!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

Tang Shiu KinSports Ground

Tsing TinPlayground

Tuen M

un Riv

erside

Park

Ching LeungNunnery

Ching Chung Koon

Miu Fat BuddhistMonastery

19

17

18

Tuen Mun North WestSwimming Pool

17

18

Siu LamHospital

D

A

B1

C3C1C2

B2

Tuen MunHospital

F

E

Castle Peak Hospital

ChristianAlliance

CCC

Lingnan University

CCC

Ching Chung

Tsung TsinCollege

Yau Tze Tin

Filter Beds

121

58

227

100

200100

100

200

200

300

100

WONG YIN ST

TU EN FU RD

LEUNG

SHUN

ST

SAN

WO LA

NE

SIU HONG RD

SAN TAT L

LEUNG TAK ST

KING FUNG PATH

LEU N G CHOI L

TAI FONG ST

SHEK PAI TAU ROAD

HING K

WAI ST

TSING CHU EN WAI ROAD

TSUNWEN

ROAD

MAK YUEN WAI RD

LAM TEI MAIN STREET

CASTLE PEAK ROAD - LAM TEI

TSEN

G CH

OI ST

TSING

CHUI

P

TSINGCHUNG

KOONRD

TSING SAN P

SAN TAK ST

HONG PO ROAD

SHEK PAI

TAUPAT

H

SAN HUI PATH

TIN KING ROAD

TUEN

MUN

ROA

D

KING

SAN PA

TH

CAST

LEPE

AKRO

AD-

L INGN

AN

TSUNWE N RD

TAIHIN

G ST

LEUNGHONG L

TSING TIN ROAD

TSZTIN

RD

SAN HING RO AD

HING FU STREET

SHEK PAI TAU ROAD

LEUNG

WAN

ST

TONG HANG RD

HO WONG ST

TUEN ON L

HING PING RD

LAM TEIINTERCHANGE

NG LAU ROAD

FU TEI ROAD

FUK HANG TSUEN L

TSING

YICK R

D

CHUNG LING P

KEI TSING ST

TSING

LUN

ROA

D

NGLAU

RD

KING SAU L

MING

KUM

RD

TSING TIN RD

SAN FUK RD

TUEN KWAI

RD

FU HANG ROAD

TSING

CHUNG

P

TSING TIN INTERCHANGE

TUEN FU RD

Light

Rail

Light Rail

Light RailSIU

HON

G

Ser Res

7

Siu PongCourt

2

A

P

4

1

6

TaiHing

13

1

13

8C

7

(Block D)

(Block F)

25

73

16

D

2

7 8

21

13

EF

22

4

2

E

9

B

1

6

South Hillcrest

21

A

Perseverance Hall( Block A )

1719

50

7 11

6

3

2D

9

157

10575

Siu LungCourt

Godown

C

A

1

7

2

14B

38

5

90

113

70

3

A

1

3

A

2

10H

C 1

10

2F2A

6

(Block S)

D

B

15

1

B

J

4

(Block E)

2

1

4

A

3

4

2

1

U

2

C3

3

6 2

36

529

F

RehabilitationBlock5

10A

133

1

83

133137

59

D

F

3

1

8

B

5

C

5 3

823

3611

3325

Home forthe Aged Blind

36

8139

125

115

5

1

27

T

36

B

4

V

1

12

8

10C 14A

1

1

5

1

9 8

M A

President'sLodge

1

5

12

C

G

6

(Block C)

107

3

3

Jubilation Hall( Block B )

6

H

17

15 7

Tsing

Shan F

iring R

ange B

oundar

y

Delya

GovernmentQuartersPublic Housingunder Construction

Tuen MunWater Treatment

Works

Greenery Villa

TUEN

MUN

RIVER

CHAN

NEL

POR LO SHAN

Wilhelmina Garden

Villa Pinada

Noble Place

Hanlin

The Emperor Villa

Brilliant GardenBlossomGarden

Elegance Garden

Chik YuenGarden

Hong TakGardens

Fu Tai Estate

Botania Villa

Siu HongCourt

Siu Kwai Court

LingradeGarden

FortuneVilla

Chelsea Heights

AffluenceGarden

Leung King Estate

Yan Tin Estate

San Wai Court

Hanison Garden

Tai Hing Estate

Opulent Villa

Kin Sang Estate

GreenlandGarden Chelsea Heights

Parkland Villas

Tin King EstateKin

gston T

errace

Grandeur Garden

BeneVil le

The Sherwood

Prime Vi

ew Gar

denMount Regency

GoodrichGarden

YonkingGarden

OaklandsCourt

Venice GardensSiu HinCourt

Po Tin Estate

18 Rosewood

Fortress Garden

San Hing Tsuen Tuen MunSan Tsuen

Kwong ShanTsuen

To Yuen Wai

Siu Hang Tsuen

Tseng Tau Ha Tsuen

Fu Tei Sheung Tsuen

InterimHousing

Po Tong Ha

Chung Shan

San Hui Village

Tsing ChuenWai

Tuen Tsz Wai

Chung Wong Toi

Kei Lun Wai

Tsz Tin Tsuen

9

9

鳳地花園

屯門河畔公園

大興體育館

社區園圃

青田遊樂場

新墟遊樂場

壁球場

鄧肇堅運動場

單車匯合中心

良田體育館

清涼法苑

青松觀

極樂寺

神召神學院

三聖宮

妙法寺

壁龕

仁愛堂游泳池

壁龕

屯門西北游泳池

建生

青松

兆康

良景

景峰

屯門 醫院

新圍

田景

藍地

大興(南)

泥圍

麒麟

青山醫院

銀 圍

小欖醫院

新界北行動基地

屯門 醫院

虎地消防局

大興(北)

石排

急症室

澤豐

鳳地

青松

富泰

聖公會蒙恩

莫羅瑞華

持續進修學院

信義會青少年中心

淨恩

社區會堂 台山

商會

紅卍字會卍慈

保良局方王錦全

東華邱子田

柏立基何壽基

明愛屯門馬登基金

仁愛堂陳黃淑芳

伍時暢

譚李麗芬

光愛

匡智屯門晨輝

馬錦明慈善基金馬可賓

嗇色園

蒙黃花沃

嶺南大學

良景

保良局志豪

莊啓程第二

劉金龍

青年空間

屯門天主教

東華鄺錫坤伉儷

崇真書院

宣道

佛教沈香林

保良局李兆忠

社區會堂

新會商會

興德

屯門官立

濾水池

石排頭路

景新徑

良才里

井財街

青亦路

福亨村里

文質路

（地面）

青山公路─新墟段

兆康路

景峰徑

良德街

五柳路

塘亨路

屯安里

良信街

震寰路

良康里

五柳路

青田路

松齡徑

青杏徑

屯富路

慶平路

良運街

康寶路

港深西部公路

青柏徑

青翠徑

新墟徑

藍地大街

東籬

徑

澤豐街

青松徑

青新徑

屯門公路

麒青街

青葵徑

青棉徑

青田交匯處

井財街

新達里

田景路

富盛街

藍地交匯處

青麟路

新德街

興富街

大興街

青福里

新福路

石排頭徑

青磚圍路

景秀里

虎坑路

麥園圍路

桃勵路

福亨村路

大方街

塘亨路

石排頭路

震寰路

青松觀路

青桃徑

青菱徑

青麟路

新慶路

青 山 公 路 ─嶺 南

段

富地路

興貴街

青山公路─藍地段

旺賢街

鳴琴路

良泰里 新

福路

屯貴路

青松觀路

紫田路

新和里

輕鐵

輕鐵

輕鐵

兆康

配水庫

兆隆苑

田敦樓

童軍屯門東

寶文苑

明心樓

澤富

澤民

護士學校

兆欣

兆健

俊田

鹿苑

東威

好發

校長寓所

社區中心

隆義堂

屯門醫院洗衣工場

日間寧養中心

兆恒

兆華

安麗

菁雋

兆昌

田樂樓

抽水站

翠鳴臺

興昌樓

抽水站

康生樓

裕生樓

蒙民偉樓

怡記園

匯智樓

污水泵房

田翠樓

良賢樓

嘉熙

仁愛

兆偉

景麗樓

興耀樓

興輝樓

盲人安老院

康復大樓

逸田

梁銶琚樓

愛泰樓

逸泰樓

南光

華興

兆豪

多寶

名賢居

興盛樓

黃氏行政大樓

綜合運動大樓

秀泰樓

倚嶺南庭

慶樂園

興泰樓

林護堂

忠信堂

林炳炎樓

何善衡樓

康樂樓

黃玉蘭樓

泰生樓

綠田

良俊樓

良萃樓

兆賢

兆順

興偉樓

怡逸居

自強樓 同心樓

新奐閣

悅田

新凱閣

良華樓

華利

力生

污水泵房

金寶

紀律部隊宿舍

新界西化驗室

兆富閣

兆邦苑

君泰樓

仁泰樓

健泰樓

澤國

主座

日間醫療中心

兆榮

喜田

良傑樓

良智樓

新碧閣

新順閣

協邦

文翔

金銘

兆暉

兆基

田裕樓

電話機樓

樂生樓

順生閣

陳德泰大會堂

崇正總會樓

寧泰樓

迎泰樓

世紀城市

潔康

逸生閣

特別座

富麗

兆新

兆麗

兆寧兆泰

金邦

好勝新珮閣

良英樓

光孝仙苑

主樓

珀御

李運強教學大樓

郭少明伉儷樓

偉昌

康恩園

良偉樓

新賢閣

兆強閣

嶺大學生活動中心

美泰樓

賢泰樓

頌泰樓

興平樓

護士宿舍

杏暉樓

學院樓

澤安

澤泰

青松觀道政府宿舍

長期護理院

喜悅樓

病理學大樓

錦發

兆傑

兆俊

兆樂 兆平

貨倉

青山練靶場界線

德雅

考評局大興評核中心

新生農場

賽馬會農舍

屯門濾水廠

青山政府宿舍興建中之公屋

青麟山莊

青松仙苑

屯門河道

菠蘿山

翠屏山莊

景新臺

怡樂花園

隆豐

盈豐園

豐連

張家園

沛年花園

卓爾居

澤豐花園

愉翠園

富泰邨

康怡居

康怡居第二期

樂怡居

新圍苑

雅麗花園

新景園

彩暉花園

偉景花園

富康居

皇朝居

景峰豪庭

兆軒苑

寶塘花園（第一期）

富澤花園

家圓居

明 煌花園（二期）

典栢豪庭

綠怡居

富盛苑

卓爾居

茵翠豪庭

兆康苑

田景邨

富榮花園

明 煌花園

寶倫

翠林花園

德寶豪庭

麒麟豪苑

欣田邨

紫田花園

康庭居

植園

潘園

匯浚名門

松茂花園

兆安花園

晉薈庭

晉朗臺

浪晴軒

祥盛花園

陶苑

端園

寶城花園

天逸峰八號

良景邨

寶田邨

景峰花園

森築苑

明 利花園

培澤軒

瑞豐花園

俊麗山莊

大興邨

寶華花園第二期

港暉園

康怡居第三期

桂苑

康德花園

海麗花園

建生邨

寶塘花園（第二期）

沛年

金子山莊

金葉花園

御 半山

鴻運花園

松喬

富華花園

盈溢居

邦昌

富澤軒

傲林軒

榮禧花園

勵桃苑

樂怡苑

紫雅居

金薈庭

帝豪峯

美林閣

慶庭雅苑

叠茵庭

詠柏苑

帝陶居

樂陶居

怡廬

寶怡花園

寶華花園第三期

寶華花園

寶麗園

兆畦苑

18逸品

壽麗園

安怡花園

新輝苑

雍景園

聚康山莊

豫豐花園

翡翠

順景花園

青磚圍

頌皇台

新慶村

舊墟村

中轉房屋

松山

桃園圍

礦山村

寶塘下

麒麟圍

新墟村

屯子圍

井頭下村

虎地上村

小坑村

屯門新村

紫田村

j

j

jj

洪水橋 / 屏山 Hung S

hui Kiu / Ping S

han

屯門 Tuen Mun

!