MIESI¢CZNIK MIESZKA¡CÓW DZIELNICY WAWER I OKOL IC

WAWERSKIENr 62Kwiecieƒ2016 r.

GAZETA BEZP¸ATNA

ISSN 2082-3266

Czytaj "WiadomoÊci Sàsiedzkie" w Internecie: www.wiadomoscisasiedzkie.pl

fot.

Han

na K

owal

ska

Drodzy Mieszkaƒcy i Sympatycy gminy,a obecnie dzielnicy Wawer, doczekaliÊmy si´pi´knej rocznicy – 150-lecia naszej gminy i z tejokazji zwracamy si´ do Paƒstwa z proÊbà o za-sugerowanie kandydatów do miana „Artysty150-lecia Wawra”. Poszukujemy wybitnych oso-bistoÊci, które wnios∏y wa˝ny wk∏ad w obliczenaszej gminy, mieszka∏y i tworzy∏y w Wawrzelub w jakikolwiek inny sposób ozdobi∏y histori´Wawra swoim talentem.

Prosimy o przypomnienie sobie artystów ˝yjà-cych lub tych, którzy ju˝ dawno odeszli. Poszu-kajmy nazwisk wÊród poetów, pisarzy, dzienni-karzy, malarzy, rzeêbiarzy, architektów, konstruk-

torów, kompozytorów, wokalistów, artystów es-trady i muzyków sal koncertowych.

Prosimy o podanie nazwiska i specjalnoÊci ar-tystycznej kandydata (ew. krótkiego uzasadnie-nia) drogà mailowà na adres j.drzewiecki@in-terpiano.pl lub osobiÊcie w recepcji Hotelu Boss(ul. ˚wanowiecka 20) do 1 czerwca 2016 roku.

Na Gali Fina∏owej Wawer Music Festival „Bra-wo Maestro – nad pi´knà, modrà Wis∏à” w dniu5 czerwca o godz. 17.30 w Hotelu BOSS odb´dziesi´ g∏osowanie na wytypowanych przez Paƒstwa20 kandydatów, a pod koniec roku og∏osimy lau-reatów nagrody „Artysty 150-lecia Wawra”.

Otwieramy list´ kandydatów nast´pujàcyminazwiskami:1. Konstanty Ildefons Ga∏czyƒski – poeta

2. Julian Tuwim – poeta3. Aldona Kraus – poetka4. Barbara Wizimirska – pisarka5. Tatiana Szebanowa – pianistka6. Aleksander Kulikowski – kompozytor7. Kayah – piosenkarka8. Anna Maria Jopek – piosenkarka9. Robert Gawliƒski – piosenkarz10. Ryszard Rynkowski – piosenkarz11. Cezary Milowicz – aktor12. Tadeusz Drozda – aktor13. Cezary ˚ak – aktor14. Janusz Rewiƒski – aktor15. Ewa Szykulska – aktorka16. Andrzej Skar˝yƒski – malarz

prof. Jaros∏aw Drzewiecki mieszkaniec Wawra,

Podkarpacka Fundacja Rozwoju Kultury

Plebiscyt na Artyst´ 150-lecia Wawra

NNoowwaa pp´́ttllaa ww FFaalleenniiccyy oottwwaarrttaa

NASZ PATRONAT

NNoowwaa pp´́ttllaa ww FFaalleenniiccyy oottwwaarrttaa

Nr 62 / Kwiecieƒ 2016

WAWERSKIE

Sigma shoes to sklep który skupia polskichproducentów skórzanego obuwia oraz torebek

w jednym miejscu.Cechuje nas starannie dobrana kolekcjaprzy Êcisłej współpracy z producentami

oraz ich projektantami.

ul. Kazimierza Szpotaƒskiego 4 / ul. ˚egaƒskatel. 22 205 81 40

www.facebook.com/sigmashoesferio

= Wysoka jakoÊç skór naturalnych

I wiele innych Polskich marek...

Kupon rabatowy

15%Wa˝ny do

15.04.2016

Stan deweloperski, inwestycja zakończona, gotowe do użytkowania.

Wi´cej informacji: tel.: 505-283-785e-mail: biuro@ulicamotylkowa.pl

www.ulicamotylkowa.pl

Pomoc architekta wnętrz przy koncepcji urządzeniamieszkania GRATIS!

Ciche, kameralne osiedle. Dobra lokalizacja: Warszawa-Mi´dzylesie

OKAZJAOKAZJA

www.wiadomoscisasiedzkie.pl 11

WAWERSKIE

www.meblesosnowe.eue-mail: meble@meblesosnowe.eu

oferujemy:

∏ó˝ka ● materace ● szafy ● komodybiurka ● witryny ● sto∏y ● krzes∏am∏odzie˝owe ● zestawy i inne

meble Z DREWNA

realizujemyindywidualnezamówienia

Warszawaul. P∏owiecka 25 (róg Âwieckiej)

tel./fax 22 815 35 98

Nr 62 / Kwiecieƒ 2016 22

WAWERSKIE

Informacje pod adresem reklama@wiadomoscisasiedzkie.pllub u naszego przedstawiciela handlowego: Artur Pawlak,

tel. 884-864-592, reklama.wawer@wiadomoscisasiedzkie.pl

REKLAMA w „WiadomoÊciach Sàsiedzkich” ➧

WAWERSKIEWawerskie WiadomoÊci Sàsiedzkie – miesi´cznik mieszkaƒców dzielnicy Wawer i okolic

Zespó∏ redakcyjny: Marta Frejtan, Marcin J´drzejewski (redaktor naczelny), Hanna Kowalska (sekretarz redakcji,tel. 607-288-793), Olga ¸´cka.

Redakcja: tel.: 22-810-26-04, e-mail: redakcja.wawer@wiadomoscisasiedzkie.pl.

Reklama: Artur Pawlak – tel. 884-864-592, e-mail: reklama.wawer@wiadomoscisasiedzkie.pl.

Adres do korespondencji: 03-936 Warszawa, ul. Zwyci´zców 20, lok. 2.

Wydawca: J-PROPERTY. ISSN 2082-3266. Nak∏ad: 8500 egz. Gazeta bezp∏atna!

Redakcja nie zwraca tekstów niezamówionychi nie gwarantuje ich publikacji. Zastrzegamy sobieprawo dokonywania skrótów i korekty j´zykowej.

Za informacje zawarte w reklamach redakcjanie odpowiada.

W Êrod´ 16 marca w SP nr 216 w Miedzeszy-nie odby∏o si´ spotkanie mieszkaƒców z przedsta-wicielami Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowychi Autostrad oraz firmà Warbud SA poÊwi´cone bu-dowie Po∏udniowej Obwodnicy Warszawy (drogiekspresowej S2) na odcinku od w´z∏a Pu∏awskado w´z∏a Lubelska (odcinek „C”). Ten fragmenttrasy b´dzie przechodzi∏ przez Wawer, przecinajàcw Miedzeszynie naszà g∏ównà kolejowo-drogowàniç komunikacyjnà – ulic´ Patriotów.

W wype∏nionej po brzegi sali gimnastycznej at-mosfer´ zag´szcza∏y dodatkowo du˝e emocje, ja-kie ˝ywià mieszkaƒcy w zwiàzku z niebezzasad-nym poczuciem, ˝e zostali oszukani, jako ˝e mimoprzeprowadzonych wczeÊniej konsultacji spo∏ecz-nych inwestor chce zrealizowaç innà, taƒszà, alebardziej ucià˝liwà dla mieszkaƒców wersj´ POW.

Wy∏oniony w przetargu wykonawca – firmaWarbud SA – próbowa∏ przekonaç na spotkaniudo nowego, w∏asnego wariantu, w którym trasaby∏aby poprowadzona nie pod torami i ulicà Pa-triotów, ale estakadà nad nimi. Wariant ten zosta∏mocno oprotestowany zarówno przez obecnychna spotkaniu, jak i przez Komisj´ Inwestycyjnà Ra-dy Dzielnicy, Prezydent m.st. Warszawy (której listw tej sprawie odczyta∏ Burmistrz Dzielnicy Wawer¸ukasz Jeziorski), a tak˝e – jednog∏oÊnie – przezRad´ Warszawy. Przy tak du˝ym poparciu wa˝-nych, decyzyjnych instytucji prawdopodobnie niemusimy si´ obawiaç realizacji estakad zamiast tu-nelu. Tym bardziej ̋ e decyzja Êrodowiskowa dla tejtrasy wydana zosta∏a dla wariantu z przeprawàpodziemnà, nie nadziemnà, a jak informowa∏a ju˝w 2014 r. sama GDDKiA, POW posiada wa˝nà De-cyzj´ Ârodowiskowà, której integralnymi elemen-tami sà ukszta∏towanie trasy w planie jak i w pro-filu, co wyklucza wprowadzanie znaczàcych zmiandla tych elementów w wykonywanym projekcie.

Jednak nie rozwiàzuje to naszych problemówz POW. Inwestycja ta ma bowiem jeszcze dwapunkty zapalne: - proponowane przez Warbud znaczne skróce-

nie estakad nad Mazowieckim Parkiem Krajo-brazowym i cz´Êciowe zastàpienie ich nasypa-mi, co zdaniem mieszkaƒców mocniej b´dzieingerowaç w nasz przyrodniczy skarb, jakimjest MPK. W pobli˝u przebiegu trasy planowa-ny jest rezerwat Bia∏y ¸ug i to w∏aÊnie g∏ów-

nie o niego martwià si´ osoby zatroskaneo walory przyrodnicze i zielone p∏uca Wawra;

- pomys∏ wybudowania pod torami nie tunelu,ale „otwartej wanny”, a wi´c takiej przeprawydrogowej, która nara˝aç nas b´dzie na wi´k-szy ha∏as ni˝ w przypadku ukrycia drogi ca∏ko-wicie pod ziemià. Wi´kszoÊç spotkania poÊwi´cona by∏a dysku-

sji nad tym ostatnim punktem. Wykonawca usi-∏owa∏ przekonaç mieszkaƒców, ˝e na takie w∏a-Ênie rozwiàzanie zgodzili si´ w przeprowadzo-nych w 2013 roku konsultacjach spo∏ecznych,mieszkaƒcy i radni zaÊ jednog∏oÊnie twierdzili, ˝eby∏a wtedy mowa o tunelu, a dopiero potem– ju˝ bez wiedzy i zgody mieszkaƒców – tunelzastàpi∏a „wanna”. Nie sposób „przekopaç si´”przez wszystkie dokumenty wydane w zwiàzkuz POW na przestrzeni lat 2010–2016, ale na 13stronie decyzji Êrodowiskowej dla tej inwestycji,wydanej w dniu 29 kwietnia 2011 roku, napisa-ne jest „W Wawrze droga przejdzie w tunelu podtorami kolejowymi PKP i ul. Patriotów”. Doku-ment ten mogà Paƒstwo znaleêç w interneciepod adresem: http://siskom.waw.pl/materia-ly/rdos_decyzje/dus_s2_pow.pdf.

Przedstawiciele wykonawcy i GDDKiA, chcàcza∏agodziç konflikt, argumentowali, ˝e owaotwarta wanna daje tak naprawd´ efekt tunelu,a tak˝e ˝e nie jest wykluczone wykonanie w przy-sz∏oÊci jakiejÊ lekkiej konstrukcji przykrywajàcej„wann´”, choç nie widzà oni takiej potrzeby. Obaargumenty zosta∏y przez mieszkaƒców wyÊmiane.

Na spotkaniu pad∏o wa˝ne pytanie ze stronyradnego dzielnicy: czy GDDKiA przewiduje mo˝-liwoÊç rozpisania nowego przetargu i wybraniainnego wykonawcy odcinka „C” obwodnicy, jeÊlizajdzie taka koniecznoÊç. Udzielono odpowiedzi,˝e sà na to zarezerwowane Êrodki, jednak takiejkoniecznoÊci na chwil´ obecnà nie ma. Miesz-kaƒcy sà innego zdania...

W∏adze dzielnicy zwróci∏y si´ do GDDKiAz proÊbà o przeanalizowanie uwag mieszkaƒców,Zarzàdu Dzielnicy i w∏adz Warszawy. Sprawa jestwi´c rozwojowa i zapewne przed wydaniem ko-lejnego numeru „WiadomoÊci Sàsiedzkich” poja-wià si´ jakieÊ nowe informacje. Do paêdziernikabr. wykonawca ma przed∏o˝yç do zatwierdzeniaprzez Generalnà Dyrekcj´ projekt budowlany. Za-nim to jednak nastàpi, mieszkaƒcy – wspieraniprzez radnych – b´dà dalej walczyç o tunel, któ-ry w tej sytuacji w pe∏ni si´ im nale˝y.

Hanna Kowalska

Wanna to nie to samo co tunel

Drogi Seniorze, Droga Seniorko! JeÊli chceszmile i aktywnie sp´dziç czas, zapraszamy do no-wo otwieranego Klubu Seniora przy ul. Paprocio-wej 2 w Mi´dzylesiu.

Oferujemy Wam:■ Gimnastyk´ usprawniajàco-profilaktycznà■ Zaj´cia ruchowe: nordic walking, basen, srebr-

nà zumb´, aerobik po szeÊçdziesiàtce■ Warsztaty plastyczne, patchworkowe■ Warsztaty kulinarne■ Pogadanki tematyczne■ Klub filmowo-dyskusyjny i czytelniczy■ Spotkania integracyjne, relaksacyjne■ Opiek´ piel´gniarskà, psychologicznà i pra-

cownika socjalnego

Wszystkie zaj´cia sà bezp∏atne.Serdecznie zapraszamy!

Klub b´dzie czynny od 22 kwietnia, codzien-nie w godzinach 12.00–16.00.

Zapisy: Ewelina Belter, ul. Korkowa 119/123Tel. (22) 613 38 44 wew. 16; 515 526 917e-mail: ewelina.belter@opswawer.waw.pl

OÊrodek Pomocy Spo∏ecznejDzielnicy Wawer m.st. Warszawy

Otwarcie Klubu Seniora w Mi´dzylesiu

www.wiadomoscisasiedzkie.pl 33

WAWERSKIE

Ostatnie tygodnie sta∏ypod znakiem bardzo inten-sywnych spotkaƒ z wyko-nawcà Po∏udniowej Ob-wodnicy Warszawy firmàWarbud. Pierwsze z nichodby∏o si´ w ramach po-siedzenia Komisji Inwesty-cyjnej dnia 15 marca. Zo-

sta∏y zaprezentowane dwie koncepcje rozwiàza-nia w´z∏a Patriotów. Jedno rozwiàzaniezak∏ada∏o przepraw´ pod torami kolejowymiw postaci otwartej wanny, drugie zaÊ budow´wiaduktu nad torami kolejowymi. Zapropono-wane rozwiàzania absolutnie nie spotka∏y si´z akceptacjà Komisji, dowodem czego by∏a pod-j´ta stosowna uchwa∏a w tym zakresie. Du˝okontrowersji budzi równie˝ propozycja skróceniapó∏torakilometrowych estakad nad Mazowiec-kim Parkiem Krajobrazowym na rzecz wyd∏u˝o-nych nasypów. Dzieƒ póêniej, tj. 16 marca, mia-∏o miejsce spotkanie Warbudu oraz GeneralnejDyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad z mieszkaƒ-cami i Zarzàdem Dzielnicy. W∏adze Warszawyi dzielnicy stanowczo wyrazi∏y swoje niezadowo-lenie i zaapelowa∏y do powrotu do pierwotnejkoncepcji – czyli tunelu pod torami, na który wy-dana zosta∏a decyzja Êrodowiskowa. Propono-wane zmiany przygotowane przez Warbud sàniekorzystne dla mieszkaƒców. W swoim apelu

zwróciliÊmy si´ do Inwestora, czyli do GeneralnejDyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad, o przeana-lizowanie uwag mieszkaƒców i w∏adz dzielnicyi przedstawienie opinii w powy˝szym temacie.Spotkanie z inwestorem, czyli GDDKiA, odb´dziesi´ 5 kwietnia, po zamkni´ciu numeru marcowe-go. O szczegó∏ach poinformuj´ Czytelnikóww nast´pnym wydaniu WS.

Tymczasem wiosna to najlepszy moment naremonty i dzia∏ania poprawiajàce bezpieczeƒ-stwo i jakoÊç ˝ycia mieszkaƒców. Dzi´ki dobrzeskoordynowanej i zaplanowanej pracy nied∏ugoprzyb´dzie kilka wa˝nych inwestycji, gdy˝ m.in.dobiegajà koƒca ostatnie prace na rondzie By-s∏awska/Mozaikowa – otwarcie ulic i p´tli nastà-pi przed weekendem 9–10 kwietnia. Równole-gle zosta∏ wprowadzony wykonawca na budo-w´ ronda Wa∏ Miedzeszyƒski/ ul. Bys∏awska.Trwa post´powanie zmierzajàce do wy∏onieniawykonawcy budowy chodnika przy ul. Przy-laszczkowej. Trwa odbiór dokumentacji projekto-wo-kosztorysowej na budow´ ulic Jeziorowej,Mydlarskiej i Wiàzanej. Rozpoczynajà si´ remon-ty dróg gminnych – zosta∏ wprowadzony wyko-nawca m.in. na ul. Bajkowà, Âródborowskà, Her-bacianà, Nowo Âwiebodziƒskà, X Poprzecznà,Artystycznà i Tokarskà. W trosce o bezpieczeƒ-stwo uczniów trwajà równie˝ remonty chodni-ków gminnych – m.in. przy szkole na ul. Wal-cowniczej, na ul. Bartoszyckiej i Po˝aryskiego.

Przed nami d∏u˝szy weekend majowy, pogo-da sprzyja aktywnemu wypoczynkowi, zach´-cam do wyprawy do Mazowieckiego ParkuKrajobrazowego, gdzie czekajà dobrze przygo-towane i oznaczone trasy rowerowe. Dostoso-wane sà zarówno do potrzeb najm∏odszych,jak i seniorów – jest to bardzo atrakcyjna pro-pozycja dla ca∏ych rodzin.

Zapraszam równie˝ do w∏àczenia si´ w dyskusj´o celach rozwojowych i wyzwaniach miasta sto-∏ecznego Warszawy w perspektywie do 2030 ro-ku. W kwietniu odb´dzie si´ ponad 30 wydarzeƒ:debat, spotkaƒ dyskusyjnych i warsztatów. Wi´cejinformacji na stronie www.2030.um.warszawa.pl.

Z wiosennymi pozdrowieniami,

¸ukasz Kubik radny dzielnicy Wawer

Marzec w Radzie Dzielnicy

Szanowni Czytelnicy „WiadomoÊciSàsiedzkich”, jeÊli zechcielibyÊcie po-móc pacjentom Kliniki Budzik i ichrodzicom poprzez przekazanie ksià-˝ek dla dzieci oraz dla doros∏ych, b´-dziemy bardzo wdzi´czni.

Wi´cej informacji:Bogda Ró˝ycka

Piel´gniarka Oddzia∏owa Kliniki Budziktel. 22 122 18 07

bogumila.rozycka@klinikabudzik.pl

Oddaj ksià˝k´w dobre r´ce!

REKL AMA

Rondo Bys∏awska/Mozaikowa, fot. Hanna Kowalska

Nr 62 / Kwiecieƒ 2016 44

WAWERSKIE

KOLIBEREK

NAJLEPSZE KARMY KOLIBEREKKOLIBEREKKOLIBEREK

NAJLEPSZE KARMY DLA ZWIERZÑT

z tà ulotkà RABAT 5%

Na Paƒstwa ˝yczenie sprowadzimy ka˝dà karm´i dostarczymy bezpoÊrednio do domu.

Koliberek to: karmy suche, wilgotne, weterynaryjne,przysmaki, ˝wirki, trociny, krople,

oraz obro˝e przeciw pchłom i kleszczom... itp.

e-mail: koliberek.karmy@gmail.com tel. 731 224 464

Zapraszamy: pon.–pt. 1100–2000, sob. 900–1400

ul. PŁOWIECKA 27 (róg Âwieckiej)

Przed Wielkanocà, 23 marca 2016 r., w Cen-trum Zdrowia Dziecka dokonano otwarcia nowo-czesnego i kompleksowego Dzieci´cego Cen-trum Transplantacji. Od teraz mali pacjenci b´dàw jednym miejscu przygotowywani do operacji,poddawani przeszczepowi i dalszej terapii.

Oprócz wykonywanych ju˝ przeszczepów wà-trób, nerek i serca b´dà tu mo˝liwe tak˝e bar-dziej skomplikowane operacje, jak transplanta-

cja jelit, p∏uc czy przeszczepy wielonarzàdowe.Nowe centrum to 20-∏ó˝kowy oddzia∏ trans-

plantacji narzàdów, 6-stanowiskowy oddzia∏ in-tensywnej terapii oraz Poradnia Transplantacyjnai Chorób Wàtroby z trzema gabinetami lekarskimi.

Kierownik Kliniki Chirurgii Dzieci´cej i Trans-plantacji Narzàdów, prof. Piotr Kaliciƒski, o ko-niecznoÊci stworzenia takiego centrum mówi∏ ju˝ponad 10 lat temu, bo ju˝ wtedy potrzeby w tym

zakresie przekracza∏y mo˝liwoÊci, jakie dawa∏oCentrum Zdrowia Dziecka. Jego rozbudowa podkàtem transplantologii by∏a niezb´dna i po 11latach ta nadzieja doczeka∏a si´ spe∏nienia.

Z okazji otwarcia oÊrodka Centrum ZdrowiaDziecka przygotowa∏o 9-minutowy film pt. „Zo-staw serce na ziemi”, w którym krótko prezentu-je histori´ transplantacji w CZD oraz wn´trza no-wo otwartego DCT. Mo˝na go obejrzeç na profi-lu Centrum Zdrowia Dziecka na Facebooku, podadresem: https://www.facebook.com/CentrumZdrowiaDziecka/videos/1175795422433262/.

Marta Frejtan

Pierwszy w Polsce oÊrodek przeszczepów dla dzieci otwarty w CZD

Tu˝ przed Êwi´tami, 24 marca 2016 r., w sto-∏ecznym ratuszu podpisano umow´ z wy∏onio-nym w przetargu wykonawcà – firmà Metrostava.s. – na przebudow´ ulic Marsa i ˚o∏nierskiejna odcinku 4,8 km od ul. Naddnieprzaƒskiej dogranicy miasta. Firma zobowiàzana jest do reali-zacji powierzonego zadania w okresie 26 mie-si´cy. A zatem w maju 2018 r. pojedziemy ju˝nowymi drogami.

Co b´dzie si´ dzia∏o na naszym najwi´kszymw´êle komunikacyjnym przez te dwa lata? Wy-darzy si´ sporo, a my musimy uzbroiç si´ w du-˝o cierpliwoÊci na czas zwiàzanych z tym utrud-nieƒ drogowych. W planach sà:

■ budowa dwóch wiaduktów jezdni g∏ównychul. Marsa o d∏ugoÊci ok. 200 m nad torami li-nii kolejowej Warszawa – Dorohusk,

■ budowa estakady o d∏ugoÊci ok. 600 m pro-wadzàcej ruch w stron´ granicy miasta nadskrzy˝owaniami ul. Marsa z ulicami Che∏m˝yƒ-skà i Okularowà oraz ˚o∏nierskà i Rekruckà,

■ budowa k∏adki dla pieszych i rowerzystów(z dwiema pochylniami i dwoma ciàgamischodów) nad ul. ˚o∏nierskà na wysokoÊciosiedla Wygoda,

■ rozbiórka wiaduktów z prze∏omu lat 70. i 80.i budowa dwóch nowych o d∏ugoÊci ok.100 m na ul. ˚o∏nierskiej nad torami linii kole-jowej Warszawa – Terespol,

■ przebudowa w´z∏a na skrzy˝owaniu ul. ˚o∏-nierskiej z ul. Stra˝ackà z wiaduktami o d∏ugo-Êci ok. 60 m,

■ budowa dwóch wiaduktów nad skrzy˝owa-niem ul. ˚o∏nierskiej z ul. Czwartaków o d∏u-goÊci ok. 70 m,

■ budowa drugiej jezdni ul. ˚o∏nierskiej od ul.Stra˝ackiej do granicy miasta,

■ budowa po wschodniej stronie ul. ˚o∏nierskiejciàgu pieszo-rowerowego o szerokoÊci 4 m,

■ przebudowa instalacji podziemnych.

Hanna Kowalskana podst. informacji Biura Koordynacji

Inwestycji i Remontów w Pasie Drogowym

Podpisano umow´ na przebudow´ ulic Marsa i ˚o∏nierskiej

www.wiadomoscisasiedzkie.pl 55

WAWERSKIE

Teks

t sp

onso

row

any

JesteÊ rodzicem? Mo˝e ju˝ nied∏ugo? Opiekujesz si´ dzieçmi lub masz m∏odszerodzeƒstwo?

Zapraszamy na certyfikowane kursy pierwszejpomocy dzieciom! Na szkoleniu b´dziemy poru-szaç nast´pujàcà tematyk´:■ resuscytacja dzieci i niemowlàt,■ pierwsza pomoc w nag∏ych stanach pedia-

trycznych,■ post´powanie w wypadku zad∏awienia,■ urazy (rany, z∏amania, oparzenia),■ uk∏adanie poszkodowanego w pozycji bez-

piecznej.

Bardzo ma∏e grupy çwiczeniowe! Maksymalnie7–9-osobowe! Ka˝dy b´dzie mia∏ okazj´ samo-dzielnie poçwiczyç na fantomach i innym sprz´-cie na ró˝nych stanowiskach.

Zaj´cia b´dà prowadzone przez ratowników me-dycznych z du˝ym doÊwiadczeniem medycznymoraz dydaktycznym.

Czas trwania kursu: minimum 7 h.

Uczestnik kursu dostaje:■ certyfikat■ materia∏y ze szkolenia■ saszetk´ do udzielania pierwszej pomocy ■ pocz´stunek kawowo-ciasteczkowy

Termin szkolenia: 23.04.2016 r. godz. 10:00

Miejsce szkolenia: Wawerskie Centrum Kulturyfilia Anin, ul. V Poprzeczna 13

Koszt szkolenia: 120 z∏/os. Zni˝ka dla par: –10%!

Zapisy oraz informacje dotyczàce kursu:tel. 500 200 192; biuro@twojratownik.pl

KURS PIERWSZEJ POMOCY

14 maja odb´dzie si´ jedna z najbarw-niejszych imprez w dzielnicy Wawer. „Zie-lone Âwiàtki na Urzeczu” to wydarzeniemajàce na celu przypomnienie pi´knychtradycji nadwiÊlaƒskiego pasa, który roz-ciàga si´ po obu brzegach Wis∏y, od daw-nego ujÊcia Pilicy i Wilgi a˝ po mokotow-skie Siekierki i prawobrze˝nà Saskà K´p´.W ten historyczny i etnograficzny mikro-region wpisujà si´ nadwiÊlaƒskie terenyWawra. Wzorem roku ubieg∏ego Wawer-skie Centrum Kultury przy wsparciu Urz´-

du Dzielnicy Wawer oraz Biura Marketingu m.st.Warszawy i Sto∏ecznej Estrady organizuje pikniknad Wis∏à. Jak pokazuje scenariusz, impreza b´-dzie zorganizowana z ogromnym rozmachem.Organizatorzy przewidujà uruchomienie kilkustref dzia∏ania. MnogoÊç pomys∏ów mo˝e przy-prawiç o zawrót g∏owy.

Oko∏o godz. 15.00 w nadwiÊlaƒskiej zatoczce,czyli w Strefie Flisackiej, nastàpi przywitanie fli-saków, którzy przyp∏ynà tradycyjnymi ∏odziami– galarami i pychówkami. Flisacy zwani te˝ ory-lami b´dà przebrani w tradycyjne stroje wila-nowskie. Barwny korowód przejdzie nast´pniena miejsce w∏aÊciwego pikniku (skraj ulicy DrogaGolfowa), gdzie b´dà dzia∏a∏y kolejne strefy.W obszarze tradycji przewidziano szerokà gam´zaj´ç warsztatowych. B´dzie mo˝na spróbowaç

swoich si∏ w wikliniarstwie, garn-carstwie, hafciarstwie, ceramice,a nawet w pleceniu wianków

i wycinankach urzeczaƒskich. Zaj´cia poprowa-dzà wytrawni r´kodzielnicy, ale tak˝e instrukto-rzy Wawerskiego Centrum Kultury.

Ci, którzy zg∏odniejà, b´dà mogli odwiedziçStref´ Smaku, gdzie zaplanowano warzenie i de-gustacj´ potraw z Urzecza. Imponujàco zapo-wiadajà si´ te˝ prezentacje w Strefie Muzykii Âpiewu. Wyst´p zapowiedzia∏a m.in. grupa Te-atralne ˚ywio∏y. B´dzie to pokaz obejmujàcy na-uk´ dawnych zabaw, taƒców, pieÊni wiÊlanychoraz odkrywanie zapomnianych historii i war-szawskich tradycji. Dzieci´ca grupa zwiàzanajest na co dzieƒ z Wawerskim Centrum Kultury.Z ubieg∏orocznej edycji „Zielonych Âwiàtek naUrzeczu” pami´tamy fantastyczne widowiskooparte na operze „Flis” St. Moniuszki, zaaran˝o-wane przez prof. Krzysztofa Heeringa z Uniwer-sytetu Muzycznego F. Chopina, prowadzàcegotak˝e Spo∏eczne Ognisko Muzyczne im. A. Kuli-kowskiego. W przedstawieniu wystàpili wów-czas artyÊci WCK i Ogniska. To, co szykujà na te-goroczne „Urzecze”, ma byç niespodziankà.

Folkowy klimat imprezy podkreÊli te˝ wyst´pzespo∏u Zawo∏any Sk∏ad Weselny, który opróczprezentacji na scenie plenerowej b´dzie uczy∏taƒców tradycyjnych. Natomiast gwiazdà wyda-rzenia ma byç formacja Kapela ze Wsi Warszawa,na której repertuar sk∏adajà si´ awangardowe in-terpretacje muzyki tradycyjnej szeroko poj´tego

terenu Mazowsza. Na fina∏ zaplanowano wspól-nà zabaw´ przy muzyce, której elementem mabyç nauka szota – tradycyjnego taƒca flisackiego.

Jako preludium tej barwnej imprezy Wawer-skie Centrum Kultury organizuje 28 kwietniaspotkanie z dr. ¸ukaszem Maurycym Stanasz-kiem, wspó∏autorem ksià˝ki „Strój wilanowskinadwiÊlaƒskiego Urzecza”, b´dàcej cz´Êcià pre-sti˝owej serii „Atlas Polskich Strojów Ludo-wych”. Temu wydarzeniu b´dzie towarzyszyçwystawa fotogramów w Wawerskim CentrumKultury przedstawiajàcych tematyk´ traktujàcào tradycjach terenów nadwiÊlaƒskich.

„Zielone Âwiàtki na Urzeczu” zosta∏y wpisaneprzez Urzàd Dzielnicy Wawer do kalendarza ob-chodów 150-lecia gminy Wawer. Zosta∏y obj´tehonorowym patronatem burmistrza dzielnicyWawer, a patronat medialny sprawujà „WawerskieWiadomoÊci Sàsiedzkie”. 14 maja spotykamy si´na Urzeczu, ul. Droga Golfowa 1 (nieopodalronda na Wale Miedzeszyƒskim). Poczàtek o godz.15.00. Szczegó∏y mo˝na Êledziç na fb i stronie Wa-werskiego Centrum Kultury www.wck-wawer.pl.

Jaros∏aw Rosiƒski

Urzekajàce UrzeczeNASZ

PATRONAT

REKL AMA

Nr 62 / Kwiecieƒ 2016 66

WAWERSKIE

W sobot´ 2 kwietnia dokonano uroczystegootwarcia tras Zielonego Punktu Kontrolnegow Mi´dzylesiu. Trasy na orientacj´ otworzyli za-st´pca burmistrza dzielnicy Wawer Leszek Bara-niewski, nadleÊniczy NadleÊnictwa CelestynówArtur Dawidziuk, wspó∏autorzy koncepcji gry te-

renowej ZPK Barbara Szmyt i Jan Cegie∏ka orazgospodarz centrum zawodów, dyrektor Szko∏yPodstawowej nr 138 Joanna Wichowska.

Po oficjalnym otwarciu tras wystartowa∏ pie-szy i rowerowy maraton na orientacj´ Wiosenne360° oraz wyÊcig drugiej rundy Pucharu Warsza-wy i Mazowsza oraz Grand Prix Dzielnicy Wawer

w Rowerowej Jeêdzie na Orientacj´. Frekwencjaby∏a znakomita i wra˝enia uczestników po poko-naniu trasy tak˝e.

Jeszcze przed oficjalnym rozpocz´ciem zawo-dów o godz. 8.00 do rywalizacji na najd∏u˝szychtrasach ruszyli zawodnicy bioràcy udzia∏ w Wio-sennym 360°. Do klasyfikacji warszawskiego Pu-charu liczy∏a si´ tutaj pierwsza po∏ówka trasy li-czàca ok. 55 km z 21 punktami kontrolnymi. Jed-nak tym razem nie sprawdzi∏o si´ powiedzenie,

˝e w grupie raêniej i szybciej. Raêniej mo˝e tak,ale szybciej to ju˝ niekoniecznie. Zawody w RJnOto nie wyÊcig szosowy, gdzie im wi´ksza liczbauczestników, tym szybciej mo˝na pokonaç tras´.Dwa pierwsze miejsca na trasie czarnej zaj´li za-wodnicy startujàcy indywidualnie po uroczystymotwarciu tras ZPK – Marcin Krasuski i Dariusz Bo-gumi∏. Podobnie na trasie czerwonej, liczàcej ok.20 km, szybsi okazali si´ zawodnicy startujàcyindywidualnie. 3 kwietnia rywalizacja by∏a kon-tynuowana w Marysinie Wawerskim.

Urzàd Dzielnicy Wawer

Zielony Punkt Kontrolny otwarty

W sobot´ 2 kwietnia w hali sportowej Zespo-∏u Szkó∏ nr 111 do rywalizacji na najwy˝szym po-ziomie stan´li sumici z ca∏ego kraju w ramachodbywajàcych si´ w tym dniu Mistrzostw Polskim∏odzie˝y do lat 23 i Mistrzostw Polski senio-rów. Impreza, pod patronatem JE AmbasadoraJaponii Shigeo Matsutomi, obecnego na zawo-dach wraz z ma∏˝onkà, by∏a tak˝e kolejnà ods∏o-nà obchodów 150-lecia gminy Wawer.

Znani ju˝ Paƒstwu z wczeÊniejszych artyku∏ówbracia bliêniacy Pawe∏ i Tomasz Wojdowie odnie-Êli spektakularny sukces! Pawe∏ wywalczy∏ z∏otymedal w kategorii wagowej do 85 kg w grupiem∏odzie˝owców i takie samo trofeum w grupieseniorów. Tomek, startujàcy w kategorii wago-wej do 92 kg, tak˝e zdoby∏ dwa z∏ote krà˝ki.

Jeszcze nie zdarzy∏o si´ w historii polskiegosumo, aby jednego dnia dwóch zawodników

z jednego klubu, w dodatku braci bliêniaków,zdoby∏o cztery tytu∏y mistrzów Polski.

Jak mówi trener naszych „z∏otych ch∏opaków”,Andrzej Wojda, Tomek i Pawe∏ od wielu lat nale-˝à do czo∏ówki europejskiej i krajowej i majà naswoim koncie wiele medali, w tym z∏otych z mi-strzostw Europy i oczywiÊcie Polski w ró˝nychgrupach wiekowych. Jednak do tej pory nie uda-∏o im si´ równoczeÊnie osiàgnàç takiego wielkie-go sukcesu sportowego.

Przed nimi kolejna szansa na powi´kszenie ko-lekcji medali – Mistrzostwa Europy m∏odzie˝ow-ców i seniorów, które odb´dà si´ w dniach23–24 kwietnia w Krotoszynie. Zawody z poczàt-ku kwietnia by∏y ostatnià kwalifikacjà sumitówdo reprezentacji Polski, Pawe∏ i Tomasz oczywi-Êcie b´dà reprezentowaç nasz kraj na Mistrzo-stwach Europy. Trzymamy kciuki za zwyci´stwo!

Marta Frejtan

Poczwórny tytu∏ mistrzowski dla bliêniaków

W naszej dzielnicy nie tylko ch∏opcy mogà roz-wijaç swojà pi∏karskà pasj´, trenujàc w tutejszychklubach sportowych. Tak˝e dziewczynki mogà tutrenowaç pi∏k´ no˝nà, od kwietnia równie˝ w no-wym – stuprocentowo ˝eƒskim – klubie. TrenerkiDiamonds Academy, pasjonatki futbolu, na tylkozdradzajà tajniki tej dyscypliny sportu, ale przede

wszystkim zara˝ajà swojà pasjà. Bo to w∏aÊniepasja nap´dza ch´ç rozwoju, wciàga bez reszty,kszta∏tuje osobowoÊç i wp∏ywa na relacje z inny-mi. Za∏o˝ycielki akademii mówià: Kobieca pi∏kano˝na jest w Polsce wcià˝ sportem anonimowymi zmaga si´ z licznymi przeszkodami. Tymczasemnasz projekt pokazuje pi´kniejszà stron´ futbolu

i potwierdza fakt, ˝e coraz wi´cej dziewczàt ba-letki zamienia na korki i w pogoni za pi∏kà odnaj-duje rywalizacj´ i wol´ walki.

Stereotyp, ˝e w nog´ grajà ch∏opaki, a dladziewczynek lepszy b´dzie rower czy hulajnoga,dawno ju˝ odszed∏ do lamusa. Cieszymy si´, ˝eWawer tak˝e idzie z duchem czasu, i ˝yczymym∏odym pi∏karkom nies∏abnàcego zapa∏u i licz-nych sukcesów na boisku!

Hanna Kowalska

Dziewczyny na boiska!

To ju˝ CZWARTA edycja wielkiegootwartego eventu Êwiàtecznego, jakimjest Zajàczek Break. Ponad 90 dzieciprzez dwie godziny bawi∏o si´ na kortachprzy ul. Korkowej. By∏y jajka na twardo,jajka czekoladowe i baƒki mydlane oraz„jajka” sportowe, czyli balony, pi∏ki teni-sowe i pi∏eczki pingpongowe wyskakujàce z kur-czakowych piniat. Pocz´stunek, upominki dla ka˝-dego uczestnika oraz losowanie nagród – tewszystkie atrakcje sprawiajà, ˝e z roku na rok klubBREAK odwiedza coraz wi´ksza liczba goÊci, co

nas ogromnie cieszy. Zapraszamy do obejrzeniagalerii zdj´ç na stronie Breaka www.tenisbreak.ploraz na profilu na fb Break Klub Tenisowy.

trenerka Magda, fot. Aga Caruk

Zajàczek w Breaku

www.wiadomoscisasiedzkie.pl 77

WAWERSKIE

WCK FILIA Wawerska Strefa Kultury ul. ˚egaƒska 1a, tel. 22 443 70 75CENTRUM W RUCHU – sala 118, II pi´tro20, 27 kwietnia (Êrody), godz. 10.00–11.30Zaj´cia ruchowe dla seniorów – zaj´cia w formieimprowizacji ruchowej, w której dzi´ki zadaniomotwartym uczestnicy majà mo˝liwoÊç decydowaniao sposobie wykonywania ruchu i tym samym wyra˝a-nia swojej indywidualnoÊci. Wst´p bezp∏atny. Kontakti zapisy: iza.szostak84@gmail.com

STREFA KREATYWNOÂCI17 kwietnia (niedziela), godz. 16.00Muzyczna scena m∏odych – warsztaty Uwolnij mu-zyk´. Wi´cej na str. 9.

16 kwietnia (sobota), godz. 12.00–16.00Wawerskie sobótki. Ka˝da trzecia sobota miesiàcato okazja do spotkania z animatorami WCK. Poka˝emyWam, jak malowaç, rysowaç, lepiç z gliny, tworzyç ko-miksy, naklejki, zabawki i dobrze si´ bawiç. Ferio Wa-wer przy ul. K. Szpotaƒskiego 4.

23 kwietnia (sobota)EKO-ROZSADNIK zielonych pomys∏ów – Eko kier-masz wiosennego rozsadnika. Wi´cej na str. 10.Ch´tnych do w∏àczenia si´ w tworzenie wydarzeniaprosimy o kontakt: 22 443 70 75.

27 kwietnia (Êroda), godz. 18.30Mi´dzy sàsiadem a sàsiadem. 150 lat gminy –Mi´dzylesie na przestrzeni lat. Otwarte spotkanie sà-siedzkie osiedla Mi´dzylesie.

28 kwietnia (czwartek), godz. 18.00Promocja nowej ksià˝ki „Strój wilanowski z nad-wiÊlaƒskiego Urzecza” autorstwa Maurycego Sta-naszka i El˝biety Branekov-Piskorz.

KAWIARNIA NAUKOWA 1A14 kwietnia (czwartek), godz. 18.30Poczàtki polskiego chrzeÊcijaƒstwa – wyk∏ad po-prowadzi wybitny historyk prof. dr hab. Przemys∏awUrbaƒczyk. Wst´p wolny.

TEATRALNE ˚YWIO¸YZapisy i informacje: 22 443 70 75, aredzisz@wck-wawer.pl, facacebook.com/rodzinnetradycjeÂrody, godz. 18.00–19.30Druga edycja cyklu Po kolana w WiÊle. Bezp∏atne zaj´-cia teatralno-muzyczne dla dzieci (5-10 lat) bazujàcena êród∏ach kultury tradycyjnej. Skupiamy si´ zw∏aszczana tradycjach urzeczaƒskich. Sala teatralna, 1 pi´tro.

Akademia Rodzinnych Tradycji ART22 443 70 75; facacebook.com/rodzinnetradycje21 kwietnia (czwartek), godz. 17.00–18.30Haft nadwiÊlaƒski – cz´Êç II (pierwsza odby∏a si´1 kwietnia). Warsztaty r´kodzie∏a dla doros∏ych i dzieci(od lat 7). Wst´p bezp∏atny, zapisy wg kolejnoÊci zg∏o-szeƒ. Mo˝liwoÊç do∏àczenia nowych osób. Kontakt:22 443 70 75; aredzisz@wck-wawer.pl. Miejsce wy-darzenia: WCK ul. ˚egaƒska 1a, sala nr 41, 1 pi´tro.Projekt dofinansowany przez Urzàd m.st. Warszawy.

PRE-TEKST27 kwietnia (Êroda), godz. 10.30O czytaniu. W marcu temat spotkania zainspirowanyjest esejem Virginii Woolf. Do pobrania na stronie:wck-wawer/strefakultury. Informacje: 22 443 70 75.

WCK FILIA ANINul. V Poprzeczna 13, tel. 22 815 41 40Seanse filmowe w „Kinie za Rogiem”:■ 15 kwietnia (piàtek), godz. 19.00 – „KOCHA-

NIE, CHYBA CI¢ ZABI¸EM”, re˝. Kuba NieÊcie-row. Od 12 lat, wst´p: 5 z∏.

■ 22 kwietnia (piàtek), godz. 19.00 – „BODY/CIA¸O”, re˝. Ma∏gorzata Szumowska. Od 12 lat,wst´p: 5 z∏.

■ 29 kwietnia (piàtek), godz. 19.00 – „KRET”,re˝. Rafael Lewandowski. Od 12 lat, wst´p: 5 z∏.

22 kwietnia (piàtek), godz. 17.30 Kana∏ek wawerski – historia, warunki hydroge-ologiczne. Spotkanie z Towarzystwem Przyjació∏Warszawy oddzia∏ Anin, którego goÊciem – prelegen-tem b´dzie hydrolog Tomasz Szymczak. Kana∏ek Wa-werski przep∏ywa przez gmin´ Halinów i dzielnic´ Wa-wer na d∏ugoÊci 14 km. Pierwsze wzmianki o kana∏kupojawiajà si´ w dokumentach w 1779 r.

WCK FILIA ALEKSANDRÓW ul. Samorzàdowa 10, tel. 22 612 63 8516 kwietnia (sobota), godz. 10.00–10.30Muzyka dla ucha malucha – zaj´cia umuzykalnia-jàce dla dzieci w wieku od 1,5 do 2,5 lat (wst´p: 10 z∏za dziecko), godz. 10.45–12.15. Muzyczne porankiz Panià Ewà – zaj´cia umuzykalniajàco-rytmiczne dladzieci w wieku od 3 do 6 lat (wst´p: 15 z∏ za dziecko).

16 kwietnia (sobota), godz. 12.30 Klub Odkrywców Ksià˝ek zaprasza dzieci w wieku6–10 lat na „Cyrk na kó∏kach”, czyli weso∏e warsztatypoÊwi´cone j´zykowi polskiemu, a w szczególnoÊcizwiàzkom frazeologicznym. B´dziemy malowaç, uk∏a-daç, szukaç, ∏àczyç i rozwiàzywaç zagadki. Wst´pwolny. Liczba miejsc ograniczona.

22 kwietnia (piàtek), godz. 18.0020 dni na 20 lat klubu – wernisa˝ wystawy. Wst´pwolny.

24 kwietnia (niedziela), godz. 18.00Wieczór z operetkà. Adresaci: dzieci, m∏odzie˝, do-roÊli, seniorzy. Wst´p: 20 z∏.

WCK FILIA MARYSIN ul. Korkowa 96, tel. 22 812 01 3716 kwietnia (sobota), godz. 8.00–18.00 „XX Wawerski Przeglàd Taƒca Nowoczesnego”– impreza taneczna, w której wezmà udzia∏ zespo∏ytaneczne z Wawra i okolic. Z okazji jubileuszu na Prze-glàd zaproszeni b´dà goÊcie specjalni, wÊród nich: in-struktorzy pierwszych przeglàdów taƒca.

22 kwietnia (piàtek), godz. 17.00–18.00„Raz, dwa, trzy – Êwiat i my” – spektakl grupy te-atralnej prowadzonej przez Bogumi∏´ Stachurskà.

23 kwietnia (sobota), godz. 12.00-13.00„Weso∏e instrumenty” – interaktywny spektakl te-atralno-muzyczny z projektu „KALEJDOSKOP KULTURY– dzieci´ce spotkania z muzykà”.

WCK FILIA FALENICAul. W∏ókiennicza 54, tel. 22 612 62 4416 kwietnia (sobota), godz. 17.00 Wiosenny bal u Teofila – spektakl wg KABARETIA-NÓW Juliana Tuwima z piosenkami z radiowego Te-

atru ETEREK w wykonaniu Teatru FALENICA. Adresaci:m∏odzie˝, doroÊli, wst´p wolny.

17 kwietnia (niedziela), godz. 16.00 „MiÊ Jogi – o ekologii” – spektakl w wykonaniu te-atru Fantazja. Bajka uczy dzieci poprawnego zacho-wania w lesie, a tak˝e ekologii. WejÊciówki 5 z∏.

28 kwietnia (czwartek), godz. 11.00 Wiosenna ∏àka – warsztaty interdyscyplinarne w ra-mach cyklu „Akademia Ma∏ego Artysty”. W progra-mie: wykonanie wspólnej instalacji pt. ¸àka (recykling)oraz zabawy ruchowe przy muzyce. Adresaci: dzieciz opiekunami od lat 3, wejÊciówki 5 z∏.

WCK FILIA RADOÂåul. Planetowa 36, tel. 22 615 73 2814 kwietnia (czwartek), godz. 18.00 „Dzieƒ patrzenia si´ w niebo” – spotkanie sàsiedz-kie, w czasie którego b´dziemy patrzeç w b∏´kit nieba,ale te˝ i na ziemi´... Posadzimy kwiaty – niebieskie,˝ó∏te, czerwone... Adresaci – doroÊli, m∏odzie˝, dzieci.Wst´p wolny, ale przynosimy sadzonki kwiatów.

16 kwietnia (sobota), godz. 15.00 „Tymoteusz wÊród ptaków” – przedstawienie te-

atralne dla dzieci. Bardzo zabawna akcja, Êwietne dia-logi Misia i Taty, rozmowy Tymcia z Ptaszkami, które te˝wysiadujà swoje jajeczka, Êmieszà widowni´ i gwaran-tujà dobrà zabaw´! Adresaci – dzieci. Wst´p wolny.

23–24 kwietnia (sobota, niedziela), godz. 10.00 „XVIII Przeglàd TwórczoÊci Muzycznej Dzieci i M∏o-dzie˝y Kogucik 2016”. Przes∏uchania konkursowe.Adresaci: wszyscy – patrz REGULAMIN! Wst´p wolny.

27 kwietnia (Êroda), godz. 17.00 „Mi´dzynarodowy dzieƒ taƒca”. Popisy grup ta-necznych dzia∏ajàcych w filii RadoÊç. Pi´kne, kolorowestroje, gracja i wdzi´k to tylko niektóre z elementówtej roztaƒczonej imprezy. Wst´p wolny.

28 kwietnia (czwartek), godz. 18.00„Kulturalna Akademia Seniora – warsztatyz decupaque”. Kolejne warsztaty plastyczne dla do-ros∏ych, wy˝sze wtajemniczenie. Adresaci – wszyscy.Wst´p wolny.

WCK FILIA ZASTÓWul. Lucerny 13, tel. 22 815 67 6316 kwietnia (sobota), godz. 12.00 Gala wr´czenia nagród i koncert laureatów XX Ogól-nopolskiego Przeglàdu Piosenki Dzieci´cej i M∏odzie-˝owej „RozÊpiewany Wawer”. Wst´p za zapro-szeniami.

16 kwietnia (sobota), godz. 18.00 „Prze˝yj to jeszcze raz” – koncert m∏odych wokali-stów nagrodzonych w XX Ogólnopolskim PrzeglàdziePiosenki Dzieci´cej i M∏odzie˝owej „RozÊpiewanyWawer”. WejÊciówki do odbioru w Filii Zastów oddnia 11 kwietnia w godz. 10.00–19.30.

20 kwietnia (Êroda), godz. 18.00 „Wiosenne porzàdki przy wiosennej herbacie” –spotkanie sàsiedzkie, wst´p wolny.

21 kwietnia (czwartek), godz. 11.00 „Czerwony Kapturek” b´dzie w Zastowie –warsztaty interdyscyplinarne dla dzieci w wieku 3–5lat. Zapraszamy na spotkanie z bohaterami bajki opo-wiedzianej z humorem. Poznajcie prawdziwà histori´o Czerwonym Kapturku. Wst´p wolny.

21 kwietnia (czwartek), godz. 17.15„Okiem m∏odego krytyka” – miniwarsztaty kre-atywnego patrzenia na sztuk´.

WCK

WAWERSKIE CENTRUM KULTURY

WYBRANE PROPOZYCJE NA KWIECIE¡

Prog

ram

y m

ogà

ulec

zm

iano

m z

przy

czyn

nie

zale

˝nyc

h od

org

aniz

ator

ów!

Reda

kcja

nie

pon

osi o

dpow

iedz

ialn

oÊci

za z

mia

ny te

rmin

ów i

odw

o∏an

ie w

ydar

zeƒ.

Nr 62 / Kwiecieƒ 2016 88

WAWERSKIE

Do zobaczenia na Stacji!Wszyscy znamy przys∏owie o kwietniu-pletniu. Tak˝e kinoStacja Falenica dostosowa∏o si´ do klimatu i postanowi∏ozaserwowaç widzom odpowiednio wywa˝onà filmowàmieszkank´ klimatów i emocji.

Zaczynamy od mocnego kontrastu. „Moje wielkie greckie wesele 2”to kontynuacja jednego z najwi´kszych hitów ostatnich lat. Po kilkuna-stu latach wracamy do perypetii sympatycznych Touli i Iana oraz niezno-Ênej, absorbujàcej, ha∏aÊliwej, zabawnej i kochanej greckiej rodziny. Dlalubiàcych kino problemowe mamy jeden z najwa˝niejszych tytu∏ów kinaeuropejskiego ostatnich miesi´cy. „Mustang” przenosi nas do Turcji,gdzie niewinna zabawa m∏odych dziewczyn na zakoƒczenie roku szkol-nego uruchamia mroczne, zakorzenione w tradycji i religii si∏y. Tymcza-

sem m∏odym widzom, którym nie w g∏owie ani greccy krewni, ani pro-blemy wspó∏czesnego Êwiata, zaproponujemy „Kung Fu Pand´ 3”, czyligwarantowanà du˝à dawk´ dobrego humoru, rozrywki, spektakular-nych walk oraz sympatycznych t∏ustych pand. I tak metodà kwietnia--pletnia tkaç b´dziemy nasz repertuar. Na przyk∏ad do egzystencjalnegodramatu religijnego „Bóg nie umar∏ 2” serwowaç b´dziemy niepokojà-ce, Êwietne kino SF „High Rise”, a w d∏ugi majowy weekend zaprosimyna przedpremierowe seanse polskiego musicalu „#wszystko gra”. Cojeszcze wydarzy si´ na Stacji w tym czasie? Zapewniamy, ˝e nudziç si´nie b´dziecie, a szczegó∏ów szukajcie na stronie i naszym profilu FB.

Jacek WiÊnicki

Szczegó∏owy program na stronie stacjafalenica.pli na naszym profilu FB/StacjaFalenica.

Wawer Music Festival zaprasza 29 majao godz. 17.30 na kolejny koncert festiwalo-wy w Centrum Konferencyjno-Szkolenio-wym Hotelu BOSS przy ul. ˚wanowieckiej20 w Miedzeszynie. Na estradzie Sali Kon-certowej wystàpi autentyczny mistrz Êwiataw swojej dziedzinie, jedyny i niepowtarzal-ny Ireneusz Krosny. Sztuka Mowy Cia∏a tonajstarszy j´zyk naszej cywilizacji, którymka˝dy si´ pos∏uguje, choç nie ka˝dy Êwiado-

mie. Mistrz Krosnyod 25 lat doskonaliswój gest, swój ruch,doprowadzajàc cia∏odo niewiarygodnejplastyki. D∏ugo ocze-kiwany spektakl b´-dzie wydarzeniem ∏à-czàcym muzyk´ z hu-morem i z pewnoÊcià

na d∏ugo pozostanie w ser-cach i pami´ci publicznoÊci.

Bilety na wydarzenie do-st´pne w recepcji HoteluBoss (tel. 22 516-61-00) orazna https://www.ebilet.pl/.

Dla czytelników „Wiado-moÊci Sàsiedzkich” przygo-towaliÊmy 3 dwuosobowezaproszenia. Aby otrzymaçzaproszenie, nale˝y skon-taktowaç si´ z redakcjà podnr. tel.: 22 810-26-04 (decy-duje kolejnoÊç zg∏oszeƒ).

Podkarpacka FundacjaRozwoju Kultury

Wawer Music Festival

IRENEUSZ KROSNY– muzyka i humor jednego mima

WYKONAWCY: Chór Filharmonii Narodowej, Kazimierz Bukat – dyrygent,

Ewa Wilczyƒska – fortepian, Igor Pogorzelski – s∏owo o muzyce

PROGRAM: Muzyka europejska od XIII do XIX wieku. Dzie∏a sakralne i operowe

KOMPOZYTORZY: Wincenty z Kielczy, Wac∏aw z Szamotu∏, Miko∏aj Zieleƒski, Antonio

Vivaldi, Gioacchino Rossini, Georg F. Haendel, Giuseppe Verdi, Stanis∏aw Moniuszko

Koncert odbywa si´ w ramach cyklu „Mazowsze w Koronie”

WST¢P WOLNY

Przed koncertem o godz. 18.00 uroczystà Msz´ Êw. w intencji mieszkaƒców dzielnicy Wawer odprawià: Arcybiskup Henryk Hoser – Biskup Warszawsko-Praski

i Kardyna∏ Kazimierz Nycz – Metropolita Warszawski

Z okazji 150-tej rocznicy powstania gminy Wawer

Mazowiecki Instytut Kultury i Zast´pca Burmistrza

Dzielnicy Wawer Leszek Baraniewski

zapraszajà na:

koncert inauguracyjny

CHÓRU FILHARMONII NARODOWEJ

WIELKIE DZIE¸A

15 maja 2016 roku (niedziela), godzina 19.00

KoÊció∏ parafialny pw. Wniebowzi´cia N.M.P., ul. Trakt Lubelski 157

www.wiadomoscisasiedzkie.pl 99

WAWERSKIE

Wawerskie Centrum Kultury uru-chamia kolejny d∏ugofalowy projekt.Muzyczna Scena M∏odych to inicja-tywa skierowana do m∏odych muzy-ków i wokalistów mieszkajàcychw dzielnicy Wawer. W ramach cy-klicznych spotkaƒ b´dà organizowa-ne warsztaty, podczas których b´dziemo˝na poznaç techniki kompozycji,interpretacji, emisji g∏osu czy pre-zentacji scenicznej. To równie˝ oka-

zja do wymiany doÊwiadczeƒ i wzajemnychinspiracji, ale tak˝e miejsce spotkaƒ tych,którzy o muzyce chcà porozmawiaç. Po za-j´ciach b´dà si´ odbywa∏y koncerty w wyko-naniu m∏odych artystów.

Zamierzeniem tego przedsi´wzi´cia jestpromowanie uzdolnionej wawerskiej m∏o-dzie˝y i umo˝liwienie zaprezentowania si´przed szerszym gronem s∏uchaczy.

Pierwsza edycja Muzycznej Sceny M∏o-dych odb´dzie si´ w Wawerskim Centrum

Kultury 17 kwietnia. Zaj´cia warsztatowepoprowadzi Micha∏ So∏tan – wokalista,multiinstrumentalista, kompozytor i mu-zyk jazzowy, uczestnik programu Must bethe music. Podczas zaj´ç warsztatowych za-prezentuje nowatorskie formy tworzeniamuzyki za pomocà „loop station”. Spotka-nie zakoƒczy si´ koncertem artysty, a jakosupport wystàpi zespó∏ Chaostream.Wst´p wolny.

Wawerskie Centrum Kultury zapraszam∏odych wawerskich muzyków, którzychcieliby zaprezentowaç si´ w ramach Mu-zycznej Sceny M∏odych.

WCK

Muzyczna Scena M∏odychw Wawerskim Centrum Kultury

NASZ

PATRONAT

OKRESOWE PRZEGLÑDY PIECÓWGAZOWYCH ORAZ DROBNE NAPRAWYPOD¸ÑCZANIE CZUJNIKÓW TEMPERATURY

POD¸ÑCZANIE, MONTA˚ I NAPRAWASPRZ¢TU AGD:– pralek, pralko-suszarek, suszarek,– lodówek, zamra˝arek, zmywarek,– kuchni gazowych, elektrycznych i mieszanych,– piekarników elektrycznych, mikrofali itp.

Weso∏a-Stara Mi∏osna, ul. GoÊciniec 154/28tel. 507 130 389, 500 322 255

■ Księga Przychodów i Rozchodów ■ Kadry i płace■ Księga handlowa ■ ZUS ■ PIT, CIT, VAT

Profesjonalna i miła obsługa, możliwość dostarczania dokumentówbezpiecznym połączeniem elektronicznym, dojazd do klienta.

Adres: ul. Przewodowa 42a 04-874 Warszawawww.fertax.pl

Tel. 609-30-19-42600-23-93-23

e-mail: biuro@fertax.pl

REKL AMA

Us∏ugi hydrauliczne- remonty i modernizacje instalacji gazowych,

kanalizacyjnych, CO, wentylacyjnych i pieców- przeglàdy i naprawy kominiarskie- uprawnienia budowlane i gazowe

tel. 694-747-213

Sekcja MEDIA donosi ☺Hurra! KOD jest ju˝ oficjalnie stowarzysze-

niem. 1 marca 2016 roku Sàd Rejonowy dlam.st. Warszawy wpisa∏ Komitet Obrony Demo-kracji do rejestru stowarzyszeƒ Krajowego Reje-stru Sàdowego. Ostatnio odby∏y si´ w Warsza-wie kolejne manifestacje, uczestniczyliÊmy tak˝ew spotkaniu z Prezydentem Andrzejem Dudàw Otwocku, ale to zapewne Paƒstwo ju˝ wiecie.

Co nowego w KOD Lokalnie?7 kwietnia o godzinie 19.00 w Klubie Sosno-

wym (ul. Trakt Lubelski 40A) odby∏o si´ otwar-te spotkanie z senatorem Andrzejem Celiƒ-skim. Temat spotkania brzmia∏ „Epizod czyzmiana? Polska 1975–2025”. W ramach spotk-nia mia∏ miejsce krótka prelekcja i d∏u˝sza dys-kusja na temat zmian zachodzàcych w naszympaƒstwie i spo∏eczeƒstwie.

Od powstania Grupy zastanawiamy si´, jakdzia∏aç lokalnie, i w tym tyglu myÊli rodzà si´czasem fajne inicjatywy. Przyk∏adem takim mo-˝e byç projekt „W krainie Konstytucji”, któryjest skierowany do najm∏odszych obywateliWawra, Weso∏ej i Rembertowa.

„W krainie Konstytucji” to bezp∏atne warszta-ty edukacyjno-artystyczne dla dzieci (grupa ok.15–20 osób) w wieku 6–12 lat, podczas któ-rych b´dziemy podejmowaç tematy konstytucji,demokracji, prawa (w tym tak˝e praw dzieci).Poprzez rozmow´, zabaw´ i zaj´cia plastycznechcemy przybli˝yç najm∏odszym te pozornietrudne tematy. OpowieÊci o podstawach na-szego paƒstwa b´dziemy przeplataç twórczo-Êcià artystycznà i zaj´ciami praktycznymi.

Spróbujemy wspólnie odpowiedzieç na py-tania: Co to jest paƒstwo? Dlaczego konstytu-

cja jest wa˝na? Co nam daje demokracja? Jakiemamy prawa?

Planujemy cykl 4–6 spotkaƒ, ka˝de po 1,5godziny. Warsztaty b´dà organizowane razw miesiàcu, w soboty, w RadoÊci przy ul.Orzechowskiego 21a. Pierwsze spotkanie ju˝wkrótce – 23 kwietnia 2016 roku, o godzinie10.30. Rezerwacje prosimy przesy∏aç na naszadres e-mail.

Nasze wawerskie dzia∏ania sà coraz bar-dziej dostrzegalne. Transparent KOD Warsza-wa Wawer, z charakterystycznym niebieskimopornikiem, jest widoczny w czasie marszówi manifestacji.

Grupa si´ rozrasta i liczy ju˝ ok. 200 osób. Cze-kamy tak˝e na Ciebie. W grupie raêniej dzia∏açi maszerowaç ☺. Mo˝na do nas trafiç poprzezadres e-mail: kontakt.grupa.wawer@gmail.com.

KOD ∏àczy, nie dzieli!

Tadeusz Korablin

W krainie Konstytucji

Tel. 695-622-848

NAUKA GRY NA GITARZE

Szybko i efektywnie, od pierwszej

lekcji gramy i śpiewamy razem.

Nr 62 / Kwiecieƒ 2016 1100

WAWERSKIE

Teks

t sp

onso

row

any

Witamy w Mi´dzylesiu nowo otwarte centrum zaj´ç pozalekcyj-nych EZO Wawer. Zaj´cia z matematyki i fizyki dla dzieci sà pro-wadzone wed∏ug autorskiego programu EZO, czyli „Eksperymen-tuj, Zrozum, Oblicz”.

Autorki programu EZO pokaza∏y w swoich placówkach w Krako-wie i Wroc∏awiu, ˝e fizyka i matematyka to przedmioty, które mo-gà byç ciekawe dla ka˝dego dziecka. Wiedzà, jak tych przedmio-tów uczyç ju˝ najm∏odsze dzieci, w taki sposób by by∏y nimi zafa-scynowane i nie mog∏y doczekaç si´ kolejnej lekcji.

Zaj´cia z fizyki polegajà na doÊwiadczeniach i budowaniu urzà-dzeƒ, które pokazujà, jak dzia∏ajà prawa fizyki – np. kalejdoskopu– a nie na nauce teorii, którà zam´cza si´ dzieci w szkole. Z ka˝dychzaj´ç dzieci wychodzà ze zbudowanym przez siebie urzàdzeniem.

Zaj´cia sà skierowane nie tylko do dzieci w wieku szkolnym, alerównie˝ do przedszkolaków. Bez wàtpienia jest to klucz do sukce-su w dalszych latach nauki. Nawet jeÊli Twoje dziecko wybierze za-wód niezwiàzany z naukami Êcis∏ymi, to zrobi to Êwiadomie, a nieze strachu przed matematykà. Logika Êwiata matematyki i fizykib´dzie dodawa∏a mu skrzyde∏ przez ca∏e ˝ycie.

EZO Wawer znajduje si´ w samym centrum Mi´dzylesia, w bu-dynku nad Cafe Peron, vis-a-vis PKP Mi´dzylesie (Patriotów 303).Cztery nowoczesne, wyposa˝one w pomoce naukowe sale sàÊwietnym miejscem, gdzie Wasze dzieci rozpocznà fascynujàcàprzygod´ z matematykà i fizykà, a Wy w tym czasie mo˝ecie mi∏osp´dziç czas w kawiarni.

Zapraszamy na bezp∏atne lekcje pokazowe oraz na naszegoFacebooka: www.facebook.com/ezo.wawer.

EZO Wawer– matematyka i fizyka inaczej

Dobre pomys∏y kwitnà nie tylkowiosnà. Czasem zebrane i prze-myÊlane w∏aÊnie póênà jesienià,w samym Êrodku zimy mogàzasmakowaç nieoczekiwanieÊwie˝o. I taki mia∏ te˝ poczàtekEKO-ROZSADNIK zielonych po-mys∏ów – troch´ w ogródku, po-tem przy domowym komputerze,wreszcie w Wawerskim Centrum Kultury.Zanim ujrza∏ Êwiat∏o dzienne, d∏ugo rozwija∏ si´schowany pod ziemià. Ale teraz roÊnie. Przednami m.in. kwietniowy Kiermasz EKO-ROZ-SADNIKA w Wawerskiej Strefie Kultury – sà-

siedzka wymiana sadzonek ogrodowych lubdoniczkowych.

Ca∏oÊç tych wydarzeƒ nie by∏aby mo˝-liwa bez inicjatywy i zaanga˝owania

mieszkanki Wawra – Joli Piekarz,która nawiàza∏a z nami kontakt za-inspirowana programem NowychOgrodów Kultury prowadzonymprzez Wawerskie Centrum Kultury.

MogliÊmy udzieliç jej wsparcia, aleprzede wszystkim spotkaç si´ i za-

przyjaêniç. Tworzenie ogrodu jest wszaksztukà – wymagajàcà znajomoÊci rzeczy,

uwagi i cierpliwoÊci. Nie inaczej jest te˝ w przy-padku programu wawerskich Ogrodów Kultury.To program, który daje okazj´ do porozumieniai wspó∏pracy, wymiany idei i umiej´tnoÊci mi´-

dzy WCK a poszczególnymimieszkaƒcami, instytucjami, fir-mami czy organizacjami poza-rzàdowymi. Dzi´ki konkretnympomys∏om Nowe Ogrody Kultu-ry stajà si´ polem szeroko rozu-mianej kultury, gdzie mo˝nakszta∏towaç wolnà osobowoÊç,zainteresowania, przekazywaçwartoÊci i uczyç si´ byç razemz innymi. Ale jak ka˝dy ogród– tak i te wymagajà zaanga˝o-wania, piel´gnacji i wytrwa∏oÊciwielu ró˝nych osób. Za to mogàkwitnàç przez ca∏y rok!

Kiermasz EKO-ROZSADNIKA: 23 kwietnia, godz. 13.00–17.00w Wawerskiej Strefie Kultury.

Program Kiermaszu: www.wck-wawer.pl/projekty;

http://eko-rozsadnik.blogspot.com/

Zach´camy do przyniesienia m∏odychroÊlin z w∏asnej uprawy lub wykopa-nych z ogródka! Ka˝dy kto przyniesiesadzonk´, ma szans´ wymieniç jà nainnà, wzbogacajàc swój ogród no-wym nabytkiem. To nie wszystko. Za-praszamy Paƒstwa na spotkanie z Ma-jà Popielarskà (gospodynià programu„Maja w ogrodzie” TVN), na wyk∏adyo bioró˝norodnoÊci (czyli o tym, jaktworzyç ogród, który ˝yje i daje ˝ycieinnym), ogródkach balkonowych, zio-∏ach, na wystaw´ fotografii artystycz-nej. Chcemy, ˝eby by∏ to dzieƒ dla ca-∏ych rodzin: b´dà zabawy dla dzieci,pokazy ogrodnicze, kiermasz r´ko-dzie∏a i ksià˝ek. Wcià˝ goràco zach´-camy do wspó∏pracy przy dzia∏aniach!

Dzia∏ Animacji Kultury i Projektów WCK

Sztuka ogrodów

www.wiadomoscisasiedzkie.pl 1111

WAWERSKIE

Z¸OTA RÑCZKA+ ELEKTRYKA+ SK¸ADANIE MEBLItel. 503 150 991 22

1

Opracowanie graficzne,sk∏ad komputerowy i pomoc

w redagowaniu tekstów.Tel. 692-209-621

122

MONTA˚:■ kamery CCTV ■ anteny TV i SAT■ kontrola dost´pu ■ domofony

www.anteny-kamery.pltel. 663-677-701 196

MEBLE NA WYMIARkuchnie, szafy wn´kowe, z lustrami,wolnostojàce, garderoby, zabudowy

wn´k, rega∏y, komody, inne... Tel. 660-769-211 36

DACHYSPRZEDA˚, MONTA˚501 14 14 40

174

ANTENY satelitarne i naziemne,DEKODERY, monta˝ naprawa,ustawienia. Trwam, Cyfra, Polsat, N.oraz zestawy bez op∏at, 30 kana∏ów po pol-sku. www.lemag-tvsat.waw.pl, ul. B. Cze-cha 29, tel: 22 815-47-25, 501-123-566.

80

OO GG ¸̧ OO SS ZZ EE NN II AA DD RR OO BB NN EE

Na naszych ∏amach mo˝na zamieÊciç dwa typy og∏oszeƒ drobnych:- og∏oszenie tekstowe o obj´toÊci do 20 wyrazów – p∏atne 16 z∏ (brutto),- og∏oszenie w ramce 43 x 20 mm – p∏atne 43,05 z∏ (brutto).

Zamówienia nale˝y dokonaç do 20 dnia poprzedniego miesiàca pod numeremtel. 22 810 26 04 lub adresem e-mail: drobne.wawer@wiadomoscisasiedzkie.pl.

Og∏oszenia publikujemy po wczeÊniejszym op∏aceniu (gotówkà lub przelewem).

GITARA – NAUKA GRYOd pierwszej lekcji grasz i Êpiewaszpiosenki! Lekcje indywidualne,

15 lat doÊwiadczenia w uczeniu. Tel. 695-622-848

ZDROWE STOPYGabinet podologiczny

Profesjonalne zabiegi w zakresie stóp i paznokciprzynoszàce znacznà ulg´ w dolegliwoÊciach

bólowych, w tym usuwanie odcisków, modzeli,zak∏adanie klamer na wrastajàce paznokcie.

tel. 512 545 619 Falenica, ul. Bystrzycka 40

250

HYDRAHYDRA ULIKULIK– TANIO I SOLIDNIE –

506 173 607160

„HORTUS”US¸UGI OGRODNICZE

tel. 691 260 269www.hortus.waw.pl

251

NADZORY BUDOWLANEPRZEGLÑDY OKRESOWE BUDYNKÓW

INWENTARYZACJE BUDOWLANEKOSZTORYSOWANIE

501-758-140 biuro@s2invest.pl

231

◗Us∏ugi KSI¢GOWE dla firm, KPiR, Rycza∏t,VAT, ZUS. Licencja MF nr 3682/2003. Od-biór dokumentów od klienta: osobisty lubkorespondencyjny. tel. 609 53 77 47.

◗ Lokal 34 m2 w Mi´dzylesiu na biuro, dzia-∏alnoÊç gospodarczà. Tel. 22 615 30 60.

◗Dzia∏ka leÊna, ogrodzona, 3100 m na wy-spie, 50 km od Warszawy, mo˝na zbudo-waç domek. tel. 609 683 192.

◗Sprzedam dzia∏k´ 1184 m2 z domem do re-montu w Rembertowie tel. kontaktowy502-570-580.

◗Pomoc i nauka w obs∏udze KOMPUTERA,INTERNETU i KOMÓRKI. Osoby starszePROMOCJA! Student. 533-404-404.

◗Zatrudni´ panià z doÊwiadczeniem, dosprzàtania domu w Wawrze. Czas i stawkado uzgodnienia. tel 602 598 748.

Dekoracja Okien Szyte na miar´ tekstylia domowe

Tel. 532 365 303www.marlenkubuj.pl

marlena.kubuj@wp.pl292

790 55 47 46

DRZEWA• CI¢CIE• WYCINANIE

TRAWNIKI

PRACE OGRODNICZE, WYWÓZ ZIELENI

• ZAK¸ADANIE• PIEL¢GNACJA

291

PRALNIA PANDA w CH FERIO WAWER w Mi´dzylesiu zaprasza z kuponem:

25% rabatu na pranie lub50% zni˝ki na zakup karty rabatowej.Rabat nie dotyczy prania dywanów i magla.

290

Rok 2016 zosta∏ og∏oszonyRokiem Cichociemnych. To do-skona∏y moment, aby jedenz nich, mocno zwiàzany z Fale-nicà, zosta∏ patronem nowegoronda w naszym osiedlu.

Józef Czuma urodzi∏ si´ w Nie-po∏omicach 6 lutego 1915 rokujako syn Józefa i Marii z domuTerczyƒskiej. Egzaminem dojrza-∏oÊci w 1934 roku ukoƒczy∏ gim-nazjum w Bochni. Nast´pnieskoƒczy∏ szko∏´ podchorà˝ychw Komorowie i 1 paêdziernika1938 roku otrzyma∏ promocj´oficerskà. W 1939 roku w szere-gach 19 pu∏ku piechoty broni∏Lwowa przed Niemcami i 23 wrzeÊnia dosta∏ si´ doniemieckiej niewoli, ale uciek∏ nazajutrz. 4 grudniaprzedosta∏ si´ na W´gry. 9 marca 1940 roku dotar∏do Francji, a po jej upadku 22 czerwca do WielkiejBrytanii. Dowodzi∏ plutonem w 1 brygadzie strzel-ców, nast´pnie w 10 Brygadzie Kawalerii Pancernejgen. Maczka. W lipcu 1942 roku zg∏osi∏ si´ na po-wrót do Polski i ukoƒczy∏ kurs w zakresie dywersji.29 listopada 1942 roku zosta∏ zaprzysi´˝ony jako˝o∏nierz AK, przyjmujàc pseudonim „Skryty”. 1stycznia 1943 roku otrzyma∏ stopieƒ porucznika.

Zrzucony zosta∏ do krajuw nocy z 17 na 18 lutego 1943roku ko∏o podlaskich Mord. Przylàdowaniu odniós∏ kontuzj´brzucha i przeszed∏ leczenie chi-rurgiczne. Po aklimatyzacji i doj-Êciu do zdrowia zosta∏ przydzie-lony do Kedywu Okr´gu AKWarszawa. We wrzeÊniu 1943roku przejà∏ oddzia∏ dywersyjnyb´dàcy w dyspozycji Kedywuz Warszawy. Skupia∏ on m∏o-dzie˝ wyszkolonà wojskowoz Falenicy, RadoÊci, Otwockai okolic. Oddzia∏ dowodzonyprzez „Skrytego” wykona∏ 9ataków na pociàgi wojskowe, 9

razy zniszczono akta urz´dów gminnych, ratujàcmnóstwo ludzi przed represjami okupanta. „Skry-ty” by∏ zaciekle tropiony przez Niemców i po kil-ku próbach zatrzymania zosta∏ aresztowany 12lipca 1944 roku w centrum Warszawy. Przes∏uchi-wany w al. Szucha, niczego nie ujawni∏. Naj-prawdopodobniej zakatowano go podczas prze-s∏uchania albo rozstrzelano w ruinach getta nie-opodal Pawiaka oko∏o 19 lipca 1944 roku.

Józef Czuma by∏ nie tylko wyjàtkowym dowód-cà, ale te˝ wspania∏ym cz∏owiekiem. Na terenie

naszej dzielnicy poza kilkoma tablicami pamiàt-kowymi w koÊcio∏ach ten zas∏u˝ony, skromny bo-hater nie ma ˝adnej pamiàtki! Sàdz´ – jak te˝wielu ludzi, którzy podpisywali wniosek o nazw´dla nowego ronda w Falenicy – ˝e nale˝y mu si´szybkie upami´tnienie. Rondo u zbiegu ulic By-s∏awskiej i Mozaikowej, ko∏o p´tli autobusowejw Falenicy, jest dobrà lokalizacjà dla pamiàtki potym dzielnym Polaku. Z Falenicy pochodzi∏o wie-lu ˝o∏nierzy „Skrytego”, tutaj te˝ wykonano kilkaakcji. Takie upami´tnienie jest niezb´dne w rejo-nie zwiàzanym z porucznikiem „Skrytym”. Nie maon ˝adnej mogi∏y i powinniÊmy pokazaç m∏odzie-˝y, jak pami´tamy o naszych bohaterach.

Uwa˝am, ˝e inni patroni dla tego ronda, nie-zwiàzani z historià naszych okolic, to nieporozu-mienie – zw∏aszcza ˝e o „Skrytym” nie pami´ta∏dotàd nikt, poza jego nielicznymi ˝o∏nierzami. Czypostaç cichociemnego, porucznika Józefa Czumy,ma zostaç zapomniana w 2016 roku? Rok tenSejm Rzeczypospolitej Polskiej 414 g∏osami (niktnie g∏osowa∏ przeciwko, nikt nie wstrzyma∏ si´ odg∏osu) uzna∏ za Rok Cichociemnych og∏oszony dlaoddania ho∏du wszystkim 316 Cichociemnym, któ-rym nale˝y si´ szacunek ca∏ego Narodu, oraz abyprzekazaç pami´ç o Nich kolejnym pokoleniom...Czy jako mieszkaƒcy Wawra mamy zapomnieço naszych bohaterach? Od poczàtku marca trwaakcja zbierania podpisów popierajàcych nazw´ dlaronda im. Porucznika „Skrytego” w Falenicy.

Piotr BieliƒskiInicjatywa Bajonna-Falenica-Polonia

inicjatywa.bfpolonia@yahoo.comtel. +48 609 869 359

Zapomniane ˝yciorysy z naszej dzielnicy

Porucznik Józef Czuma ps. „Skryty”– cichociemny, dowódca m∏odzie˝y z linii otwockiej

Józef Czuma w wieku 27 lat– rok 1942 (fot. z Archiwum

Polski Podziemnej w Londynie)

Nr 62 / Kwiecieƒ 2016 1122

WAWERSKIE

Mi∏o nam poinformowaç, i˝ Dzielnicowy Kon-kurs wiedzy o Fryderyku Chopinie organizowanyju˝ po raz siódmy w Zespole Szkó∏ nr 111 zosta∏obj´ty honorowym patronatem Narodowego In-stytutu Fryderyka Chopina. Ostatnia edycja kon-kursu odby∏a si´ 10 marca 2016 r. Do rywalizacjizg∏osi∏y si´ dru˝yny siedmiu szkó∏ z dzielnicy Wa-wer. Konkurs przygotowa∏y i przeprowadzi∏y pa-nie Iwona Myszkowska i Sylwia Morkowska.Przewodniczàcà komisji konkursowej by∏a PaniDyrektor Zespo∏u Szkó∏ nr 111 Maria Maciak,w pracach jury uczestniczy∏a przedstawicielka

Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina PaniJulia Starostecka oraz nauczycielki wawerskichszkó∏. Uczniowie klas I–III wykazali si´ ogromnàwiedzà na temat wszystkich etapów ˝ycia oraztwórczoÊci naszego wspania∏ego artysty. Znaliopusy i nazwy jego utworów, wiedzieli nie tylko,jak wyglàda∏ sam Fryderyk Chopin, ale tak˝e bli-scy z rodziny oraz otoczenia kompozytora.

I miejsce zaj´∏a dru˝yna ze Szko∏y Podstawo-wej nr 216, II miejsce Szko∏a Podstawowa nr195, III miejsce reprezentacja Szko∏y Podstawo-wej nr 138. Wszyscy uczestnicy konkursu otrzy-

mali publikacje ufundowane przez Narodowy In-stytut Fryderyka Chopina oraz kubeczki z logoszko∏y – organizatora konkursu. Laureaci dodat-kowo otrzymali ksià˝ki oraz dyplomy ufundowa-ne przez Rad´ Rodziców Zespo∏u Szkó∏ nr 111.

Sylwia Morkowska

Honorowy patronat Narodowego InstytutuFryderyka Chopina nad konkursem w ZS 111

W dniu 18 lutego 2016 r. 12 uczniów klaspierwszych bra∏o udzia∏ w MetLife LifeChangerCup. Spotkanie by∏o zwieƒczeniem kolejnej edy-cji programu MetLife LifeChanger zrealizowane-

go przez Fundacj´ M∏odzie˝owej Przedsi´bior-czoÊci we wspó∏pracy z firmà MetLife. Uczniowieze szkó∏ z ca∏ej Polski spotkali si´, by sprawdziçwiedz´ oraz umiej´tnoÊci z zakresu ekonomiii przedsi´biorczoÊci.

Projekt przygotowujàcy m∏odzie˝ do wejÊciana rynek pracy realizowany jest we wspó∏pracymi´dzy Junior Archievement Europe a MetLifew pi´ciu krajach. W Polsce istnieje od 2013 roku.

Oprócz poszerzania wiedzy uczniowie od-wiedzili Park Miniatur, przewodnik pokazywa∏równie˝ zakamarki przedwojennego bankuWilhelma Landaua. Najwi´cej emocji dostar-czy∏o zadanie wydostania si´ z zamkni´tegopokoju – Escape Room, gdzie przez 60 minuczestnicy rozwiàzywali zagadki oraz korzysta-

li ze wskazówek ukrytych w licznych skrytkachi schowkach.

Dzi´ki uczestnictwu w programie MetLife Life-Changer uczniowie uÊwiadomili sobie, ̋ e w ˝yciuzawodowym powinni na bie˝àco uzupe∏niaç swo-jà wiedz´ oraz ˝e w pracy zawodowej wa˝ne sànie tylko w∏asne zdolnoÊci i umiej´tnoÊci, ale trze-ba byç otwartym na to, co dzieje si´ w najbli˝-szym otoczeniu, Êledziç trendy i nowoÊci.

Na koniec imprezy wszyscy uczestnicy otrzyma-li bardzo cenne nagrody – ma∏e sportowe kamery!

W przysz∏ym roku mamy nadziej´ ponowniewziàç udzia∏ w tym programie z pierwszoklasi-stami.

Danuta Sadowskadoradca zawodowy – pedagog szkolny

Przedsi´biorcza m∏odzie˝ z Gimnazjum 102 na MetLife LifeChanger Cup

Mieszkaƒcy Warszawy, a szczególnie Wawrai sàsiednich dzielnic doskonale wiedzà, ˝ew Mi´dzylesiu znajduje si´ szczególne miejsce:Instytut „Pomnik-Centrum Zdrowia Dziecka”,który obejmuje opiekà medycznà dzieci z ca∏ejPolski. Jednak nie wszyscy zdajà sobie spraw´,˝e w tym szpitalu ju˝ od 31 lat funkcjonuje jedy-na w swoim rodzaju jednostka: szko∏a przyszpi-talna – Zespó∏ Szkó∏ Specjalnych nr 78 im. EwySzelburg-Zarembiny. W szkole tej pracuje szero-kie grono nauczycieli i pedagogów na czelez dyrektor Gra˝ynà Lidià Michalczuk. Nie sposóbkrótko opisaç szeregu inicjatyw i przedsi´wzi´çmajàcych miejsce w placówce. W tym roku (odlutego do grudnia) szko∏a przeprowadza m.in.projekt w ramach programu Warszawskich Ini-cjatyw Edukacyjnych finansowanego przez Biu-ro Edukacji Urz´du m.st. Warszawy „Od Miesz-ka I do Polaka wspó∏czesnego – 1050 roczni-ca Chrztu Polski”.

Projekt ten dotyczy dzia∏aƒ zwiàzanych z kulty-wowaniem tradycji narodowych. Jego g∏ównymcelem jest w∏àczenie si´ w obchody Jubileuszu

Chrztu Polski, zwi´kszenie ÊwiadomoÊci i wiedzyna temat donios∏oÊci tego wydarzenia oraz jegowp∏ywu na kszta∏t wspó∏czesnego paƒstwa pol-skiego. Podj´te dzia∏ania majà przybli˝yç dzie-ciom, ich rodzicom i Êrodowisku lokalnemu tema-tyk´, zainteresowaç historià i kulturà. Dzieci prze-bywajàce w szpitalu nie mogà w∏àczyç si´w dzia∏ania edukacyjne w sposób d∏ugofalowy.Cz´sto ze wzgl´du na stan zdrowia nie mogàuczestniczyç w przedsi´wzi´ciach podejmowa-nych przez szko∏y macierzyste. Dlatego projekt za-

k∏ada dzia∏ania, w których odnajdà si´ wszystkiedzieci bez wzgl´du na d∏ugoÊç pobytu w szpitalu.

Podczas realizacji zadaƒ zostanie pokazana ro-la chrzeÊcijaƒstwa i kultury chrzeÊcijaƒskiejw dziejach Polski na przyk∏adzie wybranych wy-darzeƒ, postaci i dzie∏ sztuki. Za∏o˝eniem bowiemprojektu jest kszta∏towanie postawy patriotycznejpo∏àczonej z otwartoÊcià i tolerancjà, zaintereso-wanie historià i ukazanie jej jako ˝ywej i barwnejnarracji. Realizatorzy programu pragnà przedsta-wiç wydarzenia historyczne jako atrakcyjnà opo-wieÊç, pokazaç ciàg przyczynowo-skutkowy dzie-jów Polski a˝ do czasów wspó∏czesnych.

W ramach projektu uczniowie wezmà udzia∏w wielu wydarzeniach kulturalnych: lekcjachotwartych, zaj´ciach muzealnych, wycieczkachi licznych konkursach. Przygotowane zostanàwystawy tematyczne, a w drugiej po∏owie rokuodb´dzie si´ piknik historyczny i teatrzyk kukie∏-kowy: „Pierwsi polscy w∏adcy chrzeÊcijaƒscy”.Realizacja projektu b´dzie podsumowanai przedstawiona w postaci krótkiego filmu.

Wi´cej informacji znajdà Paƒstwo na naszej stro-nie internetowej http://www.zss78.warszawa.pl.

Agnieszka Kaczyƒskakoordynator szkolnego projektu,

nauczyciel historii i wiedzy o spo∏eczeƒstwie

„Od Mieszka I do Polaka wspó∏czesnego”– 1050 rocznica Chrztu Polski w CZD

www.wiadomoscisasiedzkie.pl

WAWERSKIE

Warszawice 89D (gm. Sobienie-Jeziory)tel. 25 685 81 41; 501 214 184

biuro@proway.pl www.proway.pl

PANELEOGRODZENIOWE

NOWECENY2016

PANELEOGRODZENIOWE

Nr 62 / Kwiecieƒ 2016

WAWERSKIE