczelnienia dzięki fudze – fuga elastyczna

Ulotka odwodnienie lotnisk.indd 3 2009-11-04 14:16:14

długość 500 / 1000 mm

wysokość 80 – 630 mm

szerokość nom. 100 – 500 mm

masa 16,5 – 303,0 kg

maksymalne obciążenia do klasy F 900

długość 1000 / 4000 mm

wysokość 380 – 575 mm

szerokość nom. 392 – 600 mm

masa 276 – 2148 kg

maksymalne obciążenia do klasy F 900

faserfiX®bIGNAJWYŻSZA STABILNOŚĆ, SZYBKI MONTAŻ.

WYTRZYMAŁE NA NAJWYŻSZE OBCIĄŻENIA. STOSOWA-

NE NA NAWIERZCHNIACH O DUŻYM NATĘŻENIU RUCHU.

Korytka z betonu włóknistego z prefabrykowaną opa-

ską betonową,

elementy ochronne oraz powierzchnie na które kładzie

się ruszt wyposażone w odporną na korozję ramę stalo-

wą,

korytka FaSERFIX bIG SL dodatkowo wyposażone w

bardzo wytrzymałą masywną osłonę z blachy ryflowa-

nej, ocynkowanej ogniowo, stanowiącą antypoślizgową

ochronę powierzchni jezdnej,

dwa niezależne systemy mocowania rusztów: zatrza-

skowe mocowanie SIDE LOCK i śruby zgodne z normą

PN EN 1433; 8 punktów mocowania na 1 mb,

możliwość montażu korpusów korytek bez dodatko-

wych rozpórek lub nałożonych rusztów,

szybki montaż.

faserfiX®SuPER KS / faserfiX®SuPERDUŻA WYDAJNOŚĆ ODWADNIANIA, DUŻA STABILNOŚĆ.WYTRZYMAŁE NA DUŻE OBCIĄŻENIA. STOSOWANE NA TERENACH PRZEMYSŁOWYCH I UŻYTECZNOŚCI PU-

BLICZNEJ.

Wykonane z betonu włóknistego,

podwójne zbrojenie koryt: stalowe kotwy w ściankach

korytka oraz zbrojenie rozproszone,

dwa niezależne systemy mocowania rusztów: zatrza-

skowe mocowanie SIDE LOCK i śruby zgodne z normą

PN EN 1433; 8 punktów mocowania na 1 mb,

możliwość montażu korpusów korytek bez dodatko-

wych rozpórek lub nałożonych rusztów,

wykonane ze spadkiem wewnętrznym lub bez,

krawędzie ze stali nierdzewnej lub ocynkowanej,

odporność na działanie mrozu i soli.

galabau aquabau sportbautiefbau

Port Lotniczy Côte d’azur w Nicei, Francja Port Lotniczy Ferihegy w budapeszcie, Węgry Port lotniczy im. F. Chopina, Warszawa

Ulotka odwodnienie lotnisk.indd 4 2009-11-04 14:16:33

długość 1000 / 4000 mm

wysokość 380 – 575 mm

szerokość nom. 392 – 600 mm

masa 276 – 2148 kg

maksymalne obciążenia do klasy F 900

długość 500 / 1000 mm

wysokość 355 – 469 mm

szerokość nom. 150 mm

masa 56,5 – 135,0 kg

maksymalne obciążenia do klasy F 900

długość 1000 – 1142 mm

wysokość 465 – 1160 mm

szerokość nom. 100 – 680 mm

masa 10,5 – 31,9 kg

maksymalne obciążenia do klasy F 900

faserfiX®TRaFFIC GuGIbLOCSPECJALISTYCZNE ODWODNIENIE, MONOLITYCZNA

BUDOWA.

WYTRZYMAŁE NA EKSTREMALNE OBCIĄŻENIA DYNA-

MICZNE.

Wykonane z betonu włóknistego,

monolityczna budowa odporna na wyszczerbianie,

duży przekrój powierzchni wlotowej dzięki rusztom

żeliwnym, kratowym GuGI,

większy przekrój poprzeczny odwodnienia dzięki

niekonwencjonalnej pokrywie – optymalna wydajność

odwadniania,

bezpieczeństwo dozoru dzięki możliwości stosowania

rewizji montowanych poza pasami ruchu,

wyjątkowa odporność na siły dynamiczne.

recYfiX®HICaP®

SKUTECZNE ODWODNIENIE, NAJWIĘKSZA POJEMNOŚĆ.

SPEŁNIA JEDNOCZEŚNIE DWIE FUNKCJE: MAGAZYNO-

WANIE I ODPROWADZANIE WODY.

Kombinacja odwodnienia liniowego i wodnego kanału

podpowierzchniowego w jednym,

bardzo duża wydajność odwadniania i magazynowania

wody,

odporne na korozję, lekkie i nie łamliwe korpusy z two-

rzywa,

unikalna szczelina wlotowa z żeliwa sferoidalnego GGG-50,

odporna na wyszczerbienia,

łatwa obsługa i montaż bez użycia dźwigów i maszyn

budowlanych,

szeroki asortyment umożliwiający tworzenie ideal-

nych kombinacji i połączeń przy zachowaniu jednolitej

optycznie nawierzchni,

oszczędność kosztów związanych z koniecznością

rozprowadzania rur,

możliwość bezkolizyjnego krzyżowania odwodnień

z innymi mediami.

Port lotniczy im. F. Chopina, Warszawa Port Lotniczy Heathrow w Londynie, anglia

Ulotka odwodnienie lotnisk.indd 5 2009-11-04 14:16:52

długość 800 / 1200 mm

wysokość 330 mm

szerokość 600 / 800 mm

masa 11,4 / 23,0 kg

pojemność 146 / 292 l

Lekkie i kompatybilne moduły z bloków rozsączających o bardzo dużej pojemności hydraulicznej – pojemność gromadzenia

wody – ok. 90%,

nieskomplikowany montaż – niepowtarzalna technika łączenia gwarantująca stabilność i wytrzymałość systemu,

wykonane z polipropylenu (PP),

konieczność jedynie niewielkiego wykopu,

kompletny system ze studzienkami,

w zależności od zabudowy obciążenie do SLW 60, możliwość zabudowy pod nawierzchniami komunikacyjnymi,

obciążenie powierzchniowe: wytrzymałość na nacisk pionowy = 600 kN/m2, wytrzymałość na nacisk poziomy = 120 kN/m2.

galabau aquabau sportbautiefbau

System rozsączania DRaINFIX bLOC

SYSTEMY ROZSĄCZaNIa I MaGaZYNOWaNIa WODY DraiNfiX®bLOCDUŻA POJEMNOŚĆ HYDRAULICZNA Z FUNKCJĄ ROZSĄCZANIA, SPRAWDZONA NIEZAWODNOŚĆ.

STOSOWANE NA OBSZARACH PRZEMYSŁOWYCH NARAŻONYCH NA NAJWYŻSZE OBCIĄŻENIA.

W przypadku systemów zagospodarowania wód opadowych

konieczna jest maksymalna stabilność i długotrwała wytrzy-

małość.

Nasz system został poddany szczegółowym testom. Wyniki

udowodniły, że DRAINFIX BLOC jest jednym

z najbardziej wytrzymałych systemów na rynku.

Ulotka odwodnienie lotnisk.indd 6 2009-11-04 14:16:59

długość 3860 - 17740 mm

wysokość 1400 - 3050 mm

szerokość 1250 - 3900 mm

masa 1400,0 – 12000,0 kg

przepustowość 15 – 3500 l/s

Separatory klasy I z filtrem koalescencyjnym,

zgodne z normą PN 858,

monolityczne zbiorniki, zintegrowane z osadnikiem,

z by-passem lub bez,

wykonane z wysokiej jakości stali,

wysokiej jakości zewnętrzna powłoka endoprenowa,

szeroki zakres przepustowości: od 15 l/s do 3500 l/s,

automatyczny zawór odcinający uniemożliwiający odpływ zgromadzonych w separatorze substancji olejowych, gdy zostanie

przekroczona grubość ich warstwy,

wytrzymałość zbiornika 500 kN/m2,

możliwość wyposażenia w system alarmowy.

Port Lotniczy im F. Chopina w Warszawie, Etiuda

SEPaRaTORY WĘGLOWODORÓW aquafiX® – DuŻa PRZEPuSTOWOŚĆ

SEPARATORY O WYSOKIM STOPNIU OCZYSZCZANIA ŚCIEKÓW.

DUŻE PRZEPUSTOWOŚCI I POJEMNOŚCI OSADNIKÓW.

Ulotka odwodnienie lotnisk.indd 7 2009-11-04 14:17:02

Port lotniczy im. Lecha Wałęsy, Gdańsk

Innowacyjne produkty HauRaTON

gwarantują, że woda jest odpro-

wadzana w kontrolowany sposób.

HauRaTON opracował liczne

rozwiązania w zakresie odpro-

wadzania wód opadowych, które

są stosowane na całym świecie.

Zaufało nam już wielu klientów,

którzy przekonali się o tym jak

elastycznie i skutecznie potrafimy

działać. Wśród najważniejszych

cech naszych produktów klienci

wymieniają między innymi: wysoką

jakość, trwałość, wytrzymałość,

funkcjonalność, łatwość montażu.

Pozytywne opinie naszych klien-

tów, inwestorów i użytkowników

dotyczą jednak nie tylko produk-

tów ale także wysokiej jakości

obsługi, doradztwa technicznego

i terminowości w realizacji dostaw.

PortLotniczyGdańskSp.zo.o.80298Gdańsk,ul.Słowackiego200,tel.(058)3412455,3481154,3452290,fax(058)3452283

www.airport.gdansk.pl.,email:airport@airport.gdansk.pl

Data:

Od:

Do:

Firma:

Numerfaksu:

Ilośćstron:

SzanowniPaństwo,Jako uŜytkownik systemów odwodnienia liniowego firmy HAURATON, informuję, iŜ zastosowany na płycie PortuLotniczego Gdańsk Sp. z o.o. i parkingu system odwodnienia liniowego typu FASERFIX Super z bez śrubowymmocowaniem rusztów typu SIDE LOCK gwarantuje sprawne i skuteczne odwodnienie placów, oraz bezproblemowąeksploatacjęiobsługę.ObecniepowyŜszysystemjestuŜytkowanyprzezokresdwóchlat,wokresiezimowymporuszasięnanimcięŜkisprzętodśnieŜnyilotniskowy,potymokresieniestwierdzonojakichkolwiekodkształceńiuszkodzeńcoświadczyobardzodobrejjakościzastosowanegosystemu.

ZpowaŜaniem

Ulotka odwodnienie lotnisk.indd 8 2009-11-04 14:17:05

Port Lotniczy Newquey w Kornwalii, anglia

Port Lotniczy Strachowice, Wrocław Port Lotniczy we Frankfurcie nad Menem, Niemcy

Port Lotniczy aulnat, Włochy

obiekty referencyjne w polsce Port Lotniczy Dajtki, Olsztyn Port Lotniczy im. L. Wałęsy, Gdańsk Port Lotniczy im. Fryderyka Chopina, Warszawa Port Lotniczy, Świdwin Port Lotniczy, balice Port Lotniczy, Katowice-Pyrzyce Port Lotniczy, Wrocław Strachowice Port Lotniczy Lublinek, Łódź Port Lotniczy Ławica, Poznań Port Lotniczy, Radom Port Lotniczy Darłówek, skład MPS Lotnisko wojskowe, Krzesiny Lotnisko wojskowe, Łask Lotnisko wojskowe, Malbork Lotnisko wojskowe, Powidz Lotnisko wojskowe, Teodory Lądowisko helikopterów, Płock

obiekty referencyjne na świecie Port lotniczy bruksela, belgia Port lotniczy Frankfurt nad Menem, Niemcy Port lotniczy Hannower, Niemcy Port lotniczy Stutgartt, Niemcy Port lotniczy Clermont-Ferrand auvergne, Francja Port lotniczy Côte d’azur Nicea, Francja Port lotniczy Helsinki-Vantaa, Finlandia Port lotniczy Heathrow, Londyn, anglia Port lotniczy Newquay, Kornwallia, anglia Port lotniczy Cork, Irlandia Port lotniczy ancoana-Falconara, Włochy Port lotniczy aulnat, Włochy Port lotniczy Ferihegy, budapeszt, Węgry

SYSTEMY ODWADNIANIA FIRMY HAURATON ZNALAZŁY ZASTOSOWANIE PRZY BUDOWIE WIELU LOTNISK NA ŚWIECIE I W POLSCE.

Ulotka odwodnienie lotnisk.indd 9 2009-11-04 14:17:08

001 -11.09PL

11/2

00

9 |

WY

DR

uK

OW

aN

O W

PO

LS

CE

FIR

Ma

Ha

uR

aT

ON

Za

ST

RZ

EG

a S

Ob

IE

MO

ŻL

IWO

ŚĆ

WP

RO

Wa

DZ

EN

Ia Z

MIa

N

WY

NIK

aJ

ĄC

YC

H Z

PO

ST

ĘP

u T

EC

HN

ICZ

NE

GO

HAURATON POLSKA SP. Z O.O.

uL. KaSZTELańSKa 37

60-316 POZNań

POLSKa

TEL. +48 61/ 66 25 444

FaX +48 61/ 66 25 440

HauRaTON@HauRaTON.COM.PL

WWW.HauRaTON.COM

Ulotka odwodnienie lotnisk.indd 10 2009-11-04 14:17:11