MOTOR 2012

SPIS TREŚCI

nr 1 PRZED PREMIERĄ 10 Nowe miejskie Renault. W ciągu 3 najbliższych lat francuska firma może

przedstawić aż 5 miejskich samochodów, w tym nowe Clio. NOWOŚCI 13 Mercedes SL PIERWSZA JAZDA 14 Subaru XV 16 Fiat Panda PORÓWNANIE, TESTY 22 Volkswageny: Beetle, Golf, Scirocco 27 Mazda 3 28 Abarth 500 30 Rodzinny tylko na pozór? W których samochodach bez problemu można

zamontować foteliki dla dzieci? Sprawdzamy to w 17 autach różnej wielkości.

AUTO LIDER 2011 32 Wybierzcie INNOWACJE TECHNICZNĄ i grajcie o cenne nagrody - w tym

Subaru XV 2.0i. PORADY 35 Zniżka za bezszkodowość 36 Fotoradary kontra kierowcy. Wyjaśniamy, kto może używać

fotoradarów, jak wygląda procedura mandatowa i pokazujemy najnowsze superradary.

39 Nowe samochody z LPG 40 Najbardziej zakorkowane miasta. Publikujemy listę najbardziej

zakorkowanych miast w Polsce, średnie prędkości jazdy oraz sposoby na korki.

UŻYWANE 46 Toyota Yaris II 50 Citroen C8 STAŁE DZIAŁY 4 Listy 6 Wiadomości 42 Bezpieczna droga 44 Eksperci odpowiadają 54 Na koniec 54 Zapowiedzi

nr 2 PRZED PREMIERĄ 8 Przyszłe auta kompaktowe. Przedstawiamy najciekawsze nowości

najbliższych lat. Wśród nich: Audi z genami minivana i BMW z przednim napędem.

PIERWSZA JAZDA 12 Audi A4 PORÓWNANIE, TESTY 14 Duże SUV-y. Porównanie dziewięciu aut z silnikami wysokoprężnymi. 24 Citroen DS5 26 Fiat Qubo 27 Skoda Yeti AUTO LIDER 2011 28 Wybierzcie PROJEKT MARKETINGOWY i grajcie o cenne nagrody - w tym

Subaru XV 2.0i PORADY 31 Pomiar bez problemów. Proste sposoby na zmierzenie elementów auta,

m.in. śrub, przewodów, tarcz hamulcowych. 32 Kiedy kupno samochodu z dieslem będzie nieopłacalne?

Wyliczyliśmy, ile musiałby kosztować olej napędowy, aby zakup auta z silnikiem wysokoprężnym przestał mieć sens.

35 Ekologiczne oznaczenia 36 Kupuj z głową. Niektóre produkty oferowane na stacjach paliw bywają

nawet trzy razy droższe od tych sprzedawanych w hipermarketach. 38 Nowe mapy do fabrycznej nawigacji 40 Zmiany w samochodzie. Jakich modyfikacji wolno dokonywać w aucie,

a które zmiany są niezgodne z przepisami. UŻYWANE 46 Poprzednik lepszy od następcy? 50 Ford Mondeo MOTOPASJE 52 Nissan Juke-R STAŁE DZIAŁY 4 Listy 6 Wiadomości 42 Bezpieczna droga 44 Eksperci odpowiadają 54 Na koniec 54 Zapowiedzi

nr 3 NOWOŚCI, PRZED PREMIERĄ 10 Volkswgen Passat B8 13 Opel Mokka 14 Ford Fusion/Mondeo PORÓWNANIE, TESTY 16 Fiat 500, Ford Ka, Peugeot 107, VW Up! 22 Opel Zafira Tourer 27 Mitsubishi L200 28 Czarna skrzynka w aucie. Pokładowa kamerka przydaje się m.in. do

udowodnienia swojej niewinności w razie stłuczki. Co potrafią urządzenia w cenie od 200 do 800 zł?

PORADY 31 Winiety 2012 32 Rewolucja w punktach. Od zwiększenia kar, przez ograniczenia

w kumulacji, po łatwiejsze sprawdzanie stanu konta punktowego. 34 Zajrzyj do instrukcji 36 Pęknięta, rozbita... Koszty naprawy uszkodzonej szyby i jej wymiany

w popularnych modelach. 38 Akcesoria i dodatki. Najnowsze modele nawigacji i radioodtwarzaczy,

czujniki parkowania i gadżety sygnowane przez marki motoryzacyjne. 4O TECHNIKA Optymalny napęd. Sprzęgła płytkowe opanowały technikę

napędu 4x4. Opisujemy szczegóły działania tego typu rozwiązań. UŻYWANE 46 Mitsubishi Lancer Evo IX, Subaru Impreza STI 50 Sprawa dla hydraulika 52 Audi Q7 STAŁE DZIAŁY 4 Listy 6 Wiadomości 42 Bezpieczna droga 44 Eksperci odpowiadają 54 Na koniec 54 Zapowiedzi

nr 4 PRZED PREMIERĄ, NOWOŚCI 10 BMW serii 4, Mercedes CLC 12 Porsche Boxster PIERWSZA JAZDA 14 Peugeot 208 PORÓWNANIE, TESTY 16 Tańszy kontra droższy. Na przykładzie pięciu par samochodów

sprawdzamy, czy zawsze droższy model jest lepszy od tańszego. 24 Toyota Avensis Wagon 30 Czy warto kupić chińskie? RYNEK 26 Skoda Octavia PORADY 33 Tankuj taniej dzięki karcie 34 Wysokie ceny czeki w ASO. Sprawdziliśmy, ile w ASO, a ile w

hurtowniach niezależnych kosztują wybrane podzespoły dla 18 modeli aut. 38 Więcej internetu w samochodzie 40 Odszkodowanie z pomocą. Kancelarie odszkodowawcze pomagają

wywalczyć większe kwoty od ubezpieczycieli. Na co uważać, wybierając taką firmę?

42 Plany drogowców. Mapa Polski z zaznaczonymi autostradami i drogami ekspresowymi, które mają zostać oddane do końca 2012 r.

43 TECHNIKA Bezpośredni wtrysk gazu. Opis nowinki technicznej w dziedzinie instalacji LPG do samochodów z bezpośrednim wtryskiem paliwa.

UŻYWANE 48 Auto na każdą drogę. Przegląd samochodów osobowych z napędem na

4 koła: wyglądają niepozornie, a potrafią nie mniej niż niejeden SUV. 52 Saab 9-3 Cabrio STAŁE DZIAŁY 4 Listy 6 Wiadomości 44 Bezpieczna droga 46 Eksperci odpowiadają 54 Na koniec 54 Zapowiedzi

nr 5 PRZED PREMIERĄ 10 Toyota Corolla XI PIERWSZA JAZDA 14 Chevrolet Malibu PORÓWNANIE, TESTY 16 BMW M5,BMW X6 M 22 Volkswagen Passat Variant 24 Lancia Voyager 26 Mini Coupe PORADY 29 Ostatnie pożegnanie 30 Wybieramy zestaw CB. Sprzęt CB dla każdego kierowcy: radia i anteny

z czterech przedziałów cenowych. 32 Rewolucja w ubezpieczeniach OC. Koniec z podwójnym OC! Dużo

łatwiej będzie zrezygnować z niechcianego ubezpieczenia. 34 Dobry mechanik to twój skarb. Historie kierowców, którzy znaleźli

godnych zaufania mechaników. Podpowiadamy, jak wybrać dobry warsztat.

36 Elektryfikacja musi poczekać. Rośnie liczba oferowanych w Polsce samochodów elektrycznych. Czy warto zdecydować się na takie auto?

38 Zimowe wątpliwości 40 TECHNIKA Zmiana biegów w mgnieniu oka UŻYWANE 46 Seat Leon II 50 Dużo miejsca za małe pieniądze 52 Opel Corsa GSi STAŁE DZIAŁY 4 Listy 6 Wiadomości 42 Bezpieczna droga 44 Eksperci odpowiadają 54 Na koniec 54 Zapowiedzi

nr 6 PRZED PREMIERĄ 10 Miejskie i kompaktowe SUV-y i crossovery. Najbliższa przyszłość

przyniesie wiele premier w klasie niedużych SUV-ów i crossoverów. Przedstawiamy 10 ważnych nowości tego coraz bardziej popularnego segmentu.

PIERWSZA JAZDA 16 Volkswagen CC 17 Audi A1 Sportback PORÓWNANIE, TESTY 18 Kia Optima, Toyota Avensis 23 Skoda Roomster 24 Ford Mustang Boss 302 Laguna Seca 27 Mazda CX-7 PORADY 29 Zakupy w internecie 30 Nie warto wierzyć fabryce. Jak fabryczne zużycie paliwa ma się do

rzeczywistego? Wyniki dla 200 samochodów. 34 Tylko nie to! Są zabezpieczenia antykradzieżowe, których pokonanie

sprawia złodziejom sporo kłopotów. 36 Gdy samochód nie odpala. Krok po kroku podpowiadamy, na co zwrócić

uwagę i co zrobić w razie kłopotów z uruchomieniem samochodu. 38 Przydatne w garażu 40 Ogłoszenia z uśmiechem? Humor w ogłoszeniu o sprzedaży auta to

dobry pomysł. Rzecz w tym, aby nie narazić się na śmieszność. UŻYWANE 46 Klasa średnia zamiast kompaktowej. Na przykładzie modeli Renault

odpowiadamy na pytanie, czy auto używane jest realną alternatywą dla nowego.

50 Land Rover Discovery 2 STAŁE DZIAŁY 4 Listy 6 Wiadomości 42 Bezpieczna droga 44 Biuro pomocy 54 Na koniec 54 Zapowiedzi

nr 7 PRZED PREMIERĄ 10 Chlubna przyszłość. Przegląd najciekawszych włoskich nowości. Od Fiata

500L, przez następcę Alfy Romeo 159, po SUV-a Lamborghini. PIERWSZA JAZDA 16 Porsche Panamera GTS 17 Alfa Romeo Giulietta TCT PORÓWNANIE, TESTY 18 Dacia Duster, Ford Kuga, Hyundai ix 35, Mitsubishi ASX, Volkswagen

Tiguan 24 Mercedes klasy S 26 Opel Astra GTC PORADY 31 Pomysły na nowe znaki 32 Promocje nadal trwają. W salonach dealerskich wciąż nie brakuje

samochodów z rocznika 2011, oferowanych w niższych cenach. 35 Jak nie zostać paserem 36 Akumulatory od A do Ż. Najważniejsze informacje dotyczące

eksploatacji akumulatorów, szczególnie przydatne zimą. 38 Radiowozy z kamerami. Sprawdź, w jakich samochodach policjanci

stosują wideorejestratory i gdzie można spodziewać się takich aut. 40 Akcesoria i dodatki. Przydatne wyposażenie garażu, gadżety znanych

marek motoryzacyjnych, sprzęt car audio. UŻYWANE 46 Nissan Micra – test długodystansowy 50 Najbardziej popularne „automaty”. Większość producentów aut

korzysta z tych samych skrzyń automatycznych. Które są dobre? Które często się psują?

STAŁE DZIAŁY 4 Listy 6 Wiadomości 42 Bezpieczna droga 44 Eksperci odpowiadają 54 Na koniec 54 Zapowiedzi

nr 8 PRZED PREMIERĄ 10 Nowe auta kompaktowe. Kolejne generacje Kii Cee'd, Skody Octavii,

Subaru Imprezy, Toyoty Corolli i VW Golfa - pokazujemy kluczowe kompaktowe debiuty.

AUTO LIDER 2011 15 Plebiscyt rozstrzygnięty, liderzy wybrani! PIERWSZA JAZDA 16 Fiat Punto 17 Fiat Freemont PORÓWNANIA, TESTY 18 Chevrolet Captiva, Kia Sorento 22 Suzuki Swift Sport 24 BMW 650i, Jaguar XK RYNEK 28 Rynek nowych aut w 2011 r. PORADY 31 Dane, dane, dane... Informacje zbierane przez ubezpieczycie!! przy

sprzedaży polis OC i autocasco. 32 Jakie jest ryzyko, że ukradną? Wyliczyliśmy prawdopodobieństwo

utraty samochodu. 34 Diabeł tkwi w szczegółach. Jak wykryć oszustwa osób sprzedających

samochody. 36 CB radio w telefonie. Rośnie liczba aplikacji, które po zainstalowaniu

w smartfonie mają pozwolić na wykorzystywanie go na wzór CB. 38 Mniejsza trwałość. Niektórymi zachowaniami kierowcy powodują

przyspieszone zużycie elementów samochodu. Czego się wystrzegać? 40 Oszczędzają bogaci 41 Badania psychologiczne. Kto, kiedy i dlaczego musi odwiedzać poradnie

psychologiczne. UŻYWANE 46 15 przebojów klasy średniej. Wybieramy najlepszy samochód klasy

średniej wśród oferowanych na rynku wtórnym. 50 Opel Meriva 52 Volkswagen Garbus STAŁE DZIAŁY 4 Listy 6 Wiadomości 42 Bezpieczna droga 44 Biuro pomocy 54 Na koniec 54 Zapowiedzi

nr 9 PRZED PREMIERĄ 10 Audi RS4 Avant PIERWSZA JAZDA 14 Hyundai 130 PORÓWNANIE, TESTY 16 BMW 328i 20 Citroen C4, Ford Focus, Honda civic, VW Golf 28 Jeep Wrangler PORADY 31 Podziel się samochodem. Podwożenie się do pracy pozwala zaoszczędzić

nawet kilkaset złotych miesięcznie. 32 Jedna usługa, trzy różne ceny. Jak nie przepłacać za remont

samochodu. 34 Jadą wozy kolorowe. Wybór kolorów lakierów nie jest w Polsce bogaty.

Dlaczego? 36 Gwarancja spokoju 38 Problemy z radiem. Podpowiadamy, jak pozbyć się kłopotów związanych

z funkcjami radioodtwarzacza samochodowego. 40 Silniki, które zużywają olej. Kilkulitrowe dolewki oleju między jego

wymianami to norma dla niektórych jednostek napędowych. 42 Epoka LEDowcowa UŻYWANE 48 Renault Scenic 52 Mazda RX-8 STAŁE DZIAŁY 4 Listy 6 Wiadomości 44 Bezpieczna droga 46 Eksperci odpowiadają 54 Na koniec 54 Zapowiedzi

nr 10 PRZED PREMIERĄ 10 BMW X4 NOWOŚCI 12 Ferrari F12berlinetta 14 Volvo V40 PORÓWNANIE, TESTY 16 Opel Zafira, Peugeot 5008, Toyota Verso 22 Hyundai i40 24 Volkswagen Up! 29 Chevrolet Orlando PORADY 31 Kosztowna ucieczka. Oddalenie się z miejsca wypadku lub kolizji

i niezatrzymanie do policyjnej kontroli oznaczają poważne konsekwencje. 32 (Bez)awaryjne? Porównaliśmy raporty TUV, ADAC oraz GTÜ, by wybrać

najmniej i najbardziej awaryjne samochody. 36 Odjedzie na lawecie. Kiedy mają prawo odholować samochód i ile będzie

to kosztowało jego właściciela? 38 Wpadłeś w dziurę... i co dalej? 40 Akcesoria i dodatki UŻYWANE 46 Hyundai i30, Toyota Auris 50 Mercedes W124 52 Skąd się biorą tanie auta? Osiem kroków prowadzących do pojawienia

się na rynku kolejnej taniej oferty samochodu sprowadzonego, z lekko „skorygowaną" przeszłością

STAŁE DZIAŁY 4 Listy 6 Wiadomości 42 Bezpieczna droga 44 Eksperci odpowiadają 54 Na koniec 54 Zapowiedzi

nr 11 NOWOŚCI 8 Audi A3 10 Salon samochodowy w Genewie PIERWSZA JAZDA 16 Peugeot 508 RXH, VW Passat Alltrack 18 BMW M550d xDrive PORÓWNANIE, TESTY 20 Czy naprawdę są tak wszechstronne? Nietypowe porównanie 11 kombi

klasy średniej, ze szczególnym uwzględnieniem „umiejętności" praktycznych i zachowania na drodze.

32 Mercedes B 200 CDI PORADY 35 Tego nie rób na autostradzie 36 Supersprzęt do fotografowania. Prezentujemy możliwości nowych

fotoradarów, które jeszcze przed wakacjami pojawią się na drogach. 38 Ranking kredytów na auta 41 Ochrona lakieru. Przezroczyste folie pozwalają zabezpieczyć nadwozie

auta m.in. przed uderzeniami kamieni i otarciami gałęzi. 42 Nowe, używane czy regenerowane? UŻYWANE 48 Dacia: Logan i pozostałe modele marki MOTOPASJE 52 Bentley Continental GTC STAŁE DZIAŁY 4 Listy 6 Wiadomości 44 Bezpieczna droga 46 Eksperci odpowiadają 54 Na koniec 54 Zapowiedzi

nr 12 PIERWSZA JAZDA 10 Porsche 911 11 Skoda Citigo NOWOŚCI 12 Mitsubishi Outlander 14 Mercedes klasy A PORÓWNANIE, TESTY 16 Opel Astra GTC, Peugeot RCZ 20 Mazda CX-5 24 Audi A1 Sportback 26 Honda Civic PORADY 29 Śliska sprawa. Zasady dolewania i wymiany oleju silnikowego. 30 Nowsze auto, droższe części. Prawie zawsze sprawdza się zasada: kupując

nowszą generację modelu, wydasz więcej na części. Na szczęście "prawie". 32 Niecodzienne rejestracje. Co warto wiedzieć w związku z indywidualnymi

tablicami rejestracyjnymi. 34 Unikanie korków dzięki internetowi. Sprawdziliśmy, jak spisują się

popularne serwisy www z informacjami o sytuacji na polskich drogach. 38 Zanim odbierzesz samochód. Naprawiając auto, mechanik może coś

w nim zepsuć. Jak sobie radzić w takiej sytuacji? 40 Mniej, ale wydajniej. Co to jest downsizing. UŻYWANE 46 Skoda Fabia, Skoda Octavia 50 Czy płacić za auto więcej, bo ma... Kupujesz auto używane?

Podpowiadamy, w co musi być wyposażone, żeby za kilka lat można je było łatwo sprzedać.

52 Renault Safrane Biturbo STAŁE DZIAŁY 4 Listy 6 Wiadomości 42 Bezpieczna droga 44 Eksperci odpowiadają 54 Na koniec 54 Zapowiedzi

nr 13 PRZED PREMIERĄ 10 Nowości Nissana. Już w przyszłym roku japońska firma przedstawi dwie

kluczowe nowości. Pierwszą będzie crossover klasy średniej, który uplasuje się między Qashqaiem a Murano. Drugim - miejski hatchback, rywal m.in. Fiata Punto i Forda Fiesty.

PIERWSZA JAZDA 14 Porsche Boxster PORÓWNANIE, TESTY 16 Citroen DS5, Volkswagen CC 22 Fiat Panda 26 Opel Ampera 29 Subaru Legacy 30 Test opon letnich 2012 z niespodzianką. Poddaliśmy próbom

ogumienie w rozmiarze 205/55 R16, w tym oponę polskiego producenta. PORADY 37 Przegląd na wiosnę. Oferta promocyjnych kontroli samochodów. 38 Uwaga! One korodują. Lista aut szczególnie podatnych na korozję ze

wskazaniem elementów, które rdzewieją. 40 Akcesoria i dodatki UŻYWANE 46 Ford Fiesta 48 VW Golf V i jego krewni 50 Citroen Xsara STAŁE DZIAŁY 4 Listy 6 Wiadomości 42 Bezpieczna droga 44 Biuro pomocy 54 Na koniec 54 Zapowiedzi

nr 14 PRZED PREMIERĄ, NOWOŚCI 10 Nowe Citroeny z serii DS. Rozrasta się prestiżowa linia DS. w przyszłym

roku mają zadebiutować miniasto DS1, luksusowy DS9 i sportowa odmiana kompaktowego DS4.

12 Ford B-Max PIERWSZA JAZDA 14 Toyota GT 86 18 Volkswageny 4MOTlON JUBILEUSZ 20 60 lat „Motoru". Wybór wydarzeń związanych z motoryzacją,

opisywanych na naszych łamach w ciągu minionych sześciu dekad. PORÓWNANIE, TESTY 26 Hyundai i30, Volkswagen Golf 32 Porsche 911 Carrera 37 Nissan Juke Shiro 38 Audi A4 40 Renault Scenic PORADY 49 Pora na skuter. Co warto wiedzieć na temat tego jednośladu 50 Gdzie szukać taniej polisy. Porównanie cen ubezpieczeń w 17 firmach.

Różnice okazują się gigantyczne. 52 Polecane sklepy z częściami. Sprawdziliśmy wiele forów

motoryzacyjnych, aby zebrać adresy najlepszych specjalistycznych sklepów z częściami.

54 Nowe opony na lato S6 Wiosenny retusz 58 Miniaturowa skala marzeń. Zbieranie modelików to coraz

popularniejsze hobby. Co zbierać i gdzie szukać ciekawych okazów? UŻYWANE 64 Fiat Grande Punto 68 Najlepsze na wiosnę i lato. Dziesięć najciekawszych propozycji

samochodów typu Coupe-Cabrio z rynku wtórnego. STAŁE DZIAŁY 4 Listy 6 Wiadomości 60 Bezpieczna droga 62 Eksperci odpowiadają 70 Na koniec 70 Zapowiedzi

nr 15 PRZED PREMIERĄ 12 BMW serii 3 i 4. Przedstawiamy pełną gamę aut BMW klasy średniej.

Bazujące na "trójce" coupe, kabriolet i Gran Coupe maja utworzyć nową serię 4.

PIERWSZA JAZDA 18 Audi A6 Allroad 19 Seat Ibiza PORÓWNANIA, TESTY 20 Citroena, Fiat Panda, Kia Picanto 26 Alfa Romeo MiTo 28 Mazda MX-5, Mini Roadster 32 Wojna polsko-chińska. Porównanie polskiej Dębicy Presto z chińską

Nankang AS-1: która opona letnia jest lepsza w testach na suchej i mokrej nawierzchni?

PORADY 35 Świecić z głową 36 Zdać, i to już za pierwszym razem. Ranking ośrodków egzaminowania:

gdzie najłatwiej zdać egzamin praktyczny na prawo jazdy kategorii B. 39 Pamiętaj o terminach. Najważniejsze terminy związane z ubezpieczeniem,

mandatami, prawem jazdy, zakupem i rejestracją auta oraz badaniami technicznymi.

40 Płatna nawigacja za darmo. Wersje testowe, za które nie trzeba płacić ani grosza.

42 Samodzielny przegląd auta UŻYWANE 48 Toyota Avensis, Volkswagen Passat 52 Ford Mustang STAŁE DZIAŁY 4 Listy 8 Wiadomości 44 Bezpieczna droga 46 Eksperci odpowiadają 54 Na koniec 54 Zapowiedzi

nr 16 PRZED PREMIERĄ 10 Honda Accord 14 Hyundai ix30, Kia Rondo PORÓWNANIE, TESTY 16 Audi A4, BMW serii 3, Mercedes klasy C 22 Peugeot 508 RXH 26 Chevrolet Aveo 27 Mitsubishi Outlander PORADY 29 Dojazd z przesiadką. Zasady działania systemu „Parkuj i Jedź" mającego

na celu zmniejszenie korków w miastach. 30 Nowa procedura mandatowa. Od wakacji zmieni się sposób

wystawiania przez ITD mandatów na podstawie zdjęć wykonanych przez fotoradary.

32 Próg twój wróg 34 Wiosenna kosmetyka. Prezentujemy skuteczne metody na regenerację

nadwozia i wnętrza samochodu po zimie i sprawdzone preparaty pomagające w czyszczeniu auta.

38 Właściwy klimat 40 Typowe usterki aut z LPG UŻYWANE 46 Opel Astra III 52 Renault Espace IV STAŁE DZIAŁY 4 Listy 6 Wiadomości 42 Bezpieczna droga 44 Eksperci odpowiadają 54 Na koniec 54 Zapowiedzi

nr 17-18 PRZED PREMIERĄ 10 Nowości Mercedesa. Firma ma mnóstwo pomysłów na poszerzenie

gamy. PIERWSZA JAZDA 16 Kia Cee'd 20 Volkswagen Beetle 20 Opel Insignia 20 Audi A8 Hybrid PORÓWNANIE, TESTY 22 Kia Sportage, Mazda CX-5, Nissan Qashqai, Subaru XV 28 Mercedes SLS 30 Lancia Thema RYNEK 32 Toyota Yaris PORADY 37 Ubezpieczenie zniżek. Jak zapobiec utracie zniżek na OC i autocasco? 38 Wybór SUV-a może oznaczać kłopoty. Koszty związane z eksploatacją

SUV-ów. 40 Biopaliwa nie dla każdego. Do niektórych aut nie powinno się stosować

BI0100 i E85. 42 Osiem prawd o olejach 44 Likwidacja punktów 46 Idziemy do sądu. Jak walczyć o swoje prawa w sądzie. 48 Tańsze części z ASO. Autoryzowane stacje coraz częściej oferują

zamienniki. 50 100 km za mniej niż 25 zł. Lista 94 aut, które zużywają mniej niż 4,4l

paliwa na 100 km 56 Akcesoria i dodatki UŻYWANE 58 Mazda Millenia S 60 15 rodzinnych propozycji. Małe i duże vany - przegląd ofert rynku

wtórnego. 64 Volvo S60/V70 MOTOPASJE 68 SRT Viper STAŁE DZIAŁY 4 Listy 6 Wiadomości 52 Bezpieczna droga 54 Biuro pomocy 70 Na koniec 70 Zapowiedzi

nr 19 PRZED PREMIERĄ 10 Porsche Macan 14 Fiat 500L i Viaggio PIERWSZA JAZDA 16 Mercedes SL PORÓWNANIE, TEST 18 Fiat Punto, Peugeot 208, Skoda Fabia, Toyota Yaris 26 Audi Q5 PORADY 29 Przegląd klimatyzacji. Co trzeba wiosną sprawdzić w klimatyzacji i ile to

kosztuje? 30 Cud nad Odrą? Gigantyczne różnice w przebiegach aut oferowanych

w Niemczech i tych samych modeli sprzedawanych w Polsce. 32 Pasek nie jest wieczny. Zagrożenia związane z zerwaniem się paska

rozrządu i koszty jego wymiany w popularnych modelach. 34 Nieużywany też się zużywa. Mimo że samochód nie jeździ, to i tak

należy się spodziewać zużycia jego elementów. 36 Skóra na błysk! 38 Czas na nowy standard UŻYWANE 44 Fiat Bravo 48 Ford Mondeo, Skoda Superb STAŁE DZIAŁY 4 Listy 6 Wiadomości 40 Bezpieczna droga 42 Eksperci odpowiadają 54 Na koniec 54 Zapowiedzi

nr 20 PRZED PREMIERĄ 10 Nowe SUV-y i crossovery. Z roku na rok coraz bardziej rośnie

i sprzedaż, i gama tego typu aut. Przedstawiamy najważniejsze nowości najbliższych lat.

PIERWSZA JAZDA 16 Dacia Lodgy PORÓWNANIE, TESTY 18 Audi A1 Sportback, Mini Clubman 22 Najlepsze pod względem zwinności. Lista 150 samochodów, które

w ciągu ubiegłego roku osiągnęły najlepsze wyniki w slalomie testowym. 26 Chevrolet Captiva 27 Mitsubishi Lancer Sportback 28 BMW 116i PORADY 31 Zdalne opłaty 32 O czym szumią fora? Usterki, na które najczęściej skarżą się właściciele

15 popularnych modeli samochodów. 37 Narzędzia do zadań specjalnych 38 16 pytań dotyczących kontroli. Rozwiewamy wątpliwości związane

z kontrolą drogową i działaniami podejmowanymi przez policję. 40 Leasingowe podstawy. Leasing na zakup auta pozwala skorzystać

z odliczeń podatkowych. Co warto w związku z nim wiedzieć? 42 Technika. Unifikacji ciąg dalszy UŻYWANE 48 Citroen C4 i Citroen C5 52 Nietypowe oferty, atrakcyjne ceny STAŁE DZIAŁY 4 Listy 6 Wiadomości 44 Bezpieczna droga 46 Biuro pomocy 54 Na koniec 54 Zapowiedzi

nr 21 PRZED PREMIERĄ 10 Nowości z genami coupe. Najbliższe lata przyniosą sporo nowych

sedanów, liftbacków, kombi, SUV-ów, a nawet minivanów wzorowanych na coupe.

PIERWSZA JAZDA 14 Ford Ranger PORÓWNANIE, TESTY 16 Audi A4 Allroad, Peugeot 508 RXH, Subaru Outback, VW Passat Alltrack 24 Citroen DS3 Racing 26 Skoda Superb L&K 28 Mapa (nie)aktualna? Sprawdziliśmy, na ile aktualne są mapy w 12

popularnych programach satelitarnej nawigacji samochodowej PORADY 31 Nowy taryfikator punktowy. Kary za wybrane wykroczenia będą

surowsze. 32 Samochód za mniej niż 1000 zł. Ofert naprawdę tanich aut nie brakuje.

Na co zwracać uwagę, wybierając taki pojazd? 36 Koszty obowiązkowe 38 Poziomy płynów 39 Opłacalność instalacji LPG. Wyliczyliśmy, jaki dystans trzeba

i pokonywać codziennie, aby jazda j na gazie była opłacalna. 40 Sprawdź auto zza biurka. Jak zweryfikować stan samochodu i zdobyć

informacje o jego sprzedawcy, co pozwoli uniknąć np. kupna auta powypadkowego czy z przekręconym licznikiem.

UŻYWANE 46 Kia Cee'd 52 Jeep Wrangler STAŁE DZIAŁY 4 Listy 6 Wiadomości 42 Bezpieczna droga 44 Eksperci odpowiadają 54 Na koniec 54 Zapowiedzi

nr 22-23 PRZED PREMIERĄ 10 Francuskie nowości. 20 nowych modeli z Francji - od przyszłych

generacji Renault Clio i Citroena C4 Picasso po sportowe Alpine i następcę Peugeota 308.

PIERWSZA JAZDA 16 Hyundai i20 18 BMW serii 6 Gran Coupe PORÓWNANIE, TESTY 20 Kia Cee'd 1.6 CRDi 24 Audi R8, Mercedes SL, Porsche 911 36 Citroen DS5 2.0 HDi Hybrid4 SportChic 38 Mercedes B 180 CDl 7G-DCT 40 Honda Accord 2.2 i-DTEC Type S 42 Najlepszy samochód dla rodziny. Auta z rożnych segmentów

poddaliśmy ocenie w 15 kategoriach ważnych z punktu widzenia rodziny z dziećmi.

PORADY 47 Pogoda na podróż 48 W poszukiwaniu oszczędności. Które z hurtowni i sieciowych sklepów

motoryzacyjnych oferują części w najniższych cenach? 50 Błędy młodych kierowców. Sytuacje, w których niedoświadczeni

kierowcy często mają problemy z właściwym zachowaniem się na drodze. 52 Polisa ochroni przed kibicami? Jak się zabezpieczyć przed zniszczeniem

samochodu w związku z zachowaniem podekscytowanych kibiców. 53 Nie tylko klocki i tarcze UŻYWANE 58 Alfa Romeo 159 62 Hyundai i10, Kia Picanto, Suzuki Splash, Toyota Aygo STAŁE DZIAŁY 4 Listy 6 Wiadomości 54 Bezpieczna droga 56 Biuro pomocy 70 Na koniec 70 Zapowiedzi

nr 24 PRZED PREMIERĄ 10 Nowe Volkswageny. Do 2016 r. niemiecka marka wymieni niemal całą

swoją gamę. Wśród nowości znajdą się m.in. kolejne generacje Polo, Golfa i Passata, a także SUV bazujący na Polo i wersja coupe Tiguana.

PIERWSZA JAZDA 16 Audi A3 PORÓWNANIE, TESTY 18 Ford Focus, Renault Megane, Skoda Octavia 23 Volvo C70 D4 Geartronic Inscription 24 BMW M5 28 Skoda Citigo 1.0 60 KM Ambition 32 Test fotelików 2012 PORADY 35 Warsztat na godziny. Ci, którzy lubią majsterkować przy samochodzie,

a nie mają gdzie tego robić, mogą już za kilkanaście złotych wynająć stanowisko serwisowe. Prezentujemy ofertę warsztatów.

36 Filtry cząstek stałych. Chronią nasze płuca, ale bezlitośnie drenują kieszenie i wyjątkowo uprzykrzają eksploatację. Jak radzić sobie z tym kosztownym elementem wyposażenia współczesnych diesli?

40 Sprawne auto, a jeździć nie wolno 43 Preparaty wielozadaniowe UŻYWANE 48 Jaki samochód można kupić za 10 000 zł. Dziś, w czasach szybkiego

spadku wartości używanych samochodów, za tę kwotę można kupić pojazd, który jeszcze kilka lat temu był marzeniem wielu osób - 11 wybranych ofert.

52 Citroen C4 Picasso STAŁE DZIAŁY 4 Listy 6 Wiadomości 44 Bezpieczna droga 46 Eksperci odpowiadają 54 Na koniec 54 Zapowiedzi

nr 25 PRZED PREMIERĄ 10 Nowe wersje Audi A3. We wrześniu na polski rynek trafi nowa generacja

A3, która z czasem doczeka się nowych odmian karoserii: crossovera, sedana i coupe.

PIERWSZA JAZDA 14 Mercedes klasy G 15 Volkswagen Golf GTI Cabrio 16 Toyota Yaris Hybrid 1.5 18 Alfa Romeo Giulietta, Honda Civic PORÓWNANIE, TESTY 22 Mazda MX-5 1.8 Spring Edition 24 Fiat Doblo Work Up 2.0 Multijet 25 BMW 525d xDrive 26 150 mistrzów elastyczności. Samochody, które w ostatnich latach

uzyskały najlepsze wyniki w redakcyjnych pomiarach przyspieszenia od 60 do 100 km/h.

PORADY 31 Koszt jazdy autostradą. Coraz więcej mamy w Polsce dróg płatnych.

Funkcjonują różne systemy pobierania opłat, inne są też koszty przejazdu. 32 10 silników z wielkimi problemami. Przedstawiamy dziesiątkę

najgorszych naszym zdaniem silników i wyjaśniamy dlaczego zasługują one na krytykę.

36 Nie daj się naciągnąć. Sytuacje warsztatowe, w których należy zachować wzmożoną czujność.

38 Który bagażnik wybrać? 39 Ochrona gniazd zaworowych. Przedstawiamy sposoby ochrony gniazd

zaworowych przed erozją w silnikach zasilanych gazem LPG. 40 Gdy głośniki przestają działać UŻYWANE 46 Dodge Caliber, Chrysler PT Cruiser 50 Volkswagen Tiguan. Mały SUV czy crossover? Nieważne, najważniejsze

że jest przestronny, komfortowy i dość niezawodny. STAŁE DZIAŁY 4 Listy 6 Wiadomości 42 Bezpieczna droga 44 Eksperci odpowiadają 54 Na koniec 54 Zapowiedzi

nr 26 PRZED PREMIERĄ 10 Nowości brytyjskiej motoryzacji PIERWSZA JAZDA 16 Jeep Grand Cherokee SRT8 PORÓWNANIE, TESTY 18 Mistrzostwa Europy aut miejskich. Porównaliśmy aż osiemnaście

samochodów miejskich. Dzisiaj starcie dziewięciu modeli europejskich producentów, za tydzień podobną walkę stoczy równie liczna drużyna „reszty świata".

28 Toyota Prius Prestige 30 Infiniti FX50 S Premium PORADY 33 Nie taki diabeł straszny. Jak można ustrzec się punktów karnych. 34 LPG tak; ale nie w tych silnikach. Są jednostki napędowe, w których

koszt regulacji zaworów podważa sens montowania instalacji LPG. 36 Ładowność razy dwa 38 Zaskakujące funkcje. Komputery pokładowe pozwalają m.in. zmieniać

dźwięk czujników cofania czy przestawiać reflektory na ruch lewostronny. 40 Masz prawo wiedzieć. Od listopada nowe opony będą specjalnie

oznaczane. 41 Technika: każda sekunda się liczy. Systemy Start-Stop są coraz

popularniejsze, bo pozwalają zaoszczędzić ok. 0,21 paliwa na 100 km. UŻYWANE 46 Polowanie na oldtimera. Jak znaleźć klasyka w dobrym stanie od

wieloletniego właściciela? Na pewno nie w internecie... 48 Renault Clio 1.2 16V 52 Toyota Land Cruiser STAŁE DZIAŁY 4 Listy 6 Wiadomości 42 Bezpieczna droga 44 Biuro pomocy 54 Na koniec 54 Zapowiedzi

nr 27 PIERWSZA JAZDA 10 Skoda Rapid 14 Volvo V40 16 Mitsubishi Outlander 18 Ford Focus ST, Opel Astra OPC PORÓWNANIA 20 Megatest: auta miejskie 30 Mercedes C 63 AMG Coupe, Nissan GT-R PORADY 35 Tego nie rob po kolizji 36 Czy na dojazdowce jest bezpiecznie? Na torze testowym

sprawdziliśmy, jak zachowuje się samochód z zamontowanym kotem dojazdowym.

38 ITD jak Wielki Brat. Inspekcja Transportu Drogowego szykuje się do zakupu całej masy fotoradarów i kamer, które będą namierzać kierowców.

40 Sztuczki z internetu. Czy triki dotyczące samodzielnego sprawdzania przeznaczenia i przeszłości pojazdu naprawdę działają?

42 Radio w rozmiarze XL UŻYWANE 48 Alternatywa dla Volkswagena 52 Jaguar X-Type STAŁE DZIAŁY 4 Listy 6 Wiadomości 44 Bezpieczna droga 46 Eksperci wyjaśniają 54 Na koniec 54 Zapowiedzi

nr 28 NOWOŚCI 10 Renault Clio PORÓWNANIA, TESTY 16 BMW Z4 sDrive28i, Porsche Boxster S 21 Ford Focus 1.6 EcoBoost 150 KM Trend Sport 22 Kia Rio 1.4 CVVT L, Peugeot 208 VTi 95 Active 26 Lexus GS 250 Prestige PORADY 31 Nie wszędzie z CB radiem 32 Każde ESP jest inne. Systemy stabilizacji toru jazdy w kilkudziesięciu

samochodach poddane zostały surowej ocenie podczas dynamicznych manewrów. Jakie ESP sprawdzają się najlepiej?

38 Sam zdiagnozuj usterkę samochodu 44 Elektroniczny anioł stróż. Komisja Europejska przymierza się do

wprowadzenia obowiązku wyposażania nowych aut w system automatycznego powiadamiania o wypadku.

UŻYWANE 46 Toyota Starlet 48 Różne, czyli takie same. Trzy zupełnie różne oferty, które łączy cena

(35 tys. zł), oraz (co zaskakuje) podobne koszty eksploatacji. 50 Peugeot 407 STAŁE DZIAŁY 4 Listy 6 Wiadomości 44 Bezpieczna droga 46 Eksperci wyjaśniają 54 Na koniec 54 Zapowiedzi

nr 29 NOWOŚCI, PRZED PREMIERĄ 10 Opel Adam 12 BMW serii 5, Mercedes klasy E PIERWSZA JAZDA 15 Chevrolet Cruze Kombi 16 Fiat 500L 18 Dacia Dokker PORÓWNANIE, TESTY 20 Audi 54, BMW 335i 24 Toyota Yaris: hybryda, diesel czy benzyna? Miejski model Toyoty

w trzech wersjach. Sprawdzamy, czy zakup hybrydowego Yarisa ma ekonomiczne uzasadnienie.

28 Opel Insignia ST 2.0 CDTI BiTurbo 4x4 Sport PORADY 31 Ugoda buduje 32 Warszawa najbardziej zatłoczona. Stolica Polski jest jednocześnie

europejską stolicą korków. Bije na głowę takie metropolie, jak Rzym, Londyn czy Paryż.

34 Nawigacja receptą na korki. Sprawdziliśmy, jak nawigacje z funkcją omijania korków online w rzeczywistości radzą sobie z zatorami w miastach.

38 Po części na szrot UŻYWANE 44 Samochód po taksówce. Czy naprawdę samochody użytkowane

wcześniej w Niemczech jako taxi są tak zużyte, jak się uważa? 48 Fiat Panda MOTOPASJE 52 Rekord za rekordem. Festival of Speed w Goodwood znów okazał się

ogromnym sukcesem. Do rezydencji hrabiego March przybyto 185 tys. fanów prędkości.

STAŁE DZIAŁY 4 Listy 6 Wiadomości 44 Bezpieczna droga 46 Eksperci wyjaśniają 54 Na koniec 54 Zapowiedzi

nr 30 NOWOŚCI 10 Seat Leon PIERWSZA JAZDA 13 Opel Mokka 14 BMW M135i 15 BMW serii 3 PORÓWNANIE, TESTY 16 Mazda CX-5 2.2 Skyactive-D 4x4 AT SkyPassion, Volvo XC60 D4 AWD

Geartronic Ocean Race 20 Toyota GT 86 Prestige. GT 86 to powrót tej marki do produkcji

samochodów sportowych. To tez pierwszy od lat model Toyoty, który budzi ogromne emocje.

24 Renault Megane Energy TCe 115 GT Line 26 Błoga cisza czy rasowy ryk? Przedstawiamy zestawienie 300

samochodów przebadanych przez nasz^ redakcje pod wzgledem gtosnosci w kabinie.

PORADY 31 Unia zaostrzy badania 32 Nie daj się mundurowym. Powinni stać na straży prawa, ale zdarza się,

że łamią lub naciągają przepisy. Kiedy bezpodstawne karzą kierowców? 34 Priorytet: ochrona. 33 foteliki dziecięce w testach ADAC. Ciężkie próby,

które pozwalają ocenić bezpieczeństwo małych pasażerów. 38 Jak odzyskać prawo jazdy 40 Sposób na nudę UŻYWANE 44 Skoda Fabia I 48 Z zadatkami na klasyka. Prezentujemy 10 samochodów, które

zdecydowanie szybciej niż inne dorobią się statusu młodego klasyka i zaczną zyskiwać na wartości. To idealny czas, by się nimi zainteresować.

MOTOPASJE 52 Lancia Thema w Bostonie STAŁE DZIAŁY 4 Listy 6 Wiadomości 42 Bezpieczna droga 54 Na koniec 54 Zapowiedzi

nr 31 NOWOŚCI, PRZED PREMIERĄ 10 Miejskie SUV-y fiata i Jeepa PIERWSZA JAZDA 16 Hyundai Santa Fe PORÓWNANIE, TESTY 18 BMW 640d Gran Coupe 22 Ford Focus 1.0 EcoBoost Trend, Kia Cee'd 1.6 GDI L Peugeot 308 1.6 VTi

Active 28 Fiat Ducato Elcamp Voyager 30 Audi A6 Allroad Quattro 3.0 TDI 245 KM PORADY 33 Przepisy na holu 34 Awaria... tuż po naprawie. Silnik przegrzewa się po montażu instalacji

LPG? Radio żąda podania kodu po spawaniu wydechu? Prezentujemy zaskakujące powiązania usterek z wcześniejszymi wizytami w warsztacie.

36 Łańcuch rozrządu nie jest wieczny 38 Samochód na kliknięcie. Na zachodzie rośnie popularność stron

internetowych z rabatowymi ofertami na nowe samochody. 4 Zamień smartfona w... Przydatne dla kierowców aplikacje na telefony

komórkowe. 42 Pogoda groźna dla aut 43 Klimatyzacja a zużycie paliwa. Niemiecki automobil klub ADAC

sprawdził, jak na zużycie paliwa wpływa rodzaj zamontowanej w samochodzie klimatyzacji.

UŻYWANE 48 Renault Kangoo II 50 Przegląd ofert: auta typu coupe. Ciekawe ogłoszenia w pięciu

kategoriach cenowych. 52 Subaru Legacy BL/BP STAŁE DZIAŁY 4 Listy 6 Wiadomości 44 Bezpieczna droga 46 Eksperci wyjaśniają 54 Na koniec 54 Zapowiedzi

nr 32-33 PRZED PREMIERĄ 10 Nowości Mercedesa PORÓWNANIE, TESTY 16 Renault Megane RS, Toyota GT 86, Volkswagen Scirocco 2.0 TSl DSG 24 Volvo V40 D3 Momentum 28 Skoda Citigo 1.0 Elegance 30 Lexus RX 350 F Sport RYNEK 31 Auta dostawcze. Przegląd rynku lekkich samochodów dostawczych w 4

kategoriach. PORADY 41 Co z tym czerwonym? Wyjaśniamy wątpliwości związane z

niestosowaniem się do wskazań sygnalizacji świetlnej. 42 Stara instalacja, spore wydatki. Kilkuletnia instalacja LPG może być

źródłem usterek i związanych z nimi wydatków. Jakich kłopotów oczekiwać?

44 (S)tarcie klocków. Czy droższe klocki hamulcowe zapewniają krótszą drogę hamowania? Sprawdziliśmy to w naszym teście.

46 Assistance za darmo. Porównaliśmy oferty 11 firm ubezpieczeniowych, dołączających assistance za darmo do polis OC i autocasco.

48 Wymiana filtra kabinowego 49 Najlepiej zużyć do... 50 Zimówki obowiązkowe? Posłowie chcą wprowadzić obowiązek jazdy na

oponach zimowych. 52 Motoryzacyjne kolekcje UŻYWANE 58 Używany w cenie nowego 62 Samochody poflotowe. Auta po flotach przeważnie są ubogo wyposażone,

ale mają wiarygodną historię, czym wygrywają z innymi ofertami MOTOPASJE 66 45 lat AMG. Nadworny tuner Mercedesa działa już od 45 lat. Na jubileusz

przygotował dwa specjalne auta - SL 65 AMG i ... A 45 AMG. STAŁE DZIAŁY 4 Listy 6 Wiadomości 54 Bezpieczna droga 56 Biuro pomocy 70 Na koniec 70 Zapowiedzi

nr 34 NOWOŚCI 10 Toyota Auris 14 Audi R8 PORÓWNANIE, TESTY 16 BMW ActiveHybrid 5, Lexus GS 450h F Sport 22 Chevrolet Cruze SW 1.4T LT+ 25 Nissan Qashqai 1.6 dCi 130 Tekna 26 Volkswagen Beetle 1.2 TSl Design RYNEK 28 Skoda wciąż niepokonana. W pierwszym półroczu tego roku na

popularności zyskały produkty koncernu Volkswagen, a także rozsądnie wycenione Chevrolety i Dacie. Rosnącym „wzięciem" cieszą się też SUV-y i crossovery.

PORADY 31 Centra miast nie dla aut 32 Ostrzejsze kary za szybką jazdę. Za wykroczenia zarejestrowane przez

fotoradar kierowca będzie mógł dostać karę administracyjną zamiast mandatu.

34 Niepewna przeszłość. Sprawdzenie w ASO historii serwisowej samochodu nie zawsze jest możliwe. Które marki wychodzą kierowcom naprzeciw?

38 Badanie techniczne to nie przegląd 40 Ekskluzywna turystyka UŻYWANE 46 Najoszczędniejsze auta kompaktowe 50 Mercedes klasy E W211 STAŁE DZIAŁY 4 Listy 6 Wiadomości 42 Bezpieczna droga 44 Eksperci wyjaśniają 54 Na koniec 54 Zapowiedzi

nr 35 NOWOŚCI 10 Rangę Rover 14 Citroen C4 Picasso PORÓWNANIE, TESTY 16 Czy warto dopłacać do większego auta? PORADY 33 Nieoznakowane radiowozy ITD. 34 Tracą biedni i bogaci. Sprawdzamy, który z 96 popularnych modeli

stracił najmniej na wartości przez 4 lata. Przewidujemy, które z obecnych nowości będą poszukiwane na rynku wtórnym za 4-5 lat.

38 Prawo jazdy kategorii B1 straci sens? Od stycznia 2013 r., wraz ze zmianą przepisów, znacznie ograniczy się liczba samochodów, którymi będzie można jeździć mając prawo jazdy kategorii B1.

40 Bluetooth w służbie kierowcy UŻYWANE 46 Kupujemy używaną Skodę. Przedstawiamy 8 popularnych na rynku

wtórnym modeli czeskiej marki. 52 Mazda CX-7 STAŁE DZIAŁY 4 Listy 6 Wiadomości 42 Bezpieczna droga 44 Eksperci wyjaśniają 54 Na koniec 54 Zapowiedzi

nr 36 NOWOŚCI, PRZED PREMIERĄ 10 Mazda 6 14 Audi TT PORÓWNANIE, TESTY 16 BMW M6 Cabrio, Mercedes SL 63 AMG 20 Dacia Lodgy 1.5 dCi 110 Prestige 23 Peugeot 208 1.6 VTi Allure 24 Ford Focus 1.0 EcoBoost 26 Jeep Grand Cherokee SRT8 28 Kiedy trzeba się zatrzymać. Zestawienie dwustu przetestowanych przez

nas samochodów - od najlepiej do najgorzej hamujących. PORADY 33 Najnowsze plany drogowców. Jakie drogi ekspresowe i autostrady

zostaną oddane w najbliższych miesiącach, a które w przyszłym roku? 34 Usuniesz filtr DPF - nic Ci nie grozi. Sprawdziliśmy, czy usunięcie

kłopotliwego filtra cząstek stałych może zostać wykryte. 36 Szkoda parkingowa 38 Sam zamontuj dzienne. Popularność świateł dziennych LED nie mija.

Prezentujemy sposób montażu tego typu oświetlenia. 40 Za granicą to dopiero kradną! UŻYWANE 46 Audi A3 I 50 Z ceną poniżej realnej wartości. 10 samochodów, które na rynku

wtórnym są... zbyt tanie. STAŁE DZIAŁY 4 Listy 6 Wiadomości 42 Bezpieczna droga 44 Biuro pomocy 54 Na koniec 54 Zapowiedzi

nr 37 NOWOŚCI 10 Volkswagen Golf VII PIERWSZA JAZDA 14 Ford B-Max 16 Opel Astra PORÓWNANIE, TESTY 18 Audi S7 Sportback, BMW 640d Gran Coupe 23 Volkswagen Rockton Expedition 24 Subaru BRZ 26 Hyundai Santa Fe 2.2 CRDi Executive 29 Volvo V40 T3 Momentum PORADY 31 Samochód w pracy 32 10 najlepszych silników. Wybraliśmy jednostki napędowe, które

wyróżniają wybitna trwałość, niskie ceny części i umiarkowane zużycie paliwa.

36 Komputer dla każdego? Chciałbyś mieć komputer pokładowy w samochodzie? Są sposoby na wyposażenie auta w to pomocne urządzenie.

37 Koniec karty motorowerowej 38 Hamowanie ostatniej szansy UŻYWANE 46 Europa tak, Polska nie! Przegląd modeli, które były oferowane na

niektórych rynkach europejskich, ale nigdy nie trafiły do naszego kraju. 48 Opel Insginia 50 Mazda MX-5, Renault Megane CC STAŁE DZIAŁY 4 Listy 6 Wiadomości 42 Bezpieczna droga 44 Eksperci wyjaśniają 54 Na koniec 54 Zapowiedzi

nr 38 NOWOŚCI 10 Ford Mondeo PORÓWNANIE, TESTY 14 Fiat Panda 1.2 Lounge, Volkswagen Up! 1.0 75 KM Move Up! 20 Audi RS 5 24 BMW 320d Touring 26 Peugeot Partner Tepee 1.6 e-HDi Outdoor PORADY 35 Potrzebne holowanie? 36 Nawigacja GPS za mniej niż 200 zł 40 Nowe egzaminy. Najprawdopodobniej w styczniu 2013 r. zmienią się

zasady zdawania na prawo jazdy. Znamy szczegóły. 42 Wyłudzają pieniądze. Przestępcy wyłudzający pieniądze od sprzedających

i kupujących auta SA coraz bardziej bezczelni. Jak nie dać się naciągnąć? UŻYWANE 48 Toyota Corolla 1.6 VVT-i 52 Fiat 500 STAŁE DZIAŁY 4 Listy 6 Wiadomości 44 Bezpieczna droga 46 Eksperci wyjaśniają 54 Na koniec 54 Zapowiedzi

nr 39 PRZED PREMIERĄ 10 SUV-y z linią coupe. Przegląd kluczowych nowości najbliższych lat 14 BMW Concept Active Tourer PORÓWNANIE, TESTY 16 Chevrolet Cruze Kombi 1.7TD LT+, Hyundai i30 Wagon 1.6 CRDi HIGH

Comfort, Renault Megane Grandtour 1.6 Dynamique, Skoda Octavia Combi 2.0 TDI 140 Ambition

22 Mercedes A 180 BlueEFFICIENCY 26 Ford Ranger 2.2 TDCi Limited PORADY 29 Płatne strefy parkowania 30 Obowiązkowy wielki brat w samochodzie. Kamery mają być

fabrycznym, obowiązkowym wyposażeniem. 32 Więcej mocy z pudełka. Boks tuningowy: zwiększa moc, ale co

z efektami ubocznymi? 34 Zamiana na płaskie. Co warto wiedzieć, jeśli chce się zamontować

płaskie wycieraczki. 35 Formalności przez internet? e-PUAP miał ułatwić życie kierowcom. Jak

jest w rzeczywistości? 36 Nie powinien rdzewieć. Warunki gwarancji na lakier i perforację potrafią

zaskoczyć. 38 Gdzie powstają auta UŻYWANE 44 Te auta najłatwiej kupić. Modele, które najczęściej występują

w ogłoszeniach. Prezentujemy 8 segmentów i ich liderów. 48 BMW X6 MOTOPASJE 52 69. Rajd Polski. 29 września rozpocznie się 69. edycja Rajdu Polski. Na

mazurskich szutrach będzie rywalizować czołówka polskich kierowców rajdowych.

STAŁE DZIAŁY 4 Listy 6 Wiadomości 40 Bezpieczna droga 42 Biuro pomocy 54 Na koniec 54 Zapowiedzi

nr 40 NOWOŚCI 10 Nowości salonu samochodowego w Paryżu. Przedstawiamy

najważniejsze debiuty paryskich targów motoryzacyjnych - wśród nich m.in. nowe generacje Forda Mondeo, Mazdy 6, Renault Clio, Toyoty Auris i Volkswagena Golfa.

PIERWSZA JAZDA 16 Honda CR-V PORÓWNANIE, TESTY 18 Opel Astra GTC 1.6 Turbo, Renault Megane Coupe GT 2.0 Turbo 22 Audi A3 1.8 TFSI S tronic Ambition 26 Porsche Cayenne GTS PORADY 29 Pamiątka z zagranicy 30 Usterki z Internetu. Sprawdziliśmy, na jakie problemy z samochodami

narzekają użytkownicy 15 popularnych modeli. 34 Naprawiać turbo o zmiennej geometrii? Producenci turbosprężarek

o zmiennej geometrii twierdzą, że nie można ich regenerować. Czy rzeczywiście?

36 Przydatne pisma. Wzory pism, które mogą przydać się każdemu kierowcy.

38 Zmiana pasa pod kontrolą 40 W fotelu jak w SPA. Od wentylacji po masaż - współczesne fotele

zaskakują funkcjami. UŻYWANE 46 Seat Altea 48 Jak się mają używane Daewoo? Choć auta tej marki nie budzą już

emocji, to wciąż jest to dobry wybór dla osoby szukającej taniego samochodu.

50 Volvo S40/V50 STAŁE DZIAŁY 4 Listy 6 Wiadomości 42 Bezpieczna droga 44 Eksperci wyjaśniają 54 Na koniec 54 Zapowiedzi

nr 41 NOWOŚCI 8 Relacja z salonu samochodowego w Paryżu 12 Volkswagen Golf GTI PIERWSZA JAZDA 16 Kia: Cee'd kombi, Optima Hybrid, Sorento FL PORÓWNANIE, TESTY 18 Skoda Rapid 1.2 TSI Ambition 24 Alfa Romeo Giulietta 1.4 TB TCT, Citroen DS4 1.6 THP aut., Volvo V40 T3 30 Audi TT RS S tronic PORADY 33 Uczciwa szkoła nauki jazdy. Akcja „Rzetelna firma" ma ułatwić wybór

auto szkoły, która nie ukrywa przed kursantami rzeczywistych kosztów szkolenia.

34 Fotoradar nie taki znów straszny. Proste metody pozwalające uniknąć wykonania zdjęcia przez fotoradary straży miejskiej oraz ITD.

36 Nie przepłacaj za akcesoria 38 Usuwanie wgnieceń 40 Warto mieć czysty silnik. Metody na skuteczne umycie silnika

z wykorzystaniem chemii samochodowej. 42 Olejowe fakty i mity UŻYWANE 48 Drzwi szeroko odsunięte 50 Mercedes klasy A STAŁE DZIAŁY 4 Listy 6 Wiadomości 44 Bezpieczna droga 46 Eksperci wyjaśniają 54 Na koniec 54 Zapowiedzi

nr 42 NOWOŚCI 10 Auta w dobrej cenie. Nowe samochody Citroena, Dacii, Peugeota i Seata

oferują znakomitą relację wartości do ceny. W Polsce już na początku 2013 r.

14 Jaguar F-Type PIERWSZA JAZDA 16 Mazda 6 PORÓWNANIE, TESTY 18 Audi A3 1.8 TFSI S tronic, BMW 116i, Mercedes A 180 BlueEFFICIENCY 24 Ford B-Max 1.4 Titanium 28 Kia Optima 2.0 XL PORADY 31 Nie daj się ubezpieczycielowi 32 Test opon zimowych 2012. Sprawdzamy 7 modeli popularnych opon.

Która jest mistrzem hamowania, która zwycięży na śniegu? 38 Trzymaj dystans. Wyjaśniamy, co dokładnie znaczy bezpieczny dystans

od auta poprzedzającego. 40 Diagnosta wszechmogący. Zmieniły się zasady dotyczące badań

technicznych pojazdów. Teraz drobne usterki nie dyskwalifikują samochodu na przeglądzie okresowym.

UŻYWANE 46 Renault Megane III, Skoda Octavia II 50 Ssangyong Rexton 52 Audi 100 C2 STAŁE DZIAŁY 4 Listy 6 Wiadomości 38 Bezpieczna droga 44 Biuro pomocy 54 Na koniec 54 Zapowiedzi

nr 43-44 NOWOŚCI 11 Debiuty 2013: nasz przewodnik. Przyszły rok będzie wyjątkowo obfity

w nowości. Wśród nich znajdą się takie samochody jak np. nowe generacje Skody Fabii i Octavii, Forda Mondeo, Toyoty Auris i RAV4, Peugeota 308 i Mercedesa klasy S.

PIERWSZA JAZDA 24 Volkswagen Golf 26 Renault Clio PORÓWNANIE, TESTY 28 Małe auta, bardzo duży wybór 36 BMW M550d xDrive 38 Ford Focus ST Kombi PORADY 43 Kamery przypilnują kierowców 44 Czy 1.4 TSI są awaryjne? Silniki 1.4 TSI mają wady fabryczne, które

mogą powodować poważne i kosztowne w naprawach awarie. 46 Zderzenie z rzeczywistością 48 Nawigacja na komórkę. 15 aplikacji prowadzących kierowcę do celu,

w tym 6 darmowych programów. 52 Oni pewnie ci tego nie powiedzą... Policjantom, ubezpieczycielom,

sprzedawcom i mechanikom zdarza się zataić przed kierowcami ważne informacje, co naraża ich na wydatki.

54 8 metod na lepsze światła. Legalne i sprawdzone sposoby na poprawienie efektywności reflektorów.

UŻYWANE 60 Audi A6 (C6) MOTOPASJE 66 Ferrari F12berlinetta STAŁE DZIAŁY 4 Listy 6 Wiadomości 56 Bezpieczna droga 58 Eksperci wyjaśniają 70 Na koniec 70 Zapowiedzi

nr 45 NOWOŚCI 10 Suzuki S-Cross PIERWSZA JAZDA 14 Citroen C-Elysee PORÓWNANIE, TESTY 16 Volkswagen Golf 2.0 TDI DSG Highline 22 BMW X3 xDrive35i, Mercedes GLK 350 4Matic, Volvo XC60 T6 AWD 28 Hyundai i201.2 Comfort 30 Dacia Dokker Van 1.5dCi 90 PORADY 33 Rzecznik pomoże 34 Mandaty mają być znacznie wyższe. Policjanci chcą podwyższenia kar,

bo podobno są niskie na tle innych państw UE. Sprawdziliśmy, jak jest w rzeczywistości.

36 Wtryskiwacze - wielki problem diesli. Awaryjne i kosztowne w naprawie wtryskiwacze mogą być zmorą dla właściciela samochodu z silnikiem wysokoprężnym.

38 Dieta dla oszczędności. Odchudzanie samochodu to jeden z trendów w projektowaniu aut. Zmniejszenie masy osiąga się na różne sposoby.

40 Płytki bieżnik, duży kłopot. Jak zużycie opony zimowej przekłada się na jej właściwości, w tym drogę hamowania?

42 Mistrzowie karawaningu UŻYWANE 48 Opel Frontera 50 Walka japońsko-koreańska. Porównujemy podobne oferty sprzedaży

aut japońskich i koreańskich. Niektóre różnice cenowe są naprawdę olbrzymie.

52 Alfa Romeo MiTo STAŁE DZIAŁY 4 Listy 6 Wiadomości 44 Bezpieczna droga 46 Eksperci wyjaśniają 54 Na koniec 54 Zapowiedzi

nr 46 PRZED PREMIERĄ 12 Nowości niemieckich marek. Przedstawiamy 32 kluczowe nowości

niemieckich marek, wśród nich m.in. kolejna generacja Opla Corsy, następne wcielenie Volkswagena Passata, pierwsze produkcyjne kombi Porsche i BMW serii 4.

PIERWSZA JAZDA 18 Fiat Panda 4x4 PORÓWNANIE, TESTY 20 Chevrolet Cruze 1.6 MT LS, Kia Cee'd 1.4 DOHC S, Skoda Rapid 1.2 TSI

Act. 26 Honda CR-V 2.2 i-DTEC 4WD Lifestyle 30 Audi RS 4 Avant PORADY 33 Problematyczna stłuczka 34 Złodziejoodporne. Ranking samochodów najlepiej fabrycznie

zabezpieczonych przed włamaniem i kradzieżą. 36 Bądź sprytniejszy od mrozu. Metody, dzięki którym uniknie się

problemów z autem podczas nadchodzącej zimy. 38 Wyprzedaż samochodów z rocznika 2012. Rabaty wynoszące ponad

20 tys. zł. promocyjne pakiety ubezpieczeń i wyposażenia - takie oferty można już znaleźć w salonach.

40 Polisa z internetu. Korzystając z internetowych porównywarek ubezpieczeń można sporo zaoszczędzić na ubezpieczeniu pojazdu.

41 Zapomniany filtr UŻYWANE 46 Fiat Seicento 48 BMW serii 7 MOTOPASJE 52 Aston Martin Vanquish STAŁE DZIAŁY 4 Listy 6 Wiadomości 42 Bezpieczna droga 44 Biuro pomocy 52 Na koniec 52 Zapowiedzi

nr 47 PRZED PREMIERĄ 10 Japońska ofensywa SUV-ów. W przyszłym roku na rynek trafią nowe

generacje Subaru Forestera i Toyoty RAV4 oraz większy od Qashqaia SUV Nissana.

14 Nowości Skody PORÓWNANIE, TESTY 18 Renault Clio 0.9 TCe 90 Dynamique 22 Nissan Qashqai 2.0, Opel Mokka 1.4 Turbo, Skoda Yeti 1.8 TSI 28 Mistrzostwa w sprincie AUTO LIDER 2012 32 Wybierzcie Premierę Motoryzacyjną i grajcie o Subaru Forestera 2.0 Turbo PORADY 35 Coraz mniej czasu na egzamin 36 18 usterek samochodów z LPG. Typowe problemy, jakich mogą spodziewać

się właściciele aut zasilanych gazem - z podaniem kosztów napraw. 40 Naklejka prawdę ci powie. O czym informują naklejki umieszczane na

samochodach? Rozkodowujemy znaczenie ich treści dla sześciu marek. 42 Samochód pracujący. Podpowiadamy, jak można zarobić za kółkiem

własnego auta i jakich dochodów oczekiwać. UŻYWANE 48 Czym różnią się wersje bazowe od topowych? 52 Ford S-Max STAŁE DZIAŁY 6 Listy 8 Wiadomości 44 Bezpieczna droga 46 Eksperci wyjaśniają 54 Na koniec

nr 48 PRZED PREMIERĄ 10 Nowe Mercedesy z serii AMG. W najbliższych latach gama AMG masie

dynamicznie poszerzać. Wśród kluczowych nowości znajdą się A 45 AMG i kompaktowy SUV.

PIERWSZA JAZDA 14 Opel Adam 15 Peugeot 301 16 Range Rover PORÓWNANIE, TESTY 20 Ford Focus 2.0 TDCi, Opel Astra 2.0 CDTI, Volkswagen Golf 2.0 TDI 26 Mitsubishi Outlander 2.0 4WD CVT Instyle Navi 29 Nissan Juke 1.6 Ministry of Sound AUTO LIDER 2012 30 Wybierzcie AUTO MAŁE i MIEJSKIE i grajcie o Subaru Forestera 2.0 Turbo PORADY 33 Płacić, ale jak? 34 Mobilne fotoradary: najnowsza broń ITD. Na drogach pojawiły się

auta ITD z zamontowanymi fotoradarami. 36 Lepsze światła. Regeneracja szkieł i odbłyśników reflektorów jest

opłacalna. 38 Czy rozmiar opon ma znaczenie? Test ogumienia zimowego w trzech

rozmiarach. 41 Łatwy montaż fotelika? UŻYWANE 46 Chevrolety na rynku wtórnym. Szeroka gama modeli w przystępnych

cenach. Jeśli ktoś nie ma zbyt wygórowanych wymagań, znajdzie wśród nich coś dla siebie.

50 BMW X3 STAŁE DZIAŁY 6 Listy 8 Wiadomości 44 Bezpieczna droga 46 Eksperci wyjaśniają 54 Na koniec 52 Zapowiedzi

nr 49 PRZED PREMIERĄ 10 Toyota RAV4 PIERWSZA JAZDA 14 DaciaSandero PORÓWNANIA, TESTY 16 BMW M6 Coupe, Jaguar XKR-S 20 Fiat 500L 1.4 16V Pop Star 23 Audi Q5 3.0 TDI quattro 24 Dacia Dokker 1.5 dCi, Fiat Doblo 1.6 Multijet, Peugeot Partner Tepee 1.6

HDi AUTO LIDER 2012 30 Wybierzcie AUTO KOMPAKTOWE i grajcie o Subaru Forestera 2.0 Turbo PORADY 33 CB w gruszce 34 Ranking silników: który zrujnuje kieszeń? Porównaliśmy ceny części

do 20 popularnych jednostek benzynowych i 20 wysokoprężnych. 39 Mróz a płyny w aucie 41 Wszystko poukładane. Przydatne siatki, organizery, torby i kosze. 42 Problematyczne formalności. Co sprawia kłopoty w urzędach i jakie są

tego konsekwencje? UŻYWANE 48 Kia Carens, Citroen Grand C4 Picasso, Toyota Corolla Verso 52 Range Rover II STAŁE DZIAŁY 4 Listy 6 Wiadomości 44 Bezpieczna droga 46 Biuro pomocy 54 Na koniec 54 Zapowiedzi

nr 50 PRZED PREMIERĄ 10 Audi A6 shooting brake PIERWSZA JAZDA 14 Toyota Auris PORÓWNANIE, TESTY 16 Mega porównanie: 12 kompaktów. Kolejny sprawdzian „króla

kompaktów". Volkswagen Golf kontra 11 rywali, zarówno tych popularnych, jak i klasy premium. W teście wersje z silnikami Diesla.

27 Smart Fortwo Cabrio Brabus Xclusive 28 Suzuki Grand Vitara 2.4 Premium AUTO LIDER 2012 30 Wybierzcie AUTO KLASY ŚREDNIEJ oraz AUTO KLASY WYŻSZEJ i grajcie

o Subaru Forestera 2.0 Turbo PORADY 33 Drogi bezpiecznego wyprzedzania 34 Prawdy i mity z forów. Weryfikujemy, na ile prawdziwe są informacje

z internetowych forów dotyczące eksploatacji samochodów. 38 Kiedy trzeba wymienić akumulator? Podpowiadamy, jak sprawdzić,

kiedy z niedomaganiem można sobie poradzić, a kiedy trzeba już kupić nowy.

42 Kontrola za kontrolą. Straż miejska chce robić kaskadowe kontrole prędkości. Czy ma prawo łupić kierowców w ten sposób?

44 Klasa S wyznacza kierunek UŻYWANE 50 Przegląd rynku: auta do 4000 zł. Czy budżet w wysokości 4 tyś. złotych

pozwala na zakup sprawnego samochodu? Sprawdzamy to na przykładzie autentycznych ofert z rynku wtórnego.

56 Renault Koleos STAŁE DZIAŁY 4 Listy 6 Wiadomości 46 Bezpieczna droga 48 Eksperci wyjaśniają 58 Na koniec 58 Zapowiedzi

nr 51-52 NOWOŚCI, PRZED PREMIERĄ 12 Skoda Octavia 16 BMW serii 4 PIERWSZA JAZDA 20 Audi A3 Sportback 21 Ford Fiesta PORÓWNANIE, TESTY 22 Audi A8 3.0 TDI, BMW 730d, Mercedes S 350 28 Peugeot 301 1.6 HDi Allure 32 Kia Cee'd SW 1.6 CRDi L 36 Toyota Hilux 3.0 D-4D A/T Adventure AUTO LIDER 2012 38 Wybierzcie AUTO LUKSUSOWE oraz MAŁY SUV i CROSSOVER i grajcie

o Subaru Forestera 2.0 Turbo PORADY 41 Za to mogą ukarać 42 Raport niezawodności TÜV 2013. Najmniej i najbardziej awaryjne

samochody używane. 46 Sam wymień ksenony i zaoszczędź. Sprawdź, ile zostanie ci w kieszeni

dzięki samodzielnej wymianie. 48 Za co odpowiada mechanik? W sytuacji konfliktowej z serwisem warto

znać swoje prawa. 50 Spokój na lata. Warunki przedłużenia fabrycznej gwarancji na samochód. 52 Parkujesz auto? Podaj numer rejestracyjny. Czy nowe zasady postoju

w strefach parkowania są zgodne z prawem? 54 Radia multimedialne na miarę. Zamienniki: więcej funkcji, a cena

niższa nawet kilkakrotnie. 60 14 pomysłów na prezent UŻYWANE 62 Suzuki 5X4 64 Alfa Romeo 159, Audi A4, Honda Accord MOTOPASJE 68 Ford Shelby GT500 STAŁE DZIAŁY 4 Listy 6 Wiadomości 42 Bezpieczna droga 46 Eksperci wyjaśniają 54 Na koniec

Oprac. BPK