BEZPŁATNY TYSKI TYGODNIK MIEJSKI

17 czerwca 2008nr 24/30 ISSN 1898-7206www.tychy.pl

Jedyna taka pracownia

NA TWOICH STRONACH:

Dziecko na ulicy

PONAD SZEŚCIUSET UCZNIÓW tyskich podstawówek wzięło udział w specjalnym po-kazie zorganizowanym 13 czerwca pod hasłem „Bezpieczna szkoła przy drodze”.

strona 5

ABC udanego wypoczynku

C Z E R W I E C T O OSTATNI MOMENT, by zdecydować, gdzie spędzimy wakacje. Za-nim jednak spakujemy walizki, musimy wybrać jedną z ofert. A to wcale nie jest proste...

strona 10

Kulig u KazurinaSPOŚRÓD KOSZYKARZY BIG STARA najbardziej pra-cowite wakacje szykują się Da-mianowi Kuligowi. 21-letni za-wodnik otrzymał powołanie do kadry seniorów Muli Kat-zurina, która przygotowuje się do mistrzostw Europy. To naj-młodszy zawodnik w kadrze i jedyny koszykarz ze Śląska.

strona 15

Bohater tygodnia: Anna Kowalczyk-KlusWystawę prac artystki „Kształty i myśli” można oglądać w Galerii „Obok” w Tychach. strona 2

Wyjątkowe wakacje Oli PrzybyszW Y C H O W A N K A MOSM TYCHY, gra-jąca obecnie w Mu-szyniance dwukrotna mistrzyni Europy w siat-kówce, wróciła na waka-cje do Tychów. A będą to wyjątkowe wakacje – po tygodniu spędzonym na odnowie w SPA, któ-ry zafundował mistrzy-niom sponsor klubu z Muszyny, siatkarka stanie na ślub-nym kobiercu...

strony 8-9

EL

IZA

OL

EK

SY

EO

EO

EO

AR

C

GKS Tychy zagrał dziś jak Hiszpania na EURO – ofensywnie, konsekwentnie w ataku i skutecznie. Drużyna kapitalnie wyprowadza kontry i mądrze się broni – powiedział Jerzy Dudek, który w sobotę odwiedził tyski stadion podczas pierwsze-go meczu barażowego GKS z Aluminium Konin (4:0 dla Tychów).

J erzy Dudek, którego międzynarodowa karie-ra rozpoczęła się właśnie na tyskim stadionie

w barwach Sokoła Tychy, podczas zorganizowanej naprędce konferencji prasowej, mówił o EURO, o faworytach turnieju, meczu Polska – Austria, o arbitrze Webbie, którego zna z angielskich bo-isk. Na pytanie czy zostaje w Realu Madryt, z któ-rym zdobył mistrzostwo Hiszpanii odpowiedział:

– Do Madrytu wracam 12 lipca. Nie czuję się źle w Realu, ale czy tam zostanę na kolejny sezon, jeszcze nie wiadomo. Wszystko rozstrzygnie się dopiero po moim powrocie.

Najszczęśliwszym zawodnikiem GKS był Mirosław Wania, który w sobotę wziął ślub. Po meczu szybko przebrał się w garnitur i wró-cił do żony oraz gości ze wspaniałym prezentem. Jak się okazało, na stadionie zjawili się także inni państwo młodzi – Monika i Tomasz Jani-kowie. Bardzo chcieli mieć kilka zdjęć podczas meczu, a życzenia, które wypisał im Jerzy Du-dek na pewno będą cenną pamiątką. Poza tym w Szatni trwało wesele państwa Botorów i oni także na czas meczu dopingowali tyskich piłka-rzy. LS

O meczu czytaj na stronie 14

ZWYCIĘSTWO W WIELKIM STYLU

Trzy wesela i... Dudek

Podczas sobotniego meczu Jerzy Dudek i Radosław Gilewicz znaleźli czas na rozmowę o... GKS?

EL

IZA

OL

EK

SY

/CO

LL

AG

E: B

OG

US

ŁA

W T

OM

ŻA

PRZEDSZKOLE NR 25, JAKO PIERWSZE W TYCHACH

MA SWOJĄ PRACOWNIĘ KOMPUTEROWĄ.

Ewa Strzodae.strzoda@twojetychy.pl

Od dłuższego czasu staraliśmy się, żeby w naszym przedszkolu była

pracownia z prawdziwego zdarzenia. Dziś wreszcie nasze marzenie się spełniło –

mówi Anna Damaschk, dyrektor Przed-szkola nr 25 w Urbanowicach.

Uroczystość otwarcia odbyła się 13 czerwca. Dzieci mają do dyspozycji sie-dem nowocześnie wyposażonych stano-wisk komputerowych.

– Uwielbiam komputery. Można się na nich wiele nauczyć. Cieszę się, że mamy je w przedszkolu – przyznaje sześcioletni Andrzej Karkoszka. – Jak urosnę, to będę komputerowcem.

Od 1 września 2008 roku ruszy w przedszkolu innowacja dydaktyczna

„Zabawy z komputerem” autorstwa Anny Damaschk, której realizacja zaplanowana jest do roku 2010.

„Zabawy z komputerem” to nauka z wykorzystaniem komputera dla dzie-ci w wieku od 3 do 6 lat. Poprzez zabawę przedszkolaki będą – między innymi – poznawać literki, uczyć się czytać i liczyć. Program obejmuje również zajęcia z języ-ka angielskiego. Trzylatki bawić się będą elektronicznymi puzzlami, układankami i kolorowankami.

Czytaj więcej na stronie 3

Jak urosnę, to będę komputerowcem – mówi Andrzej Karkoszka (z lewej), na zdjęciu z Marcelem Kacprzykowskim.

Zaprezentowali dobrą piłkę – 11,3%

Grają tak, jak potrafią

– 33,47%

Odstają poziomem od innych drużyn – 8,79%

Mamy jeszcze sporo do nadgonienia – 13,39%

Grają „jak zwykle” – 25,52%

A co to jest Euro 2008? – 7,53%

Woda od dawien dawna jest postrzegana jako

nieocenione źródło zdrowia, siły i witalności.

Zaleca się wypijanie oko-ło 2 litrów wody niegazowa-nej każdego dnia. Zwłaszcza w okresie letnim nasz orga-nizm zwiększa swoje zapotrze-bowanie na ten orzeźwiający napój.

Jednak woda ma również szerokie zastosowania inne-go rodzaju. Nie chodzi tylko o zabiegi związane z codzien-ną czystością i kosmetyką. Jest wykorzystywana również w lecznictwie. Hydroterapia, czyli wodolecznictwo wpływa korzystnie – między innymi – na nasz układ krążenia.

Ma również wymiar „re-kreacyjny”. To właśnie „nad wodą” (morze, jezioro, rzeka) wielu z nas najchętniej spę-dza swój urlop. Szum fal czy dźwięk potoku górskiego do-skonale wpływają na nasze sa-

mopoczucie. Relaksują, uspo-kajają i odprężają. ES

Jubileusz 25-lecia obchodziła tyska Szkoła Podstawo-

wa nr 22. Dzi-siaj do szkoły uczęszcza 500

uczniów, a grono pedago-giczne liczy 42 osoby. Z oka-zji swojego święta szkoła zor-ganizowała festyn.

W ośrodku papro-cańskim Browar „Strzelec” zorga-

nizował imprezę, na którą przy-ciągnęły widzów

i słuchaczy występy między in-nymi Maanamu i Golec uOr-kiestry – żywiołowych górali z Milówki.

W Suwałkach od-były się XXI Ogól-nopolskie Igrzyska

Młodzieży Szkol-nej w Czwór-boju Lekkoatle-

tycznym. Pierwsze miejsce na Igrzyskach zdobyły uczen-nice z tyskiej Szkoły Podstawo-wej nr 12.

W okolicy Jeziora Paprocańskiego wy-buchł groźny pożar.

W akcji gaszenia lasu brało udział 9 sekcji straży po-

żarnej, leśnicy i wojsko, użyty zo-stał ciężki sprzęt budowlany, dwa samoloty typu dromader i śmi-głowiec. Spłonęło 8 ha lasu.

1

www.tychy.plT W O J E T Y C H Y 17 CZERWCA 2008

2

www.tychy.plT W O J E T Y C H Y

idzie tydzień

BOHATER TYGODNIA

Kształty i myśli… narysowane

TYSKA OPINIA PUBLICZNA

Nasi na Euro...

FELIETON

POGODA DUCHA

Źródło zdrowia

PRZEDMIOT CODZIENNEGO UŻYTKUMariola Woszkowska

m.woszkowska@twojetychy.pl

KARTKA Z KALENDARZA Wydawca: Edukacja S.A.Redakcja: Tychy, Plac św. Anny 4, tel. 032 780 04 07, faks 032 227 17 76 wew. 19e-mail: redakcja@twojetychy.plRedaktor naczelna: Mariola WoszkowskaSekretarz redakcji: Beata KurekDziennikarze: Leszek Sobieraj, Ewa StrzodaStali współpracownicy: Marietta Stefaniak, Grzegorz Kusz

Fotoreporter: Eliza OleksyDruk: Agora S.A.Projekt graficzny: Witold MorawskiNumer zamknięto:

16 czerwca 2008 r.Redakcja nie zwraca tekstów nie zamówionych oraz zastrzega sobie prawo ich redagowania i skracania. Za treść reklam i ogłoszeń redakcja nie odpowiada.

BEZPŁATNY TYSKI TYGODNIK MIEJSKI

POGODA TYGODNIAwt17.06

śr18.06

cz19.06

pt20.06

so21.06

nd22.06

pn23.06

220 200 150 180 190 220 220

W tym tygodniu imieniny obchodzą: Laura, Marcjanna, Elżbieta, Marek, Gerwazy, Bogna, Alicja, Alojzy, Paulina, Wanda, Zenon.

IMIENINY OBCHODZĄ

Do kogo z życzeniami?

Wbyn

199621.VI

Wca„

200018.VI

WPab

199223.VI

JuobS

200217.VI

Tyska Opinia Publiczna – to wspólna propozycja por-talu tychy.pl oraz tygodnika Twoje Tychy. Co tydzień pytamy o zdanie Czytelników gazety oraz użytkow-ników portalu. W tej rubryce poruszamy najważniej-sze tematy z życia miasta oraz jego mieszkańców.

INF

OG

RA

FIK

A :

BO

GU

SŁ

AW

TO

MŻ

A

O swoich życzeniach imie-ninowych opowiedziała nam Alicja Stęchły, dyrek-tor Przedszkola nr 20 w Ty-chach:

Wiele moich marzeń już się spełniło. Mam ukochaną

rodzinę, oddanych przyjaciół i pracę, która daje mi ogromną satysfakcję.

Marzę, aby wszystkie dzie-ci były szczęśliwe, zawsze uśmiechnięte i by miały jak naj-lepsze warunki do rozwoju inte-lektualnego i fizycznego.

Chciałabym mieć jeszcze więcej czasu i nauczyć się grać profesjonalnie na swoim ulu-bionym instrumencie – akorde-onie.

Pragnę, aby zespół Czuło-wianie, który prowadzę, rozwijał się, nadal odnosił sukcesy i wystę-pował na różnych scenach Polski. Przedszkole zaś, którym kieruję, żeby realizowało – jak najlepiej wraz ze społecznością Czułowa – swą misję i wizję, wychowując dzieci w umiłowaniu do ziemi śląskiej, jej mowy i kultury. ES

Pani na biologii pyta Jasia: „Jasiu wy-mień trzy rodzaje komórek”. „No-kia, Siemens i Sagem”...

Kiedy Jasiu słyszy, jak to pewn-go razu tata z rodzicami utknęli w szczerym polu, bo zepsuł się samochód i musieli iść kilka kilometrów do najbliższej wsi, żeby zadzwonić po pomoc, węszy podstęp. No bo jak to, przecież mogli zadzwonić z tego szczere-go pola. Jaki sens miało to chodzenie, po co i dokąd? No... chyba, że wysiadła im bateria, albo zapomnieli ładowarki...

Pamiętam jak 16 lat temu, w mojej ówczesnej redakcji po-jawił się pierwszy komputer. Mały classic, stał na wydzielonym stoliku i wszyscy patrzyli na niego jak na jeża, z uporem god-nym lepszej sprawy stukając w klawisze maszyn do pisania. Po roku nikt nie mógł pojąć jak można było robić gazetę bez komputera.

I co tu się dziwić Jasiowi, kiedy urodził się w świecie niemal w 100 proc. skomputeryzowanym, pełnym komórek, aparatów cyfrowych, mp4. Dla dzieci nie są to żadne nowinki technicz-ne, tylko przedmioty codziennego użytku. Znają je „od zawsze”. Łapią w lot zasady ich działania, tak naprawdę starsze pokolenie nie dorasta im w tym względzie do pięt.

To, że dzisiejsze przedszkolaki poznają zasady działania komputera jest tak naturalne, jak nauka czytania, pisania i li-czenia. Bez całej tej wszechobecnej techniki trudno już byłoby się poruszać po dzisiejszym świecie. Im wcześniej się tego dzieci nauczą, tym lepiej. Pozostaje tylko problem oddzielania ziarna od plew. No i tego trzeba ich nauczyć. By to komputer był narzę-dziem w ich rękach, a nie odwrotnie.

Alicja Stęchły.

MA

RIE

TT

A S

TE

FA

NIA

K

AR

C

EO

W lecie nasz organizm potrzebuje więcej wody.

Rysunek to dyscyplina w pełni au-tonomiczna, pozwala na wyrażanie emocji tak samo jak malarstwo czy rzeźba – twierdzi Anna Kowalczyk-Klus.

Wystawę prac artystki można oglą-dać w Galerii „Obok” w Tychach.

Wszystkie rysunki Anna Kowalczyk-Klus prezentuje pod wspólnym hasłem – „Kształty i myśli”.

Przekazać treśćTytuł wystawy jest bardzo istotny.

Zdaniem artystki, rysowanie opiera się na pokazywaniu kształtów interpreto-wanych za pomocą myśli. – Niezależnie od tego, czy człowiek rysuje, maluje czy gra na instrumencie, pisze swoiste tek-sty, które następnie odbiorca próbuje interpretować – stwierdza Kowalczyk-Klus.

Artystka podkreśla, że jej wysta-wa jest właśnie tak skomponowana, aby widzowie – niezależnie od tego, czy już wcześniej spotkali się z jej twórczością,

czy nie – byli w stanie dostrzec możliwo-ści przekazu, jakie ze sobą niesie coraz popularniejsza technika rysunku.

Sztuka umożliwia rozwój

Anna Kowalczyk-Klus jest również nauczycielem. Swoim studentom przeka-zuje umiejętności i stara się ich ukierun-kować tak, by dostrzegali wartości ponad-czasowe.

– Już dawno temu zapisano, że czło-wiek rozwija się dzięki sztuce i rozumowi. Muszę podkreślić wagę tych słów, bo w dzi-siejszych czasach odejścia od humanizmu, warto się zastanowić, co jest ważne. Co nam towarzyszy, pomaga, uczy miło-ści, rozumienia piękna i pozwala wytrwać w trudnych sytuacjach – dodaje artystka.

MARIETTA STEFANIAK

Anna Kowalczyk-Klus prezentuje swoje rysunki w tyskiej Galerii „Obok”.

nzkc

wMsiwCśw

Anna Kowalczyk-Klus urodziła się w 1948 roku w Przytkowicach, jest absolwentką Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie (Wydział Grafi-ki w Katowicach). W 1972 roku rozpoczęła pracę dydaktyczną w pra-cowni rysunku doc. Adama Hoffmanna, a następnie w katedrze Grafiki Warsztatowej u prof. Andrzeja Pietscha. Od 1998 roku pracuje na Uni-wersytecie Śląskim (filia w Cieszynie) – kieruje Katedrą Teorii Sztuki i Dydaktyki Artystycznej. W 2000 roku otrzymała tytuł profesora sztuk plastycznych, a w 2003 roku stanowisko profesora zwyczajnego. W 2006 roku otrzymała honorową odznakę „Zasłużony dla Kultury Polskiej”, ma na swoim koncie wiele wystaw w Polsce i za granicą.

przedstawiamy

TYSKIE PRZEDSZKOLE NR 25, JAKO JEDYNE W CAŁYM POWIECIE

BIERUŃSKO-LĘDZIŃSKIM, MA OD 13 CZERWCA

PRACOWNIĘ KOMPUTEROWĄ. BA! JAK SIĘ OKAZUJE

WYPRZEDZAMY NAWET STOLICĘ REGIONU, GDZIE

W ŻADNYM PRZEDSZKOLU NIE MA JESZCZE TAK

PROFESJONALNEJ PRACOWNI.

Ewa Strzodae.strzoda@twojetychy.pl

Nie jest tak, że komputery dopiero od dziś są obecne w naszej pla-

cówce. Cały świat idzie do przodu. Wszystko wokół nas jest skomputeryzowane. Dlatego bardzo ważne jest, aby uczyć dzieci od naj-młodszych lat mądrego korzystania z kom-putera i internetu – mówi Anna Damaschk, dyrektor Przedszkola nr 25 w Tychach. – Nasi wychowankowie już od kilku lat uczą się wy-korzystując do tego celu sprzęt komputerowy. Jednak do tej pory nie mieli do tego odpo-wiednich warunków.

Adaptacja pomieszczeniaUtworzenie pracowni komputerowej było

możliwe dzięki adaptacji dwóch pomieszczeń, które znajdują się na piętrze budynku przed-szkolnego, a do tej pory nie były jego własno-ścią. Początkowo miały w nich powstać miesz-kania socjalne.

– Dzięki przychylności wielu życzliwych osób udało nam się przejąć te sale i zagospo-darować na potrzeby przedszkola – opowiada Anna Damaschk. – Pomogli nam w tym: Miej-ski Zarząd Oświaty w Tychach, Kuratorium Oświaty w Katowicach, tyski MZBM i wicepre-zydent Daria Szczepańska.

Nowoczesny sprzętPomieszczenia zostały wyremontowane.

Zakupiono odpowiednie meble. Większość komputerów znajdująca się w pracowni zo-stała zakupiona dzięki wsparciu finansowemu prywatnych sponsorów i Miejskiego Zarządu Oświaty.

– Cieszę się, że jest już w Tychach przed-szkole, które ma profesjonalną pracownię kom-puterową. Chciałabym, aby podobne pracownie powstały również w pozostałych tyskich placów-kach przedszkolnych. Niestety nie jest to proste, przedszkola mają ograniczone warunki lokalo-we – przyznaje Dorota Gnacik, dyrektor Miej-skiego Zarządu Oświaty w Tychach.

Komputerowa naukaWszystkie przedszkolaki rozpoczynają pra-

cę z komputerem od poznania zasad bezpiecz-

nego użytkowania, który opracowane zostały w regulaminie pracowni.

– Pani mówiła nam, że nie można długo sie-dzieć przed monitorem. To psuje oczy. Na stołku muszę siedzieć prosto, żeby mieć zdrowy kręgo-słup – mówi pięcioletni Marcel Kacprzykowski.

Później dzieci dowiadują się co to jest komputer, jak jest zbudowany, uczą się go uru-chamiać. Poznają podstawowe zwroty i poję-cia z zakresu informatyki.

– Wszystko to w formie zabawy. Dzięki tak prowadzonym zajęciom, dzieci uczą się chętnie i wyjątkowo szybko – przyznaje Anna Damaschk.

Surfowanie po sieciPrzedszkolne komputery podłączone są

do internetu. Dzięki temu maluchy uczą się korzystać z tego – chyba najpopularniejszego dziś – środka informacji.

– Znam kilka fajnych portali dla dzieci. Umiem je nawet sama znaleźć i otworzyć. To pro-ste – stwierdza sześcioletnia Ola Biolik. – Są tam fajne gry dla dzieci.

Nie wszystkie przedszkolaki mają w domu dostęp do komputera i internetu. Więc pracow-nia komputerowa w przedszkolu stanowi dla nich wielką atrakcję.

– Zaobserwowaliśmy pewne interesujące zjawisko. Dzieci, które wyniosły z domu pod-stawy obsługi komputera, pomagają w nauce swoim rówieśnikom, dla których stanowi to cał-kowitą nowość. To piękna i koleżeńska postawa – twierdzi Anna Damaschk.

W pojedynkę i zespołowoZajęcia w pracowni prowadzić będą wszy-

scy nauczyciele zatrudnieni w przedszkolu. Będą one miały różne formy. Dla 14-osobo-wych grup prowadzone będą kilkunastominu-towe zajęcia zbiorowe głównie z matematyki i języka polskiego. Na dwoje dzieci przypadnie wtedy jedno stanowisko komputerowe.

Przewidziane są również zajęcia indywi-dualne. W zależności od istniejącego zapo-trzebowania, będą one miały różny charakter, na przykład lekcji wyrównawczych.

Dla wybitnie uzdolnionych małych infor-matyków planuje się uruchomić naukę pod-staw programowania.

Sala rekreacyjnaPracownia komputerowa w Przedszkolu nr

25 połączona jest z salką rekreacyjną, w której znajduje się ogromny basen z piłkami. Po każ-dych zajęciach z wykorzystaniem komputera

dzieci będą miały zabawy sportowe. Jak pod-kreślają nauczyciele, to konieczne dla ich pra-widłowego rozwoju fizycznego.

www.tychy.pl

3

T W O J E T Y C H Y 17 CZERWCA 2008

zbliżenia

EL

IZA

OL

EK

SY

MARIA CHOMY-BILSKA z Poradni Psychologiczno – Pedagogicznej w Ty-chach:

Komputer może być dla dziecka źródłem informacji, rozrywki, ale także podło-żem rozwojowej patologii. Korzystanie z niego wymaga mądrości i dojrzałości. Niedojrzały system nerwowy dziecka, narażony na liczne bodźce informacyj-ne, nie potrafi dokonać ich właściwej selekcji, co może prowadzić do chaosu myślowego, prowokować niepokój, a na-wet lęk. Nie możemy pozwolić, by świat wirtualny zastąpił dziecku świat real-ny. Dziecko potrzebuje ruchu, uczuciowych relacji z innymi, wspólnych doświad-czeń. Rozmowy, czytanie książek, za-bawy na podwórku, zajęcia sportowe i inne, to ważne elementy zdrowego roz-woju psychospołecznego dziecka.Dlatego pojawia się potrzeba zachowa-

nia odpowiednich proporcji. Nadzoro-wany musi być zarówno czas korzysta-nia z komputera, jak i to, czym dziecko jest zajęte w trakcie zajęć przy kompu-terze. Oferowane gry nie zawsze są dostoso-wane do poziomu rozumienia naszego dziecka, a ich – niejednokrotnie – agre-sywny charakter, może wyzwalać ten-dencje do zachowań destrukcyjnych w relacjach z innymi.Szczególnie istotne jest nadzorowanie przez dorosłych kwestii korzystania z internetu. Dziecko w sieci może być narażone na manipulację i dostęp do treści, prze-kraczających jego naturalne zdolności rozumienia. Musi wiedzieć, że rozmo-wy za pomocą komunikatorów interne-towych nie do końca są bezpieczne. Cza-sem bowiem za „nieznajomą koleżanką z III klasy” ukrywa się ktoś dorosły, kto może wyrządzić krzywdę.

Joanna Kośmińska z Poradni Psycho-logiczno – Pedagogicznej w Tychach:

Czas korzystania przez dziecko z kom-putera musi być ściśle nadzorowany przez dorosłych. Im młodsze dziecko tym rzadziej i krócej powinno przeby-wać przed komputerem.Korzystanie z niego wymaga także dostosowania pulpitu i krzesła do sta-nu rozwoju fizycznego dziecka. Nie powinniśmy narażać naszych dzie-ci na wady postawy lub schorzenia kręgosłupa. Także promieniowanie ma swoje znaczenie i może prowadzić do krótkowzroczności.To dobrze, że jest takie urządzenie, ale jak wszystkie zdobycze cywiliza-cji, wymaga mądrego wykorzystania, w czym mogą i powinni pomagać do-rośli.

zdaniem psychologa

w opinii pedagoga

R E K L A M A

Z KOMPUTEREM ZA PAN BRAT, CZYLI...

Zabawy kontrolowane

W Przedszkolu nr 25 uruchomiono kilka dni temu pracownię komputerową. Na zdjęciu wychowawczyni Agnieszka Targiel ze swoimi podopiecznymi.

NIE SPOSÓB POLICZYĆ, ILE DZIECI

POZNAŁO TAJNIKI TEATRU, KABARETU

CZY SZTUK PLASTYCZNYCH

W MŁODZIEŻOWYM DOMU KULTURY

NR 1 W CIĄGU JEGO 50-LETNIEJ

DZIAŁALNOŚCI.

Marietta Stefaniakm.stefaniak@twojetychy.pl

P ewne jest natomiast, że wiele z nich dzięki pa-

sji zaszczepionej w okresie dorastania, swoje dorosłe ży-cie związało właśnie ze sztu-

ką. Na archiwalnych zdjęciach sprzed 30 lat można znaleźć młodą dziewczynę trzymającą lalkę w rękach, podczas spek-taklu amatorskiego teatrzyku. Dzisiaj Barbara Kieras sama prowadzi teatry młodzieżowe w tyskim MDK-u…

Trzy miejsca, jedna historia

Historię Młodzieżo-wego Domu Kultury nr 1 w Tychach tworzą ludzie – zarówno nauczyciele, jak i podopieczni. Wszystko za-częło się w 1958 roku, kiedy w budynku przy ul. Bohate-rów Warszawy 26 (dzisiej-sza siedziba Miejskiego Cen-trum Kultury) powstał Dom Kultury Dzieci i Młodzie-

ży. Na początku miał zaled-wie 120 wychowanków, któ-rzy – podobnie jak dzisiaj – uczestniczyli w zajęciach kół zainteresowań.

Na przestrzeni lat w bu-dynku mieściła się też Ko-menda ZHP czy Tyska Re-publika Dziecięca (mająca sejm i posłów ze szkół). Or-ganizowano dla dzieci zaba-wy czy obrzędy, jak topie-nie Marzanny. Od 1975 roku placówka nosi nazwę Mło-dzieżowy Dom Kultury.

W ciągu 50 lat adres MDK-u zmieniał się trzy razy. W 1991 roku placów-kę przeniesiono na plac św. Anny 4, a w 1998 roku do wyremontowanej lewej części Teatru Małego.

Działania i sukcesy

Z każdym rokiem zwięk-szała się także oferta domu kultury, a co za tym idzie ilość zatrudnionych instruktorów, kół zainteresowań i młodzie-ży uczestniczącej w zajęciach. Pracowania sztuki użytkowej Anny Wałek, zespoły teatral-ne Danuty Guni, Zespół Pie-śni i Tańca „Tyszanie” Marii Ławniczek (świętujący w tym roku jubileusz 10-lecia), ze-

społy wokalne Jerzego Gęba-li czy grupy taneczne Joanny Sajewicz i Piotra Grzesiaka to tylko niektóre z tych naj-bardziej cenionych i nagra-dzanych.

Nagradzanych, co warto podkreślić, nie tylko w Polsce, ale i za granicą. Podopiecz-ni MDK-u swoje talenty pre-zentowali m.in. w Niemczech, Belgii, Rosji, we Francji czy na Ukrainie.

Uroczysty jubileusz

Dane jest mi kierować Młodzieżowym Domem Kul-tury nr 1 w chwili obchodów jubileuszu 50-lecia placów-ki. Dzięki temu mogę w peł-ni wyrazić mój podziw i sza-cunek dla wszystkich tych, dla których praca z dziećmi i mło-dzieżą była i jest sensem życia – mówiła 16 czerwca podczas obchodów jubileuszu w Te-atrze Małym Teresa Wodzika, dyrektor placówki od 21 lat.

W trakcie imprezy w te-atrze prezentowały się m.in. zespoły taneczne, wśród nich „Tyszanie”. Choreografię, wspólnie z mamą, przygoto-wała Magda Ławniczek, która tańczyć nauczyła się właśnie w MDK-u…

4

www.tychy.plT W O J E T Y C H Y 17 CZERWCA 2008

nasze Tychy

nasze miasto od rana do nocy

EL

IZA

OL

EK

SY

MA

TE

RIA

ŁY P

RA

SO

WE

R E K L A M A

NASZE DZIEDZICTWO

Pół wieku tyskiej… młodzieży

NAJWCZEŚNIEJ, o godz. 8, otwierane są Urzędy Poczto-we przy ul. Batorego, Estetycznej oraz Przejazdowej. Godzinę później, czyli o godz. 9, listy możemy wysłać już np. w urzę-dzie przy Al. Bielskiej.

NAJDŁUŻEJ otwarta jest poczta przy Alei Bielskiej. Od pon. do sob. czynna jest w godz. 9-21, a w niedz. w godz. 10-19. Po-zostałe urzędy pocztowe zamykane są zwykle o godz. 18. Kie-dy jednak potrzebujemy wysłać list czy paczkę w innych go-dzinach, możemy pójść na pocztę całodobową, czynną siedem dni w tygodniu, która znajduje się przy ul. Dąbrowskiego. GK

n ooood

szkzakżyPAnśnŁro

54 – tyle kół zainteresowań było w 1978 roku71 – tyle jest obecnie kół zainteresowań76 – tyle prac zawodowych artystów zdobi wnętrze MDK nr 1579 – tyle osób uczestniczyło w zajęciach w 1968 roku1221 – tyle osób uczestniczy obecnie w zajęciach2712 – tyle sukcesów na szczeblu międzynarodowym i ogólnopolskim odnieśli podopieczni na przełomie lat 1997 – 20088217 – tyle rzeczy liczy magazyn kostiumów.

MDK nr 1 w liczbach

„Paka” Piotra Grzesiaka tańczy „Kasyno”.Rok szkolny 1971/72.

POD PATRONATEM TT

Studencki piknikW poniedziałek władze Wyższej Szkoły Zarządza-nia i Nauk Społecznych oraz słuchacze Uniwersytetu Trzeciego Wieku oficjalnie zakończyli pierwszy rok akademicki.

S tudenci Uniwersytetu oraz wykładowcy spotkali się

na pikniku w restauracji „Po-lonez” zorganizowanym przez władze uczelni. Była zabawa przy muzyce oraz grillowanie.

Uniwersytet działający przy Wyższej Szkole Zarządza-nia i Nauk Społecznych działal-ność rozpoczął 17 września 2007 roku. Pierwsze zajęcia odbyły

się 1 października i pojawiło się na nich aż 600 osób! W letnim semestrze na tyskiej uczelni stu-diowało ok. 550 osób. W seme-strze letnim na uczelni było 19 grup, w tym 10 grup języków obcych (niemiecki lub angielski) i 9 grup komputerowych.

W ciągu roku tyscy studen-ci uczyli się też ekonomii i fi-nansów, socjologii z elementami psychologii, elementów prawa oraz profilaktyki zdrowotnej.

– Nowy rok zaczniemy tra-dycyjnie z początkiem paździer-nika, wcześniej będzie się moż-na oczywiście zapisać – mówi dr Rafał Żelazny – pomysłodaw-ca UTW. GK

W komfortowych warun-kach można studiować w Wyższej Szkole Zarzą-dzania i Nauk Społecznych w Tychach. Na uczelni skoń-czył się ostatni etap przebu-dowy i rozbudowy budyn-ku przy al. Niepodległości.

W ramach unijnych pienię-dzy ze Zintegrowanego

Programu Operacyjnego Roz-woju Regionalnego (ZPORR) budynek o powierzchni 500 me-

trów kwadratowych rozbudowa-no do 1315 metrów kwadrato-wych, powstały dwie dodatkowe aule wykładowe po 125 miejsc każda, a także wygospodarowa-no pomieszczenia biurowo-ad-ministracyjne.

Projekt: „Zmiana sposo-bu użytkowania i rozbudowa budynku na potrzeby WSZiNS w Tychach” dofinansowano ze ZPORR pokrywając trzy czwarte kosztów kwalifikowa-nych, czyli 2 621 898,03 zł. RR

ROZBUDOWANY WSZINS

Wygodniej i luźniej

Lidia Draga i Stanisław Sekuła bawili się podczas pikniku kończącego pierwszy rok akademicki UTW.

www.tychy.pl

5

T W O J E T Y C H Y 17 CZERWCA 2008

nasze Tychy

EL

IZA

OL

EK

SY

MA

T. P

RA

S. U

RZ

ĘD

U M

AR

SZ

AŁ

KO

WS

KIE

GO

R E K L A M A

Budujemy dla wymagającychBudujemy dla wymagającychNowe mieszkania na osiedlu „Cztery Pory Roku”Najlepsza lokalizacja – Tychy, al. Bielska/ul. Sikorskiego

Przyjdź i sprawdź swoje możliwości!!!Przyjdź i sprawdź swoje możliwości!!!

Nowa inwestycja w KatowicachOsiedle „Mała Skandynawia”

apartamenty od 33 mkw, domy jednorodzinne w zabudowie szeregowej i bliźniaczej od 176 mkwlokale usługowe

apartamenty od 33 mkw, domy jednorodzinne w zabudowie szeregowej i bliźniaczej od 176 mkwlokale usługowe

Pod takim hasłem Miejski Ośrodek Po-mocy Społecznej w Tychach realizuje program skierowany do osób długotrwa-le bezrobotnych, niepełnosprawnych oraz członków ich rodzin.

G łównym celem jest aktywizacja społeczna i zawodowa tych osób – mówi Marianna

Feith, dyrektor Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Tychach.

Z programu, dofinansowanego z Europej-skiego Funduszu Spójności, skorzysta około 190 tyszan.

Z początkiem czerwca 20-osobowa grupa rozpoczęła pierwszy trening: umiejętności spo-łecznych. Później zaplanowano kolejne: asertyw-ności, umiejętności wychowawczych skierowany do osób wychowujących dzieci i grupa wsparcia dla osób samotnie wychowujących dzieci, tre-ningi dla osób niepełnosprawnych oraz kursy zawodowe. Każdy uczestnik na zakończenie otrzyma certyfikat potwierdzający kwalifikacje. Treningi i kursy prowadzone będą przez specja-listów pracy socjalnej, psychologów, rehabilitan-tów, psychoterapeutów oraz trenerów z Polskie-go Towarzystwa Psychologicznego. ES

NOWY PROGRAM MOPS

Wszyscy razemTo już druga taka akcja or-

ganizowana w naszym mieście – mówi Adam Draczyń-ski, zastępca komendanta Straży Miejskiej w Tychach.

Pokazy na Stoczniowców

Pokaz odbył się na za-mkniętym odcinku ulicy Stocz-niowców w Tychach. Najmłod-si uczestnicy ruchu drogowego na specjalnych platformach obserwowali m.in. drogę ha-mowania samochodu osobo-wego, ciężarowego, autobusu i tir-a.

Dzieci dowiedziały się tak-że, na jakie niebezpieczeństwo są narażone, gdy stoją zbyt blisko

krawędzi jezdni i mija je rozpę-dzona ciężarówka, co może się stać jeśli pójdą złą stroną ulicy, a także w których miejscach są widziane przez kierowców sa-mochodów ciężarowych.

– Dziś nauczyłem się, że po-winno się chodzić lewą stroną jezdni, tak aby widzieć jadące auta – opowiada Dawid Dwórz-nik, uczeń klasy III SP nr 22.

– Mnie najbardziej podobał się tir, ale jest on bardzo niebez-pieczny dla dzieci – dodaje dzie-sięcioletni Gerhad Beier.

OrganizatorzyAkcję zorganizowała tyska

Straż Miejska i dziennikarze magazynu „Transport Polski”. Współorganizatorami byli Miej-

ski Zarząd Oświaty w Tychach, Komenda Miejska Policji w Ty-chach, Przedsiębiorstwo Komu-nikacji Miejskiej w Tychach, Straż Pożarna, Daf Trucks Pol-ska, Fiat Auto Poland oraz Woje-wódzki Ośrodek Ruchu Drogo-wego w Katowicach.

– Tego typu przedsięwzię-cia nasz magazyn organizuje już od czterech lat. Podobne poka-zy odbyły się – między innymi – w Krakowie, Poznaniu, War-szawie, Bochni i Łodzi. Wzięło w nich udział prawie 4000 dzieci – mówi Wojciech Mackiewicz, redaktor naczelny magazynu „Transport Polski”. – Do tej pory nie znaleźliśmy żadnego odpo-wiednika naszej akcji w innych krajach.

POKAZ DLA NAJMŁODSZYCH UCZESTNIKÓW RUCHU DROGOWEGO

Dziecko na ulicy

R E K L A M A

Nowo otwarta Restauracja SZWEJK Restauracja SZWEJK

w Tychach zatrudni na stanowiskach:

KucharzKelner/barman

Wymagane doświadczenie w branży.

O kontakt prosimy pod nr tel. (032) 782 76 84, 0604 630 754,

oraz na mail: rest-hot@o2.pl.

R E K L A M A

Hasło promocyjne „Ślą-skie do TYCH najlepszych” znalazło się wśród trzech najlepszych haseł wyło-nionych w konkursie.

K onkurs „Śląskie Dumy i Radości” został zorgani-

zowany w ramach kwietniowej kampanii promocyjnej regio-nu, skierowanej do mieszkań-

ców województwa śląskiego. Głównym celem konkursu było sprowokowanie mieszkańców do pozytywnego myślenia o wo-jewództwie.

Z kilkuset haseł jury wybra-ło takie, które mogłyby być twór-

czo rozwijane i wykorzystywane w dalszej promocji. Oprócz hasła „Śląskie do TYCH najlepszych” kapituła konkursu doceniła też hasła „Piękna RUDA (ze) Śląska” oraz „Śląskie wszędzie BLISKO-BIAŁA”. GK

HASŁO NA PODIUM

Śląskie do TYCH najlepszych

PONAD 600 UCZNIÓW TYSKICH

PODSTAWÓWEK WZIĘŁO UDZIAŁ W SPECJALNYM

POKAZIE ZORGANIZOWANYM

13 CZERWCA POD HASŁEM „BEZPIECZNA

SZKOŁA PRZY

DRODZE”.

Ewa Strzodae.strzoda@twojetychy.pl

Pod koniec ubiegłego ty-godnia Okręgowa Komisja Egzaminacyjna w Jaworz-nie przekazała szkołom wyniki egzaminu gimna-zjalnego.

T egoroczny ogólnopolski egzamin dla uczniów III

klas gimnazjów odbył się 22 i 23 kwietnia. W wojewódz-twie śląskim zdawały go ponad 54 tysiące uczniów. W Tychach do części humanistycznej przy-stąpiło 1339 osób. Część mate-matyczno-przyrodniczą pisało 1338 gimnazjalistów.

W województwie śląskim najlepiej wypadli gimnazjaliści z Bielska-Białej i Częstochowy.

– W pięciostopniowym przedziale na tle wojewódz-twa, w części humanistycznej tyszanie znaleźli się w trzecim, a w roku ubiegłym byli o jeden

poziom wyżej, czyli w czwar-tym przedziale – mówi Ja-dwiga Brzdąk, wicedyrektor Okręgowej Komisji Egzamina-cyjnej w Jaworznie. – W części matematyczno-przyrodniczej, podobnie jak w roku 2007, Ty-chy uplasowały się w czwartym przedziale.

Z danych opublikowa-nych przez Okręgową Komi-sję Egzaminacyjną wynika, że na 50 możliwych punktów w części humanistycznej ty-szanie uzyskali średni wynik 30,39, natomiast w części ma-tematyczno – przyrodniczej 27,61.ES

GIMNAZJALIŚCI POZNALI WYNIKI EGZAMINU

1 procent powyżej średniej

Plakat z nagrodzonym hasłem.

EL

IZA

OL

EK

SY

Wczoraj w Gimnazjum nr 1 dyrektor szkoły Grażyna Jurek wręczyła wyniki m.in. Kindze Obrębskiej.

6

www.tychy.plT W O J E T Y C H Y 17 CZERWCA 2008

nasze Tychy

EL

IZA

OL

EK

SY

EL

IZA

SONDA – CO O TYM MYŚLISZ

Kocham mojego tatę!23 czerwca swoje święto obchodzić będą ojcowie. Z tej okazji postanowiliśmy poprosić najmłodszych mieszkańców naszego miasta, żeby nam o nich opowiedzieli. Oto co usły-szeliśmy:

OL

EK

SY

FLASH: Niedziela, 15 czerwca, godz. 16:20

R E K L A M A

Jak co roku, Festyn Franciszkański odwiedziło wielu tyszan. Jubileuszowy, 10. festyn trwał dwa dni. Gwiazdą był czeski zespół Revival The Beatles, grający przeboje legendarnej grupy. Imprezę zakończył pokaz laserowy.

I./ „WOLF - TYCHY” sp. z o.o. w Likwidacji (dalej „spółka”) ogłasza nieograniczony dwuetapowy przetarg na sprzedaż prawa własności:

1./ nieruchomości położonej w Tychach przy ul. Ziemiańskiej tj. działek gruntowych o nr. 3047/22 o pow. 10 m2 i 3048/22 o pow. 905 m2,zapisanych w księdze wieczystej KW 31679, zabudowanych budynkiem mieszkalnym, jednorodzinny w stanie surowym zamkniętym. Cena wywoławcza wynosi: 433.988,00 zł netto (słownie: czterysta trzydzieści trzy tysiące dziewięćset osiemdziesiąt osiem złotych). Do ceny zostanie doliczony podatek VAT według obowiązujących przepisów.2./ nieruchomości położonej w Tychach przy ul. Zacisze tj. działki gruntowej o nr 2932/22 o pow. 237 m2, niezabudowanej, zapisanej w księdze wieczystej KW 31679. Cena wywoławcza wynosi 36.024,00 zł netto (słownie: trzydzieści sześć tysięcy dwa-dzieścia cztery złote). Do ceny zostanie doliczony podatek VAT według obowiązujących przepisów.3./ nieruchomości położonej w Tychach przy ul. Sikorskiego tj. działki gruntowej o nr. 3142/22 o pow. 50 m2, niezabudowanej, obciążonej służebnością drogi ,zapisanej w księdze wieczystej KW 31679. Cena wywoławcza wynosi 7.600,00 zł netto (słownie: siedem tysięcy sześćset złotych). Do ceny zostanie doliczony podatek VAT według obowiązujących przepisów.4./ nieruchomości położonej w Tychach przy ul. Ziemiańskiej tj. działki gruntowej o nr. 3125/22 o pow. 125 m2, włączonej do działki nr 3003, zapisanej w księdze wieczystej KW 31679. Cena wywoławcza wynosi 19.000,00 zł netto (słownie: dziewiętna-ście tysięcy złotych). Do ceny zostanie doliczony podatek VAT według obowiązujących przepisów.5./ nieruchomości położonej w Tychach przy ul. Ziemiańskiej tj. działki gruntowej o nr. 3126/22 o pow. 5 m2, włączonej do działki nr 3002, zapisanej w księdze wieczystej KW 31679. Cena wywoławcza wynosi 760,00 zł netto (słownie: siedemset sześć-dziesiąt złotych). Do ceny zostanie doliczony podatek VAT według obowiązujących przepisów.6./ nieruchomości położonej w Tychach w obrębie ulicy Zbożowej tj. działki o nr 2924/22, o pow. 56 m2, zabudowana stacją transformatorową, obciążona służebnością na rzecz zakładu energetycznego, zapisanej w księdze wieczystej KW 31679. Cena wywoławcza wynosi 3.332,00 zł netto (trzy tysiące trzysta trzydzieści dwa złote ). Do ceny zostanie doliczony podatek VAT według obowiązujących przepisów.7./ nieruchomości położonej w Tychach w obrębie ulicy Ziemiańskiej tj. działki o nr 2925/22, o pow. 21 m2, zabudowana stacją transformatorową, obciążona służebnością na rzecz zakładu energetycznego, zapisanej w księdze wieczystej KW 31679. Cena wywoławcza wynosi 1.246,00 zł netto (tysiąc dwieście czterdzieści sześć złotych ). Do ceny zostanie doliczony podatek VAT według obowiązujących przepisów.8./ nieruchomości położonej w Tychach w obrębie ulicy Ziemiańskiej tj. działki o nr 2926/22, o pow. 32 m2, zabudowana stacją transformatorową, obciążona służebnością na rzecz zakładu energetycznego, zapisanej w księdze wieczystej KW 31679. Cena wywoławcza wynosi 1.898,00 zł netto (tysiąc dwieście czterdzieści sześć złotych ). Do ceny zostanie doliczony podatek VAT według obowiązujących przepisów.9./ nieruchomości położonej w Tychach w obrębie ulicy Ziemiańskiej tj. działki o nr 2927/22, o pow. 34 m2, zabudowana stacją transformatorową, obciążona służebnością na rzecz zakładu energetycznego zapisanej w księdze wieczystej KW 31679. Cena wywoławcza wynosi 2.017,00 zł netto (dwa tysiące siedemnaście złotych ) Do ceny zostanie doliczony podatek VAT według obowiązujących przepisów.10./ nieruchomości położonej w Tychach w obrębie ulicy Zacisze tj. działki o nr 2928/22, o pow. 28 m2, zabudowana stacją transformatorową, obciążona służebnością na rzecz zakładu energetycznego, zapisanej w księdze wieczystej KW 31679. Cena wywoławcza wynosi 1.365,00 zł netto (jeden tysiąc trzysta sześćdziesiąt pięć złotych ) Do ceny zostanie doliczony podatek VAT według obowiązujących przepisów.11./ nieruchomości położonej w Tychach przy ul. Ziemiańskiej oraz Pl. Zbawiciela tj. działek gruntowych o nr 3142/22 oraz 3160/22, o łącznej pow. 85 m2, stanowiących utwardzone ciągi pieszo-jezdne, zapisanej w księdze wieczystej KW 31679. Cena wywoławcza wynosi: 9.838,00 zł netto (dziewięć tysięcy osiemset trzydzieści jeden złotych ). Do ceny zostanie doliczony poda-tek VAT według obowiązujących przepisów.12./ nieruchomości położonej w Tychach przy ul. Sikorskiego tj. działki gruntowej o nr 3347/22, o pow. 1375 m2, zaplanowana jako droga publiczna, objęta księgą wieczystą nr 31679 prowadzoną przez Sąd Rejonowy w Tychach, zapisanej w księdze wieczy-stej KW 31679. Cena wywoławcza wynosi: 100.016,00 zł netto (sto tysięcy szesnaście złotych). Do ceny zostanie doliczony podatek VAT według obowiązujących przepisów.Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest:1. wpłacenie wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej (netto) określonej dla poszczególnych nieruchomości, na następujący rachunek bankowy Organizatora przetargu:BZ WBK Oddział Katowice nr. konta: 91 1090 1186 0000 0001 0912 4465Organizator zachowa wadium wpłacone przez oferenta, który mimo rozstrzygnięcia przetargu i wyboru jego oferty uchyli się od zawarcia umowy jak również tych oferentów, którzy zostali dopuszczeni do II etapu przetargu, lecz nie wzięli w nim udziału.

Wadium oferenta, który nie wygrał przetargu, podlega zwrotowi na wskazany przez niego w ofercie rachunek bankowy w terminie 14 dni od rozstrzygnięcia przetargu. W przypadku nie dojścia przetargu do skutku, unieważnienia przetargu wadium podlega zwrotowi na wskazany w ofercie przez oferenta rachunek bankowy w terminie 14 dni od upływu terminu rozstrzygnięcia przetargu, lub odpowiednio daty unieważnienia przetargu.

2. złożenie w terminie do dnia 4.07.2008 r., pisemnej oferty zawierającej:a/ pełne dane oferenta – imię i nazwisko (firmę), miejsce zamieszkania (siedzibę), adres, numer NIP i REGON (numer KRS),b/ oferowaną cenę nie niższą niż cena wywoławcza określona w § 1 ust. 2, przy czym cena będzie w całości płatna przelewem na rachunek bankowy Organizatora przetargu przed zawarciem umowy przenoszącej własność Nieruchomości na nabywcę, c/ dowód wpłacenia wadium (w oryginale),d/ wskazanie numeru rachunku bankowego celem ewentualnego zwrotu wadium,e/ oświadczenie, że oferent zapoznał się z regulaminem przetargu, oraz ogłoszeniami prasowymi o przetargu i przyjmuje okre-ślone regulaminem oraz w ogłoszeniach o przetargu warunki nabycia nieruchomości

II./ Otwarcie i rozpoznanie ofert pisemnych nastąpi jawnie w dniu 8.07.2008 r. o godzinie 9.00 w siedzibie Kancelarii Adwokac-kiej Adwokata Teodora Urbanika w Katowicach ( 40-584 ) przy ul. Brynowskiej 66.III./ Przetarg uważa się za rozstrzygnięty z chwilą podjęcia przez Zgromadzenie Wspólników Spółki uchwały zatwierdzającej wyniki przetargu, co nastąpi nie później niż w ciągu 30 dni od wyboru oferenta w drugim etapie postępowania bądź, w wypadku, gdy ważną ofertę w pierwszym etapie postępowania złoży tylko jeden oferent, w ciągu 30 dni od otwarcia tej oferty. W przypadku nie podjęcia przez Zgromadzenie Wspólników Spółki uchwały zatwierdzającej wyniki przetargu w wyżej określonych terminach, uważa się, iż przetarg nie doszedł do skutku.IV./ Umowa sprzedaży prawa własności nieruchomości będących przedmiotem niniejszego przetargu zostanie zawarta w ciągu 1 miesiąca od rozstrzygnięcia przetargu, z oferentem wyłonionym w postępowaniu przetargowym z zastrzeżeniem pkt. III.

V./ Koszty zawarcia umowy ponosi oferent.VI./ Dokumenty dotyczące sprzedaży Nieruchomości (Regulamin przetargu, operat szacunkowy, odpis z księgi wieczystej, wy-pis z ewidencji gruntów, odpis z KRS dotyczący Organizatora, uchwały Rady Nadzorczej dotyczące sprzedaży nieruchomości) można uzyskać do wglądu pod adresem likwidatora wskazanym w pkt. II niniejszego ogłoszenia, oraz telefonicznie pod nr. 032 6091950.

Spółka zastrzega sobie prawo do zmiany lub odwołania warunków przetargu, ogłoszenia o przetargu, zamknięcia przetargu bez wybrania którejkolwiek z ofert.

Prezydent Miasta Tychyinformuje, że na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta w Tychach przy Alei Niepodległości 49, VII piętro, został wywieszony wykaz nieruchomości dotyczący:

1/ sprzedaży w drodze bezprzetargowej nieruchomości gruntowej, położonej w Tychach przy ul. Hutniczej, oznaczonej jako działka nr 1384/117 o pow. 68 m2, w celu poprawienia warunków zagospodarowania nieru-chomości przyległej,

2/ sprzedaży w drodze bezprzetargowej nieruchomości gruntowej, położonej w Tychach w rejonie ul. Meta-lowej/Przemysłowej, oznaczonej jako działka nr 1318/3 o pow. 232 m2, w celu poprawienia warunków zago-spodarowania nieruchomości przyległej,

3/ sprzedaży w drodze bezprzetargowej nieruchomości gruntowej, położonej w Tychach w rejonie ul. Meta-lowej/Przemysłowej, oznaczonej jako działka nr 1319/3 o pow. 355 m2, w celu poprawienia warunków zago-spodarowania nieruchomości przyległej,

4/ sprzedaży w drodze bezprzetargowej nieruchomości gruntowej, położonej w Tychach w rejonie ul. Meta-lowej/Przemysłowej, oznaczonej jako działki nr 1321/3 i 1322/51 o łącznej pow. 1.236 m2, w celu poprawienia warunków zagospodarowania nieruchomości przyległej,

5/ sprzedaży w drodze bezprzetargowej nieruchomości gruntowej, położonej w Tychach przy ul. Towarowej, oznaczonej jako działki nr 1324/115 i 1326/115 o łącznej powierzchni 1.049 m2, w celu poprawienia warun-ków zagospodarowania nieruchomości przyległej.

Edukacja SA, pl. św. Anny 4, tel. 032 780 04 08, tel. kom. 0667-021-020, e-mail: reklama@twojetychy.pl

Reklama ww

i w portalu

MAREK FELUS:Kocham mojego tatusia, bo mi kupuje fajne zabawki. Moje ulu-bione to samochodziki ferrari. Bardzo często bawię się z tatą w berka.

WOJTEK KOLANO:Mój tata jest super! Kupuje mi ekstra zabawki i lubi się ze mną bawić. Ja najbardziej lubię cho-dzić z tatą na hamburgery.

KACPER HERMANN:Często się razem bawimy. Składa-my liberatora. To taki ekstra mo-del z tektury. Czasami też chodzę z tatusiem na lody.

SYBILLA HAŚNIK:Kocham tatę, bo wypuszcza mo-jego króliczka Kicka na trawnik. Mój tata jest bardzo ładny. Ma wąsy i nosi okulary.

KINGA OLEJNIK:Lubię z tatą grać w gry na kompu-terze. Kupuje mi też fajne bajki i razem je czytamy. Mój tata ma na imię Piotr, ma krótkie włosy i małą brodę.

KAROLINA KOŁODZIEJ:Mój tatuś pomaga mi wycinać wy-cinanki. Z papieru kolorowego ra-zem wycinamy klauny. Lubię z tatą jeść kotlety i buraki. not. ES

EO

EO

EO

EO

EO

EO

R E K L A M A

www.tychy.pl

7

T W O J E T Y C H Y 17 CZERWCA 2008

nasze Tychy

EL

IZA

OL

EK

SY

EL

IZA

OL

EK

SY

R E K L A M A

Na portalu tychy.pl mieliście okazję ty-pować wynik meczu Polska-Austria. Poprawny wynik, czyli 1:1 udało się tra-fić czterem osobom. Zwycięzcami zosta-li: JaXu, krzwag, eM i Soldier.

W SOBOTĘ, 7 CZERWCA

W MIESZKANIU PRZY UL. ANDERSA,

WYBUCHŁ POŻAR. 75-LETNIA

KOBIETA DOZNAŁA POWAŻNYCH

OBRAŻEŃ.

Leszek Sobierajl.sobieraj@Twojetychy.pl

Przewieziono ją do szpita-la i jak się dowiedzieliśmy

w Komendzie Miejskiej Policji, po kilku dniach kobieta zmarła.

PodejrzanyO pożarze zostaliśmy poin-

formowani tuż po godz. 5 rano – powiedział Jacek Ptak, rzecz-nik prasowy KMP w Tychach. – Strażacy szybko uporali się z pożarem, w mieszkaniu jednak znajdowała się kobieta w wieku 75 lat. Lekarz stwierdził, iż zo-stała poważnie poparzona. Usta-lono, że przyczyną pożaru było podpalenie. Wkrótce po zdarze-niu zatrzymaliśmy podejrzane-go mężczyznę. Jest to tyszanin, ma 53 lata.

Mężczyzna został przesłu-chany przez prokuraturę, która wystąpiła do Sądu Rejonowego w Tychach z wnioskiem o tym-czasowe aresztowanie. Sąd jed-nak nie przychylił się do wnio-sku i zarządził nadzór policyjny.

ZarzutyWstępnie prokuratura po-

stawiła zatrzymanemu męż-czyźnie zarzut spowodowania ciężkiego uszczerbku na zdro-wiu i gróźb karalnych. Grozi za to do 10 lat pozbawienia wol-ności. W związku jednak z tym, że kobieta zmarła, zarzut może zostać zmieniony na poważniej-szy – spowodowanie śmierci.

Pomocne kameryW śledztwie i ustaleniu po-

dejrzanego policjantom pomógł obraz z kamer Tyskiego Centrum Monitoringu, którym zarządza Straż Miejska w Tychach. Ka-mery znajdują się m.in. przy ty-skim dworcu PKP i jedna z nich skierowana jest na ul. Ander-sa. – To jeszcze jeden przykład, jak ważną rolę odgrywa miejski monitoring – dodał Ryszard Po-lcyn, komendant Straży Miej-skiej. – Ma znaczenie nie tylko profilaktyczne, ale także może pomóc w ustaleniu sprawców przestępstw. Docelowo w TCM ma się znaleźć ok. 40 kamer w różnych punktach miasta.

W USTALENIU SPRAWCY POMÓGŁ MONITORING

Tragedia na Andersa

17 czerwca w Zespole Szkół Nr 4 (czyli „ZEG-u”) odbędą się I Wakacyjne Targi Pracy.

Na targach pojawią się pracodawcy z ofer-

tami pracy sezonowej, krót-koterminowej (dla młodzieży od 16 lat i absolwentów), ale także pracy stałej pełnoetato-wej i pracy za granicami na-szego kraju – informuje nas Halina Czuba z Młodzieżowe-go Biura Pracy. Targi potrwają w godz. 10-13. GK

TARGI PRACY

Pomysł na życie

W czasie meczu Polska-Austria, po raz kolejny ulice opustoszały, a przed telewi-zorami zrobiło się biało-czerwono.

Na terenie zakładu Voest Alpine przy ul. Oświęcimskiej zorganizowano

w czwartkowy wieczór dla pracowników firmy i ich rodzin coroczny piknik. A że firma swo-ją siedzibę ma właśnie w Austrii, postanowiono zaprosić także austriackich pracowników.

Biało-czerwonoPrzed pierwszym gwizdkiem zwycięstwa

pewni byli zarówno polscy, jak i austriaccy ki-bice. „1:0, 2:1 nieważne, byle wygrana” – mó-wili zgodnie. Kibicowali wszyscy, niezależnie od wieku czy płci. Początek meczu wyraź-nie należał do gospodarzy Euro 2008, co bar-dzo cieszyło grupkę kibiców z Austrii. O godz. 21:15 nastąpiła eksplozja radości – Polska zdo-była gola. W górę poleciały flagi, czapki i sza-liki...

Brakło sekundNawet podczas przerwy doping dla polskiej

„jedenastki” nie ucichł. W końcówce spotkania sę-dzia podyktował rzut karny dla Austriaków. O 22:36 polscy kibice zamilkli, bowiem Austriacy wykorzy-stali karnego. Słychać było tylko szalejących z rado-ści austriackich fanów, którzy nie kryli łez...

Wczoraj polscy piłkarze zagrali z reprezentacją Chorwacji. Do chwili zamknięcia tego numeru ga-zety, mecz trwał.

GRZEGORZ KUSZ

POLSKO-AUSTRIACKIE KIBICOWANIE

Piłkarski piknik

typowanie

Euforia polskich kibiców w końcówce meczu zamieniła się w złość i niedowierzanie...

Obecnie kamery znadują sie na dworcu PKP, przy rondzie obok hotelu Tychy, w okolicach banku PKO i hipermarketu Real oraz na Starym Rynku. Na zdjęciu porządku w mieście pilnuje strażnik miejski Marek Kozik.

1

www.tychy.plT W O J E T Y C H Y 17 CZERWCA 2008

nasze Tychy

www.tychy.pl

9

T W O J E T Y C H Y 17 CZERWCA 2008

nasze Tychy8

Od piątku do niedzieli w City Point trwały Dni Japońskie. Można było podziwiać drzewka bonsai z hodowli Tadeusza Wcisło, na zdjęciu z lewej: 35-letni wiąz drobnolistny.

TE

KS

T I

ZD

JĘ

CIA

: E

LIZ

A O

LE

KS

Yjapoński weekend w City Point

MŁODZIEŻ O EKOLOGII

Tychy liczą na ciebie!

Sylwia Tabaczuk dostała rower, który wręczyli jej (od lewej) Krystyna Solarek z MZO, zastępca prezydenta Daria Szczepańska i Zbigniew Gieleciak, prezez RCGW.

Każdy, kto przybył w weekend do City Point, mógł skosztować prawdziwego sushi.

Sensei (nauczyciel) Jerzy Dudziejewski (na zdjęciu z lewej) wraz ze swoim uczniem Łukaszem Zemczakiem zaprezentowali pokaz sztuki walki.

Jarek Pawłowski, kucharz z restauracji Kaya Sushi, przygotowywał japońskie przystawki do degustacji.

Aleksandra Capiga z krakowskiego Muzeum Sztuki Techniki Japońskiej Manggha uczyła japońskiej kaligrafii.

Można było również podziwiać japońskie lalki.

Karolina Bielczy z krakowskiego instytutu Manggha wprowadzała zainteresowanych w tajniki sztuki origami.

Moje środowisko to ja – pod tym hasłem uczniowie tyskich szkół przygotowali prace na konkurs ekologiczny. Udowod-nili, że o ochronie środowiska wiedzą więcej niż niejeden dorosły.

K onkurs zorganizowało Regionalne Cen-trum Gospodarki Wodno-Ściekowej,

a nagrody wręczono lauratom w szczególny dzień – w Światowy Dzień Ochrony Środowi-ska, 5 czerwca, w sali sesyjnej Urszędu Miasta Tychy.

Uczniowie szkół podstawowych, gimna-zjów i szkoł ponadgimnazjalnych stworzyli prace plastyczne, plakaty i prezentacje multi-medialne.

Nagrody za ekologięPierwsze miejsce w kategorii szkół pod-

stawowych zajęła uczennica SP 11 Sylwia Ta-baczuk, w kategorii gimnazjów wygrali Pauli-na Palowska z Gimnazjum nr 3 i Szymon Kliś z Gimnazjum nr 8. Wśród uczniów szkół po-nadgimnazjalnych najlepsza okazała się Domi-nika Matuszek z LO nr 1 w Tychach.

Uczestnicy konkursu zwracali uwagę, że należy pamiętać o podstawowych zasadach – oszczędzaniu wody, segregowaniu śmieci. Przedstawili także swoje pomysły na rewitali-zację Ośrodka Wypoczynkowego Paprocany oraz pokazali, jakie – ich zdaniem – powinny być zielone Tychy.

Nasza wspólna sprawaOkazało się, że bardzo dobrze znają sytu-

ację w mieście i na bieżąco śledzą wszystkie doniesienia prasowe oraz decyzje podejmo-wane przez władzie miasta w zakresie ochro-ny środowiska. Młodzi tyszanie podkreślali, że to głównie od nas – mieszkańców – zależy, jakie będzie nasze miasto.

MARIETTA STEFANIAK

ZBIGNIEW GIE-LECIAK, prezes Regionalnego Centrum Gospo-darki Wodno-Ściekowej:

Jesteśmy dum-ni, że mło-dzież tak dużo wie o ochro-nie środowi-ska, jest wraż-liwa na działania ekologiczne i leży jej na sercu dobro naszego miasta. Oglądając i oceniając prace konkurso-we, musieliśmy podjąć bardzo trud-ną decyzję, ponieważ wiele z nich na-szym zdaniem stanowi wręcz gotowe projekty kampanii reklamowej czy promującej ekologiczny tryb życia. Również hasła umieszczone na pla-katach mogą posłużyć za slogany re-klamujące kampanie społeczne.Już po raz drugi zorganizowaliśmy taki konkurs i zamierzamy kontynuować to przedsięwzięcie, promując tym sa-mym ekologiczny tryb życia i podno-sząc świadomość ekologiczną mło-dych ludzi.

Sylwia Tabaczuk, Szkoła Podstawowa nr 11:

Z robiłam plakat, na którym pokazuję, w jaki sposób człowiek zmienia naszą planetę. Pokazałam, jak wyglądała Ziemia, gdy było mniej miast, przemysłu,

a z drugiej strony przedstawiłam dzisiejszą sytuację – duże miasta, tłok i hałas.Uważam, że trzeba żyć ekologicznie, władze miasta starają się dbać o ekolo-

gię. Moi koledzy nie zawsze wiedzą, jak postępować, ale wszyscy się uczymy.

Paulina Palowska, Gimnazjum nr 3:

W konkursie uczestniczyłam po raz drugi, rok temu zajęłam drugie miejsce. Przy-

gotowałam plakat na temat wody – w kro-pli wody umieściłam inne krople, a w nich z kolei zawarłam informację o tym, jak waż-na jest czysta woda. Wydaje mi się, że to jeden z istotniejszych tematów spośród wszystkich, dotyczących ekologii. Właściwie od zawsze segreguję śmieci, oszczędzam wodę – tak mnie wychowali rodzice.

P rzygotowałem prezentację mul-tumedialną pod hasłem „Tychy

liczą na ciebie”, w której zachęcam wszystkich ludzi do dbania o dobro miasta i naszej planety. Ja segreguję śmieci, oszczędzam wodę, do moich ko- legów też już dociera, jak

ważne jest dbanie o eko-logię.

Tychy to ekologicz-ne miasto, ale są jesz-

cze zakłady, które produkują nieczysto-ści. Mam n a d z i e j ę , że to się zmieni w naj-b l i ż s z y c h latach.

Szymon Kliś, Gimnazjum nr 8:

ZD

JĘ

CIA

MA

RIE

TT

A S

TE

FA

NIA

K

SIATKARKA, DWUKROTNA MISTRZYNI EUROPY, WRAZ Z KOLEŻANKAMI Z MUSZYNIANKI SPĘDZI TYDZIEŃ W SPA, A POTEM WEŹMIE ŚLUB

Wyjątkowe wakacje Oli Przybysz

TT: A zatem – kiedy ślub?ALEKSANDRA PRZYBYSZ: 28 czerwca w kościele Błogosławionej Karoliny. Mój na-rzeczony nazywa się Waldek Jagieło.

Gra w siatkówkę?Tak i to nieźle. Był w klasie siatkarskiej w Szkole Podstawowej nr 37, ale nie grał w klubie. Znamy się przynajmniej od ośmiu lat. Pracował w branży tury-stycznej, ale potem podjął pracę na ba-senie w Krynicy. Gram w Muszynie, więc jesteśmy blisko siebie.

Pamięta pani pierwszy trening w MOSM Tychy?Było to w Szkole Podstawowej nr 21. Tre-ner Krzysztof Pałka rozdał nam piłki i po-wiedział, że na początek mamy odbijać od ściany. Przyznam, że szło mi nienajle-piej, dlatego bardziej niż moje nieporad-ne próby, utkwił mi w pamięci popis, jaki dała nasza późniejsza rozgrywająca Ania Kozłowska. Robiła to świetnie, wszyst-kie byłyśmy pod wrażeniem. Ale znala-złam się w klasie sportowej, a po ukoń-czeniu podstawówki przez rok chodziłam do „Norwida”. Potem była Szkoła Mistrzo-stwa Sportowego w Sosnowcu, wreszcie mój pierwszy profesjonalny klub – BKS Bielsko-Biała.

I zaczęło się podróżowanie po Polsce i świecie. Z Tychami nadal jest pani związana?Można powiedzieć, że coraz bardziej. Tu mieszka moja rodzina, siostra, ty-szaninem jest mój narzeczony i nie wy-kluczam, że w przyszłości także będzie tu mój dom. Zresztą jesteśmy z Waldkiem na etapie szukania działki.

„Etyczne aspekty reklamy prasowej” – pamięta pani co to jest?

Oj, kiedy to było... Oczywiście – to tytuł mo-jej pracy licencjackiej. A skoro już o tym mowa, to zaczęłam studia magisterskie, ale wówczas przyszła propozycja wyjazdu do klubu we Włoszech. Ten wyjazd był dla mnie wielką szansą, dlatego przerwałam stu-dia. Chcę jednak je skończyć, jednak dopie-ro, kiedy uznam, że jak zacznę, to doprowa-dzę naukę do końca.

Jak pani wspomina grę we Włoszech?To był dla mnie wyjątkowy czas. Trafiłam do profesjonalnego klubu, niczego mi nie brakowało, atmosfera była znakomita. Tro-chę się obawiałam, jak przyjmą mnie wło-skie koleżanki, zwłaszcza, że słyszałam róż-ne opinie o grze w tamtejszej lidze, o tym, jak traktuje się cudzoziemców. Nie zawsze jest „różowo”. Jednak w moim przypadku nic złego się nie potwierdziło – przez trzy lata grałam w świetnym klubie.

Mówiło się, że z Włoch wróciła pani z... chłopakiem.Było, minęło, dawno i nieprawda. Nie ma o czym mówić. Wkrótce wychodzę za mąż...

Na jednym z portali można przeczytać, że systematyczność, punktualność, do-kładność to najważniejsze cechy pani charakteru. Nie ma mowy o wadach...Myślę, że moją wadą jest to, że wszystkim się przejmuję, denerwuję...

Także grając w siatkówkę?No nie, z tym sobie radzę i sama gra ra-czej mnie mobilizuje niż denerwuje. Poraż-ki rzecz jasna bolą i człowiek o nich my-śli, ale w sporcie nie można sobie pozwolić na rozpamiętywanie przegranych meczów. To, o czym mówię, dotyczy raczej spraw ży-ciowych.

Oba tytuły mistrzyń Europy zdoby-ła pani z drużyną za czasów trenera Niemczyka. Jak pani skomentuje frag-ment jednego z artykułów: „Bonita (obecny trener reprezentacji siatkar-skiej – LS) uporządkował zostawio-ną przez Niemczyka stajnię Augiasza, jaką była polska kadra. Zespół był roz-bity sportowo, a mentalnie – zlepkiem siatkarek”.Nie uważam, by to była prawda. To opinia mocno przesadzona. Niemczyk objął kadrę po trenerze Krzyżanowskim i był pierw-szym szkoleniowcem, który w reprezenta-cyjnej drużynie potrafił z powodzeniem połączyć rutynę z młodością. Przedtem stawiano albo na doświadczenie, albo od-mładzano kadrę. To nie przyniosło efektów. I choć trener Niemczyk jest bardzo kontro-wersyjną osobą, przez pierwsze dwa lata at-mosfera w kadrze i wokół niej była znako-mita.Potem jednak coś zaczęło zgrzytać, nie wszystkie zawodniczki potrafiły porozu-mieć się ze szkoleniowcem, wyjaśnić wszyst-ko do końca. Z kolei trener, ma impulsyw-ny charakter i mówi to, co myśli. A pewne sprawy mógłby po prostu przemilczeć.Zdobyłyśmy jednak drugi złoty medal i właśnie on zamknął pewien rozdział w hi-storii kadry. Przez lata grałyśmy w niemal nie zmienionym składzie, z tym samym trenerem. Przyszedł moment, że coś się po prostu wypaliło i pod koniec ery Niem-czyka nie wszystko funkcjonowało tak, jak powinno. Dlatego uważam, że zmiana szko-leniowca była słuszna i nastąpiła w dobrym momencie. Jest nowy trener, który wywal-czył awans na Igrzyska Olimpijskie w Peki-nie, wprowadził do kadry nowe zawodnicz-ki i zespół znów będzie walczył o najwyższe laury.

Trochę żal pani, że znalazła się poza kadrą...Pewnie, bo grać w reprezentacji to wspa-niała sprawa, a jeśli jeszcze odnosi się z nią sukcesy – satysfakcja jest jeszcze większa. Żałuję, że nie było mi dane zagrać na olim-piadzie, ale trudno – w mojej karierze za-mknął się pewien rozdział, dla innych, jak

Gosi Glinki, takim etapem będą Igrzyska w Pekinie. Cieszę się z tego, co osiągnęłam z koleżankami, teraz kibicuję naszym na-stępczyniom.

A w mistrzostwach Polski – kolekcjo-nuje pani złote krążki.To rzeczywiście był udany sezon, choć po-czątek okazał się trudniejszy niż przypusz-czałam. Okrzyknięto nas ligowym „dre-am teamem”, pisało się i mówiło o wielkim budżecie, o jakichś gigantycznych pienią-dzach, a wiele osób po cichu zacierało ręce, żeby nam się tylko nie powiodło. Każda po-rażka, a już szczególnie te z Bielskiem i Ka-liszem, sprawiały, że nie zostawiano na nas suchej nitki. To na pewno nie było mobi-lizujące... A przecież obie te drużyny mają w swych składach więcej kadrowiczek niż my, a ich sytuacja finansowa jest porów-nywalna, albo lepsza. Dlatego zdobywając mistrzowski tytuł czułyśmy wielką radość i satysfakcję.

Grała pani w czołowych polskich klu-bach, kilka lat we Włoszech. Czy pod względem finansowym ma pani za-bezpieczoną przyszłość?Nie narzekam – mieszkanie mam, zrobiłam kilka inwestycji, ale nie jest tak, by gra usta-wiła mnie na całe życie. Nadal gram, ale po-woli muszę myśleć o przyszłości.

A tegoroczne plany wakacyjne?Najpierw wyjeżdżam z koleżankami z Mu-szynianki na tydzień do uzdrowiska i SPA. Nie spędzimy jednak tam kilku dni w ga-binetach urody, ale raczej na odnowie bio-logicznej – w kąpielach borowinowych, na zabiegach krioterapii, leczeniu drob-nych kontuzji i dolegliwości. Potem będzie „urwanie głowy”, bo trzeba wszystko przy-gotować do ślubu. Na urlop wybieramy się z Waldim do Bułgarii.

Dużo gości będzie na ślubie?Kończymy robić listę i wyszło nam, że 116 osób dorosłych i 14 dzieci, czyli sporo. Bę-dzie rzecz jasna Sylwia Pycia, z którą gram w Muszyniance i zawodniczki z kilku klu-bów.

ALEKSANDRA PRZYBYSZ, WYCHOWANKA MOSM

TYCHY, GRAJĄCA OBECNIE W MUSZYNIANCE, WRÓCIŁA

NA WAKACJE DO TYCHÓW. BĘDĄ TO WYJĄTKOWE

WAKACJE – PO TYGODNIU SPĘDZONYM NA ODNOWIE

W SPA, KTÓRY ZAFUNDOWAŁ MISTRZYNIOM SPONSOR KLUBU Z MUSZYNY, SIATKARKA STANIE

NA ŚLUBNYM KOBIERCU...

Leszek Sobierajl.sobieraj@twojetychy.pl

jemadmdrd

JTdbcsknjajezg

æ Aleksandra Przybysz, ur. 2 czerw-ca 1980 w Nisku.

æ Kluby: MOSM Tychy, SMS Sosno-wiec, BKS Stal Bielsko, Ribecci Ri-vergaro (Włochy), od 2007 r. w Mu-szyniance Muszyna.

æ Dwukrotna mistrzyni Europy z 2003 i 2005 roku, trzykrotna mi-strzyni Polski – z BKS Bielsko (2003 i 2004) i Muszynianką (2008), zdo-bywczyni Pucharu Polski.

æ Absolwentka Akademii Technicz-no-Humanistycznej w Bielsku-Bia-łej (licencjat z zarządzania i marke-tingu).

przedstawiamy

Każdy na swój sposób przeżywa jej śmierć. Choć od dawna wiadomo było, że choruje, nie mogę się pogodzić z tym, że już jej nie zobaczę. Znałyśmy się od wielu lat, jeszcze od czasów Szkoły Mistrzostwa Sportowego w Sosnowcu. Potem Agata zrezygnowała na jakiś czas z gry z powodu choroby, ale wró-ciła. Przez jeden sezon występowałyśmy razem w BKS Bielsko-Biała, a po-tem spotykałyśmy się na zgrupowaniach i meczach kadry. Jeszcze w piątek, kilka dni przed śmiercią, wysłałam do niej sms z pytaniem jak się czuje? Odpisała, że coraz lepiej, że jest dobrej myśli. Niestety, choroba okazała się silniejsza.

Aleksandra Przybysz: wspomnienie o Agacie

EL

IZA

OL

EK

SY

Dominika Matuszek, I LO:

Na podstawie zrobionych prze-ze mnie zdjęć przygotowa-

łam plakat, ukazujący wady i zale-ty Parku Północnego w Tychach, a w szczególności stawów. I tak, z jednej strony pokazałam, że można tam spacerować, jeździć na r o -werze, ale z drugiej woda jest w fatalnym stanie. Wody pełne są glonów, nie można się kąpać.W konkursach ekolo-gicznych, olimpia-dach, uczestniczę od kilku lat, bar-dzo interesuje mnie ta tematyka. A poza tym, moją pasją jest foto-grafia.

instrukcja obsługi miasta10

www.tychy.plT W O J E T Y C H Y 17 CZERWCA 2008

032 780 04 07GRZEGORZ KUSZ

g.kusz@twojetychy.pl

Na Państwa telefony czekamy w każdy wtorek w godz. 9.30-15.30.

DYŻUR REPORTERA

CZYTELNICY PYTAJĄ O...

Nocne życie pubów

R E K L A M A ZANIM PODPISZEMY UMOWĘ Z BIUREM PODRÓŻY...

ABC udanego wypoczynku

Dlaczego miasto zezwala na całonocną działalność pubów i restauracji przy uli-cach Kopernika i Hierowskiego? Na ta-bliczkach mają napisane, że czynne jest do godz. 22, a tak naprawdę imprezy trwają przez całą noc. Policja nic nie może zrobić, bo twierdzi, że reakcja leży w kom-petencji miasta.

Odpowiada ALEKSANDRA CIEŚLIK, rzecznik prasowy UM Tychy:

Jeżeli do urzędu miasta wpłynie pisemna in-formacja od mieszkańców dotycząca nieprawi-

dłowości w funkcjonowaniu lokalu z alkoholem, od razu podejmowane są działania. Do policji oraz straży miejskiej kierowane jest zawiado-mienie o objęcie danego podmiotu kontrolą. W przypadku, gdy właściciel lokalu nie stosuje się do przepisów „ustawy alkoholowej”, miasto może nawet cofnąć pozwolenie na sprzedaż al-koholu. Wszelkie uwagi dotyczące nieprawi-dłowości w funkcjonowaniu pubów i restaura-cji prosimy kierować do Wydziału Działalności Gospodarczej Urzędu Miasta Tychy przy al. Niepodległości 49. not. MS

CZERWIEC TO OSTATNI MOMENT,

BY ZDECYDOWAĆ SIĘ, GDZIE SPĘDZIMY

WAKACJE. ZANIM JEDNAK SPAKUJEMY

WALIZKI, MUSIMY WYBRAĆ JEDNĄ

Z OFERT. A TO WCALE NIE JEST PROSTE.

Marietta Stefaniakm.stefaniak@twojetychy.pl

Biura podróży proponują klientom niezliczoną ilość

ofert – począwszy od wyjazdów krajowych, a skończywszy na eg-zotycznych wojażach do takich krajów jak Meksyk czy Maroko.

Sprawdź organizatora

Zdarza się jednak, że bajko-wa wyprawa zamienia się w kosz-mar. Luksusowy hotel okazuje się kempingiem, a dystans dzielący miejsce zakwaterowania od pla-ży wydłuża się ze 100 metrów do kilku kilometrów. Jak ustrzec się przed takimi sytuacjami?

Po pierwsze, jak radzi Miej-ski Rzecznik Konsumentów Danuta Kępka, przed podpisa-

niem umowy koniecznie nale-ży sprawdzić, czy biuro podróży jest wpisane do rejestru orga-nizatorów turystyki i pośredni-ków turystycznych. Wystarczy zadzwonić do Centralnego Reje-stru Zezwoleń w Departamencie Turystyki w Ministerstwie Spor-tu i Turystyki (tel. 022 693 46 47) lub wojewody, na terenie którego działa organizator wyjazdu.

Wybierz ofertęNastępnie czeka nas do-

kładna analiza oferty. Pamiętaj-my, że określając ilość gwiazdek przy danym hotelu, organizator stwierdza kategorię miejscową. A ta może być inna w każdym kraju.

– Niestety, przepisy co do kategoryzacji nie są nadal ujed-nolicone, więc pomiędzy po-szczególnymi krajami występują różnice w liczbie gwiazdek przy-znawanych hotelom za określo-

ny standard. I tak na przykład to, co w Polsce będzie nosiło nazwę hotelu, w Austrii może się oka-zać jedynie Gasthausem – prze-strzega Dorota Jacyniak z biura podróży „Good Luck!”.

– Gdy wybieramy wyciecz-kę do egzotycznego kraju, trzeba na to zwrócić szczególną uwa-gę. W Azji i Ameryce Południo-wej standardy są o wiele niższe i na wybór hotelu dwugwiazd-kowego decydują się tylko naj-odważniejsi klienci – dodaje Anna Wójcik, z biura podróży Bohemia.

WyżywienieCzytając ofertę, zwróćmy

uwagę na wyżywienie. Mniej za-płacimy za pakiet bed&breakfast (nocleg i śniadanie), więcej za half board (śniadanie i obiadokola-cja), a najwięcej za all inclusive. – All inclusive oznacza, że w ce-nie mamy śniadanie, obiad i ko-

lację oraz napoje przez cały dzień (alkoholowe i bezalkoholowe miejscowe). Czasami w pakiecie zawarte są przekąski lub opłata za sporty – wyjaśnia Anna Szota z biura podróży Riwiera.

Czarno na białymGdy już zdecydujemy się

na ofertę, wymagajmy kon-kretnych zapisów w umowie. Sprawdźmy dokładnie nazwę, adres organizatora imprezy i numer zezwolenia, podobnie jak dane osoby podpisującej w imieniu organizatora umowę. Zwróćmy uwagę, czy jest do-kładnie opisany środek trans-portu (np. autokar, ale z klima-tyzacją), czy zgadza się trasa wycieczki, miejsce i czas trwa-nia wypoczynku, cena (z za-znaczeniem cen dodatkowych usług), dane na temat ubezpie-czenia, sposobu leczenia i zgła-szania reklamacji.

Im dokładniejsza umo-wa, tym lepiej. Dlatego jeżeli płacimy za pokój z widokiem na morze, wymagajmy, aby taki zapis znalazł się w umowie. Sprawdźmy, czy zgadza się na-zwa hotelu, jego standard oraz zakres nieodpłatnych atrakcji. Sprawdźmy też, co zawiera kon-kretny pakiet w danym hotelu. – Jeżeli klimatyzacja w pokoju jest płatna, trzeba zgłosić chęć mieszkania w takim pokoju już w momencie zakupu wyciecz-ki. Zdarza się, że klimatyzacja jest włączana centralnie przez obsługę np. tylko w godzinach porannych i popołudniowych – tłumaczy Izabela Miller z biura Orbis Travel.

æ cena zapisana w umowie nie może być podwyższona w okresie 20 dni przed datą wyjazdu. Wcześniej orga-nizator może ją zmienić (np. z powodu wzrostu kosztów transportu czy opłat urzędowych), ale musi to udokumento-wać,æ każda zmiana musi być uzgodniona

z klientem (w przeciwnym wypadku klient może odstąpić od umowy),æ każdy klient ma prawo do reklamacji,æ kiedy klient odstępuje od umowy, musi ponieść część udokumentowanych przez organizatora wydatków,æ można odstąpić wycieczkę innej oso-bie bez zgody biura podróży.

pamiętaj

Wybierając ofertę wakacyjną nie bójmy się pytać o szczegóły i wymagać konkretnych zapisów w umowie.

AR

C

Harmonogram prac w Czułowie 16-21.06.2008ulica numery (kolejno) zakres utrudnienia uwagi

Grabowa 49-19 bud. kan. deszcz. pełnym wykopem, z przyłączami

do 21.06 czasowe zajęcie jezdni

dojazd do budynków w godz. 18-7

Jaśminów od Bzów do nr. 7bud. kan. sanit. i deszcz. pełnym

wykopem, z przyłączami

dojazd od KwiatówJesionowa cała dojazd od Katowickiej lub ŚląskiejKwiatów od Narcyzów do Szarotek dojazd od Narcyzów i SzarotekLipowa 24-14 dojazd do budynków w godz. 18-7

Modrzewiowa 30 do Katowickiej bud. kan. deszcz. pełnym wykopem, z przyłączami dojazd drogą gruntową

Palmowa od Klonowej do Katowickiej bud. kan. sanit. i deszcz. pełnym wykopem, z przyłączami utrudnienia w ruchu

Piaskowa od Świerkowej do Tulipanów odtworzenie nawierzchni dojazd od Narcyzów, Świerkowej lub Tulipanów

Śląska od Świerkowej do Je-sionowej

bud. kan. sanit. i deszcz. pełnym wykopem dojazd od Świerkowej lub Narcyzów

Świerkowa od Cyprysowej do Kato-wickiej

bud. kan. sanit. i deszcz. pełnym wykopem, z przyłączami dojazd od Piaskowej, Śląskiej i Klonowej

Zielona całaodtworzenie nawierzchni

dojazd od Tulipanów lub BzówZwierzyniecka od Katowickiej do Grabowej utrudnienia w ruchu

Harmonogram prac w Mąkołowcu 16-21.06.2008boczna Mąkołowskiej pomiędzy numerami

66 i 8266, 82, 72, 80, 80A

bud. kan. pełnym wykopem do 20.06 czasowe zajęcie drogi

droga zamknięta w godz. 7-15

Derkaczy 1, 3, 5, 8, 10, 11, 13, 14 dojazd drogą gruntową

Dołowa 32 Dołowa zamknięta od skrzyż. ze Skowronków, objazd Orlą i Ziębią

Drozdów 23, 26, 28, 30 Drozdów zamknięta od skrzyż. z Mąkołowską, objazd Przepiórek

Strusia 5 brak przejazdu w godz. 7-15

Szpakowa 37, 39 Szpakowa zamknięta od skrzyż. ze Skowronków, objazd Kruczą i Ziębią

Harmonogram prac w Wilkowyjach 16-21.06.2008Szkolna 34, 41, 45

bud. kan. pełnym wykopem do 20.06 czasowe zajęcie drogi

Szkolna zamknięta od Obywatelskiej do LeśnejSzkolna 74, 75, 80 wyjazdy przez Wilczą, Wierzbową, WiejskąWiejska 94, 91, 89, 85, 83 objazd Wiejską i Mikołowską

Wierzbowa 6, 8, 10, 19 Wierzbowa zamknięta od skrzyż. z Wiejską do Mikołow-skiej, objazd Wiejską i Wilczą

Wierzbowa 19, 33, 35, 37 Wierzbowa zamknięta od skrzyż. ze Szkolną w kier. WyrHarmonogram prac w Wygorzelu, Jaroszowicach 16-21.06.2008

Oświęcimska 98, 96, 94, 102

bud. kan. sanit. i deszcz. pełnym wykopem do 21.06

uciążliwości w dojeździe do polaDworska 76, 78, 82, 80, 72, 74, 64, 66,

68, 62, 58, 60Łączna 34, 36, 28, 31, 24, 22 czasowe zajęcie drogi dojazdowej do posesji, zwężenie

Miodowa 20, 11, 9, dz. nr 700/4 uciążliwości w dojeździe do posesji

Mysłowicka 99, 95, 93, 91, 128, 126, 124, 105, 101

czasowe zajęcie drogi dojazdowej do posesji, zwężeniePasterska 12, 10, 8, 6, 4, 11Samochodowa 35, 36A, 36, 39

Harmonogram prac w Zawiści 16-21.06.2008

Olchowa 45, 55B, 59D bud. kan. sanit. i deszcz. pełnym wykopem

do 22.06 utrudnienia w ruchu zajęcie jezdni z możliwością dojazdu do posesji

Harmonogram prac w Zwierzyńcu 16-21.06.2008boczna Brzoskwiniowej w kier. Zwierzynieckiej bud. kan. sanit. i deszcz. pełnym

wykopemdo 22.06 czasowe

zajęcie jezdni

możliwość dojazdu do posesjiCzarna od nr 49 w kier. Pod Lasem objazd Zwierzyniecką, Grabową, Wiosenną, Pod Lasem

Czarna od nr 35 do Zwierzynieckiej przygotowanie do dopuszczenia do ruchu objazd Katowicką, Zwierzyniecką, Jałowcową, Wiązową

Pod Lasem 3 bud. kan. sanit. i deszcz. pełnym wykopem

możliwość dojazdu do posesjiTopolowa 17A objazd Zwierzyniecką, Grabową, Wiosenną, Pod Lasem

Harmonogram prac w Starych Tychach 16-21.06.2008Niepodległości teren WSZiNS odbudowa nawierzchni do 20.06

utrudnienia w ruchu kołowym i pieszymHarcerska 15, 17, 19, 21, 23 bud. kan. sanit. do 20.06 częściowe

zajęcie drogi

Fredry bud. na całej długości ul. Fredry bud. kan. deszcz. i sanit. do 20.06 zamknięcie

drogi na czas budowy utrudniony dojazd do posesji

Niepodległości teren WSZiNS odbudowa nawierzchni do 20.06 utrudnienia w ruchu kołowym i pieszym

SPRAWDŹ, GDZIE BĘDĄ TRWAŁY PRACE

TWOJE ZDROWIE I URODAwww.tychy.pl

11

T W O J E T Y C H Y 17 CZERWCA 2008

R E K L A M A

NOWY OPTYK ¨ DOBRE CENYBadania okulistyczne w ramach NFZ

tel. 032/217 07 73, ul. Damrota 64, Tychy

NIEPUBLICZNY OKULISTYCZNY

ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ

STYLISTYKA I PIELĘGNACJA DŁONI

Sprzedaż profesjonalnych kosmetyków L'OREALZAPRASZAMY: wtorek - piątek 9.00-19.00, sobota 9.00-14.00

poniedziałek nieczynnetel. 032/327 67 55, Tychy, ul. Wyszyńskiego20

Prywatna Klinika Kardiologii i Poradnia Kardiologiczna

przy ulicy Hutniczej 17 w Tychach

Prywatna Klinika Kardiologii i Poradnia Kardiologiczna

przy ulicy Hutniczej 17 w Tychach

Klinika dysponuje doświadczonymi kardiologami oraz precyzyjną nieinwazyjną diagnostyką mającą na celu ustalenie w ciągu 24 godzin

rozpoznania i leczenia.

Proponujemy: ❤ Konsultacje kardiologiczne❤ Pełną diagnostykę nieinwazyjną serca (EKG, UKG,

Holter EKG, Holter ciśnieniowy, test wysiłkowy, badanie elektrofizjologiczne serca, tilt test)

❤ Krótkoterminowe hospitalizacje❤ Badania profilaktyczne w tym: – Ustalanie obciążeń treningowych – Okresowe badania kardiologiczne

Rejestracja: Tel. (032) 763 41 69, Fax: (032) 218 22 66Rejestracja: Tel. (032) 763 41 69, Fax: (032) 218 22 66

prowadzona przez Prof. F. Prochaczkaprowadzona przez Prof. F. Prochaczka

ZapraszamyZapraszamy

ŁÓŻKA ĆWICZĄCE ZA CIEBIE (zasilane elektrycznie)

KAPSUŁA SPA – BOROWINA, ALGI, OKŁADY ODCHUDZAJĄCE,

KOLOROTERAPIA, OZONOTERAPIA

ŁÓŻKO NEFRYTOWE – MASAŻE KRĘGOSŁUPA GORĄCYMI KAMIENIAMI

NEFRYTOWYMI

Tychy, ul. Hierowskiego 8, tel. 032/217 63 40, GSM 0504 003 403,Czynne: pon. i pt. 10.00-18.00, wt. i czw. 8.30-14.30, śr. 16.00-20.00

Istnieje również możliwość indywidualnego ustalenia terminu

SALON REKONDYCYJNY

PRAWDOPODOBNIE

NAJTAŃSZE APTEKI W TYCHACH PRAWDOPODOBNIE

NAJTAŃSZE APTEKI W TYCHACH

Tychy, ul. Borowa 134Nowa Apteka - obok sklepu Żabki

Tychy, ul. Budowlanych 59Tychy, ul. Rolna 47

Nie tylko wygląd i cena po-winny decydować o zaku-pie okularów przeciwsło-necznych.

Okulary ograniczają dopływ światła do oczu, dlatego te

odpowiednio dobrane sprawia-ją, że lepiej widzimy przy jasnym i ostrym świetle oraz chronią nas przed drażniącymi odblaskami. – Przed zakupem sprawdźmy, czy posiadają one znak CE. Szkła muszą być wyposażone w filtr UV, najlepiej z załączoną specy-fikacją, opisującą typ szkieł i ka-tegorię filtra UV. Również kolor jest istotny. Najbardziej naturalne i bezpieczne dla oka są te w kolo-rze brązowym, zielonym i sza-rym – wyjaśnia Marcin Czarnec-ki z Foto-Optyki w Tychach.

Ważne także, by dobrać okulary do kształtu naszej twa-rzy – tak, aby światło nie przedo-stawało się nadmiernie górą czy bokiem.

KUPUJEMY OKULARY PRZECIWSŁONECZNE

Patrzeć… w stronę słońca

Stopień przyciemnienia okularów powinien zależeć od miejsca, w którym będziemy je nosić. – W naszym klimacie wystarczy 3 kategoria zaciemnie-nia, w takich okularach można również prowadzić samochód. Wyjeżdżając w tropiki lub na lo-dowiec, można kupić okulary z 4 kategorią zaciemnienia. Jeżeli na-tomiast chcemy czuć się komfor-towo w zmiennych warunkach oświetlenia, możemy kupić oku-lary z soczewkami fotochromo-wymi – radzi Jacek Szendzielorz, okulista z Lens-Medu. Możemy też kupić okulary z soczewkami polaryzującymi. – Stosujemy je, aby zapewnić lepszą ostrość wi-dzenia, wyeliminować uciążliwe odblaski (np. od mokrej lub go-rącej wody), a także by prawidło-wo rozróżniać kolory – dodaje Szendzielorz.

Ceny okularów wahają się od kilku do nawet kilku tysięcy złotych. – Tanie okulary, kupo-wane w przypadkowych miej-scach, najczęściej nie spełnia-ją żadnych norm i nie ochronią przed szkodliwym promienio-waniem UV – podkreśla Marcin Czarnecki. Radzi, by kupować okulary w salonach optycznych.

– Okulary dobrej klasy róż-ni od tanich zastosowanie filtrów oraz odpowiedniego tworzywa, z którego wykonane są soczew-ki – dodaje Artur Okoński z Art Optyk Tychy. MS

Warto sprawdzić, czy okulary posiadają znak CE.

NAJCZĘŚCIEJ PŁACĄC RACHUNEK W APTECE

CHWYTAMY SIĘ ZA GŁOWĘ, BO CENY LEKÓW SĄ BARDZO

WYSOKIE. ALE MOŻEMY KUPIĆ JE TANIEJ...

Marietta Stefaniakm.stefaniak@twojetychy.pl

W ybór leków jest ogromny. Pamiętaj-my, by przy wyborze kierować się nie

tylko ceną, ale także producentem i wielko-ścią opakowania.

Zapytaj lekarzaNie zapominajmy, by pytać o zamien-

niki, które są tańsze. – Najlepiej pomyśleć o tym już u lekarza, prosząc go o przepisanie tańszych leków, jeżeli taka możliwość istnie-je – radzi dr farm. Stanisław Piechula, prezes rady Śląskiej Izby Aptekarskiej.

Wybierz aptekęSprzedaż leków w aptekach rządzi się

również prawami rynku, dlatego warto po-równać ceny konkretnego leku w kilku apte-kach. Może się bowiem okazać, że w jednej medykament uda nam się kupić o wiele ta-niej, a z kolei w drugiej – w promocji będą inne leki. Różnice mogą sięgać od kilku, do nawet kilkudziesięciu złotych!

Zapytaj farmaceutęDlatego idąc do apteki, nie bójmy się

pytać. Zadaniem farmaceuty jest nie tyl-ko sprzedaż leku, ale także udzielenie po-mocy – jeżeli nie potrafi tego zrobić, po-

winniśmy się zastanowić, czy wybraliśmy dobrą aptekę. – W każdej aptece pacjent powinien otrzymać wyczerpującą infor-mację o leku, co gwarantuje mu prawo – dodaje Piechula.

W aptece można zapytać nie tylko o właściwości leków, ale także o ich za-mienniki. Osoby w niej pracujące mają obowiązek poinformować nas, czy prze-pisane leki refundowane mają dostęp-ne tańsze odpowiedniki. Pamiętaj-my jednak, że to nam powinno zależeć na kupnie możliwie taniego leku, dlatego to my powinniśmy poinformować farma-ceutę o tym, że jesteśmy zainteresowani zamianą leku.

– Wszystkie apteki z terenu działania Śląskiej Izby Aptekarskiej otrzymały wy-wieszki informujące pacjentów o możli-wości zamiany leku na tańszy i jeżeli tyl-ko zechciały z tych informacji skorzystać,

to pacjenci powinni znaleźć je w aptekach w widocznym miejscu – dodaje Piechula.

Już za tydzień raport o zamienni-kach leków!

Porównanie cen leków w tyskich aptekach:

CO WARTO WIEDZIEĆ O ZAKUPACH W APTECE

Kupuj leki z głową

A

tejei brzryk

orzstb

Leki kupować można też w inter-necie, w punktach aptecznych. Decydując się na kupno leku w takim punkcie zwróćmy uwagę na to, w jakich warunkach będzie lek transportowany – szczególnie latem, zbyt wysoka temperatura może uszkodzić medykament.

leki przez internet

Nie bójmy się pytać o możliwość zakupu tańszych zamienników.

EL

IZA

OL

EK

SY

EL

IZA

OL

EK

SY

instrukcja obsługi miastaw wolnym czasie12

www.tychy.plT W O J E T Y C H Y 17 CZERWCA 2008

NIE PRZEGAPIĘ

Spacer po Pszczynie

Lejdis

Zw a -r i o -

wana hi-s t o r i a c z t e r e c h przyjació-łek (Łucja – Edyta Olszówka, Korba – Anna De-reszowska, Monia – Magdalena Różczka, Gośka – Iza Kuna), których ży-cie w wyniku ciągu szalonych wydarzeń ulega w czasie jedne-go roku całkowitej zmianie.

EO

ŹR

ÓD

ŁO

: EM

PIK

ŹR

ÓD

ŁO

: EM

PIK

ŹR

ÓD

ŁO

: KS

IĘG

AR

NIA

BIA

ŁY P

TA

K

NA CODO KINA

æ Andromedatel. 032 227 32 46

HORTON SŁYSZY KTOSIA wt., czw. 17:30, pt.-pn. 17:30; PERSE-POLIS wt., czw. 19:15; SIEROCI-NIEC pt.-pn. 19:15; DNI TYSKIE - KONCERT FOLKOWY NA PL. BACZYŃSKIEGO, ZAGRAJĄ: PSIO CREW, BALKAN SEVDAH, FIESTA LOCA śr. 16:30.

æ Nove Kinotel. 032 325 05 04

MECZE NA ŻYWO: FRANCJA – WŁOCHY wt. 20:45; TYSKI MARATON FILMOWY: 2 DNI W PARYŹU, SEKS W WIEL-KIM MIEŚCIE, DIABEŁ UBIERA SIĘ U PRADY pt. 21:00; KUNG FU PANDA pt.-nd. 13:00, 17:00; WANTED: ŚCIGANI pn. 21:30; SEKS W WIELKIM MIEŚCIE pt.-pn. 10:45, 13:15, 15:45, 20:45; SU-PERHERO wt.-czw. 9:45, 12:15, 18:45, pt.-nd. 15:00, 21:30, pn. 13:00, 15:00, 17:00; DWA DNI W PARYŻU sb.-pn. 21:00; INCRE-DIBLE HULK wt.-czw. 9:45, 11:45, 14:00, 16:15, 18:30, 20:45, pt.-pn. 11:45, 14:00, 16:15, 18:30, 20:45; ZDARZENIE wt.-czw. 14:30, 16:15, 18:00, 19:45, 21:30, pt.-pn. 14:30, 16:15, 18:00, 19:45, 21:30; INDIANA JONES IV wt.-czw. 11:30, 14:00, 16:15, 20:00, pt.-pn. 10:30, 13:30, 18:45; KOCHANI-CE KRÓLA wt.-czw. 13:00, 21:15; 21 wt. 10:00, śr., czw. 10:00, 20:30; SPEED RACER wt.-czw. 9:45, 12:00; KSIĄŻĘ KASPIAN wt.-czw. 10:00, 14:00, 15:15, 17:00, 18:15, pt.-pn. 10:30, 11:30, 16:00, 18:45.

ZOBACZ/PRZECZYTAJ/POSŁUCHAJ

ŹR

ÓD

ŁO

: EM

PIK

ŹR

ÓD

ŁO

:KS

IĘG

AR

NIA

BŹ

Ó

1 Lejdis2 Ranczo

Wilkowyje3 Pitbull

– sezon 24 Butelki zwrotne5 Pitbull

– sezon 16 Włatcy Móch – sezon 37 Katyń8 American Gangster9 Barbara i Jan10 Rozmowy Nocą

Świat bez końca

K onty-n u -

a c j a b e s t s e l -l e row y c h „ F i l a r ó w z i e m i ” , które, Ken Follet uwa-ża za naj-większe dzieło swojego życia. Barwna panorama dawnej An-glii w czasach burzliwych prze-mian, epicka opowieść o miłości, namiętności, dumie, zemście oraz nauce, która bu-rzy fundamenty wiary.

ŹR

ÓD

ŹR

ÓD

ŁO

: KS

IĘG

AR

NIA

B

ŹÓ

1 Brida2 Dolina nicości3 Opowieści z Narnii.

Książę Kaspian4 Wściekły od urodzenia5 Czas wrzeszczących

staruszków6 Żeglarz7 Świat według Mellera8 Jerzy i tajny klucz do

wszechświata9 Holoubek Romowy10 Potworny regiment

39 i pół

E n e r -g e -

t y c z n a składanka z serialu pod tym s a m y m tytułem. Wielbiciele przygód Darka Jankowskiego usły-szą m.in. kultową już Anar-chię zespołu Dirty Track i 19 innych utworów m.in. Toma-sza Karolaka, Michała Ostrow-skiego, Tomasza Korpante-go, Szakuła Szograta, Blog 27, T.Love, Chłopcy z Placu Broni oraz Feel. B

ŹR

ÓD

1 39 i pół2 Feel, Feel3 The Best Kids... Ever4 Jest Cudnie, Maryla

Rodowicz5 Rockferry PL, Duffy6 Franek Kimono7 Polk in Love, Piotr Polk8 Before I’ll Die, Blog 279 Best Of Radiohead

(EE Version), Radio-head

10 Debiut, Czesław Śpiewa

Dla osób, które jako pierwsze dodzwonią się do naszej redakcji w śro-dę 18 czerwca o godz. 10 (tel. 032 780 04 07) mamy zaproszenia:2 dwuosobowe do kina Andromeda, na week-endowe seanse filmów „Horton słyszy Ktosia” oraz „Sierociniec”.2 dwuosobowe do Nove-gokina na Tyski Mara-ton Filmowy 20 czerwca i „Zdarzenie” (do wy-korzystania od pon. do czw.).4 pojedyncze zaprosze-nia do restauracji KAYA SUSHI, każde na kwotę 40 zł.

bilety dla

czytelników

DŁ

O: E

MP

IK

BIA

ŁYP

TA

K

1 Lejdis2 Ranczo

DVD top 10*

DŁ

O:E

MP

IK

1 Brida2 Dolina nicościB

IAŁY

PT

AK

BIA

ŁY P

TA

K

książki top 10*

1 39 i pół2 Feel, FeelD

ŁO

:EM

PIK

DŁ

O: E

MP

IK

muzyka top 10*

kupon nr 30

TT KRZYŻÓWKA Z HASŁEM I NAGRODĄ

Prawidłowe hasło z poprzedniej krzyżówki brzmi: WEŹ UDZIAŁ W SUPERPŁYWAKU. W tym tygodniu nagrodę – parasol wy-grywa: Czesław Duraj. Nagrodę można odebrać w siedzibie re-dakcji. Zwycięzcy gratulujemy!

Wytnij ten kupon, naklej na kartę poczto-wą wraz z hasłem i prześlij do 23 czerw-ca 2008 r. na adres re-dakcji: Twoje Tychy, Plac św. Anny 4, 43–100 Tychy.Wśród Czytelników, którzy na-deślą prawidłowe rozwiązanie zostaną rozlosowane nagrody. W tym tygodniu mamy dla Was3 smycze.

INFORMATOR MIEJSKI

Komenda Miejska Policji . . . . . . . . . . . . . . . . . . tel. 032 325 62 00

al. Bielska 46 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tel. alarm. 997

Komenda Miejska Państwowej Straży Pożarnej w Tychachal. Niepodległości 230 . . . . . . . tel. 032 227 20 11; 032 227 20 12

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tel. alarm. 998

Pogotowie Ratunkowe ul. Fitelberga 71 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tel.032 327 49 99

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tel. alarm. 999

Pogotowie Gazowe ul. Barbary 25 . . . . . . . . . . . . . . .tel. 032 227 31 24 tel. alarm 992

Pogotowie Ciepłownicze . . . . . . . . . . . . . . . . tel. 032 219 56 81/82

Pogotowie Energetyczne . . . . . . . . . . . . tel. 032 324 26 00 w. 130

Pogotowie Wod–Kan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tel. 032 227 40 31/32

Straż Miejska w Tychach. . . . . . . .tel. alarm. 986, 032 780 09 75

ul. Budowlanych 67

Szpital Miejski w Tychach. . . . . . . . . . . . . . . . . tel. 032 780 39 90

ul. Cicha 27

Wojewódzki Szpital Specjalistyczny nr 1 w Tychachul. Edukacji 102 . . . . . . . . . . . . tel: 032 325 41 00, 325 43 97/98/99

faks: 032 325 42 84

Powiatowa Stacja Sanitarno–Epidemiologicznaul. Budowlanych 131. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tel. 032 219 31 77

Urząd Miasta Tychy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tel: 032 776 33 33

al. Niepodległości 49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . faks: 032 776 33 44

e–mail: poczta@umtychy.pl

Miejski Zarząd Ulic i Mostówul. Budowlanych 59 . . . . . . . . . tel. 032 227 70 06; 032 227 70 07

e–mail: poczta@mzuim.tychy.pl

http://www.mzuim.tychy.pl

Miejski Zarząd Komunikacjiul. al. Piłsudskiego 12 . . . . . . . . tel. 032 219 38 20; 032 219 36 79

e–mail: poczta@mzk.pl

http://www.mzk.pl

Sąd Rejonowy w Tychachul. Budowlanych 33, . . . . . . . . . . . . . . .tel. główny: 032 323 30 00

Miejski Rzecznik Konsumentów ul. Grota Roweckiego 42 . . . . . . . . . . . . . . .tel. 032 780 50 63 i 66

Urząd Skarbowy al. Niepodległości 60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tel. 032 325 11 00

Urząd Pracy

ul. Budowlanych 59 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tel. 032 781 58 63

Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej . . . . . . . tel. 032 227 35 40

ul. Budowlanych 59 e–mail: mops.tychy@interia.pl

Społeczne Stowarzyszenie Hospicjum im. Św. Kaliksta I, ul. Nałkowskiej 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tel. 218 10 13, 326 55 56,

e-mail: biuro@hospicjum.tychy.pl

30

m erw-es re-hy, Plac św. Tychy.ów, którzy na-e rozwiązanieane nagrody. mamy dla Was

Tym razem o swo-ich planach tygo-dniowych opowie-działa nam Ewa Matusik, starszy wizytator Kura-torium Oświaty w Katowicach:

W najbliższym czasie pla-

nuję wybrać się na Dni Ty-skie. W weekend – o ile pogo-da dopisze – wspólnie z mężem pojedziemy do Pszczyny. Zamierzamy pospacerować po tamtejszym parku. O tej porze roku jest tam wyjątko-

wo pięknie. Kwit-ną już wszystkie kwiaty. Byłam tam w ubiegłym tygo-dniu z moją przyja-ciółką i bardzo nam się podobało.

Pomimo nawału obowiązków w ciągu tygodnia, postaram się również znaleźć

czas na spotkania z moimi przy-jaciółmi.

W wolne popołudnie z pew-nością pójdę do kina na film „Kochanice króla” z Natalie Portman i Scarlett Johansson w rolach głównych. ES

PODPISZ ZDJĘCIE

Z abaw się z nami i wybierz podpis, który najlepiej

Twoim zdaniem komentujezamieszczone obok zdjęcie:1. No i po co komu autobus2. Siedmiomilowe buty3. Kierowca obiecał przecież

że zaczeka... zawsze czeka...

Zagłosuj na naszej stronieinternetowej:

W ubiegłym tygodniu naszym Czytelnikom najbardziej spodobał się podpis: No i po co mi to było...

EL

IZA

OL

EK

SY

EO

PO RAZ PIERWSZY TYSZANIE ŚWIĘTOWALI

WSPÓLNIE W 1964 ROKU. WTEDY POJAWIŁY SIĘ

TYSKIE SPOTKANIA MŁODOŚCI, KTÓRYCH

ORGANIZATOREM BYŁO TOWARZYSTWO

PRZYJACIÓŁ ZIEMI TYSKIEJ. IMPREZA

PRZETRWAŁA DO DZIŚ, JEDNAK W ZUPEŁNIE

INNYM KSZTAŁCIE I POD INNĄ NAZWĄ.

Choć przez lata świętowano w różny sposób, zawsze chodziło o jedno –

by dostarczyć mieszkańcom miasta du-żej dawki rozrywki.

„Pomnażanie dorobku”Pierwsze Tyskie Spotkania Młodo-

ści w 1964 r. otworzyła Mała Olimpia-da, podczas której rozgrywano turnieje i zawody sportowe drużyn szkolnych. Pod hasłem „Pomnażamy Dorobek Miasta” kryła się prezentacja efektów prac społecznych młodzieży, która po-magała przy budowie nowych obiektów – sal gimnastycznych, boisk, placówek kulturalnych itp. Była także wystawa środowiska twórczego, występy ama-torskich zespołów artystycznych i sej-mik działaczy kultury, który w Tychach odbywał się co dwa lata.

Szczególne wrażenie zrobił na mieszkańcach barwny korowód, który przeszedł ulicami miasta. Nie-odzowną częścią świętowania były sto-iska i stragany z trudno na co dzień do-stępnymi produktami socjalistycznej gastronomii.

„Czantoryjki” i ciasteczka

W latach 70. do organizacji TSM za-częła się włączać Fabryka Samochodów Małolitrażowych – obecnie Fiat Auto Poland – i pod jej patronatem organizo-wano w ramach Tyskich Spotkań Mło-dości kilkudniowe festyny. W 1975 r. na wielkim transparencie znalazło się hasło: „Pracuj u nas, ucz się z nami, baw się z nami”. Impreza rozpoczęła się prze-jazdem ulicami Tychów kolumny sa-

mochodów, produkowanych w tyskiej fabryce. Słuchano koncertu Zespołu Pieśni i Tańca „Czantoryjki”, który dzia-łał w FSM, wystąpił zespół Vademecum z Teatru Małego. Na Stadionie Miejskim odbywały się zawody rekreacyjne dla dzieci i młodzieży, konkursy sprawno-ściowe dla... młodych małżeństw. Cieka-wostką był konkurs jedzenia ciastek dla 50 dzieci. Niestety, nie dotarliśmy do in-formacji, ile ciastek zjadł zwycięzca i jak się potem czuł.

W całym mieścieChoć początek lat 80. nie sprzyjał

świętowaniu, impreza nadal się odby-wała. W 1983 r. Tyskie Spotkania Mło-dości rozpoczęły się na placu Bieruta koncertem orkiestr dętych. Pod Pomni-kiem Walki i Pracy – nazywanym obec-nie „Żyrafą” – odbywały się zawody dla „samochodziarzy” pod nazwą „Pierw-szy krok”, a na lodowisku koncertowa-ły zespoły folklorystyczne. Niewątpliwą atrakcją był balon, który co rusz wzbijał się z gondolą pełną ludzi.

Oprócz Tyskich Spotkań Młodości, festyny urządzały w letnie miesiące Fa-bryka Samochodów Małolitrażowych i Browary Tyskie. Co roku ciekawym wydarzeniem był mecz piłkarski między reprezentacjami Browaru Obywatelskie-go i Browaru Książęcego. Z czasem im-prez zaczęło przybywać.

Festa z rozmachem„Festa Italiana” – impreza, jakiej

w Tychach jeszcze nie było” – tak re-klamowano następcę Tyskich Spo-tkań Młodości w 1995 r. Podczas tej pierwszej „Festy” tyszanie bawili się przez tydzień. Był wyścig „4 Asy Fia-ta” z polskimi gwiazdami kolarskimi, mieszkańcom dano do testowania sa-mochody produkowane przez koncern Fiata, m.in. cinquecento, lancię, alfa romeo. W „Andromedzie” obywał się festiwal filmów Felliniego, w restau-racjach królowały specjały włoskiej kuchni, które także można było kupić na straganach. Duże tyskie sklepy ofe-rowały włoską odzież, buty, torebki itp., w galeriach podziwiano wystawy wło-skich twórców współczesnych. Były występy zespołów ludowych z Italii i Karnawał Wenecki.

Trzeba przyznać, że „Festa” bardzo przypadła tyszanom do gustu. Organi-zowana była przez pięć lat, po czym, w 2000 r., zastąpiły ją Dni Tyskie.

Wśród gwiazdWraz z miastem zmieniało się jego

święto. Bawiono się inaczej – mniej folkloru, więcej muzyki, koncertów. Or-ganizujące Dni Tyskie, Miejskie Cen-trum Kultury zaprosiło w ciągu ostat-nich lat czołówkę polskich zespołów rockowych. Była Republika, Blue Cafe, Cool, T. Love, Leszcze, a rekordowy pod względem zainteresowania okazał się koncert Myslovitz. Wysłuchało go wów-czas 18 tysięcy osób, a widzowie wypeł-nili teren od „Żyrafy” aż do bloków przy ul. Fitelberga.

A za rok czeka nas jubileusz, bo-wiem Tychy świętować będą 75-lecie nadania praw miejskich. Po raz kolejny zorganizowane zostanie święto miasta – Dni Tyskie, których program już teraz jest przygotowywany. Będzie to szcze-gólna „festa”, która potrwa przez ty-dzień, i na którą MCK już dzisiaj przy-gotowuje liczne niespodzianki.

Dodatek wydawany i finansowany przez Urząd Miasta Tychy Adres redakcji: al. Niepodległości 49, tel.: 776 39 16, fax: 776 39 42 e-mail: redakcja@umtychy.pl

Redaguje Marcin Lauer

nr 6/59 czerwiec 2008 Tyski Informator Samorządowy

AR

CH

IWM

U M

UZ

EU

M M

IEJ

SK

IEG

O W

TY

CH

AC

H

Bawimy się 45. raz

Korowód na ulicach miasta – nieodłączny element Tyskich Spotkań Młodości rozpoczynał się na Rynku.

Występy, wystawy, spektakle... Teatr Mały był centrum kulturalnych imprez organizowanych z okazji święta miasta.

Rekordową ilość widzów zanotowano w czasie występu Myslovitz. Na koncert przyszło 18 tysięcy osób!

Konkursy dla dzieci i młodzieży organizowane były od początku Tyskich Spotkań Młodości.

„Festa Italiana” – czyli trochę Włoch pod „Żyrafą”.

Ko

„

17 CZERWCAæ Godz. 9, skrzyżowanie ulic Stoczniowców 70 i Żwakowskiej – Tyski Wyścig Kolarski Dzieci i Młodzieży pod hasłem „Ścigaj się z Fiatem”.æ Godz. 19, aula Jana Pawła II przy kościele bł. Karoliny – reci-tal aktorski Augusta Kowalczy-ka, pt. „Więzień 6804”, wstęp wolny (za wejściówkami dostęp-nymi w parafii).

18 CZERWCAæ Godz. 16.30, plac Baczyńskie-go – koncert folkowy, zagrają ze-społy: Psio Crew, Balkan Sevdah oraz Fiesta Loca, wstęp wolny.

21 CZERWCAæ Godz. 15.30, plac pod „Żyra-fą” – wystąpią: Dzioło, Mr Zoob, Nocna Zmiana Bluesa i Ewelina Flinta, wstęp wolny.

22 CZERWCAæ Godz. 15.30, plac pod „Żyrafą” – koncert dla dzieci, następnie wystąpią: Frutti di Mare, Lao Che, Kazik Staszewski & Bul-dog, wstęp wolny. Na zakończe-nie, jak co roku, pokaz sztucz-nych ogni.

program Dni Tyskich

AR

CH

IWM

U M

UZ

EU

M M

IEJ

SK

IEG

O W

TY

CH

AC

HA

RC

HIW

MU

MIE

JS

KIE

GO

CE

NT

RU

M K

ULT

UR

YA

RC

HIW

MU

MIE

JS

KIE

GO

CE

NT

RU

M K

ULT

UR

YA

RC

HIW

MU

MIE

JS

KIE

GO

CE

NT

RU

M K

ULT

UR

Y

14

www.tychy.plT W O J E T Y C H Y 17 CZERWCA 2008

sport

EL

IZA

OL

EK

SY

EL

IZA

OL

EK

SY

Miłosz Tokarski (na zdjęciu) w parze z Tomaszem Groją wywalczyli w tyskim turnieju trzecie miejsce.

Uczniowie i nauczyciele Gimnazjum nr 3, które w sportowym rankingu zwyciężyło po raz 7.

Dyplomy i puchary najlepszym uczniom-sportowcom wręczali wiceprezydent Daria Szczepańska i Janusz Nowakowski, prezes SZS w Katowicach.

RAPORT: SPORT SZKOLNY

Żwaków na czeleZ podsumowania rywa-lizacji, dokonanej przez działaczy Szkolnego Towa-rzystwa Sportowego wy-nika, iż w roku szkolnym 2007/2008 bezkonkuren-cyjne okazały się w Ty-chach szkoły ze Żwakowa – Szkoła Podstawowa nr 10 i Gimnazjum nr 3.

W śród szkół ponad-gimnazjalnych wygra-

ło I LO im. Kruczkowskiego (dziewczyny) i Zespół Szkół nr 4 (chłopcy).

Tysiące uczestników

Przedstawiciele najlep-szych szkół – uczniowie, na-uczyciele i dyrektorzy – spo-tkali się we wtorek, 10 czerwca w Zespole Szkół nr 1. Zwycięz-cy otrzymali dyplomy i pucha-ry, a ceremonię nagradzania przeplatały występy szkolnych zespołów tanecznych, wokal-nych i teatralnych.

W roku szkolnym 2007/2008 Szkolne Towarzy-stwo Sportowe w Tychach zorganizowało 127 zawodów, w których wzięło udział 5.620 uczniów. Oprócz obiektów MOSiR-u, dzieci i młodzież rywalizowały najczęściej w ha-lach Gimnazjum nr 3, Zespole Szkół nr 4 oraz Zespole Szkół nr 6. W sumie, dla uhonoro-wania zwycięzców w poszcze-gólnych zawodach, STS rozdał 1.404 medale i 159 pucharów.

Tyskie rankingiWśród szkół podstawo-

wych bezkonkurencyjna oka-zała się SP 10 – 1.260 pkt, wy-przedzając SP 17 – 924 pkt, SP 11 – 842 pkt, SP 18 – 824, SP 35 – 818, SP 40 – 754 (sklasy-fikowano 19 szkół).

Gimnazjum nr 3 zwycię-żyło w rankingu szkół gimna-zjalnych. Dla nikogo nie było to niespodzianką, bowiem

placówka ta wygrała po raz siódmy z rzędu! G 3 zgroma-dziło 1.140 pkt, wyprzedzając G 10 – 840 pkt, G 7 – 828, G 11 – 822, G 2 – 820, G 9 – 784 (startowało 12 gimnazjów).

Wśród szkół ponadgim-nazjalnych najlepsze w rywa-lizacji dziewcząt okazało się I LO im. Kruczkowskiego – 488 pkt, przed Zespołem Szkół nr 1 – 486, III LO im. Wy-spiańskiego – 424. Natomiast wśród chłopców wygrał Ze-spół Szkół nr 4 – 540 pkt, przed Zespołem Szkół nr 1 – 536 i I LO im. Kruczkowskie-go – 520 pkt.

Sukcesy w województwie

Miniony rok był wyjąt-kowy jeśli chodzi o udział na-szych drużyn w rywalizacji na szczeblu wojewódzkim – powiedział Henryk Ditmer, nauczyciel wf, działacz STS. – Aż siedem zespołów stawa-ło na podium. Złoty medal wywalczyła drużyna siatka-rek z Gimnazjum nr 3, srebr-ne medale zdobyły dziewczyny z SP 10 w siedmioboju, chłop-cy z SP 10 w tenisie stołowym, a brązowe dziewczyny z SP 10 w szachach, chłopcy z SP 18 w łyżwiarstwie szybkim, dziewczyny z Gimnazjum 11 w łyżwiarstwie i w tej samej dyscyplinie – chłopcy z Gim-nazjum nr 6.

Jakie dyscypliny?

Najwięcej uczniów szkół podstawowych wzięło udział w tzw. grach i zabawach rucho-wych – prawie 500, natomiast najwięcej zespołów zgłosiło się do biegów sztafetowych (25), pływania drużynowego i siat-kówki (po 24), tenisa stołowe-go (22), biegów łyżwiarskich i koszykówki (po 20).

LESZEK SOBIERAJ

EL

IZA

OL

EK

SY

EL

IZA

OL

EK

SY

W sobotę, 14 czerwca, na boiskach do siatkówki plażowej rozegrano drugi z czterech turniejów Teaa Cup Tychy 2008.

W zawodach wzięło udział 18 par, w tym kilka z Ty-

chów, ale tym razem nie ode-grały w turnieju znaczącej roli. Najlepsi – Mateusz Babiarz/Kornel Przystał dotarli do 1/8 finału. Ponadto grali: Krzysz-tof Woźniak/Daniel Puchalski, Marcin Bulwicki/Michał Cho-lewa, Grzegorz Panusz/Artur Bondel, Marcin Nycz/Damian Miler.

Po raz pierwszy w Teaa Cup pojawiła się para żeńska,

tysko-kobiórska: Anna Wilk i Laura Chmielińska. Panie rozegrały dwa mecze, ale oba przegrały.

Zawody wygrał duet z Dą-browy Górniczej Tomasz Gór-czyński i Mateusz Leszczawski, pokonując parę z tego samego miasta – Marcin Malinowski/Michał Sitko.

Na trzecim miejscu upla-sowali się zawodnicy z Za-wiercia – Tomasz Groja i Mi-łosz Tokarski, pokonując duet z Gliwic Piotr Wesołowski/ Se-bastian Osiński.

A kolejny turniej – 5 lip-ca (9.30). Warto dodać, iż pula nagród każdego turnieju to 500 złotych. LS

W DRUGIM TURNIEJU TEAA CUP 2008

Gospodarze oddali podium

PIŁKARZE GKS TYCHY ROZBILI ALUMINIUM KONIN 4:0

Zacznijmy mrozić szampana

PO ZWYCIĘSTWIE 4:0 GKS TYCHY Z ALUMINIUM

KONIN W PIERWSZYM MECZU BARAŻOWYM

O WEJŚCIE DO II NOWEJ LIGI, JUŻ TYLKO KATAKLIZM

MÓGŁBY POZBAWIĆ TYSZAN AWANSU. DLATEGO MOŻNA

JUŻ ZACZĄĆ MROZIĆ SZAMPANA... A REWANŻ

JUTRO, 18.06, W KONINIE.

Leszek Sobierajl.sobieraj@twojetychy.pl

A luminium Konin to firma znana, ale obecna drużyna – mniej, dlate-

go podopieczni Damiana Galei zaczęli so-botnie spotkanie ostrożnie. Szybko jednak przekonali się, że rywal nie jest taki groź-ny, jak się wydawało.

Dobry meczTyszanie dość łatwo zaczęli zdoby-

wać pole i raz po raz stwarzać groźne sy-tuacje. W 33. minucie akcję rozpoczął Ma-ciej Mańka. Przebiegł przez połowę boiska i podał do Mateusza Wróbla, który natych-miast skierował ją do Łukasza Weseckie-go. Tyski napastnik dostrzegł biegnącego w kierunku bramki Michała Słoninę i po-dał mu wprost na głowę... Wcześniej był jeszcze strzał Weseckiego w słupek, a póź-niej ładne, choć minimalnie niecelne, ude-rzenie tego samego piłkarza z dystansu.

Z minuty na minutę przewaga tyszan rosła, a zadanie ułatwiała im nieskuteczna gra defensywy gości. Każde pojawienie się zawodników GKS przy polu karnym ry-wala, stanowiło poważne zagrożenie dla ekipy z Konina. W 59 min. niezdecydo-wanie obrońców wykorzystał Wesecki. Podał do Matusza Wróbla, który dopeł-

nił formalności. Znakomita forma obu tyskich napastników sprawiła, że po kil-kunastu minutach tyszanie podwyższyli na 3:0, a drugiego gola w tym meczu zdo-był Wróbel. Tym razem podawał mu... pan młody Mirosław Wania, który na dwie go-dziny „wyrwał się” z weselnego przyjęcia.Wynik meczu ustalił Tomasz Kasprzyk w 81. minucie. Po obronionym przez bramkarza z Konina uderzeniu Weseckie-go, piłkę przejął Kasprzyk i dobił do pustej bramki.

Świetnie dopingujący mecz kibice GKS mieli zatem powody do radości, bo-wiem po takiej zaliczce, awans wydaje się przesądzony. Warto jednak, by w Koninie podopieczni Damiana Galei potwierdzili swą wyższość nad Aluminium.

Szczęśliwy jak WróbelPo meczu cieszyli się wszyscy,

przede wszystkim strzelec dwóch goli Mateusz Wróbel.

– Kamień spadł mi z serca. Wiem, że mecze z Pniówkiem nie były dobre w moim wykonaniu, że coś się zabloko-wało i nie potrafiłem skutecznie strzelić. Kiedy dzisiaj zdobyłem pierwszego gola, poczułem wielką ulgę, luz, jakby opuści-ło mnie całe napięcie. Trochę bałem się tego spotkania. Wiadomo jakie są ocze-kiwania, a drużyna z Konina to przecież nie słabeusz. Dlatego strzelenie dwóch

bramek sprawiło mi wielką radość. Cieszę się, że pomogłem drużynie wy-grać. Na rewanż jedziemy spokojniejsi, choć trzeba się zmobilizoawać, bo ry-wal na pewno nie odda nam zwycięstwa za darmo.

Nocleg w LicheniuCieszymy się z wyniku, ale muszę tę

euforię tonować – dodał trener Damian Galeja. – Wynik jest świetny, zaliczka duża, nastroje i atmosfera w zespole zna-komite, ale czeka nas jeszcze 90 minut ciężkiej pracy w Koninie. Pamiętajmy, że drużyna Aluminium wygrała ligę wiel-kopolską, wygrała baraże, więc piłkarze ci sporo potrafią i na pewno u siebie są groźną drużyną. A futbol, o czym mogli-śmy już nie raz się przekonać, jest spor-tem nieobliczalnym.

Podobnie jak na wszystkie mecze wyjazdowe, także do Konina wybiera się spora grupa kibiców z Tychów, by dopin-gować zespół w ostatnim meczu sezo-nu. Piłkarze jadą do Konina jednak już we wtorek. Kiedy okazało się, że rywalem tyszan będzie Aluminium, działacze GKS woleli być przygotowani na każdą ewen-tualność, także na to, że o wszystkim może decydować drugi mecz. Dlatego lepiej, gdyby do niego zespół przystąpił wypoczęty. Stąd pomysł wyjazdu dzień wcześniej i noclegu w... Licheniu.

W DRUGI

pM

żwwKpłotkn

GKS Tychy – Aluminium Konin 4:0 (1:0). Bramki: Słonina (33), Wróbel (59 i 72), Kasprzyk (81). Sędziował: Mariusz Trofimiec (Kielce). Widzów: 2,5 tys. Żółte kartki: Kuzak, Odrobiński.GKS Tychy: Kojdecki – Mańka, Kopczyk, Masternak, Zadylak (90. K. Kozłowski) – Wania (79. Kuzak), Odrobiński, Kasprzyk, Słonina (83. Buturla) – Wróbel (76. P. Kozłowski), Wesecki.

statystyka

Mateusz Wróbel (z prawej) grał słabiej z Pniówkiem, ale z Aluminium znów błysnął snajperską formą.

www.tychy.pl

15

T W O J E T Y C H Y 17 CZERWCA 2008

sport

SPRINTEM PRZEZ ARENY

piłka nożna

W niższych ligachOgrodnik Cielmice zakończył sezon w V lidze zwycięstwem

1:0 z Krupińskim. Drużyna zajęła 13. miejsce w tabeli – 31 pkt w 30 meczach. Mistrzem został Gwarek – 68 pkt. Klasa A: OKS Zet – Jankowice 3:3, Polonia II – GKS II Tychy 4:3, Rudołtowice – JUW-e 5:0. Klasa B: Chrzciciel – Warszowice 4:1. Tyszanie zajęli 3. miejsce – 45 pkt. Wygrała Fortuna – 57 pkt. Klasa C: KTK Ty-chy – Poręba 2:2. Na mecie sezonu KTK uplasował się na 10. miej-scu z 14 pkt w 20 meczach. Wygrało Międzyrzecze – 49 pkt.

Grały piątkiW X i XI kolejce Tyskiej Ligi Piątek zanotowano: United –

Olimpik 5:0, Tekila – Pod Jesionami 8:4, Pod Jesionami – Czu-łowianka 7:4, Inter – Bad Boys 2:20, Tekila – Pod Jesionami 3:7, Olimpik – Bad Boys 3:21, Czułowianka – Markus 5:3, Inter – Uni-ted 3:10. Prowadzą Bad Boys przed Jesionami i United.

lekka atletyka

Medale i minimaSpośród zawodników MOSM minima na MP Jun. uzyskali:

Marcin Ławreszuk 100 m, Piotr Noras trójskok, Marta Kałek 100 ppł i Marta Noras młot. Podczas mityngu w Sosnowcu Marcin Ławreszuk zajął trzecie miejsce w finale biegu na 100 m (11.05), w mistrzostwach Śląska młodzików w Chorzowie Mateusz Dzien-go wygrał rzut dyskiem – 49.10 w (obecnie 4 wynik w Polsce), a Kamila Rokosz była trzecia w skoku w dal – 4.82. W Bielsku ro-zegrano mistrzostwa międzywojewódzkie. Medale zdobyli: złote – Piotr Noras (minimum kwalifikacyjne na MP Jun.), Marta No-ras, srebrny – Wojciech Czernek, brązowe – Maciej Broda, Mar-cin Ławreszuk.

siatkówka

Na plażyNauczyciele Zespołu Szkół nr 6 Krzysztof Woźniak i To-

masz Mazur zorganizowali rozgrywki szkół ponadgimnazjalnych w siatkówkę. Podczas pierwszego turnieju najlepsi okazali się uczniowie z LO nr 1 Dawid Kozyra i Tomasz Wieczorek. W fi-nale pokonali 2:1 Michała Szuplaka/Szymona Skutelę z LO nr 3. W mistrzostwach nauczycieli wygrali Krzysztof Woźniak/Adam Lechowicz, przed Marcinem Nyczem/Dawidem Boblą i Arturem Bondelem/Tomaszem Lutostańskim. LS

Świadczone usługi:- wynajem autokarów- sprzedaż powierzchni reklamowej wewnątrz i na zewnątrz autobusów -sprzedaż paliw: oleju napędowego, benzyny bezołowiowej, oraz gazu CNG

PKM Tychy Sp. z o.oul. Towarowa 1

43-100 Tychy+48 32 217-10-41 do 45

pkm@pkmtychy.plhttp://www.pkmtychy.pl

Przedsiębiorstwo Komunikacji Miejskiej Sp. z o.o. otrzymało certyfikat potwierdzający spełnienie wymagań norm PN-EN ISO 9001:2001, PN-EN ISO 14001:2005, PN-N 18001:2004Certyfikat obejmuje obszary związane z systemem zarządza-nia jakością, zarządzania środowiskowego oraz bezpie-czeństwem i higieną pracy w zakresie:REALIZACJI USŁUG PRZEWOZO-WYCH W ZAKRESIE MIEJSKIEJ KOMUNIKACJI ZBIOROWEJ.

a-pria

obbo

:

rz

PrzMcespPNISO18CezwniaśroczzaREWYKO

Podstawowy zakres działalności:- przewozy pasażerskie na zlecenie Miejskiego Zarządu Komunikacji w Tychach

R E K L A M A

LE

SZ

EK

SO

BIE

RA

J

W tym roku najmłodsi kolarze będą się sprawdzać w imprezach „Ścigajmy się z Fiatem”.

BIG STAR Z FRANKOWSKIM, PACOCHĄ I ZMARLAKIEM

Kulig u Katzurina

Dzisiaj, 17 czerwca, rozegrany zostanie pierwszy wyścig kolarski „Ścigajmy się

z Fiatem”. To impreza dla wszystkich amatorów – dzieci, młodzieży oraz dorosłych. Rozpocznie się o godz. 10 (potrwa do godz 14), a start i meta znajdować się będą przy skrzyżowaniu ulic Stoczniowców i Żwakowskiej (Suble). Zgłaszać się można na miejscu, w biurze zawodów, pół godziny przed ropoczęciem kolejnych wyści-gów. Uczestnicy muszą posiadać zaświadczenie lekarskie lub oświadczenie rodziców, w którym wyrażają zgodę na udział dziecka w wyścigu.

Wyścig rozegrany zostanie w następują-cych kategoriach wiekowych: przedszkolaki – 300 m (godz. 10.15); roczniki: 1999-2001

– 1 km (10.40); 1996-98 – 3 km (godz. 11); 1993-1995 – 5 km (11.30); 1990-1992 – 10 km (godz. 12), 1989 i starsi – 10 km (12.40). Osoby dorosłe – bez podziału na kat. wiekowe – 5 km (13.20).

Zawody w przyszłości mają być imprezą cykliczną. Planuje się je rozgrywać co kwartał, z punktacją jak w Grand Prix. Na zakończenie, zwycięzca rywalizacji otrzyma cenną nagrodę – rower wyścigowy.

Tyski Wyścig Kolarski „Ścigajmy się z Fia-tem” organizuje Zygmunt Hanusik z działacza-mi Kolarskiego Towarzystwa Sportowego Tychy, przy współpracy z urzędem miasta, MCK, MO-SiR i Komendą Miejską Policji. LS

ZYGMUNT HANUSIK ZAPRASZA NA IMPREZĘ WSZYSTKICH AMATORÓW KOLARSTWA

Ścigajmy się z Fiatem

Spośród koszykarzy Big Stara najbardziej pracowite wakacje szykują się Damia-nowi Kuligowi.

21-letni zawodnik otrzy-mał powołanie do kadry

seniorów Muli Katzurina, która przygotowuje się do mistrzostw Europy. To najmłodszy zawod-nik w kadrze i jedyny koszykarz ze Śląska.

Kulig zostajePo bardzo dobrych ubie-

głorocznych występach w repre-zentacji młodzieżowej, Damian Kulig uzyskał wysokie oceny trenerów i już od początku tego roku był na zgrupowaniach, wy-stępował w meczach kontrol-nych kadry seniorów.

Teraz, wraz z innymi kadro-wiczami wyjeżdża na zgrupo-wanie do Wałbrzycha, a potem ekipę czeka mecz towarzyski z Niemcami, którzy przygoto-wują się do dodatkowego turnie-ju kwalifikacyjnego do Olim-piady w Pekinie. I najważniejsze – Kulig zostaje w Big Starze.

Ubyli, przybyli...W sezonie 2008/2009 w ka-

drze „Wielkiej Gwiazdy” szykuje się kilka istotnych zmian. W dru-żynie nie ma już Grzegorza Kor-dasa, Kamila Michalskiego i Przemysława Szymańskiego. Pozostali koszykarze z ubiegłe-go sezonu przedłużyli kontrak-ty, a do ekipy dołączyli Łukasz Pacocha, występujący ostatnio w Sokole Łańcut oraz Mirosław

Frankowski, zawodnik MKKS Rybnik. Do Tychów wraca Paweł Zmarlak, który grał w Tychach w sezonie 2006/2007, a ostatnio występował w Rybniku.

Nowi pod koszemŁukasz Pacocha (182 cm)

to obecnie jeden z najlepszych rozgrywających w I lidze. Ma 26 lat, był zawodnikiem ŁKS, Spój-ni Stargard, Resovii i ostatnio czołowym graczem Sokoła.

Z kolei Mirosław Frankow-ski (196, obrońca/skrzydłowy) ma 34 lata i zaliczył koszykarski staż w kilku czołowych klubach. Debiutował w MKS Rybnik, po-tem występował w drugoligo-wym Baildonie Katowice, wresz-cie w Pogoni Ruda Śląska, gdzie przez lata był kapitanem druży-ny i ponownie w Rybniku. Miał szanse zadebiutować w repre-zentacji Polski Eugeniusza Ki-jewskiego, jednak doznał groźnej

kontuzji i pauzował przez prawie pół roku, co zaważyło na jego re-prezentacyjnej karierze.

W nowej haliNowych zawodników tre-

nerzy szukali już podczas mi-nionego sezonu, zastanawiając się, na jakich pozycjach po-trzebne nam są wzmocnienia – mówi Teresa Dembowska, prezes Big Star. – Cieszę się, że udało nam się sfinalizować kontrakty właśnie z Pacochą i Frankowskim, bo będą dla nas sporym wzmocnieniem. Biorąc pod uwagę, że pozosta-ła z nami większość zawodni-ków z poprzedniego sezonu, szykuje się naprawdę cieka-wa ekipa. W ubiegłym sezonie byliśmy beniaminkiem, uczy-liśmy się grać w wyższej lidze, poznawaliśmy rywali. Teraz drużyna powinna powalczyć o wyższe lokaty. Większy optymizm związany jest także z tym, że będziemy grać w no-wej hali, w znacznie lepszych warunkach niż dotychczas.

Do 25 lipca koszyka-rze będą na urlopach, potem rozpoczną przygotowania. Trenerzy i działacze stwier-dzili, iż drużyna ma w Ty-chach bardzo dobre warun-ki do pracy, więc nie będzie wyjazdowego obozu. Zespół czeka seria meczów kontrol-nych, z których najciekawiej zapowiada się turniej o Pu-char Śląska i spotkanie z dru-żyną z Ukrainy.

LESZEK SOBIERAJ

Damian Kulig (z lewej) jest najmłodszym zawodnikiem w kadrze i jedynym koszykarzem ze Śląska.

EL

IZA

OL

EK

SY

16

www.tychy.plT W O J E T Y C H Y 17 CZERWCA 2008

na luzieHOROSKOP

Nagle gniew odstąpił Huberta. Górnik popatrzył na tajne-go agenta tak, jak się patrzy na ulicznego sprzedawcę ro-

leksów po osiem dolarów sztuka, zapew-niającego o autentyczności zegarków. Było to spojrzenie pełne pobłażania dla oszu-stwa, które jest tak jawnie bezczelne, że aż traci swą moc, grozę i jednoznaczny mo-ralnie wydźwięk.

– Co mi pan tu fanzoli, panie smutny? – Usta Huberta wykrzywiły się w ironicz-ny grymas. – Że numer obecnej Rzeczpo-spolitej nie zmieni się przez sto lat? Tu jest Polska, drogi panie... Polska... – muskular-ny palec górnika zwieńczony paznokciem z czarną obwódką zastukał w blat stołu jak dziób dzięcioła w drzewo. – Za cztery lata zmieni się władza i się okaże, że z was tacy agenci, jak z koziej dupy trąba. „Wybor-cza” napisze, że jesteście byłymi harcerza-mi po miesięcznym przeszkoleniu.

Mężczyźni popatrzyli po sobie – za-skoczeni nieco, ale i rozbawieni.

– My harcerzami...? – kapitan Roma-nowski zrobił minę zdumionego klowna, któremu nieoczekiwanie uciekła z dłoni

kula do żonglerki. – My?! – A potem na-chylając się w stronę Huberta, powiedział konfidencjonalnie: – Panie Hubercie, jacy z nas harcerze? My palimy, wódkę pijemy, dupczymy.

– Możemy kiedyś pana zabrać na kie-licha – drugi oficer przyłożył do szyi kant dłoni.

– Albo na małe co nieco – wtrącił się trzeci oficer, a jego przedramię wraz z za-ciśniętą pięścią wykonało ruch naśladują-cy ruch tłoku w lokomotywie.

– Taaaaa... owszem. Dlaczego nie? – podsumował kapitan.

Noga milczał zaskoczony. Wyglądał tak, jakby nagle odkrył w swych rozmów-cach nowy rys człowieczeństwa. Pomy-ślał, że mógłby się nawet z tymi oficera-mi w ciemnych gajerkach zakolegować. Że mógłby z nimi pójść w długą. Zabalo-wać. Zabradziażyć. Dać w trąbę.

– Zgoda, podpiszę, co chcecie – po-wiedział nieoczekiwanie. Oczywiście, nieoczekiwanie dla samego siebie, gdyż agenci i tak wiedzieli, że Hubert Noga nie odmówi im współpracy. Nikt nie odma-wia. To jedynie kwestia czasu i użytych

metod. Albo przypadku. Czasem szyfrem do niezdobytego sejfu okazuje się jedno słowo, jedna aluzja, jeden gest.

– Od początku ufaliśmy w pana oby-watelski rozsądek – pochwalił Huberta ka-pitan Romanowski, po czym podyktował mu zwyczajową formułkę o zachowaniu tajemnicy i przystąpieniu do współpracy ze służbą kontrwywiadu RP. Po małych targach – Hubert koniecznie chciał unik-nąć w tej kwestii jakiejkolwiek śmieszności – pomógł też wybrać pseudonim. Brzmiał on „Samotny wilk” – dumnie, intrygująco, nieco złowieszczo. Na swoje szczęście Hu-bert nie zauważył kpiarskich spojrzeń, ja-kie wymienili między sobą agenci ABW.

Najstarszy z funkcjonariuszy powtó-rzył teraz to, co powiedział do Huberta na początku. Jego głos był jeszcze bardziej sympatyczny, lecz mimo to jeszcze bar-dziej nienawykły do jakiegokolwiek sprze-ciwu:

– Będzie nam pan musiał opowiedzieć jeszcze raz wszystko od początku, a potem wysłuchać naszej interpretacji i propozy-cji, jaką panu złożymy.

ZBIGNIEW GÓRNIAK

POWIEŚĆ W ODCINKACH, CZ. XXX

Tyski łącznik(opowieść szpiegowsko–łotrzykowska)

BLIŹNIĘTA 22.V – 20.VINajbliższe dni spędzisz wyjątkowo aktywnie. Masz kil-ka pilnych spraw do załatwienia.

RAK 21.VI – 22.VIIZajmij się domowymi sprawami. Nie powinieneś od-kładać ich na później, nie mogą czekać.

LEW 23.VII – 22.VIIINie czujesz się ostatnio zbyt dobrze. Jesteś przemęczony i niewyspany. Powinieneś zwolnić tempo.

PANNA 23.VIII – 22.IXKilka najbliższych dni spędzisz bardzo aktywnie. Cze-kają cię spotkania z przyjaciółmi.

WAGA 23.IX – 23.XZaplanuj dobrze swoje wydatki. Jeśli tego nie zrobisz, na koniec miesiąca znajdziesz się „pod kreską”.

SKORPION 24.X – 21.XIW uczuciach wszystko zmierza do szczęśliwego finału. Możesz być z siebie dumny.

STRZELEC 22.XI – 21.XIIPamiętaj, że czasem warto postawić na swoim. Jeśli je-steś pewien, że twoja decyzja jest słuszna, śmiało reali-zuj plan.

KOZIOROŻEC 22.XII – 19.IUkochana osoba docenia twoje poświęcenie. Możesz li-czyć na pełne zrozumienie, ale otwarcie powiedz, co cię martwi.

WODNIK 20.I – 18.IIKtoś niezbyt ci życzliwy rozsiewa plotki na twój temat. Powinieneś szybko zareagować.

RYBY 19.II – 20.IIITwój optymizm jest w pełni uzasadniony. Już dawno sprawy nie układały się tak dobrze.

BARAN 21.III – 20.IVWięcej ruchu! Pamiętaj, że dobra kondycja fizyczna to także dobre samopoczucie!

BYK 21.IV – 21.VTrudne chwile masz za sobą. Teraz powinieneś zna-leźć czas na relaks. Kiedy ostatnio zaprosiłeś uko-chaną osobę do kina lub na romantyczną kolację tyl-ko we dwoje?

WZk

DOWCIPY TYGODNIA

GK

MS

/EO

S t o w a r z y s z e n i e W ł a ś c i c i e l i P r y w a t n y c h A p t e k w T y c h a c h

Apteki: Aloes, Awicenna, Centuria, Centrum, Crataegus, Eden, Flos, Hibiskus, Honorata, Hygea, Medica, Modrzejewskiego, Nad Jeziorem, Olga, Paprocany, Paracelsus, Pod Arkadamii, Pod Eskulapem, Pod Piramidą, Różana, Turkus, Tyska, Witaminka.

R E K L A M A

M asz wrócić o dziesiątej! – krzyczy matka do szesnastoletniej córki. – Jak ja byłam

w Twoim wieku...– Jak Ty byłaś w moim wieku, to w ogóle nie

wychodziłaś z domu. Musiałaś zmieniać mi pie-luchy.

OPOWIEDZIAŁ RADOSŁAW WAŁĘGA, ORGANIZATOR IMPREZ

MOTORYZACYJNYCH, M.IN. MOTO PIKNIKU W TYCHACH.

Dwóch Anglików w średnim wieku gra w golfa. w pewnej chwili obok pola golfowego przecho-

dzi kondukt żałobny. Jeden z grających odkłada kij i zdejmuje czapkę.

– Cóż to – dziwi się drugi – przerywa pan grę?– Proszę mi wybaczyć, ale, bądź co bądź, byli-

śmy 25 lat małżeństwem.OPOWIEDZIAŁA IZABELA WĄDOŁOWSKA, POCHODZĄCA

Z TYCHÓW MALARKA, SCENOGRAF