NIEWIELKI. DYSKRETNY. NOWOCZESNY....funkcjonalny, nowoczesny radiotelefon TETRA z dotykowymi...

PRODUCT DATA SHEET ST7000 SMALL TETRA RADIO

NIEWIELKI. DYSKRETNY. NOWOCZESNY.

PRODUCT DATA SHEET ST7000 SMALL TETRA RADIOPRODUCT DATA SHEET ST7000 SMALL TETRA RADIO

W PRZYPADKU KADRY KIEROWNICZEJ, PRACOWNIKÓW STYKAJĄCYCH SIĘ Z KLIENTAMI ORAZ WYŻSZYCH FUNKCJONARIUSZY BIUR, LOTNISK, HOTELI I KASYN LICZY SIĘ NIE TYLKO FUNKCJONALNOŚĆ ROZWIĄZAŃ DO KOMUNIKACJI, ALE TAKŻE ODPOWIEDNI STYL

ARKUSZ DANYCH PRODUKTU | NIEWIELKI RADIOTELEFON TETRA ST7000


Dzięki ścisłej współpracy z klientami mogliśmy zaobserwować u nich potrzebę posiadania narzędzia do komunikacji, które przy formie zbliżonej do smartfonu będzie pozbawione rozpraszających uwagę dodatków. Aby zadbać o najwyższy poziom obsługi klienta, pracownicy muszą korzystać z intuicyjnych, łatwych w użyciu, pozbawionych zbędnych funkcji rozrywkowych radiotelefonów cyfrowych, które zapewniają wysoką jakość dźwięku, pozostają niezauważalne i pozwalają zwiększyć wydajność.

ABY ZADBAĆ O NAJWYŻSZY POZIOM OBSŁUGI KLIENTA, PRACOWNICY POTRZEBUJĄ URZĄDZENIA, KTÓRE NIE BĘDZIE ZAJMOWAĆ RĄK I NIE BĘDZIE WYMAGAŁO ODWRACANIA WZROKU


ST7000NIEWIELKI RADIOTELEFON TETRA

Mały radiotelefon TETRA ST7000 spełnia te oczekiwania z nawiązką: jest małe, eleganckie, ma prosty interfejs użytkownika i zapewnia wyraźny dźwięk. Dzięki hybrydowemu systemowi wewnętrznych i zewnętrznych anten model ST7000 mieści się łatwo w kieszeni i nie rzuca się w oczy. Model ST7000 to funkcjonalny, nowoczesny radiotelefon TETRA z dotykowymi przyciskami, zintegrowaną łącznością Bluetooth® 4.1, odwracanym złączem USB-C do ładowania oraz 3,5-milimetrowym złączem audio.



CECHY• Małe urządzenie o stylowym wyglądzie • Prosty i intuicyjny interfejs użytkownika• Alarm wibracyjny i dotykowe informacje zwrotne dla większej dyskrecji• Łatwa nawigacja dzięki białemu, dotykowemu ekranowi OLED• Głośny i czysty dźwięk• Złącze audio 3,5 mm zapewnia optymalną

zgodność z akcesoriami• Odwracalne złącze USB-C zapewnia swobodę

ładowania i programowania• Moc nadawania 1,8 W poprawia zasięg • Trwałość zgodnie z klasą IP54 i MIL-STD 810 F/G• Nawet 20 godzin pracy na akumulatorze• Wbudowane funkcje łączności Bluetooth 4.1• Możliwość korzystania z usług lokalizacji GPS i GLONASS

Model ST7000 może być dla pracowników mających bezpośredni kontakt z klientami i wyższych funkcjonariuszy narzędziem umożliwiającym bezproblemową komunikację, a także pozwalającym im na zwiększenie produktywności oraz skupienie się na najważniejszych kwestiach — czyli kliencie i sytuacji — bez rozpraszania uwagi.

MODEL ST7000 TO NIEWIELKIE I ELEGANCKIE URZĄDZENIE O DYSKRETNYM WYGLĄDZIE, KTÓRE ZAPEWNIA ZAWSZE ZNAKOMITĄ JAKOŚĆ DŹWIĘKU I ZASIĘG ORAZ IDEALNIE NADAJE SIĘ DLA PRACOWNIKÓW MAJĄCYCH BEZPOŚREDNI KONTAKT Z KLIENTAMI

JAKOŚĆ BEZ USTĘPSTW Male rozmiary i stylowy wygląd nie oznaczają braku dbałości o parametry: ST7000 zapewnia doskonałą jakość i głośność dźwięku oraz niski poziom zniekształceń, a dzięki mocy nadawania 1,8 W także doskonały zasięg. Otwarty port głośnika i mechanizm automatycznej regulacji wzmocnienia pozwalają uzyskać czysty dźwięk nawet na tle największego hałasu.

GŁOŚNY I CZYSTY DŹWIĘK

NIENARZUCAJĄCY SIĘ STYL Personel mający bezpośredni kontakt z klientami może teraz korzystać z zalet wyraźnej i skutecznej komunikacji głosowej w nowoczesnej konstrukcji idealnie dopełniającej służbowy ubiór. Niewielki radiotelefon ST7000 TETRA oferuje doskonały zasięg dzięki hybrydowemu systemowi anten wewnętrznych i zewnętrznych umieszczonemu w kompaktowej, eleganckiej i dyskretnej obudowie. Model ST7000 jest na tyle mały, że mieści się w kieszeni i jest praktycznie niewidoczny.

NIEWIELKI I ELEGANCKI

ŁATWY W UŻYCIU W modelu ST7000 położono nacisk na łatwość użycia, dlatego łączy on w sobie niezawodność radiotelefonu z praktycznością smartfonu. Dostępne są przyciski dotykowe nadawania, regulacji głośności, grupy konwersacyjnej i zasilania. Dotykowy interfejs użytkownika pozwala kontrolować pozostałe funkcje radiotelefonu. Wystarczy nacisnąć przycisk zasilania, aby włączyć wyświetlacz OLED i obszary dotykowe z przodu radiotelefonu. Po wybraniu ikony są podświetlane, a dzięki dotykowym informacjom zwrotnym użytkownik zyskuje wrażenie reakcji fizycznej klawiatury.

PROSTE ELEMENTY KONTROLNE

WYJĄTKOWO PROSTY INTERFEJS UŻYTKOWNIKA CZYNI Z MODELU ST7000 ŁATWE W UŻYCIU NARZĘDZIE DO KOMUNIKACJI

PRODUCT DATA SHEET ST7000 SMALL TETRA RADIOPRODUCT DATA SHEET ST7000 SMALL TETRA RADIO

WYTRZYMAŁY Z NATURY Trwała konstrukcja modelu ST7000 i długi czas pracy na akumulatorze ułatwiają wykonywanie codziennych zadań. IUrządzenie otrzymało certyfikat odporności na kurz, deszcz, wstrząsy oraz upadki (klasa ochrony IP 54 i norma MIL-STD 810 F/G). Dzięki nawet 20 godzinom czasu pracy akumulatora można skupić się na pracy zamiast na zegarze.

MAKSIMUM ZGODNOŚCI Z AKCESORIAMI 3,5-milimetrowe złącze audio oraz gniazdo USB-C do ładowania zapewniają maksymalną elastyczność w zakresie słuchania i ładowania radiotelefonu. Można korzystać z akcesoriów firmy Motorola, które gwarantują wysoką wydajność i pozwalają korzystać ze zdalnej funkcji nadawania, a także podłączyć inne akcesoria dostępne w sklepach. Dzięki zastosowaniu nowego, wytrzymałego złącza USB-C ładowanie w drodze jest wyjątkowo łatwe. Zintegrowana technologia bezprzewodowa Bluetooth 4.1 pozwala korzystać z szerokiej gamy akcesoriów bezprzewodowych — zestawów głośnomówiących, przycisków nadawania, urządzeń inteligentnych itp. — co gwarantuje większą elastyczność i kontrolę modelu ST7000.

TRWAŁOŚĆSWOBODA POŁĄCZEŃ

KLASA OCHRONY IP54 I NAWET 20 GODZIN PRACY NA AKUMULATORZE ST7000 ZAPEWNIA TRWAŁOŚĆ POD KAŻDYM WZGLĘDEM


STYL I FUNKCJONALNOŚĆNiewielki radiotelefon TETRA ST7000 łączy elegancję dyskretnej formy z prostym interfejsem użytkownika i wysoką jakością dźwięku.

Gniazdo słuchawkowe 3,5 mm

Złącze USB-C

Mikrofon

Przycisk programowalny P1 / przycisk alarmowy

Przycisk nadawania push-to-talk

Sterowanie głośnością

Przycisk programowalny P2

Zasilanie / blokada klawiatury

Mikrofon

Wskaźnik LED zasilania

Przełącznik grup konwersacyjnych

Antena hybrydowa

Otwarty port głośnika

Dotykowy interfejs użytkownika

Ekran OLED

Dupleksowa słuchawka

Wskaźnik LED zasięgu


AKCESORIA AUDIO Następujące słuchawki 3,5 mm zostały przetestowane i certyfikowane do użycia z modelem ST7000.

PMLN7540 Wkładka do ucha 3,5 mm z mikrofonem na kablu i przyciskiem push-to-talk

PMLN7541 2-przewodowa słuchawka 3,5 mm z półprzezroczystą tubą

ANTENYAN000168A01 Antena 380–430 MHz, 25mm

AN000171A01 Antena 806-870 MHz, 15mm

AKCESORIA DLA MODELU ST7000Firma Motorola ma w ofercie szereg akcesoriów, które zostały zaprojektowane, sprawdzone i certyfikowane pod kątem usprawnienia działania modelu ST7000.

Wbudowana łączność bezprzewodowa Bluetooth 4.1 oraz złącze audio 3,5 mm umożliwiają korzystanie z ST7000 w połączeniu z dostępnymi na rynku akcesoriami konsumenckimi. Gwarancję wysokiej jakości dźwięku daje jednak tylko użycie akcesoriów z certyfikatem firmy Motorola.


AKUMULATORY I ŁADOWARKIŁadowarka dla wielu urządzeń pozwala jednocześnie ładować 12 radiotelefonów. Można ją także wyposażyć w rozwiązanie iTM do automatycznego programowania radiotelefonów.

PMNN4510 Płaski akumulator IMPRES Li-Ion 2300 mAh

PS000150A22 Osobista ładowarka, przejściówka 240 V AC EURO, złącze USB-C

PS000150A23 Osobista ładowarka, przejściówka 240 V AC UK, złącze USB-C

PS000150A21 Osobista ładowarka, przejściówka 240 V AC US, złącze USB-C

PMPN4121 Ładowarka wielostanowiskowa na 12 urządzeń z wtyczką EURO

PMPN4122 Ładowarka wielostanowiskowa na 12 urządzeń z wtyczką UK

PMPN4120 Ładowarka wielostanowiskowa na 12 urządzeń z wtyczką US

BR000270A01 Wspornik do montażu naściennego ładowarki wielostanowiskowej

CB000521A01 Kabel danych USB 1500 mm do iTM

ŁADOWARKA OSOBISTA

ŁADOWARKA DLA WIELU URZĄDZEŃ

AKCESORIA DO PRZENOSZENIA Dzięki akcesoriom do przenoszenia z naszej oferty będziesz mieć zawsze wolne ręce i nic nie będzie odwracać Twojej uwagi od zadania.

PMLN7510 Futerał do przenoszenia

PMLN7511 Pasek do noszenia

JMZN4020 Pasek nadgarstkowy, niebieski

HLN9767 Pasek nadgarstkowy, czarnyPMLN7511PMLN7510

INFORMACJE DODATKOWEPMHN4359 Pokrywa akumulatora

PMKN4196 Przewód do programowania radiotelefonu

HW001104A01 Narzędzie do zdejmowania pokrywy akumulatora

HW001104A01

Taśmy identyfikacyjne na antenę

TAŚMY ANTENOWEKolorowe taśmy dają się łatwo nasunąć na anteny i pozwalają na szybką identyfikację grup użytkowników radiotelefonów.

PMLN7636 Pakiet 10 szarych taśm identyfikacyjnych na antenę

PMLN7637 Pakiet 10 żółtych taśm identyfikacyjnych na antenę

PMLN7638 Pakiet 10 czerwonych identyfikacyjnych opasek antenowych

PMLN7639 Pakiet 10 niebieskich taśm identyfikacyjnych na antenę

PMLN7640 Pakiet 10 fioletowych taśm identyfikacyjnych na antenę

AKCESORIA AUDIO BLUETOOTH Akcesoria z wyjątkowej serii dla profesjonalistów doskonale radzą sobie z zewnętrznym hałasem, a opcjonalny bezprzewodowy przycisk PTT bezproblemowo łączy się z każdym z nich. Wystarczy umieścić akcesorium PTT w kieszeni lub przypiąć do klapy, a połączenie stanie się możliwe niemal natychmiast.

PMLN6463* Zestaw bezprzewodowy zawiera słuchawkę odbiorczą, zewnętrzny moduł Bluetooth i bazę do ładowania (używanie PTT w radiotelefonie)

PMLN7181*Zestaw bezprzewodowy zawiera obrotową słuchawkę z mikrofonem na pałąku, zewnętrzny moduł Bluetooth i bazę do ładowania (używanie PTT w radiotelefonie)

NNTN8191* Zewnętrzny moduł bezprzewodowy Bluetooth do komunikacji w trybie Push-to-Talk

NTN2572 Słuchawka ze zintegrowanym mikrofonem i przewodem 30 cm (wymaga zewnętrznego modułu PTT NNTN8191)

NNTN8294 Pojedyncza przewodowa słuchawka douszna z wbudowanym mikrofonem, przewód 29 cm, czarna (wymaga zewnętrznego modułu PTT NNTN8191)

NNTN8295 Pojedyncza przewodowa słuchawka douszna z wbudowanym mikrofonem, przewód 114 cm, czarna (wymaga zewnętrznego modułu PTT NNTN8191)

NNTN8433*

W pełni dyskretny zestaw bezprzewodowy do nadzoruZawartość: Bezprzewodowa zawieszana na szyi przejściówka i zaczep do mocowania, Dyskretny zestaw słuchawkowy i bezprzewodowy moduł zewnętrzny do łączności w trybie Push-to-Talk (NNTN8191)

PMLN6463

NNTN8433NNTN8294

NNTN8191

* Wymaga oddzielnego zasilacza - PS000042A12 (EURO) / PS000042A13 (UK) / PS000042A11 (US)

SPECYFIKACJA MODELU ST7000OGÓLNEWymiary wys. x szer. x gł. 107 x 60 x 19mm

Masa z anteną i akumulatorem 173g

Akumulator Wymienny akumulator litowo-jonowy IMPRES o pojemności 2300 mAh

Wydajność akumulatoraCykl pracy 5/5/90 > 20 godz. (380-430MHz) / > 19 godz. (800MHz)Cykl pracy 5/25/60 > 17 godz.

Dźwięk

Głośność mowy z 30 cm: 94 fony

Moc wyjściowa audio znamionowa / maks: 0,9 W

Znamionowy poziom zniekształcenia dźwięku: 1,0 %

SPECYFIKACJA RADIOWAPasma częstotliwości 380-430 MHz, 800 MHz

Nadajnik RF Klasa mocy 3L (1.8W) i klasa 4 (1W)

Klasa odbiornika A i B

Czułość statyczna Rx (UHF) UHF: -116dBm (min); -118dBm (typowo)800 MHz: -114dBm (min); -116dBm (typowo)

Czułość dynamiczna Rx UHF: -107 dBm (min); -109 dBm (typowo)800 MHz: -105 dBm (min); -107 dBm (typowo)

SPECYFIKACJA ŚRODOWISKOWATemperatura pracy °C Od -20 do +55

Temperatura przechowywania °C Od -30 do +85

Wilgotność ETS 300-019-1-7 klasa 7.3E, MIL STD 810 F, G

Ochrona przed wnikaniem pyłu i wodyIP54 (wszystkie złącza mają klasę ochrony IP67)Ochrona przed kurzem i zacinającym deszczem

Wstrząsy, upadki i wibracje ETS 300-019 1-7 klasa 5M3; MIL-STD 810 F/G

PODSTAWOWE USŁUGI KOMUNIKACJI GŁOSOWEJTransmisja dwukierunkowa w prywatnej usłudze TMO, PABX, PSTN, sytuacja awaryjna

Transmisja jednokierunkowa w prywatnej usłudze TMO, grupa, sytuacja awaryjna

Transmisja jednokierunkowa w prywatnej usłudze DMO, grupa, sytuacja awaryjna

Inter-MNI, brama, zgodność z przekaźnikiemPodwójne naciśnięcie PTT

Adaptacyjna kontrola dźwięku (AGC)

Zarządzanie połączeniami alarmowymiTaktyczne alarmowe połączenie grupowe z grupą konwersacyjną ATTACHED

Nietaktyczne alarmowe połączenie grupowe z grupą konwersacyjną DEDICATED

HOT MIC — awaryjna łączność w trybie głośnomówiącym, gdy wymaga tego sytuacja

Wysyłanie komunikatu o stanie alarmowym do konsoli dyspozytorskiej

Priorytetowe połączenia z wywłaszczaniem

Usługi przekaźnika i bramy DMO Współpracuje z przekaźnikami i bramami DMO*

BLUETOOTH AUDIO I USŁUGI DANYCHObsługiwane wersje Bluetooth Bluetooth 2.1 +EDR, Bluetooth 4.1, Bluetooth Smart (BTLE)

Zabezpieczenia Bluetooth Standard Bluetooth 2.1 wprowadza obowiązkowe szyfrowanie z technologią bezpiecznego parowania (SSP), ułatwionym parowaniem i zabezpieczeniami przed podsłuchem / włamaniami

Dźwięk Bluetooth Profil zestawu słuchawkowego, szybkie PTT w połączeniu z akcesoriami firmy Motorola

Usługi danych Bluetooth Profil portu szeregowego, profil Dial Up Networking, tryb wykrywania, standardowy profil dostępu, profil atrybutów standardowych (GATT), profil tętna, profil usług akumulatora, profil informacji o urządzeniu

USŁUGI LOKALIZACYJNEObsługiwane konstelacje satelitów GPS, GLONASS

Satelity działające jednocześnie12

Zintegrowana antena wewnętrzneCzułość śledzenia -163 dBmDokładność < 5 metrów (prawdopodobieństwo 50%) przy -130 dBm

Protokoły ETSI LIP, LRRP


SPECYFIKACJA MODELU ST7000INTERFEJS UŻYTKOWNIKAKlawisze sprzętoweDoskonale wyczuwalny przycisk PTT

Przycisk zasilania / budzenia

Przełącznik zmiany grupy konwersacyjnej

Regulacja głośności

2 konfigurowalne przyciski szybkiego dostępu o licznych funkcjach

Dotykowy interfejs użytkownikaDotykowe ikony menu, z których można korzystać na deszczu i w rękawicach

Uproszczony interfejs użytkownika

Edytor menu, uproszczony i dostosowany do potrzeb użytkownika

EkranPMOLED 128 x 64 piksele, biały

Uproszczony interfejs użytkownikaUlubione grupy konwersacyjne

Ulubione kontakty

Bluetooth

Ustawienia radia

Moje informacje

Opcje języka

Zaawansowany interfejs użytkownikaGrupy konwersacyjne — foldery TMO, niepowtarzalne TMO 10 000, wystąpienia TMO 10 000

Grupy konwersacyjne — foldery DMO, grupy DMO, 2000

Lista kodów kraju/sieci — do 100, według kontaktu lub grupy konwersacyjnej

Lista skanowania — 40 list po maks. 20 grup

Kontakty — do 1000 kontaktów z 6 numerami na kontakt (maks. 2000 niepowtarzalnych numerów)

Szybki / elastyczne konfigurowanie połączeń / odpowiedzi

Dostępne różne tony dzwonka

Wiadomości tekstowe i komunikaty o stanie Wysyłanie komunikatów o stanie za pomocą przycisku programowalnego**

OPCJE ZABEZPIECZEŃRozszerzone zabezpieczenia — OTAR/DMO SCK***

Uwierzytelnianie: wzajemne***

Szyfrowanie interfejsu radiowego (algorytmy ETSI / SFPG TEA)***

Klasa bezpieczeństwa 1, 2, 3 i obsługa 3G***

Szyfrowanie kompleksowe: Mikromoduły sprzętowe Motorola CRYPTR, standard FIPS 140-2 zweryfikowany na poziomie 3***

Obsługa kart inteligentnych BOS***

Trwałe wyłączenie (ETSI, V2-Customer Restore)

Tymczasowe wyłączenie (zatrzymanie)

USŁUGI DANYCH I WIADOMOŚCIZapasowy kanał sterujący

Polecenia ETSI i Enhanced AT (w tym sterowanie głosem i Short Data)

TNP1 — jednoczesna obsługa usług Packet Data i Short Data przez PEI

Zarządzanie flotą iTM (zdalne programowanie)

Gotowość do Wi-Fi

* Nie działa jako wzmacniak DMO.** Funkcje wiadomości SDS, wzywania (Call-out) i wzywania do obiektu (Object-call) nie są obecnie obsługiwane.*** oczekiwane w 2017 r.

SERVICE FROM THE START DLA MODELU ST7000 GWARANCJA MAKSYMALNEJ WYDAJNOŚCI W CELU SPEŁNIENIA KLUCZOWYCH WYMOGÓWSPRAWDZONA OCHRONA Nasze potwierdzone możliwości są gwarancją, że Twój sprzęt zostanie fachowo naprawiony i szybko wróci do użytkowników. Dzięki najnowszym narzędziom i ścisłemu przestrzeganiu procedur inżynieryjnych firmy Motorola nasi wykwalifikowani serwisanci są w stanie zdiagnozować uszkodzenia i przywrócić urządzeniom fabryczne właściwości.

SPECJALISTYCZNA WIEDZA TECHNICZNA Doświadczeni inżynierowie wsparcia technicznego pomagają zdiagnozować i rozwiązać problemy ze sprzętem i oprogramowaniem, co oznacza szybkie rozwiązywanie problemów użytkowników końcowych.

OBSŁUGA KLIENTA Nasze najnowocześniejsze urządzenia diagnostyczne, narzędzia serwisowe i bogaty zapas części zamiennych pozwalają nam profesjonalnie naprawiać terminale TETRA.

SPOKÓJ I PEWNOŚĆ Oferujemy program wsparcia technicznego, który zapewnia wszechstronną ochronę Twojej inwestycji w sprzęt. Nasze działania nakierowane są na optymalizację wydajności urządzeń, ograniczenie do minimum czasu przestojów i zapewnienie płynności działania bez przekraczania budżetu



Nazwy MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS oraz stylizowane logo M stanowią znaki towarowe lub zarejestrowane znaki towarowe firmy Motorola Trademark Holdings, LLC i są wykorzystywane na licencji. Wszystkie pozostałe znaki towarowe s własnością ich właścicieli. ©2017 Motorola Solutions, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. 0817

Więcej informacji można uzyska na stronie: www.motorolasolutions.com/ST7000

NIEWIELKI. DYSKRETNY. NOWOCZESNY.

http://www.motorolasolutions.com/ST7000

NIEWIELKI. DYSKRETNY. NOWOCZESNY....funkcjonalny, nowoczesny radiotelefon TETRA z dotykowymi...

Documents

Transcript of NIEWIELKI. DYSKRETNY. NOWOCZESNY....funkcjonalny, nowoczesny radiotelefon TETRA z dotykowymi...