W numerze m.in.:

.: Poezja Roksany Kord z Jeglijowca – str. 2

.: Pytania do wójta Dariusza £ukaszewskiego – str. 3-5

.: PIT za 2011 rok mo¿na z³o¿yæ w Urzêdzie Gminy – str. 5

.: Nowe zasady gospodarowania odpadami – str. 6

.: Pieni¹dze unijne na Mazowszu – podsumowanie. Gmina Kadzid³o na 3 miejscu – str. 7

.: Turniej Wiedzy Po¿arniczej – str. 8

.: Œwietlice w Krobi, Piaseczni, Tatarach bêd¹ remontowane. S¹ pieni¹dze unijne – str. 8

.: Budowa wodoci¹gu i Glebie – str. 9

.: Dylewo. "Turystyka wiejska sposobem na rozwój" – str. 11

.: Œwiêto Wycinanki, Kurpiowskie Ba³amuty, Œladami Kurpiów – str. 12

.: I Mistrzostwa Kadzid³a w Karate – str. 16

Bezp³atny kwartalnik Gminy Kadzid³o, Nr 1 (20) 2012, ISSN 1898-3693

www.kadzidlo.pl

Szanowni mieszkañcy Gminy Kadzid³o,Wszyscy ludzie dobrej woli

Chrystus zmartwychwsta³.Niechaj ten czas pomo¿ezrozumieæ nasze powinnoœciwobec innych.

Niechaj Zmartwychwsta³yprzypomina o naszej kruchoœcioraz potêdze wiary.

A wszystko po to, by naszaziemska wêdrówka nie bola³a tak bardzo.

Byœmy umieli dostrzecw Zmartwychwsta³ym równie¿ nasz¹ dobroæktóra na co dzieñwydaje siê zbyteczna,zanadto staroœwiecka,niemodna.

Z nadziej¹ na dobre dni,

Dariusz £ukaszewski Jacek P³oski

Wójt Gminy Przewodnicz¹cy Kadzid³o Rady Gminy

Kadzid³o, Wielkanoc 2012 r.

Rekrutacja kandydatów do s³u¿by w PolicjiMazowiecki Komendant Wojewódzki Policji og³asza rozpoczêcie procedury rekrutacji kandydatów do s³u¿by w Policji na terenie województwa mazowieckiego. Planowane s¹ przyjêcia do s³u¿by w nastêpuj¹cych terminach:– 8 maja 2012 roku – 63 miejsca– 17 lipca 2012 roku – 116 miejsc– 4 wrzeœnia 2012 roku – 32 miejsca– 6 listopada 2012 roku – 66 miejscWiêcej informacji na stronie www.kadzidlo.pl

Bezp³atny Kwartalnik Gminy Kadzid³o

ISSN 1898-3693

Wydawca: Gmina Kadzid³o, ul. Targowa 4, 07-420 Kadzid³o, tel. (29) 7618016Redakcja: Sylwester Marchewka (redaktor naczelny).Wydawca zastrzega sobie prawo skracania i adjustacji publikowanych tekstóworaz korespondencji, a tak¿e opatrywania ich w³asnymi tytu³ami. Wydawcanie zwraca niezamówionych materia³ów i nie odpowiada za treœæ reklam oraz og³oszeñ.Pogl¹dy wyra¿ane w artyku³ach s¹ pogl¹dami ich autorów, a nie wydawcy.Sk³ad i ³amanie: Sylwester Marchewka.Druk: Zak³ad Poligraficzny W. Gnatowski, ul. G³owackiego 15, Ostro³êka, tel. (29) 7642639

Poezja Roksany Kord z Jeglijowca

www.kadzidlo.pl

***

widzê ptaki szybuj¹ce po b³êkitnym dywanie ob³oków

chcê jak one – byæ wolna

widzê k³osy tañcz¹ce w promieniach s³oñca

chcê jak one kosztowaæ ukojenia

widzê kota niemi³osiernie ¿¹dnego przygód

chcê jak on czuæ dreszczyk emocji

widzê drzewo piêknie przybrane w owocowe korale

chcê jak ono bajecznie siê prezentowaæ

widzê ³¹kê i tañcz¹ce walczyka chabry i maki

chce jak one bawiæ i cieszyæ siê chwil¹

widzê ch³opca i dziewczynkê weso³o bawi¹cych siê

w zamkowych komnatach piaskownicy

chcê jak oni byæ dzieckiem

dla którego jedyn¹ trosk¹ jest nie³ad w piaskownicy

widzê siebie mêcz¹c¹ siê przeciwnoœciami losu

chcê inaczej byæ radosn¹, z byle czego

–

–

–

–

–

–

–

Pytania do wójta Dariusza £ukaszewskiego

www.kadzidlo.pl

Pytania do wójta Dariusza £ukaszewskiego

Szanowni Pañstwo, otwieramy now¹ rubrykê w „Nowinach kadzidlañskich”. Znajd¹ siê w niej odpowiedzi na pytania p³yn¹ce do wójta, przesy³ane na adres dariusz.lukaszewski1@wp.pl. Czekamy na kolejne pytania.

1. Dlaczego w latach poprzednich gmina organizowa³a wiêcej prac publicznych oraz interwencyjnych ni¿ teraz?

Przez kilka lat byliœmy liderem w powiecie ostro³êckim jeœli chodzi o organizacjê wspomnianych prac. Wystarczy powiedzieæ, ¿e liczba zatrudnionych w ramach prac publicznych, interwencyjnych, sta¿y, przygotowania zawodowego znacznie przekracza³a liczbê 140 osób. Niestety nie wszystko zale¿y od nas. Od roku Powiatowy Urz¹d Pracy znacz¹co zmieni³ kryteria. Wiêkszoœæ gmin musia³a zrezygnowaæ z przyjmowania tych œwiadczeñ. Po pierwsze znacznie ograniczono iloœæ prac publicznych, za które gmina p³aci³a mniej. Na ca³y rok 2012 otrzymaliœmy, jako najwiêksza i najludniejsza gmina powiatu, tylko 5 miejsc, na dodatek skierowanych bezpoœrednio do oczyszczania lasów, chocia¿ gmina nie ma swoich kompleksów leœnych. Znacznie natomiast wzrós³ koszt prac interwencyjnych. I to jest rzeczywisty, bolesny powód ca³ego, narastaj¹cego problemu. Mówi¹c inaczej do jednej osoby zatrudnionej w ramach prac interwencyjnych gmina musi do³o¿yæ ju¿ 1200 z³otych miesiêcznie. Wystarczy policzyæ, ¿e zatrudnienie 40 osób, zaledwie przez pó³ roku wymaga³oby ze strony gminy blisko 290 000 z³otych. Gmin, tak¿e naszej, nie staæ na taki wydatek. Po prostu musielibyœmy wzi¹æ kredyt, by takie œwiadczenie zrealizowaæ.

Bardzo niekorzystnie wygl¹da tak¿e problem œwiadczeñ sta¿owych. Powiatowy Urz¹d Pracy proponuje wprawdzie te œwiadczenia. Jednak warunkiem ich otrzymania jest zobowi¹zanie ze strony gminy, ¿e po szeœciu miesi¹cach odbywania sta¿u gmina zatrudni sta¿ystê na kolejne cztery miesi¹ce i w ca³oœci pokryje wynagrodzenie wraz ze wszystkimi sk³adkami. Inaczej mówi¹c zatrudnienie 40 sta¿ystów w Urzêdzie Gminy b¹dŸ jednostkach samorz¹dowych kosztowa³oby kolejne 200 000 z³otych. Na domiar z³ego te bolesne zmiany wprowadzono w czasie, gdy wzros³a sk³adka rentowa, tak¿e obowi¹zek finansowania przez gminy stypendiów szkolnych, do¿ywiania dzieci, zakupu podrêczników. Wiem, ¿e to delikatna sprawa, dla wielu osób decyduj¹ca o jakiejkolwiek stabilizacji, jednak nowe regu³y, na które gminy nie mia³y wp³ywu znacznie przekraczaj¹ ich mo¿liwoœci finansowe. Jeœli Powiatowy Urz¹d Pracy, po wielu sygna³ach, które otrzymuje od gmin, zmieni regu³y na pewno powrócimy do wczeœniejszych rozwi¹zañ i zwiêkszymy zatrudnienie osób w ramach prac interwencyjnych i publicznych. Wszystkim bezrobotnym nale¿¹ siê przeprosiny. Niestety wydaje mi siê, ¿e w czasie coraz bardziej bolesnego kryzysu, ciêcia rz¹dowe wydatków na cele socjalne, tak¿e zadania zwi¹zane z dzia³alnoœci¹ Powiatowego Urzêdu Pracy, bêd¹ coraz dotkliwsze.

www.kadzidlo.pl

Pytania do wójta Dariusza £ukaszewskiego

2. Czy w Gminie Kadzid³o bêd¹ zamykane szko³y? Jaka jest sytuacja szkó³ w naszej gminie?

Demografia, to znaczy niezwykle niska liczba urodzeñ, bardzo komplikuje ca³¹ sytuacjê. Jako jedna z nielicznych gmin w województwie mazowieckim nie zamknêliœmy ¿adnej szko³y. By³by to prawdziwy dramat nie tylko uczniów, ale i nauczycieli, którzy traciliby pracê. Próbujemy problem rozwi¹zaæ inaczej. Ograniczamy te wydatki, które s¹ mo¿liwe do ograniczenia. Od wrzeœnia w ka¿dej szkole zmniejszymy liczbê klas. Wa¿ne, ¿e w ostatnich latach zainwestowaliœmy w szko³y bardzo wiele. Przeprowadziliœmy wiele remontów, powsta³y hale, boiska, bie¿nie. Teraz przychodzi czas na oszczêdzanie i nauczyciele to rozumiej¹. Musimy za wszelk¹ cenê chroniæ miejsca pracy, bo demografia te¿ siê zmienia. Rok 2015 i lata kolejne bêd¹ dla szkó³ znacznie ³askawsze. Najtrudniejsze s¹ trzy najbli¿sze lata. Jeœli przetrwamy je m¹drze, mówiê przetrwamy, bo myœlê o uczniach, przede wszystkim zaœ nauczycielach i rodzicach, tak¿e w³adzach samorz¹dowych, radnych i wójcie, to bêdziemy mogli mieæ poczucie wspólnego sukcesu. Warto pamiêtaæ, ¿e subwencja oœwiatowa jak¹ otrzymujemy nie wystarcza nawet na pokrycie wynagrodzeñ nauczycielskich. St¹d koniecznoœæ ograniczenia liczby klas, bowiem ka¿dego roku ró¿nica pomiêdzy otrzymywan¹ subwencj¹ a koniecznymi wydatkami w szko³ach gwa³townie siê zwiêksza, a nasz bud¿et jest i tak bardzo napiêty.

3. Jak Gmina Kadzid³o radzi sobie z pozyskiwaniem œrodków unijnych?

Mówi¹c krótko: bardzo dobrze. Otrzymaliœmy w³aœnie z r¹k Marsza³ka Województwa Mazowieckiego Adam Struzika presti¿ow¹ statuetkê Lider Regionalnego Programu Operacyjnego. Na 259 gmin wiejskich na Mazowszu Gmina Kadzid³o zajê³a znakomite 3 miejsce. To du¿y sukces. Z samego programu RPO pozyskaliœmy 34 mln z³otych. Gdyby dodaæ do tego inne programy finansowego wsparcia: rz¹dowe, marsza³kowske, równie¿ Program Rozwoju Obszarów Wiejskich, wówczas kwota ta wzroœnie do blisko 40 mln z³otych. Takich pieniêdzy nie by³o w naszej gminie nigdy. Najwa¿niejsze, ¿e ulokowaliœmy te pieni¹dze celnie, wykonujemy najwa¿niejsze inwestycje: kanalizacjê w Kadzidle, stacjê uzdatniania wody, rozbudowujemy oczyszczalniê œcieków, która wreszcie bêdzie gotowa przyj¹æ œcieki z ca³ej gminy, tak¿e budujemy blisko 80 kilometrów wodoci¹gu, s¹ nowe boiska z kortami, hale, bie¿nie, jest odnowiony stadion, place zabaw, przyby³o du¿o asfaltowych dróg, s¹ dwa „Orliki”, wyremontowaliœmy i wkrótce wyremontujemy 7 œwietlic wiejskich, powsta³a wreszcie remiza stra¿acka z prawdziwego zdarzenia. Jest siê z czego cieszyæ. Teraz, gdy nadci¹gn¹³ kryzys i w³aœciwie wszystkim gminom, instytucjom, przedsiêbiorcom brakuje pieniêdzy, i bêdziemy wykonywali znacznie mniej prac, mo¿emy mieæ naprawdê du¿¹ satysfakcjê z tego co uda³o siê zrobiæ. Oczywiœcie pamiêtajmy, ¿e s¹ to bardzo kosztowne inwestycje. Do ka¿dej unijnej z³otówki dok³adamy zazwyczaj od 20 do 40 groszy, przy pomocy rz¹dowej czêsto jest to proporcja jeszcze mniej korzystna i wynosi zazwyczaj pó³ na pó³. St¹d siê bierze miêdzy innymi zad³u¿enie gminy. Trzeba równie¿ pamiêtaæ, ¿e kolejne realne pieni¹dze unijne pojawi¹ siê dopiero w roku 2016. To dobry czas, ¿eby odpocz¹³ bud¿et, a pracownicy mogli przygotowaæ koleje wnioski.

www.kadzidlo.pl

Pytania do wójta Dariusza £ukaszewskiego

4. O ile wzros³y podatki w tym roku?

Podatki w naszej gminie nale¿¹ do najni¿szych w powiecie. Ostatnia znacz¹ca regulacja podatkowa mia³a miejsce w roku 2005. Od tamtego czasu wiele siê zmieni³o. Wesz³y wielkie, kosztowne, ale i wa¿ne inwestycje unijne, zdro¿a³a energia, nale¿a³o szybko budowaæ nowe drogi, wodoci¹gi, kanalizacjê, musieliœmy podj¹æ siê rozbudowy oczyszczalni i zbudowaæ stacjê uzdatniania wody. O trudnej sytuacji w szko³ach wspomnia³em. Zmieni³y siê tak¿e przepisy bud¿etowe, które zmuszaj¹ praktycznie gminy do zwiêkszania dochodów i utrzymania odpowiednich proporcji pomiêdzy dochodami a wydatkami bie¿¹cymi. W ostatnim czasie wzros³a niestety sk³adka zdrowotna, co dla gminy oznacza dodatkowy wydatek oko³o 200 000 z³otych. Wszystko to z³o¿y³o siê na koniecznoœæ podwy¿szenia podatków, chocia¿ podwy¿ka jest bardzo wywa¿ona. Wzrost wyniós³ œrednio oko³o 8%. Podatek rolny natomiast jest wprawdzie wy¿szy ni¿ w roku ubieg³ym, ale na wniosek wójta radni obni¿yli stawki ministerialne do racjonalnego poziomu.

W innym przypadku podatek rolny uzale¿niony od ceny kwintala ¿yta wzrós³by o blisko 100%, jak to siê sta³o w gminach, które przyjê³y stawki podatkowe przygotowane przez ministerstwo. Proszê wszystkich mieszkañców o pe³ne przekonanie, ¿e ka¿da regulacja podatkowa jest starannie przemyœlana i jest niestety konieczna. Lata 2014-2016 bêd¹ inwestycyjnie znacznie spokojniejsze. Zakoñcz¹ siê wszystkie inwestycje unijne. Bêdziemy mogli nieco odetchn¹æ od tych wszystkich trudnych zadañ i wielkich wydatków.

"Akcja PIT 2011"

Wójt Gminy Kadzid³o wspólnie z Naczelnikiem Urzêdu Skarbowego w Ostro³êce wzorem lat ubieg³ych zapraszaj¹ Pañstwa do wziêcia udzia³u w „ Akcji PIT-2011".

W ramach tej akcji w siedzibie Urzêdu Gminy w ka¿dy czwartek marca i kwietnia 2012 r. w godzinach 9.00-14.00 w pokoju nr 1 pracownik Urzêdu Skarbowego w Ostro³êce bêdzie przyjmowa³ od Mieszkañców Gminy Kadzid³o zeznania podatkowe za 2011 rok.

Ponadto celem u³atwienia Pañstwu prawid³owego rozliczenia bêd wydawane w³aœciwe formularze i objaœnienia do nich. Pracownik Urzêdu Skarbowego bêdzie przyjmowa³ zeznania podatkowe za 2011 rok, udziela³ wskazówek i pomocy w ich wype³nieniu, informowa³ o sposobach i mo¿liwoœciach skorzystania z ulg, odliczeñ oraz przekazania 1% podatku na Organizacje Po¿ytku Publicznego.

Serdecznie zapraszamy do skorzystaniem z tej dogodnej okazji z³o¿enia zeznania podatkowego za 2011 rok.

Jednoczeœnie Naczelnik Urzêdu Skarbowego w Ostro³êce informuje o mo¿liwoœci elektronicznego przes³ania zeznania podatkowego. Polecamy Pañstwu korzystanie z tej prostej, wygodnej, a przede wszystkim taniej metody przesy³ania deklaracji podatkowych poprzez portal www.e-deklaracje.gov.pl.

System e-Deklaracje umo¿liwia ³atwe sk³adanie deklaracji podatkowych drog¹ elektroniczn¹ ka¿demu podatnikowi i p³atnikowi. Na portalu www.e-deklaracje.gov.pl dostêpne s¹ interaktywne formularze podatkowe oraz instrukcja dotycz¹ca ich wype³niania i przesy³ania.

www.kadzidlo.pl

Nowe zasady gospodarowania odpadami

Nowe zasady gospodarowania odpadami

1 stycznia 2012 r. wesz³a w ¿ycie nowelizacja ustawy o utrzymaniu porz¹dku i czystoœci w gminach. Nowelizacja wprowadza nowe zasady gospodarowania odpadami komunalnymi na terenie ca³ego kraju.

Do tej pory w³aœciciele nieruchomoœci sami podpisywali umowê na odbieranie œmieci z posesji z firm¹ wywo¿¹c¹ odpady. Zgodnie ze znowelizowan¹ ustaw¹, to gminy w przetargu wybior¹ firmy, które bêd¹ odbieraæ odpady od wszystkich mieszkañców, a w³aœciciele nieruchomoœci uiszcz¹ gminie op³atê za gospodarowanie odpadami (tzw. Podatek œmieciowy). Uwzglêdni ona koszty odbioru, transportu, zbierania i recyklingu odpadów.

O wysokoœci op³aty œmieciowej bêdzie decydowa³a rada gminy.

Do koñca 2012 r. gminy musz¹ uchwaliæ lokalne regulaminy utrzymania czystoœci i porz¹dku na terenie gminy. Do tego czasu gminy s¹ zobowi¹zane równie¿ wyznaczyæ stawki op³at za œmieci i szczegó³owe zasady ich ponoszenia. (Czy od osoby?, Czy od nieruchomoœci?, Czy od powierzchni?, ….)

Umowy, które dotychczas by³y zawierane z firmami odbieraj¹cymi œmieci wygasaj¹ najpóŸniej 30 czerwca 2013 r. Zgodnie z nowelizacj¹ najpóŸniej 1 lipca 2013 r. gminy zaczn¹ pobieraæ op³atê œmieciow¹, a wy³onione w przetargach firmy zaczn¹ odbieraæ œmieci komunalne od wszystkich mieszkañców. Gminy, które bêd¹ gotowe do wczeœniejszego wprowadzenia systemu, mog¹ wprowadziæ go wczeœniej.

G³ówne zadania nowego systemu:

– objêcie systemem odbioru odpadów wszystkich mieszkañców naszego kraju,

– wszyscy mieszkañcy p³ac¹ za odbiór odpadów podatek œmieciowy, a gmina p³aci firmie obs³uguj¹cej teren ca³ej Gminy,

– zwiêkszenie wspó³czynników odzysku surowców wtórnych, odpadów biodegradowalnych, a tym samym unikniêcie kar, jakie Polsce gro¿¹ za nieosi¹gniêcie odpowiednich poziomów odzysku,

– eliminacja dzikich wysypisk, nikomu nie bêdzie op³aca³o siê np. wyrzucaæ œmieci do lasu, czy paliæ plastiku w piecu, poniewa¿ za odbiór wszystkich odpadów i tak zap³acimy.

W razie dodatkowych pytañ i niejasnoœci prosimy o kontakt z:

– Urz¹d Gminy Kadzid³o – Kazimierz Bielski – 29.761.80.16

www.kadzidlo.pl

Pieni¹dze unijne na Mazowszu – podsumowanie. Gmina Kadzid³o na 3 miejscuSamorz¹d województwa mazowieckiego podsumowa³ starania samorz¹dów województwa mazowieckiego o pozyskanie pieniêdzy z Unii Europejskiej. Znakomicie wypad³a w tym presti¿owym podsumowaniu Gmina Kadzid³o, która otrzyma³a statuetkê "Lider RPO WM". W sumie nasza Gmina zajê³a zaszczytne, bardzo wysokie trzecie miejsce. Wypada dodaæ, ¿e trzy gminy kurpiowskie: Kadzid³o, Olszewo-Borki oraz Myszyniec mog¹ siê cieszyæ z ogromnego sukcesu. Olszewo-Borki zajê³y we wspomnianej kategorii pierwsze miejsce, zaœ Myszyniec, w kategorii gmin miejsko-wiejskich miejsce trzecie. Gmina Kadzid³o z³o¿y³a cztery projekty na ³¹czn¹ kwotê 34,3 mln z³otych. Sukces Kadzid³a i Olszewa-Borek jest tym cenniejszy, ¿e na Mazowszu jest 229 gmin wiejskich.

Gratulujemy naszym kurpiowskim s¹siadom. Cieszymy siê z sukcesu naszej gminy. Przypomnijmy, ¿e pieni¹dze unijne pomog³y nam wyremontowaæ dom kultury w Chudku oraz œwietlice wiejskie w Golance i Kuczyñskich; wybudowaæ: halê sportow¹ w Chudku, boiska wielofunkcyjne wraz z bie¿niami tartanowymi oraz kortami w Chudku, Wachu, Dylewie, Czarni, bie¿niê tartanow¹ w Kadzidle, stacjê uzdatniania wody w Kadzidle. Dziêki pozyskanym pieni¹dzom budujemy wodoci¹g w Brzozówce, koloniach Kadzid³a i Dylewa, Chudku, Glebie, Kierzku, Piaseczni, Strza³kach, kanalizacjê w Kadzidle oraz rozbudowujemy kadzidlañsk¹ oczyszczalniê œcieków.

Zespó³ przygotowuj¹cy inwestycje unijne w Gminie Kadzid³o. Od lewej: Krzysztof Giers, Kazimierz Bielski, Zdzis³aw Parzych (nieobecny na zdjêciu) – pracownicy Urzêdu Gminy, Urszula Rydel – Sekretarz Gminy Kadzid³o, Dariusz £ukaszewski – Wójt Gminy Kadzid³o, Wies³aw Nasiadka – Kierownik ds. inwestycji

Dziêkujemy stra¿akom-ochotnikom. Rok 2011 podsumowanyTo by³ bardzo udany rok dla gminnych stra¿aków-ochotników. Dylewscy stra¿acy cieszyli siê z zakupionego samochodu œredniego marki Man. Pozosta³e jednostki zosta³y solidnie doposa¿one w sprzêt i umundurowanie. Kilkudziesiêciu stra¿aków przesz³o szkolenie. Na dzia³alnoœæ stra¿aków wydano w sumie prawie 520 000

z³otych. Gmina Kadzid³o wydatkowa³a 217 111 z³otych, samorz¹d powiatowy 137 500 z³otych. Gminie uda³o siê pozyskaæ dodatkowe œrodki z samorz¹du województwa mazowieckiego (80 000 z³), z Ministerstwa Rolnictwa (40 000 z³), firm ubezpieczeniowych (4600 z³), Ministerstwa Spraw Wewnêtrznych i Administracji (10 940 z³), Krajowego Systemu Ratowniczo-Gaœniczego (25 402 z³).Nasi ochotnicy wziêli udzia³ w 148 akcjach (OSP Kadzid³o – 106, OSP Dylewo – 18, OSP Wach – 16, OSP Gleba – 12) gasili po¿ary, ratowali ludzi rannych w wypadkach samochodowych, zdejmowali gniazda os i szerszeni, zabezpieczali uroczystoœci wiejskie, nieœli pomoc powodzianom, wypompowywali wodê z zalanych piwnic. Dziêkujemy Prezesom, Komendantom, wszystkim druhnom i druhom za pe³nienie tak piêknej i odpowiedzialnej misji. ¯yczymy w Nowym Roku wszelkich ³ask i szczêœcia, takiej samej liczby wyjazdów i powrotów.

Kryzysowo? Rekordowo!!! 8185,89 z³otych dla Wielkiej Orkiestry Œwi¹tecznej PomocyNiezwykle hojni okazali siê mieszkañcy naszej gminy 8 stycznia. Jubileuszowy fina³ Wielkiej Orkiestry Œwi¹tecznej Pomocy okaza³ s iê rekordowy. Wolontariusze z Czarni, Siarczej £¹ki, Jazgarki, Chudka, Dylewa, Kadzid³a, Wachu zebrali 8185,89 z³otych. A wszystko to na ratowanie dzieci zbyt wczeœnie urodzonych oraz dla kobiet w ci¹¿y, które zachorowa³y na cukrzycê. Dziêkujemy wolontariuszom i wszystkim ludziom dobrej woli. Punktualnie o 20.00 powêdrowa³y do nieba kurpiowskie anio³y, czyli tradycyjne, fajerwerkowe œwiate³ko.

XX Fina³ Wielkiej Orkiestry Œwi¹tecznej Pomocy zorganizowali wójt Gminy Kadzid³o oraz Centrum Kultury Kurpiowskiej. Sztabem orkiestrowym kierowa³ dyrektor Miros³aw Boroñ. Dodajmy, z kronikarskiego obowi¹zku, ¿e tej piêknej akcji towarzyszy³ Turniej Pi³ki Siatkowej o Puchar Wójta i Przewodnicz¹cego Rady Gminy. Po emocjonuj¹cych meczach zwyciê¿yli zawodnicy z Dylewa. Miejsce drugie zajêli siatkarze z Kadzid³a, zaœ trzecie Goœcie z Wolkowych. Serdecznie gratulujemy.

Fundacja Agromazowia pomagaWózek inwalidzki z napêdem mechanicznym trafi³ do mieszkanki Gminy Kadzid³o. Zosta³ podarowany przez Fundacjê Agromazowia. Prezes Robert Kamiñski podkreœli³, ¿e troska o ludzi niepe³nosprawnych jest wa¿n¹ czêœci¹ dzia³alnoœci Fundacji Agromazowia. Dziêkujemy za okazan¹ ¿yczliwoœæ.

Nowiny z gminy

f.

rch

iwu

mo

tA

fot. Archiwum

www.kadzidlo.pl

Nowiny z gminy

Mili Goœcie z Wachu13 stycznia odwiedzili nas gimnazjaliœci z Zespo³u Szkó³ w Wachu. Mili Goœcie spotkali siê z Panem wójtem, który zaprosi³ wszystkich do gabinetu, opowiedzia³ o pracy samorz¹dowej, odpowiada³ na pytania, a na koniec og³osi³ konkurs z najprawdziwszymi nagrodami. Pani sekretarz Urszula Rydel odwiedzi³a wraz z uczniami wszystkie wydzia³y w Urzêdzie Gminy. Dziêkujemy za tê wizytê Paniomnauczycielkom Apolonii Domurad i Marcie Pabich oraz bardzo, bardzo, bardzo grzecznym gimnazjalistkom i gimnazjalistom.

Turniej Wiedzy Po¿arniczejW dniu 10 lutego 2012 r. w stra¿nicy Ochotniczej Stra¿y Po¿arnej w Kadzidle oby³y siê eliminacje gminne Ogólnopolskiego Turnieju Wiedzy Po¿arniczej "M³odzie¿ Zapobiega Po¿arom", którego g³ównym celem jest popularyzacja wœród dzieci i m³odzie¿y znajomoœci przepisów przeciwpo¿arowych, zasad postêpowania na wypadek po¿aru, praktycznych umiejêtnoœci pos³ugiwania siê podrêcznym sprzêtem gaœniczym i technik¹ po¿arnicz¹, poznawania tradycji, historii i organizacji ochrony przeciwpo¿arowej.

W konkursie bra³o udzia³ 11 uczestni-ków ze szkó³ podstawowych i gimnazjalnych z terenu gminy Kadzid³o.

Duszpasterskie œwiadectwo22 lutego odwiedzi³ nas ojciec Piotr Czapliñski, proboszcz parafii pw. Œw. Miko³aja w Smotryczu, administrator parafii w Sachkamieniu, Tylnej, Rudce, Starej Hucie, Czerczach, dziekan dekanatu kamienieckiego. Ojciec Piotr pracuje na Ukrainie od 21 lat. Naucza Ewangelii, buduje i remontuje koœcio³y, wznosi w Smotryczu dom starców. Podczas swej wizyty opowiedzia³ o trudach pracy duszpasterskiej, trudnym losie mieszkañców Podola, trwaniu polskoœci na tych odleg³ych terenach, tak mocno zwi¹zanych z histori¹ dawnej Polski, poprzez losy twierdz w Kamieñcu Podolskim i Chocimiu. Dziêkujemy za wizytê. Dziêkujemy Ojcu za owocn¹ i piêkn¹ pracê. ̄ yczymy wielu si³ do czynienia dobra.

To ci dopiero jest KurpiankaPani Stefania Konopka koñczy wkrótce 98 lat. Mieszka w Tatarach. 22 lutego zastaliœmy Pani¹ Stefaniê przy... szyde³kowaniu. Nestorka kurpiowskiej sztuki ludowej powiedzia³a nam, ¿e uwielbia szyde³kowaæ, a przy szyde³kowaniu lubi poœpiewaæ kurpiowskie piosenki. Swoje prawnuki i praprawnuki obdarowuje w³asnorêcznie wykonanymi kiercami, które, ku radoœci wszystkich, tworzy ze s³omek do picia. Pani Stefania powiedzia³a, ¿e nie myœla³a, ¿e bêdzie tak d³ugo ¿yæ, ale skoro tyle czasu up³ynê³o: "to musi dozyæ do kreski". Dziêkujemy Pani Stefanio za znakomity humor, pogodê ducha, piêkne szyde³-kowe serwetki, no i te kierce, jakich nikt poza Pani¹ na Kurpiach nie robi. ¯yczymy dwustu lat!!!

Œwietlice w Krobi, Piaseczni, Tatarach bêd¹ remontowane. S¹ pieni¹dze unijneLatem tego roku zaczn¹ siê remonty generalne trzech kolejnych œwietlic wiejskich. Tym razem powody do zadowolenia maj¹ mieszkañcy Krobi, Piaseczni oraz Tatar. Gmina Kadzid³o pozyska³a na ten cel pieni¹dze z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013. Remont trzech œwietlic kosztowaæ bêdzie oko³o 2 547 230 z³otych. Unijne dofinansowanie wyniesie ok. 1 730 000 z³otych. Budynki zostan¹ gruntownie odnowione, a teren ogrodzony. Œwietlice zostan¹ wyposa¿one w kuchnie gazowe, meble kuchenne, ch³odziarko-zamra¿arki, krzes³a, sto³y, wie¿e stereofoniczne, kolumny g³oœnikowe, sto³y bilardowe, sto³y do gry w pi³karzyki, atlasy wielofunkcyjne, sto³y pingpongowe.

Przetargi wy³aniaj¹ce wykonawców zostan¹ og³oszone i rozstrzygniête w marcu. Prace rozpoczn¹ siê prawdopodobnie na prze³omie maja i czerwca.

PIASECZNIA

KROBIA

TATARY

cfo

t. A

rh

iwu

m

fot. Archiwum

fot. Archiwum

fot. A

rch

iwu

m

fot. Archiwum

www.kadzidlo.pl

dla rozwoju Mazowsza

Trwa budowa wodoci¹gu w Glebie

Nazwa projektu: "Budowa wodoci¹gu w miejscowoœciach: Strza³ki, Brzozówka, Chudek, Gleba, Kierzek, Piasecznia, Kolonie Kadzid³a i Kolonie Dylewa wraz z rozbudow¹ stacji wodoci¹gowej i kanalizacji sanitarnej w Kadzidle"

Beneficjent: Gmina Kadzid³o Wartoœæ projektu: 6 075 543,54 z³ Wartoœæ dofinansowania z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego: 5 066 197,70 z³ Wk³ad Gminy Kadzid³o: 1 011 345,84 z³ Termin: 2010-2013 r. Opis: Projekt ten przewiduje budowê nie tylko wodoci¹gu, ale równie¿ kolejn¹ rozbudowê kanalizacji w samym

Kadzidle. Nasz wniosek znalaz³ siê na pierwszym miejscu listy rankingowej i jako jeden z nielicznych otrzyma³ pe³ne dofinansowanie. Obok otrzymanych wczeœniej pieniêdzy na kanalizacjê w Kadzidle w wysokoœci blisko12 000 000 z³otych, to przedsiêwziêcie bêdzie jednym z najwiêkszych w ostatnich latach. Harmonogram prac i wydatkowanie œrodków w kolejnych latach: 2010 – uzupe³nienie dokumentacji projektowych rozbudowy stacji wodoci¹gowej oraz kanalizacji sanitarnej w

Kadzidle, opracowanie studium wykonalnoœci Projektu, og³oszenie przetargu na wykonanie zadania; 2011 – rozpoczêcie prac zwi¹zanych z budow¹ wodoci¹gu oraz rozbudow¹ stacji wodoci¹gowej w Kadzidle

(stacja uzdatniania wody); 2012 – dalsza realizacja budowy wodoci¹gu, kolejny etap rozbudowy kanalizacji; 2013 – zakoñczenie realizacji zadania.

Projekt wspó³finansowany przez Uniê Europejsk¹ ze œrodków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach

Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego 2007-2013

Informacje Ÿród³owe na temat Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego 2007-2013 znajduj¹ siê na stronie www.mazowia.eu

Budowa wodoci¹gu w Glebie

fot. Archiwum

www.kadzidlo.pl

Minister dofinansowa³ gminne bibliotekiMinisterstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego w 2011 r. dofinansowa³o zakup 193 ksi¹¿ek do Gminnej Biblioteki Publicznej w Kadzidle i filii bibliotecznych na ³¹czn¹ kwotê 5000 z³, w tym: Gminna Biblioteka Publiczna w Kadzidle – 53 ksi¹¿ki na kwotê 1596,30 z³; Filia Biblioteczna w Chudku – 38 ksi¹¿ek na kwotê 1017,20 z³; Filia Biblioteczna w Dylewie – 53 ksi¹¿ki na kwotê 1311,00 z³; Filia Biblioteczna w Wachu – 49 ksi¹¿ek na kwotê 1075,50 z³.

Gminne biblioteki otrzyma³y dofinansowanie z Fundacji OrangeGminna Biblioteka Publiczna imienia Wojciecha WoŸniaka w Kadzidle wziê³a udzia³ w roku 2011 w programie "Akademia Orange dla Bibliotek" prowadzonego przez Fundacjê Orange. Biblioteka otrzyma³a dofinansowanie na abonament ³¹cza internetowego dla biblioteki w Kadzidle oraz dla filii bibliotecznych w Dylewie, Chudku i Wachu.

"Porozmawiajmy o historii". Wyk³ad dr. Tomasza £abuszewskiegoDr Tomasz £abuszewski, historyk w warszawskiego Instytutu Pamiêci Narodowej, prezentowa³ podczas kolejnego spotkania w kadzidlañskiej bibliotece, komiksy historyczne poœwiêcone najnowszej historii Polski. Jednym z komiksów, wydawanych w serii "Wilcze tropy", jest zeszyt poœwiêcony ̄ o³nierzom Wyklêtym. Bohaterem pierwszego zeszytu jest Zygmunt B³a¿ejewicz ps. "Zygmunt" – jeden z dowódców polowych 5. Wileñskiej Brygady AK, podkomendny mjr. Zygmunta Szendzielarza "£upaszki". Komiks sk³ada siê z 28 plansz w kolorze, format A4, do publikacji zosta³a do³¹czona nota historyczna. Wydawc¹ komiksów jest Instytut Pamiêci Narodowej Oddzia³ w Warszawie.Dr Tomasz £abuszewski pod-kreœli³ znakomit¹ szatê graficzn¹ prezentowanych komiksów, starannoœæ naukow¹, wiarygodnoœæ historyczn¹ oraz nowoczesny przekaz, chêtnie przyjmowany przez m³odych czytelników.Spotkanie w dniu 11 stycznia zorganizowali wójt Dariusz £ukaszewski oraz dyrektor Wies³awa Sobiech. Dziêkujemy dr. Tomaszowi £abuszewskiemu za kolejne wa¿ne spotkanie.

Ks. Adam Boniecki dziêkujeOd kilku lat przesy³amy ks. Adamowi Bonieckiemu, redaktorowi seniorowi "Tygodnika Powszechnego", ¿yczenia œwi¹teczne oraz kurpiowskie rêkodzie³o. W ostatniej ksi¹¿ce "Lepiej paliæ fajkê ni¿ czarownice", zosta³y uwiecznione, na jednej z fotografii, nasze kurpiowskie laleczki. 13 stycznia otrzymaliœmy podziêkowania oraz ¿yczenia. Dziêkujemy ksiê¿e Adamie, ¿yczymy wszelkiej pomyœlnoœci, si³y i pogody ducha, dalszego, tak piêknego œwiadczenia Ewangelii oraz Jezusowego przes³ania.

"Konkurs jednego wiersza"20 stycznia w Gminnej Bibliotece Publicznej w Kadzidle odby³ siê po raz trzeci "Konkurs jednego wiersza", organizowany przez bibliotekê w ramach zajêæ ferii zimowych. Konkurs zapocz¹tkowa³ trzy lata temu Pan Wójt Dariusz £ukaszewski. Ka¿dy uczestnik konkursu przeczyta³ swój wiersz i z³o¿y³ pisemny egzemplarz przed komisj¹. Do konkursu przyst¹pi³o szesnastu uczniów z trzech szkó³ Gminy Kadzid³o oraz jeden uczeñ z II LO z Ostro³êki. W podsumowaniu wszyscy uczestnicy konkursu us³yszeli cenne rady i wskazówki jak pisaæ wiersze od przewodnicz¹cej komisji Pani Barbary Komorowskiej i Pana Wójta.

"Wieczór z legend¹ i baœni¹""Wieczór z legend¹ i baœni¹" – pod tym tytu³em odby³o siê 23 stycznia w Dylewie czytanie legend i baœni kurpiowskich. W mi³ej i œwi¹tecznej atmosferze baœnie czytali: Marta Myszkowska, Aneta G³a¿ewska, Maria Szurnicka, Bo¿ena Kaczyñska, Czes³awa Kaczyñska, Krystyna £aszczych i wójt Dariusz £ukaszewski.Mi³ym akcentem tego wieczoru by³y równie¿ wiersze dedykowane babciom i dziadkom, czytane z okazji ich œwiêta przez dzieci i m³odzie¿ ze szko³y w Dylewie.Serdecznie dziêkujemy pani Krystynie £aszczych i paniom z Ko³a Gospodyñ Wiejskich w Dylewie za przygo-towanie tak mi³ego i ciep³ego wieczoru. Bardzo dziêkujemy Kapeli Kurpiowskiej, Paw³owi £aszczychowi i Kazimierzowi Gadomskiemu za piêkne granie kolêd, a wszystkim za mile spêdzony czas i wspólne œpiewanie.

Ferie 2012 w Gminie Kadzid³o. Warsztaty malarskie w KadzidlePrzez trzy dni (od 25 do 27 stycznia) trwa³y warsztaty malarskie w Gminnej Bibliotece Publicznej w Kadzidle. Uczestnikami warsztatów by³y uczennice ze szko³y podstawowej i gimnazjum. Dziewczêta zapozna³y siê z najczêœciej uprawian¹ technik¹ malarsk¹, malarstwem olejnym. Sw¹ pracê rozpoczê³y od samodzielnego przygotowania podobrazia, pozna³y te¿ akcesoria wykorzystywane w malarstwie olejnym. Efektem tych spotkañ jest portret Ani Œwitaj wykonany "alla prima" przez Izabelê Szymczyk, uczennicê kadzidlañskiego gimnazjum, która po raz pierwszy podjê³a siê próby malowania w tej technice. Warsztaty poprowadzi³a bibliotekarka – Krystyna Sutu³a.

Nowiny kulturalne

fot. Archiwum

fot. Archiwum

.rc

mfo

t A

hiw

u

f.

rch

iwu

mo

tA

www.kadzidlo.pl

Bal karnawa³owy w Golance (28 stycznia 2012 r.)

Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego Bogdan Zdrojewski doceni³ Wesele KurpiowskieBogdan Zdrojewski Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego rozstrzygn¹³ konkurs "Dziedzictwo kulturowe – Kultura ludowa". Celem priorytetu jest wzmacnianie poczucia to¿samoœci regionalnej poprzez zachowanie, dokumentowanie i przekaz elementów kultury ludowej oraz popularyzacja ró¿norodnych zjawisk kultury ludowej.Na konkurs nades³ano blisko 400 wniosków. Z dof inansowania skorzys ta ³o za ledwie 85 wnioskodawców. W konkursie wziê³o udzia³ tak¿e kadzidlañskie Centrum Kultury Kurpiowskiej, które wnioskowa³o o wsparcie finansowe tegorocznego "Wesela Kurpiowskiego". Wniosek napisany przez Urszulê £aszczych zosta³ wysoko oceniony. Minister wspar³ "Wesele Kurpiowskie" kwot¹ 25 000 z³otych. Gratulujemy Uli udanego wniosku, Panu Ministrowi dziêkujemy.

Dostojni PatroniBogdan Zdrojewski Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Jacek Koz³owski wojewoda mazowiecki, Adam Struzik marsza³ek województwa mazowieckiego zechcieli obj¹æ swym dostojnym patronatem tegoroczny Œwiatowy Zjazd Kurpiów, Wesele Kurpiowskie i Miêdzynarodowy Festiwal Folklorystyczny. To dla nas wielki zaszczyt i potwierdzenie, ¿e ca³e to ogromne przedsiêwziêcie znajduje ¿yczliwych sojuszników i szczere uznanie. Dziêkujemy.

"Turystyka wiejska sposobem na rozwój"Pod takim has³em odbywa³y siê w Dylewie szkolenia dla rolników z zakresu kwalifikacji zwi¹zanych z turystyk¹ wiejsk¹. Projekt realizowany by³ przez Biuro doradczo-szkoleniowe "APLIKON" Marcin Drewnowski przy wspó³pracy z Regionalnym Zwi¹zkiem Rolników, Kó³ek i Organizacji Rolniczych w Ostro³êce.

Szkolenia przebiega³y w dwóch etapach:– etap I – teoretyczny – "Fundusze europejskie w turystyce wiejskiej" (sierpieñ 2011 r.);– etap II – zawodowy – "Rêkodzie³o" (luty 2012 r.).

Projekt wspó³finansowany ze œrodków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Spo³ecznego.

Noblista Muhammad Yunus zachwycony Muzeum Kurpiowskimw Wachu 31 stycznia w Warszawie odby³ siê wyk³ad otwarty laureata Pokojowej Nagrody Nobla, dr. Muhammada Yunusa, autora koncepcji przedsiêbiorczoœci spo³ecznej i twórcy na jw iêksze j na œwiec ie ins ty tuc j i mikrokredytowej. Odwiedzi³ On nasz kraj z wyk³adem pt. "Przedsiêbiorczoœæ spo³eczna".Biznes spo³eczny to innowacyjna przedsiêbiorczoœæ. Pomys³, który zmieni³ ¿ycie ubogich w Bangladeszu i wielu krajach rozwijaj¹cych siê. A teraz staje siê strategi¹ rozwoju Unii Europejskiej i nadziej¹ na zbudowanie zrównowa¿onego i solidarnego œwiata na miarê 21 wieku.Spotkanie otwarte prowadzi³ prof. Krzysztof Rybiñski, Rektor Uczelni Vistula.Wyk³adowi towarzyszy³a wystawa polskich przedsiê-biorstw spo³ecznych w liczbie 12 wspó³pracu-j¹cych z Fundacj¹ Rozwoju Spo³eczeñstwa Obywatelskiego, a wœród nich jako jedyny reprezentant Kurpiowszczyzny zosta³o zaproszone Muzeum Kurpiowskie w Wachu.

Noblista – Pan dr Muhammad Yunus by³ pod du¿ym wra¿eniem, w jaki sposób Muzeum Kurpiowskie w Wachu wciela w ¿ycie koncepcjê ekonomii spo³ecznej, której jest propagatorem.

Nowiny kulturalne

fot. Archiwum fot. Archiwum

cfo

t. A

rh

iwu

m

www.kadzidlo.pl

Chudkowskie zapustyMimo zawieruchy i mrozu, chudkowiacy otuleni w ciep³e palta licznie przybyli na zapusty, które odby³y siê 15 lutego w Domu Kultury. To radosne spotkanie zorganizowa³y: El¿bieta Sad³owska z Filii Bibliotecznej w Chudku oraz panie z Gminnej Biblioteki w Kadzidle. Pan Stanis³aw Dawid wspomina³ dawne zwyczaje dotycz¹ce karnawa³u i zapustów, które mia³y miejsce na wsiach, chudkowska m³odzie¿ prezentowa³a gadki, piosenki, wiersze i scenki, panie czyta³y wiersze o pêpuchach i o tym jek kiedyœ bywa³o.

Wœród goœci byli: Dariusz £ukaszewski – wójt Gminy Kadzid³o z ma³¿onk¹; Jacek P³oski – przewodnicz¹cy Rady Gminy, Barbara Ga³¹zka – Regionalny Zwi¹zek Rolników, Kó³ek i Organizacji Rolniczych i Agromasz – Rzekuñ; Ko³o Gospodyñ z Dylewa.

Serdecznie dziêkujemy paniom z Ko³a Gospodyñ w Chudku za przygoto-wanie wspania³ych wypieków oraz nie-ocenion¹ pomoc w przygotowaniu tej uroczystoœci. Gratulujemy ca³ej spo³ecznoœci chudkowskiej za tê nies³ychanie wa¿n¹ potrzebê spotkañ, rozmów, wspomnieñ, pielêgnowania przesz³oœci.

W ramach Œwiêta Wycinanki, w Domu Kultury odby³y siê warsztaty. M³odzie¿ z Zespo³u Szkó³ w Chudku wziê³a udzia³ w konkursie na wycinankê kurpiowsk¹, prowadzonym pod okiem Bogus³awy Jaksiny i Gra¿yny Krystianiak. Dziêkujemy.

Œwiêto Wycinanki, Kurpiowskie Ba³amuty, Œladami Kurpiów – podsumowanieDop isa l i Goœc ie , twórcy ludowi , m i ³oœn icy Kurpiowszczyzny. We wtorkowy wieczór 21 lutego uroczyœcie podsumowano nie tylko tegoroczne Œwiêto Wycinanki, ale równie¿ Kurpiowskie Ba³amuty oraz tradycyjne spotkanie Œladami Kurpiów. Nagrodzono artystów, twórców ludowych i pracowników Centrum Kultury Kurpiowskiej. W Kadzidle goœciliœmy miêdzy innymi reprezentantów Urzêdu Marsza³kowskiego i samorz¹du województwa mazowieckiego: Joannê Ruszeck¹, Mariana So³obodowskiego i Mariana Krupiñskiego, przedsta-wiciela wojewody mazowieckiego Wies³awa Opêchowskiego, starostê ostro³êckiego Stanis³awa Kub³a. Nie zabrak³o ksiêdza Dziekana Mariana Niemyjskiego, Czes³awy Kaczyñskiej – Prezesa Stowarzyszenia Artystów Kurpiowskich, Miros³awa Grzyba – Prezesa Zwi¹zku Kurpiów. Wójt Dariusz £ukaszewski i Przewodnicz¹cy Rady Gminy Jacek P³oski witali i dziêkowali Kurpiom za umi³owanie

tradycji. Fundacjê Cepelia reprezentowa³y Krystyna Wódz oraz ¯aneta ¯ardecka. Scenografiê ze smakiem przygotowali: Bogus³awa Jaksina, Gra¿yna Krystianiak, Grzegorz Parzych. Dyrektor Miros³aw Boroñ zadba³ o dŸwiêk oraz œwiat³o sceniczne. Uroczystoœæ prowadzili Urszula i Pawe³ £aszczychowie. Zespó³ Kurpianka zachwyci³ widowiskiem "A nasza Marysia do œlubu idzie". Konkurs wycinankarski rozstrzy-gnê³o jury: Wies³awa Bogdañska, Bogus³awa Jaksina, Krystyna Sutu³a, Krystyna £aszczych. Nie zawiedli dziennikarze: Anna Wo³osz z Tygodnika Ostro³êckiego, Iwona F¹k z Rozg³oœni Radiowej Radio OKO, Kinga Sawicka z Radia Nadzieja.

Medal Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego "Zas³u¿ony dla kultury polskiej" otrzymali:– Jan Kamiñski, – Tadeusz Wo³osz. Medal pami¹tkowy "Pro Masovia" przyznany przez Marsza³ka Województwa Mazowieckiego otrzymali:– Marianna Staœkiewicz, – Kazimierz Nurczyk.

Nagrodê Starosty Stanis³awa Kub³a otrzyma³a Kapela Kurpiowska z Kadzid³a.

Nagrody Wójta Gminy Dariusza £ukaszewskiego otrzymali:– Janina Gleba, – El¿bieta Prusaczyk, – Ewa Zdunek, – Teresa Chrostek, – Stanis³aw Dawid, – Tadeusz Konopka, – Stanis³aw Konopka.

Nagrody w konkursie wycinankarskim "Wycinanka kurpiowska – Ptaki" dla uczniów gimnazjów i szkó³ podstawowych otrzymali:– SZKO£Y PODSTAWOWE:I miejsce: Pu³awska Wiktoria – Wach II miejsce: Agata Michalak – Chudek III miejsce: Karolina Kuzia – Chudek Wyró¿nienia: Artur Lemañski – Dylewo; Wiktoria Gibas – Kadzid³o. – GIMNAZJA:I miejsce: Patryk Bogdañski – Chudek II miejsce: Kinga Kord – Dylewo III miejsce: Natalia Jêdrzejczyk – Wach Wyró¿nienia: Kinga Popielarczyk – Kadzid³o; Magdalena Mrozek – Kadzid³o.

Spotkanie zorganizowali pracownicy Centrum Kultury Kurpiowskiej. Dziêkujemy dyrektorowi Miros³awowi Boroniowi oraz ca³emu zespo³owi. Nagrodzonym serdecznie gratulujemy.

Nowiny kulturalne

.rc

mfo

t A

hiw

u

ft.

rch

iwu

mo

A

fot. Archiwum

www.kadzidlo.pl 13

Nowiny kulturalne

Porozmawiajmy o historii. Dr Bart³omiej Noszczak o "Konspiracji m³odzie¿owej w PRL"Trwaj¹ comiesiêczne kadzidlañskie spotkania z histori¹ w gminnej bibliotece. Dr Bart³omiej Noszczak z warszawskiego IPN, redaktor "Przegl¹du Archiwalnego IPN", laureat Nagrody im. Aleksandra Gieysztora wyg³osi³ 27 lutego interesuj¹cy wyk³ad poœwiêcony "Konspiracji m³odzie¿owej w PRL".

Zespó³ Pieœni i Tañca Mazowsze zaprosi³ artystów z Gminy Kadzid³oW dniach 9-10 marca 2012 r., w siedzibie Pañstwowego Zespo³u Ludowego Pieœni i Tañca "Mazowsze" im. Tadeusza Sygietyñskiego w podwarszawskich Otrêbusach, odby³ siê jarmark skupiaj¹cy wystawców rêkodzie³a artystycznego, produktów tradycyjnych i lokalnych. By³ on czêœci¹ szerszego projektu pt. "Weekend na ludowo" skierowanego do osób, którym bliski jest powrót do korzeni. W programie zaplanowano wystêpy dwóch czo³owych reprezentantów kultywuj¹cych tradycjê i kulturê polsk¹ – Zespo³u Pieœni i Tañca "Œl¹sk" im. S. Hadyny oraz Pañstwowego Zespo³u Ludowego Pieœni i Tañca "Mazowsze" im. T. Sygietyñskiego.

Pierwsze prace na p³ótnieKazimierz Nurczyk od lat poza rzeŸb¹ i poezj¹ pasjonuje siê równie¿ malarstwem. Jego obrazy skrywane gdzieœ w piwnicy oraz te niedawne, bogate w kolory, które uk³adaj¹ siê w cudowny pejza¿ – przede wszystkim woda, potem niebo, gdzieœ zza chmur wy³ania siê promyk s³oñca – mo¿na by³o obejrzeæ na wystawie w marcu w bibliotece w Chudku.

Dzieñ Kobiet w KadzidleBy³y œwiece, wiersze, muzyka, œpiew, ¿yczenia. Wszystko dla Pañ, które zechcia³y spêdziæ œwi¹teczny wieczór 8 marca w kadzidlañskiej bibliotece. Monika Kaczyñska, której akompaniowa³ na akordeonie tata, zachwyci³a wszystkich wykonaniem oraz odwa¿n¹ interpretacj¹ piosenek Edyty Geppert. Ten zachwycaj¹cy nastrój wzbogaci³ Micha³ Bogdañski fragmentami "Ma³ego ksiêcia", dobranymi starannie na tê wyj¹tkow¹ okolicznoœæ. ̄ yczenia Paniom sk³adali szefowa biblioteki Wies³awa Sobiech, przewodnicz¹cy Jacek P³oski oraz wójt Dariusz £ukaszewski. Dziêkujemy Monice i Ryszardowi Kaczyñskim, Micha³owi Bogdañskiemu, Wies³awie Sobiech oraz Paniom bibliotekarkom za czaruj¹cy wieczór.

Zapraszamy na pikniki wiejskie

Szanowni Pañstwo, poni¿ej podajemy terminy pikników wiejskich, które odbêd¹ siê przed wakacjami.

– Golanka – 26 maja– Klimki – 2 czerwca– Wach – 9 czerwca– Dylewo – 10 czerwca– Kierzek – 16 czerwca– Czarnia – 17 czerwca

ZAPRASZAMY!!!

fot. Archiwum

cfo

t. A

rh

iwu

m

fot. Archiwum

fot. Archiwum

www.kadzidlo.pl14

Nowiny ze szkó³

Z³oty Medal Opiekuna Miejsc Pamiêci Narodowej dla szko³y w WachuPodczas Rady Powiatu w Ostro³êce w dniu 21 grudnia 2011 roku Starosta, Pan Stanis³aw Kube³, wrêczy³ Dyrektorowi Zespo³u Szkó³ im. Ks. Jerzego Popie³uszki w Wachu Pani Teresie Wielechowskiej Z³oty Medal Opiekuna Miejsc Pamiêci Narodowej za opiekê nad miejscami walki i mêczeñstwa dla szko³y w Wachu. Order ten zosta³ przyznany przez Radê Ochrony Pamiêci Walk i Mêczeñstwa w Warszawie.Dyrektor serdecznie dziêkuje wszystkim Uczniom i Nauczycielom, a w szczególnoœci opiekunom Samorz¹du Uczniowskiego, Pani Apolonii Domurad i Pani Marcie Pabich za troskê nad cmentarzem i mogi³ami ¿o³nierzy znajduj¹cymi siê na terenie wsi Wach.

Spo³ecznoœæ szkolna dziêkuje Panu Stanis³awowi G¹sce z Ostro³êki za wspó³pracê ze szko³¹ w ramach opieki nad cmentarzami.

"Bo¿e Narodzenie w kolêdach i pastora³kach"Dnia 12 stycznia 2012 r. w Zespole Szkó³ im. Ks. Jerzego Popie³uszki w Wachu odby³o siê podsumowanie Gminnego Konkursu Plastycznego "Bo¿e Narodzenie w kolêdach i pastora³kach".Dyrektor szko³y Teresa Wielechowska sk³ada serdeczne podziêkowanie Uczniom i Nauczycielom szkó³ z gminy Kadzid³o za przygotowanie i nades³anie prac. S³owa podziêkowania kieruje na rêce organizatorki Pani Janiny Kaczyñskiej oraz komisji konkursowej: Pani Jadwigi Golon, Ks. Stanis³awa Sutkowskiego i Pani Anny Jarmuszewskiej. W imieniu w³asnym i wszystkich nagro-dzonych Pani Dyrektor dziêkuje Panu Wójtowi Dariuszowi £ukaszew-skiemu za ufundowanie nagród.

Konkurs zosta³uœwietniony wystêpem chóru szkolnego, pod kierownictwem Pana Ryszarda Kaczyñskiego – nauczyciela muzyki.

"Wokó³ odkryæ naukowych polskiej noblistki Marii Sk³odowskiej-Curie" Uczniowie Publicznego Gimnazjum w Dylewie od 15.10.2011 r. uczestnicz¹ w interdyscyplinarnym Konkursie "Wokó³ odkryæ naukowych polskiej noblistki Marii Sk³odowskiej-Curie" przeprowadzonym przez Mazowieckie Samorz¹dowe Centrum Doskonalenia Nauczycieli w Warszawie na zlecenie Mazowieckiego Kuratora Oœwiaty.Rok 2011 by³ Miêdzynarodowym Rokiem Chemii, poniewa¿ 100 lat temu nasza rodaczka jako pierwsza kobieta otrzyma³a Nagrodê Nobla w dziedzinie chemii.

Troje uczniów dylewskiej szko³y: Klaudia Piwowarska – kl. 3B, Albina Deptu³a – kl. 3A i Adrian Ostrowski – kl. 2A uczestniczy³o w teœcie powy¿szego konkursu na szczeblu rejonowym.Grupa projekcyjna w sk³adzie: Albina Deptu³a – kl. 3A, Joanna Domurad – kl. 3A, Kinga Kord – kl. 3A, Paulina Suchecka – kl. 3A. Grzegorz Lemañski – kl. 3B, Klaudia Piwowarska – kl. 3B, Rafa³ Prusaczyk – kl. 3B i Adrian Ostrowski – kl. 2A zakwalifikowa³a siê do etapu wojewódzkiego. W ramach projektu uczniowie:– opracowali referaty o promieniotwórczoœci, – przygotowali gazetkê i plakat o Marii Sk³odowskiej-Curie i promieniotwórczoœci, – uczestniczyli w konferencji naukowej "PoRa na Mariê" zorganizowanej przez MSCDN w Ostro³êce, – nawi¹zali wspó³pracê z Instytutem J¹drowym w Otwocku i Muzeum Marii Sk³odowskiej-Curie w Warszawie, – napisali wiersze o Marii Sk³odowskiej-Curie i promieniotwórczoœci, – przygotowali inscenizacjê "Rozprawa s¹dowa przeciw promieniotwórczoœci" i przedstawili j¹ rodzicom, zaprosili równie¿ Wójta gminy Kadzid³o.

Pragn¹ jeszcze:– zwiedziæ Muzeum Marii Sk³odowskiej-Curie i Instytut J¹drowy w Warszawie, – przedstawiæ inscenizacjê uczniom Gimnazjum w Dylewie i Gimnazjum w Chudku, – z r e d a g o w a æ i w y d a æ g a z e t k ê s z k o l n ¹ o promieniotwórczoœci.

Opiekê nad uczniami sprawuj¹ p. Teresa ¯eberkiewicz i p. Edyta Prusiñska.

"Baœnie, to nie tylko radoœæ czytania"IX edycja konkursu pod has³em "Baœnie, to nie tylko radoœæ czytania", organizowanego przez Zespó³ Placówek Oœwiatowych im. Papie¿a Jana Paw³a II w Dylewie, zosta³a podsumowana. 9 stycznia komisja konkursowa ocenia³a 104 prace przys³ane z 8 szkó³ gminy Kadzid³o, które wziê³y udzia³ w etapie plastycznym. Do etapu wiedzowego przeprowadzonego w dniu 17 stycznia przyst¹pi³o 17 uczniów z 6 szkó³ gminy Kadzid³o.

.rc

um

fot A

hiw

fot. Archiwum

Ah

iwu

mfo

t.

rc

fot. Archiwum

cfo

t. A

rh

iwu

m

Ewa Piotrowska relacjonuje27 stycznia chórzystki z gimnazjów w Kadzidle, Chudku, Wachu i Dylewie wraz ze swoimi nauczycielami: Mari¹ Kowalsk¹, Ew¹ Piotrowsk¹, Agnieszk¹ Grzyb, Ann¹ Gontarz oraz Ryszardem Kaczyñskim wyjecha³y na koncert muzyczny do Warszawy po³¹czony z panelem ekologicznym. Tym razem koncert odby³ siê w hali widowiskowej Torwar, a gwiazd¹ wieczoru by³a Kayah. Uczestnicy wyjazdu serdecznie dziêkuj¹ za wspania³e prze¿ycia i moc wra¿eñ oraz œwietn¹ zabawê. Wyjazd do Warszawy zorganizowa³ wójt Dariusz £ukaszewski. Przejazd do Warszawy ufundowa³a Firma PKS z Ostro³êki. Dziêkujemy za ¿yczliwoœæ.

"Tak by³o..."W dniu 4 lutego 2012 r. w Szkole Podstawowej im. œw. Stanis³awa Kostki w Jazgarce odby³a siê "Choinka Noworoczna". Wœród zaproszonych goœci by³ Wójt Gminy Kadzid³o, Pan Dariusz £ukaszewski z rodzin¹, Radny Gminy Kadzid³o, Pan Jan Kulasik oraz So³tysi Wsi: Klimki – Pani Anna Orzech, Krobia – Pani Wies³awa Augus-towska oraz Jazgarki – Pani Stanis³awa Prusaczyk. W tym dniu dzieci z poszcze-gólnych klas prezentowa³y swoje zdolnoœci artystyczne,które wprowadzi³y wszystkich w niecodzienny nastrój, odrywaj¹c na chwilê od k³opotów dnia codziennego. Mi³¹ niespodziank¹ dla dzieci by³ Miko³aj, który przyniós³ dla wszystkich prezenty.

Serdecznie dziêkujemy wszystkim Rodzicom i nauczycielom za przygotowanie tej szczególnej uroczystoœci.

Ptasia sto³ówka przy szkole...14 lutego dzieci ze Szko³y Podstawowej im. œw. Stanis³awa Kostki w Jazgarce odwiedzi³ Jan Kulasik – leœniczy Leœnictwa Wykrot. Mi³y goœæ zaprezentowa³ ciekaw¹ pogadankê na temat dokarmiania ptaków i zwierz¹t leœnych zim¹. Przedni¹ zabawê oraz wiele satysfakcji dostarczy³o wszystkim wspólne zawieszenie karmnika, który zosta³ podarowany szkole przez Pana Jana Kulasika. Uczniowie mieli wspania³¹ okazjê, by pog³êbiæ swoj¹ wiedzê o zwierzêtach bytuj¹cych w Puszczy Kurpiowskiej, ich ró¿norodnoœci oraz piêknie.Serdecznie dziêkujemy Panu Janowi Kulasikowi za wspó³pracê ze szko³¹ w ramach edukacji ekologiczno-przyrodniczej

www.kadzidlo.pl

Kadzidlañskie gimnazjum jak zwykle niezawodne 16 lutego 2012 r. w Publicznym Gimnazjum im. Gen. Aleksandra Krzy¿anowskiego "Wilka" odby³ siê fina³ projektu UNICEF "Wszystkie Kolory Œwiata". W ramach projektu uczniowie w³asnorêcznie projektowali szmaciane laleczki, z których ka¿da mia³a szczególn¹ moc pomagania i ratowania rówieœników z jednego z najbiedniejszych krajów Afryki – Sierra Leone.Podczas podsumowania projektu mo¿na by³o obejrzeæ przygotowan¹ przez uczniów prezentacjê o trudnym codziennym ¿yciu mieszkañców tego ubogiego kraju. Laleczki pozna-wano w rytmie tañca hoola, kankana, belgijki i tañca japoñskiego, odbywaj¹c podró¿ w ró¿ne zak¹tki œwiata. Gimnazjalne solistki brawurowo wykona³y wielki hit Shakiry "Waka Waka".Odby³a siê równie¿ prezentacja lalek, a darowizna w wysokoœci 550,00 z³otych przekazana przez gimnazjalistów wesprze szczytny cel, jakim jest zakup szczepionek. Wszyscy bawili siê œwietnie, a jednoczeœnie mieli poczucie dobrze wykonanego zadania.

Projekt realizowany by³ pod opiek¹ Pañ: Ewy Rydel, Anny Gontarz, Marty Lidii Lisiewskiej i Ewy Piotrowskiej. Serdecznie gratulujemy udanego przedsiêwziêcia. Dziêkujemy uczniom za wra¿liwoœæ i solidarnoœæ.

"Europa to my"Dnia 2 marca 2012 roku w Szkole Podstawowej w Glebie odby³y siê edukacyjne zajêcia pt. "Europa to my". Lekcjê przeprowadzi³a Pani Aleksandra Nowak – Szefowa Punktu Informacji Europejskiej w Ostro³êce. Najpierw odby³a siê pogadanka dotycz¹ca ogólnych wiadomoœci o Unii Europejskiej, a nastêpnie uczniowie z klas I-III wykonywali zadania w grupach. Przedszkolaki pracowa³y indywidualnie maluj¹c flagê wybranego pañstwa nale¿¹cego do UE. Nastêpnie odby³o siê podsumowanie wykonanych zadañ i wrêczenie nagród dla zwyciêzców. Poza tym wszystkie dzieci otrzyma³y ksi¹¿ki i mnóstwo gad¿etów reklamuj¹cych Uniê Europejsk¹. Zajêcia by³y bardzo interesuj¹ce i sprawi³y uczestnikom wiele radoœci.Dyrekcja, Rada Pedagogiczna, uczniowie Szko³y Podstawowej w Glebie serdecznie dziêkuj¹ Pani Aleksandrze Nowak za przeprowadzenie zajêæ i wspania³e nagrody.

Nowiny ze szkó³

fot. Archiwum

f.

rch

iwu

mo

tA

fot. Archiwum

fot. Archiwum

Pojechaliœmy, zobaczyliœmy, Polacy zremisowali.Polska – Portugalia 0 : 0To naprawdê piêkny stadion. Zachwyca ogromem, estetyk¹, funkcjonalnoœci¹. Dziêki uprzejmoœci Polskiego Zwi¹zku Pi³ki No¿nej trzydziestoosobowa grupa kibiców z Chudka, Dylewa i Kadzid³a mog³a obejrzeæ 29 lutego mecz Polska – Portugalia, który zainicjowa³ dzia³alnoœæ Stadionu Narodowego. Bia³o-czerwoni mogli wygraæ. Znakomite okazje marnowali Obraniak oraz Jeleñ. Cristiano Ronaldo nie zachwyci³. W drugiej po³owie zosta³ zmieniony. Znakomity mecz rozegra³ natomiast Wojciech Szczêsny, który kilka razy ratowa³ nasz zespó³ przed utrat¹ bramki. Dziêkujemy za ufundowanie biletów. Wyjazd zorganizowa³ wójt Dariusz £ukaszewski.

Cheerleaderki z Kadzid³a na meczu I ligi siatkówki25 lutego 2012 r. po raz kolejny grupa kibiców i cheerleaderek z ZPO w Kadzidle dopingowa³a w Hali Widowiskowo-Sportowej im. Arkadiusza Go³asia w Ostro³êce dru¿ynê I ligi siatkówki PEKPOL Ostro³êka, która podejmowa³a dru¿ynê KA WANDA Kraków. Dziewczêta oprócz gor¹cego dopingu zaprezentowa³y dwa uk³ady taneczne w piêknych bia³o-czerwonych strojach.

Mistrzostwa Kadzid³a w Karate. Pierwsi mistrzowie wy³onieni Od kilku ju¿ lat dzia³a w Kadzidle sekcja karate prowadzona przez senseia Artura Prusiñskiego (3 dan) i sempaia Mariana Zaj¹ca (1 kyu). M³odzi Kadzidlanie zrzeszeni s¹ w Miêdzyszkolnym Klubie Kiokushin Karate – Shinkyokushin MKKK. Treningi odbywaj¹ siê w hali sportowej, dwa razy w tygodniu, we wtorki i pi¹tki. 9 marca odby³y siê pierwsze mistrzostwa Kadzid³a w karate. Walki oraz pokazy dostarczy³y wiele emocji i by³y gor¹co oklaskiwane przez publicznoœæ. Zwyciêzcy otrzymali medale, dyplomy, statuetki i nagrody ksi¹¿kowe. Sensei Artur Prusiñski podziêkowa³ Adamowi Ciê¿arowi, w³aœcicielowi firmy Sizer, za dotychczasow¹ pomoc i ¿yczl iwoœæ. A oto ostateczna klasyf ikacja I Mistrzostw Kadzid³a w karate:

Kata maluchy: 1. Borys Ciê¿ar; 2. Dawid Olbryœ;3. Wiktor M³ynarczyk. Kata grupa pocz¹tkuj¹ca: 1. Julia Kuliœ; 2. Hubert Warych; 3. Dawid Ceka³a. Kata grupa œrednioza-awansowana: 1. Olga Boruch; 2. Alicja Nalewajk; 3. Szymon Olk. Kata grupa zaawansowana: 1. Natalia Nalewajk; 2. Przemys³aw Murawski; 3. £ukasz Zera. Kumite ch³opcy: 1. £ukasz Zera; 2. Przemys³aw Murawski; 3. Sebastian Ko³odziejczyk.

Zwyciêzcom gratulujemy. Dziêkujemy Arturowi Prusiñskiemu oraz Marianowi Zaj¹cowi za tak udan¹ organizacjê sekcji karate w Kadzidle mistrzostw.

Ferie 2012 w Gminie Kadzid³o. Zawody w tenisa sto³owego19 stycznia 2012 r. w Szkole Podstawowej w Czarni odby³y siê gminne zawody w tenisa sto³owego. W zawodach udzia³ wziê³y dzieci ze szkó³ Gminy Kadzid³o. Nagrody w postaci pucharów i medali ufundowa³ Urz¹d Gminy w Kadzidle. Zawody zosta³y zorganizowane i przeprowadzone przez Pana Jana Milewskiego przy wsparciu dyrektora CKK Miros³awa Boronia.Miejsca w kategorii dziewcz¹t: I miejsce – Daria Szymczyk – SP Czarnia; II miejsce – Aleksandra Baku³a – SP Jazgarka; III miejsce – Patrycja Koz³owska – SP Czarnia.Miejsca w kategorii ch³opców: I miejsce – Jakub Kwaœniewski – ZS Chudek; II miejsce – Mateusz Kania – SP Czarnia; III miejsce – Wiktor Pokora – SP Jazgarka.

Kurpianka najlepsza w Polsce. Klaudia Dobkowska mistrzyni¹!!!29 stycznia Kadzidlanka Klaudia Dobkowska zosta³a mistrzyni¹ Polski w biegu na 300 m juniorek m³odszych. Halowe Mistrzostwa Juniorów i Juniorów M³odszych w Spale przynios³y Klaudii nie tylko z³oty medal, ale równie¿ œwietny, osi¹gniêty podczas eliminacji, wynik: 41,18 s, który jest jej nowym rekordem ¿yciowym. Klaudia jest wychowank¹ kadzidlañskich nauczycieli wychowania f i z y c z n e g o E w y C h r o s t e k o r a z Z e n o n a Pierzchanowskiego. Od dwóch lat jest zawodniczk¹ Ostro³êckiego Klubu Lekkiej Atletyki. Gratulujemy Klaudio.

Kurp na podium w AmerycePochodz¹cy z Kadzid³a Marek Mróz odniós³ znacz¹cy sukces za oceanem. Podczas Mistrzostw Stanów Zjednoczonych w karate, które zosta³y rozegrane 22 stycznia tego roku w Los Angeles zaj¹³ trzecie miejsce w swojej kategorii pokonuj¹c plejadê karateków z ró¿nych stron œwiata. Gratulujemy Panie Marku i niechaj sprzyjaj¹ Panu nie tylko amerykañskie, ale równie¿ i kurpiowskie anio³y.

Asia Banach ciê¿ko trenujeW lutym Asia Banach przebywa³a na zgrupowaniu Kadry Polski w Szklarskiej Porêbie. Ferie poœwiêci³a ciê¿kiej pracy w górach, trenuj¹c pod okiem szkoleniowca Kadry Juniorów, trenera S³awomira Landysz-kowskiego.Przypomnijmy, ¿e Asia jest finalistk¹ zesz³orocznych Mistrzostw Europy Juniorów i na co dzieñ trenuje w klubie UKS Kusy Warszawa. Powodzenia Asiu!

www.kadzidlo.pl

Nowiny sportowe

ft. A

rch

iwu

mo

cfo

t. A

rh

iwu

mf

. rc

hiw

um

ot

A