New LIVING LA PAZ · 2013. 9. 25. · 1)¿ Usted sabia que Bob Marley murió en Miami? 2) Reggae...

8
La Paz Community School L IVING L A P AZ Celebrando día de la Cultura 3 de diciembre Numero 9 1Volume 2Volume De Bianca Javogue Hasta el último minuto los estudiantes estaban terminando sus detalles finales mientras los niños del 8/9 grado estaban trayendo las sillas y las mesas al gimnasio. La entrada del gimnasio estaba desbordando con zapatos y adentro con personas. El 22 de octubre de 2009, La Paz Community School celebró el Día de la Cultura. Todas las classes, Kinder hasta 9, trajeron proyectos que habian hechos o hicieron espectaculos representando una cultura. Muchos estudiantes trajeron comida de sus países. Lás mesas estaban llenas de tortas de manzana, crepas de Nutella, empanadas, y otros tipos de comida. Cada clase tenía que hacer un proyecto: Kinder hizo muñecas de papel y estieron en ropa tipica. Primer grado escribió “Soy de” poemas y cantó “Hola, como estás” en tres lenguas diferentes. También ellos dibujaron retratos. Los de 2/3 trabajaron en hacer un árbol de familia de sus orígenes y un poster “Nosotros viene de lugares diferentes” ilustrando eso. Los de 4 grado hicieron mapas del lugar de donde viene la electricidad de La Paz y como desarolló Costa Rica geologicalmente; ellos también escribieron poemas sobre sus origenes y los de 5/6 también. Las dos classes mayors hicieron una linea cronológico de como se desarolló o el universo, o el galaxio, o la tierra. Ellos tambien hicieron “rotafolios” de un origen de su elección en español. Cuando sonó la campaña en el gimnasio todo el mundo fue llamado a sentar. Un grupo de niños de Kinder bailo a la canción de Brazil “Samba Le-le”, con instrumentos. Despues el grupo de baile de Huacas representaba por Yaritza Villegas, 5/6, bailo un baile típico de Guanacaste. El espectaculo terminó con la clase mayor que hizo una sonata de Shakespeare con movimientos y sonidos. “Día de la Cultura fue super y la comida deliciosa” dijo un estudiante de La Paz en la clases de 4. Todos los padres daron mucho de su tiempo y esfuerzo en ayudar los niños con sus proyectos. Este festival anual es en La Paz y si usted no vino este año, el proximo sí. Tambien puede tocar en este link para ver mas detalles del evento: http://www.youtube.com/watch?v=uryZOEa8m3E Arriba: Valerey y Ashley en frente de sus proyectos de Día de la Cultura. Derecha: Mackenzie, Bianca, y Storm muestran sus Rotafolios de orígenes. Que pasa en la Escuela? una pequena galleria de fotos Izquierda: un juego intensivo de “tetherball”. Abajo: Madre y voluntaria Lizette da una leccion de la etiqueta a los niños de Kinder. Arriba: Un viaje en bici desde La Paz hasta Playa Grande! Derecha: Los alumnos de La Paz con Dawn Scott, ganadora del premio de

Transcript of New LIVING LA PAZ · 2013. 9. 25. · 1)¿ Usted sabia que Bob Marley murió en Miami? 2) Reggae...

Page 1: New LIVING LA PAZ · 2013. 9. 25. · 1)¿ Usted sabia que Bob Marley murió en Miami? 2) Reggae fue inventa en Jamaica en el año 1960 3)Bob Marley fue inductado al 'Rock & Roll

La Paz Community School

LIVING LA PAZ Celebrando día de la Cultura

3 de d ic iembre

Numero 9

1Volume 2Volume

De Bianca Javogue

Hasta el último minuto los estudiantes estaban terminando sus detalles finales mientras los niños del8/9 grado estaban trayendo las sillas y las mesas al gimnasio. La entrada del gimnasio estaba desbordando con zapatos y adentro con personas. El 22 de octubre de 2009, La Paz Community Schoolcelebró el Día de la Cultura. Todas las classes, Kinder hasta 9, trajeron proyectos que habian hechos o hicieron espectaculos representando una cultura. Muchos estudiantes trajeron comida de sus países. Lás mesas estaban llenas de tortas de manzana, crepas de Nutella, empanadas, y otros tipos de comida. Cada clase tenía que hacer un proyecto: Kinder hizo muñecas de papel y estieron en ropa tipica. Primer grado escribió “Soy de” poemas y cantó “Hola, como estás” en tres lenguas diferentes. También ellos dibujaron retratos. Los de 2/3 trabajaron en hacer un árbol de familia de sus orígenes y un poster “Nosotros viene de lugares diferentes” ilustrando eso. Los de 4 grado hicieron mapas del lugar de donde viene la electricidad de La Paz y como desarolló Costa Rica geologicalmente; ellos también escribieron poemas sobre sus origenes y los de 5/6 también. Las dos classes mayors hicieron una linea cronológico de como se desarolló o el universo, o el galaxio, o la tierra. Ellos tambien hicieron “rotafolios” de un origen de su elección en español. Cuando sonó la campaña en el gimnasio todo el mundo fue llamado a sentar. Un grupo de niños de Kinder bailo a la canción de Brazil “Samba Le-le”, con instrumentos. Despues el grupo de baile de Huacas representaba por Yaritza Villegas, 5/6, bailo un baile típico de Guanacaste. El espectaculo terminó con la clase mayor que hizo una sonata de Shakespeare con movimientos y sonidos.

“Día de la Cultura fue super y la comida deliciosa” dijo un estudiante de La Paz en la clases de 4. Todos los padres daron mucho de su tiempo y esfuerzo en ayudar los niños con sus proyectos. Este festival anual es en La Paz y si usted no vino este año, el proximo sí. Tambien puede tocar en este link para ver mas detalles del evento: http://www.youtube.com/watch?v=uryZOEa8m3E

Arriba: Valerey yAshley en frente de sus proyectos de Día de la Cultura.

Derecha: Mackenzie, Bianca, y Storm muestran susRotafolios de orígenes.

Que pasa en la Escuela?una pequena galleria de fotos

Izquierda: un juego intensivo de “tetherball”.

Abajo: Madre y voluntaria Lizette da una leccion de la etiqueta a los niños de Kinder.

Arriba: Un viaje en bici desde La Paz hasta Playa Grande!

Derecha: Los alumnos de La Paz con Dawn Scott, ganadora del premio de

Page 2: New LIVING LA PAZ · 2013. 9. 25. · 1)¿ Usted sabia que Bob Marley murió en Miami? 2) Reggae fue inventa en Jamaica en el año 1960 3)Bob Marley fue inductado al 'Rock & Roll

En el 15 de septiembre, estudiantes de los grados septimo a noveno de La Paz esperaron enBrasilito de 11:40pm a 2:45am por la antorcha para correr con ella. La antorcha representa la liberacion y esta pasado cómo las noticias que Costa Rica fue libre pasaron por todo Central America y el pais. Fue pasado del pueblo al pueblo. La antorcha comienza en Guatemala y es corrida completamente a Costa Rica.

El objetivo de los estudiantes del grado 7-9fue correr desde Brasilito hasta La Paz Community School, después de que la antorcha sea entregada a los niños de Potrero, para ser corrida a otro pueblo. Oliver T. Vuley Conlon fue uno de los corredores de antorcha y dijo, "yo no corrí por todo el tiempo, pero fue una diversión linda cuando hice". En el 15 de septiembre, la noche después de que la corrida, las escuelas de Brasilito y La Paz desfilaron con sus faroles. Faroles son lanternas hechas de objetos diferentes como cartón, papel de colores y otras materiales hechas a mano, para crear una casa o a algo creativo.

Cuándo los estudiantes llegaron en Brasilito a las 6:00pm con sus farcoles, cantaron el himno nacional y desfilaron en la plaza de Brasilito; un grupo de ninos tocaron los tambors para empezar el desfile. ¡Después de un desfile exitoso, Martina Trimarchi indicó "yo lo haré otra vez porque es divertido!” Si usted se siente mal que usted perdió cualquiera de estos eventos, es un evento anual para La Paz entonces usted lo puede hacer el próximo Septiembre 15, 2010!

Corriendo para Independencia

Página 2 Living La Paz

De Jackson Rothermel

Hay muchas personas ayudando a nuestras comunidades y pueblos gratis o por una cuota muy baja. Y es hora de reconocer estas personas por su gran trabajo. Nuestra escuela ha creado un premio para estas generosas personas llamado El Premio de Embajadores de La Paz. Alrededor del primer trimestre todos los estudiantes de La Paz tenían que escoger a una persona que demostrara actos de bondad y de servicios. De tantas personas nominadas cada clase tenía que decidir entre dos o un nominado. Cada nominado que fue escogido tenía que ser el más ejemplar. Algunos de los nominados fueron: Leaticia Deweer, la fundadora principal de C.E.P.I.A.; Dawn Scott, que ayuda a las familias a amar y cuidar a sus mascotas perros y gatos; Tatiana Ortiz que es una dentista de Tamarindo que hace clinicas para los pobres y precios bajos, depende del estado económico de su paciente; y muchos otros. Las clases de mayor edad 5º-9º grado visitaron a los nominados en su trabajo de servicio para la comunidad; otras personas vinieron a la escuela y nos dieron una presentación de lo que hacen. Después, los de 5º-9º grado tenían que discutir acerca de los trabajos de los nominados y porque lo hacen y entre otras actividades. “Fue muy difícil solo escoger a una persona, por que todas las personas son tan ejemplares para los estudiante,” dijo Miss Kerry,una de las profesoras encargadas. En noviembre 30 del 2009 el ganador fue anunciado. Los alumnos de La Paz escogieron Dawn Scott para recibir el premio por su trabajo con los animales de la comunidad y susduenos. Celebraron a Dawn durante una ceremonia.

El premio de Embajadores de La Paz no es un certificado ordinario que alguien cuelga en la pared de su casa; es un premio que reconoce a una persona que hace una acción con su corazón para que nuestros pueblos sean un lugar mejor para vivir.

Una Acción con el CorazónDe Camila Arguedas

Arriba: Los corredores orgullosos con la antorcha

enfrente de La Paz.

Derecha: Konstantin, Jessy, y Nils con la antorcha en el

fin del camino.

Abajo: Los Tucanes visitan su nominante del premio del Embajador de La Paz Barbara; ella ayuda los animales que estan en peligro.

Arriba: Dawn Scott recibe el primer premio del Embajador de La Paz!

Page 3: New LIVING LA PAZ · 2013. 9. 25. · 1)¿ Usted sabia que Bob Marley murió en Miami? 2) Reggae fue inventa en Jamaica en el año 1960 3)Bob Marley fue inductado al 'Rock & Roll

Página 3Living La Paz

Estudiando Afuera de la Aula De Karla Carbajal

Hechos Divertidos de ReggaeDe Yannick Dennison

La mayoría de las clases de La Paz han estado en paseos educativos y muy divertidos. Empecemos con los Periquitos. Ellos solo han ido a un viaje. Lo cual fue a limpiar la playa de Flamingo con sus amigos grandes, los Pumas. Todos disfrutaron ayudar al medio ambiente. Los Colibrís nunca olvidarán toda la música y

entretenimiento que hubo en el Festival Musical al que fueron. También tienen en sus memorias cuando fueron a Brasilito y marcharon con niños de otras escuelas para celebrar el Día de la Independencia. El viaje que más les gusto fue cuando hicieron su propio pan en una panadería en Villa Real. “Vimos pavorreales, jirafas, cebras y muchos otros animales,” Mía exclamó con alegría cuando su clase, los Tucanes y los Chompipes regresaron de su viaje memorable en África Mía. Los Pumas son la clase con más paseos. “Yo duré cuatro minutos en el toro mecánico,” Sofia exclamó cuando le habían preguntado cuál había sido su parte favorita del viaje a Country Day para celebrar la fiesta de Independencia. El paseo más memorable para los Pumas fue cuando le pusieron una sonrisa a la gente de la tercera edad en el hogar de ancianos en Santa Cruz. Ellos bailaron y les dieron donaciones a los ancianos. Ellos nunca olvidarán todo lo que aprendieron del proceso de la basura cuando fueron al botadero en Santa Cruz. ¿Recuerdan los proyectos de turbinas que los Pumas hicieron? Los proyectos fueron tan creativos gracias al paseo a Sandillal para ver turbinas de verdad. Volcan Tenorio fue a entrevistar a Tatiana Ortiz, una nominada del Premio de La Paz. Ellos aprendieron todo acerca de lo que ella hace como dentista. Volcan Tenorio también fueron a un viaje a la playa. “Fue muy divertido aprender del viento y de agua en la playa,” Swan Fravalo anunció. A toda la clase le encantó ir a la playa para aprender y no solo verlo en un libro. Los Cuzucos también fueron a entrevistar a una nominada del Premio de La Paz en CEPIA. Ellos fueron a hacerle unas preguntas a Laetitia Deweer acerca de lo que hace, también a otras personas que trabajan allí o que son voluntarios en CEPIA. Los Cuzucos tuvieron la oportunidad de ir a ver a las tortugas salir de sus nidos en Ostional. Fue un viaje de una noche. Todos la pasaron muy bien viendo tortuguitas. El viaje que van a recordar por siempre es cuando fueron en sus bicicletas desde

siempre es cuando fueron en sus bicicletas desde la escuela hacia Playa Grande. La lección que los Cuzucos le dieron a la gente de diferentes pueblos cuando los hombres marcharon en Villa Real contra la violencia hacia la mujer. Gracias al libro Lord of the Flies, alumnos de Playa Minas fueron a Playa Minas para sentir lo que sintieron los niños perdidos del libro. También toda la clase fue al Festival Musical para apoyar a Oliver cuando tocó su guitarra. Los estudiantes de La Paz van a paseos gracias a los maestros y los padres que planean todo y nos llevan a hacer cosas interesantes en lugar de aprender todo de un libro. Así que cada vez que nos lleven a un paseo que no se les olvide agradecerle a sus maestros.

Novemer 5, 2009, hubo un concierto de reggae en Tamarindo en la Babylon Bar. En el concierto de reggae tocaron muchos artistas como: Los Kingo Lovers de Costa Rica, y Mickey General y Luciano de Jamaica. El gran artista que todo el mundo estaba esperando era Luciano. Luciano fue el último artista al escenario. El concierto de reggae fue un éxito.

Hechos Divertidos1)¿ Usted sabia que Bob Marley murió en Miami?2) Reggae fue inventa en Jamaica en el año 19603)Bob Marley fue inductado al 'Rock & Roll Hall of Fame' en 1994.4)¿ Usted sabia que el último concierto de Bob Marley fue 'Uprising'.5)El primer album de Bob Marley fue en los 1960's y el nombre del album fue “Judged Not”.

Arriba: Playa Minas lea Lord of the Flies en Playa Minas.Above y Derecha: Los Pumas le visitan al ICE.Abajo y Derecha: Los Colibris le visitan a una panaderia en Villareal.

Page 4: New LIVING LA PAZ · 2013. 9. 25. · 1)¿ Usted sabia que Bob Marley murió en Miami? 2) Reggae fue inventa en Jamaica en el año 1960 3)Bob Marley fue inductado al 'Rock & Roll

Página 4 Living La Paz

Las Mareas de DiciembreDe Saray Scheidt

Derecha: Miss Kyra ayuda los Pumas y Paraquitos durante una

limpieza de Playa Flamingo.

Izquierda: La clase de Volcan Tenório escriben en sus cuadernos durante una limpieza de la playa.

Derecha: Los Cusucos le observen

las tortuguitas durante un estudio de servicio en Playa

Ostional.

Las mareas más altas del mes diciembre van a ser viernes 4 a las 3:40 AM en la cual va a quedar en 9.79 pies. La segunda marea más alta va a quedar en 9.76 pies el sábado 5 a las 4:28 AM. La marea más baja del mes está en -0.58 pies el sábado 5 a las 10:45 AM y la segunda marea más baja queda en -0.56 pies el viernes 4 a las 9:55 AM.

Este diciembre habrán 2 lunas llenas, una el miércoles 2 a las 1:31 AM y la segunda luna llena será el jueves 31 a las 1:13 AM. La luna nueva será el miércoles 16 a las 6:01 AM.

No se pierdan esta gran oportunidad de poder salir afuera de la casa y ver a la luna llena y toda su belleza, y surfear olas increíbles. Esta tabla de mareas debería inspirar a todos los surfistas y a la gente que ven las lunas a pasar el mes de diciembre de un modo muy cómodo. Espero verlos todos ahí afuera!

Izquierda: Los alumnos le presentan una dramatización de mima por la comunidad durante un desfile que apoya No Violencia Contra la Mujer.

Uno de los aspectos únicos de La Paz Community School es nuestro programa Estudiantes Patrocinando Estudiantes (EPE). Este proyecto inovador de los estudiantes en La Paz, ofrece la oportunidad de recaudar fondos de becas para nacionales de locales dignos y talentosos en el área.

"Así es como funciona," Storm Lawrence respondió cuando se le preguntó sobre el programa. "Los estudiantes de La Paz que están involucrados con nuestro programa de reunirse y debatir ideas para recaudar dinero para dar a los estudiantes becados una educación que no tuviera. El objetivo es que todos nuestros estudiantes participar desde kindergarten hasta 9 º grado. Lo mas ninos que participan, lo mas niños podemos ayudar.” Un aspecto importante del programa que es menos obvio es que enseña a estudiantes de La Paz para ser parte de algo mayor que sus propias vidas a través de su participación en un programa que beneficia a toda la comunidad.

Algunos ejemplos de recaudación de fondos de EPE que se han organizado son: la casa encantada, donde los estudiantes crearon un laberinto fantasmal que tuvo lugar en la fiesta de Halloween y hace más de $100, y La noche de cine donde la población local de la comunidad y miembros de La Paz compartieron la experiencia de una película que es apropiado para todas las edades, “Era de Hielo III”.

En el futuro nos gustaría llegar a un público aún más amplio para los estudiantes locales calificados y meritorios. Hay una gran necesidad entre los niños de Guanacaste para el tipo de educación ofrecido por La Paz. Así, el mayor éxito que tenga nuestro programa de EPE, el mayor impacto de nuestra escuela puede tener en la comunidad más grande.

EPE Regresa!De Mackenzie Cramer

Noviembre fue el mes de Servicio en La Paz. Mira la

pequeña galeria de fotos de Servicio a la derecha!

Page 5: New LIVING LA PAZ · 2013. 9. 25. · 1)¿ Usted sabia que Bob Marley murió en Miami? 2) Reggae fue inventa en Jamaica en el año 1960 3)Bob Marley fue inductado al 'Rock & Roll

Living La Paz

Fireflies - Owl City, se encuentra en nuevo álbum de Ocean EyesOcean Eyes es un álbum lleno de música pop computarizado, y si te gusta dulce sonados y melodías esto va a ser un favorito de todo el tiempo!

Replay - IyazLetras pegadizas, y un ritmo adictivo combinado con un voz clara; se quedan atascados en su cabeza cada vez y vas a querrá mas!

Tik Tok – Ke$haSi usted está planeando ir a una fiesta, esta es la canción perfecta para llegar de buen humor!

Party In The U.S.A. - Miley CyrusPara ti, y tus hijos! Este es un canción de Hip Hop / Pop y nadie puede escucharlo sin bailar!

The E.N.D. - Black Eyed PeasLos Black Eyed Peas están de vuelta! En este nuevo álbum, "The Energy Never Dies". Todas las canciones son pegadizas, y siempre quiera más.

You Belong With Me – Taylor Swift se encuentra en nuevo álbum de FearlessSi te gusta suave pop esto será la descarga para ti!

Never Say Never – The Fray se encuentra en nuevo álbum de The FraySi usted está planeando en ir en un viaje por carretera, definitivamente tendrá que tomar a lo largo de este álbum. Las canciones relajarse, y realmente te hacen pensar sobre la vida y dónde se encuentra.

Nueva MusicaDe Storm Lawrence

En el 30 de octubre, el día antes de Halloween, miembros de La Paz Community School tenían una gran fiesta en el evento de Halloween 2009. El fiesta tenía confites, truco o trato, una casa embrujada, un baile, y muchos actividades incluyendo un adivino, y sillas musicales. El propósito de este evento fue para celebrar Halloween y para recaudar dinero. La Paz recaudó$1000 del evento.

“ El casa embrujada fue muy espeluznante” dijo Marshall, hombre de la puerta del casaembrujada. Mucha gente vino, el estacionamento era lleno, y muchas personas fue caminando por cada lado. La gente caminó alrededor del campus comprando perros calientes, pizza, y buscando sus compañeros. Entonces, se abrió el truco o trato, y algunos de los niños fue asustado, y otros corriendo solo por los confites. Después de eso, el parte mas importante de la noche; el baile de Micheal Jackson.

El baile fue realizado por todos los alumnos y los profesores, y dirigido por Miss Kerry. Muchaspersonas salieron después, pero un agradecimiento alos otros que quedaron y ayudaron a limpiar!

¿Te atreves a leer este artículo que da miedo? De Jessy Hamonic

Revista de PeliculaDe Jonathan Beuthner

“The Purifiers”: Esta película es en el futuro cercano, donde una ciudad sin nombre es controlado por algunos “grupos de karate”. Estos grupos protegen su tierra de los otros bandas, que tratan de capturar lo de ellos, para ganar mas respeto. El hombre malo en esta película se llama “Mosis”. El trata de unir todas las bandas, para que sean parte de sus acciones negativos. Todas aceptan, excepto una banda. Esta banda es “The Purifiers”. Vea la película para que veas que pasa... (Esta pelicula es recomendado para gente que le gusta “martial arts” y violencia).

Edades: 12 y arriba.

“Poseidon”: “Poseidon” es nada mas que una de los películas que tienen muchos momentos como “Oh Dios mio”, y tiene mucha acción. Esta película es una película de acción, para toda la familia que es bueno para una noche con todos. El gigante bote “Poseidon” es inundado de una ola grandisima, y es al revés. El bote se esta llenando con agua, por esto tiempo es limitado...Edades: 6 y arriba.

Página 5

Page 6: New LIVING LA PAZ · 2013. 9. 25. · 1)¿ Usted sabia que Bob Marley murió en Miami? 2) Reggae fue inventa en Jamaica en el año 1960 3)Bob Marley fue inductado al 'Rock & Roll

Living La PazPágina 6

En la Paz Community School se comenzó un proyecto con el propósito principal de preservar el ambiente, ya que en otros países existen avanzadas tecnologías en el proceso del reciclaje, pero en Costa Rica no. La comunidad educacional tuvo otro importante propósito para reciclar este es, que la basura en el suelo no funciona de nada y además es dañina para el medio ambiente. Los estudiantes de la Paz necesitan hacer tres pasos principales para hacer el reciclaje que son: el primer paso es la recolección del reciclaje, luego tiene que tomar el volumen de este, el cual lo toman con centímetros de ahí saben la cantidad exacta en volumen del reciclaje, luego tienen que tomar el peso, de esta manera saben cuánto reciclaje van a procesar.

Según Miss Cole la profesora de la clase de Cuzucos, “esta es la mejor clase porque trabajen muy rápido, ordenada y siempre tienen su área de trabajo limpia”. El trabajo del reciclaje es dividido por clases de esta manera cada estudiante de esta clase se le encarga una clase que le otorgan.

El reciclaje es traído de las casas de todos los estudiantes una cosa que es muy importante es traer el reciclaje limpio y aplastado. Él reciclaje en la escuela es recolectado por un señor llamado José Luis el viene con su camión una vez al mes a la escuela. La recolección del reciclaje es cada miércoles así que no olviden traer su reciclaje limpio y aplastado.

Los Classificados de Mekaila TyrrellAnimalesNosotros estamos buscando una familia fantastico para “Bobby”. Bobby es un perro macho que estaba salvado. El tiene 3-4 años de edad, no es tan grande y es muy guapo. El ya está castrado y tiene sus vacunas. Bobby ama a los niños, pero no me gusta cuando tiene que compartir su comida. Nosotros no vamos a regalarle a un hogar que van a usar Bobby para guardar la casa. El tenia un comienzo de vida muy mal, y merece una vida buena.ServiciosServicio de Niñero por Mekaila y Storm, con alegria cuidamos a los niños en su casa o la mía.Tenemos 14 años de edad, y tenemos experiencia con niños. Con referencias si lo desea.Contacte a nosotros en: Mekaila: 8346-2524, Storm: 2652-9241Se Vendenuevo en la caja, Poulan Pro 3 en una cortadora de zacate, de alta ruedas traseras y una bolsa de abono a la venta!$ 400 Contacto Edward en: 8843-1771 o 8378-2966

Boss BR-1600CD Grabador de Audio DigitalFunción completa, todo en uno, viene completa para terminar estudio de grabación. Disfruta de tus canciones desde el concepto a los CD masterizado profesionalmente. Ocho entradas de micrófono, 16 pistas total, disco duro de 40 GB, unidad de CDRW. Dotación completa de efectos, corrección de tono vocal, 16 ecualizadores, 8 compresores, kit de herramienta de masterización con multi-banda de compresión. Crear playbacks rápidamente con una función de batería / bajo y pistas frase bucle. Paso y el secuenciador en tiempo real. Utilizar la luz, el propietario original. Venta: $ 1400. para usted: $ 850. Tom 2653-4382.Para AquilarApartamento de 1 dormitorio., Con cocina completa y un pequeño salón, A / C, ventilador de techo, teléfono, Internet inalámbrico, televisión, estufa, refrigerador, totalmente prohibido y la seguridad, $ 400 por mes. Las personas interesadas pueden informarse en la oficina de The Jungle Gym en el 2-654-4686 o por correo: [email protected] de recaudacion de fondos para La Paz, todo el dinero va a La Paz. Organizado por la escuela La Paz, y situado en el Flamingo Marina Resort el 23 de enero a las 6:00 pm. Habrá bocas, una subasta silenciosa, piscina, un bar, una rifa, y está garantizado que lo disfrutará.Carros y vehículos1978 Land Cruiser de color naranja para la venta, en muy buenas condiciones, y funciona bien.Correo electrónico de Kerry o de Abel por los detalles y un [email protected] o [email protected]

1999 Trooper Ventatel. 2654.4301correo electrónico: [email protected]

Izquierda: Los alumnos pesan el reciclaje.

Las Ventajas del ReciclajeDe Marcony Araya Aguilar

Arriba: Jose Luis lo pone el reciclaje en su camión.

Abajo: Alessandro muestra a todos que tiene que hacer con su compost despues del almuerzo.

Page 7: New LIVING LA PAZ · 2013. 9. 25. · 1)¿ Usted sabia que Bob Marley murió en Miami? 2) Reggae fue inventa en Jamaica en el año 1960 3)Bob Marley fue inductado al 'Rock & Roll

Los Colibris y Oliver Vuley de noveno grado hicieron presentaciones en una Festival de la música en Cartagena..

Estimado Marshalize, Algunos estudiantes en mi clase me sigue llamando Dexter. A mi no me gusta esta, ¿cómo puedo conseguir que dejen de llamarme eso? Gracias. -Pinky Estimado Pinky, Usted debe sentarse y hablar con tus compañeros durante el recreo y decirles cómo te sientes. Luego los deben decir que lo siento y se acaba el problema.

Estimado Marshalize, No he estado recibiendo entregando mi tarea a tiempo y está empezando a afectar mi grado. ¿Cómo podría mejorar mi grado y obtener mi tarea hecha a tiempo? -Soccernic20 Estimado Soccernic20, Usted debe visitar H2C de vez en cuando o un maestro después de la escuela. Estarían encantados de ayudarle! Quizás ir a la casa de un niño mayor después de la escuela para pedir ayuda.

Estimado Marshalize, He estado viajando en el autobús escolar y últimamente a nadie le gusta sentarse junto a mí. Pretendo que no me importa, pero puedo ver que están teniendo un montón de diversión. Esto me hace que todos mis días tristes, porque mis amigos de autobuses son los primeros que veo. ¿Crees que tal vez me huele mal? -Amor, Maloliente SallyEstimada Maloliente Sally, Creo que deberías preguntar a sus amigos en el autobús porque las no se sientan a tu lado. Entónces dependiendo de lo que dicen ellos se puede tratar de arreglarlo. No creo que es por su mal olor, pero si lo es, le recomiendo tomar una ducha cada mañana!

Estimado Marshalize, Yo no sé qué hacer y necesito ayuda urgentamente. Así que hay una chica que a mi me gusta mucho, ella es preciosa, pero me ignora y cuando ella no reconoce mi nombre, le diga y me dice que soy raro. Lo que más me molesta es que ella es la mejor amiga de mi hermana y van siempre, para ver mi ropa. Toman mis boxeadores, los puso en un palo y lo cuelga en la parte posterior de nuestro coche! Yo nunca nota hasta llegar a la escuela. ¿Qué puedo hacer? -Harry IndefensoEstimado Harry Indefenso, Para empezar, creo que le gustas. Normalmente, cuando una niña le molesta a un tipo que significa que le gustas. Si usted no desea ir por el camino romántico también puedes hablar con tus padres acerca de sus problemas y que será capaz de ayudar. Aunque la mejor manera sería ir a ellos y decirles sus sentimientos!

HOROSCOPOS De Brandy RenaldeAries:El signo de Aries, significa que eres valiente y listo para enfrentar las nuevas ideas.

Tauro:Usted es creativo, y establece metas para usted mismo. Usted es una persona de mente abierta y no es frenado por las formas tradicionales.

Géminis:Como Géminis tiene una sorprendente capacidad para ver los lados altos y bajos de situaciones diferentes. Usted rapidamente puede ordenar a través de situaciones en lugar de actuar antes de pensar.

Cáncer:Usted está listo para recibir bendiciones especiales, tales como la mejora en la comunicación y las relaciones, también estarán más motivadas para el cambio, especialmente en situaciones románticas.

Leo:Se está conectando a la gente como nunca antes! Estos cariñosas acciones de corazón este mes se han reconocido y están regresando a ustedes de una manera que nunca antes había imaginado.

Virgo:Cosas maravillosas están en el almacén para usted este mes, como suelta su antigua forma de expresarse que usted estará cambiando en todo tipo de experiencias nuevas.

Libra:Usted es un pensador inteligente, confía en su ser interior y están abiertos a nuevas ideas y posibilidades que harán cambios importantes en su vida.Escorpio:Como Escorpio tienes una conección apasionada del mundo. Hablar de sus creencias para mover el planeta hacia una realidad espiritual y reflexiva.Sagitario:Usted tiene un ambiente cariñoso y una personalidad magnética, permitiendo que este fluya vas a lograr sus metas.

Capricornio:A encontrar a tus amigos un fuente de inspiración y que satisfise su mente. Te gusta crear ideas nuevas mucho!

Acuario:Estás muy en contacto con el mundo y su energía que te inspira para crear la estructura y el valor en la vida de los pueblos.

Picies:Su imaginación vuela que te da una sensación de la verdad.

espiritual en su vida y el mundo.Utilice sus ideas y

Living La Paz Página 7

Pregunta a Marshalize; una columna de consejo De Marshall Hamonic

Izquierda: Los alumnos aprenden a cocinar la comida de Israel con la familia Koren.

Derecha: Carlos, un padre de familia, les enseña los

alumnos como bailar salsa.

Page 8: New LIVING LA PAZ · 2013. 9. 25. · 1)¿ Usted sabia que Bob Marley murió en Miami? 2) Reggae fue inventa en Jamaica en el año 1960 3)Bob Marley fue inductado al 'Rock & Roll

La madre Simona Trimarchi les enseñaa los alumnos sobre

la Roma antigua.

Living La PazPage 6Página 8 Living La Paz

Niños de todas las edades pasan su tiempo con sus amigos y amiguitos y ese periódo es llamado Bloque Creativo. El Bloque Creativo ocurre todos los viernes de cada semana y tarda una hora. Algunas veces hacemos proyectos como “La Rueda para Resolver los Problemas”. “La Rueda para Resolver los Problemas” es un gran circulo que toda la escuela hizo para decirle a la gente que debe hacer si tienen un problema con sus amigos o mientras están jugando. También presentemos partes de la rueda en pequeñas dramatizaciones, por que la rueda esta dividida por clases. Otro proyecto que hicimos es el de ORIGENES. Lo que se hacia era que los padres les enseñaban a nosotros cosas de sus propias culturas como: cocinar comida típica; cantar las canciónes; los bailes; el arte; y, la historia del país. “!Esto fue muy interesante y divertido!” exclamáron los de 2/3 grado. Más ejemplos son los del SERVICIO. Lo que se hacia en este mes de Servicio era agarrar basura y ritarla al basurero para ayudar al ambiente en nuestra escuela. También todos los estudiates hicieron actos de servicio en sus comunidades como limpiando playas, ayudando un vecino, recogiendo reciclaje, etc. En el mes de Servicio también creamos libros sencillos en Ingles para los niños que no sabían hablar en Ingles. “!Esos libros están llenos de dibujos muy lindos!” exclamaron los niñis. Estas actividades pasan en La Paz Community School y los niños, los profesores, y los padres pueden participar. Los profesores decidiéron hacer estas actividades para que pudieramos trabajar con niños de otras clases y edades. Para hacer el Bloque Creativo nos reunimos con nuestros amigos o amiguitos e hicimos actividades con ellos. Casi todos de los que

entrevisté exclamaron “ ǃNOS DIVERTIMOS MUCHO!”

Mediano cont.2. Que siempre termina todo?La letra “o”

Fácil:1. Puedes decir 5 de los dias de la semana sin decir (o escribir) lunes, martes, miercoles, jueves, viernes, sabado o domingo?El día antes de ayer, ayer, hoy, mañana, el día despues de mañana.

2. Cómo puedes cortar un queque en 8 partes con solo 3 cortes?Una vez en el medio con un corte y otra vez con un otro corte, y al final cortalo horizontalmente en el medio.

Rompe CabezasDe Konstantin Beuthner

Que es Bloque Creativo?De Elisa Bortaluzzi

Duro:

1. Si yo digo, “todo que yo digo es una mentira”, estoy contando la verdad o una mentira?Una mentira. No puede ser la verdad si está contradeciendo el mismo y entonces es una mentira.

2. Si en la mesa hay 3 tazas de azucar y usted toma una, cuantos tiene ahora?Solo una – la que usted tomaste

Mediano:1. Yo vengo una vez en cada segundo, nunca en un minuto y nunca en un año. Que soy?La letra “s” o “e”

En Flamingo, Costa Rica, La Paz Community School decidió de integrar actividades despues de la escuela. Los profesores de La Paz han donado mas de su tiempo despues de la escuela para enseñar actividades: baloncesto y fútbol son dos las de las actividades pero tenemos muchas mas cómo Club Blue, que es actividades en el mar cómo surf, kayak, busiar, navegar, etc.

También tenemos H2C, que es un lugar donde sepuede hacer su tarea. Esto se hace dos veces por semana, y cualquier niño puede ir.

Mr.Jon es el profesor de baloncesto. Miss.Kyra, Miss Cole y un padre se llama Kim hacen las practicas de fútbol. Mr.Kral y Mr. Dodge hagan H2C.

“Cualquier estudiante está invitado despues de la escuela en días diferentes para divertirse, y estudiar!” explicó un niño de La Paz.

Estas actividades son todo los días de las 3:15-4:15, excepto viernes. Los niños de baloncesto queestában aquí el año pasado están invitados desde las 3:15-5:00 para poder entrenarse más. Por los años que han pasado fútbol y baloncesto se han creados equipos. Los jugadores de baloncesto jugaron en muchos partidos contra otras escuelas en la comunidad, en espesial la escuela CDS. No parece que estás actividades se van a terminar, lo que significa mas diversión para todos!!!

Tira, Aprende, SaltoDe Nils Fravalo