n a R o z t o c z e 1

p o z d r o w i e 2 n a R o z t o c z e 3

Roztocze to pasmo wzgórz rozdziela-jących Wyżynę Lubelską i Kotlinę Sandomierską, leżące po obu stronach granicy polsko-ukraińskiej. Pasem

około dwustukilometrowej długości i kilkunasto-kilometrowej szerokości ciągnie się od Kraśnika do Lwowa.

Roztocze Polskie dzieli się na trzy części: Rozto-cze Zachodnie, sięgające od Kraśnika do Zwierzyń-ca, Roztocze Środkowe, obejmujące obszar między Zwierzyńcem i Narolem, oraz Roztocze Południowe od Narola do Horyńca-Zdroju. Każda z tych części ma swoje walory, ale zdecydowana większość tury-stów wybiera Roztocze Środkowe. To najpiękniejsza

i najlepiej zagospodarowana pod względem tury-stycznym część Roztocza, dlatego stale rośnie liczba osób, które o każdej porze roku lubią tu wypoczywać i wędrować po okolicach Zwierzyńca, Krasnobrodu, Józefowa, Adamowa i Zamościa, który dla większo-ści turystów jest bramą Roztocza.

Publikacja ta powstała z inicjatywy Samodziel-nego Publicznego Sanatorium Rehabilitacyjnego dla Dzieci w Krasnobrodzie i Stowarzyszenia Lokal-na Grupa Działania „Nasze Roztocze” obejmującej zasiągiem gminy Adamów, Józefów, Krasnobród, Zamość i Zwierzyniec. Stąd większość informacji dotyczy tego właśnie obszaru, będącego zarazem najciekawszą częścią Roztocza Środkowego.

Po zdrowie na RoztoczeRoztocze to zielona kraina – wzgórza pokryte sosnowymi,

jodłowymi i bukowymi lasami i poprzecinane dolinami rzek i strumieni. Jedne z nich meandrują wśród łąk, inne tworzą malownicze przełomy, które nadają im charakter górskich potoków. Krystalicznie czyste powietrze prze-sycone jest zapachem żywicy, a słońce świeci tu częściej niż gdziekolwiek indziej w Polsce. To doskonałe miejsce na wypoczynek, podreperowanie zdrowia, odreagowanie stresów, nabranie sił do pacy i nauki. To też świetne miejsce na organizację szkoleń i konferencji, bo w tej niezwykłej krainie nawet najtrudniejsza wiedza przychodzi łatwiej niż gdziekolwiek indziej. I choć już królowa Marysieńka doce-niła walory uzdrowiskowe regionu, to większość turystów dopiero od niedawna odkrywa tę piękną krainę. Roztocze to ciekawa, nierzadko burzliwa historia. O hi-storii i o zabytkach, które o niej przypominają piszemy na następnej stronie. Kolejne poświęciliśmy przyrodzie Roz-tocza i Roztoczańskiemu Parkowi Narodowemu - perle w koronie roztoczańskiej przyrody. Piszemy też o uzdro-

wisku Krasnobród i jedynym w tej części regionu sana-torium mieszczącym się w zabytkowym pałacu Fuda-kowskich. Roztocze to region turystyczny, mający setki kilome-trów znakowanych szlaków i ścieżek – pieszych i rowe-rowych, dostosowaną do zróżnicowanych oczekiwań bazę turystyczną i bogatą ofertę aktywnego wypo-czynku. Prezentujemy też ofertę kulturalną regionu. Co roku odbywa się tu wiele ciekawych imprez, które czynią pobyt tutaj jeszcze ciekawszym. Publikację kończą mapa regionu i garść informacji przydatnych tym z Państwa, którzy zechcą do nas przy-jechać. A warto! Bo Roztocze jest piękne o każdej porze roku. Każdy znajdzie tu taką możliwość wypoczynku, która najbardziej mu odpowiada. I każdy z Państwa będzie dla nas tym najważniejszym Gościem.

Serdecznie zapraszamy.

ROZTOCZE ŚRODKOWE

Historia i zabytki Roztocza

Wędrując po Roztoczu, nieustannie spotyka się ślady historii. Do najstarszych należą średniowieczne kurha-ny pod Zamościem, w Hubalach i Lipsku Polesiu oraz grodzisko w Guciowie. W miasteczkach i wsiach jest wiele ciekawych zabytków, a kościoły, cerkwie i syna-gogi przypominają o wielokulturowości regionu. Kilka bardzo interesujących pamiątek związanych z Ordyna-cją Zamojską znajduje się w Zwierzyńcu, który od po-czątku XIX wieku był jej siedzibą. Do najciekawszych należą: barokowy kościół św. Jana Nepomucena wybu-dowany na wyspie śródmiejskiego stawu, stary browar i klasycystyczne budynki Zarządu Ordynacji. Ogrom-nym zainteresowaniem cieszą się sanktuaria w Górec-ku Kościelnym i Krasnobrodzie. W dniach odpustów ściągają do nich tysiące pielgrzymów, podobnie jak do leśnych kaplic św. Rocha pod Krasnobrodem i św. Ro-mana w Lipsku Polesiu.Ciekawe zbiory posiadają muzea i izby pamięci. W więk-szości z nich, m.in. w Guciowie, Górecku Kościelnym, Krasnobrodzie, Wysokiem k. Zamościa i Zwierzyńcu przy ZOKiR, dominują zbiory etnogra�czne. Mu-zeum w Bondyrzu poświęcone jest przede wszystkim II wojnie światowej, Muzeum Sakralne w Krasnobro-dzie – historii sanktuarium NMP, a ekspozycja Ośrod-ka Edukacyjno-Muzealnego Roztoczańskiego Parku Narodowego – przyrodzie parku i Roztocza.

Najstarsze ślady człowieka na Roztoczu pochodzą z neolitu (ok. 2000-4500 lat p.n.e.). Duży napływ osadników, głównie z Mazowsza, miał miejsce na przełomie XIV i XV wieku i wiązał się z działalno-ścią Siemowita IV. Jednak najważniejszą postacią dla rozwoju Roztocza był kanclerz i hetman wiel-ki koronny Jan Zamoyski. W 1589 r. utworzył on Ordynację Zamojską, która obejmowała zasięgiem większość Roztocza. Kolejni ordynaci zakładali miasta i wsie, tworzyli zakłady przemysłowe, mo-dernizowali rolnictwo i prowadzili wzorową go-spodarkę leśną. Ordynacja przetrwała do 1944 r.

W XVII w. Roztocze było pustoszone przez najazdy Kozaków (1648 r.), Szwedów (1656 r.) i wielokrotnie przez Tatarów. Podczas zaborów większość regionu znalazła się w zaborze austriackim, a po 1813 r. w rosyjskim. Roztocza nie ominęły powstania narodowe, a pamiątki po powstaniu styczniowym można zobaczyć w Józefowie, Krasnobrodzie i Zwierzyńcu. Po I wojnie światowej na Roztoczu pozostało kilkanaście cmentarzy wojskowych i ciągnące się kilometrami okopy. W czasie prowadzonych wtedy działań wojennych bezpow-rotnie znikła większość unikalnej zabudowy drewnianej Jó-zefowa i Krasnobrodu.Drugą wojnę światową rozpoczęła krwawa kampania wrze-śniowa, a bitwa pod Tomaszowem, która rozegrała się na Roztoczu Środkowym, była jedną z największych w 1939 r. Okupacja miała tu szczególnie tragiczny bilans, na który zło-żyły się: akcja wysiedleńcza, tragedia dzieci Zamojszczyzny, zagłada Żydów i walki z UPA. Odpowiedzią na niemiecki ter-ror było powstanie bardzo silnego ruchu oporu.Po wojnie granica podzieliła Roztocze. Wschodnia jego część, ze Lwowem, znalazła się na obszarze Związku Radzieckiego, a obecnie należy do Ukrainy.

Narodowego – przyrodzie parku i Roztocza.

p o z d r o w i e 4

Rekonstrukcja walk pod Krasnobrodem w 1939 r.

Kapliczka w Wólce Wieprzeckiej.

Polichromie Łukasza Smuglewicza w kościele „Na wodzie” w Zwierzyńcu.

Kościół (d. cerkiew) w Szewni Dolnej.

Kirkut w Józefowie.

5

PrzyrodaRoztoczaPrzyroda Roztocza jest bardzo bogata. Sprzyja temu wyjąt-

kowo czyste powietrze, wody, duża lesistość i urozmaicenie rzeźby terenu. Najciekawsze miejsca objęte są ochroną. Wo-kół Zwierzyńca rozciąga się Roztoczański Park Narodowy, na południe od Józefowa – Park Krajobrazowy Puszczy Sol-skiej, a Krasnobród otacza Krasnobrodzki Park Krajobrazo-wy. Do tego dochodzi kilkadziesiąt rezerwatów i pomników przyrody.Ponad 60% powierzchni Roztocza pokrywają lasy, głównie sosnowe. Znaczne połacie pokrywają lasy jodłowe i bukowe. Można w nich spotkać wiele ciekawych roślin, m.in. obuwi-ka – najpiękniejszego z rosnących w Polsce storczyków oraz �agowca olbrzymiego – bardzo rzadkiego grzyba okalające-go pnie martwych buków. W leśnych ostępach Roztocza mieszkają jelenie, sarny, lisy, wilki, rysie, dziki i zające, a z ptaków m.in. orlik krzykliwy, trzmielojad, czapla siwa i bocian czarny. Na skraju Roztocza, w rezerwacie „Hubale” żyje niezwykle rzadki w Polsce i obję-ty ochroną suseł perełkowaty, a w pobliżu wsi Kąty najpięk-niejszy roztoczański motyl – paź królowej.Kilka rzek tworzy malownicze przełomy. Inne wiją się wśród kwitnących i pachnących łąk, porośniętych kwietnymi dy-wanami. Bobry tworzą na nich tamy i żeremia, a pływające pstrągi stanowią gratkę dla wędkarzy.Latem, ku uciesze wczasowiczów, lasy Roztocza wypełniają się malinami, poziomkami, jagodami i grzybami.

6 7

Najciekawsze pod względem przyrodniczym frag-menty Roztocza wchodzą w skład Roztoczańskiego Parku Narodowego założonego w 1974 r. Ma on 8482 ha powierzchni, z czego ponad 95% to lasy, w tym doskonale zachowane bory jodłowe i buczyny karpackie. W parku występuje około 700 gatunków roślin i wiele rzadkich zwierząt m.in. koniki polskie sprowadzone do parku w 1982 r. Są one potomkami dzikich koni leśnych – tarpanów, które w okolicach Zwierzyńca żyły do początku XIX wieku. Park można zwiedzać wyznaczonymi szlakami turystycznymi oraz dziewięcioma ścieżkami po-znawczymi. Dla rowerzystów wyznaczono trasę ze Zwierzyńca do Górecka Starego, prowadzącą przez Floriankę, historyczną osadę leśną, w której można zobaczyć koniki polskie, wiele ciekawych drzew, w tym rozłożysty, pomnikowy dąb i Izbę Leśną, w której odtworzono kancelarię leśniczego, kuchnię i sypialnię z lat 30. XX w.

Obuwiki. Lilie wodne.

Tablica RPN. Jeleń.

W rezerwacie „Bukowa Góra”.

Koniki polskie.

Rezerwat „Czartowe Pole”.

Roztoczańskie karczmy, restauracje i domowe jadłodaj-nie preferują kuchnię tradycyjną i lokalną. Można rów-nież zaopatrzyć się u gospodarzy w chleb domowego wy-pieku, tradycyjnie wytwarzane masło, świeżo uwędzone pstrągi i słynny roztoczański miód prosto z pasieki.Wypoczynek warto połączyć ze zwiedzaniem. Do naj-częściej odwiedzanych miejsc Roztocza należą: pełen zabytków Zwierzyniec, Krasnobród z sanktuarium, ka-pliczkami i źródłami, z których woda przywraca zdro-wie, sanktuarium i aleja kilkusetletnich dębów w Gó-

recku Kościelnym, rezerwat Czartowe Pole z przeło-mem Sopotu i ruinami papierni, zabytkowa Zagroda Guciów...Wypoczywając na Roztoczu, trzeba koniecznie odwie-dzić Zamość, jedno z najpiękniejszych polskich miast, wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa Kultury UNESCO. Warto również wybrać się do, leżącego rów-nież na Roztoczu, ale po jego ukraińskiej stronie, Lwo-wa, tym bardziej, że jednodniowe wycieczki organizuje kilka miejscowych biur turystycznych.

p o z d r o w i e 8 n a R o z t o c z e 9p o z d r o w i e 8

Wypoczynekna Roztoczu

Planując urlop lub weekend, koniecznie trzeba pa-miętać o Roztoczu. To wymarzone miejsce do wypoczynku, który można połączyć z poznaniem ciekawej historii, interesujących zabytków i bogatej przyrody, ale też z podreperowaniem zdrowia i „na-ładowaniem akumulatorów”. Ułatwia to dobra i dostosowana do różnych ocze-kiwań baza noclegowa. Są tu hotele, pensjonaty, kwatery agroturystyczne, ośrodki wypoczynkowe, szkoleniowe i campingi o zróżnicowanym standar-dzie i cenie. Coraz popularniejszą formą jest wy-najmowanie domów letniskowych. Zdarza się, że domy te wynajmowane są na kilka miesięcy przez osoby, które chcą na dłużej zatrzymać się na Rozto-czu. Najwięcej miejsc noclegowych jest w Krasno-brodzie i Zwierzyńcu.

Zagroda Guciów.

Pensjonat „Natura” w Krasnobrodzie.

Karczma „Zacisze”w Krasnobrodzie.

Karczna „Nad Szumem” w Górecku Kościelnym.

Dąb w Górecku Kościelnym. Szczupak z Roztocza. Rajd pieszy.

Zalew w Krasnobrodzie.

Kościół „Na wodzie” w Zwierzyńcu.

Zajazd „Kalinka” w Kaczórkach.

Rowery, kajaki, konie

Roztocze jest wymarzonym miejscem dla osób ceniących sobie ruch i aktywny wypoczynek. Zarówno miłośnicy wycieczek rowerowych, pieszych, spływów kajakowych, jazdy konnej i narciarstwa znajdą tutaj znakomite możli-wości realizacji swoich pasji.Na Roztoczu jest ponad 1000 km pieszych szlaków tu-rystycznych. Do najciekawszych miejsc położonych na terenie parków krajobrazowych i Roztoczańskiego Parku Narodowego prowadzą kilkukilomertrowe ścieżki dy-daktyczne, przyrodnicze i spacerowe.

Przez całe Roztocze biegnie Centralny Szlak Rowerowy Roztocza, ale jest też kilkanaście krótszych oznakowa-nych tras prowadzących po okolicach Józefowa, Krasno-brodu, Zwierzyńca i Zamościa. Kto woli poruszać się własnymi ścieżkami, ma do dyspozycji cały labirynt dróg, m.in. zamknięte dla ruchu samochodowego utwardzone drogi leśne, które są rajem dla miłośników dwóch kółek. Jednak prawdziwa przygoda to jazda drogami gruntowy-mi: polnymi i leśnymi, którymi można dotrzeć w każdy zakątek Roztocza.

p o z d r o w i e 10

Niezapomnianych wrażeń dostarczają spływy kajakowe krętymi rzekami Roztocza. Najczęściej organizowane są na Wieprzu i Tanwi - pięknych i czystych rzekach, płyną-cych przez dziewicze lasy i łąki. Popływać można w kilku zalewach, zwykle pięknie poło-żonych i otoczonych lasami. Najlepiej zagospodarowa-ne są zbiorniki w Krasnobrodzie i Majdanie Sopockim, gdzie, oprócz wypożyczalni sprzętu wodnego, są sklepy, lokale gastronomiczne oraz campingi i ośrodki wypo-

czynkowe. Dużym powodzeniem cieszy się staw „Echo” w Zwierzyńcu, otoczony lasami Roztoczańskiego Parku Narodowego. Dla miłośników jazdy konnej wytyczono dwa szlaki, obydwa niedaleko Zamościa. Pierwszy „Ułański Szlak Konny” ma 34 km długości i prowadzi po okolicach stad-niny „Tarka” w Wólce Wieprzeckiej. Drugi szlak - „Roz-toczański”, zaczyna się w „Tarce” i prowadzi przez Wojdę, Bondyrz, Lasowce do Senderek i ma 25 km długości.

11

Wędrówka po Roztoczu.

Dolina Sopotu.

Rajd konny.

Spływ Tanwią. Na trasie rowerowej.

Kamieniołom w Józefowie.

n a R o z t o c z e 13

Wypoczynek z kulturą

Co roku na Roztoczu organizowanych jest wiele imprez kulturalnych. Koncerty, festyny i festiwale wzbogacają i uatrakcyjniają wypoczynek i są cie-kawą propozycją spędzenia czasu i poznania do-robku miejscowych twórców.

Od ponad 30 lat w krasnobrodzkim sanktuarium organi-zowane są Letnie Międzynarodowe Koncerty Organowe. W czasie wakacji w niedzielne popołudnia w kościele roz-brzmiewa muzyka różnych epok, od renesansu po współ-czesność, a jej wykonawcami są organiści z całego świata. Od kilku lat w obu krasnobrodzkich kościołach odbywa się Międzynarodowy Festiwal Muzyki Organowej i Kameralnej „PER ARTE AD AST�”.

To kolejna uczta dla miłośników muzyki poważnej. Z kolei Kra-snobrodzki Dom Kultury organizuje plenery dla ilustratorów książek, skupiające najlepszych artystów zajmujących się tą dzie-dziną twórczości. Malarze lubią Roztocze, a kilku z nich prowa-dzi tu własne galerie, m.in. znany zamojski artysta Marek Rzeź-niak, którego „Galeria Szur” tętni życiem od wiosny do jesieni.Do �agowych wydarzeń kulturalnych organizowanych na Roz-toczu należy sierpniowy Festiwal Kultury Ekologicznej w Józe-fowie. Podczas imprezy dominuje muzyka i śpiew: piosenka literacka, folkowa, poezja śpiewana i muzyka ludowa. Miłośnicy kina latem ściągają do Zwierzyńca na Letnią Akade-mię Filmową. Oprócz projekcji i dyskusji o �lmach, w trakcie festiwalu w Zwierzyńcu można spotkać gwiazdy polskiego i za-granicznego kina.

Zupełnie inną propozycją, ale zawsze gromadzącą rzesze wi-dzów są pokazy lotnicze organizowane na lotnisku w podza-mojskim Mokrem i Kresowe Spotkania Miłośników Konia Orientalnego organizowane w stadninie „Tarka” w Wólce Wie-przeckiej. Wypoczywając na Roztoczu, warto odwiedzić posiadające cie-kawe zbiory muzea i izby pamięci. W większości z nich, m.in. w Guciowie, Górecku Kościelnym, Krasnobrodzie, Wysokiem k. Zamościa i Zwierzyńcu przy ZOKiR, dominują zbiory et-nogra�czne. Muzeum w Bondyrzu poświęcone jest przede wszystkim II wojnie światowej, Muzeum Sakralne w Krasno-brodzie historii sanktuarium NMP, a ekspozycja Ośrodka Edukacyjno-Muzealnego Roztoczańskiego Parku Narodowe-go przyrodzie parku i Roztocza.

Od kilku lat w obu krasnobrodzkich kościołach odbywa się Międzynarodowy Festiwal Muzyki Organowej i Kameralnej „PER ARTE AD AST�”.

Pokazy w stadninie Tarka.

Wystawa wieńców dożynkowych w Krasnobrodzie.

p o z d r o w i e 12

Festiwal Kultury Ekologicznej. Festiwal „Per Arte Ad Astra”.

Pokazy lotnicze w Mokrem.

Wernisaż w „Galerii Szur”.

p o z d r o w i e 14 n a R o z t o c z e 15p o z d r o w i e 14

Uzdrowisko KrasnobródKrasnobród jest kameralnym miasteczkiem poło-

żonym w sercu Roztocza, w szerokiej dolinie Wie-prza. Otaczają go rozległe lasy Krasnobrodzkiego

Parku Krajobrazowego. Wokół miasta wytyczone są szlaki i ścieżki piesze i rowerowe. Ogromnym powodzeniem cieszy się zalew, najpopularniejsze kąpielisko na Roztoczu.

Historia Krasnobrodu sięga XVI wieku. W pierw-szych latach istnienia był silnym ośrodkiem kal-wińskim. Bywała tu królowa Marysieńka Sobieska. Podczas Powstania Styczniowego, pod miastem, w uroczysku świętego Rocha, doszło do krwawej bitwy oddziału Marcina „Lelewela” Borelowskiego z Rosjanami. Po powstaniu, za pomoc udzielaną powstańcom przez mieszkańców, Krasnobród utra-cił prawa miejskie, które odzyskał dopiero w 1995 roku. Miasto było areną krwawych walk podczas obu wojen światowych, a ich ślady do dzisiaj moż-na spotkać w okolicznych lasach i na miejscowym cmentarzu, gdzie znajdują się kwatery powstańców i żołnierzy poległych w obu wojnach. Krasnobród słynął z rękodzieła. Był znanym ośrod-kiem garncarskim, produkcji gontów i mebli, a zwłasz-cza malowanych skrzyń.Z powodu licznych objawień Matki Bożej Krasno-bród nazywany jest „małą Częstochową”. Kaplice „Na wodzie”, św. Rocha i sanktuarium Matki Bożej należą do najczęściej odwiedzanych przez turystów miejsc na Roztoczu, a w czasie odpustów przeżywają praw-dziwe oblężenie.

Lecznicze walory Krasnobrodu znane były od wieków. Wodzie z miejscowych źródeł przypisywano właściwości uzdrawiające. Skorzystała z nich królowa Marysieńka Sobieska, która w po-dzięce za powrót do zdrowia ufundowała kościół Nawiedzenia Najświętszej Marii Panny. Przypomina o tym tablica nad wej-ściem do świątyni. W 1884 roku Alfred Rosse założył w Krasnobrodzie pierwsze w Polsce sanatorium przeciwgruźlicze, zwane Instytutem Ku-mysologicznym, ponieważ jedną z metod leczenia było poda-wanie kobylego mleka zwanego kumysem. 7 lipca 1934 r. prezydent Ignacy Mościcki uroczyście otworzył okazałe sanatorium na Belfoncie. W 1939 roku rozpoczęto bu-dowę drugiego sanatorium, ale oba budynki zostały zniszczone podczas działań wojennych. Lecznictwo sanatoryjne konty-nuuje powstałe w 1950 roku Sanatorium dla Dzieci. W latach siedemdziesiątych planowano budowę w dolinie św. Rocha ze-

społu budynków sanatoryjnych, ale do realizacji tego projektu nie doszło. Pod koniec lat dziewięćdziesiątych przeprowadzono grun-towne badania walorów uzdrowiskowych Krasnobrodu. Stwierdzono, że miasto posiada niezaprzeczalne walory mi-kroklimatyczne, szczególnie przydatne w leczeniu przewle-kłych schorzeń alergicznych dróg oddechowych. W powie-trzu występują w zwiększonej zawartości jod, wapń i magnez, a pod ziemią złoża wód leczniczych: chlorkowo-sodowo--bromkowych i jodkowych o podwyższonej zawartości siar-czanów. W pobliżu miasta w Majdanie Wielkim udokumen-towano istnienie złóż borowinowych, a borowina jest podsta-wowym tworzywem przy leczeniu chorób narządów ruchu oraz chorób reumatycznych.W wyniku tych badań w 2002 roku Krasnobród uzyskał status uzdrowiska.

Kaplica „Objawień na wodzie”. CSiR „Energetyk”.

Kaplica św. Rocha. Sanatorium.

Sanktuarium Maryjne.

Zalew.

p o z d r o w i e 16 n a R o z t o c z e 17

Samodzielne Publiczne Sanatorium Rehabilitacyjne dla Dzieci im. Janusza Korczaka w Krasnobrodzie kontynu-uje XIX-wieczne tradycje sanatoryjne miasta. Jego histo-ria sięga 1950 roku i utworzenia w dawnym pałacu Lesz-czyńskich Sanatorium Przeciwgruźliczego dla Dzieci, po dwóch latach przekształconego na Dom Zdrowia dla Dzieci. W 1957 roku powstało Sanatorium Rehabilitacyjne dla Dzieci Reumatycznych w Krasnobrodzie, od 1998 roku funkcjonujące jako Samodzielne Publiczne Sanatorium Re-habilitacyjne dla Dzieci im. Janusza Korczaka.Sanatorium położone jest na południowym stoku wzgórza, w rozległym parku, w części Krasnobrodu zwanej „Podzam-kiem”, w sąsiedztwie stawów i lasów jodłowo-sosnowych, 150 m od zalewu. Oprócz zabytkowego XVI – wieczne-go zespołu pałacowego zajmuje też nowoczesne budynki, wzniesione specjalnie w celach leczniczych.Przy sanatorium działa Zespół Szkół, który umożliwia kon-tynuację nauki dla dzieci przebywających w sanatorium na poziomie szkoły podstawowej i gimnazjum. W godzinach popołudniowych opiekę nad dziećmi sprawują wycho-wawcy, w ramach zespołu pozalekcyjnych zajęć wycho-wawczych. Organizowane są ogniska, dyskoteki, spacery, wyjścia nad zalew, kuligi, wycieczki po najbliższej okolicy, a także wyjazdy m.in. do Zamościa i Zwierzyńca.Baza lokalowa sanatorium to XVI-wieczne budynki pałacu Leszczyńskich, budynek pawilonu sanatoryjnego z bazą re-habilitacyjną oraz oddziałem dla dzieci, budynek przychod-ni uzdrowiskowej z bazą rehabilitacyjną oraz oddziałem dla dorosłych i budynek powstały w ramach budowy I etapu Zakładu Przyrodoleczniczego z basenem rehabilitacyjnym (gabinety borowinowe i hydroterapii). Sanatorium dysponuje 149 miejscami noclegowymi, bi-blioteką, świetlicą, stołówką, terenami i boiskami sportowy-mi, placem zabaw dla dzieci, miejscem na ognisko, pralnią i parkingami.

Sanatorium w Krasnobrodzie

p o z d r o w i e 16

Budynek główny.

Nowy pawilon sanatoryjny.

Przychodnia.

Zabytkowa wieża ciśnień.

Szkoła sanatoryjna.

p o z d r o w i e 18 n a R o z t o c z e 19n a R o z t o c z e 19n a R o z t o c z e 19

Sanatorium prowadzi leczenie i rehabilitację w systemie stacjonarnym i ambulatoryjnym dzieci i dorosłych cierpiących na schorzenia:

- układu oddechowego, w tym: przewlekłe zapalenie zatok, przewlekłe zapalenie gardła i migdałków, choroby krtani, przewlekłe i na-wrotowe zapalenie oskrzeli, astma oskrzelo-wa, alergiczny nieżyt nosa, stany po zapale-niu płuc i opłucnej, wady klatki piersiowej, mukowiscydoza;

- układu ruchu, w tym: wrodzone wady układu kostno-mięśniowego, stany pourazowe ukła-du kostno-stawowego, wady postawy;

- układu nerwowo-mięśniowego, w tym: mó-zgowe porażenie dziecięce, niedowłady i po-rażenia obwodowego układu nerwowego, miopatie;

- otyłość.

Sanatorium posiada bogatą ofertę zabiegów rehabilitacyjnych:- ultradźwięki,- termoterapia,- światłolecznictwo (sollux, lampa Bio-V),- inhalacje,- magnetoterapia,- laseroterapia,- hydroterapia (masaże wirowe wodne),- hipoterapia (na powietrzu i w budynku krytej ujeżdżalni),- kinezyterapia,- krioterapia,- �uidoterapia,- masaż klasyczny,- okłady borowinowe (całkowite i częściowe), kąpiele borowinowe,- bicze szkockie.

Formy wypoczynku w sanatorium:- turnusy sanatoryjne 21- i 27- dniowe,- uzdrowiskowa rehabilitacja lecznicza dla dorosłych 28- dniowa,- turnusy rehabilitacyjne 14- dniowe,- zielone szkoły, kolonie, zimowiska dla dzieci,- pobyt prywatny z programem zdrowotnym.

Samodzielne Publiczne Sanatorium Rehabilitacyjne dla Dzieci im. Janusza Korczaka w Krasnobrodzie22-440 Krasnobród, ul. Sanatoryjna 1,tel.: 84 660 71 02, fax: 84 660 73 39e-mail: poczta@sanatorium-krasnobrod.pl www.sanatorium-krasnobrod.pl

Spotkanie z malarzem Markiem Terleckim.

Hipoterapia.

p o z d r o w i e 20 n a R o z t o c z e 21

Zimana RoztoczuRoztocze ma klimat kontynentalny: lata słoneczne i gorą-

ce, a zimy śnieżne i mroźne. Pokrywa śnieżna nierzadko przekracza metr grubości. Ale Roztocze nie zapada w sen zimowy. Coraz więcej osób lubi tu wtedy wypoczywać. Leśnymi drogami mkną kuligi, które kończą ogniska z muzyką i pieczeniem kiełbasek. Dużą popularnością cieszy się turystyka narciarska. Wędrówka polami i la-sami z dala od wsi i miasteczek dostarcza niezapomnia-nych wrażeń. Na leśnych drogach spotyka się miłośni-ków biegów narciarskich i zimowej jazdy na rowerach.

Do wiosny tętnią życiem wyciągi narciarskie w Jacni, Krasnobrodzie i Szopowem k. Józefowa. Stosunkowo łagodne, kilkusetmetrowe stoki to znakomite miejsce do nauki narciarstwa i codziennej rekreacji.

Górny Wieprz.Przebiśniegi.

Kapliczka w Szurze. Stok w Krasnobrodzie.

Sanatorium w Krasnobrodzie. Na szlaku rowerowym.

Zimowe harce.

Stok narciarski i panorama Jacni.

Festyn „Pożegnanie Wakacji”. Krasnobród.Kresowe Spotkania Miłośników Konia Orientalnego. Wólka Wieprzecka - Stadnina Koni Małopolskich „Tarka”.Lubelskie Spotkanie z Tradycją i Kulturą Łowiecką. Zwierzyniec, park za OE-M RPN.Międzynarodowy Festiwal Muzyki Organowej i Kameralnej „PER ARTE AD AST�”. Krasnobród - Sanktuarium Maryjne, kościół p.w. Ducha Świętego., Dom Kultury.Festyn Rodzinny „Pożegnanie Lata”. Zwierzyniec, Scena Leśna.

Wrzesień„Zielone serca Europy - Dożynki Europy”. Mokre k. Zamościa.Święto Pieczonego Ziemniaka. Majdan Nepryski - Sz.P. i Gimnazjum.

PaździernikRajd pieszy „Piechotą do jesieni”. Krasnobród - trasy spacerowe w Krasnobrodzie.Projekcje �lmowe w ramach DKF. X-XI, Zwierzyniec - kino „Skarb”.Józefowskie Spotkania z Poezją Papieską i Piosenką Religijną. Józefów- Miejski Ośrodek Kultury, kościół para�alny.

ListopadObchody Święta Niepodległości. Krasnobród - Kościół pw. Nawiedzenia NMP w Krasnobrodzie, Krasnobrodzki Dom Kultury.Narodowe Święto Niepodległości. Józefów.

GrudzieńOgólnopolski Festiwal Kolęd i Pastorałek - Eliminacje Regionalne w Kra-snobrodzie. Krasnobrodzki Dom Kultury.Konkurs na Najładniejszą Szopkę Bożonarodzeniową. Zwierzyniec - ZOKiR.Powitanie Nowego Roku. Krasnobród - Plac Siekluckiego.

WYPOŻYCZALNIE ROWERÓWKrasnobród Wypożyczalnia i naprawa rowerów Radosław Cisło, ul. Zamojska 14, tel. 84 660 76 58.Centrum Szkolenia i Rekreacji Energetyk, ul. Kościuszki 57, tel. 84 660 70 50, e-mail: recepcja@csir-energetyk.pl, www.csir-energetyk.pl.„Lato leśnych ludzi” Magda i Piotr Sachajko, ul Sikorskiego 21, tel. kom. 609 728 548, 602 776 953, sachaj@op.pl. Wypożyczalnia i serwis rowerów, ul. 3-go Maja 55 A, tel. kom. 510 651 409.Ośrodek Hippiczno-Rekreacyjny BRETANIA, Nowa Wieś 72, tel. 84 660 79 32, e-mail: malgorzata_dobrut@o2.pl, www.osrodekbretania.pl. Zwierzyniec PHU „Ryś” A. Winnik, wypożyczalnia i naprawa rowerów, ul. Browarna 1, tel. 84 687 23 66.ZOKiR, wypożyczalnia rowerów, ul. Słowackiego 2, tel. 84 687 26 60, e-mail: zokir@poczta.onet.pl, zokir@o2.pl. Zajazd pod Skarpą, ul. Rudka 28 C, tel. 84 687 32 39, tel. kom. 502 712 775, e-mail: zajazd@gmail.com. Wypożyczlnia rowerów, ul. 1-go Maja 22, tel. kom. 601 507 306, e-mail: apletnisko@wp.pl, www.przemko.info/rowery.

ORGANIZATORZY SPŁYWÓW �JAKOWYCHFirma FAN (również obsługa wycieczek pieszych i rowerowych, jazdy samochodami terenowymi, kuligi)-Kaczórki 17, tel. kom. 504 464 964, 510 076 200. Agnieszka, Mariusz Pryk, Bondyrz 126, tel. kom. 608 850 371 Agroturystyka NA GÓRZE Mirosław Rudy, Obrocz 116, tel. kom. 608 233 368, 84 616 91 71.PHU PAGAJ Jan Czochra, Zwierzyniec, ul. Partyzantów 51, tel. kom. 501 057 933, 666 912 766.PHU EXPLORER Waldemar Puźniak, Siedliska 28 k. Józefowa, tel. 601 650 468.PHU RELAX Mariusz Szymański, Zwierzyniec, ul. 2-go Lutego 12, tel. 84 687 22 03, tel. kom. 609 471 538.

STADNINY KONIStadnina Koni Małopolskich TAR�, Wólka Wieprzecka k. Zamościa, tel. kom. 606 365 434 - nauka jazdy konnej, rajdy w terenie, jazdy bryczką.Stajnia ROZALIA, Wólka Wieprzecka k. Zamościa, tel. 84 639 43 50, tel. kom. 504 036 219 - nauka jazdy konnej, przejażdżki bryczką, rajdy konne po Roztoczu.Ośrodek Hippiczno-Rekreacyjny BRETANIA, Nowa Wieś 72, 22-440 Krasno-bród, tel. 84 660 79 32, e-mail: malgorzata_dobrut@o2.pl, www.osrodekbretania.pl - jazda konna, przejażdżki bryczką, zabiegi hipoterapii.Roztoczański Park Narodowy - przejazdy bryczkami, ul. Plażowa 2, 22-470 Zwierzyniec, tel. 693 680 212 - Jan Słomiany (organizator), www.roztoczanskipn.pl

WYCIĄGI NARCIARSKIEJacnia, tel. 513 75 95 92, e-mail: narty@jacnia.pl, www.jacnia.pl. Krasnobród, ul. Dominikańska, tel. 84 687 81 44, tel. kom. 605 966 873, e-mail: chelmowagora@wp.pl, www.stok.narciarski.abc.pl. Szopowe, tel. 84 687 93 02, tel. kom. 602 299 851, 606 242 916, e-mail: tartakjr@interia.pl, www.szopowe.pl.

ŁOWIS� SPECJALNEŁowisko specjalne w Hutkach k/Krasnobrodu, Stanisław Cerkiewicz, Hutki 47, tel. kom. 502 378 614, 665 183 070, agrohutki@interia.pl, www.lowisko-hutki.pl.

SALE KONFERENCYJNE I OŚRODKI SZKOLENIOWEGmina JózefówKarczma NAD SZUMEM, Górecko Kościelne 40, sala konferencyjna na 120 osób, od 31 do 45 miejsc noclegowych, tel. 84 641 72 72, 84 687 93 02, tel. kom. 602 299 851, 606 242 916, email: zo�a.rawiak@interia.pl, www.karczma.bilgoraj.biz.Gmina KrasnobródCentrum Szkolenia i Rekreacji ENERGETYK Sp. z o.o., Krasnobród, ul. Ko-ściuszki 73, 5 sal konferencyjnych na 12, 25, 50, 80 osób, 150 miejsc noclegowych, tel. 84 660 70 50, 84 660 70 92, 84 660 76 56, e-mail: recepcja@csir-energetyk.pl, www.csir-energetyk.pl.Pensjonat, Domki, Karczma NATU�, Krasnobród, ul. Zamojska 23, 3 sale kon-ferencyjne po 25, 40 i 200 miejsc, 102 miejsca noclegowe, tel. 84 660 77 42, e-mail: natura@natura.zam.pl, www.natura.go3.pl. Ośrodek Szkoleniowo-Wypoczynkowy HUBAL - TOURIST, Krasnobród, ul. Wczasowa 38, 2 sale szkoleniowe 60 osobowe, 1 sala szkoleniowo-bankietowa na 140 osób, 173 miejsca noclegowe, tel. 84 660 72 23, fax 84 660 74 96, tel. kom. 691 505 050, e-mail: krasnobrod@hubal.pl, www.hubal.pl. Ośrodek Wypoczynkowy PSZCZELINIEC, Tadeusz Wszoła, Krasnobród,ul. Wczasowa 23, 3 sale konferencyjne do 25, 100 i 200 osób, 150 miejsc noclegowych, tel. 84 660 70 58, tel. kom. 606 896 136, e-mail: pszczeliniec@pszczeliniec.pl, www.pszczeliniec.pl. Ośrodek Rekreacyjno�Wypoczynkowy U BUZUNÓW, Krasnobród, ul. Lelewela 60, 3 sale konferencyjne na 20, 40 i 100 miejsc, 135 miejsc noclegowych, tel. 84 660 70 49, kom. 606 786 332, e-mail: ubuzunow@zam.pl, www.ubuzunow.zam.pl. Ośrodek Wypoczynkowy JOLANTA, Krasnobród, 3 sale konferencyjne na 30, 50 i 100 miejsc, 160 miejsc noclegowych, ul. Wczasowa 3, tel. 84 660 75 93, e-mail: jolanta@roztocze.pl, www.jolanta.roztocze.pl.Ośrodek Wypoczynkowy MARTA, Krasnobród, ul. Lelewela 14, 2 sale konferen-cyjne na 80 i 120 osób, 70 miejsc noclegowych, tel. 84 660 75 48, e-mail: osrodek.marta@neostrada.pl, www.osrodek-marta.pl. Gmina ZamośćHotel WOJTO***, Wólka Panieńska 21 D, 3 sale konferencyjne na 25, 40 i 150 osób, 52 miejsca noclegowe, tel. 84 616 71 65, 84 641 17 42, e-mail: wojto@wojto.pl, www.wojto.pl. Motel EDEN INN, Płoskie 402, sala konferencyjna na 40 osób, 1 sala szkoleniowo--bankietowa na 300 osób, 26 miejsc noclegowych, tel. 84 641 10 10, tel. 662 589 694, e-mail: eden@zam.pl, www.moteleden.zam.pl. Gościniec MAGNAT, Kalinowice 187, 3 sale konferencyjne na 30, 130 i 300 osób, 85 miejsc noclegowych, tel./fax 84 616 70 20, 84 616 72 01, e-mail: gosciniec.magnat@op.pl, www.gosciniecmagnat.pl. Gmina ZwierzyniecZajazd ZACISZE, Zwierzyniec, ul. Rudka 5 B, sala konferencyjna na 100 osób, 90 miejsc noclegowych, tel./fax 84 687 23 06, e-mail: info@zacisze.zwierzyniec.com, www.zacisze.zwierzyniec.com. Ośrodek Wypoczynkowy CZAR ROZTOCZA, Zwierzyniec, ul. Rudka 5 D, 2 sale konferencyjne na 30 i 70 osób, 61 miejsc noclegowych, tel. 84 643 92 23, tel. 504 172 320, e-mail: biuro@czarroztocza.com, www.czarroztocza.pl. Ośrodek Wypoczynkowy ANNA, Zwierzyniec, ul. Dębowa 1, sala konferencyjna na 35 miejsc, 37 miejsc noclegowych, tel. 84 687 25 90, e-mail: info@annazwierzyniec.pl, www.annazwierzyniec.pl. PRZEDPOLE Marek Marcola, Zwierzynec, ul. 2-go Lutego 16 a, sala wielofunkcyjna na 30 osób, 30 miejsc noclegowych, tel. 84 687 22 97, tel. kom. 600 378 785, e-mail: przedpole@o2.pl, www.przedpole.pl.

INFORMACJA TURYSTYCZNAZamojski Ośrodek Informacji Turystycznej w Zamościu, Rynek Wielki 13 (ratusz), tel. 84 639 22 92, tel./fax 84 627 08 13, e-mail: zoit@osir.zamosc.pl, www.zoit.zamosc.pl. Punkt Informacji Turystycznej w Krasnobrodzie, ul Tomaszowska 25, tel. 84 534 28 42, e-mail: it@krasnobrod.pl, it.krasnobrod.pl. Ośrodek Edukacyjno-Muzealny RPN w Zwierzyńcu, ul. Plażowa 3, tel. 84 687 20 66, tel./fax 84 687 22 86, e-mail: rpmuzeum@pro.onet.plZwierzyniecki Ośrodek Kultury i Rekreacji w Zwierzyńcu, ul. Słowackiego 2, tel. 84 687 26 60, e-mail: zokir@poczta.onet.pl, zokir@o2.pl. Miejski Ośrodek Kultury w Józefowie, ul. Krótka 9, tel. 84 687 81 22, e-mail: mokjozefow@op.pl.

MUZEA, GALERIE, IZBY PAMIĘCI I INSTYTUCJE KULTU�LNEMuzeum Historyczne Światowego Związku Żołnierzy AK - Inspektoratu Zamość im. ppłk Stanisława Prusa „Adama” w Bondyrzu. Czynne po uzgodnieniu tel. 84 618 62 85.Miejski Ośrodek Kultury w Józefowie, ul. Krótka 9, 23-460 Józefów, tel. 84 687 81 22, e-mail: mokjozefow@op.pl.Muzeum Etnogra�czne w Górecku Kościelnym, przy kościele św. Stanisława Biskupa. Czynne w weekendy od V do IX od 9.00 do 13.00 oraz na życzenie, tel. 84 687 80 45.Skansen „Zagroda Guciów” w Guciowie, Guciów 19 (k. Zwierzyńca) tel. 84 660 89 00. Czynna od 1 III - 30 IX od 9.00 do 19.00.Muzeum Wsi Krasnobrodzkiej w Krasnobrodzie, (oraz ekspozycje: geologicz-no-garncarska, wieńców dożynkowych, przyrody Roztocza, sztuki sakralnej i ptaszarnia) przy Sanktuarium Maryjnym w Krasnobrodzie, ul. Tomaszowska 18. Czynne w godz. 8.00-19.00.Krasnobrodzki Dom Kultury, ul. 3-go Maja 26, 22-440 Krasnobród, tel. 84 660 71 17, e-mail: kradomkul@o2.pl. Regionalna Izba Pamięci w Wysokiem k. Zamościa, Wysokie 81. Udostępniana na życzenie, tel. 84 616 63 50.Ośrodek Edukacyjno-Muzealny RPN w Zwierzyńcu, ul. Plażowa 3, tel. 84 687 22 86, e-mail: rpmuzeum@pro.onet.pl. Czynny od 9.00 do 17.00 w okresie IV -X bez poniedziałków, zaś w XI-III od 9.00 do 15.00 bez niedziel i poniedziałków. Izba Leśna we Floriance. Czynna V-IX w soboty i niedziele od 10.00 do 17.00. W innych terminach zwiedzanie po zgłoszeniu w OE-M RPN tel. 84 687 22 86.Zwierzyniecki Ośrodek Kultury i Rekreacji, ul. Słowackiego 2, 22-470 Zwierzyniec, tel. 84 687 26 60, e-mail: zokir@poczta.onet.pl, zokir@o2.pl.Zwierzyniecka Izba Muzealna przy Zwierzynieckim Ośrodku Kultury i Rekreacji, ul. Słowackiego 2, 22-470 Zwierzyniec, tel. 84 687 26 60, czynna od poniedziałku do piątku w godz. 8.00-16.00.

WYB�NE INSTYTUCJEDyrekcja Roztoczańskiego Parku Narodowego, ul. Plażowa 2, 22-470 Zwierzy-niec, tel./fax 84 687 20 66, 84 687 22 86, e-mail: sekretariat@roztoczanskipn.pl, www.roztoczanskipn.pl. Stowarzyszenie Lokalna Grupa Działania „Nasze Roztocze”, ul. Peowiaków 92, 22-400 Zamość, tel./fax 84 639 29 66, tel. kom. 510 20 38 58, e-mail: roztocze@lgdnaszeroztocze.pl, www.lgdnaszeroztocze.pl. Urząd Gminy Adamów, Adamów 11 B, 22-442 Adamów, tel. 84 618 61 02, fax 84 618 61 19, e-mail: poczta@adamow.gmina.pl, www.adamow.gmina.pl. Urząd Miejski w Józefowie, ul. Kościuszki, 37, 23-460 Józefów, tel. 84 687 81 33, fax 84 687 81 33 wew. 48, e-mail: jozefow@ejozefow.pl, www.ejozefow.pl. Urząd Miejski, w Zwierzyńcu, ul. Rynek 1, 22-470 Zwierzyniec, tel. 84 687 20 11, 84 687 20 37, fax 84 687 20 21, e-mail: um@zwierzyniec.info.pl, www.zwierzyniec.info.pl. Urząd Miejski w Krasnobrodzie, ul. 3-go Maja 36, 22-440 Krasnobród tel./fax 84 660 76 91, 92, e-mail: um@krasnobrod.pl, www.krasnobrod.pl. Urząd Gminy Zamość, ul. Peowiaków 92, 22-400 Zamość, tel. 84 639 29 59, 84 638 47 48 fax. 84 639 23 64, e-mail: gmina@zamosc.pl, www.gminazamosc.pl.

CYKLICZNE IMPREZY KULTU�LNE, SPORTOWE I TURYSTYCZNESzczegółowe programy imprez można znaleźć na stronach internetowych miast i gmin, w których imprezy te są organizowane.

StyczeńNoworoczne spotkanie zespołów pracujących przy Miejskim Ośrodku Kultury w Józefowie. Koncert kolęd. Józefów - Miejski Ośrodek Kultury.Przegląd kolęd i pastorałek. Zwierzyniec - kino „Skarb”.Koncert kolędowo-jasełkowy. Krasnobród, Krasnobrodzki Dom KulturyPrzegląd twórczości i obrzędowości bożonarodzeniowej osób niepełno-sprawnych. Krasnobród, Krasnobrodzki Dom Kultury.Amatorskie Mistrzostwa Polski w Narciarstwie Alpejskim i Snowboardzie Tauron Family Cup - eliminacje województwa lubelskiego. Jacnia - stok narciarki.Rocznica Powstania Styczniowego. Zwierzyniec - pod pomnikiem przy ul. Biłgo-rajskiej, kościół para�alny.Międzygminne zimowe igrzyska dla dzieci, młodzieży i mieszkańców za-mojszczyzny. Jacnia - stok narciarski.

LutyŚwięto patriotyczne w Lasowcach. Lasowce.

MarzecKonkurs wielkanocny na najładniejszą palmę, pisankę lub stroik świątecz-ny oraz wystawa pokonkursowa. Krasnobród - Krasnobrodzki Dom Kultury.Wielkanocne Konkursy Plastyczne na najpiękniejszy stroik Wielkanocny, malowanie pisanek i ozdabianie ich w różnych technikach plastycznych. Zwierzyniec - ZOKiR.Koncert z okazji Dnia Kobiet. Józefów - Miejski Ośrodek Kultury.Konkurs na palmę i stroik wielkanocny. Józefów - Miejski Ośrodek Kultury.Konkurs recytatorski im. Mieczysława Romanowskiego. Józefów - Miejski Ośrodek Kultury.

Kwiecień„Zielone serca Europy - Europejskie Dni z Tradycją”. Wysokie k. Zamościa - Regionalna Izba Pamięci.Projekcje �lmowe w ramach DKF. Kwiecień - czerwiec. Zwierzyniec - kino „Skarb”.Ogólnopolskie Zawody Spinningowe „Pstrąg Roztocza”. Józefów - stanica wędkarska / Majdan Sopocki - zalew.

MajMajówka Roztoczańska. Krasnobród.Koncert z okazji uchwalenia Konstytucji 3 V. Zwierzyniec - kino „Skarb”.Obchody święta 3 Maja. Józefów - Miejski Ośrodek Kultury.Festyn Lotniczy. Mokre k. Zamościa - lotnisko.Otwarcie sezonu turystycznego. Józefów.

CzerwiecPrzegląd Młodzieżowych Orkiestr Dętych. Zwierzyniec - przed ZSDiOŚ, ul. Browarna 1.Festyn „Powitanie Lata”. Krasnobród.Noc świętojańska. Jacnia - pod stokiem narciarkim.Dni Samorządowca: Europejskie Igrzyska i Muzyka Europy. Zawada.

LipiecLetnie Międzynarodowe Koncerty Organowe. VII-VIII, Krasnobród - Sanktuarium Maryjne.Dni Zwierzyńca. Zwierzyniec - Park Miejski.Letnia Akademia Filmowa. Zwierzyniec - Zwierzyniecki Ośrodek Kultury i Rekre-acji, ul. Słowackiego 2, Kino „Skarb”.Dni Józefowa. Józefów - boisko LO.Zamojskie Dni Folkloru. Zwierzyniec - Zespół Szkół Drzewnych. Roztocze Country. Zwierzyniec - Scena Leśna przy ul. Leśnej.Dni Krasnobrodu. Krasnobród.„Zielone serca Europy - Letni Festiwal Turystyczny. Dzień Susła”. Mokre k. Zamościa.

SierpieńFestiwal Pieśni Maryjnej w Górecku Kościelnym. Górecko Kościelne.Festiwal Kultury Ekologicznej. Józefów - boisko LO.

Informator

p o z d r o w i e 22 n a R o z t o c z e

Wydano na zlecenie Samodzielnego Publicznego Sanatorium Rehabilitacyjnego dla Dzieciim. Janusza Korczaka w Krasnobrodzie, ul. Sanatoryjna 1, 22-440 Krasnobród.

Wydawca: ATUT Biuro Promocji, Zamość, ul. Moranda 6, tel./fax 84 639 17 99, 601 345 094, www.proatut.pl .

Tekst - Marek Jawor. Fotogra�e - Marek Jawor oraz Marta Lizut, Mariola Czapla, Ireneusz Iwan,Andrzej Wróbel, Robert Rabiega, Zbigniew Michalski, Wojciech Zdybel.

Korekta - Katarzyna Adamczyk. Opracowanie map: Marek Jawor i Andrzej Wróbel

ISBN 978-83-89797-26-1

23

p o z d r o w i e 24