!"#$%&'(')'*$+,$-./($0%+1).*)%/(

+,(23+./(

4+0)/.(5(5.6/%+(

7,+8/%'+*9(":(2$.+:"%,+$;(</%=/./9(

###>$0%"/1">"%0(

?/".+-/%$.(23+./($,&(+*'(+,*/0%$6",(

+,*"(*3/(0."-$.+@/&(#"%.&(

•! A+,1/(*3/(&+1*$*"%'3+B(23+./(B%"C"*/&($0%"/DB"%*'($'(B$%*(":($,(")*#$%&(.""=+,0(/1","C9('*%$*/09(1",*%+-)6,0(.$%0/.9(*"(*3/(/1","C+1(C+%$1./(

•! E*(:$8"%/&(*3/(/DB$,'+",(":($0%+-)'+,/''(#3+13(')BB.+/'(*3/(#"%.&(#+*3(*3/'/($0%"/DB"%*(1%"B'(

•! F/$'$,*($0%+1).*)%/(G,&'(+*(+,1%/$'+,0.9(&+H1).*(*"(%/C$+,(1"CB/668/($,&(*3)'(%/C$+,+,0(B%/1$%+")'(

•! I/').*J(+,1%/$'+,0(.$%0/(/1","C+1(&+'B$%+*9(-/*#//,(1$B+*$.+'*($,&(B/$'$,*($0%+1).*)%/((

!3/(/DB$,'+",(":($0%"/DB"%*'(

•! </*#//,(*3/(C+&($,&(.$*/(KLMN'($0%"/DB"%*'(0%/#($*($(%$*/(":(OOOP(

•! 5C",0(*3/(C$Q"%(/DB"%*$-./(1%"B'(+,(23+./($%/(*$-./(0%$B/';($BB./';(=+#+';($8"1$&"';(-.)/-/%%+/'($,&("*3/%(:%)+*'>((

•! !3/($%/$(B.$,*/&(*"(1"CC/%1+$.("%13$%&'(%"'/(:%"C($-")*(RS(NNN(3$(+,(KLRS(*"(TOS;NNN(3$'(+,(KLLU>(

•! V%)+*(/DB"%*'(3$8/($.C"'*(&")-./&((:%"C(7AWK;TLR(-+..+",(+,(KLLL(*"(7AWO;RSS(-+..+",(+,(ONNU>((

50%+-)'+,/''(/DB$,'+",($,&(

$0%"13/C+1.$'(•! !"*$.(B%"&)16",(3$'(,/$%.9(*%+B./&('+,1/(KLUN;(*3+'(0%"#*3(

+,($0%+1).*)%$.(B%"&)16",(3$'(-//,($11"CB$,+/&(-9($,(+,1%/$'/(+,(*3/(+CB"%*'($,&()'/(":(13/C+1$.(+,B)*'>(

•! E,(KLMM;($-")*(TKR(NNN(*",'(":(13/C+1$.(:/%6.+@/%'(X?YFYZ[(#/%/()'/&>(E,(*3/(:".."#+,0(/+03*(9/$%';()%/$(/D3+-+*/&($(U\RP(+,1%/$'/(+,()'/>(

•! !"&$9(:/%6.+@/%(1",')CB6",(+'(RNN(=+."0%$C'(B/%(3/1*$%/(":($%$-./(.$,&>(

•! </*#//,(KLMSYKLLN(*3/()'/(":(B/'61+&/'(+,1%/$'/&(*"($-")*(7A(WKR>S(C+..+",>(E,(*3/(.$'*(:/#(9/$%';()'/(":(

•! E,(*3/(.$'*(&/1$&/(+,'/161+&/()'/&(+,1%/$'/&(-9(R\P((%/$13+,0(*"&$9((C"%/(*3$,(/+03*(*3")'$,&(*",']9%(

•! !"*$.(B/'61+&/()'/(+'(^(KS;NNN(*",'(B/%(9/$%(

F/'61+&/'($,&(3)C$,(3/$.*3(

•! KLLT($,&(KLL\($('+0,+G1$,*(,)C-/%(":(1",0/,+*$.(C$.:"%C$6",'(#/%/(

%/B"%*/&;(C$,9(1.)'*/%/&(+,(*3/(I$,1$0)$(_2)%+1"(%/0+",(>5.C"'*($..(*3/(

B$%/,*'(":(*3/'/(13+.&%/,(3$&(-//,(/DB"'/&(*"(B/'61+&/'>((

•! `ab(%/B"%*(XKLLN[()B(*"(TNP(":(23+./$,(:$%C/%'('3"#/&(/8+&/,1/(":(

"%0$,"B3"'B3$*/(/DB"')%/($'(13".+,/'*/%$'/(+,3+-+6",>(

•! !"#$%&'#()(*(%*+)*,&-".%&)(1",&)1*/&($('*)&9(+,&+1$6,0(*3$*;(+,(I/0+",(Ec;(

:""&('*$B./'(')13($'(-//:($,&('$.C",(#/%/(1",*$C+,$*/&(#+*3(dd!($,&(

dde>((

•! !"#$%&'#()(*/0'.&)+(1",&)1*/&('*)&+/'(",(-//:(:%"C(B)-.+1(C$%=/*'(+,(I/0+",'(Ec($,&(cJ((OR>KMP('3"#/&(1",1/,*%$6",'(3+03/%(*3$,(*3/(

C$D+C)C(B/%C+''+-./(.+C+*(X4fF[(:"%("%0$,"13."%+,/'>((

•! 4+.=($,&(/00('$CB./'(*$=/,(+,('/8/%$.(C$Q"%(1+6/'('3"#(

%/'+&)/'(":($.&%+,;(&+/.&%+,;(3/B*$13."%;(.+,&$,/(($-"8/(4fF(

g."-$.+@$6",;($0%"/DB"%*'($,&(#"C/,(

•! E,1%/$'/(+,(*3/(./8/.(":(:/C$./(/CB."9C/,*;(

C)13(":(+*(*/CB"%$%9;(),'*$-./;(-$&(#"%=+,0(

1",&+6",'($,&(),&/%B$+&(

•! ^(SNP(":(*/CB"%/%$'($%/('+,0./(#+*3($8/%$0/(

$0/(":(TN(9%'>(

•! F%/0,$,*(#"C/,("h/,(1",6,)/(*"(#"%=(+,(

G/.&'(*%/$*/&(#+*3(B/'61+&/';(/DB"'+,0(*3/+%(

),-"%,(13+.&%/,>(

f"''(":(:""&('"8/%/+0,*9(

!3/(0%"#*3(":(/DB"%*($0%+1).*)%/(B%"CB*/&(-9(

:%//(*%$&/(3$'("11)%%/&($*(*3/(/DB/,'/(":(

&"C/'61(B%"&)16",(#+*3(C$%=/&(%/&)16",'(+,(

+,*/%,$.(B%"&)16",(":(%+1/;(#3/$*($,&(C$+@/>(

23+./(:""&(+CB"%*'(:%"C(7A5(ONNRJ(

A"9-/$,'(i(WKO>O(C+..+",(X)B(\K;LLNP[((

2"%,(i(WMK>O(C+..+",(X)B(TONP[((

`3/$*(i(WTU>L(C+..+",(X)B(OKLP[>(

!3/(/DB$,'+",(":(C","1).*)%/'J(

/,/%09($,&(+,B)*(&/B/,&/,*;(

8).,/%$-./(*"(B/'*';(,"(%/'+.+/,1/(*"(

1.+C$*/(13$,0/(

!"#$%&"'()*(#+(#,&-.%/$%&"(*)&($0"(

*%$%&"((

•! d/_1")B./&(:%"C(:"''+.(:)/.(&/B/,&/,1/(

•! 50%"/1"'9'*/C'(":(."#(/,8+%",C/,*$.(+CB$1*;(,$*)%/(

:%+/,&.9(

•! I/'+.+/,*(*"(1.+C$*/(13$,0/($,&("*3/%('3"1='(

•! 4).6:),16",$.(X(/1"'9'*/C;('"1+$.;(1).*)%$.($,&(

/1","C+1('/%8+1/'[(

•! V"),&$6",(":(."1$.(:""&('9'*/C'(

Low external inputs,

high recylcling rates, crop –livestock

integration

High

Eficiency

High inputs, industrial

monocultures

Low

Low external inputs,

diversified with low levels of integration

Medium-Low

Specialized systems with

low external inputs

Medium

Agroecosystem Diversity

Pro

du

ctivity

Alta

Ba

ja

Baja

Alta

Biodiversity corridor in Fetzer Vineyard

Erosión, falta de agua Perdida de especies Pobreza

Muy alta erosión Alta erosión Erosión media Baja Erosión

1#($&#,"2-#(2"(/#((

.)&2-//"&#(2"(/#(.)'$#(

Producir alimentos

sanos para la familia

Vivir en un ambiente

natural y agradable

Dieta balanceada Trabajar con la

comunidad

Vender productos

buenos, sanos y de

calidad

Trabajar en lo propio

y en adecuadas

condiciones

Mantener la cultura

y tradiciones del

campo

Dejar a los hijos

un predio mejor que

el que recibió

Dignificar el trabajo de

la mujer

Orgullo de vivir

en el campo

5(j)/($'B+%$(),$(:$C+.+$(1$CB/'+,$(k(

Huerto Familiar Intensivo Producción variada y durante todo el año

Invernadero familiar

Invernadero comercial

Cama alta

- Tecnología simple para Reciclar los recursos orgánicos

Uso de desechos de cocina para hacer abono o compost

Compost o Abono orgánico

Riego tecnificado y el uso del mulch para usar mejor el

agua

Uso eficiente del agua

Cosecha de agua lluvia

Conservería casera

- Técnicas para preservar y preparar alimentos

Secador solar

Horno mixto de barro

Apicultura

Miel y subproductos

Producción de animal:

Usar razas rústicas

Obtención de productos como carne, leche y huevos en forma sana

Utilizar los recursos disponibles

•! En el campo se mantiene la tradición por el intercambio durante todo el año

•! Las cuidadoras son en su mayoría mujeres, con predios pequeños y huertas muy diversificadas, apegadas a las tradiciones.

Las ferias campesinas: diversidad y germoplasma local

Las Ferias Campesinas:

3&)2%.$)&((4((567&"+2"2)&(

A+'*/C$(&/(B%"&)11+l,(13+."*/(

F$B$'(13+."*$'(

5Q"((

13+."*/(

E,*/%1$C-+"(&/('/C+..$'(

Cosecha Pelillo

F.$,*$1+l,(&/($%m,&$,"'(1",(B/.+..">(

V"*"0%$n$J(F/&%"(2$%C",$(

F.$,*$1+l,(&/(0%"'/..$(1",(B/.+..">(

V"*"0%$n$J(F/&%"(2$%C",$(

g$,$&/%o$("8+,$(

Ejemplos de actividades en diseño o

implementación:

!!Semilleros de Papas Nativas.

!!Turismo rural y Gastronomía.

!!Producción de cultivos tradicionales.:(frutilla, oca, papas,

nabo amarillo, etc.

!!Promoción de la artesanía de calidad con Identidad Cultural.

!!Articulación de producción agrícola y servicios con

iniciativas turísticas empresariales.

Land reform!

Access to land, water!

seeds!

Agroecological strategies!

State support!Markets. Credit, extension!

Research, etc.!

Social !

movements!

The pillars of food sovereignity