NR 9 2016

ŻYDZICZĘSTOCHOWIANIE

BEZPŁATNY MIESIĘCZNIK MIASTA CZĘSTOCHOWY miasto rozrywka kultura kalendarium sport nr 55 / wrzesień 2016 ISSN 2084-6207

Miejski Zarząd Dróg i Transportu w Częstochowie ogłosił przetarg na realizację części drogowej prze-dłużenia ul. Racławickiej do ul. Staszica. Prace mają zakończyć się do końca listopada. Część zadania związana z zagospodarowaniem przyległego terenu m.in. zielenią i placem zabaw zostanie zlecona po uzyskaniu pozwolenia na budowę.

Decyzję o ostatecznym kształcie przebudowy tego obszaru ścisłego centrum miasta podjęto po konsulta-cjach z mieszkańcami. Cele inwestycji to: udrożnienie komunikacji, przyjazne i estetyczne zagospodarowanie nieco zaniedbanego zaplecza centrum miasta oraz stworzenie wygodnych miejsc parkingowych.Na ul. Racławickiej inwestycja drogowa obejmie m.in: budowę jezdni o szerokości od 6 do 7,5 m (na łukach)

oraz chodnika po stronie północnej i południowej, przebudowę nawierzch-ni na przyległych chodnikach i zjazdach do posesji, zagospodaro-wanie zielenią placyków w odcinku początkowym przy ul. Kilińskiego oraz wyposażenie ich w ławki i kosze na śmieci.W ramach połączenia od ul. Staszica planowana jest budowa jezdni o szerokości od 5,5 do 7 m (promienie łuków na włączeniu w ul. Jasnogórską) oraz chodnika po stronie zachodniej i wschodniej. Będą tam: zatoka auto-busowa, dodatkowy chodnik po stronie południowej z wnękami na ławki i kosze na śmieci oraz miejsca do odpo-czynku w pobliżu przychodni. Przebu-dowane zostaną kanały wodociągowe, pojawi się nowe oświetlenie.Planowany termin zakończenia: 30 listopada.

INWESTYCJE 03

Jasne, że CzęstochowaWydział Kultury, Promocji i Sportu Urzędu Miasta Częstochowy, Aleja Najświętszej Maryi Panny 45a, 42-217 Częstochowa,

tel. 34 370 76 64, e-mail: [email protected], info do kalendarium: [email protected] redaktor naczelny:

Magdalena Wochzastępca redaktora naczelnego:

Tomasz Jamrozińskisekretarz redakcji:

Beata Cichońzespół redakcyjny:

Lidia Bednarek, Piotr „Dziker” Chrząstek, Magda Fijołek, Przemysław Lewanowicz, Michał Mroczek, Bartek Osumek, Aleksander Wierny, Daniel Zalejski

projekt graficzny: Adam Markowski

skład: Adam Markowski, Anna Stępień

korekta:Agnieszka Lipińska

współpraca: Marcin Breczko, Sławomir Burszewski, Marta Frej, Robert Jasiak, Marta Kotas, Monika Mamoń-Golonka, Marian Panek,

Tadeusz Piersiak, Juliusz Sętowski, Łukasz Stacherczak, Michał Wilk, Andrzej Zaguła, Agata Zaskórskaw internecie: www.cgk.czestochowa.pl, www.czestochowa.pl

nakład: 20 000 egz.Zdjęcia niepodpisane, zamieszczone w wydawnictwie, pochodzą z archiwum UM i instytucji miejskich lub zostały udostępnione przez organizatorów imprez. Informacje na temat oferty umieszczonej w wydawnictwie „Jasne, że Częstochowa” pochodzą od

organizatorów poszczególnych imprez. W związku z tym Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za ich treść i ewentualne zmiany. Brak godziny rozpoczęcia imprezy oznacza, że nie została ona ustalona do czasu zamknięcia numeru.

Informacje o imprezach zgłoszonych przez organizatorów po dacie zamknięcia numeru są umieszczane na bieżąco na stronie www.cgk.czestochowa.pl . Redakcja zastrzega sobie prawo skrótu nadesłanych materiałów.

3

4-567

8-91011

12-1314

1516

17181920212223

24-2526-3233-38

39

KONIEC SEZONU? NIECH ŻYJE SEZON!

ZAWARTOŚĆ02

Inwestycje: Nowy biurowiec TRW, Rowerowe inwestycje, Przedłużenie Racławickiej

Miasto, m.in.: Pytamy prezydenta o remonty w szkołach, 1 % dla NGO, Ponad 600 propozycji do BO, Informator SMS, Klimaty Częstochowy,

W skrócieSpołeczne: Daj dom kociakom

Festiwal „Czytaj!”Narodowe Czytanie „Quo vadis”

Festiwal im. HubermanaFestiwal „Przez dotyk”

Zapowiedzi m.in.: Rolnicze święto, Wystawa etnograficzna, Sierakowski w Odwachu,

koncerty i spektakle teatralneŻydzi Częstochowianie

Książka, film, płyta: Marcin Szczygieł/ Ostatnie tchnienie lata (OKF)

Archiwalia: Częstochowskie judaikaGoniec Gońców/Niezmyślona historia:

Z pomocą warszawiakomNowy sezon filharmonii

Nowy sezon teatralnyNiech to szlak: Questing i jego kuzyni

Komiks: W jasnym cieniu góryPracownia: Tomasz Lubaszka

ART.eriaNoc Kulturalna

KalendariumMuzea, galerie, instytucje kultury

Sport: Ewa chce na Hawaje, Bokserskie nadzieje

WSTĘPNIAK

CZYTAJ!Festiwal

DekonstrukcjiSłowa

07

08

11

13

18

19

22

Na okładce:fotografia z wystawy „Żydzi Częstochowianie”w Muzeum Częstochowskim

Schyłkiem lata nie ma co się smucić. Co prawda kończy się cykl ,,Aleje – tu się dzieje!” i czas plenerowych imprez, ale za to w miejskich instytucjach rozpoczyna się sezon na kulturobranie. Razem z całą Polską zaczniemy go od Narodowego Czytania ,,Quo Vadis”, a zaraz potem czeka nas seria festiwali, które obrodzą niczym grzyby po deszczu. Na ,,Bieganie” i w III Alei zagości najpierw ART.eria pod hasłem ,,Obszar wspólny, obszar miejski”. Przeróżne rejony sztuki połączy także festiwal ,,Czytaj!” w drugiej połowie miesiąca. Do miejskiego teatru wróci Przegląd „Przez dotyk” z wielkimi nazwiskami polskiej sceny i światowej drama-turgii, a do sal koncertowych naszej filharmonii - Festiwal Wiolinistyczny im. Bronisława Hubermana. Powracać do przeszłości będziemy również, zwie-dzając nową wystawę upamiętniającą Żydów Częstochowian. Wrześniowa ,,Noc Kulturalna” to idealna propozycja dla tych, którzy w tygodniu nie mają zbyt dużo czasu i wybierają opcję ,,raz, a dobrze.” W tym roku patronować jej będzie kot Nocur. Koty pojawią się także na stronach naszego miesięcznika. Od częstochowskich wolontariuszek, do adopcji, na zawsze, nie tylko na pierwsze chłodne, wrześniowe wieczory. Na kolanach kot, na stole gorąca kawa, a w ręku nasz miesięcznik – polecamy taki relaks po kulturalnych eksploracjach miasta!

Marcin Breczko

wrzesień 2016 www.cgk.czestochowa.pl www.facebook.com/czewa wrzesień 2016

opra

c. bc

PRZEDŁUŻENIE RACŁAWICKIEJ

Trwa realizacja programu budowy infrastruk-tury rowerowej. Ścieżki dla rowerów powstają także w ramach miejskich inwestycji drogowych.

Niebawem rozpocznie się budowa drogi rowerowej od ul. Mstowskiej do granicy miasta z gminą Mstów. Mia-sto projektuje też drogę rowerową do Olsztyna. Jeszcze w tym roku ma zostać rozwiązana kwestia przejazdu dla rowerzystów przy dworcu PKP Raków, zaplano-wano także budowę odcinka ciągu pieszo-rowerowe-go przy ul. Legionów, od ul. Złotej do ronda Havla. „Bonusem” dla rowerzystów będzie budowa ciągów pieszo-rowerowych przy okazji inwestycji drogowej w alei Wyzwolenia. Nowy ciąg pieszo-rowerowy powstanie też dzięki przebudowie ul. Jana III Sobie-skiego od skrzyżowania z ul. Nowowiejskiego do ul. Pułaskiego. Do 2018 roku nowe drogi dla rowerów powstaną w ramach rozbudowy i przebudowy DW 908. Rozbudowę infrastruktury rowerowej uwzględ-niono przy projektowaniu centrów przesiadkowych przy dworcach PKP.

ROWEROWE INWESTYCJE

NOWY BIUROWIEC – NOWE MOŻLIWOŚCIJeden z największych pracodawców częstochowskich – ZF TRW ukończył budowę nowego biurowca Centrum Obsługi Finansowej (European Sha-red Services Center) przy ul. Legionów 63, przy zakładzie produkującym pasy bezpieczeństwa.

Oficjalne otwarcie nowego budynku nastąpi 9 września, z udziałem m. in. przedstawicieli władz miasta, częstochowskich uczelni, sfery biznesu oraz członków rozmaitych organi-

zacji. Wtedy Centrum Obsługi Finansowej świętować będzie również 10-lecie działal-ności.Nowy biurowiec powstał w odpowiedzi na intensywny rozwój Centrum Finansowego i - co za tym idzie - stały wzrost zatrudnie-nia. Zapewni nowoczesne, przestronne i komfortowe biura zarówno dla części obecnych pracowników, których liczba sięga już blisko 300 osób, jak i w znacznej mierze nowo przyjmowanym osobom. Centrum Obsługi Finansowej powstało

w 2006 roku by obsługiwać procesy finanso-wo-księgowe europejskich fabryk organi-zacji TRW. Gwarantuje klientom usługi na najwyższym poziomie, dlatego rekrutuje głównie osoby z wykształceniem z zakresu ekonomii. Jednak z racji międzynarodowego środowiska pracy mile widziani są również absolwenci filologii oraz osoby z dobrą znajomością języków obcych. Proces ciągłego doskonalenia pracowników daje im szansę uczestnictwa w wielu wartościowych szkoleniach i projektach.


MIASTO 05

Remonty wakacyjne były lub są prowa-dzone – kosztem blisko 2,5 mln zł - w 27 placówkach oświatowych, większe lub mniejsze inwestycje oraz zadania realizowane w ramach Budżetu Obywa-telskiego objęły lub obejmą jeszcze w tym roku ok. 40 szkół. Na inwestycje oświato-we miasto wyda w tym roku ponad 20,5 mln zł, z czego najwięcej, bo ok. 9 mln zł pochłonie finalizacja budowy nowego basenu przy IV LO im. Sienkiewicza. Prace remontowe, na które miasto wydało blisko 2,5 mln zł, w zdecydowanej więk-szości zakończyły się w lipcu i sierpniu. Poprawiane były elewacje (jak w SP 2 oraz VII LO im. Kopernika), remontowano sale gimnastyczne (SP 13, Gimnazjum nr 2 i nr 16) i dachy (SP 2, ZS im. Kocha-nowskiego), wymieniano stolarkę okienną (w 8 szkołach i przedszkolach). Inne prace dotyczyły np. wymiany instalacji, parkietu w sali gimnastycznej, drzwi we-wnętrznych czy remontu korytarzy.Jeżeli chodzi o szkolne inwestycje,

to niektóre z nich mają charakter dłu-goterminowy, ale większość prac, które mogłyby istotnie wpływać na działanie szkół została zakończona w sierpniu. Tak jest w przypadku programu modernizacji świetlic szkolnych (oprócz SP 48, gdzie kompleksowa przebudowa świetlicy i jadalni zakończy się w październiku) czy w kwestii przebudowy sanitariatów w SP 1 i SP 35 (do końca września powin-ny zakończyć się prace w ZSTiO im. Żeromskiego). Realizujemy duży pro-gram termomodernizacji budynków szkol-nych. Wkrótce zakończą się inwestycje w SP 39 i ZSSB, kontynuowane będą prace w SP 31 i SP 33, a w planach – do 2018 r. – pozostaje 7 obiektów. W tym roku termomodernizację uda się jeszcze przeprowadzić prawdopo-dobnie także w 4 miejskich przedszkolach (MP 4, 15, 17 i 41).W 2016 r. dalej budujemy wielofunkcyjne boiska sportowe przy szkołach. Praktycz-nie zakończono już ich realizację przy SP 2, 12 i 32, Gimnazjum nr 12 i przy ZS im. Kochanowskiego. Pod koniec paź-dziernika nowe boiska powinny zyskać jeszcze Gimnazjum nr 7 i Gimnazjum

nr 17. To pierwsze jest wykonywane ze środków Budżetu Obywatelskiego, podob-nie jak siedem innych zadań BO związa-nych z terenami szkolnymi (tu m.in. place zabaw lub rekreacji przy ZS nr 15, SP 21, Gimnazjum nr 17, bieżnia i skocznia przy SP 1, chodniki przy Gimnazjum nr 16). Ważnym zadaniem samorządu jest dostosowanie budynków oświatowych do obecnych standardów przeciwpożaro-wych. Tego typu prace zakończono w sierpniu w SP 21, etapami będą trwały tam, gdzie zakres niezbędnych inwestycji jest większy, w tym w I LO im. Słowackie-go. Likwidowane są także bariery archi-tektoniczne w szkołach. Po ZSS nr 45, do połowy października powinny po-prawić się warunki korzystania przez uczniów z ograniczoną sprawnością z budynków ZS nr 1 z Oddziałami Inte-gracyjnymi, SP 53 i Gimnazjum nr 18. A do nowego basenu przy „Sienkiewiczu” będzie można wskoczyć – w co wierzę – już pod koniec tego roku…

Krzysztof MatyjaszczykPrezydent Miasta Częstochowy

MIASTO04

PYTAMY PREZYDENTA

O SZKOLNE REMONTY I INWESTYCJE

opra

c. bc

1 PROCENT DLA NGO

+++Fortum podsumowało cztery mie-siące rywalizacji miast Honorowy Dawca Energii. Częstochowa znaj-duje się obecnie na trzecim miejscu. Zachęcamy, by biegać, chodzić i jeździć na rowerze dla naszego miasta. Więcej: www.honorowy-dawcaenergii.fortum.pl

+++

Mieszkańcy Ostatniego Gro-sza mają nowe miejsce, służące wzajemnej integracji i aktywizacji. Przy ulicy Bardowskiego otwarto kolejny ośrodek Organizowania Społeczności Lokalnej.

+++Wyszukiwarka zamiany miesz-kań to nowa aplikacja miejskiej spółki administrującej komunal-nym zasobem mieszkaniowym. Więcej: www.zgm-tbs.czest.pl

+++Trwa kampania promocyjna „Ślą-skie. Tu pasuję”. Wszyscy zainte-resowani mogą w sieci oznaczać i opisywać najciekawsze miejsca województwa śląskiego. Zachęca-my częstochowian do umieszcza-nia zdjęć z naszego miasta. www.tupasuje.pl

+++Do 30 września absolwenci często-chowskich wyższych uczelni mogą składać w Urzędzie Miasta swoje prace do konkursu na najlepszą pracę inżynierską, licencjacką, ma-gisterską lub doktorską związaną z promocją Częstochowy. Na laure-atów czekają atrakcyjne nagrody.

więcej na www.czestochowa.plopra

c. bc

W SKRÓCIEINFORMATOR SMSUrząd Miasta Częstochowy zachęca mieszkańców do korzystania z aplikacji, dzięki której na swoich telefonach będą mogli odbierać komunikaty np. o utrudnieniach w ruchu, zagrożeniach meteorologicznych czy wydarzeniach miejskich.

– Czwarte miejsce w rankingu innowacyjnych miast dziennika „Rzeczpospolita” zobowiązuje, dla-tego wprowadzamy kolejny element miejskiego systemu informacji i rekomendujemy mieszkańcom aplikację, którą łatwo zainstalować na swoim telefonie – mówi prezydent Krzysztof Matyjaszczyk. Aplikację SI SMS testowała spółka miejska ZGM TBS, wykorzystując ją do komunikacji wewnętrz-nej i kontaktów z lokatorami zasobów komunalnych. Władze miasta uznały, że działanie tego typu systemu trzeba rozszerzyć, aby była to aplikacja uzupełniająca i wspierająca wykorzystywane już przez miasto kanały informacji (np. portale miejskie, aplikacja mobilna, czasopisma i wydawnictwa informacyjno-promocyjne, miejski newsletter, miejskie profile w portalach społecznościowych). SI SMS ma tę zaletę, że można dzięki niemu docierać do mieszkańców bezpośrednio, bo komunikaty wysyłane przez operatorów systemu wyświetlają się jako powiadomienia na osobistych smartfonach.Wszyscy, którzy ściągną sobie na swój telefon aplikację SI SMS, będą odbiorcami informacji np. o:

• zagrożeniach meteorologicznych i stanach ostrzegawczych, • utrudnieniach w ruchu, objazdach, zmianach w komunikacji publicznej,• awariach prądu, gazu, sieci ciepłowniczej lub wodociągowej, • bezpłatnych badaniach lekarskich i miejskich programach zdrowotnych,• ważnych wydarzeniach miejskich, imprezach kulturalnych i sportowych.

Te komunikaty będą klasyfikowane jako alarmy, ostrzeżenia bądź informacje, a ich źródłem docelo-wo będą różne miejskie jednostki, które wejdą do miejskiego systemu zarządzania informacją SI SMS. Z biegiem czasu w ramach profilu miasta zostaną stworzone kanały tematyczne do wyboru. Obecnie „Komunikator SI SMS” pobiera się na telefony z oprogramowaniem Android lub iOS. Do wiadomości mogą być dołączone zdjęcia, filmy, pliki audio. Aplikacja jest bezpłatna do pobrania z Google Play lub App Store. Powiadamia o przesłanej na telefon informacji. Jeśli ktoś chce otrzy-mywać informacje mailem lub krótkie wiadomości SMS (np. komórki starszego typu), trzeba zarejestrować się poprzez formularz on-line na stronie www.zgm-tbs.czest.pl lub www.sisms.pl: www.sisms.pl/rejestracja/wybor/1377/miasto_Cz%C4%99stochowa

1,4 mln zł zyskały 72 częstochowskie organizacje pożytku publicznego w ramach tegorocznego odpisu podatkowego. Odpis z Częstochowy na rzecz wszystkich zarejestrowanych w kraju OPP wyniósł w sumie 5,4 mln zł. 1% kwoty podatku na rzecz OPP przekazało 91 tysięcy podatników rozliczają-cych się w częstochowskich urzędach skarbowych.Blisko 91 tys. podatników podlegających częstochowskim Urzę-dom Skarbowym przekazało 1% podatku na rzecz wszystkich OPP. Z tego prawie 22,5 tys. częstochowian przekazało kwotę ponad 1,4 mln zł na rzecz organizacji pożytku publicznego z siedzibą na terenie naszego miasta. Wsparcie finansowe z pewnością wymiernie wpłynie na realizację zadań statutowych OPP np. z zakresu publicznego systemu zdrowia, edukacji, usług socjalnych, czy opieki nad zwierzętami.

PONAD 600 PROPOZYCJI DO BOZakończyło się przyjmowanie wniosków z propozycjami zadań do realizacji w ramach trzeciej edycji budżetu obywa-telskiego. Częstochowianie zgłosili ponad 600 pomysłów.Wnioski były przyjmowane od 3 czerwca do 1 sierpnia. Pierwsze formularze wpłynęły 3 czerwca kilka minut po północy, ostatni złożono 1 sierpnia o godzinie 23.58. Pomysły mieszkańców dotyczą: zdrowia, edukacji, infra-struktury miejskiej (budowy i remontów dróg oraz chodni-ków), sportu i ochrony środowiska. Złożono m.in. wnioski na badania przesiewowe mieszkańców, budowę tężni solan-kowej, parku linowego, plaży w centrum miasta i krytego lodowiska. Wśród pomysłów pojawiły się zadania na rzecz częstochowskiego Schroniska dla bezdomnych zwierząt, czy dzikich ptaków, żyjących w mieście. Są także m.in. pro-pozycje zajęć tanecznych, nordic walkingu, zumby, czy jogi na świeżym powietrzu, warsztatów dla rodziców i akcji wspierania rodzicielstwa zastępczego. Lista zadań, które pozytywnie przeszły weryfikacje formal-noprawną zostanie opublikowana 23 września na stronie www.konsultacje.czestochowa.pl. Głosowanie potrwa od 22 do 30 października.

SPOŁECZNE6


CZYTAJ! 7

DAJ DOM KOCIAKOM

Początkowo straszliwie prze-rażony – prawdopodobnie do-świadczył przemocy i prześla-dowań. Nawet dziś, kiedy coś go przestraszy, potrafi zrobić siusiu... Jednak wychodzi już do ludzi i cieszy się, kiedy ktoś okazuje mu ciepło. Łagodny i spokojny, potrzebuje otocze-nia bez hałasów i niespodzia-nek. Wykastrowany.

Niewielki kotek po wy-padku, w którym odniósł wiele obrażeń. Jednak szybko wydobrzał i dziś uwielbia się łasić, przytulać, wylegiwać na słońcu i dostawać przysmaki. Przepada za szczotkowaniem futerka. Przytrzymuje łapką głaszczącą go rękę. Wykastro-wany i zaszczepiony.

Kiedy został znaleziony, miał oczka w fatalnym stanie i zakrwawioną przednią łapkę. Ma wyrwane pazurki. Skory do zabaw z innymi kotami, które uwielbia. Człowieka ciągle się obawia, choć daje się już głaskać opiekunce w domu tymcza-sowym. Na wolności sobie nie poradzi, więc szuka cierpliwego opiekuna, przy którym w końcu pozbędzie się lęku.

Lily musiała przejść wiele złego, bo odruchowo ucieka przed dotykiem. Gdy jednak okazuje się, że ręka głasz-cze, kotka od razu chce się przytulać. Bardzo kontakto-wa, dużo „gada” po kociemu. Potrzebuje trochę czasu, aby całkowicie zaufać. Korzysta z kuwety, ale koniecznie musi mieć możliwość wychodzenia na zewnątrz.

Znaleziony w nocy wraz z siostrzyczką w Alei Bohaterów Monte Cassino. Pogodny, odważny kotek, nie boi się innych zwierząt. Uwielbia przytulanie i wszelkie czułości.

Kiedy została znaleziona, miała ciężką in-fekcję, była skrajnie odwodniona i ważyła niecałe 1500 gram. Dziś jest wesoła, ener-giczna i bystra. Łatwo się przystosowuje i przywiązuje do opiekuna. Wobec nieznajomych niezbyt ufna. Ubóstwia głaskanie i zabawy. Chce być w centrum uwagi. Jest po kociemu „gadatliwa” i uwielbia spać

tel. 500 429 011 lub 790 77 16 18

Facebook: Cze-stochowskie koty

do adopcji

oprac.: mb

Choć korzysta z kuwetki, musi chodzićw pieluszkach, bo ma problem z nietrzy-maniem moczu. Jest kotką, o jakiej marzy niejeden człowiek – ciągle szuka z nim kontaktu, cała chce się wtulić w ludzką dłoń i mruczy. Opiekun będzie musiał sprostać jej szczególnym potrzebom, choćby konieczności podawania zawsze mokrej karmy, co wynika z jej problemów trawiennych.

INICJATYWĘ ,,CZĘSTOCHOWSKIE KOTY DO ADOPCJI” TWORZY GARSTKA BEZINTERESOWNYCH OSÓB, KTÓRE SZUKAJĄ DOMÓW DLA PORZUCONYCH KOTÓW, LECZĄ ZWIERZĘTA CHORE, PROMUJĄ IDEĘ STERYLIZACJI ZAPOBIEGAJĄCEJ MASOWEJ BEZDOMNOŚCI KOTÓW. WE WSZYSTKIE TE DZIAŁANIA

INWESTUJĄ SWÓJ WOLNY CZAS I WŁASNE, SKROMNE ŚRODKI. OTO KILKORO Z ICH PODOPIECZNYCH, CZEKAJĄCYCH NA STAŁE DOMY I KOCHAJĄCYCH OPIEKUNÓW.

BOLEK / 7 LAT ZEFIREK / 3 LATA MICHASZEK / 3 LATA LILY / 2 LATA

MINIUSIA / 2 LATA MAJA / 1 ROK PĘDZELEK / 3 M-CE

KONTAKT W SPRAWIE

ADOPCJI:

W tym roku Czytaj! wy-startuje na Dworcu Głównym PKP, gdzie

obok instalacji Ani Wójcik, pre-zentującej nietypową czytelnię, odbędzie się także tradycyjny flash mob, pozwalający zebrać miłośników książki w jednym miejscu. W tej edycji imprezy czeka nas pewna nowość. Nie-które wydarzenia zaplanowano również poza centrum miasta, np. w dzielnicach Stradom, Stare Miasto czy Raków.

W programie festiwalu znów znajdzie się czytanie erotyków,

tym razem w wykonaniu pań z Koła Gospodyń Miejskich. Pojawią się także gry. Lubiący łamigłówki spróbują sił w literackiej edycji Bitwy Umy-słów. Bliski związek z litera-turą ujawni hipertekstowa gra paragrafowa, oparta na motywie zombie i osadzona w Często-chowie. Na fanów „Gry o tron” Martina czeka LARP. Będzie także czas na grę terenową oraz spacer śladami tekstów często-chowskich twórców.

L iteratura to nie tylko samo czytanie. Dlatego podczas częstochowskie-

go festiwalu pojawi się okazja do obejrzenia wystawy książki artystycznej oraz odwiedzenia widmowej biblioteki, w której znajdą się okładki książek nie- istniejących. Przekonamy się też, w co oprawiane są książki i albu-my muzyczne.

N iewątpliwie mocnymi punktami programu festiwalu Czytaj! będą

spotkania autorskie, w tym roku głównie z twórcami uprawiają-cymi literaturę faktu. O swojej współpracy z noblistką opowie Michał Rusinek, autor wydanej w tym roku książki „Nic zwy-czajnego. O Wisławie Szymbor-skiej”. Rys biograficzny będzie kontynuowany również podczas spotkania z dziennikarzem, pu-blicystą i pisarzem, Mariuszem Urbankiem, autorem biografii takich sław jak Tuwim, Broniew-ski, Brzechwa. Częstochowski akcent zapewni spotkanie z Markiem Cieślakiem, żużlow-cem i trenerem reprezentacji

Polski. Pretekstem będzie wyda-na w tym roku autobiografia „Pół wieku na czarno”, w której autor wspomina 50 lat kariery w sporcie żużlowym. Wśród festiwalowych gości pojawi się Marta Abramowicz, autorka głośnego reportażu o kobie-tach występujących z zakonu. Książka wywołała dyskusję na temat nierzadko surowych reguł obowiązujących w klasztorach. Amatorów kontrowersyjnych tematów z pewnością zainteresu-je spotkanie z Katarzyną Surmiak--Domańską, autorką książki o Ku Klux Klanie, pokazującej tę organi-zację od innej, cieplejszej strony.

W ramach festiwalu Czytaj! Częstocho-wę odwiedzą także

Kuba Wojtaszczyk i Mariusz Czubaj. Ten pierwszy wydał w tym roku książkę „Kiedy zda-rza się przemoc, lubię patrzeć”, w której opisuje sytuację młodych ludzi protestujących przeciwko realiom rynku pracy i niepewności zatrudnienia. Za to Czubaj, z pewnością znany częstochowskiej publiczności, zwłaszcza miłośnikom kryminałów, jest uznanym autorem takich tytu-łów jak „21:37” (Nagroda Wielkiego Kalibru dla najlepszej polskiej powie-ści kryminalnej 2008 roku), „Martwe popołudnie” czy „Piąty Beatles”.

T o oczywiście nie wszyst-ko. Festiwalowy program uzupełnią również

koncerty, projekcje filmowe, warsztaty, różnego rodzaju atrakcje artystyczne, a przede wszystkim spotkania, w których to literatura jest najważniejsza. Szczegóły można poznać na stronie internetowej www.festiwalczytaj.pl.

Michał Wilk

FESTIWAL DEKONSTRUKCJI SŁOWA CZYTAJ! - WYJĄTKOWE ŚWIĘTO LITERATURY W CZĘSTOCHOWIE

ODBĘDZIE SIĘ W DNIACH 19-25 WRZEŚNIA. JEGO UCZESTNICY Z PEWNOŚCIĄ PRZEKONAJĄ SIĘ,

ŻE CZYTANIE JEST NAPRAWDĘ FASCYNUJĄCE.

ODSŁONYCZYTANIA

CZYTAJ!Festiwal

DekonstrukcjiSłowa

NARODOWE CZYTANIEHENRYK SIENKIEWICZ, „QUO VADIS”Sobota, 3 wrześniaAltana w Parku im. Stanisława Staszica

Program:11.45 – prezentacja Szkoły Podstawowej nr 14 im. Henryka Sienkiewicza12.00 – oficjalne rozpoczęcie publicznej lektury „Quo vadis” i I blok czytania13.00 – prezentacja IV Liceum Ogólnokształcącego im. Henryka Sienkiewicza13.10 - 15.00 – II blok czytania15.15 - 16.00 – koncert „Gladiator – muzyczne interpretacje”

Organizatorzy: Urząd Miasta Częstochowy Biblioteka Publiczna im. dr. Władysława Biegańskiego


LITERATURA 9

NASZ SIENKIEWICZ

No właśnie, dziś zarzuca się „Litwosowi”, że to proza komiksowa, że upraszczał historię…Jeśli chodzi o historię, to Sienkiewicz odpo-wiedział sam na te zarzuty, jakie postawiono mu już po „Ogniem i mieczem”. Odpowie-dział wtedy, że historyk opisując fakty, też opiera się na źródłach, bo sam nie jest świad-kiem minionych zdarzeń. Jako pisarz robi to samo, opiera się na źródłach. I można go podziwiać, zwłaszcza w „Quo vadis”, jak on naprawdę penetrował antyk. Zawarł bowiem w powieści moc szczegółów niedocenianych, ba – niedostrzeganych, bo przecież my śli-zgamy się po tekście. Przywołuje np. postać Apoloniusza z Tiany - mędrca sławnego, dziś całkowicie zapomnianego. Pisarz mówił też: powieść historyczna w zakresie literatury jest tym samym, czym „prawdziwa kawa figowa” w zakresie handlu. Równie jak kawa figowa, przez samo to, że jest figowa, nie może być prawdziwą, tak powieść, która z natury rzeczy jest utworem fantazji – nie może być historyczną.

Senat Rzeczypospolitej Polskiej ustano-wił rok 2016 Rokiem Henryka Sienkiewi-cza, by: „w setną rocznicę śmierci oddać należny hołd temu Wielkiemu Polakowi i przyczynić się do popularyzacji Jego twórczości oraz idei zawartych w Jego książkach – przede wszystkim patrio-tyzmu i przywiązania do tradycyjnych wartości”.Tak, tylko patriotyzm jest pojęciem bardzo szerokim. Czym innym był w Oświeceniu, czym innym w Romantyzmie; inny był patriotyzm Sienkiewicza, inny Prusa. Patrio-

tyzm „Bóg, Honor, Ojczyzna” i patriotyzm Długosza: „bo każdy jest winien tyle swojej Ojczyźnie, na ile go stać przy jego zdolno-ściach i siłach”. Prus pisał: „bo im jest lepszy obywatel, tym lepszy jest naród”. Dowód swojego patriotyzmu laureat Nobla dał, od-bierając nagrodę. Mówił wobec całego świata o Polsce: „Głoszono ją umarłą, a oto jeden z tysięcznych dowodów, że żyje. Głoszono ją podbitą, a oto nowy dowód, że umie zwy-ciężać”. W liście-testamencie kierowanym przez Petroniusza do Marka Winicjusza przekazywał: „Kochać jest nie dość. Trzeba kochać i trzeba umieć nauczyć miłości!”

Jakaś magia jednak w tej prozie musiała być, skoro młodzi przybierali wojenne pseudonimy: „Kmicic”, „Skrzetuski” itd.? Ale zejdźmy z obłoków do Częstochowy. Miasto ma swoje szczególne powody, by fetować pisarza, który wpisał się w tutej-szą historię już po swojej śmierci.Tu zatrzymał się pociąg ze szczątkami pisa-rza, gdy sprowadzane były one w październi-ku 1924 roku do kraju. Trumna przewędro-wała na Jasną Górę, której „Litwos” przydał nowej legendy i na nowo rozsławił „Poto-pem” , po którym pojawiły się dziesiątki publikacji o roli o. Kordeckiego. Nazwisko Sienkiewicz (zapisane Sieńkiewicz) znajduje się też na częstochowskim cmentarzu Kule. Jest tam bowiem grób młodszej i ukochanej siostry pisarza, Zofii. Henryk wspomagał ją finansowo. Jak wielu zresztą ludzi. Gdy od anonimowego „Pana Wołodyjowskiego” otrzymał dar 15 tys. rubli, wspierał pisarzy, m.in. Konopnicką, Wyspiańskiego i Żerom-skiego.

PRZED WRZEŚNIOWYM NARODO-WYM CZYTANIEM „QUO VADIS” HENRYKA SIENKIEWICZA O PISARZU, JEGO TWÓRCZOŚCI I ZWIĄZKACH Z CZĘSTOCHOWĄ OPOWIADA PROFE-SOR BARBARA KUBICKA-CZEKAJ.

LITERATURA8

Tadeusz Piersiak: Prowadząc spotkania literackie w Ośrodku Promocji Kultury „Gaude Mater”, mówiła Pani, że ma oso-bisty stosunek do Sienkiewicza. Na czym on polega?Barbara Kubicka-Czekaj: Przeczytałam wszystko, co ten autor napisał. Przeczyta-łam, nie „przeoczkowałam”. Pamiętajmy, co podkreślał Sienkiewicz w „Listach o Zoli”: „Pisarz odpowiedzialny jest nie tylko za słowo, ale za myśli, które przekazuje”. 45 tomów, plus 12 tomów listów, które pięknie opracowała Maria Bokszczanin. Podziwiam pracę tej pani, robi to sama, z wielką precyzją redaguje przypisy, będące pretekstem do wprowadzania informacji o Sienkiewiczu. Sienkiewicz … Sienkiewicz – chłopak miał szczęście w życiu. Uczył się, jak się uczył. No, mój Boże kochany, trudno żądać, żeby był geniuszem. Z maturą miał problemy. Rodzina była biedna, Henryk po-szedł na guwernerkę. Nie będąc w Warsza-wie, nie miał dostępu do lekcji. Zdał dzięki kolegom, którzy przesyłali mu tematy prac i materiały. Potem poszedł do Szkoły Głów-nej, ale ta przestała istnieć, nim ją ukończył. Zaczął pisać jako dorosły. Co prawda jakiś ksiądz mówił, że któreś wypracowanie ma-łego chłopca zwracało uwagę, ale to raczej chyba dorabianie legendy.

Jak prezentuje się Sienkiewicz po tak dogłębnej lekturze?Dla mnie ważne było świadectwo Stefana Żeromskiego. W „Dziennikach” odnotował on, jak przyjmowano dzieła Sienkiewicza, które ukazywały się w periodykach. Chłopi składali się na numer „Słowa”, w którym był kolejny odcinek „Potopu” czy „Pana Wołodyjowskiego” i czekali na kolejny. Pisał, że Sienkiewicz „rozczytał” społeczeństwo, zainteresował literaturą nawet tych, co nie czytali. Sam Żeromski też Sienkiewicza po-chłaniał, odnajdując u niego wielką zdolność oddawania stanów psychicznych człowieka. „To ja jestem, to mnie przedstawił” – pisał, czytając „Hanię” i „Starego sługę”. Płakał nad losami bohaterów. Ale są też czytelnicy, którzy wierzą, że co napisane, to święte i czytali Sienkiewicza głównie jako przekazy historyczne.

zdję

cia:

Mon

ika M

amoń

-Gol

onka

fot.

Arch

iwum

ilustr

acja

: Ann

a Stę

pień

KLASYKA10


TEATR 11

23 września – 19.00Księżycowy chłopiec reż. I. Gorzkowski Gdański Teatr Szekspirowski, Teatr Ochoty w Warszawie Spektakl na podstawie książki „Pierrot mon ami” Raymonda Queneau. Kryminał rozgry-wany w anturażu Paryża z lat 40. ubiegłego wieku. Miejsce akcji, czyli park rozrywki (zaaranżowany w całej przestrzeni teatru) spłonie. Tajemnicą pozostaje, dlaczego tak się stało i kto go podpalił.Przedstawienie przedpremierowe

24 września – 19.00Proca reż. A. Hübner– OchodloTeatr im. A. Mickiewicza, Częstochowa Sztuka Nikolaja Kolady o kruchości ludzkiej psychiki, o wyborach rodem z tragedii szek-spirowskich, o bólu duszy, złamanym życiu, brudzie ludzkiej egzystencji i o jej pięknie. Historia pewnej miłości, która nie zna płci.

25 września – 19.00Wysocki. Powrót do ZSRR.reż. P. Sieklucki Teatr Nowy, Kraków Spektakl jubileuszowy Edwarda Linde-Luba-szenki. Historia Włodzimierza Wysockiego, słynnego radzieckiego barda, zmagającego się z władzą i bezpieką. Muzyczny spektakl oparty na zapiskach M. Vlady „Przerwany lot”, „Umierałem sto razy” Korczaka, poezji Majakowskiego i listach przyjaciół Wysoc-kiego.

27 września – 19.00Lwów. Szkice miejskie. Koncert Kuby Blokesza i Piotra MachalicyProgram poetycki złożony z poezji Hryhorija Czubaja, Jurija Andruchowycza, Mariany Sawki i Wasyla Symonenki. Piosenki prze-platane fragmentami prozy w interpretacji Piotra Machalicy.

28 września – 19.00Stachura. Koncert Piotra Machalicyreż. R. Dorosławski Teatr im. A. Mickiewicza, CzęstochowaMuzyczna opowieść o życiu Edwarda Stachury. Próba przedstawienia dramatycz-nego losu i skomplikowanej osobowości poety i barda, owianego legendą wiecznego buntownika.

29 września – 19.00Kompleks Portnoyareż. A. Popławska i A. Sajnuk Wielokrotnie nagradzana inscenizacja gło-śnej powieści Philipa Rotha, która w latach 70. stała się manifestem ówczesnego poko-lenia amerykańskiego. Sztukę doceniono dwoma Feliksami Warszawskimi za reżyserię oraz za debiut aktorski (Anna Smołowik).

30 września – 19.00Karskiego historia nieprawdziwa reż. J. MarkTeatr im. C. K. Norwida, Jelenia GóraSpektakl znalazł się m.in. w finale 21. Konkursu na Wystawienie Polskiej Sztuki Współczesnej. Przewrotna historia Jana Karskiego, z której wyłania się pytanie, czym

byłby Holokaust w oczach społeczeństwa pozbawionego traumy? Zapomnianym wy-brykiem historii czy pożywką dla popkultury?

1 października – 19.00Podopieczni reż. K. DeszczTeatr Nowy, ZabrzeSztuka Elfriede Jelinek poruszająca kwestię bezradności wobec problemu uchodźców. Artystyczna próba refleksji nad najważniej-szą zdobyczą cywilizowanego świata: ideą humanizmu.

2 października – 18.00Msza za miasto Arras Monodram Janusza Gajosa Relacja uczestnika i świadka wydarzeń w średniowiecznym mieście Arras, a zarazem refleksja o ponadczasowych mechanizmach terroru, źródłach nietolerancji i fanatyzmu.

Szczegóły: www.teatr-mickiewicza.pl

Wydarzenie zainicjowane w 1997 roku jest jedną z najbardziej znaczących imprez muzycznych miasta i regionu. Stanowi syn-tezę i kontynuację dwóch częstochowskich festiwali: Jeunesses Musicales oraz Festiwalu Skrzypcowego im. Grażyny Bacewicz. Pro-muje Częstochowę jako miejsce urodzenia jednego z najwybitniejszych skrzypków XX wieku – Bronisława Hubermana, założyciela i patrona Narodowej Filharmonii Izraela. Obejmuje w swojej formule recitale mistrzowskie, koncerty kameralne i symfoniczne. Tegoroczną, XI edycję Festiwalu uświetni występ Mischy Maiskiego. Izraelski wirtuoz pochodzenia łotewskiego, jeden z najwybit-niejszych wiolonczelistów na świecie, o cha-ryzmatycznym emploi scenicznym, wystąpi w Filharmonii Częstochowskiej 25 września z towarzyszeniem Orkiestry Symfonicznej Filharmonii Częstochowskiej pod dyrekcją Adama Klocka. Artysta znany ze swych nowatorskich, dynamicznych interpretacji klasyki, wykona Koncert wiolonczelowy h-moll op. 104 Antonina Dvoraka.20 września odbędzie się koncert inaugu-rujący festiwal, z częstochowską Orkiestrą pod batutą izraelskiego dyrygenta Eyala Ein--Habara oraz solistami: Ilya Konovalovem, koncertmistrzem Filharmonii Izraelskiej (tej samej, którą tworzył patron naszego Festiwa-lu w 1936 roku) oraz dyrektorem artystycz-nym Filharmonii Częstochowskiej Adamem Klockiem, tym razem jako wiolonczelistą. Ponadto XI Festiwal Hubermanowski to recital Huberman Piano Trio, w którego skład wchodzą muzycy Orkiestry naszej

Filharmonii: skrzypek Aleksandr Mazepa, wiolonczelista Sergiej Rysanow oraz pianist-ka związana z Akademią im. Jana Długosza Barbara Karaśkiewicz. Będą również koncer-ty zespołów łączących brzmienia etniczne, folkowe z elementami klasyki i jazzu (Kapela Maliszów i znany m.in. ze współpracy z Nigelem Kennedym Zespół Kroke) oraz projekty jazzowe i okołojazzowe, w tym m.in. „Mozaika – Impresje” Adama Bałdy-cha. Ten młody, a już bardzo utytułowany kompozytor i skrzypek jazzowy, powraca do nas z nowym projektem. W poprzedniej edycji Festiwalu Hubermanowskiego Adam Bałdych wystąpił ze swoim kwartetem, pre-zentując materiał z płyty „Imaginary Room”. Tym razem, oprócz składu jazzowego, soliście towarzyszyć będzie Orkiestra Filhar-monii Częstochowskiej pod batutą Adama Klocka, a zaprezentują oni wieloczęściową suitę łączącą elementy wielu gatunków mu-zycznych: muzyki klasycznej, jazzowej oraz ludowej reprezentującej bogactwo muzycz-ne kultur zamieszkujących Polskę.Festiwalowi towarzyszyć będą: pokaz filmu „Paganini uczeń diabła”, wystawa fotogra-ficzna autorstwa Zbigniewa Burdy prezentu-jąca historię Festiwalu Wiolinistycznego do jego dziesiątej, jubileuszowej edycji włącznie oraz odsłonięcie rzeźby - instalacji Any Hu-berman Lazovsky „Kameralny Kwintet”.

Agnieszka Małasiewicz

Szczegółowy program festiwalu na s. 36Więcej: www.filharmonia.czest.pl

MUZYKA WIRTUOZÓW

RECITALE MISTRZOWSKIE, KONCERTY KAMERALNE I SYM-FONICZNE, GWIAZDY KRAJOWEJ I ZAGRANICZNEJ SCENY MU-ZYCZNEJ W ZNAKOMITYM REPERTUARZE. TAK ZAPOWIADA SIĘ TEGOROCZNY, XI FESTIWAL WIOLINISTYCZNY IM. BRONI-SŁAWA HUBERMANA, KTÓRY ODBĘDZIE SIĘ W FILHARMONII CZĘSTOCHOWSKIEJ W DNIACH 19-25 WRZEŚNIA.

Bronisław Huberman (ur. w Częstocho-wie w 1882 r.) już we wczesnej młodości odnosił muzyczne sukcesy, m.in. wystąpił w obecności Johannesa Brahmsa. Zanim skończył 20 lat zdobył sławę i pozycję jednego z najwybitniejszych skrzypków epoki. Jego nadzwyczajna technika i niezwykła muzykal-ność zapewniły mu trwałe miejsce w historii światowej wiolinistyki. Wielki humanista, już w latach dwudziestych XX w. głosił ideę integracji europejskiej na gruncie poszanowa-nia kulturalnej i etnicznej indywidualności narodów. Dzięki jego staraniom powstała Wielka Orkiestra Symfoniczna w Tel Avivie - dzisiejsza Filharmonia Izraelska.

PRZED NAMI 10. JUBILEUSZOWA EDYCJA PRZEGLĄDU

PRZEDSTAWIEŃ ISTOTNYCH

„PRZEZ DOTYK” W TEATRZE

IM. A. MICKIEWICZA. W TYM ROKU

DZIEWIĘĆ SPEKTAKLI

ŁĄCZY HASŁO „WĘDROWCY”.

DOTYK WĘDROWCÓW

fot.

T. Sł

upsk

ifo

t. K.

Chm

ura-

Cegi

ełkow

ska

fot.

P. Ja

Nic J

anic

ki

fot.

K. B

ieliń

ski /

Arc

h. A

rt. Te

atru

Nar

odow

ego

ZAPOWIEDZI 13

wrzesień 2016 www.cgk.czestochowa.pl

ZAPOWIEDZI12

www.facebook.com/czewa wrzesień 2016

ROLNICZE ŚWIĘTOW pierwszy weekend września odbę-dzie się XXV Krajowa Wystawa Rolni-cza, od lat towarzysząca ogólnopol-skim uroczystościom dożynkowym na Jasnej Górze.

Podczas tegorocznej wystawy odbędą się m.in. targi nasienne i paszowe, pszcze-larskie oraz wystawy: maszyn i narzędzi rolniczych, przedsiębiorczości. W spe-cjalnych punktach doradczych zdobę-dziemy wiedzę o funduszach z UE na roz-wój i modernizację gospodarstw rolnych, kredytowaniu działalności rolniczej, czy ubezpieczeniach społecznych. Na stoisku Sieci Na Rzecz Innowacji w Rolnictwie i Na Obszarach Wiejskich będzie moż-na zapoznać się z innowacjami w rolnic-twie, produkcji żywności, leśnictwie i na obszarach wiejskich. Z kolei instytuty branżowe resortu rolnictwa przedstawią najnowsze osiągnięcia polskiej nauki rol-niczej. Podczas Festiwalu Produktów Trady-cyjnych i Lokalnych nie zabraknie przy-smaków przygotowanych przez Koła Go-spodyń Wiejskich i potraw regionalnych

z Krajowej Listy Produktów Tradycyjnych, której lideruje województwo śląskie.Na stoiskach handlowych w II i III Alei bę-dzie można kupić produkty przetwórstwa rolno-spożywczego oraz rolnictwa eko-logicznego. Przy „Sienkiewiczu” otwarta zostanie wystawa drobnego inwentarza. Szeroki asortyment najnowszych maszyn i ciągników rolniczych znajdzie swoje miejsce na końcu III Alei. Również tam odbędzie się prezentacja starych narzędzi i maszyn rolniczych. Swoją działalność zaprezentują także Lokalne Grupy Dzia-łania z terenu województwa śląskiego. Dla zwiedzających przygotowano również wystawę pod hasłem „Odnawialne Źródła Energii i Mikroinstalacje” oraz Zagrody Edukacyjne. Ponadto Regionalny Ośro-dek Kultury w Częstochowie oraz Ośro-dek Promocji Kultury „Gaude Mater” zor-ganizują kolejną edycję Dni Europejskiej Kultury Ludowej.Rolnicze święto to doskonała okazja do nagradzania osób i firm związanych z tą branżą. W czasie uroczystego otwar-cia Wystawy w auli Akademii Polonij-nej nastąpi podsumowane konkursów: „AGROLIGA 2016”, „Najlepsze gospodar-stwo agroturystyczne w województwie śląskim”, „Najlepsze gospodarstwo eko-logiczne w województwie śląskim” oraz konkursu „Na najlepszy zakład przetwór-stwa rolno – spożywczego oraz najlepsze

gospodarstwo regionu częstochowskiego”. Podczas sobotniej gali w Filharmonii Częstochowskiej, gdzie odbędzie się wi-dowisko pt. „Wesele na Górnym Śląsku” Zespołu Pieśni i Tańca „Śląsk”, wręczo-ne zostaną: Puchary Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi, Jubileuszowa Statuetka XXV Krajowej Wystawy Rolniczej oraz Statuetka Dyrektora ŚODR, pamiątkowe statuetki przyznane przez Prezydenta Miasta Częstochowy z okazji 20-lecia Sto-warzyszenia Miast Sanktuariów Europy oraz Statuetki SITR Oddział Częstocho-wa.Imprezie towarzyszyć będą: Wystawa Malarstwa Karoliny Matyjaszkowicz „ZA-ŚWIATY” w Regionalnym Ośrodku Kul-tury i wystawy okolicznościowe w Mu-zeum Częstochowskim.

Gościem ostatniego w tym roku wieczoru literackiego w ramach miej-skiego projektu „Aleje – tu się dzieje!” będzie Sławomir Sierakowski.

Publicysta, socjolog, krytyk i wydawca spotka się z czytelnikami w Odwachu. Założyciel i redaktor naczelny „Krytyki Politycznej”, internetowego Dzien-nika Opinii, Wydawnictwa Krytyki Politycznej, współtwórca REDakcji opo-wie publiczności o swoich literackich fascynacjach na spotkaniu otwartym 5 września o godzinie 19.00.

5 września, godz.19.00Aleje - tu się dzieje!

Spotkanie literackie ze Sławomirem SierakowskimMiejsce: Odwach obok Ratusza

OJ, WIANECZKUJAK MI CIĘ ŻAL...O czym marzyły dziewczęta idące do ślubu sto lat temu, jak wyglądały, o czym decydowały, a na co nie miały żadnego wpływu i co czekało je w trakcie wesela? Co to jest rózga weselna, dlaczego kiedyś pieczono we-selny kołacz? Co działo się podczas tradycyjnych ocze-pin? Dlaczego Pannę Młodą sadzano na dzieży? Tego dowiedzą się zwiedzający ekspozycję Oj, wianeczku jak mi cię żal... Strój Panny Młodej i akcesoria ślubne z przełomu XIX i XX wieku. Na wystawie, której wernisaż odbędzie się 17 wrze-śnia w Pawilonie Wystawowym w Parku im. Staszica, zobaczymy ludowe stroje Panien Młodych z różnych regionów Polski. Będą tu też symbolizujące czystość i panieństwo wianki, które czasami przybierały zaska-kujące, mocno rozbudowane formy oraz wiele innych ciekawych akcesoriów i prezentów ślubnych. Zwiedza-

jący przekonają się, jak wyglądały prawdziwe oczepiny, poznają bogatą symbolikę obrzędów weselnych i obej-rzą m.in. fotografie ślubne z początku XX wieku.

SIERAKOWSKI W ODWACHU

MAYDAY 211 września w Filharmonii Często-chowskiej ponownie obejrzymy farsę „Mayday 2”.

Spektakl to kolejna część perypetii lon-dyńskiego taksówkarza, który bez wy-rzutów prowadzi udane, podwójne życie. Wiódłby je pewnie jeszcze długo, gdyby nie Internet. Gdy jego dorastające dzieci poznają się w sieci, odkrywają, że mają wiele wspólnego. Oczywiście także ojca. Historia nabiera maksimum humoru! W rolach głównych: Michał Koterski, Marek Włodarczyk, Mateusz Łapka, Anna Gzyra, Kamila Polak, Katarzyna Polewany.

11 września, godz.16.00 i 19.00Mayday 2

Miejsce: Filharmonia Częstochowska im. B. Hubermana

SHIRLEY VALENTINE18 września w Filharmonii Częstochowskiej Krystyna Janda wystąpi w kultowej roli Shirley Valentine.

„Shirley Valentine” to spektakl terapeutyczny zarówno dla kobiet, jak i dla mężczyzn. Doskonały na poprawę nastroju. Mimo zawartej w nim gorzkiej prawdy o życiu, nie przestaje śmieszyć. Shirley Valentine chciała zostać stewardessą, pozna-wać nowych ludzi, zwie-dzać obce kraje. Jednak od lat wiedzie pełne rutyny życie kury domowej i żony. Znudzona, postanawia zaszaleć i zmienić swoje życie…

18 września, godz. 18.00Shirley ValentineMiejsce: Filharmonia Częstochowska im. B. Hubermana

QUEBONAFIDE W RURZERaper Quebonafide zagra w Klubie Rura.

Jego muzyczna historia zaczęła się w 2009 roku, kiedy to Quebo razem z Fuso, jako skład Yochimu, wypuścili swój pierwszy nielegal – „Pierwsze cię-cie”. W 2014 r. z Marcinem Pawłowskim--Pawbeats’ em nagrali utwór „Euforia”, który szturmem trafił na szczyty noto-wań w wielu rozgłośniach radiowych. W 2015 r. Quebo zadebiutował z legal-nym wydawnictwem „Ezoteryka”. Obec-nie przygotowuje się do premiery naj-nowszego krążka pt. „Egzotyka”.

23 września, godz. 22.00Koncert Qubonafide

Miejsce: Klub Rura, Aleja Najświętszej Maryi Panny 38

15POLECA MY WAM

MARCIN SZCZYGIEŁ fotograf,

wolontariusz częstochowskich wydarzeń kulturalnych

OSTATNIE TCHNIENIE LATA

PRZEMYSŁAW LEWANOWICZ


Szeroko rozumiany okres wakacyjny zwija już powoli swój kocyk, zbiera zabawki

i tylko patrzeć, jak jesień zapuka do naszych kalendarzy. Ja nie narzekam, bo zawsze mówiłem, że właśnie jesień jest najlepsza na oglądanie filmów, ale póki co korzystajmy z ostatnich letnich seansów w czę-stochowskiej „Iluzji”.I tak na początek zerknijmy na lekkie i przyjemne kino włoskie w postaci komedii „Jak Bóg da” o zmaganiach pewnego szanowanego lekarza i zagorzałego ateisty, próbującego odwieść swojego syna od pomysłu zostania księdzem. Pewnie nie wszystkich to musi bawić, ale dawno nie polecałem tu nic włoskiego,

a rzecz wygląda sympatycznie, więc dajmy szansę. Pozostając w tej samej, nieagresywnej tonacji zmieniamy kontynenty i przenosimy się do Nowego Jorku, aby wraz z poszukującą idealnego pomysłu na życie tytułową bohaterką filmu „Plan Maggie”, namieszać w życiu Ethana Hawka i Julianne Moore. Aktorsko

zapowiada się dobrze, więc myślę, że tu również można zaryzykować nieśmiałą rekomendację. Kończąc ten społeczno-obyczajowy wywód, chciałbym polecić francuską produk-cję „Co przynosi przyszłość”,

w której Nathalie, nauczycielka filozofii w średnim wieku, będzie sta-rała się ułożyć sobie życie od nowa po tym, jak mąż odejdzie do innej, a ona sama straci pracę. Zupełnie inne klimaty to z kolei „Mi-les Davis i ja” - gratka dla wszystkich fanów jazzu, ale i ciekawych bio-grafii. Czy Don Cheadle w potrójnej roli reżysera, scenarzysty i samego legendarnego muzyka daje radę - to sobie każdy już sam oceni.Na koniec jeden duży znak zapytania i polski reprezentant w tym miesiącu – „Sługi boże”. Premiera dopiero przed nami, zwiastun w mojej skromnej opinii jest okropny, ale ja ciągle żyję nadzieją, że kiedyś w końcu i nad Wisłą zaczniemy robić dobre kino gatunkowe. A może w tym właśnie przypadku będzie odwrotnie niż to się często zdarza - zapowiedź jest kiepska, a sam film okaże się świetny? Tego się trzymajmy.

Kadr z filmu „Miles Davis i ja”

KSIĄŻKAStephen King„Cztery Pory Roku” Zbiór czterech nowel, wśród których na wyróż-nienie zasługuje zekranizowana „Skazani na Shawshank”. Andy Dufresne, niewinnie skazany za morderstwa, obmyśla plan wydostania się z miej-sca, do którego niesłusznie trafił. Utwór traktuje o wolności i o tym, jak w zależności od sytuacji, w której jesteśmy, zmienia się jej definicja. Nie-samowicie wciągająca historia, a także jej klimat sprawiają, że na pewno warto sięgnąć po tę pozycję!

FILMJuliano Ribeiro Salgado, Wim Wenders„Sól ziemi” Sebastiao Salgado, z wykształcenia ekonomista, mając w młodości zapewnioną dobrze płatną posadę, rezy-gnuje z niej i oddaje się swojej pasji - fotografowaniu i podróżom. Przez 40 lat stworzył cykle zdjęć ukazują-cych ludzkość w stanie wojny, głodu czy przymusowej emigracji. Cały film wraz z fotografiami oraz narracją Salgado tworzy niesamowitą opowieść, ukazującą prawdę o świecie, która jest dla nas trudno dostępna. Rzeczywistość po niej wydaje się być niesympatycz-nym żartem, obciążonym mnóstwem refleksji.

PŁYTAGlue Trip„Just Trippin” Glue Trip to dwóch brazylijskich muzyków, wywo-dzących się z miasta João Pessoa, zwanego także „miejscem, gdzie słońce budzi się pierwsze”, ze względu na swoje położenie geograficzne w Amery-ce Południowej. Artyści tworzą kompozycje o nie do końca sprecyzowanym gatunku, łączące regionalne tradycje muzyczne z funkiem oraz brzmieniem elek-tronicznym. Na największą uwagę zasługuje wokal i mocno eksponowana linia melodyczna gitary, która tworzy nietypowy klimat. Płyta spodoba się na pewno tym, którzy szukają oryginalnych pozycji na swoją playlistę.

HISTORIA14

ŻYDZI CZĘSTOCHOWIANIE

WE WRZEŚNIU ODBĘDZIE SIĘ V ZJAZD ŻYDÓW CZĘSTOCHOWIAN. SPOTKAJĄ SIĘ NA NIM ŻYDZI – URODZENI TUTAJ LUB ZWIĄZANI Z CZĘSTOCHOWĄ ZE WZGLĘDÓW RODZINNYCH – Z PRAWIE WSZYSTKICH KONTYNENTÓW.

W ażnym wydarzeniem zjazdu będzie otwarcie wystawy Żydzi Częstochowianie, pokazywanej

już w wielu miastach Stanów Zjednoczonych i Kanady. O możliwość jej prezentacji w Częstochowie wystąpił do Prezydenta Miasta Częstochowy Przewodniczący Świa-towego Związku Żydów Częstochowian i ich Potomków, Honorowy Obywatel Częstocho-wy, Zygmunt Rolat. Koncepcję merytoryczną wystawy opracował i pracami przygotowaw-czymi kieruje profesor Akademii im. Jana Długosza w Częstochowie Jerzy Mizgalski. Projekt aranżacji przygotował profesor AJD Andrzej Desperak. Współorganizatorami przedsięwzięcia są Muzeum Częstochowskie, Akademia im. Jana Długosza w Częstochowie oraz Archiwum Państwowe w Częstochowie.W znaczącej części materiał wystawienniczy stanowią nadesłane z Izraela, USA, Kanady, Europy Zachodniej itd., zachowane często z narażeniem życia rodzinne „skarby” – zdjęcia bliskich, którzy byli obywatelami naszego miasta pochodzenia żydowskiego. Wśród eksponatów znajdzie się bogata kolekcja zdjęć prac prof. Pereca Willenberga, przekazana przez syna profesora, Samuela Willenberga, który urodził się i mieszkał w Częstochowie. Tu tworzył i pracował jego ojciec artysta, pedagog Perec Willenberg. Samuel Willenberg uczestniczył w buncie

więźniów w Treblince, brał udział w Powsta-niu Warszawskim. Kilka miesięcy przed śmiercią przekazał na ekspozycję kolekcję zdjęć rodzinnych. Na wystawie prezentowa-na będzie rzeźba Samuela Willenberga z cyklu prac przywołujących tragiczne sceny obozowe. Cennymi eksponatami są także przekazane przez córkę znanego żydowskiego fotografa, Leiba Kusznira fotokopie zdjęć Częstocho-wy okresu międzywojennego, okupacji niemieckiej i pierwszych lat powojennych. Pracownicy częstochowskiego Archiwum Państwowego dokonali szczegółowej kwe-rendy zgromadzonych materiałów dotyczą-cych częstochowskiej społeczności żydow-skiej. W jej wyniku na wystawie znajdą się kopie oryginalnych aktów prawnych z XIX wieku, przybliżające ówczesne uwarunko-wania legislacyjne, w jakich funkcjonowała żydowska społeczność w naszym mieście. Udostępnione i skopiowane w częstochow-skim Archiwum dokumenty, plakaty, afisze z okresu międzywojnia i II wojny światowej oddadzą atmosferę wielokulturowej Czę-stochowy i traumę okupacji hitlerowskiej. Nie sposób pominąć materiałów z bogatych zbiorów Muzeum Częstochowskiego czy udostępnionych przez antykwariat Zbignie-wa Biernackiego.Zamysłem opracowujących koncepcję me-

rytoryczną i aranżację wystawy jest przy-bliżenie współczesnym pokoleniom życia naszego miasta, którego klimat i wielokultu-rowa atmosfera odeszły wraz z tragicznymi wydarzeniami XX wieku. Ważne jest zacho-wanie od zapomnienia wkładu społeczności żydowskiej w rozwój Częstochowy, pamięci o tragicznych wydarzeniach związanych z unicestwieniem jednej trzeciej mieszkań-ców miasta w wyniku realizacji rasistowskiej ideologii hitlerowskiej. Zamysłem fundatorów i organizatorów wystawy jest, by ekspozycja była stałym punktem wycieczek z Izraela, USA i innych krajów, zwiedzających Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN w Warszawie, hitle-rowskie obozy śmierci. Jak podkreśla Zyg-munt Rolat, w trakcie tych wycieczek kolejne pokolenia urodzone po Shoah winny poznać nie tylko tragedię Zagłady, ale życie wielu pokoleń Żydów na ziemiach polskich, które przez stulecia były miejscem podtrzymywa-nia tradycji rozwoju żydowskiej kultury.

Jerzy Mizgalskidr hab. profesor Akademii im. Jana Długosza w Częstochowie

20 września Otwarcie wystawy Żydzi Częstochowianie

Galeria przy ul. Katedralnej 8

„Jak Bóg da”

„Co przynosi przyszłość”

Z POMOCĄ WARSZAWIAKOM

GONIEC GOŃCÓWARCHIWALIA16


W ybudowane przez Niemców w 1940 r. baraki przy ul. Chłopic-kiego w Częstochowie podlegały

Urzędowi Pracy, były obozem przejścio-wym dla robotników przymusowych. Przed wywiezieniem do pracy w III Rzeszy gromadzono tu ludność polską z powiatów: częstochowskiego, radomskiego, piotr-kowskiego, ostrowskiego i kieleckiego. Od 1941 r. baraki znajdowały się pod zarządem częstochowskiego oddziału Polskiego Ko-mitetu Opieki działającego pod egidą Rady Głównej Opiekuńczej. Służyły jako miejsce kwarantanny przeciwtyfusowej, przejściowe schronisko i szpital dla wysiedlonych z in-nych rejonów ziem polskich, m.in. osobom z Dubna oraz z powiatu radomskiego. Póź-niej stały opuszczone. Od połowy sierpnia 1944 r., po doprowadzeniu wody, światła, uruchomieniu kuchni i szpitala, kwatero-wano tu uchodźców z Warszawy, głównie rannych, wycieńczonych i chorych. W szpitalu, w izbie przyjęć i sali opa-trunkowej pracowali początkowo lekarze częstochowscy, później lekarze z Warsza-

wy, którzy przybywali tu z transportami uchodźców, oraz 14 pielęgniarek. Materiały opatrunkowe ofiarowywały apteki – miejska i wszystkie prywatne. Setki mieszkańców Częstochowy samoistnie niosło pomoc: zabierało do swoich domów lżej rannych, przynosiło pościel, bieliznę i ubrania. Funk-cje pielęgniarskie pełniła też ochotniczo młodzież z Częstochowy. Posiłki przywożo-ne były z kuchni sióstr zmartwychwstanek, 18 X 1944 r. siostry uruchomiły w barakach kuchnię stałą. Od 10 IX do 30 X 1944 r. przez baraki przeszło 2885 osób. Uchodźców umieszczano w 5 barakach: w pierwszym znajdowało się 171 łóżek oraz 2 separatki (na 10 i 12 łóżek), drugi, czwarty i piąty przezna-czone były na szpital, w trzecim mieściły się kuchnia, magazyny i kancelaria schroniska. W jedynym budynku murowanym znajdo-wały się toalety. Personel baraków liczył 21 osób. W 1945 r. w barakach funkcjonował oficjalnie oddział wewnętrzny Publicznego Szpitala Miejskiego. Przynajmniej do 1948 r. w dwóch barakach nadal mieszkali uchodź-cy z Warszawy (50 osób).

NIEZMYŚLONA HISTORIA 17

słowa: Juliusz Sętowski ilustracja: Marta Frej

W NAWIĄZANIU DO WRZEŚNIOWEJ INAUGURACJI WYSTAWY „ŻYDZI CZĘSTOCHOWIANIE” ARCHIWUM PAŃSTWOWE W CZĘSTOCHOWIE

– JAKO WSPÓŁORGANIZATOR TEGO PRZEDSIĘWZIĘCIA – SIĘGA DO SWOICH BOGATYCH ZBIORÓW DOTYCZĄCYCH LUDNOŚCI ŻYDOWSKIEJ W NASZYM MIEŚCIE. SPOŚRÓD WYJĄTKOWYCH, ORYGINALNYCH ŹRÓDEŁ

(DOKUMENTÓW, ZDJĘĆ, PIECZĘCI, PLAKATÓW…) PREZENTUJE WYBRANE MATERIAŁY INSPIRUJĄCE DO POZNAWANIA LOSÓW

ŻYDÓW Z TERENU NASZEJ GMINY.

CZĘSTOCHOWSKIE JUDAIKA

Paszport - Szmul Kac

Strona tytułowa Statutu Towarzystwa Dobroczynności dla Żydów

Winieta Drukarni i Fabryki Toreb Papierowych

Plan kinoteatru Wolberga, Starostwo Powiatowe Częstochowskie

Pieczęć cechu


TEATR 2016/2017 19TEATR na START!

DWIE PREMIERY ZOBACZYMY WKRÓTCE NA NASZEJ MIEJSKIEJ SCENIE. NADCHODZĄCY SEZON BĘDZIE WYJĄTKOWY DLA TEATRU IM. ADAMA

MICKIEWICZA, BO W PRZYSZŁYM ROKU PRZYPADA 90-LECIE ISTNIENIA W CZĘSTOCHOWIE STAŁEGO ZESPOŁU AKTORSKIEGO.

C zęstochowski teatr rozpocz-nie sezon na wesoło. 10 wrze-śnia na afisz trafi komedia

„Historie łóżkowe” Norma Fostera. Nasza publiczność zna już jego farsę „Ostra jazda”, z powodzeniem prezentowaną na miejskiej scenie od kilku lat. - Polubiliśmy tego autora za sprawą reżysera i tłumacza Miro-sława Połatyńskiego. Sztuki Fostera odnoszą coraz większe sukcesy na polskich scenach, zapewne dlatego, że poza śmiechem przemycają coś jeszcze. Są komentarzem do współ-czesnego świata. - mówi dyrektor częstochowskiego teatru Robert Do-rosławski. Jak zapowiada, w nowym spektaklu wystąpią: Adam Hutyra, Antoni Rot, Małgorzata Marciniak, Waldemar Cudzik, Teresa Dzielska, Michał Kula, Sylwia Bartnikowska i Agata Ochota – Hutyra. 18 września usłyszymy premierowy recital Marty Honzatko „Nie tylko kobieta”. Jego pierwotna wersja powstała z myślą o projekcie „Aleje – tu się dzieje!”. Wystawiony w ple-nerze spotkał się z bardzo dobrym odbiorem, więc zdecydowano się go rozbudować. Marta Honzatko to świetnie śpiewająca aktorka naszej sceny. Zanim zadomowiła się w Czę-stochowie, śpiewała w krakowskiej Piwnicy pod Baranami. Koncer-

towała też z recitalem „Honzatko rozmontowana”, do którego teksty napisał sam Michał Zabłocki. Do tej pory jednak aktorka nie miała okazji zaprezentować w pełni swojego wo-kalnego talentu w naszym teatrze, choć pojawiała się w „Hemarze w chmurach” czy „Stachurze”. Artystka sama wybrała do recitalu piosenki, które grają jej w sercu. Postawiła na utwory Kofty, Osieckiej, Młynarskiego, Staszewskiego, ale też z filmu „Kabaret”. W recitalu przywołuje muzycznie świat, które-go już nie ma, nawiązuje do tradycji literackiego kabaretu. Dla najmłodszych częstochowski teatr przygotowuje w tym roku ada-ptację bajki Braci Grimm „Roszpun-ka”. - Będą w niej piosenki, ale przede wszystkim staramy się ją zachować w duchu romantycznej komedii dla dzieci - zapewnia Dorosławski. Pre-miera planowana jest na Mikołajki. Po Nowym Roku w teatrze zaczną się przygotowania do obchodów teatralnego jubileuszu. Będzie uczczony m.in. wystawieniem komedii Szekspira „Jak Wam się podoba?” w reżyserii Igora Gorz-kowskiego, którego częstochowska widownia poznała za sprawą jubile-uszowego spektaklu Henryka Talara „W starych dekoracjach” oraz sztuki

„Kalino malino czerwona jagodo”. Tym samym częstochowski teatr będzie mieć na afiszu dwa Szekspi-rowskie spektakle, bo w repertuarze pozostaje zdobywający uznanie nie tylko w naszym mieście „Hamlet” w reżyserii André Hübnera-Ochodlo.W przyszłym roku premierę przy-gotuje również Andrzej Bartnikow-ski. Reżyser znany z inscenizacji „Sprzedawców gumek”, tym razem zmierzy się z „Miastem szklanych słoni” Mariusza Sieniewicza - W planach mamy również koproduk-cję z Teatrem Atelier z Sopotu i w reżyserii André Hübnera-Ocho-dlo. Będzie to koncert piosenek Agnieszki Osieckiej, tych mniej znanych, bo napisanych właśnie dla sopockiego teatru w czasie, kiedy poetka przyjaźniła się z André. Pla-nujemy także wydać ten materiał na płycie - zapowiada Dorosławski.Jeżeli komuś nie udało się dotąd zobaczyć premier minionego sezonu na naszej miejskiej scenie: „W starych dekoracjach”, „Procy”, „Efektu” czy też wznowionego spek-taklu „Być jak Kazimierz Deyna”, to uspokajamy - nie zejdą one z afisza. Wystarczy spojrzeć do teatralnego repertuaru i zarezerwować bilety.

Magda Fijołek

FILHARMONIA 2016/201718

SEZON NA MUZYKĘZNANE CYKLE MUZYCZNE, PRESTIŻOWE FESTIWALE, KONCERTY OKOLICZNOŚCIOWE ORAZ PROJEKTY EDUKACYJNE DLA DZIECI I MŁODZIEŻY CZEKAJĄ W NOWYM SEZONIE ARTYSTYCZNYM PUBLICZNOŚĆ FILHARMONII CZĘSTOCHOWSKIEJ IM. BRONISŁAWA HUBERMANA.

72. sezon artystyczny Fil-harmonii Częstochow-skiej im. B. Huberma-

na wypełnią wydarzenia muzyczne, w tym koncerty w ramach znanych już naszym melomanom cykli. Należą do nich: Multimedia Symfonia Gwiazd, czyli występy utytułowanych artystów polskich i światowych scen muzycz-nych (m.in. wybitnego pianisty Ada-ma Wodnickiego) z towarzyszeniem Orkiestry Symfonicznej Filharmonii Częstochowskiej, odbywające się w częstochowskich świątyniach Kon-certy przy świecach, Akademickie koncerty kameralne organizowane z Akademią im. Jana Długosza, na które składają się: słowo (wykład), ob-raz (wystawa) i muzyka (koncert). Nie zabraknie także czwartkowych wie-czorów z Chórem Filharmonii Czę-stochowskiej „Collegium Cantorum”, podczas których zespół wokalistów pod kierownictwem Janusza Siadlaka sięgnie do bogatego i różnorodnego repertuaru światowej chóralistyki, prezentując się a capella, z towarzy-szeniem fortepianu, czy zespołu in-strumentalnego. Do filharmonii powrócą też festiwale. Sezon zainauguruje 11. edycja Festiwa-lu Wiolinistycznego im. Bronisława Hubermana (19 - 25 września), które-go gwiazdą będzie jeden z najwybit-niejszych na świecie wiolonczelistów Mischa Maisky. Na przełomie lutego i marca 2017 r. studenci uczelni mu-zycznych będą rywalizować na głosy podczas piątej odsłony odbywającego się co dwa lata Konkursu Wokalnego im. Jana, Edwarda i Józefiny Reszków. A czerwiec jak zwykle rozbrzmiewać będzie gorącymi rytmami jazzu trady-cyjnego w ramach 13. Hot Jazz Spring. W ofercie filharmonii znajdą się także

projekty edukacyjne: audycje z cyklu Filharmonia Dzieciom w sali kameral-nej i w terenie, Filharmonia Malucha – dla najmłodszych oraz Feel Harmony – Poczuj klimat! dla młodzieży.Nie zabraknie bardzo lubianych przez częstochowian koncertów okolicz-nościowych, którymi filharmonia za-chęca do wypełnienia muzyką szcze-gólnych dni w roku. Na Andrzejki przyjedzie Hania Stach z projektem „Whitney Houston symfonicznie”, Sylwester spędzimy z Orkiestrą Fil-harmonii Częstochowskiej i Arturem Andrusem, a Nowy Rok – na koncercie operetkowym pary solistów (Anna Dy-try – sopran, Kałudi Kałudow – tenor). Z kolei na Walentynki wystąpi Gaba Kulka - artystka niebanalna, umiejęt-nie łącząca jazz, rock i pop, tym razem poszerzająca spectrum swoich fascy-nacji o muzykę symfoniczną. Filharmonia wspomni postacie waż-ne dla naszego miasta i odda im hołd. Upamiętni m.in. Leona Jelonka, dyry-genta pierwszego koncertu w gmachu Filharmonii w 1965 roku i kierownika artystycznego orkiestry, włączy się też w obchody 100-lecia śmierci doktora Władysława Biegańskiego (kwiecień 2017). Zespoły Filharmonii wykonają wielkie formy wokalno-instrumen-talne: Mszę koronacyjną C-dur KV 317 W.A. Mozarta (podczas koncertu poświęconego Leonowi Jelonkowi), Requiem d-moll KV 626 Mozarta w 225. rocznicę śmierci genialnego kompozytora oraz Niemieckie Requiem op. 45 Johannesa Brahmsa w kolejną rocznicę śmierci Papieża Jana Pawła II.

Te i inne niezwykłe koncerty od wrze-śnia w Filharmonii Częstochowskiej im. Bronisława Hubermana. Szczegó-ły: www.filharmonia.com.pl

fot.

Pio

tr Dł

ubak

Mish

a Mai

sky,

fot.

Hide

ki S

chio

zaw

afo

t. Zb

igni

ew B

urda

Hani

a Sta

ch, fo

t. di

lnic

ki.co

m

fot.

Jaro

sław

Res

pond

ek


KOMIKS 21

P odróże w nieznane wciąż nas cie-kawią. Wzbogacają emocjonalnie, dostarczają wiedzy o świecie, jakiej

nie znajdziemy w żadnej książce. Wciągają nas zwłaszcza te najbardziej zagadkowe. W połowie XIX wieku, w południowej Anglii, w obecnym Parku Narodowym Dartmoor, powstał letterboxing. Przewod-nik James Perrott pozostawił w dzikich ostępach butelkę ze swoją wizytówką, by osoby, które dotrą w to miejsce, mogły dać mu o tym znać. Z czasem butelka została zastąpiona puszką, w której pozostawiano zaadresowane pocztówki, wysyłane z miast rodzinnych kolejnych odwiedzających. Na-stępnie pojawiły się tam zeszyty, w których można było potwierdzić swoją obecność np. osobistą pieczątką, a we własnym notesie wbić pieczątkę danej skrytki.Gdy wchodziliśmy w nowe millenium, amerykański rząd uwolnił wcześniej zakłócany sygnał odbiorników satelitarnych GPS, które służyły wojsku USA. Kilka dni po tym wydarzeniu, Dave Ulmer umieścił w terenie skrzynkę ze skarbem. Jej współ-rzędne geograficzne opublikował na forum internetowym, aby inni mogli rozpocząć poszukiwania. Z czasem ten mały gest prze-rodził się w Geocaching. Teraz każdy może

taką skrzynkę umieścić w terenie, wziąć z niej skarb i zostawić inny. Geocaching i bardzo popularne ostatnio namierzanie Pokemonów opierają się na podobnych technologiach. Ich podstawą jest geolokali-zacja. Mimo tego wielu zwolenników mają tradycyjne formy prowadzenia terenowych poszukiwań.Podobno w każdym z nas drzemie odkryw-ca ciekawy najbliższej okolicy. Najlepiej poznawać ją w większym gronie, przez za-bawę. Wie o tym organizacja pozarządowa Vital Communities z White River Junction. W latach 90. ubiegłego wieku, we współ-pracy ze szkołami, harcerzami, historykami i innymi aktywistami stworzyła projekt Valley Quest (zadanie/poszukiwanie w dolinie), który zapoczątkował nową formę wycieczkową - questing.Questing pojawił się także u nas dzięki Częstochowskiej Organizacji Turystycz-nej, która opracowała trzy specjalne trasy wycieczek po centrum miasta. Aby w nie wyruszyć, trzeba w Miejskim Centrum Informacji Turystycznej (Aleja 65) pobrać darmowe ulotki lub wydrukować je ze stro-ny www.czestochowa-czot.pl. Na przejście jednej trasy musimy przeznaczyć około godziny. W ulotkach znajdziemy miejsce

startu naszej wycieczki oraz pierwsze zadanie do wykonania. Zwykle polega ono na odczytaniu określonych informacji z terenu: np. stojąc w precyzyjnie wyznaczo-nym miejscu przed pewnym budynkiem, musimy wpisać do naszej ulotki liczbę kolumn podtrzymujących jego strop, która będzie odnosiła się do numeru kamieni-cy, do jakiej będziemy musieli się udać. Gdy przejdziemy dany quest i prawidłowo rozwiążemy zagadki, otrzymamy hasło, do zweryfikowania w biurze CzOT. Jeżeli hasło będzie poprawne, uzyskamy dyplom za wytrwałość i dociekliwość. Dzięki trzem przygotowanym questom poznamy życie patrona głównego placu miasta, wybitnych artystów związanych z Częstochową oraz jej zabytki. Nawet ci, którzy są pewni, że doskonale znają nasze miasto, dowiedzą się o nim czegoś nowego.Questing to świetny pomysł na spacer z przyjaciółmi czy dziećmi. Krótkie wy-cieczki z zagadkami, w śródmieściu i na starym mieście, są dostępne dla każdego. Warto wyruszyć w poszukiwaniu „Profesora bez katedry”, „Miasta pełnego artystów” i „Częstochowy przez wieki”.

Do zobaczenia na questingowym szlaku!

słowa: Daniel Zalejski ilustracja: Anna Stępień

QUESTING I JEGO KUZYNI

NIECH TO SZLAK20


ART.ERIA 23PRACOWNIE22

M alarstwo Tomasza Lubaszki posiada we-wnętrzną tajemnicę

światła i koloru. Artysta stworzył m.in. cykle: ,,Pokraki”, ,,Katedry”, ,,Ukoszulowienia”, ,,Piramidy”, ,,Bramy”, ,,Totemy”, ,,Ostre for-my”, ,,Tablice”, ,,Menhiry”, ,,Ob-razy wodne”. Nie zamyka ich, często wracając do tematu roz-poczętego przed laty. W swych ,,krajobrazach” Lu-baszka buduje dynamiczną prze-strzeń wydobytą na powierzch-nię obrazu przez intensywne, jaskrawe światło i tonalność ko-loru. Przestrzeń przeobrażoną, wieloznaczną, pełną znakowych form, archaicznych rytów, rysun-kowych zapisów, bądź śladów obecności człowieka - wzboga-coną kontemplacją natury.Twórca studiował w Instytucie Wychowania Artystycznego WSP w Częstochowie (Instytut Sztuk Pięknych AJD). Dyplom zrealizował w pracowni prof. Wincentego Maszkowskiego

w 1985 r. Jest laureatem wielu pre-stiżowych nagród i wyróżnień m.in. na Ogólnopolskich Warsz-tatach Artystycznych w Żerkowie (1984), Ogólnopolskiej Wystawie Malarstwa ,,Bielska Jesień” (1986, 1987), Ogólnopolskim Konkursie malarskim na Obraz im. Jana Spychalskiego (1988). Prace artysty posiadają specyficz-ny koloryt polskiego pejzażu – uwypuklają jego piękno, magicz-ny wymiar, duchowość. Malarz wyraża go unikalnym językiem znaków, charakterystyczną dy-namiką poziomych, pionowych, skośnych rytmów budujących wyrafinowaną przestrzeń. Swoiste „świecenie” obrazów Lubaszki, wynikające z rozświe-tlenia kompozycyjnego centrum oraz świecące szczeliny, wnętrza bram, trójkątów, rozjaśnione wierzchołki ostrych form, deli-katne reliefy ornamentów, przej-ścia, kamienne obiekty - to znaki rozpoznawcze tego malarstwa. Artysta stosuje różne materia-

ły: farby akrylowe, piasek, kleje, kamyki, blachy, pordzewiałe metalowe przedmioty, sukna, płótna, sztruks. Decydujący jest tu jednak piasek, załamujący światło, formujący głębię, prze-strzeń i powierzchnię obrazu. Malarz buduje nim fakturalną formę układu kompozycyjnego. Tę performerską metodę twór-czości Lubaszki opisał w katalo-gu wrześniowej wystawy w MGS prof. Waldemar J. Marszałek: (…) To misterium, które ogląda się jak spektakl. Ciągła bieganina do oddalonej nieco ,,piaskownicy”, w której to Tomasz ,,pudruje” pia-skiem swoje malarskie kompo-zycje. Istny maraton przemiesz-czania. Jest to wielowarstwowe, palimpsestowe, malarskie po-szukiwanie przy pomocy piasku oraz, co nie mniej istotne, wszel-kich przedziwnych środków ma-larskich. Czasami wygląda jak alchemik poszukujący magicz-nej recepty, która nada właściwy kształt obrazom. (…)

,,Wodne kompozycje” Lubaszki cechuje zwiewność, akwarelo-wość, transparentność, tonalność zdyscyplinowana abstrakcyjnymi podziałami kadru podobrazia. Materialność piaskowych ziaren przykryta ciepłymi bądź chłodny-mi tonami przejrzystego koloru, daje poczucie patrzenia na po-wierzchnię i w toń wody. Jan Wołek, poeta, malarz, autor znanych i znakomitych tekstów piosenek, przyjaciel Tomka Lu-baszki, zadedykował mu wiersz „Piaskownica”, którego refren brzmi: I teraz wiesz dobrze, choć nie czujesz strachu/ Że życia bie-guny tylko piasek łączy /Oto pia-skownica, zaczęło się od piachu /I jakby nie patrzeć,- w piachu się zakończy.

16 września - godz. 18.00Wernisaż wystawy jubileuszowej

Tomasza Lubaszki - 55/30 malarstwo

Sala Gobelinowa Wydarzenie towarzyszące:

recital skrzypcowy Adama BałdychaWystawa trwa do 14 października

„PIASKOWE” MALARSTWO

TOMASZA LUBASZKI Z aproszeni artyści i artystki: Agata Zbylut, Agata Lankamer, Aleka Po-lis, Alicja Rogalska, Bogna Burska, Emilia Dudziec, Katarzyna Górna,

Krzysztof Maniak, Piotr Bujak, Maciek Cho-dziński, Szymon Motyl, Grupa FRiKO zaan-gażują mieszkańców w budowanie platformy wzajemnej komunikacji, która będzie sprzyjać zarówno integracji oraz zaangażowanej roz-mowie, jak i wymianie doświadczeń. Różno-rodne, interdyscyplinarne realizacje twórców będą aktywizować mieszkańców do podejmo-wania działań w przestrzeni miejskiej, oswaja-nia i nadawania jej nowych znaczeń.

Maciek Chodziński stworzy specjalny projekt „Wunderkammer”, nawiązujący do gabinetów osobliwości, stymulując w ten sposób widzów do zastanowienia się nad sensem istnienia materii we Wszechświecie. Przestrzeń, masa, siły i nieskończone ilości cząstek są niezbęd-nymi elementami istnienia. Jednakże materia, zwłaszcza ta ciemna, to tabula rasa współ-czesnej nauki, która nadal docieka, czym ona tak naprawdę jest. Grupa FRiKO zaprosi publiczność na dwa spacery w samym sercu Częstochowy, czyli w III Alei… Każdy spacer, kończący się szykowaniem wspólnych posił-

ków i grillowaniem w centrum miasta, stanie się przede wszystkim pretekstem do spotkań, przywracając tej części Częstochowy praw-dziwie publiczny charakter. Krzysztof Maniak zaprezentuje specjalną instalację, wpisującą

się w działania land-artowych artystów, przy-gotowując niewielki biały kubik, nawiązujący bezpośrednio do twórczości konceptualnego artysty Sol Le Witta. Jego realizacja będzie ewoluować w czasie – zostanie przysypana ziemią i nasionami trawy, poddając się w ten sposób działaniu natury i warunków atmosfe-rycznych. Agata Zbylut przygotuje realizację o symptomatycznym tytule „Robaczki święto-jańskie” – na telefonach komórkowych z zielo-nymi wyświetlaczami ukazywać się będą hasła z transparentów ludzi biorących udział w ma-nifestacjach. Dla artystki robaczki świętojań-skie stają się egzemplifikacją tajemnicy oraz obezwładniającego piękna – kuszą i zniewa-lają wzrok, rozbłyskując zielonymi korpusami na tle ciemnego nieba. Jednakże w kontekście działań Zbylut te niezwykłe owady nabierają również innego znaczenia – stają się symbo-lem relatywizmu, zacierania granic pomiędzy

tym, co dobre, a co złe. Jej instalacja bezpo-średnio podważa nieomylność rozumu, jego analiz i spostrzeżeń, co skłoni tym samym pu-bliczność do weryfikacji własnych poglądów. W trakcie tegorocznej ART.erii nie zabraknie również sporej dawki muzyki w wykonaniu zespołów Nagrobki i PMS, jak i okazji do ży-wiołowych, intelektualnych dyskusji. Mi-kołaj Ratajczak, filozof, redaktor i tłumacz, członek redakcji czasopisma naukowego

„Praktyka Teoretyczna”, w trakcie trwania festiwalu przybliży zagadnienie obecnych przemian kapitalizmu, który wymaga przede wszystkim nowego spojrzenia przez pryzmat filozofii politycznej. Częstochowski festiwal w przestrzeni publicznej to żywa, aktywna praca na miejskiej tkance; ma służyć dobru indywidualnemu, dobru wspólnemu oraz przede wszystkim wypracowaniu zdolności do samodzielnego, krytycznego myślenia o otaczającej rzeczywistości.

Zuzanna Sokołowska

PODCZAS SZÓSTEJ JUŻ ODSŁONY FESTIWALU SZTUKI ART.ERIA PRZESTRZEŃ MIASTA

STANIE SIĘ POLEM ARTYSTYCZNYCH, A TAKŻE BIOPOLITYCZNYCH EKSPLORACJI BADAJĄCYCH MIEJSKIE OBSZARY TEGO, CO WSPÓLNE I PRZEDE WSZYSTKIM SPOŁECZNE, TRAKTUJĄC JE, W MYŚL TEORII

MICHAELA HARDTA I ANTONIO NEGRIEGO, JAKO „NIEWYCZERPANE ŹRÓDŁO KREATYWNOŚCI I INNOWACJI”.

MIEJSKA PRZESTRZEŃ

SZTUKI

WE WRZEŚNIU W MIEJSKIEJ GALERII SZTUKI ODBĘDZIE SIĘ JUBILEUSZOWA WYSTAWA PRAC TOMASZA LUBASZKI. O ARTYŚCIE I JEGO DOROBKU PISZE MARIAN PANEK.

Emilia Dudziec i Agata LankamerKrzysztof Maniak

Alicja Rogalska

fot.

Gabr

iela

Kap

turk

iew

icz

Koncert Agaty Ślazyk Altana w Parku im. St. Staszica

„Labirynt Wyobraźni” Centrum Promocji Młodych, al. Wolności 30 (czas trwania: 3h)

„Italia in fiesta” Zaprasza stowarzyszenie Polsko-Włoskie „Due Terre”, Kamieniczka.eu, ul. Targowa 1

Spektakl Teatru Oczami Brata Klubokawiarnia Alternatywa 21 ul. Przemysłowa 14/16, wejście od ul. Mielczarskiego 20

„Zainspiruj mnie” Klub Toastmasters Częstochowa zaprasza na spotkanie, ul. Wały Dwernickiego 11 (Biznes Centrum) (czas trwania: 1,5h)

Bard zaprasza na plenerowy pokaz Gry Carcassonne Stary Rynek (czas trwania: 3h)

„Portrety” Wystawa malarstwa Gabrieli Kowalskiej, Cafe Belg, Al. NMP 32

„Cudze chwalicie, swego nie znacie” Bractwo Piwne zaprasza na spotkanie z Wojciechem Warzyszyńskim, Piwiarnia, Al. NMP 31

Mega kolorowanie Miejska Galeria Sztuki, Al. NMP 64 (czas trwania: 7h)

Fotościanka monidło Miejska Galeria Sztuki, Al. NMP 64 (czas trwania: 7h)

Portret z… zabierz ze sobą kogoś lub coś i z nim zapozuj Klubokawiarnia Pestka, Al. NMP 37 (czas trwania: 3h)

Poznaj Hip Hop Kulturę z Przybij Piątkę Jam (graffiti, taniec, rap, freestyle), Centrum Promocji Młodych, al. Wolności 30 (czas trwania: 3h)

Noc z częstochowskimi mozaikami Gra miejska, Miejska Galeria Sztuki, Al. NMP 64 (czas trwania: 4h)

PRZEDSPRZEDAŻ:

- Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1

- Muzeum Częstochowskie, Ratusz, Plac Biegańskiego

- Miejska Galeria Sztuki, Al. NMP 64

- Cafe Belg, Al. NMP 32

- Boulangerie, ul. Śląska 3/5

- Lomobar, al. Wolności 2/4

- Pewex Bistro, ul. Kilińskiego 11

- Pub Lucky Saloon, Wały Dwernickiego 11, paw. 40/43 (Biznes Centrum)

- Restauracja Pecorino, Stary Rynek 22

- Klubokawiarnia Ironia, Stary Rynek 19

Patroni medialni:

POD HONOROWYM PATRONATEM PREZYDENTA MIASTA CZĘSTOCHOWY

www.fb.com/NocKulturalnaCzestochowa

www.noc.czestochowa.pl

17 WRZEŚNIA 201617:47

Koncert jazzowy Coherence Quartet, Filharmonia Częstochowska im. Bronisława Hubermana, Sala Kameralna im. Krzysztofa Pośpiecha, ul. Wilsona 16

„Kobieta w twórczości Szymona Wypycha” Otwarcie wystawy, Pawilon Wystawowy w Parku im. St. Staszica

Kacper Kapsa & Jared FLK 034 SHOT BAR, Al. NMP 28

GOLDEN HEN/DJ&VISUAL SET Teatr From Poland, Al. NMP 2

„Rap&Roll” warsztaty „rap/kreatywność”, Kmicic Pub, al. Kościuszki 23

Inscenizacja rozpraw sądowych opar-tych na faktach Archiwum Państwowe w Częstochowie, ul. Rejtana 13 (czas trwania: 2h)

„Cudze chwalicie, swego nie znacie” Bractwo Piwne zaprasza na warsztaty DIY — domowe sery, chleb, wędliny, piwo i nalewki, Piwiarnia, Al. NMP 31 (czas trwania: 3h)

„Ethno Electro” Warsztaty gry na bębnach etnicznych dla początkujących, rytmy zachodnioafrykań-skie; instrumenty dostępne na miejscu, Pub Szuflada, al. Kościuszki 18

„Oj, wianeczku jak mi Cię żal… Strój Panny Młodej i akcesoria ślubne z prze-łomu XIX i XX wieku” Otwarcie wystawy Pawilon Wystawowy w Parku im. St. Staszica

„Mały Książę” Autorski spektakl Tadeusza Kwinty, Czytelnia Biblioteki Publicznej im. dr. Wł. Biegańskiego, Al. NMP 22

Koncert Krzysztofa Niedźwieckiego Rue de Foch, ul. Focha 10

Pokazy jazdy na rolkach na grind boksie — grupa 034 034 SHOT BAR, Al. NMP 28

Pokazy jazdy na BMX na grind boksie — grupa Zou Crew 034 SHOT BAR, Al. NMP 28

„Ethno Electro” Pokaz tańca „Etniczne twarze nocy” w wy-konaniu Studio Tańca Nindei, Pub Szuflada, al. Kościuszki 18

Szachowe mistrzostwa Częstochowy Pewex Bistro, ul. Kilińskiego 11

Koncert Igi Kozackiej Akompaniuje Michał Ostalski, Dwa Koty Cafe, Al. NMP 43

„Moral insanity. Tragedia ludzi głupich" Na podstawie „Ich czworo. Tragedia ludzi głupich” Gabrieli Zapolskiej, spektakl Teatru PAPAHEMA z Białegostoku, Teatr im. Adama Mickiewicza, Scena Kame-ralna im. Iwo Galla, ul. Kilińskiego 15

„Orfeusz” Spektakl Częstochowskiego Teatru Tańca, Akademickie Centrum Kultury i Sportu Politechniki Częstochowskiej, al. Armii Krajowej 23

Post Love Koncert projektu Further Away, Centrum Promocji Młodych, al. Wolności 30

„Od Waldemara Miechowskiego wszystko się zaczęło... 70 lat sportu żużlowego w Częstochowie” Muzeum Częstochowskie, Ratusz, Al. NMP 45

WARM UP SET Klub Rura, Al. NMP 38

Projekcja filmów ekstremalnych często-chowskich ekip 034 SHOT BAR, Al. NMP 28

„Rock i Blues jednoczące generacje” Koncert Tony Tarantula & his Bastards, Klubokawiarnia Ironia, Stary Rynek 19

Koncert zespołu Sugar Free Restauracja Pecorino, Stary Rynek 22

„Zło czai się wszędzie... — przestępstwo w dokumencie archiwalnym” Zwiedzanie wystawy, Archiwum Państwowe w Częstochowie, ul. Rejtana 13 (czas trwania: 1h)

„Silent Disco by Night” Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, sala konferencyjna, ul. Dąbrowskiego 1 (czas trwania: 5h)

Miejski Dom Kultury zaprasza na kon-cert Masala Soundsystem Teatr From Poland, Al. NMP 2

„Muzyczny przystanek” Koncert Piotra Szumlasa, Cafe 29, Al. NMP 29

„Ethno Electro” Ethno Goa PsyTrance Night, Dj's: Primal (Deepersense, Chorzów), Proxima Centauri (Deepersense, Katowice), Dyz (Pharmacy Lab), Warlock (Ethno Trance), JahSter (Dream Dread Sound), Pub Szuflada, al. Kościuszki 18

„Rap & Roll” koncert zespołu „Kari On”, Kmicic Pub, al. Kościuszki 23

Biernaski Klub Rura, Al. NMP 38

„Rap & Roll” Wspólne improwizacje muzyczno-wokalne, po-łączenie rapu z innymi gatunkami muzycznymi, Kmicic Pub, al. Kościuszki 23

Zamilska Klub Rura, Al. NMP 38

Koncert zespołu Żywiołak Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1

„Eklektycznie Elektrycznie” koncert zespołu Krzywe Nogi, Cafe Belg, Al. NMP 32

„Noc Zapomnianych Opowieści" Gildia zaprasza, by pośpiewać wspólnie klimatyczne pieśni, Klubokawiarnia Ironia, Stary Rynek 19

„Poznaj Hip Hop Kulturę z Przybij Piątkę — wykłady” Prowadzenie: Piotr „Temps” Marcinszewski i Łukasz „Zulu Kuki” Pączkowski, Centrum Promocji Młodych, al. Wolności 30 (czas trwania: 2h)

„Bogowie” Projekcja filmu, reż. Łukasz Palkowski, Cinema City Wolność, al. Kościuszki 5

Tajemnicza Biblioteka Biblioteka Publiczna im. dr. Wł. Biegańskiego, Al. NMP 22

„Moje córki krowy” Projekcja filmu, reż. Kinga Dębska, Cinema City Wolność, al. Kościuszki 5

„Eklektycznie Elektrycznie” koncert zespołu Sutari, Cafe Belg, Al. NMP 32

HaikuGenerator Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1 (czas trwania: 2h)

Pokaz iluzji Dawida Nabiałka Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1

„Noc Zapomnianych Opowieści” Gildia zaprasza na występ Zespołu Tańców Dawnych „Secoli di Danza”, Klubokawiarnia Ironia, Stary Rynek 19

Steve Nash — Dj Set Lomobar, al. Wolności 2/4

Thomas Langner Klub Rura, Al. NMP 38

„Rock i Blues jednoczące generacje” Koncert Blues Junkres, Klubokawiarnia Ironia, Stary Rynek 19

Crazy 80’s & 90’s Dark Asylum Team i goście, Teatr From Poland, Al. NMP 2

„Rap & Roll” Koncert Jahster Selecta (Dream Dread Sound), Kmicic Pub, al. Kościuszki 23

„Duety” Koncert Hanny Stefaniak i Damiana Hyry, Cafe Skrzynka, ul. Dąbrowskiego 1

Jakob Salander & Alchemix Klub Rura, Al. NMP 38

„Noc Zapomnianych Opowieści” Gildia zaprasza na koncert Liz Katrin, Klubokawiarnia Ironia, Stary Rynek 19

Food Camp Częstochowa 16–18.09, 10:00–22:00 30 food trucków z całej Polski, Plac Biegańskiego Organizator: Idea House

„Kamper” Projekcja filmu, reż. Łukasz Grzegorzek, Kino studyjne OKF „Iluzja”, Al. NMP 64

Uszy do góry! Warsztaty graficzne ozdabiania toreb, Miejska Galeria Sztuki, Al. NMP 64 (czas trwania: 3h)

„Metafizyka prowincji w malarstwie Jerzego Dudy-Gracza” Wykład Elżbiety Hak, Muzeum Częstochowskie, Ratusz, Al. NMP 45

STILL LIFE Złóż martwą naturę, Miejska Galeria Sztuki, Al. NMP 64 (czas trwania: 7h)

Wernisaż wystawy fotografii Darii Ulman Restauracja Pecorino, Stary Rynek 22

„Znalazłem skarb” Wykopaliska archeologiczne pod nadzorem archeologów z Muzeum Częstochowskiego, konieczne wcześniejsze zapisy, Ogródek przy Galerii Dobrej Sztuki (czas trwania: 2h)

„Ethno Electro” Warsztaty gry na bębnach etnicznych dla początkujących, rytmy orientalne i północ-noafrykańskie; instrumenty dostępne na miejscu, Pub Szuflada, al. Kościuszki 18 (czas trwania: 1h)

Nocne zwiedzanie wystaw programo-wych Miejskiej Galerii Sztuki: Martwa natura w fotografii, Barbara Skąpska „Pokój z widokiem”, Natalia Talarek „Przez dziurkę od klucza”, Tomasz Lubaszka „55/30”, Miejska Galeria Sztuki, Al. NMP 64 (czas trwania: 7h)

Zwiedzanie ekspozycji Muzeum Często-chowskiego: Dom Poezji, Muzeum Haliny Poświatow-skiej, ul. Jasnogórska 23, Rezerwat Archeologiczny, ul. Łukasińskiego 20, (czas trwania: 4h)

Zwiedzanie wystaw programowych Muzeum Częstochowskiego: Ratusz (Plac Biegańskiego), Galeria Dobrej Sztuki (Al. NMP 47), Pawilon Wystawowy, Zagroda Włościańska, Muzeum Górnictwa Rud Żelaza (Park Staszica) (czas trwania: 6h)

Koncert zespołu The PornFathers Pub Lucky Saloon, Wały Dwernickiego 11, paw. 40/43 (Biznes Centrum)

„Leśmian — indyjskie inspiracje” Koncert poetycki i wystawa fotografii po-dróżniczej Krzysztofa Muskalskiego „Indie”, Regionalny Ośrodek Kultury, ul. Ogińskiego 13 a

„Zjednoczone stany miłości” Projekcja filmu, reż. Tomasz Wasilewski, Kino studyjne OKF „Iluzja”, Al. NMP 64

Koncert jazzowy NSI Quartet PUB Sportowy Stacherczak, al. Kościuszki 1

„Eklektycznie Elektrycznie” Koncert Blanki Bodziachowskiej i Szymona Witolda Zygonia, Cafe Belg, Al. NMP 32

„Rap & Roll” Warsztaty „Djskie” w połączeniu z pokazem tańca break dance, Kmicic Pub, al. Kościuszki 23

„Ethno Electro” Koncert bębniarskiej formacji Akuku! wraz z zaproszonymi gośćmi oraz wspólny drum session, Pub Szuflada, al. Kościuszki 18

„Cięcie — włosy ludu polskiego” Joanna Ambrozja Lewandowska zaprasza na prezentację książki i stworzonych do niej ilustracji o zwyczajach i przesądach na ziemiach polskich dotyczących włosów, Lomobar, al. Wolności 2/4

Piotr Hudysz zaprasza na pokaz gitaro-wej improwizacji Tworzenie utworów na żywo, Dwa Koty Cafe, Al. NMP 43

„Nocne pejzaże” wernisaż wystawy fotografii Romana Halaieva, Obiekt poklasztorny parafii pw. św. Zygmunta, ul. Krakowska 1a

DobraNoc Kulturalnie Czytelnia Biblioteki Publicznej im. dr. W. Biegańskiego, Al. NMP 22 (czas trwania: 3h)

„Wyjść z cienia” Pokaz mody w wykonaniu uczniów Zespołu Szkół Przemysłu Mody i Reklamy im. W.S. Reymonta, Miejska Galeria Sztuki, Sala Gobelinowa, Al. NMP 64

„Dobry Wieczór z Mocą” Koncert zespołu 77FM, Aula widowiskowa parafii pw. św. Zygmunta, ul. Krakowska 1

„Obce niebo” Projekcja filmu, reż. Dariusz Gajewski, Cinema City Wolność, al. Kościuszki 5

Rosalie. Klub Rura, Al. NMP 38 (czas trwania: 1h)

Koncert zespołu Impast Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1

Koncert Weroniki Zielińskiej Restauracja Pecorino, Stary Rynek 22

„Zło czai się wszędzie… — przestępstwo w dokumencie archiwalnym” Otwarcie wystawy, Archiwum Państwowe w Częstochowie, ul. Rejtana 13

„Morze” Wspólny koncert dwóch częstochowskich zespołów: zespołu tańca irlandzkiego Irish Steps oraz zespołu szantowego oJ TaM, IV LO im. Henryka Sienkiewicza, Al. NMP 56

„Folkonoc” Koncert z potańcówką zespołu Naremne Chłopy z Zakopanego, Pub Sportowy Stacherczak, al. Kościuszki 1

Wystawa fotografii Marcina Szczygła Dwa Koty Cafe, Al. NMP 43

Rozpoczęcie 13'Nocy Kulturalnej Plac Biegańskiego

Oxford Drama Klub Rura, Al. NMP 38

„Planeta singli” Projekcja filmu, reż. Mitja Okorn, Kino studyjne OKF „Iluzja”, Al. NMP 64

Koncert Erith Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1

Koncert zespołu AmperA Pub Lucky Saloon, Wały Dwernickiego 11, paw.40/43 (Biznes Centrum)

CENA KARNETU: 15 zł

18:00 ↓

↓

↓ ↓ ↓ ↓ ↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓↓

↓

19:00 20:00

21:15

21:30

21:45

21:00 22:00

23:00

00:00

00:30

01:00

01:30

01:45

02:00

02:30

03:30

00:45

23:30

23:45

22:15

22:30

22:4520:30

20:45

20:15

19:15

19:45

Impreza towarzysząca:

18:15

18:45

18:30


NOC KULTURALNA 25NOC KULTURALNA24


KALENDARIUM WYDARZEŃ 09/2016 27

1 WRZEŚNIA (CZWARTEK)

„Sprawdź swój słuch, zbadaj, ile lat mają Twoje uszy” - Bezpłatne Testy Słuchu – godz. 8.00 – 16.00Program profilaktyczny walki z niedosłuchem: badanie i zaleceniaMiejsce: Gabinet Słuchu „Amplifon”, Aleja Armii Krajowej 64; zgłoszenia pod nr. tel. 696 113 912; liczba miejsc ograniczona

Treningi ruchowe z instruktorami dla seniorów godz. 9.30 i 10.30Miejsce: Hala „Polonia” (prawy sektor), ul. Dekabrystów 43Organizator: MOSiR, tel. 34 372 07 83

28 sierpnia – 3 wrześniaOtwarte Mistrzostwa Częstochowy w Tenisie /kategoria młodzieżowa/Miejsce: Miejskie Korty Tenisowe, ul. 3 Maja 1Harmonogram: www.mosir.pl

„Klub Seniora w bibliotece” – godz. 16.00 – 17.30Cykliczne spotkania dla seniorów 60+, m.in. haft, szydełko-wanie, szachy, dyskusje o książkachMiejsce: Biblioteka Publiczna, Filia nr 10, ul. Michałowskiego 20, tel. 34 322 31 04

Spotkanie Towarzystwa Galeria Literacka – godz. 17.00Miejsce: OPK „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1

Dzień Martwego Oposa – Dzień Promocji w IroniiMiejsce: Klubokawiarnia Ironia, Stary Rynek 19

2 WRZEŚNIA (PIĄTEK)

XVII Dni Europejskiej Kultury LudowejTwórcy ludowi zaprezentują m.in. ceramikę, ręcznie ma-lowane szkło, tkaniny, zabawki z drewna, koronki, ozdoby wykonane z bibułki, wycinanki, wyroby z wikliny, biżuterię. Miejsce: Plac Biegańskiego

„Zaświaty” – Wernisaż wystawy malarstwa Karoliny Matyjaszkowicz – godz. 18.00Wystawa towarzyszy XXV Krajowej Wystawie Rolniczej oraz XVII Dniom Europejskiej Kultury Ludowej.Miejsce: Regionalny Ośrodek Kultury, ul. Ogińskiego 13 aEkspozycja prac do 14 września w godz. 7.30 – 15.30Wstęp wolny

Przegląd składów HIP-HOP-RAP – godz. 18.00 /wstęp 17.30/EdY, Bączek, KDIT, Przeto, Tasman na VII Free Art Fest from Poland. Festiwal Sztuki NiezależnejMiejsce: Teatr from Poland, Aleja Najświętszej Maryi Panny 2Wstęp: 8 zł

Wielka Bitwa Częstochowska – godz. 19.00Prowadzenie Mikser, koncert Czarczi x Krysi, MeloMiejsce: Teatr from Poland, Aleja Najświętszej Maryi Panny 2Wstęp: 10 zł

„Ludzie” - Wystawa Fotografii Szymona Wiatra – godz. 19.00Miejsce: Klubokawiarnia Pestka, Aleja Najświętszej Maryi Panny 37

TRIVIA - konkurs wiedzy z zakresu horroru i filmów grozy godz. 22.30Miejsce: Klubokawiarnia Ironia, Stary Rynek 19Wstęp wolny

3 WRZEŚNIA (SOBOTA)

BiegamBoLubię – godz. 9.30Bezpłatne treningi dla amatorów z instruktorami lekkoatletykiMiejsce: Miejski Stadion Lekkoatletyczny, ul. Dąbrowskiego 58/64Organizator: MOSiR, tel. 34 372 07 83

3 – 4 września„Czytanie na Bieganie” - godz. 10.00

Kiermasz przeczytanej książki, obejrzanego filmu, przesłuchanej płytyMiejsce: Plac Biegańskiego

3 – 4 wrześniaOgólnopolskie Dożynki Jasnogórskie w CzęstochowieMiejsce: II i III Aleja Najświętszej Maryi Panny

3 – 4 września„II Otwarte Mistrzostwa Częstochowy w fotografowaniu. FOTOMARATON 2016” - godz. 10.00Start: Plac BiegańskiegoFinał: 4 września, godz. 18.00 w „Pubie Sportowym Stacherczak”, Aleja Kościuszki 1

Żywa biblioteka – godz. 10.00 – 19.00Miejsce: Centrum Promocji Młodych, Aleja Wolności 30

3 - 4 wrześniaOchrzcić (ocalić) Grodzisko „Gąszczyk!” - Piknik rycersko- archeologiczny w 1050. rocznicę chrztu Polski/sobota godz. 10.00 - 18.00, niedziela godz. 10.00 - 17.00/Miejsce: Grodzisko „Gąszczyk” w Mstowie-Podlesiu

Narodowe Czytanie - Henryk Sienkiewicz „Quo Vadis”Miejsce: Altana w Parku im. Stanisława StaszicaOrganizatorzy: Urząd Miasta Częstochowy i Biblioteka Publiczna im. dr. Władysława Biegańskiego Więcej na s. 8-9

XVII Dni Europejskiej Kultury Ludowej – godz. 16.00 – 20.00Wystąpią: Zespół Pieśni i Tańca „Częstochowa”, Karolina Cicha, ZPiT „Ziemia Kłobucka”, Kapela „U Andrzeja”, Zespół Śpiewaczy Kłobuczanie, Zespół Folklorystyczny „Wrzoso-wianie”, Zespół Folklorystyczny Ziemi LelowskiejMiejsce: Plac Biegańskiego

Ogólnopolskie Dożynki Jasnogórskie w Częstochowie godz. 18.00Koncert Zespołu Pieśni i Tańca „Śląsk”Miejsce: Sala koncertowa Filharmonii Częstochowskiej, ul. Wilsona 16Organizator: Ośrodek Doradztwa Rolniczego w CzęstochowieWstęp na zaproszenia

Przegląd zespołów METALIZACJA DŹWIĘKU – godz. 19.00SnowBlind, Doom Wings, Synaisthesis, Kac Escape, Vermis, Mementoria na VII Free Art Fest from Poland. Festiwal Sztuki NiezależnejMiejsce: Teatr from Poland, Aleja Najświętszej Maryi Panny 2Wstęp: 8 zł

Holy City Rock vol. 28 – Rammstein Edition – godz. 21.00Zagrają: 2FACE, Alex Hunter (Dark Asylum Team)Miejsce: Klubokawiarnia Ironia, Stary Rynek 19

4 WRZEŚNIA (NIEDZIELA)

Mistrzostwa Częstochowy w Siatkówce Plażowej 40-latków godz. 9.00Miejsce: Pływalnia Letnia, ul. Dekabrystów 45Zapisy do 02.09 pod adresem: [email protected] lub tel. 34 372 26 27Organizator: MOSiR, tel. 34 372 07 83

XVII Dni Europejskiej Kultury Ludowej – godz. 15.00 – 20.00Wystąpią: RZPiT „Dolina Dunajca” z Nowego Sącza, Zespół Pieśni i Tańca „Kłomnickie Płomyczki”, Zespół Taneczny „Bystrzyca” z Bystrzycy, Czechy, ZPiT „Beskid” z Bielska Białej, RZPiT „Rybarzowice” z Rybarzowic, Same Suki, Zespół Pieśni i Tańca „Częstochowa”Miejsce: Plac Biegańskiego

3 – 4 wrześniaFinał „II Otwartych Mistrzostw Częstochowy w fotografowa-niu. FOTOMARATON 2016” - godz. 18.00Miejsce: Pub Sportowy Stacherczak, Aleja Kościuszki 1

5 WRZEŚNIA (PONIEDZIAŁEK)

5 – 16 wrześniaOtwarte Mistrzostwa Częstochowy w Tenisie /w kategoriach seniorskich/Miejsce: Miejskie Korty Tenisowe, ul. 3 Maja 1Dokładny harmonogram Mistrzostw zostanie ustalony po zakończeniu zapisów. Więcej: www.mosir.pl

5 – 6 wrześniaZapisy do Częstochowskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku na rok akademicki 2016-2017 – godz. 11.00 - 13.00 Miejsce: Urząd Stanu Cywilnego /sala bankietowa/, ul. Focha 19/21

Aleje - tu się dzieje!Spotkanie literackie ze Sławomirem Sierakowskim godz. 19.00Miejsce: Odwach obok Ratusza, Aleja Najświętszej Maryi Panny 45 a

„Wyzwanie na odchudzanie” - kursMiejsce: Klub Wellness, Aleja Najświętszej Maryi Panny 3Rejestracja tel.: 609 864 495, 698 088 980

„PonieDziadki” - bluesowe jam session – godz. 20.00Prowadzi: Władysław „Dziadek Władek” PękałaMiejsce: Klub Muzyczna Meta, ul. Jasnogórska 13Wstęp wolny

6 WRZEŚNIA (WTOREK)


Treningi na bieżni i w siłowni dla seniorów– godz. 12.00Miejsce: Miejski Stadion Lekkoatletyczny, ul. Dąbrowskiego 58/64Organizator: MOSiR, tel. 34 372 07 83

Spotkanie Częstochowskiego Klubu Kolekcjonerów – godz. 15.00Spotkania Toastmasters Częstochowa - Klub publicznego przemawiania i przywództwa – godz. 18.00Miejsce: OPK „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1

Spotkanie Klubu Górskiego – godz. 18.00Miejsce: Urząd Stanu Cywilnego, ul. Focha 19/21Organizator: Klub Górski PTTKWstęp wolny

Wtorkowe Spotkania z Grami Planszowymi i KarciankamiMiejsce: Klubokawiarnia Ironia, Stary Rynek 19

7 WRZEŚNIA (ŚRODA)

7 – 11 września Festiwal Sztuki ART.eria Więcej s. 23, 40

Treningi tenisa stołowego dla seniorów – godz. 10.00 – 12.00Miejsce: Sala Sportowa „Częstochowianka”, ul. Rejtana 7 cOrganizator: MOSiR, tel. 34 372 07 83

„Zajęcia plastyczne” - godz. 15.30Czytanie bajek i zajęcia plastyczne Aleksandry Bednarek dla dzieci w wieku 5-8 latMiejsce: Biblioteka Publiczna, Filia nr 20, ul. Gombrowicza 15, tel. 34 362 35 87

Spotkanie Klubu Literackiego „Złota Jesień” - godz. 16.00Miejsce: OPK „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1

Otwarcie wystawy Eweliny Dziewońskiej-Chudy i Elżbiety Hak – godz. 18.00„Wyrazić siebie”Galeria ZwiastunMiejsce: Miejska Galeria Sztuki, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64

Repertuar Teatru im. A. Mickiewicza i Ośrodka Kultury Filmowej „Iluzja” znajduje się na str. 36 i 37. CO, GDZIE, KIEDY W CZĘSTOCHOWIE26

Wystawa „Punkt koloru”. Jacek Łydżba – godz. 19.00Miejsce: Muzeum Częstochowskie – Galeria Dobrej Sztuki, Aleja Najświętszej Maryi Panny 47

Z cyklu „Obrazki z podróży” - slideshow Zbigniewa Fedyczka – godz. 19.00Miejsce: OPK „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1




Warsztat twórczy: Duch przedsiębiorczości godz. 9.00 – 13.00Częstochowskie Tradycje Przędzalnicze dla uczniów z SP nr 33 im. M. Kownackiej.Prowadzący: Marzena Łopacińska, Elżbieta GumułaStart: dziedziniec Szkoły, ul. Goszczyńskiego 9/11Organizator: Oddział Miejski PTTK im. W. Biegańskiego, tel. 34 324 21 20



Wernisaż wystawy malarstwa Heleny Drzazgi /Galeria Słoneczna/ - godz. 18.00Miejsce: OPK „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1




Wernisaż wystawy „Intro” Kacpra Atłasika – godz. 18.00Miejsce: Galeria OF- ART, Aleja Najświętszej Maryi Panny 6Wystawa trwa do 22 września

Dyskusyjny Klub Książki „Książkopolis” - godz. 18.30„20 lat nowej Polski w reportażach według Mariusza Szczygła”. Szczegóły Jarosław Gliński [email protected] Miejsce: Kawiarnia „Galeria Cafe”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29

Przegląd zespołów ART ROCK – godz. 19.00Pestka, Krzywe Nogi, Bedu, Stelarius, P.A.G.E., Dyabeu, Sza!, WolfSpree na VII Free Art Fest from Poland. Festiwalu Sztuki NiezależnejMiejsce: Teatr from Poland, Aleja Najświętszej Maryi Panny 2Wstęp: 8 zł



Spacer: Częstochowskie rzemiosło artystyczne wpisane w przestrzeń miasta Częstochowy – godz. 9.00Prowadzący: Elżbieta Gumuła, dr Maciej Nadolski, Konrad Piotr MirowskiStart: Urząd Stanu Cywilnego, ul. Focha 19/21Organizator: Oddział Miejski PTTK im. W. Biegańskiego, tel. 34 324 21 20


10 – 11 września5. Foto Rajd Częstochowskiego Ruchu KlasykówOrganizator: Częstochowski Ruch Klasyków; szczegóły na: www.facebook.com/events/176071892798538/

10 – 11 września„Czytanie na Bieganie” - godz. 10.00Kiermasz przeczytanej książki, obejrzanego filmu, przesłu-chanej płytyMiejsce: Plac Biegańskiego

„Spotkania z historią żydowską” – godz. 10.00Po cmentarzu żydowskim oprowadza Wiesław Paszkowski z Muzeum Częstochowskiego.Zbiórka na przystanku autobusowym linii nr 13 (przystanek Łanowa) lub przed bramą cmentarza.Organizator: Biblioteka Publiczna, Filia nr 9, ul. Nowowiejskiego15, tel. 34 360 61 14

RKS Raków Częstochowa vs. Radomiak Radom – godz. 16.00Miejsce: Miejski Stadion Piłkarski „Raków”, ul. Limanowskiego 82

7. Międzynarodowy Salon „Martwa natura w fotografii” - godz. 16.00Sala ŚląskaMiejsce: Miejska Galeria Sztuki, Aleja Najświętszej Maryi panny 64

Celuloidowa historia Częstochowy” - godz. 17.00Pokaz filmów z kolekcji Krzysztofa Kasprzaka na aparaturze Krzysztofa Wieczorka: Służba Polsce w Częstochowie oraz nowe materiały z lat 50. i 60. Miejsce: OPK „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1

Przegląd zespołów FREE – godz. 19.00Nigdy Więcej, Leśne Ludki, Ryba Piła, Do Góry Nogami, The Porn Fathers, Last Road, Sugerowana Cena Detaliczna na VII Free Art Fest from Poland. Festiwal Sztuki Niezależnej Miejsce: Teatr from Poland, Aleja Najświętszej Maryi Panny 2Wstęp: 8 zł

Cmentarny Spazm vol. 3 – impreza taneczna z muzyką rockabilly/psychobilly – godz. 21.00Zagra dj Pantokrator Miejsce: Klubokawiarnia Ironia, Stary Rynek 19



Spacer: Rzeźba w rękach Jerzego Kędziory – godz. 9.00Prowadzący: Elżbieta GumułaStart: pomnik Luisa Armstronga przy Filharmonii, ul. Wilsona 16Organizator: Oddział Miejski PTTK im. W. Biegańskiego, tel. 34 324 21 20

Europejskie Dni Dziedzictwa – godz. 11.00„Drzewa – pomniki przyrody” – dendrologiczne zajęcia terenowe w Parku im. S. Staszica i w Parku 3 MajaProwadzenie: dr Ewa Kaczmarzyk – kierownik Działu PrzyrodyZbiórka: Pawilon Wystawowy w Parku im. S. Staszica, Muzeum CzęstochowskieWstęp wolny

Spektakle Mayday 2 - godz. 16.00, 19.00Wystąpią: Michał Koterski, Marek Siudym/Marek Włodar-czyk, Mariusz Krzemiński/Michał Milowicz, Aneta Zając/Kamila Polak, Anna Gzyra, Joanna Jabłczyńska/Katarzyna Polewany, Marcin Mroczek/Mateusz ŁapkaMiejsce: Sala koncertowa Filharmonii Częstochowskiej, ul. Wilsona 16Organizator: Agencja Artystyczna NOVAKKACena biletów: 110 zł, 90 zł, 80 zł, 70 zł, 60 zł, 50 zł (w zależności od miejsca)

Eko-Dir Włókniarz vs. Polonia PiłaMiejsce: Stadion żużlowy, ul. Olsztyńska 123/127



Teatr Nieoczywisty – warsztatowe spotkania z baśnią dla dzieci i rodziców – godz. 16.00 – 18.00Miejsce: Centrum Promocji Młodych, Aleja Wolności 30

„Wyzwanie na odchudzanie” - kursMiejsce: Klub Wellness, Aleja Najświętszej Maryi Panny 3Rejestracja telefoniczna: 609 864 495, 698 088 980



„Znowu do szkoły – wspomnienia z wakacji” – godz. 11.00 – 12.00Zajęcia plastyczne dla młodszych dzieciMiejsce: Biblioteka Publiczna, Filia nr 25, ul. Wirażowa 8 a, tel. 34 365 88 48

Treningi na bieżni i w siłowni dla seniorów – godz. 12.00Miejsce: Miejski Stadion Lekkoatletyczny, ul. Dąbrowskiego 58/64Organizator: MOSiR, tel. 34 372 07 83

Spotkanie Częstochowskiego Klubu Kolekcjonerów – godz. 15.00Mirosław Desperak i jego muzyka country, Last man standing - Jerry Lee Lewis i jego goście – godz. 17.00Spotkania Toastmasters Częstochowa - Klub publicznego przema-wiania i przywództwa – godz. 18.00Z cyklu „Obrazki z podróży” Wernisaż wystawy fotografii Romana Halaieva – godz. 19.00/Cafe Skrzynka/Miejsce: OPK „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1

„Aby ciało chudnąć chciało”Bezpłatne analizy składu ciałaMiejsce: Klub Wellness, Aleja Najświętszej Maryi Panny 3Rejestracja telefoniczna: 609 864 495, 698 088 980, ilość miejsc ograniczona




14 - 22 września Dni otwarte w Centrum Języka i Kultury Chińskiej MING Bezpłatne lekcje języka chińskiego dla dzieci, młodzieży i dorosłych Zgłoszenia pod nr. tel. 607 257 703 lub mailowo:

CO, GDZIE, KIEDY W CZĘSTOCHOWIE28



[email protected]; liczba miejsc ograniczonaMiejsce: Centrum Języka i Kultury Chińskiej MING, Aleja Armii Krajowej 1/3 lok. 117

Spotkanie Klubu Literackiego „Złota Jesień” - godz. 16.00Promocja albumu Karoliny Ściegienny „Verbis volant Ars manent” – godz. 18.00Miejsce: OPK „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1

Spotkanie Towarzystwa Genealogicznego Ziemi Częstochow-skiej - godz. 17.00wykład Marka Gradonia pt. „10 pokoleń rodziny Gradoniów”.Miejsce: Urząd Stanu Cywilnego, ul. Focha 19/21Wstęp wolny



Bieg Pamięci Między Pomnikowymi Bohaterami (Pułaski, Staszic, Metler) – godz. 9.00 – 13.00Dla uczniów z SP nr 33 im. M. KownackiejProwadzący: Marzena Łopacińska, Elżbieta GumułaStart: Pomnik K. Pułaskiego w Parku MiejskimOrganizator: Oddział Miejski PTTK im. W. Biegańskiego, tel. 34 324 21 20

Treningi ruchowe dla seniorów – godz. 9.30 i 10.30Miejsce: Hala „Polonia” (prawy sektor), ul. Dekabrystów 43Organizator: MOSiR, tel. 34 372 07 83

„Znowu do szkoły – wspomnienia z wakacji” godz. 11.00 – 12.00Zajęcia plastyczne dla młodszych dzieciMiejsce: Biblioteka Publiczna, Filia nr 25, ul. Wirażowa 8 a, tel. 34 365 88 48


Dzień Zdrowego Stylu Życia - Seminarium Wellness - godz. 17.00Miejsce: Hotel Sonex, ul. Krakowska 45Organizator: Klub Wellness CzęstochowaRejestracja telefoniczna: 609 864 495, 698 088 980

Warsztaty tańca dawnego - godz. 17.30 – 19.00Miejsce: Centrum Promocji Młodych, Aleja Wolności 30

„Winylowe i muzyczne delicje” Zbigniewa Burdy – godz. 18.00Miejsce: OPK „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1



„Znowu do szkoły – wspomnienia z wakacji” godz. 11.00 – 12.00Zajęcia plastyczne dla młodszych dzieciMiejsce: Biblioteka Publiczna, Filia nr 25, ul. Wirażowa 8 a, tel. 34 365 88 48

16 - 18 wrześniaFood CampTradycyjne, orientalne, zdrowe smaki z całego świataSzczegółowy program na stronie: www.ideahouse.com.plMiejsce: Plac Biegańskiego

Wernisaż wystawy malarstwa „Jura i Karkonosze – wrota czasu” - godz. 17.00Wystawa autorstwa Jolanty Madej i Janusza MotylskiegoMiejsce: Regionalny Ośrodek Kultury, ul. Ogińskiego 13 aEkspozycja prac do 30 września w godz. 7.30 – 15.30

Wstęp wolny

Inauguracja wystawy Barbary Skąpskiej – godz. 18.00„Pokój z widokiem”malarstwoSala PoplenerowaWernisaż wystawy Natalii Talarek-Oswald – godz. 18.00 „Przez dziurkę od klucza” malarstwo, ilustracja Galeria Promocji Młodych AntresolaWernisaż wystawy jubileuszowej Tomasza Lubaszki godz. 18.0055/30malarstwoSala Gobelinowa Miejsce: Miejska Galeria Sztuki, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64

Autumn Delusions Tour 2016! - godz. 19.00Wystąpią: Banisher, Redemptor, Dormant Ordeal i ShodanMiejsce: Teatr from Poland, Aleja Najświętszej Maryi Panny 2Wstęp: 15 zł

Koncert lubelskiego duetu „Tuwim Basem” – godz. 20.00Miejsce: Klubokawiarnia Pestka, Aleja Najświętszej Maryi Panny 37Wstęp wolny

Dark Asylum – Dark Independent Party vol. 29 – godz. 21.00Zagrają: 2FACE, Alex Hunter (Dark Asylum Team)Miejsce: Klubokawiarnia Ironia, Stary Rynek 19


Jurajski Jarmark Staroci - godz. 6.00 - 16.00Miejsce: Rynek WieluńskiOrganizator: FUK „Jarmark” Eugeniusz Chrzan, tel. 600 071 518


17 – 18 września„Czytanie na Bieganie” - godz. 10.00Kiermasz przeczytanej książki, obejrzanego filmu, przesłuchanej płytyMiejsce: Plac Biegańskiego

17 – 18 wrześniaXX Międzynarodowy Turniej Bokserski im. Wincentego Szyińskiego i Mariana ChudegoMiejsce: Hala Polonia, ul. Dekabrystów 43Organizator: Klub Sportowy „Start” Wstęp wolnyWięcej na s. 39

Wykład: Duch Historii. Częstochowski Rezerwat Archeologiczny – godz. 17.00Prezentacja: Elżbieta Gumuła.Miejsce: Urząd Stanu Cywilnego, ul. Focha 19/21Organizator: Oddział Miejski PTTK im. W. Biegańskiego, tel. 34 324 21 20

Wystawa „Fascynacje” - godz. 18.00M.in. cykl rzeźb pt. „Pancerniki”, cykl rzeźb inspirowany sztuką inkaską: Majów i Azteków. Formy ceramiczne - misy z moty-wem sztuki łużyckiej oraz cykl form ceramicznych pt. „Urna”.Miejsce: Dekadencja, ul. Nowowiejskiego 10/12

13. Noc Kulturalna/do wejścia na wszystkie imprezy odbywające się w ramach Nocy Kulturalnej obowiązuje karnet w cenie 15 zł/Program na s. 24-25


„Melomania” Giełda Muzyczna – godz. 10.00Gość: Piotr SzumlasMiejsce: Konduktorownia, ul. Piłsudskiego 34/36

Wykład Anny Przewłockiej: Obraz w rękach Jerzego Dudy – Gracza – godz. 17.00Miejsce: Urząd Stanu Cywilnego, ul. Focha 19/21Organizator: Oddział Miejski PTTK im. W. Biegańskiego, tel. 34 324 21 20

Spektakl „Shirley Valentine” - godz. 18.00Występuje: Krystyna Janda, reżyseria: Maciej WojtyszkoMiejsce: Sala koncertowa Filharmonii Częstochowskiej, ul. Wilsona 16Organizator: Agencja Artystyczna czewArtCena biletów: 130 zł, 100 zł, 70 zł (w zależności od miejsca)




„PonieDziadki” - bluesowe jam session – godz. 20.00Prowadzi: Władysław „Dziadek Władek” PękałaMiejsce: Klub Muzyczna Meta, ul. Jasnogórska 13Wstęp wolny

FESTIWAL DEKONSTRUKCJI SŁOWA CZYTAJ!„Stacja Czytaj!” Instalacja Ani Wójcik – godz. 16.00Otwarcie festiwalowej czytelni! Artystka zaanektuje na czas Festiwalu przestrzeń częstochowskiego

dworca PKP, by zaaranżować tam niebanalne czytelniczo-re-kreacyjno-refleksyjne wnętrze. Każdy będzie mógł przyjść i zanurzyć się w książkowej ciszy, zapominając o całym świecie.Miejsce: Dworzec Główny PKP, Plac Rady Europy„Tłum na Dworcu.” Flash mob – godz. 16.30Wszyscy chętni również mogą stać się częścią tłumu na dworcu.Miejsce: Dworzec Główny PKP, Plac Rady Europy„Nic zwyczajnego.” Spotkanie z Michałem Rusinkiem – godz. 17.30Autor – pisarz, badacz, osobisty sekretarz Wisławy Szym-borskiej – opowie o swojej twórczości dla dzieci i dorosłych. Miejsce: Biblioteka Publiczna im. dr. Wł. Biegańskiego, Aleja Najświętszej Maryi Panny 22„Variété.” Koncert – godz. 19.30Ten kultowy pod koniec lat osiemdziesiątych zespół przeżywa obecnie prawdziwy renesans. Niedługo ukaże się nowa płyta, a ostatnio widzowie mieli okazję słuchać ich podczas Przeglądu Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu, OFF Festiwalu w Katowicach, Festiwalu w Jarocinie… Miejsce: Carpe Diem Club, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29



Treningi ruchowe na bieżni i w siłowni dla seniorów – godz. 12.00Miejsce: Miejski Stadion Lekkoatletyczny, ul. Dąbrowskiego 58/64Organizator: MOSiR, tel. 34 372 07 83

Otwarcie wystawy „Żydzi Częstochowianie”Miejsce: Muzeum Częstochowskie – Galeria przy ul. Katedralnej 8

Spotkanie Częstochowskiego Klubu Kolekcjonerów godz. 15.00Spotkania Toastmasters Częstochowa - Klub publicznego przemawiania i przywództwa – godz. 18.00Miejsce: OPK „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1

Spotkanie Klubu Górskiego – godz. 18.00Pokaz zdjęć pt. „Norwegia”; prelegent: Krzysztof DynerMiejsce: Urząd Stanu Cywilnego, ul. Focha 19/21Organizator: Klub Górski PTTK działający w strukturach Oddziału Miejskiego PTTKWstęp wolny


XI Festiwal Wiolinistyczny im. Bronisława HubermanaKoncert Inauguracyjny – godz. 19.00Wystąpią: Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Częstochow-skiej, Ilya Konovalov – skrzypce, Adam Klocek – wioloncze-la, Eyal Ein-Habar – dyrygent; W programie: Max Bruch – Kol Nidrei op. 47, Ernest Bloch – Schelomo. Rapsodia hebrajska, Piotr Czajkowski – Koncert skrzypcowy D-dur op. 35Miejsce: Sala koncertowa Filharmonii Częstochowskiej, ul. Wilsona 16Ceny biletów: 50 zł (normalny), 35 zł (ulgowy), 20 zł (UTW)Więcej s. 10

FESTIWAL DEKONSTRUKCJI SŁOWA CZYTAJ!„Gabinet Książek Niezwykłych.” Wystawa książek artystycznych ASP w Katowicach – godz. 16.00W Galerii im. J. Dudy-Gracza w częstochowskim

Liceum Plastycznym zobaczymy 25 maleńkich arcydzieł, z których każde jest osobną estetyczną przygodą.Miejsce: Zespół Szkół Plastycznych, ul. Pułaskiego 15„Czytanie w bramie.” Zabawy dla najmłodszych – godz. 17.00Festiwal „Czytaj!” włącza się w akcję zainicjowaną przez Fundację Chrześcijańską „Adullam”, wspólnie organizując plenerowe czytanie książek na jednym z podwórek Starego Miasta. Zapraszamy wszystkich, którzy chcą przekonać się, jak koty tłumaczą sobie świat, bo bohaterami spotkania będą koty Prezes i Kreska z książeczki Łukasza Orbitowskie-go. Ich niesamowite przygody przeczyta dzieciom Marek Ślosarski, a później najmłodsi będą mieli okazję poszaleć przy kocich zabawach.Miejsce: podwórko przy ul. Nadrzecznej 56 „Lekcja tajnego języka.” Spotkanie z Włodzimierzem Nowakiem – godz. 17.00Podczas spotkania z szefem „Dużego Formatu. Magazynu Reporterów Gazety Wyborczej” będziemy rozmawiać o jego książkach, fenomenie popularności reportażu w Polsce i przyszłości reporterskiej prasy papierowej.Miejsce: Miejska Galeria Sztuki, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64„Okładki płyt” Spotkanie z Mateuszem Torzeckim godz. 18.30Urodzony gawędziarz, kulturoznawca i wykładowca akademic-ki opowie o swojej ostatniej publikacji, która wypełniła lukę na polskim rynku wydawniczym, ukazując wizualne uniwersum albumów muzycznych.Miejsce: Miejska Galeria Sztuki, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64„Literacka Bitwa Umysłów.” Quiz interaktywny – godz. 20.00Miejsce: Carpe Diem Club, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29



„Zajęcia plastyczne” - godz. 15.30Czytanie bajek i zajęcia plastyczne Aleksandry Bednarek dla dzieci w wieku 5-8 latMiejsce: Biblioteka Publiczna, Filia nr 20, ul. Gombrowicza 15, tel. 34 362 35 87


Promocja książki Zygfrydy Coner „Mój mały świat” godz. 18.00Miejsce: OPK „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1

XI Festiwal Wiolinistyczny im. Bronisława HubermanaKoncert kameralny – godz. 19.00

Wystąpi Huberman Piano Trio: Barbara Karaśkiewicz – fortepian, Aleksander Mazepa – skrzypce, Siergiej Rysanow – wiolonczela; w programie: F. Mendelssohn-Bartholdy - Trio fortepianowe nr 1d-moll, Siergiej Rachmaninow - Trio elegijne nr 1 Miejsce: Sala kameralna Filharmonii Częstochowskiej, ul. Wilsona 16Ceny biletów: 30 zł (normalny), 25 zł (ulgowy), 15 zł (UTW)Więcej s. 10

FESTIWAL DEKONSTRUKCJI SŁOWA CZYTAJ!„Oficyna Peryferia.” Warsztaty introligatorskie godz. 10.00 – 20.00Każdy z kursantów samodzielnie wykonuje (i zabiera

potem do domu) trzy szkicowniki w różnych typach oprawy z możliwością modyfikacji wedle własnych potrzeb. Wstęp wolny. Liczba miejsc ograniczona. Zgłoszenia na adres: [email protected] (w temacie proszę napisać „warsztaty introligatorskie”, a w treści maila: imię, nazwisko, wiek i nr telefonu uczestnika).Miejsce: Zespół Szkół Plastycznych, ul. Pułaskiego 15„Wulgarność treści, wulgarność formy.” Warsztaty pisania wierszy i prozy – godz. 16.00Piotr Nita – poeta, pedagog, animator kultury zaprosi nas do wspólnej pracy nad tekstem. Tym razem będzie pieprznie, bo nauczymy się przetwarzać towarzyszące procesowi twórczemu ekstremalne emocje w arsenał środków literackiego wyrazu. Piotr opowie, kiedy warto być wulgarnym w sztuce i jak robić to dobrze.Warsztaty kierowane są do osób powyżej 15. roku życia. Wstęp wolny. Liczba miejsc ograniczona. Zgłoszenia prosimy przesyłać na mail: [email protected] (w temacie proszę napisać „warsztaty literackie”, a w treści maila: imię, nazwisko, wiek i nr telefonu uczestnika).Miejsce: Klub Mieszkańca „Stradom W FFormie”, ul. Mehoffera 68„Zakonnice odchodzą po cichu.” Spotkanie z Martą Abramowicz – godz. 16.00Pomimo kontrowersyjnego – wydawałoby się – tematu, reportaż Marty Abramowicz nie powinien być czytany jako pro-wokacja czy atak na sacrum. To odważna próba naszkicowania zagadnienia, z którym nikt jeszcze się w Polsce nie mierzył. Rozmawiając z siostrami, które zdecydowały się opuścić zgromadzenia, autorka snuje refleksje na temat powołania, trudności życiowych wyborów i roli kobiet w Kościele.Miejsce: Centrum Promocji Młodych, Aleja Wolności 30„Kadruj!” Wystawa zdjęć festiwalowych – godz. 17.30Wystawa festiwalowych fotografii będzie okazją do retro-spekcji, wzruszeń i podziękowań dla tych wszystkich, którzy podczas dotychczasowych edycji służyli swoimi obiektywami.Miejsce: Pizzeria & Pub Rue de Foch, ul. Focha 10„Operatorzy palców apelują o noclegi dla dyskietek.” Perfor-mance generatywny Leszka Onaka – godz. 18.00Leszek Onak, twórca algorytmów literackich, artysta, progra-mista, współzałożyciel Hubu Wydawniczego Rozdzielczość Chleba, zabierze nas w literacko-komputerową podróż. Jego performance to prezentacja algorytmów literackich generują-cych utwory w trakcie występu. Projekcja zachowana jest w estetyce wczesnych systemów operacyjnych (DOS, Windows 3.x, 95, 98, XP).Miejsce: Pizzeria & Pub Rue de Foch, ul. Focha 10„Ha!wangarda na Czytaj!” Spotkanie – godz. 18.30Spotkanie wokół nowości krakowskiego wydawnictwa Korporacja Ha!art, popularyzatora literatury awangardowej i nowomedialnej. Gośćmi będą autorzy najgorętszych premier jesieni. Będzie nietypowo, alternatywnie i z niespodziankami. Miejsce: Pizzeria & Pub Rue de Foch, ul. Focha 10„Podróże Guliwera.” Koncert Aleksandry Szwejkowskiej--Belicy – godz. 20.00Tym razem skrzypaczka Aleksandra Szwejkowska-Belica i Ko-lektyw Międzymiastowa dokonają fuzji między prozą Jonatha-na Swifta, barokową suitą Georga Telemanna a współczesną animacją. Koncertu dopełni utwór Plejady Romualda Twardow-skiego (inspirowany poezją Jarosława Iwaszkiewicza).Miejsce: Regionalny Ośrodek Kultury, ul. Ogińskiego 13 a


„Sprawdź swój słuch, zbadaj, ile lat mają Twoje uszy” - Bezpłatne Testy Słuchu – godz. 8.00 – 16.00Program profilaktyczny walki z niedosłuchem: badanie i zalecenia

Miejsce: Gabinet Słuchu „Amplifon”, Aleja Armii Krajowej 64; zgłoszenia pod nr. tel. 696 113 912; liczba miejsc ograniczona


Szkolenie: Ocena okresowa pracowników instytucji kultury godz. 10.00 – 14.00Miejsce: Regionalny Ośrodek Kultury, ul. Ogińskiego 13 aSzczegółowe informacje oraz zapisy: sekretariat ROK /w godz. 8.00 – 15.00/


XI Festiwal Wiolinistyczny im. Bronisława HubermanaMozaika – Impresje – godz. 19.00Wystąpią: część 1 Give Me Sound: Łukasz Sczendzina – skrzypce, Oskar Radwański – skrzypce, Mateusz Szewczyk – kontrabas, Mateusz Kluźniak – perkusja; część 2 Orkiestra Filharmonii Częstochowskiej, Adam Bałdych skrzypce, Rafał Stępień – fortepian, Michał Kapczuk – kontrabas, Paweł Dobrowolski – instrumenty perkusyjne, Karina Srocka – wokal, Łukasz Reks – wokal, Adam Klocek dyrygent; w programie: Adam Bałdych - Suita Mozaika – ImpresjeMiejsce: Sala koncertowa Filharmonii Częstochowskiej, ul. Wilsona 16Ceny biletów: 50 zł (normalny), 35 zł (ulgowy), 25 zł (UTW)Więcej s. 10


FESTIWAL DEKONSTRUKCJI SŁOWA CZYTAJ!„Czytaj dramat!” Warsztaty teatralne – godz. 16.00 – 19.00Joanna Brylowska zaprasza na czterodniowe warsz-

taty dla wszystkich lubiących zabawę w teatr. Uczestnicy dowiedzą się, czym jest słowo na scenie, jaka jest jego waga i rola w teatrze. Wszystko to w połączeniu z pracą nad ciałem, ru-chem scenicznym i dykcją. Zajęcia zakończą się prezentacją wypracowanych efektów.Warsztaty kierowane są do osób powyżej 15. roku życia. Wstęp wolny. Liczba miejsc ograniczona. Zgłoszenia na mail: [email protected] (w temacie proszę napisać „warsztaty teatralne”, a w treści maila: imię, nazwisko, wiek i nr telefonu uczestnika).Miejsce: OPK „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1„Flash Fiction na dwa głosy”. Czytanie prozy – godz. 16.00Sebastian Banaszczyk i Patrycja Sawicka, czyli aktor Teatru im. Adama Mickiewicza i wychowanka szkolnego teatru LO im. J. Słowackiego przeczytają krótkie formy prozator-skie. Flash fiction to minimalizm w literaturze – najwyżej kilkunastozdaniowe opowiadania, w których skondensowane jest maksimum emocji. W wykonaniu, zgodnie z festiwalową tradycją, w parze – aktor profesjonalny i nieprofesjonalny – z pewnością zabrzmią one najlepiej. Miejsce: Cafe Belg, Aleja Najświętszej Maryi Panny 32„Erotyki w Kole Gospodyń Miejskich”. Czytanie poezji godz. 17.00Zaproszenie do czytania literatury miłosnej, choć dalekiej od banalnych romansów, przyjęły Panie z Koła Gospodyń Miejskich z dzielnicy Stradom. Miejsce: Klub Mieszkańca „Stradom W FFormie”, ul. Mehoffera 68„Genialni.” Spotkanie z Mariuszem Urbankiem – godz. 17.00Lwowscy matematycy, Tuwim, Brzechwa, Wieniawa, Broniewski… To tylko kilka spośród niezwykłych postaci, które w swoich biografiach uwiecznił Mariusz Urbanek. Jego książki to zaskakujące połączenie rzetelności dokumentalisty i swady narracyjnej. Trzymając się faktów, Urbanek sypie jak z rękawa anegdotami i historiami. W Cafe Belg autor opowie jak udaje mu się spisać życiorysy sławnych ludzi tak, by czytało się je jak najlepszą beletrystykę.Miejsce: Cafe Belg, Aleja Najświętszej Maryi Panny 32„Wojaczek”. Literacka taperka Krzycha Niedźwieckiego – godz. 19.00Niedźwiecki bierze na swój warsztat filmowca, kompozytora i gitarzysty życiorys polskiego poety wyklętego – Rafała

CZYTAJ!Festiwal

DekonstrukcjiSłowa

CZYTAJ!Festiwal

DekonstrukcjiSłowa

CZYTAJ!Festiwal

DekonstrukcjiSłowa

CZYTAJ!Festiwal

DekonstrukcjiSłowa

CO, GDZIE, KIEDY W CZĘSTOCHOWIE30



Wojaczka, wchodząc w dialog z obrazem Lecha Majewskiego. Będzie poetycko, nastrojowo, ale w duchu mocnej i niepokor-nej twórczości Wojaczka.Miejsce: Cafe Belg, Aleja Najświętszej Maryi Panny 32„Kosmos”. Projekcja filmu Andrzeja Żuławskiego – godz. 20.30Wybitny reżyser przenosi na ekran powieść jednego z naj-ważniejszych polskich prozaików, udowadniając, że nawet awangardowa literatura powojenna jest przekładalna na język kina. Jak zgodnie twierdzą krytycy, Żuławskiemu udało się wydobyć nową jakość z Kosmosu, pozostając przy tym wiernym duchowi literackiego oryginału. Miejsce: OKF Kino „Iluzja”, Aleja Najświętszej Maryi Panny 64


X Przegląd Przedstawień Istotnych „Przez dotyk”: „Księżycowy chłopiec” - godz. 19.00Miejsce: Scena duża, Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15Więcej s. 11

XI Festiwal Wiolinistyczny im. Bronisława HubermanaKapela Maliszów – godz. 19.00Wystąpią: Jan Malisz - skrzypce, basy, lira korbowa, akor-deon, śpiew, Zuzanna Malisz - śpiew, basy, bęben, Kacper Malisz - pierwsze skrzypce, basy, nyckelharpa; w programie: Mazurki niepojęteMiejsce: Sala kameralna Filharmonii Częstochowskiej, ul. Wilsona 16Ceny biletów: 30 zł (normalny), 25 zł (ulgowy), 15 zł (UTW)Więcej s. 10

CLOSTERKELLER + support i after party – godz. 19.00Miejsce: Teatr from Poland, Aleja Najświętszej Maryi Panny 2Wstęp: 30/40 zł /przedsprzedaż Rock’n’Roll, Aleja Kościuszki 14 A, Sweet Home Café, ul. Waszyngtona 18/

Koncert Quebonafide – godz. 22.00Miejsce: Klub Rura, Aleja Najświętszej Maryi Panny 38

FESTIWAL DEKONSTRUKCJI SŁOWA CZYTAJ!„Czytaj dramat!” Warsztaty teatralne – godz. 16.00 – 19.00Miejsce: OPK „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1

„Salon poezji”. Prezentacja – godz. 16.00Spotkanie z twórczością niepełnosprawnych poetów. Odbędzie się w ramach projektu „(Nie)pełnosprawni-aktywni kulturalnie”, organizowanego przez Fundację „Oczami Brata”. Miejsce: Klubokawiarnia „Alternatywa 21”, ul. Przemysłowa 14/16, /wejście od ul. Mielczarskiego 20/„Ku Klux Klan. Tu mieszka miłość”. Spotkanie z Katarzyną Surmiak-Domańską – godz. 17.00Dzięki reporterce, od lat związanej z „Gazetą Wyborczą”, wszyscy mogliśmy być gośćmi Krajowego Zjazdu Partii Rycerzy KKK z Arkansas. Mieliśmy okazję przyjrzeć się współ-czesnemu Klanowi z bliska i słuchając rozmów z Wielkimi Magami i Smokami, zmierzyć się z popkulturowymi mitami narosłymi wokół Ku Klux Klanu. Podczas spotkania z autorką będziemy rozmawiać zarówno o białych z Ameryki, jaki i o bohaterach jej wcześniejszych reportaży z „Żyletki”, „Mokradełka” czy „Beznadziejnej ucieczki przed Basią”. Miejsce: Biblioteka Publiczna im. dr. Wł. Biegańskiego, Aleja Najświętszej Maryi Panny 22„Zaczytana bajka”. Spektakl dla najmłodszych – godz. 17.30W teatrze wcale nie trzeba zawsze siedzieć w ciszy i bezruchu. Czasami dobrze jest poskakać, stanąć na rękach i porozmawiać z aktorami. Ponieważ niekiedy aktorom potrzebna jest pomoc, by opowiedzieli historię od początku do końca i rozwiązali zagadkę, co między okładkami książek piszczy. Marysia Motyl i Ola Florczyk specjalnie z okazji Festiwalu „Czytaj!” zapraszają przedszkolaki do wspólnej zabawy w teatr.Spektakl kierowany jest dla dzieci w wieku 3 – 7 lat. Wstęp wolny. Liczba miejsc ograniczona. Zapisy pod numerem tel. 508 348 610.Miejsce: Rakowski Klub Mieszkańca, Aleja Pokoju 13 „Kabaret po tamtej stronie”. Monodram Marcina Ciężkiego – godz. 19.00Niełatwy, ale poruszający spektakl w wykonaniu Marcina Ciężkiego dotyka wciąż bolesnych tematów Holokaustu i II wojny światowej. Artysta, wykorzystując motywy znane

z musicalowej klasyki – Kabaretu Billa Fosse’a, mierzy się z tragizmem najnowszej historii. Miejsce: Regionalny Ośrodek Kultury, ul. Ogińskiego 13 a„Fajne okładki”. Wystawa okładek książek – godz. 20.30Instytut Myśli Obrazkowej Fajne chłopaki (Łukasz Zbieranow-ski i Łukasz Piskorek) to znana i ceniona marka. Ich projekty zyskują ogromną popularność, wygrywają w rankingach – bo cieszą oko i sprawiają, że książka kusi i zachęca okładką. Łukasz Piskorek to współautor identyfikacji wizualnej trzech pierwszych edycji Festiwalu „Czytaj!”.Miejsce: Centrum Promocji Młodych, Aleja Wolności 30„Small Talks”. Wystawa prac Piotra Kmity – godz. 20.30Wrocławski artysta, asystent na Wydziale Malarstwa Akade-mii Sztuk Pięknych im. Eugeniusza Gepperta, zaprezentuje w Częstochowie swoje prace, w których najważniejszą mate-rią jest Słowo. Pochodzące z różnych lat obiekty dotykają tej tematyki w sposób różnorodny, ale zawsze niekonwencjonal-nie i nietypowo. Miejsce: Centrum Promocji Młodych, Aleja Wolności 30„Zombookie”. Cyfrowa gra paragrafowa – godz. 21.30Jedyna w swoim rodzaju gra paragrafowa, której akcja dzieje się w Częstochowie, a jej wątki oparte są na motywach apokalipsy zombie. Przekonaj się, jakie niebezpieczeństwa czyhają na ulicach. A przede wszystkim – stań się superboha-terem i uchroń miasto przed zagładą.Miejsce: Centrum Promocji Młodych, Aleja Wolności 30„Zmrok. Symfonia”. Wspólne czytanie hipertekstu – godz. 21.30Co mają wspólnego ze sobą pierogi, „Solidarność”, jezioro w Nowym Jorku i Doktor Zmrok? Jak wygląda poszukiwanie życia i śmierci? Przekonacie się, czytając hipertekstową powieść „Zmrok”. Symfonia, autorstwa prekursora gatunku, Michaela Joyce’a. To prawdziwa symfonia wątków i historii z wykorzystaniem mediów cyfrowych.Miejsce: Centrum Promocji Młodych, Aleja Wolności 30


Jarmark Kolekcjonerski „Pod Zamkiem” - godz. 8.00 – 18.00Miejsce: Olsztyn k/CzęstochowyOrganizatorzy: Bogusław Bednarek, tel. 663 770 833, patronat PTN Częstochowa


24 – 25 września„Czytanie na Bieganie” - godz. 10.00Kiermasz przeczytanej książki, obejrzanego filmu, przesłuchanej płytyMiejsce: Plac Biegańskiego

VII Otwarte Ogólnopolskie Mistrzostwa Częstochowy w Szachach SzybkichTurniej Otwarty – godz. 10.00Turniej Juniorów do lat 13 – godz. 10.00Miejsce: Akademia Polonijna w Częstochowie, ul. Pułaskiego 4/6Organizator: UKS „Hetman” Częstochowa, Urząd Miasta CzęstochowySzczegóły: www.hetman.czest.pl

RKS Raków Częstochowa vs. Rozwój Katowice – godz. 16.00Miejsce: Miejski Stadion Piłkarski „Raków”, ul. Limanowskiego 82

IV Międzynarodowy Salon Fotografii Artystycznej Lekarzy „PhotoArtMedica” – godz. 17.00Miejsce: Muzeum Częstochowskie - Ratusz

X PPI „Przez dotyk”: „Proca” - godz. 19.00Miejsce: Scena kameralna, Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 15Więcej s. 11

XI Festiwal Wiolinistyczny im. Bronisława HubermanaZespół Kroke – godz. 19.00Wystąpią: Tomasz Kurkuba - altówka, wokal, Jerzy Bawoł – akordeon, Tomasz Lato – kontrabas, Sławomir Berny – perkusjaMiejsce: Sala koncertowa Filharmonii Częstochowskiej, ul. Wilsona 16

Ceny biletów: 50 zł (normalny), 35 zł (ulgowy), 25 zł (UTW)Więcej s. 10

Koncert bluesowy „Adam Kulisz Band” - godz. 19.30Miejsce: Restauracja „Klimaty”, ul. Wieluńska 6Wstęp: 30 - 40 zł

Behind The Wheel – godz. 21.00Depeche Mode party vol. 10: Alex Hunter, 2Face & Lady RavenMiejsce: Teatr from Poland, Aleja Najświętszej Maryi Panny 2Wstęp wolny

Sława Polskiemu Metalowi – wieczór z mało znaną polską muzyką metalową – godz. 21.00Wystąpi DJ PantokratorMiejsce: Klubokawiarnia Ironia, Stary Rynek 19


„Kamienica przy ul. Wiolinowej”. Warsztaty czytania nut dla najmłodszych – godz. 10.00Warsztaty poprowadzi Beata Młynarczyk – muzykolożka lubiana przez dzieciaki, od lat prowadząca poranki w Filhar-monii Częstochowskiej. Tym razem zabierze dzieci w podróż na ulicę Wiolinową, gdzie będą mogły nauczyć się, do czego służą nutki i jak je zacząć czytać. Jak brzmią, gdy zamieniają się w muzykę.Warsztaty dla dzieci między 4. a 9. rokiem życia. Wstęp wolny. Liczba miejsc ograniczona. Zgłoszenia prosimy przesyłać na mail: [email protected] (w temacie proszę napisać „kamienica”, a w treści maila: imię, nazwisko, wiek uczestnika oraz telefon rodziców/opiekunów).Miejsce: Przedszkole „Nibylandia”, ul. Wodzickiego 68„Ślub w Westeros”. LARP w świecie „Gry o tron” godz. 10.00 – 16.00Po zakończeniu Rebelii Robert Baratheon został królem, a jego opiekun Jon Arryn Królewskim Namiestnikiem. Robert okazał się władcą łaskawym, wybaczył wszystkim, którzy walczyli dla Szalonego Króla. Ożenił się z Cersei Lannister, córką lorda Casterly Rock i namiestnika zachodu Tywina Lan-nistera. Na ślub zaproszeni zostali goście z całego Westeros... Będzie on idealną okazją do wznowienia politycznych intryg, walki o władzę i chwałę. Gra fabularna na żywo, w realiach jednego z najpopularniejszych cyklów fantasy. Gra dla osób powyżej 15. roku życia. Wstęp wolny. Liczba miejsc ograniczona. Zgłoszenia przez formularz na stronie: http://gildia.czest.pl/formularz_got Miejsce: Centrum Promocji Młodych, Aleja Wolności 30„Spacerownik literacki”. Zwiedzanie miasta – godz. 12.00 – 15.00Częstochowa jako bohater literacki? Przekonaj się, co o mieście mówią mniej lub bardziej znane teksty, od wierszy aż po powieści kryminalne. Dzięki temu spacerowi często-chowskie ulice nie będą już takie same. Start: Czytelnia Festiwalowa, Dworzec Główny PKP, Plac Rady Europy„Finneganowizje”. Prezentacja projektu – godz. 15.00Ponad cztery lata temu Krzysztof Bartnicki dołączył do bardzo wąskiego i bardzo elitarnego grona osób, które przetłumaczy-ły na swój język ojczysty „Finnegans Wake” Jamesa Joyce’a, najbardziej awangardową powieść wszech czasów. Ci, którzy mieli w rękach Finneganów Tren, wiedzą, że nie mam w tym żadnej przesady. A przygoda Bartnickiego z Joyce’m wcale się nie skończyła, czego dowodem jest projekt, wykonany wspólnie z Marcinem Szmandrą – ilustracja do każdej z 628 stron dzieła. Miejsce: Klubokawiarnia Pestka, Aleja Najświętszej Maryi Panny 37„W pogoni za królikiem”. Literacka gra miejska – godz. 16.00 – 19.00Uczestnicy zabawy wejdą w świat Szalonego Kapelusznika, Kota z Cheshire, Królowej Kier i Alicji. Częstochowa stanie się na chwilę Krainą Czarów, w której będziemy poszukiwać białego króliczka… Trzeba przygotować się na poważne wyzwania, zadania nie będą łatwe. A najlepiej zacząć od przeczytania „Alicji w Krainie Czarów” już teraz!Gra dla osób powyżej 15 lat. Wstęp wolny. Liczba miejsc ograniczo-na. Zgłoszenia prosimy przesyłać na mail: [email protected] (w temacie proszę napisać „króliczek”, a w treści maila: imię, nazwisko, wiek oraz numer telefonu uczestnika).

Start: Liceum im. H. Sienkiewicza, Aleja Najświętszej Maryi Panny 56„Kiedy zdarza się przemoc…” Spotkanie z Kubą Wojtaszczy-kiem – godz. 16.30Powieści Kuby Wojtaszczyka – „Portret trumienny” i „Kiedy zdarza się przemoc, lubię patrzeć” zebrały pochwały chyba od wszystkich recenzentów. I trudno się dziwić, bo te odrobi-nę absurdalne opowieści, nie tylko rozśmieszają czytelnika, ale też każą mu zastanowić się trochę nad samym sobą i tym, co dookoła. Hipsterska polska, świat zdominowany przez social media, granice literackiej farsy – to wszystko będą tematy spotkania podczas Festiwalu „Czytaj!”.Miejsce: OPK „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1„Pół wieku na czarno”. Spotkanie z Markiem Cieślakiem – godz. 18.00Spotkanie z legendą żużla, bohaterem książki „Pół wieku na czarno”, Markiem CieslakiemMiejsce: OPK „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1„Widmowe okładki”. Wystawa projektów okładek książek nieistniejących – godz. 20.00Widmowe książki to takie, które realnie nie istnieją: „wystę-pują” jedynie w literaturze. Wspomina się o nich w innych dziełach, ale wciąż pozostają „widmowe”… Kiedy Paweł Dunin-Wąsowicz, redaktor naczelny pisma „Lampa”, wpadł na pomysł skatalogowania ich, nikt chyba nie przypuszczał, że projekt aż tak się rozrośnie (wydana książka, cykliczne artykuły w piśmie, w przygotowaniu kolejne publikacje). My mamy wystawę okładek do książek, które nie istnieją! Przygotowane przez Szymona Golisa, Cezarego Łopacińskie-go, Macieja Polaka i Łukasza Piskorka projekty okładek do utworów, które nie mają treści? Podczas Festiwalu „Czytaj!” wszystko jest możliwe.Miejsce: Galeria Of-Art, Aleja Najświętszej Maryi Panny 6


Festyn Miejskie Dni Inteligentnej Energii w Częstochowie – godz. 11.00 – 17.00Atrakcje:„Pokaz eksperymentów”Lodowe eksperymenty z wykorzystaniem suchego lodu. W programie m.in.: dymiący napój z kotła czarownicy, tajemnicza mgła, magiczna zmiana koloru, lodowe bańki, odrzutowa rakieta.Pod napięciem!: uczestnicy dowiedzą się: Czym jest prąd? Jak powstaje? Jak go wykorzystać? W programie między innymi: materiały świecące w ciemności, żarówka z ołówka, mini silnik elektryczny, pociąg z magnesu, prąd z owoców.„Energorower” - urządzenie, które umożliwia wytwarzanie energii elektrycznej za pomocą roweru, a następnie jej magazynowanie w przenośnej stacji energetycznej i dowolne wykorzystanie w późniejszym okresie.Kawiarenka energetyczna - miejsce, w którym będzie można porozmawiać z ekspertami z różnych dziedzin energetyki.Stoiska targowe wystawców - do prezentowania swoich rozwiązań i wyrobów w zakresie OZE zostały zaproszone branżowe firmy komercyjne.Gry, zabawy, konkursy z ciekawymi nagrodami ekologiczny-mi dla młodszych i starszych mieszkańców miasta.Miejsce: Plac BiegańskiegoOrganizator: Biuro Inżyniera Miejskiego; współpraca: Fundacja „Oczami Brata”

Bieg Godzinny – godz. 16.00Miejsce: Miejski Stadion Lekkoatletyczny, ul. Dąbrowskiego 58/64Organizator: MOSiR oraz Stowarzyszenie Klub Ludzi Aktywnych Zabiegani

JEŚLI BÓG Z NAMI, KTÓŻ PRZECIW NAM? (Rz 8,31) godz. 18.00W 96. rocznicę Polskiego Zwycięstwa nad czerwona zarazą w Bitwie nad Niemnem, Msza Święta w Archikatedrze pw. Świętej Rodziny w intencji duchowego odrodzenia Europy. Po Mszy, przed Archikatedrą, przy ognisku, Wieczór wspólnego śpiewania ocalonych od zapomnienia piosenek o Polskim Zwycięstwie w 1920 r.W razie niepogody Wieczór w auli archikatedralnej.Organizator: art. malarz Aleksander Markowski, tel. 34 322 05 29Śpiewniki w cenie 20 zł

X PPI „Przez dotyk”: „Wysocki. Powrót do ZSRR” - godz. 19.00Miejsce: Scena duża, Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 1Więcej s. 11

XI Festiwal Wiolinistyczny im. Bronisława HubermanaNadzwyczajny Koncert Finałowy – godz. 19.00Wystąpią: Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Częstochow-skiej, Misha Maisky – wiolonczela, Adam Klocek – dyrygent; W programie: Antoni Szałowski – Uwertura na orkiestrę, Ignacy F. Dobrzyński – Uwertura do opery „Monbar czyli Flibustierowie” op. 30, Antonín Dvořák – Koncert wioloncze-lowy h-moll op. 104Miejsce: Sala koncertowa Filharmonii Częstochowskiej, ul. Wilsona 16Ceny biletów: 100 zł (VIP), 80 zł (normalny), 50 zł (ulgowy), 35 zł (UTW)Więcej s. 10


„Wymiana książki”. Crossbooking – godz. 11.00 – 14.00Dzielimy się ideami, a nie towarami. Dlatego mamy tylko dwie zasady: pierwszą, oficjalną – „z wymiany zabieramy ze sobą tyle książek, ile przynieśliśmy” i drugą, dżentelmeńską – „przynosimy książki w dobrym stanie i ciekawe”. Miejsce: Centrum Promocji Młodych, Aleja Wolności 30„Dawno Temu”. Strefa literackich gier planszowych – godz. 11.00 – 14.00Literatura wpływa nie tylko na kulturę wysoką, ale równie intensywnie inspiruje popkulturę, rozrywkę i gry. Planszówki od kilku lat przeżywają swój renesans, co roku pojawia się mnóstwo bardzo różnorodnych tytułów. Powstają również gry planszowe inspirowane książkami i to właśnie im chcemy się przyjrzeć podczas tegorocznej edycji Festiwalu „Czytaj!”. Zapraszamy starszych i młodszych do gry w literaturę i twórczego współzawodnictwa. Miejsce: Rakowski Klub Mieszkańca, Aleja Pokoju 13 „Kreaciaki z Panem Kleksem”. Akademia dla kreatywny dzieciaków – godz. 12.00 – 13.30Dzieci mają wspaniały dar zadawania nieskończonej ilości pytań. Nie gwarantujemy, że podczas wspólnej wizyty w Akademii Pana Kleksa damy wszystkie odpowiedzi, ale zapewniamy najlepszą zabawę podczas ich szukania. Warsztaty dla dzieci w wieku 5 – 10 lat. Wstęp wolny. Liczba miejsc ograniczona. Zgłoszenia prosimy przesyłać na mail: [email protected] (w temacie proszę napisać „Pan Kleks”, a w treści maila: imię, nazwisko, wiek oraz kontaktowy numer telefonu).Miejsce: Park Narutowicza „Czytaj dramat!” Finałowy pokaz warsztatów teatralnych – godz. 16.00 – 19.00Miejsce: OPK „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1„Czytaj i Pisz!” Ogłoszenie wyników konkursu – godz. 16.30Konkurs na recenzję dowolnej książki napisanej w XXI wieku skierowany do uczniów szkół ponadgimnazjalnych. Celem konkursu jest propagowanie czytelnictwa, jako tej części kultury, która jest jedyną alternatywą wobec bylejakości i komercjalizacji życia. Już piąty raz spotkamy się z młodymi ludźmi, którzy nie tylko czytają książki, ale robią to bardzo uważnie i krytycznie.Miejsce: OPK „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1„Piąty Beatles”. Spotkanie z Mariuszem Czubajem – godz. 16.30Kiedyś było tak, że wszyscy czytali kryminały, ale nikt się do tego nie przyznawał. Dziś – wciąż wszyscy czytają i na szczę-ście można o tym głośno mówić. O popularności tego gatunku będziemy rozmawiać z Mariuszem Czubajem, profesorem antropologii, zajmującym się tym fascynującym tematem naukowo i praktycznie, jednym z najpoczytniejszych autorów powieści kryminalnych w kraju.Miejsce: OPK „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1„Wtem!” Ogłoszenie wyników konkursu na pasek komiksowy – godz. 18.30Miejsce: Carpe Diem Club, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29„Dym”. Spotkanie z Marcinem Podolcem – godz. 18.30W komiksie można wszystko. Marcin Podolec uwadniania to od lat. Pokazuje, że można w tym medium opowiedzieć histo-rię kultowego klubu muzycznego (Fugazi Music Club), wraz z Marcinem Flintem przeprowadzić wywiad graficzny z Pablo-pavo (Dym), wybrać się w surrealistyczną podróż, gdzieś na zakręt między śmiercią i życiem (Wszystko zajęte). W tym

roku zapowiedziany jest również jego reportaż komiksowy o miłości, śmierci i nudzie, stworzony wspólnie z Marcinem Kołodziejczykiem (Morze po kolana). Miejsce: Carpe Diem Club, Aleja Najświętszy Maryi Panny 29„Potencjometr”. Premiera antologii debiutów poetyckich Częstochowy – godz. 20.00Premiera tomu poezji, który jest antologią wierszy poetów z Częstochowy. Jeśli ktoś jeszcze nie wie, jaki potencjał drzemie w rodzimych twórcach, nie może przegapić tego wydarzenia. Michał Kulig i Mateusz Szkop podjęli się zreda-gowania i wydania książki, po którą naprawdę warto sięgnąć, jeśli choć trochę lubi się poezję.Miejsce: Carpe Diem Club, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29 „Sorryline”. Afterparty muzyczne – godz. 21.00Zespół Sorryline to tradycyjny skład: dwie gitary, bas i bębny. Czyli – będzie głośno i rockowo podczas czytajowe-go afterparty w Carpe Diem Club. Miejsce: Carpe Diem Club, Aleja Najświętszej Maryi Panny 29


26 – 30 września (poniedziałek - piątek)„Razem z wami przyprawimy świat nutami” Audycje umuzy-kalniające z cyklu Filharmonia Dzieciom – godz. 8.30, 9.30, 10.30, 11.30Małgorzata Starczewska-Owczarek – prowadzenie Miejsce: Sala kameralna Filharmonii Częstochowskiej, ul. Wilsona 16Cena biletów: do 50 osób cena za 1 bilet - 5 zł, od 51 do 100 osób cena za 1 bilet - 4,50 zł, od 101 do 150 osób cena za 1 bilet - 3,50 zł, powyżej 150 osób cena za 1 bilet - 2,50 zł, bilet dla opiekuna – 1 zł



Teatr Nieoczywisty – warsztatowe spotkania z baśnią dla dzieci i rodziców – godz. 16.00 – 18.00Miejsce: Centrum Promocji Młodych, Aleja Wolności 30



Treningi na bieżni i w siłowni dla seniorów – godz. 12.00Miejsce: Miejski Stadion Lekkoatletyczny, ul. Dąbrowskiego 58/64Organizator: MOSiR, tel. 34 372 07 83

Spotkanie Częstochowskiego Klubu Kolekcjonerów – godz. 15.00Miejsce: OPK „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1

Spotkania Toastmasters Częstochowa - Klub publicznego przemawiania i przywództwa – godz. 18.00Miejsce: Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1

X PPI „Przez dotyk”: „Lwów. Szkice miejskie. Koncert Kuby Blokesza i Piotra Machalicy” - godz. 19.00Miejsce: Scena duża, Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 1Więcej s. 11


CZYTAJ!Festiwal

DekonstrukcjiSłowa

CZYTAJ!Festiwal

DekonstrukcjiSłowa

CZYTAJ!Festiwal

DekonstrukcjiSłowa


09/2016 3332 CO, GDZIE, KIEDY W CZĘSTOCHOWIE

UWAGA Zapowiedzi imprez od organizatorów, przeznaczone do bezpłatnej publikacji w kalendarium, przyjmowane są do 18 dnia każdego miesiąca poprzedzającego kolejne wydanie miesięcznika. Materiały przesłane po tym termi-nie będą umieszczane na stronie internetowej pisma.

1, 8, 15, 22, 29 września (czwartek)Spotkanie Towarzystwa Galeria Literacka – godz. 17.00

2 września (piątek)XVII Dni Europejskiej Kultury LudowejTwórcy ludowi zaprezentują m.in. cera-mikę, ręcznie malowane szkło, tkaniny, zabawki z drewna, koronki, ozdoby wykonane z bibułki, wycinanki, wyroby z wikliny, biżuterię. Wystawcy to artyści od lat wykonujący rękodzieło, pochodzą z wielu regionów kraju oraz z zagranicy, m.in. z Ukrainy.

3 września (sobota)XVII Dni Europejskiej Kultury Ludowej„Wieloma językami - Cicha i Pałyga” - kon-cert na kilkanaście instrumentów i dziewięć języków – godz. 16.30Piosenki w językach: ukraińskim, litew-skim, rosyjskim, romskim, białoruskim, w jidysz, po polsku, tatarsku i w espe-ranto.

4 września (niedziela)XVII Dni Europejskiej Kultury LudowejKoncert zespołu „Same Suki” – godz. 17.00„Same Suki” to formacja folkowa grająca muzykę kobiet z miasta inspirowaną muzyką ludową; muzykę kobiet, które nie boją się sięgać do źródeł, żeby śpiewać swoim głosem o tym, co tu i teraz. Zespół wykorzystuje w niekonwencjonalny spo-sób tradycyjne instrumenty akustyczne takie jak cajon, bendir, lira grecka, rebab turecki, suka biłgorajska, fidel płocka czy wiolonczela.

6, 13, 20, 27 września (wtorek)Spotkanie Częstochowskiego Klubu Kolekcjonerów – godz. 15.00

6, 13, 20, 27 września (wtorek)Toastmasters – Klub publicznego przema-wiania i przywództwa /sala konferencyjna/ – godz. 18.00 Wstęp wolny

7, 14, 21, 28 września (środa)Spotkanie Klubu Literackiego „Złota Jesień” - godz. 16.00

7 września (środa)

Z cyklu „Obrazki z podróży” - slideshow Zbigniewa Fedyczka – godz. 19.00Autor jest podróżnikiem, działa w Stowa-rzyszeniu Senior Tour. Zdjęcia są efektem podróży po ciekawych, europejskich szlakach.

8 września (czwartek)Wernisaż wystawy malarstwa Heleny Drza-zgi /Galeria Słoneczna/ - godz. 18.00Artystka z wykształcenia jest pedagogiem, jednak zawsze pociągało ją malarstwo. Prezentowała swoje prace w ubiegłym roku w Galerii OPK i Gazety Wyborczej „Wejściówka”. W 2013 r. ukończyła studia w ASP w Krakowie. Otrzymała dyplom z wyróżnieniem u prof. Teresy Rzepeckiej--Kotkowskiej.

9 września (piątek)ART.eria Szósty Strzał – godz. 19.00„Obcy na Jasnej Górze” projekt realizowa-ny w 2015 r., w ramach Festiwalu ART.eria Piąty Strzał. Film stanowi pewnego rodzaju socjologiczne „lustro”, w którym odbijają się podświadome lęki, stereotypy i uprzedzenia. Realizacja: Kata-rzyna Górna, Piotr Bujak.

10 września (sobota)Z cyklu „Celuloidowa historia Częstochowy” - godz. 17.00Pokaz archiwalnych filmów z kolekcji Krzysztofa Kasprzaka na aparaturze Krzysztofa Wieczorka: Służba Polsce w Częstochowie oraz nowe materiały z lat 50. i 60.

13 września (wtorek)Mirosław Desperak i jego muzyka country, Last man standing - Jerry Lee Lewis i jego goście – godz. 17.00Z cyklu „Obrazki z podróży” Wernisaż wystawy fotografii Romana Halaieva – godz. 19.00/Cafe Skrzynka/

14 września (środa)Promocja albumu Karoliny Ściegienny „Verbis volant Ars manent” z udziałem bohaterki książki – godz. 18.00Wydawca: Stowarzyszenie Przyjaciół Gau-de Mater oraz Ośrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”

Karolina Ściegienny specjalizuje się głównie w rzeźbie. Skończyła Wydział Rzeźby u prof. Xawerego Dunikowskiego i prof. Stanisława Horno-Popławskiego w ASP w Krakowie. Zrobiła specjalizację pedagogiczną, obejmującą wszystkie kie-runki plastyczne, u prof. Zygmunta Króla. Pracowała na WSP i w LO im. Traugutta w Częstochowie, była też wizytatorem metodykiem nauczania plastyki. Należy do Związku Polskich Artystów Plastyków. Uprawia rzeźbę, malarstwo, medalier-stwo, projektuje witraże. Wspólnie z mężem Włodzimierzem Ściegiennym opracowała wiele wnętrz kościelnych.

15 września (czwartek)„Winylowe i muzyczne delicje” Zbigniewa Burdy – godz. 18.00

17 września (sobota)13. Noc KulturalnaProgram na s. 24-25

21 września (środa)Promocja książki Zygfrydy Coner „Mój mały świat” - godz. 18.00Częstochowska położna twórczością artystyczną zajęła się dopiero w wieku emerytalnym. Do jej pasji należy pisanie ikon, malowanie na szkle, decoupage, próbuje również swoich sił w malarstwie. Wydała tomik poezji „Okruchy życia”, jest współautorką „Antologii wierszy poetów częstochowskich” i „W kręgu lat, w kręgu przyjaciół Klubu „Złota Jesień”, publikuje w miejscowej prasie.

22 września (czwartek)godz. 16.00 – 19.00 - Festiwal Dekon-strukcji Słowa „Czytaj!” - Historie… Warsztaty teatralne

23 września (piątek)godz. 16.00 - 19.00 - Festiwal Dekonstruk-cji Słowa „Czytaj!” - Historie… Warsztaty teatralne

24 września (sobota)Festiwal Dekonstrukcji Słowa „Czytaj!”godz. 10.00 - 16.00 - Historie… Warsztaty teatralnegodz. 16.30 - „Kiedy zdarza się prze-moc…” Spotkanie z Kubą Wojtaszczykiem

godz. 18.00 - „Pół wieku na czarno”. Spotkanie z Markiem Cieślakiem

25 września (niedziela)Festiwal Dekonstrukcji Słowa „Czytaj!”godz. 10.00 – 16.00 - Historie… Warszta-ty teatralnegodz. 16.00 - Finałowy pokaz warsztatów teatralnychgodz. 16.30 - Czytaj i Pisz! Ogłoszenie wyników konkursu na recenzjęgodz. 16.30 - Piąty Beatles. Spotkanie z Mariuszem Czubajem

29 września (czwartek)Udostępnienie wystawy malarstwa Małgorzaty Mizery w Galerii OPK i Gazety Wyborczej „Wejściówka” (ul. Racławicka 6 a) – godz. 12.00Małgorzata Mizera ukończyła studia na Wydziale Artystycznym WSP (obec-nie Akademia im. Jana Długosza) w Częstochowie. Zajmuje się malarstwem, fotografią i grafiką. Dyplom obroniła w 2002 r., rok później otrzymała stypen-dium Prezydenta Miasta Częstochowy. W 2007 r. zajęła trzecie miejsce w łódzkim konkursie „Artysta i jego dzieło”. Ma na swoim koncie udział w licznych wystawach indywidualnych i zbiorowych. Jej malarstwo to malarstwo środka, uniwer-salne, ponadczasowe, wyraża tęsknotę za światem idealnym, bez cierpienia, tęsknotę za malarstwem prostym, oczywistym.

30 września (piątek)JAZZtochowa: Grzegorz Włodarczyk Quintet – godz. 19.00Grzegorz Włodarczyk Quintet - nowa, międzynarodowa grupa przyjaciół, która poznała się, studiując w prestiżowym Conservatoire de Paris. Do zespołu należą najlepsi europejscy muzycy młodego pokolenia: saksofonista Maxime Berton, pianista Enzo Carniel, gitarzysta Virxilio da Silva, basista Grzegorz Włodarczyk i perkusista Joao Lopes Pereira.Zespół korzysta z tradycyjnego jazzowego instrumentarium, jednocześnie próbując połączyć niezliczoną ilość gatunków, które inspirują każdego z członków m.in. muzy-kę klasyczną, rock, ambient czy muzykę elektroniczną. Ceny biletów: 30 zł i 20 zł (ulgowe)

www.gaudemater.plul. Dąbrowskiego 1, tel. 34 324 36 38

jeżeli nie ma informacji o biletach - wstęp wolny„GAUDE MATER” OśrodekPromocji Kultury



X PPI „Przez dotyk”: „Stachura” - godz. 12.00 i 19.00Miejsce: Scena duża, Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 1Więcej s. 11


Gala Częstochowskich Organizacji Pozarządowych godz. 18.30Miejsce: Sala koncertowa Filharmonii Częstochowskiej, ul. Wilsona 16Organizator: Wydział Polityki Społecznej UM Częstochowy




Udostępnienie wystawy malarstwa Małgorzaty Mizery w Galerii OPK i Gazety Wyborczej „Wejściówka” – godz. 12.00Miejsce: Galeria OPK „Gaude Mater” i Gazety Wyborczej „Wejściówka”, ul. Racławicka 6 a

29 – 30 wrześniaWarsztaty teatralne realizowane w ramach projektu Mobilny Uniwersytet Kultury i SztukiMiejsce: Regionalny Ośrodek Kultury, ul. Ogińskiego 13 aSzczegóły/: www.rok.czestochowa.pl


Warsztaty tańca dawnego - godz. 17.30 – 19.00Miejsce: Centrum Promocji Młodych, Aleja Wolności 30

Koncert przed festiwalem Szalone Dni Muzyki La Folle Journée de Varsovie 2016 - godz. 18.00Wystąpią: Orkiestra Symfoniczna Zespołu Szkół Muzycznych im. M. J. Żebrowskiego w Częstochowie, Zygmunt Nitkiewicz – dyrygentMiejsce: Sala koncertowa Filharmonii Częstochowskiej, ul. Wilsona 16Impreza biletowana

X PPI „Przez dotyk”: „Kompleks Portnoya” - godz. 19.00Miejsce: Scena duża, Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 1Więcej s. 11



X PPI „Przez dotyk”: „Karskiego historia nieprawdziwa” - godz. 16.00 i 19.00Miejsce: Scena na Scenie, Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kilińskiego 1Więcej s. 11

Koncert Barwy Jesieni - godz. 17.00Gość specjalny – Teresa WernerMiejsce: Sala koncertowa Filharmonii Częstochowskiej, ul. Wilsona 16Organizator: Stowarzyszenie Częstochowskie AmazonkiWstęp na zaproszenia

126. Częstochowska Masa Krytyczna – godz. 18.00Start: Plac BiegańskiegoSzczegóły na stronie: www.masa.czest.pl

JAZZtochowa: Grzegorz Włodarczyk Quintet – godz. 19.00Miejsce: OPK „Gaude Mater”, ul. Dąbrowskiego 1Ceny biletów: 30 zł i 20 zł (ulgowe)

I. Edukacja kulturalna1. Dzieci i młodzież- edukacja muzyczna* zajęcia wokalne * nauka gry na gitarze * nauka gry na pianinie * nauka gry na keyboardzie * nauka gry na akordeonie * zajęcia muzyczne- edukacja plastyczna* zajęcia plastyczne - edukacja teatralna* zajęcia teatralne - edukacja taneczna

* zajęcia choreograficzne * taniec irlandzki - inne:* zajęcia modelarskie * zajęcia dziennikarsko - literackie * zajęcia ceramiczne * zajęcia fotograficzne2. Dorośli* zajęcia kroju i szycia * zajęcia ceramiczne * gimnastyka relaksacyjna - joga * zajęcia fotograficzne * zajęcia modelarskie * zajęcia teatralne

II. Działalność rekreacyjna

AQUA – aerobik dla dorosłych / wtorek /gimnastyka korekcyjna dla dzieci / poniedziałek , piątek /kursy pływania – / niedziela /

Koncerty Zespołu Pieśni i Tańca „Częstochowa”

3 - 4 wrześniaXVII Dni Europejskiej Kultury LudowejMiejsce: Plac Biegańskiego

9 wrześniaKoncert w Murowie

www.mdk.czest.plul. Łukasińskiego 50/68, tel. 34 323 12 79MIEJSKI DOM KULTURY

SPOTKANIA DYSKUSYJNYCH KLUBÓW KSIĄŻKI

Dyskusyjny Klub Książki „Centrala” Miejsce: Biblioteka Publiczna, Aleja Najświętszej Maryi Panny 22, tel. 34 360 56 28

PROPOZYCJE ZAJĘĆ BIBLIOTECZNYCH I SPOTKAŃ

Warsztaty językowe – bezpłatne zajęcia z języka angielskiego i niemieckiego w każdą środę września. Spotkania dla dzieci w godzinach: 15.45 – 16.30; spotkania dla mło-dzieży 16.30 – 17.15; spotkania dla dorosłych 17.15 – 18.00. Współorganizator: Sieć Szkół Językowych Naczyńscy. Zaprasza: Filia nr 1, Aleja Niepodległości 11, tel. 34 363 64 44„Popołudnia w bibliotece” – codzienne popołudniowe zajęcia dla zainteresowanych dzieci (16.00 - 18.00). W programie, gry i zaba-wy, zgadywanki, krzyżówki, logogryfy, zajęcia literackie, komputerowe i plastyczne. Zaprasza: Filia nr 2, ul. Orlik-Rückemanna 35/37, tel. 34 360 14 54„Na grzyby” - zajęcia literacko-plastyczne dla dzieci (6-12 lat). Słuchanie fragmentów książek, zajęcia plastyczne w każdy wtorek i piątek miesiąca. „Podchody literackie” - zajęcia literackie dla dzieci z klas IV-VI. Dyskusje o ulubionych autorach i ich książkach w każdy wtorek i piątek miesiąca. Zaprasza: Filia nr 4, ul. św. Barbary 32, tel. 34 360 61 15„Turystyczne wspomnienia powakacyj-ne” – zajęcia plastyczne dla dzieci w wieku przedszkolnym, dzielenie się wspomnieniami

wakacyjnymi, zajęcia plastyczne. „Spotkanie w bibliotece. Jak wypożyczać książki?” – zajęcia edukacyjne dla starszych grup przedszkolnych. „Cztery pory roku” – zajęcia muzyczno–plastyczne dla dzieci w wieku przedszkolnym. Słuchanie fragmentów muzyki A. Vivaldiego, zajęcia plastyczne. „Rudy rydz” – zajęcia plastyczno-literacko-muzyczne dla dzieci w wieku przedszkolnym, słuchanie piosenek oraz fragmentów opowiadań, prace plastyczne. Zaprasza: Filia nr 5, ul. Krasińskiego 4, tel. 34 367 11 59„Poznawanie zasad korzystania z biblioteki” - zajęcia edukacyjne dla uczniów klas I szkół podstawowych. „Mieszkańcy stumilowego lasu” - zajęcia dla dzieci naj-młodszych łączące elementy czytania i zabawy. „Teatrzyk Kamishibai” - zajęcia literackie dla dzieci. Zaprasza: Filia nr 6, ul. Orkana 56 A, tel. 34 363 93 32„Spotkanie z biblioteką”, „Poznajemy katalogi biblioteczne” – lekcje biblioteczne dla uczniów szkół podstawowych. „Czytajmy razem – Przedszkolaki w Biblio-tece” – zajęcia literackie dla przedszkolaków. „Podróże z Zogiem” – warsztaty z zakresu edukacji globalnej dla zorganizowanych grup dzieci (5 - 7 lat). „Edukacja globalna w bibliotece: Milla i woda” – warsztaty z zakresu edukacji globalnej dla zorganizo-wanych grup dzieci (8-9 lat). „Kto na nas pracuje?”, „Dziel się sprawiedliwie” – warsztaty z zakresu edukacji globalnej dla grup zorganizowanych (10-12 lat). „Świat jest mały”, „Powiedz mi ile jesz, a powiem Ci

skąd jesteś” – warsztaty z zakresu edukacji globalnej dla grup zorganizowanych (12-14 lat). „Świat na sprzedaż”, „Jemy, a kto płaci?” – warsztaty z zakresu edukacji globalnej dla grup zorganizowanych (14-17 lat). „Globalna sieć powiązań”, „Prawa Człowieka” – warsztaty z zakresu edukacji globalnej dla grup zorgani-zowanych (16-19 lat).Zaprasza: Filia nr 13, ul. Mireckiego 28, tel. 34 323 29 44„Poznajemy bibliotekę” – lekcje dla przed-szkolaków. Zaprasza: Filia nr 15, ul. Okulickiego 63, tel. 34 322 76 19„Księgi przygód Koziołka Matołka”, „Kubuś Puchatek” – lekcje biblioteczne dla dzieci przedszkolnych i młodszych uczniów szkół podstawowych.„Czytanie dla przedszkolaków” – spotkania dla przedszkolaków, Zaprasza: Filia nr 16, ul. Krakowska 46/50, tel. 34 360 61 12„Od papirusu do bibliobusu”, „Biblioteka co to takiego?” - lekcje biblioteczne dla dzieci, uczestnicy zaznajomią się z historią książki oraz biblioteką. Zaprasza: Filia nr 25, ul. Wirażowa 8 A, tel. 34 365 88 48„Świat instrumentów muzycznych” - warsztaty muzyczne dla dzieci i młodzieży w godzinach dopołudniowych oraz dla osób dorosłych w godzinach popołudniowych. Zajęcia finansowane ze środków Budżetu Obywatelskiego 2016. Terminy do uzgodnienia z bibliotekarzem. Zapisy pod nr. tel. 34 363 39 37. Prowadzący: instrumenty klawiszowe - Zbigniew Gładysz; gitara basowa - Bartosz Bed-narek, gitara elektryczna - Darek Bafeltowski;

instrumenty perkusyjne - Robert Mikołajczyk. Zaprasza: Filia Muzyczna, Aleja Niepodległości 41, tel. 34 363 39 37

BIBLIOTEKA DLA SENIORÓW„Zajęcia komputerowe 50+” – indywidual-ne, dla osób 50+ mających problemy z obsługą komputera. Zaprasza: Filia nr 7 (wypożyczalnia dla dzieci), Aleja Pokoju 16, tel. 34 323 27 26Konsultacje komputerowe dla seniorów – spo-tkania 20 i 27 września (wtorek) o godz. 11.00 i 12.00. Zaprasza: Filia nr 10, ul. Michałowskiego 20, tel. 34 322 31 04„Latarnik w bibliotece” - zajęcia komputero-we dla seniorów od poniedziałku do piątku w godz. 12.00-14.00. Zaprasza: Filia nr 13, ul. Mireckiego 28, tel. 34 323 29 44„Komputeromania” - warsztaty kompu-terowe, szczególnie dla osób w wieku 50+ (patronat „Latarników Polski Cyfrowej”). Zaprasza: Filia Muzyczna, Aleja Niepodległości 41, tel. 34 363 39 37

WYSTAWY„Matematyka na znaczkach pocztowych” - wystawa filatelistyczna - Filia nr 2, ul. Orlik-Rückemanna 35/37„W kajdankach traktami Królestwa Polskie-go” - wystawa filatelistyczna - Filia nr 2, ul. Orlik-Rückemanna 35/37„Festiwal Indian obu Ameryk” - wystawa fo-tograficzna - Filia nr 10, ul. Michałowskiego 20

* Organizator zastrzega sobie prawo do zmian w harmonogramie imprez kulturalno-edukacyjnych.

www.biblioteka.czest.plAleja Najświętszej Maryi Panny 22, tel. 34 360 56 28BIBLIOTEKA PUBLICZNA im. dr.

Władysława Biegańskiego

MUZEA / GALERIE / INSTYTUCJE KULTURY34


09/2016 35

3 września (sobota)Żywa biblioteka – godz. 10.00 – 19.00Książki są żywe – to reprezentanci mniej-szości i grup społecznych postrzeganych stereotypowo, którzy często spotykają się z brakiem akceptacji, stereotypizacją, uprzedzeniami i wykluczeniem. W trakcie 30-minutowej rozmowy czytelnik ma okazję porozmawiać z Żywą Książką o życiu, doświadczeniach, problemach. O godz. 18.00 koncert projektu Maciej Jankowski i Przyjaciele.Zadanie sfinansowane w ramach Budżetu Obywatelskiego 2016.

7 – 9 września (środa – piątek)Festiwal ART.eria: „Archipelag wysp wsze-lakich”. Warsztaty ze Stowarzyszeniem Yava – godz. 10.00 – 13.00

8 września (czwartek)Festiwal ART.eria: „ABC Projektariatu”. Debata – godz. 19.00Rozmowa wokół książki Jakuba Szredera

10 września (sobota)Festiwal ART.eria: „Dobro Wspólne”. Debata – godz. 14.30Panel dyskusyjny po wykładzie Mikołaja Ratajczaka Dobro wspólne a współczesne transformacje kapitalizmu. W debacie wezmą udział Joanna Wowrzeczka, Mikołaj Ratajczak, Joanna Bednarek, Mikołaj Iwań-ski, Igor Stokfiszewski.

12, 26 września (poniedziałek)Teatr Nieoczywisty – warsztatowe spotka-nia z baśnią dla dzieci i rodziców godz. 16.00 – 18.00Teatr Nieoczywisty jest skierowany do dzieci w różnym wieku i ich rodziców. Proponuje aktywne uczestnictwo w prezentowanej ba-śni lub bajce, spotkanie z pięknymi tekstami literackimi oraz możliwość uczestniczenia

w warsztatach połączonych ze spektaklem. Prowadzący: Jolanta Stanisz i Mirosława Truchta-Nowicka. Wstęp wolny

15, 29 września (czwartek)Warsztaty tańca dawnego - godz. 17.30 – 19.00Pavany, saltarella, galiardy, branle.

17 września (sobota)Noc Kulturalna: Labirynt Wyobraźni godz. 18.00 – 21.00CPM wspólnie z Pracownią ZetPeTe stworzą niezwykłą atrakcję dla najmłodszych uczest-ników imprezy. W Willi Generała czeka ich niezwykły labirynt. Prawdziwa gimnastyka dla wyobraźni, mózgu i wszystkich zmy-słów. Z tektury, sznurka itd. powstanie konstrukcja, która ma zapewnić dzieciakom trochę ruchu, równocześnie opowiadając historię i dając im pole do własnej twórczej kreatywności.

17 września (sobota)Noc Kulturalna: „Poznaj Hip Hop Kulturę z Przybij Piątkę”. Jam (graffiti, rap, freesty-le, taniec) – godz. 18.00 – 21.00

17 września (sobota)Noc Kulturalna: „Post Love”. Koncert projektu Futher Away – godz. 21.00Projekt Jakuba Bugały, który zadebiutował jako INQBATOR. W listopadzie 2013 roku samodzielnie wydał debiutancką EP-kę „The Spin”. Laureat konkursu Skoda Auto Muzyka w 2014 r. Zagrał między innymi na Green Zoo Festival, Opole Songwriters Festival i Asymmetry Festival. 15 kwietnia ukazał się album „Post Love” promowany utworem „Wiatr”.

17 września (sobota)Noc Kulturalna: „Poznaj Hip Hop Kulturę

z Przybij Piątki”. Spotkanie z Piotrem „Tempsem” Marcinszewskim i Łukaszem „Zulu Kukim” Pączkowskim – godz. 00.00 – 02.00

21 września (środa)FDS „Czytaj!”: „Zakonnice odchodzą po cichu”. Spotkanie z Martą Abramowicz – godz. 16.00Pomimo kontrowersyjnego – wydawałoby się – tematu, reportaż Marty Abramowicz nie powinien być czytany jako prowokacja czy atak na sacrum. To odważna próba naszkicowania zagadnienia, z którym nikt jeszcze się w Polsce nie mierzył. Rozmawia-jąc z siostrami, które zdecydowały się opu-ścić zgromadzenia, autorka snuje refleksje na temat powołania, trudności życiowych wyborów i roli kobiet w Kościele.

23 września (piątek)FDS „Czytaj!”: „Fajne okładki”. Wystawa okładek książek – godz. 20.30Instytut Myśli Obrazkowej Fajne chłopaki (Łukasz Zbieranowski i Łukasz Piskorek) to dziś znana i ceniona marka w środowisku wydawniczym w Polsce. Ich projekty zyskują ogromną popularność, wygrywają w rankingach – bo cieszą oko i sprawiają, że książka kusi i zachęca okładką. Łukasz Pi-skorek to współautor identyfikacji wizualnej trzech pierwszych edycji Festiwalu „Czytaj!”.

23 września (piątek)FDS „Czytaj!”: „Small Talks”. Wystawa prac Piotra Kmity – godz. 20.30 Wrocławski artysta, asystent na Wydziale Malarstwa ASP im. Eugeniusza Gepperta, zaprezentuje w Częstochowie prace, w których najważniejszą materią jest Słowo. Pochodzące z różnych lat, dotykają tej tematyki w sposób różnorodny, ale zawsze niekonwencjonalnie i nietypowo.

23 września (piątek)FDS „Czytaj!”: „Zombookie”. Cyfrowa gra paragrafowa – godz. 21.30Gra paragrafowa, której akcja dzieje się w Częstochowie, a jej wątki oparte są na motywach apokalipsy zombie. Stań się superbohaterem i uchroń miasto przed zagładą.

23 września (piątek)FDS „Czytaj!”: „Zmrok. Symfonia”. Wspól-ne czytanie hipertekstu – godz. 21.30 Co mają wspólnego ze sobą pierogi, „Soli-darność”, jezioro w Nowym Jorku i Doktor Zmrok? Jak wygląda poszukiwanie życia i śmierci? Przekonacie się, czytając hipertek-stową powieść Zmrok. Symfonia, autorstwa prekursora gatunku, Michaela Joyce’a.

24 września (sobota)FDS „Czytaj!”: „Ślub w Westeros”. LARP w świecie „Gry o tron” – godz. 10.00 – 16.00 Po zakończeniu Rebelii Robert Baratheon został królem, a jego opiekun Jon Arryn Królewskim Namiestnikiem. Robert okazał się władcą łaskawym, wybaczył wszystkim, którzy walczyli dla Szalonego Króla. Zdecydował się również ożenić się z Cersei Lannister, córką lorda Casterly Rock i namiestnika zachodu Tywina Lannistera. Na ślub zaproszeni zostali goście z całego Westeros... Ślub ten będzie idealną okazją do wznowienia politycznych intryg, walki o władzę i chwałę. Gra dla osób powyżej 15 lat. Wstęp wolny. Liczba miejsc ograniczona. Zgłoszenia przez formularz na stronie: http://gildia.czest.pl/formularz_got

25 września (niedziela)FDS „Czytaj!”: Wymiana książki. Crossbo-oking – godz. 11.00 – 14.00

www.cpm.muzeumczestochowa.plAleja Wolności 30, tel. 34 360 56 31 wew. 12CENTRUM PROMOCJI MŁODYCH

„Bogurodzica. Splendor Rzeczypospolitej Obojga Narodów” - ekspozycja sztuki wotywnej. Na wystawie zgromadzono blisko 500 eksponatów - cenne wota przez wieki przynoszone przez piel-grzymów i składane przed cudownym obrazem Matki Bożej. Jest to jedna z najnowocześniejszych i najciekaw-szych wystaw w Polsce.

„Narodowy zryw Solidarności w wotach pielgrzymów jasnogórskich”

- ekspozycja przygotowywana z okazji jubileuszu 25-lecia powstania NSZZ „Solidarność”.„Ojczyzno ma - Polskie drogi do wolno-ści” - to mundury, militaria, ordery, odznaczenia, dokumenty, pamiątki żoł-nierzy polskich walczących na wszyst-kich frontach II wojny światowej.

SALA O. KORDECKIEGOObraz „Polonia” Antoniego Tańskiego - przedstawia około 200 wybitnych

Polaków, reprezentujących polską kul-turę, naukę, wojsko i politykę. Dzieło powstałe w latach 1929-1938, obrazuje blisko tysiąc lat polskiej historii, po-cząwszy od dynastii Piastów.„Ave Maria” - cykl obrazów prof. Stanisława Słoniny - motywem przewodnim jest sylwetka Matki Boskiej Częstochowskiej.

SKARBIECWystawa stała - prezentuje wota prze-

kazywane dla Matki Bożej Jasnogórskiej w ciągu stuleci przez wszystkie stany narodu polskiego.

MUZEUM 600-LECIAWystawa stała - Eksponaty w Muzeum 600-lecia ukazują sześćsetletnią obec-ność Zakonu Paulinów na Jasnej Górze.Epitafium Smoleńskie - poświęcone ofiarom tragedii smoleńskiej 10 kwietnia 2010 r.

www.jasnagora.comul. Kordeckiego 2, 34 365 66 88MUZEUM KLASZTORU JASNOGÓRSKIEGO

MIEJSKA GALERIA SZTUKIBeksiński. Drugie Muzeum Prace z kolekcji Anny i Piotra Dmochowskich malarstwo, rysunek wystawa stałaTrzydzieści obrazów i trzydzieści rysunków z Paryża składa się na nową odsłonę Muzeum Beksińskiego w Częstochowie. Odrębną część wystawy stanowią obrazy Michela Henricot’a – artysty, którego estetyka i wyobraźnia wydaje się bliska twórczości Beksińskiego.

7 września 2016, godz. 18.00Otwarcie wystawy Eweliny Dziewońskiej-Chudy i Elżbiety Hak Wyrazić siebieGaleria ZwiastunEwelina Dziewońska-Chudy prezentuje fotograficzne ujęcia świata. Zapisując go w kadrze, wyróżnia intrygujące szczegóły. Zaprasza odbiorców do tajemniczego świata kształtów i figur, często symetrycznych i pastelowych.Długopisowe wariacje Elżbiety Hak są mroczną deformacją świata oraz postaci o nieokreślonych kształtach. Długopis jest jedynym narzędziem pracy, a deformacja głównym wyznaczni-kiem jej kreacji. Autorki są związane z Akademią im. Jana Długosza w Często-chowie.

10 września 2016, godz. 16.007. Międzynarodowy Salon Martwa natura w fotografii Wystawa pokonkursowaWernisaż wystawy wraz z rozdaniem nagród Sala Śląskado 16 październikaEkspozycja złożona ze stu trzech fotografii, wybranych przez Jury

Salonu z czterystu dziewięciu zgłoszonych prac. Uczestniczy w niej 59 fotografików z Polski, Niemiec, Finlandii, Wielkiej Brytanii, Francji, Izraela, Belgii i Słowenii.

16 września 2016, godz. 18.00Inauguracja wystawy Barbary SkąpskiejPokój z widokiem malarstwoSala Poplenerowado 16 październikaBarbara Skąpska, absolwentka Studium Grafiki na Wydziale Malarstwa ASP w Krakowie. Dyplom w 1963 r., pod kierunkiem profesorów Konrada Srzednickiego i Witolda Chomicza. W 1966 r. uczestniczka debiutanckiej wystawy Grupy Wprost oraz jej ostatniej ekspozycji w 1986 r. Członkini nieformalnego krakowskiego stowarzyszenia artystycznego Grupa Collegium. Brała udział m.in. w wystawach: w Galerii Arkady BWA Kraków (1968), w Galerii B Desa „Liście i odbicia” (1986), „Lustra” w Wieży Ratuszowej w Muzeum Historycznym Miasta Krakowa (1993). Przez ponad 20 lat prowadziła Galerię Gil przy Politechni-ce Krakowskiej. Jej prace zalicza się do nurtu symbolicznego. Wystawa obrazów i grafik przygotowana przez Małgorzatę Bundzewicz i Jacka Waltosia, przy wsparciu Przemysława Świę-cickiego – siostrzeńca artystki.

16 września 2016, godz. 18.00Wernisaż wystawy Natalii Talarek-Oswald Przez dziurkę od klucza malarstwo, ilustracja Galeria Promocji Młodych Antresolado 16 październikaNatalia Talarek-Oswald w latach 2004-2009 studiowała w ASP

im. Wł. Strzemińskiego w Łodzi, Wydział Grafiki i Malarstwa - specjalizacja malarstwo, odbyła Stypendium Socrates Erasmus w Accademia di Belle Arti di Catania we Włoszech, ukończyła kurs ilustracji książek dla dzieci w Accademia Drosselmeier - scuola per librai e giocattolai e centro studi letteratura per ragazzi. W 2012 r. założyła Tęczówka Studio – pracownię warsztatową i ilustratorską. Autorka wystaw indywidualnych, m.in.: „Po mojej stronie lustra” (2015, Sandomierz), „Malarstwo i ilustracja” (2010, Łódź), „Łaźnia kolorów” (2010, Łódź), „Zapiski z wyobraź-ni” (2009, Mielec), „Cynamonowe zaułki” (2006, Drohobycz) oraz uczestniczka wielu wystaw zbiorowych. 16 września 2016, godz. 18.00Wernisaż wystawy jubileuszowej Tomasza Lubaszki55/30 malarstwoSala Gobelinowa do 14 październikaTomasz Lubaszka w latach 1980-1984 studiował w WSP w Częstochowie w Instytucie Wychowania Artystycznego. Dyplom z malarstwa obronił w pracowni prof. Wincentego Maszkowskiego w 1985 roku. W latach 1984-1986 pracował w macierzystej uczelni. W swoim dorobku ma ponad sto wystaw indywidualnych, udział w 120 wystawach zbiorowych oraz liczne nagrody i wyróżnienia, w tym m.in. w Ogólnopolskiej Wystawie Malarstwa „Bielska Jesień” w Bielsku-Białej, w Ogólnopolskim Konkursie Malarskim na Obraz im. Jana Spychalskiego w Poznaniu, w „Integracjach Plastycznych” w Częstochowie oraz wyróżnienie w II Triennale Plastyki „Sacrum” w Częstochowie. (więcej o artyście na s. 22).Wernisażowi będzie towarzyszył mini recital Adama Bałdycha, jednego z najważniejszych skrzypków jazzowych na świecie.

www.galeria.czest.plAleja Najświętszej Maryi Panny 64, tel. 34 324 55 81

2 września (piątek)„Zaświaty” – Wernisaż wystawy malar-stwa Karoliny Matyjaszkowiczgodz. 18.00Karolina Matyjaszkowicz - urodzona w Łowiczu, w 2008 r. ukończyła łódzką ASP na Wydziale Tkaniny i Ubioru, kieru-nek Wzornictwo. Pracę magisterską napi-sała pod kierunkiem prof. K. Czajkowskiej, a pracę dyplomową przygotowała i zrealizowała pod kierunkiem prof. K. Jaguczańskej - Śliwińskiej. Aneks do dyplomu z malarstwa wykonała pod kie-runkiem prof. J. Zduniewskiego. Uprawia malarstwo, ilustrację, animację i tworzy muzykę. Artystka zafascynowana jest słowiańskimi wierzeniami, podaniami ludowymi, baśniami, legendami, demono-logią. Żywe kolory jej obrazów przenoszą nas w alternatywną rzeczywistość zaświa-tów, która wcale nie jest mroczna i groźna. Wystawa towarzyszy XXV Krajowej Wystawie Rolniczej oraz XVII Dniom Europejskiej Kultury Ludowej.Regionalny Ośrodek KulturyEkspozycja prac od 2 do 14 września w godz. 7.30 – 15.30Wstęp wolny

3 września (sobota)XVII Dni Europejskiej Kultury Ludowej – godz. 16.00 – 20.00Wystąpią: Zespół Pieśni i Tańca „Częstochowa”, Karolina Cicha, ZPiT

„Ziemia Kłobucka”, Kapela „U Andrzeja”, Zespół Śpiewaczy Kłobuczanie, Zespół Folklorystyczny „Wrzosowianie”, Zespół Folklorystyczny Ziemi LelowskiejPlac Biegańskiego

4 września (niedziela)XVII Dni Europejskiej Kultury Ludowej – godz. 15.00 – 20.00Wystąpią: RZPiT „Dolina Dunajca” z Nowego Sącza, Zespół Pieśni i Tańca „Kłomnickie Płomyczki”, Zespół Taneczny „Bystrzyca” z Bystrzycy, Czechy, ZPiT „Beskid” z Bielska Białej, RZPiT „Ryba-rzowice” z Rybarzowic, Same Suki, Zespół Pieśni i Tańca „Częstochowa”Plac Biegańskiego

16 września (piątek)Wernisaż wystawy malarstwa „Jura i Karkonosze – wrota czasu” godz. 17.00Wystawa Jolanty Madej – Janów i Janusza Motylskiego – Karpacz – artystów plasty-ków, członków ZPAP.Podsumowanie projektu artystycznego uwrażliwiającego na niezwykłość i atrak-cyjność otaczającego świata - zwłaszcza przyrody, ale także na kulturę, sztukę, historię, tradycje, wierzenia czy zwyczaje ludzi związanych z danym obszarem.Ekspozycja prac 16-30 września w godz. 7.30 – 15.30Wstęp wolny

17 września (sobota)13. Noc Kulturalna – „Leśmian - indyjskie inspiracje” - koncert poetycki i wystawa fotografii podróżniczej Krzysztofa Mu-skalskiego „Indie” godz. 20.30Wykonawcy: Waldemar Rychły /gitara, ghungharu/, Elżbieta Rojek /głos, harmonium/, Mandar Purandare /głos, harmonium, darbuka, tankdrum, tabla/Obowiązują karnety 13. Nocy Kulturalnej

21 września (środa)Festiwal Dekonstrukcji Słowa Czytaj!: Podróże Guliwera. Koncert Aleksandry Szwejkowskiej-Belicy z wizualizacjami Kolektywu Międzymiastowa godz. 20.00Wstęp wolny

22 września (czwartek)Szkolenie: Ocena okresowa pracowników instytucji kultury – godz. 10.00 – 14.00Szkolenie dla dyrektorów, kierowników instytucji kultury, pracowników lub potencjalnych pracowników działów personalnych, osób, które tworzą lub rozwijają dział personalny oraz dla osób zainteresowanych zagadnieniami związanymi z tematyką pracowniczych ocen okresowych.Szczegóły: sekretariat Regionalnego Ośrodka Kultury, ul. Ogińskiego 13 a, w godz. 8.00 – 15.00, tel. 34 324 46 51

23 września (piątek)Festiwalu Dekonstrukcji Słowa Czytaj!: Kabaret po tamtej stronie. Monodram Marcina Ciężkiego - godz. 19.00Wstęp wolny

29 – 30 września (czwartek - piątek)Warsztaty teatralne realizowane w ramach projektu Mobilny Uniwersytet Kultury i SztukiSzczegółowe informacje oraz zapisy: Dorota Musiał, tel. 34 366 59 65Projekt współfinansowany ze środków Województwa Śląskiego.Szczegóły imprez na stronie: www.rok.czestochowa.pl

ZAPOWIEDZIdo 14 październikaZgłoszenia do konkursu filmowego „Etnokadr”Regulamin: www.rok.czestochowa.pl

do 24 październikaZgłoszenia do II Regionalnego Konkursu Filmowego dla Młodzieży „Video, ergo sum - Widzę, więc jestem”Tematem konkursu jest „Młodość”. Konkurs jest zachętą dla młodzieży do tworzenia filmowych ekspresji na zadany temat za pomocą prostych i powszechnie dostępnych środków/narzędzi takich jak: telefon komórkowy, aparat fotograficzny z funkcją nagrywania, tablet, kamera.

www.rok.czestochowa.plul. Ogińskiego 13 a, tel. 34 324 46 51REGIONALNY OŚRODEK KULTURY

MUZEA / GALERIE / INSTYTUCJE KULTURY36


09/2016 37

3 września (sobota)Dożynki Jasnogórskie 2016 - godz. 18.00Wystąpi: Zespół Pieśni i Tańca „Śląsk”Sala koncertowa Organizator: Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Częstochowie. Wstęp na zaproszenia

11 września (niedziela) Spektakle „Mayday 2” - godz. 16.00, 19.00Wystąpią: Michał Koterski, Marek Siudym/Marek Włodarczyk, Mariusz Krzemiński/Michał Milowicz, Aneta Zając/Kamila Polak, Anna Gzyra, Joanna Jabłczyńska/Katarzyna Polewany, Marcin Mroczek/Mateusz ŁapkaSala koncertowa Organizator: Agencja Artystyczna NOVAKKACena biletów: 110 zł, 90 zł, 80 zł, 70 zł, 60 zł, 50 zł (w zależności od miejsca)

17 września (sobota)13. Noc Kulturalna: Koncert jazzowy Coherence Quartet– godz. 19.00Sala kameralna Karnet w cenie 15 zł upoważniający do wejścia na wszystkie imprezy odbywające się w ramach 13. Nocy Kulturalnej

18 września (niedziela)Spektakl „Shirley Valentine” - godz. 18.00Występuje: Krystyna Janda, reżyseria: M. WojtyszkoSala koncertowa Organizator: Agencja Artystyczna czewArtCena biletów: 130 zł, 100 zł, 70 zł (w zależności od miejsca)

XI Festiwal Wiolinistyczny im. Bronisława Hubermana

20 września (wtorek)Koncert Inauguracyjny – godz. 19.00Wystąpią: Orkiestra Symfoniczna Filharmonii

Częstochowskiej, Ilya Konovalov – skrzypce, Adam Klocek – wiolonczela, Eyal Ein-Habar – dyrygent; W programie: Max Bruch – Kol Nidrei op. 47, Ernest Bloch – Schelomo. Rapsodia hebrajska, Piotr Czajkowski – Koncert skrzypcowy D-dur op. 35Sala koncertowa Ceny biletów: 50 zł (normalny), 35 zł (ulgowy), 20 zł (UTW)

21 września (środa)Koncert kameralny – godz. 19.00Wystąpi Huberman Piano Trio: Barbara Karaśkiewicz – fortepian, Aleksander Mazepa – skrzypce, Siergiej Rysanow – wiolonczela; W programie: F. Mendelssohn-Bartholdy - Trio fortepianowe nr 1d-moll, Siergiej Rachmaninow - Trio elegijne nr 1 Sala kameralna Ceny biletów: 30 zł (normalny), 25 zł (ulgowy), 15 zł (UTW)

22 września (czwartek)Mozaika – Impresje – godz. 19.00Wystąpią: część 1 Give Me Sound: Łukasz Sczendzina – skrzypce, Oskar Radwański – skrzypce, Mateusz Szewczyk – kontrabas, Mateusz Kluźniak – perkusja; część 2 Orkiestra Filharmonii Częstochowskiej, Adam Bałdych skrzypce, Rafał Stępień – fortepian, Michał Kapczuk – kontrabas, Paweł Dobrowolski – instrumenty perkusyjne, Karina Srocka – wokal, Łukasz Reks – wokal, Adam Klocek dyrygent; w programie: Adam Bałdych - Suita Mozaika – ImpresjeSala koncertowa Ceny biletów: 50 zł (normalny), 35 zł (ulgowy), 25 zł (UTW)

23 września (piątek)Kapela Maliszów – godz. 19.00Wystąpią: Jan Malisz - skrzypce, basy, lira korbowa, akordeon, śpiew, Zuzanna Malisz - śpiew, basy, bęben, Kacper Malisz - pierwsze skrzypce, basy, nyckelharpa; w programie: Mazurki niepojęteSala kameralna Ceny biletów: 30 zł (normalny), 25 zł (ulgowy), 15 zł (UTW)

24 września (sobota)Zespół Kroke – godz. 19.00Wystąpią: Tomasz Kurkuba - altówka, wokal, Jerzy Bawoł – akordeon, Tomasz Lato – kontra-bas, Sławomir Berny – perkusjaSala koncertowa Ceny biletów: 50 zł (normalny), 35 zł (ulgowy), 25 zł (UTW)

25 września (niedziela)Nadzwyczajny Koncert Finałowy godz. 19.00Wystąpią: Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Częstochowskiej, Misha Maisky – wiolonczela, Adam Klocek – dyrygent; W programie: Antoni Szałowski – Uwertura na orkiestrę, Ignacy F. Dobrzyński – Uwertura do opery „Monbar czyli Flibustierowie” op. 30, Antonín Dvořák – Koncert wiolonczelo-wy h-moll op. 104Sala koncertowa Ceny biletów: 100 zł (VIP), 80 zł (normalny), 50 zł (ulgowy), 35 zł (UTW)

Imprezy towarzyszące:Film „Paganini uczeń diabła” - 19 września (poniedziałek) Sala koncertowaWystawa fotograficzna Zbigniewa BurdySzczegóły na stronie: www.filharmonia.com.pl

26 – 30 września (poniedziałek - piątek)„Razem z wami przyprawimy świat nutami” - Audycje umuzykalniające z cyklu Filharmonia Dzieciom godz. 8.30, 9.30, 10.30, 11.30Małgorzata Starczewska-Owczarek – prowa-dzenie Sala kameralna Cena biletów: do 50 osób cena za 1 bilet - 5 zł, od 51 do 100 osób cena za 1 bilet - 4,50 zł, od 101 do 150 osób cena za 1 bilet - 3,50 zł, powyżej 150 osób cena za 1 bilet - 2,50 zł, bilet dla opiekuna – 1 zł

28 września (środa)Gala Częstochowskich Organizacji Pozarządowych - godz. 18.30Sala koncertowaOrganizator: Wydział Polityki Społecznej UM Częstochowy

29 września (czwartek)Koncert przed festiwalem Szalone Dni Muzyki La Folle Journée de Varsovie 2016 - godz. 18.00Wystąpią: Orkiestra Symfoniczna Zespołu Szkół Muzycznych im. M. J. Żebrowskiego w Często-chowie, Zygmunt Nitkiewicz – dyrygentSala koncertowaImpreza biletowana

30 września (piątek)Koncert Barwy Jesieni - godz. 17.00Gość specjalny – Teresa WernerSala koncertowaOrganizator: Stowarzyszenie Częstochowskie AmazonkiWstęp na zaproszenia

www.filharmonia.com.plul. Wilsona 16, tel. 34 324 42 30FILHARMONIA CZĘSTOCHOWSKA im. Bronisława

Hubermana

www.teatr-mickiewicza.plul. Kilińskiego 15, centrala: tel. 34 372 33 00; kasa biletowa: tel. 34 372 33 06TEATR IM. ADAMA MICKIEWICZA

2 września3 września

4 września

10 września11 września13 września14 września15 września16 września17 września18 września19 września21 września23 września24 września25 września27 września28 września


19.0017.0019.3017.0019.0019.0019.0019.0018.0019.0019.0021.0018.0018.0018.0019.0019.0019.0019.0012.0019.0019.0016.0019.00

MIŁOŚĆ I POLITYKAPROCA

MIŁOŚĆ I POLITYKAJAŚ I MAŁGOSIA

PROCAHISTORIE ŁÓŻKOWE /Premiera/

HISTORIE ŁÓŻKOWEHISTORIE ŁÓŻKOWE /Premiera nauczycielska/

SPRZEDAWCY GUMEK /środa studencka/EFEKT*

BYĆ JAK KAZIMIERZ DEYNAMoral insanity. Tragedia ludzi głupich. Teatr PAPAHEMA /Noc Kulturalna/

Nie tylko kobieta. Satyryczno-poetycki koncert Marty Honzatko /Premiera/Nie tylko kobieta. Satyryczno-poetycki koncert Marty Honzatko /Premiera nauczycielska/

MAYDAY /środa studencka/KSIĘŻYCOWY CHŁOPIEC /X PPI „Przez dotyk”/

PROCA /X PPI „Przez dotyk”/WYSOCKI. POWRÓT DO ZSRR /X PPI „Przez dotyk”/

Lwów. Szkice miejskie. Koncert Kuby Blokesza i Piotra Machalicy /X PPI „Przez dotyk”/STACHURA /X PPI „Przez dotyk”/STACHURA /X PPI „Przez dotyk”/

KOMPLEKS PORTNOYA /X PPI „Przez dotyk”/KARSKIEGO HISTORIA NIEPRAWDZIWA /X PPI „Przez dotyk”/KARSKIEGO HISTORIA NIEPRAWDZIWA /X PPI „Przez dotyk”/

dużakameralna

dużaduża

kameralnadużadużaduża

kameralnakameralna

dużakameralnakameralnakameralna

dużaduża

kameralnadużadużadużadużaduża

Scena na ScenieScena na Scenie

wszystkie: 25 złwszystkie: 15 złwszystkie: 25 złwszystkie: 15 złwszystkie: 15 zł

parter: 50 zł, balkon: 40 złparter: 35 – 40 zł, balkon: 30 – 35 zł

wszystkie: 25 złwszystkie: 20 zł

normalne: 35 zł, ulgowe: 30 złwszystkie: 20 zł

wstęp za okazaniem karnetówwszystkie: 35 złwszystkie: 20 złwszystkie: 25 zł

parter: 45 – 50 zł, balkon: 35 – 40 złnormalne: 30 zł, ulgowe: 25 zł

parter: 35 – 40 zł, balkon: 30 – 35 złparter: 30 zł, balkon: 25 zł

wszystkie: 20 złwszystkie: 25 zł

parter: 55 – 60 zł, balkon: 45 – 50 złwszystkie: 20 złwszystkie: 30 zł

* spektakl dla widzów od lat 16

www.okf.czest.plAleja Najświętszej Maryi Panny 64, tel. 34 324 60 58KINO STUDYJNE „ILUZJA” Ośrodek

Kultury Filmowej

3 – 4 września10 – 11 września

17 września

18 września

24 września

25 września

3 – 4 września

2 – 6 września

7 – 8 września

7 września

8 września

10 września

9 – 15 września

16 – 22 września

17 września


23 – 29 września

25 września

Wakacyjne poranki filmowe dla dzieci:JAK ZOSTAĆ KOTEM

KOSMICZNA JAZDA. HAU, HAU, MAMY PROBLEMFESTIWAL FILMOWY KINO DZIECI:

WIELKA WYPRAWA MOLLYSYN WINNETOU

SONIA ŚPI GDZIE INDZIEJSEKRETY WOJNY

RABARBARBIURO DETEKTYWISTYCZNE: STELLA NOSTRA

KACPER I EMMA NA SAFARIJAK UKRAŚĆ PSA

WIELKA SZTUKA NA EKRANIE:MANET- PORTRECISTA ŻYCIA wystawa w Royal Academy of Arts

JAK BÓG DAJULIETA /oprócz 3 – 4.09/

JULIETAJAK BÓG DA

JULIETAINTEGRACJA TY I JA - 13. Europejski Festiwal Filmowy:

TO, CO JEST MOŻLIWE; MICHAŁ; DOBRZE ZAPAMIĘTUJĘINTEGRACJA TY I JA - 13. Europejski Festiwal Filmowy:

KRÓLOWA ŚNIEGU I INNE HISTORIE; DLA SONI; WYŚLĘ WAM KARTKĘMET OPERA – letnie retransmisje z Nowego Jorku:

COSI FAN TUTTEMILES DAVIS I JA /oprócz 13.09./

CZŁOWIEKJULIETA /oprócz 10.09/

MILES DAVIS I JA /oprócz 10.09/KRÓLESTWO

CO PRZYNOSI PRZYSZŁOŚĆSŁUGI BOŻE /oprócz 17 i 22.09/

SŁUGI BOŻENOC KLUTURALNA:

ZJEDNOCZONE STANY MIŁOŚCIPLANETA SINGLI

KAMPERKino Seniora: BOSKA FLORENCE

Festiwal Dekonstrukcji Słowa CZYTAJ! - KOSMOSprzed seansem prelekcja - Sławomir Domański

PLAN MAGGIENAWET NIE WIESZ, JAK BARDZO CIĘ KOCHAM

SŁUGI BOŻE /oprócz 25.09/PLAN MAGGIE /oprócz 25.09/

AUDIENCJA z Helen Mirren /retransmisja spektaklu/

90 min90 min

70 min90 min79 min92 min70 min80 min75 min

109 min

100 min87 min96 min96 min87 min96 min

84, 6, 8 min

30, 8, 54 min

201 min100 min139 min

96 min100 min127 min100 min101 min101 min

104 min132 min

89 min110 min

122 min106 min101 min122 min175 min

Kino z

astrz

ega s

obie

praw

o do z

mian

w re

pertu

arze

. Cen

a bile

tów: 1

6 zł (

norm

alny)

, 14 z

ł (ulg

owy)

. Kino

senio

ra: 8

zł. W

szystk

ie po

niedz

iałki:

10 zł

. Te

lefon

iczna

reze

rwac

ja bil

etów

w go

dzina

ch 12

.00 –

20.00

, tel.

34 32

4 22 4

0

11.0011.00

11.0012.3011.0012.3011.0012.3011.0012.30

17.0015.00 i 18.45

17.0020.3018.45

17.00 i 20.30

15.00

15.00

18.4514.1516.1518.4520.3014.1516.3018.3020.30

20.3022.3001.5012.0020.30

14.1516.3018.3020.3018.45

OFERTA ODPŁATNYCH ZAJĘĆ DLA SENIORÓW 60+:

„Gimnastyka w wodzie”Pływalnia Kryta, Al. Niepodległości 20/22„Callanetics”(sala):Sala na Pływalni Krytej, Al. Niepodległości 20/22Zajęcia z instruktorami. Odpłatność zgodnie cen-nikiem usług obowiązującym na Pływalni Krytej. Odpłatność za zajęcia dla seniorów posiadających Kartę „Częstochowski Senior” w preferencyjne cenie. Zajęcia w dni i w godzinach funkcjonowania pływalni. Nie odbywają się w dni wolne od pracy.Harmonogram zajęć ustalony zostanie na początku września.

OFERTA BEZPŁATNYCH ZAJĘĆ DLA SENIORÓW 60+:

każdy wtorekTreningi na bieżni i w siłowni – godz. 12.00Miejski Stadion Lekkoatletyczny, ul. Dąbrowskiego 58/64każda środaTreningi tenisa stołowego – godz. 10.00 – 12.00

Sala Sportowa „Częstochowianka”, ul. Rejtana 7 ckażdy czwartekTreningi ruchowe dla seniorów godz. 9.30 i 10.30Hala „Polonia” (prawy sektor), ul. Dekabrystów 43Zajęcia nie odbywają się w dni wolne od pracy.

każda sobotaBiegamBoLubię – godz. 9.30Bezpłatne treningi dla amatorów z instruktorami lekkoatletykiMiejski Stadion Lekkoatletyczny, ul. Dąbrowskiego 58/64

poniedziałek – piątekAmatorska Liga Piłki Nożnej 2016/2017 godz. 19.00 – 22.45Miejski Stadion Piłkarski „Raków”, ul. Limanow-skiego 83. Dokładny terminarz znany będzie po zakończeniu zapisów. Więcej: www.mosir.pl

od środy do piątkuAmatorska Liga Siatkówki 2016/2017środy i czwartki: godz. 18.30 – 22.00

Hala Sportowa Częstochowa, ul. Żużlowa 4piątki: godz. 18.00 – 22.00Sala sportowa „Częstochowianka”, ul. Rejtana 7 cDokładny terminarz znany będzie po zakończeniu zapisów. Więcej: www.amatorska.info

4 wrześniaMistrzostwa Częstochowy w Siatkówce Plażowej 40-latków – godz. 9.00Pływalnia Letnia, ul. Dekabrystów 45Zapisy przyjmowane są do dnia 02.09 pod adresem: [email protected] lub telefonicznie: 34 372 26 27

25 wrześniaBieg Godzinny – godz. 16.00Miejski Stadion Lekkoatletyczny, ul. Dąbrowskiego 58/64Organizator: MOSiR oraz Stowarzyszenie Klub Ludzi Aktywnych Zabiegani

28 sierpnia – 3 września, 5 – 16 wrześniaOtwarte Mistrzostwa Częstochowy w Tenisie

Turniej rozgrywany będzie w dniach 28 sierpnia - 3 września 2016 r. dla kategorii młodzieżowych oraz 5 września - 16 wrze-śnia 2016 r. w kategoriach seniorskich.Turniej rozgrywany będzie w następują-cych kategoriach:- mężczyzn: open, do 45 lat, 46-60 lat, +60 lat; - kobiet: open, do 45 lat, 46-60 lat, +60 lat- gra podwójna open (pary deblowe lub mikstowe)- gra pojedyncza chłopców: 17-18 lat, 15-16 lat, 13-14 lat, 11-12 lat, 9-10 lat, 8 lat i młodsi - gra pojedyncza dziewcząt: 17-18 lat, 15-16 lat, 13-14 lat, 11-12 lat, 9-10 lat, 8 lat i młodsze- gra podwójna dziewcząt i chłopcówMiejskie Korty Tenisowe, ul. 3 Maja 1Harmonogram Mistrzostw zostanie ustalony po zakończeniu zapisów. Więcej: www.mosir.pl

www.mosir.plul. Dekabrystów 43, tel. 34 372 07 83MIEJSKI OŚRODEK SPORTU I REKREACJI

SPORT 39MUZEA / GALERIE / INSTYTUCJE KULTURY38


EWA CHCE NA HAWAJENasza zawodniczka pierwszy raz w karie-rze pokonała prawie czterokilometrową trasę wyścigu pływackiego, przejechała na rowerze 180 km, a zwieńczeniem całej konkurencji był bieg – dystans pełnego maratonu (42 km). Godnych siebie rywa-lek nie znalazła.- Nie ma co się oszukiwać, rzuciłam się na głęboką wodę. Dla mnie był to absolutny debiut w tak morderczej próbie, pełnym Ironmanie. Kilka lat temu zdobyłam już medal mistrzostw Starego Kontynentu, ale wtedy na nieco krótszym dystansie – przyznaje sportsmenka, uchodząca za najtwardszą kobietę w polskim triatlonie.Do ME w Poznaniu Ewa Bugdoł przygoto-wywała się w Denver w Kolorado. Amery-

ka i treningi w grupie byłego triathlonisty Grzegorza Zgliczyńskiego, który sfinanso-wał część kosztów pobytu, nadały tej spor-towej przygodzie zupełnie nową jakość. Stąd spory progres w wynikach.- Mój zimowy „urlop” w USA nie był wypo-czynkiem ze zwiedzaniem tego wielkiego i wspaniałego kraju. Wstawałam o 5 rano. Pół godziny później byłam już na treningu biegowym. Po dwóch, trzech godzinach wskakiwałam na rower, by na 15.30 zamel-dować się na pływaniu – opowiada zawod-niczka Kmicica. – Czasem mocniej akcen-towałam jedną z konkurencji, wtedy inne treningi były nieco krótsze. Czułam jednak, że ten rytm mi odpowiada. Najważniejsze, że nie trenowałam sama. Trener Zgliczyń-

ski ma świetną grupę zawodników i to oni mnie najbardziej napędzali i motywowali. We wrześniu Bugdoł chce po raz drugi wy-startować na trasie legendarnego Ironma-na. Tym razem w holenderskim Almere. Myślami jest już przy kolejnym sezonie i zdobywaniu punktów potrzebnych do startu w Ironmanie na Hawajach. Wśród profesjonalistów sił próbowała w niej już inna częstochowianka, Ewa Dederko.- Chcę być tą drugą po Ewie, która w pol-skim triatlonie przecierała dla mnie szlaki. To mój cel na 2017 i 2018 rok – przyznaje nasza „kobieta z żelaza”.

Andrzej ZagułaZdjęcie z archiwum zawodniczki

EWA BUGDOŁ, ZAWODNICZKA WLKS KMICIC CZĘSTOCHOWA SIĘGNĘŁA PO MISTRZOSTWO EUROPY W TRIATHLONIE NA DYSTANSIE DŁUGIM.

BOKSERSKIE NADZIEJETRADYCJĄ JEST,

ŻE WE WRZEŚNIU W CZĘSTOCHOWIE MOŻEMY

ZOBACZYĆ W AKCJI UTALENTOWA-NYCH PIĘŚCIARZY MŁODEGO

POKOLENIA, WALCZĄCYCH W MIĘDZYNARODOWYM TURNIEJU

BOKSERSKIM IM. WINCENTEGO SZYIŃSKIEGO I MARIANA CHUDEGO.

17 i 18 września odbędzie się już dwudzie-sta edycja imprezy, w której występowali tej klasy zawodnicy, co myszkowianin Łukasz Maszczyk, olimpijczyk z Pekinu, wielokrotny medalista Mistrzostw Polski we wszystkich kategoriach wagowych, wychowanek niedawno zmarłego Henry-ka Średnickiego.W jubileuszowej edycji zmagań, oprócz krajowej czołówki polskich bokserów, pojawią się też zawodnicy z Austrii, Irlan-dii, Holandii, Litwy, Ukrainy, Rosji i Nie-miec. Częstochowscy sympatycy boksu z pewnością najmocniej kibicować będą miejscowym herosom. Do faworytów zmagań „ciężkich” należy wychowanek Startu Częstochowa, Maciej Małysz. Nie-dawny srebrny medalista Ogólnopolskiej

Olimpiady Młodzieży w Ząbkowicach Śląskich, podczas której finałową walkę przegrał niejednogłośną decyzją sędziów, swój bokserski kunszt szlifuje pod okiem trenera Grzegorza Krawczyka. I czyni to z coraz lepszym skutkiem, reprezentując team Scout Fight Club Częstochowa. Oprócz Małysza w ringu pięści z rywala-mi skrzyżują medaliści mistrzostw Polski AZS w boksie - Jacek Rupa (srebrny me-dal) oraz Łukasz Mielan (brązowy medal). Obaj sportowcy to studenci Akademii im. Jana Długosza w Częstochowie. Areną zmagań bokserów będzie Hala „Polo-nia”. Początek 17 września o godzinie 16:30. Finał rozpocznie się 18 września o godz. 10.00. Wstęp na turniej jest bezpłatny.

Andrzej Zaguła

RATUSZ

Aleja Najświętszej Maryi Panny 45

Wystawy stałe:„Dzieje miasta Częstochowy”- stała wystawa historyczna„Spacer po dawnej i współczesnej Czę-stochowie” - stare i nowe fotografie miasta na wieży ratuszowej„Kweclich, Sętowski, Michalik, Stępniak, Bulik...” - kolekcja obrazów współczesnych malarzy częstochowskich„Częstochowianie. Mieszkańcy miasta na fotografii w latach 1845–1918”

Wystawy czasowe:RatuszGabinet Wybitnych Częstochowian„Od Waldemara Miechowskiego wszyst-ko się zaczęło…70 lat sportu żużlowego w Częstochowie 1946 – 2016”Obiekty ze zbiorów: SCKM Włókniarz, Walde-mara Miechowskiego, Kazimierza Iwańczaka, Józefa Kafla, Sebastiana Ułamka, Karola Zagziła, Jana Święcika, Krzysztofa Kasprzaka, Rafała Piotrowskiego, Marka Soczyka.

Sala Reprezentacyjna„Malarstwo ze zbiorów Muzeum Częstochowskiego”

24 września (sobota)IV Międzynarodowy Salon Fotografii Artystycznej Lekarzy „PhotoArtMedica” – godz. 17.00Tematem wiodącym Salonu PhotoArtMedica 2016, obok tematu wolnego, będzie krajobraz miejski.

GALERIA DOBREJ SZTUKI

Aleja Najświętszej Maryi Panny 47Wystawa stała: „Sztuka Polska XIX i XX wieku”

Wystawy czasowe:7 września (środa)Punkt koloru. Jacek Łydżba – godz. 19.00Pierwsza indywidualna prezentacja malarstwa Jacka Łydżby w Muzeum Częstochowskim. Artysta oddaje hołd kolorowi czerwonemu. Na ekspozycji zaprezentowane zostaną najnowsze,

prace. Motywem przewodnim jest czerwień – „kolor zmysłów”, który wpływa na emocje odbiorców, pobudza. Barwa w obrazach Jacka Łydżby nie jest jednorodna, ma różne nasyce-nie, fascynuje bogactwem tonów. Artysta w sposób efektowny wykorzystuje jej siłę.

PAWILON WYSTAWOWY W PARKU IM. S. STASZICA

17 września (sobota)godz. 19.00 - Otwarcie wystawy pt. „Ko-bieta w twórczości Szymona Wypycha”Spotkanie w grupie przyjaciół zmarłego w 2008 roku artysty. Na ekspozycji zaprezentowane zostaną prace szeroko obrazujące temat kobiecości: płasko-rzeźby, obrazy olejne oraz interesujący zespół rzeźb, w którym znajdą się także najnowsze dzieła zakupione do kolekcji Muzeum Często-chowskiego dzięki dofinansowaniu Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz dotacji Wydziału Kultury Promocji i Sportu Urzędu Miasta Częstochowy.

godz. 20.00 – Otwarcie wystawy „Oj, wianeczku jak mi Cię żal... Strój Panny Młodej i akcesoria ślubne z przełomu XIX i XX wieku”Ekspozycja ze zbiorów Muzeum Archeologicz-nego i Etnograficznego w Łodzi, Muzeum w Łowiczu, Muzeum Śląskiego w Katowicach, Muzeum Etnograficznego im. Seweryna Udzieli w Krakowie oraz Muzeum Częstochowskiego. Atrakcją spotkania będzie pokaz obrzędu oczepin w wykonaniu regionalnego zespołu folklorystycznego Klepisko z Kłomnic. Przy wejściu do Ratusza usytuowany będzie wydruk wielkoformatowy ze zdjęciem z epoki, przedsta-wiające staropolskie zaślubiny, z możliwością zrobienia sobie zdjęcia.

ZAGRODA WŁOŚCIAŃSKA

ul. 7 Kamienic 4Wystawy czasowe:„W domu tkaczki” – wystawa etnograficz-na o charakterze edukacyjnym ze zbiorów własnych. Prezentacja poszczególnych etapów wykony-wania tkanin samodziałowych oraz narzędzi do obróbki wici i włókna.

MUZEUM GÓRNICTWA RUD ŻELAZA W PARKU IM. S. STASZICA

Stała wystawa poświęcona historii górnictwa rud żelaza w regionie częstochowskim

GALERIA PRZY UL. KATEDRALNEJ 8

20 września (wtorek)Otwarcie wystawy „Żydzi Częstochowianie”Szczegóły na s. 14

REZERWAT ARCHEOLOGICZNY

ul. Łukasińskiego 20Wystawy stałe:„Z mroku dziejów. Kultura łużycka” – wystawa archeologicznaCmentarzysko kultury łużyckiej in situ

„Zatopione Imperium – Park Archeolo-giczny Baje” – wystawa fotografii realizowa-na z Marcinem Trzcińskim z Warszawy i Wojciechem Zgołą z Poznania, współpracu-jącymi z Zakładem Archeologii Podwodnej Uniwersytetu Warszawskiego. Fotografie z podróży w miejsce podwodnych wykopalisk prowadzonych w słynnym w czasie Imperium Rzymskiego kurorcie Baje położonym nad Za-toką Neapolitańską we Włoszech. „Dotykamy” czasów przed narodzeniem Chrystusa.

DOM POEZJI, MUZEUM HALINY POŚWIATOWSKIEJ

ul. Jasnogórska 23Wystawa stała poświęcona życiu i twórczości poetki

Godziny otwarcia MuzeumWystawy czynne w okresie letnim (czerwiec - wrzesień)wtorek, czwartek: 11.00-17.00, środa, piątek: 11.00-17.30sobota, niedziela: 11.00-18.00, poniedziałek: nieczynne

Dom Poezji – Muzeum Haliny Poświatowskiej, ul. Jasnogórska 23Sezon letni (czerwiec - wrzesień)wtorek, czwartek: 11.00-17.00, środa, piątek: 11.00-17.30

sobota, niedziela: 11.00-18.00 – tylko w każdą drugą sobotę i niedzielę miesiąca, poniedziałek: nieczynne

WILLA GENERAŁA. CENTRUM PROMOCJI MŁODYCH

Aleja Wolności 30W odrębnym harmonogramie

Willa Generała czynna:poniedziałki - piątki: 7.30 - 19.00Wystawy w Centrum Promocji Młodych w Willi Generała są udostępniane bezpłatnie.

WYDARZENIA, IMPREZY, EDUKACJA

3 - 4 września (sobota - niedziela)Ochrzcić (ocalić) grodzisko Gąszczyk! Piknik rycersko-archeologiczny w 1050. rocznicę chrztu Polski/sobota godz. 10.00 - 18.00, niedziela godz. 10.00 - 17.00/Miejsce: Grodzisko „Gąszczyk” w Mstowie-Podlesiu

11 września (niedziela)Europejskie Dni Dziedzictwa godz. 11.00„Drzewa – pomniki przyrody” – dendrolo-giczne zajęcia terenowe w Parku im. S. Staszica i w Parku 3 MajaUczestnicy poznają zasługujące na szczególną uwagę stare drzewa pomnikowe rosnące w parkach podjasnogórskich, Spotkanie prowadzi dr Ewa Kaczmarzyk – kierownik Działu Przyrody. Miejsce zbiórki: Pawilon Wystawowy w Parku im. S. Staszica, Muzeum Częstochowskie. Wstęp wolny

NOC KULTURALNA17 września (sobota) Obiekty Muzeum Częstochowskiego: Ratusz (Plac Biegańskiego), Galeria Dobrej Sztuki (Al. NMP 47), Pawilon Wystawowy, Zagroda Włościańska, Muzeum Górnictwa Rud Żelaza (Park Staszica) czynne w godz. 18.00 - 24.00. Dom Poezji – Muzeum Haliny Poświatowskiej (ul. Jasnogórska 23), Rezerwat Archeologiczny (ul. Łukasińskiego 20) czynne w godz. 18.00 - 22.00.Szczegółowy program na s. 24-25

www.muzeumczestochowa.plAleja Najświętszej Maryi Panny 45, tel. 34 360 56 31 wew. 10MUZEUM CZĘSTOCHOWSKIE

Wystawa stałaMuzeum prezentuje największą na świecie kolekcję monet i medali z wizerunkiem Jana

Pawła II (10500 eksponatów). W zbiorach muzeum znajdują się również relikwie św. Jana Pawła II oraz pamiątki związane

z osobą papieża Polaka. Od 18 maja 2012 r. do 18 maja 2020 r. Muzeum organizuje Dni Papieskie „Z Janem Pawłem II ku przyszłości”.

W trakcie comiesięcznych spotkań wybitne osobistości duchowne i świeckie wspominają twórczość i dokonania papieża.

www.jp2muzeum.plul. Jagiellońska 67/71 (wjazd od

ul. Rydza-Śmigłego), tel. 34 365 19 82MUZEUM MONET I MEDALI JANA PAWŁA II

NR 9 2016

Documents

Transcript of NR 9 2016