mieszkańców Bielska Podlaskiego zabitych, rannych ... bielszczan - aktualizowana... · naszego...

1

“Kiedy przyniosłem je [wiadro przemrożonych ziemniaków] do domu, mama ugotowała

połowę, a resztę zostawiła na inny dzień. Jerzyk zjadł parę ziemniaczków i zaczął płakać, że

chce jeszcze. Mama ugotowała mu jeszcze dwa ziemniaki. On zaczął je jeść i w pewnej chwili

złapał się za brzuszek i wyciągnął do mnie rączki. Wziąłem go na ręce i zmarł w moich

objęciach. Mama mówiła, żebym go położył, jeżeli przestał płakać. Ja odpowiedziałem, że go

jeszcze ponoszę, żeby się do końca uspokoił, a on już nie żył. Położyłem jego wychudzone

ciałko w wydętym brzuszkiem na pryczy, nigdy nie zapomnę tego widoku.”

W ciągu kilku następnych dni zmarła babcia i mama Autora wspomnień (wcześniej zmarł

dziadek).

Kazimierz Flisek “Wspomnienia młodego łagiernika” [w:] Biuletyn IPN Nr 11 z 2003r.,

str. 66.

“Wczesnym rankiem w dniu 15 lipca [1943 roku] siedmioma samochodami wywieziono

ujętych ludzi do Lasu Pilickiego i wszystkich rozstrzelano. Naoczny świadek tych zajść

Teodor Szachowicz tak relacjonuje: “Na polanie w lesie był wykopany długi i głęboki dół.

Wśród stojących nad dołem poznałem Sawicką (imienia nie znam) z Bielska Podlaskiego

[Janina Zalewska z domu Sawicka], która na ręku trzymała dwoje dzieci do lat dwóch.

Sawicka rozpaczała i krzyczała. Wówczas podbiegł do niej jeden z żandarmów i po kolei

wyrywał od niej dwoje dzieci, które żywe wrzucał do dołu.”

H. Kosieradzki „Bielsk Podlaski. Dzieje miasta.” str. 276.

„Ogłoszenie” władz niemieckich z 15 lipca 1943 roku: rozstrzelano „w miastach

powiatowych po 19 osób ze środowiska lekarzy, adwokatów, urzędników miejskich i

nauczycielstwa wraz z ich rodzinami, ponieważ byli oni stronnikami bądź też uczestnikami

polskiego ruchu stawiania oporu. Mienie rozstrzelanych skonfiskowano.” (IPN Bi sygn. 1/87

str. 1875)

Opisane powyżej przeżycia – jakże często były udziałem także mieszkańców

naszego Miasta ujętych w poniższym spisie.

Lista mieszkańców Bielska Podlaskiego

zabitych, rannych, deportowanych,

zaginionych, represjonowanych

w okresie II wojny światowej

Zebrał i opracował Janusz Porycki

Bielsk Podlaski 2011r.

2

Egzemplarz Nr

Spis treści

Lista mieszkańców Bielska Podlaskiego - część I ..................................................................

Lista mieszkańców Bielska Podlaskiego pochodzenia żydowskiego - część II ..............

WYKAZY POLICJANTÓW I ŻOŁNIERZY ............................................................................

Według obliczeń Pani Danuty Krupicz dokonanej w „Ewidencji rodzin

wywiezionych do ZSRR w latach 1940 – 1941” z Bielska Podlaskiego

deportowano na Syberię i do Kazachstanu łącznie 109 rodzin.

3

1. Abramczuk Jan, ur. 1928r., syn Jana i Marii, zam. przed wojną na ul. Sienkiewicza – w

1942r. w zamian za siostrę Niemcy wywieźli go na roboty przymusowe (inf. od siostry

w/w Pani Niny Prizowicz)

2. Adamus Franciszek, lat 51, ur. (ok. 1892r.) w Kraszewicach, syn Antoniego, urzędnik,

sekretarz Gminy Bielsk Podlaski [od 1921r. miał pracować w Starostwie – w 1923r.

był Sekertarzem Sejmiku], zam. ul. Białostocka – zamordowany wraz z rodziną

15.07.1943r. przez Niemców w Lesie Pilickim („Protokół ekshumacji” Zarząd Miejski

w Bielsku Podlaskim z 1945r., AP w B-stoku, sygn. 18; Księga zgonów parafii rz-kat.

w Bielsku; IPN Bi 1/1138; IPN Bi sygn. 1/87 s. 159, 483)

3. Adamus Janina, 51 lat, ur. (ok. 1893r.) w Koźminie, z domu Sobczak córka Marcina,

żona j.w. – zamordowana 15.07.1943r. przez Niemców w Lesie Pilickim („Protokół

ekshumacji” Zarząd Miejski w Bielsku Podlaskim z 1945r., AP w B-stoku, sygn. 18)

4. Adamus Janina, lat 24, ur. (ok. 1918r.) w Kraszewicach, córka j.w., uczyła się w

bielskim Gimnazjum – zamordowana 15.07.1943r. przez Niemców w Lesie Pilickim

(„Protokół ekshumacji” Zarząd Miejski w Bielsku Podlaskim z 1945r., AP w B-stoku,

sygn. 18)

5. Adamus Zbigniew, lat 23, ur. (ok. 1919r.) w Kraszewicach, syn j.w., matura w 1937r.

w bielskim Gimnazjum, student Politechniki Warszawskiej – zamordowany


w Bielsku Podlaskim z 1945r., AP w B-stoku, sygn. 18; IPN Bi 1/1981Skorowidz

alfabetyczny-Bielsk, Piliki; Arch. Pań. w B-stoku, zespół: 736 – GKBZH, Ankiety z

1968r., sygn. 3, s. 19)

6. Akułow Mikołaj, ur. 1915r., syn Wasyla i Barbary, zam. w Studziwodach – w 1940r.

powołany do wojska sowieckiego, zginął 23.11.1941r. podczas bombardowania

lotniczego stacji kolejowej koło m. Wołokołamsk (Arch. Pań. w B-stoku, Sąd Grodzki

w Bielsku Podl.)

7. Aleksandrowicz Władysława (obecnie Tarasiuk), ur. 1925r., zam. ul. Mickiewicza -

wywieziona w 1943 roku na roboty przymusowe do Prus (dokumenty w U.M. Bielsk

Podl.)

8. Anuszewicz [pisano też: Aniszewicz, Anuszkiewicz] Janina Agata, (nazwisko po

mężu: Kawelicz), ur. 1929r., córka Jana i Zofii, zam. ul. Kościuszki – wywieziona w

czerwcu 1941 roku wraz z matką Zofią Odolecką do Kazachstanu do Ałtajskiego

Kraju, powróciła w sierpniu 1945r. (Indeks Represjonowanych – Ośrodek „Karta”; inf.

od Pani M. Marczuk)

9. Araszewski Antoni, ur. 1907r., szewc, należał do AK, zam. w 1942r. ul. Kościuszki –

zamordowany wraz z rodziną 15.07.1943r. przez Niemców w Lesie Pilickim


sygn. 18; Księga zgonów parafii rz-kat. w Bielsku)

10. Araszewska Kamila, ur. 1909r., żona j.w. [nauczycielka?] – zamordowana 15.07.1943r.

przez Niemców w Lesie Pilickim („Protokół ekshumacji” Zarząd Miejski w Bielsku

Podlaskim z 1945r., AP w B-stoku, sygn. 18; IPN Bi 1/1981Skorowidz alfabetyczny-

Bielsk, Piliki)

11. Araszewski Marian, lat 16, syn j.w. – zamordowany 15.07.1943r. przez Niemców w

Lesie Pilickim („Protokół ekshumacji” Zarząd Miejski w Bielsku Podlaskim z 1945r.,

AP w B-stoku, sygn. 18)

12. Araszewski Wincenty [zwany Wowa], lat 13, syn j.w.– zamordowany 15.07.1943r.


Podlaskim z 1945r., AP w B-stoku, sygn. 18)

13. Araszewska Halina, lat 5, córka j.w.– zamordowana 15.07.1943r. przez Niemców w



4

14. Artysiewicz Stanisław, ur. 1924r., syn Antoniego i Marii, (brat-j.n.), zam. początek ul.

Mickiewicza (naprzeciw Starostwa) – na robotach przymusowych w Niemczech (inf.

od Pani E. Niewińskiej z domu Artysiewicz; inf. od Pani Krystyny Dąbrowskiej)

15. Artysiewicz Emilia Alicja [po mężu: Niewińska], ur. 1925r., córka Antoniego i Marii,

(siostra j.w.), zam. początek ul. Mickiewicza – od marca 1942 do kwietnia 1945r. na

robotach przymusowych w Prusach w Królewcu, uciekła z robót przymusowych i

przez kilka miesięcy ukrywała się w Bielsku, wobec groźby rozstrzelania rodzicow,

zgłosiła się dobrowolnie i ponownie została wywieziona do Królewca („Straty

osobowe i ofiary represji pod okupacją niemiecką” – MKiDK i IPN; inf. od Pani Emilii

Niewińskiej)

16. Artysiewicz Teresa, ur. 1929r., córka Antoniego i Marii, (siostra – j.w.), zam. pocz. ul.

Mickiewicza, a w czasie okupacji na ul. Żeromskiego – od października 1943 do

kwietnia 1944r. przymusowo pracowała w Bielsku w elewatorze (inf. od Pani. T.

Artysiewicz-Hajdas; „Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją niemiecką” –

MKiDK i IPN)

17. Augustyniak Maria, ur. 1907r., córka Bolesława i Emilii Stalewskich, żona Juliana (od

1930r.), zam. ul. Poświętna – 13 kwietnia 1940r. wywieziona z dziećmi, rodzicami

(Stalewskimi) i rodziną siostry Bolesławy Guzowskiej do Kazachstanu, powróciła do

Polski w lutym 1945r. (wspomnienia Marii Augustyniak, Archiwum Wschodnie sygn.

ZS 826; Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”; E. Guzowski „Wspomnienia…”

s.39; inf. od Pani D. Krupicz)

18. Augustyniak Alicja, ur. 1931r., córka j.w. – w kwietniu 1940r. wywieziona do

Kazachstanu, powróciła w 1945r. (wspomnienia Marii Augustyniak, Archiwum

Wschodnie sygn. ZS 826; E. Guzowski „Wspomnienia…”; Indeks represjonowanych –

Ośrodek „Karta”)

19. Augustyniak Edmund [Marian], ur. 1932r., syn j.w. – w kwietniu 1940r. wywieziony

do Kazachstanu, powrócił w 1945r. (wspomnienia Marii Augustyniak, Archiwum

Wschodnie sygn. ZS 826; E. Guzowski „Wspomnienia…”; inf. od Pani D. Krupicz)

20. Augustyniakówna z Bielska Podlaskiego [może Aleksandra ur. ok. 1910r. lub

Katarzyna ur. 1916r.-córki Bolesława i Marii, zam. ul. Białostocka] – była osadzona

przez Niemców w Strafarbeitslager w Bielsku (Arch. Pań. w B-stoku, zespół: 736 –

GKBZH, Ankiety z 1968r., sygn. 3, s. 13)

21. Awramienko Julia, nazwisko rodowe Ciepłucha , ur. ok. 1904r., żona Nikifora (jej mąż

przed wojną miał biuro projektowe, był mierniczym), zam. w Bielsku ul. Kościuszki

Nr 4 (potem przy ul. Mickiewicza Nr 167) – po ucieczce córki Haliny zatrzymanej w

bielskim Arbeitsamcie w celu wysłania na roboty przymusowe do Prus, została

aresztowana, po pewnym czasie w wyniku starań zwolniona (inf. od Pani H.

Awramienko-Węgorek)

22. Awramienko Halina, ur. 1925r., córka Nikifora i Julii (j.w.) – żołnierz AK, walczyła w

Powstaniu Warszawskim w batalionie „Miotła” i była kontuzjowana (inf. od Pani H.

Awramienko-Węgorek; W. Falkowski, Historia Hufca ZHP w Bielsku Podlaskim 1919

– 2009, Bielsk Podlaski 2009, s. 28)

23. Babiński Ludwik Władysław, ur. 28.10.1892r., kapitan W.P., zastępca Komendanta

Powiatowej Komendy Uzupełnień w Bielsku i kierownik I Referatu, zam. w Bielsku od

1934r. – zaginął razem z Komendantem PKU w Bielsku mjr Janem Kłosiem po

17.09.1939r. na terenie Pińszczyzny (Arch. Pań. w B-stoku, Sąd Grodzki w Bielsku

Podl.)

24. Badowski Stanisław, ur. 1904r. lub 1908r., mąż j.n.-Haliny, nauczyciel historii, zam.

Jagiellońska, a w czasie okupacji niemieckiej na ul. Mickiewicza – prowadził tajne

nauczanie, aresztowany przez Niemców 15.06.1944r., więziony w obozie

koncentracyjnym Stutthof (J. Domański „Bielskie…” [w:] „Wspomnieniem pisane”

5

2003, str. 76 i 141; „Memuary” praca zbiorowa wych. Gimnazjum i Liceum z 1988r.,

str. 42 i 84, wyd. I LO)

25. Badowska Halina, nazwisko rodowe: Sobieszczańska, ur. 1912r., żona j.w.,

nauczycielka – prowadziła tajne nauczanie, aresztowana przez Niemców 15.06.1944r.,

więziona w obozie koncentracyjnym w Oświęcimiu (J. Domański „Bielskie…” [w:]

„Wspomnieniem pisane” 2003, str. 76 i 141; „Memuary” praca zbiorowa wych.

Gimnazjum i Liceum z 1988r., str. 42 i 84, wyd. I LO)

26. Bagińscy (rodzina prawosławna może z Bielska – albo chodzi o rodzinę Bagińskich ze

wsi Ogrodniki) – wywieziona na Syberię przez Sowietów 21.06.1941r. (inf. od Pani D.

Krupicz; „Na Syberię”- wspomnienia S. Syczewskiej [w:] „Bielski gościniec” Nr 3, z

2005r., str. 33)

27. Bajko Konstanty, ur. 1909r., duchowny prawosławny, od sierpnia 1945r. prefekt w

szkołach bielskich – w wyniku sporów na temat zwierzchnictwa cerkwi na

białostocczyźnie w marcu 1946r. aresztowany i zesłany do obozu w ZSRR, skąd

powrócił do Polski w 1956r. (Białoruskie Zeszyty Historyczne, Nr 2 z 1994r., s. 115)

28. Balejko Władysław z Bielska (ul. Jagiellońska Nr 11) – aresztowany przez Niemców

przebywał (razem z Janem Balejko - zob j.n.) w Powiatowym Areszcie Śledczym na

Hołowiesku (IPN Bi sygn. 1/87 s. 1448; Arch. Pań. w B-stoku, zespół: 736 – GKBZH,

Ankiety z 1968r., sygn. 3, s. 18)

29. Balejko Jan z Bielska (ul. Jagiellońska Nr 11) – aresztowany przez Niemców

przebywał (razem z Władysławem Balejko - zob j.w.) w Powiatowym Areszcie

Śledczym na Hołowiesku (Arch. Pań. w B-stoku, zespół: 736 – GKBZH, Ankiety z

1968r., sygn. 3, s. 18)

30. Bałk Apolonia, nazwisko rodowe Osobliwa, ur. 1860r., wdowa, mieszkała w Bielsku

na ul. Krynicznej z rodziną swojej córki Marii Graczyk – wywieziona 13.04.1940r. do

Rosji z córką i jej rodziną, zmarła na zesłaniu 22.06.1940r. (Arch. Pań. w B-stoku, Sąd

Grodzki w Bielsku Podl., Nr 10/41/00)

31. Banaś Jakub, ur. 1890r., syn Walentego, żona j.n., policjant w bielskiej Komendzie

Policji (przodownik), żona Maria (j.n.), zam. przy ul. Kościuszki – internowany

22.09.1939r. na Litwie, następnie 15.07.1940r. przewieziony do obozu w Kozielsku w

ZSRR, od 16.05.1941r. do 27.07.1941r. w obozie w Ponoj (Murmańsk), a od

04.09.1941r. w armii Andersa (inf. od Pani H. Awramienko-Węgorek; Indeks

Represjonowanych – Ośrodek „Karta”)

32. Banaś Maria, nazwisko rodowe Słaba, żona j.w. Jakuba – wywieziona przez Sowietów

13 kwietnia 1940r. wraz z dziećmi do ZSRR (inf. od Pani H. Awramienko-Węgorek;

D. Krupicz „Ewidencja rodzin wywiezionych…)

33. Banaś Stefania, ur. 1920r., córka j.w.-Jakuba i Marii, biuralistka z Bielska –

wywieziona 13 kwietnia 1940r. przez Sowietów do ZSRR, ewakuowała się z Armią

Andersa na Bliski Wschód (wypis dokonany przez Z. Romaniuka z akt Instytutu

Hoovera w USA – woj. białostockie, pow. bielski sygn. MSZ, s. 115)

34. Banaś Zofia, ur. 1923r., córka j.w.-Jakuba i Marii – wywieziona 13 kwietnia 1940r.

przez Sowietów do ZSRR (inf. od Pani H. Awramienko-Węgorek)

35. Banaś Tadeusz, ur. 1924r., syn j.w.-Jakuba i Marii – wywieziony 13 kwietnia 1940r.

przez Sowietów do ZSRR, zmarł z głodu na zesłaniu (inf. od Pani H. Awramienko-

Węgorek)

36. Bańkowska Janina (panieńskie nazwisko: Żarska), ur. 1912r., córka Bolesława i

Antoniny – wywieziona z rodziną (oraz matką i rodzeństwem) w kwietniu 1940r. do

Kazachstanu, powróciła do Polski w czerwcu 1946r. (Archiwum Państwowe w B-

stoku, Okręgowy Urząd Likwidacyjny; Indeks Represjonowanych – Ośrodek „Karta”;

L. Narbutt „Bóg trafił…” str. 27; E. Guzowski „Wspomnienia…”; inf. od Pani D.

Krupicz; może - „Spis parafialny” parafii rz.-kat. z 1942 roku str. 32)

6

37. Bańkowski Mieczysław, syn j.w. – wywieziony w kwietniu 1940r. do Kazachstanu (L.

Narbutt „Bóg trafił…” str. 27; E. Guzowski „Wspomnienia…”; inf. od Pani D.

Krupicz)

38. Bańkowski Antoni, syn j.w. – wywieziony w kwietniu 1940r. do Kazachstanu (L.

Narbutt „Bóg trafił…” str. 27; E. Guzowski „Wspomnienia…”; inf. od Pani D.

Krupicz)

39. Bańkowski Wacław, ur. 1901r., syn Bronisława i Marianny, cieśla, pracownik

magistratu, zam. ul. Ogrodowa Nr 14 – został zadenuncjowany, że na spotkaniu

towarzyskim w domu na rogu ul. Kazimierzowskkiej i ul. Ogrodowej śpiewał wraz z

innymi osobami hymn „Jeszcze Polska nie zginęła...” oraz inne polskie piosenki,

aresztowany przez Niemców (aresztował żandarm Klajn, który chodził z listą) w

kwietniu 1943r. wraz z 6 innymi osobami (5 mężczyzn i 2 kobiety, m.in. NN

Niewińskim i Ignacym Pietruszczykiem), przebywał przez 6 tygodni w Areszcie

Powiatowym na Hołowiesku, a następnie dzięki łapówce z 2 w/w osobami wywieziony

w czerwcu 1943r. do Królewca (pozostałe 4 osoby zostały prawdopodobnie

rozstrzelane w Lesie Pilickim), przeżył i powrócił do Bielska w 1945r. (IPN Bi 1/1943

s. 6, 321; IPN Bi 1/87 s. 1448; Arch. Pań. w B-stoku, zespół: 736 – GKBZH, Ankiety

z 1968r., sygn. 3, s. 22-23; dok. w U.M.; inf. od córki Pani Teresy Popławskiej)

40. Baranow Nina [po mężu: Wilgat], ur. 1927r. – od 07.1941 do 09.1943r. praca

przymusowa w Bielsku w urzędzie BUERGERMEISTERAMT („Straty osobowe i ofiary

represji pod okupacją niemiecką” – MKiDK i IPN)

41. Bartoszuk Franciszek, ur. 1869r. w Chlebczynie pow. Siedlce, , syn Mikołaja, zam. ul.

Brańska Nr 6 –13 kwietnia 1940r. wywieziony z rodziną do Kazachstanu i osiedlony

na 76 Rozjeździe, gdzie zmarł 5 stycznia 1944r. (inf. od Pana Zbigniewa Gryssbacha;

Arch. Pań. w B-stoku, Sąd Grodzki w Bielsku Podl.)

42. Bartoszuk Anna, ur. 1881r., córka Piotra, żona j.w., zam. ul. Brańska – 13 kwietnia

1940r. wywieziona do Kazachstanu i osiedlona na 76 Rozjeździe (E. Guzowski

„Wspomnienia…”; inf. od Pani D. Krupicz; inf. od Pana Zbigniewa Gryssbacha)

43. Bartoszuk Wanda Maryla, ur. 1921r., córka j.w., zam. ul. Brańska – 13 kwietnia 1940r.

wywieziona do Kazachstanu i osiedlona na 76 Rozjeździe (E. Guzowski

„Wspomnienia…”; „Memuary” praca zbiorowa wychowanków Gimnazjum i Liceum

wyd. w 1988r.; inf. od Pani D. Krupicz)

44. Bartoszuk Janina, ur. 1921r., córka j.w., zam. ul. Brańska – 13 kwietnia 1940r.

wywieziona do Kazachstanu i osiedlona na 76 Rozjeździe, powróciła do Polski w

1946r. (Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”; E. Guzowski „Wspomnienia…”;

„Memuary” praca zbiorowa wychowanków Gimnazjum i Liceum wyd. w 1988r.; inf.

od Pani D. Krupicz)

45. Bastrygin Paweł, ur. 1913r., syn Archipa (lub Pawła), zam. ul. Widowska Nr 3, kapral

w 35 pułku piechoty WP – jeniec wojenny przebywał w stalagu, a od lutego 1941r.

praca przymusowa w Niemczech („Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją

niemiecką” – MKiDK i IPN)

46. Batowski Bolesław, ur. 1889r., syn Mieczysława, nauczyciel, zam. ul. Batorego –

aresztowany przez Rosjan w 1939 roku (więziony do czerwca 1941r.) oraz przez

Niemców w 1944 roku, prowadził tajne nauczanie (Indeks represjonowanych-Ośrodek

„Karta”; Z. Romaniuk i J. Usakiewicz „ZNP w Brańsku i okolicach” Brańsk 2006r.,

str. 52; „Memuary” praca zbiorowa wychowanków Gimnazjum i Liceum wyd. w

1988r., str. 42)

47. Batowska Monika, ur.1895r., żona jw. – 13.04.1940r. wywieziona z dziećmi do

Kazachstanu, do Polski wróciła w 1946r. („Wspomnieniem pisane” 2003, str. 143; inf.

od Pani D. Krupicz; inf. od Pana Z. Gryssbacha)

48. Batowska Alina ur. 1924r., córka j.w. Bolesława – 13.04.1940r. wywieziona do

Kazachstanu, w armii Andersa w Pomocniczej Służbie Kobiet, po wojnie

7

wyemigrowała do Kanady („Wspomnieniem pisane” 2003, str. 143; inf. od Pani D.

Krupicz; inf. od Pana Z. Gryssbacha; wypis dokonany przez Z. Romaniuka z akt

Instytutu Hoovera w USA – woj. białostockie, pow. bielski sygn. 4861)

49. Batowski Bogusław ur. 1929r., syn j.w. – 13.04.1940r. wywieziony do Kazachstanu,

do Polski wrócił w 1946r. („Wspomnieniem pisane” 2003, str. 143; inf. od Pani D.

Krupicz; inf. od Pana J. Parfjanowicza; „Memuary” praca zbiorowa wychowanków

Gimnazjum i Liceum wyd. w 1988r.; inf. od Pana Z. Gryssbacha)

50. Batowski Mieczysław ur. 1935r., syn j.w. – 13.04.1940r. wywieziony do Kazachstanu,

do Polski wrócił w 1946r. („Wspomnieniem pisane” 2003, str. 143; inf. od Pani D.

Krupicz; inf. od Pana Z. Gryssbacha)

51. Batowski Zbigniew Jan, ur. 1935r., syn j.w. – 13.04.1940r. wywieziony do

Kazachstanu, do Polski wrócił w 1946r. („Wspomnieniem pisane” 2003, str. 143; inf.

od Pani D. Krupicz; inf. od Pana Z. Gryssbacha)

52. Batowska Wiesława ur. 1920r., córka Bolesława (j.w.) i Bronisławy – 13.04.1940r.

wywieziona do Kazachstanu do Akmolińskiej Obłasti, do Polski wróciła w 1946r.

(Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”; „Wspomnieniem pisane” 2003, str. 143;

„Memuary” praca zbiorowa wychowanków Gimnazjum i Liceum wyd. w 1988r. str.

94; inf. od Pani D. Krupicz; inf. od Pana Z. Gryssbacha; wypis dokonany przez Z.

Romaniuka z akt Ośrodka KARTA sygn. II/2352)

53. Bazyluk Helena (po mężu: Żochowska), ur. 1925r. w Bielsku, córka Zachariasza i

Augusty, zam. Bielsk ul. Słowackiego Nr 33 – na robotach przymusowych od

07.07.1943r. do 1945r. w Prusach Wschodnich (inf. od Pani Heleny Miłkowskiej z d.

Kurek; dokumenty w U.M. Bielsk Podl.)

----Bech Celina – zob. Maleszkiewicz Celina

54. Bendella Włodzimierz Władysław, ur. 1911r., zam. ul. ul. Ogrodowa, w czasie

okupacji niemieckiej był strażnikiem w więzieniu na Hołowiesku (pomagał więźniom)

– w 1944r. wywieziony przez Rosjan do obozu w Ostaszkowie i Riazaniu – powrócił w

listopadzie 1947r. (Indeks Represjonowanych – Ośrodek „Karta”)

55. Beszta-Borowski Antoni, ur. 1880r., ksiądz, proboszcz, dziekan bielski – zamordowany

15.07.1943r. przez Niemców podczas zbiorowej egzekucji w Lesie Pilickim („Protokół

ekshumacji” Zarząd Miejski w Bielsku Podlaskim z 1945r., AP w B-stoku, sygn. 18)

56. Bieliński Czesław, ur. 1892r., nauczyciel, w czasie aresztowania mieszkali

prawdopodobnie przy ul. Batorego 41 (koło ul. Chmielnej) – zamordowany wraz z

żoną15.07.1943r. przez Niemców w Lesie Pilickim („Protokół ekshumacji” Zarząd

Miejski w Bielsku Podlaskim z 1945r., AP w B-stoku, sygn. 18; Księga zgonów parafii

rz-kat. w Bielsku; IPN Bi sygn. 1/87 s. 2214)

57. Bielińska Sabina, 45 lat, żona j.w., nauczycielka – zamordowana 15.07.1943r. przez

Niemców w Lesie Pilickim („Protokół ekshumacji” Zarząd Miejski w Bielsku


58. Bielski Stanisław, ur. 1894r., nauczyciel (m.in. kierownik szkoły wiejskiej w Haćkach),

zam. ul. Studziwodzka Nr 21– aresztowany przez Rosjan w 1940 roku – zaginął

(Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”; Z. Romaniuk i J. Usakiewicz „ZNP w

Brańsku i okolicach” Brańsk 2006r., str. 55; A.P. B-stok. Okręgowy Urz.

Likwidacyjny, Rejestr nieruchomości, sygn. 4/87/0/36; wspomnienia St. Millera)

59. Bielska Zofia ur. 1902r., żona j.w. – 13.04.1940r. wraz z dziećmi wywieziona do

Kazachstanu, gdzie zmarła (E. Guzowski „Wspomnienia…”; inf. od Pani D. Krupicz;

Archiwum Państwowe w B-stoku, Okręgowy Urząd Likwidacyjny)

60. Bielski Jerzy Maciej (zwany „Meko”), ur. 1923r., syn j.w. – 13.04.1940r. wywieziony

do Kazachstanu, w armii Andersa, przeżył wojnę, został na Zachodzie („Memuary”

praca zbiorowa wych. Gimnazjum i Liceum z 1988r., str. 79, wyd. I LO; E. Guzowski

„Wspomnienia…”; inf. od Pani D. Krupicz)

8

61. Bielski Jan, ur. 1925r., syn j.w. – 13.04.1940r. wywieziony do Kazachstanu, {w armii

Andersa?} (E. Guzowski „Wspomnienia…”; „Wspomnieniem pisane” 2003, str. 143)

62. Bielska Iwona [nazwisko po mężu: Rudzińska], ur. 1926r., córka j.w. – 13.04.1940r.

wywieziona do Kazachstanu, powróciła do Bielska 19.05.1947r. (E. Guzowski

„Wspomnienia…”; inf. od Pani D. Krupicz; Archiwum Państwowe w B-stoku,

Okręgowy Urząd Likwidacyjny) .

63. Bień Jan z Bielska [może Bieńko z ul. Kolejowej?] – aresztowany przez Niemców

przebywał w Areszcie Powiatowym na Hołowiesku (IPN Bi sygn. 1/87 s. 1448)

64. Biesiekierska Anna z domu Ocepa, ur. 1901r., żona Jana, zam. ul. Dubicze –

deportowana wraz z dziecmi i teściową Anną 1 marca 1940r. przez Sowietów do

Obłasti Archangielskiej pow. Jemieck m. Chatoziero, zwolnieni 2 września 1941r.,

powrócili do Polski w 1946r. (Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”)

65. Biesiekierski Czesław, ur. 1926r., syn Jana i j.w.-Anny, zam. ul. Dubicze –

deportowany wraz z matką i rodzeństwem 1 marca 1940r. przez Sowietów do Obłasti

Archangielskiej pow. Jemieck m. Chatoziero, zwolnieni 2 września 1941r. (Indeks

represjonowanych – Ośrodek „Karta”)

66. Biesiekierska Maria, ur. 1927r., syn Jana i j.w.-Anny, zam. ul. Dubicze – deportowana

wraz z matką i rodzeństwem 1 marca 1940r. przez Sowietów do Obłasti

Archangielskiej pow. Jemieck m. Chatoziero, zwolnieni 2 września 1941r., powrócili

do Polski w 1946r. (Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”)

67. Biesiekierski Andrzej, ur. 1933r., syn Jana i j.w.-Anny, zam. ul. Dubicze –

deportowany wraz z matką i rodzeństwem 1 marca 1940r. przez Sowietów do Obłasti

Archangielskiej pow. Jemieck m. Chatoziero, zwolnieni 2 września 1941r., powrócili

do Polski w 1946r. (Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”)

68. Birula (Birulówna) Wiera, ur. 1911r. w Dostojewie pow. Pińsk, córka duchownego

prawosławnego, Białorusinka, przed wojną ukończyła studia na Uniwersytecie w

Poznaniu, w roku szkolnym 1938 – 1939 nauczycielka geografii w Gimnazjum w

Bielsku – w czasie okupacji niemieckiej mieszkała na ul. Kościuszki w domu Pani

Zimnoch, pracowała jako tłumaczka i rachmistrzyni na kolei, została aresztowana

przez Niemców i przez dwa tygodnie przebywała w bielskim Strafarbeitslagrze, po

wyzwoleniu funkcjonariuszka U.B. (inf. od Pani Anny Sielickiej; T. Danilecki i

M.Zwolski „Urząd Bezpieczeństwa Publicznegow Bielsku...)

69. Blaszczew Igor, ur. 1916r. – zginął 22.06.1941r., uczeń gimnazjum bielskiego, w

czasie wojny robotnik – zginął podczas ostrzału Bielska przez Niemców w dn.

22.06.1941r. we własnym domu od pocisku artyleryjskiego na początku wojny

niemiecko-sowieckiej (razem z nim ranny został Stanisław Pietruszczyk – jego ojczym,

który zmarł po 3 miesiącach), jego mogiła znajduje się koło cerkwii na ul.

Jagiellońskiej (praca mgr K. Szeszko”, Bielsk Podlaski w latach 1941-1944” s. 18; inf.

od Pana Arseniusza Artysiewicza; B. Cereniewicz, Zjazd Bielszczan, 1960r.

maszynopis, s. 26; IPN Bi 1/86 s. 89)

70. Bobrowski Wiktor [Witalis], ur. 1911r., żołnierz, nauczyciel, plutonowy 35 pp, zam.

ul. Słowackiego 25 – od 1939r. do 1945r. jako jeniec wojenny przebywał w stalagu

Fallingbostel koło Hanoweru („Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją

niemiecką”– MKiDK i IPN; dok. U.M.)

----Boćkowska Halina – zob. Konopska Halina

71. Bogdan Marek Antoni, ur. 1940r. (lat 5), syn Aleksandra [i może Janiny, zam. ul.

Koście lna?] – zmarł „z postrzału” w Bielsku dnia 06.02.1945r. (Księga zgonów

parafii rz-kat. w Bielsku)

72. Boguszewska Jadwiga [nazwisko po mężu: Zasławska], ur. 1925r., córka Stanisława i

Felicji, zam. Bielsk Podl. – od 03.1944 do 05.1945r. na robotach przymusowych w

Prusach („Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją niemiecką” MKiDK i IPN)

----Bokiniec Regina – zob. Krupkowska Regina

9

73. Bolesta Stanisław z Bielska – zamordowany w 1942 lub 1943 roku przez Niemców w

Lesie Pilickim (Z. Szachowicz „Wspomnienia”, zeznanie Z. Szachowicza – IPN Bi

1/87 s. 2446) lub według innej wersji: Stanisław Bolesta pracując na polu zobaczył

Niemca i ze strachu zaczął uciekać, żandarm strzelił do uciekającego i go zabił (praca

mgr K. Szeszko, ”Bielsk Podlaski w latach 1941-1944” s. 35)

74. Bolesta Zygmunt, ur. ok. 1917r., syn Władysława i Marceli, z zawodu kierowca, zam.

w Bielsku ul. Brańska – w lipcu 1943r. został aresztowany przez Niemców i został

osadzony w Strafarbeitslagrze, następnie przewieziony do więzienia w Białymstoku,

został zamordowany w lesie pod Białymstokiem (IPN Bi sygn. 1/80 s. 530; 1/87 s.

2211) – w/g Z. Szachowicza „Wspomnienia” - więzień KL Oświęcim, gdzie zginął

(może Nr obozowy: 4034, ur. 21.10.1914r.)---ale to raczej pomyłka Z. Szachowicza.

75. Borkowski Jan, ur. 1904r., syn Dominika, zam. ul. Ogrodowa, a w 1942r. na ul.

Mickiewicza, miał 4 dzieci, stróż nocny składu rzeczy żydowskich mieszczący się w

bożnicy przy ul. Kazimierzowskiej – zastrzelony 23.01.1943r. przez Niemca Schulza,

który odpowiadał za magazyn i go okradał, ale zabijając świadka, zrzucił na niego

swoja winę za przywłaszczenie pożydowskich rzeczy (Z. Szachowicz „Wspomnienia”;

Księga zgonów par. rz.-kat.)

76. Borkowski Marian, ur. 1916r., syn Adama, zam. w Bielsku – we wrześniu 1939r.

zmobilizowany do W.P., był ranny. W czasie okupacji mieszkał w Hajnówce i

Prużanie, skąd został wywieziony do obozu w Oświęcimiu (IPN Bi sygn. 1/87 s. 2142)

77. Borowski Kazimierz, ur. 04.03.1897r. w Kalinówce gm. Wyszki, syn Kamila i

Katarzyny, żona Zofia, policjant, zam. w Bielsku Podlaskim ul. Białostocka Nr 2 – w

1939r. aresztowany przez Sowietów i osadzony w więzieniu w Białymstoku (razem z

D. Łukaszukiem w jednej celi), wywieziony w 1940r. do ZSRR, zaginął; jego żona i

dzieci zostały wywiezione w kwietniu 1940r. do Kazachstanu (Arch. Pań. w B-stoku,

Sąd Grodzki w Bielsku Podl.; inf. od wnuczki Pani Danuty Łapińskiej)

78. Borowska Zofia, ur. ok. 1903r., żona j.w.-Kazimierza – deportowana wraz z dziećmi w

kwietniu 1940r. do północnego Kazachstanu do sowchozu Czarlińsk, prawdopodobnie

jedno z dzieci (Halina?) tam zmarło, do Polski wrócili 13 czerwca 1946r. (inf. od

wnuczki Pani Danuty Łapińskiej)

79. Borowska Irena, ur. 1925r., córka j.w.-Kazimierza i Zofii – deportowana wraz z matką

i rodzeństwem w kwietniu 1940r. do północnego Kazachstanu do sowchozu Czarlińsk,

do Polski wrócili 13 czerwca 1946r. (inf. od Pani Danuty Łapińskiej)

80. Borowska Helena [po mężu: Kamińska], ur. 1926r., córka j.w.-Kazimierza i Zofii –

deportowana wraz z matką i rodzeństwem w kwietniu 1940r. do północnego

Kazachstanu do sowchozu Czarlińsk (stacja Kijały), do Polski wrócili 13 czerwca

1946r. (inf. od Pani Danuty Łapińskiej; dokumety w U.M. Bielsk Podl.)

81. Borowski Jerzy, ur. 1930r., syn j.w.-Kazimierza i Zofii – deportowany wraz z matką i

rodzeństwem w kwietniu 1940r. do północnego Kazachstanu do sowchozu Czarlińsk,

do Polski wrócili 13 czerwca 1946r. (inf. od Pani Danuty Łapińskiej)

82. Borysiak Stanisław, ur. 1924r. w Bielsku Podl., zam. w Bielsku Podl. – aresztowany

21.10.1943r. w Katowicach, więzień KL Auschwitz i Buchenwaldu („Straty osobowe i

ofiary represji pod okupacją niemiecką” MKiDK i IPN)

83. Bosiacki Władysław, ur. 21.09.1919r. w Bielsku, syn Aleksandra i Rozalii z d.

Walicka, brat j.n.-Józefa, zam. koniec ul. Mickiewicza – aresztowany przez Sowietów

w 1940r. (Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”)

84. Bosiacki Józef, ur. 1922 w Bielsku, syn Aleksandra i Rozalii, brat j.w.-Władysława,

zam. koniec ul. Mickiewicza – od 1942 do 1945r. na robotach przymusowych w

Prusach w Królewcu („Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją niemiecką” –

MKiDK i IPN; dokumenty w U.M. Bielsk Podl.)

85. Bosy Wojciech, ur. 1894r., syn Antoniego, policjant, zam. ul. 11 Listopada –

internowany w 1939r. na Litwie, aresztowany w 1940 roku przez Rosjan, więziony w

10

Kozielsku, Griazowcu i Trockoje, w armii Andersa (L. Narbutt „Bóg trafił…” str. 60;

inf. od Pani Krupicz; Indeks Represjonowanych – Ośrodek „Karta”; wspomnienia St.

Millera)

86. Bosy (Bosa) Franciszka, ur. 1895r., żona j.w. – w lutym 1940r. wywieziona wraz z 2

synami do Kazachstanu; prawdopodobnie w 1946r. wrócili do Polski (L. Narbutt „Bóg

trafił…” str. 60; inf. od Pani Krupicz; wspomnienia St. Millera)

87. Bosy Antoni, ur. 1926r., syn j.w. – w lutym 1940r. wywieziony do Kazachstanu (L.

Narbutt „Bóg trafił…” str. 60; inf. od Pani Krupicz; wspomnienia St. Millera; D.

Krupicz „Ewidencja rodzin wywiezionych…”)

88. Bosy Henryk, ur. 1930r., syn j.w. – w lutym 1940r. wywieziony do Kazachstanu (L.

Narbutt „Bóg trafił…” str. 60; inf. od Pani Krupicz; wspomnienia St. Millera)

89. Bruś NN [może Brosz? lub Bruź?] z żoną i rodziną z Bielska D. Krupicz „Ewidencja

rodzin wywiezionych…”) ------- „Pani Bruś, Bielsk Podlaski - podpis na zdjęciu

przedstawiającym osoby wywiezione do Kazachstanu {kobieta ok. 50 lat [może żona

policjanta Jana Brus lub matka Feliksa Brusia s. Feliksa z ul. Orzeszkowej?] –

(Ciechanowiecki Rocznik Muzealny” Tom V zesz. 1, str. 219}

90. Bruś Józef [może też: Bruź?], ur. 1924r. syn Feliksa i Zofii, zam. ul. Ogrodowa –

prawdopodobnie wywieziony do Kazachstanu, był żołnierzem Polskich Sił Zbrojnych

na Zachodzie (inf. od jego siostrzeńca Pana Tadeusza Kiryluka)

91. Bruś [Bruź] Tadeusz, ur. 1901r., syn Feliksa i Zofii – aresztowany przez Sowietów w

1940r. (Indeks Represjonowanych – Ośrodek „Karta”)

92. Bruś Tadeusz, ur. 1919r., syn Feliksa i Zofii – aresztowany przez Sowietów w 1940r.

(Indeks Represjonowanych – Ośrodek „Karta”)

93. Brzezicki Jerzy, ur. 1923r., zam. ul. Sportowa Nr 10 – w 1944r. wywieziony przez

Rosjan do obozu w Kałudze („Wspomnieniem pisane” 2003, str. 143, „Memuary”

praca zbiorowa wych. Gimnazjum i Liceum z 1988r., str. 37 i 84, wyd. I LO)

94. Brzezińska Stefania z d. Kowalska, żona Władysława właściciela majątku Grodzisk –

po aresztowaniu w październiku 1939r. męża ukrywała się u rodziny w Bielsku,

wywieziona z Bielska przez Sowietów 13 kwietnia 1940 roku do Kazachstanu,

powróciła w 1946r. bardzo wycieńczona, zmarła w 1948r. w Pułtusku (T. Jaszczołt

„Gmina Grodzisk”, s. 216; D. Krupicz „Ewidencja rodzin wywiezionych…”)

95. Buczek Wiktor, ur. 21.07.1909r. w Warszawie, syn Józefa, pracownik Zakładu

Ubezpieczeń w Bielsku, w czasie okupacji niemieckiej mieszkał na ul. Mickiewicza

(obecnie ok. Nr 51-Bank PBK) – dwa razy był osadzony w bielskim Strafarbeitslagrze,

po raz drugi w dniu 9 lutego 1943r. - ponieważ cywil Niemiec uderzył go w twarz, a

on „na odlew” uderzył Niemca, został natychmiast aresztowany, pobity i osadzony w

Areszcie Powiatowym na Hołowiesku lub w Strafarbeitslager w Bielsku, wywieziony

następnie do więzienia w Białymstoku, został 5 marca 1943r. osadzony w KL Stutthof,

oznaczony numerem 20.560 jako więzień wychowawczy - gdzie najprawdopodobniej

zginął (inf. od Pana J. Parfjanowicza; dok. IPN Bi sygn. Nr 1/1351; dokumentacja

Muzeum Stutthof w Sztutowie Nr I-III-2129 i I-IIE-7)

96. Bujnicki Władysław, ur. 1910r., syn Antoniego – wychowanek geometry Stanisława

Bujnickiego, zam. ul. Księcia Józefa Poniatowskiego – w obozie jenieckim, a następnie

wcielony do Armii Czerwonej („Memuary” praca zbiorowa wych. Gimnazjum i

Liceum z 1988r., str. 83 i 84) ----zaś według innej wersji walczył jako szeregowy w

5pp i poległ 13 września 1939r. w Seroczynie („Straty osobowe i ofiary represji pod

okupacją niemiecką” – MKiDK i IPN)

97. Burdziej Igor, ur. 1918r., s. Jana – według danych Fundacji Polsko-Niemieckie

Pojednanie miał on od 1941r. do 1944r. pracować przymusowo [świadkowie

zaprzeczają, że przymusowo] na kolei w Bielsku Podl. [za tzw. „pierwszego Sowieta”

w latach 1940-1941 wprowadzał w Bielsku „władzę radziecką” - był urzędnikiem

Gorsowietu w Bielsku, zaś w latach 1944 – 1970 był wysokim funkcjonariuszem UB i

11

SB] („Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją niemiecką” – MKiDK i IPN;

publikacje IPN)

98. Burzyńska Wiktoria, ur. ok. 1870r., matka Romualda, Michała i Antoniego, zam.

Hołowiesk – aresztowana wraz z synami przez Niemców 15.07.1943r. w czasie obławy

na inteligencję bielską, zwolniona (inf. od Pana J. Wierzchowskiego)

99. Burzyński Antoni, ur. 1910r., syn j.w., nauczyciel, zam. ul. Hołowieska – zastępca

komendanta obwodu bielskiego AK, ps. „Ryba”, prowadził tajne nauczanie,

zamordowany wraz z żoną i córką 15.07.1943r. przez Niemców w Lesie Pilickim (IPN

Bi sygn. 1/87 s. 68; „Protokół ekshumacji” Zarząd Miejski w Bielsku Podlaskim z

1945r., AP w B-stoku, sygn. 18; Księga zgonów parafii rz-kat. w Bielsku; „Memuary”

praca zbiorowa wychowanków Gimnazjum i Liceum wyd. w 1988r., str. 42)

100. Burzyńska Helena, 31 lat, żona j.w., nauczycielka – prowadziła tajne nauczanie,

łączniczka A.K., zamordowana 15.07.1943r. przez Niemców w Lesie Pilickim


sygn. 18)

101. Burzyńska B. Anna, ur. 1938r., córka j.w. – zamordowana 15.07.1943r. przez



102. Burzyński Michał, ur. 1904r., brat j.w. Antoniego, nauczyciel, zam. Hołowiesk –

żołnierz A.K., prowadził tajne nauczanie, aresztowany 15.07.1943r., zwolniony

omyłkowo, poszukiwany potem przez Niemców (IPN Bi sygn. 1/87 s. 68; Z. Romaniuk

i J. Usakiewicz „ZNP w Brańsku i okolicach” Brańsk 2006r., str.52; inf. od Pana J.

Wierzchowskiego; „Memuary” praca zbiorowa wychowanków Gimnazjum i Liceum

wyd. w 1988r., str. 42)

103. Burzyński Romuald, brat j.w. Antoniego, żołnierz A.K., zam. Hołowiesk –

aresztowany 15.07.1943r., zwolniony omyłkowo, poszukiwany potem przez Niemców

(IPN Bi sygn. 1/87 s. 68, 2196; inf. od Pana J. Wierzchowskiego)

104. Busłowicz Jakub, ur. 1911r., nauczyciel w Bielsku i na terenie powiatu bielskiego – w

czasie wojny prowadził z żoną tajne nauczanie, mieszkał w Orli, poszukiwany przez

Niemców, w latach 1943-1945 ukrywał się; po wyzwoleniu nauczyciel w Augustowie,

w 1946 roku aresztowany i przetrzymywany przez bielskie UB, pozbawiony prawa

wykonywania zawodu (Z. Romaniuk i J. Usakiewicz „ZNP w Brańsku i okolicach”

Brańsk 2006r., str.52; „Memuary” praca zbiorowa wychowanków Gimnazjum i

Liceum wyd. w 1988r., str. 42; „Wspomnieniem pisane. Część druga” str. 128)

105. Busłowicz Jadwiga, ur. 1906r., córka Marcina i Franciszki Drobniuchów, żona j.w.,

nauczycielka – prowadziła tajne nauczanie, poszukiwana przez Niemców, w latach

1943-1945 ukrywała się („Memuary” praca zbiorowa wychowanków Gimnazjum i

Liceum wyd. w 1988r., str. 42)

106. Busłowicz Jerzy [może Hieronim?], ur. ok. 1924r. – wywieziony na roboty

przymusowe do Prus [wraz z Stanisławem Artysiewiczem] (inf. od Pani Emilii

Niewińskiej)

107. Butmankiewicz Tadeusz, ur. 1910r. we Lwowie, syn Józefa i Marii oraz jego żona:

Kazimiera ur. 1907r. we wsi Stołowacz gm. Wyszki, córka Karola i Józefy

Ambrożewicz, zamieszkali w czasie okupacji niemieckiej z nieletnim dzieckiem w

Bielsku – w połowie czerwca 1944r. zostali oboje zamordowani przez nieznanych

sprawców w domu przy ul. Solnej Nr 15/4 w Warszawie, gdzie przebywali w celach

handlowych (Arch. Pań. w B-stoku, Sąd Grodzki w Bielsku Podl.)

108. Bylińska Helena z d. Osmólska, ur. 1903r. w m. Zdzięcioł, (córka dr. Feliksa

Osmólskiego, mąż Ryszard Byliński aresztowany przez Rosjan), nauczycielka „prof.

gimnazjum” w Lublinie?, od co najmniej początku 1942r. mieszkała z synem u

swojego ojca Feliksa Osmólskiego, zamordowana wraz z synem, ojcem i bratem w dn.


12

w Bielsku Podl. z 1945r.,AP w B-stoku, sygn.18; Ks. zgonów parafii rz-kat.w Bielsku;

IPN Bi sygn. 1/87 s. 201)

109. Byliński Ryszard, ur. 1938r., syn j.w. – zamordowany 15.07.1943r. przez Niemców w



110. Chariton [Charyton] Jan, ur. 1925r., syn Aleksandra, brat j.n.: Antoniego i Marii, zam.

ul. Hołowieska Nr 9 – od lipca 1943r. do kwietnia 1945r. na robotach przymusowych

w Prusach w Królewcu, następnie wcielony do Armii Radzieckiej („Straty osobowe i

ofiary represji pod okupacją niemiecką” – MKiDK i IPN; dok. w U.M.; inf. od Pani

Marii Żukowskiej z domu Charyton)

111. Charyton Antoni, ur. 1923r., syn Aleksandra, brat Jana i Marii, zam. ul. Hołowieska

Nr 9 – na robotach przymusowych w Prusach od 1943 roku (inf. od Pani Marii

Żukowskiej; dokumenty w U.M. Bielsk Podl.)

112. Charyton Maria [nazwisko po mężu: Żukowska], ur. 1926r., córka Aleksandra, siostra

j.w.: Jana i Antoniego, zam. ul. Hołowieska Nr 9 – od listopada 1941r. do kwietnia

1945r. na robotach przymusowych w Niemczech (koło Kassel) („Straty osobowe i

ofiary represji pod okupacją niemiecką” – MKiDK i IPN; inf. od Pani Marii

Żukowskiej)

113. Chilimoniuk Luba [nazwisko po mężu: Kiryluk], ur. 1924r. – od 08.1941 do 05.1945r.

na robotach przymusowych w Królewcu w Prusach („Straty osobowe i ofiary represji

pod okupacją niemiecką” – MKiDK i IPN)

114. Chmiel Józef Julian, ur. 1886r. (lub 1881r.), nauczyciel, matematyk, dyrektor

Gimnazjum im. T. Kościuszki w Bielsku, zam. ul. Mickiewicza (środek) – w 1939r.

aresztowany przez Sowietów. Po upadku powstania warszawskiego umieszczony przez

Niemców w obozie przejściowym w Pruszkowie (Indeks Represjonowanych – Ośrodek

„Karta”; „Wspomnieniem pisane” 2003, str. 160)

115. Chmiel Stefania ur. 1899r., żona j.w. – wywieziona wraz z dziećmi 13 kwietnia

1940r. przez Rosjan do Kazachstanu („Wspomnieniem pisane” 2003, str. 160; inf. od

Pani D. Krupicz)

116. Chmiel Zbigniew ur. 1925r., syn j.w. – wywieziony 13 kwietnia 1940r. przez Rosjan

do Kazachstanu („Wspomnieniem pisane” 2003, str. 160; inf. od Pani D. Krupicz)

117. Chmiel Leszek ur. 1927r., syn j.w. – wywieziony 13 kwietnia 1940r. przez Rosjan do

Kazachstanu („Wspomnieniem pisane” 2003, str. 160; inf. od Pani D. Krupicz)

118. Chmiel Tadeusz ur. 1935r., syn j.w. – wywieziony 13 kwietnia 1940r. przez Rosjan


119. Chmiel Irena ur. 1921r., córka j.w. – wywieziona 13 kwietnia 1940r. przez Rosjan do

Kazachstanu, powróciła do Polski w maju 1946r. (Indeks Represjonowanych –

Ośrodek „Karta”; „Wspomnieniem pisane” 2003, str. 160; inf. od Pani D. Krupicz)

120. Chmiel Stefania ur. 1922r., córka j.w. – wywieziona 13 kwietnia 1940r. przez Rosjan


121. Chmiel Lidia [Ligia], ur. 1932 lub 1935r., córka j.w. – wywieziona 13 kwietnia 1940r.

przez Rosjan do Kazachstanu, powróciła do Polski w maju 1946r. („Wspomnieniem

pisane” 2003, str. 160; inf. od Pani D. Krupicz; Indeks Represjonowanych – Ośrodek

„Karta”)

122. Chmiel Franciszek, ur. 1906r., syn Józefa, brat j.n., rzeźnik, zam. w Bielsku ul.

Mickiewicza Nr 8 – pobity przez żandarma Kleina (IPN Bi sygn. 1/87 s. 2171)

123. Chmiel Czesław, ur. ok. 1901r., syn Józefa, brat j.w.-Franciszka, żona j.n. Marianna,

rzeźnik, zam. ul. Mickiewicza Nr 8 – w 1943r. osadzony w bielskim Strafarbeitslagrze

(IPN Bi sygn. 1/80 s. 426)

124. Chmiel Marianna, ur. 1906r., żona j.w.-Czesława, zam. ul. Mickiewicza Nr 8 –

adnotacja w Spisie parafialnym z 1942r., że ona jest „w Rosji” – deportowana wraz z

13

dziećmi w czerwcu 1941r. do Ałtajskiego Kraju, do m. Bijsk, powrócili w maju 1946r.

(„Spis parafialny” parafii rz.-kat. z 1942 roku str. 46)

125. Chmiel Jadwiga, ur. 1927r., córka j.w. – deportowana wraz z rodziną w czerwcu

1941r. do Ałtajskiego Kraju, powrócili w maju 1946r. Indeks Represjonowanych –


126. Chmiel Józef Leopold, ur. 1932r., syn j.w. – deportowany wraz z rodziną w czerwcu

1941r. do Ałtajskiego Kraju, powrócili w maju 1946r. Indeks Represjonowanych –


127. Chmielnicki Jan, ur. 1921r., syn Jana, zam. ul. (Batorego), Zamkowa – od czerwca

1942 do stycznia 1945r. na robotach przymusowych w Prusach w Orzyszu, pracował w

piekarni („Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją niemiecką” – MKiDK i IPN;

inf. od Pana Jana Chmielnickiego)

128. Chmielowiec Ryszard, ur. ok. 1921r., syn Feliksa i Wilhelminy, uczeń Gimnazjum,

zam. ul. Jagiellońska – żołnierz AK, w Wigilię 1943r. podczas akcji wykonania

wyroku na agencie gestapo Kazimierzu Matczuku z Knoryd został ranny w pachwinę,

umieszczony na rozkaz komendanta Mieczysława Ciepłuchy (zresztą swego szwagra)

na czas leczenia u rodziny Edmunda Sarnackiego w Łubinie Kościelnym (opatrunki

zmieniała mu Pesia-Pelagia Tarnowska); po wyzwoleniu Bielska w 1944r. wcielony do

LWP do 36 pp w 9 DP (inf. od Pana Kazimierza Sarnackiego zam. w Piastowie)

129. Chobrzyński Józef Adam, ur. 15.09.1888r. w Warszawie, (żona: Józefa, 2 synów:

Stefan i NN oraz córka: Hanna), od 1919r. w Policji Państwowej, starszy przodownik,

przed wojną komendant Posterunku Policji w Hajnówce, od 29.03.1938r. komendant

Posterunku Policji w Bielsku – we wrześniu 1939r. zmobilizowany, wyjechał z Bielska

razem z całą Komendą, wywieziony po 18 września 1939r. do ZSRR, gdzie zaginął

(IPN Bi 1/1963 Materiały „zgony”; inf. od Pani Janiny Welento z d. Żarniewicz; inf od

Pani Anny Ilukowicz z d. Sielickiej; E. Guzowski „Wspomnienia…” s. 22; AP B-stok,

Kom. Pow. Policji w Bielsku Podl. sygn. 1)

130. Chomicz Zofia, ur. 25.03.1925r., córka Szymona i Marii, panna, zam. ul.

Słowackiego (ul. Dubiażyńska) – wywieziona na roboty przymusowe do Niemiec,

zmarła w Królewcu 20.01.1944r. z powodu „wrzodu żołądka” i tam pochowana (ks. E.

Borowski „Błogosławiony…” str. 60; „Spis parafialny” parafii rz.-kat. z 1942 roku str.

11; Arch. Parafialne NMP rz.-kat. w Bielsku, Ks. zg. z 1944r. poz. 20)

131. Choroszkiewicz Wacław, ur. 1921r., syn Błażeja, zam. w czasie okupacji w Bielsku

przy ul. Krzywej oraz ul. Mickiewicza – aresztowany razem z A. Krzysztofką i J.

Jankowskim przez Niemców 15.06.1944r. i osadzony w więzieniu w Białymstoku,

został zwolniony przez Niemców z więzienia (IPN Bi sygn. 1/87 str. 73v)

132. Chrom Bronisława [nazwisko po mężu Lubowiecka], ur. 1927r., córka Józefa i

Scholastyki, zam. Bielsk Podl. – od 11.1943r. do 03.1945r. na robotach przymusowych

w Prusach w Królewcu („Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją niemiecką” –

MKiDK i IPN)

133. Cichocki Walerian, ur. 1924r., zam. ul. Zamkowa – wywieziony na roboty

przymusowe do Niemiec (ks. E. Borowski „Błogosławiony…” str. 60; „Spis

parafialny” parafii rz.-kat. z 1942 roku str. 20; inf. od Pani D. Krupicz)

134. Cichocka Halina, ur. 1928r., zam. ul. Zamkowa (ul. Dubicze-w 1942r.) – wywieziona

na roboty przymusowe do Niemiec, od 1944r. w obozie koncentracyjnym w

Buchenwaldzie („Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją niemiecką”- MKiDN i

IPN; „Spis parafialny” parafii rz.-kat. z 1942 roku str. 20)

135. Ciechanowski Marian, ur. 1918r., zam. majątek Studziwody – w spisie parafialnym z

1942r. adnotacja: „w niewoli niemieckiej” („Spis parafialny” parafii rz.-kat. z 1942

roku str. 81)

14

136. Ciechanowski Wiktor, ur. 1921r., brat j.w., zam. majątek Studziwody – zabity 6 maja

1942r. w majątku Bystre, ekshumowany i pochowany w Bielsku dnia 12 września

1945r. (Księga zgonów parafii rz-kat. w Bielsku)

137. Ciepłucha Mieczysław, ur. 1913r., syn Karola, (żona Romualda), podporucznik

rezerwy-w czasie wojny awansowany do stopnia kapitana, II zastępca Kom. obwodu

bielskiego AK ps. „Józef”, zam. w 1942r. na ul. Kolejowej [Zamkowej] (później na ul.

Ogrodowej) – aresztowany przez Rosjan 04.08.1944r. i wywieziony do obozu w

Ostaszkowie i Riazaniu - do listopada 1947r. ( J. Włodek „Pamiętniki Historyczne” t.

III str. 79; Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”; IPN Bi sygn. 1/80 s. 354; inf.

od Pani H. Awramienko-Węgorek)

138. Ciosański Stefan, ur. 1900r., kapitan, Kierownik Sekcji Uzupełnień w PKU, zam. ul.

Słowackiego (u W. Millera) – aresztowany przez Niemców i zamordowany w

Sandomierzu (Arch. Pań. w B-stoku, Sąd Grodzki w Bielsku Podl.)

139. Cisek Kazimierz, ur. ok. 1918r., syn Stanisława i Marianny, może zam. przy ul.

Jagiellońskiej – w 1942r. osadzony w Strafarbeitslagrze w Bielsku (IPN BI 1/80 s. 273)

140. Cisek Wincenty, ur. 1902r. w Wólce Sokołowskiej, syn Jana i Magdaleny z d.Wareas,

żona Janina z d. Simonienko, nauczyciel szkoły w Ploskach, oficer Wojska Polskiego,

zam. ul. Mickiewicza – poległ w walce z Niemcami w dniu 1 września 1939 roku pod

wsią Piekiełko k. Mławy (Arch. Pań. w B-stoku, Sąd Grodzki w Bielsku Podl.; inf. od

Pana Arseniusza Artysiewicza)

141. Copiuk Zofia [nazwisko po mężu: Gryszkiewicz], ur. 1926r., córka Onufrego i Zofii,

zam. w Bielsku ul. Żeromskiego (w 1938r.) i ul. Studziwodzka (w 1942r.) – od maja

1942r. do kwietnia 1945r. na robotach przymusowych w Prusach w Królewcu („Straty

osobowe i ofiary represji pod okupacją niemiecką” – MKiDK i IPN; inf. od Pani Emilii

Niewińskiej; dokumenty w U.M. Bielsk Podl.)

142. Cudny NN, mieszkaniec Bielska, umysłowo chory – zamordowany w lipcu 1941r. lub

w 1942 przez Niemców na polu pod Pilikami wraz z grupą osób umysłowo chorych z

Bielska i okolicy (IPN Bi sygn. 1/87 s. 831, 1140; inf. od Pana J. Parfjanowicza)------

być może chodzi o Jana Cudnego ur. w 1888r., syna Konstantego i Marii, dziwnie się

zachowywał z powodu odniesionej na wojnie kontuzji, ale on zmarł po wojnie w

1948r. (inf. od Pana Arseniusza Artysiewicza)

143. Cudny Konstanty, ur. 1928r., syn Józefa i Wiery – od 10.1942r. do 06.1944r.

pracował przymusowo w Bielsku w stolarni mechanicznej („Straty osobowe i ofiary


144. Cybruk Jerzy, ur. ok. 1907r., syn Symeona (Szymona) księdza prawosławnego

proboszcza cerkwi Narodzenia Bogorodzicy w Bielsku, sprzedawca – jesienią 1942

roku J. Cybruk szedł razem z Jerzym Łukaszewiczem wieczorem ulicą Mickiewicza i

zostali zatrzymani przez żandarma Kleina, który ich wylegitymował i zaczął bić

Cybruka, ten broniąc się uderzył żandarma i zaczął uciekać, ale Niemiec postrzelił go

w kolano. Niemcy zawieźli J.Cybruka do więzienia na Hołowiesku i po podleczeniu

(opatrunki zmieniała Pani Łęczycka) zamordowali w Lesie Pilickim – podobno zabił

go sam Frantz Lampe komendant Schutzpolizei w Bielsku (IPN Bi sygn. 1/87 s. 193v,

2220, 2250, 2246; Z. Szachowicz „Wspomnienia”; inf. od Pana Adama Łęczyckiego)

145. Czarkowski Ryszard, ur. 1925r., syn policjanta Franciszka, zam. ul. 11 Listopada – w

czasie okupacji sowieckiej ukrywał się on u rodziny nad Bugiem (ukrywać się musiała

cała rodzina, ojciec uciekł do Generalnej Guberni), we wrześniu 1944 roku powołany

do wojska, został ciężko ranny [płk rez. LWP, działacz polityczny w PRL, literat]

(opublikowane wspomnienia R. Czarkowskiego; inf. od Pani M. Marczuk; inf. od Pana

K. Matuszewskiego)

----Czech Janina – zob. Gardziejczyk Janina

----Czembrowska Zinaida – zob. Juzwiuk Zinaida

15

146. Czerkas Zygmunt, ur. 1929r., zam. ul. Brańska – według zainteresowanego miał od

01.1944r. do 07.1944r. pracować przymusowo w Bielsku („Straty osobowe i ofiary


147. Czerniawski Marcin, ur. 1910r., syn Albina i Marii, mąż Haliny, przed wojną sędzia

w Bielsku Podl. – wywieziony z żoną do Rosji, w armii Andersa (L. Narbutt „Bóg

trafił…” str. 60; inf. od Pani Zofii Dąbrowskiej)

148. Czerniawska Halina z d. Dąbrowska, ur. 1917r., żona j.w., przed wyjściem za mąż, tj.

do 15 lipca 1939r. mieszkała przy końcu ul. Mickiewicza u rodziców – wywieziona

23.03.1940r. lub 13.04.1940r. do Kazachstanu [w trzecim miesiącu ciąży, urodziła na

zesłaniu córkę Jadwigę, która zmarła w ZSRR] (L. Narbutt „Bóg trafił…” str. 26, 45;

inf. od Pani Zofii Dąbrowskiej; „Memuary” praca zbiorowa wychowanków

Gimnazjum i Liceum z 1988r., str. 79;D. Krupicz „Ewidencja rodzin wywiezionych…)

149. Czerniawska Jadwiga, ur. pod koniec 1940r. w Kazachstanie, córka jw. – Marcina i

Haliny – wywieziona do Kazachstanu w trzecim miesiącu ciąży swojej mamy, zmarła

na zesłaniu z powodu złych warunków (L. Narbutt „Bóg trafił…” str. 26, 45; inf. od

Pani Zofii Dąbrowskiej; „Memuary” praca zbiorowa wychowanków Gimnazjum i

Liceum z 1988r., str. 79; (D. Krupicz „Ewidencja rodzin wywiezionych…)

150. Czyżowski Stefan, ur. 1886r., syn Feliksa, inżynier, należał do „Orląt Lwowskich”,

miał z tego okresu odnawiającą się ranę w piersiach od postrzału, pracownik Starostwa,

w 1930r. miał motocykl z wózkiem, zam. ul. Żwirki i Wigury w domu Tymińskich –

aresztowany przez Rosjan w 1940 roku, zmarł na zesłaniu (Indeks represjonowanych –

Ośrodek „Karta”, inf. od Pani D. Krupicz i M. Marczuk; Igor Zakrzewski,

Wspomnienia, maszynopis)

151. Czyżowska Maria ur. 1898r., z domu: Dereń, żona j.w. – 20.06.1941r. wywieziona z

dziećmi do Ałtajskiego Kraju, powróciła do Polski (inf. od Pani M. Marczuk; Igor

Zakrzewski, Wspomnienia, mps; D. Krupicz „Ewidencja rodzin wywiezionych…)

152. Czyżowski Wojciech, ur. 1921r., syn j.w., harcerz, gimnazjalista – 20.06.1941r.

wywieziony do Ałtajskiego Kraju, w armii Berlinga, uczestnik bitwy pod Lenino,

żołnierz I Armii W.P., mjr UB („Wspomnieniem pisane” 2003, str. 142; inf. od Pani M.

Marczuk; „Memuary” praca zbiorowa wych. Gimnazjum i Liceum z 1988r., str. 81,

wyd. I LO; Igor Zakrzewski, Wspomnienia, maszynopis)

153. Czyżowski Adam, ur. 1922r., syn j.w., gimnazjalista – 20.06.1941r. wywieziony do

Ałtajskiego Kraju, w armii Berlinga, uczestnik bitwy pod Lenino („Wspomnieniem

pisane” 2003, str. 142; inf. od Pani M. Marczuk; „Memuary” praca zbiorowa wych.

Gimnazjum i Liceum z 1988r., str. 37 i 81, wyd. I LO; Igor Zakrzewski, Wspomnienia,

maszynopis)

----Daniluk Janina – zob. Kowalska Janina

154. Dawidziuk Michał, ur. 1900r., żołnierz wojny 1920, oficer rezerwy, nauczyciel m.in.

w Kuraszewie (1927r.), Topczewie (1935r.), Orzechowiczach (1936r.) oraz Szkoły

Powszechnej w Bielsku, wraz z rodziną mieszkał od 1936 roku w Bielsku ul. Żwirki i

Wigury – zmobilizowany w marcu 1939r., walczył w obronie Warszawy, dostał się do

niewoli, do końca wojny jeniec oflagu Woldenberg (inf. od Pani Anieli Łuczaj;

http://pl.wikipedia.org/wiki/S%C5%82awomir_Dawidziuk)

155. Dawidziuk Irena z d. Wierzchowska, ur. 1899r. w Piotrkowa Trybunalskiego, żona

j.w., nauczycielka – 13.04. 1940r. wywieziona z dziećmi do Kazachstanu, była chora

na serce, na zesłaniu zaopiekowała się sierotą Danutą Nieścior, do Bielska wróciła

17.02.1946r., zmarła na skutek wycieńczenia dn. 26.11.1946r. w Bielsku (E. Guzowski

„Wspomnienia…”; inf. od Pani D. Krupicz; wg wspomnień Danuty Nieścior-Krywald

opublikowanych w: „Pisane miłością. Losy Wdów Katyńskich”; Karta zgonu par. rz.-

kat. w Bielsku; http://pl.wikipedia.org/wiki/S%C5%82awomir_Dawidziuk; inf. od

Pana Z. Gryssbacha)

16

156. Dawidziuk Bogumił [zwany też „Miłek”, błędnie określany: Mirosław, Bogusław],

ur. 1926r., syn j.w. – 13.04.1940r. wywieziony do Kazachstanu, w II Korpusie PSZ na

Zachodzie, walczył pod Monte Cassino, po wojnie osiadł w Wielkiej Brytanii

(„Wspomnieniem pisane” 2003, str. 143; E. Guzowski „Wspomnienia…”; inf. od Pani

Barbary Babulewicz; inf. od Pana Zbigniewa Gryssbacha; wg wspomnień Danuty

Nieścior-Krywald opublikowanych w: „Pisane miłością. Losy Wdów Katyńskich”;


157. Dawidziuk Sławomir, ur. 1927r., syn j.w. – 13.04.1940r. wywieziony do

Kazachstanu, pracował przy budowie kolei Akmolińsk-Kartały, do Bielska wrócił

17.02.1946r., (Indeks Represjonowanych – Ośrodek „Karta”; E. Guzowski

„Wspomnienia…”; wg wspomnień Danuty Nieścior-Krywald opublikowanych w:

„Pisane miłością. Losy Wdów Katyńskich”; inf. od Pana Zbigniewa Gryssbacha;


158. Dawidziuk Aleksander, (zam. ul. Nowa) – 21.06.1941r. wywieziony wraz z rodziną

do ZSRR do Ałtajskiego Kraju (inf. od Pani M. Marczuk)

159. Dawidziuk Józefa, żona j.w. – 21.06.1941r. wywieziona do ZSRR do Ałtajskiego

Kraju (inf. od Pani M. Marczuk)

160. Dawidziuk Zofia, córka j.w. – 21.06.1941r. wywieziona do ZSRR do Ałtajskiego

Kraju (inf. od Pani M. Marczuk)

161. Dawidziuk Jan, syn j.w. – 21.06.1941r. wywieziony do ZSRR do Ałtajskiego Kraju

(inf. od Pani M. Marczuk)

----Dąbkowska Irena – zob. Giżewska Irena

----Dąbrowska Krystyna – zob. Fijałkowska Krystyna

162. Dąbrowski Antoni, ur. 1923r., zam. ul. Mickiewicza (koniec) – od 1943 do 1944 roku

na robotach przymusowych w Prusach, zginął 30.04.1945r. jako wozak w zasadzce pod

Ciechanowcem (inf. od Pani Zofii Dąbrowskiej)

----Demianiuk Lidia – zob. Żukowska Lidia

163. Demiańczuk Dymitr, zam. w Bielsku – w lipcu 1942 aresztowany przez Niemców i

zabity w Lesie Pilickim (IPN Bi sygn. S 5/73, 1/957; 1/86).

164. Diczew Bazyl, ur. 1918r., syn Macieja i Eudokii, żona Janina, zam. w 1942r. w

Bielsku ul. Brańska – w kwietniu 1942r. zgłosił się do partyzantki i zaginął (Arch. Pań.

w B-stoku, Sąd Grodzki w Bielsku Podl.; „Spis parafialny” parafii rz.-kat. z 1942 roku

str. 3)

165. Dobkowski Józef, ur. 26.04.1896r.w Żyźniewie, syn Antoniego i Marianny, profesor

bielskiego Gimnazjum, polonista, odznaczony krzyżem Virtuti Militari za walki

wyzwoleńcze w 1918 roku, w 1937r. prezes O.Z.N., w 1938r. poseł na sejm RP

wybrany z okręgu Łomża-Ostrołęka, zam. ul. Mickiewicza-środek [w 1942r. zam. ul.

Żeromskiego u Zygmunta Inojewicza] – aresztowany w 1939r. przez Sowietów, w

1940 roku przebywał w więzieniu w Białymstoku, uwolniony w czerwcu 1941r. w

wyniku wybuchu wojny niemiecko-sowieckiej, prowadził tajne nauczanie, aresztowany

latem 1943r. przez Niemców, zginął w niemieckim obozie (w Oświęcimiu?) (Indeks

Represjonowanych – Ośrodek „Karta”; Arch. Pań. w B-stoku, Sąd Grodzki w Bielsku

Podl. sygn. 39/118/98; „Memuary” praca zbiorowa wychowanków Gimnazjum i

Liceum wyd.w 1988r. str. 42 i 119;

http://www.genealogia.okiem.pl/forum/viewtopic.php?f=38&t=6168&p=10721; inf. od

Pana J. Parfjanowicza;)

166. Dobkowska Stefania ur. 1903r., nauczycielka, zam. ul. Mickiewicza-środek – 13

kwietnia 1940r. wywieziona z dziećmi do Kazachstanu („Spis parafialny” parafii rz.-

kat. z 1942 roku str. 27; E. Guzowski „Wspomnienia…”)

167. Dobkowska Danuta Hanna, ur. 1922r., córka jw. – 13 kwietnia 1940r. wywieziona do

Kazachstanu, w armii Andersa w Pomocniczej Służbie Kobiet („Spis parafialny”

parafii rz.-kat. z 1942 roku str. 27; E. Guzowski „Wspomnienia…”; „Memuary” praca

http://www.genealogia.okiem.pl/forum/viewtopic.php?f=38&t=6168&p=10721

17

zbiorowa wychowanków Gimnazjum i Liceum wyd. w 1988r.; „Wspomnieniem

pisane” 2003, str. 143)

168. Dobkowska Iwona, ur. 1926r., córka jw. – 13 kwietnia 1940r. wywieziona do

Kazachstanu („Spis parafialny” parafii rz.-kat. z 1942 roku str. 27; E. Guzowski


wyd. w 1988r.; inf. od Pani D. Krupicz)

169. Dobkowska Hanna Maria, ur. 1929r., córka jw. – 13 kwietnia 1940r. wywieziona do

Kazachstanu, do Polski wróciła w 1946r. (inf. od Pani Janiny Welento z d. Żarniewicz)

170. Dobkowska Krystyna, ur. 1934r., córka jw. – 13 kwietnia 1940r. wywieziona do

Kazachstanu (inf. od Pani J. Welento z d. Żarniewicz)

171. Dobrzańska Anna, ur. ok. 1925r., zam. w Bielsku ul. 11 Listopada – brała udział w

Powstaniu Warszawskim, przeżyła (inf. od Pani Haliny Awramienko-Węgorek)

172. Domańczuk (może Romańczuk?) Maciej, ur. w Bielsku Podlaskim – Niemcy

rostrzelali go w lipcu 1942r. w Lesie Pilickim (K. Masalski, Księga pamięci

prawosławnych mieszkańców białostocczyzny, s. 416)

173. Domańska Jadwiga, ur. 1900r., zam. ul. Torowa Nr 1– wywieziona z córką w dn.

20.06.1941r. na Syberię (J. Domański „Agresja…” [w:] „Wspomnieniem pisane” 2003,

str. 58; inf. od Pani M. Marczuk)

174. Domańska Alina, ur. 1922r., córka j.w. – wywieziona w dn. 20.06.1941r. do

Ałtajskiego Kraju („Wspomnieniem pisane” 2003, str. 179; inf. od Pani M. Marczuk)

175. Dominik Franciszek, ur. 1892r., weterynarz, zam. ul. Torowa – za przyjęcie

obywatelstwa niemieckiego wywieziony jesienią 1944r. przez Rosjan do Ostaszkowa,

powrócił w 1947 roku (Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”)

176. Doroszenko Grzegorz syn Grzegorza, ur. 1894r., żona Olga (j.n.), zam. Bielsk

Podlaski – aresztowany przez Sowietów w 1941r. (Indeks represjonowanych – Ośrodek

„Karta”)

177. Doroszenko Olga, mąż Grzegorz (j.w.), zam. Bielsk Podlaski – deportowana wraz z

synem Bogdanem w czerwcu 1941r. do Ałtajskiego Kraju m. Surtajka (D. Krupicz

„Ewidencja rodzin wywiezionych…”)

178. Doroszenko Bogdan syn Grzegorza i Olgi (j.w.), zam. Bielsk Podlaski – deportowany

wraz z matką (j.w.) w czerwcu 1941r. do Ałtajskiego Kraju m. Surtajka (Indeks

represjonowanych – Ośrodek „Karta”; D. Krupicz „Ewidencja rodzin

wywiezionych…”)

179. Doroszko Adela, ur. 1905r., (jej mąż Włodzimierz Doroszko uciekł przed

aresztowaniem i nie został wywieziony wraz z rodziną), zamieszkiwali w Bielsku przy

Szosie Hajnowskiej (koniec ul. Batorego) – 21.06.1941r. wywieziona z dziećmi do

ZSRR do Ałtajskiego Kraju (inf. od Pani M. Marczuk; inf. od Pana J. Parfjanowicza)

180. Doroszko Jan (Tadeusz), ur. 1925r., syn j.w. – 21.06.1941r. wywieziony do ZSRR do

Ałtajskiego Kraju (inf. od Pani M. Marczuk; D. Krupicz „Ewidencja rodzin

wywiezionych…”)

181. Doroszko Antoni, ur. 1927r., syn j.w. – 21.06.1941r. wywieziony do ZSRR do

Ałtajskiego Kraju (inf. od Pani M. Marczuk; D. Krupicz „Ewidencja rodzin

wywiezionych…”)

182. Doroszko Mieczysław Tadeusz, ur. 1930r., syn j.w. – 21.06.1941r. wywieziony do

ZSRR do Ałtajskiego Kraju (inf. od Pani M. Marczuk)

183. Drążewski Aleksander z Bielska – członek ruchu oporu, aresztowany przez Niemców

po donosie konfidenta Kazimierza Matczuka z Knoryd, osadzony w więzieniu w

Białymstoku, rozstrzelany (IPN Bi sygn. 1/87, s. 223)

184. Drobniuch Edward, ur. ok. 1904r., telegrafista, zam. ul. Żwirki i Wigury –

aresztowany przez Niemców w czerwcu 1944 roku (w zamian za brata Henryka,

którego Niemcy nie zastali) został osadzony w więzieniu na Hołowiesku, gdzie był

18

torturowany. Zginął w obozie koncentracyjnym Gross Rosen (inf. od Pana J.

Wierzchowskiego)

----Drozdowska Halina – zob. Krupkowska Halina

185. Duchnowski Feliks, ur. 1896r., syn Antoniego i Katarzyny, zam. ul. Mickiewicza

(koniec) – aresztowany przez Sowietów w 1940r. (Indeks represjonowanych – Ośrodek

„Karta”)

186. Duchnowska (Katarzyna), ur. ok. 1870r., matka j.w. Feliksa – deportowana przez

Sowietów do Ałtajskiego Kraju (D. Krupicz „Ewidencja rodzin wywiezionych…”)

187. Duchnowska Jadwiga, żona j.w. Feliksa – deportowana przez Sowietów do

Ałtajskiego Kraju (D. Krupicz „Ewidencja rodzin wywiezionych…”)

188. Dudzik Stanisława, ur. 1924, zam. majątek Hołowiesk – wywieziona na roboty


parafialny” parafii rz.-kat. z 1942 roku str. 12)

189. Dul Stanisław, ur. 1905r., syn Wojciecha i Rozalii, żona Franciszka oraz dzieci: Irena

i Romualda-Halina, pracownik Powiatowej Komendy Uzupełnień w Bielsku, zam. w

1938r. przy ul. Orzeszkowej – aresztowany w 1939r. w Brześciu, wywieziony przez

Sowietów do łagru w Republice Komi, następnie od września 1941r. w armii Andresa

(Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”; D. Krupicz „Ewidencja rodzin

wywiezionych…”)

190. Dziadosz Tomasz, ur. 16.12.1893r., syn Kazimierza i Wiktorii, nauczyciel w

Szczytach, Bielsku i Kotłach, zam. ul. 11 Listopada Nr 13 (naprzeciw LO) –

aresztowany w 1940 roku przez Rosjan, uwolniony z więzienia w wyniku wojny

niemiecko-sowieckiej, następnie aresztowany przez Niemców 22/23. 04.1943r. (razem

ze Zbigniewem Maciaszkiem i innymi), osadzony w więzieniu w Białymstoku,

rozstrzelany 06.07.1943r. razem z kilkuset osobami (Z. Romaniuk i J. Usakiewicz

„ZNP w Brańsku i okolicach” Brańsk 2006r.; Indeks represjonowanych – Ośrodek

„Karta”; Arch. Pań. w B-stoku, Sąd Grodzki w Bielsku Podl., zg. 38/98 nr 1)

191. Dziadosz Maria, ur. 1896r., żona j.w. – wywieziona z dziećmi 20.06.1941r. roku do

Ałtajskiego Kraju („Spis parafialny” parafii rz.-kat. z 1942 roku str. 24; inf. od Pani D.

Krupicz i Pani M. Marczuk)

192. Dziadosz Kazimierz, ur. 1922r., syn j.w., zam. ul. 11 Listopada – 20.06.1941r.

wywieziony do Ałtajskiego Kraju, żołnierz II Korpusu PSZ na Zachodzie, brał udział

w bitwie o Monte Cassino („Spis parafialny” parafii rz.-kat. z 1942 roku str. 24;

„Wspomnieniem pisane” 2003, str. 143; inf. od Pani D. Krupicz, Pani M. Marczuk i

Pani J. Welento z d. Żarniewicz; wypis dokonany przez Z. Romaniuka z akt Instytutu

Hoovera w USA – woj. białostockie, pow. bielski sygn. 3990, s. 26)

193. Dziadosz Zdzisław (Zbigniew), ur. 1925r., syn j.w., zam. ul. 11 Listopada –

wywieziony do Ałtajskiego Kraju, żołnierz II Dywizji im. R. Traugutta („Spis

parafialny” parafii rz.-kat. z 1942 roku str. 24; „Wspomnieniem pisane” 2003, str. 142;

inf. od Pani D. Krupicz i Pani M. Marczuk)

194. Erdman Alfons, ur. 1886r., poseł, senator, polityk, Burmistrz Miasta Bielsk Podlaski,

zam. w 1942r. ul. Kościuszki w domu Marii Zimnoch – 15 września 1939 roku

aresztowany przez Niemców wraz z księdzem dziekanem Antonim Besztą Borowskim

i księdzem Ludwikem Olszewskim jako zakładnicy i przetrzymywani w piwnicy

dworca kolejowego do 20 września, gdy Niemcy wycofali się z Bielska. Ponownie

aresztowany jesienią 1939r. przez Sowietów, osadzony w więzieniu w Białymstoku,

skąd został uwolniony w czerwcu 1941r. w wyniku wybuchu wojny niemiecko-

sowieckiej. Zamordowany 15.07.1943r. przez Niemców podczas zbiorowej egzekucji

w Lesie Pilickim („Protokół ekshumacji” Zarząd Miejski w Bielsku Podlaskim z

1945r., Arch. Pań. w B-stoku, sygn. 18; Arch. Pań. w B-stoku, Sąd Grodzki w Bielsku

Podl. sygn. 39/118/98; Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”; ks. E. Borowski

„Błogosławiony…” str. 52-53)

19

195. Esmont Aleksander, ur. 1900r., syn Michała i Zinnaidy (wnuk lub prawnuk

osławionego A. Apuchtina), od września 1939r. mierniczy w Bielsku, wcześniej

mieszkał w Ciechanowcu – aresztowany przez Sowietów jako tzw. „biały”,

wywieziony do ZSRR, ewakuował się z Armią Andersa na Bliski Wschód (wypis

dokonany przez Z. Romaniuka z akt Instytutu Hoovera w USA – woj. białostockie,

pow. bielski sygn. 3149, s. 24; Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”)

196. Esmont Halina, ur. 1915r., córka Pawła i Anny (może żona j.w. – Aleksandra) –

wywieziona w lutym 1940r. z Bielska Podl. przez Sowietów do Ałtajskiego Kraju,

wróciła w lipcu 1944r. (Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”)

197. Esmunt (Ejsmunt) Maria (może z Bielska – j.w.) – wywieziona do Kazachstanu (D.


----Fajkowska Irena – zob. Łapińska Irena (żona j.n.)

198. Fajkowski Edmund, ur. 1924r., syn Edmunda, zam. ul. Narutowicza – od 04.1944 do

03.1945r. na robotach przymusowych w Prusach („Straty osobowe i ofiary represji pod

okupacją niemiecką” MKiDK i IPN)

199. Falborski Roman, ur. ok. 1929r., syn … i Eudokii, w czasie wojny zam. ul. Batorego

Nr 19 – ochotniczo w 1944r. (mobilizowano rocznik 1925) podając się za starszego

wstąpił do pierwszej sformowanej na terenie Bielska kompanii WP – zginął na froncie

(inf. od Pana J. Parfjanowicza)

200. Falkowski Mikołaj, urzędnik bankowy z Bielska – wywieziony przez Sowietów do

ZSRR, ewakuował się z Armią Andersa na Bliski Wschód (wypis dokonany przez Z.

Romaniuka z akt Instytutu Hoovera w USA – woj. białostockie, pow. bielski sygn.

1998, s. 24)

----Faustynowicz Wincenta – zob. Gruszkiewicz Wincenta

201. Feszler Kazimierz, ur. 1924r., syn Wiktora i Marii, zam. ul. Jagiellońska, w czasie

okupacji niemieckiej pracował jako kierowca w zakładach drobiarskich (jajczarskich) –

w dn. 23.10.1943 został oskarżony przez Niemców o spowodowanie na trasie

Hajnówka-Białowieża wypadku, w czasie którego śmierć poniósł żołnierz Wermachtu

(a tak naprawdę wypadek spowodował kierowca Niemiec), osadzony za to w obozie

karnym (Arbeitstraflager) w Bielsku - przebywał w nim przez 6 miesięcy, uciekł

podczas pracy poza obozem w czerwcu lub lipcu 1944r. - (IPN Bi sygn. 1/80 s. 31;

„Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją niemiecką” – MKiDK i IPN – błędnie

zapisany jako „Fleszer”)

202. Fiedorowicz Luba [po mężu: Ryżyk], ur. 1926r., przed wojną zam. ul.

Kazimierzowska Nr 21, a w czasie wojny ul. Kościuszki Nr 19 – od 05.1942 do



203. Figat Jan, szewc z Bielska – w 1939r. wyjechał do Brześcia zostawiając żonę w

Bielsku i tam zaginął (inf. w archiwum Parafii p.w. NMP w Bielsku Podl.)

204. Fijałkowski Kazimierz, ur. 1893r., policjant, zam. majątek Hołowiesk (Hołowieska

Nr 12) – aresztowany w latach 1940 – czerwiec 1941 przez Rosjan, więziony w

Brześciu, uwolniony w wyniku ucieczki strażników przed Niemcami (Indeks

represjonowanych – Ośrodek „Karta”; inf. od Pani Krystyny Dąbrowskiej z domu

Fijałkowskiej)

205. Fijałkowska Marianna ur. 1896r., żona j.w. – w kwietniu 1940r. wywieziona wraz z

dziećmi do Kazachstanu, powróciła w czerwcu 1946 roku (E. Guzowski

„Wspomnienia…”; inf. od Pani K. Dąbrowskiej; „Spis parafialny” parafii rz.-kat. z

1942 roku str. 13)

206. Fijałkowska Celina ur. 1923r., córka j.w. Kazimierza – w kwietniu 1940r.

wywieziona do Kazachstanu, powróciła do Polski jako żołnierz armii Berlinga (E.

Guzowski „Wspomnienia…”; inf. od Pani K. Dąbrowskiej; „Spis parafialny” parafii

rz.-kat. z 1942 roku str. 13)

20

207. Fijałkowska Krystyna [po mężu: Dąbrowska], ur. 1933r., córka j.w. – w kwietniu

1940r. wywieziona do Kazachstanu, powróciła w czerwcu 1946 roku (Indeks

represjonowanych – Ośrodek „Karta”; E. Guzowski „Wspomnienia…”; inf. od Pani D.

Krupicz; „Spis parafialny” parafii rz.-kat. z 1942 roku str. 13)

----Fijałkowska Eugenia (Genowefa) - zob. Funk Eugenia (Genowefa)

----Flak Łucja – zob. Pietruszczyk Łucja

208. Folwarski Henryk, ur. 1928r. w Wygonowie, syn Edwarda, mieszkał w Bielsku ul.

Hołowieska 3 – w maju, lipcu lub sierpniu 1943r. został jako 14-latek aresztowany i

przez około 6 tygodni przebywał w Areszcie Powiatowym na Hołowiesku, a następnie

przeniesiony do Strafarbeitslagru przy ul. Zamkowej, skąd po 2-3 tygodniach (18

dniach) zwolniono go dzięki staraniom rodziny (IPN Bi sygn. 1/87, str. 88, 1483; 1/80

s. 354)

209. Frankowska Eugenia z domu Gębarska, ur. 1896r., córka Michała i Aleksandry, zam.

ul. Traugutta Nr 11 [zob. Gębarski Michał i Kleopatra] – wywieziona z ojcem i siostrą

do ZSRR, wróciła do Polski (inf. od Pani Krystyny Dąbrowskiej)

210. Fronczak [Franczak] Jan, ur. 1903r., syn Grzegorza, nauczyciel, zam. ul. Kościuszki,

a od 25.03.1943r. na ul. Poświętnej Nr 16 – prowadził tajne nauczanie, aresztowany

razem z żoną 15.06.1944r. (wraz z m.in. A. Krzysztofką), po kilku godzinach zostali

zwolnieni [po wojnie był inspektorem szkolnym w Bielsku, nastepnie wyjechał do

Gdańska, gdzie był kuratorem, zmarł w Zielonce] (inf. od Pani Haliny Grajewskiej z d.

Szostkiewicz; „Memuary” praca zbiorowa wychowanków Gimnazjum i Liceum wyd.

w 1988r., str. 42)

211. Fronczak Antonina, ur. ok. 1902r., żona j.w., nauczycielka, zam. ul. Kościuszki, a od

25.03.1943r. na ul. Poświętnej Nr 16 – prowadziła tajne nauczanie, aresztowana razem

z mężem 15.06.1944r., po kilku godzinach zostali zwolnieni [zmarła w Zielonce] (inf.

od Pani Haliny Grajewskiej z d. Szostkiewicz)

212. Funk Henryk, ur. 1883r. w Łomży, syn Tadeusza i Marianny, żona Balbina

(Malwina), [policjant], zam. ul. Ogrodowa – aresztowany 15 marca 1940r. przez

Sowietów, do 15 maja 1940r. był więziony w areszcie w Bielsku, wywieziony do

Rosji, gdzie zaginął („Spis parafialny” parafii rz.-kat. z 1942 roku str. 37; inf. od Pani

K. Dąbrowskiej; Arch. Pań. w B-stoku, Sąd Grodzki w Bielsku Podl.)

213. Funk Henryk, ur. 1913r., syn j.w., zam. ul. Ogrodowa – w marcu 1940r. deportowany

do Kazachstanu, od 1942r. w armii Andersa, brał udział w bitwie o Monte Cassino,

powrócił do Polski (Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”; „Spis parafialny”

parafii rz.-kat. z 1942 roku str. 37; inf. od Pani K. Dąbrowskiej)

214. Funk Eugenia (Genowefa) nazwisko rodowe Fijałkowska, ur. 1916r., córka

Kazimierza, żona j.w. Henryka – w kwietniu 1940r. wywieziona do Kazachstanu razem

z ojcem i siostrami, powróciła do Polski w czerwcu 1946 roku (Indeks

represjonowanych – Ośrodek „Karta”; E. Guzowski „Wspomnienia…”; inf. od Pani K.

Dąbrowskiej; „Spis parafialny” parafii rz.-kat. z 1942 roku str. 13)

215. Funk Jadwiga, ur. 1939r., córka j.w. - w kwietniu 1940r. wywieziona razem z

rodzicami do Kazachstanu (inf. od Pani K. Dąbrowskiej)

216. Galska NN (rodzina prawosławna, mąż pracował przed wojną w Starostwie) wraz z

dwiema córkami: Marią i Leną – wywiezione w 1940 roku na Syberię (inf. od Pani M.

Marczuk)

217. Gardziejczyk Janina [po mężu: Czech], ur. 1924r., córka Józefa i Albiny, zam. w

Bielsku ul. Poświętna 35 – wysłana na roboty przymusowe do Prus, wraz z kilkoma

innymi osobami z transportu uciekła z pociągu koło wsi Rajsk, po czym ukrywała się

przed Niemcami (inf. od Pani Janiny Łach)

218. Gawor Henryk, ur. ok. 1923r., zam. w Bielsku na ul. Kościuszki Nr 3 lub 5- należał

do AK, aresztowany przez Gestapo 20/21 lub 22/23 04.1943r. (razem z Tomaszem

Dziadoszem oraz Witoldem Płockim i Konstantym Łowickim), osadzony w więzieniu

21

w Białymstoku, rozstrzelany (IPN Bi sygn. 1/87, s. 155, 202, 2229; inf. od Pani H.


219. Geppert Stanisław, lat 33, inspektor oświaty pozaszkolnej w Bielsku (żona Jadwiga z

d. Nawrot z synem zam. w 1942r. na ul. Mickiewicza-początek) – zabity w 1940 roku

przez Rosjan (Z. Romaniuk i J. Usakiewicz „ZNP w Brańsku i okolicach” Brańsk

2006r., str. 54; „Spis parafialny” parafii rz.-kat. z 1942 roku str.46)

220. Gębarski Michał, ur. 1882r., sędzia, zam. ul. Traugutta Nr 11– wywieziony z córkami

do ZSRR i tam zmarł [zobacz jego córki: Kleopatra oraz Eugenia Frankowska] (inf. od

Pani K. Dąbrowskiej; A.P. B-stok. Okręgowy Urz. Likwidacyjny, Rejestr

nieruchomości, sygn. 4/87/0/36)

221. Gębarska Kleopatra, ur. 1903r., córka j.w. Michała i Aleksandry – wywieziona do

ZSRR, wróciła do Polski (inf. od Pani K. Dąbrowskiej; D. Krupicz „Ewidencja rodzin

wywiezionych…”)

----Gębarska Eugenia – zob. Frankowska Eugenia

222. Gierasimow Maria, ur. 1928r., córka Bazyla i Julii, zam. ul. Batorego Nr 13 – od

06.1942r. do 07.1944r. praca przymusowa w Bielsku w zakładzie krawieckim („Straty

osobowe i ofiary represji pod okupacją niemiecką” – MKiDK i IPN)

223. Giżewska Anna, ur. 1872r., z domu Olędzka córka Rocha, mąż Hilary – „zabita od

pocisku” w Bielsku dnia 27.07.1944r. (Księga zgonów parafii rz-kat. w Bielsku)

224. Giżewska Irena [po mężu Dąbkowska], ur. 1924, córka Tomasza, zam. ul.

Narutowicza – od lipca 1943r. do maja 1945r. na robotach przymusowych w Prusach

(„Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją niemiecką” – MKiDK i IPN)

225. Gładkiewicz Tatiana [nazwisko po mężu Gołubowska], ur. 1920r., córka Teodora i

Salomei, (zam. ul. Kazimierzowska?, Widowska?) – od 01.1942 do 01.1945r. na

robotach przymusowych („Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją niemiecką” –

MKiDK i IPN)

226. Głowacka Lokadia, ur. 1923r., siostra kowala, zam. ul. Mickiewicza (koniec) –

wywieziona na roboty przymusowe do Niemiec (ks. E. Borowski „Błogosławiony…”

str. 60; „Spis parafialny” parafii rz-kat. z 1942 roku str.36; inf. od Pani Z. Dąbrowskiej)

227. Głowacki Józef, ur. 1927r., syn Józefa i Eugenii, zam. Studziwody (ul. Sosnowa) – od

kwietnia 1942 do kwietnia 1945r. na robotach przymusowych w Prusach w Królewcu


228. Godlewski Józef, ur. 1907r., s. Bolesława, zam. Kol. Hołowiesk – „w niewoli

niemieckiej” od 1939 do 1942 roku („Spis parafialny” parafii rz.-kat. z 1942 roku str.

82; dokumenty w U.M. Bielsk Podl.)

229. Godlewski Kazimierz, ur. 1910r., brat j.w., zam. Kol. Hołowiesk – w lipcu 1944r.

powołany do Wojska Polskiego, zginął na froncie 24.04.1945r. ( Arch. Pań. w B-stoku,

Sąd Grodzki w Bielsku Podl.)

230. Gola Lucja, ur. 1925r., córka Stanisława, zam. początek ul. Mickiewicza, a w 1942r.

ul. Żurawia – od 1941 do 1945r. roboty przymusowe w Prusach w Królewcu (ks. E.

Borowski „Błogosławiony…” str. 60; „Spis parafialny” parafii rz.-kat. z 1942 roku str.

6; „Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją niemiecką” – MKiDK i IPN)

231. Gołębiowski Henryk, syn Marii (lub Janiny), brat Konstantego, zam. może na ul.

Poświętnej (Krynicznej) – lotnik, zginął jako żołnierz Polskich Sił Zbrojnych na

Zachodzie w wyniku wybuchu bomby (inf. od Pani Anieli Łuczaj)

232. Gołębiowski Konstanty, ur. 1916r., syn Marii (lub Janiny), brat Henryka, zam. może

na ul. Poświętnej – sierżant, strzelec pokładowy, zginął 09.05.1941r. jako żołnierz

Polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie w wyniku zestrzelenia jego samolotu (inf. od Pani

Anieli Łuczaj)

----Gołubowska Tatiana – zob. Gładkiewicz Tatiana

22

233. Grabowski Władysław, ur. 1924r., syn Józefa i Joanny, zam. w Studziwodach – praca

przymusowa w Prusach (inf. od Pani Lidii Demianiuk, inf. od Pana Janusza

Grabowskiego)

234. Graczyk Józef, ur. ok. 1897r., syn Michała, mąż Marii-j.n., policjant, zam. w Bielsku

ul. Kryniczna oraz ul. Mickiewicza Nr 142– po zajęciu Bielska przez Sowietów, musiał

uciekać przed aresztowaniem do Generalnej Guberni (inf. od Pana K. Matuszewskiego)

235. Graczyk Maria, ur. 29.05.1900r. w Krościenku /nad Dunajcem, córka Pawła i

Apolonii Bałków, mąż j.w.-Józef – wywieziona 13.04.1940r. do Rosji z córką Marią,

wychowankiem Henrykiem Ratajczakiem i swoją matką Apolonią Bałk, zmarła ona w

Rosji (Arch. Pań. w B-stoku, Sąd Grodzki w Bielsku Podl.; inf. od Pani Anieli Łuczaj)

236. Graczyk Maria, ur. 1920r., córka j.w. (Józefa i Marii), w roku 1939r. uczennica kl.II

licealnej – wywieziona 13.04.1940r. do Rosji z matką, los jej jest nieznany (Arch. Pań.

w B-stoku, Sąd Grodzki w Bielsku Podl.)

237. Grajewska Teresa, ur. 1928r., córka Edwarda, zam. ul. Studziwodzka – od 01.1942r.

do 06.1944r. praca przymusowa w Bielsku w szwalni na Hołowiesku, zgłosila się w

zamian za swoją mamę (inf. od Pani Teresy Grajewskiej; „Straty osobowe i ofiary

represji pod okupacją niemiecką” – MKiDK i IPN, inf. od Pani Lidii Demianiuk; inf.

od Pani Haliny Murawskiej z d. Lipskiej)

238. Grobicki Bronisław, ur. 1898r., syn Józefa, plutonowy, „ przedwojenny podoficer w

RKU ”, zam. ul. Dubiażyńska – jesienią 1944r. wywieziony przez Rosjan do obozu w

Ostaszkowie, powrócił do Polski w październiku 1947r. (Indeks represjonowanych –

Ośrodek „Karta”; J. Włodek „Pamiętniki Historyczne” t. III str. 153)

239. Grodzki Aleksander, ur. ok. 1910r., syn Aleksandra i Olgi, żona Helena, zam. ul.

Mickiewicza Nr 113 – aresztowany przez Niemców (w 1943 lub w 1944r. – mieszkał

wtedy Ciechanowcu) prawdopodobnie w wyniku denuncjacji członków Komitetu

Białoruskiego i wywieziony do obozu koncentracyjnego Gross Rosen, gdzie zginął

(inf. od Pani Alicji Szymonowicz z d. Grodzka; „Straty osobowe i ofiary represji pod


240. Gruszka NN, [prawdopodobnie Jan Gruszka ur. 1888r., posterunkowy], policjant -

zginął zamordowany przez Sowietów (inf. od Pani D. Krupicz)

241. Gruszka, żona j.w. policjanta – wywieziona z córką do Kazachstanu, wróciła do

Polski w 1946 roku (inf. od Pani D. Krupicz)

242. Gruszka Wiesława, córka j.w. – wywieziona do Kazachstanu, wróciła do Polski w

1946 roku (inf. od Pani D. Krupicz)

243. Gruszkiewicz NN, mąż Eleonory, policjant, zam. w Bielsku ul. Batorego Nr 14 [24] –

po zajęciu Bielska przez Sowietów, musiał uciekać przed aresztowaniem do Generalnej

Guberni (inf. od Pana K. Matuszewskiego)

244. Gruszkiewicz Eleonora, ur. 1891r., żona j.w. – wywieziona z dziećmi 13.04.1940r. do

ZSRR (Archiwum Państwowe w Białymstoku. Zarząd Miejski w Bielsku Podl., sygn.

565/13; Arch. Pań. w B-stoku, Sąd Grodzki w Bielsku Podl.)

245. Gruszkiewicz Halina, ur.1918r., córka j.w. – wywieziona 13.04.1940r. do Rosji

(Arch. Pań. w B-stoku, Sąd Grodzki w Bielsku Podl.)

246. Gruszkiewicz Henryk, ur. 1922r., syn j.w. – wywieziony 13.04.1940r. do Rosji (Arch.

Pań. w B-stoku, Sąd Grodzki w Bielsku Podl.)

247. Gruszkiewicz Wincenta [po mężu: Faustynowicz], ur. 1924r., córka j.w. –

wywieziona 13.04.1940r. do Rosji (dok. U.M.; „Memuary” praca zbiorowa

wychowanków Gimnazjum i Liceum wyd. w 1988r. str. 88)

248. Gruszkiewicz Tadeusz, ur. 1926r., syn j.w.-Józefa i Eleonory – wywieziony

13.04.1940r. do Rosji, powołany we wrześniu 1944r. do wojska radzieckiego,

następnie w wojsku polskim, zginął 13.02.1945r. pod Wałczem (Arch. Pań. w B-stoku,


----Grygoruk Aleksandra – zob. Kraśko Aleksandra

23

----Grygoruk Maria – zob. Ostaszewska Maria

----Grygoruk Luba – zob. Stalewska Luba

----Gryszkiewicz Zofia – zob. Copiuk Zofia

----Gulbicka Regina – zob. Kończak Regina

249. Gulewicz Eugeniusz, ur. ok. 1920r., zam. ul. Zamkowa – na robotach przymusowych

w Prusach od 1943r., z Prus przewieziony w 1944r. prawdopodobnie do Holandii do

kopania okopów, gdzie został ranny w obie ręce, po wyzwoleniu przez Aliantów

przebywał m.in. w Maroku, powrócił do Polski w 1947r. (inf. od Pana Jana

Chmielewskiego oraz od córek: Ewy Kosior i Jolanty Masłowskiej z Białegostoku)

----Gulewicz Jadwiga – zob. Łchacz Jadwiga (żona Eugeniusza Gulewicza)

250. Gulewicz Piotr, brat j.w. Eugeniusza, zam. ul. Zamkowa – wywieziony do ZSRR, tam

ożenił się z Ukrainką i tam pozostał, zam. w Gruzji (inf od Pani Ewy Kosior i Pani

Jolanty Masłowskiej z Białegostoku)

251. Gulewicz Maria – po mężu: Jóźwiak, siostra j.w., zam. ul. Zamkowa – na robotach

przymusowych w Prusach, powróciła [jej mąż Stanisław Jóźwiak zginął jako lotnik w

1942r. na Zachodzie] (inf od Pani Ewy Kosior i Pani Jolanty Masłowskiej z B-toku)

252. Gulewicz Apolonia ze Studziwód – praca przymusowa w szwalni na Hołowiesku w

Bielsku (ok. 1943-1944) (inf. od Pani Lidii Demianiuk)

253. Guzowski Michał, ur. 18.06.1893r. w Odessie, syn Józefa i Zuzanny z Borowskich, w

policji od 1922r., przodownik Policji Państwowej w Bielsku, w 1938r. odznaczony

Brązowym Krzyżem Zasługi, zam. ul. Batorego Nr 5 (Nr 37) – we wrześniu 1939r.

zmobilizowany, wyjechał z Bielska razem z całą Komendą, w 1940r. aresztowany i

więziony przez Sowietów, zginął w obozie NKWD (Arch. Pań. w B-stoku, Sąd

Grodzki w Bielsku Podl.; E. Guzowski „Wspomnienia…”; inf. na pomniku na

cmentarzu w Bielsku; IPN Bi 1/1963 Materiały „zgony”)

254. Guzowska Bolesława z d. Stalewska córka Bolesława i Emilii, ur. 1904r., żona j.w.

Michała – 13 kwietnia 1940r. wywieziona wraz z dziećmi, rodzicami (Stalewskimi) i

rodziną siostry Marii Augustyniak do Kazachstanu, wróciła do Polski w lutym 1946r.

(Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”; E. Guzowski „Wspomnienia…”; relacja

Lucyny Hryniewickiej nagrana w Archiwum Wschodnim sygn. AW-I-0260)

255. Guzowska Janina, ur. 1924r., córka j.w. – 13 kwietnia 1940r. wywieziona do

Kazachstanu, wróciła w lutym 1946r. (E. Guzowski „Wspomnienia…”)

256. Guzowski Józef, ur. 1925r., syn j.w. – 13 kwietnia 1940r. wywieziony do

Kazachstanu, w armii Andersa, zginął w 1944r. pod Monte Cassino (E. Guzowski

„Wspomnienia…”; inf.-pomnik na cmentarzu rz.-kat.; wspomnienia ciotki Marii

Augustyniak, Archiwum Wschodnie sygn. ZS 826)

257. Guzowski Ernest, ur. 1927r., syn j.w. – 13 kwietnia 1940r. wywieziony do

Kazachstanu, wrócił w lutym 1946r. (E. Guzowski „Wspomnienia…”)

258. Guzowska Zuzanna Teresa, ur. 1933r., córka j.w. – 13 kwietnia 1940r. wywieziona do

Kazachstanu, wróciła w 1945r. lub w lutym 1946r. (Indeks represjonowanych –

Ośrodek „Karta”; E. Guzowski „Wspomnienia…”)

259. Hryniewicki Hipolit, ur. 1880r., (kolejarz), zam. ul. Sportowa – aresztowany przez

Sowietów 24.12.1939r. i więziony kilka tygodni w więzieniu w Bielsku, ponieważ

Sowieci podejrzewali że ukrywa synów, którzy służyli przed wojną w Wojsku Polskim,

następnie wywieziony z rodziną 13.04.1940r. do Kazachstanu do m. Astrachanka,

powrócili w czerwcu 1945r. (relacja Lucyny Hryniewickiej nagrana w Archiwum

Wschodnim sygn. AW-I-0260; Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”; L.

Narbutt „Bóg trafił…” str. 44)

260. Hryniewicka Maria z domu Hendzel, ur. 1886r., żona j.w. – wywieziona 13.04.1940r.

do Kazachstanu do m. Astrachanka, powrócili w czerwcu 1945r. (relacja Lucyny

Hryniewickiej nagrana w Archiwum Wschodnim sygn. AW-I-0260; Indeks

represjonowanych – Ośrodek „Karta”; L. Narbutt „Bóg trafił…” str. 44)

24

261. Hryniewicka Lucyna, ur. 1918r., córka j.w., ukończyła w Bielsku gimnazjum, a od

1938r. zaczęła studiować na Uniwersytecie Stefana Batorego w Wilnie – wywieziona

13.04.1940r. do Kazachstanu do m. Astrachanka, powrócili w 1945r. (relacja Lucyny

Hryniewickiej nagrana w Archiwum Wschodnim sygn. AW-I-0260; L. Narbutt „Bóg

trafił…” str. 44; Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta” oraz poz. 342 na stronie

internetowej: http://www.karta.org.pl/pdf/orginal/12634264941128.pdf

262. Hryniewicki Edward, ur. ok. 1911r., (z dzielnicy „Parkowej”) – w Rosji, następnie w

Polskich Siłach Zbrojnych na Zachodzie – zginął służąc jako porucznik lekarz med. w

Marynarce Wojennej na Morzu Śródziemnym („Wspomnieniem pisane” z 2003r., str.

143; B. Cereniewicz, Zjazd Bielszczan, 1960r. maszynopis, s. 16)

263. Ilukowicz Wincenty, ur. 1923r., zam. (ul. Batorego?) – jesienią 1944 roku jako

członek AK wywieziony przez Rosjan do obozu w Ostaszkowie i Riazaniu, powrócił w

1946 roku (Indeks Represjonowanych - Ośrodek „Karta”; inf. od Pani A. Ilukowicz

oraz Pani D. Krupicz; „Memuary” praca zbiorowa wych. Gimnazjum i Liceum z

1988r., str. 84, wyd. I LO; „Wspomnieniem pisane” z 2003r., str. 143)

264. Iwaniuk Stefania (po mężu: Kowalska), ur. 1927r. w Bielsku, córka Michała i Anny,

zam. ul. Poświętna – od lutego 1942r. do września 1943r. praca przymusowa w Bielsku


265. Iwanow Władysław, ur. 1924r., zam. ul. Orzeszkowej – od sierpnia 1941r. do stycznia

1945r. na robotach przymusowych w Prusach („Straty osobowe i ofiary represji pod

okupacją niemiecką” – MKiDK i IPN; „Spis parafialny” parafii rz.-kat. z 1942r. str. 7)

266. Jakimiuk Nina [po mężu: Korniluk], ur. 1925r. – od 08.1941 do 06.1943r. praca

przymusowa w Bielsku, od 07.1943r. do 01.1945r. na robotach przymusowych w

Prusach („Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją niemiecką” – MKiDK i IPN)

267. Jakowicki Czesław, ur. 1908r., syn Władysława, żona Helena, pochodził z Łodzi,

absolwent Akademii Weterynarii we Lwowie (1935r.), od 1937r. powiatowy letarz

weterynarii, zam. Bielsk ul. Jagiellońska – aresztowany przez Sowietów 8 lipca 1940

roku, osadzony w więzieniu w Bielsku, od września 1940r. w Białymstoku, a następnie

w Łomży. Otrzymał 5 lat łagru jako były polski oficer, ale nie zdążono go wywieźć,

gdyż wybuch wojny niemiecko-sowieckiej 22.06.1941r. spowodował ucieczkę

strażników więziennych. W październiku 1944r. był radnym w Bielsku, zmarł w 1976r.

(Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”; wspomnienia Heleny Jakowickiej,

Archiwum Wschodnie sygn. ZS 155)

268. Jakowicka Helena (z domu Kościukiewicz), ur. 1916r., żona j.w.-Czesława – po

aresztowaniu męża i zagrożeniu deportacją, przeniosła się pod koniec 1940r. do

rodziców do Oszmiany, stamtąd 20.06.1941r. wywieziona przez Sowietów wraz z

córką Aliną do Ałtajskiego Kraju okolice osady Borowlanka, od października 1941r. w

m. Bijsk, powrót do Polski w maju 1946r. (wspomnienia Heleny Jakowickiej,

Archiwum Wschodnie sygn. ZS 155; Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”)

269. Jakowicka Alina Anna, ur. 1938r. w Bielsku Podlaskim, córka Czesława i Heleny –

deportowana 20.06.1941r. wraz z matką Heleną przez Sowietów do Ałtajskiego Kraju,

powrót do Polski w maju 1946r. (wspomnienia Heleny Jakowickiej, Archiwum

Wschodnie sygn. ZS 155; Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”)

270. Jakowicka Maria, ur. 1904r., córka Władysława, siostra j.w.-Czesława Jakowickiego,

zam. w Bielsku na ul. Jagiellońskiej – wywieziona 20.06.1941r. wraz z ciotką Teklą

Ryżanką przez Sowietów do Ałtajskiego Kraju pod granicę mongolską. Następnie

przeniosła się z ciotką do Bijska, gdzie mieszkała jej bratowa Helena Jakowicka z

rodziną, powrót do Polski w maju 1946r. Zmarła w 1978r. (wspomnienia Heleny

Jakowickiej, Archiwum Wschodnie sygn. ZS 155)

271. Jakubiak Zygmunt, ur. ok. 1914r., syn Mikołaja i Wiktorii, zam. w Bielsku ul.

Mickiewicza (początek) – był on osobą niepełnosprawną, przed wojną sprzedawał

mięso w budce koło Ratusza – Niemcy rozstrzelali go w 1942 lub 1943r. wraz z

http://www.karta.org.pl/pdf/orginal/12634264941128.pdf

25

kilkunastoma osobami niepełnosprawnymi po prawej stronie szosy przed Pilikami [---

a według innego mniej prawdopodobnego zeznania – został aresztowany przez

Niemców po donosie konfidenta Kazimierza Matczuka z Knoryd, osadzony w

więzieniu w Białymstoku, rozstrzelany] (IPN Bi sygn. 1/87, s. 223; 831, 1400)

272. Jakubiak NN z Bielska (lat ok. 40, żona oficera?), znała język niemiecki – pracowała

przymusowo w szwalni na Hołowiesku, napisała skargę do Berlina na dyrektora

szwalni, że pracownicy w nieludzkich warunkach pracują, przyjechała kontrola i

wykazała wiele nieprawidłowości, w wyniku czego został odwołany. Dyrektor

dowiedział się, kto napisał skargę i ją skatował (inf. od Pani Lidii Demianiuk)

----Jakubiuk Helena – zob. Panasiuk Helena

----Jakubiuk Helena – zob. Stroińska Helena

273. Jakubiuk Nadzieja [nazwisko po mężu: Książek], ur. 1928r. w Nowinach, córka

Terencjusza, w 1942r. mieszkała razem z rodzicami w Bielsku – od września 1941r.

1942r. praca przymusowa, a od stycznia 1943r. do 07.1944r. w szwalni w Bielsku na

Hołowiesku w firmie BEKLELDUNGSINDUSTRIE (IPN Bi sygn.1/87 s. 588; „Straty


274. Jakubowicz Jan, żona Anna, zam. w Bielsku ul. Mickiewicza – praca przymusowa w

Bielsku, m.in. wykonywał prace ziemne na Hołowiesku (inf. od Pana Ryszarda

Jakubowicza)

275. Jakubowicz Henryk, ur. 1923r., syn Jana i Anny, zam. w Bielsku ul. Mickiewicza –

praca przymusowa w Bielsku, m.in. wykonywał prace ziemne na Hołowiesku,

następnie wywieziony na roboty przymusowe do Prus, po wyzwoleniu wstąpił do

Wojska Polskiego i doszedł do Berlina (inf. od Pana Ryszarda Jakubowicza)

276. Jakubowicz Adam, ur. 18.03.1927r. w Bielsku., syn Jana i Anny (brat j.w.), zam.

koniec ul. Mickiewicza (ok.) Nr 120 – od 07.1941r. do 07.1944r. praca przymusowa (w

rolnictwie) w Bielsku („Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją niemiecką” –

MKiDK i IPN)

277. Janczar Władysław, ur. 1905, zam. ul. Batorego, pracował jako strażnik w

„Strafarbeitslager” i w areszcie na Hołowiesku – jesienią 1944r. wywieziony przez

Rosjan do obozu w Ostaszkowie i Riazania, zwolniony w kwietniu 1945r. (Indeks

represjonowanych – Ośrodek „Karta”; J. Włodek „Pamiętniki Historyczne” t. III str.

84; IPN Bi sygn. 1/80 s. 38)

278. Janiszewska Janina, ur. ok. 1911r., córka Jana i Józefy, zam. Bielsk Podlaski ul.

Dreszera Nr 11 – była więźniem Powiatowego Aresztu Śledczego na Hołowiesku

(Arch. Pań. w B-stoku, zespół: 736 – GKBZH, Ankiety z 1968r., sygn. 3, s. 18)

279. Jankowska NN (mąż Czesław Jankowski syn Władysława, lat 34, zam. w 1942r. ul.

Kościuszki) – według adnotacji w Spisie parafialnym z 1942r.: „żona w Rosji” („Spis


280. Jankowski Aleksander, otrzymał maturę w 1939r., zam. w okolicach dworca –

deportowany 10 lutego 1940r. do ZSRR do Krasnojarskiego Kraju, w armii Berlinga,

brał udział w bitwie pod Lenino, generał LWP („Memuary” praca zbiorowa

wychowanków Gimnazjum i Liceum wyd. w 1988r., str. 79, 124; inf. od Pani H.


281. Jankowski Jan, ur. 1909r., syn Grzegorza, nauczyciel, zam. w Bielsku – aresztowany

razem z A. Krzysztofką i W. Choroszkiewiczem przez Niemców 15.06.1944r.,

osadzony w więzieniu w Białymstoku, został z niego zwolniony, przeżył (Z. Romaniuk

i J. Usakiewicz „ZNP w Brańsku i okolicach” Brańsk 2006r., str. 52; IPN Bi sygn. 1/87

str. 73v)

282. Januszewska Janina, ur. ok. 1921r., córka Jana i Józefy, zam. w Bielsku ul. Orlicz

Derszera Nr 11– aresztowana przez Niemców przebywała w Areszcie Powiatowym na

Hołowiesku (IPN Bi sygn. 1/87 s. 1448)

26

283. Jaroński Tadeusz, ur. 1896r., nauczyciel, dyrektor Szkoły Powszechnej Nr 1 w

Bielsku, niskiego wzrostu, członek AK, zam. ul. Księcia Józefa (w 1942r. ul.

Mickiewicza) – prowadził tajne nauczanie, zamordowany wraz z żoną 15.07.1943r.


Podlaskim z 1945r., AP w B-stoku, sygn. 18; „Memuary” praca zbiorowa

wychowanków Gimnazjum i Liceum wyd. w 1988r., s. 42)

284. Jarońska W. Maria, ur. 1886r., nauczycielka – prowadziła tajne nauczanie,

zamordowana 15.07.1943r. przez Niemców w Lesie Pilickim („Protokół ekshumacji”

Zarząd Miejski w Bielsku Podlaskim z 1945r., AP w B-stoku, sygn. 18; „Memuary”

praca zbiorowa wychowanków Gimnazjum i Liceum wyd. w 1988r., str. 42)

285. Jaroszko Tadeusz, ur. 1929r., syn Władysława i Marii, zam. ul. Jagiellońska (w 1942r.

na ul. Sienkiewicza) – zginął w dniu 10 (11) lipca 1944 roku podczas rosyjskiego

bombardowania „(Księga zgonów parafii rz-kat. w Bielsku; inf.-pomnik na cmentarzu)

286. Jaryszko NN, żona Apolinaria (j.n.), przed wojną magazynier, zam. ul. Zamkowa Nr

22 – w kwietniu 1940r. wywieziony z żoną i córką przez Sowietów do Kazachstanu,

gdzie zmarł (inf. od Pana Jana Chmielnickiego; D. Krupicz „Ewidencja rodzin

wywiezionych…”)

287. Jaryszko Apolinaria, ur. 1888r., córka Mojsieja Nesteruka, żona j.w., zam. ul.

Zamkowa Nr 22– w kwietniu 1940r. wywieziona z mężem i córką przez Sowietów do

Kazachstanu, powróciła do Bielska 18 czerwca 1946r. (Archiwum Państwowe w B-

stoku, Okręgowy Urząd Likwidacyjny; Archiwum Państwowe w Białymstoku. Zarząd

Miejski w Bielsku Podl., sygn. 565/)/13; inf. od Pana Jana Chmielnickiego)

288. Jaryszko Zoja, córka j.w., mąż Teler [może Sylwester Teller/Taller?] (był on

wojskowym i członkiem Strzelca) – w kwietniu 1940r. wywieziona z ojcem i matką

przez Sowietów do Kazachstanu, powróciła (inf. od Pana Jana Chmielnickiego)

289. Jaśkiewicz Olimpia, ur. 1888r., siostra ze Zgromadzenia Zakonnego N.S.M., ul.

Żwirki i Wigury – zginęła w dniu 28.07.1944r. podczas rosyjskiego bombardowania,

od odłamka pocisku artyleryjskiego („zabita przez pocisk”), który uszkodził kościół

p.w. Narodzenia NMP (Księga zgonów parafii rz-kat. w Bielsku; inf. od Pana J.

Parfjanowicza)

290. Jaworowski Bolesław, ur. 1900r., pracownik Urzędu Skarbowego, zam. ul. Orlicz

Dreszera – w czerwcu 1941r. wywieziony wraz z rodziną do Kazachstanu Ałtajski Kraj

(inf. od Pani D. Krupicz)

291. Jaworowska Julia, ur. 1900r., żona j.w. – w czerwcu 1941r. wywieziona do

Kazachstanu Ałtajski Kraj [zob.też: Warszyńska Krystyna – córka Julii] (E. Guzowski

„Wspomnienia…”)

292. Jaworowska Krystyna Irena, ur. 1926r., córka j.w. – w czerwcu 1941r. wywieziona do

Kazachstanu Ałtajski Kraj, powróciła do Polski w marcu 1946r. (Indeks

represjonowanych – Ośrodek „Karta”; E. Guzowski „Wspomnienia…”; inf. od Pani D.

Krupicz)

293. Jaworowski Mieczysław, ur. 1927r., syn jw. – w czerwcu 1941r. wywieziony do

Kazachstanu Ałtajski Kraj (E. Guzowski „Wspomnienia…”; inf. od Pani D. Krupicz)

294. Jezierski Józef, ur. 1889r., zam. ul. Orlicz-Dreszera – jesienią 1944r. podczas

usuwania bomby z własnego ogrodu został ciężko ranny i zmarł (inf. od Pana J.

Parfjanowicza)

295. Jezierski Tadeusz, ur. 1932r., syn j.w., zam. ul. Orlicz-Dreszera – 22.05.1942r. zmarł

- „zraniony przez granat” (Księga zgonów parafii rz-kat. w Bielsku)

----Jóźwiak Maria – zob. Gulewicz Maria

296. Juzwiuk Zinaida [po mężu: Czembrowska], ur. 1925r., córka Mikołaja i Marii, zam.

przed wojną w Bielsku w Ratuszu na piętrze (jej ojciec był prawdopodobnie woźnym)

– od 10.1943r. do 04.1945r. na robotach przymusowych w Prusach – Królewiec

27

(„Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją niemiecką” – MKiDK i IPN; inf. od

Pani H. Awramienko-Węgorek)

297. Kalasiński NN z Bielska Podlaskiego – był osadzony przez Niemców w

Strafarbeitslager w Bielsku (Arch. Pań. w B-stoku, zespół: 736 – GKBZH, Ankiety z

1968r., sygn. 3, s. 13)

298. Kalinowska NN, mieszkanka Bielska nazywana „Pani Kalinowska”, umysłowo chora,

znana z tego, że głośno wymyślała na Stalina i Hitlera – zamordowana w lipcu 1941

lub 1942 przez Niemców pod Pilikami wraz z grupą osób umysłowo chorych (IPN Bi

sygn. 1/87 s. 831, 1400; inf. od Pana J. Parfjanowicza)

299. Kaliszewicz Nina, ur. 1922r., córka Jana i Olgi, zam. ul. Zamkowa – od 09.1941r. do

05.1945r. na robotach przymusowych w Niemczech w Berlinie („Straty osobowe i

ofiary represji pod okupacją niemiecką” – MKiDK i IPN; IPN Bi 1/1943 s. 320; Arch.

Pań. w B-stoku, zespół: 736 – GKBZH, Ankiety z 1968r., sygn. 3, s. 33)

300. Kaliszewicz Jan, ur. 1923r., syn Włodzimierza i Nadzieji, zam. ul. Jagiellońska – od

września 1941 do stycznia 1945r. na robotach przymusowych w Prusach („Straty


301. Kaliszuk Józef, ur. 1890r., syn Onufrego, żona Anna, zam. kolonia Hołowiesk – dnia

23.06.1941r. „zabity przez bolszewików” – zabity został w domu przez pijanych

sowieckich żołnierz-maruderów (Księga zgonów parafii rz-kat. w Bielsku; inf. od Pana

E. Kaliszuka)

302. Kaliszuk (Kalisiuk) Edward, ur. 01.10.1929r. w Bielsku, syn Aleksandra i Anny z d.

Gering, (może zam. na Hołowiesku) – 14/15 maja 1944r. został aresztowany przez

Niemcow jako mieszkaniec wsi Sokoły w ramach akcji odwetowej za zabicie przez

partyzantów niemieckiego oficera (Niemcy aresztowali wówczas ok. 1.500 osób z

Tykocina, Łap i okolicznych wsi) i osadzony 02.06.1944r. w obozie KL Gross Rosen,

został zwolniony 20.06.1944r. („Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją


---- Kamińska Helena – zob. Borowska Helena

----Kamińska Leonarda – zob. Olszewska Leonarda

303. Kamiński Marian, ur. 1923r., syn Andrzeja (byłego policjanta) i Marii, zam. w

Bielsku ul. Ogrodowa – po wyzwoleniu Bielska w 1944r. został zmobilizowany do

Wojska Polskiego, zginął w 1945r. nad Nysą Łużycką (inf. od Pana K.

Matuszewskiego)

304. Kania Ryszard, ur. 1928r., syn nauczyciela, zam. ul. Orzeszkowej – ok. 05.09.1939r.

został ciężko ranny od wybuchu bomby lotniczej przy ul. Orzeszkowej, zmarł

06.09.1939r. (E. Guzowski „Wspomnienia…”, inf. od J. Parfjanowicza; Księga

zgonów par. rz.-kat.)

----Karolczuk Helena – zob. Ratyńska Helena

305. Karolczuk Irena, ur. 1920r., córka Albina i Walerii, zam. ul. Narutowicza [ul.

Krzywa] – wywieziona na roboty przymusowe do Niemiec (ks. E. Borowski

„Błogosławiony…” str. 60; „Spis parafialny” parafii rz.-kat. z 1942 roku str. 22)

306. Karp Kazimierz, ur. 1891r., syn Marcina, były zawodowy żołnierz, zam. ul. Zamkowa

(1923r.), potem ul. Kazimierzowska – aresztowany przez Rosjan w 1940r., do

14.101941r. w łagrze w Workucie w Rep. Komi, następnie w armii Andersa (Indeks


307. Karp Waleria, ur. 1891r., córka Józefa, żona j.w. – w kwietniu 1940r. wywieziona z

dziećmi Lucyną i Marianem do Kazachstanu (inf. od Pani Ireny Nowickiej)

308. Karp Lucyna, ur.1920r., córka j.w. – w kwietniu 1940r. wywieziona z matkąi bratem

do Kazachstanu (inf. od Pani Ireny Nowickiej)

309. Karp Marian, ur. 1933r., syn j.w. – w kwietniu 1940r. wywieziony z matką i siostrą

do Kazachstanu, do Polski powrócił w maju 1946r. (Indeks represjonowanych –

Ośrodek „Karta”; inf. od Pani Ireny Nowickiej)

28

310. Kasprzycki Władysław, ur. 1903r. w Warszawie, syn Floriana i Marii, zam. ul.

Dubicze [1942r.] – „wywieziony przez bolszewików do Archangielska”- zapisano tak

w „Spisie parafialnym” z 1942r., zaś w Sądzie Powiatowym w 1957r. podano, że został

aresztowany w Bielsku, więziony w Białymstoku i zamordowany 31 października

1939r. („Spis parafialny” parafii rz.-kat. z 1942 roku str. 19; IPN Bi 1/1963 Materiały

„zgony”)

----Kawelicz Janina – zob. Anuszewicz Janina

311. Kiczko Stanisław, ur. 1893r., syn Jakuba i Ewy, organista, zam. ul. Kościelna –

aresztowany 15 czerwca 1944 roku i osadzony w więzieniu w Białymstoku, a w dniu 6

lipca 1944r. wywieziony do KL Gross Rosen i tam zamordowany (Arch. Pań. w B-

stoku, Sąd Grodzki w Bielsku Podl.; ks. E. Borowski „Błogosławiony…” str. 43; inf.-

pomnik na cmentarzu)

----Kierasińska Zofia – zob. Radziszewska Zofia

312. Kiryelejza [Kyryjelejz] Leon, ur. 1900r., nauczyciel szkoły powszechnej, zam. ul.

Jagiellońska – w 1939r. aresztowany przez Sowietów, do września 1941 roku

przebywał w łagrach, potem dostał się do armii Andersa (Indeks represjonowanych –

Ośrodek „Karta”; inf. od Pani D. Krupicz; wypis dokonany przez Z. Romaniuka z akt

Instytutu Hoovera w USA – woj. białostockie, pow. bielski sygn. 7954, s. 32-33)

313. Kiryelejza Anna ur. 1898r. żona j.w. – 13 kwietnia 1940r. wywieziona przez

Sowietów do Kazachstanu [wywieziona wraz z dziećmi oraz z córką z pierwszego

małżeństwa – Wiesławą Lewicką] (inf. od Pani D. Krupicz)

314. Kiryelejza Czesław, ur. 1923r., syn j.w. – 13 kwietnia 1940r. wywieziony przez

Sowietów do Kazachstanu, następnie w Polskich Siłach Zbrojnych na Zachodzie

(„Wspomnieniem pisane” 2003, str. 143; „Memuary” praca zbiorowa wych.

Gimnazjum i Liceum z 1988r., str. 80, wyd. I LO; wypis dokonany przez Z.

Romaniuka z akt Instytutu Hoovera w USA–woj.białostockie, pow. bielski sygn. 1641)

315. Kiryelejza Stanisław ur. 1928r., syn j.w. – w czerwcu 1941r. wywieziony przez

Sowietów do Ałtajskiego Kraju, w marcu 1946r. był w poprawczym obozie pracy.

Powrócił do Polski w 1946r. (Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”; inf. od

Pani D. Krupicz; D. Krupicz „Ewidencja rodzin wywiezionych…”)

316. Kiryluk Grzegorz, ur. 1926r., syn Gierasima, zam. Studziwody – od kwietnia 1942r.

do stycznia 1945r. na robotach przymusowych w Prusach w Królewcu („Straty


317. Kiryluk Daria, ur. 1925r., córka Szymona, zam. Studziwody – od 01.1943 do



318. Kiryluk Maria [po mężu: Saluk], ur. 1923r., siostra j.w., zam. Studziwody – od

10.1941 do 07.1944r. na robotach przymusowych w Bielsku („Straty osobowe i ofiary


----Kiryluk Luba – zob. Chilimoniuk Luba

319. Klarowa – (krawcowa?), może jej mężem był policjant aspirant Stanisław Marian

Klara?, a wg D. Krupicz była ona matką Czesławy Ostrowickiej [?], może zam. na ul.

Mickiewicza? – w 1940r. wywieziona razem z 3 córkami (m.in. Adela) do Kazachstanu

(E. Guzowski „Wspomnienia…”; D. Krupicz „Ewidencja rodzin wywiezionych…”;

inf. od Pani D. Krupicz)

320. Klencner (Klencer) Ksawery Józef, ur. 24.03.1897r. w Siemiatyczach, syn Józefa i

Adeli, urzędnik Państwowego Zakładu Ubezpieczeń Wzajemnych w Bielsku, posiadał

motocykl, zam. przed wojną w Bielsku ul. Sportowa Nr 4, a w czasie wojny w m.in. w

Rybołach, oficer AK – w czerwcu 1941r. Sowieci deportowali jego żonę wraz z 7

dzieci do Ałtajskiego Kraju, aresztowany przez Niemców we wrześniu 1942r. w

Warszawie, przesłuchiwany przez gestapo na Alei Szucha, osadzony na Pawiaku,

wysłany do obozu w Oświęcimiu, zginął w obozie KL Natzweiler (Arch. Pań. w B-

29

stoku, Sąd Grodzki w Bielsku Podl.-[św. Irena Białówna z Białegostoku]; Baza danych

o więźniach KL Auschwitz; inf. od Pana J. Parfjanowicza)

321. Klencner Władysława, żona j.w. – wywieziona [z Białegostoku] w czerwcu 1941r. na

zesłanie do ZSRR do Ałtajskiego Kraju wraz z 7 dzieci (Arch. Pań. w B-stoku, Sąd

Grodzki w Bielsku Podl.)

322. Klencner Anna, ur. 1924r., córka j.w. – wywieziona [z Białegostoku] w czerwcu

1941r. na zesłanie do ZSRR do Ałtajskiego Kraju wraz z matką i 6 rodzeństwa,

powróciła do Polski w 1946r. (Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”)

323. Klencner Maria, ur. 1933r., córka j.w. – wywieziona [z Białegostoku] w czerwcu

1941r. na zesłanie do ZSRR do Ałtajskiego Kraju wraz z matką i 6 rodzeństwa,

powróciła do Polski w 1946r. (Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”)

324. Klencner Janina, córka j.w. – wywieziona w czerwcu 1941r. na zesłanie do ZSRR do

Ałtajskiego Kraju wraz z matką i 6 rodzeństwa (D. Krupicz „Ewidencja rodzin

wywiezionych…)

325. Klencner Agata, córka j.w. – wywieziona w czerwcu 1941r. na zesłanie do ZSRR do


wywiezionych…)

326. Klencner Karolina, córka j.w. – wywieziona w czerwcu 1941r. na zesłanie do ZSRR

do Ałtajskiego Kraju wraz z matką i 6 rodzeństwa (D. Krupicz „Ewidencja rodzin

wywiezionych…)

327. Klencner Władysław, syn j.w. – wywieziony w czerwcu 1941r. na zesłanie do ZSRR

do Ałtajskiego Kraju wraz z matką i 6 rodzeństwa (D. Krupicz „Ewidencja rodzin

wywiezionych…)

328. Klencner Narcyz, syn j.w. – wywieziony w czerwcu 1941r. na zesłanie do ZSRR do


wywiezionych…)

329. Klencner Stanisław, ur. 1928r. syn j.w. – wywieziony [ze wsi Ryboły] w maju 1940r.

na zesłanie do ZSRR do Nowosybirska, powrócił do Polski w 1946r. (Indeks


330. Klencner NN, córka j.w. – więzień obozu KL w Oświęcimiu, przeżyła (Arch. Pań. w

B-stoku, Sąd Grodzki w Bielsku Podl.)

331. Kłosowska Marianna, ur. 1925r., zam. ul. Mickiewicza (koniec), dwa razy uciekła z

robót przymusowych (za pierwszym razem pobita do nieprzytomności) – zamordowana

przez Niemców w Lesie Pilickim („Spis parafialny” parafii rz.-kat. z 1942 roku str. 38;

inf. od rodziny; IPN Bi sygn. 1/87 s. 483)

332. Kłoś Jan, ur. 1896r., major WP, komendant Powiatowej Komendy Uzupełnień w

Bielsku – zaginął razem z Z-cą Komendanta PKU w Bielsku kpt. Ludwikiem

Babińskim po 17.09.1939r. na terenie Pińszczyzny lub zamordowany przez Sowietów

w 1940 roku w Mińsku w więzieniu „Amerykanka” (inf. od Pana Z. Romaniuka; Arch.

Pań. w B-stoku - Sąd Grodzki w Bielsku Podl.)

333. Knapczyńska Helena, ur. 1897r., córka Władysława Łuczaja, mąż Eliasz (Emil), zam.

ul. Traugutta – zmarła w styczniu 1946r. od „przypadkowego postrzału” (żołnierz

radziecki czyścił broń, która wystrzeliła) (Księga zgonów parafii rz.-kat w Bielsku

Podl.; inf. od Pana J. Parfjanowicza)

334. Knapczyńska Halima Waleria, ur. ok. 1915r., córka Emila i j.w.-Heleny, zam. ul.

Traugutta – wywieziona przez Niemców na roboty przymusowe (Arch. Pań. w B-

stoku, zespół: 736 – GKBZH, Ankiety z 1968r., sygn. 3, s. 33)

335. Knapp Ignacy, ur. 1899r., syn Andrzeja, zam. ul. Słowackiego nr 14 – za przyjęcie

obywatelstwa niemieckiego wywieziony z żoną przez Rosjan do Ostaszkowa 1944 –

1946 (Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”; inf.-pomnik na cmentarzu)

30

336. Knapp Jadwiga, z Karpińskich, ur. 1896r., żona j.w. – za przyjęcie obywatelstwa

niemieckiego wywieziona wraz z mężem przez Rosjan do Ostaszkowa 1944 – 1946

(Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”; inf.-pomnik na cmentarzu)

337. Kokosz Daniel, ur. 1911r., syn Piotra, przed wojną wozak w wytwórni wód gazowych

na ul. Kazimierzowskiej, zam. Bielsk ul. Mickiewicza (środek), a w czasie okupacji na

ul. 3 Maja – latem 1943r. był przez 1 miesiąc osadzony w Strafarbeitslagrze, a

następnie przez pewien czas musiał się ukrywać (IPN Bi sygn. 1/80 s. 350; inf. od syna

Jerzego Kokosza; Arch. Pań. w B-stoku, zespół: 736 – GKBZH, Ankiety z 1968r.,

sygn. 3, s. 13)

338. Kolasińska Krystyna, ur. ok. 1925r., zam. ul. Kościuszki – wywieziona na roboty

przymusowe do Niemiec (inf. od J. Parfjanowicza)

339. Konaszyński Mikołaj, nauczyciel w Bielsku – aresztowany przez Niemców w 1942

roku (Z. Romaniuk i J. Usakiewicz „ZNP w Brańsku i okolicach” Brańsk 2006r., str.

53)

340. Kondraciuk Teofil, ur. ok. 1897r., syn Jana, żona Bronisława z d. Gryś, lat 39, zam. w

1938r. na ul. Sportowej (zaś jego żona w 1942r. zam. na ul. Mickiewicza) –

aresztowany w 1941r. przez Sowietów i umieszczony w więzieniu w Białymstoku,

skazany 09.01.1941r. na poprawczy obóz pracy w Workucie w Rep. Komi, gdzie

przebywał od 11.06.1941r. do 15.09.1941r., następnie był żołnierzem armii Andersa, a

w księdze spisu parafialnego za 1942 rok jest wpis, że mąż Bronisławy Kondraciuk

jest: „w Rosji” (Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”; „Spis parafialny” parafii


341. Kondraciuk Mikołaj, ur. 1925r., zam. w Studziwodach – od 27.07.1944r. do kwietnia

1945r. na robotach przymusowych w Niemczech w Turyngii, następnie od

26.09.1945r. do 16.05.1946r. wcielony przymusowo do wojska radzieckiego („Straty

osobowe i ofiary represji pod okupacją niemiecką” – MKiDK i IPN; dokumenty w

U.M. Bielsk Podl.)

342. Kondratiuk Jakub, zam. w Studziwodach – od 27.07.1944 do 1945r. na robotach

przymusowych w Niemczech (praca mgr K. Szeszko, Bielsk Podlaski w latach 1941-

1944, s. 133)

343. Konopska Halina, ur. 1906r., nazwisko rodowe: Boćkowska, lekarz dentysta –

wywieziona wraz z córką Ewą 13.04.1940r. do Kazachstanu do m. Astrachanka,

powróciła do Polski, jej mąż był w oflagu (relacja Lucyny Hryniewickiej nagrana w

Archiwum Wschodnim sygn. AW-I-0260; L. Narbutt „Bóg trafił…” str. 44)

344. Konopska Ewa, ur. 1937r., córka jw. – wywieziona 13.04.1940r. do Kazachstanu,

powróciła do Polski (relacja Lucyny Hryniewickiej nagrana w Archiwum Wschodnim

sygn. AW-I-0260; L. Narbutt „Bóg trafił…” str. 44; dokumenty U.M. Bielsk Podl.;

inf.-pomnik na cmentarzu)

345. Konstantynowicz Czesław, ur. 1902r., syn Józefa i Anny, zam. Bielsk ul. Ogrodowa –

aresztowany w 1940r. przez Sowietów (Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”)

346. Kontrym Bolesław, ur. 26.06.1899r., syn Wojciecha, geometra, podporucznik

rezerwy, zam. ul. 3 Maja – aresztowany przez Sowietów, przebywał w obozie w

Kozielsku, zamordowany w kwietniu 1940r. w Katyniu (Indeks represjonowanych –

Ośrodek „Karta”; inf. od J. Parfjanowicza)

347. Kontrym Helena, ur. 1904r., żona j.w. – wywieziona wraz z dziećmi przez Sowietów

13 kwietnia 1940r. do Kazachstanu, powróciła (inf. od Pani M. Marczuk i Pana J.

Parfjanowicza)

348. Kontrym Janusz, ur. 1928r., syn j.w. – wywieziony przez Sowietów 13 kwietnia

1940r. do Kazachstanu, powrócił do Polski w marcu 1946r. (Indeks represjonowanych

– Ośrodek „Karta”; inf. od Pani M. Marczuk i Pana J. Parfjanowicza)

349. Kontrym Jerzy Kazimierz, ur. 1930r., syn j.w. – wywieziony przez Sowietów 13

kwietnia 1940r. do Kazachstanu, powrócił do Polski w czerwcu 1946r. (Indeks

31

represjonowanych – Ośrodek „Karta”; dok. w U.M.; inf. od Pani M. Marczuk i Pana J.

Parfjanowicza)

350. Kończak Jan, ur. 1911r., syn Pawła i Tekli, żona Felicja, zam. maj. Hołowiesk –

zastrzelony przez Niemców koło swego domu w dniu 24.06.1941r. (Księga zgonów

parafii rz-kat. w Bielsku; inf. od Pana E. Kaliszuka)

351. Kończak Regina [nazwisko po mężu: Gulbicka], ur. 1924r., córka Pawła i Marii, zam.

Hołowiesk – od lipca 1943r. do grudnia 1944r. na robotach przymusowych w

Niemczech („Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją niemiecką” – MKiDK i

IPN; dok U.M.)

352. Kordiukiewicz Sergiusz, ur. 1929r., zam. ul. Narutowicza – od 10.1943 do 01.1945r.

praca przymusowa w Bielsku („Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją


353. Kordziukiewicz [Kordiukiewicz] Justyn, ur. 1890r., syn Dymitra i Justyny, kierownik

sklepu PSS „Społem” w Bielsku mieszczącego się w Ratuszu, zam. ul. Brańska –

21.06.1941r. wywieziony wraz z rodziną do ZSRR do Ałtajskiego Kraju do m. Bijsk,

zmarł na zesłaniu 25.07.1943r. (inf. od Pani Marii Pancerew z d. Kordiukiewicz; inf.

od Pani M. Marczuk; symboliczny grób na cmentarzu w Bielsku)

354. Kordziukiewicz [Kordiukiewicz] Maria, ur. 1892r., żona j.w. – 21.06.1941r.

wywieziona do ZSRR do Ałtajskiego Kraju do m. Bijsk; do Bielska powróciła

21.06.1946r. (inf. od Pani Marii Pancerew z d. Kordiukiewicz; inf. od Pani M.

Marczuk)

355. Kordziukiewicz [Kordiukiewicz] Elżbieta, ur. 1923r., córka j.w. – 21.06.1941r.

wywieziona do ZSRR do Ałtajskiego Kraju do m. Bijsk, gdzie zmarła tragicznie w

1942r. (inf. od Pani Marii Pancerew z d. Kordiukiewicz; inf. od Pani M. Marczuk;

symboliczny grób na cmentarzu w Bielsku)

356. Kordziukiewicz [Kordiukiewicz] Maria [po mężu: Pancerew], ur. 1929r., córka j.w. –

21.06.1941r. wywieziona do ZSRR do Ałtajskiego Kraju do m. Bijsk (pomagała im

rodzina Glebow); do Bielska powróciła 21.06.1946r. (inf. od Pani Marii Pancerew z d.

Kordiukiewicz; inf. od Pani M. Marczuk; dok. U.M.)

357. Kordziukiewicz [Kordiukiewicz] Andrzej, ur. 1925r., syn j.w. – 21.06.1941r.

wywieziony do ZSRR do Ałtajskiego Kraju do m. Bijsk, powołany do Armii Berlinga

– brał udział w zdobywaniu Berlina (inf. od Pani Marii Pancerew z d. Kordiukiewicz;

inf. od Pani M. Marczuk)

358. Kordziukiewicz [Kordiukiewicz] Bazyli, ur. 1921r., syn j.w. – jesienią 1939r. uciekł z

Bielska do Generalnej Guberni, został wywieziony do Niemiec na roboty, gdzie zaginął

(inf. od Pani Marii Pancerew z d. Kordiukiewicz)

----Korniluk Nina – zob. Jakimiuk Nina

359. Korzeniewski Stanisław, ur. 1914r. w Bielsku Podl., syn Leona i Marii, zam. ul.

Poświętna - 17 września 1939r. dostał się do niewoli sowieckiej w Kostopolu na

Wołyniu, w obozie w Juży, a od 04.06.1940r. w obozie w Republice Autonomicznej

Komi, w 1941r. w armii Andersa (Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”; inf. od

Pani Barbary Babulewicz)

360. Kosiński Antoni, ur. 1905r., urzędnik, pomocnik sekretarza gminy Bielsk Podlaski

lub gminy Narew, zam. w 1942r. na ul. Mickiewicza Nr 108 (Hindenburgstrasse) –

zamordowany wraz z rodziną 15.07.1943r. przez Niemców w Lesie Pilickim


sygn. 18; Księga zgonów parafii rz-kat. w Bielsku; IPN Bi 1/1138)

361. Kosińska Zofia, ur. 1910r., żona j.w., nauczycielka – zamordowana 15.07.1943r.


Podlaskim z 1945r., AP w B-stoku, sygn. 18; Księga zgonów parafii rz-kat. w Bielsku)

32

362. Kosiński J. Zbigniew, ur. 1933r., syn j.w. – zamordowany 15.07.1943r. przez



363. Kostanecka NN – kobieta lat ok. 40 (może żona Jerzego Kostaneckiego, żołnierza

AK) – pracowała przymusowo w szwalni na Hołowiesku w Bielsku (inf. od Pani

Teresy Grajewskiej)

364. Kostycewicz Jarosław, ur. 1896r., nauczyciel – aresztowany w styczniu lub lutym

1941 roku i osadzony w więzieniu w Łomży, wolność odzyskał po rozbiciu więzienia

przez mieszkańców Łomży po 21.06.1941r., mieszkał w Bielsku („Na Syberię”-

wspomnienia S. Syczewskiej [w:] „Bielski gościniec” Nr 3, z 2005r., str. 33; Igor

Zakrzewski, Wspomnienia, maszynopis)

365. Kostycewicz Zinaida, ur. 1890r., żona jw. – wywieziona wraz z córką przez Sowietów

21.06.1941r. na Syberię („Na Syberię”- wspomnienia S. Syczewskiej [w:] „Bielski

gościniec” Nr 3, z 2005r., str. 33)

366. Kostycewicz Swietłana (po mężu Syczewska), ur. 1926r., córka jw. - wywieziona

przez Sowietów 21.06.1941r. na Syberię („Na Syberię”- wspomnienia S. Syczewskiej

[w:] „Bielski gościniec” Nr 3, z 2005r., str. 33)

367. Koszade Adolf, syn ... i Marii, zam. ul. Kopernika – zginął pod Lenino („Memuary.

Wszystko przemija i uśmiech i łza” str. 84, wyd. I LO; B. Cereniewicz, Zjazd

Bielszczan, 1960r. maszynopis, s. 26)

368. Koszewska Maria, zam. w Bielsku – wywieziona razem z dziećmi w 1940 lub 1941

roku przez Sowietów do ZSRR (ks. Z. Rostkowski „Życie i działalność ks. E. Beszty-

Borowskiego” s. 34; D. Krupicz „Ewidencja rodzin wywiezionych…”)

369. Koszewska Bogdan, syn j.w.-Marii – wywieziony razem z matką i siostrą w 1940 lub

1941 roku przez Sowietów do ZSRR (ks. Z. Rostkowski „Życie i działalność ks. E.

Beszty-Borowskiego” s. 34; D. Krupicz „Ewidencja rodzin wywiezionych…”)

370. Koszewska Helena, córka j.w.-Marii – wywieziona razem z matką i bratem w 1940

lub 1941 roku przez Sowietów do ZSRR, zmarła na Syberii (ks. Z. Rostkowski „Życie i

działalność ks. E. Beszty-Borowskiego” s.34; D. Krupicz „Ewidencja rodzin

wywiezionych…”)

371. Kowalska Maria, z domu Zwolińska, ur. ok. 1914r., żona policjanta Stanisława

Kowalskiego, zam. w Bielsku ul. Ogrodowa – 20 czerwca 1941r. Sowieci wywieźli ją

wraz z synem Bogusławem do Ałtajskiego Kraju (Igor Zakrzewski, Wspomnienia,

maszynopis)

372. Kowalski Bogusław, ur. ok. 1930r., syn (jw.) Marii i Stanisława – 20 czerwca 1941r.

Sowieci wywieźli go wraz z matką Marią do Ałtajskiego Kraju (Igor Zakrzewski,


373. Kowalska Janina [nazwisko po mężu: Daniluk], ur. 1924r. córka Jana i Stanisławy,

zam. Białowieska Nr 3 – wywieziona od 1944 do 1945r. na roboty przymusowe do

Prus Wschodnich (dokumenty w U.M. Bielsk Podl.)

---- Kowalska Stefania – zob. Iwaniuk Stefania

374. Kozarkiewicz Stanisław, ur. 1926r. w Knorydach, zam. ul. Traugutta – wywieziony

od 1942 do 1945r. na roboty przymusowe do Niemiec („Straty osobowe i ofiary

represji pod okupacją niemiecką” – MKiDK i IPN; dokumenty w. U.M. Bielsk Podl.;

IPN Bi 1/1943 s. 320)

375. Kozłow [Kozłów] – starsze małżeństwo z Bielska [może zam. na Stacji Kolejowej, on

był dyżurnym ruchu na stacji?] – wywiezieni przez Sowietów 13 kwietnia 1940r. do

Kazachstanu do m. Astrachanka, powrócili; ich syn pod nazwiskiem Kozłowski zginął

w Katyniu (relacja Lucyny Hryniewickiej nagrana w Archiwum Wschodnim sygn.

AW-I-0260)

33

376. Krajewski Antoni, ur. 1923r., syn Józefa i Anny, zam. w 1938r. ul. Mickiewicza, a w

1942r. ul. Sienkiewicza – od 06.1943 do 05.1945r. na robotach przymusowych w

Prusach („Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją niemiecką” – MKiDK i IPN)

377. Krakowski Kazimierz, ur. 09.01.1913r. w Słomowie, s. Jana i Heleny, policjant w

Komendzie Powiatowej Policji w Bielsku w stopniu posterunkowego, zam. ul.

Orzeszkowej – więziony w obozie w Ostaszkowie, zamordowany przez Sowietów w

kwietniu 1940 roku w Twerze, pochowany w zbiorowej mogile w Miednoje (Indeks

represjonowanych – Ośrodek „Karta”; inf. od Pani D. Krupicz; inf. od Pana Z.

Romaniuka)

378. Krakowska Zofia, żona j.w. – wywieziona wraz z córką do Kazachstanu przez

Sowietów (inf. od Pani D. Krupicz)

379. Krakowska NN (może Anna?), córka j.w. – wywieziona do Kazachstanu przez

Sowietów (inf. od Pani D. Krupicz)

380. Kramkowski Jan, ur. 1895r., syn Jana i Katarzyny, zam. w Bielsku ul. Żeromskiego

(potem na ul. 3 Maja) – zginął śmiercią samobójczą 23 maja 1942 roku [nie wytrzymał

psychicznie niemieckiego terroru] (Księga zgonów parafii rz-kat. w Bielsku; inf. od

Pana J. Parfjanowicza)

381. Krasiński Karol, ur. 25.01.1914r. w Obadówce (Podole), syn Jana i Marii, ostatnio

przed wojną zamieszkały w Bielsku Podlaskim – powołany 23.03.1939 roku do 20

Batalionu Saperów Kompani Zmotoryzowanej, nr poczty polowej 50, dalszy los

nieznany (Obwodowy Urząd Inwalidzki w Lublinie 8/317/K/47 -

http://www.zaginieni1939-45.pl/person/4189.html)

382. Kraśko Bolesław, ur. 1913r., syn Ignacego i Aleksandry, brat j.n., zam. Bielsk ul.

Mickiewicza Nr 44 – podoficer, 23.03.1939r. zmobilizowany, brał udział w kampanii

wrześniowej, 06.10.1939r. dostał się do niemieckiej niewoli, pracował przymusowo w

Niemczech, po wyzwoleniu w dn. 15.12.1945r. wstąpił do Polskich Sił Zbrojnych na

Zachodzie (Polski Ośrodek Wojskowy Nr 145), do Kraju powrócił w 1947r. (inf. od

Pani Julii Olszewskiej z d. Kraśko; dokumenty w U.M. Bielsk Podl.)

383. Kraśko Aleksandra [po mężu: Grygoruk], ur.1926r., córka Ignacego i Aleksandry,

siostra j.w., zam. ul. Wąska – w 1942r. praca przymusowa w Bielsku, a od 05.1944 do



384. Kraśko Julia [po mężu: Olszewska], ur. 1929r., siostra j.w. – od 04.1943r. do

07.1944r. praca przymusowa w Bielsku, pracowała jako pomoc domowa u czterech

Niemców z Arbeitsamtu mieszkających w domu Tomasza Dziadosza przy ul. 11

Listopada („Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją niemiecką” – MKiDK i IPN;

inf. od Pani Julii Olszewskiej)

385. Krauz Konstanty, ur. 1898r., syn Anatola, Rosjanin, tzw. „biały oficer”, mierniczy,

zam. ul. Zamkowa – aresztowany w 1941r., nie wrócił (Indeks represjonowanych –

Ośrodek „Karta”; inf. od Pana Jana Chmielnickiego)

386. Krauz Maria, żona Konstantego (j.w.), zam. ul. Zamkowa – w dniu 13.04.1940r.

deportowana wraz z rodziną do Kazachstanu (inf. od Pana Jana Chmielnickiego; D.


387. Krauz Natalia [po mężu: Litwinienko], córka Konstantego (j.w.), uczennica

Gimnazjum, zam. ul. Zamkowa – w dniu 13.04.1940r. deportowana wraz z rodziną do

Kazachstanu („Memuary” praca zbiorowa wych. Gimnazjum i Liceum z 1988r., str. 80,

wyd. I LO; inf. od Pana J. Parfjanowicza; inf. od Pana Jana Chmielnickiego)

388. Krauz Tatiana [po mężu: Skarżyńska], córka Konstantego (j.w.), uczennica

Gimnazjum, zam. ul. Zamkowa – w dniu 13.04.1940r. deportowana wraz z rodziną do

Kazachstanu („Memuary” praca zbiorowa wych. Gimnazjum i Liceum z 1988r., str. 80,

wyd. I LO; inf. od Pana J. Parfjanowicza; inf. od Pana Jana Chmielnickiego)

34

389. Krukowski Andrzej Marian, ur. ok. 1928r., syn Marianny Kuczyńskiej-Kuczenczenko

– został 21.06.1941r. razem z matką i przyrodnim rodzeństwem wywieziony do

Ałtajskiego Kraju m. Barnauł, powrócili w 1946r. (inf. od siostry Pani Teresy

Branickiej; „Spis parafialny” parafii rz.-kat. z 1942 roku str. 21)

390. Krukowski Tadeusz, ur. 1924r., zam. w 1942r. Bielsk ul. Rynek – na robotach w

Niemczech („Spis parafialny” parafii rz.-kat. z 1942 roku str. 50)

----Krupicz Danuta – zob. Russel Danuta

391. Krupkowski Zdzisław Wawrzyniec, ur. 1897r., starszy sierżant sztabowy w PKU,

zam. ul. Sportowa Nr 13 – zmobilizowany w sierpniu 1939r., przyłączył się do

jednostki wojskowej przechodzącej przez Bielsk na początku września 1939r., wzięty

do niewoli przez Rosjan, osadzony w obozie w Kozielsku, zginął w kwietniu 1940r. w

Katyniu jako podporucznik (Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”; Arch. Pań.

w B-stoku, zespół: Sąd Grodzki w Bielsku Podl.; E. Guzowski „Wspomnienia…”)

392. Krupkowska Janina z domu Zaleska, ur. 1904, żona-j.w. – w dniu 13 kwietnia 1940r.

przez Sowietów wywieziona wraz z dziećmi do Kazachstanu, skąd powróciła w 1946r.

(relacja Lucyny Hryniewickiej nagrana w Archiwum Wschodnim sygn. AW-I-0260; E.

Guzowski „Wspomnienia…”; Arch. Pań. w B-stoku, zespół: Sąd Grodzki w Bielsku

Podl.)

393. Krupkowska Halina (po mężu: Drozdowska), córka j.w. – ur. 1923r. - 13 kwietnia

1940r. wywieziona do Kazachstanu (E. Guzowski „Wspomnienia…”)

394. Krupkowski Wiesław – ur. 1925r., syn j.w. – 13 kwietnia 1940r. wywieziony do

Kazachstanu, żołnierz 1 Dywizji Piechoty im. T. Kościuszki (E. Guzowski

„Wspomnienia…”; „Wszystko przemija i uśmiech i łza” str. 80, wyd. I LO)

395. Krupkowska Regina (po mężu: Bokiniec), ur. 1928r. córka j.w. – 13 kwietnia 1940r.

wywieziona do Kazachstanu (E. Guzowski „Wspomnienia…”)

396. Krysiuk Tadeusz, ur. 1930r., syn Józefa i Wiktorii, zam. ul. Widowska – zginął w

1947r. od wybuchu granatu moździerzowego, który próbował rozbroić [choć zginął po

wojnie – był ofiarą wojny] (inf. od Pana J. Parfjanowicza)

397. Krzysztofka Andrzej Kazimierz, ur. 1891r. (lub w 1894r.), syn Jana, (żona Julia),

nauczyciel jęz. niemieckiego i gimnastyki w 7-o klasowej Szkole Powszechnej w

Bielsku, zam. ul. Księcia Józefa, niskiego wzrostu – prowadził tajne nauczanie,

aresztowany przez Niemców 15.06.1944r., wywieziony do obozu koncentracyjnego

Gross Rosen, a następnie do podobozu Landeshut (obecnie Kamienna Góra), gdzie

pracował w fabryce, zginął 02.02.1945r. (lub w styczniu), pochowany został na

tamtejszym cmentarzu żydowskim („Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją

niemiecką” – MKiDK i IPN; Arch. Pań. w B-stoku, Sąd Grodzki w Bielsku Podl.; J.

Domański „Bielskie…” [w:] „Wspomnieniem pisane” 2003, str. 141; Z. Romaniuk i J.

Usakiewicz „ZNP w Brańsku i okolicach” Brańsk 2006r., str. 49; „Memuary” praca

zbiorowa wychowanków Gimnazjum i Liceum wyd. w 1988r., str. 42)

398. Ksepko Paweł Aleksy, ur. 1908r., syn notariusza Władysława i Leokadii, brat j.n.,

magister prawa, zam. ul. Kościuszki – zabity przez Niemców w 1944 roku na Wołyniu

(J. Domański „Bielskie…” [w:] „Wspomnieniem pisane” 2003, str. 113, 140; inf.-

pomnik na cmentarzu)

399. Ksepko Zygmunt Stanisław, ur. ok. 1911r., brat j.w., uczeń Gimnazjum bielskiego –

internowany przez Sowietów, zaginął („Memuary” praca zbiorowa wych. Gimnazjum i

Liceum z 1988r., str. 83, wyd. I LO)

----Książek Nadzieja – zob. Jakubiuk Nadzieja

400. Kubaszyk [też: Kubasik, Kubrak] Konstanty, ur. 1890r., syn Jana, komisarz Policji

Państwowej, zam. Bielsk ul. Sportowa – zamordowany w 1940r. [ujęty na tzw. Liście

Ukraińskiej] (Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”)

401. Kubaszyk [Kubasik, Kubrak] Urszula Jadwiga, ur. ok. 1921r., córka Konstantego

(j.w.) i Zofii, zdała w 1939r. maturę w Liceum w Bielsku – deportowana przez

35

Sowietów 13 kwietnia 1940r. do Kazachstanu wraz z siostrą Wandą i prawdopodobnie

matką Zofią i drugą siostrą Barbarą („Memuary” praca zbiorowa wychowanków

Gimnazjum i Liceum wyd. w 1988r., str. 80)

402. Kubaszyk [Kubasik, Kubrak] Wanda Maria, ur. ok. 1922r., córka Konstantego (j.w.) i

Zofii, zdała w 1939r. małą maturę w Gimnazjum w Bielsku – deportowana przez

Sowietów 13 kwietnia 1940r. do Kazachstanu wraz z siostrą Urszulą i prawdopodobnie

matką Zofią i drugą siostrą Barbarą („Memuary” praca zbiorowa wychowanków

Gimnazjum i Liceum wyd. w 1988r., str. 80)

403. Kubicki Henryk, ur. 1922r. w Sokółce, robotnik, katolik, zam. w Bielsku – więzień

obozu koncentracyjnego w Oświęcimiu, gdzie zginął 15.03.1942r. (Baza danych o

więźniach KL Auschwitz)

404. Kuczyński-Kuczenczenko Andrzej, ur. 1896r. syn Nikodema, pracownik Straży

Pożarnej w Bielsku, zam. do czerwca 1941r. na ul. Cegielnianej, a w 1942r. na ul.

Widowskiej – uprzedzony w 1941r. o możliwości aresztowania przez Sowietów-

ukrywał się w Bielsku, natomiast żona z dziećmi została 21.06.1941r. wywieziona do

Ałtajskiego Kraju (inf. od córki Pani Teresy Branickiej; w „Spisie parafialnym” parafii

rz.-kat. z 1942 roku str. 21 adnotacja - „(rodzina) wywieziona do Rosji”)

405. Kuczyńska-Kuczenczenko Marianna, ur. ok. 1899r. córka Aleksandra, żona j.w.

Andrzeja – 21.06.1941r. została będąc w ciąży razem z dziećmi oraz pasierbem

Andrzejem Marianem Krukowskim wywieziona przez Sowietów do Ałtajskiego Kraju

m. Barnauł, powrócili w 1946r. (inf. od córki Pani Teresy Branickiej; „Spis

parafialny” parafii rz.-kat. z 1942 roku str. 21 adnotacja - „[rodzina] wywieziona do

Rosji”)

406. Kuczyńska-Kuczenczenko Janina [po mężu Ratyńska], ur.1935r., córka j.w. Andrzeja

i Marianny – została 21.06.1941r. razem z matką i rodzeństwem wywieziona do



407. Kuczyńska-Kuczenczenko Halina, ur. ok. 1936r., córka j.w. Andrzeja i Marianny –

została 21.06.1941r. razem z matką i rodzeństwem wywieziona do Ałtajskiego Kraju

m. Barnauł, powrócili w 1946r. (inf. od siostry Pani Teresy Branickiej; „Spis


408. Kuczyńska Jadwiga Lucyna [po mężu Bajan], ur. 1941r., córka j.w. Andrzeja i

Marianny – została 21.06.1941r. razem z matką i rodzeństwem wywieziona do



409. Kuczyńska Teresa Anna [po mężu Branicka], ur. 1942r. w Ałtajskim Kraju, córka j.w.

Andrzeja i Marianny – jej matka będąca w ciąży wraz z pozostałymi dziećmi została

21.06.1941r. wywieziona do Ałtajskiego Kraju m. Barnauł, urodziła się ona na zesłaniu

w Ałtajskim Kraju, powrócili w 1946r. (inf. od siostry Pani Teresy Branickiej; „Spis


410. Kulesza Franciszek, ur. 1910r. (syn Antoniego), żona Jadwiga z d. Stankiewicz,

nauczyciel śpiewu w Szkole Powszechnej Nr 1w Bielsku Podl., ppor. artylerii, niskiego

wzrostu, zam. ul. Dubicze (Białowieska) – w kwietniu 1940r. zginął w Katyniu [wg

innej wersji zaginął we wrześniu 1939r.] (Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”;

Z. Romaniuk i J. Usakiewicz „ZNP w Brańsku i okolicach” Brańsk 2006r., str. 49;

„Memuary” praca zbiorowa wych. Gimnazjum i Liceum z 1988r., str. 83, wyd. I LO;

strona internetowa: http://www.mmbielskpodlaski.pl/artykul/90-lat-istnienia-

24297.html - autor: ”tessa”)

411. Kura Leon, ur. 1899r., syn Antoniego – aresztowany przez Sowietów w 1940 roku

(Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”)

http://www.mmbielskpodlaski.pl/artykul/90-lat-istnienia-24297.html

http://www.mmbielskpodlaski.pl/artykul/90-lat-istnienia-24297.html

36

412. Kura Wieńczysław, ur. 1929r., syn Leona [j.w.] i Zenaidy, zam. w Bielsku –

deportowany [chyba z matką] w kwietniu1940r. do Kazachstanu, powrócił do Polski w

czerwcu 1946r. (Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”)

413. Kurek Aleksander, ur. 18.12.1914r. w Chechłowie, wyznanie katolickie, zam. Bielsk

Podlaski – więzień obozu koncentracyjnego w Oświęcimiu, gdzie zginął 21.08.1941r.

(Baza danych o więźniach KL Auschwitz)

414. Kurek Marianna (po mężu: Radulska), ur. 1924r., córka Jakuba (drużnika drogowego)

i Aleksandry, siostra Heleny (j.n.), zam. ul. Słowackiego 21/1 – na robotach

przymusowych od 07.07.1943r. do 02.02.1945r. w Prusach Wschodnich we wsi

Kobulten, pow. Szczytno (inf. od Pani Heleny Miłkowskiej z d. Kurek; „Straty


415. Kurek Helena (po mężu: Miłkowska), ur. 1925r., córka Jakuba (drużnika drogowego)

i Aleksandry, siostra Marianny (j.w.), zam. ul. Słowackiego 21/1 – na robotach

przymusowych od 07.07.1943r. do 02.02.1945r. w Prusach Wschodnich we wsi

Kobulten, pow. Szczytno (inf. od Pani Heleny Miłkowskiej z d. Kurek; „Straty


----Kurhanowicz Irena – zob. Kuryłek Irena

416. Kuryłek Irena [po mężu: Kurhanowicz], ur. 1925r., córka Konstantego i Ludwiki,

siostra j.n. Zygmunta, zam. ul. Mickiewicza Nr 140 – od 08.1942r. do 07.1944r. praca

przymusowa w Bielsku („Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją niemiecką” –

MKiDK i IPN)

417. Kuryłek Zygmunt, ur. 1923r., syn Konstantego i Ludwiki, brat j.w. Ireny, zam. ul.

Mickiewicza Nr 140 – od marca 1944r. do kwietnia 1945r. na robotach przymusowych

w Prusach w Królewcu („Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją niemiecką” –

MKiDK i IPN)

----Kuryłowicz Helena – zob. Stępkowska (Stenpkowska) Helena

418. Kwiatkowski Teofil, ur. 20 lub 22.12.1892r. w Warszawie/Jadowie, syn Józefa

(powstańca z 1863r.) i Zofii, w młodości za działalność polityczną zesłany na Sybir, od

15.05.1919r. do września 1939r. sekretarz Komendy Powiatowej Policji w Bielsku w

stopniu starszy przodownik [starszy sierżant], (mianowany w czasie wojny na stopień

aspiranta), w 1930r. odznaczony Brązowym Krzyżem Zasługi, zam. ul. Orzeszkowej

Nr 18 – we wrześniu 1939r. ewakuowany razem z rodziną na wschód, w dniu

17.09.1939r. wraz z Komendą Policji Państwowej z Bielska internowany na Litwie,

więziony w Ostaszkowie, zamordowany w Twerze w kwietniu 1940r., pogrzebany w

zbiorowej mogile koło Miednoje (Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”; Arch.

Pań. w B-stoku, Sąd Grodzki w Bielsku Podl.; inf. od Pana J. Parfjanowicza)

419. Kwiatkowska Antonina, ur. 1903r., żona jw. – 13.04.1940r. wywieziona wraz z

dziećmi do Kazachstanu, wróciła do Polski w 1946r. (E. Guzowski „Wspomnienia…”;

Arch. Pań. w B-stoku, Sąd Grodzki w Bielsku Podl., sygn. 39/113/98)

420. Kwiatkowska Jadwiga Zofia (nazwisko po mężu: Simonienko), ur. 1922r., córka j.w.

– 13.04.1940r. wywieziona do Kazachstanu; wróciła do Polski w 1946r. (Indeks

represjonowanych – Ośrodek „Karta”; dok. U.M.; E. Guzowski „Wspomnienia…”;

„Memuary” praca zbiorowa wychowanków Gimnazjum i Liceum wyd. w 1988r. s. 88)

421. Kwiatkowski Andrzej, ur. 1923r., syn j.w. – 13.04.1940r. wywieziony do

Kazachstanu, następnie w 1941r. wstąpił do armii Andersa, uczestnik bitwy o Monte

Cassino, dwukrotnie ranny, po wojnie został w Wielkiej Brytanii (E. Guzowski

„Wspomnienia…”; inf.-pomnik na cmentarzu)

422. Kwiatkowska Aleksandra (nazwisko po mężu: Madej), ur. 1926r., córka j.w. –

13.04.1940r. wywieziona do Kazachstanu, powróciła 31 maja 1946r. (Indeks

represjonowanych – Ośrodek „Karta”; „Memuary” praca zbiorowa wychowanków

Gimnazjum i Liceum wyd. w 1988r.; E. Guzowski „Wspomnienia…”)

37

423. Kwiatkowski Zygmunt, ur. 1928r., syn j.w. – został ranny ok. 05.09.1939r.

odłamkiem bomby lotniczej, 13.04.1940r. wywieziony do Kazachstanu, powrócił w

maju 1946r. (Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”; E. Guzowski

„Wspomnienia…”; inf. od Pana J. Parfjanowicza; wg wspomnień Danuty Nieścior-

Krywald opublikowanych w: „Pisane miłością. Losy Wdów Katyńskich”; „Memuary”

praca zbiorowa wychowanków Gimnazjum i Liceum wyd. w 1988r. str. 88)

424. Kwiatkowski Leonard, ur. 1930r., syn j.w. – 13.04.1940r. wywieziony do

Kazachstanu, powrócił w maju 1946r. (Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”;

E. Guzowski „Wspomnienia…”; wg wspomnień Danuty Nieścior-Krywald

opublikowanych w: „Pisane miłością. Losy Wdów Katyńskich”)

425. Lebiedź Irena, ur. 1925r., c. Nikodema i Anny, zam. ul. 3 Maja – od 07.1943r. do

04.1945r. na robotach przymusowych w Prusach w Królewcu („Straty osobowe i ofiary


426. Ledzińska Józefa, ur. 1920r., zam. ul. Traugutta, a w 1942r. w majątku Hołowiesk –

wywieziona na roboty przymusowe do Niemiec (ks. E. Borowski „Błogosławiony…”

str. 60; „Spis parafialny” parafii rz.-kat. z 1942 roku str. 13)

427. Legin Zinaida Aleksandrowna (Rosjanka), buchalter [księgowa], zam. w Bielsku –

wywieziona 20.06.1941r. do ZSRR do Ałtajskiego Kraju, główny buchalter sowchozu

w Sałanieszyńskim Rejonie Ałtajskiego Kraju, do Polski powróciła z zsyłki w latach

50-tych (Igor Zakrzewski, Wspomnienia, maszynopis)

428. Leonowicz Mikołaj, ur. 1918r., Rosjanin, do Bielska przyjechał w 1940r. lub I poł.

1941r., w czasie okupacji niemieckiej mieszkał w Bielsku i pracował w elektrowni,

żona Zuzanna z Żarkiewiczów zam. ul. Orlicz Dreszera Nr 24 – wcielony 14.10.1944r.

do Armii Radzieckiej i wysłany na front, ostatnia wiadomość z 20.01.1945r. (Arch.


429. Lewandowska Irena Zofia, ur. 1928r. w Bielsku Podl., córka Wojciecha i Marii,

siostra j.n.-Adama, zam. ul. Hołowiesk – aresztowana przez Sowietów w 1944r.,

więziona w obozie w Ostaszkowie, powróciła do Polski w styczniu 1946r. (Indeks


430. Lewandowski Adam, ur. 1926r. w Bielsku Podl., syn Wojciecha i Marii, brat j.w.-

Ireny, zam. ul. Hołowiesk – aresztowany przez Sowietów w 1944r., więziony w obozie

w Ostaszkowie i Riazaniu, powrócił do Polski 6 lutego 1946r. (Indeks


431. Lewandowski NN (może Michał z ul. Zamkowej lub Wojciech z ul. Hołowiesk lub

Franciszek z ul. Mickiewicza?) – zamordowany przez Niemców w Lesie Pilickim

jesienią 1942r. (IPN Bi sygn. 1/87 s. 193v)

432. Lewicka Wiesława ur. 1923r., córka Emiliana i Anny Kyryjelejz [nazwisko z

drugiego małżeństwa], uczennica Gimnazjum w Bielsku, mała matura w 1939r., zam.

ul. Jagiellońska – deportowana przez Sowietów w czerwcu 1941r. do ZSRR do

Ałtajskiego Kraju [w 1940r. deportowano jej matkę i przyrodnim rodzeństwem],

powróciła w 1946r. (Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”; „Memuary” praca

zbiorowa wych. Gimnazjum i Liceum z 1988r., str. 82, wyd. I LO; inf. od Pani D.

Krupicz; inf. od Pana J. Parfjanowicza)

----Lewińska Teresa – zob. Tworkowska Teresa

433. Lipska Natalia, ur. 1907r., mąż Zygmunt, zam. ul. Orzeszkowej – ranna ok.

05.09.1939r. odłamkiem bomby lotniczej; w latach ok. 1942-1944 zmuszona do pracy

przymusowej w Bielsku w szwalni na Hołowiesku, była nawet przez pewien czas jedną

z brygadzistek, została ciężko pobita przez dyrektora Niemca Wernera Dukhoffa (inf.

od Pani Haliny Murawskiej z d. Lipskiej; inf. od J. Parfjanowicza; inf. od Pani Lidii

Demianiuk)

434. Lipska Halina [po mężu: Murawska], ur. 1928r., córka j.w. Natalii i Zygmunta, zam.

ul. Orzeszkowej – od maja 1942 do czerwca 1944r. (łącznie 26 m-cy) zmuszona przez

38

Arbeitsamt do pracy przymusowej w Bielsku w szwalni na Hołowiesku firmy

BEKLEIDUNGSINDUSTRIE GMBH (inf. od Pani Haliny Murawskiej z d. Lipskiej;

„Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją niemiecką” – MKiDK i IPN; inf. od

Pani Lidii Demianiuk)

435. Lipski Bernard, ur. 1930r., syn j.w. Natalii i Zygmunta, zam. ul. Orzeszkowej –

według zainteresowanego od lutego 1943 do lipca 1944r. praca przymusowa w Bielsku

– w warsztacie samochodowym (inf. od Pani Haliny Murawskiej z d. Lipskiej; „Straty


436. Liwoch Antoni, ur. 1900r., syn Ignacego i Marii, żona Helena z Sowińskich, weteran

wojny polsko-bolszewickiej w 1920r., członek Związku Inwalidów Wojennych, w

latach 1930-1934r. był sekretarzem gminy Rudka, następnie do 1939r. sekretarzem

gminy Boćki. W czasie okupacji sowieckiej mieszkał w Bielsku Podlaskim – w 1940r.

aresztowany przez NKWD i zesłany w głąb ZSRR. W 1941r. żołnierz Polskich Sił

Zbrojnych (Z. Romaniuk, Rudka. Dzieje miejscowości, majątku i parafii do 1944 roku,

s. 139; Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”)

437. Lubańska Sylwia, ur. 1900r., żona Feliksa-sędziego, zam. ul. Zamkowa –

13.04.1940r. wywieziona z córkami do Kazachstanu, w armii Andersa w Pomocniczej

Służbie Kobiet (E. Guzowski „Wspomnienia…”; inf. od Pani Anny Sielickiej i Pani J.

Welento z d. Żarniewicz)

438. Lubańska Krystyna, ur. 1922r., córka jw. – 13.04.1940r. wywieziona do Kazachstanu,

w armii Andersa w Pomocniczej Służbie Kobiet (E. Guzowski „Wspomnienia…”;

„Memuary” praca zbiorowa wychowanków Gimnazjum i Liceum wyd. w 1988r. str.91;

„Wspomnieniem pisane” 2003, str. 143; inf. od Pani Anny Sielickiej; wypis dokonany

przez Z. Romaniuka z akt Instytutu Hoovera w USA – woj. białostockie, pow. bielski

sygn. 3482)

439. Lubańska Zofia, ur. 1925r., córka jw. – 13.04.1940r. wywieziona do Kazachstanu,

[prawdopodobnie w armii Andersa w Pomocniczej Służbie Kobiet] (E. Guzowski

„Wspomnienia…”; „Wspomnieniem pisane” 2003, str. 143; inf. od Pani Anny

Sielickiej)

----Lubowiecka Bronisława – zob. Chrom Bronisława

440. Łachacz Jan, ur. 1922, syn Władysława i Zofii, zam. ul. Zamkowa – od 07.1943r. do

12.1944r. na robotach przymusowych w Prusach w fabryce PRESSWERK GMBH

(budowa dróg) w METGETHEN (KOENIGSBERG), po wyzwoleniu wcielony do Armii

Radzieckiej [na ok. 1,5 roku] („Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją

niemiecką” – MKiDK i IPN; inf. Pan Jan Chmielnicki)

441. Łachacz Jadwiga Zofia (po mężu: Gulewicz), ur. 1928r., córka Władysława i Zofii,

siostra Jana (zob.- j.w.), zam. ul. Zamkowa – w 1943r. w wieku 14 lat wywieziona

przez Niemców na roboty przymusowe do Prus, wróciła (inf. od córek - Pani Ewy

Kosior i Pani Jolanty Masłowskiej z Białegostoku)

442. Łapińska Irena [po mężu: Fajkowska] ur. 1927r., córka Jana, zam. ul. Narutowicza -

od 09.1941 do 05.1943r. praca przymusowa w Bielsku („Straty osobowe i ofiary


443. Łaźna Regina [po mężu: Śnieżko], ur. 1928r., córka Piotra, w czasie wojny mieszkała

na ul. Mickiewicza Nr 1 – od 07.1942 do 05.1944r. praca przymusowa w Bielsku w

szwalni na Hołowiesku („Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją niemiecką” –

MKiDK i IPN; inf. od Pani T. Artysiewicz-Hajdas)

444. Łotowski Lucjan, ur. 07.01.1900r. w Choroszczu, syn Feliksa i Anny, podinspektor

szkolny w Bielsku, porucznik rezerwy – był więźniem Ostaszkowa i został

zamordowany w kwietniu 1940r. w Twerze (inf. od Pana Z. Romaniuka; Indeks

represjonowanych – Ośrodek „Karta”; strona internetowa: Katedra Polowa W.P. –

„Polscy oficerowie i policjanci zamordowani...”)

39

445. Łożyńska Stefania z domu Feszler [mąż Władysław], ur. 1900r., zam. ul. Jagiellońska

– w spisie parafialnym z 1942r. jest adnotacja, że jest „w Rosji” razem z dziećmi („Spis


446. Łożyński Władysław, ur. 1923r., syn j.w. – w spisie parafialnym z 1942r. jest

adnotacja, że jest „w Rosji” („Spis parafialny” parafii rz.-kat. z 1942 roku str. 46)

447. Łożyńska Wanda Stefania, ur. 1921r., córka j.w. – w spisie parafialnym z 1942r. jest

adnotacja, że jest „w Rosji” („Spis parafialny” parafii rz.-kat. z 1942 roku str. 46)

448. Łożyńska Maria Magdalena, ur. 1928r., córka j.w. – w spisie parafialnym z 1942r. jest

adnotacja, że jest „w Rosji” („Spis parafialny” parafii rz.-kat. z 1942 roku, str. 46)

449. Łuczaj Franciszka, ur. 1892r., [żona Zygmunta], zam. ul. Kolejowa – w czerwcu

1941r. wywieziona razem z dziećmi do ZSRR, Ałtajski Kraj m. Bijsk („Spis

parafialny” parafii rz.-kat. z 1942 roku str. 15 oraz Spis z 1938r.)

450. Łuczaj Aleksander, ur. 1919r., syn j.w. – w czerwcu 1941r. wywieziony do ZSRR,

Ałtajski Kraj m. Bijsk, powrócił do Polski w kwietniu 1946r. („Spis parafialny” parafii

rz.-kat. z 1942 roku str. 15; Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”)

451. Łuczaj Innocenty Eugeniusz, ur. 1924r., syn j.w. – w czerwcu 1941r. wywieziony do

ZSRR („Spis parafialny” parafii rz.-kat. z 1942 roku str. 15)

452. Łuczaj Janina, ur. 1925r., córka j.w. – w czerwcu 1941r. wywieziona do ZSRR („Spis


453. Łuczaj Wanda, ur. 1930r., córka j.w. – w czerwcu 1941r. wywieziona do ZSRR


454. Łuczaj Stanisław Marian, ur. 1934r., syn j.w. – w czerwcu 1941r. wywieziony do

ZSRR, Ałtajski Kraj m. Bijsk, powrócił do Polski w kwietniu 1946r. („Spis parafialny”

parafii rz.-kat. z 1942 roku str. 15; Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”)

455. Łuczaj Maria, ur. 1880r., zam. ul. Mickiewicza (koniec) – zginęła z 2 dzieci w dniu

22.06.1941r. podczas niemieckiego bombardowania – „zabita od pocisku” (Księga

zgonów parafii rz-kat. w Bielsku; inf. od Pani Z. Dąbrowskiej)

456. Łuczaj Franciszka, ur. 1917r., córka j.w., zam. ul. Mickiewicza (koniec) – zginęła w

dniu 22.06.1941r. podczas niemieckiego bombardowania – „zabita od pocisku”

(Księga zgonów parafii rz-kat. w Bielsku; inf. od Pani Z. Dąbrowskiej)

457. Łuczaj Józef, ur. 1921r., syn j.w., zam. ul. Mickiewicza (koniec) – zginął w dniu

22.06.1941r. podczas niemieckiego bombardowania – „zabity od pocisku” (Księga


458. Łukaszewicz Bronisława, ur. 1923r., córka Adama i Konstancji, zam. ul.

Studziwodzka – wywieziona na roboty przymusowe do Niemiec (ks. E. Borowski

„Błogosławiony…” str. 60; „Spis parafialny” parafii rz.-kat. z 1942 roku str. 9)

459. Łukaszuk Daniel, ur. 1879r., syn Joachima, obrońca sądowy, w 1931r. radny miejski,

zam. ul. Mickiewicza Nr 51, po wojnie zam. na ul. Jagiellońskiej Nr 12 i ul.

Białostockiej – dnia 15 listopada 1939r. aresztowany przez Sowietów, więziony w

Bielsku Podl., w końcu listopada 1939r. osadzony w więzieniu w B-stoku (był w 1 celi

z K. Borowskim), uwolniony po rozbiciu więzienia po wybuchu wojny niemiecko-

sowieckiej w czerwcu 1941r., przeżył (Arch. Pań. w B-stoku, Sąd Grodzki w Bielsku

Podl. Nr 39/2/98 i Nr 10/79/00; Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”; inf. od

wnuka - Pana M. Burzyńskiego)

460. Łukaszuk Janina, ur. 1883r., córka Kazimierza Wysockiego, żona jw. – 13.04.1940r.

wywieziona do Kazachstanu z synami i siostrą Bronisławą Wysocką oraz żoną i córką

swojego bratanka kpt Władysława Wysockiego, zmarła ona w Kazachstanie w dniu 24

stycznia 1942r. na stacji Dżałtyr (L. Narbutt „Bóg trafił…” str. 60; E. Guzowski

„Wspomnienia…”; inf. od Pani D. Krupicz; inf. od wnuka - Pana M. Burzyńskiego)

461. Łukaszuk Mikołaj, syn j.w. – 13.04.1940r. wywieziony do Kazachstanu, dostał się do

armii Andersa, po wojnie powrócił do Polski (L. Narbutt „Bóg trafił…” str. 60; E.

Guzowski „Wspomnienia…”; inf. od Pani D. Krupicz; inf. od Pana M. Burzyńskiego)

40

462. Łukaszuk Józef, syn j.w.– 13.04.1940r. wywieziony do Kazachstanu, ze względu na

młody wiek nie udało mu się dostać do armii Andersa, służył w armii Berlinga, przeżył

(L. Narbutt „Bóg trafił…” str. 60; E. Guzowski „Wspomnienia…”; inf. od Pani D.

Krupicz; inf. od Pana M. Burzyńskiego)

463. Łukaszuk NN [może Halina?], córka j.w. Daniela i Janiny – pracowała w czasie

okupacji niemieckiej przymusowo jako sekretarka w szwalni na Hołowiesku w Bielsku

(inf. od Pani Lidii Demianiuk)

464. Łukaszuk Antoni, ur. 1921r., syn Józefa i Stefanii, zam. Kolonia Urzędnicza, a w

1942r. na ul. Żurawiej – od 1942 do 1945r. na robotach przymusowych w Prusach

(„Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją niemiecką” – MKiDK i IPN; inf. od

Pana S. Kozarkiewicza)

465. Łukaszuk Aleksandra [po mężu: Popławska], ur. 1925r., córka Stefana i Wiktorii,

zam. Bielsk ul. Poświętna – od lipca 1943r. do kwietnia 1945r. na robotach

przymusowych w Prusach w m. Stare Klejkuty („Straty osobowe i ofiary represji pod


----Łysak Teresa – zob. Tokarska Teresa

466. Maciaszek Stanisław, ur. 1889r., syn Antoniego, żona Bronisława, zawodowy

wojskowy porucznik Powiatowej Komendy Uzupełnień w Bielsku Podl., zam. ul.

Dubiażyńska – aresztowany przez Sowietów w 1939r., po wojnie prezes

bielskiego”Caritasu” (Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”)

467. Maciaszek Zbigniew Tadeusz, ur. 1920r., syn Stanisława – j.w., matura w 1938r.,

zam. ul. Dubiażyńska, podporucznik AK – aresztowany przez Sowietów w 1941r. na

Litwie; ponownie aresztowany przez Gestapo 20/21 lub 22/23 04.1943r. (razem z

Tomaszem Dziadoszem, Witoldem Płockim, Henrykiem Gaworem oraz Konstantym

Łowickim), osadzony w więzieniu w Białymstoku, rozstrzelany 06.07.1943r. razem z

kilkuset osobami (Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”; Arch. Pań. w B-stoku,

Sąd Grodzki w Bielsku Podl.; „Wspomnieniem pisane. Część druga” str. 17; inf.-

pomnik na cmentarzu; IPN Bi sygn. 1/87, s. 155, 202, 2229)

468. Maciaszek Bolesław, ur. 1921r., syn Stanisława j.w., zam. ul. Dubiażyńska,

zamordowany w 1942 lub 1943 roku przez Niemców w Lesie Pilickim (Z. Szachowicz

„Wspomnienia”, zeznanie Z. Szachowicza – IPN Bi 1/87 s. 2446 i 1/1943 s. 82; W.

Falkowski, Historia Hufca ZHP w Bielsku Podlaskim 1919 – 2009, Bielsk Podlaski

2009, s. 28) [według innych informacji – przeżył]

469. Maciejewski „NN” [może syn Aleksandra i Pelagii? lub syn Mariana?], zam. w

Bielsku – w lipcu 1942 aresztowany przez Niemców i zabity w Lesie Pilickim (IPN Bi

sygn. S 5/73, 1/957; 1/86).

----Madej Aleksandra – zob. Kwiatkowska Aleksandra

----Madetko Stanisława – zob. Napłoszek Stanisława

470. Majewski Witold, ur. 1890r., syn Juliana i Marii, żona Jadwiga-j.n., zam. w Bielsku

ul. Żwirki i Wigury – w 1940r. aresztowany przez Sowietów, prawdopodobnie

uwolniony w wyniku wybuchu 22 czerwca 1941 roku wojny niemiecko-sowieckiej, w

1951r. aresztowany przez UB, zamordowany w niewyjaśnionych okolicznościach

(Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”; inf. od Pana Zbigniewa Nowickiego)

471. Majewska Jadwiga z domu Kozłowska, ur. ok. 1893r., żona j.w.-Witolda –

13.04.1940r. wywieziona przez Sowietów razem z synem Stefanem-j.n. do

Kazachstanu, zmarła dnia 24 lipca 1940r. w m. Borki w Kazachstanie („Liryki

Syberyjskie” wyd. 1993r. – wiersz K. Lubańskiej „Pamięci p. Majewskiej”; Indeks


472. Majewski Stefan, ur. ok. 1920r., syn j.w.-Witolda i Jadwigi, harcerz – 13.04.1940r.

wywieziony wraz z matką Jadwigą do Kazachstanu, dostał się do armii Andersa,

następnie był pilotem w Anglii; po wojnie powrócił do Bielska (Indeks

41

represjonowanych – Ośrodek „Karta”; E. Guzowski „Wspomnienia…” s. 39;

„Wspomnieniem pisane” 2003, str. 179; inf. od J. Parfjanowicza)

473. Majewska Maria z domu Jastrzębska, ur. ok. 1865r., wdowa po Julianie, matka j.w.

Witolda – 13.04.1940r. wywieziona przez Sowietów razem z synową Jadwigą-j.w. i

wnukiem Stefanem-j.w. do Kazachstanu (Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”)

474. Maksymiuk Włodzimierz, ur. 1922r., syn Sergiusza, zam. Bielsk – jako podejrzany o

udział w partyzantce został w marcu 1944r. zastrzelony w Sobótce przez żandarmów

niemieckich (Arch. Pań. w B-stoku, Sąd Grodzki w Bielsku Podl.)

475. Malecki Adam, mieszkaniec Bielska – zginął w dniu 14.07.1945r. od „postrzału w

twarz” (Karta zgonu parafii rz-kat. w Bielsku)

476. Maleszkiewicz Celina [po mężu: Bech], ur. 1929r., córka Mikołaja, zam. koniec ul.

Mickiewicza – od 07.1942 do 07.1944r. praca przymusowa w Bielsku w

BEKLEIDUNGSINDUSTRIE GMBH („Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją


477. Malewski Jan, ur. 1894r., syn Stefana, policjant-posterunkowy w Bielsku od co

najmniej 1928r., zam. ul. Torowa – aresztowany przez Sowietów w 1940r., osadzony w

więzieniu w Mińsku, uwolniony dzięki wybuchowi wojny niemiecko-sowieckiej w

czerwcu 1941r., przeżył (Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”; inf. od Pana A.

Radulskiego; Arch. Pań. w B-stoku, Sąd Grodzki w Bielsku Podl. Nr 10/135/00)

478. Malewska Leontyna, ur. 1907r., nazwisko rodowe: Zimnoch, żona Jana (j.w.) –

deportowana do ZSRR, zmarła na zesłaniu będąc w ciąży (inf. od Pani St.

Wróblewskiej z d. Malewskiej)

479. Malinowski Wincenty, ur. ok. 1909r., nauczyciel w Bielsku Podl., Prezes Ogniska

ZNP w Bielsku, oficer rezerwy – zginął jako żołnierz we wrześniu 1939 roku (Z.

Romaniuk i J. Usakiewicz „ZNP w Brańsku i okolicach” Brańsk 2006r., str. 49; „Zjazd

bielszczan” maszynopis z 1960r. str. 26; „Wspomnieniem pisane. Część druga”,

2008r., str. 17; „Memuary” praca zbiorowa wych. Gimnazjum i Liceum z 1988r., str.

28, wyd. I LO)

480. Malinowski Jan, ur. 1912r.(1916r.), syn Antoniego – zginął w Bielsku w dniu

23.06.1941r. podczas niemieckiego bombardowania „od uderzenia bomby” (Księga

zgonów parafii rz-kat. w Bielsku; inf.-pomnik na cmentarzu)

481. Maliszewski Alojzy, ur. 1901r., syn Michała (kolejarza) i Emilii, jako 16-latek wstąpił

do Legionów, służył w 35 pułku (kawalerii), szybko awansował i oprócz Krzyża

Walecznych dostał Virtuti Militari, ale odebrano mu go za nadmiar inicjatywy-

samowolny patrol, był kontuzjowany w głowę, przed wojną w Bielsku był

Komendantem Powiatowym „Strzelca”, właściciel wraz z żoną sklepu monopolowego

na ul. Traugutta, zam. w Bielsku na ul. Mickiewicza Nr 35 – po zajęciu Bielska przez

Sowietów został w 1939r. aresztowany i więziony w Bielsku, a potem w Białymstoku –

skąd został uwolniony w wyniku wybuchu wojny niemiecko-sowieckiej, w pierwszej

połowie 1942r. aresztowany przez Niemców i więziony w bielskim Strafarbeitslagrze,

należał do AK, aresztowany ponownie 15.07.1943r. i zamordowany przez Niemców w


AP w B-stoku, sygn. 18; Księga zgonów parafii rz-kat. w Bielsku; inf. od Pani A.

Maliszewskiej; inf. od Pana W. Andrzejczuka; Indeks represjonowanych – Ośrodek

„Karta”)

482. Maliszewska Julia, ur. 1901r., żona j.w., prowadziła sklep – 13 kwietnia 1940r.

aresztowana i wywieziona do Kazachstanu [z córką i z synem z I małż. – Stefanem

Śliwowskim] („w Rosji”-„Spis parafialny” parafii rz.-kat. z 1942 roku str. 44;

wspomnienia Pani A. Maliszewskiej)

483. Maliszewska Alina, ur. 1926r., córka j.w. – 13 kwietnia 1940r. deportowana przez

Sowietów do Kazachstanu, powróciła do Polski w listopadzie 1944r. [artysta plastyk,

reżyser filmów animowanych] (Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”; „Spis

42

parafialny” parafii rz.-kat. z 1942 roku str. 44; wystawa w Ratuszu bielskim rysunków

A. Maliszewskiej dot. pobytu na zesłaniu)

----Malko Maria – zob. Tarasiuk Maria

484. Malko Mikołaj, ur. 1922r., syn Mikołaja, zam. Bielsk ul. Brańska Nr 66 – od 3 maja

1942r. do 19 lutego 1945r. na robotach przymusowych w Prusach w Tylży (dokumenty

w U.M. Bielsk Podl.)

485. Marchel Stanisław, ur. 06.11.1891r., żona Maria, w Policji Państwowej od

01.06.1920r., był on (co najmniej od 1923r.) policjantem w Bielsku. W budynku

piekarni PSS „Społem” przy ul. Mickiewicza mieścił się posterunek policji – może był

w 1938r. zastępcą komendanta tego posterunku(?), zam. w Bielsku ul. Poświętna – we

wrześniu 1939r. ewakuował się razem z Komendą Policji z Bielska na wschód,

aresztowany przez Sowietów w grudniu 1939r., zaginął (inf. od Pana Andrzeja

Marchela; E. Guzowski „Wspomnienia…” s. 22; Centrum Polsko-Rosyjskiego Dialogu

i Porozumienia, Lista obywateli polskich…, nr 554)

486. Marchel Maria Helena z d. Ćwieczkowska (Ćwieczko), ur. ok. 1903r., mąż Stanisław-

j.w. – wywieziona razem z córką Jadwigą i synem Ryszardem w kwietniu 1940r. do

Kazachstanu do obłasti Siewierokazachskiej oraz Kustanajskiej; aby być bliżej Polski

przeniosła się ok. 1945r. z Kazachstanu na Ukrainę radziecką, gdzie przez kilka lat

pracowała jako kucharka, zanim mogła powrócić do Kraju (inf. od Pana Andrzeja

Marchela)

487. Marchel Jadwiga, ur. ok. 1924r., córka j.w. – wywieziona razem z matką i bratem w

kwietniu 1940r. do Kazachstanu, po amnestii dla polskich zesłańców została

sanitaruszką w armii Andersa, była ranna, poprzez Iran i Włochy dotarła do Anglii, po

wojnie wyjechała na emigrację do Argentyny, gdzie zmarła (inf. od Pana Andrzeja

Marchela)

488. Marchel Ryszard, ur. 1928r., syn j.w. – wywieziony razem z matką i siostrą w

kwietniu 1940r. do Kazachstanu, od października 1944r. w armii Berlinga, szlak

wojenny zakończył w Niemczech (Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta” (inf.

od Pana Andrzeja Marchela)

489. Marcinkowski Jan, ur. 1898r., syn Józefa, żona Anna z Łuczajów (może zam. koniec

ul. Mickiewicza), przed wojną był woźnicą w Nadleśnictwie Białowieża zwany „Duży

Jan” – zginął razem z córką w Bielsku w dniu 22.06.1941r. podczas niemieckiego

bombardowania „zabity od pocisku” (Księga zgonów parafii rz-kat. w Bielsku; inf. od

Pani Z. Dąbrowskiej; T. Łaźny, Białowieża mego dzieciństwa w: Czasopis Nr 7-8/11)

490. Marcinkowska Janina, ur. 1925r., córka j.w. – zginęła w Bielsku w dniu 22.06.1941r.

podczas niemieckiego bombardowania „zabita od pocisku” (Księga zgonów parafii rz-

kat. w Bielsku; inf. od Pani Z. Dąbrowskiej)

----Marczuk Maria – zob. Olszewska Maria

491. Matejuk (Matejczuk) Stanisław, ur. 1901r., sierżant w Powiatowej Komendzie

Uzupełnień w Bielsku, zam. ul. Sportowa – w 1944r. aresztowany i wywieziony przez

Rosjan do obozu w Riazaniu, powrócił w 1946r. (Indeks represjonowanych – Ośrodek

„Karta”)

492. Matuszewski [Matyszewski] Kazimierz, ur. 1924r., syn Józefa i Marii, zam. ul.

Batorego – w 1943r. aresztowany przez Niemców i osadzony przez kilkanaście dni w

bielskim „Strafarbeitslagrze”, za to że nie chciał pracować w hotelu dla żołnierzy

niemieckich w Bielsku (Hotel „Ost”) – skąd został przez rodzinę wykupiony, po

wyzwoleniu w 1944r. został powołany do Wojska Polskiego, służył w 36 Pułku

Łużyckim II Armii W.P., ciężko ranny nad Nysą Łużycką („Wspomnieniem pisane”

2003, str. 143; inf. od Pana K. Matuszewskiego)

493. Maziuk Mikołaj, ur. 1897r., syn Antoniego, żona Olga, (tzw. „rosyjscy kupcy”), mieli

sklep spożywczy w Ratuszu w piwnicy, mieszkali na ul. Kolejowej – 20.06.1941r.

zostali wywiezieni do Ałtajskiego Kraju do m. Bijsk. Po wojnie mieli sklepik na placu

43

Frejtkisa naprzeciw Ratusza (inf. od Pana K. Matuszewskiego, inf. od Pana J.

Parfjanowicza; inf. od Pani Marii Pancerew z d. Kordiukiewicz; inf. od Pani Barbary

Babulewicz; inf. od Pani Janiny Łach, inf. od Pana Józefa Świetlicznego; Igor


494. Maziuk Olga z d. Antychowicz, ur. 1903r., córka Andrzeja i Ireny, żona Jarosława,

mieli sklep spożywczy w Ratuszu w piwnicy, mieszkali na ul. Kolejowej –

20.06.1941r. zostali wywiezieni do Ałtajskiego Kraju do m. Bijsk. (inf. od Pana K.

Matuszewskiego; inf. od Pani Janiny Łach).

495. Michalak Stanisław, ur. 1915r., syn Bolesława, zam. ul. Sienkiewicza – w 1944r.

powołany do wojska polskiego, zginął 26.04.1945r. na froncie (Arch. Pań. w B-stoku,


496. Michalczuk Jan, zam. przed wojną w Bielsku – wywieziony przez Sowietów do

ZSRR, ewakuował się z armią Andersa na Bliski Wschód (wypis dokonany przez Z.


10580, s. 15)

497. Michno Mikołaj, zam. w Bielsku – więzień Strafarbeitslagru podczas okupacji

niemieckiej (IPN Bi sygn. 1/80 s. 12)

498. Miciński NN (ojciec Alicji Micińskiej lat 13, zam. w 1942r. u babki Zofii

Gładzińskiej ul. Poświętna) – adnotacja w Spisie parafialnym z 1942r., że „zaginął”


499. Mieczkowski Alfons syn Józefa i Karoliny, ur. 1879r., kolejarz z Bielska, zam. Bielsk

Podlaski „Budka kolejowa”(w 1942r. na ul. Studziwodzkiej) - aresztowany przez

Rosjan w 1944r. i osadzony w obozie Ostaszkowie, prawdopodobnie zmarł w obozie (

J. Włodek „Pamiętniki Historyczne” t. III str. 85, 86)

500. Mieczkowski Alfons syn (j.w.) Alfonsa i Stanisławy, ur. 1903r. w Wilnie, zam. Bielsk

Podlaski „Budka kolejowa”(w 1942r. na ul. Studziwodzkiej) - aresztowany przez

Rosjan w 1944r. i osadzony w obozie Ostaszkowie, do Polski powrócił w listopadzie

1947r. (Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”)

501. Mieczkowski Jan, ur. 1919r. w Wilnie, syn (j.w.) Alfonsa i Stanisławy – zginął w

łagrze przy budowie Biełomorkanału („Wspomnieniem pisane. Część druga” 2008r.,

str. 17; „Memuary. Wszystko przemija i uśmiech i łza” str. 83, wyd. I LO)

502. Mierzwiński Franciszek (może ur. 1893r., syn Franciszka?), żona Władysława z

Niewińskich, zam. w Bielsku ul. Jagiellońska oraz w Brześciu – aresztowany przez

Sowietów, zginął w łagrze (inf. od Pani D. Krupicz) (może to on: Indeks


503. Mierzwińska Jadwiga, ur. 1926r., córka j.w.- Franciszka i Władysławy, zam. ul.

Jagiellońska oraz w Niewinie Popławskim, uczennica szkoły w Brześciu – wywieziona

na roboty przymusowe do Niemiec, zginęła; pracowała w obozie w kopalni torfu (inf.

od Pani D. Krupicz; Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”)

504. Mieszalski Bolesław, ur. 1882r. lub 1892r., nauczyciel muzyki w Gimnazjum,

kapelmistrz orkiestry szkolnej, kierownik bursy męskiej – aresztowany przez Niemców

i więziony w latach 1944-1945 (Z. Romaniuk i J. Usakiewicz „ZNP w Brańsku i

okolicach” Brańsk 2006r., str. 53; Wspomnieniem pisane. Część druga” str. 143-144)

505. Mieszko Franciszek, ur. 07.12.1900r. w m. Netreb pow. Zbaraż, syn Szczepana

[Stefana] i Anny, starszy posterunkowy (kancelista), Wydział Śledczy Komendy Policji

Państwowej w Bielsku – 10 września 1939r. zmobilizowany do Wojska Polskiego,

internowany w 1939r. na Litwie (informacja z XII 1939r.), po zajęciu Litwy przez

Sowietów wywieziony do ZSRR, więziony w obozie w Ostaszkowie, zamordowany w

kwietniu 1940r. w Twerze – cmentarz w Miednoje (Arch. Pań. w B-stoku, Sąd Grodzki

w Bielsku Podl.; Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”; inf. od Pana Z.

Romaniuka)

44

506. Mieszko Franciszka, żona j.w. – w dniu 13 kwietnia 1940r. zesłana do ZSRR skąd do

Bielska powróciła 20 marca 1946r. (Arch. Pań. w B-stoku, Sąd Grodzki w Bielsku

Podl.)

507. Mijakowscy - rodzina Stanisława Mijakowskiego syna Jakuba, lat 50, zam. w 1942r.

na ul. Mickiewicza – w Spisie parafialnym adnotacja, że „rodzina na Syberii („Spis

parafialny” parafii rz.-kat. z 1942 roku str. 40) {Stanisław Mijakowski w 1931r. zdał

egzamin na mistrza rzeźnickiego}

508. Milewski Witold, ur. ok. 1925r., w 1939r. uczeń 1 kl. Liceum, z Bielska [może syn

Zygmunta Milewskiego komendanta bielskiej straży ogniowej, zam. na ul. Kolejowej?]

– zginął budując jako więzień sowiecki Kanał Białomorski (inf. od Pani H.

Awramienko-Węgorek; „Memuary. Wszystko przemija i uśmiech i łza” str. 83, wyd. I

LO)

509. Miller Wacław, ur. 15.05.1897r., syn Józefa i Felicji, przedsiębiorca wyrobów

cementowych, zam. ul. Słowackiego Nr 3 – w dniu 9 listopada 1944r. aresztowany

przez UB w Bielsku razem z rodziną, wywieziony przez Rosjan do obozu w

Ostaszkowie, powrócił do Bielska w styczniu 1946r. (Indeks represjonowanych –

Ośrodek „Karta”; Arch. Pań. w B-stoku, zespół: Sąd Grodzki w Bielsku Podl.)

510. Miller Ludwika z domu Lubowicka, ur. 1905r. w Bielsku, żona j.w., zam. ul.

Słowackiego – w dniu 9 listopada 1944r. aresztowana przez UB w Bielsku razem z

rodziną, wywieziona przez Rosjan do obozu w Ostaszkowie, powróciła do Bielska w

styczniu 1946r. (Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”; Arch. Pań. w B-stoku,

zespół: Sąd Grodzki w Bielsku Podl.)

511. Miller Tadeusz, ur. 1920r., syn j.w., zam. ul. Słowackiego – w dniu 9 listopada 1944r.

aresztowany przez UB w Bielsku razem z rodzicami, wywieziony przez Rosjan do

obozu w Ostaszkowie, powrócił do Bielska w styczniu 1946r. (Indeks

represjonowanych – Ośrodek „Karta”; Arch. Pań. w B-stoku, zespół: Sąd Grodzki w

Bielsku Podl.)

512. Miller Stefan Zbigniew, ur.1925r., syn j.w., zam. ul. Słowackiego – żołnierz AK

pseudonim „Rak”, członek oddziału partyzanckiego „Jastrzębca”, w dniu 01.11.1944r.

został przez Rosjan aresztowany i wywieziony do obozu w Ostaszkowie, a następnie

do obozu w Riazaniu, wrócił do Polski 09.02.1946r. (inf. od J. Parfjanowicza)

513. Miller Józefa, ur. 15.09.1891r., córka Józefa i Felicji, urzędniczka, zam. w Bielsku

przy ul. 11 Listopada – na skutek donosu aresztowana przez Niemców, zwolniona na

skutek starań rodziny pod warunkiem przymusowego zatrudnienia w niemieckiej

firmie Maletke [tzw. Jajczarni] (na podstawie pisemnych wspomnień Stanisława

Millera)

514. Miłkowski Stanisław z Bielska – członek ruchu oporu, aresztowany przez Niemców

po donosie konfidenta Kazimierza Matczuka z Knoryd, osadzony w więzieniu w

Białymstoku, rozstrzelany (IPN Bi sygn. 1/87, s. 223)

----Miłkowska Helena – zob. Kurek Helena

515. Minkiewicz Eliasz, ur. 1926r., syn Aleksandra i Wiery, zam. w Bielsku – od

07.1941r. do 07.1944r. na robotach przymusowych w Prusach („Straty osobowe i

ofiary represji pod okupacją niemiecką” – MKiDK i IPN)

516. Misiuk NN (mąż Olgi Misiuk z d. Rab, lat 27), zam. ul. Narutowicza [ul. Krzywa] –

według adnotacji w Spisie parafialnym z 1942r. - „mąż na wojnie” („Spis parafialny”

parafii rz.-kat. z 1942 roku str. 21)

517. Mitkowska NN [może Danuta Miałkowska zam. ul. Ogrodowa], zam. ul. Widowska –

zginęła po 01.09.1939r. podczas bombardowania (inf. od Pani Anieli Łuczaj)

518. Miziołek NN, pracownik Powiatowej Komendy Uzupełnień, zam. ul. Orlicz Dreszera

(u Jaworowskiego) – wywieziony z rodziną do Kazachstanu (inf. od Pani D. Krupicz)

519. Miziołek NN, żona j.w. – wywieziona do Kazachstanu (inf. od Pani D. Krupicz)

45

520. Miziołek Tadeusz [Kazimierz], syn j.w. – wywieziony do Kazachstanu (inf. od Pani

D. Krupicz)

521. Młodzianowski Antoni, ur. 1900r., syn Jana, żona Eugenia (j.n.), zam. w Bielsku –

aresztowany przez Sowietów w 1941r. (Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”)

522. Młodzianowska Eugenia, ur. 1909r., córka Emiliana i Anny, mąż Michał (j.w.), zam.

w Bielsku – deportowana wraz z dziećmi w czerwcu 1941r. do ZSRR – Ałtajski Kraj,

w 1943r. aresztowana, powróciła do Polski w 1946r. (Indeks represjonowanych –


523. Młodzianowski Ryszard, ur. 1928r., syn j.w. - deportowany wraz z matką w czerwcu

1941r. do ZSRR – Ałtajski Kraj, powrócił do Polski w 1946r. (Indeks


wywiezionych…”)

524. Młodzianowska Danuta, ur. 1931r., córka j.w. - deportowana wraz z matką w czerwcu

1941r. do ZSRR – Ałtajski Kraj, powróciła do Polski w 1946r. (Indeks


wywiezionych…”)

525. Moczulski Bazyli, ur. 10.08.1915r. w Bielsku, syn Michała i NN z domu „Judea”,

zam. w Bielsku, żołnierz Wojska Polskiego w 1939r. – dostał się do niemieckiej

niewoli we wrześniu 1939r., został osadzony w stalagu, od 14.05.1941r. na

przymusowych robotach („Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją niemiecką” –

MKiDK i IPN)

526. Molenda Jakub, lat 41, prawdopodobnie przed wojną był policjantem – zabity w

czasie wojny (inf. od Pani Anieli Łuczaj)

527. Morydz Feliks, lat 32, dzierżawca kina „Znicz”, zam. w 1942r. na ul. Kościuszki –

zamordowany wraz z całą rodziną 15.07.1943r. przez Niemców w Lesie Pilickim

[podczas aresztowania jego córka Krystyna lat 5 była u sąsiadów na wsi, ojciec

powiedział o tym Niemcom, którzy po egzekucji pojechali do tej wsi i po

przywiezieniu dziecka do Lasu Pilickiego, zabili je] („Protokół ekshumacji” Zarząd

Miejski w Bielsku Podlaskim z 1945r., AP w B-stoku, sygn. 18; Księga zgonów parafii

rz-kat. w Bielsku; IPN Bi sygn. 1/87 s. 202, 1973-1996, 2004)

528. Morydz Maria, lat 33, żona j.w. – zamordowana 15.07.1943r. przez Niemców w Lesie

Pilickim („Protokół ekshumacji” Zarząd Miejski w Bielsku Podlaskim z 1945r., AP w

B-stoku, sygn. 18)

529. Morydz Wawrzyniec, lat 9, syn j.w. – zamordowany 15.07.1943r. przez Niemców w



530. Morydz Janusz, lat 7, syn j.w. – zamordowany 15.07.1943r. przez Niemców w Lesie


B-stoku, sygn. 18)

531. Morydz Krystyna Teresa, ur. 1938r., córka j.w. – zamordowana 15.07.1943r. przez

Niemców w Lesie Pilickim [podczas aresztowania Krystyna była u sąsiadów na wsi,

ojciec powiedział o tym Niemcom, którzy po egzekucji pojechali do tej wsi i po

przywiezieniu dziecka do Lasu Pilickiego, zabili je] („Protokół ekshumacji” Zarząd

Miejski w Bielsku Podlaskim z 1945r., AP w B-stoku, sygn. 18; IPN Bi sygn. 1/87 s.

202, 1973-1996, 2004)

532. Morydz Barbara, ur. 38.09.1941r., córka j.w. – zamordowana 15.07.1943r. przez



----Murawska Halna –zob. Lipska Halina

533. Musiński NN, policjant – zginął w czasie wojny (inf. od Pani D. Krupicz)

534. Musińska NN, żona j.w. – wywieziona wraz z córką przez Sowietów do Kazachstanu,

po wojnie wróciła z zesłania (inf. od Pani D. Krupicz)

46

535. Musińska Otylia, córka j.w. – wywieziona przez Sowietów do Kazachstanu, po

wojnie wróciła z zesłania (inf. od Pani D. Krupicz)

536. Muszyński Stanisław Gustaw, ur. ok. 1872r., zam. Bielsk ul. Widowska Nr 19 [na

końcu, przy ul. Dubicze] – wywieziony przez Sowietów 13 kwietnia 1940r. do

Kazachstanu do m. Astrachanka, gdzie zmarł w tymże 1940 roku (Archiwum

Państwowe w B-stoku, Okręgowy Urząd Likwidacyjny; relacja Lucyny Hryniewickiej

nagrana w Archiwum Wschodnim sygn. AW-I-0260)

537. Myszkiewicz Paweł, ur. 1917r., syn Stefana – „zastrzelony” 30.07.1944r. w

Siemiatyczach - pochowany 05.09.1944r. w Bielsku (Księga zgonów parafii rz-kat. w

Bielsku)

538. Myśliński Marian, ur. 02.02.1900r. (lub w 1901r.) w Piotrkowie Tryb., syn Józefa,

policjant - starszy posterunkowy w Komendzie Powiatowej Policji w Bielsku Podl. –

zamordowany przez Sowietów w kwietniu 1940r. w Twerze (Indeks represjonowanych

– Ośrodek „Karta”; Lista pomordowanych – Katedra Polowa Wojska Polskiego; AP w

B-stoku, Komenda Powiatowa Policji Państwowej w Bielsku Podl.)

539. Myślińska NN, żona j.w. – wywieziona wraz z dziećmi przez Sowietów 13 kwietnia

1940r. do Kazachstanu do m. Astrachanka (relacja Lucyny Hryniewickiej nagrana w

Archiwum Wschodnim sygn. AW-I-0260)

540. Nadowska Jadwiga, ur. 1908r., pielęgniarka, zam. w Bielsku – żołnierz AK, więziona

w obozach koncentracyjnych: w Ravensbruck i Belsen Bergen (praca mgr K. Szeszko,

„Bielsk Podlaski w latach 1941-1944, str. 110)

541. Nagórko Henryk, lat 43, urzędnik, współdzierżawca kina „Znicz”, zam. w 1942r. ul.

Kościuszki – zamordowany wraz z rodziną szwagra Feliksa Morydza 15.07.1943r.



542. Napłoszek Józef, ur. 1919r. w Hucie Miastkowskiej pow. Garwolin, syn Bolesława,

ślusarz, zam. ul. Brańska - aresztowany przez Sowietów w 1940r. za udział w

konspiracji niepodległościowej, przebywał w więzieniu w ZSRR, następnie od

15.09.1941r. w armii Andersa (21p.p.), brał udział w bitwie pod Monte Cassino, do

Polski powrócił w 1947 roku (Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”; inf. od

Pani D. Krupicz i Pani M. Marczuk; dok. w U.M.; wypis dokonany przez Z.


6904 i 6977, s. 27-28)

543. Napłoszek Władysław, ur. 1922r., syn Bolesława, brat j.w., zam. ul. Brańska –

zastrzelony (razem z Władysławem Pankiem ze Szczytów) 24 czerwca 1941 roku przez

Niemców pod wsią Piliki koło Bielska – znaleźli przy nich walizkę z pistoletem, którą

wzięli z rozbitych sowieckich baraków na lotnisku pod Bielskiem (Księga zgonów

parafii rz-kat. w Bielsku; inf. od Pani B. Napłoszek)

544. Napłoszek Jadwiga [po mężu: Pradyszuk, Porzezińska], ur. 1927r., córka Bolesława i

Agnieszki, siostra j.w. – od ok. 1943 do 1944r. na robotach przymusowych w Bielsku

w szwalni na Hołowiesku (inf. od Pani Lidii Demianiuk)

545. Napłoszek Stanisława Wanda [nazwisko po mężu: Madetko], ur. 1929r., córka

Bolesława i Agnieszki, siostra j.w. – od 06.1942r. do 07.1944r. na robotach

przymusowych w Bielsku („Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją niemiecką”

– MKiDK i IPN)

546. Narbutt Gustaw Tadeusz, ur. 22.11.1896r. lub w 1898r. w Wołczynie, syn Tadeusza i

Florentyny z Ronikierów, wójt w Milejczycach, kapitan rezerwy W.P., zam. Bielsk

Podl. ul. Mickiewicza Nr 132 – aresztowany w Bielsku przez Sowietów w

październiku 1939r., więziony w grudniu do Białymstoku, ostatnia wiadomość z

Mińska z 1940r., zabity prawdopodobnie w 1940r. w Kuropatach (L. Narbutt „Bóg

trafił…”, inf. od Pani Janiny Welento z d. Żarniewicz, J. Parfjanowicza i Z.

47

Romaniuka; Arch. Pań. w B-stoku, Sąd Grodzki w Bielsku Podl.; Centrum Polsko-

Rosyjskiego Dialogu i Porozumienia, Lista obywateli polskich…, nr 618)

547. Narbutt Leokadia, nazwisko rodowe: Hendzel, ur. 1911r., żona j.w., zam. ul.

Mickiewicza – 13 kwietnia 1940r. wywieziona wraz z dziećmi do Kazachstanu

(Smirnowo), powróciła do Polski w marcu 1946r. (Indeks represjonowanych – Ośrodek

„Karta”; L. Narbutt „Bóg trafił…”; wypis dokonany przez Z. Romaniuka z akt Ośrodka

KARTA sygn. II/813; http://www.karta.org.pl/pdf/orginal/12634264941128.pdf - poz.

715)

548. Narbutt Gustaw Bronisław, ur. 1930r., syn jw. – 13 kwietnia 1940r. wywieziony do

Kazachstanu, powrócił do Polski w marcu 1946r. (Indeks represjonowanych – Ośrodek

„Karta”; L. Narbutt „Bóg trafił…”)

549. Narbutt Lech, ur. 1933r., syn j.w. – 13 kwietnia 1940r. wywieziony do Kazachstanu,

powrócił do Polski w marcu 1946r. (L. Narbutt „Bóg trafił…”)

550. Nawerska Wanda, lat 20, córka Józefa i Marii, urzędniczka, córka zawiadowcy stacji

w Lewkach, w 1942r. zam. ul. Kolejowa (u Adama Niewińskiego) – zamordowana


w Bielsku Podlaskim z 1945r., AP w B-stoku, sygn. 18; Księga zgonów parafii rz-kat.

w Bielsku)

551. Nicman NN [może Kazimierz, ur. 1900r., syn Leopolda?], kolejarz, zam. w Bielsku

koło ul. 11 Listopada w Budce Kolejowej – aresztowany przez Sowietów i osadzony w

więzieniu, uwolniony w wyniku rozbicia więzienia po wybuchu wojny niemiecko-

radzieckiej w czerwcu 1941r., po wojnie wraz z żoną i dziećmi wyjechał do Giżycka

(inf. od Pana K. Matuszewskiego; inf. od Pani Janiny Łach)

552. Nicman NN [żona j.w.] – wywieziona wraz z dziećmi 20 czerwca 1941r. do ZSRR do

Ałtajskiego Kraju, powróciła (inf. od Pana K. Matuszewskiego; inf. od Pani Janiny

Łach)

553. Nicman Zdzisław, syn j.w. – wywieziony 20 czerwca 1941r. do ZSRR do Ałtajskiego

Kraju, (inf. od Pana K. Matuszewskiego; inf. od Pani Janiny Łach ; „Memuary.

Wszystko przemija i uśmiech i łza” str. 81, wyd. I LO; )

554. Nicman Genowefa, córka j.w. – wywieziona 20 czerwca 1941r. do ZSRR do

Ałtajskiego Kraju, (inf. od Pana K. Matuszewskiego; inf. od Pani Janiny Łach;

„Memuary. Wszystko przemija i uśmiech i łza” str. 81, wyd. I LO)

555. Niczyporuk vel Grygoruk Gierasim, ur. 1908r. w Hołodach, syn Jerzego, zam. w

Bielsku (ul. Orzeszkowa?) – w 1942r. zaciągnął się do oddziału partyzanckiego im.

Kalinina i w czerwcu 1943r. poległ w potyczce (Arch. Pań. w B-stoku, Sąd Grodzki w

Bielsku Podl.)

----Niczyporuk Nina – zob. Sidorska Nina

556. Niemasz rodzina (rodzina Kazimierza Niemasz lat 43, zam. w 1942r. na ul. 11

Listopada) – adnotacja w Spisie parafialnym z 1942r., że „rodzinę bolszewicy

wywieźli” („Spis parafialny” parafii rz.-kat. z 1942 roku str. 23)

557. Nieścior Stanisław, ur. 04.11.1893r. w Markowiczach pow. biłgorajski [lub ur.

21.10.1893r. w Lublinie], syn Jana Leona i Joanny, żonaty od 1922r. z Heleną

Budzick, w czasie I wojny światowej w armii rosyjskiej, następnie w polskim I

Korpusie Wschodnim, a od 1918r. w Wojsku Polskim, uczestnik wojny polsko-

bolszewickiej, od 1936 roku nauczyciel w Bielsku Podlaskim, kierownik Szkoły

Powszechnej Nr 2 w Bielsku (1937r.), ppor. rezerwy piechoty W.P., zam. ul.

Kościuszki – zmobilizowany 01.09.1939r., wzięty przez Rosjan do niewoli koło

Równego, więzień Starobielska, zastrzelony przez Sowietów w kwietniu 1940r. w

Charkowie (Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”; Z. Romaniuk i J. Usakiewicz

„ZNP w Brańsku i okolicach” Brańsk 2006r., str. 49; Arch. Pań. w B-stoku, Sąd


http://www.karta.org.pl/pdf/orginal/12634264941128.pdf

48

558. Nieścior Helena [z domu Budzick], ur. 1900r. we Lwowie, nauczycielka-ukończyła

kolegium nauczycielskie we Lwowie, żona j.w. – 13.04.1940r. wywieziona wraz z

dziećmi przez Sowietów na Syberię, zmarła na zesłaniu 4 lipca 1941r. (wg wspomnień

Jej córki Danuty Nieścior-Krywald opublikowanych w: „Pisane miłością. Losy Wdów

Katyńskich” – strona internetowa:

http://www.katynfamilies.com/Niescior%20H/Helena%20Niescior.htm)

559. Nieścior Zygmunt, ur. 1923r., syn j.w. – 13.04.1940r. wywieziony przez Sowietów na

Syberię, jesienią 1943r. wcielony do armii Berlinga, w sierpniu 1944 roku rozstrzelany

z wyroku sądu wojskowego orzeczonego przez osławionego sędziego sowieckiego

Stefana Piekarskiego za dezercję – próbował dołączyć do Powstania Warszawskiego

(wg wspomnień Jego siostry Danuty Nieścior-Krywald opublikowanych w: „Pisane

miłością. Losy Wdów Katyńskich”)

560. Nieścior Danuta Maria, ur. 1930r., córka j.w. – 13.04.1940r. wywieziona przez

Sowietów na Syberię, po śmierci matki zaopiekowała się nią Irena Dawidziuk, z którą

powróciła do Bielska 17.02.1946r., jako jedyna z całej rodziny (wspomnienia Danuty

Nieścior-Krywald opublikowane w: „Pisane miłością. Losy Wdów Katyńskich” -

http://www.katynfamilies.com/Niescior%20H/Helena%20Niescior.htm;

http://pl.wikipedia.org/wiki/S%C5%82awomir_Dawidziuk; Indeks represjonowanych –


----Niewińska Emilia – zob. Artysiewicz Emilia

561. Niewińska Maria (żona Adolfa Niewińskiego syna Józefa, lat 35, zam. w 1942r. na ul.

Mickiewicza) – wywieziona do ZSRR, w Spisie parafialnym z 1942r. jest adnotacja,

że: „żona w Rosji” („Spis parafialny” parafii rz.-kat. z 1942 roku str. 44; wypis

dokonany przez Z. Romaniuka z akt Instytutu Hoovera w USA – woj. białostockie,

pow. bielski sygn. 3287)

562. Niewiński NN, ur. ok. 1903r., robotnik, zam. w Bielsku [po wojnie zam. w

Białymstoku] – został zadenuncjowany, że na spotkaniu towarzyskim śpiewał wraz z

innymi osobami hymn „Jeszcze Polska nie zginęła...” oraz inne polskie piosenki,

aresztowany przez Niemców (aresztował żandarm Klajn, który chodził z listą) w

kwietniu 1943r. wraz z 6 innymi osobami (5 mężczyzn i 2 kobiety, m.in. Wacławem

Bańkowskim i Ignacym Pietruszczykiem), przebywał przez 6 tygodni w Areszcie

Powiatowym na Hołowiesku, a następnie wywieziony do Królewca, przeżył (IPN Bi

1/1943 s. 6, 321; Arch. Pań. w B-stoku, zespół: 736 – GKBZH, Ankiety z 1968r.,

sygn. 3, s. 22-23)

563. Nikołajew Paweł, (prawosławny), leśniczy w Hołodach, potem na emeryturze, zam.

ul. Traugutta – wywieziony wraz z rodziną w lutym 1940 roku do Ałtajskiego Kraju

(inf. od H. Krupicz)

564. Nikołajewa Anna, żona j.w. Pawła – wywieziona w lutym 1940 roku do Ałtajskiego

Kraju (inf. od H. Krupicz; D. Krupicz „Ewidencja rodzin wywiezionych…)

565. Nikołajew Aleksy, syn j.w. Pawła i Anny – wywieziony razem z żoną Walentyną w

lutym 1940 roku do Ałtajskiego Kraju (inf. od H. Krupicz; D. Krupicz „Ewidencja

rodzin wywiezionych…)

566. Nikołajew Walentyna, żona Aleksego-j.w. – wywieziona razem z mężem w lutym

1940 roku do Ałtajskiego Kraju (D. Krupicz „Ewidencja rodzin wywiezionych…)

567. Nikołajew Mieczysław, syn j.w. Pawła i Anny – wywieziony razem z żoną Zenoną w

lutym 1940 roku do Ałtajskiego Kraju (inf. od H. Krupicz; D. Krupicz „Ewidencja

rodzin wywiezionych…)

568. Nikołajew Zenona, żona Mieczysława-j.w. – wywieziona razem z mężem w lutym

1940 roku do Ałtajskiego Kraju (D. Krupicz „Ewidencja rodzin wywiezionych…)

569. Nikołajew Eugeniusz, syn j.w. Pawła i Anny – wywieziony w lutym 1940 roku do

Ałtajskiego Kraju (inf. od H. Krupicz)

http://pl.wikipedia.org/wiki/S%C5%82awomir_Dawidziuk

49

570. Nikołajewa Halina, córka j.w. Pawła i Anny – wywieziona w lutym 1940 roku do

Ałtajskiego Kraju (inf. od H. Krupicz; . Krupicz „Ewidencja rodzin wywiezionych…)

571. Nowacki Franciszek, ur. 1912r. w Ulanowie woj. lwowskie, syn Jana i Barbary, żona

Maria, od 1937r. ppor. rez., pracownik Starostwa Powiatowego w Bielsku Podlaskim,

zam. ul. Mickiewicza (środek) – więzień obozu w Kozielsku, zamordowany przez

Sowietów w kwietniu 1940r. w Katyniu (Indeks Represjonowanych – Ośrodek

„Karta”; Księga Cmentarna Katyńska; D. Krupicz „Ewidencja rodzin

wywiezionych…”)

572. Nowak Jan, ur. 1898r., syn Jakuba, żona Aurelia-j.n., w 1938r. zam. w Bielsku ul.

Żeromskiego – aresztowany koło Równego przez Sowietów w 1940r. (Indeks


573. Nowak Aurelia z domu Sadowska, ur. 1903r., żona j.w. Jana – zesłana w kwietniu

1940r. z Ostroga nad Horyniem (Wołyń) przez Sowietów wraz z córką Hanną do

Kazachstanu obłast Akmolińska, powróciła do Polski w maju 1946r. (Indeks


574. Nowak Hanna, ur. 1932r., córka - j.w. Jana i Aurelii – zesłana w kwietniu 1940r. z

Ostroga nad Horyniem przez Sowietów wraz z matką do Kazachstanu obłast

Akmolińska, powróciła do Polski w maju 1946r. (Indeks represjonowanych – Ośrodek

„Karta”)

575. Nowakowski Włodzimierz, ur. 1926r. w Bielsku Podl., syn Marka i Heleny z domu

Simonienko, (zam. przy ul. Widowskiej?) – od lipca 1941r. do marca 1942r. praca

przymusowa w Bielsku („Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją niemiecką” –

MKiDK i IPN)

576. Nowicki Antoni, ur. 1890r., były komendant policji w Wyszkach, Brańsku i Bielsku

(do 1923r.), właściciel sklepu z bronią i sklepu spożywczego przy ul. Mickiewicza

(obecnie Nr 37), zam. ul. Mickiewicza – w styczniu 1940r. został ostrzeżony przez

znajomych Żydów, że ma zostać wraz z rodziną wywieziony do ZSRR, dlatego opuścił

Bielsk i ukrywał się z całą rodziną (żoną Marianną, synem Zbigniewem, córkami:

Haliną i Reginą) na wsi w okolicach Brańska (inf. od Pana Zbigniewa Nowickiego)

577. Nowocień Wanda, ur. 1924r., córka Benedykta i Emili, zam. ul. Brańska –

wywieziona na roboty przymusowe do Prus do Królewca, tam zginęła pod koniec

wojny zamordowana bestialsko przez Sowietów (inf. od Pana J. Parfjanowicza;

„Wspomnieniem pisane. Część druga” 2008r., str. 17; „Straty osobowe i ofiary represji

pod okupacją niemiecką” – MKiDK i IPN---błędnie podane imię: Ludwika)

578. Odolecka Zofia, [po pierwszym mężu: Anuszewicz, po drugim mężu: Odolecka (był

on policjantem), a po trzecim mężu: Piechocińska], ur. 1907r., nazwisko rodowe:

Zdzichowska, córka Aleksandra, zam. ul. Kościuszki – wywieziona w czerwcu 1941r.

wraz z córką z pierwszego małżeństwa Janiną Anuszewicz do Kazachstanu do

Ałtajskiego Kraju (inf. od Pani M. Marczuk; inf. z archiwum Parafii p.w. NMP w

Bielsku Podl.- wspomnienia Zofii Piechocińskiej)

579. Odonecki [błędna forma: Odyniecki] Mieczysław, ur. 1912r., syn Ottona i Heleny,

żona Aleksandra (j.n.) – aresztowany przez Sowietów (jego brat Stanisław też był

aresztowany), od maja 1940r. do czerwca 1941r. w więzieniu w Białymstoku, skazany

na zesłanie do łagru do Workuty na 8 lat, od 10.09.1941r. w armii Andersa (Indeks

represjonowanych – Ośrodek „Karta”; „Memuary. Wszystko przemija i uśmiech i łza”

str. 83, wyd. I LO)

580. Odonecka [błędna forma: Odyniecka] Aleksandra, nazwisko rodowe Tomaszewicz,

ur. ok. 1913r., mąż Mieczysław (j.w.), zdała maturę w bielskim Gimnazjum w 1934r.–

wywieziona przez Sowietów do ZSRR do Krasnojarskiego Kraju, zostawiła w Bielsku

syna pod opieką siostry Weroniki, z armią Andersa dostała się na Zachód, gdzie

spotkała się z mężem, pozostali oni w Anglii (inf. od Pani H. Awramienko-Węgorek;

„Memuary. Wszystko przemija i uśmiech i łza” str. 79, wyd. I LO)

50

581. Olejnik Michał, ur. 3 sierpnia lub września 1890r. w Bielsku, żona Zofia, kolejarz,

właściciel domu w Bielsku przy ul. Traugutta Nr 2 – aresztowany przez Niemców na

stacji kolejowej Garbatka koło Radomia i wywieziony do KL Oświęcim, gdzie zginął

25.08.1942r. („Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją niemiecką” – MKiDK i

IPN ; Archiwum Państwowe w B-stoku, Okręgowy Urząd Likwidacyjny)

582. Olesiuk Zofia [po mężu: Wróblewska], ur. 1923r. – od 10.1941 do 01.1945r. na

robotach przymusowych w Niemczech („Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją


----Olszewska Julia – zob. Kraśko Julia

----Olszewska Anna – zob. Panasiuk Anna

583. Olszewski Kajetan, ur. 1878r., bogaty gospodarz (tzw. „kułak”), zam. Kolonia

Hołowiesk – aresztowany w dniu 20.06.1941r. wraz z rodziną w celu wywiezienia na

Syberię, na rampie kolejowej został odłączony od rodziny i osadzony w więzieniu w

Białymstoku, po wybuchu wojny niemiecko-radzieckiej w 1941 roku i ucieczce

strażników- rozbili drzwi celi, następnie otworzyli także inne cele i uciekli (inf. od

Pani Marianny Marczuk)

584. Olszewska Anna, ur. 1890r., żona j.w. – od 20.06.1941 do 1946r. wraz z córką na

zesłaniu w Ałtajskim Kraju (inf. od Pani Marianny Marczuk; Igor Zakrzewski,


585. Olszewska Marianna [po mężu: Marczuk], ur. 1925r., córka j.w. – od 20.06.1941r. do

1946r. na zesłaniu w Ałtajskim Kraju (dokumenty w U.M. Bielsk Podl.; inf. od Pani

Marianny Marczuk z domu Olszewskiej)

586. Olszewski Bolesław, ur. 1910r., syn j. w., żołnierz AK – aresztowany po raz pierwszy

przez Sowietów w 1940 lub 1941 roku i osadzony w więzieniu w Białymstoku – po

wybuchu wojny niemiecko-radzieckiej w 1941 roku uwolniony w wyniku rozbicia

więzienia przez więźniów, po raz drugi w listopadzie 1944 roku, gdy służył w Wojsku

Polskim, skąd został aresztowany przez U.B. jako „niepewny element” i wywieziony

przez NKWD do obozów w Riazaniu i Stalinogorsku, wrócił do Polski w listopadzie

1947 roku (inf. od Pani M. Marczuk; Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”; inf.

od Pana K. Matuszewskiego)

587. Olszewski Ludwik, ur. 1889r., ksiądz prefekt i rektor kościoła pokarmelickiego –

prowadził tajne nauczanie, zamordowany 15.07.1943r. podczas zbiorowej egzekucji

razem z siostrą Marią przez Niemców w Lesie Pilickim („Protokół ekshumacji” Zarząd

Miejski w Bielsku Podlaskim z 1945r., AP w B-stoku, sygn. 18; „Memuary” praca

zbiorowa wychowanków Gimnazjum i Liceum wyd. w 1988r., str. 42)

588. Olszewska Maria, 41 lat (siostra j.w. ks. L. Olszewskiego) – zamordowana


w Bielsku Podlaskim z 1945r., AP w B-stoku, sygn. 18)

589. Olszewski Grzegorz, ur. 1884, mąż Cecylii, zam. ul. Kryniczna – aresztowany w

1940r. przez Sowietów, około 1943r. połączył się w Kazachstanie z rodziną (Indeks

represjonowanych – Ośrodek „Karta”; inf. od Pana Z. Gryssbacha)

590. Olszewska Cecylia (z domu: Wisłocka), ur. 1889r., żona j.w., pielęgniarka, położna –

w 1940r. wywieziona do Kazachstanu (E. Guzowski „Wspomnienia…”-błędnie imię

„Celina”; inf. od Pana Z. Gryssbacha)

591. Olszewski NN [może Jan?], syn j.w. Grzegorza i Cecylii [a brat Romana] – zginął

podczas wojny, prawdopodobnie w wyniku wybuchu bomby (inf. od Pani Anieli

Łuczaj)

592. Olszewski Józef, ur. ok.1896r., syn Franciszka, żona j.n.-Ludmiła – aresztowany

przez Sowietów, dostał się do Armii Andersa (Bielski Gościniec z 2012r. nr 2, s. 102 –

wspomnienia Yony Sternberg)

593. Olszewska Ludmiła, ur. 1898r., mąż j.w. Józef, matka Ireny-Danuty i Teresy – j.n.,

pracowała w Starostwie Powiatowym, zam. w Bielsku ul. Kopernika – wywieziona

51

wraz z córkami i teściową NN do Kazachstanu, zmarła 6 lutego 1943r. na zesłaniu na

„76 rozjeździe”, pochowana w stepie (inf. od Pana Z. Gryssbacha; inf. od Pani E.

Niewińskiej; „Liryki Syberyjskie”, wyd. 1993r., wiersz W. Batowskiej.)

594. Olszewska Irena Danuta, ur. 1924r., córka j.w.– wywieziona do Kazachstanu,

powróciła do Polski (inf. od Pana Z. Gryssbacha; „Memuary” praca zbiorowa

wychowanków Gimnazjum i Liceum wyd. w 1988r. str. 88; Bielski Gościniec z 2012r.

nr 2 s. 102)

595. Olszewska Teresa, ur. 1931r., córka j.w., zam. w Bielsku – wywieziona do

Kazachstanu, powróciła do Polski (inf. od Pana Z. Gryssbacha; „Memuary” praca

zbiorowa wychowanków Gimnazjum i Liceum wyd. w 1988r. str. 88)

596. Olszewska NN, teściowa Ludmiły Olszewskiej (j.w.) – wywieziona wraz z synową i 2

wnuczkami (j.w.) do Kazachstanu („Liryki Syberyjskie”, wyd. 1993r., wiersz W.

Batowskiej.)

597. Olszewska Leonarda [nazwisko po mężu: Kamińska], ur. 1926r., córka Jana i Anny,

zam. koniec ul. Mickiewicza – od 07.1944r. do 04.1945r. roboty przymusowe w

Prusach w Królewcu („Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją niemiecką” –

MKiDK i IPN)

598. Oniśkiewicz Paweł, ur. 1921r., kawaler, zam. w Bielsku Podlaskim – powolany

13.08.1944r. do Armii Czerwonej, zginął podczas walk na terenie Prus Wschodnich

koło Braunbergu (K. Masalski, Księga pamięci prawosławnych mieszkańców

białostocczyzny, s. 232)

599. Osmólski Feliks, ur. 1875r. w Osmoli, wdowiec, lekarz pediatra oraz lekarz szkolny

w bielskim Gimnazjum, zam. ul. 3 Maja Nr 7 – w 1940r. został aresztowany przez

Sowietów. W czasie okupacji niemieckiej dniu 15.07.1943r. zamordowany w Lesie

Pilickim [zamordowany wraz z synem Konstantym, córką Heleną Bylińską i wnukiem

Ryszardem Bylińskim] („Protokół ekshumacji” Zarząd Miejski w Bielsku Podlaskim z

1945r., AP w B-stoku, sygn. 18; Arch. Pań. w B-stoku, Sąd Grodzki w Bielsku Podl.)

600. Osmólski Konstanty, ur. 1904r. (w Boćkach), syn j.w.-Felikasa i Emilii, inżynier –

zamordowany 15.07.1943r. przez Niemców w Lesie Pilickim („Protokół ekshumacji”

Zarząd Miejski w Bielsku Podlaskim z 1945r., AP w B-stoku, sygn. 18; Księga

zgonów parafii rz-kat. w Bielsku)

601. Osmólski Kazimierz z Bielska – aresztowany przez Niemców przebywał (razem z

Marią Osmólską - zob j.n.) w Powiatowym Areszcie Śledczym na Hołowiesku (IPN Bi

sygn. 1/87 s. 1448; Arch. Pań. w B-stoku, zespół: 736 – GKBZH, Ankiety z 1968r.,

sygn. 3, s. 18)

602. Osmólska Maria z Bielska – aresztowana przez Niemców przebywała (razem z

Kazimierzem Osmólskim - zob j.w.) w Powiatowym Areszcie Śledczym na

Hołowiesku (IPN Bi sygn. 1/87 s. 1448; Arch. Pań. w B-stoku, zespół: 736 – GKBZH,


603. Ostapczuk Jan, funkcjonariusz Policji Państwowej [może były?], kowal, zam. Bielsk

Podl. – wywieziony przez Sowietów do ZSRR, ewakuował się z Armią Andersa na

Bliski Wschód (wypis dokonany przez Z. Romaniuka z akt Instytutu Hoovera w USA –

woj. białostockie, pow. bielski sygn. 7740, s. 123)

604. Ostaszewska Maria [po mężu: Grygoruk], ur. 1925r. – od 04.1943 do 01.1945r. na

robotach przymusowych w Prusach („Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją


605. Ostrowidzki Erazm, ur. 1899r., kapitan W.P., pracownik Powiatowej Komendy

Wojskowej w Bielsku, zam. ul. Mickiewicza (środek) – we wrześniu 1939r. walczył w

Puszczy Białowieskiej, internowany w 1939r. na Litwie, aresztowany w 1940r. przez

Rosjan i więziony w różnych obozach, następnie służył w armii Andersa (Indeks


52

606. Ostrowidzka Czesława ur. 1906r., nazwisko rodowe: Borzeńska, żona j.w. Erazma –

w 1940r. wywieziona wraz z dziećmi do Kazachstanu (E. Guzowski


wyd. w 1988r. str.89; inf. od Pani D. Krupicz)

607. Ostrowidzki Wiktor, ur. 1931r., syn j.w. – w 1940r. wywieziony do Kazachstanu (E.

Guzowski „Wspomnienia…”; inf. od Pani D. Krupicz)

608. Ostrowidzki Józef, ur. 1934r., syn j.w. – w 1940r. wywieziony do Kazachstanu (E.

Guzowski „Wspomnienia…”; inf. od Pani D. Krupicz)

609. Panasiuk Anna [po mężu Olszewska], ur. 1925r. w Studziwodach, córka Afanazego i

Marii, zam. w Studziwodach – na robotach przymusowych w Prusach, a nastepnie

praca przymusowa w szwalni na Hołowiesku w Bielsku (inf. od Pani Heleny Jakubiuk

z d. Panasiuk – jej siostry)

610. Panasiuk Anna [po mężu: Samusiewicz], ur. 1925r., córka Michała, zam. w Bielsku w

Studziwodach (po wojnie w Pilikach) – praca przymusowa w szwalni na Hołowiesku w

Bielsku od ok. 1943 do 1944r. (inf. od Pani Lidii Demianiuk)

611. Panasiuk Helena [po mężu: Jakubiuk], ur. 1927r., zam. w Bielsku w Studziwodach –

od 06.1942r. do 07.1943r. praca przymusowa w Bielsku („Straty osobowe i ofiary


612. Panasiuk Mikołaj, ur. 1912r. w Studziwodach, syn Jakuba i Uljani z domu Gulewicz,

żona Eugenia, zam. w Bielsku w Studziwodach – wcielony w 1941r. do Armii

Czerwonej, zginął 14.07.1942r. na froncie (Arch. Pań. w B-stoku, zespół: Sąd Grodzki

w Bielsku Podl.)

613. Panasiuk Walenty, ur. 1925r., syn Pawła i Pelagii, zam. w Bielskuw Studziwodach –

od kwietnia 1942r. do grudnia 1944r. na robotach przymusowych w Konradswalde

pow. Samland w Prusach („Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją niemiecką” –

MKiDK i IPN)

----Pancerew Maria – zob. Kordziukiewicz [Kordiukiewicz] Maria

614. Paprocka NN, z Bielska – wywieziona wraz z dziećmi (dwoma synami) i matką przez

Sowietów 13 kwietnia 1940r. do Kazachstanu do m. Astrachanka, gdzie jedno z dzieci

zmarło, matka z drugim dzieckiem powróciła (relacja Lucyny Hryniewickiej nagrana w

Archiwum Wschodnim sygn. AW-I-0260)

615. Paprocki NN, syn jw., dziecko, z Bielska – wywieziony wraz z matką i bratem przez

Sowietów 13 kwietnia 1940r. do Kazachstanu do m. Astrachanka, gdzie brat jego zmarł

(relacja Lucyny Hryniewickiej nagrana w Archiwum Wschodnim sygn. AW-I-0260)

616. Paprocki NN, syn j.w., dziecko, z Bielska – wywieziony wraz z matką i bratem przez

Sowietów 13 kwietnia 1940r. do Kazachstanu do m. Astrachanka, gdzie zmarł (relacja

Lucyny Hryniewickiej nagrana w Archiwum Wschodnim sygn. AW-I-0260)

617. Paprocka NN, z Bielska – wywieziona wraz z córką i jej dwoma synami przez

Sowietów 13 kwietnia 1940r. do Kazachstanu do m. Astrachanka, gdzie jedno z dzieci

zmarło, pozostali powrócili (relacja Lucyny Hryniewickiej nagrana w Archiwum

Wschodnim sygn. AW-I-0260)

618. Parfjanowicz Stefan, ur. 1927r., syn Władysława, zam. ul. Sportowa – aresztowany 29

czerwca 1943r. razem z handlarzem Sokołowskim przez Niemców, przebywał przez 7

dni w Areszcie na Hołowiesku, a następnie przez 6 tygodni w „Strafarbeitslager” w

Bielsku Podlaskim przy ul. Zamkowej. Był świadkiem, że więźniowie z tego to obozu

w dniu 14.07.1943r. wykopali dół w Lesie Pilickim, w którym zamordowani zostali w

dnu następnym przedstawiciele inteligencji bielskiej, więźniowie z tego też obozu

zasypali ten grób (inf. od rodziny; IPN Bi sygn. 1/87 s. 1140)

619. Piasecki Waldemar, ur. 1928r., syn Stanisława, zam. koniec ul. Mickiewicza – od

03.1942r. do 06.1944r. praca przymusowa w Bielsku („Straty osobowe i ofiary represji

pod okupacją niemiecką” – MKiDK i IPN)

----Piechocińska Zofia – zob. Odolecka Zofia

53

620. Pietruszczyk Stanisław, ur. 1893r., stolarz, zam. ul. Sobieskiego – na początku wojny

niemiecko-sowieckiej w czasie ostrzału Bielska przez Niemców w dniu 22.06.1941r.

został ranny we własnym domu w wyniku wybuchu pocisku artyleryjskiego (zginął

wówczas jego pasierb Igor Blaszczew). Zmarł on w dniu 5 września 1941 roku z „rany

od pocisku armatniego” (Księga zgonów parafii rz-kat. w Bielsku; IPN Bi 1/86 s. 89;

praca mgr K. Szeszko ”Bielsk Podlaski w latach 1941-1944” s. 18)

621. Pietruszczyk Łucja [po mężu: Flak], ur. 1925r., córka j.w. – od 10.1941 do 04.1945r.

na robotach przymusowych w Prusach („Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją


622. Pietruszczyk Ignacy, ur. 1898r., syn Kazimierza i Emilii, ukończył Gimnazjum, zdun,

zam. w Bielsku przy ul. Sobieskiego [ul. Dąbrowskiego] – został zadenuncjowany, że

na spotkaniu towarzyskim śpiewał wraz z innymi osobami hymn „Jeszcze Polska nie

zginęła...” oraz inne polskie piosenki, aresztowany przez Niemców (aresztował

żandarm Klajn, który chodził z listą) w kwietniu 1943r. wraz z 6 innymi osobami (5

mężczyzn i 2 kobiety, m.in. Wacławem Bańkowskim i NN Niewińskim), przebywał

przez 6 tygodni w Areszcie Powiatowym na Hołowiesku (około 2 – 3 osoby z tych

aresztowanych zostały rozstrzelane), a następnie został wywieziony do Królewca,

gdzie Niemcy przestrzelili mu rękę, powrócił do Bielska w 1945 roku (IPN Bi 1/1943

s. 6, 321; Arch. Pań. w B-stoku, zespół: 736 – GKBZH, Ankiety z 1968r., sygn. 3, s.

22-23; inf. od córki Pani Wandy Rynkiewicz; inf. od Pani Teresy Popławskiej)

623. Pietrzykowski Józef, ur. ok. 1885r., zam. w Bielsku przy ul. Mickiewicza (pod

koniec) – na robotach przymusowych w Prusach, m.in. z Ignacym Pietruszczykiem

(inf. od córki Ignacego Pietruszczyka - Pani Wandy Rynkiewicz)

624. Pietrzykowski Jan, ur. 22.05.1911r., syn Tomasza, żona Maria, zam. w Bielsku przy

ul. Mickiewicza – w końcu 1942 lub na początku 1943r. został przez Niemców

aresztowany [może za ułatwienie więźniom ucieczki z K. Rykiertem, Michalskim i

Tatarczukiem?] (do czasu aresztowania pracował jako strażnik w „Strafarbeitslagrze”

w Bielsku ) i wywieziony do obozu koncentracyjnego, zginął w KL Dachau (Arch.


625. Pilecki Czesław, ur. 1925r., zam. w 1942r. ul. Poświętna – na robotach

przymusowych w Niemczech („Spis parafialny” parafii rz.-kat. z 1942 roku str. 48)

626. Piotrowski Józef, ur. 1904r., zam. ul.Żwirki i Wigury – w spise parafialnym z 1942r.

jest adnotacja, że jest on „w Niemczech” (ks. E. Borowski „Błogosławiony…” str. 60;

„Spis parafialny” parafii rz.-kat. z 1942 roku str. 29)

627. Piotrowski Mieczysław, ur. 1925r., syn j.w. – od 1943 do 1945r. na robotach

przymusowych w Prusach („Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją niemiecką”

– MKiDK i IPN; inf. od Pani W. Tarasiuk)

628. Płocki Witold, ur. ok. 1922r., syn Zofii (w 1938r. wdowy), zam. w Bielsku na ul.

Traugutta - aresztowany przez Gestapo 20/21.04.1943r. (razem z Tomaszem

Dziadoszem oraz Zbigniewem Maciaszkiem i Henrykiem Gaworem), osadzony w

więzieniu w Białymstoku, rozstrzelany (IPN Bi sygn. 1/87, s. 155, 2229; „Memuary”

praca zbiorowa wych. Gimnazjum i Liceum z 1988r., str. 85, wyd. I LO)

629. Pokoniewski Stanisław, ur. 13.02.1909r. w Mikołajewie pow. Kolno, syn Władysława

i Anny z Pogorzelskich, urzędnik w Urzędzie Skarbowym w Bielsku, podporucznik

rezerwy piechoty W.P., zam. od stycznia 1931r. w Bielsku na ul. Zamkowa Nr 45 (Nr

47), zmobilizowany 23 marca 1939r., był w załodze Twierdzy Modlin – we wrześniu

1939r. dostał się do niewoli niemieckiej skąd został zwolniony, w listopadzie 1939r.

powrócił do Bielska, gdzie po kilku dniach został aresztowany przez Sowietów, od co

najmniej od 27 listopada 1939r. przebywał w obozie jeńców w Kozielsku, ostatni list

do rodziny był datowany na 13 marca 1940r., zamordowany przez Sowietów w

kwietniu 1940 roku w Katyniu (Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”; inf. od

Pani M. Marczuk; Arch. Pań. w B-stoku, Sąd Grodzki w Bielsku Podl.)

54

630. Pokoniewska Maria, ur. 1900r., żona j.w., zam. ul. Zamkowa Nr 45/47 (a w 1948r. –

Nr 53) – wywieziona z synem do Kazachstanu, wróciła do Polski w 1946 roku (inf. od

Pani D. Krupicz)

631. Pokoniewski Zbisław Ryszard, ur. 1937r., syn j.w. – wywieziony do Kazachstanu,

wrócił do Polski w 1946 roku (inf. od Pani D. Krupicz; dokumenty w U.M. Bielsk

Podl.)

----Popławska Aleksandra – zob. Łukaszuk Aleksandra

632. Popławski Henryk, ur. 05.04.1914r., syn Wacława i Julii, kolejarz, mieszkał w

Bielsku od 1941r. na ul. Kolejowej – w dniu 3 czerwca 1944r. został aresztowany przez

Gestapo (wraz z Józefem Zielińskim) i osadzony w więzieniu w Białymstoku, a potem

6 lipca 1944r. przewieziony do obozu Gross Rosen, gdzie został zamordowany (Arch.

Pań. w B-stoku, Sąd Grodzki w Bielsku Podl. Nr 39/64,169,170/98)

633. Popławska NN z córką z Bielska Podlaskiego – były osadzone przez Niemców w

Strafarbeitslager w Bielsku (Arch. Pań. w B-stoku, zespół: 736 – GKBZH, Ankiety z

1968r., sygn. 3, s. 13)

634. Popławski Henryk, ur. 05.04.1914r., syn Wacława i Julii, kolejarz, mieszkał w

Bielsku od 1941r. na ul. Kolejowej – w dniu 3 czerwca 1944r. został aresztowany przez

Gestapo (wraz z Józefem Zielińskim) i osadzony w więzieniu w Białymstoku, a potem

6 lipca 1944r. przewieziony do obozu Gross Rosen, gdzie został zamordowany (Arch.

Pań. w B-stoku, Sąd Grodzki w Bielsku Podl. Nr 39/64,169,170/98)

635. Poskrobko NN [może Franciszek lub Jan – „Indeks represjonowanych”](mąż Wandy

Poskrobko z d. Karczowskiej lat 28 i ojciec 2 synów, zam. w 1942r. na ul. Krynicznej)

– w spisie parafialnym z 1942r. jest adnotacja: „mąż w Rosji” „Spis parafialny” parafii


636. Potocki Jan, ur. 1894r. w Dzikiem, syn Antoniego i Marianny, policjant Komendy

Powiatowej w Bielsku w stopniu starszego posterunkowego, zam. ul. Batorego - we

wrześniu 1939r. internowany na Litwie, od grudnia 1939r. przejęty przez NKWD,

więziony w Ostaszkowie, zabity w Twerze w kwietniu 1940 r. (Indeks

represjonowanych – Ośrodek „Karta”; „Miednoje. Księga cmentarna...” t. 2; inf. od

Pana Z. Romaniuka)

637. Pronin Anatol, ur. 1910, syn Jana i Ludwiki, (żona Stanisława), zam. ul. Jagiellońska,

a w 1942r. na ul. Mickiewicza (początek) – żołnierz AK ps. Olsza, w dn. 05.09.1944r.

wywieziony przez Rosjan do obozu w Riazaniu, gdzie zmarł 15.10.1945r. (Indeks

represjonowanych – Ośrodek „Karta”; „Wspomnieniem pisane” 2003, str. 143;

Wspomnieniem pisane. Część druga”, str. 17; „Memuary” praca zbiorowa wych.

Gimnazjum i Liceum z 1988r., str. 84, wyd. I LO)

638. Prześniak Stanisława, ur. 1924r., córka Stanisława i Marii, zam. ul. Studziwodzka Nr

6 – wywieziona na roboty przymusowe do Niemiec, pracowała w Królewcu. Do domu

powróciła w 1944r. (inf. od Pani Barbary Babulewicz; {ks. E. Borowski w książce:

„Błogosławiony…” str. 60 błędnie podał cytując „Spis parafialny” parafii rz.-kat. z

1942 roku str. 9, że wywiezioną była jej matka Maria})

639. Prześniak Zofia, ur. 1912r., żona Mieczysława, zam. ul. Poświętna - pracowała

przymusowo w szwalni na Hołowiesku do końca czerwca 1944r. W dniu 15.07.1943r.

idąc na ranną zmianę do pracy, widziała aresztowania inteligencji bielskiej. (inf. od

Pani Barbary Babulewicz)

640. Przyłucki Kazimierz, ur. ok. 1888r., naczelnik stacji kolejowejw Bielsku, zam. w

Bielsku ul. Stacja Kolejowa – aresztowany przez Sowietów, odzyskał wolność po

rozbiciu więzienia w czerwcu 1941r. w wyniku wojny niemiecko-radzieckiej, powrócił

do Bielska („Wspomnieniem pisane” 2003, str. 143, inf. od Pani D. Krupicz; J.

Wójcicki „Tu zaczynała się ulica Mickiewicza”)

55

641. Przyłucka Stanisława, ur. ok. 1895r., żona j.w. – wywieziona razem z dziećmi do

Kazachstanu w czerwcu 1941r. („Wspomnieniem pisane” 2003, str. 143, inf. od Pani

D. Krupicz; J. Wójcicki „Tu zaczynała się ulica Mickiewicza”)

642. Przyłucki Stanisław, ur. 1922r., syn j.w. – w czerwcu 1941r. wywieziony do

Kazachstanu, następnie w armii Andersa, służył w RAF-ie („Wspomnieniem pisane”

2003, str. 143; „Memuary” praca zbiorowa wych. Gimnazjum i Liceum z 1988r., str.

26 i 82, wyd. I LO)

643. Przyłucki Jerzy, ur. 1924r., syn j.w. – w czerwcu 1941r. wywieziony do Kazachstanu,

w armii Andersa [muzyk i kompozytor] („Wspomnieniem pisane” 2003, str. 143;

„Memuary” praca zbiorowa wychowanków Gimnazjum i Liceum wyd.w 1988r.

str.125; inf. od Pana K. Matuszewskiego)

644. Przystup Bronisław ur. 1918r., syn Józefa, ogrodnik z Bielska, [zam. ul.

Mickiewicza?] - aresztowany w 1940r. przez Rosjan, następnie w armii Andersa

(dokumenty w U.M. Bielsk Podl.; Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”; inf. od

Pani D. Krupicz; wypis dokonany przez Z. Romaniuka z akt Instytutu Hoovera w USA

– woj. białostockie, pow. bielski sygn. 6615, s. 26)

645. Puchalski Walerian, ur. ok. 1880r w Kobryniu., syn Tomasza, był kolejarzem, zam. w

Bielsku ul. Kolejowa – wywieziony 20.06.1941r. razem z żoną Eugenią i synem

Edmundem (j.n.) do ZSRR do Ałtajskiego Kraju ( Igor Zakrzewski, Wspomnienia,

maszynopis)

646. Puchalska Eugenia, ur. ok. 1885r., nazwisko rodowe: Fiedziuszko, żona j.w. –

wywieziona 20.06.1941r. razem z mężem Walerianem i synem Edmundem do ZSRR-

Ałtajski Kraj ( Igor Zakrzewski, Wspomnienia, maszynopis)

647. Puchalski Edmund, ur. 1920r., syn Waleriana i Eugenii (j.w.), mała matura w 1939r.,

zam. w Bielsku ul. Kolejowa – wywieziony do ZSRR-Ałtajski Kraj razem z rodzicami,

od 17.05.1943r. żołnierz 1 Dywizji im. T. Kościuszki, brał udział w bitwie pod Lenino,

(„Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”; inf. od Pana K. Matuszewskiego;

„Memuary. Wszystko przemija i uśmiech i łza” str. 82, wyd. I LO; Igor Zakrzewski,


648. Pychner Władysław, ur. 1922r., syn Aleksandra i Bronisławy, zam. koniec ul.

Mickiewicza – od 01.1941 do 01.1945r. na robotach przymusowych w Prusach („Straty


649. Radulski Aleksander, ur. 24.02.1881r. w Rudawce, syn Konstantego i Franciszki, w

Policji Państwowej od 01.03.1921r., przodownik służby śledczej [wywiadowca]

Komendy Powiatowej Policji Państwowej w Bielsku, w 1938r. odznaczony Brązowym

Krzyżem Zasługi, zam. ul. Torowa – ewakuowany we wrześniu 1939r. razem z

Komendą Policji z Bielska w okolice Słonimia, aresztowany w 1939r. przez Sowietów,

więziony w więzieniu w Mińsku (jego kolega Jan Malewski, także były policjant -

widział go ostatni raz w styczniu 1941r. w więzieniu w Mińsku, gdzie razem

przebywali od marca 1940 roku), najprawdopodobniej został zamordowany w

Kuropatach (Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”, inf. od Pana A.

Radulskiego; Arch. Pań. w B-stoku, Sąd Grodzki w Bielsku Podl.; IPN Bi 1/1963

Materiały „zgony”)

----Radulska Marianna – zob. Kurek Marianna

650. Radwańska Helena, ur. 1895r., żona Jana Radwańskiego powiatowego inspektora

szkolnego w Bielsku, zam. w Bielsku ul. Żwirki i Wigury – w kwietniu 1940r. Sowieci

deportowali ją wraz z córkami: Krystyną i Barbarą do Kazachstanu („Memuary.

Wszystko przemija i uśmiech i łza” str. 81, wyd. I LO; wspomnienia Marii

Augustyniak, Archiwum Wschodnie sygn. ZS 826)

651. Radwańska Krystyna, [po mężu Rajska], ur. 1921r., córka Jana i Heleny, uczennica

Liceum w Bielsku, zam. w Bielsku ul. Żwirki i Wigury – w kwietniu 1940r. Sowieci

deportowali ją wraz z matką Heleną i siostrą Barbarą do Kazachstanu, powróciła do

56

Polski w 1945r. (Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”; „Memuary. Wszystko

przemija i uśmiech i łza” str. 81, wyd. I LO; wspomnienia Marii Augustyniak,


652. Radwańska Barbara, ur. 1923r., córka Jana i Heleny, uczennica Gimnazjum w

Bielsku, zam. w Bielsku ul. Żwirki i Wigury – w kwietniu 1940r. Sowieci deportowali

ją z matką Heleną i siostrą Krystyną do Kazachstanu, członek ZPP („Memuary.

Wszystko przemija i uśmiech i łza” str. 81, wyd. I LO)

653. Radziszewski Paweł, ur. w 1880r. w Radziszewie Królach, syn Grzegorza, żonaty z

Władysławą, zam. w Bielsku przy ul. Poświętnej róg ul. Żwirki i Wigury – w 1941r.

wywieziony wraz z rodziną do Kazachstanu do m. Bijsk, gdzie zmarł w 1943r. na tyfus

(inf. od Pani Barbary Babulewicz)

654. Radziszewska Władysława, ur. 1886r. lub 1888r. w Ciechanowcu, córka Jana i Anny

Murawskich, żona j.w.-Pawła, w 1948r. zam. ul. Żwirki i Wigury – w 1941r. wraz z

mężem i córkami: Zofią i Anną [i prawdopodobnie z pozostałymi dziećmi:

Stanisławem, Kazimierzem i Teodozją], wywieziona do Kazachstanu do m. Bijsk,

wróciła do Polski w 1946r. (Arch. Pań. w B-stoku, Sąd Grodzki w Bielsku Podl., Nr

10/56/00; inf. od Pani Barbary Babulewicz)

655. Radziszewska Zofia (nazwisko po mężu: Kierasińska), ur. 1911r., córka j.w.-Pawła i

Władysławy – w 1941r. wraz z rodziną wywieziona do Kazachstanu do m. Bijsk, w

listopadzie 1943r. wcielona do armii Berlinga, wróciła do Polski w 1944r. jako żołnierz

I Armii Wojska Polskiego (doszła do Warszawy), zwolniona z wojska w październiku

1945r. ze względu na stan zdrowia. Po wojnie mieszkała w Bielsku przy ul. Żwirki i

Wigury Nr 45 (inf. od Pani Barbary Babulewicz; inf z archiwum Parafii p.w. NMP w

Bielsku Podlaskim)

656. Radziszewska Anna (nazwisko po mężu: Ludwisiak), ur. 1924r., córka j.w.-Pawła i

Władysławy – w 1941r. wraz z rodziną wywieziona do Kazachstanu do m. Bijsk,

wróciła wraz z matką do Polski w 1946r. (inf. od Pani Barbary Babulewicz)

657. Ratajczak Henryk, ur. 1930r., syn Józefa, wychowanek Józefa i Marii Graczyków

zamieszkałych na ul. Krynicznej w Bielsku – wywieziony 13.04.1940r. do Rosji z

Marią Graczyk, jej córką i matką, po śmierci „babci” 22.06.1940r. zaopiekowała się

nim Pani Baranowska, los dalszy jego nie jest znany (Arch. Pań. w B-stoku, Sąd

Grodzki w Bielsku Podl., Nr 10/41/00)

658. Ratyniak Stanisława, lat 1921, zam. ul. Parkowa – wywieziona na roboty



659. Ratyniak Zofia, ur. 1925), siostra j.w., zam. Parkowa – wywieziona na roboty



660. Ratyńska Helena (po mężu: Karolczuk), ur. 1927r., córka Władysława i Leokadii,

zam. ul. Jagiellońska – od marca 1942 do lutego 1943r. praca przymusowa w Bielsku

Podlaskim („Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją niemiecką” – MKiDK i

IPN)

661. Rodziewicz Kazimierz, ur. 1899r., syn Adama, zastępca Starosty, zam. Dom

Urzędniczy przy ul. Brańskiej – wywieziony (z rodziną?) do ZSRR (inf. od Pani Janiny

Welento z d. Żarniewicz)

662. Rodziewicz Anna, ur. 1900r., z domu Sufragan, żona j.w. – wywieziona z dziećmi do

Kazachstanu do m. Astrachanka, powróciła (relacja Lucyny Hryniewickiej nagrana w

Archiwum Wschodnim sygn. AW-I-0260; inf. od Pani Janiny Welento z d. Żarniewicz)

663. Rodziewicz Jerzy, ur. 1924r., syn j.w. – wywieziony do Kazachstanu, w armii

Andersa, został w Anglii („Wspomnieniem pisane” 2003, str. 143; „Memuary” praca

zbiorowa wych. Gimnazjum i Liceum z 1988r., str. 81, wyd. I LO; relacja Lucyny

Hryniewickiej nagrana w Archiwum Wschodnim sygn. AW-I-0260)

57

664. Rodziewicz Barbara, ur. 1935r. córka j.w. – wywieziona do Kazachstanu, powróciła

(relacja Lucyny Hryniewickiej nagrana w Archiwum Wschodnim sygn. AW-I-0260;

inf. od Pani Janiny Welento z d. Żarniewicz)

665. Różański Władysław, ur. 1895r., zam. ul. Mickiewicza (koniec) – zginął z córką w

dniu 22.06.1941r. podczas niemieckiego bombardowania – „zabity od pocisku”

(Księga zgonów parafii rz-kat. w Bielsku; inf. od Pani Zofii Dąbrowskiej)

666. Różańska Jadwiga, ur. 1933r., córka j.w., zam. ul. Mickiewicza (koniec) – zginęła w

dniu 22.06.1941r. podczas niemieckiego bombardowania – „zabita od pocisku”

(Księga zgonów parafii rz-kat. w Bielsku; inf. od Pani Zofii Dąbrowskiej)

667. Rudzki Paweł, ur. 1910r., syn Bazyla i NN z domu Starczewska, brat j.n., zam. w

Bielsku ul. Brańska – szucman, wachman na Hołowiesku [zanim został niemieckim

policjantem, został pobity do nieprzytomności przez B. Leończuka, za to że chciał

podać chleb więźniowi obozu Janowi Giżewskiemu z Hajnówki] (Arch. Pań. w B-

stoku, Sąd Grodzki w Bielsku Podl. sygn. 39/59/98; IPN Bi sygn. 1/87 s. 192, sygn. 1/80

s. 19)

668. Rudzki Piotr, ur. 03.03.1915r. w Bielsku, brat j.w., żołnierz Wojska Polskiego w

1939r. – dostał się we wrzesniu 1939r. do niemieckiej niewoli i został osadzony w

stalagu („Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją niemiecką” – MKiDK i IPN)

669. Russel Stefan, ur. 1888r., od 1939r. leśniczy w Leśnictwie Hołody, zam. ul. Sportowa

Nr 23 – wywieziony wraz z rodziną 10 lutego 1940 do Ałtajskiego Kraju, zginął w

obozie w Irkucku w 1950 roku (inf. od Pani Danuty Krupicz z d. Russel i od Pana K.

Russela; A.P. B-stok. Okręgowy Urz. Likwidacyjny, Rejestr nieruchomości, sygn.

4/87/0/36)

670. Russel Apolonia, ur. 1903r., żona j.w. – wywieziona 10 lutego 1940 roku do

Ałtajskiego Kraju, do Polski wróciła w 1946r. – (inf. od Pani D. Krupicz z d. Russel)

671. Russel Danuta [po mężu: Krupicz], ur. 1925r., córka j.w., zam. ul. Sportowa –

wywieziona 10 lutego 1940 roku do Ałtajskiego Kraju, do Polski wróciła w 1946r.

(dokumenty w U.M. Bielsk Podl.; „Wspomnieniem pisane. Część druga” str. 48; inf.

od Pani D. Krupicz z d. Russel)

672. Russel Kazimierz Wiesław, ur. 1927r., syn j.w. – wywieziony 10 lutego 1940 roku do

Ałtajskiego Kraju, wrócił do Polski w 1946r. (inf. od Pani D. Krupicz z d. Russel; K.

Russel „Syberyjskie świadectwo”)

673. Russel Krystyna, ur. 1856r., matka j.w. Stefana Russela – wywieziona 10 lutego 1940

roku do Ałtajskiego Kraju, zmarła tam w 1943 roku – (inf. od Pani D. Krupicz z d.

Russel)

674. Rykiert [nazwisko przekręcano na: Rychter] Karol, ur. 11.03.1912r. w Bielsku,

murarz, zam. w Bielsku - szucman w Strafarbeitslagrze, miał pomóc razem z 3 innymi

szucmanami [być może z J. Pietrzykowskim?] w ucieczce więźniom z obozu, za co w

1942 roku został aresztowany i osadzony w dniu 07.12.1942r. w KL Buchenwald

(może też w KL Stutthof) i tam zamordowany (IPN Bi sygn. 1/80 s. 19, 38; „Straty


675. Ryżanka Tekla, ur. 1889r., ciotka j.w.-Czesława Jakowickiego, zam. w Bielsku na ul.

Jagiellońskiej – wywieziona 20.06.1941r. wraz z siostrzenicą Marią Jakowicką przez

Sowietów do Ałtajskiego Kraju pod granicę mongolską. Następnie przeniosła się z

siostrzenicą Marią do Bijska, gdzie mieszkała żona jej siostrzeńca Helena Jakowicka z

rodziną, powrót w maju 1946r. Zmarła w Bielsku w 1965r. (wspomnienia Heleny

Jakowickiej, Archiwum Wschodnie sygn. ZS 155)

676. Ryżko NN, z Bielska – wywieziony wraz z żoną i córką przez Sowietów 13 kwietnia

1940r. do Kazachstanu do m. Astrachanka, powrócili (relacja Lucyny Hryniewickiej

nagrana w Archiwum Wschodnim sygn. AW-I-0260)

58

677. Ryżko NN, żona j.w., z Bielska – wywieziona wraz z mężem i córką przez Sowietów

13 kwietnia 1940r. do Kazachstanu do m. Astrachanka, powrócili (relacja Lucyny


678. Ryżko NN, córka j.w., z Bielska – wywieziona wraz z ojcem i matką przez Sowietów

13 kwietnia 1940r. do Kazachstanu do m. Astrachanka, powrócili (relacja Lucyny


----Ryżyk Luba – zob. Fiedorowicz Luba

679. Rzepniewski Czesław, ur. 1916r. w Rzepniewie, syn Stanisława i Walentyny, żona

Helena, szewc, zam. w Bielsku – w 1944r. powołany do Wojska Polskiego, służył w

stopniu kaprala, zginął 2 marca 1945r. na Pomorzu (Arch. Pań. w B-stoku, zespół: Sąd


680. Sado NN [może Jan?] - jego żona Wiktoria z Łosowskich lat 35 i 2 synów mieszkali

w 1942r. u A. Kalinowskiego na ul. Polnej – według adnotacji w Spisie parafialnym z

1942r. męża Wiktorii Sado: „bolszewicy wywieźli” („Spis parafialny” parafii rz.-kat. z

1942 roku str. 27)

681. Sadowski Jerzy, ur. 1922r., syn Antoniego i Zofii, zam. róg ul. Orzeszkowej i

Strzelniczej – na robotach przymusowych od 07.07.1943r. w Prusach Wschodnich (inf.

od Pani Heleny Miłkowskiej z d. Kurek, inf. od Pana Eugeniusza Sadowskiego)

----Saluk Maria – zob. Kiryluk Maria

682. Samsel Mieczysław, ur. ok. 1912r., syn Wacława i Kazimiery, zam. w Bielsku w tzw.

Kolonii Urzędniczej – zginął w czasie wojny jako żołnierz AK („Memuary” praca

zbiorowa wych. Gimnazjum i Liceum z 1988r., str. 85, wyd. I LO)

----Samusiewicz Anna – zob. Panasiuk Anna

683. Sawicki Zygmunt [może syn Franciszka, ur. 1891r., zam. ul. Mickiewicza

aresztowany przez Sowietów w 1941r.. ojciec j.n. - Indeks represjonowanych –

Ośrodek „Karta”], zwrotnicowy na kolei w Bielsku – wywieziony przez Sowietów do

ZSRR, ewakuował się z armią Andersa na Bliski Wschód (wypis dokonany przez Z.


8676, s. 28-30)

684. Sawicki Zygmunt, ur. 1926r., syn Zygmunta i Heleny, [syn-j.w., a brat j.n.], przed

wojną zam. ul. Mickiewicza Nr 72, a w czasie wojny na ul. Mickiewicza Nr 18 – od

09.1943r. do sierpnia 1944r. na robotach przymusowych w Niemczech, a później do

05.1945r. do kwietnia 1945r. w obozie w Niemczech, zaś przed wywiezieniem na

roboty przymusowe był aresztowany i przebywał w Areszcie na Hołowiesku („Straty

osobowe i ofiary represji pod okupacją niemiecką” – MKiDK i IPN; inf. od Pana

Antoniego Sawickiego oraz od Pana S. Kozarkiewicza; dok. U.M.; IPN Bi sygn. 1/80 s.

356)

685. Sawicki Tadeusz, ur. 1928r., syn Zygmunta [-j.w., a brat j. w.], zam. ul. Mickiewicza

– od 05.1943 do 05.1944r. praca przymusowa w Bielsku w fabryce wyrobów

skórzanych [na ul. Mickiewicza w dawnej szkole żydowskie położonej naprzeciw

przedwojennego Starostwa] jako kamasznik („Straty osobowe i ofiary represji pod


686. Sawicki Henryk, ur. ok. 1923r., syn Bronislawa i Adeli z Bajkowskich, kawaler, -

prawdopodobnie wywieziony na roboty przymusowe, zmarł 18.02.1944r. w m. Crossen

w Holandii z „niewydolności serca” (Arch. Parafialne NMP rz.-kat. w Bielsku, Ks. zg.

z 1944r. poz. 25)

687. Serbińska Krystyna (po mężu: Wróblewska), ur. 1918r., akuszerka, zam. ul.

Orzeszkowej – jak sama po wojnie podczas wiecu publicznie oświadczyła-na skutek

donosu lekarza została aresztowana przez Niemców 15.06.1944r., osadzona w

więzieniu w Białymstoku, zaś 26.06.1944r. przewieziona do obozu KL Ravensbruck

(„Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją niemiecką” – MKiDK i IPN; J.

Domański „Bielskie…” [w:] „Wspomnieniem pisane” 2003, str. 76 i 141; „Wykaz

59

imienny Polek więźniarek politycznych obozu Ravensbruck” – internet; „Memuary”

praca zbiorowa wychowanków Gimnazjum i Liceum wyd. w 1988r., str. 42; inf. od

Pana J. Parfjanowicza)

688. Sidorska Nina [nazwisko po mężu: Niczyporuk], ur. 1923r. w Pilikach, córka

Konstantego i Anny, zam. przed wojną w Studziwodach – od czerwca 1942r. do

stycznia 1945r. na robotach przymusowych w Niemczech („Straty osobowe i ofiary


689. Sielewiński Stanisław, ur. 1925r., zam. majątek Hołowiesk – 25.(24).06.1941r. zginął

zastrzelony przez Niemców (Księga zgonów parafii rz-kat. w Bielsku; inf.-pomnik na

cmentarzu)

690. Siemieniuk Anna [po mężu nazwisko: Szurpik], ur. 1929r., córka Afanazego, w czasie

okupacji zam. w Bielsku ul. Wąska Nr 11 – od lutego 1942r. do 07.1944r. praca

przymusowa w Bielsku w szwalni na Hołowiesku (IPN Bi sygn.1/87 s. 588; „Straty


----Simonienko Jadwiga – zob. Kwiatkowska Jadwiga

691. Sitko Mikołaj, ur. 1903r. w Petersburgu, syn Mikołaja, żona Antonina (j.n.),

właściciel sklepu w Białymstoku, od 1936r. trener piłki nożnej w Bielsku, pracował w

Magistracie i PZU, zam. ul. Poświętna (w 1942r. ul. Poświętna) – podczas okupacji

sowieckiej i niemieckiej był szoferem, wraz z żoną Antoniną osadzony w

Strafarbeitslagrze w 1944r. za handel słoniną, po wyzwoleniu w MO, zginął

01.11.1946r. (IPN Bi sygn. 1/80 s. 31; UBP w Bielsku Podl. 1944-1956, str. 218)

692. Sitko Antonina z domu Wydzierzecka, ur. 1909r., córka Wincentego, mąż Mikołaj

(j.w.), zam. przed wojną w Bielsku ul. Poświętna, ul. Kościuszki Nr 13, a w czasie

okupacji na ul. Kopernika Nr 16 – wraz z mężem Mikołajem była osadzona w

Strafarbeitslagrze w 1944r. za handel (IPN Bi sygn. 1/80 s. 31)

693. Skalska (Elżbieta), lat ok. 70, zam. ul. Brańska – została zastrzelona przez Niemca

prawdopodobnie w lipcu1944r., gdy ukrywała się w tzw. ziemiance (inf. od Pani Julii

Olszewskiej z d. Kraśko)

694. Skoczyński Marian, ur. 1922r., syn Bronisława i Marii, zam. w Bielsku – od

11.1941r. do 04.1945r. na robotach przymusowych w Niemczech (na stacji kolejowej

Steglitz, następnie w zakładzie fryzjerskim w m. Burg koło Magdeburga („Straty


695. Słusznis (Słusznic) Stanisław, ur. 1917r.w Petersburgu, syn Stanisława (urzędnik

skarbowy) i Zofii, w 1939r. w 1 kl. Liceum, zam. ul. Kościuszki – wywieziony przez

Sowietów do Kazachstanu, dostał się do armii Andersa, w 1942r. służył w 3 Dywizji

Strzelców Karpackich („Wspomnieniem pisane. Część pierwsza” str.142-zdjęcie; Inf.

od Pani Janiny Welento z d. Żarniewicz)

696. Smotek Jan, syn Jana i Dominiki, inwalida z I wojny światowej (może żołnierz

Wojska Polskiego, gdyż posiadał dużą rentę) – w wyniku kontuzji miał uraz

psychiczny oraz ciężkie kalectwo kręgosłupa (chodził zgięty w 900 do przodu i idąc nie

mógł się zatrzymać], zam. ul. Słowackiego, a w 1942r. ul. Boćkowska – wydany

Niemcom, został zamordowany w latem 1943r. (lub 1942r.) pod Pilikami „nastepnego

dnia” po zamordowaniu przez Niemców grupy 9 osób umysłowo chorych z Bielska; po

wojnie ekshumowany i pochowany obok grobu rodzinnego (inf. od Pani Julii

Olszewskiej z d. Kraśko-siostrzenicy; Z. Szachowicz „Wspomnienia”; inf. od Pana J.

Parfjanowicza; IPN Bi sygn. 1/87 s. 483; 831, 2425, 2446)

697. Snitkowski Włodzimierz, ur. 1913r. w koszarce kolejowej na trasie Bielsk – Strabla,

syn Andrzeja i Marii, kawaler, zam. w Bielsku (może na ul. Studziwodzkiej Nr 19) – w

marcu 1941r. wcielony do wojska radzieckiego, w czerwcu 1941r. został złapany wraz

z kilkoma innymi żołnierzami radzieckimi przez Niemców, zostali oni rozstrzelani we

wsi Borek koło Hajnówki (Arch. Pań. w B-stoku, Sąd Grodzki w Bielsku Podl.)

60

698. Sobolew Michał, ur. 1916r., syn Leontija, zam. w Studziwodach – powołany

04.08.1944r. do Armii Czerwonej, zaginął na froncie - ostatnia wiadomość o nim

pochodziła z listopada 1944r. ( Arch. Pań. w B-stoku, Sąd Grodzki w Bielsku Podl.)

699. Sokołowska Janina, ur. 1925r., zam. w 1942r. ul. Sienkiewicza – wywieziona na

roboty przymusowe do Niemiec (koło Kassel) (ks. E. Borowski „Błogosławiony…” str.

60; „Spis parafialny” parafii rz.-kat. z 1942 roku str. 33; inf. od Pani Marii Żukowskiej)

700. Soroczyńska Halina, bez zawodu, zam. w Bielsku – wywieziona przez Sowietów do

ZSRR, ewakuowała się z armią Andersa na Bliski Wschód (wypis dokonany przez Z.


6647, s. 30)

701. Stachowiak Danuta Barbara, ur. 1925r., c. Stefana i Heleny, uczennica Gimnazjum,

zam. w Bielsku ul. Mickiewicza Nr 56 – w czerwcu 1941r. wywieziona [wraz z matką

Heleną Zaleską i przyrodnimi braćmi: Bronisławem i Januszem] przez Sowietów do

ZSRR do Ałtajskiego Kraju. Do Polski powróciła w 1946r. (Indeks represjonowanych

– Ośrodek „Karta”; „Memuary” praca zbiorowa wychowanków Gimnazjum i Liceum

wyd. w 1988r., str. 82, inf. od Pana Janusza Zaleskiego)

702. Stalewski Bolesław, ur. 1879r., syn Jana i Anny, rolnik, zam. ul. Żeromskiego Nr 8 –

13 kwietnia 1940r. wywieziony do Kazachstanu, razem z żoną i rodziną córki

Bolesławy Guzowskiej oraz rodziną drugiej córki Marii Augustyniak, powrócił w

lutym 1945r. (wspomnienia córki Marii Augustyniak, Archiwum Wschodnie sygn. ZS

826; E. Guzowski „Wspomnienia…”; inf.-pomnik na cmentarzu) [jego syn Edward

Stalewski mieszkał przed wojną w Warszawie i pracował na lotnisku – zginął walcząc

w Powstaniu Warszawskim]

703. Stalewska Emilia, ur. 1878r., żona j.w. – 13 kwietnia 1940r. wywieziona do

Kazachstanu, powróciła w lutym 1945r. (wspomnienia córki Marii Augustyniak,

Archiwum Wschodnie sygn. ZS 826; E. Guzowski „Wspomnienia…”; inf.-pomnik na

cmentarzu)

704. Stalewski Antoni, ur. ok. 1918r., syn j.w. Bolesława i Emilii, w 1939r. w szkole

lotniczej na Okęciu w Warszawie, brał udział jako lotnik w wojne 1939r., przedostał

się przez Jugosławię do Francji, a po klęsce Francji do Anglii, służył w stopniu

sierżanta strzelca w 301 Dywizjonie Bombowym „Ziemi Pomorskiej”, zestrzelony

21.09.1941r. przez Niemców dostał się do niewoli i został osadzony w oflagu w

Żaganiu, po wojnie pozostał w Anglii, gdzie założył rodzinę, zmarł w 1986r.,

odznaczony Srebrnym Krzyżem Orderu Virtuti Militari (wspomnienia siostry Marii

Augustyniak, Archiwum Wschodnie sygn. ZS 826; opis wnuka Andrew Simpson z

Londynu zamieszczony na stronie: http://www.rafmuseum.org.uk/research/online-

exhibitions/the-polish-air-force-in-world-war-2/your-stories.aspx

705. Stalewska Luba [po mężu: Grygoruk], ur. 1926r. – od 10.1941 do 04.1945r. na

robotach przymusowych w Prusach („Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją


706. Starzycki Emanuel z Bielska – wywieziony przez Sowietów do ZSRR (wypis

dokonany przez Z. Romaniuka z akt Ośrodka KARTA sygn. II/1434/2K)

707. Stawińska [Stachowska] Władysława, zam. w Bielsku ul. Poświętna Nr 34 – została

ona 15 czerwca 1944r. aresztowana przez gestapo [za tajne nauczanie?] i wywieziona

do obozu Ravensbuck, powróciła do Bielska 17 lipca 1946r. (Archiwum Państwowe w

B-stoku, Okręgowy Urząd Likwidacyjny; „Wykaz imienny…obozu Ravensbruck –

strona internetowa: http://www.stankiewicze.com/ravensbruck/)

708. Stępkowska (Stenpkowska) Helena [po mężu: Kuryłowicz], ur. 1925r. w Bielsku,

córka Dymitra i Eugenii, żona Konstantego (ślub 30.04.1944r.) – od lipca 1944 do

kwietnia 1945r. na robotach przymusowych w Czechach („Straty osobowe i ofiary


61

709. Stroińska Helena [nazwisko po mężu: Jakubiuk], ur. 1928r., córka Bolesława, w

czasie okupacji mieszkała w Bielsku ul. Ogrodowa Nr 18A – od lipca 1942r. do

06.1944r. praca przymusowa w Bielsku w szwalni na Hołowiesku (IPN Bi sygn.1/87 s.

588; „Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją niemiecką” – MKiDK i IPN)

----Syczewska Swietłana – zob. Kostycewicz Swietłana

710. Syczewski Józef, ur. 1913, zam. ul. 11 Listopada – w 1941r. zmobilizowany do Armii

Czerwonej, w czerwcu 1941r. dostał się do niewoli niemieckiej, jeniec w obozie

Ostrów-Komorowo (Arch. Pań. w B-stoku, Sąd Grodzki w Bielsku Podl., Nr 10/17/00)

711. Szeligowski Marian, ur.12.05.1905r. w Łomży, syn Władysława i Petroneli

Jastrzębskiej, zamieszkały w Bielsku Podlaskim – uczestnik kampanii wrześniowej

jako żołnierz 80 pułku piechoty w Słonimie. Trafił do niewoli niemieckiej i przebywał

w obozie jenieckim Stalag VI H w Kirspenich, jako jeniec nr 3224. Dalszy los

nieznany (Sąd Powiatowy w Łomży Ns.IV-111/1958 - http://www.zaginieni1939-

45.pl/person/1545.html)

712. Szmydt Piotr, ur. 1909r., nauczyciel w Bolestach, kapitan AK – zamordowany razem

z rodziną 15.07.1943r. przez Niemców w Lesie Pilickim („Protokół ekshumacji”

Zarząd Miejski w Bielsku Podlaskim z 1945r., AP w B-stoku, sygn. 18; Księga


713. Szmydt Eugenia, ur. 1912r. z domu Kucharska, żona j.w., nauczycielka –

zamordowana 15.07.1943r. przez Niemców w Lesie Pilickim („Protokół ekshumacji”

Zarząd Miejski w Bielsku Podlaskim z 1945r., AP w B-stoku, sygn. 18)

714. Szmydt Wiesława, ur. 1937r., córka j.w. – zamordowana 15.07.1943r. przez



715. Szmydt Halina, ur. 1938r., córka j.w. – zamordowana 15.07.1943r. przez Niemców w



716. Szostkiewicz Karol, ur. 1904r., syn Antoniego, (żona Maria), nauczyciel, zam. ul.

Batorego, potem na ul. Zamkowa Nr 19 – aresztowany przez Niemców 15.06.1944r.

(wraz z innymi nauczycielami), wywieziony do obozu pracy w Berlinie, przeżył [do

1951r. mieszkał i pracował jako nauczyciel w Bielsku, potem przeniósł się do Ełku]

(inf. od Pani Haliny Grajewskiej z domu Szostkiewicz; J. Domański „Bielskie…” [w:]

„Wspomnieniem pisane” 2003, str. 141; Z. Romaniuk i J. Usakiewicz „ZNP w Brańsku

i okolicach” Brańsk 2006r., s. 53)

717. Szulborski Władysław (świadkowie przekręcali nazwisko na: Szamborski,

Szumborski, Szymborski), ur. ok. 1903r., syn Jana i Emilii z Wincenciaków, żona

Marianna z Jakimiuków, dzieci: Lucjan, Weronika i Barbara, zam. w Bielsku na ul.

Ogrodowej – więzień Strafarbeitslagru w Bielsku, wywieziony w czerwcu 1942r. do

KL Stutthof, gdzie 20.04.1943r. został zamordowany [Niemcy podali, że zmarł z

powodu „wady serca”], zwłoki zostały spalone 24.04.1943r. w krematorium KL

Stutthof (Arch. Parafialne NMP rz.-kat. w Bielsku, Ks. zg. z 1943r. poz. 39; IPN Bi

sygn. 1/80 s. 21, 31; IPN Bi 1/1351)

718. Szulc Antoni syn Pawła, ur. 03.05.1917r., zam. w Bielsku na ul. Parkowej (potem na

ul. Hołowieskiej) - szucman w obozie od 1941r. lub marca 1942r. do czerwca 1944r., w

tym czasie od wiosny 1942r.był kierownikiem kuchni, tzw. „gospodarczym”, w/g

wielu świadków pomagał więźniom (prawdopodobnie współpracował z AK-pseudonim

“Wierzba”, przysięgę miał odbierać w 1942r. Anatol Pronin ps. Oksza); w 1944r.

wywieziony przez Rosjan do obozu w Ostaszkowie i Riazania – powrócił w grudniu

1947r.; w 1950r. skazany na 3 lata (IPN Bi sygn. 1/87 s. 2087, 2258 oraz 1/80 s. 5, 74,

267, 273, 275, 288, 299, 313, 370; Indeks Represjonowanych – Ośrodek „Karta”)

719. Szulc Michał, ur. 1904r., syn Ludwika, żona Cezaria, zam. ul. Ogrodowa – był

niemieckim szucmanem (policjantem) – bardzo okrutnym, w lipcu 1944r. uciekł wraz z

62

Niemcami z Bielska przed Armią Czerwoną, zaginął - prawdopodobnie po wojnie

ukrywał się w byłych Prusach (Arch. Pań. w B-stoku, Sąd Grodzki w Bielsku Podl.;

IPN Bi sygn. 1/87 s. 2142)

----Szurpik Anna – zob. Siemieniuk Anna

720. Szuster NN (mąż Olgi Szuster z d. Czapkowska, lat 29, zam. w 1942r. ul.

Mickiewicza początek) – w księdze spisu parafialnego za 1942 rok jest wpis, że jej:

„mąż w Rosji” („Spis parafialny” parafii rz.-kat. z 1942 roku str. 46)

721. Szymańczuk Julian, członek Kościoła Chrześcijan Baptystów, zam. w Bielsku –

zginął w czasie II wojny św. (http://www.baptysci.net/kchb/articles.php?id=39#5)

722. Szymuszko Stanisław, ur. 1924r. syn Franciszka i Stanisławy, zam. w 1942r. na ul.

Mickiewicza – na robotach w Niemczech („Spis parafialny” parafii rz.-kat. z 1942 roku

str. 43)

723. Szypszak Zofia, nazwisko rodowe: Witwicka, po pierwszym mężu: Majerska, ur.

13.06.1901r. w Peczenżynie (w Galicji), córka Klemensa i Stefanii, mąż Kazimierz

Szypszak, zam. w Bielsku – jako chora psychicznie umieszczona została 21 kwietnia

1941r. w szpitalu psychiatrycznym w Mińsku Litewskim, po 22 czerwca 1941r. brak o

niej wiadomości (Sąd Grodzki w Bielsku Podl., sygn. 39/113/98)

724. Śliwińska Wanda [po mężu: Świerczewska], ur. 1927r., córka Jana, zam. ul.

Hołowieska Nr 8 – od 04.1942r. do 06.1944r. praca przymusowa w Bielsku w

FILGSTIEFELFABRIK ALFRED BENG („Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją


725. Śliwowski Stefan, ur. 1923r. [syn z I małż. Julii Maliszewskiej] – w kwietniu 1940r.

wywieziony wraz z matką i siostrą przyrodnią do Kazachstanu, w 1941r. udało mu się

dostać do armii Andersa, brał udział w bitwie pod Arnhem (wspomnienia Pani A.

Maliszewskiej)

726. Ślusarczuk NN (mąż Jadwigi lat 33) – według adnotacji w Spisie parafialnym z

1942r. „zagubił się na wojnie” („Spis parafialny” parafii rz.-kat. z 1942 roku str. 19)

----Śnieżko Regina – zob. Łaźna Regina

727. Świeciński [Świecicki] Stefan Józef, ur. 1892, masarz i właściciel sklepu mięsnego,

zam. początek ul. Mickiewicza – aresztowany 20 czerwca 1941r. przez Sowietów (a

rodzinę wywieziono) został osadzony w więzieniu w Białymstoku, skazany na śmierć,

po wybuchu wojny niemiecko – radzieckiej w czerwcu 1941r. więźniowie rozbili drzwi

i uciekli, powrócił do Bielska (wspomnienia córki Eugenii Wojczuk, Archiwum

Wschodnie sygn. ZS 515; J. Wójcicki „Tu zaczynała się ulica Mickiewicza”; Tadeusz

Łaźny, Białowieża mego dzieciństwa; inf. od Pana J. Łaźnego)

728. Świecińska Felicja z domu Porzezińska, ur. 1908r., żona j.w. - wywieziona razem z

dziećmi 20 czerwca 1941r. na Syberię do Ałtajskiego Kraju (wspomnienia jej córki

Eugenii Wojczuk, Archiwum Wschodnie sygn. ZS 515; „Spis parafialny” parafii rz.-

kat. z 1942 roku str. 46; J. Wójcicki „Tu zaczynała się…”; inf. od Pani Marii Pancerew

z d. Kordziukiewicz)

729. Świeciński Tadeusz, ur. 1925r., syn jw. - wywieziony 20 czerwca 1941r. na Syberię

do Ałtajskiego Kraju, od 1943r. w armii Berlinga, ciężko ranny, inwalida

(wspomnienia jego siostry Eugenii Wojczuk, Archiwum Wschodnie sygn. ZS 515;

„Spis parafialny” parafii rz.-kat. z 1942 roku str. 46; J. Wójcicki „Tu zaczynała się…”,


730. Świecińska Eugenia (po mężu Wojczuk), ur. 1928r., córka jw. - wywieziona 20

czerwca 1941r. na Syberię do Ałtajskiego Kraju, powróciła do Polski w październiku

1945r. („Spis parafialny” parafii rz.-kat. z 1942 roku str. 46; J. Wójcicki „Tu zaczynała

się…”; wspomnienia Eugenii Wojczuk, Archiwum Wschodnie sygn. ZS 515; Indeks

represjonowanych – Ośrodek „Karta” – błędnie podano nazwisko „Ćwiecińska”)

63

731. Świeciński Józef – dziadek j.w. Eugenii – wywieziony 20 czerwca 1941r. na Syberię

do Ałtajskiego Kraju, zmarł tam w listopadzie 1942r. (wspomnienia jego wnuczki

Eugenii Wojczuk, Archiwum Wschodnie sygn. ZS 515)

----Świerczewska Wanda – zob. Śliwińska Wanda

732. Świętochowski Paweł, ur. 1926r., syn Konstantego i Eugenii, zam. w Bielsku (może

na ul. Zamkowej?) – od lipca 1941r. do czerwca 1942r. praca przymusowa w Bielsku


733. Taradynko Anatoli, ur. 1923r., syn Michała i Wiery, (brat – j.n. Niny), zam. ul.

Krótka [fryzjer] – na robotach przymusowych w Prusach, w 1944 roku wcielony do

Armii Czerwonej jako Białorusin, ciężko ranny podczas walk w Prusach (inf. od Pana

J. Parfjanowicza; inf. od Pana S. Kozarkiewicza)

734. Taradynko Nina, córka Michała i Wiery, (siostra – j.w. Anatola), zam. ul. Krótka – od

07.07.1943r. na robotach przymusowych w Prusach (inf. od Pani Heleny Miłkowskiej z

domu Kurek)

735. Tarasienko Lidia Aleksandrowna, wdowa po carskim generale, właścicielka majątku

o powierzchni 700 dziesięcin w Podbielu koło Bielska, po 17 września 1939r.

wyrzucona z dworu, osiadła jako rezydentka we dworze na Hołowiesku, następnie

aresztowana i wywieziona przez Sowietów (Igor Zakrzewski, Wspomnienia,

maszynopis)

736. Tarasiuk Maria [Malko], ur. 1926r., córka Andrzeja, zam. w Bielsku – wywieziona na

roboty przymusowe do Prus do Królewca [brak informacji w jakim okresie] (inf. od

Pani E. Nniewińskiej; dok. w U.M.)

----Tarasiuk Władysława – zob. Aleksandrowicz Władysława

737. Tatarczuk Antoni, ur. 20.02.1919r. w Krupicach, syn Ignacego i Walerii, wyznanie

katolickie, zam. ul. Studziwodzka – więzień obozu koncentracyjnego w Oświęcimiu,

gdzie zginął 12.01.1943r. (Baza danych o więźniach KL Auschwitz)

738. Tokarska Teresa [nazwisko po mężu: Łysak], ur. 1930r., córka Józefa i Marii, zam.

Bielsk ul. Sobieskiego – od 03.1944r. do 09.1944r. praca przymusowa w Bielsku


739. Tołwińska Władysława – na robotach przymusowych (Arch. Pań. w B-stoku, zespół:

736 – GKBZH, Ankiety z 1968r., sygn. 3, s. 33)

740. Tomaszuk Stanisław, ur. 1923r., zam. ul. Sportowa – wywieziony na roboty



741. Tomaszuk NN, zam (Hołowiesk? Sportowa?) – razem z dziećmi wywieziona do

Kazachstanu (inf. od Pani D. Krupicz) [może z tej rodziny Stefan Tomaszuk, ur. ok.

1922r., uczeń Gimnazjum, mała matura w 1939r. ps. Klipo, wcielony do Armii

Czerwonej, zginął na Dalekim Wschodzie („Wspomnieniem pisane” 2003, str. 142;

„Memuary” praca zbiorowa wych. Gimnazjum i Liceum z 1988r., str. 84, wyd. I LO)

742. Tryniszewski Mieczysław, ur. 1923r., syn Jana i Józefy, zam. ul. Żurawia – od

grudnia 1941 do kwietnia 1945r. na robotach przymusowych na kolei w Królewcu w

Prusach Wschodnich („Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją niemiecką” –

MKiDK i IPN; inf. od Pana S. Kozarkiewicza)

743. Tworkowski Jan, ur. 1885r., lekarz ginekolog (żona Zofia), w 1931r. radny miejski,

zam. ul. 3 Maja Nr 5 – aresztowany przez Sowietów w 1939/1940r., w armii Andersa,

powrócił do Bielska (L. Narbutt „Bóg trafił…” str. 18, 60; Indeks Represjonowanych –


744. Tworkowska Zofia, ur. 1902r., mąż j.w. – wywieziona z dziećmi 13 kwietnia 1940r.

do Kazachstanu (L. Narbutt „Bóg trafił…” str. 32)

745. Tworkowska Krystyna, ur. 1927r., córka j.w. – wywieziona 13 kwietnia 1940r. do

Kazachstanu (L. Narbutt „Bóg trafił…” str. 34, 41; „Memuary” praca zbiorowa

wychowanków Gimnazjum i Liceum wyd. w 1988r.)

64

746. Tworkowska Teresa [po mężu: Lewińska], ur. 1930r., córka j.w. – wywieziona 13

kwietnia 1940r. do Kazachstanu, powróciła do Polski w maju 1946r. (L. Narbutt „Bóg

trafił…” str. 34, 41; Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”; Memuary” praca

zbiorowa wychowanków Gimnazjum i Liceum wyd. w 1988r.str. 88)

747. Tyszuk Piotr, syn Paramona, ur. 1908r. w Bielsku, zam. ul. Dubicze Nr 91 –

zmobilizowany pod koniec 1944r. do Wojska Polskiego, zginął 17.04.1945r.

[26.04.1945r.] za rzeką Nysą (Arch. Pań. w B-stoku, Sąd Grodzki w Bielsku Podl.)

748. Wall Paulina, ekspedientka w Bielsku – wywieziona przez Sowietów do ZSRR,

ewakuowała się z armią Andersa na Bliski Wschód (wypis dokonany przez Z.


7719, s. 28)

749. Warpechowski Zygmunt, ur. 16.05.1892r. w Ignatkach k. Topczewa, syn Ignacego i

Pauliny, porucznik W.P. (23 pułk ułanów), w 1930r. przeszedł w stan spoczynku, zam.

w Bielsku na ul. Mickiewicza – zmobilizowany w sierpniu 1939r. i powołany na

stanowisko Komendanta Przysposobienia Wojskowego w Bielsku, wraz z Komendą

RKU ewakuowany do Łunińca, w drodze powrotnej w dniu 22.09.1939r. Sowieci

otoczyli dworzec w Kazangródku i wzięli go do niewoli, jeniec obozu w Starobielsku,

zginął w 1940r. (ostatni list z marca 1940r.) (Arch. Pań. w B-stoku, Sąd Grodzki w

Bielsku Podl.)

750. Warpechowska Stefania, ur. 1904r., żona j.w., nauczycielka, pracowała w szkole w

Boćkach i w Widowie – wywieziona na Syberię przez Sowietów 21.06.1941r. („Na

Syberię”- wspomnienia S. Syczewskiej [w:] „Bielski gościniec” Nr 3, z 2005r., str. 34;


751. Warszyńska Krystyna, ur. 1923r., córka Julii Jaworowskiej [zob. wyżej: Julia

Jaworowska] – w czerwcu 1941r. wywieziona do Kazachstanu Ałtajski Kraj (E.

Guzowski „Wspomnienia…”)

752. Wasiluk Natalia, nazwisko rodowe: Piceluk, ur. 1913r. w Bielsku, córka Mikołaja i

Anny, mąż Atanazy, zam. w Bielsku (ul. Studziwodzka Nr 16) – w 1940r. przymusowo

wywieziona wraz z dziećmi do ZSRR do Pietropawłowska w płn. Kazachstanie, gdzie

zmarła w lutym 1945 roku, dzieci jej zostały oddane do domu dziecka (Arch. Pań. w B-

stoku, Sąd Grodzki w Bielsku Podl.)

753. Wawrzyniuk NN (mąż Anny Wawrzyniuk z d. Chwaszczewska lat 45, dzieci:

Władysław i Apolonia) – adnotacja w Spisie parafialnym z 1942r., że jest „w Rosji”


754. Wicherkiewicz Józef, ur. 11.03.1893r., syn Hipolita i Stanisławy ze Zbychowskich,

kawaler, starszy posterunkowy i kierowca w Powiatowej Komendzie Policji w Bielsku

Podl., zam. w Bielsku ul. Mickiewicza (pod koniec) – Niemcy uciekając z Bielska w

dn. 19 lipca 1944r. zabili go przy jego domu (inf. od siostrzenicy Pani Anieli Łuczaj;

IPN Bi 1/86 s. 89)

755. Wiercińscy: Edward ur. 1902r., żona Anna ur. 1912r. oraz dzieci: Jerzy ur. 1936 i

Andrzej ur. 1938r., zam. ul. Dubicze [ul. Warzywna] – wysiedleni przez Niemców ze

swego domu i gospodarstwa rolnego, gdyż Niemcy założyli na tym terenie duże

gospodarstwo ogrodnicze – Edward i Anna Wiercińscy musieli przymusowo pracować

w tym gospodarstwie (inf. od Pani W. Wiercińskiej)

----Wilgat Nina – zob. Baranow Nina

756. Wisłocka Regina, ur. 1902r., pielęgniarka, (siostra Cecylii Olszewskiej), zam. ul.

Kryniczna – 13.04. 1940r. wywieziona do Kazachstanu (E. Guzowski „Wspomnienia”;

inf. od Pana Z. Gryssbacha; Arch. Pań. w B-stoku, Sąd Grodzki w Bielsku Podl., sygn.

39/113/98)

757. Wisznia (Wiśnia, Wierznik) Sergiusz, ur. w 1913r. lub 1914r., syn Pawła, zam. ul.

Studziwodzka Nr 5 – wzięty do niewoli przez Niemców 17.09.1939r. pod Brodami,

65

osadzony w stalagu („Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją niemiecką” –

MKiDK i IPN)

758. Wisznia Stefan, zam ul. Orlicz Dreszera Nr 6 – został „wywieziony do Rosji” (A.P.

B-stok. Okręgowy Urz. Likwidacyjny, Rejestr nieruchomości, sygn. 4/87/0/36)

759. Witerski Józef, ur. 1908r., syn Lucjana i Anny, przyrodni brat j.n. Józefa –

aresztowany przez Sowietów w 1941 roku, 10.02.1941r. otrzymał wyrok, od

20.05.1941r. więziony w łagrze w Workucie w Rep. Komi, od 10.09.1941r. w armii

Andersa, brał udział w bitwie pod Monte Cassino, do Polski powrócił w 1946 lub 1947

roku (Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”; inf. od ks. Andrzeja Witerskiego;

inf. od Pani Anieli Łuczaj)

760. Witerski Józef (Józefat), ur. 1923r. syn Lucjana i Felicji, przyrodni brat j.w. Józefa,

zam. Bielsk ul. Ogrodowa – od czerwca 1943r. do marca 1945r. na robotach

przymusowych w Prusach – Szczytno („Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją


761. Witkowska Stanisława, z domu Herciuk, ur. ok. 1903r., żona Zygmunta, zam. w

Bielsku ul. Narutowicza, a w 1942r. na ul. Hołowieskiej – należała do AK,

aresztowana w sierpniu 1942r. przez Niemców, zginęła we wrześniu 1942r. w obozie

koncentracyjnym Majdanek (IPN Bi sygn. 1/87 s. 76, 2031)

762. Witt NN (może Rejnold?) [ur. 1884r., nauczyciel jęz. niemieckiego w Gimnazjum w

Drohiczynie, wiosną 1940r. wysiedlony do Bielska, żona Anna?, syn Eugeniusz? –

żona i syn deportowani w 1941r. do ZSRR], zam. ul. Mickiewicza w 1942r.?,

pochodzenia niemieckiego, po zajęciu Bielska przez Sowietów nie ewakuował się na

tereny zajęte przez Niemców, został nauczycielem języka niemieckiego w rosyjskiej

dziesięciolatce w Bielsku, aresztowany przez Sowietów wiosną 1941r., [rodzina została

deportowana na Syberię], z więzienia uwolniony w wyniku wybuchu wojny

niemiecko-radzieckiej w czerwcu 1941r., pracował jako księgowy i tłumacz w gestapo,

które mieściło się na ul. Jagiellońskiej, od 1942r. współpracował z wywiadem

radzieckim, ewakuował się z Bielska razem z Niemcami, podobno w 1944r. miał być

aresztowany przez Rosjan (IPN Bi 1/87 s. 2298; Igor Zakrzewski, Wspomnienia,

maszynopis; Wojenne losy Drohiczyniaków - biografie)

763. Władymirow Wiera [po mężu: Władymirow-Nydza], ur. 1929r., (zam. ul.

Cegielniana) – od 04.1943r. do 07.1944r. praca przymusowa w Bielsku w MALAJKA

U.RAUCZUS („Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją niemiecką” – MKiDK i

IPN)

764. Wołosowicz Jakub, ur. 1895r., nauczyciel, tzw. „biały oficer” - sztabskapitan, zam. ul.

Hołowieska – aresztowany w lutym 1941r. przez Sowietów i osadzony w więzieniu w

Łomży, uwolniony po rozbiciu więzienia w wyniku wybuchu wojny niemiecko-

radzieckiej w czerwcu 1941r., mieszkał w Bielsku (Indeks represjonowanych –

Ośrodek „Karta”; inf. od Pani K. Dąbrowskiej; inf. od Pana K. Matuszewskiego; Igor


765. Wołosowicz Maria, ur. 1901r., córka Iwana (Rosjanka), żona j.w. – wywieziona

razem z dziećmi 20.06.1941r. do ZSRR, Ałtajski Kraj (inf. od Pani Krystyny

Dąbrowskiej; Igor Zakrzewski, Wspomnienia, maszynopis)

766. Wołosowicz Ludmiła, ur. 1924r., (po mężu: Łukaszuk, nauczycielka), córka j.w. –

20.06.1941r. wywieziona do ZSRR do Ałtajskiego Kraju (inf. od Pani K. Dąbrowskiej;

„Memuary” praca zbiorowa wych. Gimnazjum i Liceum z 1988r., str. 82, wyd. I LO;

Igor Zakrzewski, Wspomnienia, maszynopis)

767. Wołosowicz Irena, ur. ok. 1922r., córka j.w. – 20.06.1941r. wywieziona do ZSRR do

Ałtajskiego Kraju (inf. od Pani K. Dąbrowskiej; „Memuary” praca zbiorowa wych.

Gimnazjum i Liceum z 1988r., str. 82, wyd. I LO; Igor Zakrzewski, Wspomnienia,

maszynopis; D. Krupicz „Ewidencja rodzin wywiezionych…)

66

768. Wołosowicz Wsiewołod, syn j.w. – wywieziony 20.06.1941r. do ZSRR do

Ałtajskiego Kraju (inf. od Pani K. Dąbrowskiej; Igor Zakrzewski, Wspomnienia,

maszynopis)

769. Wójcicki Józef, ur. 1924r., zam. początek ul. Mickiewicza – aresztowany na kilka dni

przez żandarmerię niemiecką w Bielsku maj/czerwiec 1943r. za opuszczenie

stanowiska pracy na kolei, wykupiony przez rodzinę („Straty osobowe i ofiary represji

pod okupacją niemiecką” – MKiDK i IPN; Józef Wójcicki „Tu zaczynała się…”,

Bielski Gościniec)

----Wróblewska Zofia – zob. Olesiuk Zofia

770. Wróblewski Jan, ur. ok. 1905r., żona Stanisława, zam. ul. Widowska (zam. w 1942r.

ul. Mickiewicza) – adnotacja w Spisie parafialnym z 1942r., że jest „w niewoli”

niemieckiej (ks. E. Borowski „Błogosławiony…” str. 60; „Spis parafialny” parafii rz.-

kat. z 1942 roku str. 40; inf. od Pani Zofii Dąbrowskiej)

771. Wrócewicz Maria [nazwisko po mężu: Narejko], ur. ok. 1922r., córka Leonida i Niny,

w 1939r. zdała w Gimnazjum „małą maturę”, zam. w Bielsku – w czerwcu 1941r.

deportowana przez Sowietów wraz z siostrą Heleną i prawdopodobnie matką Niną do

ZSRR do Ałtajskiego Kraju do m. Bijsk, żołnierz 1 Dywizji Piechoty im. Tadeusza

Kościuszki („Memuary” praca zbiorowa wych. Gimnazjum i Liceum z 1988r., str. 82,

wyd. I LO)

772. Wrócewicz Helena, ur. 1924r., córka Leonida i Niny, uczennica Gimnazjum, zam. w

Bielsku – w czerwcu 1941r. deportowana przez Sowietów wraz z siostrą Marią i

prawdopodobnie matką Niną do ZSRR do Ałtajskiego Kraju do m. Bijsk, powróciła do

Polski w kwietniu 1946r. (Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”; „Memuary”

praca zbiorowa wych. Gimnazjum i Liceum z 1988r., str. 82, wyd. I LO)

773. Wrócewicz Maria, ur. ok. 1922r., córka Leonida i Niny i siostra Heleny (j.w.), zam.

w Bielsku – w czerwcu 1941r. deportowana przez Sowietów wraz z siostrą Heleną i

prawdopodobnie matką Niną do ZSRR do Ałtajskiego Kraju do m. Bijsk (D. Krupicz

„Ewidencja rodzin wywiezionych…)

774. Wysocki Władysław, ur. 1908r., syn Kazimierza i Zofii, porucznik W.P. - brał udział

w wojnie obronnej we wrześniu 1939r., po zakończeniu walk powrócił do Bielska,

aresztowany przez Sowietów w grudniu 1939r., osadzony w łagrze, w 1943r. wstąpił

do armii Berlinga, został awansowany do stopnia kapitana, zginął 12.10.1043r. pod

Lenino („Wikipedia”; „Memuary” praca zbiorowa wych. Gimnazjum i Liceum z

1988r., str. 83, wyd. I LO)

775. Wysocka Leokadia, żona j.w. – wraz z córką (ur. 1938r.) i ciotkami męża [Bronisławą

Wysocką i Janiną Łukaszuk] deportowane w głąb ZSRR, m.in. były w Bijsku

(„Memuary” praca zbiorowa wych. Gimnazjum i Liceum z 1988r., str. 83, wyd. I LO;

wspomnienia Heleny Jakowickiej, Archiwum Wschodnie sygn. ZS 155)

776. Wysocka NN, ur. 1938r., córka j.w. – wraz z matką (i ciotecznymi babkami)

deportowana w głąb ZSRR, m.in. do Bijska („Memuary” praca zbiorowa wych.

Gimnazjum i Liceum z 1988r., str. 83, wyd. I LO; wspomnienia Heleny Jakowickiej,


777. Wysocka Bronisława, ur. ok. 1884r., panna, ciotka kpt Władysława Wysockiego,

zam. ul. Jagiellońska – w dniu 13 kwietnia 1940r. wywieziona wraz z siostrą Janiną

Łukaszuk i jej synami do Kazachstanu (zgodziła się dobrowolnie na wywiezienia, za

nieobecnego członka rodziny), po wojnie powróciła do Polski (inf. od Pana M.

Burzyńskiego; D. Krupicz „Ewidencja rodzin wywiezionych…)

778. Wysocki Piotr (piekarz) z rodziną, zam. ul. Mickiewicza (początek) – aresztowany

przez Sowietów w pierwszej połowie 1941r. (J. Wójcicki „Tu zaczynała się ulica

Mickiewicza”)

779. Wysocka NN, żona j.w. Piotra piekarza – wywieziona wraz z rodziną w czerwcu

1941r. do Kazachstanu (J. Wójcicki „Tu zaczynała się ulica Mickiewicza”)

67

780. Wyszyński Czesław, ur. 1914r., syn Czesława (brat przyrodni j.n.. Stefana), zam.

Bielsk ul. Jagiellońska – aresztowany przez Sowietów jesienią 1944r. i osadzony w

łagrze w Stalinogorsku, zwolniony 05.10.1945r. (Indeks represjonowanych – Ośrodek

„Karta”)

781. Wyszyński Stefan, ur. 1921r., syn Czesława i Zofii (brat przyrodni j.w. Czesława),

zam. Bielsk ul. Jagiellońska – aresztowany przez Sowietów jesienią 1944r. i osadzony

w łagrze w Ostaszkowie, Riazaniu i Borowiczach, zwolniony 26 października 1947r.

(Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”)

782. Zabłocka Marianna, ur. 1926r., córka Eliasza i Marii, zam. ul. Widowska – na

robotach przymusowych w Niemczech („Spis parafialny” parafii rz.-kat. z 1942 roku

str. 21)

783. Zakrzewski Włodzimierz, ur. 1889r. w Bielsku, syn Włodzimierza i Antoniny z d.

Tokarzewicz, nauczyciel, (rodzina prawosławna, przed I wojną światową jego ojciec

był zastępcą „gołowy goroda” Bielsk Podlaski), zam. ul. Kościuszki Nr 7 –

aresztowany przez Sowietów w lutym 1941 roku, uwolniony z więzienia w Łomży po

wybuchu wojny niemiecko-sowieckie, w czasie okupacji niemieckiej mieszkał w

Bielsku, a pracował Grundstuck Gesellschaft w Kleszczelach, w dniu 22 lipca 1944r.

został przez Niemców z grupą 54 osób wywieziony ze wsi Parcewo, ostatni raz

widziano go w Warszawie na dzień przed powstaniem warszawskim, gdy wyszedł z

domu do przyjaciół, zaginął (Indeks Represjonowanych – Ośrodek „Karta”; Arch. Pań.

w B-stoku, Sąd Grodzki w Bielsku Podl.; Igor Zakrzewski, Wspomnienia, maszynopis)

784. Zakrzewska Eustolia z domu Burmakin, córka Aleksego i Eudokii, Rosjanka, żona

j.w., nauczycielka – wywieziona z 2 synami 20.06.1941r. do ZSRR do Ałtajskiego

Kraju, powróciła do Polski w 1945r. (Igor Zakrzewski, Wspomnienia, maszynopis; inf.

od Pani D. Krupicz i Pani M. Marczuk; inf. od Pana Arseniusza Artysiewicza)

785. Zakrzewski Włodzimierz, ur. 1916r., syn j.w. – wysłany przez Sowietów w styczniu

1941 r. na studia plastyczne do Moskwy, stamtąd już z poślubioną w Moskwie żoną,

ciężko chory w lipcu 1942 roku dołączył do rodziny przebywającej w Ałtajskim Kraju,

następnie w armii Berlinga [malarz i plakacista, prof. ASP, propagator „socrealizmu”,

autor plakatu „AK - zapluty karzeł reakcji”] (Igor Zakrzewski, Wspomnienia,

maszynopis; „Wspomnieniem pisane” z 2003r., str. 142; inf. od Pani D. Krupicz i Pani

M. Marczuk; inf. od Pani K. Dąbrowskiej; „Memuary” praca zbiorowa wych.

Gimnazjum i Liceum z 1988r., str. 82, wyd. I LO; inf. od Pana Areseniusza

Artysiewicza)

786. Zakrzewski Jerzy, ur. 1919r., syn j.w. - wywieziony 20.06.1941r. do Ałtajskiego

Kraju, potem w armii Berlinga (Igor Zakrzewski, Wspomnienia, maszynopis; Igor

Zakrzewski „Trzy światy” [w:] Bielski Gościniec Nr 1/2010)

787. Zakrzewski Igor „Goga”, ur. 1927r., syn j.w. - wywieziony 20.06.1941r. do

Ałtajskiego Kraju, do Polski powrócił w 1945r. [dziennikarz, tłumacz literatury

rosyjskiej] (Igor Zakrzewski, Wspomnienia, maszynopis; inf. od Pani D. Krupicz i Pani

M. Marczuk)

788. Zalescy – cała rodzina (rodzina Stanisława Zaleskiego lat 40, zam. w 1942r. na ul.

Mickiewicza) – w Spisie parafialnym z 1942r. jest adnotacja: „rodzina [jego] w Rosji”

(„Spis parafialny” parafii rz.-kat. z 1942 roku str. 44)------[może z tej rodziny:

Kazimierz Zalewski, który zginął pod Monte Cassino - B. Cereniewicz, Zjazd

Bielszczan, 1960r. maszynopis, s. 23, 26]

789. Zaleska Helena Agata, ur. 10.01.1904r., córka Wincentego i Zofii, żona Wincentego

(przed wojną pracownika Urzędu Skarbowego w Bielsku), zam. przy ul. Mickiewicza

Nr 56 – wywieziona wraz z dziećmi [Bronisławem, Januszem i córką z pierwszego

małżeństwa Danutą Barbarą Stachowiak] w czerwcu 1941r. przez Sowietów do

Kazachstanu do Ałtajskiego Kraju m. Bijsk, powrócili do Bielska w maju 1946r. (inf.

od Pana Janusza Zaleskiego)

68

790. Zaleski Bronisław, ur. 1938r., syn j.w. – wywieziony wraz rodziną w czerwcu 1941r.

przez Sowietów do Kazachstanu do Ałtajskiego Kraju m. Bijsk, powrócili do Bielska w

maju 1946r. (inf. od Pana Janusza Zaleskiego)

791. Zaleski Janusz Bonifacy, ur. w maju 1941r., syn j.w. – wywieziony wraz rodziną w

czerwcu 1941r. przez Sowietów do Kazachstanu do Ałtajskiego Kraju m. Bijsk,

powrócili do Bielska w maju 1946r. (inf. od Pana Janusza Zaleskiego)

792. Zalewski Ludwik, lat 35, handlowiec (w czasie wojny pracował jako fryzjer w

zakładzie fryzjerskim razem z Błaszkiewiczem), zam. w 1942r. ul. Mickiewicza –

zamordowany razem z rodziną 15.07.1943r. przez Niemców w Lesie Pilickim


sygn. 18; Księga zgonów parafii rz-kat. w Bielsku; IPN Bi sygn. 1/87 s. 141, 145,

2192, 2193, 2216)

793. Zalewska Janina, nazwisko rodowe: Sawicka, ur. 1918r., żona j.w. – zamordowana


w Bielsku Podlaskim z 1945r., AP w B-stoku, sygn. 18)

794. Zalewska E. Danuta, ur. 1940r., córka j.w. – zamordowana 15.07.1943r. przez



795. Zalewski Antoni, ur. 1941r., syn j.w. – zamordowany 15.07.1943r. przez Niemców w



796. Zalewski Bronisław, ur. 1914r., syn Konstantego – zginął w Bielsku w dniu

22.06.1941r. podczas niemieckiego bombardowania „od ran zadanych przez pocisk”

(Księga zgonów parafii rz-kat. w Bielsku)

797. Zamarajew Rozalia, ur. 1924r., córka Pawła i Anny, siostra j.n., zam. ul. 11 Listopada

Nr 14 – od lipca 1943r. do maja 1945r. na robotach przymusowych w Prusach (Indeks

represjonowanych – Ośrodek „Karta”; dokumenty w U.M. Bielsk Podl.)

798. Zamarajew Wincenty, ur. 1926r., syn Pawła i Anny, brat j.w., zam. ul. 11 Listopada

Nr 14 – od 3 maja 1942r. do 10 maja 1945r. na robotach przymusowych w Prusach w

Królewcu (inf. od Pana St. Kozarkiewicza; dokumenty w U.M. Bielsk Podl.)

----Zasławska Jadwiga – zob. Boguszewska Jadwiga

799. Zawadzki Jakub, ur. 1880 lub 1886r., syn Władysława, bogaty gospodarz (tzw.

„kułak”), zam. Kolonia Hołowiesk – 20.06.1941r. wywieziony z żoną do ZSRR do

Ałtajskiego Kraju, zmarł 11.06.1944r. na zesłaniu w m. Dżambula w Kazachstanie

(Arch. Pań. w B-stoku, Sąd Grodzki w Bielsku Podl.; inf. od Pani M. Marczuk)

800. Zawadzka Karolina, ur. 1884, żona j.w., zam. kolonia Hołowiesk – 20.06.1941r.

wywieziona do ZSRR do Ałtajskiego Kraju, wróciła do Polski (inf. od Pani M.

Marczuk)

801. Zawadzki Józef, ur. 25.12.1914r. w Narojkach, syn Bolesława i Anny, żona Maria z

d. Zagrodnik, przed wojną pracował jako konduktor tramwajowy, około 1941r.

przyjechał z Warszawy do Bielska, zam. w Bielsku na ul. Jagiellońskiej – w kwietniu

1943r. aresztowany przez Gestapo, więziony w areszcie na Hołowiesku, wywieziony

do więzienia w Białymstoku, gdzie przebywał 3 miesiące, zamordowany (Arch. Pań. w

B-stoku, Sąd Grodzki w Bielsku Podl.)

802. Zawadzki Stanisław, ur. 1907r., syn Józefa i Ewy, piekarz, zam. ul. Ogrodowa

(rodzina w 1942r. zam. ul. Kościuszki) – dostał się do niewoli sowieckiej we wrześniu

1939r. koło Brześcia n/Bugiem, w 1940r. w więzieniu w Moskwie, od 4 czerwca

1940r. w łagrze Siewżełdorłag w Rep. Komi, następnie od 4 września 1941r. w armii

Andersa, brał udział w bitwie o Monte Cassino jako kierowca, w latach 1945-1947 w

Anglii, powrócił do Polski w 1947r. (inf. od córki Pani Ireny Nowickiej; dokumenty w

U.M. Bielsk Podl.; „Spis parafialny” parafii rz.-kat. z 1942 roku str. 34; Arch. Pań. w

B-stoku, Sąd Grodzki w Bielsku Podl.; Indeks represjonowanych – Ośrodek „Karta”)

69

803. Zawadzki Mieczysław Zdzisław, ur. 1932r., zam. ul. Orlicz-Dreszera – w dniu

20.10.1944r. zmarł „z ran od zapalnika” (Księga zgonów parafii rz-kat. w Bielsku)

804. Zbitowski NN, (mąż Bronisławy z d. Walerian, ur. 1905r.), zam. ul. Mickiewicza

(środek) – adnotacja w Spisie parafialnym z 1942r. że „mąż na wojnie” (ks. E.

Borowski „Błogosławiony…” str. 60; „Spis parafialny” parafii rz.-kat. z 1942r. str. 42)

805. Zbitowski Franciszek, ur. 1932r., syn j.w. – „zastrzelony” w Bielsku w dniu

18.11.1942r. w wieku 10 lat [zastrzelony przez Niemców podczas „szabru” na terenie

Getta, po wywiezieniu już z niego Żydów] (Księga zgonów parafii rz-kat. w Bielsku;

inf. od Pani Z. Dąbrowskiej)

806. Zdrojewski Andrzej, ur. około 1895-1900, zam. w Bielsku przy ul. Białostockiej –

przebywał na robotach przymusowych w Prusach, m.in. z Ignacym Pietruszczykiem

(inf. od córki Ignacego Pietruszczyka - Pani Wandy Rynkiewicz)

807. Zieliński Józef, ur. 1885r., syn Franciszka, kolejarz, zawiadowca Odcinka Drogowego

PKP w Bielsku, zam. w Bielsku ul. Stacja Kolejowa – aresztowany przez Sowietów,

odzyskał wolność po rozbiciu więzienia w czerwcu 1941r. w wyniku wojny niemiecko-

radzieckiej i powrócił do Bielska. W dniu 03.05.1944r. został wraz z 2 synami

aresztowany przez Niemców i po pewnym czasie zostali zwolnieni, zaś w czerwcu

1944r. został ponownie aresztowany (wraz z Henrykiem Popławskim) i osadzony w

więzieniu w Białymstoku, a następnie wysłany do obozu Gross-Rosen, zginął podczas

ewakuacji obozu (J. Domański „Agresja…” [w:] „Wspomnieniem pisane” 2003, str.

54, 56; Arch. Pań. w B-stoku, Sąd Grodzki w Bielsku Podl.; J. Wójcicki „Tu zaczynała

się ulica Mickiewicza”)

808. Zieliński Henryk, ur. 1926r., syn j.w. – 03.05.1944r. został wraz z ojcem i bratem

Mieczysławem aresztowany przez Niemców – po pewnym czasie zostali zwolnieni

(Arch. Pań. w B-stoku, Sąd Grodzki w Bielsku Podl.)

809. Zieliński Mieczysław, ur. 1927r., syn j.w. – 03.05.1944r. został wraz z ojcem i bratem

Henrykiem aresztowany przez Niemców – po pewnym czasie zostali zwolnieni (Arch.


810. Zieliński Tomasz, ur. 1908r., syn Tomasza, żona Antonina – adnotacja w Księdze

zgonów, że „zabity” w Bielsku w dniu 19.07.1943r. (Księga zgonów parafii rz-kat. w

Bielsku)

811. Żabińska Stanisława – nazwisko rodowe: ???, ur. 1925r. w Bielsku, córka Franciszka

i Barbary, zam. przed wojną w Bielsku Podl. – od 03.1943 do 12.1944r. na robotach

przymusowych w Prusach („Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją niemiecką”

– MKiDK i IPN)

812. Żabowski Feliks, lat 36, właściciel sklepu z wełną i swetrami [naprzeciw Ratusza],

zam. na ul. Mickiewicza (środek) – zamordowany razem z rodziną 15.07.1943r. przez


Podlaskim z 1945r., AP w B-stoku, sygn. 18; Księga zgonów parafii rz-kat. w Bielsku;

inf. od Pani A. Maliszewskiej)

813. Żabowska Pelagia, lat 29 z domu Lewicka, żona j.w. – zamordowana 15.07.1943r.



814. Żabowski Jerzy, lat 7, syn j.w. – zamordowany 15.07.1943r. przez Niemców w Lesie


B-stoku, sygn. 18)

815. Żabowski Bogdan Maciej, ur. 1940r., syn j.w. – zamordowany 15.07.1943r. przez



816. Żarska Irena (nazwisko rodowe: Falkowska, żona Antoniego lat 27 syna

Władysława), zam. ul. Mickiewicza (środek), potem ul. Traugutta (naprzeciw cerkwi) –

wywieziona z dzieckiem 20.06.1941r. do ZSRR do Ałtajskiego Kraju („Spis

70

parafialny” parafii rz.-kat. z 1942 roku str. 19; inf. od Pani M. Marczuk; „Memuary.

Wszystko przemija i uśmiech i łza” str. 81, wyd. I LO)

817. Żarski/a NN, dziecko j.w. – wywiezione z matką Ireną w dn. 20.06.1941r. do

Ałtajskiego Kraju (inf. od Pani M. Marczuk)

818. Żarski Władysław (brat j.w. - Antoniego), zam. ul. Traugutta – wywieziony

20.06.1941r. do ZSRR do Ałtajskiego Kraju, w armii Andersa (inf. od Pani M.

Marczuk; „Memuary” praca zbiorowa wych. Gimnazjum i Liceum z 1988r., str. 82,

wyd. I LO)

819. Żarski Jan (brat j.w. - Antoniego), zam. ul. Traugutta – wywieziony 20.06.1941r. do

ZSRR do Ałtajskiego Kraju (inf. od Pani M. Marczuk; D. Krupicz)

820. Żarska Antonina z Korzeniewskich, ur. ok. 1885r., wdowa po Bolesławie, zam. w

Bielsku ul. Żeromskiego Nr 12 – w kwietniu 1940r. wywieziona przez Sowietów wraz

z dziećmi do Kazachstanu, zmarła 29 czerwca 1941r. w Kazachstanie (Archiwum

Państwowe w B-stoku, Okręgowy Urząd Likwidacyjny; napis na pomniku na

cmentarzu rz.-kat. w Bielsku - grób symboliczny)

821. Żarski Witold, ur. 1919r., syn j.w. Antoniny – w kwietniu 1940r. wywieziony do

Kazachstanu, żołnierz Polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie, rotmistrz 15 pułku ułanów

poznańskich, uczestnik bitwy o Monte Cassino, odznaczony m.in. krzyżem

walecznym, zmarł w 1989r. w Londynie (E. Guzowski „Wspomnienia…” s. 39; inf. od

Pani D. Krupicz; napis na pomniku na cmentarzu w Bielsku)

822. Żarski Edward [Edmund, Mieczysław?], ur. ok. 1917r., syn j.w. Antoniny – w 1940r.

wywieziony do Kazachstanu (E.Guzowski„Wspomnienia” s. 39, 40; A.P. B-stok.

Okręgowy Urz. Likwidacyjny, Rejestr nieruchomości, sygn. 4/87/0/36; Danuta Krupicz

„Ewidencja wywiezionych rodzin…”)

823. ----Żarska Janina – zob. Bańkowska (po mężu), ur. 1912r., córka j.w. Antoniny –

wywieziona w kwietniu 1940r. do Kazachstanu

824. Żebrowska Irena, ur. 1910r., córka Izydora Denisiuka, mąż Julian, zamieszkała

prawdopodobnie na ul. Mickiewicza (koniec) – zginęła w Bielsku w dniu 22.06.1941r.

podczas niemieckiego bombardowania „zabita w czasie działań wojennych” (Księga


825. Żochowski Henryk, ur. 1924r., syn Kazimierza i Józefy, zam. ul. Brańska – od

05.1944r. do 04.1945r. na robotach przymusowych w Prusach („Straty osobowe i

ofiary represji pod okupacją niemiecką” – MKiDK i IPN; dok. w U.M.; inf. od Pana S.

Kozarkiewicza)

826. Żochowski Marian, ur. 1927r., brat j. w., zam. ul. Brańska – od 09.1941 do 07.1944r.

praca przymusowa w Bielsku („Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją


827. Żochowski Kazimierz, ur. 1929r., brat j. w., zam. ul. Brańska – od marca 1943r. do

07.1944r. praca przymusowa w Bielsku („Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją


828. Żukowska Paulina, ur. 1874r., zam. ul. Mickiewicza (koniec) – zginęła w dniu

22.06.1941r. podczas niemieckiego bombardowania – „zabita od pocisku” (Księga


829. Żukowska Lidia [po mężu: Demianiuk], ur. 1926r., córka Tadeusza i Olgii, zam.

Studziwody – od 04.1942 do 07.1944r. praca przymusowa w Bielsku w szwalni

BEULEIDUNGSINDUSTRIE GMBH na Hołowiesku [szwalnię założono już w 1941r.,

pracowało tam ok. 300 osób {w tym ok. 12 osób ze Studziwód} na 2 zmiany, od

godziny 545

do 1345

i od 14 do 22, a w rzeczywistości i po 18 godzin, szyli szare

ubrania dla więźniów. Szefem szwalni był Werner Dukhoff (kulawy, sadysta -

codziennie musiał pobić kilku pracowników, zob. NN Jakubiak), miał kochankę Polkę

– Bronisławę Polakowską, która mu donosiła co się dzieje w szwalni [jednak

informacje na jej temat nie są jednoznaczne, po wojnie była sądzona w Białymstoku -

71

świadkiem była m.in. Helena Jakubiuk]. Został on później aresztowany (z kochanką)

przez Niemców za nadużycia, na przesłuchania wzywane były do Białegostok kobiety

pracujące w kancelarii szwalni. Po nim dyrektorem został Hofman, ale na krótko – ok.

1 rok, tj. do wyzwolenia] (inf. od Pani Lidii Demianiuk; „Straty osobowe i ofiary

represji pod okupacją niemiecką” – MKiDK i IPN; inf. od Pani Haliny Murawskiej;

inf. od Pani Teresy Grajewskiej; inf. od Pani Heleny Jakubiuk)

----Żukowska Maria – zob. Charyton Maria

830. NN – zwana „Anuszka” – służąca u Nikołajewów – wywieziona wraz z nimi w lutym

1940 roku na Syberię (inf. od H. Krupicz)

831. NN Dymitr zwany „Mićka”, był on przed wojną operatorem w kinie na ul. Kościuszki

[może „Corso”] – Niemcy rozstrzelali go jako niepełnosprawnego w 1941 lub 1942r.

po prawej stronie szosy przed Pilikami (IPN Bi sygn. 1/87, s. 831)

832. NN Wiktoria – zwana „Wikta” lub „Głupia Wićka”, mieszkanka Bielska, umysłowo

chora – zamordowana w 1941 lub 1942 przez Niemców pod Pilikami wraz z grupą

osób umysłowo chorych (IPN Bi sygn. 1/87 s. 831, 1140; inf. od Pana J.

Parfjanowicza)

833. NN – latem 1943r. Niemcy zastrzelili 7 letniego chłopca z Bielska Podlaskiego, który

był u rodziny w Podbielu. Pochowano go po prawej stronie drogi Knorydy – Mokre

(IPN Bi sygn. 1/87 s. 201)

834. – jesienią 1943r. (lub według innych świadków w lipcu lub trochę później w 1941r.)

Niemcy zabili 9, (a według innych zeznań: około 10 – 20) niepełnosprawnych

fizycznie i psychicznie osób z Bielska, dokonując egzekucji po drugiej stronie (prawej)

szosy koło Lasu Pilickiego. Osobami niepełnosprawnymi zabitymi przez Niemców

m.in. byli: NN Cudny; NN Kalinowska-nazywana „Panią Kalinowską”; Wiktoria NN-

zwana „Wiktą”; Zygmunt Jakubiak; Jan Smotek-inwalida z I wojny światowej [zabity

został „następnego dnia” po egzekucji wczesniej wymienionch] oraz może Dymitr

„Mićka” operator z kina na ul. Kościuszki. Eksumacji ich nie przeprowadzono (IPN Bi

1/1943 s. 166 „Ankietyzacja” pow. Biesk Podl.; IPN Bi sygn. 1/87 s. 483, 675, 831,

1400, 1857, 1865, 2425; Arch. Pań. w B-stoku, zespół: 736 – GKBZH, Ankiety z

1968r., sygn. 3, s. 285; inf. od Pana J. Parfjanowicza)

835. Powiatowy Areszt Śledczy (Kreisgefangnis) na Hołowiesku, ul. Hołowieska Nr 10 –

liczba ogólna więźniów około 2.000 osób, stan dzienny: 100 osób. Zaś według innej

informacji: liczba ogólna więźniów wyniosł około 600 osób (500 mężczyzn i 100

kobiet), a stan dzienny: 30-40 osób. Zamordowanych – około 500 osób. Areszt

utworzono jesienią 1941 roku, a zlikwidowano latem 1944 roku. Komendantem

Aresztu był meister Willy Musbach załogę stanowili m.in.: Fran Triebe z SS oraz z

gestapo: oberlejtnant Schrode oraz Schwede. Wachmanami byli Polacy , Białorusini i

Ukraińcy. Więźniów do prac raczej nie używano (5-6 osób pracowało w warsztacie

krawieckim i 5-6 osób w warsztacie szewskim). Wyżywienie (podobne jak w

Strafarbeitslagrze) – rano 100g chleba i ½ litra kawy, na obiad 1 litr zupy, na kolację

100g chleba i ½ kawy. Więźniowie chorowali na tyfus. Likwidując więzienie 12 lipca

1944r. Niemcy większość więźniów zwolnili, część wywieźli do obozów

koncentracyjnych, a 4 osoby rozstrzelał oberlejtnant Schrode na podwórku więzienia za

szpiegostwo i przynależność do polskich organizacji podziemnych (byli to: małżeństwo

z za Buga, panna z Łubina i mężczyzna NN). Więźniami z Bielska byli m.in.: Wacław

Bańkowski, Janina Janiszewska, Kazimierz i Maria Osmólscy, Jan i Władysław

Balejko (Arch. Pań. w B-stoku, zespół: 736 – GKBZH, Ankiety z 1968r., sygn. 3, s.

14, 30-32)

836. ---- Las Pilicki, uroczysko Osuszek - miejsce mordów pod Bielskiem Podlaskim: w

lipcu 1941 roku Niemcy zabili 30 Żydów, których pochowano w 2 grobach (byłych

okopach przysposobienia wojskowego) oraz 14 osób Żydów i Polaków po drugiej

stronie szosy. W czerwcu 1942r. Niemcy mieli rozstrzelać 113 osób za pomoc

72

partyzantom i Żydom oraz niedostarczenie kontyngentów – według innej informacji

rozstrzelano wtedy 180 osób z więziena na Hołowiesku. W sierpniu 1942 roku – 50

osób (Polaków i Żydów z Bielska), a we wrześniu 1942 roku 28 osób. W lipcu 1943r.

rozstrzelano 58 osób. Jesienią 1943r. zabito 193 osoby, a w 1944 roku zamordowano 3

osoby za ukrywanie partyzantów (Arch. Pań. w B-stoku, zespół: 736 – GKBZH,

Ankiety z 1968r., sygn. 3, s. 16, 17, 21, 24, 25, 278-281, 287)

837. ----- Arbeitsamt w Bielsku Podlaskim – Niemcy wysłali na roboty przymusowe około

300 osób (200 mężczyzn i 100 kobiet). Część robotnikow wysłana była bezpośrednio z

Strafarbeitslagru w Bielsku i z więzienia na Hołowiesku. Wywieziono m.in.: Lubę

Kędyś, Ninę Kaliszewicz, Ninę Minkiewicz, Julię Balejko, Janinę Wińską, Lidię

Simonienko, Helenę Łuczyńską, Józefę Lodzińską, Helenę Tymosiak, Annę Kaliszuk,

Halinę Knapczyńską, Władysławę Tołwińska, Piotra Kaliszuka, Antoninę Holonko,

Stanisława Kozarkiewicza i innych (Arch. Pań. w B-stoku, zespół: 736 – GKBZH,


73

II. Mieszkańcy Bielska Podlaskiego pochodzenia żydowskiego

W pierwszej połowie września 1939 roku Niemcy po zajęciu Bielska wzięli

zakładników z ludności pochodzenia żydowskiego – około 30 osób głównie z inteligencji

np. lekarzy: dr Jadwigę Kapłańską zam. przy ul. Boćkowskiej (od 1938r. ulica nosiła

nazwę Orlicz-Dreszera), dr Abrahama Josema zam. przy ul. Mickiewicza Nr 30, dr

Kamieniecką (dentystkę). Niemcy opuszczając Bielsk zabrali tych zakładników ze sobą –

nie wiadomo co się z nimi stało (inf. od Pana Z. Szachowicza). Niemcy także jako

zakładników aresztowali 15 września 1939 roku trzech Polaków: Burmistrza Miasta

Alfonsa Erdmana, księdza dziekana Antoniego Besztę Borowskiego i księdza Ludwika

Olszewskiego - których trzymali w piwnicy dworca kolejowego. Uwolnili ich 20 września,

gdy wycofali się z Bielska (ks. E. Borowski „Błogosławiony…” str. 52-53).

W aktach Zarządu Miejskiego w Bielsku Podlaskim z 1945 roku na „Liście osób

narodowości żydowskiej, więzionych przez Niemców w Ghecie w Bielsku Podlaskim”

figuruje 111 osób żydowskiego pochodzenia – zaś na końcu „Listy” jest adnotacja, że:

„Nazwisk reszty więzionych w ilości około 3.400 osób nie ustalono”– z tego wynika, że w

getcie bielskim było około 3.500 osób (Arch. Pań. w Białymstoku – zespół „Zarząd

Miejski w Bielsku Podl.” sygn. 18; IPN Bi sygn. 1/87 s. 160, 2240; Z. Szachowicz w

swoich Wspomnieniach podaje liczbę 5.350 Żydów z Bielska, a wszystkich razem 5.500

osób).

Taką samą liczbę podaje także Zbigniew Romaniuk – przypis Nr 6 [w:] „Bielsk

Podlaski. Studia i materiały do dziejów miasta”, Bielsk Podl. 1999r. w artykule: M. Peker

„W bielskim getcie i w obozach”). Żydzi używani byli przez Niemców do różnych prac w

mieście, odgruzowywania, kopania torfu. Polscy mieszkańcy Bielska pomagali im - np.

podając żywność.

Getto w Bielsku utworzono prawdopodobnie w sierpniu 1941 roku, a wywieziono z

niego ostatnich żydowskich mieszkańców Bielska około 5 listopada 1942 roku. Getto

położone było w kwartale: ulica Jagiellońska (z wyłączeniem cerkwi), ul.

Kazimierzowska do rzeki, wzdłuż rzeki do ul. Widowskiej, część ul. Widowskiej od

Ogrodowej do rzeki, ul. Ogrodowa, odcinek ul. Kazimierzowskiej (od Ogrodowej do

Wąskiej), ul. Wąska (równoległa do Mickiewicza), ul. Kopernika (granica biegła „z tyłu”

tej ulicy zostawiając po stronie getta ul. Rogową, tzw. Zaułek) - do ulicy Jagiellońskiej.

Obszar ten wynosił około 30.000m2 (IPN Bi 1/1943 s. 224 i 225 „Ankietyzacja” pow.

Bielsk Podl.; IPN Bi sygn. 1/87 s. 160, 2267; M. Peker „W bielskim getcie i w obozach” str.

280 i przyp. 3-5; Arch. Pań. w B-stoku, zespół: 736 – GKBZH, Ankiety z 1968r., sygn. 3,

s. 15). Według innych informacji granicą północną getta była ulica Kazimierzowska (Z.

Szachowicz „Wspomnienia”).

Krótko po 24 czerwca lub na początku lipca 1941r. Niemcy aresztowali 30 osób

pochodzenia żydowskiego m.in.: Aron Liewart (rzezak) z synem, Menase Chrabołowski

(nauczyciel), bracia Falie i Mejer Kapłańscy (kupcy), bracia Herszel i Szajke Kon [Kor]

(kupcy), Szolem Szwarc (księgowy), Zame Raniecki (księgowy), Josef Kac (profesor

gimnazjum), Zelcer (nauczyciel), Aron-Nisn Kamieniecki (nauczyciel), Walczyk

(nauczyciel), Mejer-Eli Guterman (sekretarz gminy żydowskiej), Szlosberg (ekonomista),

Josef Meszorer (kupiec), Alter Muzikant (kancelista), Jonas Wajnsztajn (adwokat), Lejb

Szipman (kupiec), Jankew Bereziński [Jakub Brzeziński] (kupiec), Giel Lejzer (lat 17),

Ajzik London (lat 17), Szmul Lewin, Menachem Stupnicki [Stupnik] (nauczyciel muzyki)

lat ok. 50, Jakow Appelbaum [Apfelbaum], Efroim Melamedowicz, Ajzensztajn, Eksztajn

74

(może Epsztajn) stanowiących elitę społeczności żydowskiej w Bielsku. Zostali oni zabici

- miejsce ich pochowania jest nieznane. Prawdopodobnie zostali rozstrzelani i pochowani

po prawej stronie szosy prowadzącej do Pilik (ok. 250m od szosy w kierunku na

Pietrzykowo) na polu na wzgórzu, lub ewentualnie w Lesie Pilickim. Według innej

informacji zostali zabici i pochowani około 250m na wschód od drogi Bielsk Podlaski –

Dubiażyn na terenie Lasu Pilickiego zwanego „Osuszek” (ok. 350-400m od tej polany w

kierunku drogi Dubiażyńskiej) na końcach dwóch przedwojennych ćwiczebnych rowów

strzeleckich, po wojnie nie zostali oni ekshumowani. (Zeznanie Simche Teppermana i

Leizera Dawidowicza z dn. 24.10.1946r. Nr 811/I; M. Peker „W bielskim getcie i w

obozach” str. 281 i przyp. 7; zeznanie Henacha Piaska, AŻIH, 301/988; Arch. Pań. w B-

stoku, zespół: Sąd Grodzki w Bielsku Podl. sygn. 10/115/00 dot. Szmula Lewina, inf. od

Pana Aleksandra Pychnera; IPN Bi 1/1943 s. 171 „Ankietyzacja” pow. Bielsk Podl.; IPN

Bi sygn. 1/87 s. 831, 1400, 1853, 1857; IPN Bi sygn. S 5/73, 1/957; 1/86 s. 1; Arch. Pań.

w B-stoku, zespół: 736 – GKBZH, Ankiety z 1968r., sygn. 3, s. 12, 278, 279).

Ponadto w drugiej akcji w lipcu 1941 roku (według innych zeznań miało to być

około 20 września 1941r.) Niemcy aresztowali 12 Żydów współpracujących z Sowietami,

których również zabili w Lesie Pilickim wraz z 2 Polakami [na kolonii Jana

Ostaszewskiego przy wsi Piliki – zostali oni w 1945r. ekshumowani i pochowani na

cmentarzu żydowskim w Bielsku. Mieli to być m.in. (13+2): Mojsze (Mojżesz) Piasek

(krawiec), Icchok Warne [Izaak Wrona] (malarz), Mejer Kusowicki [Koroticki] (szewc),

Lejzer Jaszynowski [Lejzor Jasinowski lub Jasionowski] (szewc), Kestin [Kastin?] Hirsz

(stolarz), Walman [Wolman] Dawid (furman), Gurewicz (Echil Gerowicz) [może A.

Gierewicz?] (kancelista), Rochla Lazarowska [Rachela Lasowska], Muzikant (kancelista)

oraz Łuzowski, a także Sura Reznik, Izaak Bekensztejn i Josif Meszorer - też ujmowany

wśród 30-tu rozstrzelanych. Pochowani oni zostali po wojnie na cmentarzu żydowskim.

Ponadto Niemcy zastrzelili wówczas także dwóch prawosławnych: Sergiusza

Maciejewskiego i Dymitra Demianiuka, którzy zostali pochowani na cmentarzu

prawosławnym. Natomiast Henach Piasek w swoim zeznaniu - AŻIH, 301/988 podaje, że

Niemcy aresztowali po raz drugi: 10 mężczyzn i 10 kobiet. (Zeznanie Simche Teppermana

i Leizera Dawidowicza z dn. 24.10.1946r. Nr 811/I; M. Peker „W bielskim getcie i w

obozach” str. 281 i przyp. 7; IPN Bi 1/1943 s. 165 „Ankietyzacja” pow. Bielsk Podl. oraz

IPN Bi sygn. 1/87 s. 1850, 1852; Arch. Pań. w B-stoku, zespół: 736 – GKBZH, Ankiety z

1968r., sygn. 3, s. 11)

Według zeznań innego świadka - Niemcy aresztowali 26 lipca 1941 roku za

współpracę z Sowietami mieszkańców wsi Grabowiec oraz mieszkańców Bielska (m.in. 2

Żydów z Bielska: Brzezińskiego i adwokata Gierowicza), Żyda Kupera z Bociek, a także

osoby ze wsi Kozły, Skrzypek i z innych wsi – razem ponad 45 osób. Przez noc trzymali

ich w Bielsku w „Hotelu Polskim” przy ul. 3 Maja i następnego dnia rozstrzelali ich na

polu koło „brzezinki” wchodzącej w skład Lasu Pilickiego (ale leżącej po prawej stronie

szosy Bielsk – Piliki). Niemcy podobno strzelali w tył głowy. Po pewnym czasie rodziny

zamordowanych za zgodą Niemców ekshumowały ciała i pochowały je na cmentarzach

prawosławnych, oprócz ciał Żydów (IPN Bi sygn. 1/87 s. 2202; S 5/73,1/957)

Niemcy mieli rozstrzelać łącznie około 100 Żydów w „Brzezinkach” koło Szastał

[prawdopodobnie lasek po prawej stronie szosy Bielsk Podlaski – Piliki] (IPN Bi 1/1943

s. 224 „Ankietyzacja” pow. Bielsk Podl.).

Niemiec (prawdopodobnie Klein lub Lampe) zabił z automatu w maju lub czerwcu

1942r. (na Plantach w miejscu obecnego II L.O. od strony ul. Kopernika) młodą Żydówkę

(ok. 30 lat) z dzieckiem, która opuściła getto w poszukiwaniu jedzenia (dziecko miał

zabić strzałem z pistoletu) – może była to NN Szkiełko? (IPN Bi sygn. 1/87 s. 657, 683,

2142, 2250, 2267).

75

W dniu 6 września 1942r. Niemcy w Bielsku dokonali częściowej likwidacji osób

starszych, np. Kejles Szloma [Kojles], ur. 1860r. (Arch. Pań. w B-stoku, zespół: Sąd

Grodzki w Bielsku Podl. Nr 39/133/98).

Według akt Archiwum Państwowego w Białymstoku – zespół „Zarząd Miejski w

Bielsku Podl.” sygn. 18 - niemiecka Schutzpolizei pod dowództwem „majstra” Kleina

rozstrzelała na cmentarzu żydowskim do 30 Żydów ( też IPN Bi sygn. 1/87 s. 2211).

Podczas likwidacji w listopadzie 1942 roku bielskiego getta Niemcy prowadzili

Żydów na stację kolejową dwoma trasami: ul. Jagiellońską przez „planty” i koło Łysej

Górki” oraz ulicą Mickiewicza (inf. od Pana J. Parfjanowicza).

Oprócz osób wywiezionych do Treblinki (przez Białystok) – w pierwszych dniach

listopada 1942 roku wywieziono do getta białostockiego 48 Żydów (szewców i krawców)

zatrudnionych w Bielsku w niemieckiej firmie zwanej od nazwiska właściciela: „Benz”.

Każdy z robotników mógł wziąć ze sobą 4 członków rodziny – wywieziono wówczas

około 200 osób, w grupie tej był też przewodniczący Judenratu Szlomo Epsztejn.

Bezpośrednio po likwidacji getta w dniu 11 listopada 1942 roku Niemcy zabili

około 150 osób: obłożnie chorych ze szpitala (ok. 30 lub 78 osób - m.in. Mostowskiego,

Glezera, Awsiejewicza, Strikowskiego oraz 2 kobiety przed porodem oraz personel

szpitalny, a także podobno dzieci z sierocińca i osoby kalekie. Niemcy rozstrzelali ich na

terenie getta (naocznymi świadkami byli: Karol Szkop, ks. E. Beszta Borowski). Obecnie

obok tego miejsca znajduje się blok mieszkalny ul. Jagiellońska Nr 5A). Natomiast

pracowników bielskiego Judenratu, Niemcy mieli zabić koło bożnicy przy ul. Wąskiej. W

1946 roku Josiel [Józef] Borkowski za zgodą gminy żydowskiej w Łodzi dokonał

ekshumacji 154 ciał i pochował je na cmentarzu żydowskim przy ul. Brańskiej w Bielsku,

tzw. „Charchuty”. Po wywiezieniu lub zabiciu Żydów, getto likwidował Miemiec Szulc.

(Zeznanie Simche Teppermana i Leizera Dawidowicza z dn. 24.10.1946r. Nr 811/I

„Męczeńska droga Żydów z Bielska Podlaskiego” spisana przez Simche Bursztajna; Meir

Peker „W bielskim getcie i w obozach”; zeznanie Henacha Piaska, AŻIH, 301/988; IPN

Bi sygn. 1/87 s. 160, 192, 543, 675, 2250, 2264; Zachariasz Szachowicz „Wspomnienia”).

Ponadto latem 1943r. Niemcy mieli rozstrzelać w Lesie Pilickim ponad 20 Żydów

(IPN Bi sygn. 1/87 s. 344).

W synagodze przy ul. Jagiellońskiej po likwidacji getta Niemcy pozwolili

zorganizować szkołę białoruską (uczono w niej języka niemieckiego, natomiast nie

uczono języka polskiego) – M. Bołtryk „Pan profesor”(Przegląd Prawosławny, Nr 5 z

2002r.)

Po wywiezieniu Żydów z bielskiego getta, Niemcy w grudniu 1942 roku przymusowo

sprowadzili ze wsi powiatu bielskiego (np. Narewki, Mokrego) rzemieślników wiejskich

wraz z rodzinami, których zakwaterowali w domach na terenie byłego getta. Rodziny te

cierpiały biedę, ponieważ Niemcy płacili im głodowe pensje. Przebywali oni tam do lipca

1944 roku. Ze wsi Mokre przesiedlili np. 9 rodzin z dziećmi: Mikołaja (był brukarzem) i

Tatianę Góralczuków, Włodzimierza (był stolarzem) i Helenę Nikitiuków, Józefa i

Nadzieję Łukaszuków, Mikołaja i Antoninę Kondraciuków, Boleslawa Stroińskiego

(szewc), Borysa (był brukarzem) i Marię Nikitiuków [mieszkali przy ul. Ogrodowej Nr 2

w „domu Szafranów”] oraz 3 inne rodziny z Mokrego, które po wojnie wyjechały do

ZSRR (inf. od Pani Antoniny Podolec z d. Nikitiuk c. Borysa i Marii)

76

1. [Abramowicz] Avramovich Michael - was born in Poland. He was married to Lisa [zob.-j.n.].

Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war he was in Bielsk Podlaski,

Poland. Michael perished in 1943 in the Shoah. This information is based on a Page of

Testimony (displayed on left) submitted by his nephew (Yad Vashem)-------2 karta: Mikhael

Abramovitz. He was married to Lea. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland.

Mikhael perished in the Shoah. This information is based on a List of victims from Yizkor

books found in the BIELSK - PODLIASK (HEB,YID, ENG), TEL AVIV, 1975 page 535

(Yad Vashem). Michał Abramowicz syn Jakuba, mąż Elżbiety [Lisy-j.n.], był on z

wykształcenia agronomem i administrował majątkiem Podbiele koło Bielska, którego

właścicielką była Lidia Tarasienkowa (Igor Zakrzewski, Wspomnienia, maszynopis)

2. [Abramowicz] Avramovich Lisa-Lea nee Simner was born in Brzesc Nad Bugiem in 1901 to

Moshe and Toibe nee Televizky. She was a housewife and married to Michael [żona-j.w.;

matka Solomona i Shlamy-j.n.]. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. During

the war she was in Bielsk Podlaski, Poland. Lisa perished in 1943 in the Shoah at the age of

42. This information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by her

niece (Yad Vashem)-------2 karta: Lea Abramovitz nee Simner. She was married to Mikhael.

Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. Lea perished in the Shoah. This

information is based on a List of victims from Yizkor books found in the BIELSK -

PODLIASK (HEB,YID, ENG), TEL AVIV, 1975 page 535 (Yad Vashem). Była córką

Moisieja [Mosze] Symlera - Simnera (zob. niżej), jej mąż - Michał Abramowicz [j.w.]

administrował majątkiem Podbiele koło Bielska, pomagała mu opiekując się

robotnikami rolnymi (Igor Zakrzewski, Wspomnienia, maszynopis)

3. [Abramowicz] Avramovich Solomon - Salik [syn-j.w.] - was born in Bielsk Podlaski in 1927

to Michael and Liza-Lea nee Simner. He was a pupil and a child. Prior to WWII he lived in

Bielsk Podlaski, Poland. During the war he was in Bielsk Podlaski, Poland. Solomon perished

in 1943 in the Shoah at the age of 16. This information is based on a Page of Testimony

(displayed on left) submitted by his cousin (Yad Vashem). (Igor Zakrzewski, Wspomnienia,

maszynopis)

4. [Abramowicz] Abramovitz Shlama [córka-j.w.] - was born to Mikhael and Lea. Prior to

WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. Shlama perished in the Shoah. This information is

based on a List of victims from Yizkor books found in the BIELSK - PODLIASK (HEB,YID,

ENG), TEL AVIV, 1975 page 535 (Yad Vashem)------- Avramovich Solomon - was born in

Bielsk Podlaski in 1927 to Michael and Liza nee Simner. He was a pupil [uczennica] and a

child. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war he was in Bielsk

Podlaski, Poland. Solomon perished in 1943 in the Shoah at the age of 16. This information is

based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by his cousin (Yad Vashem)-------

-----------3 karta: Shlama Abramovitz was born to Mikhael and Lea. Prior to WWII he lived in

Bielsk Podlaski, Poland. Shlama perished in the Shoah. This information is based on a List of

victims from Yizkor books found in the BIELSK - PODLIASK (HEB,YID, ENG), TEL

AVIV, 1975 page 535 (Yad Vashem)

5. Abramicki Meir - was born in Bielsk Podlaski in 1890 to Zakharia and Chaja. He was married

to Khisha. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war he was in Bielsk

Podlaski, Poland. Meir perished in Treblinka, Poland. This information is based on a Page of

Testimony found in the Pages of Testimony. (Yad Vashem)

6. Abramowicz Yosef - was born in Bielsk Podlaski in 1910 to Yaakov and Sara. He was a

typesetter and married to Sima [żona-j.n.; ojciec Shalom-j.n.]. Prior to WWII he lived in

Bielsk Podlaski, Poland. During the war he was in Bielsk Podlaski, Poland. Yosef perished in

the Shoah. This information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by

his relative (Yad Vashem)----- 2 karta: Yosef Abramovitz. Prior to WWII he lived in Bielsk

Podlaski, Poland. Yosef perished in the Shoah. This information is based on a List of victims

from Yizkor books found in the BIELSK - PODLIASK (HEB,YID, ENG), TEL AVIV, 1975

page 535 (Yad Vashem)

7. Abramowicz Sima - nee Orlanski was born in Bialystok in 1916 to Yoel and Khaia. She was

married to Yosef [zob.-j.w.]. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the

77

war she was in Bielsk Podlaski, Poland. Sima perished in the Shoah. This information is based

on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by her sister (Yad Vashem)

8. Abramowicz Shalom - was born in Poland in 1937 to Yosef and Sima nee Orlanska [rodzice-

j.w.]. He was a child. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war he

was in Bielsk Podlaski, Poland. Shalom perished in 1941 in the Shoah at the age of 4. This

information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by his relative (Yad

Vashem) ----------- 2 karta: Shalom Abramowicz was born in Poland to Yosef and Sima nee

Orlanska. He was a child. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war

he was in Bielsk Podlaski, Poland. Shalom perished in the Shoah at the age of 4. This

information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by his uncle (Yad

Vashem)

9. Agres Fejga, miała zakład kapeluszy damskich na ul. Mickiewicza - więziona przez

Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w Białymstoku – zespół „Zarząd Miejski w

Bielsku Podl.” sygn. 18)--------[żoną Jeruchema Kleszczelewskiego była Tobja Agres z

Bielska, córka bielskiego listonosza -która zginęła w 1944r. we Francji] („Kleszczelscy

z Bielska Podlaskiego” [w:] Bielski Gościniec, Nr 1/2011, s. 67 i 70)

10. Ajzenstadt Leja, zdała maturę w 1935r. – uwięziona w getcie w Bielsku („Memuary”

praca zbiorowa wych. Gimnazjum i Liceum z 1988r., str. 86, wyd. I LO; W. Falkowski

„Żydzi w Gimnazjum bielskim, ” [w:] Bielski Gościniec, Nr 1/2011, s. 78)

11. Ajzensztadt Aron, w 1931r. radny miejski, więziony przez Niemców w getcie w

Bielsku (Arch. Pań. w Białymstoku – zespół „Zarząd Miejski w Bielsku Podl.” sygn.

18) W 1919r. prowadził skład wódek, win i towarów kolonialnych przy ul.

Mickiewicza Nr 54.

12. Ajzensztajn NN, właściciel murowanego domu przy ul. Mickiewicza (obecnie ok. Nr

50) – na początku lipca 1941r. Niemcy aresztowali 30 osób (wymieniony

prawdopodobnie był w tej grupie) stanowiących elitę społeczności żydowskiej w

Bielsku, zostali oni zabici prawdopodobnie w Lesie Pilickim (zeznanie Henacha

Piaska, AŻIH, 301/988; Z.Szachowicz „Wspomnienia”)

13. Ajzensztad Benian – przeżył getto i okupację, jego rodzice zginęli (IPN Bi sygn. 1/87

s. 2142)

14. Alpert Khanan - was born in Bielsk to Yisrael and Sara [Perl]. He was married to Lea. Prior to

WWII he lived in Bielsk, Poland. During the war he was in Bielsk, Poland. Khanan perished in


his niece ---- submitted by his nephew (Yad Vashem) [może czapnik z ul. Mickiewicza?]

15. Alpert Reuven - was born to Khanan and Lea. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski,

Poland. Reuven perished in the Shoah. This information is based on a List of victims from

Yizkor books found in the BIELSK - PODLIASK (HEB,YID, ENG), TEL AVIV, 1975 page

536 (Yad Vashem)

16. Apfelbaum Jakub [może Appelbaum Jakow], więziony przez Niemców w getcie w


18)

17. Apfelbaum Jenta, więziona przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w

Białymstoku – zespół „Zarząd Miejski w Bielsku Podl.” sygn. 18)------------------------ Iente. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. Iente perished in the Shoah. This


PODLIASK (HEB,YID, ENG), TEL AVIV, 1975 page 536 (Yad Vashem)

18. Appelbaum (Jakow) [może Apfelbaum Jakub], zam. w Bielsku – na początku lipca

1941r. Niemcy aresztowali 30 osób (wymieniony był w tej grupie) stanowiących elitę

społeczności żydowskiej w Bielsku, zostali oni zabici prawdopodobnie w Lesie

Pilickim (M. Peker „W bielskim getcie i w obozach” str. 281 i przyp. 7)---------------- Yaakov. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. Yaakov perished in the Shoah.

This information is based on a List of victims from Yizkor books found in the BIELSK -


78

19. Avramowicz – zob. Abramowicz

20. Atlas – właściciel sklepu (inf. od Pana K. Matuszewskiego)

21. Awsiejewicz NN – osadzony w getcie bielskim, był w liczbie 78 obłożnie chorych

przebywających w szpitalu żydowskim, którzy w dniu 11 listopada 1942r. zostali

rozstrzelani (wraz z jeszcze innymi osobami) przez Niemców przy ul. Jagiellońskiej

[koło Nr 5A] i tam pochowani we wspólnym grobie, w 1946 roku zostali ekshumowani

i pochowani na cmentarzu żydowskim przy ul. Brańskiej (zeznanie Henacha Piaska,

AŻIH, 301/988)

22. Barchat Zawl (Zevulun) was born in Bielsk in 1880 to Yitzkhak and Tzipora. He was a

merchant and married to Dina. Prior to WWII he lived in Bielsk, Poland. During the war he

was in Bielsk, Poland. Zawl was murdered in Bielsk Podlaski, Ghetto. This information is

based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by his brother Natan – przeżył

(Yad Vashem)--------Zwulun “Zawel” ur. 1880r. syn Icka i Cipory, miał żonę Dinę I

dzieci: Rachelę, Maszę i Szołema (ur. 1916r.) – zginął on w czasie II wojny (Michal

Itzhaki, Rodzina Barchatów [w:] Bielski Gościniec, Nr 1/2011, s. 41)-----może to on:

Barchat NN, miał sklep z materiałami i gotowymi ubraniami, tzw. kupiec bławatny,

zam. ul. Mickiewicza - więziony przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w

Białymstoku – zespół „Zarząd Miejski w Bielsku Podl.” sygn. 18)

23. Barkhat Dina nee אלגרוד. She was married to Zevulun. Prior to WWII she lived in Bielsk

Podlaski, Poland. Dina was murdered in the Shoah. This information is based on a List of

victims from Yizkor books found in BIELSK - PODLIASK (HEB,YID, ENG), TEL AVIV,

1975 page 537.(Yad Vashem)

24. Barkhat Moshe was born to Zevulun and Dina. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski,

Poland. Moshe was murdered in the Shoah. This information is based on a List of victims from

Yizkor books found in BIELSK - PODLIASK (HEB,YID, ENG), TEL AVIV, 1975 page 537

(Yad Vashem)

25. Barkhat Shalom was born to Zevulun and Dina. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski,

Poland. Shalom was murdered in the Shoah. This information is based on a List of victims

from Yizkor books found in BIELSK - PODLIASK (HEB,YID, ENG), TEL AVIV, 1975 page

537 (Yad Vashem)

26. Barkhat Rachel was born to Zevulun and Dina. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski,

Poland. Rachel was murdered in the Shoah. This information is based on a List of victims


537. (Yad Vashem)

27. Barchat Szołem, syn Zwuluna i Diny, ur.20.03.1916r. w Bielsku, w 1939r. kanonier w

Wojsku Polskim, dostał się do niewoli niemieckiej, w listopadzie 1940r. powrócił do

Bielska ) („Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją niemiecką” MKiDK i IPN;

Michal Itzhaki, Rodzina Barchatów [w:] Bielski Gościniec, Nr 1/2011, s. 41)------może

to: Barchat NN, żołnierz polski w wojnie obronnej 1939r., jeniec w obozie niemieckim

w Lublinie, po ucieczce wraz z Radłowskim i Michaelem Pekerem z obozu ukrywał się

w getcie w Bielsku, wydany przez policję żydowską Niemcom razem z w/w więziony

w areszcie na Hołowiesku (byli używani do zakopywania ciał osób zabitych oraz

nieczystości), rozstrzelani przez Niemców (M. Peker „W bielskim getcie i w obozach”)

28. Barchat Izrael, syn Icka i Cypy (Cipory), ur. 1889r. w Bielsku (zm. w 1959r. w

Izraelu), w 1933r. zam. ul. Mickiewicza Nr 78, gdzie z braćmi: Natanem i Chaimem

prowadzili sklep tekstylny o nazwie „Manufaktura”; II wojnę spędził w Palestynie;

miał on żonę Nechem (1896-1982) oraz dzieci: Reisel-Róża (ur. 1925r.), Ada (ur.

1929r.), Janek (1921-1979) i Sima (ur. 1923r. – zginął w czasie II wojny). Żona i córki

Róża i Ada zostały 20.06.1941r. deportowane do ZSRR, przeżyły (Michal Itzhaki,

Rodzina Barchatów [w:] Bielski Gościniec, Nr 1/2011, s. 41)

29. Barchat Syma was born in Bielsk Podlaski in 1923 to Yisrael. She was a pupil and single.

Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war she was in Bialystok,

Poland. Syma was murdered in Bialystok, Ghetto. This information is based on a Page of

79

Testimony (displayed on left) submitted by her father (Yad Vashem)---- Sima Barkhat. Prior

to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. Sima was murdered in the Shoah. This

information is based on a List of victims from Yizkor books found in BIELSK - PODLIASK

(HEB,YID, ENG), TEL AVIV, 1975 page 537 (Yad Vashem)

30. Barchat Jan, ur. 1921r., syn j.w. – 20.06.1941r. wywieziony do Rosji do Ałtajskiego

Kraju, przeżył („Memuary” praca zbiorowa wych. Gimnazjum i Liceum z 1988r., str.

81, wyd. I LO; Igor Zakrzewski, Wspomnienia, maszynopis)

31. Barchat Róża, ur. 1925r., córka j.w. – 20.06.1941r. wywieziona do Rosji do

Ałtajskiego Kraju, przeżyła („Memuary” praca zbiorowa wych. Gimnazjum i Liceum

z 1988r., str. 81, wyd. I LO; Igor Zakrzewski, Wspomnienia, maszynopis)

32. Barchat Ada [Ala], ur. 1929r., córka j.w. – 20.06.1941r. wywieziona do Rosji do

Ałtajskiego Kraju przeżyła („Memuary” praca zbiorowa wych. Gimnazjum i Liceum z

1988r., str. 81, wyd. I LO; Igor Zakrzewski, Wspomnienia, maszynopis)

33. Barchat Jakub-Cwi, ur. 1875r., syn Icka i Cipory, mieszkał w Białymstoku – zginął w

czasie II wojny (Michal Itzhaki, Rodzina Barchatów [w:] Bielski Gościniec, Nr 1/2011,

s. 41)

34. Barchat Eliahu, syn Icka i Cipory – zginął w czasie II wojny (Michal Itzhaki, Rodzina

Barchatów [w:] Bielski Gościniec, Nr 1/2011, s. 41)

35. Barchat Riwka (Beba), ur. 1895r., córka Izaaka i Cipory, wyszła za mąż za Chaima

Sołowieja i mieli syna Joela i córki: Dworę i Szoszanę (Różę), mieszkali w Bielsku

przy ul. Mickiewicza, gdzie mieli sklep bławatny – wszyscy zginęli w czasie II wojny

(Michal Itzhaki, Rodzina Barchatów [w:] Bielski Gościniec, Nr 1/2011, s. 41)----- Barkhat Beba Solowej nee Barkhat was born in Bielsk Podlaski in 1895 to Yitzkhak. She was

married to Khaim. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war she was

in Bielsk Podlaski, Poland. Beba was murdered in Bielsk Podlaski, Ghetto. This information is

based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by her brother. (Yad Vashem)-----

- Bebl Solovei nee Barkhat. She was married to Khaim. Prior to WWII she lived in Bielsk

Podlaski, Poland. Bebl was murdered in the Shoah. This information is based on a List of


1975 page 545. (Yad Vashem)

36. Barchat Aharon, syn Icka i Cipory – zginął w czasie II wojny (Michal Itzhaki, Rodzina

Barchatów [w:] Bielski Gościniec, Nr 1/2011, s. 41)

37. Barchat Chaim, ur. 1896, syn Icka i Cipory, zam. kamienica przy ul. Mickiewicza Nr

78 – zmarł w 1969r., żona Matylda (1907-1980), mieli córkę Rachelę (ur. 1929r.); II

wojnę spędził w Palestynie razem z żoną Matyldą i córką Rachelą (Michal Itzhaki,

Rodzina Barchatów [w:] Bielski Gościniec, Nr 1/2011, s. 41)

38. Barchat Natan, ur. 1886r., syn Izaaka i Cypy Barchat, która zmarła 27.03.1938r. (miała

92 lata) i po której odziedziczył plac (20x90m2) z domem (spalonym w 1944r.) przy ul.

Mickiewicza Nr 83, tzw. kupiec - miał on sklep „bławatny” z materiałami przy ul.

Mickiewicza Nr 86 [Nr 78] („Kamienica Ratuszowa”), miał żonę Feigel (1887-1974)

oraz dzieci: Jakub (1910-1995), Chaja (Halina) – została w Bielsku i zginęła w czasie

II wojny i Izaak (1920-1986) – rodzina Natana została 20.06.1941r. wywieziona do

Rosji (Kraj Ałtajski), był w zarządzie Związku Patriotów Polskich w Bijsku – świadek

nie miał do niego zastrzeżeń, przeżyli, powrócił on do Bielska na pocz. 1946r., zmarł

w 1965r. w Izraelu (inf. od Pana L. Drozdowskiego; inf. od Pana J. Parfjanowicza;

Arch. Pań. w B-stoku, zespół: Sąd Grodzki w Bielsku Podl.; Igor Zakrzewski,

Wspomnienia, maszynopis; Michal Itzhaki, Rodzina Barchatów [w:] Bielski Gościniec,

Nr 1/2011, s. 41; wspomnienia Heleny Jakowickiej, Archiwum Wschodnie sygn. ZS

155)

39. Barchat Izaak, ur. 1920r., syn j.w.-Natana – 20.06.1941r. wywieziony do Rosji do

Ałtajskiego Kraju, przeżył („Memuary” praca zbiorowa wych. Gimnazjum i Liceum z

1988r. str., 81, 121)

80

40. Barchat Chaja [córka j.w. Natana], zdała maturę w 1933r. – uwięziona w getcie w

Bielsku („Memuary” praca zbiorowa wych. Gimnazjum i Liceum z 1988r., str. 86,

wyd. I LO; W. Falkowski „Żydzi w Gimnazjum bielskim, ” [w:] Bielski Gościniec, Nr

1/2011, s. 78)------ Chaia nee Barkhat. She was married to David. Prior to WWII she lived in

Bielsk Podlaski, Poland. Chaia was murdered in the Shoah. This information is based on a List

of victims from Yizkor books found in BIELSK - PODLIASK (HEB,YID, ENG), TEL AVIV,

1975 page 551 (Yad Vashem)

41. Barchat Moshe was born in Bilsk in 1894 to Yitzkhak and Tzfira. He was a merchant and

married to Rivka. Prior to WWII he lived in Bilsk, Poland. During the war he was in Bilsk,

Poland. Moshe was murdered in the Shoah. This information is based on a Page of Testimony

(displayed on left) submitted by his brother – Natan (Yad Vashem)--------Mosze Barchat, ur.

1894r., syn Icka i Cipory; miał żonę Riwkę i dwoje dzieci – zginął w czasie II wojny

(Michal Itzhaki, Rodzina Barchatów [w:] Bielski Gościniec, Nr 1/2011, s. 41)

42. Basaite NN - szewc, Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. He perished in the

Shoah. This information is based on a List of victims from Yizkor books found in the BIELSK

- PODLIASK (HEB,YID, ENG), TEL AVIV, 1975 page 536. (Yad Vashem)

43. Bawarski Tzila [Lila] - was born in Bielsk Podlaski in 1913. She was married to Gutman.

Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. Tzila perished in Majdanek, Camp. This

information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by her brother-in-

law (Yad Vashem)

44. Bawarski Gutman-Lejzor - was born in Podbrodzie in 1903 to Hilel and Chochana. He was a

goldsmith and married to Tzila nee Grinberg. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski,

Poland. During the war he was in Bielsk Podlaski, Poland. Gutman perished in Majdanek,

Camp. This information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by his

Rother (Yad Vashem)

45. Bekensztajn – fryzjer, zam. ul. Mickiewicza (inf. od Pana K. Matuszewskiego)

46. Bekensztejn Izaak, zam. w Bielsku – w lipcu lub około 20 września 1941r. Niemcy

aresztowali 12 Żydów (wymieniony był w tej grupie) i rozstrzelali ich w Lesie

Pilickim - prawdopodobnie za współpracę z Sowietami (IPN Bi 1/1943 s. 165

„Ankietyzacja” pow. Biesk Podl.)

47. Bekenshtein Yaakov - Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. Yaakov perished in

the Shoah. This information is based on a List of victims from Yizkor books found in the

BIELSK - PODLIASK (HEB,YID, ENG), TEL AVIV, 1975 page 536 (Yad Vashem)

48. Beksztajn Jankiel – posiadał przed wojną dom w Bielsku przy ul. Orlicz Dreszera Nr 2

(przy przejeździe kolejowym) ( Arch. Pań. w B-stoku, zespół: Okręgowy Urząd

Likwidacyjny w B-stoku). Miał w 1920r. sklep „Piwo, herbata i lemoniada” na ul.

Boćkowskiej Nr 1.

49. Beker Szymon, ur. 1901r. [może syn Mendla i Chaszy?] - wstąpił w ZSRR do armii

Brlinaga, poległ w Wwarszawie 23 września 1944r. (praca mgr K. Szeszko, :Bielsk

Podlaski w latach 1941-1944, s. 85)

50. Bekerman Avraham. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. Avraham was

murdered in the Shoah. This information is based on a List of victims from Yizkor books

found in BIELSK - PODLIASK (HEB,YID, ENG), TEL AVIV, 1975 page 536 (Yad vashem)

------w 1930r. miał samochód półciężarowy.

51. Bekerman Beile - Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. Beile perished in the


- PODLIASK (HEB,YID, ENG), TEL AVIV, 1975 page 536 (Yad Vashem)

52. Bekerman Feigel was born to Beile. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland.

Feigel was murdered in the Shoah. This information is based on a List of victims from Yizkor

books found in BIELSK - PODLIASK (HEB,YID, ENG), TEL AVIV, 1975 page 536. (Yad

Vashem)

53. Bekerman Libe was born to Beile. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. Libe

was murdered in the Shoah. This information is based on a List of victims from Yizkor books

81

found in BIELSK - PODLIASK (HEB,YID, ENG), TEL AVIV, 1975 page 536. (Yad

Vashem)

54. Belkowska Izyda [może Berkowska?] z bielskiego getta – zginęła w Treblince (praca

mgr K. Szeszko, :Bielsk Podlaski w latach 1941-1944, s. 85)

55. Bendas Mosze [Mojżesz] Aron, rabin bielski od roku 1917, [żona-j.n.], zam. róg ul. 3

Maja i Kościuszki - więziony przez Niemców w getcie w Bielsku, próbował poprzez

ścisły post (który doprowadził go do zupełnego wycieńczenia) powstrzymać zagładę

Żydów, zginął na początku listopada w Treblince (Arch. Pań. w Białymstoku – zespół

„Zarząd Miejski w Bielsku Podl.” sygn. 18; Z. Romaniuk – przypis Nr 13 [w:] „Bielsk

Podlaski. Studia i materiały do dziejów miasta”, Bielsk Podl. 1999r. w artykule: M.

Peker „W bielskim getcie i w obozach”; inf. od Pani Z. Dąbrowskiej) ------- Moshe

Bendas was born in Wilno in 1865 to [syn] Zvi and Sheine. He was a rabbi and married to

[żona] Henia Haia [z domu] Sternfeld. Prior to WWII he lived in Poland. During the war he

was in Bielsk Podlaski, Poland. Moshe perished in 1943 in Majdanek, Camp at the age of 78.

This information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by his

grandson (Yad Vashem)---------2 karta: Mojzesz Bendas was born in Wilno in 1870 to Tzvi

and Sheine. He was a rabbi and married to Alte nee Shternfel. Prior to WWII he lived in Bilsk,

Poland. During the war he was in Bilsk, Poland. Mojzesz perished in 1942 in Majdanek,

Camp. This information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by his

son (Yad Vashem)-------------3 karta: Rabbi Moshe Ben daat. He was a rabbi and married to

Chaia. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. Rabbi Ben daat perished in the


- PODLIASK (HEB,YID, ENG), TEL AVIV, 1975 page 536 (Yad Vashem)------------------

Jego syn: Berl Bendas was born in Bielsk Podlaski in 1898 to Moshe and Henia nee Sternfeld.

He was an agent and married to Sima. Prior to WWII he lived in Brzesc Nad Bugiem, Poland.

During the war he was in Brzesc Nad Bugiem, Poland. Berl perished in 1943 in the Shoah at

the age of 45. This information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted

by his nephew- Tona Sternberg (Yad Vashem)

56. Bendas Henia-Haja [żona rabina Mosze Arona Bendasa] - nee Sternfeld was born in Poland in

1865 to [córka rabina] Ben-Zion Sternfelda. She was a housewife and married to Moshe. Prior

to WWII she lived in Poland. During the war she was in Bielsk Podlaski, Poland. Henia

perished in 1943 in Majdanek, Camp at the age of 78. This information is based on a Page of

Testimony (displayed on left) submitted by her granddaughter-Tona Sternberg (Yad Vashem)

57. Berenholc Lajszke - was born in Bielsk Podlaski in 1905 to Khaia. He was a merchant

(kupiec) and married to Perl nee Litmans. During the war he was in Bielsk Podlaski, Poland.

Lajszke perished in 1942 in Bielsk Podlaski, Poland. This information is based on a Page of

Testimony (displayed on left) submitted by his sister-in-law (Yad Vashem)

58. Berezińska NN, córka Nachkego, zam. w Bielsku – w dniu 22 czerwca 1941r. zginęła

w Bielsku podczas niemieckiego bombardowania (zeznanie Simche Teppermana i

Leizera Dawidowicza z dn. 24.10.1946r. Nr 811/I)

59. Bereziński Jankew [może Brzeziński Jakub], kupiec, zam. w Bielsku – na początku

lipca 1941r. Niemcy aresztowali 30 osób (wymieniony był w tej grupie) stanowiących

elitę społeczności żydowskiej w Bielsku, zostali oni zabici prawdopodobnie w Lesie

Pilickim (zeznanie Simche Teppermana i Leizera Dawidowicza z dn. 24.10.1946r. Nr

811/I; M. Peker „W bielskim getcie i w obozach” str. 281 i przyp. 7; zeznanie Henacha

Piaska, AŻIH, 301/988; IPN Bi 1/1981Skorowidz alfabetyczny-Bielsk, Piliki)

60. Berkowski Israel [Josiel, Józef], ur. 15.03.1916r. w Bielsku, syn Abrama i Sali,

kamasznik, przed wojną razem z Antonim Szulcem był członkiem dętej orkiestry

strażackiej, zam. w Bielsku – uciekł z Bielska do getta w Prużanie, w końcu 1941r. na

ul. Ogrodowej Izraela Berkowskiego, który wiózł samochodem ciężarowym z getta w

Białymstoku do getta w Prużanie 15 kobiet [Żydówek] oraz żywność zatrzymał

żandarm Michał Szulc, który chciał ich oddać w ręce Niemców, drugi szucman Witek

oraz bielski Żyd Brener prosili go aby ich puścił za łapówkę 30 tys. marek,

Berkowskiemu w zamieszaniu udało się uciec, ale nie wie co stało się z kobietami;

82

więzień KL Auschwitz – Oświęcim, numer: 98803, przeżył – powrócił do Bielska,

m.in. dokonał ekshumacji i pochowania na cmentarzu żydowskim ciał 154 Żydów

zamordowanych w bielskim getcie (IPN Bi sygn. 1/80 s. 299, 344; „Straty osobowe i


61. Berkowski Judek z bielskiego getta – zginął w Treblince (praca mgr K. Szeszko,

„Bielsk Podlaski w latach 1941-1944, s. 85)

62. Berkowski Szloma z bielskiego getta – zginął w Treblince (praca mgr K. Szeszko,


63. Berkowska Perla was born in Bielsk Podlaski to David and Bluma. She was married to

Yisrael. Prior to WWII she lived in Poland. During the war she was in Bielsk Podlaski,

Poland. Perla perished in the Shoah. This information is based on a Page of Testimony

(displayed on left) submitted by her relative (Yad Vashem)

64. Bernacki Nachman, żona Mila z d. Kuzyńska (ur. ok. 1895r., zm. 1931r.), (ich dzieci:

Samuel, Szymon, Hana i Bella żona Zelmana), szewc, mieszkał w Bielsku w obrębie

późniejszego getta, za „pierwszego Sowieta” był przewodniczącym spółdzielni

szewskiej, brak informacji o dalszych jego losach (inf. od Pana Arseniusza

Artysiewicza)

65. Bernacki Samuel syn j.w. – Nachmana i Mili, ur. 1918r. w Bielsku, za „pierwszego

Sowieta” w październiku 1940r. zmobilizowany do Armii Radzieckiej wyjechał z

oddziałem na wschód, przeżył wojnę, pozostał w ZSRR, zmarł w 1975r. (inf. od Pana

Arseniusza Artysiewicza)

66. Bernacki Szymon, syn j.w. – Nachmana i Mili, ur. 1919r. w Bielsku, brak informacji o

dalszych jego losach (inf. od Pana Arseniusza Artysiewicza)

67. Bernacka Hana, córka j.w. – Nachmana i Mili, ur. 1921r. w Bielsku, brak informacji o

dalszych jego losach (inf. od Pana Arseniusza Artysiewicza)

68. Bernacka Bella – zob. Szulman Bella

69. Bernholtz NN - Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. He perished in the Shoah.



70. Bez Chaja-Estera (nazwisko rodowe: Rozen), ur. 1885r., córka Pejsacha i Ryfki, [żona

Zuski; była matką: Pejsacha, Mojsze, Rywki, Fejgi oraz Gołdy Kruszewskiej-zob. j.n. i

Rozy Lubowicz-zob. j.n.], zam. w Bielsku – z getta bielskiego w dniu 5 listopada

1942r. wywieziona do Treblinki (Arch. Pań. w B-stoku, zespół: Sąd Grodzki w Bielsku

Podl. – była ona ciotką Symchy Teppermana)

71. Bez Pejsach, ur. 1911r., syn Zuski i Chai-Estery (j.w.), brat Mojsze, Fejgi, Gołdy

Kruszewskiej oraz Rozy Lubowicz, zam. w Bielsku – z getta bielskiego w dniu 5

listopada 1942r. wywieziony do Treblinki (Arch. Pań. w B-stoku, zespół: Sąd Grodzki

w Bielsku Podl.)

72. Bez Mojsze, ur. 1907r., syn Zuski i Chai-Estery (j.w.), brat Pejsacha, Rywki, Felgi,

Gołdy Kruszewskiej i Rozy Lubowicz, zam. w Bielsku – z getta bielskiego w dniu 5

listopada 1942r. wywieziony do Treblinki (Arch. Pań. w B-stoku, zespół: Sąd Grodzki

w Bielsku Podl.)

73. Bez Rywka, ur. 1915r. w Bielsku, córka Zuski i Chaji-Estery z domu Rozen

małżonków Bez, siostra - Pejsacha, Mojsze, Felgi, Gołdy Kruszewskiej i Rozy

Lubowicz, krawcowa, zam. w Bielsku – w dn. 5 listopada 1942r. wywieziona z

bielskiego getta do Treblinki (Arch. Pań. w B-stoku, zespół: Sąd Grodzki w Bielsku

Podl.)

74. Bez Fejga, ur. 1909r. w Bielsku, córka Zuski i Chaji-Estery z domu Rozen małżonków

Bez, siostra - Pejsacha, Mojsze, Rywki, Gołdy Kruszewskiej i Rozy Lubowicz

krawcowa, zam. w Bielsku – w dn. 5 listopada 1942r. wywieziona z bielskiego getta do

Treblinki (Arch. Pań. w B-stoku, zespół: Sąd Grodzki w Bielsku Podl.)

83

75. Bider Shlama - Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. Shlama perished in the



76. Bider Masha - nee Kaplanski was born in Bielsk Podlaski in 1895 to Leib and Sara. She was a

merchant [kupiec] and married to Yoel. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland.

During the war she was in Bielsk Podlaski, Poland. Masha perished in 1942 in Treblinka,

Poland. This information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by her

niece (Yad Vashem)

77. Bielska Miriam – uwięziona w getcie w Bielsku („Memuary” praca zbiorowa wych.

Gimnazjum i Liceum z 1988r., str. 86, wyd. I LO)------może: Miriam Bilski nee Mariam

was born in Bialistok in 1920 to Zeev and Fani. She was a public accountant. Prior to WWII

she lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war she was in Bielsk Podlaski, Poland.

Miriam was murdered in Treblinka, Poland. This information is based on a Page of Testimony

(displayed on left) submitted by her brother. (Yad Vashem)

78. Bielska Dora, więziona przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w Białymstoku

– zespół „Zarząd Miejski w Bielsku Podl.” sygn. 18)------może: Dvora Bilski. Prior to

WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. Dvora was murdered in the Shoah. This



79. Bielski Zeev was born in Poland in 1898 to Nakhum. He was a merchant. Prior to WWII he

lived in Bielska Podlaska, Poland. Zeev was murdered in Treblinka, Poland. This information

is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by his son. (Yad Vashem)

80. Bielski Cipora nee Apel was born in Bielsk Podlaski in 1899. She was married to Zeev. Prior

to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. Cipora was murdered in Treblinka, Poland. This

information is based on a Page of Testimony found in Pages of Testimony. (Yad Vashem)

81. Bigocki NN [zob. Bogacki Lejb] – zastrzelony przez Niemców po utworzeniu getta, za

to że wrócił do pozostawionego po stronie „aryjskiej” domu, aby zabrać zostawioną

tam mąkę (M. Peker „W bielskim getcie i w obozach”)

82. Binenbaum Asher - was born in Poland in 1902 to Avraham. He was married to Rakhel. Prior

to WWII he lived in Bilsk, Poland. During the war he was in Bilsk, Poland. Asher perished in

Bilsk, Poland. This information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted

by his brother (Yad Vashem)

83. Blumental Yaakov [ojciec-j.n.] - was born in Bielsk Podlaski in 1868. He was a merchant

[handlarz] and a widower [wdowiec]. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland.

During the war he was in Bielsk Podlaski, Poland. Yaakov perished in Treblinka, Poland at the

age of 75. This information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by

his grandson (Yad Vashem)

84. Blumental David [syn-j.w.] - was born in Belsk Podlyaski in 1900 to Yaakov and Khasia. He

was a housewife and married to Lea. Prior to WWII he lived in Belsk Podlyaski, Poland.

During the war he was in Belsk Podlyaski, Poland. David perished in Treblinka, Poland at the


his nephew (Yad Vashem) [może kupiec, zam. Plac Piłsudskiego (Ratyszowy) Nr 7]

85. Blumental Jankiel – w 1935r. zam. Bielsk, Plac Józefa Piłsudskiego Nr 7.

86. Blumental Ajzyk, ur. 1889r. – w 1941r. wywieziony został przez Sowietów do Rosji,

przeżył i powrócił do Bielska (Arch. Pań. w B-stoku, zespół: Sąd Grodzki w Bielsku

Podl., sygn. 3/25/98; „Freidkesowie z Bielska Podlaskiego” Nahum Freidkes [w:]

Bielski Gościniec, Nr 1/2011, s. 58)

87. Blumental Arie [ojciec-j.n.]- was born in Poland to Eliezer and Rivka. He was a merchant

[kupiec] and married to Tzipora nee Gutman. Prior to WWII he lived in Bilsk, Poland. Arie

perished in the Shoah at the age of 55. This information is based on a Page of Testimony

(displayed on left) submitted by his son (Yad Vashem)-----Eli Blumental-własciciel posesji

przy ul Mickiewicza (Nr 54?)

88. Blumental Michael [syn-j.w.]- was born in Bielsk in 1917 to Arie. He was a pupil [uczeń] and

single. Prior to WWII he lived in Bielsk, Poland. During the war he was in Bialystok, Poland.

84

Michael perished in 1942 in Bialystok, Poland. This information is based on a Page of

Testimony (displayed on left) submitted by his aunt (Yad Vashem)

89. Blumental Leybl [matka-j.n.]- was born in Poland in 1892 to Leyzer and Ester nee Goldberg,

[mąż-Tzipor]. He was a merchant and married to Fache. Prior to WWII he lived in Bielsk

Podlaski, Poland. During the war he was in Bielsk Podlaski, Poland. Leybl perished in 1942 in

Poland at the age of 50. This information is based on a Page of Testimony (displayed on left)

submitted by his son- Moshe Blumental (Yad Vashem)

90. Blumental Micael [syn-jw.] - was born in Poland in 1925 to Leybl and Tzipora nee Gutman.

He was a pupil [uczeń] and a child. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. During

the war he was in Bielsk Podlaski, Poland. Micael perished in 1942 in the Shoah at the age of

17. This information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by his

brother-Moshe Blumental (Yad Vashem)

91. Blumental Ayzik [syn-jw.] - was born in Poland in 1923 to Leybl and Tzipora nee Gutman. He

was a railroad worker [kolejarz] and single. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland.

During the war he was in Bielsk Podlaski, Poland. Ayzik perished in 1942 in the Shoah at the


his brother-Moshe Blumental (Yad Vashem)

92. Blumental Zvi [syn-jw.] - was born in Poland in 1927 to Leybl and Tzipora nee Gutman. He

was a pupil [uczeń] and a child. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the

war he was in Bielsk Podlaski, Poland. Zvi perished in 1942 in Poland at the age of 15. This

information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by his brother (Yad

Vashem)

93. Bogacki Lejb [zob. Bigocki NN], ponad 60 lat, szklarz, zam. w Bielsku – po zajęciu

Bielska w dniu 24 czerwca 1941r. zastrzelili go Niemcy dla postrachu na środku miasta

[na rynku], Niemcy nie pozwolili zabrać ciała i zwłoki leżały na ulicy kilka godzin

(zeznanie Simche Teppermana i Leizera Dawidowicza z dn. 24.10.1946r. Nr 811/I;

Arch. Pań. w Białymstoku – zespół „Zarząd Miejski w Bielsku Podl.” sygn. 18; IPN Bi

sygn. 1/86 s. 89; 1/87 s. 2142; praca mgr K. Szeszko,”Bielsk Podlaski w latach 1941-

1944” s. 28)

94. Bojarski Mojżesz [Mosze], więziony przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w

Białymstoku – zespół „Zarząd Miejski w Bielsku Podl.” sygn. 18)------Mosze Bojarski

był właścicielem domu na Placu Ratuszowym Nr 6 – zginął w Treblince (Archiwum

Państwowe w B-stoku, Okręgowy Urząd Likwidacyjny-wnioskodawczyną jest jego

siostra Gena Wajs)

95. Borensztejn Szejna, (może miał sklep z galanterią na Placu Ratuszowym?) - więziony

przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w Białymstoku – zespół „Zarząd

Miejski w Bielsku Podl.” sygn. 18)

96. Braverman Chana - Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. Chana perished in the



97. Brawerman Sara, więziona przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w

Białymstoku – zespół „Zarząd Miejski w Bielsku Podl.” sygn. 18). Być może miała w

1920r. sklep koloniano-tytoniowy na ul. Mickiewicza nr 4.

98. Brawerman Samuel, ur. 05.05.1915r. w Bielsku, syn Sary, w 1939r. służył w Wojsku

Polskim jako kanonier – we wrześniu 1939r. wziety do niewoli przez Niemców,

osadzony w stalagu („Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją niemiecką”

MKiDK i IPN)

99. Brener Rochla, więziona przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w


100. Brener NN - w końcu 1941r. na ul. Ogrodowej żandarm Michał Szulc zatrzymał

Izraela Berkowskiego, który wiózł samochodem ciężarowym z getta w Białymstoku do

getta w Prużanie 15 kobiet [Żydówek] oraz żywność – M. Szulc chciał ich oddać w

ręce Niemców, drugi szucman Witek oraz bielski Żyd Brener prosili go aby ich puścił

85

za łapówkę 30 tys. marek, Berkowskiemu w zamieszaniu udało się uciec, ale nie wie co

stało się z kobietami (IPN Bi 1/80 s. 344)

101. Brener Dawid, ur. ok. 1925r. – w 1940r. zmobilizowany do Armii Radzieckiej,

przeżył, po wojnie mieszkał (w ZSRR?) potem w Izraelu (Igor Zakrzewski „Trzy

światy” [w:] Bielski Gościniec Nr 1/2010; Igor Zakrzewski, Wspomnienia,

maszynopis; inf. od Pana Arseniusza Artysiewicza)

102. Brener Yaakov - was born in Rypisk in 1892 to Khanokh and Hendel. He was a merchant

[handlowiec] and married to Rakhel nee Gurevitz. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski,

Poland. During the war he was in Bielsk Podlaski, Poland. Yaakov perished in 1942 in

Treblinka, Poland at the age of 50. This information is based on a Page of Testimony

(displayed on left) submitted by his son [Dawid?] (Yad Vashem)

103. Brener Lazar - was born in Bielsk Podlaski to Natan and Tova. He was a merchant [kupiec]

and married to Tova. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war he

was in Bielsk Podlaski, Poland. Lazar perished in Auschwitz, Camp at the age of 30. This

information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by his brother (Yad

Vashem)

104. Brazinski [może Brzeziński?] Yaakov He was married to Sima. Prior to WWII he lived in

Bielsk Podlaski, Poland. Yaakov was murdered in the Shoah. This information is based on a

List of victims from Yizkor books found in BIELSK - PODLIASK (HEB,YID, ENG), TEL


105. Brazinski [Brzeziński?] Sima [mąż Yaakov]- Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski,

Poland. Sima perished in the Shoah. This information is based on a List of victims from


537 (Yad Vashem)

106. Brzeziński Jakub – może Bereziński Jankew

107. Brzeziński Abram, (może syn Nocheima i Frejdy, ur. 1889r. w Bielsku, właściciel

kina „Polonia” przy ul. Kościuszki Nr 9?) - więziony przez Niemców w getcie w


18)---- Avraham Brazinski. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. Avraham was



Vashem)

108. Brzeziński Josel, więziony przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w


109. Brzeziński NN - Niemcy aresztowali w połowie lub w końcu lipca 1941 roku za

współpracę z Sowietami mieszkańców wsi Grabowiec oraz mieszkańców Bielska

(m.in. Żydów: Brzezińskiego i adwokata Gierowicza), wsi Kozły, Skrzypek i z innych

wsi – razem ponad 45 osób. Przez noc trzymali ich w Bielsku w „Hotelu Polskim” przy

ul. 3 Maja i następnego dnia rozstrzelali ich na polu koło „brzezinki” wchodzącej w

skład Lasu Pilickiego (ale leżącej po prawej stronie szosy Bielsk – Piliki). Niemcy

podobno strzelali w tył głowy. Po pewnym czasie rodziny zamordowanych za zgodą

Niemców ekshumowały ciała i pochowały je na cmentarzach prawosławnych, oprócz

ciał Żydów (IPN Bi sygn. 1/87 s. 2202)

110. Brazinski Yona. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. Yona was murdered in

the Shoah. This information is based on a List of victims from Yizkor books found in BIELSK


111. Brazinski Rachel. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. Rachel was murdered

in the Shoah. This information is based on a List of victims from Yizkor books found in


112. Brazinski Mindel. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. Mindel was murdered

in the Shoah. This information is based on a List of victims from Yizkor books found in

BIELSK - PODLIASK (HEB,YID, ENG), TEL AVIV, 1975 page 537. (Yad Vashem)

86

113. Brazinski Natka. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. Natka was murdered in



114. Brazinski Penia. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. Penia was murdered in


- PODLIASK (HEB,YID, ENG), TEL AVIV, 1975 page 537. (Yad Vashem)

115. Burdo Yokheved - nee Freidkes was born in Bielsk Podlaski to Moshe and Gita. She was a

widow. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war she was in Bielsk

Podlaski, Poland. Yokheved perished in the Shoah at the age of 47. This information is based

on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by her niece (Yad Vashem)

116. Burdo Chana - was born in Bielsk Podlaski in 1920 to Khaim and Yokheved [z domu

Freidkes]. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. Chana perished in the Shoah.

This information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by her aunt

(Yad Vashem)------------- Khana Burdo was born in Bielsk Podlaski to Khaim and Yokheved.

Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. Khana perished in the Shoah at the age of


cousin, a Shoah survivor (Yad Vashem)

117. Bursztejn Jakub, żona j.n.- was born in Bocki in 1886 to Gershon and Raja nee Kosowski.

He was a merchant (handlarz) and married to Chaja. Prior to WWII he lived in Bielsk

Podlaski, Poland. During the war he was in Bielsk Podlaski, Poland. Jakub perished in 1942 in


(displayed on left) submitted by his nephew. (Yad Vashem)----------------------------------

Yakov Bursztyn was born in Bocki to Gershon and Rajca. He was a businessman and married

to Chaya. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war he was in Bielsk

Podlaski, Poland. Yakov perished in 1942 in Poland. This information is based on a Page of

Testimony (displayed on left) submitted by his nephew-Bella Fleischman (Yad Vashem)

118. Bursztejn Chaja, mąż j.w. - was born in Wysokie in 1894 to Chana. She was a housewife

and married to Jakub. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war she

was in Bielsk Podlaski, Poland. Chaja perished in 1942 in Treblinka, Poland at the age of 48.

This information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by her niece

(Yad Vashem)---------- Chaya Bursztyn nee Koszczenik was born in Wysokie. She was a

housewife and married to Yakov. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. During

the war she was in Bielsk Podlaski, Poland. Chaya perished in 1942 in Poland. This

information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by her niece (Yad

Vashem)---------------- 3 karta: Khaia Burshtin nee Koshchenik was born in Bialystok. She was

a housewife. Prior to WWII she lived in Bielsk, Poland. During the war she was in Bielsk,

Poland. Khaia perished in the Shoah. This information is based on a Page of Testimony

(displayed on left) submitted by Shmuel Hadari (Yad Vashem)

119. Bursztyn Ania [rodzice j.w.] - was born in Poland to Yakov and Chaya nee Koszczenik. She

was a housewife and married to Shmuel. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland.

During the war she was in Bielsk Podlaski, Poland. Ania perished in 1942 in Poland. This

information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by her cousin (Yad

Vashem)

120. Burshtin Gregor- was born in Bilsk. He was a student. Prior to WWII he lived in Bilsk,

Poland. Gregor perished in the Shoah at the age of 30. This information is based on a Page of

Testimony (displayed on left) submitted by Shmuel Hadari (Yad Vashem)

121. Burshtin Khana - was born in Bielsk. She was a pupil [była uczennicą]. Prior to WWII she

lived in Bielsk, Poland. Khana perished in the Shoah at the age of 30. This information is

based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by Shmuel Hadari (Yad Vashem)

122. Celnikier Jerzy [Józef] lub Abram (Aleksander), przed wojną był sekretarzem Rady

Miejskiej, jeden z najbogatszych bielszczan, zam. ul. Mickiewicza Nr 6 (za Lubką) –

aresztowany przez Sowietów, do 1943 roku był na zesłaniu, później prawdopodobnie w

armii Andersa (J. Wójcicki „Tu zaczynała się ulica Mickiewicza”; inf. od Pani D.

Krupicz; inf. od Pani Z. Dąbrowskiej)

87

123. Celnikier Fania, [może błąd – może to chodzi o Cukierman Fania!!!] żona j.w.,

dentystka-miała największy w Bielsku gabiet dentystyczny – zginęła w Treblince (J.

Wójcicki „Tu zaczynała się ulica Mickiewicza”; inf. od Pani D. Krupicz)

124. Celnikier NN, syn j.w. – zginął w Treblince (inf. od Pani D. Krupicz)

125. Celnikier Mozes, więziony przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w


126. Celnikier Mejta, więziona przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w


127. Celnikier Henna, więziona przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w


128. Celnikier Josef, więziony przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w


129. Chait Bila - nee Kaminer was born in Semiatycze in 1906 to Khaim and Khaia. She was a

krawcowa and married to Khaim. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. During

the war she was in Bielsk Podlaski, Poland. Bila perished in 1940 in Treblinka, Poland. This

information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by her brother.

(Yad Vashem)

130. Chait Shamai was born to Khaim and Bila nee Kaminer. He was a child. Prior to WWII he

lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war he was in Bielsk Podlaski, Poland. Shamai

was murdered in the Shoah at the age of 16. This information is based on a Page of Testimony

(displayed on left). (Yad Vashem)

131. [Chait] Khait Moisha was born in Poland. He was a cabinet maker and married to Mariya nee

Strikovskaya. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war he was in

Bielsk Podlaski, Poland. Moisha was murdered in 1942 in Majdanek, Camp. This information

is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by his brother-in-law (Yad

Vashem)

132. [Chait] Khait Yospa was born to Moisha and Mariya nee Goldshtein. He was a child. Prior to

WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war he was in Bielsk Podlaski, Poland.

Yospa was murdered in 1942 in Majdanek, Camp. This information is based on a Page of

Testimony (displayed on left) submitted by his uncle.(Yad Vashem)

133. [Chait] Khait Iosif was born in Poland to Moishe and Mariya nee Strikovskaya. He was a

child. Prior to WWII he lived in Belsk Podlyaski, Poland. During the war he was in Belsk

Podlyaski, Poland. Iosif was murdered in Modlinek[Majdanek], Camp at the age of 1. This

information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by his uncle [Izrael

Strykowski z ZSRR] . (Yad Vashem)

134. Chaluta Boruch, (może miał sklep z galanterią na Placu Ratuszowym?) - więziony



135. Chałupowicz Leja, więziona przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w


136. Chałupowicz Aron, więziony przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w


137. Chantow Mojżesz, więziony przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w


138. Chazan Mejer, lat ok. 60, syn Jakuba-Lejzora i Szewy z Kruków, zam. w Bielsku

(może kamasznik, Plac Ratuszowy?) – osadzony przez Niemców w getcie bielskim,

wywieziony do obozu w Oświęcimiu, gdzie został zabity (Arch. Pań. w B-stoku,

zespół: Sąd Grodzki w Bielsku Podl.)

139. Chazan Szloma, lat ok. 50, syn Jakuba-Lejzora i Szewy z Kruków, zam. w Bielsku –

osadzony przez Niemców w getcie bielskim, wywieziony do obozu, gdzie został

zabity (Arch. Pań. w B-stoku, zespół: Sąd Grodzki w Bielsku Podl.)

140. Chazan Chaim - was born in Bielsk in 1931 to Mejer and Rywka. During the war he was

deported with transport Bial from Bialystok to Terezin on 24/08/1943. Deported with transport

88

Dn/b from Terezin to Auschwitz on 05/10/1943. Chaim perished in the Shoah. This

information is based on a List of Theresienstadt camp inmates found in the Terezinska

Pametni Kniha/Theresienstaedter Gedenkbuch, Terezinska Iniciativa, vol. I-II Melantrich,

Praha 1995, vol. III Academia Verlag, Prag 2000. (Yad Vashem)

141. Chilkin Frejdla z domu Lewartowska, ur. 1898r., córka Mojszy i Sary ze Szternów,

siostra Berka Lewartowskiego – wywieziona w 1942r. z bielskiego getta do Treblinki

(Arch. Pań. w B-stoku, zespół: Sąd Grodzki w Bielsku Podl.)

142. Chilkin Josel, kupiec – właściciel sklepiku spożywczego, zam. ul. Kościuszki ((Igor

Zakrzewski, Wspomnienia, maszynopis; Igor Zakrzewski „Trzy światy” [w:] Bielski

Gościniec Nr 1/2010). W 1929r. właściciel sklepu spożywczego w Bielsku ul.

Kościuszki Nr 19 (Białostocki Dziennik Urzędowy)

143. Chrabołowska Bejla, więziona przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w

Białymstoku – zespół „Zarząd Miejski w Bielsku Podl.” sygn. 18)-------------------- Bejla Chrabolowski nee Khrabalovski was born in Gonoindz in 1901 to Mosze. She was

married to Yosef. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war she was

in Bielsk Podlaski, Poland. Bejla perished in 1941 in Majdanek, Camp at the age of 40. This

information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by her son, a Shoah

survivor (Yad Vashem)

144. Chrabołowski Kielman, więziony przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w

Białymstoku – zespół „Zarząd Miejski w Bielsku Podl.” sygn. 18)----------------------- Kalman Chrabolowski was born in Bielsk Podlaski in 1900 to Lipa. He was married to Perel.


Poland. Kalman perished in Majdanek, Camp at the age of 41. This information is based on a

Page of Testimony (displayed on left) submitted by his nephew, a Shoah survivor (Yad

Vashem)

145. Chrabołowski Menasze, maturę zdał w 1936r. w Gimnazjum w Bielsku, nauczyciel,

zam. w Bielsku ul. Mickiewicza Nr 69A – na początku lipca 1941r. Niemcy

aresztowali 30 osób (wymieniony był w tej grupie) stanowiących elitę społeczności

żydowskiej w Bielsku, zostali oni zabici prawdopodobnie w Lesie Pilickim (zeznanie

Simche Teppermana i Leizera Dawidowicza z dn. 24.10.1946r. Nr 811/I; M. Peker „W

bielskim getcie i w obozach” str. 281 i przyp. 7; „Memuary” praca zbiorowa wych.

Gimnazjum i Liceum z 1988r., str. 86; W. Falkowski „Żydzi w Gimnazjum bielskim, ”

[w:] Bielski Gościniec, Nr 1/2011, s. 78)------może ten sam?: Chrabołowski Menasz,

ur. 07.01.1918r. w Bielsku, zam. w Bielsku – zginął w 1942r. w Treblince (IPN Bi

1/1963, Materiały „zgony”)

146. Chrabołowski Chilko, piekarz, więziony przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch.

Pań. w Białymstoku – zespół „Zarząd Miejski w Bielsku Podl.” sygn. 18)----

prawdopodobnie ten sam: Chrabołowski Ilek, ur. 1882r. w Bielsku, zam. w Bielsku –

zginął w 1942r. w Treblince (IPN Bi 1/1963, Materiały „zgony”). Chrabołoski Ilko w

1931r. zdał egzamin na mistrza rzeźnickiego.

147. Chrabołowski Jakub, ur. 10.04.1919r. w Bielsku, zam. w Bielsku – zginął w 1942r. w

Treblince (IPN Bi 1/1963, Materiały „zgony”)

148. Chrabołowska Mina, ur. 04.05.1921r., zam. w Bielsku – zginęła w 1942r. w Treblince

(IPN Bi 1/1963, Materiały „zgony”)

149. Chrabołowska Rachela, ur. 1888r., zam. w Bielsku – zginęła w 1942r. w Treblince

(IPN Bi 1/1963, Materiały „zgony”)

150. Chrabołowska Reschela, ur. 25.02.1923r., zam. w Bielsku – zginęła w 1942r. w

Treblince (IPN Bi 1/1963, Materiały „zgony”)

151. Chrabołowska Roza, zam. w Bielsku – zginęła w 1942r. w Treblince (IPN Bi 1/1963,


152. Chrabołowski Abram syn Borucha, więziony przez Niemców w getcie w Bielsku

(Arch. Pań. w Białymstoku – zespół „Zarząd Miejski w Bielsku Podl.” sygn. 18)

89

153. Chrabołowski Jechiel, ur. 1918r., wnuk Lippego, zam. w Bielsku – w 1940r. wcielony

do Armii Czerwonej, przeżył (M. Gordon „Historia bielskiej rodziny

Chrabołowskich” [w:] Bielski Gościniec Nr 1/2010)

154. Chrabołowski Izaak, wnuk Borucha Hirsza, zam. w Bielsku – w 1940r. aresztowny

przez Sowietów za prywatny handel i wywieziony do ZSRR, przeżył – jego żona,

dwoje dzieci i rodzeństwo zginęli (M. Gordon „Historia bielskiej rodziny

Chrabołowskich” [w:] Bielski Gościniec Nr 1/2010). Icko Chrabołowski w 1931r. zdał

egzamin na mistrza rzeźnickiego.

155. Chrabolowski Laib - was born in Bielsk Podlaski. He was single. Prior to WWII he lived in

Bielsk Podlaski, Poland. During the war he was in Bielsk Podlaski, Poland. Laib perished in

Majdanek, Camp at the age of 52. This information is based on a Page of Testimony

(displayed on left) submitted by his nephew, a Shoah survivor (Yad Vashem)

156. Chrabolowski Dunia - was born in Bielsk in 1918 to Yitzkhak and Matl. She was a

housewife and married. Prior to WWII she lived in Bielsk, Poland. During the war she was in

Bielsk, Poland. Dunia perished in Treblinka, Poland. This information is based on a Page of

Testimony (displayed on left) submitted by her sister (Yad Vashem)-------------------------

Dunia Chrabolowski nee Gail was born in Dnepropetrovsk to Ytzkhak and Matl. She was a

without profession and married to Yekhiel. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski,

Poland. During the war she was in Bielsk Podlaski, Poland. Dunia perished in Bielsk Podlaski,

Poland. This information is based on a Page of Testimony found in the Pages of Testimony

(Yad Vashem)

157. Chrabolowski Lipa - was born in Bielsk Podlaski. He was a butcher [rzeźnik] and married.


Poland. Lipa perished in Majdanek, Camp. This information is based on a Page of Testimony

(displayed on left) submitted by his grandson, a Shoah survivor (Yad Vashem)

158. Chvilowski Berko - was born in Bielsk in 1870 to Tzvia. He was a worker and married to

Tzvia. Prior to WWII he lived in Bielsk, Poland. During the war he was in Bielsk, Poland.

Berko perished in the Shoah at the age of 71. This information is based on a Page of

Testimony (displayed on left) submitted by Yisrael (Yad Vashem)

159. Chwiłowski Enoch, więziony przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w


160. Ciechanower Szmuel [mąż I ojciec – j.n.] - was born in Bielsk Podlaski in 1912. Księgowy

and married to Chana. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war he

was in Bielsk Podlaski, Poland. Szmuel perished in 1942 in Treblinka, Poland at the age of 30.

This information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by his relative.

(Yad Vashem)

161. Ciechanower Chana [żona – jw.; matka – j.n.] - nee Bursztejn was born in Simbirsk in 1915

to Jakub and Chaja. She was a housewife and married to Szmuel. Prior to WWII she lived in

Bielsk Podlaski, Poland. During the war she was in Bielsk Podlaski, Poland. Chana perished in

1942 in Treblinka, Poland at the age of 27. This information is based on a Page of Testimony

(displayed on left) submitted by her cousin. (Yad Vashem)

162. Ciechanower Gershon [syn j.w.] - was born in Bielsk Podlaski in 1940 to Shmuel and Chana

nee Bursztejn. He was a child. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the

war he was in Bielsk Podlaski, Poland. Gershon perished in 1942 in Treblinka, Poland at the


his cousin. (Yad Vashem)

163. Cohan – zob. Kohn 164. Cukierman NN, bogaty kupiec, właściciel lub współwłaściciel razem ze swym

szwagrem Mojżeszem Gwircem dużego domu przy ul. Mickiewicza Nr 5 (potem

PZGS), który pełnił też rolę małego hoteliku i sali weselnej, podczas okupacji

niemieckiej wysiedlony z rodziną do getta (J. Wójcicki „Tu zaczynała się ulica

Mickiewicza”, inf. od Pana J. Parfjanowicza)

165. Cukierman Fania [może żona j.w.] – dentystka, zam. ul. Mickiewicza (Księga

Handlowa z 1928r.)

90

166. Cukierman NN, ur. ok. 1924r., córka j.w. (J. Wójcicki „Tu zaczynała się ulica

Mickiewicza”)

167. Cukierman Choma, ur. ok. 1920r., [może j.w.?], uwięziona w getcie w Bielsku

(„Memuary” praca zbiorowa wych. Gimnazjum i Liceum z 1988r., str. 86, 121)

168. Cukierman Cywja - nee Gevirtz was born in Bielsk in 1890 to Moshe and Rakhel. She was a

housewife and married. Prior to WWII she lived in Bielsk, Poland. During the war she was in

Bielsk, Poland. Cywja perished in Treblinka I, Camp. This information is based on a Page of

Testimony (displayed on left) submitted by her sister-in-law (Yad Vashem)

169. Cukerman Eli [jego dzieci-j.n.] - was born in Siemiatycze to Yehuda and Frida. He was

married. Prior to WWII he lived in Bielsk, Poland. During the war he was in Bielsk, Poland.

Eli perished in the Shoah at the age of 45. This information is based on a Page of Testimony

(displayed on left) submitted by his niece, a Shoah survivor (Yad Vashem)

170. Cukerman Nekhama [syn-j.w.] - was born in Belsk to Elie. She was a pupil. Prior to WWII

she lived in Belsk, Poland. Nekhama perished in the Shoah. This information is based on a

Page of Testimony found in the Pages of Testimony. (Yad Vashem)

171. Cukerman Ester [córka j.w.] - was born in Belsk to Elie. She was a pupil. Prior to WWII she

lived in Belsk, Poland. During the war she was in Belsk, Poland. Ester perished in Poland.

This information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by her cousin

(Yad Vashem)

172. Czemerowski- zob. Tzemerovski

173. Dański Jankiel, syn Mojżesza (brat Lejby-j.n., siostra Maria Starowolska), był

współwłaścicielem placu i 2 domów w Bielsku przy ul. Mickiewicza Nr 94 – zginął w

czasie okupacji niemieckiej (Archiwum Państwowe w B-stoku, Okręgowy Urząd

Likwidacyjny, sygn. 87/0/1080)

174. Dański Lejba, syn Mojżesza (brat Jankiela-j.w., siostra Maria Starowolska), był

współwłaścicielem placu i 2 domów w Bielsku przy ul. Mickiewicza Nr 94 – zginął w

czasie okupacji niemieckiej (Archiwum Państwowe w B-stoku, Okręgowy Urząd

Likwidacyjny, sygn. 87/0/1080)

175. Dawidowicz Majer - was born in Bielsk Podlaski in 1882 to Shimon and Khana. He was a

shoemaker (szewc) and married. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. During

the war he was in Bielsk Podlaski, Poland. Majer perished in 1942 in Bielsk Podlaski, Poland.

This information is based on a Page of Testimony found in the Pages of Testimony (Yad

Vashem)

176. Dawidowicz Icchak - was born in Bielsk Podlaski in 1897 to Shimon and Khana. Krawiec

and married. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war he was in

Bielsk Podlaski, Poland. Icchak perished in 1942 in Bielsk Podlaski, Poland. This information

is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by his son. (Yad Vashem)

177. Dawidowicz Szencia - was born in Bielsk Podlaski in 1917 to Yitzkhak and Rivka. She was a

seamstress and single. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war she

was in Bielsk Podlaski, Poland. Szencia perished in 1942 in Bielsk Podlaski, Poland. This

information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by her brother (Yad

Vashem)

178. Dawidowicz Berl - was born in Bielsk Podlaski in 1914 to Icchak and Rivka. He was a tailor

and single. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war he was in Bielsk

Podlaski, Poland. Berl perished in 1942 in Bielsk Podlaski, Poland. This information is based

on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by his brother.(Yad Vashem)

179. Dawidowicz Dobi - was born in Kleszczele in 1912 to Shmuel and Sara. She was a

housewife and married to Yitzkhak. Prior to WWII she lived in Bielsk, Poland. During the war

she was in Bielsk, Poland. Dobi perished in 1942 in Bielsk, Poland. This information is based

on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by her son Yad Vashem)

180. Dawidowicz Leizer (Lejzor), ur. 05.08.1908r. w Bielsku, szewc, zam. w Bielsku –

osadzony przez Niemców w getcie bielskim, pracował jako szewc w niemieckiej firmie

„Benz”, przed likwidacją getta w Bielsku wysłany wraz z innymi pracownikami tej

firmy do getta w Białymstoku, następnie osadzony w obozie KL Auschwitz, przeżył, w

91

1947r. mieszkał w Bielsku przy ul. Kazimierzowskiej Nr 26 („Straty osobowe i ofiary

represji pod okupacją niemiecką” – MKiDK i IPN; zeznanie Simche Teppermana i

Leizera Dawidowicza z dn. 24.10.1946r. Nr 811/I; Arch. Pań. w B-stoku, zespół: Sąd

Grodzki w Bielsku Podl. np. sygn. 10/18/00; M. Peker „W bielskim getcie i w

obozach”) --- Leizer Dawidowicz was born in Bielsk in 1908. During the war was in

Mauthausen, Camp. Leizer perished in the Shoah. This information is based on a Card file of

Mauthausen camp found in the Inmates Registry of Mauthausen (Yad Vashem)

181. Dawidowicz Michael, ur. 1919r. w Bielsku [żona Zelda] – osadzony przez Niemców

w getcie bielskim, pracował jako szewc w niemieckiej firmie „Benz”, przed likwidacją

getta w Bielsku wysłany wraz z innymi pracownikami tej firmy do getta w

Białymstoku, następnie osadzony w obozie KL Auschwitz, przeżył („Straty osobowe i

ofiary represji pod okupacją niemiecką” – MKiDK i IPN; M. Peker „W bielskim

getcie i w obozach”)

182. Dawidowicz Zelda - was born in Bielsk Podlaski in 1919 to Shlomo and Tzipora. She was a

seamstress and married to Mikhael. Prior to WWII she lived in Bielsk, Poland. During the war

she was in Bielsk, Poland. Zelda perished in 1943 in Auschwitz, Camp. This information is

based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by her husband (Yad Vashem)

183. Dąb Sz., czapnik zam. róg ul. Mickiewicza i Sienkiewicza [obecnie w tym miejscu

m.in. sklep „rybny”] (inf. od Pani Z. Dąbrowskiej; Księga Handlowa z 1928r.)

184. Dąb Abel, działacz KZPB, w czasie okupacji sowieckiej zastępca przewodniczącego

Tymczasowego Zarządu Gorsowietu (H. Kosieradzki „Bielsk Podlaski”, s.272)

185. Domb Aba - Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. Aba perished in the Shoah.



186. Domb Yisrael - Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. Yisrael perished in the



187. Dodowicz – zob. Dawidowicz

188. Domk (Dojnik) Martyn prawdopodobnie: Domb], ur. 17.05.1915r., syn Szymona i

NN z domu „Przytanczyk”, zam. Bielsk Podl. – jeniec wojenny w 1939/1940r. (stalag)


189. Dyrdak Boruch, kupiec, zam. ul. Kopernika Nr 13, więziony przez Niemców w getcie

w Bielsku (Arch. Pań. w Białymstoku – zespół „Zarząd Miejski w Bielsku Podl.” sygn.

18)

190. Ebel {Ebel-Gros] Hinda - was born in Bielsk in 1893 to Yisrael and Feiga. She was a

housewife and married. Prior to WWII she lived in Bielsk [ale to chyba Bielsko-Biała],

Poland. During the war she was in Bielsk, Poland. Hinda perished in 1943 in Auschwitz,

Camp. This information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by her

relative (Yad Vashem)

191. Ederman Sara - was born in Brzesc Nad Bugiem in 1885 to Eliezer and Rakhel. She was a

household. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war she was in

Bielsk Podlaski, Poland. Sara perished in 1942 in Bielsk Podlaski, Poland. This information is

based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by her uncle (Yad Vashem)

192. Efros Michał, więziony przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w


193. Eisenberg Shmuel [jego żona-j.n.] - was born to Alter and Khaia. He was a teacher and

married to Etel. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war he was in

Bielsk Podlaski, Poland. Shmuel perished in the Shoah at the age of 35. This information is

based on a Page of Testimony found in the Pages of Testimony (Yad Vashem)

194. Eisenberg Etel [jej mąż-j.w.] - was born to Hilel and Sheina. She was married to Shmuel.

Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war she was in Bielsk

Podlaski, Poland. Etel perished in the Shoah at the age of 30. This information is based on a

Page of Testimony (displayed on left) submitted by her acquaintance (Yad Vashem)

92

195. Ejdelman Chaja - nee Lev was born in Bielsk Podlaski in 1903 to Yehuda and Rakhel. She

was a housewife and married to Mosze-Dawid. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski,

Poland. During the war she was in Bielsk Podlaski, Poland. Chaja perished in the Shoah. This

information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by her sister (Yad

Vashem)

196. Ejdelman Yerakhmiel - was born in Bielsk Podlaski to Mosze-Dawid and Chaja nee Lev. He

was a child. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war he was in

Bielsk Podlaski, Poland. Yerakhmiel perished in the Shoah at the age of 17. This information

is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by his uncle (Yad Vashem)

197. Eksztajn NN [może Epsztajn?] – na początku lipca 1941r. Niemcy aresztowali 30

osób (wymieniony prawdopodobnie był w tej grupie) stanowiących elitę społeczności


Henacha Piaska, AŻIH, 301/988)

198. Eksztejn Hersz, więziony przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w


199. Ekshtein David. He was married. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. David



Vashem)

200. Ekshtin Chaja nee Zinger was born in Bielsk Podlaski in 1905 to Tzvi and Bluma. She was a

housewife and married to David. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. During

the war she was in Bielsk Podlaski, Poland. Chaja was murdered in 1942 in Treblinka, Poland

at the age of 52. This information is based on a Page of Testimony (displayed on left)

submitted by her cousin (YadVashem)

201. Elberg Jakub, więziony przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w


202. Elberg Mejta, więziona przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w


203. Epsztejn Josel, radny miejski (może miał sklep bławatny na ul. Mickiewicza?) -

więziony przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w Białymstoku – zespół

„Zarząd Miejski w Bielsku Podl.” sygn. 18)

204. Epshtein Yaakov - He was married to Roza nee Kavienoki. Prior to WWII he lived in Bielsk

Podlaski, Poland. During the war he was in Bielsk Podlaski, Poland. Yaakov perished in the

Shoah. This information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by Gita

Kogos, a Shoah survivor (Yad Vashem)

205. Epsztejn Roza [żona-j.w.], więziona przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań.

w Białymstoku – zespół „Zarząd Miejski w Bielsku Podl.” sygn. 18)-------------------- Roza Epshtein nee Kawienoki [zob. - Avraham and Nekhama Kawienoki] was born to

Avraham and Nekhama. She was married to Yaakov. Prior to WWII she lived in Bielsk

Podlaski, Poland. During the war she was in Bielsk Podlaski, Poland. Roza perished in the

Shoah. This information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by Gita

Kogos, a Shoah survivor (Yad Vashem) ------ 2 karta: Roza Epshtein. Prior to WWII she lived

in Bielsk Podlaski, Poland. Roza perished in the Shoah. This information is based on a List of



206. Epsztajn Szlomo [Epsztein], ur. 1913r., nauczyciel, zam. w Bielsku – mianowany w

1941 roku przez Niemców szef Judenratu (Rady Starszych Gminy Żydowskiej), który

mieścił się w synagodze „Jaffe Ainaijm” („Piekne oczy”), uciekł z transportu podczas

przewożenia na początku listopada 1942 roku kilkudziesięciu Żydów bielskich do

getta w Białymstoku, świadek widział go później jako pracownika przymusowego w

warsztacie na terenie byłego getta w Bielsku lub w Białymstoku, (M. Peker „W

bielskim getcie i w obozach”; Z. Szachowicz „Wspomnienia”)

207. Epsztejn Rywka - was born in Panowka in 1908. She was married to Hirsh. Prior to WWII


93

Rywka perished in Bielsk Podlaski, Poland. This information is based on a Page of Testimony

(displayed on left) submitted by her cousin (Yad Vashem)

208. Fadia NN - Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. Fadia perished in the Shoah.



209. Farber Michel, więziony przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w

Białymstoku – zespół „Zarząd Miejski w Bielsku Podl.” sygn. 18; inf. od Pana J.

Parfjanowicza)

210. Farber Motel Lejb (Maszka, może Markus), do jego rodziny należała cukiernia na

rogu ul. Mickiewicza (Nr 46) i Kopernika-naprzeciwko Urzędu Skarbowego, także był

komendantem Straży Pożarnej, zwany „Motylejba” (znany był z dużej tuszy oraz, że

podczas pochodu idąc na przedzie strażaków dał komendę „na mnie patrz” zamiast „na

lewo patrz”) – może aresztowany przez Sowietów, następnie więziony przez Niemców

w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w Białymstoku – zespół „Zarząd Miejski w Bielsku

Podl.” sygn. 18; B. Cereniewicz, Zjazd Bielszczan, 1960r. maszynopis, s. 21; inf. od

Pana J. Parfjanowicza; Igor Zakrzewski, Wspomnienia, maszynopis)

211. Farber Ela/Eli, właściciel restauracji z pokojami dla gości – ul. Mickiewicza Nr 15, w

1930r. miał jeden samochód półciężarowy - więziony przez Niemców w getcie w


18)

212. Farber Chaja, więziona przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w


213. Farber Mashele - was born in Bielsk in 1925 – rodzice: ojciec…. i Ruchel [z domu

Kupstein]. Mashele perished in the Shoah. This information is based on a Page of Testimony


214. Farmer Dasza – uwięziona w gettcie w Bielsku, zginęła („Memuary” praca zbiorowa

wych. Gimnazjum i Liceum z 1988r., str. 86, wyd. I LO; „Zjazd bielszczan”

maszynopis z 1960r. str. 26)

215. Feldman Chana - was born in Bielsk Podlaski. She was married. Prior to WWII she lived in

Poland. During the war she was in Poland. Chana perished in 1942 in the Shoah. This

information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by her aunt (Yad

Vashem) 216. Fenikel Khona - Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. Khona perished in the



217. Finkelshtein Mendel - was born in Bielsk Podlaski to Anshel and Khana. She was single.


Podlaski, Poland. Mendel perished in 1942 in Bielsk Podlaski, Poland. This information is

based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by her aunt. (Yad Vashem)

218. Finkelshtein Pasha - was born in Belsk in 1930 to (ojciec:) Borek. She was a pupil. Prior to

WWII she lived in Belsk, Poland. During the war she was in Belsk, Poland. Pasha perished in

1941 in Treblinka, Poland. This information is based on a Page of Testimony (displayed on

left) submitted by her aunt, a Shoah survivor.(Yad Vashem)

219. Finkelshtein Tzvia - nee Tzemerovski was born in Bielsk Podlaski in 1899 to Shmuel and

Khaia. She was a housewife and married. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland.

During the war she was in Bielsk Podlaski, Poland. Tzvia perished in 1941 in Treblinka,

Poland. This information is based on a Page of Testimony found in the Pages of Testimony.

(Yad Vashem)

220. Frejdkies Kielman, ur. 1898r., syn Mozesa (Mowszy) i Gity (Gitli) z Kapłanów, jego

żona Szejna [jego brat Jakow-Jankiel-j.n.], dzieci: syn Nahum (ur. 1931r.) i córka Gita

(ur. 1933r.), członek Rady Miejskiej Bielska oraz aktywista ruchu syjonistycznego,

współzałożyciel żydowskiego klubu sportowego w Bielsku, zam. w Bielsku w

kamienicy przy ul. Mickiewicza Nr 88 (68), która została we wrześniu 1939r. spalona –

94

w 1941r. obawiając się aresztowania przez Sowietów, uciekł do Wilna, po wybuchu

wony niemiecko-radzieckiej powrócił do Bielska i został osadzony przez Niemców w

getcie bielskim, wywieziony w listopadzie 1942r. do getta w Białymstoku, a następnie

do obozu w Oświęcimiu, gdzie w listopadzie 1942r. został zastrzelony podczas próby

ucieczki (Arch. Pań. w B-stoku, zespół: Sąd Grodzki w Bielsku Podl.; „Freidkesowie z

Bielska Podlaskiego” Nahum Freidkes [w:] Bielski Gościniec, Nr 1/2011, s. 50-60;

Igor Zakrzewski, Wspomnienia, maszynopis)------------ Kalman Freidkes was born in

Bielsk Podlaski in 1898 to Moshe and Gita. He was a merchant and married to Sheina nee

Kovinski. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war he was in Bielsk

Podlaski, Ghetto. Kalman perished in the Shoah at the age of 44. This information is based on

a Page of Testimony (displayed on left) submitted by his son [świadectwo przedstawione

przez jego syna], a Shoah survivor (Yad Vashem)--------------------------------------------------

-------Frejdkies Szejna z domu Kowieńska, żona (od 1930r.) Kielmana (j.w.) – wraz z

8 letnim synem i córką została 20.06.1941r. wywieziona do Ałtajskiego Kraju,

przeżyła z synem Nahumem (ur. 1931r.) i córką Gitą (ur. 1933r.), które obecnie

mieszkają w Izraelu – powrócili do Polski latem 1946r., była wnioskodawczynią w

1946r. (zam. wówczas przy ul. Mickiewicza Nr 60) uznania jej męża Kielmana

Frejdkiesa za osobę zmarłą (Arch. Pań. w B-stoku, zespół: Sąd Grodzki w Bielsku

Podl.; „Freidkesowie z Bielska Podlaskiego” Nahum Freidkes [w:] Bielski Gościniec,

Nr 1/2011, s. 50-60); Igor Zakrzewski, Wspomnienia, maszynopis)------- Frejdkies Gita

– może ona jest świadkiem w sprawie; “Simiaticki Lea perished in the Shoah. This

information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by Gita Freidkes

[Kogos], a Shoah survivor” (Yad Vashem)

221. Freitkis [Frejdkes] Jankiel, Jakow?, syn Mozesa (Mowszy) i Gity (Gitli) z Kapłanów,

jego żona Ester [jego brat Kalman -j.w.], dzieci: syn Misza i córka Bela – właściciel

jednopiętrowego murowanego domu (na ul. Mickiewicza Nr 88 [kamienica]

naprzeciwko wylotu ul. Kościelnej), w którym miał sklep z gotowymi ubraniami i

materiałami-tzw. kupiec bławatny – w 1940r. aresztowany przez Sowietów, może(??)

wraz z rodziną został 20.06.1941r. wywieziony do Ałtajskiego Kraju, przeżył

(„Freidkesowie z Bielska Podlaskiego” Nahum Freidkes [w:] Bielski Gościniec, Nr

1/2011, s. 50-60; inf. od Pani Z. Dąbrowskiej; inf. od Pani E. Niewińskiej;

Z.Szachowicz „Wspomnienia”; Igor Zakrzewski „Trzy światy” [w:] Bielski Gościniec

Nr 1/2010) ------------------------- Freidkes Yaakov – [jego żona Ester-j.n., a córka Bela-j.n.;

jego brat Kielman-j.w.]was born in Bielsk Podlaski in 1896 to Moshe and Gita. He was a

merchant [kupiec] and married to Ester nee Rashkes. Prior to WWII he lived in Bielsk

Podlaski, Poland. During the war he was in Bielsk Podlaski, Poland. Yaakov perished in the

Shoah at the age of 46. This information is based on a Page of Testimony (displayed on left)

submitted by his niece, a Shoah survivor (Yad Vashem)----------Freidkes Ester [mąż-j.w.] -

nee Rashkes was born in Bialistok. She was married to Yaakov. Prior to WWII she lived in

Bielsk Podlaski, Poland. During the war she was in Bielsk Podlaski, Poland. Ester perished in


her niece, a Shoah survivor (Yad Vashem)---------Freidkes Bela [rodzice-j.w.] - was born in

Bielsk Podlaski in 1929 to Yaakov and Ester [Rashkes]. Prior to WWII she lived in Bielsk

Podlaski, Poland. Bela perished in the Shoah at the age of 13. This information is based on a

Page of Testimony (displayed on left) submitted by her cousin, a Shoah survivor (Yad

Vashem)

222. Freidkes Berel, syn Mozesa (Mowszy) i Gity (Gitli) z Kapłanów, [bracia – j.w.], jego

żona Sala, dzieci: Natan, Hana, Cyla i Rachel – prawdopodobnie zginęli podczas Szoah

(„Freidkesowie z Bielska Podlaskiego” Nahum Freidkes [w:] Bielski Gościniec, Nr

1/2011, s. 54)

223. Freidkes Chana, córka Mozesa (Mowszy) i Gity (Gitli) z Kapłanów, [bracia – j.w.],

wyszła za mąż za mężczyznę o nazwisku Szczerbaty, mieli dzieci: Tanhum, Gita i NN –

prawdopodobnie zginęli podczas Szoah („Freidkesowie z Bielska Podlaskiego” Nahum

95

Freidkes [w:] Bielski Gościniec, Nr 1/2011, s. 54)----------------Freidkes Khana – po

mężu: Khana Shcherbaty, córka: Moshe and Gita --- mieszkała w Łucku (Yad Cashem)

224. Freidkes Jochewed Jocha, córka Mozesa (Mowszy) i Gity (Gitli) z Kapłanów, [bracia

– j.w.], wyszła za mąż za Chaima Burdo, mieli dzieci: Dzasze, Hane i Chaima –

prawdopodobnie zginęli podczas Szoah („Freidkesowie z Bielska Podlaskiego” Nahum

Freidkes [w:] Bielski Gościniec, Nr 1/2011, s. 54)

225. Freidkes Szewa, córka Mozesa (Mowszy) i Gity (Gitli) z Kapłanów, [bracia – j.w.],

wyszła za mąż za Szmula Dyskina, mieli dzieci: Zoracha, Leizer, Gitę i Benjamina

Bena – w czasie I wojny światowej wyemigrowali do RPA)

226. Gail Icko - was born in Bielsk Podlaski in 1888 to Avraham and Shoshana. He was a

merchant and married to Matl nee Valakh. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland.

During the war he was in Bielsk Podlaski, Poland. Icko perished in Treblinka, Poland. This

information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by his daughter Yad

Vashem)

227. Gail Dwora - was born in Russia (USSR) in 1921 to Yitzkhak [Icko] and Matel nee Walach.

She was a pupil and single. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the

war she was in Bielsk Podlaski, Poland. Dwora perished in the Shoah. This information is

based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by her sister (Yad Vashem)

228. Gail Icie [jego żona-j.n.] - was born in Bielsk Podlaski to Eli and Rakhel. He was a סודה סוחר

and married to Mashe. Icie perished in the Shoah. This information is based on a Page of

Testimony (displayed on left) submitted by his sister (Yad Vashem)

229. Gaił [Gajł] Masza [jej mąż-j.w.], więziona przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch.

Pań. w Białymstoku – zespół „Zarząd Miejski w Bielsku Podl.” sygn. 18)

230. Galant [Gałant] Jakub, miał spółkę transportowo-samochodową (w 1930r., dwa

samochody ciężarowe, a w 1937r.z W. Kaganem – ul. Mickiewicza Nr 116), więziony


Miejski w Bielsku Podl.” sygn. 18)---- Yaakov Galant. He was married to Riva. Prior to

WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. Yaakov was murdered in the Shoah. This



231. Galant Riva nee Guterman. She was married to Yaakov. Prior to WWII she lived in Bielsk

Podlaski, Poland. Riva was murdered in the Shoah. This information is based on a List of



232. Galant Bela was born to Yaakov and Riva. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski,

Poland. Bela was murdered in the Shoah. This information is based on a List of victims from


(Yad Vashem)

233. Galant Aizik was born to Yaakov and Riva. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski,

Poland. Aizik was murdered in the Shoah. This information is based on a List of victims from


(Yad Vashem)

234. Gałakan NN – właściciel restauracji na ul. 3 Maja (Inf. od Pani E. Niewińskiej)

235. Gerowicz Echil – zob. A. Gierowicz Abhil (IPN Bi 1/1943 s. 165 „Ankietyzacja” pow.

Biesk Podl.)

236. Geterman Moszke [może Guterman?], zam. w Bielsku – w dniu 22 czerwca 1941r.

zginął w Bielsku podczas niemieckiego bombardowania (zeznanie Simche Teppermana

i Leizera Dawidowicza z dn. 24.10.1946r. Nr 811/I)

237. Gewircman – zob. Gwirc

238. Giermajze Sara, więziona przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w


239. Gierowicz Abhil – też: Echil Gerowicz [może tożsamy z Gurewiczem?], udzielał

porad prawnych, charakterystyczna postać – był bardzo gruby, ważył ponad 100 kg,

96

zam. ul. 3 Maja – Niemcy po zajęciu Bielska w czerwcu 1941 roku wkrótce rozstrzelali

grupę ok. 50 Żydów (w tym i A. Gierowicza) na wzgórzu koło ówczesnego lotniska

(po 2 stronie szosy niż Las Pilicki) (inf. od Pana Aleksandra Pychnera z ul. Wojska

Polskiego oraz częściowo potwierdzona przez Pana Aleksandra Mikszę z Pilik; IPN Bi

1/1943 s. 165 „Ankietyzacja” pow. Biesk Podl.; IPN Bi 1/1981Skorowidz

alfabetyczny-Bielsk, Piliki)-------według innego zeznania: - Niemcy aresztowali w

połowie lub w końcu lipca 1941 roku za współpracę z Sowietami mieszkańców wsi

Grabowiec oraz mieszkańców Bielska (m.in. Żydów: Brzezińskiego i adwokata

Gierowicza), wsi Kozły, Skrzypek i z innych wsi – razem ponad 45 osób. Przez noc

trzymali ich w Bielsku w „Hotelu Polskim” przy ul. 3 Maja i następnego dnia

rozstrzelali ich na polu koło „brzezinki” wchodzącej w skład Lasu Pilickiego (ale

leżącej po prawej stronie szosy Bielsk – Piliki). Niemcy podobno strzelali w tył głowy.

Po pewnym czasie rodziny zamordowanych za zgodą Niemców ekshumowały ciała i

pochowały je na cmentarzach prawosławnych, oprócz ciał Żydów (IPN Bi sygn. 1/87 s.

2202) – może jego syn?: Gierowicz Natan zam. w Bielsku, członek BUND-u, bardzo

lewicowy (AP B-stok, Urząd Woj. w B-stoku, Nr 109; („Wspomnieniem pisane” 2003,

str. 24)------------------- Gurewicz NN [prawdopodobnie tożsamy z j.w. –

Gierowiczem/Gerowiczem] - kancelista, zam. w Bielsku – w lipcu lub około 20

września 1941r. Niemcy aresztowali 12 Żydów (wymieniony był w tej grupie) i

rozstrzelali ich w Lesie Pilickim - prawdopodobnie za współpracę z Sowietami

(zeznanie Simche Teppermana i Leizera Dawidowicza z dn. 24.10.1946r. Nr 811/I; M.

Peker „W bielskim getcie i w obozach” str. 281 i przyp. 7; IPN Bi 1/1943 s. 165

„Ankietyzacja” pow. Biesk Podl.)---------------[może jego synem był Natan Gerawicz,

aresztowany w Bielsku za komunizm w 1935r.]---------------- Helena Jakowicka w

swych wspomnieniach [Archiwum Wschodnie sygn. ZS 155] pisze, że w 1940r.

przesłuchiwał ją w NKWD w Bielsku sowiecki Żyd Gurewicz.

240. Gleicher Sonia – osadzona przez Niemców w bielskim getcie, przeżyła (jej

świadectwo o getcie w Bielsku znajduje się w Archiwum Żydowskiego Instytutu

Historycznego sygn. 301/4769)

241. Glezer Icko, więziony przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w Białymstoku

– zespół „Zarząd Miejski w Bielsku Podl.” sygn. 18)-------może tożsamy z: Glezer

Izaak (inf. od Pana Arseniusza Artysiewicza)

242. Glezer Tewel, więziony przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w


243. Glezer NN (może fryzjer z ul. Mickiewicza?) – osadzony w getcie bielskim, był w

liczbie 78 obłożnie chorych przebywających w szpitalu żydowskim, którzy w dniu 11

listopada 1942r. zostali rozstrzelani (wraz z jeszcze innymi osobami) przez Niemców

przy ul. Jagiellońskiej [koło Nr 5A] i tam pochowani we wspólnym grobie, w 1946

roku zostali ekshumowani i pochowani na cmentarzu żydowskim przy ul. Brańskiej

(zeznanie Henacha Piaska, AŻIH, 301/988)

244. Glazer Reuven - Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. Reuven perished in the


- PODLIASK (HEB,YID, ENG), TEL AVIV, 1975 page 539 (Yad Vashem). Glezer Rubin w

1931r. zdał egzamin na mistrza rzeźnickiego.

245. Glazer Tuvia - was born in Poland in 1875. He was a grocer. Prior to WWII he lived in

Bielsk Podlaski, Poland. During the war he was in Bielsk Podlaski, Poland. Tuvia perished in

Treblinka, Poland. This information is based on a Page of Testimony (displayed on left)

submitted by his stepgranddaughter (Yad Vashem)

246. Glocer Chaim, więziony przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w


247. Głaz Jankiel – uwięziony w getcie w Bielsku („Memuary” praca zbiorowa wych.


97

248. Głogowska Małka [mąż Kalman; matka-j.n.], właścicielka sklepu kolonialnego, zam.

ul. Mickiewicza Nr 58 - więziona przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w


249. Glogowski Meir [syn-j.w.] - was born in Poland to Kalman and Malka. He was married.

Prior to WWII he lived in Bielsk, Poland. During the war he was in Bielsk, Poland. Meir

perished in Auschwitz, Camp. This information is based on a Page of Testimony (displayed on

left) submitted by his uncle. (Yad Vashem)----może to on: Głogowski Mojżesz ur. 1909r.

w Bielsku, syn Kolmanai Małki

250. Glagovski Khaim - was born in Bielsk Podlaski in 1918 to Shlomo. He was a merchant

[handlowiec]. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war he was in

Bielsk Podlaski, Poland. Khaim perished in 1941 in Treblinka, Poland. This information is

based on a Page of Testimony found in the Pages of Testimony (Yad Vashem)

251. Glagovski Sonia nee Vengerovski [Węgrowska-może córka Fejgi?] . She was married to

Simkha. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. Sonia was murdered in the

Shoah. This information is based on a List of victims from Yizkor books found in BIELSK -


252. Gofram Enoch – na ścianie celi więzienia w Białymstoku był wyryty napis, że cała

rodzina Enocha Gofmana ur. 1921r. w Bielsku Podlaskim zginęła, jak również i on sam

(IPN Bi sygn. 1/87 s. 883)

253. Gold Rywa – uczyła się w bielskim Gimnazjum, uwięziona w getcie w Bielsku,

zginęła („Memuary” praca zbiorowa wych. Gimnazjum i Liceum z 1988r., str. 86, wyd.

I LO; „Zjazd bielszczan” maszynopis z 1960r. str. 27)

254. Golde Abram [ojciec-j.n.], [żona – Gitel], kupiec, zam. ul. Kopernika Nr 11, więziony


Miejski w Bielsku Podl.” sygn. 18)------ Abraham Golde was born in Bransk. He was a

merchant [kupiec] and married to Gitel nee Katz. Prior to WWII he lived in Bielsk, Poland.

During the war he was in Bielsk, Poland. Abraham perished in 1942 in Tremblinka, Camp.

This information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by his relative

(Yad Vashem)

255. Golde Bela [córka-j.w.] - was born in Bielsk Podlaski in 1926 to Avraham and Gitel. She

was single. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war she was in

Bielsk Podlaski, Poland. Bela perished in 1942 in Bialystok, Poland. This information is based


256. Goldfarm Ester - nee Liberman was born in Nei Vileika [Nowa Wilejka] in 1908 to Zeev and

Batsheva. She was a teacher [nauczycielka] and married to Yosef. Prior to WWII she lived in

Bielsk Podlaski, Poland. During the war she was in Bielsk Podlaski, Poland. Ester perished in

the Shoah at the age of 33. This information is based on a Page of Testimony (displayed on

left) submitted by her niece (Yad Vashem)

257. Goldman Moisze - was born in Oslaw in 1890. He was a merchant [kupiec] and married.

Prior to WWII he lived in Bielsk, Poland. During the war he was in Bielsk Litewski, Poland.

Moisze perished in 1942 in the Shoah. This information is based on a Page of Testimony

(displayed on left) submitted by his cousin (Yad Vashem)

258. Goldsztejn Jakub [Icko Goldsztejn miał drukarnię na ul. Mickiewicza Nr 59] -


„Zarząd Miejski w Bielsku Podl.” sygn. 18)

259. Goldvayc Efraim - was born in Bialistok in 1914 to Aleksander. Prior to WWII he lived in

Bielsk Podlaski, Poland. During the war he was in Bielsk Podlaski, Poland. Efraim perished in

Auschwitz, Camp at the age of 30. This information is based on a Page of Testimony

(displayed on left) submitted by his nephew (Yad Vashem)

260. Goldvayc Bluma - nee Ravits was born in Belsk Podlyaski. Prior to WWII she lived in Belsk

Podlyaski, Poland. During the war she was in Belsk Podlyaski, Poland. Bluma perished in

Auschwitz, Camp. This information is based on a Page of Testimony (displayed on left)

submitted by her nephew (Yad Vashem)

98

261. Gorfajn Gedal [Gdal], syn Chaima, żona [Róża], bezdzietny, (jego bratem był

Icchok-Jakub Gorfain), właściciel dużej kaflarni przy ul. Zamkowej, a potem przy ul.

Chmielnej (wysyłał kafle do Warszawy, gdzie sprzedawał je jego zięć?), zam. przy ul.

Hołowieskiej Nr 16, potem ul. Batorego Nr 25 (37) – zginął prawdopodobnie w

Treblince w listopadzie 1942r. (Archiwum Państwowe w B-stoku, Akta notariusza K.

Kudeli)

262. Gorfajn Icchok-Jakub, syn Chaima, (brat Gedala Gorfajna-j.w.), podczas wojny był w

ZSRR, w 1946r. mieszkał w Warszawie, przeżył (Archiwum Państwowe w B-stoku,

Akta notariusza K. Kudeli; Arch. Pań. w B-stoku, zespół: Sąd Grodzki w Bielsku Podl.

np. sygn. 3/21/98

263. Gorfajn Szejna z Ekstraktów --- z Siemiatycz, w 1946r. mieszkała w Bielsku przy ul.

Mickiewicza Nr 102 (Arch. Pań. w B-stoku, zespół: Sąd Grodzki w Bielsku Podl. np.

sygn. 5/1/98, 5/2/98, 12/11/98; Archiwum Państwowe w B-stoku, Akta notariusza K.

Kudeli)

264. Gorfinkiel Sara, nazwisko rodowe: Krasnogłowa, siostra Motli Szapiro,

współwłaścicielka domu przy ul. Mickiewicza Nr 90 – osadzona przez Niemców w

getcie bielskim, a w 1942r. wywieziona do Treblinki (Arch. Pań. w B-stoku, zespół:

Sąd Grodzki w Bielsku Podl.)------ Sara nee קראסנאגלאווע. She was married to Nekhemia.

Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. Sara was murdered in the Shoah. This


(HEB,YID, ENG), TEL AVIV, 1975 page 537 (Yad Vashem)-----mąż Chiemiel

Gorfinkiel zam. ul. Mickiewicza Nr 90 w 1936r. [Chaim Gorfinkiel miał w 1930r.

fabrykę walanek]

265. Gorfajn Tania - nee Dolinski was born in Bielsk Podlaski to Dawid and Khana. She was a

textile merchant (handlowała materiałami) and married to Eliezer. Prior to WWII she lived in

Bielsk Podlaski, Poland. During the war she was in Milejczyce, Poland. Tania perished in the

Shoah at the age of 47. This information is based on a Page of Testimony (displayed on left)

submitted by her daughter. (Yad Vashem)

266. Gofman Enoch – na ścianie więzienia w Białymstoku był napis: Enoch Gofman ur.

1921r. w Bielsku Podlaskim, cała rodzina zginęła i on też (IPN Bi sygn. 1/87, s. 883)

267. Grajewska Adela – uwięziona w getcie w Bielsku „Memuary” praca zbiorowa wych.


268. Grajewsky Robert - was born in Poland. He was married. Prior to WWII he lived in Bielsk

Podlaski, Poland. During the war he was in Poland. Robert perished in the Shoah. This

information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by his niece (Yad

Vashem)

269. Grajewsky Guta - nee Gevirtz was born in Poland to Moshe and Rakhel. She was married to

Reuven. Prior to WWII she lived in Poland. During the war she was in Bielsk, Poland. Guta

perished in the Shoah. This information is based on a Page of Testimony found in the Pages of

Testimony (Yad Vashem)

270. Granat Miryam was born in Raciaz in 1894 to Shmuel and Ester. She was a housewife and

married to Yitzkhak. Prior to WWII she lived in Bielsk, Poland. During the war she was in

Bielsk, Poland. Miryam perished in 1942 in Oshvitsin, Poland. This information is based on a

Page of Testimony (displayed on left) submitted by her brother-in-law. (Yard Vashem)

271. Grodzenski Jakob [ojciec-j.n.---żona Roza, a braćmi Józef i Abraham] - was born in Bielsk

Podlaski in 1890 to Dawid and Masza nee Makowski. He was married to Roza nee Sielska.

Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski – Plac Ratuszowy Nr 4A, Poland. During the war he

was in Bielsk Podlaski, Poland. Jakob perished in 1942 in Treblinka, Poland at the age of 52.

This information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by his nephew,

a Shoah survivor (Yad Vashem)

272. Grodzienski Szlomo [syn j.w.] - was born in Bielsk Podlaski in 1925 to Jakob and Roza.

Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski [ul. Plac Ratuszowy Nr 4A], Poland. During the war

he was in Bielsk Podlaski, Poland. Szlomo perished in 1942 in Treblinka, Poland at the age of

99


cousin, a Shoah survivor (Yad Vashem)

273. Grodzienski Masza - was born in Bielsk Podlaski in 1923 to Jakob and Roza. Prior to WWII

she lived in Bielsk Podlaski [ul. Plac Ratuszowy Nr 4A], Poland. During the war she was in

Bielsk Podlaski, Poland. Masza perished in 1942 in Treblinka, Poland at the age of 19. This

information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by her cousin, a

Shoah survivor (Yad Vashem)

274. Grodzenski Yosef [jego żoną była Rejzla; jego córką była Ester-j.n.; jego bratem jest Jakub i

Abraham] - was born in Brajnsk in 1888 to Dawid and Masza nee Makowski. Żona Rejzla

Kreczmer. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski – Plac Ratuszowy Nr 4, Poland. During

the war he was in Hajnowka, Poland. Yosef perished in 1941 in Bialowieza, Poland. This

information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by his son, a Shoah

survivor (Yad Vashem)

275. Grodzienski Ester [córka j.w. Józefa] - was born in Bielsk Podlaski in 1922 to Josef and

Rejzla. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war she was in

Pruzana, Ghetto. Ester perished in 1943 in Auschwitz Ii, Camp at the age of 21. This

information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by her brother, a


276. Grodzieński Abraham, [mąż j.n.-Raji; ojciec j.n. Dawida, a brat Józef i Jakub], ur.

1898r. w Bielsku, syn Dawida i Maszy, przed wojną mieszkał w Hajnówce ul. Boczna

3, a w czasie wojny w Bielsku, miał dom przy Placu Ratuszowym – zamordowany 30

listopada 1942r. w Treblince (Arch. Pań. w B-stoku, zespół: Sąd Grodzki w Bielsku

Podl. – wnioskodawcą jest jego brat Aron zam. w 1949r. w Hajfie) ------- Abraham

Grodzienski was born in Bielsk Podlaski in 1898 to Dawid and Masza. He was married to Raja

nee Farber. Prior to WWII he lived in Hajnowka, Poland. During the war he was in Bielsk

Podlaski, Poland. Abraham perished in 1942 in Treblinka, Poland at the age of 44. This

information is based on a Page of Testimony found in the Pages of Testimony. (Yad Vashem)

277. Grodzienski Raja [żona j.w. Abrahama; matka j.n.-Dawida] - nee Farber was born in Bielsk

in 1899 to Mordhaj. She was married to Abraham. Prior to WWII she lived in Hajnowka [ul.

Boczna Nr 3], Poland. During the war she was in Bielsk, Poland. Raja perished in 1942 in


(displayed on left) submitted by her nephew, a Shoah survivor (Yad Vashem)

278. Grodzienski Dawid [syn j.w.] - was born in Hajnowka in 1937 to Abraham and Raja. Prior to

WWII he lived in Hajnowka, Poland. During the war he was in Bielsk Podlaski, Poland.

Dawid perished in 1942 in Treblinka, Poland. This information is based on a Page of

Testimony (displayed on left) submitted by his cousin, a Shoah survivor. (Yad Vashem)

279. Grodziński Naftali, ur. 1923r. w Bielsku – więzień KL Auschwitz („Straty osobowe i


280. Grodzienski Anatoli - was born in Bielsk Podlaski in 1924. During the war he was in

Mauthausen, Camp. Anatoli perished in the Shoah. This information is based on a Card file of

Mauthausen camp found in the Inmates Registry of Mauthausen. (Yad Vashem)

281. Grosman Dawid, ur. 1905r., zam. w Bielsku ul. Kościelna Nr 3/1.

282. Gruda Kima z ul. Kazimierzowskiej – przeżył (miał jeszcze 2 braci zam. w

Siemiatyczach np. Chiwę Gruda) (inf. od Pani Z. Dąbrowskiej)

283. Gruda Fiszko – w czasie okupacji niemieckiej więzień Strafarbeitslagru w Bielsku

(IPN Bi 1/1351)

284. Gruda Mina, w 1946r. zam. ul. Kazimierzowska Nr 4 - w 1946r. była świadkiem

uznania za zmarłych Mejera i Szlomy Chazanów (Arch. Pań. w B-stoku, zespół: Sąd


285. Gulant NN [zob. Galant]- [może jego ojciec to Symcha? lub Gilel? zam. Mickiewicza

Nr 39] – grał w piłkę nożną w żydowskiej drużynie sportowej (inf. od pana J.

Parfjanowicza)

286. Gurewicz NN - zob. Gierowicz Abhil i Echil Gerowicz

100

287. Guterman Mejer-Eli, sekretarz gminy żydowskiej („budowniczy”), zam. w Bielsku –

na początku lipca 1941r. Niemcy aresztowali 30 osób (wymieniony był w tej grupie)

stanowiących elitę społeczności żydowskiej w Bielsku, zostali oni zabici

prawdopodobnie w Lesie Pilickim (zeznanie Simche Teppermana i Leizera

Dawidowicza z dn. 24.10.1946r. Nr 811/I; M. Peker „W bielskim getcie i w obozach”

str. 281 i przyp. 7; zeznanie Henacha Piaska, AŻIH, 301/988)----- Meir Guterman was

born in Bielsk Podlaski in 1894 to Yosef and Miriam. He was a secretary of jewish

community. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war he was in

Bielsk Podlaski, Poland. Meir perished in 1942 in Treblinka, Poland. This information is based

on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by his brother (Yad Vashem)

288. Guterman Lea nee Galant. She was married to Meier. Prior to WWII she lived in Bielsk

Podlaski, Poland. Lea was murdered in the Shoah. This information is based on a List of



289. Guterman Jerzy – uczył się w bielskim Gimnazjum, uwięziony w getcie w Bielsku,

zginął („Memuary” praca zbiorowa wych. Gimnazjum i Liceum z 1988r., str. 86, wyd.


290. Guterman NN, lat ok. 40, właściciel piekarni przy ul. Kościuszki – na początku wojny

niemiecko-sowieckiej w dniu 22.06.1941r. zginął w czasie ostrzału artyleryjskiego

Bielska przez Niemców (praca mgr K. Szeszko,”Bielsk Podlaski w latach 1941-1944”

s. 18, IPN Bi 1/86 s. 89)

291. Gwirc – zob. Gewircman

292. Gwirc Mojżesz – przed wojną miał skład towarow przy ul. Mickiewicza Nr 5 oraz był

włascicielem lub współówłaścicielem (razem ze swym szwagrem Cukermanem) domu

w pokojami gościnnymi przy ul. Mickiewicza Nr 5 [po wojnie był tam PZGS] (inf. od

Pana J. Parfjanowicza) ------------Gewircman Moshe - was born in Poland in 1893. He was

a merchant [kupiec] and married to Mirl. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland.

During the war he was in Bielsk Podlaski, Poland. Moshe perished in 1942 in Bielsk Podlaski,

Poland. This information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by his

relative (Yad Vashem) --------Cywja Cukierman z domu Gevirtz was born in Bielsk in 1890

to Moshe and Rakhel. She was a housewife and married. (Yad Vashem). Może miał

(Mowsze Gwireman) w 1920r. sklep spożywczo-tytoniowy na ul. Mickiewicza nr 81.

293. [Gwirc – też: Gewircman] Mendel was born in Bilsk in 1912 to Moshe and Mikhal. He was a

merchant and married to Motl. Prior to WWII he lived in Bilsk, Poland. During the war he was

in Bilsk, Poland. Mendel perished in 1942 in Bilsk, Poland. This information is based on a

Page of Testimony (displayed on left) submitted by Yenta Rozenbaum (Yad Vashem)

294. [Gwirc – też:] Gewircman Matel - was born in Poland in 1914. She was a housewife and

married to Mendel. Prior to WWII she lived in Bilsk, Poland. During the war she was in Bilsk,

Poland. Matel perished in 1942 in Bilsk, Poland. This information is based on a Page of

Testimony (displayed on left) submitted by her relative (Yad Vashem)

295. Hajat NN, Krawiec – więzień Majdanka, zmarł w 1944r. w obozie Bergen-Belsen (

M. Peker „W bielskim getcie i w obozach”)

296. Hałłaj Anna, ur. 1887r, farmaceutka, właścicielka apteki przy ul. 3 Maja Nr 6 – po

utworzeniu w sierpniu 1941r. getta w Bielsku pracowała prawdopodobnie w aptece

przy szpitalu żydowskim, zginęła w listopadzie 1942r. w Treblince lub zamordowana

została przy ul.Jagiellońskiej wraz z personelem szpitala oraz chorymi (inf. od Pani D.

Krupicz; inf. od Pana Z. Szachowicza)

297. Hałaj Barbara, córka j.w., w 1939r. otrzymała tzw. małą maturę – uwięziona w getcie

w Bielsku, zginęła w Treblince (inf. od Pani D. Krupicz; „Memuary” praca zbiorowa

wych. Gimnazjum i Liceum z 1988r., str. 86, wyd. I LO; W. Falkowski „Żydzi w

Gimnazjum bielskim, ” [w:] Bielski Gościniec, Nr 1/2011, s. 79)

298. Hałłaj Róża – uczyła się w bielskim Gimnazjum, uwięziona w gettcie w Bielsku,

członek dowództwa powstania w getcie białostockim, zginęła („Memuary” praca

101

zbiorowa wych. Gimnazjum i Liceum z 1988r., str. 86, wyd. I LO; „Zjazd bielszczan”

maszynopis z 1960r. str. 27)

299. Harber Lejb z bielskiego getta – zginął w Treblince (praca mgr K. Szeszko, „Bielsk

Podlaski w latach 1941-1944, s. 85)

300. Hirsh Bebel nee Kaplanski. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. Bebel was


found in BIELSK - PODLIASK (HEB,YID, ENG), TEL AVIV, 1975 page 539 (Yad Vashem)

301. Hirsh Mr. was born to Bebel. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. He was


found in BIELSK - PODLIASK (HEB,YID, ENG), TEL AVIV, 1975 page 539(Yad Vashem)

302. Isakowicz Mendel - was born in Bielsk Podlaski in 1888 to Mikhael and Sheine. He was a

waggoner and married to Rivka. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the

war he was in Bielsk Podlaski, Poland. Mendel perished in 1942 in Treblinka, Poland at the


his cousin (Yad Vashem)

303. Jabłoń Fiszer, więziony przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w


304. Jaszynowski Lejzer [Lejzor Jasinowski], szewc, zam. w Bielsku – w lipcu lub około

20 września 1941r. Niemcy aresztowali 12 Żydów (wymieniony był w tej grupie) i





305. Josem Abraham, lekarz, zam. ul. Mickiewicza Nr 30 - w pierwszej połowie września

1939 roku Niemcy po zajęciu Bielska wzięli zakładników z ludności pochodzenia

żydowskiego – około 30 osób głównie z inteligencji np. lekarzy: dr Jadwigę

Kapłańską, dr Kamieniecką (dentystkę). Niemcy opuszczając Bielsk zabrali tych

zakładnikow ze sobą – nie wiadomo co się z nimi stało (inf. od Pana Z. Szachowicza).

306. Kac Josef, profesor gimnazjum, zam. w Bielsku – na początku lipca 1941r. Niemcy




bielskim getcie i w obozach” str. 281 i przyp. 7)

307. Kac Józef, ur. ok. 1900r., syn Samuela i Ciwy, nauczyciel, działacz Bundu – członek

Judenratu w getcie Białostockim, zamordowany przez Niemców w Bielsku przed

domem swoich rodziców (H. Storch-Jacobs, Ocalone fotofrafie z albumu rodzinnego,

[w:] Bielski Gościniec Nr 1/2010)

308. Kac Izrael, ur. ok. 1900r., syn Samuela i Ciwy, członek organizacji syjonistycznej –

zamordowany wraz z żoną przez Niemców (H. Storch-Jacobs, Ocalone fotofrafie z

albumu rodzinnego, [w:] Bielski Gościniec Nr 1/2010)

309. Kac Gienia – po mężu Storch (siostra j.w. Józefa i Izraela)

310. Kac Szmuel, rzezak, zam. w Bielsku – osadzony w getcie bielskim, pobity przez

Niemców za odbywanie praktyk religijnych (zeznanie Simche Teppermana i Leizera

Dawidowicza z dn. 24.10.1946r. Nr 811/I)

311. Kac Szymon [mąż j.n.] - was born in Bielsk Podlaski to Avraham and Keila. He was a grocer

[właściciel sklepu spożywczego] and married to Sara. Prior to WWII he lived in Bielsk

Podlaski, Poland. During the war he was in Bielsk Podlaski, Poland. Szymon perished in 1942

in Bielsk Podlaski, Ghetto. This information is based on a Page of Testimony (displayed on

left) submitted by his nephew (Yad Vashem). Jego ojciec Abram Kac w 1920r. miał sklep

spożywczo-tytoniowy na ul. Brzeskiej Nr 9.

312. Kac Sara [żona j.w.] - was born in Bialystok. She was a housewife and married to Shimon.


102

Podlaski, Poland. Sara perished in 1942 in Treblinka, Poland. This information is based on a

Page of Testimony (displayed on left) submitted by her nephew (Yad Vashem)

313. Kachinsky Josef - was born in Bilsk to Shlomo and Devora. Prior to WWII he lived in

Poland. Josef perished in the Shoah at the age of 15. This information is based on a Page of

Testimony (displayed on left) submitted by his cousin (Yad Vashem)

314. Kadisz NN – zabity przez Niemców podczas nabierania wody ze studni na ulicy (M.

Peker „W bielskim getcie i w obozach”)

315. Kadisz NN, tragarz – 2 listopada 1942r. Niemcy podczas likwidacji getta bielskiego

zabili kilkanaście osób (wymieniony był w tej grupie) (zeznanie Simche Teppermana i


316. Kadish NN - Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. Kadish perished in the



317. Kadłubowski NN [może Herszk lub Jankiel?, Jakub?-syn Izaaka i Rejzy?], miał skład

drewna w Bielsku – w 1940r. wywieziony do Kazachstanu, na zesłaniu pomagał

Polakom (E. Guzowski „Wspomnienia…”)

318. Kagan W. – w 1937r. miał spółkę przewozowa z J. Galantem przy ul. Mickiewicza Nr

116

319. Kahan Tama - nee Bogatzki was born in Bielsk in 1908 to Zelig. She was a housewife and

married to Leib. Prior to WWII she lived in Bielsk, Poland. During the war she was in Bielsk,

Poland. Tama perished in Bialystok, Ghetto. This information is based on a Page of Testimony

(displayed on left) submitted by her cousin. (Yad Vashem)

320. Kamieniecki Aron-Nisn, nauczyciel, zam. w Bielsku – na początku lipca 1941r.

Niemcy aresztowali 30 osób (wymieniony był w tej grupie) stanowiących elitę



811/I; M. Peker „W bielskim getcie i w obozach” str. 281 i przyp. 7; Yad Vashem)

321. Kamieniecka, lekarz dentystka [może mąż Samuel?]- w pierwszej połowie września

1939 roku Niemcy po zajęciu Bielska wzięli zakładników z ludności pochodzenia

żydowskiego – około 30 osób głównie z inteligencji np. lekarzy: dr Jadwigę

Kapłańską, dr Abrahama Josema. Niemcy opuszczając Bielsk zabrali tych zakładnikow

ze sobą – nie wiadomo co się z nimi stało (inf. od Pana Z. Szachowicza).

322. Kamińska Halina – uwięziona w getcie w Bielsku („Memuary” praca zbiorowa wych.


323. Kamien Sara - nee Grokhovski was born in Bialystok to Hershel. She was married to David.

Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. Sara perished in the Shoah at the age of


granddaughter (Yad Vashem)

324. Kan Mozes, więziony przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w Białymstoku

– zespół „Zarząd Miejski w Bielsku Podl.” sygn. 18)

325. Kan Jocha, więziony przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w Białymstoku


326. Kan [też: Kam] Szymon, w 1946r. i 1947r. zam. w Bielsku ul. Kazimierzowska Nr 4

i 5 oraz Plac Ratuszowy Nr 7 – wywieziony 20.06.1941r. przez Sowietów do

Ałtajskiego Kraju, przeżył, wnioskodawca uznania w 1946r. krewnego Josiela

Ryszelewskiego za zmarłego oraz świadek (Arch. Pań. w B-stoku, zespół: Sąd Grodzki

w Bielsku Podl. np. sygn. 10/18/00; 3/28/98; „Freidkesowie z Bielska Podlaskiego”

Nahum Freidkes [w:] Bielski Gościniec, Nr 1/2011, s. 58)

327. Kapelushnik Rivka - nee Meshorer was born in Bielsk Podlaski in 1890 to Moshe. She was a

housewife and married to Meir. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. During

the war she was in Bielsk Podlaski, Ghetto. Rivka perished in Treblinka, Poland at the age of


nephew (Yad Vashem)-----mąż: Jankiel, syn Izrael ur. 1909r.

103

328. Kapłańscy, rodzina z ul. Kazimierzowskiej – przeżyli (inf. od Pani Z. Dąbrowskiej)

329. Kapłańska-Stalewicz Marjam, lekarz, miała jedna córkę Różę, zam. ul. Kościuszki Nr

22 - więziona przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w Białymstoku – zespół

„Zarząd Miejski w Bielsku Podl.” sygn. 18; inf. od Pani Z. Dąbrowskiej). W/g inf. od

Pani Julii Olszewskiej z d. Kraśko – była ona akuszerką, jej mąż był w Ameryce,

mieszkali na ul. Kościuszki (Nr 3?) koło kościoła - zginęła ona zastrzelona przez

Niemcow na płocie (jej córka Róża była Świadka koleżanką i rówieśnicą – rocz. 1929)

330. Kapłańska Róża, córka j.w., szkolna koleżanka Pani Haliny Węgorek z domu

Awramienko – zamordowana przez Nimców wraz z matką (inf. od Pani H.

Awramienko-Węgorek)---może tożsama z Kapłańską Rachelą?

331. Kapłańska Rachela (ur. ok. 1920r.) zdała maturę w 1939r., zam. ul. Kościuszki – w

getcie, zginęła z rodziną w obozie (inf. od Pani D. Krupicz; „Memuary” praca

zbiorowa wych. Gimnazjum i Liceum z 1988r., str. 86, wyd. I LO; W. Falkowski

„Żydzi w Gimnazjum bielskim, ” [w:] Bielski Gościniec, Nr 1/2011, s. 79; „Zjazd

bielszczan” maszynopis z 1960r. str. 27)-----może tożsama z Kapłańską Różą?

332. Kapłański Hersz [może mąż i ojciec-j.n.], więziony przez Niemców w getcie w


18)

333. Kaplan Gitel [matka-j.n.]- She was married to Ershel. Prior to WWII she lived in Bielsk,

Poland. Gitel perished in the Shoah. This information is based on a Page of Testimony


334. Kapłańska Gitla, zam. w Bielsku, szkolna koleżanka Pani Haliny Węgorek z domu

Awramienko – zamordowana przez Nimców (inf. od Pani H. Awramienko-Węgorek)

335. Kaplan Ethel – [córka-j.w.] was born in Bielsk to Ershel and Gitel. Prior to WWII she lived

in Bielsk, Poland. Ethel perished in the Shoah. This information is based on a Page of

Testimony (displayed on left) submitted by her cousin (Yad Vashem)

336. Kaplan Bluma – [córka-j.w.] was born in Bielsk to Ershel and Gitel. Prior to WWII she lived

in Bielsk, Poland. Bluma perished in the Shoah. This information is based on a Page of


337. Kaplan Fayga-Chaja – [córka-j.w.] was born in Bielsk to Ershel and Gitel. Prior to WWII she

lived in Bielsk, Poland. Fayga perished in the Shoah. This information is based on a Page of


338. Kaplan Meta – [córka-j.w.] was born to Ershel and Gitel. She was single. Prior to WWII she

lived in Bielsk, Poland. During the war she was in Bielsk, Poland. Meta perished in the Shoah.


(Yad Vashem)

339. Kapłańska Jadwiga, lekarka, zam. przy ul. Boćkowskiej (od 1938r. ulica nosiła nazwę

Orlicz-Dreszera) - w pierwszej połowie września 1939 roku Niemcy po zajęciu Bielska

wzięli zakładników z ludności pochodzenia żydowskiego – około 30 osób głównie z

inteligencji np. lekarzy: dr Abrahama Josema, dr Kamieniecką (dentystkę). Niemcy

opuszczając Bielsk zabrali tych zakładnikow ze sobą – nie wiadomo co się z nimi stało

(inf. od Pana Z. Szachowicza).

340. Kapłańska Rebeka, więziona przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w


341. Kapłański Mejer, brat Faile, ukończył Gimnazjum w Bielsku, kupiec, zam. w Bielsku,

współwłaściciel środkowej kamienicy przy ul. Mickiewicza, stojącej naprzeciw

Ratusza – na początku lipca 1941r. Niemcy aresztowali 30 osób (wymieniony był w tej

grupie) stanowiących elitę społeczności żydowskiej w Bielsku, zostali oni zabici



str. 281 i przyp. 7; zeznanie Henacha Piaska, AŻIH, 301/988) - uwięziony w getcie w


104

wyd. I LO; inf. od Pana J. Parfjanowicza)--------(może to on: Mejer Kapłański,

otrzymał maturę w 1928r., mgr prawa – W. Falkowski „Żydzi w Gimnazjum bielskim,

” [w:] Bielski Gościniec, Nr 1/2011, s. 78)

342. Kapłański Faile, brat Mejera, kupiec, zam. w Bielsku – na początku lipca 1941r.





Piaska, AŻIH, 301/988)

343. Kapłan Fajga, (może miała sklep z gorsetami na ul. Mickiewicza?), zam. w Bielsku –

w dniu 22 czerwca 1941r. zginęła w Bielsku podczas niemieckiego bombardowania

(zeznanie Simche Teppermana i Leizera Dawidowicza z dn. 24.10.1946r. Nr 811/I)

344. Kapłański Oszer – miał nieruchomość przed wojną przy ul. 11 Listopada ( Arch. Pań.

w B-stoku, zespół: Okręgowy Urząd Likwidacyjny w B-stoku, 87/0/907)

345. Kaplanski Frida nee Brazinski. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. Frida



346. Kaplan Bela - was born in Bielsk in 1933 to Note and Liba. During the war was deported

with transport Bial from Bialystok to Terezin on 24/08/1943. Deported with transport Dn/b

from Terezin to Auschwitz on 05/10/1943. Bela perished in the Shoah. This information is

based on a List of Theresienstadt camp inmates found in the Terezinska Pametni

Kniha/Theresienstaedter Gedenkbuch, Terezinska Iniciativa, vol. I-II Melantrich, Praha 1995,

vol. III Academia Verlag, Prag 2000 (Yad Cashem)

347. Kaplanski Sara - was born in Bielsk Podlaski to Asher and Shprintza. She was a housewife

and married. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war she was in

Bielsk Podlaski, Poland. Sara perished in the Shoah. This information is based on a Page of

Testimony (displayed on left) submitted by her nephew (Yad Vashem)

348. Kaplanski Yaakov - Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. Yaakov perished in



349. Kaplanski Nakha - nee Abramovitz was born in Kobryn in 1887. She was married to Israel.

Prior to WWII she lived in Bielsk, Poland. During the war she was in Bialystok, Poland.

Nakha perished in Bialystok, Poland. This information is based on a Page of Testimony

(displayed on left) submitted by her daughter (Yad Vashem)

350. Kartofli NN [mężczyzna] - He was a shoemaker [szewc]. Prior to WWII he lived in Bielsk

Podlaski, Poland. He perished in the Shoah. This information is based on a List of victims


page 550 (Yad Vashem)

351. Kastin Lejba[może Kestin?- zob. niżej] (może syn fotografa z ul. Plac Ratuszowy?) –

uwięziona w getcie w Bielsku („Memuary” praca zbiorowa wych. Gimnazjum i

Liceum z 1988r., str. 86, wyd. I LO)

352. Katz Josef - was born in Piotrkow in 1888. He was a print shop owner and married to Lea

nee Goldmintz. Prior to WWII he lived in Bielsk, Poland. During the war he was in Bielsk,

Poland. Josef perished in Auschwitz, Camp. This information is based on a Page of Testimony

(displayed on left) submitted by his brother-in-law (Yad Vashem)

353. Kawański [Kawenoka; Kawienoki] Abram, jego żona [Nekham, Nechoma-j.n.] była

tzw. „modystką”-(gorseciarką?, kapeluszniczką?-zam. ul. 3 Maja) - więziony przez


Bielsku Podl.” sygn. 18; inf. od Pani Z. Dąbrowskiej). W 1929r. miała sklep

galanteryjny przy ul. 3 Maja nr 3 (Białostocki Dziennik Urzędowy)------------- Avraham

Kawienoki. He was married to Nekhama. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland.

During the war he was in Bielsk Podlaski, Poland. Avraham perished in the Shoah. This

information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by Gita Kogos, a


105

354. Kawienoki Nekhama (Nechoma) [żona j.w.]- She was married to Avraham. Prior to WWII


Nekhama perished in the Shoah. This information is based on a Page of Testimony (displayed

on left) submitted by Gita Kogos, a Shoah survivor (Yad Vashem)------ich córka: Roza

Epshtein

355. Kejlez [Kejlis] Chawa, ur. 1875r., córka Arona i Gitki z domu Gutman małżonków

Lewin, siostra Abrama Lewina – zastrzelona przez Niemców 10 marca 1942r. (Arch.

Pań. w B-stoku, zespół: Sąd Grodzki w Bielsku Podl.; IPN Bi 1/1963, Materiały

„zgony”)

356. Kejles Szloma [Kojles], ur. 1860r. w Grodzisku, syn Manesa i Fejgi – zabity przez

Niemców w dniu 6 września 1942r. w Bielsku podczas likwidacji osób starszych


357. Keiles Rakhel - was born in Smiaticz to Leibel and Rakhel. She was a housewife. Prior to

WWII she lived in Bielsk, Poland. During the war she was in Smiaticz, Poland. Rakhel

perished in Treblinka, Poland at the age of 50. This information is based on a Page of

Testimony (displayed on left) submitted by Lea Hadari (Yad Vashem)

358. Kejles Szajko, lat 45, syn Efraima i Rywki – w 1947r. świadek w sprawie śmierci

Szlomy Kojlesa, a wnioskodawca w sprawie śmieci Chawy Kejles i Abrama Lewina


359. Kemin David - Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. David perished in the



360. Kemin Moshe - Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. Moshe perished in the



361. Khentov Yehudit - Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. Yehudit perished in



362. Khentov Akiva - Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. Akiva perished in the



363. Kesler NN [mężczyzna] - He was a lether manufacture [był garbarzem]. Prior to WWII he

lived in Bielsk Podlaski, Poland. He perished in the Shoah. This information is based on a List

of victims from Yizkor books found in the BIELSK - PODLIASK (HEB,YID, ENG), TEL


364. Kestin NN [może też Kastin?], stolarz, zam. w Bielsku – w lipcu lub około 20




Peker „W bielskim getcie i w obozach” str. 281 i przyp. 7)----- Mr. Kestin NN - Prior to

WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. He perished in the Shoah. This information is based

on a List of victims from Yizkor books found in the BIELSK - PODLIASK (HEB,YID, ENG),

TEL AVIV, 1975 page 548 (Yad Vashem)

365. Kestin Yakov was born in Bielsk Podlaski to Zeev and Ester. He was a carpenter and

married to Sheina nee Lewin. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the

war he was in Bielsk Podlaski, Poland. Yakov was murdered in 1942 in Treblinka, Poland.

This information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by his brother-

in-law (Yad Vashem)

366. Kestin David was born to Yaakov and Shoshana. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski,

Poland. David was murdered in the Shoah. This information is based on a List of victims from


(Yad Vashem)

367. Kestin Szejna nee Luman was born to Zeev and Rasia. She was a seamstress and married to

Yaakov. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war she was in Bielsk

106

Podlaski, Poland. Szejna was murdered in 1942 in Treblinka, Poland. This information is

based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by her brother. (Yad Vashem)

368. Kestin David was born to Yakov and Sheina nee Lewin. He was a child. Prior to WWII he

lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war he was in Bielsk Podlaski, Poland. David was

murdered in the Shoah at the age of 5. This information is based on a Page of Testimony

(displayed on left) (Yad Vashem)

369. Kastin Shabtai was born in Bilsk in 1907. He was a carpenter and married to Lea. Prior to

WWII he lived in Bilsk, Poland. During the war he was in Bilsk, Poland. Shabtai was

murdered in 1942 in the Shoah at the age of 35. This information is based on a Page of

Testimony (PDF) (displayed on left) submitted by his cousin, a Shoah survivor. (Yad Vashem)

370. Kastin Lea was born in Swienciany in 1911 to Mordekhai and Gitel nee Chashnik. She was a

nursery school teacher and married to Shabtai. Prior to WWII she lived in Bielsk, Poland.

During the war she was in Bielsk, Poland. Lea was murdered in 1942 in the Shoah at the age

of 31. This information is based on a Page of Testimony (PDF) (displayed on left) submitted

by her niece, a Shoah survivor (Yad Vashem)-----może: Kastin Leja, uczyła się w bielskim

Gimnazjum, zginęła w getcie bielskim („Zjazd bielszczan” maszynopis z 1960r. str.

27)

371. Kastin Motele was born in Bielsk in 1940 to Shabtai and Lea. He was a baby. Prior to WWII

he lived in Bielsk, Poland. During the war he was in Bielsk, Poland. Motele was murdered in

1942 in Bielsk, Poland at the age of 1. This information is based on a Page of Testimony

(PDF) (displayed on left) submitted by his cousin, a Shoah survivor. (Yad Vashem)

372. Klem Juliusz – miał nieruchomość przed wojną przy ul. 11 Listopada ( Arch. Pań. w

B-stoku, zespół: Okręgowy Urząd Likwidacyjny w B-stoku, 87/0/907)

373. Kleszczelska Leja Dwora (zginęła w 1942r.), wdowa po Mendlu Kleszczelskim, mieli

dzieci: Baszę (zginęła w 1942r.), Libę (zginęła w 1942r.) oraz Icchaka (1908-1983,

który w 1928r. wyemigrował do USA), mieszkali przy ul. Jagiellońskiej (obecnie jest

tam Ośrodek Zdrowia) – („Kleszczelscy z Bielska Podlaskiego” [w:] Bielski Gościniec,

Nr 1/2011, s. 61-77)-------------Kleszczelski Liebeh was born in Bielsk Podlaski to Mendle

and Dvorah-Leji. She was single. During the war she was in Bielsk Podlaski, Poland. Liebeh

was murdered in 1942 in Poland. This information is based on a Page of Testimony (displayed

on left) submitted by her niece. (Yad Vashem)------------Kleszczelski Basha was born in

Bielsk Podlaski in 1922 to Mendle and Layeh. She was single. Prior to WWII she lived in

Bielsk Podlaski, Poland. During the war she was in Bielsk Podlaski, Poland. Basha was

murdered in 1942 in Poland at the age of 20. This information is based on a Page of Testimony

found in Pages of Testimony (Yad Vashem)

374. Kleshchelski Yehudit nee Barkhat. She was married to Shlama [może – Szloma-Symcha

Kleszczelski, ur. 1910r. w Bielsku, syn Gdala i Szolzy?]. Prior to WWII she lived in

Bielsk Podlaski, Poland. Yehudit was murdered in the Shoah. This information is based on a

List of victims from Yizkor books found in BIELSK - PODLIASK (HEB,YID, ENG), TEL


375. [Kochticki] [Korticki] Mejer, szewc, zam. w Bielsku – około 20 września 1941r.

Niemcy aresztowali 12 Żydów (wymieniony był w tej grupie) i rozstrzelali ich w Lesie

Pilickim - prawdopodobnie za współpracę z Sowietami (zeznanie Simche Teppermana


obozach” str. 281 i przyp. 7) ----- Meir Korticki was born in Bielsk Podlaski in 1904 to

Eliahu and Rivka. He was a shoemaker [szewc] and married to Liba nee Eizenberg. Prior to


Meir perished in 1939 in Bielsk Podlaski, Poland. This information is based on a Page of

Testimony (displayed on left) submitted by his sister. (Yad Vashem)

376. Koen Mordechy [może to – Kon?] was born in Bielsk in 1908 to Hershel and Shprintza. He

was a grain merchant and married. Prior to WWII he lived in Bielsk, Poland. During the war

he was in Bielsk, Poland. Mordechy perished in [11 XI] 1942 in Treblinka, Poland. This

information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by his sister-in-law

(Yad Vashem)

107

377. Kojles Szloma - zob. Kejles Szloma

378. Kon Jocha – uczyła się w Gimnazjum w Bielsku, uwięziona w getcie w Bielsku,

zginęła („Memuary” praca zbiorowa wych. Gimnazjum i Liceum z 1988r., str. 86,

wyd. I LO; „Zjazd bielszczan” maszynopis z 1960r. str. 26)

379. Kon Hersz [Kor?], brat Szajke,kupiec, zam. w Bielsku – na początku lipca 1941r.




811/I; M. Peker „W bielskim getcie i w obozach” str. 281 i przyp. 7) - więziony przez


Bielsku Podl.” sygn. 18)

380. Kon [Kor?] Szajke, brat Hersza, kupiec, zam. w Bielsku – na początku lipca 1941r.




811/I; M. Peker „W bielskim getcie i w obozach” str. 281 i przyp. 7)

381. Kon Zelman, lat 65, syn Mordki i Luby z Kamów, brat Erszka [może Herszka?]zam.

w Bielsku – osadzony przez Niemców w getcie bielskim, wywieziony do obozu, gdzie

został zabity (Arch. Pań. w B-stoku, zespół: Sąd Grodzki w Bielsku Podl.)

382. Kohn Mordchai [zob. Cohan Hania] - was born in Bielsk in 1910. He was a merchant

[kupiec] and married. Prior to WWII he lived in Bielsk, Poland. During the war he was in

Army, Poland. Mordchai perished in the Shoah. This information is based on a Page of

Testimony (displayed on left) submitted by his brother-in-law (Yad Vashem)

383. Cohan Hania [matka dzieci-j.n.] - nee Avgustovsky was born in Orle to Moshe and Lae. She

was married to Mordechi. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war

she was in Bielsk Podlaski, Poland. Hania perished in 1941 in Poland at the age of 32. This

information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by her Rother (Yad

Vashem)

384. Cohan Moshele [syn-j.w.] - was born in Bielsk to Mordechi and Hania. Prior to WWII he

lived in Bielsk, Poland. During the war he was in Bielsk, Poland. Moshele perished in 1941 in


uncle. (Yard Vashem)

385. Cohan Berale [syn-j.w.] - was born in Bielsk to Mordechi and Hania. Prior to WWII he lived

in Bielsk, Poland. During the war he was in Bielsk, Poland. Berale perished in 1941 in Poland

at the age of 7. This information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted

by his uncle. (Yard Vashem)

386. Kon Erszek [może Hersz-ek? – zob. wyżej], lat 60, syn Mordki i Luby z Kamów, brat

Zelmana, zam. w Bielsku – osadzony przez Niemców w getcie bielskim, wywieziony

do obozu, gdzie został zabity (Arch. Pań. w B-stoku, zespół: Sąd Grodzki w Bielsku

Podl.)

387. Kon Szlojme – 2 listopada 1942r. Niemcy podczas likwidacji getta bielskiego zabili

kilkanaście osób (wymieniony był w tej grupie) (zeznanie Simche Teppermana i


388. Kont Chaje [może Kon?], lat 9, zam. w Bielsku – w dniu 22 czerwca 1941r. zginął w

Bielsku podczas niemieckiego bombardowania (zeznanie Simche Teppermana i


389. Kosarski Lejb, (może współwłaściciel wraz z Tykockim elektrowni i zakładu

betoniarskiego) - więziony przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w

Białymstoku – zespół „Zarząd Miejski w Bielsku Podl.” sygn. 18; Z.Szachowicz

„Wspomnienia”)

390. Kosarski Rachel - nee Broide was born in Bialystok in 1912 to Yeoszua and Kreindl nee

Dziwak. She was a nursery school teacher [była nauczycielką w przedszkolu] and married to

Yakov. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. Rachel perished in the Shoah.

108


(Yad Vashem)

391. Kosierski Fajfel – uwięziony w getcie w Bielsku („Memuary” praca zbiorowa wych.


392. Kosowicki – zob. Kusowicki

393. Krajberg Welwel – 2 listopada 1942r. Niemcy podczas likwidacji getta bielskiego


Leizera Dawidowicza z dn. 24.10.1946r. Nr 811/I)-------może tożsamy z Wewelem

Krembergiem („Kleszczelscy z Bielska Podlaskiego” [w:] Bielski Gościniec, Nr

1/2011, s. 68)

394. Krakowiak Hersz, więziony przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w


395. Kramer Fania – uczennica bielskiego Gimnazjum, uwięziona w getcie w Bielsku,

zginęła („Memuary” praca zbiorowa wych. Gimnazjum i Liceum z 1988r., str. 86, wyd.


396. Kranc Josel, więziony przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w Białymstoku


397. Kranc Chilko, więziony przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w

Białymstoku – zespół „Zarząd Miejski w Bielsku Podl.” sygn. 18). W 1931r. zdał

egzamin na mistrza rzeźnickiego.

398. Krasnogłowa Pesza z domu Szapiro, lat 55, córka Berka, siostra Chaima Josela

Szapiro, zam. w Bielsku – osadzona przez Niemców w getcie bielskim (Arch. Pań. w

B-stoku, zespół: Sąd Grodzki w Bielsku Podl.)

399. Kraśniański Abram, lat 52, syn Zelika i Chany z Alpernów, jego żona Chana [j.n.],

współwłaściciel z bratem Ickiem składu drewna budowlanego w Bielsku, wspominany

jako bardzo uczciwy, (miał też zakład cementowych wyrobów w Bielsku na ul.

Boćkowskiej?) oraz dom w Hajnówce – osadzony przez Niemców w getcie w Bielsku,

w listopadzie 1942r. wywieziony z rodziną do Treblinki (Arch. Pań. w Białymstoku –

zespół „Zarząd Miejski w Bielsku Podl.” sygn. 18; Arch. Pań. w B-stoku, zespół: Sąd

Grodzki w Bielsku Podl.; Z. Szachowicz „Wspomnienia”)

400. Krasniańska Chana, lat 51 [w roku 1948], córka Srula i Małki z Rubinów małżonków

Wocht, jej mąż Abram [j.w.] – osadzona przez Niemców w getcie w Bielsku, w

listopadzie 1942r. wywieziona z rodziną do Treblinki (Arch. Pań. w B-stoku, zespół:

Sąd Grodzki w Bielsku Podl.)------- Khana Krasnianski nee Vakht was born in Narew in

1898 to Yisrael and Malka. She was a housewife and married to Avraham. Prior to WWII she

lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war she was in Bielsk Podlaski, Poland. Khana

perished in Treblinka, Poland. This information is based on a Page of Testimony (displayed on

left) submitted by her son (Yad Vashem)

401. Kraśniańska Jocha, lat 21, córka Abrama i Chany z Wochtów (córka j.w.) – osadzona

przez Niemców w getcie w Bielsku, w listopadzie 1942r. wywieziona z rodziną do


402. Kraśniański Josel, lat 28, syn Abrama i Chany z Wochtów (syn j.w.) – osadzony przez

Niemców w getcie w Bielsku, w listopadzie 1942r. wywieziony z rodziną do Treblinki


403. Kraśniańska Bela, lat 19, córka Abrama i Chany z Wochtów (córka j.w.) – osadzona



404. Kraśniański Wolf, syn Abrama i Chany z Wochtów (syn j.w.) – osadzony przez

Niemców w getcie w Bielsku, przeżył, w 1947r. mieszkał w Bielsku przy Placu

Ratuszowym Nr 7 (Arch. Pań. w B-stoku, zespół: Sąd Grodzki w Bielsku Podl.)

405. Kraśniański Icko, lat 50, syn Zelika i Chany z Alpernów, jego żona Rywka (IIv),

współwłaściciel z bratem Abramem składu drewna budowlanego na ul. Boćkowskiej –

109

osadzony przez Niemców w getcie w Bielsku, w listopadzie 1942r. wywieziony z

rodziną do Treblinki (Arch. Pań. w Białymstoku – zespół „Zarząd Miejski w Bielsku

Podl.” sygn. 18; Arch. Pań. w B-stoku, zespół: Sąd Grodzki w Bielsku Podl.)

406. Kraśniańska Rywka, lat 50, córka Lejzora i Lei z Borowiczów, żona Icka – osadzona



407. Kraśniańska Sonia, ur. ok. 1920r. (lat 26), córka Icka i Chai z Rabinowiczów, zdała

maturę w 1939r. – osadzona przez Niemców w getcie w Bielsku, w listopadzie 1942r.

wywieziona z rodziną do Treblinki (Arch. Pań. w B-stoku, zespół: Sąd Grodzki w

Bielsku Podl.; „Memuary” praca zbiorowa wychowanków Gimnazjum i Liceum z

1988r., str. 86, 121; W. Falkowski „Żydzi w Gimnazjum bielskim, ” [w:] Bielski

Gościniec, Nr 1/2011, s. 79)

408. Kraśniański Lejba, lat 21, syn Icka i Chai z Rubinów – osadzona przez Niemców w

getcie w Bielsku, w listopadzie 1942r. wywieziona z rodziną do Treblinki (Arch. Pań.

w B-stoku, zespół: Sąd Grodzki w Bielsku Podl.)

409. Kraśniańska Chana, lat 19, córka Icka i Chai z Rubinów – osadzona przez Niemców

w getcie w Bielsku, w listopadzie 1942r. wywieziona z rodziną do Treblinki (Arch.

Pań. w B-stoku, zespół: Sąd Grodzki w Bielsku Podl.)

410. Krawiec Estera, ur. 1894r., córka Lejby i Cywki z d. Abramska małżonków Dańskich,

zam. w Bielsku – osadzona przez Niemców w październiku 1941r. getcie bielskim,

zaginęła (Arch. Pań. w B-stoku, zespół: Sąd Grodzki w Bielsku Podl.)

411. Kravitzki Reuven - Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. Reuven perished in



412. Krajberg Welwel zob. Krajberg Welwel

413. Kreszen Moszek – miał posesję przy ul. Jagiellońskiej Nr 38 (Arch. Pań. w B-stoku,

zespół: Sąd Grodzki w Bielsku Podl. sygn. 10/30/00)

414. Krębrek Wolf – uciekł z getta w Bielsku, został złapany przez szucmanów i zabity

(IPN Bi sygn. 1/80 s. 74, 299)

415. Kruszewska Gołda, ur. 1905r., córka Zuski i Chaji-Estery małżonków Bez, siostra -

Pejsacha, Mojsze, Rywki, Felgi Bez(ów) i Rozy Lubowicz, jej mężem był Nisel, a

córką Itka (j.n.), jej mąż był właścicielem „sodowiarni” – z getta bielskiego w dniu 5

listopada 1942r. wywieziona do Treblinki (Arch. Pań. w B-stoku, zespół: Sąd Grodzki

w Bielsku Podl.). W 1919r. matka Nisela - Necha Kruszewska miała sklep z piwem,

miodem, winami, lemoniadą i towarami kolonialnymi na ul. Litewskiej Nr 96.

416. Kruszewska Itka, ur. 1928r., córka Nisela i Gołdy (j.w.) z domu Bez, uczennica, zam.

w Bielsku – w dn. 5 listopada 1942r. wywieziona z bielskiego getta do Treblinki (Arch.


417. Kulkin Ruvin - was born in Zhitomir [Żytomierz] in 1920 to Yankel and Frima-Ruchil. He

was a regular army officer. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war

he was in Army, USSR [służył w ArmiiRadzieckiej i zaginął w pierwszych dniach wojny

niemiecko-radzieckiej]. Ruvin perished in 1941 in the Shoah at the age of 21. This information

is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by his sister-Polina Kulkina z

ZSRR (Yad Vashem)

418. Kulsztejn Ela, więziony przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w


419. Kun Hela – [lat 9] was born in Bialystok. Prior to WWII she lived in Belsk Podlyaski,

Poland. Hela perished in the Shoah at the age of 9. This information is based on a Page of

Testimony (displayed on left) submitted by her friend [świadectwo od jej przyjaciółki], a


420. Kupferberg Eliasch - was born in Stanislawow in 1895 to Yoel and Yenta. He was a

merchant [kupiec] and married to Ester. Prior to WWII he lived in Bielsk, Poland. During the

110

war he was in Stanislawow, Poland. Eliasch perished in 1942 in the Shoah. This information

is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by his brother. (Yad Vashem)

421. Kurticki Josef - was born in Bielsk Podlaski in 1922 to Eliahu and Rivka. He was a butcher

[rzeźnik] and single. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war he

was in Narosze, Poland. Josef perished in Russia (USSR). This information is based on a Page

of Testimony (displayed on left) submitted by his sister. (Yad Vashem)

422. Kusowicki [Kosowicki] Mejer [przed wojną może leczył pokątnie] – w lipcu lub

około 20 września 1941r. Niemcy aresztowali 12 Żydów (wymieniony był

prawdopodobnie w tej grupie) i rozstrzelali ich w Lesie Pilickim - za współpracę z

Sowietami (zeznanie Simche Teppermana i Leizera Dawidowicza z dn. 24.10.1946r.

Nr 811/I; M. Peker „W bielskim getcie i w obozach” str. 281 i przyp. 7; IPN Bi 1/1943

s. 165 „Ankietyzacja” pow. Biesk Podl.)

423. Kusovitzki Zelig. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. Zelig was murdered in



424. Lajchter Meyr - was born in Wodizislaw in 1910 to Shalom and Yehudit. He was an agent

[agent handlowy] and single. Prior to WWII he lived in Bielsk, Poland. Meyr perished in the

Shoah. This information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by his

niece. (Yad Vashem)

425. Langbard Nochim, więziony przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w


426. Lazarowska Rochl [Rachela Lasowska], zam. w Bielsku – w lipcu lub około 20

września 1941r. Niemcy aresztowali 12 Żydów (wymieniona była w tej grupie) i





427. Lejszkies Necha, [może zam. ul. Białostocka Nr 9?], więziony przez Niemców w

getcie w Bielsku (Arch. Pań. w Białymstoku – zespół „Zarząd Miejski w Bielsku

Podl.” sygn. 18)

428. Lejzer Giel, lat 17, zam. w Bielsku – na początku lipca 1941r. Niemcy aresztowali 30

osób (wymieniony był w tej grupie) stanowiących elitę społeczności żydowskiej w

Bielsku, zostali oni zabici prawdopodobnie w Lesie Pilickim (zeznanie Simche

Teppermana i Leizera Dawidowicza z dn. 24.10.1946r. Nr 811/I; M. Peker „W


429. Leszcz Abram, krawiec – róg ul. Mickiewicza i Kopernika, więziony przez Niemców


Podl.” sygn. 18; inf. od Pana J. Parfjanowicza)

430. Leszcz Enia, uczennica Ginnazjum w Bielsku –zginęła w getcie (W. Falkowski


431. Lew Dawid [ Len], lat 60, syn Chaima i Simy, jego siostra: Rywka Szkop z Brańska,

zam. w Bielsku przy ul. Jagiellońskiej Nr 40 [posesja o wymiarach: 16mx50m z

domem i chlewem graniczyła od północy z Ickiem Plumperem, od wschodu z łąką

Artysiewicza, od południa z Moszkiem Kreszenem, a od zachodu z ul. Jagiellońską] –

uwięziony w getcie w Bielsku przez Niemców, zaginął wraz z córką w 1942r. (Arch.


432. Lew Haim, właściciel olejarni – jego żona zginęła podczas okupacji niemieckiej (inf.

od siostrzenicy z Izraela)

433. Lew Hillel, zdał maturę w 1939r. – uwięziony w getcie w Bielsku, zginął


W. Falkowski „Żydzi w Gimnazjum bielskim, ” [w:] Bielski Gościniec, Nr 1/2011, s.

79; „Zjazd bielszczan” maszynopis z 1960r. str. 27)

111

434. Lew Szepszel, więziony przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w


435. Lew Zina, więziona przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w Białymstoku –

zespół „Zarząd Miejski w Bielsku Podl.” sygn. 18)

436. Lew Jakub [żona-j.n.], posiadał sklep z radioodbiornikami, więziony przez Niemców


Podl.” sygn. 18; inf. od Pana J. Parfjanowicza) ----------- Yakob Lew was born in Grodno

in 1890 to Yosef and Szeina. He was married to Szeina. Prior to WWII he lived in Bielsk

Podlaski, Poland. During the war he was in Bielsk Podlaski, Poland. Yakob perished in

Poland. This information is based on a Page of Testimony found in the Pages of Testimony

(Yad Vashem)

437. Lew Szeina [może mąż j.w.] - was born in Poland. She was a dentist [dentystka] and married

to Yakob. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war she was in

Bielsk Podlaski, Poland. Szeina perished in Poland. This information is based on a Page of

Testimony (displayed on left) submitted by her nephew-Józef Berman (Yad Vashem)

438. Lew Izak - [syn-j.w.] was born in Bielsk Podlaski in 1921 to Yakov-Jakub and Szeina. Prior

to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war he was in Bielsk Podlaski,

Poland. Izak perished in Poland. This information is based on a Page of Testimony (displayed

on left) submitted by his cousin (Yad Vashem)

439. Lew Cila - [córka-j.w.] was born in Bielsk Podlaski in 1926 to Yakob and Szeina. She was a

pupil. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war she was in Bielsk

Podlaski, Poland. Cila perished in Poland. This information is based on a Page of Testimony


440. Lev Shlomo – [mąż i ojciec – j.n.] was born in Bielsk Podlaski in 1890 to Yehuda and

Rakhel. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war he was in Bielsk

Podlaski, Poland. Shlomo perished in Auschwitz, Camp at the age of 50. This information is

based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by his relative (Yad Vashem). W

1929r. miał sklep spożywczy w Bielsku przy ul. Mickiewicza Nr 66 (Białostocki

Dziennik Urzędowy)

441. Lev Hana (Khana) [ur. ok. 1890r.] [żona-j.w.; matka-j.n.] - was born in Poland. Prior to

WWII she lived in Byelsk Podlaski, Poland. During the war she was in Byelsk Podlaski,

Poland. Hana perished in Auschwitz, Poland at the age of 50. This information is based on a

Page of Testimony (displayed on left) submitted by her relative (Yad Vashem)

442. Lev Shmuel - [syn-j.w.], was born in Bielsk Podlaski in 1920 to Shlomo and Khana. Prior to


Shmuel perished in Auschwitz, Camp at the age of 20. This information is based on a Page of

Testimony (displayed on left) submitted by his grandson (Yad Vashem)

443. Lev Haya – [córka-j.w.], was born in Bielsk Podlaski in 1920 to Shlomo and Khana. Prior to

WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war she was in Bielsk Podlaski,

Poland. Haya perished in Auschwitz, Camp at the age of 20. This information is based on a


444. Lev Yaakov – [syn-j.w.], was born in Bielsk Podlaski in 1925 to Shlomo and Khana. Prior to


Yaakov perished in Auschwitz Iii, Camp at the age of 15. This information is based on a Page

of Testimony found in the Pages of Testimony (Yad Vashem)

445. Lewartowski Mojżesz, uczeń Gimnazjum bielskiego – uwięziony w getcie w Bielsku,

członek dowództwa powstania w gettcie białostockim, gdzie zginął („Memuary”

praca zbiorowa wych. Gimnazjum i Liceum z 1988r., str. 86, wyd. I LO; W. Falkowski


446. Lewartowska Róża, uzyskała maturę w Liceum w Bielsku w 1938r. (zdawała po raz

drugi) – uwięziona w getcie w Bielsku („Memuary” praca zbiorowa wych. Gimnazjum

i Liceum z 1988r., str. 86, wyd. I LO; W. Falkowski „Żydzi w Gimnazjum bielskim, ”

[w:] Bielski Gościniec, Nr 1/2011, s. 79)

112

447. Lewartowska Ruta, żona NN Lewartowskiego brata Berka, w 1948r. występowała w

imieniu nieletniego syna (Arch. Pań. w B-stoku, zespół: Sąd Grodzki w Bielsku Podl.)

448. Lewartowski Berko [Berek], ur. 1887r., [żona Leja?], syn Mojszy i Sary ze Szternów,

brat Frejdly Chilkin, miał sklep - więziony przez Niemców w getcie w Bielsku, w

1942r. wywieziony do Treblinki [wnioskodawczyni uznania go za zmarłego-Ruta

Lewartowska matka nieletniego bratanka zmarłego] (Arch. Pań. w Białymstoku –

zespół „Zarząd Miejski w Bielsku Podl.” sygn. 18; inf. od Pani Z. Dąbrowskie; Arch.

Pań. w B-stoku, zespół: Sąd Grodzki w Bielsku Podl.)----- Baruch [Scwartowski]

(Lewartowski) was born in Bilsk in 1900 to Moshe and Sara. He was a factory owner

[właściciel fabryki] and married to Sheina nee Vakht. Prior to WWII he lived in Bilsk, Poland.

During the war he was in Bilsk, Poland. Baruch perished in 1941 in Treblinka I, Camp. This

information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by his sister (Yad

Vashem). W 1929r. współwłaściciel firmy spożywczej w Bielsku ul. Mickiewicza Nr 52

(Białostocki Dziennik Urzędowy)

449. Lewartowski Judl – 2 listopada 1942r. Niemcy podczas likwidacji getta bielskiego



838. Lewartowski Józef, ur. 1896r. w Bielsku – zamordowany w 1942r. przez Niemców w

getcie warszawskim (IPN Bi sygn. 1/87 s. 2142; „Straty osobowe i ofiary represji pod


450. Lewartowski NN, lat ok. 25 – zabity przez Niemców w bielskim getcie (IPN Bi sygn.

1/87 s. 2220)

451. Levchenko Bronja nee Rappaport was born in Bobruysk in 1915 to Boris and Stasya nee

Wolfson. She was an accountant and married to Michael. Prior to WWII she lived in Bielsk,

Poland. During the war she was in Bielsk, Poland. Bronja perished in 1941 in Bielsk, Poland at

the age of 26. This information is based on a Page of Testimony (Yad Vashem)

452. Lewin Abram, ur. w 1902r. w Bielsku, syn Arona i Gitli z domu Gutman, był bratem

Chawy Kejles – zmarł z powodu choroby (Arch. Pań. w B-stoku, zespół: Sąd Grodzki

w Bielsku Podl.)

453. Lewin Samuel, ur. 1916r. w Bielsku, ojciec Moses, zam. ul. Mickiewicza Nr 43 – od

04.09.1939r. jeniec wojenny w stalagu, następnie prawdopodobnie więzień KL

Auschwitz („Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją niemiecką”–MKiDK i IPN)

454. Levin Leib [ojciec-j.n.] - Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. Leib perished in



455. Lewin Szmul [Szmuel], ur. 1905r., syn Lejbki [j.w.] i Mirki, brat stryjeczny Samuela

Lewina, zam. w Bielsku – w czerwcu [lub na poczatku lipca] 1941 roku po wkroczeniu

Niemców, został razem z kilkudziesięcioma (30) innymi Żydami stanowiących elitę

społeczności żydowskiej w Bielsku aresztowany i rozstrzelany, zostali oni zabici

prawdopodobnie w Lesie Pilickim [wnioskodawcą uznania za zmarłego jest brat

stryjeczny Samuel Lewin] (Arch. Pań. w B-stoku, zespół: Sąd Grodzki w Bielsku

Podl.; IPN Bi 1/1963 Materiały „zgony”; zeznanie Simche Teppermana i Leizera


str. 281 i przyp. 7), według innej wersji: więziony przez Niemców w getcie w Bielsku

(Arch. Pań. w Białymstoku – zespół „Zarząd Miejski w Bielsku Podl.” sygn. 18)

456. Lewin Wolf, lat 68, syn Szmula i Chai, (stryj Berka i Szmula, szwagier Beli), zam. w

Bielsku – w 1942r. wywieziony do Treblinki [wnioskodawcą uznania za zmarłego –

jest syn Samuel Lewin] (Arch. Pań. w B-stoku, zespół: Sąd Grodzki w Bielsku Podl.)

457. Lewin Samuel, syn Wolfa – przeżył, w w 1946r. mieszkał w Bielsku, a w 1948r. we

Wrocławiu i wystąpił do Sądu Grodzkiego w Bielsku o uznanie za zmarłych: Wolfa [tj.

swego ojca], Szmula Lewina [tj. brata stryjecznego] oraz Belę, Berka i Szmula

113

Lewinów [tj. ciotki i braci stryjecznych] (Arch. Pań. w B-stoku, zespół: Sąd Grodzki w

Bielsku Podl.)

458. Lewin Bela, lat ok. 65, córka Benisza i Estery z Kolarskich małżonków

Kadłubowskich, żona Josela, matka: Berka i Szmula, (bratowa Wolfa, a ciotka

Samuela), zam. w Bielsku – wywieziona z getta bielskiego, zginęła (Arch. Pań. w B-

stoku, zespół: Sąd Grodzki w Bielsku Podl.)

459. Lewin Izaak, ur. 12.09.1900r. w Bielsku – w 1942r. wywieziony do Treblinki (IPN Bi

1/1963 Materiały „zgony”)

460. Lewin Berek, lat 48, syn Josela i Beli (matka Bela-j.w.) z Kadłubowskich, (brat

rodzony Szmula i Chany Berkman, a stryj Samuela-jw.), zam. w Bielsku, miał

nieruchomość przy ul. Kościuszki Nr 13 – wywieziony z bielskiego getta, zginął (Arch.

Pań. w B-stoku, zespół: Sąd Grodzki w Bielsku Podl.; „Chana Berkman sprzedaje...

[w:] Bielski Gościniec Nr 1/2010)

461. [Lewin] Loewin Hany - nee Melamed was born in Bielsk in 1887 to Alter and Rivka. She

was a housewife and married. Prior to WWII she lived in Bielsk, Poland. During the war she

was in Bielsk, Poland. Hany perished in 1942 in Bielsk, Poland. This information is based on a

Page of Testimony (displayed on left) submitted by her relative (Yad Vashem)--------2 karta:

Chana Levin nee Malmed. She was married. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski,

Poland. Chana perished in the Shoah. This information is based on a List of victims from


543 (Yad Vashem)-----3 karta: Chana Levin. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski,

Poland. Chana perished in the Shoah. This information is based on a List of victims from


543 (Yad Vashem)

462. Levin Rakhel - nee Blumental was born in Belsk Podlyaski in 1897 to Yaakov and Khasia.

She was a housewife and married to Feigel. Prior to WWII she lived in Belsk Podlyaski,

Poland. During the war she was in Belsk Podlyaski, Poland. Rakhel perished in Treblinka,

Poland at the age of 46. This information is based on a Page of Testimony found in the Pages

of Testimony (Yad Vashem)

463. Lewkowska Ida, (może miała sklep z galanterią na ul. Mickiewicza?) - więziona przez


Bielsku Podl.” sygn. 18)

464. Liberman Hannah, zam. w Bielsku, szkolna koleżanka Pani Haliny Węgorek z domu

Awramienko – zamordowana przez Nimców (inf. od Pani H. Awramienko-Węgorek)

465. Liewart Aron, rzezak, zam. w Bielsku – na początku lipca 1941r. Niemcy aresztowali

30 osób (wymieniony był w tej grupie) stanowiących elitę społeczności żydowskiej w




466. Liewart NN, syn j.w. , zam. w Bielsku – na początku lipca 1941r. Niemcy aresztowali





467. Lifszyc – zob. Liwszyc

468. Lin Estera, uzyskała maturę w Liceum w Bielsku w 1938r. – uwięziona w getcie w

Bielsku, zginęła („Memuary” praca zbiorowa wych. Gimnazjum i Liceum z 1988r., str.

86, wyd. I LO; „Zjazd bielszczan” maszynopis z 1960r. str. 27; W. Falkowski „Żydzi w

Gimnazjum bielskim, ” [w:] Bielski Gościniec, Nr 1/2011, s. 79)

469. Lipa Elka - nee Teperman was born in Bielsk Podlaski in 1918 to Perec and Rachel. Prior to


Poland. Elka perished in 1942 in Treblinka, Poland at the age of 24. This information is based

114

on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by her sister-Simha Tepperman (Yad

Vashem)

470. Lipner Kurt was born in Bilsk in 1914 to Eliahu. He was a student. Prior to WWII he lived in

Bilsk [czy w Bielsku Podlaskim - ??], Poland. During the war he was in Tarnow, Poland.

Kurt perished in 1944 in Tarnow, Poland. This information is based on a Page of Testimony

(displayed on left) submitted by his aunt (Yad Vashem)

471. Litmans Pnina - was born in Bielsk Podlaski in 1900 to Moshe and Feiga. She was married.

Pnina perished in the Shoah at the age of 40. This information is based on a Page of

Testimony (displayed on left) submitted by her niece, a Shoah survivor (Yad Vashem). Jej

matka Fejga Litmans miała w 1920r. sklep spożywczo-tytoniowy na ul. Brzeskiej Nr 2.

472. Litwak Chaim, [krawiec?], więziony przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań.

w Białymstoku – zespół „Zarząd Miejski w Bielsku Podl.” sygn. 18; „Wspomnieniem

pisane” s. 50)----może Kichman, żona Rywka, syn Srul ur. 1907r. w Bielsku.------ Khaim. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. Khaim was murdered in the Shoah.

This information is based on a List of victims from Yizkor books found in BIELSK -


473. Liwertowski Baruch [może Lewartowski?] - was born in Bielsk Podlaski in 1910. He was

married to Sheina nee Vakht. Prior to WWII he lived in Bielsk, Poland. During the war he was

in Bielsk, Poland. Baruch perished in 1942 in Treblinka, Poland. This information is based on

a Page of Testimony (displayed on left) submitted by his brother-in-law (Yad Vashem)

474. Liwszyc Lajp [Lejb] wraz z żoną i dziećmi wywieziony z bielskiego getta do Trblinki

(IPN Bi sygn. 1/87 s. 2142, 2406)

475. Lifshitz [Alter]. He was married to Bashka. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski,

Poland. He was murdered in the Shoah. This information is based on a List of victims from


(Yad Vashem)

476. Lifshitz Bashka nee Boiarski. She was married. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski,

Poland. Bashka was murdered in the Shoah. This information is based on a List of victims


544 (Yad Vashem)

477. Lifshitz David was born to Bashka. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. David



Vashem)

478. London Beniamin, uczeń Gimnazjum, zam. w Bielsku ul. Kościelna Nr 2 –

uwięziony w getcie w Bielsku, zginął („Memuary” praca zbiorowa wych. Gimnazjum i

Liceum z 1988r., str. 86, wyd. I LO; W. Falkowski „Żydzi w Gimnazjum bielskim, ”

[w:] Bielski Gościniec, Nr 1/2011, s. 79; „Zjazd bielszczan” maszynopis z 1960r. str.

27)

479. London Abram - wywieziony z bielskiego getta do Trblinki (IPN Bi sygn. 1/87 s.

2142)------ Abraham London was born in Bielsk. He was married to Sonia nee Sokolsky.

Prior to WWII he lived in Bielsk, Poland. During the war he was in Bielsk, Poland. Abraham

perished in the Shoah. This information is based on a Page of Testimony (displayed on left)

submitted by his sister-in-law (Yad Vashem)

480. London Ajzik [Landon?], lat 17, zam. w Bielsku, (syn właściciela kamienicy przy ul.

Mickiewicza [tzw. Ratuszowej] - pierwszej od południa) – na początku lipca 1941r.




811/I; M. Peker „W bielskim getcie i w obozach” str. 281 i przyp. 7; inf. od Pana J.

Parfjanowicza; IPN Bi sygn. S 5/73, 1/957; 1/86 s. 1).

481. London Shlama - Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. Shlama perished in the



115

482. Lubowicz Roza, córka Wolfa i Itki z Żółtaków małżonków Bez, siostra - Pejsacha,

Mojsze, Rywki, Felgi Bez(ów) i Gołdy Kruszewskiej, jej mężem był Szłoma -

stelmach, mieli dzieci: Wolfa (j.n.) i Mojsze (j.n.), zam. w Bielsku – osadzona przez

Niemców w getcie bielskim, wywieziona w listopadzie 1942r. do getta w

Białymstoku, a w lutym 1943r. do obozu w Oświęcimiu, gdzie została zabita (Arch.


483. Lubowicz Wolf, ur. 1928r., syn Szłomy [był stelmachem] i Rozy z domu Bez (matka-

j.w.), brat Mojsze (j.n.), uczeń – w dn. 5 listopada 1942r. wywieziony z bielskiego

getta do Treblinki (Arch. Pań. w B-stoku, zespół: Sąd Grodzki w Bielsku Podl.)

484. Lubowicz Mojsze, ur. 1929r., syn Szłomy [był stelmachem] i Rozy z domu Bez

(matka-j.w.), brat Wolfa (j.w.), uczeń – w dn. 5 listopada 1942r. wywieziony z

bielskiego getta do Treblinki (Arch. Pań. w B-stoku, zespół: Sąd Grodzki w Bielsku

Podl.)

485. Łabędź Aron, więziony przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w


486. Łabędź Lejba – miał nieruchomość przed wojną przy ul. 11 Listopada ( Arch. Pań. w

B-stoku, zespół: Okręgowy Urząd Likwidacyjny w B-stoku, 87/0/907)

487. Lazovski Reuven - Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. Reuven perished in



488. Łuzowski NN (może B. Łozowski-fryzjer z ul. Kazimierzowskiej?) – w lipcu lub

około 20 września 1941r. Niemcy aresztowali 12 Żydów (wymieniony był

prawdopodobnie w tej grupie) i rozstrzelali ich w Lesie Pilickim - za współpracę z


Nr 811/I; M. Peker „W bielskim getcie i w obozach” str. 281 i przyp. 7)

489. Maidler Reuven - was born in Bilsk in 1891 to Rakhel. He was a hatter and married. Prior to

WWII he lived in Bilsk, Poland. Reuven perished in the Shoah. This information is based on a

Page of Testimony found in the Pages of Testimony (Yad Vashem)

490. Mandelbaum Meir – [brat-j.n.] was born in Bielsk in 1922 to Berish and Ana. Prior to WWII

he lived in Bielsk, Poland. During the war he was in Bielsk, Poland. Meir perished in 1943 in

Auschwitz, Poland at the age of 21. This information is based on a Page of Testimony

(displayed on left) submitted by his uncle, a Shoah survivor (Yad Vashem)

491. Mandelbaum Rakhel – [siostra-j.w.] was born in Biala in 1920 to Berish and Ana. She was

single. Prior to WWII she lived in Biala, Poland. During the war she was in Biala, Poland.

Rakhel perished in 1943 in Auschwitz, Camp at the age of 23. This information is based on a

Page of Testimony (displayed on left) submitted by her uncle, a Shoah survivor (Yad Vashem)

492. Majsa Michał, syn Efroima [zm. przed wojną], a wnuk Kielmana (zmarłego w

1927r.), właściciel domu przy ul. 3 Maja [po wojnie mieściła się w nim Szkoła

Powszecha Nr 2] – w 1941r. został wywieziony przez Sowietów do ZSRR, przeżył,

powrócił w 1946r. (Archiwum Państwowe w B-stoku, Okręgowy Urząd Likwidacyjny)

493. [Masja] Efraim. He was married to Mania. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski,

Poland. Efraim was murdered in the Shoah. This information is based on a List of victims


545. (Yad Vashem)

494. Melamed Yosef - was born in Russia (USSR). He was married to Yokheved nee Kaplanski.

Prior to WWII he lived in Bilsk, Poland. During the war he was in Bilsk, Poland. Yosef

perished in 1942 in Treblinka, Poland at the age of 45. This information is based on a Page of

Testimony (displayed on left) submitted by his niece (Yad Vashem)

495. Melamed Yokheved nee Kaplanski was born in Bielsk Podlaski in 1901 to Yehuda and Frida.

She was a librarian and married to Yosef. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski,

Poland. During the war she was in Bielsk Podlaski, Poland. Yokheved was murdered in


submitted by her sister. (Yad Vashem)-------jej koleżanka z Biblioteki Miejskiej Pani

116

Raisa Miłkowska, gdy Żydzi zostali już załadowani do wagonów kolejowych w celu

przewiezienia do Treblinki, poszła na dworzec i poprosiła Niemca (bardzo dobrze

znała ona język niemiecki), aby mogła podać Mełamed butelkę wody. Niemiec zgodził

się i Pani Miłkowska podała Mełamed wodę i pożegnały się (inf. od Pana Seweryna

Janusza Parfjanowicza pasierba Pani Miłkowskiej, 2011r.)

496. Melamedowicz (Efroim), zam. w Bielsku – na początku lipca 1941r. Niemcy


żydowskiej w Bielsku, zostali oni zabici prawdopodobnie w Lesie Pilickim (M. Peker

„W bielskim getcie i w obozach” str. 281 i przyp. 7)

497. Meszorer Josef, [był synem Moshe; jego żona Perel, jego brat Shlomo-j.n.] kupiec, zam. w

Bielsku – na początku lipca 1941r. Niemcy aresztowali 30 osób (wymieniony był w tej

grupie) stanowiących elitę społeczności żydowskiej w Bielsku, zostali oni zabici



str. 281 i przyp. 7; IPN Bi 1/1943 s. 165 „Ankietyzacja” pow. Biesk Podl.)--- według

innych informacji zginął w Treblince----------------- Yosef Meshorer was born in Bielsk

Podlaski in 1894 to Moshe. He was married to Perel. Prior to WWII he lived in Bielsk

Podlaski, Poland. During the war he was in Bielsk Podlaski, Poland. Yosef perished in


(displayed on left) submitted by Boris Blumental (Yad Vashem)

498. Meshorer Shlomo – [brat-j.w.] was born in Bielsk Podlaski in 1888 to Moshe. He was a

merchant and married to Bela. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the

war he was in Bielsk Podlaski, Poland. Shlomo perished in Treblinka, Poland at the age of 55.

This information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by his nephew

(Yad Vashem)

499. Minovitzki Mikhael - was born in Rasna in 1860. Prior to WWII he lived in Bilsk, Poland.

During the war he was in Bilsk, Poland. Mikhael perished in Treblinka, Poland at the age of


nephew (Yad Vashem)

500. Minowicki Szepszel, więziony przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w


501. Minovitzki Shaul (Szewel) [mąż-j.n., ojciec-j.n. Eliaha] - was born in Rasna in 1864. He was

a merchant and married to Peshe. Prior to WWII he lived in Belsk, Poland. During the war he

was in Belsk, Poland. Shaul perished in 1942 in Treblinka, Poland at the age of 78. This

information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by his grandson

(Yad Vashem). W 1929r. miał wraz z synemElim firmę „Sprzedaż żelaza, farby i

cementu” przy ul. Mickiewicza Nr 60 (Białostocki Dziennik Urzędowy)

502. Minovitzki Peshe [żona-j.w.; matka-j.n. Eliaha] - was born in Orla in 1892. She was married

to Shaul. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war she was in Bielsk

Podlaski, Poland. Peshe perished in 1942 in Treblinka, Poland at the age of 50. This

information is based on a Page of Testimony found in the Pages of Testimony (Yad Vashem)

503. Minowicki Ela [Eliah – jego rodzice Shaul (Szewel) i Peshe-j.w.; jego żona Ester-

j.n.], więziony przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w Białymstoku – zespół

„Zarząd Miejski w Bielsku Podl.” sygn. 18). W 1929r. miał wraz z ojcem Szewelem

firmę „Sprzedaż żelaza, farby i cementu” przy ul. Mickiewicza Nr 60 (Białostocki

Dziennik Urzędowy) ------- Eliahu Minovitzki was born in Wysoka Litowsk in 1892 to

Shaul [i Peshe]. He was a merchant and married to Ester nee Halperin. [mieli 6-ro dzieci].

Prior to WWII he lived in Bilsk, Poland. During the war he was in Bilsk, Poland. Eliahu

perished in 1942 in Treblinka, Poland at the age of 50. This information is based on a Page of

Testimony found in the Pages of Testimony (Yad Vashem)

504. Minovitzki Ester - [mąż-j.w.], nee Halperin was born in Mielnik in 1892 to Feiga. She was

married to Eliahu. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war she was

in Bielsk Podlaski, Poland. Ester perished in 1942 in Treblinka, Poland at the age of 50. This

117

information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by her son (Yad

Vashem)

505. Minovitzki Lea – [córka-j.w.] was born in Bielsk in 1922 to Eliahu and Ester. Prior to WWII

she lived in Bielsk, Poland. During the war she was in Bielsk, Poland. Lea perished in 1942 in


(displayed on left) submitted by her brother (Yad Vashem)

506. Minovitzki Batia – [córka-j.w.] was born in Bilsk in 1926 to Eliahu and Ester. Prior to WWII

she lived in Bilsk, Poland. During the war she was in Bilsk, Poland. Batia perished in 1942 in

Treblinka, Poland at the age of 16. This information is based on a Page of Testimony found in

the Pages of Testimony (Yad Vashem)

507. Minovitzki Yehudit – [córka-j.w.] was born in Byelsk in 1917. Prior to WWII she lived in

Byelsk, Poland. During the war she was in Byelsk, Poland. Yehudit perished in 1942 in


(displayed on left) submitted by her brother-in-law (Yad Vashem)

508. Minovitzki Sara – [córka-j.w.] was born in Bielsk Podlaski in 1928 to Eliahu and Ester. She

was a child. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war she was in

Bielsk Podlaski, Poland. Sara perished in 1942 in Treblinka, Poland at the age of 14. This

information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by her brother (Yad

Vashem)

509. Minovitzki Natan – [syn-j.w.] was born in Belsk in 1914 to Eliahu and Ester [jego żona –

Jehudit]. Prior to WWII he lived in Belsk, Poland. During the war he was in Belsk, Poland.

Natan perished in Treblinka, Poland at the age of 28. This information is based on a Page of

Testimony (displayed on left) submitted by his Rother (Yad Vashem)

510. Minovitzki Yosef – [syn-j.w. Natana, a wnuk Eliaha] - was born in Belsk in 1941 to Natan

and Yehudit. He was a child [dziecko]. Prior to WWII he lived in Belsk, Poland. During the

war he was in Belsk, Poland. Yosef perished in 1942 in Treblinka, Poland at the age of 1. This

information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by his uncle (Yad

Vashem)

511. Morgenstern Chana - was born in Bilsk. She was a housewife and married to Mikhael. Prior

to WWII she lived in Bilsk, Poland. During the war she was in Bilsk, Poland. Chana perished

in 1943 in Bilsk, Poland. This information is based on a Page of Testimony (displayed on left)

submitted by her niece Yad Vashem)----Morgensztejn miał nieruchomość koło posesji

przy ul. Mickiewicza Nr 56b.

512. Mostowski Izaak, zegarmistrz, zam. ul. Mickiewicza-środek - więziony przez


Bielsku Podl.” sygn. 18; inf. od Pani Z. Dąbrowskiej)

513. Mostowski NN (może j.w.) – osadzony w getcie bielskim, był w liczbie 78 obłożnie

chorych przebywających w szpitalu żydowskim, którzy w dniu 11 listopada 1942r.

zostali rozstrzelani (wraz z jeszcze innymi osobami) przez Niemców przy ul.

Jagiellońskiej [koło Nr 5A] i tam pochowani we wspólnym grobie, w 1946 roku zostali

ekshumowani i pochowani na cmentarzu żydowskim przy ul. Brańskiej (zeznanie


514. Muchanik Tanchum, więziony przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w


515. Muzykant NN [może Muzykant Szaja?], kancelista, zam. w Bielsku – w lipcu lub

około 20 września 1941r. Niemcy aresztowali 12 Żydów (wymieniony był w tej

grupie) i rozstrzelali ich w Lesie Pilickim - prawdopodobnie za współpracę z


Nr 811/I; M. Peker „W bielskim getcie i w obozach” str. 281 i przyp. 7)

516. Muzykant Szaja, [żona Lea], obrońca sądowy, na pocz. lat 30-tych z-ca Burmistrza,

zam. ul. 3 Maja Nr 8 [może tożsamy-zobacz wyżej: Muzykant NN, kancelista] –

zginął rozstrzelany przez Niemców latem 1941 roku w lasku przed Pilikami z prawej

118

strony; więziony przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w Białymstoku –

zespół „Zarząd Miejski w Bielsku Podl.” sygn. 18; inf. od Pana J. Parfjanowicza; )

517. Muzykant Alina, zdała maturę w 1933r. – uwięziona w getcie w Bielsku („Memuary”

praca zbiorowa wych. Gimnazjum i Liceum z 1988r., str. 86, wyd. I LO); W.

Falkowski „Żydzi w Gimnazjum bielskim, ” [w:] Bielski Gościniec, Nr 1/2011, s. 78)--

---- Ala Muzikant was born to Shaia and Lea. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski,

Poland. Ala perished in the Shoah. This information is based on a List of victims from Yizkor


(Yad Vashem)

518. Muzykant Maria, więziona przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w


519. Muzykant Alter, ur. 1898r., kancelista, zam. w Bielsku na ul. 3 Maja– na początku





520. Niemoj Jowel, więziony przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w


521. Nowinska Lova - nee Dlugosielska was born in Poland in 1883 to Shmuel. She was married

to Tzvi. Prior to WWII she lived in Bielsk, Poland. During the war she was in Bielsk, Poland.

Lova perished in Bielsk, Poland. This information is based on a Page of Testimony (displayed

on left) submitted by her daughter (Yad Vashem)

522. Odler Chona, więziona przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w


523. Olejnik Rachel - nee Lis was born in Bielsk Podlaski in 1905 to Shmuel and Zlata. She was a

teacher and married to Shlomo. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. Rachel


submitted by her son (Yad Vashem)

524. Peker Eli, brat Meiera i Michaela – w 1942r. pracował przymusowo w warsztatach w

Białymstoku ( M. Peker „W bielskim getcie i w obozach”)

525. Peker Michael, (brat j.n. Meira), żołnierz polski w wojnie obronnej 1939r., jeniec w

obozie niemieckim w Lublinie, po ucieczce wraz z Barchatem i Radłowskim z obozu

ukrywał się w getcie w Bielsku, wydany przez policję żydowską Niemcom razem z

w/w więziony w areszcie na Hołowiesku (byli używani do zakopywania ciał osób

zabitych oraz nieczystości), rozstrzelani przez Niemców (M. Peker „W bielskim getcie

i w obozach”; wzmianka o nim w: (AP B-stok, Urząd Woj. w B-stoku, Nr 109)

526. Peker Meir, (brat j.w. Michaela) – osadzony przez Niemców w getcie bielskim,

pracował jako szewc w niemieckiej firmie „Benz”, przed likwidacją getta w Bielsku

wysłany wraz z innymi pracownikami tej firmy do getta w Białymstoku, potem jeszcze

raz na krótko do pracy na terenie byłego getta w Bielsku, następnie już bez rodziny

osadzony w obozie KL Majdanek, przewieziony do KL Bergen-Belsen, po 8

miesiacach do obozu w Płaszowie koło Krakowa, a po 4 miesiącach z powodu

zbliżania się frontu do KL Mauthausen w Austrii, przeżył, po wojnie wyemigrował do

USA, napisał wspomnienia „W bielskim getcie i w obozach” opublikowane w 1975r.

w: ”Bilsk-Podlaski...” („Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją niemiecką” –

MKiDK i IPN; M. Peker „W bielskim getcie i w obozach”)

527. Peker NN, żona j.w.Meiera – osadzona przez Niemców w getcie bielskim, przed

likwidacją getta w Bielsku wysłana z mężem i dzieckiem oraz z innymi pracownikami

firmy „Benz”, w której pracował jej mąż - do getta w Białymstoku, następnie wraz z

dzieckiem wysłana do Treblinki (M. Peker „W bielskim getcie i w obozach”)

528. Peker NN, ur., 1941r., dziecko Maiera Pekera, zamordowane wraz z matką w

Treblince (j.w.) i jego żony (M. Peker „W bielskim getcie i w obozach”)

119

529. Pentman Rachel nee Kohen was born in Bilsk in 1880 to Tzvi and Rivka. She was married.

Prior to WWII she lived in Bilsk, Poland. During the war she was in Warsaw, Poland. Rachel

perished in 1944 in Warsaw, Poland. This information is based on a Page of Testimony

(displayed on left) submitted by her nephew (Yad Vashem)

530. Peszkin Enoch (Henoch), więziony przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w

Białymstoku – zespół „Zarząd Miejski w Bielsku Podl.” sygn. 18). Może miał w 1919r.

sklep szklanych i fajansowych naczyń na ul. Mickiewicza nr 78.

531. Piasek Mojsze, krawiec, zam. w Bielsku – w lipcu lub około 20 września 1941r.

Niemcy aresztowali 12 Żydów (wymieniony był w tej grupie) i rozstrzelali ich w Lesie

Pilickim - prawdopodobnie za współpracę z Sowietami (zeznanie Simche Teppermana


obozach” str. 281 i przyp. 7; IPN Bi 1/1943 s. 165 „Ankietyzacja” pow. Biesk Podl.)---

------- Moses Piasik was born in Bielsk in 1900. He was a merchant [handlowiec]. Prior to

WWII he lived in Bielsk, Poland. During the war he was in Bielsk, Poland. Moses perished in

Bielsk, Poland. This information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted

by his family (Yad Vashem)

532. Piasek Henoch [Enoch], ur. 03.05.1913r. [1908r.] w Bielsku, został osadzony przez

Niemców w bielskim getcie, przeżył – jego relacja (AŻIH sygn. 301/988) dotycząca

getta w Bielsku, m.in. że Niemcy na początku lipca 1941r. aresztowali w dwóch

odrębnych akcjach 30 osób z żydowskiej elity bielska oraz 12 Żydów oskarżonych o

współpracę z Sowietami – została opublikowana przez ŻIH w publikacji Sz. Datnera

„Eksterminacja ludności żydowskiej...”) („Straty osobowe i ofiary represji pod


533. Piasik Riwka [siostra-j.n.] - was born in Bielsk in 1908 to Yaakov and Etil. Prior to WWII

she lived in Bielsk, Poland. During the war she was in Bielsk, Poland. Riwka perished in

Auschwitz, Poland. This information is based on a Page of Testimony (displayed on left)

submitted by her relative (Yad Vashem)

534. Piasik Schabtei [brat-j.w.] - was born in Bielsk in 1910 to Yaakov and Etil. He was a

merchant [kupiec]. Prior to WWII he lived in Bielsk, Poland. During the war he was in Poland.

Schabtei perished in Auschwitz, Camp. This information is based on a Page of Testimony

(displayed on left) submitted by his family (Yad Vashem)

535. Piasik Zwi [brat-j.w.] - was born in Bielsk in 1911 to Yaakov and Etil. Prior to WWII he

lived in Bielsk, Poland. During the war he was in Bielsk, Poland. Zwi perished in Auschwitz,


relative (Yad Vashem)

536. Piasik Khana - was born in Bielsk in 1909 to Chana. Prior to WWII she lived in Bielsk,

Poland. Khana perished in Auschwitz, Camp. This information is based on a Page of


839. Pin [Kim] Khaim - was born to Sheina. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland.

Khaim perished in the Shoah. This information is based on a List of victims from Yizkor


(Yad Vashem)----Kim Chaim, ur. 1907r. w Bielsku, szewc, w czasie wojny uwięziony w

KL Gross Rosen I Buchenwald („Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją


537. Pin NN [mężczyzna] - was born to Sheina. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski,

Poland. He perished in the Shoah. This information is based on a List of victims from Yizkor


(Yad Vashem)

538. Plomski Golsztyn z bielskiego getta – zginął w Treblince (praca mgr K. Szeszko,


539. Plumper Icek – miał posesję przy ul. Jagiellońskiej Nr 42 (Arch. Pań. w B-stoku,

zespół: Sąd Grodzki w Bielsku Podl. sygn. 10/30/00)

120

540. Plumper Michel, więziony przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w


541. Polonetzki Ala - Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. Ala perished in the



542. Pomeraniec Michael [Michał], [ur. ok. 1896r., syn Abrahama i Miny/Niny], żona

Szejna, mieli syna i 2 córki, właściciel murowanego motorowego [parowego] młyna i

murowanego spichlerza przy ul. Brańskiej Nr 8 oraz kupionego w 1928r. placu z

domem przy szosie Hajnowskiej w Bielsku, zam. ul. Brańska Nr 2, w okresie tzw.

„pierwszego Sowieta” wynajmował mieszkanie u Wacława Millera na ul. Słowackiego

– w czerwcu 1941r. jego rodzina została wywieziona do Kazachstanu, a on sam

pozostał w Bielsku, gdzie zginął podczas okupacji niemieckiej w 1942r. Młyn został

przez Niemców spalony w lipcu 1944r. (Arch. Pań. w B-stoku, zespół: Sąd Grodzki w

Bielsku Podl.; Z.Szachowicz „Wspomnienia”; inf. od Pana L. Drozdowskiego;

wspomnienia St. Millera)---------------------------W Yad Vashem są 3 karty: ---- a)

Michael Pomeraniec was born in Poland in 1900 to Abraham and Mina. He was a businessman

(biznesmen) and married to Sheina. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. During

the war he was in Bielsk Podlaski, Poland. Michael perished in 1942 in the Shoah at the age of

42. This information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by his son

(Yad Vashem) ----b) Pomeraniec Michael - was born in Brzesc in 1886 to Avraham and Nina.

Był kupcem and married to Sheina nee Kishchinik. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski,

Poland. During the war he was in Bielsk Podlaski, Poland. Michael perished in 1942 in Bielsk

Podlaski, Ghetto. This information is based on a Page of Testimony (displayed on left)

submitted by his daughter (Yad Vashem) -------c) Michael Pomeraniec was born in Brest

Litowsk in 1896 to Abram and Mina. He was a merchant and married to Sheina. Prior to


Michael perished in 1942 in Poland at the age of 46. This information is based on a Page of

Testimony (displayed on left) submitted by his son

543. Pomeraniec Szejna z domu Kishchinik, żona Michaela-j.w., właściciela młyna – w

czerwcu 1941 roku Sowieci wywieźli ją wraz z dziećmi (synem i 2 córkami-Miną i

Bejlą) do Rosji, przeżyli, powróciła do do Polski w 1946r. (Arch. Pań. w B-stoku,

zespół: Sąd Grodzki w Bielsku Podl., sygn. 3/25/98; 3/28/98; „Freidkesowie z Bielska

Podlaskiego” Nahum Freidkes [w:] Bielski Gościniec, Nr 1/2011, s. 58)

544. Portnoj Michel, więziony przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w


545. Prużan (Pruzan) Szymon - was born in USSR in 1892. He was a dental technician [technik

dentystyczny] and married to Roza. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland.

Szymon perished in the Shoah. This information is based on a Page of Testimony (displayed

on left) submitted by his nephew (Yad Vashem). Prużan Szymon syn Eljasza, jego żoną

była Rosalia córka Salomona, mieszkali jako lokatorzy w domu Zakrzewsich przy ul.

Kościuszki Nr 7, ich córka Lena [Helena] kształciła się w Paryżu (Igor Zakrzewski,


546. Próżan Helena, córka j.w., uczennica Gimnazjum bielskiego – uwięziona w getcie w


wyd. I LO)

547. Ptak Rochel - was born in Bielsk in 1931 to Mordche and Dora. During the war she was


Dn/b from Terezin to Auschwitz on 05/10/1943. Rochel perished in the Shoah. This



Praha 1995, vol. III Academia Verlag, Prag 2000 (Yad Vashem)

548. Ptak Abram - was born in Bielsk in 1932 to Mordche and Dora. During the war he was


121

Dn/b from Terezin to Auschwitz on 05/10/1943. Abram perished in the Shoah. This




549. Ptak Manes - was born in Bielsk in 1932 to Mordche and Dora. During the war he was


Dn/b from Terezin to Auschwitz on 05/10/1943. Manes perished in the Shoah. This



Praha 1995, vol. III Academia Verlag, Prag 2000 (Yad Vashem) 550. Ptak Frojke - was born in Bielsk in 1933 to Mordche and Dora. During the war he was


Dn/b from Terezin to Auschwitz on 05/10/1943. Frojke perished in the Shoah. This




551. Radłowski NN, żołnierz polski w wojnie obronnej 1939r., jeniec w obozie

niemieckim w Lublinie, po ucieczce wraz z Barchatem i Michaelem Pekerem z obozu

ukrywał się w getcie w Bielsku, wydany przez policję żydowską Niemcom razem z

w/w więziony w areszcie na Hołowiesku (byli używani do zakopywania ciał osób

zabitych oraz nieczystości), rozstrzelani przez Niemców (M. Peker „W bielskim getcie

i w obozach”)

552. Radzinski Iakov - was born in Bielsk in 1934 to Yisrael and Sara. Prior to WWII he lived in

Bielsk, Poland. During the war he was in Bielsk, Poland. Iakov perished in 1942 in Bielsk,


uncle (Yad Vashem)

553. Radzinski Rivka - was born in Bielsk in 1932 to Yisrael and Sara. She was single. Prior to

WWII she lived in Bielsk, Poland. During the war she was in Bielsk, Poland. Rivka perished

in 1942 in Bielsk, Poland. This information is based on a Page of Testimony (displayed on

left) submitted by her uncle (Yad Vashem)

554. Rajbert Jakub – uciekł z getta w Bielsku, został złapany przez szucmanów i zabity

(IPN Bi sygn. 1/80 s. 74, 299)

555. Rajbert Jankel – 2 listopada 1942r. Niemcy podczas likwidacji getta bielskiego zabili

kilkanaście osób (wymieniony był w tej grupie) (zeznanie Simche Teppermana i


556. Rajgrodzka Chaja, maturę zdała w 1936r. – uwięziona w getcie w Bielsku, zginęła


„Zjazd bielszczan” maszynopis z 1960r. str. 26; W. Falkowski „Żydzi w Gimnazjum

bielskim, ” [w:] Bielski Gościniec, Nr 1/2011, s. 78)

557. Raniecki Zame, księgowy, zam. w Bielsku – na początku lipca 1941r. Niemcy





558. Rapaport Ester - was born in Bielsk in 1899. She was married to Aharon. Prior to WWII she

lived in Bielsk, Poland. Ester perished in 1942 in the Shoah. This information is based on a


559. Reznik Sura, zam. w Bielsku – w lipcu lub około 20 września 1941r. Niemcy

aresztowali 12 Żydów (wymieniona była w tej grupie) i rozstrzelali ich w Lesie

Pilickim - prawdopodobnie za współpracę z Sowietami (IPN Bi 1/1943 s. 165


840. Rozenberg Mojżesz, zam. w Bielsku – aresztowany przez Sowietów i zesłany do

ZSRR, po amnestii opuścił ZSRR z armią Andersa (M. Peker „W bielskim getcie i w

122

obozach”, przypis 19; wypis dokonany przez Z. Romaniuka z akt Instytutu Hoovera w

USA – woj. białostockie, pow. bielski sygn. 7395)-----może: Mozes Rozenberg - w

1931r. radny miejski.

841. Rozenberg – rodzina: mąż + żona (nauczycielka) + syn Illa (lat ok. 14), zam. Bielsk

ul. Żeromskiego Nr ok. 32 – zginęli w Treblince (inf. od Pani Janiny Łach) ---------

może tożsami z: Eliahu Rozenberg was born to Moshe and Sonia. Prior to WWII he lived in

Bielsk Podlaski, Poland. Eliahu perished in the Shoah. This information is based on a List of



560. Rubinsztejn (Żyd), mieszkał przy ul. Batorego Nr 5 – w 1940r. wywieziony do

Kazachstanu (E. Guzowski „Wspomnienia…” s. 8, 39)

561. Rubinsztejn, jw. żona – w 1940r. wywieziona do Kazachstanu (E. Guzowski


562. Rubinsztejn Naum, adwokat – w 1940r. wywieziony do Kazachstanu (E. Guzowski


563. Ryszelewski Josiel, lat ok. 65, syn Eli-Bera i Ałty z Kamów, zam. w Bielsku –

osadzony przez Niemców w getcie bielskim, wywieziony do obozu, gdzie został

zabity (Arch. Pań. w B-stoku, zespół: Sąd Grodzki w Bielsku Podl.)

564. Ryszlewski Max, więziony przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w

Białymstoku – zespół „Zarząd Miejski w Bielsku Podl.” sygn. 18) [Ryszelewscy –

rodzina zam. przy ul. Mickiewicza, koło Starostwa, byli oni uchodźcami z Niemiec

hitlerowskich, spokrewnieni z Farberami (inf. od Pani E. Niewińskiejz d. Artysiewicz)]

565. Sapozhnik Gitel nee Kaplanski was born in Bielsk Podlaski in 1903 to Yehuda and Frida.

She was a housewife and married to Aharon. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski,

Poland. During the war she was in Bielsk Podlaski, Poland. Gitel was murdered in Treblinka,


sister (Yad Vashem)

566. Sapoznik Simkha was born in 1938 to Gytl nee Kaplanski. Was a child. Prior to WWII lived

in Bilsk, Poland. During the war was in Bilsk, Poland. Simkha was murdered in the Shoah.

This information is based on a Page of Testimony (Yad Vashem)

842. Sapożnik Hersz, ur. 10.04.1926r. w Bielsku Podl. – 26.08.1944r. aresztowany w

Łodzi i osadzony w KL Buchenwald („Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją


567. Scheerln Mosze – zob. Szirlen Mosze

568. Schneider Jakow- zob. Sznajder Jakow

569. Siemiatycki Abram, więziony przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w


570. Siemiatycka Lola, więziona przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w


571. Simiaticki Lea [może Lola?] [żona-j.n.] - nee Kawienoki was born to Avraham and

Nekhama [zob. – Abraham i Nekhama Kawienoki]. She was married to Yitzkhak. Prior to

WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. Lea perished in the Shoah. This information is

based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by Gita Freidkes, a Shoah survivor

(Yad Vashem)

572. Simiaticki Yitzkhak [mąż-j.w.]- He was married to Lea nee Kawienoki. Prior to WWII he

lived in Bielsk Podlaski, Poland. Yitzkhak perished in the Shoah. This information is based on

a Page of Testimony (displayed on left) submitted by Gita Kogos, a Shoah survivor (Yad

Vashem). Icek Siemiatyczki razem z Markusem Farberem i Zabłudowskim był w

1930r. właścicielem fabryki wód gazowych w Bielsku.

573. Simiaticki Pinkhas [syn-j.w.] - was born in Bielsk Podlaski to Yitzkhak and Lea. Prior to

WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. Pinkhas perished in the Shoah at the age of 7. This

information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by Gita Kogos, a


123

574. Simiatitzki NN - Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. She perished in the



575. Simner [Symler] Jacob - was born [w Podbielu] in Poland in 1892 to Moshe and Toibe nee

Televizky. He was a flourmiller and married to Ronia. Prior to WWII he lived in Bielsk

Podlaski, Poland. During the war he was in Poland. Jacob perished in 1943 in the Shoah at the


his nephew (Yad Vashem). Jego córką była Liza [j.w.] żona Michała Abramowicza

[j.w.], który administrował majatkiem Podbiele koło Bielska, u których mieszkał (Igor


576. [Singer] Zinger Cwy-Chyrch [Hirsz] was born in Bielsk Podlaski in 1876 to Meir and

Menukha. He was a הארחה בית and married to Bluma. During the war he was in Bielsk

Podlaski ul. Mickiewicza Nr 114, Poland. Cwy perished in 1942 in Treblinka, Poland. This

information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by his niece (Yad

Vashem) [może dekarz z ul. Mickiewicza]

577. Siver Henia - nee Lev was born in Bielsk Podlaski to Yehuda and Rakhel. She was married

to Mordekhai. Prior to WWII she lived in Poland. During the war she was in Poland. Henia

perished in Auschwitz, Camp at the age of 50. This information is based on a Page of


578. Słochowski Abram, właściciel piekarni róg ul. 3 Maja i Mickiewicza - więziony


Miejski w Bielsku Podl.” sygn. 18; inf. od Pani Z. Dąbrowskiej; Igor Zakrzewski,

Wspomnienia, maszynopis; inf. od Pana Jana Chmielnickiego)

579. Słochowski Lipa [zob. Sokołowski Lipa] – mianowany w 1941 roku przez Niemców

członek Judenratu (Rady Starszych Gminy Żydowskiej) (M. Peker „W bielskim getcie

i w obozach”)

580. Słuchowski NN – właściciel sklepu z obuwiem na ul. Sienkiewicza (koło dzwonnicy)

(Inf. od Pani E. Niewińskiej)

581. Sluchowski Moshe [jego żona-j.n.] - was born in Siemiatycze in 1880 to Binyamin and

Rakhel. He was a grain merchant [kupiec] and married to Liuba. Prior to WWII he lived in

Bielsk Podlaski, Poland. During the war he was in Bielsk Podlaski, Poland. Moshe perished in


submitted by his grandson (Yad Vashem)

582. Sluchowski Liuba [jej mąż-j.w.] - nee Markus was born in Poland in 1880 to Khaia. She was

a housewife and married to Moshe. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland.

During the war she was in Bielsk Podlaski, Poland. Liuba perished in Treblinka, Poland. This

information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by her grandson

(Yad Vashem)

583. Sluchowski Guta [córka-j.w.] - was born in Bielsk Podlaski in 1900 to Moshe and Liuba nee

Markus. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war she was in

Poland. Guta perished in Treblinka, Poland. This information is based on a Page of Testimony

(displayed on left) submitted by her nephew (Yad Vashem)

584. Slachovsky Judel - was born in Bilsk in 1900. He was an upholsterer and married to Ester.

Prior to WWII he lived in Bilsk, Poland. During the war he was in Bilsk, Poland. Judel


submitted by his sister-in-law (Yad Vashem)

585. Slachovsky Ester - was born in Bilsk in 1906 to Rakhel. She was a housewife and married to

Iudl. Prior to WWII she lived in Bilsk, Poland. During the war she was in Bilsk, Poland. Ester


submitted by her sister (Yad Vashem)

586. Slukhovski Pasha - was born in Bielsk Podlaski in 1929 to Nakhman and Sara. She was a

pupil. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war she was in Bielsk

Podlaski, Poland. Pasha perished in 1941 in Treblinka, Poland. This information is based on a

Page of Testimony (displayed on left) submitted by her aunt, a Shoah survivor (Yad Vashem)

124

587. Sobol Hersz, więziony przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w


588. (Sokołowski?) Lipa – zob. Słochowski Lipa

589. Solovei Khaim - was born in Wolkowysk in 1896 to Rafael and Hena. He was a merchant

[handlarz] and married. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war he

was in Bielsk Podlaski, Poland. Khaim perished in the Shoah. This information is based on a

Page of Testimony (displayed on left) submitted by his brother (Yad Vashem) [może miał

sklep bławatniczy na ul. Mickiewicza?]

590. Steinberg NN [zob. Sztejnberg], brat właściciela sklepu – zabity przez Niemców (M.

Peker „W bielskim getcie i w obozach”)

591. Storch Gienia z domu Kac, ur.1906r. w Bielsku, córka Samuela i Ciwy, nauczycielka

– 13.04.1940r. deportowana wraz z córką Heleną ur. w 1932r. do ZSRR (wieś

Żurawlowka w Kazachstanie), przeżyły, do Polski wróciły w 1946r., potem

wyemigrowały przez Francję do Australii (H. Storch-Jacobs, Ocalone fotofrafie z

albumu rodzinnego, [w:] Bielski Gościniec Nr 1/2010)

592. Strikowski NN (Strykowski) – osadzony w getcie bielskim, był w liczbie 78 obłożnie

chorych przebywających w szpitalu żydowskim, którzy w dniu 11 listopada 1942r.

zostali rozstrzelani (wraz z jeszcze innymi osobami) przez Niemców przy ul.

Jagiellońskiej [koło Nr 5A] i tam pochowani we wspólnym grobie, w 1946 roku zostali

ekshumowani i pochowani na cmentarzu żydowskim przy ul. Brańskiej (zeznanie


593. Strykowski Hersz, w 1930r. miał samochód osobowy, więziony przez Niemców w


Podl.” sygn. 18)

594. Strykowski Symcha, więziony przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w

Białymstoku – zespół „Zarząd Miejski w Bielsku Podl.” sygn. 18)---- Shmuel Strikovski

was born in Poland in 1882 to Yakov. He was a worker and married to Liba nee Goldshtein.

Prior to WWII he lived in Belsk Podlyaski, Poland. During the war he was in Belsk Podlyaski,

Poland. Shmuel was murdered in 1942 in Majdanek, Camp at the age of 60. This information

is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by his son Izrael – w ZSRR

(Yad Vashem)

595. Strikovski Mordekhai was born in Bielsk Podlaski to Mordekhai and Mikhaela. Prior to

WWII he lived in Bialystok, Poland. During the war he was in Belgrad, Yugoslavia.

Mordekhai was murdered in the Shoah at the age of 50. This information is based on a Page of

Testimony (displayed on left) submitted by his niece (Yad Vashem)

596. Strikovski Yakov was born in Poland in 1912 to Shmuel and Liba nee Goldshtein. He was a

saddler and single. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war he was

in Army, USSR. Yakov was murdered in 1941 in the Shoah. This information is based on a

Page of Testimony (displayed on left) submitted by his brother Izrael (Yad Vashem)

597. Strikovski Moisha was born in Poland in 1915 to Shmuel and Liba nee Goldshtein. He was a

confectioner and single. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. Moisha was

murdered in 1941 in Army, USSR. This information is based on a Page of Testimony

(displayed on left) submitted by his brother Izrael (Yad Vashem)

598. Stupnicki Menachem [Stupiński?, Stupnik?], lat ok. 50, nauczyciel muzyki, w 1931r.

radny miejski, w 1933r. kierownik żydowskiej świeckiej szkoły Tarbutu – na początku



Pilickim (M. Peker „W bielskim getcie i w obozach” str. 281 i przyp. 7; zeznanie

Henacha Piaska, AŻIH, 301/988; IPN Bi sygn. S 5/73, 1/957; 1/86 s. 1, Bielski

Gościniec z 2012r. nr 2 s. 102). Może syn Seji (Leji) Stupnickiej właścicielki w 1920r.

sklepu spożywczo-tytoniowego na ul. Litewskiej Nr 100.

599. [Suraski] Sorasky Ber[-Samuel] [ojciec i mąż – j.n.] - was born in Bielsk Podlaski in 1890.

He was a housewife and married to Mirl nee London. Prior to WWII he lived in Bielsk

125

Podlaski, Poland. During the war he was in Bielsk Podlaski, Poland. Ber perished in the Shoah


submitted by his relative (Yad Vashem)--------2 karta: Szmuel[-Ber] Suraski was born in

Bialystok in 1896 to Mikhael and Ester. He was an egg trader and married to Miriam nee

London. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war he was in Bielsk

Podlaski, Poland. Szmuel perished in 1942 in Treblinka, Poland. This information is based on

a Page of Testimony (displayed on left) submitted by his sister-in-law (Yad Vashem)

600. [Suraski] Sorasky Mirl [Miriam] [żona-j.w.; matka-j.n.] - nee London was born in Bielsk

Podlaski in 1892 to Israel and Dobe. She was married to Shmuel. Prior to WWII she lived in

Bielsk Podlaski, Poland. During the war she was in Bielsk Podlaski, Poland. Mirl perished in

the Shoah at the age of 49. This information is based on a Page of Testimony (displayed on

left) submitted by her nephew. (Yad Vashem)----2 karta: Mirjam Suraski nee London was

born in Bielsk Podlaski in 1892 to Yisrael and Doba. She was a haberdashery dealer and

married to Shmuel. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war she

was in Bielsk Podlaski, Poland. Mirjam perished in Treblinka I, Camp. This information is

based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by her sister (Yad Vashem)

601. [Suraski] Sorasky Michael [syn-j.w.] - was born in Bielsk Podlaski in 1930 to Ber-Samuel

and Miriam [z Londonów]. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war

he was in Bielsk Podlaski, Poland. Michael perished in the Shoah at the age of 11. This

information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by his cousin (Yad

Vashem)----------------2 karta: Suraski [Curaski] Michael - was born in Bielsk Podlaski in 1924

to Shmuel and Miriam. He was single. During the war he was in Bielsk Podlaski, Poland.

Michael perished in 1942 in Treblinka, Poland. This information is based on a Page of

Testimony (displayed on left) submitted by his aunt(Yad Vashem)

602. Suraski [Curaski] Meir [syn-j.w.] - was born in Bielsk Podlaski in 1921 to Shmuel-Ber and

Miriam. He was a yeshiva student and single. During the war he was in Bielsk Podlaski,

Poland. Meir perished in 1942 in Treblinka, Poland. This information is based on a Page of

Testimony (displayed on left) submitted by his aunt. (Yad Vashem) -----na drugiej karcie: Meir Sorasky was born in Bielsk Podlaski in 1922 to Smuel-Ber and Miriam [z Londonów].


Poland. Meir perished in the Shoah at the age of 19. This information is based on a Page of

Testimony (displayed on left) submitted by his cousin (Yad Vashem)

603. Suraski [Sorasky] Ester Rivka [córka-j.w.] - was born in Bielsk Podlaski in 1925 to Smuel

and Miriam. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war she was in

Bielsk Podlaski, Poland. Ester perished in the Shoah at the age of 16. This information is

based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by her cousin (Yad Vashem)-----2

karta: Rivka Curaski was born in Bielsk Podlaski in 1922 to Shmuel and Miriam. She was a

pupil and single. During the war she was in Bielsk Podlaski, Poland. Rivka perished in 1942 in


submitted by her aunt (Yad Vashem)

604. Suraski Yitzkhak [syn-j.w.] - was born to Shmuel and Mirl. Prior to WWII he lived in Bielsk

Podlaski, Poland. Yitzkhak perished in the Shoah. This information is based on a List of


AVIV, 1975 page 545(Yad Vashem)

605. Symler – zob. Simner

606. Synaj Szlom, (ojciec Josela-j.n.), przed wojną właściciel nieruchomości przy ul.

Białowieskiej – zginął w Treblince (Archiwum Państwowe w B-stoku, Okręgowy

Urząd Likwidacyjny-wnioskodawca jego wnuk Aleksander Synaj)

607. Synaj Josel, syn j.w.-Szloma, przed wojną właściciel nieruchomości przy ul.

Białowieskiej – zginął w Treblince (Archiwum Państwowe w B-stoku, Okręgowy

Urząd Likwidacyjny-wnioskodawca jego syn Aleksander Synaj)

608. Syrkin Chaja ze Szlosbergów, ur, 1857r., córka Szmula i Pesi, [może żona zm. przed

1930r. Solomona?], była właścicielką sklepu z manufakturą [może bławatnego na ul.

Mickiewicza?]– zamordowana w Treblince [wnioskodawcą o uznanie za zmarłą jest jej

126

córka Fajga vel Fanna Kohan zam. w 1950r. w USA] (Arch. Pań. w B-stoku, Sąd


609. Szapiro Chaim Josel, lat 60, syn Berka, (jego siostra Pesza Krasnogłowa), zam. w

Bielsku – osadzony przez Niemców w getcie bielskim (Arch. Pań. w B-stoku, zespół:


610. Szapiro Motla, nazwisko rodowe: Krasnogłowa, matka: Fejwela i Lejby Szapirów,

siostra Sary Gorfinkiel, współwłaścicielka domu przy ul. Mickiewicza Nr 90 –

osadzona przez Niemców w getcie bielskim, a w 1942r. wywieziona do Treblinki


611. Szapiro Fajwel i Lejba, dzieci Motli j.w. – w 1946r. spadkobiercy po Chaimie Joselu

Szapiro i jego siostrze Peszy Krasnogłowej (Arch. Pań. w B-stoku, zespół: Sąd Grodzki

w Bielsku Podl.)

612. Szipman Lejb, kupiec, zam. w Bielsku – na początku lipca 1941r. Niemcy aresztowali





613. Szirlen (Scheerln) Mosze, zam. w Bielsku – mianowany w 1941 roku przez Niemców

członek Judenratu (Rady Starszych Gminy Żydowskiej) (M. Peker „W bielskim getcie

i w obozach”)

614. Szkiełko NN [może Menuch?], [zob. – Szkiełko Całko i Szuster Całko] szklarz, zam.

ul. Mickiewicza (w miejscu obecnego Urzędu Skarbowego) – w 1940r. lub 1941r.

wywieziony do Rosji (inf. od Pana L. Drozdowskiego)

615. Szkiełko Całko, [może tożsamy z – „Szuster Całko”] więziony przez Niemców w


Podl.” sygn. 18)

616. Szkiełko NN, kobieta dwudziestokilkuletnia - zastrzelona wraz z dzieckiem (IPN Bi

sygn. 1/87 s. 2142)

617. Szlosberg [Szlozberg] NN [może Miron?], ekonomista, zam. w Bielsku, (może z

rodziny posiadającej dom przy ul. Mickiewicza Nr 92) – na początku lipca 1941r.





618. Szlosberg Szejna [zob. jej córka-j.n.] nee Jelen was born in Lomza in 1872. She was married

to Miron. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war she was in

Bielsk Podlaski, Poland. Szejna perished in 1942 in Bielsk Podlaski, Poland at the age of 70.

This information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by her

granddaughter-Marian Grynberg ( Yad Vashem)------- Mr. Shlosberg. Prior to WWII he lived

in Bielsk Podlaski, Poland. He perished in the Shoah. This information is based on a List of



619. Szlosberg Sara [córka-j.w.] - was born in Bielsk Podlaski in 1893 to Miron and Szejna. Prior

to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war she was in Bielsk Podlaski,

Poland. Sara perished in 1942 in Treblinka, Poland at the age of 51. This information is based

on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by her aunt (Yad Vashem)

620. Szlosberg Józefa [Szlozberg] (może wnuczka- j.w.), uczennica bielskiego Gimnazjum

– uwięziona w getcie w Bielsku, zginęła („Memuary” praca zbiorowa wych.

Gimnazjum i Liceum z 1988r., str. 86, wyd. I LO; „Zjazd bielszczan” maszynopis z

1960r. str. 26)

621. Schmerl Kelje was born in Zabludow in 1917 to Volf and Rakhel. She was a housewife and

married. Prior to WWII she lived in Bielsk, Poland. Kelje perished in 1943 in Oswiecim,

127


cousin. (Yard Vashem)

622. Szmutz Helena [może Maria], uczennica bielskiego Gimnazjum – uwięziona w

getcie w Bielsku („Memuary” praca zbiorowa wych. Gimnazjum i Liceum z 1988r.,

str. 86, wyd. I LO; „Zjazd bielszczan” maszynopis z 1960r. str. 26)

623. Sznajder (Schneider) Jakow, zam. w Bielsku – mianowany w 1941 roku przez

Niemców członek Judenratu (Rady Starszych Gminy Żydowskiej) (M. Peker „W

bielskim getcie i w obozach”)

624. Szor Pesia - was born in Bielsk in 1915 to Leibel and Sara. Prior to WWII he lived in Bielsk,

Poland. During the war he was in Bielsk, Poland. Pesia perished in Bialystok, Ghetto. This


Vashem)

625. Szperling [Szperl] Chaim, ławnik miejski (w 1930r.) - więziony przez Niemców w


Podl.” sygn. 18)

626. Szperling Lejb, więziony przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w


627. Sztejnberg [zob. Steinberg] Ichiel was born in Poland in 1864 to Gdaliyahu and Hinda. He

was a grocer and married to Khana nee Kaplan. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski,

Poland. During the war he was in Bielsk Podlaski, Poland. Ichiel was murdered in Treblinka,


son. (Yad Vashem). Gedal Szteinberg w 1919r. miał sklep koloniano-tytoniowy na ul.

Litewskiej Nr 85.

628. Sztern Mosze - was born in Bielsk Podlaski in 1898 to Asher and Feiga. He was married to

Frida. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war he was in Bielsk

Podlaski, Poland. Mosze perished in the Shoah. This information is based on a Page of

Testimony (displayed on left) submitted by his cousin (Yad Vashem)------może: Mozes Stern -

w 1931r. radny miejski.

629. Sztern Dwejra was born in Bielsk Podlaski to Moshe and Chaya. Dwejra was murdered in

1941 in the Shoah at the age of 65. This information is based on a Page of Testimony

(displayed on left) submitted by her aunt (Yad Vashem)---- zam. ul. Mickiewicza Nr 56b.

630. Szulman Zelman syn Berla i Mirjam, mąż Belli Bernackiej, w/g jego kuzynki Towy

Hojzman z 1953r. zginął on podczas Holokaustu (inf. od Pana Arseniusza

Artysiewicza)

631. Szulman Bella, ur. 1918r., córka Nachmana i Mili Bernackich, brak informacji o

dalszych losach (inf. od Pana Arseniusza Artysiewicza)

632. Shulman Moshe - Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. Moshe perished in the



633. Szurp NN – właściciel piekarni na rogu ul. Mickiewicza i ul. 11 Listopada (Inf. od

Pani E. Niewińskiej)

634. Szuster Całko, [może tożsamy z – „Szkiełko Całko”] rzemieślnik budowlany,

rozpoczął przed wojną budowę (fundamenty) swojego domu na rogu ul. Mickiewicza i

3 Maja (na tych fundamentach Niemcy postawili Hotel Ost, a po wojnie wybudowano

dzisiejszy Urząd Skarbowy), więziony przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań.

w Białymstoku – zespół „Zarząd Miejski w Bielsku Podl.” sygn. 18)

635. Szuster NN, córka jw., nauczycielka za tzw. „pierwszego sowieta” – zwana „Luba

komsomołka” (inf. od Pana J. Parfjanowicza)

636. Szwarc Szolem, księgowy, zam. w Bielsku – na początku lipca 1941r. Niemcy





128

637. Tabor NN, miał sklep z napojami i cukiernię – w getcie (inf. od Pani D. Krupicz)

638. Tajtelbojm Mair - was born in Poland in 1917 to Alter and Ester. He was single. Prior to

WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. Mair perished in Bielsk Podlaski, Poland. This

information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by his brother Yad

Vashem)

639. Tchor Chaim, zam. ul. Mickiewicza Nr 60, więziony przez Niemców w getcie w


18)------w 1936r. miał spółkę „Tchor Chaim i S-ka” przewozową - samochód

ciężarowy przy ul. Brańska Nr 2 (prawdopodobnie to jego rodzina zamieniła się

domami z rodziną Kraśko zam. przy ul. Wąskiej podczas tworzenia przez Niemców

getta)

640. Tchor Faigel was born in Bielsk in 1894 to Tevyeh and Chana. She was single. Prior to

WWII she lived in Bielsk, Poland. During the war she was in Bielsk, Poland. Faigel was

murdered in the Shoah at the age of 86. This information is based on a Page of Testimony

(displayed on left) submitted by her niece (Yad Vashem)

641. Tkhor Meier. He was married to Rachel. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland.

Meier was murdered in the Shoah. This information is based on a List of victims from Yizkor

books found in BIELSK - PODLIASK (HEB,YID, ENG), TEL AVIV, 1975 page 541 (Yad

Vashem)

642. Tkhor Rachel. She was married to Meier. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski,

Poland. Rachel was murdered in the Shoah. This information is based on a List of victims


541 (Yad Vashem)

643. Tkhor Mr. He was married to Sheina. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. He



644. Tkhor Sheina. She was married. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. Sheina



Vashem)

645. Tkhor Moshe was born to Sheina. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. Moshe



Vashem)

646. Teikhman Moshe - He was married to Chana. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski,

Poland. Moshe perished in the Shoah. This information is based on a List of victims from


541 (Yad Vashem)

647. Tepperman Perec, ur. 1892r., żona Rachela – j.n., zam. w 1946r. przy ul. Plac

Ratuszowy Nr 4 – osadzony przez Niemców w getcie bielskim, pracował jako

szewc/krawiec w niemieckiej firmie „Benz”, przed likwidacją getta w Bielsku wysłany

wraz z innymi pracownikami tej firmy do getta w Białymstoku, następnie osadzony w

obozie KL Auschwitz, przeżył („Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją

niemiecką” – MKiDK i IPN; M. Peker „W bielskim getcie i w obozach”) - świadek w

sprawie uznania za zmarłe sióstr Racheli Tepperman i Rozy Lubowicz (Arch. Pań. w

B-stoku, zespół: Sąd Grodzki w Bielsku Podl.)

648. Teperman Wolf [ojciec-j.n.]- was born in Bielsk Podlaski in 1921 to Perec and Rachel nee

Ber[Ber]. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war he was in Bielsk

Podlaski, Poland. Wolf perished in 1943 in Bialystok, Poland at the age of 22. This

information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by his brother -

Tepperman Simcha (Yad Vashem)

649. Tepperman Rachela, ur. 1887r., córka Wolfa [j.w.] i Itki z Żółtaków małżonków Bez,

żona Pereca-j.w., matka Simchy i Abrahama, a siostra Rozy-j.n., zam. w Bielsku –

osadzona przez Niemców w getcie bielskim, wywieziona w listopadzie 1942r. do getta

129

w Białymstoku, a następnie też w listopadzie 1943r. do obozu w Birkenau, gdzie

została zabita (Arch. Pań. w B-stoku, zespół: Sąd Grodzki w Bielsku Podl.)--------- Rachel Teperman nee Ber was born in Bielsk Podlaski in 1887 to Wolf and Itka. She was

married to Perec. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war she was

in Bialystok, Ghetto. Rachel perished in 1943 in Birkenau, Camp at the age of 56. This

information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by her son (Yad

Vashem)

650. Teppermann Abraham, ur. 1915r. w Bielsku, (syn j.w. Racheli i Pereca), zam. w

Bielsku – od 03.09.1939r. jeniec wojenny osadzony w stalagu, zginął w Majdanku


651. Tepperman Simcha (Szymala, Symcha), ur. 10.10.1912r. w Bielsku (syn j.w. Racheli

z domu Ber i Pereca), krawiec, szewc – osadzony przez Niemców w getcie bielskim,

pracował jako krawiec w niemieckiej firmie „Benz”, przed likwidacją getta w Bielsku

wysłany wraz z innymi pracownikami tej firmy do getta w Białymstoku, następnie

osadzony w obozie KL Auschwitz, przeżył, w 1947r. mieszkał w Bielsku przy Placu

Ratuszowym Nr 4 („Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją niemiecką” –

MKiDK i IPN; zeznanie Simche Teppermana i Leizera Dawidowicza z dn.

24.10.1946r. Nr 811/I; M. Peker „W bielskim getcie i w obozach”; Arch. Pań. w B-

stoku, zespół: Sąd Grodzki w Bielsku Podl. sygn. 10/18/00) ------ zobacz: jego siostra - Elka Lipa nee Teperman was born in Bielsk Podlaski in 1918 to Perec and Rachel. Prior to


Poland. Elka perished in 1942 in Treblinka, Poland at the age of 24. This information is based


652. Terespolski Szmul, więziony przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w


653. Teterman – zob. Tepperman

654. Tofiłowski Mendel (może Tafiłoński M. produkujacy wyroby z gliny, Plac

Ratuszowy?) - więziony przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w


655. Topolańska Tojba, więziona przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w


656. Tykocki Ch., (współwłaściciel wraz z Kosarskim elektrowni i zakładu

betoniarskiego), zam. ul. Mickiwicza ( Z.Szachowicz „Wspomnienia”; Księga

Handlowa z 1928r.)

657. Tzemerovski Khaia [może Czemerowski?]- nee Genut was born in Orenburg in 1898 to

Lemel. She was a seamstress and a widow. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski,

Poland. During the war she was in Bielsk Podlaski, Poland. Khaia perished in Treblinka,


daughter, a Shoah survivor (Yad Vashem)

658. Ukowicki Noson, więziony przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w


659. Utsztejn Yaakov - was born in Pruzana to David and Ester. He was a merchant and married

to Dvora. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war he was in Bielsk

Podlaski, Poland. Yaakov perished in 1942 in Treblinka, Poland. This information is based on

a Page of Testimony (displayed on left) submitted by his relative (Yad Vashem)

660. Użycki Sendler, żona Chaja z d. Mindel, więziony przez Niemców w getcie w

Bielsku, zastrzelony przez Niemców w Bielsku (Arch. Pań. w Białymstoku – zespół

„Zarząd Miejski w Bielsku Podl.” sygn. 18; Mark Gordon „Historia bielskiej rodziny

Chrabołowskich” [w:] Bielski gościniec Nr 1/2010)

661. Użycka Chaja z d. Mindel (córka rabina Beryla z Kamieńca Litewskiego) – żona j.w.

Sendlera, zginęła w 1942r. w Treblince (Mark Gordon „Historia bielskiejrodziny

Chrabołowskich” [w:] Bielski gościniec Nr 1/2010)

130

662. Użycki Aria [ojciec-j.n.], więziony przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w


663. Uzycki Abram [syn-j.w.] - was born in Bielsk Podlaski in 1922 to Arie and Tema. He was

single. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war he was in Bielsk

Podlaski, Poland. Abram perished in the Shoah. This information is based on a Page of

Testimony (displayed on left) submitted by his relative (Yad Vashem)

664. Uzycki Lova [córka-j.w.]- was born to Arie and Tema. She was a child. Prior to WWII she

lived in Bielsk Podlaski, Poland. Lova perished in the Shoah at the age of 14. This information

is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by her relative (Yad Vashem)

665. Vadman [Wadman] Aizik - Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. Aizik

perished in the Shoah. This information is based on a List of victims from Yizkor books found

in the BIELSK - PODLIASK (HEB,YID, ENG), TEL AVIV, 1975 page 539 (Yad Vashem)

W 1929r. współwłaściciel firmy spożywczej w Bielsku ul. Mickiewicza Nr 52 -- może

mąż lub syn Bejli Wadman, która była właścicielką nieruchomości przy ul.

Mickiewicza Nr 52, róg ul. Kopernika Nr 1 – na którą zakładano w 1936r hipotekę

(Białostocki Dziennik Urzędowy)

666. Wajnsztajn Jonas [może Wejnsztejn?], adwokat, zam. w Bielsku – na początku lipca

1941r. Niemcy aresztowali 30 osób (wymieniony był w tej grupie) stanowiących elitę




Piaska, AŻIH, 301/988)

667. Wajnsztajn NN – Żyd z Orli, w getcie bielskim został komendantem policji

żydowskiej - bardzo krytykowany za swe postepowanie (M. Peker „W bielskim getcie i

w obozach”)

668. Wajnsztejn Fania [Wejnsztajn?], więziona przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch.

Pań. w Białymstoku – zespół „Zarząd Miejski w Bielsku Podl.” sygn. 18)

669. Walczyk NN, nauczyciel, zam. w Bielsku – na początku lipca 1941r. Niemcy





670. [Walczik?] Mr. Volchik - Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. He perished in



671. Walman Dawid [Dawid Wolman], furman, zam. w Bielsku – w lipcu lub około 20






672. Wandelberger Michalina, uczennica bielskiego Gimnazjum – uwięziona w getcie w


wyd. I LO)

673. Warne [Wrona Izaak] Icchok, malarz, zam. w Bielsku – w lipcu lub około 20






674. Wasser Alter was born in Bielsk. He was married to Mindl. Prior to WWII he lived in Bielsk,

Poland. During the war he was in Auschwitz, Camp. Alter was murdered in Auschwitz, Camp

131


submitted by his relative (Yad Vashem)

675. Waser Mindl was born in Bielsk in 1887 to Khana. She was a housewife and married to

Alter. Prior to WWII she lived in Bielsk, Poland. During the war she was in Bielsk, Poland.

Mindl was murdered in Treblinka, Poland. This information is based on a Page of Testimony

(displayed on left) submitted by her niece (Yad Vashem)

676. Wasser Mordekhai. He was married to Chana. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski,

Poland. Mordekhai was murdered in the Shoah. This information is based on a List of victims


540. (Yad Vashem) -------mieszkał przy ul. Mickiewicza Nr 104 (może Wasserman?)

677. Wasser Chana [mąż Mordko-Mordechaj] - was born in Orla in 1885 to Khaim and Sara. She

was a housewife and married. Prior to WWII she lived in Bilsk, Poland. During the war she

was in Bilsk, Poland. Chana perished in Treblinka, Poland. This information is based on a

Page of Testimony (displayed on left) submitted by her son (Yad Vashem)

678. Wasser Betzalel was born in Bransk in 1880 to Moshe and Khana. He was a merchant. Prior

to WWII he lived in Belsk Podlyaski, Poland. Betzalel was murdered in 1942 in the Shoah.

This information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by his sister-

in-law (Yad Vashem)

679. Wasser Sheina was born to Mordekhai and Chana. Prior to WWII she lived in Bielsk

Podlaski, Poland. Sheina was murdered in the Shoah. This information is based on a List of


1975 page 540. (Yad Vashem)

680. Vaser Yafa was born in Bielsk Podlaski in 1910 to Mordekhai and Khana. She was a

pharmacist and single. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. During the war she

was in Bielsk Podlaski, Poland. Yafa was murdered in the Shoah. This information is based on

a Page of Testimony (displayed on left) submitted by her brother. (Yad Washem)

681. Waser Jcchak was born in Bransk in 1892. He was a merchant and married to Bila. Prior to

WWII he lived in Bielsk, Poland. During the war he was in Bielsk, Poland. Jcchak was

murdered in Treblinka I, Camp. This information is based on a Page of Testimony (displayed

on left) submitted by his niece (Yad Vashem)

682. Waser Shulamit was born to Jcchak and Bila. She was a child. Prior to WWII she lived in

Bielsk, Poland. During the war she was in Bielsk, Poland. Shulamit was murdered in the

Shoah at the age of 15. This information is based on a Page of Testimony (displayed on left).

(Yad Vashem)

683. Waser Chanan was born in Bielsk in 1922 to Yitzkhak and Bila. He was a pupil. Prior to

WWII he lived in Bielsk, Poland. During the war he was in Bielsk, Poland. Chanan was

murdered in Treblinka, Poland. This information is based on a Page of Testimony found in

Pages of Testimony (Yad Vashem)

684. Waser (Mr/s.) was born to Jcchak and Bila. Was a child. Prior to WWII lived in Bielsk,

Poland. During the war was in Bielsk, Poland. was murdered in the Shoah at the age of 10.

This information is based on a Page of Testimony (displayed on left) (Yad Vashem)

685. Waser Szalom was born in Bielsk in 1924 to Yitzkhak. He was a pupil. Prior to WWII he

lived in Bielsk, Poland. During the war he was in Bielsk, Poland. Szalom was murdered in


submitted by his relative (Yad Vashem)

686. Wasser Lejbel was born to Icchok and Lea nee Wasser. He was single. Prior to WWII he

lived in Bielsk, Poland. During the war he was in Bielsk, Poland. Lejbel was murdered in 1942

in the Shoah. This information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted

by his friend, a Shoah survivor (Yad Vashem)

687. Waserman NN, właściciel piwiarni na ul. Mickiewicza [może to. Mordko Wasser?]

(inf. od Pani Z. Dąbrowskiej)

688. Weiner Simchah [ur. 1883r.]- was born in Bielsk Podlaski. He was a without profession [bez

zawodu---muzyk] and married to Fagel [z domu Weiner]. Prior to WWII he lived in Bielsk

Podlaski, Poland. Simchah perished in the Shoah. This information is based on a Page of

Testimony (displayed on left) submitted by his grandson (Yad Vashem)

132

689. Wejnsztejn Fania – zob. Wajnsztajn Fania

690. Werpechowski Leibil - was born in Bielsk Litewski to Hirsh and Rivka. He was a merchant

and married. Prior to WWII he lived in Bielsk Litewski, Poland. During the war he was in

Bielsk Litewski, Poland. Leibil perished in Bielsk Litewski, Poland at the age of 30. This


Vashem)

691. Wilk Hersz, krawiec - więziony przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w

Białymstoku – zespół „Zarząd Miejski w Bielsku Podl.” sygn. 18; inf. od Pana J.

Parfjanowicza; inf. od Pani Z. Dąbrowskiej)

692. Wilk Zelik, fotograf, miał swój zaklad przy ul. Mickiewicza (Z.Szachowicz

„Wspomnienia”)

693. Winiar Kalman - was born in Bielsk in 1865 to Yitzkhak. He was an industrialist

[przemysłowiec] and married to Naomi nee Los. Prior to WWII he lived in Bielsk, Poland.

During the war he was in Bialistok, Poland. Kalman perished in 1943 in Auschwitz, Camp.

This information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by his son

(Yad Vashem)

694. Włodarski Icko, kupiec bydłem, zam.w Bielsku przy ul.Kazimierzowskiej – w czasie

okupacji niemieckiej przebywał w Strafarbeitlagrze, gdzie znęcał się nad nim szucman

Matuszewski, aby wydobyć, gdzie schował kosztowności, został on rozstrzelany (IPN

BI 1/1273)----- Włodawski Iser, [zam. ul. Kazimierzowska Nr 14?], więziony przez


Bielsku Podl.” sygn. 18). Włodawski Iser w 1931r. zdał egzamin na mistrza

rzeźnickiego.

695. Włodarski Gierszyn [Wołodewski, Włodawski], syn j.w. – ukrywał się w czaie

okupacji niemickiej u Stefana N..... w Hryniewiczach Dużych, który miał go wydać,

gdy nie miał już pieniędzy by mu płacić, zabity w Lesie Pilickim lub ul. Widowskiej –

żandarm Michał Szulc miał go zabić koło mostu na ul. Widowskiej już po likwidacji

getta, gdy wrócił do getta by coś zabrać (IPN Bi 1/1273 Bielsk Podl. Pobyty w

obozach; IPN Bi 1/1981 – litera „W”; 1/80 s. 74, 299, 344)------------ uciekł z

bielskiego getta i ukrywał się u znajomego na wsi pod Bielskiem, po likwidacji przez

Niemców getta – osoba, która go ukrywała przestraszyła się i wydała Niemcom, którzy

go zabili (M. Peker „W bielskim getcie i w obozach”). Włodawski Gersz w 1931r.

zdał egzamin na mistrza rzeźnickiego.

696. Włodowski Rejzech, zam. w Bielsku – zginął w 1942r. w Treblince (IPN Bi 1/1963,


697. Włodowski Maresz, zam. w Bielsku – zginął w 1942r. w Treblince (IPN Bi 1/1963,


698. Wolman Dawid [zob. Walman], wozak z ul. Mickiewicza, w czasie wojny pobity

przez Niemca na posesji Dąbrowskich (inf. od Pani Z. Dąbrowskiej)

699. Wrona Izaak – zob. Warne Icchok (IPN Bi 1/1943 s. 165 „Ankietyzacja” pow. Biesk

Podl.)

700. Wrona Khaim [ur. 1890r.] [mąż-j.n.; ojciec-j.n.]- was born in Bielsk Podlaski. He was a

factory owner [właściciel fabryki] and married to Gitl. Prior to WWII he lived in Bielsk

Podlaski, Poland. During the war he was in Bielsk Podlaski, Poland. Khaim perished in


submitted by his son

701. Wrona Gitl [ur. 1890r.] [żona-j.w.; matka-j.n.]- nee Volak was born in Bransk. She was a

without profession [bez zawodu] and married to Khaim. Prior to WWII she lived in Bielsk

Podlaski, Poland. During the war she was in Bielsk Podlaski, Poland. Gitl perished in


submitted by her daughter (Yad Vashem) 702. Wrona Motel [ur. 1913r.] [syn-j.w.] - was born in Bielsk Podlaski to Khaim and Gitl nee

Volak. He was a teacher [był nauczycielem]. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski,

133

Poland. During the war he was in Bielsk Podlaski, Poland. Motel perished in the Shoah. This

information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by his Rother (Yad

Vashem)

703. Wrona Berl [ur. 1915r.] [syn-j.w.] - was born in Bielsk Podlaski to Khaim and Gitl nee

Volak. He was a without profession [bez zawodu]. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski,

Poland. During the war he was in Bielsk Podlaski, Poland. Berl perished in Treblinka, Poland.

This information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by his Rother

(Yad Vashem)

704. Wrona Raizel [ur. 1918r.] [córka-j.w.] - was born to Khaim and Gitl nee Volak. She was a

without profession [bez zawodu]. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. During

the war she was in Bielsk Podlaski, Poland. Raizel perished in Treblinka, Poland. This

information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by her sister (Yad

Vashem)

705. Vulfson Mina - Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. Mina perished in the



706. Zabłudowscy (rodzina), posiadali na ul. Mickiewicza skład węgla – wywiezieni

przez Rosjan na zesłanie do ZSRR (inf. od Pani Z. Dąbrowskiej)

707. Zabłudowski Jona, więziona przez Niemców w getcie w Bielsku (Arch. Pań. w


708. Zabłudowski Tewel, zam. ul. Mickiewicza Nr 48 (może właściciel cukierni?) -


„Zarząd Miejski w Bielsku Podl.” sygn. 18). W 1929r. był współwłaścicielem

hurtowego składu piwa „Podlasianka” na ul. Jagiellońskiej Nr 32 w Bielsku

(Białostocki Dziennik Urzędowy). Był on w 1919r. właścicielem firmy „Sprzedarz

piwa, miodu, win i lemoniady”. Zabłudowski razem z Icekiem Siemiatyczki i

Markusem Farberem był w 1930r. właścicielem fabryki wód gazowych w Bielsku.

709. Zabłudowscy – właściciele sklepu spożywczo-cukierniczego na ul. Mickiewicza (Inf.

od Pani E. Niewińskiej)

710. Zabludovski Yisrael - Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. Yisrael perished in



711. Zelcer NN, nauczyciel, zam. w Bielsku – na początku lipca 1941r. Niemcy





712. Zinger – zob. Singer

713. Złotkiewicz Emanuel – wydalonyz Gimnazjum za działalność komunistyczną, za tzw.

„pierwszego Sowieta” funkcjonariusz komunistyczny, zamordowny przez Niemców (

B. Cereniewicz, Zjazd Bielszczan, 1960r. maszynopis, s. 26; („Wspomnieniem pisane.

Część pierwsza” 2003r., str. 22-24)

714. Zundelson Mojżesz, (może miał sklep z galanterią na ul. Mickiewicza?) - więziony



715. NN Avraham. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. Avraham perished in the



716. NN Barukh. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. Barukh perished in the



717. NN Bruria [siostra-j.n.] - nee מוכאניק was born to Tankhum and Yehudit. Prior to WWII she

lived in Bielsk Podlaski, Poland. Bruria perished in the Shoah. This information is based on a

134

List of victims from Yizkor books found in the BIELSK - PODLIASK (HEB,YID, ENG),


718. NN Lea [siostra-j.w.] - nee מוכאניק was born to Tankhum and Yehudit. Prior to WWII she

lived in Bielsk Podlaski, Poland. Lea perished in the Shoah. This information is based on a



719. NN Chana. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. Chana perished in the



720. NN Chana. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. Chana perished in the Shoah.



721. NN Elkhanan - was born in Bielsk Podlaski to Rakhel. He was single. Prior to WWII he lived

in Bielsk Podlaski, Poland. Elkhanan perished in Bielsk Podlaski, Poland. This information is

based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by his niece Yad Vashem)

722. NN Gitel nee Pin was born to Sheina. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland.

Gitel perished in the Shoah. This information is based on a List of victims from Yizkor books

found in the BIELSK - PODLIASK (HEB,YID, ENG), TEL AVIV, 1975 page 546 (Yad

Vashem)

723. NN Yosef. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. Yosef perished in the Shoah.



724. NN David. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. David perished in the Shoah.



725. Efraim NN. - Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. Efraim perished in the



726. Ester. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. Ester perished in the Shoah. This



727. Feigel. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. Feigel perished in the Shoah.



,He was married to Iente. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski .[mąż-j.n. Iente] זונדלזון .728



(Yad Vashem)

729. Iente זונדלזון [mąż-j.w.]. She was married. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski,

Poland. Iente perished in the Shoah. This information is based on a List of victims from


540 (Yad Vashem)

730. Yona. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. Yona perished in the Shoah. This



731. Yitzkhak קרישנסקי [mąż-j.n.]. He was married. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski,

Poland. Yitzkhak perished in the Shoah. This information is based on a List of victims from


550 (Yad Vashem)

732. Mrs. קרישנסקי. [żona j.w. Yitzkhak] - She was married to Yitzkhak. Prior to WWII she lived

in Bielsk Podlaski, Poland. She perished in the Shoah. This information is based on a List of



733. Avraham קרישנסקי [mąż-j.n.]. He was married to O. Prior to WWII he lived in Bielsk

Podlaski, Poland. Avraham perished in the Shoah. This information is based on a List of

135



734. O anoż]קרישנסקי-j.w.]. She was married to [była żoną] Avraham. Prior to WWII she lived in

Bielsk Podlaski, Poland. O perished in the Shoah. This information is based on a List of



735. Leibel קעסטין. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. Leibel perished in the



736. NN Libsza - nee Lewin was born in Bielsk in 1872 to Yaakov and Miriam. She was a

housewife and married to Meir. Prior to WWII she lived in Bielsk, Poland. During the war she

was in Bielsk, Poland. Libsza perished in Treblinka, Poland. This information is based on a

Page of Testimony (displayed on left) submitted by her niece (Yad Vashem)

737. NN Marsha - nee Weiner was born in Bielsk Podlaski to Simcha and Vogel. She was a

without profession and married. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. During

the war she was in Bielsk Podlaski, Poland. Marsha perished in the Shoah. This information is

based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by her niece (Yad Vashem)

738. NN Meier. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. Meier perished in the Shoah.



739. Mina שערעס. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. Mina perished in the


- PODLIASK (HEB,YID, ENG), TEL AVIV, 1975 page 544 (Yad Vashem)----------------

Mina שראס. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. Mina perished in the Shoah.



740. Foma שערעס [syn j.w. Miny] - was born to Mina. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski,

Poland. Foma perished in the Shoah. This information is based on a List of victims from


544 (Yad Vashem)------------------ Foma שראס was born to Mina. Prior to WWII he lived in

Bielsk Podlaski, Poland. Foma perished in the Shoah. This information is based on a List of



was born to Mina. Prior to WWII she lived in Bielsk - [dziecko j.w. Miny] שערעס תליה .741

Podlaski, Poland. She perished in the Shoah. This information is based on a List of victims


page 544 (Yad Vashem)------------------------ שראס תליה - was born to Mina. Prior to WWII she

lived in Bielsk Podlaski, Poland. She perished in the Shoah. This information is based on a



742. NN [mąż j.n. Moshe] - The victim. She was married to Moshe. Prior to WWII she lived in

Bielsk Podlaski, Poland. She perished in the Shoah. This information is based on a List of



743. NN Moshe. He was married. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. Moshe



744. NN Moshe. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. Moshe perished in the Shoah.



745. Moshe לעשטש. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. Moshe perished in the



746. Moshe גולווועסקי [żona Henia -j.n.]. He was married to Henia. Prior to WWII he lived in

Bielsk Podlaski, Poland. Moshe perished in the Shoah. This information is based on a List of

136



747. Henia גולווועסקי [mąż Moshe -j.w.]. She was married to Moshe. Prior to WWII she lived in

Bielsk Podlaski, Poland. Henia perished in the Shoah. This information is based on a List of



748. NN Nakhum. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. Nakhum perished in the



749. NN Nakhum. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. Nakhum perished in the



750. NN Nekhama. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. Nekhama perished in the



751. NN Reuven. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. Reuven perished in the



752. NN Reuven was born to Yitzkhak and Tzvia. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski,

Poland. Reuven perished in the Shoah. This information is based on a List of victims from


540

753. NN Rivka. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. Rivka perished in the Shoah.



754. Shifra וואיענטשער. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. Shifra perished in the



755. Velvel קעסטין. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. Velvel perished in the



756. Zalman מיקלשקה was born in Bielsk Podlaski in 1896 to Meir and Rivka. He was a merchant

and married to Masha nee Dolinski. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. During

the war he was in Bielsk Podlaski, Poland. Zalman perished in 1942 in Treblinka, Poland at

the age of 46. This information is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted

by his son (Yad Vashem)

757. Mr. שמגלר. He was married to Mindl. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. He



758. Dr..[NN???] Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. Dr. perished in the Shoah.



759. NN - The victim was born to Barukh and Bebel. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski,



(Yad Vashem)

760. The victim. Prior to WWII she lived in Bielsk Podlaski, Poland. She perished in the Shoah.



761. NN - The victim. He was married. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. He



762. NN - The victim. Prior to WWII he lived in Bielsk Podlaski, Poland. He perished in the



mieszkańców Bielska Podlaskiego zabitych, rannych ... bielszczan - aktualizowana... · naszego...

Documents

Transcript of mieszkańców Bielska Podlaskiego zabitych, rannych ... bielszczan - aktualizowana... · naszego...