MIESIĘCZNIK INFORMACYJNY MIASTA JASTRZĘBIE ZDRÓJ ...556).pdf · W 2006 roku nie zanotowano...

MIESIĘCZNIK INFORMACYJNY MIASTA JASTRZĘBIE ZDRÓJ

ISSN 1233-1600 INDEX 36 2204 ROK XVIII Nr 7 (556) Lipiec 2007

CZAS

OPIS

MO B

EZPŁ

ATNE

MIESIĘCZNIK INFORMACYJNY MIASTAJASTRZĘBIE ZDRÓJ

WYDAWCAURZĄD MIASTA JASTRZĘBIE ZDRÓJ

Redaguje zespół: Dorota Ciosk, Katarzyna Kilijańska, Rafał Stelmaczonek, Katarzyna WołczańskaAdres redakcji: Urząd Miasta, 44-335 Jastrzębie Zdrój, al. Piłsudskiego 60, p. 102 ATel./fax: 032 47-19-444, e-mail: [email protected]ład: Rafał StelmaczonekDruk: INFOMAX, 40-246 Katowice,ul. Porcelanowa 11c, tel. 032 730-32-32

Okładka: XII Międzynarodowy Konkurs Młodzieżowych Orkiestr Dętych (fot. Rafał Stelmaczonek)

nakł

ad: 6

000

egz.

Przez dwa dni jastrzębianie bawili się na imprezach zor-ganizowanych z okazji święta miasta. Tradycyjnie Dni Ja-strzębia Zdroju rozpoczął barwny korowód, który przeszedł ulicami miasta. Na stadionie miejskim zebranych przywitał prezydent Marian Janecki.

Dla publiczności zagrali Mandaryna i Kombii, a dawkę zdrowego śmiechu zafundował kabaret Dno. Swoje umie-jętności zaprezentowali członkowie Bractwa Rycerskiego drużyna Czarnego Jastrzębia, zawodnicy klubu Judo KOKA oraz harcerze z 36 Harcerskiej Drużyny Czerwonych Bere-tów „Kombinatorzy”. Sobotnią imprezę zakończył pokaz sztucznych ogni.

Drugi dzień obchodów przeniósł się do Jaru Południo-wego. Najmłodszych mieszkańców miasta zabawiał Hugo i przyjaciele. Swój program kabaretowy przedstawił Steffen Möller, a znane i lubiane przeboje zaśpiewał Robert Janow-ski z zespołem. Gwiazdą wieczoru była niewątpliwie IN-GRID, która do tańca porwała nawet prezydenta miasta.

Organizatorzy: Współorganizatorzy:

Patronat medialny:

Sponsor główny:

(fot. kk)

(fot. R.S.)

(fot. R.S.)

DNI JASTRZĘBIA ZDROJU

Ś w i ę t o M i a s t a

www.sjz.pl www.jastrzebie.pl 3

RADA MIASTA

Kilkanaście godzin obrad, przerwane posiedzenie i wreszcie nie zaakceptowanie przez opozycyjnych wobec prezydenta radnych kandydatury na skarbnika miasta - tak wyglądała ostatnia przed wakacyjną przerwą dwudniowa sesja Rady Miasta.

Spółki, debata i sprawy bieżące

Porządek obrad sesji, która odbyła się 28 czerwca (dokończenie 2 lipca), był wyjątkowo obszerny. Obejmował bowiem informację na temat spółek i fundacji z udziałem miasta, debatę nad strategią rozwoju miasta, a także spra-wy bieżące, w tym przede wszystkim kwestię przyjęcia planów zagospoda-rowania przestrzennego i powołania skarbnika.

O spółkach i strategiiRadni zapoznali się z informacją o

działalności miejskich spółek i funda-cji. Tadeusz Pilarski, prezes zarządu Jastrzębskiego Zakładu Wodociągów i Kanalizacji S.A. przypomniał, że w ubiegłym roku zakład obchodził 12-le-cie swojego istnienia.

– Firma dostrzegana jest na zewnątrz. Otrzymaliśmy nagrodę główną „Przed-siębiorstwo Fair Play”, Złoty Certyfikat „Przedsiębiorstwo Fair Play” oraz nagrody „Gazela Biznesu” i „Polski Sukces” – wy-liczył.

W 2006 roku nie zanotowano spad-ku zużycia wody w stosunku do roku poprzedniego. W zakresie zaopatrzenia w wodę spółka skupia się na obszarze gminy Jastrzębie Zdrój, natomiast w zakresie odprowadzania i oczyszczania ścieków obok Jastrzębia obejmuje gmi-ny: Mszanę i Godów.

- Jeśli chodzi o gospodarkę ściekową, najważniejszym zadaniem dla spółki było zakontraktowanie robót, wynikających z realizowanego w ramach programu „Spój-ność” projektu „Gospodarka ściekowa na terenie gmin Jastrzębie Zdrój, Mszana i Godów dla ochrony rzek Górnej Odry i Wi-sły” o wartości 33 895 486 euro. W 2006 roku rozstrzygnięto i podpisano umowy na realizację pięciu z ośmiu zadań, a pozostałe trzy podpisano w styczniu i lutym bieżące-go roku. Jest to ogromny sukces spółki i daje szansę na realizację projektu zgodnie z zało-żeniami – podkreślił Tadeusz Pilarski.

Informację na temat działalności Jastrzębskiego Towarzystwa Budow-nictwa Społecznego „Daszek” Sp. z o.o. przedstawił członek zarządu Krzysztof Warlewski. Omawiając kwestię przy-znawania mieszkań wytłumaczył, że mieszkania należące do zasobów spół-ki mogą być wynajmowane osobom fizycznym oraz osobom zgłoszonym do wspólnego zamieszkania nie posia-dającym w dniu objęcia lokalu tytułu

prawnego do innego lokalu mieszkal-nego w tej samej miejscowości. Ponadto dochód gospodarstwa domowego w dniu zawarcia umowy nie może prze-kraczać wynagrodzenia określonego w ustawie.

Fundacja Jastrzębski Inkubator Przedsiębiorczości jest organizacją pozarządową, działającą na zasadach non profit. Świadczy usługi konsulta-cyjno-doradcze w zakresie rozpoczęcia i prowadzenia działalności gospodar-czej, w tym tworzenia nowych miejsc pracy. Ponadto wspiera rozwój lokalnej przedsiębiorczości, pomagając nowo powstałym firmom w osiągnięciu zdol-ności do samodzielnego funkcjonowa-nia, a także promuje ideę ustawicznego kształcenia kadr.

- W ostatnim czasie pojawiły się głosy o wystawieniu na licytację naszej nierucho-mości. Chciałem prosić, aby nie powtarzać takich informacji, bo one działają na naszą szkodę i powodują, że kontrahenci dzwonią i pytają, czy będziemy realizować dany projekt. Wyjaśniam, że licytacja została wstrzymana, otrzymaliśmy kredyt, spła-ciliśmy należności, a część odsetek została umorzona – podkreślił Piotr Kijański, prezes zarządu FJIP.

Z kolei podstawowym przedmio-tem działalności Funduszu Poręczeń Kredytowych Sp. z o.o. jest udzielanie poręczeń kredytów i pożyczek zacią-ganych przez mikroprzedsiębiorców, małych i średnich przedsiębiorców w instytucjach finansujących, z którymi spółka posiada podpisane umowy o współpracy.

- Działamy dobrze, dynamicznie i po gospodarsku – zapewnił Grzegorz Brzę-czek, prezes zarządu FPK.

Wokół planówNastępnie odbyła się debata w spra-

wie strategii rozwoju miasta, w której głos zabrali radni sejmiku wojewódz-kiego: Marian Jarosz i Czesław Sobie-rajski oraz prezes Jastrzębskiej Strefy Aktywności Gospodarczej, Marian Je-ziorek. Prezentację na temat teoretycz-nych zasad tworzenia strategii rozwoju miasta przedstawił Marek Klimek, pracownik Akademii Techniczno-Hu-manistycznej z Bielska Białej. Wystąpie-nia podsumował przewodniczący Rady Miasta Tadeusz Sławik. Po debacie zajęto się sprawami bieżącymi. Ra-dzie Miasta został przedłożony pakiet uchwał w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obejmującego prawie 3300ha, czyli oko-ło 40 proc. powierzchni miasta.

- Plan miejscowy jest dokumentem strategicznym, dotyczącym rozwoju prze-strzennego gminy. Jest też poważnym narzędziem w rękach gminy ograniczają-cym prawo własności. Dla projektowanych planów sporządzono prognozę skutków finansowych, która zamyka się szacunkową kwotą wydatków miasta około 220 mln zł. Wpływy wynikające z opłat planistycz-nych, adiacenckich i przyrostu podatków od nieruchomości są uzależnione od skali i intensywności ruchu budowlanego. O wydatkach miasta na drogi i infrastrukturę będzie decydowała Rada Miasta, przyjmu-

dok. na str. 4

Radni obradowali nad planami zagospodarowania przestrzennego (fot. kk)

SAMORZĄD

www.jastrzebie.pl www.sjz.pl4

jąc następne budżety – wyjaśnił Krzysz-tof Baradziej, II zastępca prezydenta miasta.

Rada Miasta przegłosowała 13 z 15 uchwał w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Na całym terenie, objętym planami, średnio o 60 proc. wzrosła ilość działek przeznaczonych pod zabudowę miesz-kaniową. Przybyło też terenów pro-dukcyjno-usługowych i komunikacji drogowej. Ponadto o 12ha rozszerzony został obszar wydobycia węgla przez kopalnie i zakłady z nimi związane.

Z uwagi na wprowadzone przez radnych poprawki, prezydent musiał wycofać z porządku obrad projekt uchwały w sprawie miejscowego pla-nu zagospodarowania przestrzennego fragmentu jednostki Moszczenica o symbolu roboczym M51. Zastrzeżenia budził zapis mówiący o tym, że na terenie mogą być lokowane obiekty handlowe o powierzchni sprzedaży powyżej 2 tys. m².

- Spora część sesji poświęcona była strate-gii rozwoju miasta i roli, jaką w Jastrzębiu ma odgrywać strefa aktywności gospo-darczej, tymczasem radni, wprowadzając zmiany do uchwały o kolejne miesiące od-dalili uchwalenie planu zagospodarowania przestrzennego na Moszczenicy – powie-dział prezydent Marian Janecki.

Oprócz tego akceptacji większości

radnych nie uzyskał projekt uchwały w sprawie miejscowego planu zagospo-darowania przestrzennego fragmentu jednostki Bzie o symbolu roboczym Bz66.

Przerwana sesjaDalsza cześć obrad zaowocowała

m.in. przyjęciem uchwał w sprawach zawarcia porozumienia z zarządem województwa śląskiego oraz gminami: Pawłowice i Mszaną w sprawie budowy Drogi Głównej Południowej, utworze-nia Zespołu Szkół nr 12 oraz ustalenia liczby punktów sprzedaży alkoholu. Ostatnimi z rozpatrywanych uchwał, były kluczowe dla sprawnego funkcjo-nowania miasta uchwały w sprawach: odwołania dotychczasowego i powo-łania nowego skarbnika. Rada Miasta

Miasto bez skarbnika

O konsekwencjach niepowołania głównego księgowego budże-tu mówi prezydent Marian Janecki.

Rada Miasta nie powołała skarbnika. Czy spodziewał się Pan takiego rozwo-ju wypadków?Kandydata, zgodnie z przepisami prawa, wskazuje prezydent miasta. Zaproponowaną przeze mnie kandy-daturę przedstawiłem na klubach, a następnie głosowały nad nią komisje. Tylko jedna komisja negatywnie zaopi-niowała projekt uchwały o powołaniu nowego skarbnika. Tymczasem podczas sesji radni odwołali dotychczasowego skarbnika, ale nie powołali nowego, podnosząc kwestię przeprowadzenia ewentualnego konkursu na to stano-wisko. Sytuacja wygląda w ten sposób, że od 16 lipca miasto nie ma skarbnika, a przeprowadzenie konkursu w tym terminie jest zwykłą fikcją. Chciałbym wyraźnie powiedzieć, że przepis nie formułuje obowiązku przeprowadzenia konkursu, zaś prezydent ma obowiązek przedstawienia Radzie jednego tylko kandydata, co też zrobiłem. Rada może

go nie powołać, ale powinna wskazać na merytoryczny powód swojej decyzji. Pod adresem mojego kandydata nie sformułowano żadnych merytorycznych zastrzeżeń. Jeśli radni chcieli konkursu, to mogli zostawić prezydentowi czas na jego przeprowadzenie i nie odwoływać dotychczasowego skarbnika.

Co oznacza dla miasta brak skarbnika?Żaden dokument finansowy nie ma mocy prawnej bez kontrasygnaty skarb-nika. Miasto funkcjonuje w oparciu o dziesiątki umów, które podpisujemy w ciągu tygodnia, różne dokumenty, faktury i muszą być osoby, które są za te działania odpowiedzialne z finanso-wego punktu widzenia. Będę jeszcze rozmawiał z nadzorem prawnym i Regionalną Izbą Obrachunkową, jak w takiej sytuacji mamy postępować. W skrajnym przypadku brak skarbnika może oznaczać wstrzymanie wszystkich działań finansowych w mieście.

A co z zastępcą skarbnika?Opinie w tym zakresie są podzielone: wedle jednych, gdy skarbnik zostaje odwołany, wydane przez niego upo-ważnienia wygasają; druga interpretacja mówi zaś, że upoważnienia są nadal ważne. Nawet jeśli ta druga opinia jest właściwa, to co w momencie, gdy zastępca skarbnika jest chory bądź ko-rzysta z urlopu? Nie ma bowiem moż-liwości, żeby zastępca skarbnika mógł komukolwiek udzielać upoważnień.

odwołała przechodzącą na emeryturę Annę Stawiarską. Przed głosowaniem uchwały o powołaniu nowego skarb-nika, radny Jerzy Lis zgłosił wniosek o przerwanie obrad i kontynuowanie ich w poniedziałek. Dokończenie sesji nastąpiło 2 lipca. Radni przy 6 głosach za, 12 przeciw i 1 wstrzymującym, nie podjęli decyzji o powołaniu Dariusza Holesza na stanowisko skarbnika mia-sta. Tym samym miasto od 16 lipca nie będzie miało głównego księgowego budżetu.

W kolejnych punktach poniedział-kowej sesji przyjęto wnioski komisji oraz zapoznano się z efektami kontroli przeprowadzonej przez komisję rewi-zyjną w kwestiach realizacji programu „Bezpieczne miasto” i modernizacji kąpieliska „Zdrój”.

dok. ze str. 3

Prezydent miasta poinformował o sta-nowisku Delegatury Najwyższej Izby Kontroli, o jakie poprosił w związku z opublikowaną na łamach prasy wypo-wiedzią Zbigniewa Rutkowskiego, prze-wodniczącego komisji rewizyjnej. Sprawa dotyczyła właściwości Rady Miasta co do zawiadomienia Rzecznika Dyscypliny Finansów Publicznych o nieprawidłowo-ściach, które wyszły na jaw w toku kon-troli NIK. Przewodniczący oświadczył, że „kontaktował się z katowickim oddzia-

łem NIK i pytał, dlaczego kontrolerzy nie zawiadomili rzecznika, skoro dopatrzyli się tylu nieprawidłowości. Usłyszał, że to kompetencja radnych”. W odpowiedzi NIK-u czytamy, że wykładnia przepisów dotyczących właściwości Rady Miasta nie mieści się w zakresie kompetencji określonych w ustawie z dnia 23 grud-nia 1994r. o Najwyższej Izbie Kontroli. Nieprawdą jest też, jakoby przedstawiciel Delegatury NIK wypowiadał się co do kompetencji radnych.

Prezydent miasta Marian Janecki (fot. R.S.)

SAMORZĄD


Działalność Przedsiębiorstwa Komunikacji Miejskiej i Międzygminnego Związku Komunikacyjnego były przedmiotem zainteresowania Komisji Gospodarki Komunalnej i Ekologii, która odbyła się 20 czerwca.

Autobus ulicami miasta mkniePrzedsiębiorstwo Komunikacji Miej-

skiej jest jednym z trzech przewoźników świadczących usługi na rzecz MZK. Dysponuje 72 jednostkami od 7,5 me-trowych minibusów, poprzez autobusy 10 metrowe po wozy 12 metrowe, które stanowią trzon taboru. Posiada również cztery autobusy wysokopojemne (prze-gubowe), jednak te wykorzystywane są sporadycznie.

- Ponad 30 proc. taboru to autobusy nisko-podłogowe. Prawie połowa autobusów po-siada silniki spełniające najsurowsze normy ekologiczne Euro 2 i Euro 3, a kilka ostatnio zakupionych odpowiada wymaganiom normy czystości spalin Euro 4. W obecnej chwili możliwości finansowe firmy pozwa-lają na wymianę na nowe dwóch autobusów rocznie – wyliczył Grzegorz Juraszczyk, prezes PKM.

Dwa lata temu Przedsiębiorstwo za-kupiło z Berlina 10 autobusów 8-letnich. Zdaniem prezesa, mają one bardzo dużo plusów: były dobrze utrzymane, spraw-ne techniczne i bez usterek, ale mają też wady.

- Jednym z minusów jest to, że są nie-samowicie naszpikowane elektroniką. Ta elektronika w pierwszym roku bardzo nam przeszkadzała, jednak teraz dajemy już sobie radę. Drugi minus, to taki, że więcej palą. W Berlinie ważne było, żeby autobusy miały odpowiednie przyspieszenie, duży zapas

mocy, natomiast dla nas istotniejsze jest, aby były oszczędne i tanie w eksploatacji. Oprócz tych dwóch minusów, mogę stwierdzić, że jest to udany zakup – podkreślił prezes Juraszczyk.

Na 72 jednostki cztery autobusy mają sprawną klimatyzację. - Trzeba wiedzieć, że nie kupujemy nowych autobusów z klima-tyzacją, bo te są dla nas za drogie. Pojazdy zakupione z Berlina posiadały urządzenia klimatyzacyjne, które udało się uruchomić w czterech autobusach i prawdopodobnie będzie to możliwe jeszcze w dwóch. Zmie-niliśmy jednak konstrukcyjnie autobusy i w tym roku wszystkie, w których nie ma klima-tyzacji, posiadają odsuwane okna – wyjaśnił prezes.

MZK zleca Przedsiębiorstwu ponad 90% zadań komunikacyjnych wyko-nywanych na terenie gminy Jastrzębie Zdrój, co stanowi około 235 tys. km miesięcznie i 2 mln 820 tys. km w ciągu roku. Odpowiadając na pytania rad-nych, dotyczące zagrożeń, jakie stoją przed PKM-em, prezes wskazał głównie na niebezpieczeństwa wynikające ze wzrostu cen i płac.

- Z MZK mamy podpisaną 5-letnią umo-wę, która gwarantuje nam stałe ceny walory-zowane tylko o wskaźnik inflacji, a jak wie-my, nie wszystkie ceny w ciągu roku zmie-niają się wyłącznie według tego wskaźnika. Ostatnie wzrosty cen paliwa, ogumienia i

produktów ropopochodnych spowodowały, że kondycja finansowa firmy podupadła. Poza tym, występujące w kraju ruchy pła-cowe przenoszą się także na nasz teren. 60 proc. kosztów Przedsiębiorstwa to właśnie koszty płac – tłumaczył Juraszczyk.

Obecnie PKM zatrudnia 230 pra-cowników, z czego 140 to kierowcy autobusów. Prezes podkreślił, że jak dotąd rynku Jastrzębia i okolic nie do-tknęła „plaga” odpływu pracowników. Z problemem takim borykają się nato-miast m.in. Gliwice i Katowice, gdzie są ogromne trudności z zatrudnianiem kierowców. Na przykładzie pierwszego z miast można powiedzieć, że odpływ ludzi do firm budujących autostrady jest minimalny, większym problemem są wyjazdy do Anglii i Irlandii.

- Nasi ludzie również odchodzą, jednak na ich miejsce są chętni do pracy – zapewnił Grzegorz Juraszczyk.

Benedykt Lanuszny, członek zarządu MZK, mówiąc o problemach wskazał na spadek ilości przewożonych osób w okresie wakacyjnym. - Sytuacja taka wy-nika przede wszystkim z faktu, że 70 proc. pasażerów to młodzież szkolna. Trudności przysparzają nam też roboty drogowe. W sezonie letnim jest sporo objazdów, a to kosztuje. Właściwie na bieżąco ustalamy jak autobusy mają kursować – tłumaczył Be-nedykt Lanuszny. Pytany o możliwość zmiany trasy linii 123 podkreślił, że w czasie, kiedy na drogach prowadzone są prace remontowe jakiekolwiek zmiany przebiegu linii nie mają sensu. Poinfor-mował też o taryfach, jakie od 1 sierpnia będą obowiązywały w sieci komunikacji miejskiej. Szczegółowy cennik biletów MZK na stronie 23.

HARMONOGRAM DYŻURÓW RADNYCH RADY MIASTA JASTRZĘBIE ZDRÓJ w godz. 15.30 - 17.00 w pokoju Nr 216A,

II piętro Urzędu Miasta /budynek A/ w lipcu i sierpniu 2007r.

L.p Nazwisko i imię Funkcja w Radzie Termin dyżuru

1. Gałuszka Damian

Przewodniczący Komisji Inwentaryzacyjnej 12.07.2007r.

2. Gorgol Tadeusz Radny Rady Miasta 19.07.2007r.

3. Jaworecka Celina Radna Rady Miasta 26.07.2007r.

4. Kinasiewicz Andrzej Radny Rady Miasta 2.08.2007r.

5. Lis JerzyPrzewodniczący Komisji Polityki Gospodarczej i

Bezrobocia9.08.2007r.

6. Lis Sławomir Przewodniczący Komisji Gospodarki Przestrzennej 16.08.2007r.

7. Magiera Bernadeta

Przewodnicząca Komisji Polityki Społecznej i

Mieszkaniowej23.08.2007r.

8. Markiewicz Tadeusz

Przewodniczący KomisjiBezpieczeństwa Publicznego i

Samorządu Terytorialnego30.08.2007r.

Przewodniczący Rady Miasta Tadeusz Sławik przyjmuje w każdy czwartek w godz. 15.30 do 17.00, pok. 127A.

SprostowanieTekst pt. Radni o górnictwie, zamieszczony w czerwcowym numerze mie-sięcznika „Jastrząb” dotyczył obrad Komisji Polityki Gospodarczej i Bezrobocia (a nie, jak mylnie podaliśmy Komisji Bezpieczeństwa Publicznego i Samorzą-du Terytorialnego). Za pomyłkę przepraszamy

Delegacja z IbbenbürenW dniach od 7 do 10 czerwca Jastrzębie Zdrój odwiedziła delegacja

miasta Ibbenbüren w Republice Federalnej Niemiec. Oprócz wizyty w urzędzie, gdzie odbyło się spotkanie z władzami miasta, goście mogli zobaczyć m.in. Park Zdrojowy, stadion i lodowisko „Jastor”. Przed-stawiciele Ibbenbüren zwiedzili również Pszczynę i Kraków.

Wizyta w Jastrzębiu miała na celu pogłębienie istniejących już kontaktów między władzami miast. Rozmowy dotyczyły funkcjono-wania oświaty, gospodarki gruntami, rozwoju przemysłu górniczego oraz możliwych płaszczyzn współpracy. Położone w północno-za-chodniej części Niemiec miasto Ibbenbüren jest bowiem rozwijającą się miejscowością gospodarczą, gdzie ważną rolę odgrywa przemysł wydobywczy węgla kamiennego koksującego. Warto zauważyć, że Jastrzębska Spółka Węglowa S.A. od wielu lat utrzymuje kontakty z górnictwem m.in. z Ibbenbüren. Związane są one najczęściej z wymia-ną doświadczeń w zakresie technologii robót górniczych, organizacji i bezpieczeństwa pracy oraz stosowania i eksploatacji maszyn górni-czych.


SUBREGIONLobbying na rzecz ważnych spraw, integracja różnych środowisk z naszego obszaru, wspieranie wniosków o dofinansowanie oraz promocja gospodarcza to główne zadania, których realizacji podjął się Związek Sub-regionu Zachodniego z siedzibą w Rybniku. O tym, co udało się osiągnąć rozmawiamy z Adamem Zdziebło, dyrektorem Biura Związku.

Wspólnie można zrobić więcejCzym właściwie jest Związek Subregio-nu Zachodniego?Związek to nic innego jak stowarzyszenie gmin i powiatów. Działamy od 2002 roku i zajmujemy się załatwianiem ważnych spraw dla samorządów lokalnych. Cho-dzi o to, żeby wzmacniać sygnał pojedyn-czego samorządu. Sprawy, których nie da się, bądź trudno załatwić w pojedynkę, ze względu na siłę wsparcia pozostałych dwudziestu kilku gmin i powiatów, okazują się możliwe do zrealizowania. Ten nasz wspólny sygnał na pewno jest głośniejszy i wyraźniejszy.

Jakie są efekty działalności?Podam przykład z ostatnich miesięcy. Dzięki staraniom Związku udało się tak zmienić sposób podziału środków eu-ropejskich w ramach Regionalnego Pro-gramu Operacyjnego, że do samorządów Subregionu Zachodniego, w tym i do Jastrzębia Zdroju, trafiło prawie 100 mln euro bez konkursu. Warto wiedzieć, że województwo śląskie jako jedyne w Pol-sce przyjęło ten tzw. model brytyjski, w którym część pieniędzy jest rozdyspono-wywana bez konkursów. Taka procedura jest bardzo tania dla samorządów, bo nie trzeba wydawać dużych pieniędzy, idących w dziesiątki tysięcy złotych, na kosztowne opracowania, podczas gdy wynik konkursu jest nieznany.

Jaką kwotę otrzyma Jastrzębie Zdrój?Akceptację członków Subregionu uzy-skało pięć projektów zaproponowanych przez Jastrzębie Zdrój na łączną kwotę dofinansowania 10 mln euro. Należy pa-miętać o tym, że miasto pozyskało też 36 mln euro z tzw. mechanizmu dodatkowe-go na budowę Drogi Głównej Południo-wej. Również ten projekt zostanie włą-czony do Regionalnego Programu Opera-cyjnego. Tak więc można powiedzieć, że ponad 40 proc. środków przeznaczonych na Subregion trafiło do Jastrzębia.

Ile kosztuje nas członkostwo w Związ-ku?Każda gmina płaci raz w roku składki w wysokości od 4 do 16 tys. zł. W przypad-ku Jastrzębia jest to 12 tys. zł. W 2007 roku łączna suma składek wyniosła 176 tys. zł., natomiast budżet Związku to ponad 1 mln zł. Tutaj mamy odpowiedź na co idą składki, a mianowicie na wkład własny do projektów, które są realizowane dla członków Związku. Ostatnio złożyliśmy aplikację do norweskiego mechanizmu fi-nansowego, a jej wartość to prawie 10 mln zł. Na razie wniosek został pozytywnie oceniony pod względem formalnym. Je-

żeli zostanie zaakceptowany, to wówczas samorządy, które zgłosiły się do uczest-nictwa w projekcie, nie będą musiały wy-dawać w latach 2008-2010 dużych środ-ków na kształcenie kadry urzędniczej. 75 proc. kosztów szkoleń będzie pokrytych z mechanizmu norweskiego. Z kolei wspólnie z urzędem marszałkowskim przeprowadziliśmy postępowanie na opracowanie koncepcji sieci dróg głów-nych w Subregionie Zachodnim, w tym i Drogi Głównej Południowej. Jej koszt to ponad 400 tys. zł. Tak więc na tego typu opracowania samorządy również nie mu-szą wydawać już pieniędzy.

Oprócz możliwości pozyskania dodat-kowych środków finansowych, jakie inne korzyści daje nam uczestnictwo w Związku?Każda gmina czy powiat będące członkami Związku mają zapewnioną promocję poprzez stronę internetową www.subregion.pl. Jeżeli gmina posiada atrakcje turystyczne, ścieżki rowerowe, czy inne rzeczy, którymi może się po-chwalić, jak na przykład muzeum dzwon-ków w Jastrzębiu, to wszystko na stronie jest zamieszczone łącznie z trasami dojaz-du, godzinami otwarcia i cenami biletów. Niedawno przeprowadziliśmy akcję bill-boardową w aglomeracji górnośląskiej i ostrawskiej. W aglomeracji górnośląskiej przez okres jednego miesiąca wisiało zaledwie pięć billboardów, natomiast oddźwięk był niesamowity. Jak wcze-śniej nasz serwis turystyczny odwiedzało kilkaset osób miesięcznie, tak po prze-prowadzeniu akcji reklamowej notujemy kilkadziesiąt tysięcy wejść. Oprócz tego, każdego roku Związek prowadzi akcje promocyjne na różnego rodzaju targach turystycznych, jak choćby na międzyna-rodowych targach Region w Ostrawie, gdzie prezentujemy ofertę turystyczną.

Czy wśród przedsięwzięć realizowanych przez Związek są też takie, z których mogą korzystać osoby prowadzące dzia-łalność gospodarczą?Kończymy realizację projektu w ramach INTERREG IIIA związanego z rozpo-częciem i prowadzeniem działalności gospodarczej po obydwu stronach gra-nicy polsko-czeskiej. Na tej bazie po-wstało kompendium wiedzy, zawierające wszystkie przepisy oraz podpowiedzi, w jaki sposób zarejestrować działalność gospodarczą w Czechach, jak nawiązać kontakty kooperacyjne oraz znaleźć partnera czy odbiorcę produktów da-nej firmy. Inicjatywa ta skierowana jest przede wszystkim do przedsiębiorców,

ale pośrednio zyskają na niej również sa-morządy lokalne, bo większe zyski przed-siębiorców to dla gmin większe wpływy z podatków. W serwisie internetowym promujemy również tereny inwestycyjne samorządów. Każdy posiada mapkę loka-lizacyjną i zdjęcie lotnicze oraz metryczkę zawierającą najistotniejsze informacje.

W tym roku zmienił się tryb powoły-wania przewodniczącego Związku. Dotychczas kadencja przewodniczącego trwała cztery lata, teraz funkcja ta jest rotacyjna.Obecny model jest zbliżony do sposobu przewodnictwa w Unii Europejskiej, ponieważ w UE obowiązuje 6-miesięcz-na prezydencja danego państwa, a u nas roczna prezydencja danego członka zarządu. System jest dwustopniowy. Najpierw Zgromadzenie Ogólne wybiera członków zarządu, a następnie spośród nich dokonuje wyboru prze-w o d n i c z ą -cego, który może tę f u n k c j ę pełnić przez jeden rok w ciągu czte-rech lat.

Obecnie przewodniczącym Związku jest prezydent Jastrzębia Zdroju Marian Ja-necki. Jak sprawdza się w tej roli?O tym, że prezydent Janecki dobrze pełni swoją funkcję może świadczyć fakt, że zo-stał jednogłośnie przez członków zarządu wskazany jako przedstawiciel Subregio-nu Zachodniego do składu komitetu mo-nitorującego RPO na lata 2007-2013. Jest to bardzo duże wyróżnienie i ogromny dowód zaufania, ponieważ to właśnie ten komitet będzie m.in. uczestniczył w pro-cesie decyzyjnym dotyczącym podziału środków europejskich przez najbliższe siedem lat.Przewodniczący jest osobą, która z jednej strony reprezentuje interesy członków Związku na zewnątrz, a z drugiej dba, żeby nie dochodziło do konfliktów mię-dzy nimi. Ponadto wspólnie z zarządem inicjuje różnego rodzaju działania proro-zwojowe dla Subregionu, a to oznacza, że musi patrzeć szerzej, musi widzieć cały Subregion, a nie tylko i wyłącznie myśleć o swoim mieście. Tak było za poprzednie-go przewodniczącego i tak jest teraz.

Adam Zdziebło

KRONIKA


Były kosze kwiatów, szampan, tort i moc serdecznych życzeń. 21 czerwca mieszkanka Domu Pomocy Społecznej „Dar Serca”, Maria Bryl, obchodziła setne urodziny. Dzień wcześniej dla dostojnej jubilatki przygotowano specjalną uroczystość.

100 urodziny pani MariiMaria Bryl urodziła się w Pilźnie, nie-

wielkiej miejscowości koło Dębicy. Ma syna Stanisława i wnuczki Małgorzatę i Joannę. Na Śląsk przyjechała w latach 60-tych.

- Odpracowywałem służbę wojskową w ko-palni „Wujek”. Kiedy zaczął się rozwój Ryb-nickiego Okręgu Węglowego, wielu ludziom proponowano pracę w Jastrzębiu Zdroju przy budowie kopalń. Ja byłem jedną z tych osób. W 1961 roku przyjechałem do Jastrzę-bia, tutaj dostałem mieszkanie i niedługo potem dołączyła do mnie matka – opowiada Stanisław Roman Bryl, obecnie profesor Akademii Wychowania Fizycznego w Katowicach.

Komputer bez tajemnic

W połowie czerwca poznaliśmy zwy-cięzców VIII Miejskiego Konkursu Infor-matycznego. Przygotowany dla uczniów szkół podstawowych, gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych konkurs miał na

Wyniki konkursuSzkoły podstawoweI miejsce - Łukasz Kowol

Szkoła Podstawowa nr 16II miejsce - Michał Grygierek

Szkoła Podstawowa nr 1III miejsce - Kamil Dziadek

Szkoła Podstawowa nr 4Gimnazja:I miejsce - Robert Marek

Gimnazjum nr1 2II miejsce - Szymon Rozwadowski

Gimnazjum nr 6III miejsce - Krystian Ogierman

Gimnazjum nr 1III miejsce - Marta Niewiadomska

Gimnazjum nr 4Szkoły ponadgimnazjalne:I miejsce - Rafał Bielski

Zespół Szkół nr 3II miejsce - Krzysztof Wóbel

Zespół Szkół nr 1III miejsce - Orestes Bystrzycki

Zespół Szkół nr 1

Z życzeniami do strażnikówZ okazji 16-lecia działalności Straży

Miejskiej 25 czerwca w jastrzębskim magistracie odbyło się spotkanie strażni-ków z władzami miasta i przedstawicie-lami służb mundurowych. Za wysiłek, codzienną pracę i osiągane wyniki po-dziękował swoim podwładnym Dariusz Kamiński, komendant Straży Miejskiej.

– Dziękuję też wszystkim, którzy z nami współpracują. Serdeczne słowa podzię-kowania za wspólną służbę oraz za to, że traktujecie nas jak partnerów – podkreślił komendant.

Urodziny Straży były też okazją do wręczenia awansów i wyróżnień dla najlepszych pracowników.

- Dziś już nikt nie mówi o tym, że Straż Miejska jest niepotrzebna. Jest to instytucja pomocna i dobrze funkcjonująca. Strażnicy są widoczni nie tylko podczas różnego rodza-

ju akcji, ale także odgrywają bardzo ważną rolę w działalności profilaktycznej. Serdecz-nie Wam gratuluję i dziękuję – powiedział prezydent miasta Marian Janecki.

Obecni na uroczystości przedstawicie-le policji, straży pożarnej, zakładu karne-go oraz straży granicznej zgodnie pod-kreślali, że dziś, mówiąc o bezpieczeństwie nie sposób już nie zauważyć wkładu i zaangażowania funkcjona-riuszy Straży Miejskiej.

W tym miejscu warto wspomnieć, że wojewoda śląski poinformował, iż mi-nister spraw wewnętrznych i administracji zaakceptował przyznanie dofinansowania na realizację projektów: „Na-sza szkoła jest bezpieczna” i

celu popularyzację informatyki oraz doskonalenie umiejętności wykorzysty-wania komputera w życiu codziennym. Gratulacje laureatom złożył prezydent Marian Janecki w czasie uroczystości wręczenia nagród, która odbyła się w Urzędzie Miasta.

- Dzisiejsze spotkanie to z pewnością miły akcent przed końcem roku szkolnego. Poka-zaliście, że jesteście najlepsi z najlepszych. Wiedza, jaką macie, to dobry kapitał na przyszłość – podkreślił prezydent.

Warto zaznaczyć, że zdobywcy pierwszych miejsc w poszczególnych kategoriach wiekowych, oprócz nagród rzeczowych dla siebie, wywalczyli tak-że zestawy komputerowe dla swoich

szkół.

„Oko na miasto” przygotowanych przez straż i policję pod patronatem prezyden-ta miasta Mariana Janeckiego. Kwota dofinansowania wynosi 24.695,00zł. Na uwagę zasługuje fakt, że na kilkadziesiąt projektów złożonych przez wszystkie miasta województwa śląskiego, dofinan-sowanie otrzymało tylko pięć projektów, w tym właśnie dwa z Jastrzębia Zdroju.

Jak mówi, jego matka zawsze była osobą bardzo pracowitą i pełną energii, lubiącą czystość i porządek.

– W międzywojennej Polsce był taki zawód jak prowadząca dom, mama nadzorowała pracę gospodyń w bogatych rodzinach. Z tamtego okresu zachowały się nawet referen-cje. Doskonale gotowała, robiła pyszne konfi-tury, soki owocowe i marynaty – wspomina pan Stanisław. – I zawsze musiała mieć zapas wszystkiego. Kiedy przeprowadzała się do Domu Pomocy Społecznej „Dar Serca” to okazało się, że ilością ręczników, pościeli i różnych serwetek można by obdzielić ze trzy rodziny – śmieje się.

Od września 2000 roku Maria Bryl

mieszka w DPS-ie. Tu-taj ma bar-dzo dobre warunki i doskonałą opiekę, za którą pan S t a n i s ł a w p o d z i ę -k o w a ł wszystkim pracowni-kom. W i m i e n i u władz samorządowych najlepsze życze-nia dostojnej jubilatce złożył Franciszek Piksa, zastępca prezydenta miasta.

Laureaci odebrali puchary i nagrody (fot. R.S.)

To już 16 lat Straży Miejskiej (fot. kk)

Maria Bryl

KRONIKA


Spotkanie z piłkarzami GKS-u

17 lat czekali kibice piłkarscy w naszym mieście na powrót drużyny GKS Jastrzębie do II ligi. W końcu, na trzy kolejki przed zakończeniem rozgrywek sezonu 2006/2007, po wygranej nad GKS Katowice awans stał się faktem. Był taniec radości, były łzy szczęścia, aplauz kilkutysięcznej widowni. Jastrzębianie w efektownym stylu wywalczyli promocję na zaplecze Orange Ekstraklasy.

12 czerwca piłkarze i działacze klubu spotkali się w Urzędzie Miasta z prezy-dentem Marianem Janeckim i jego za-stępcami: Franciszkiem Piksą i Krzysz-tofem Baradziejem.- Awans do II ligi to nie tylko indywidualny sukces każdego z Was, ale też radość dla mieszkańców naszego miasta, bo przecież pił-ka nożna cieszy się ogromną popularnością, a na mecze przychodzi kilka tysięcy ludzi – podkreślił prezydent.Przypomnijmy przebieg spotkania, które zdecydowało o awansie:GKS Jastrzębie – GKS Katowice 3:2 (2:0)1:0 Żbikowski, 12. min.2:0 Adaszek, 18. min.2:1 Sierka, 59. min.3:1 Wawrzyczek, 74. min.3:2 Pasko, 79. min.GKS: Podolak – Wrześniak, Ciemięga, Tasior (59. Grabczyński), Bednarek – Foszmańczyk, Wawrzyczek, Adaszek (72. Sałek), Małkowski – Narwojsz (75. Pisarczyk), Żbikowski (90. Woźniak).Ponad osiem tysięcy ludzi zasiadło na trybunach Stadionu Miejskiego, by dopingować gospodarzy w meczu, w którym zwycięstwo mogło dać im upra-gniony awans. Sympatycy jastrzębskiego klubu stworzyli niesamowitą atmosferę.

Spotkanie rozpoczęło się od falowych ataków naszego zespołu. W 12. minu-cie Marcin Bednarek w ekspresowym tempie wykonał rzut wolny. Piłka trafiła na głowę Roberta Żbikowskiego, który sprytnym strzałem przelobował Jacka Gorczycę i było 1:0. Sześć minut później świetną akcję Tomasza Foszmańczyka i Macieja Małkowskiego strzałem z linii pola karnego wykończył Mariusz Ada-szek. Gdyby świetnie grający w pierw-szej połowie jastrzębianie wykorzystali wszystkie okazje do strzelenia gola, to do szatni ekipa GKS Katowice mogła schodzić nawet z bagażem czterech goli. Świetnych sytuacji nie wykorzystali jednak Mał-kowski i Żbikowski.Po zmianie stron na 3:0 mógł podwyższyć Marcin Narwojsz, ale piłka po jego strzale trafiła w słupek. Niewykorzystane sytuacje zemściły się w 59. minucie, kiedy to Robert Sierka wy-grał pojedynek sam na sam z Michałem Podolakiem. Na szczęście kwadrans później po dośrodkowa-

niu z rzutu rożnego Wojciecha Sałka w polu karnym gości doskonale zachował się Witold Wawrzyczek, który głową po raz trzeci pokonał katowickiego bram-karza. Goście zdołali jeszcze zmniejszyć rozmiary porażki, kiedy to Szymon Pasko wykorzystał błąd Podolaka. Na szczęście na więcej tego dnia nie było ich stać. Tymczasem w rozgrywanym równolegle meczu Skalnik Gracze po-konał Gawin Królewską Wolę 1:0, a to oznaczało, że na trzy kolejki przed za-kończeniem rozgrywek GKS Jastrzębie miał 10 punktów przewagi nad drugim w tabeli GKS Katowice i mógł cieszyć się z awansu do II ligi. Polał się szampan.

Mi ła n iespodz iankaW ramach programu „Pracownie kom-puterowe dla szkół” ogłoszonego przez Ministerstwo Edukacji Narodowej, współfinansowanego przez Europejski Fundusz Społeczny, Publiczne Liceum Ogólnokształcące Sióstr Salezjanek im. Maryi Wspomożycielki w Jastrzębiu Zdroju znalazło się wśród szczęśliwych posiadaczy nowych komputerów.

30 kwietnia 2007 r. MEN podpisało cztery umowy na dostawę pracowni komputerowych dla szkół i placówek oświatowych. Szkoła miała za zadanie przygotować sieć elektryczną, połącze-nie z Internetem a także zadbać o przy-gotowanie nauczycieli do właściwego i efektywniejszego wykorzystania kom-putera i Internetu.

Nowe komputery zostały dostarczone i zamontowane w szkole tuż przed za-kończeniem roku szkolnego.

Są one ulokowane w dwóch salach. Jedna - to Centrum Multimedialne, w którym znajdują się cztery stanowiska do samodzielnej pracy komputerowej. Druga sala jest z prawdziwego zdarze-

nia pracownią wyposażoną w nowo-czesny sprzęt z 15 stanowiskami kom-puterowymi. Każde z nich ma swoje oprogramowanie i zabezpieczenie przed otwieraniem niepożądanym stron.

Poza tym szkoła otrzymała w ramach wyposażenia dwa skanery, dwie siecio-we drukarki laserowe czarno-białe, kom-puter przenośny i wideoprojektor.

Posiadanie takiej pracowni kompute-rowej poprawi w szkole jakość naucza-nia, zwiększy możliwość kontaktu ucznia ze światem poprzez Internet, otwierając również możliwość pogłę-biania wiedzy i rozwijania zainteresowań.

- Bardzo się cieszymy z nowych komputerów. Dla naszej młodzieży to miła nie-spodzianka – mówi s. Małgo-rzata Kowalczyk – dyrektor szkoły. – Nie chcemy ograni-czać pracy z komputerem tylko do zajęć lekcyjnych. Nasza młodzież jest bardzo otwarta

na kontakt ze szkołą, dlatego o każdej mogą liczyć na naszą pomoc.

Chcemy, aby w godzinach popołudnio-wych ta pracownia służyła dzieciom ze świetlicy. Na „spotkania z komputerem i Internetem” będziemy zapraszać rodziców naszych uczniów, aby i oni mogli zaczerpnąć ze świata informatyki.

Myślę, że z chwilą rozpoczęcia nowego roku szkolnego, kiedy młodzież zasiądzie po raz pierwszy do nowych komputerów, prze-kona się, że otrzymała bardzo cenny dar, za który powinna być wdzięczna – dodaje Sio-stra Dyrektor. (inf. LSS)

Władze miasta spotkały się z II-ligowymi piłkarzami (fot. R.S.)

Liceum s. Salezjanek wzbogaciło się o nowy sprzęt (fot. nad.)

KRONIKA


Studenci Uniwersytetu Trzeciego Wieku zakończyli 5 rok akademicki.

Na naukę nigdy nie jest za późnoPowody do świętowania były

podwójne - bowiem w tym roku dy-plomy odebrali pierwsi absolwenci, którzy przez 5 lat pilnie uczestniczyli w zajęciach i pogłębiali swoją wiedzę. Spotkanie wieńczące rok akademicki 2006/2007 odbyło się 22 czerwca w Domu Zdrojowym. Przybyli na uro-czystość żacy usłyszeli od kierownika studiów – dr Heleny Hrapkiewicz - cie-płe słowa, na które złożyły się podzię-kowania za uczestnictwo w zajęciach i wytrwałość. Szczególne wyróżnienie skierowano tego dnia do Pani Marii Somerlik, która zainicjowała działal-ność UTW w Jastrzębiu Zdroju. Pani Marii wręczono także srebrną odznakę zasługi za działalność na rzecz UTW w naszym mieście. Odznaczenie to przy-znał rektor Uniwersytetu Śląskiego prof. dr hab. Janusz Janeczek. A na słu-chaczy tego dnia czekały dyplomy. Nie oznacza to jednak, że ci, którzy ukoń-czyli 5 rok studiów, nie będą mogli już uczestniczyć w zajęciach. Jak przystało na zakończenie roku akademickiego, nie zabrakło wykładu. O pozytyw-

nym nastawieniu ludzi do różnych sytuacji życiowych mówiła prof. dr hab. Barbara Kożusznik – Prorektor ds. Współpracy i Promocji. Wykład wy-głosił także Prezydent Miasta Marian Janecki, który od samego początku istnienia UTW czynnie włączył się w jego działalność poprzez cykliczne prowadzenie zajęć. Tym razem mówił o roli uniwersytetu w mieście oraz przedstawił informacje o bieżącej sytuacji Jastrzębia Zdroju.

Uniwersytet Trzeciego Wieku w Jastrzębiu Zdroju skupia 550 słuchaczy. Spo-tykają się oni przynajmniej raz w tygodniu na wykła-dach. Przy uniwersytecie działa osiem sekcji zainte-resowań, w tym kulinarna, chóru, plastyczna, foto-graficzna, sportowo-rekre-acyjna. Ponadto słuchacze uczestniczą w zajęciach poza murami Uniwersy-tetu Śląskiego - chodzą

na basen, gimnastyki, a nawet pilnie uczą się języków obcych. W trakcie roku akademickiego organizowane są kursy, np. komputerowe.

Słuchaczem UTW może zostać każdy, kto ukończył 50. rok życia. Niezbędne jest złożenie deklaracji, w której dana osoba wyraża chęć uczest-nictwa w zajęciach. Nie ma wymagań co do wykształcenia. Ewa

B ę d ę ś p i e w a ł Pa n u . . .Uroczystym nabożeństwem, z

udziałem parafian i gości, rozpoczął sie w naszym mieście VII Przegląd Twórczości Artystycznej Chórów i Zespołów Dzięcięcych i Młodzieżowych Diecezji Katowickiej. Jak co roku gospodarzem i organizatorem przeglądu była Parafia Ewangelicko – Augsburska w Jastrzębiu – Ruptawie. Mottem tegorocznego spotkania były słowa Psalmu: „Będę śpiewał Panu, pókim żyw, Bedę grał Bogu memu, póki jestem”. Słowa ta świetnie oddały atmosferę panującą na przeglądzie.

Przegląd chórów to nie tylko koncert w kościele, ale całodniowe spotkania

muzyków, parafian i gości na warsztatach, w trakcie których można było między innymi poćwiczyć emisję głosu. Dla uczestników przygotowano szereg gier i zabaw. Główną atrakcją dnia był jednak koncert w Kościele Jezusowym. To właśnie to wydarzenie wzbudzało największe zainteresowanie zebranych gości. Jako pierwszy wystąpił chór dziecięco – młodzieżowy z Wisły. Następnie zespół „Boże Dzieci” z Orzesza, chór dziecięco – młodzieżowy z Golasowic, zespół „Effata” z Opola, oraz Zespół Diecezji Katowickiej - „dlaTego”. Jako ostatni wystąpił chór „Sola Gratia” z Jastrzębia

Zdroju. Już od pierwszego występu opiekunowie chórów przepraszali za mniejszą liczbę chórzystów niż przewidziano. Powodem była „zielona szkoła”, która uniemożliwiła wielu młodym wykonawcom uczestniczenie w przeglądzie. Przegląd zakończyła wspólna modlitwa i pieśń.

- Warto organizować takie przeglądy, bo motywuje to młodych ludzi do podwyższa-nia swojego poziomu grania na instrumen-tach czy śpiewu, a dla pozostałych stanowi wzór do naśladowania - zaznaczył ksiądz proboszcz Jan Raszyk. Przegląd na sta-łe wpisał się już w kalendarz imprez kulturalnych, cyklicznie odbywających sie w naszym mieście.

– Najpiękniejszą modlitwą jest pieśń. A w szczególności jeśli pieśń wykonuje dziecko. Ten prze-gląd to już tradycja w na-szym mieście, która na stałe weszła już do kalendarza imprez – dodał prezydent miasta Marian Janecki. Prezydent podziękował także za tegoroczne spotkanie i zaprosił na kolejny VIII Przegląd w przyszłym roku. (rc)

Świętowanie w Domu Zdrojowym (fot. ewa)

Jedna z najmłodszych grup występujących w czasie przeglądu (fot.rc)

Chór dziecięco-młodzieżowy z Wisły (fot.rc)

KRONIKA


Trzy pytania… Na naszej stronie internetowej www.jastrzebie.pl ruszył nowy serwis

pod nazwą „Trzy pytania...”. W serwisie tym cyklicznie zamieszczamy odpowie-dzi na najczęściej zadawane pytania. Wybór pytań następuje na podstawie wnio-sków o udostępnienie informacji publicznej, interpelacji radnych, pytań kierowa-nych do pracownika punktu informacji oraz pracowników wydziałów. Pierwsze pytania skierowaliśmy do prezydenta miasta i jego zastępców, na kolejne będą też odpowiadać naczelnicy wydziałów urzędu miasta oraz dyrektorzy jednostek organizacyjnych. W bieżącym numerze miesięcznika „Jastrząb” publikujemy py-tania do zastępcy prezydenta, Franciszka Piksy.

Dlaczego przy ul Zielonej budowane są schody obok schodów?

Schody przy ul. Zielonej w roku 2005 nie nadawały się do użytkowania i na-leżało je zamknąć. Aby nie utrudniać przejścia, wyrwy w stopniach doraźnie uzupełniono zaprawą betonową. Scho-dy jako betonowe a nie żelbetowe nie nadawały się do kapitalnego remontu. Pod schodami (wzdłuż) przebiega kabel energetyczny 20kV zasilający osiedle. W trakcie projektu zakład energetyczny zobowiązał miasto do przeniesienia ka-bel 20kV poza obręb schodów lub wyko-nać schody w innym miejscu. Tańszym rozwiązaniem okazała się budowa scho-dów w nowym miejscu. Stare schody zostały pozostawione do czasu budowy nowych. Aktualnie są rozbierane. Czy będzie w mieście darmowy Inter-net?

Na terenie Jastrzębia Zdroju istnieje możliwość bezpłatnego skorzystania z dostępu do sieci Internet w Gmin-nym Centrum Informacji i Miejskiej Bibliotece Publicznej. Rozważana jest

koncepcja budowy międzygminnej sieci bezprzewodowej, która miałaby stać się platformą do dostarczania In-ternetu oraz świadczenia przez urzędy tak zwanych e-usług. Związane jest to oczywiście z możliwością pozyskania środków europejskich na ten cel. 27 kwietnia w Wodzisławiu Śląskim 28 jed-nostek samorządu terytorialnego wcho-dzących w skład Związku Subregionu Zachodniego Województwa Śląskiego podpisało porozumienie w sprawie przygotowania Programu Rozwoju Subregionu, który umożliwi sięgnięcie po środki unijne w drodze bezkonkur-sowej. Współpracujące gminy i powiaty ustaliły także listę projektów, które znajdą się w Programie. Akceptację członków Subregionu uzyskało między innymi 5 projektów zaproponowanych przez Miasto Jastrzębie Zdrój, w tym projekt „Szerokopasmowy dostęp do Internetu”. Projekt ten zakłada budowę szerokopasmowej sieci szkieletowej, łączącej wszystkie jednostki organiza-cyjne miasta. W oparciu o stworzoną infrastrukturę będzie możliwe bezpłat-

ne dostarczanie sygnału drogą radio-wą także dla mieszkańców miasta. W tej chwili jest jeszcze zbyt wcześnie, żeby mówić o szczegółach takich jak: zakres udostępnionych usług czy sto-pień pokrycia sygnałem terenu miasta. Czy będzie zmieniona trasa linii 123 tak, aby możliwy był bezpośredni do-jazd do szpitala?

Sytuacja wygląda w ten sposób, że autobusy linii 123 skręcają z ul. Zdrojo-wej w 11 Listopada i zatrzymują się na przystanku przy Zespole Szkół Zawo-dowych. Żeby dojść do szpitala, trzeba przejść przez ul. Prostą. Odcinek ten liczy około 200 metrów. Zmiana trasy z ul. Zdrojowej w Słoneczną, Broniew-skiego, Jagiełły i Al. Jana Pawła II spo-woduje nie tylko wzrost ilości wozokilo-metrów, ale także utrudni komunikację z przystankami „11 Listopada” i „Urząd Skarbowy” dla pracowników, uczniów i petentów z rejonu dworca na Arki Bożka, ul. Podhalańskiej, Małopolskiej i Cieszyńskiej. Komunikacja z Urzędem Skarbowym będzie możliwa jedynie z przystanków „Szpital Wojewódzki” oraz „Zdrój”, a to oznacza konieczność przejścia około 700 metrów. Co wię-cej, zmiana trasy linii powoduje także wzrost dotacji dla MZK, a w budżecie nie mamy na to środków. Poza tym w mieście trwają remonty ulic, jest wiele objazdów i dokonywanie obecnie ja-kichkolwiek zmian mija się z celem, dla-tego autobusy linii 123 będą kursować tak jak do tej pory.

Przez trzy dni w mieście trwało muzyczne święto

Trzy dni z orkiestramiJuż po raz dwunasty w Jastrzębiu

Zdroju odbył się Międzynarodowy Konkurs Młodzieżowych Orkiestr Dę-tych.

W czasie konkursowych przesłuchań jury oceniło 11 zespołów z 5 państw, przyznając ostatecznie zwycięstwo oraz główną nagrodę – Złotą Lampkę

Górniczą - orkiestrze Zespołu Szkół Bu-dowlanych im. T. Kościuszki w Zielonej Górze. Muzycy otrzymali też puzon, jako nagrodę dodatkową. Drugie miej-sce zajęli Węgrzy z Matyasfold Wind Orchestra, trzecie przypadło orkiestrze łotewskiej The Brass Band of Talsi Di-strict and Youth Centre. Przesłuchania

orkiestr odbywały się w Parku Zdrojowym.

Ogromną atrakcją okazały się dla mieszkańców miasta koncerty w Parku Zdrojowym i Jarze Południo-wym oraz konkurs musztry parad-nej, podczas którego zaprezento-wały swoje umiejętności mażoretki. Największy aplauz publiczności zyskały pokazy dziewcząt z grupy „Copacabana”, towarzyszącej orkie-strze z Ciasnej i to one zwyciężyły w paradnym show.

Rzesze publiczności przybyły rów-nież do Parku Zdrojowego na koncert laureatów, podczas którego młodzi muzycy dali prawdziwy popis umie-jętności.

Muzycy pokazali swoje umiejętności (fot. R.S.) Występ mażoretek z Ciasnej (fot. R.S.)

KRONIKA


W historycznym umundurowaniu i odpowiednio wyposażeni stawili się na starcie III Wojewódzkich Zawodów Sikawek Konnych Województwa Śląskiego. 23 czerwca strażacy z 17 jednostek zmierzyli się w sportowej rywalizacji o miano najlepszej drużyny. Patronat nad imprezą objął prezydent miasta Marian Janecki.

Za mundurem. . .Zanim przystąpiono do zmagań, uli-

cami naszego miasta przejechały barw-ne zaprzęgi. Chwilę później dokonano uroczystego otwarcia zawodów i roz-poczęły się konkurencje. Jako pierwsi swoje umiejętności prezentowali mali strażacy, z których najmłodszy miał 4 lata, po nich na starcie zameldowały się drużyny kobiece i wreszcie drużyny męskie. Pierwsze z ćwiczeń bojowych, czyli start wolny, obejmowało dojazd sikawką konną do zbiornika wodnego ustawionego na placu, wyprzęganie i zabezpieczanie zaprzęgu.

– Z kolei podczas startu ostrego siedmiu strażaków pokonywało tor przeszkód, na który składały się: równoważnia, drabina i tunel do czołgania. Dalej zawodnicy musieli dobiec do sikawki konnej przy zbiorniku wodnym, sprawić sikawkę i wybudować jed-ną linię gaśniczą – wyjaśnia st. kpt. Miro-sław Juraszczyk, zastępca komendanta miejskiego Państwowej Straży Pożarnej w Jastrzębiu Zdroju.

Po zbudowaniu linii tłocznej i linii ssawnej należało wprawić w ruch pom-pę ręczną. Ćwiczenie kończyło podanie prądu wody ze zbiornika wodnego odległego o 35 metrów i przewrócenie ognika odległego od stanowiska prą-downika o 5 metrów.

Konkurencje przebiegały pod czuj-nym okiem komisji sędziowskiej,

która z dokładnością do sekundy oceniała ich wykonanie. Przyznając punkty, pod uwagę brano także wartość historyczną prezentowanego sprzętu, umundurowania i wy-posażenia. Wszystkich strażaków obowiązywało bowiem ubranie bojowe, hełm strażacki, pas bo-jowy z zatrzaśnikiem i toporkiem oraz wysokie buty.

- Taryfę ulgową miały drużyny kobiece, które mogły startować w ćwiczeniu bojo-wym w dowolnym ubraniu i obuwiu, mu-siały jednak mieć hełmy i pas bojowy. Kla-syfikację stanowiła łączna ocena za przegląd drużyny, wykonanie ćwiczenia bojowego oraz wygląd zaprzęgu – tłumaczy st. kpt. Juraszczyk.

Dla widzów przygotowano też wiele innych atrakcji. Był festyn strażacki, prezentacja muzealnego zbioru sprzętu pożarniczego, występy zespołów arty-stycznych i pokazy grupy ratownictwa wysokościowego.

Organizatorami tegorocznych zawo-dów byli: Zarząd Oddziału Wojewódz-kiego Związku Ochotniczych Straży Pożarnych RP Województwa Śląskiego w Katowicach, Komenda Wojewódzka Państwowej Straży Pożarnej w Kato-

wicach, Urząd Miasta Jastrzębie Zdrój, Centralne Muzeum Pożarnictwa w Mysłowicach, Komenda Miejska Pań-stwowej Straży Pożarnej w Jastrzębiu Zdroju, Zarząd Oddziału Powiato-wego Związku Ochotniczych Straży Pożarnych RP w Jastrzębiu Zdroju, Ochotnicza Straż Pożarna w Jastrzębiu Górnym.

Klasyfikacja generalna drużyn męskich1. OSP Bieńkowice2. OSP Jastrzębie Górne3. OSP Świbie

Klasyfikacja generalna drużyn kobiecych1. OSP Jastrzębie Górne2. OSP Kalisz Lis3. OSP Widów

Klasyfikacja generalna drużyn dziecięcych1. OSP Bystra2. OSP Widów3. OSP Jastrzębie Górne

J a s t r z ę b s k i e b i e g a n i e30 maja przez Jastrzębie Zdrój

przebiegła sztafeta Kwietnego Biegu. O trzeciej w nocy grupa 20 biegaczy naszego miasta pod kierunkiem Ste-fana Kalinowskiego przejęła zmianę sztafety od drużyny z Godowa. Mimo zimnego wiatru i nocnej pory, biegacze w dobrych nastrojach pokonali dy-stans prawie 9 kilometrów, docierając do granicy z Zebrzydowicami. Trasa sztafety biegła m.in. ulicami Ranoszka i Cieszyńską. Na mecie jastrzębskiego odcinka wszyscy uczestnicy sztafety otrzymali pamiątkowe medale, ufun-dowane przez Wspólnotę Samorządo-wą z inicjatywy Stanisława Haśkiewi-cza.

Kwietny bieg to masowa impreza sportowa, której celem jest uczczenie pamięci papieża Jana Pawła II. W tym roku sztafeta wystartowała ze Słubic 26

maja i w ciągu 15 dni obiegła Polskę. Organizatorem jastrzębskiego odcinka sztafety był KS Diament.

KS Diament był również organiza-torem biegów, które rozegrały się 17 czerwca w Parku Zdrojowym. W bie-gach im. Tomasza Hopfera wzięło w sumie udział 184 zawodników z całego Śląska.

Jastrzębianie wypadli w tych zmaga-niach bardzo dobrze, zajmując czołowe miejsca w swoich kategoriach Wero-nika Wiśniewska wybiegała 3. miejsce na dystansie 800 m., Michał Bartczak – 2. miejsce. Sonia Lichacz wywalczyła zwycięstwo, a Michał Bieńkowski był piąty na dystansie 2 km. W biegu na 3 km Marcin Piwko był trzeci, a Natalia Sajdak siódma. Dagmara Banach zajęła 4. miejsce na dystansie 4 km. W biegu na 5 km pierwszy był Jakub Staśkie-

wicz. W biegu weteranów zwyciężył Krzysztof Skiba.

Największe emocje wywołały jednak biegi przedszkolaków. Wśród najmłod-szych po zwycięstwo sięgnęli: Małgo-sia Maślanka, Przemek Sobala, Klaudia Grzonka i Damian Kowalczyk.

W Parku Zdrojowym znajdowała się też meta Biegu Białych Kołnierzyków. Uczestnicy tej imprezy wystartowali spod Banku Spółdzielczego w białych koszulach, krawatach i półbutach, a w rękach obowiązkowo ściskali aktówki lub teczki. Czwarte miejsce w biegu wywalczył sekretarz miasta Grzegorz Dulemba, radny Jerzy Lis znalazł się w drugiej dziesiątce. Mieszkańcy na-szego miasta mogli sprawdzić swoją kondycję w Biegu Rekreacyjnym na dystansie 1000 metrów.

Dochód z imprezy został przezna-czony na rehabilitację Miłosza, chorego na nowotwór absolwenta szkoły pod-stawowej nr 5.

Ulicami miasta przejechały barwne zaprzęgi (fot. kk)

KRONIKA


Zmagania ochotnikówZarówno w grupie mężczyzn, jak

i kobiet drużyny OSP Moszczenica okazały się niepokonane podczas Miej-skich Zawodów Sportowo – Pożarni-czych jednostek Ochotniczych Straży Pożarnych. W grupie młodzieżowych drużyn pożarniczych zwyciężyła OSP Bzie. Rozgrywki miały miejsce 9 czerwca na boisku sportowym w Ja-strzębiu Bziu

W zmaganiach uczestniczyło 13 drużyn, w tym trzy kobiece oraz trzy młodzieżowe. Komisję sędziowską stanowili funkcjonariusze Komendy

Od kilku tygodni trwały przygotowania do Miejskich Zawodów Sportowo Pożarni-czych. Najtrudniej było wyznaczyć pierw-szy termin rozpoczęcia ćwiczeń. Gdy to się udało kolejne odbywały się już systematycz-nie, co kilka dni wplatając je pomiędzy pracę, szkołę, studia, rodzinę i co najważniejsze, w ten sposób by dany termin odpowiadał wszystkim z danej drużyny. Dzień zawo-dów zbliżał się nieuchronnie dostarczając nam coraz więcej emocji. 09 czerwca spotka-liśmy się na boisku w Jastrzębiu – Bziu z in-nymi uczestnikami zawodów. Przywitanie wszystkich zebranych, losowanie kolejności startowania i wreszcie pełne napięcia ocze-kiwanie na własny występ. Pierwsza część zawodów w postaci zaliczenia sztafety za nami - jest dobrze. Zobaczymy jak pójdzie nam część bojowa? Jest pięknie! Nasza

Żeńska Drużyna rewelacyjnie poradziła sobie ze strażackimi wężami. Mamy medal! Teraz na boisku uwijają się chłopaki z naszej Męskiej Drużyny. Są świetni! Oni również maja złoto! Wielkie emocje, wielka radość, niezapomniane przeżycie, dla wielu przy-goda. Zachwyceni sami sobą wracamy do moszczenickiej remizy by do naszej kolekcji pucharów dołączyć 2 kolejne i zarazem po-dziękować tym, którzy się do tego sukcesu najbardziej przyczynili czyli: Andrzejowi Piechaczek, który był naszym trenerem, Je-rzemu Parzych, który zajmował się częścią techniczną, chłopakom bez pomocy, których ćwiczenia nie dochodziłyby do skutku, jak również samym startującym w zawodach za to, że przy takim szybkim tempie życia znaj-dują czas na OSP i potrafią być najlepsi tym co robią. Ewa Frajhofer

Z ł o t o d l a O S P M o s z c z e n i c a

Miejskiej Państwowej Straży Pożarnej w Jastrzębiu Zdroju.

- Zawody rozegrano w dwóch konku-rencjach. Pierwsza z nich to sztafeta pożarnicza z przeszkodami, natomiast drugą konkurencją było ćwiczenie bojowe polegające na zbudowaniu linii gaśniczych zasilanych wodą ze zbiornika przy pomo-cy motopompy. Zdecydowanym liderem okazała się OSP Moszczenica zdobywając pierwsze miejsce w grupie mężczyzn i ko-biet – podsumowuje Mirosław Jurasz-czyk, zastępca komendanta miejskiego Państwowej Straży Pożarnej.

• niwelacja terenu przy ul. Młyńskiej – prowadzone są roboty ziemne pole-gające na wykonywaniu wykopów i budowie nasypów, • modernizacja ul. Turystycznej – trwa korytowanie drogi, układanie chod-ników, wykonywanie podbudów; montowane są studzienki ściekowe i przykanaliki. W miarę postępu robót drogowych wykonywane jest oświetle-nie uliczne.

• przebudowa ulic: Broniewskiego-Słonecznej wraz z dworcem autobuso-wym – prowadzone są roboty drogo-we w zakresie układania krawężnika i montowania oświetlenia ulicznego; wykonywana jest nawierzchnia dwor-caautobusowego, • modernizacja ul. Armii Krajowej – trwają prace związane z budową ka-nalizacji deszczowej, roboty drogowe w rejonie skrzyżowania z ul. Broniew-skiego i Karola Miarki oraz przebudo-wa kabli wysokiego i niskiego napięcia. W związku z prowadzonym remontem do końca sierpnia będzie zamknięte dla ruchu skrzyżowanie ulicy Armii Krajowej z ulicą Karola Miarki. Objazd będzie się odbywał ulicami: Ranoszka, Wyzwolenia, Kilińskiego, Cieszyńską i aleją Jana Pawła II. • modernizacja i nadbudowa obiektu Hali Widowiskowo-Sportowej przy ul. Leśnej - ukończono roboty budow-lane na dachach wejść budynków A i B oraz roboty rozbiórkowe konstrukcji żelbet słupów, trybun i fundamentów. Jednocześnie trwają prace projektowe związane z aktualizacją projektu, któ-re powinny zakończyć się do końca sierpnia. Wtedy także znany będzie kosztorys realizacji zadania.

Inwestycje krok po kroku:

Na zdjęciu skład Żeńskiej Drużyny. Od lewej: Patrycja Rychter, Klaudia Parzych, Ewa Fraj-hofer, Jerzy Parzych, Andrzej Piechaczek, Gabriela Parzych, Monika Marcol i u dołu: Ewa Jabłonka, Barbara Jabłonka, Joanna Waliczek, Katarzyna Paloc (fot. nad.)

Prezydenci miasta Marian Janecki i Franci-szek Piksa wraz z przewodniczącym zarządu osiedla Barbary Pawłem Jagodzińskim podczas wizji lokalnej przy modernizacji ul. Turystycznej (fot. kk)

KRONIKA


Jubileusz przedszkola60 lat swojego istnienia świętowało

przedszkole nr 13 w Szerokiej. Uroczy-stości rocznicowe rozpoczęły się nabo-żeństwem w kościele pw. Wszystkich Świętych. Potem nastąpiło wmurowa-nie tablicy pamiątkowej na budynku przedszkola.

Część artystyczna, podczas której swoimi wspomnieniami dzielili się absolwenci placówki, odbyła się w budynku Ochotniczej Straży Pożarnej. Nie zabrakło także zabaw integracyj-nych na świeżym powietrzu.

Z okazji jubileuszu w przedszkolu przygotowano galerię „Powrót do przeszłości”, gdzie zaprezentowano archiwalne fotografie z historii pla-cówki.

Przedszkole w Szerokiej powstało w 1942 roku w czasie okupacji hitlerow-skiej. Działało krótko, bo kiedy w 1944 roku do ziemi jastrzębskiej zbliżył się front, zostało zamknięte. Reaktywo-wano je po wojnie, w roku szkolnym 1946/47. Aż do roku 1968 placówką

kierowała Monika Lamża. Potem ko-lejno w przedszkolu rządy sprawowa-ły: Waleria Herman, Jadwiga Górniak i Anna Gryman. Obecnie dyrektorem przedszkola jest Elżbieta Trawa. W nowym roku szkolnym zajęcia w przedszkolu rozpocznie 32 dzieci.

- W naszym przedszkolu szczegól-ny nacisk kładziemy na rozwijanie u dzieci kreatywnego i twórczego podejścia do postrzegania świata. Chcemy, by nasze dzieci bez tru-du odnalazły się w środowisku szkolnym i w codziennym życiu. Korzystamy z wiedzy najlepszych w kraju specjalistów wychowania przedszkolnego – twórców nowator-skich metod nauczania matematyki i czytania. Od lat szczególnie ważna jest dla nas edukacja matematyczna. Jesteśmy organizatorami jedynych w regionie Olimpiad Matematycznych o zasięgu regionalnym. (...) Roczni-ca 60-lecia dla nas jest niezwykle

ważną rocznicą. Większość mieszkańców Szerokiej jest absolwentami naszego przed-szkola. Jesteśmy częścią tej społeczności – co zobowiązuje do jak najlepszej pracy dla dobra tych – którzy są przyszłością na-szej dzielnicy, miasta, państwa – czytamy w okolicznościowym wydawnictwie przedszkola.

Uroczystości w SP 21 im. prof. Jana Miodka

Ceremonią wręczenia Orderu Tęczy rozpoczęły się uroczyste obchody Dni Patrona w szkole podstawowej nr 21. Order ten nadawany jest z inicjatywy samorządu uczniowskiego „ludziom charakteryzującym się dobrocią i z niej wypływającą mądrością”. Ma wygląd srebrnej tarczy z nadrukiem nazwy szkoły, logiem i hasłem: „Dobroć w barwach tęczy”. Pierwszym, honoro-wym laureatem orderu został prof. Jan Miodek, patron szkoły. W tym roku odznaczeniem uhonorowani zostali: Anna Toborowicz (przewodnicząca Ko-misji Edukacji Rady Miasta), Elfryda Bielaszka (naczelnik Wydziału Edukacji Urzędu Miasta), Halina Białek (przewodnicząca Rady Rodziców SP 21) oraz rodzice: Sławomir Tkacz i Anna Tkacz.

Ważnym elementem uroczystych obchodów Dni Patrona był finał konkur-su Mistrza Mowy Polskiej. Jest to konkurs, do którego uczniowie przygoto-wują się przez cały rok, wykonując zadania z cyklu „Gimnastyka dla języka”, publikowane w szkolnej gazetce „Skrzacik”. Podczas finału laureaci wcze-śniejszych etapów prezentowali wybrane przez siebie wiersze, a jury ocenia-ło ich wykonanie, przede wszystkim wymowę i deklamację. W drugiej części konkursu dzieci prezentowały przygotowane przez siebie krótkie opowia-dania na temat: „Moje wymarzone wakacje”. Ostatecznie Małym Mistrzem Mowy Polskiej została uczennica klasy III b Paulina Stawarczyk.

Po zakończeniu części oficjalnej rozpoczął się Szkolny Festiwal Radości; do udziału we wspólnej zabawie zaproszono całe lokalne środowisko. W programie festiwalu znalazły się między innymi prezentacje muzyczno – teatralne uczniów oraz występy zespołu Calypso z Bzia i pokazy klubu tańca MOSiR. Został też rozegrany mecz piłki nożnej, w którym uczniowie z klas II i III zagrali przeciwko ministrantom z parafii. Po zaciętej walce szkoła wygrała w karnych 3:2.

Z okazji uroczystości szkoła otrzymała od swojego patrona podarunek: po-radnik językowy pt. „Słowo jest w człowieku” z dedykacją autora. W jednym z rozdziałów tej książki profesor Miodek wspomina ubiegłoroczne spotka-nie z uczniami „swojej” szkoły w Jastrzębiu. Choć w tym roku, z powodu obowiązków zawodowych Jan Miodek nie mógł wziąć udziału w szkolnym święcie, to prawdopodobnie przyjedzie do naszego miasta jesienią.

– Rozmawialiśmy już na ten temat i mam nadzieję, że Pan Profesor weźmie udział w uroczystości pasowania pierwszoklasistów – mówi dyrektor szkoły, Krystyna Jeż.

Ordery w barwach tęczyZbierali puszki i makulaturę

Ponad 6 374 kg puszek aluminiowych i 88 693 kg makulatury udało się zebrać przedszko-lakom i uczniom jastrzębskich placówek w VII edycji „Konkursu na zbiórkę puszek alu-miniowych” i X edycji „Konkursu na zbiórkę makulatury”. Przedsięwzięcia zorganizował Wydział Ochrony Środowiska i Rolnictwa Urzędu Miasta.

Do pierwszego z konkursów przystąpiło 27 placówek oświatowych w tym: 17 szkół i 10 przedszkoli. Wśród szkół najwięcej puszek ze-brali uczniowie Szkoły Podstawowej nr 1 (8,406 kg /1 ucznia), na drugim miejscu uplasowała się Szkoła Podstawowa nr 14 (5,519 kg /1 ucznia ), natomiast trzecia lokata przypadła Szkole Pod-stawowej nr 21 (1,761 kg /1 ucznia). Jeśli chodzi o przedszkola, najlepsze okazało się Publiczne Przedszkole nr 7 (19,276 kg /1 przedszkolaka), za którym znalazły się Publiczne Przedszkole nr 11 (11,470 kg /1 przedszkolaka) i Publiczne Przedszkole nr 15 (5,761 kg /1 przedszkolaka).

W „Konkursie na zbiórkę makulatury” wzię-ły udział 24 placówki oświatowe, w tym: 16 szkół i 8 przedszkoli. W kategorii szkół pierw-sze miejsce zajęło Gimnazjum nr 12 (49,638 kg /1 ucznia), drugą lokatę zdobyli uczniowie Szkoły Podstawowej nr 1 (45,572 kg /1 ucznia), a trzecie Szkoła Podstawowa nr 6 (37,125 kg /1 ucznia). Wśród przedszkoli najwięcej ma-kulatury zebrało Publiczne Przedszkole nr 15 (51,270 kg /1 przedszkolaka), na drugiej pozycji znalazło się Publiczne Przedszkole nr 26 (46,20 kg /1 przedszkolaka), natomiast trzecie miejsce zajęło Publiczne Przedszkole nr 8 (45,797 kg /1 przedszkolaka).

Przedszkolaki przedstawiły bajkę o królewnie Śnieżce (fot. R.S.)

HISTORIA


Ma dwadzieścia jeden metrów i ponad dwa metry obwodu. Tilia cordata Mill, potocznie zwana lipą drobnolistną rośnie w Szerokiej już od osiemdziesięciu pięciu lat. A mało kto wie, jaką niebywałą historię przedstawia. A wszystko zaczęło się od połtorametrowego drzewka w 1922 roku...

D r z e w o W o l n o ś c iGórny Śląsk powrócił do Polski po za-

kończeniu I wojny światowej. To jakże ważne dla nas wydarzenie poprzedziły trzy powstania śląskie z 1919, 1920 i 1921 roku. Wtedy to powstańcy wystą-pili przeciwko zaborcy. Kiedy ogłoszo-no wyniki plebiscytów a zakończyły się walki trzeciego powstania, ludność z terenów wyzwolonych z honorami wi-tała żołnierzy i przedstawicieli władz państwowych Rzeczypospolitej przej-mujących administrację w powiatach: pszczyńskim, rybnickim, katowickim, tarnogórskim oraz w części powiatów: bytomskiego i raciborskiego. Do uro-czystego przekroczenia starej granicy przez wojsko polskie doszło 20 czerwca 1922 roku pod Szopienicami. Po rozku-ciu symbolicznego łańcucha oddziały polskie prowadzone przez generała Stanisława Szeptyckiego wkroczyły na Górny Śląsk. Wśród witających był wojewoda Józef Rymer, Wojciech Kor-fanty, członkowie władz państwowych i przedstawiciele środowisk powstań-czych. Już na początku lipca między innymi Żory oraz najbliższa okolica

przejęła administracja polska. Dla uczczenia powrotu Śląska do Macierzy, na rynku w Żorach zorganizowano wielką uroczystość, w której wziął udział ówczesny proboszcz z Szerokiej, ks. Alojzy Koziełek. Ksiądz zapragnął zorganizować podobną patriotyczną manifestację u siebie, w swojej parafii. Pomysł zyskał aprobatę lokalnej spo-łeczności. Kilka dni później w szeroc-kim kościele p.w. Wszystkich Świętych ks. Koziełek odprawił uroczystą mszę świętą w intencji Ojczyzny. Po mszy mieszkańcy udali się na skraj zbocza obok kościoła. Tam na pamiątkę wy-zwolenia Górnego Śląska posadzono półtorametrowe drzewko – lipę drob-nolistną. Zasadzeniu drzewka towa-

rzyszyły śpiewy „Roty” i „Boże coś Pol-skę”. Obok drzewka zakopano butelkę z dokumentami. Jednym z nich była lista z nazwiskami trzydziestu jeden powstanców śląskich z Szerokiej. Spo-rządził ją powstaniec Alfred Białecki. Na drugim dokumencie zapisano na-zwiska wszystkich ważnych osobisto-ści, które w tamtym czasie sprawowały funkcje publiczne. Tę listę sporządziła Agnieszka Piksa, żona Józefa Piksy - powstańca śląskiego z Szerokiej. Ta-kie symboliczne posadzenie małego drzewka zaakcentowało przełomowy moment dla całego Śląska.

Ciężkie czasy wojny

Lipa pięknie rosła. Stała się najbar-dziej znanym drzewem w całej okolicy. W okresie dwudziestolecia międzywo-jennego pod drzewem organizowano patriotyczne uroczystości. Ostatnia z nich odbyła się 2 maja 1939 roku. Po wybuchu II wojny światowej miesz-kańcy nie mogli się już spotykać pod Drzewem Wolności, jak większość je nazywała. Pamiętali oni jednak o sym-

bolice jaką to drzewko niosło ze sobą i dlaczego zostało posadzone.

Wiosną 1940 roku niemiec-cy okupanci dowiedzieli się, że pod lipą zakopano butelkę z nazwiskami powstańców. Do Szerokiej wysłano żan-darma, który napotkanemu w okolicy chłopcu wręczył sztychówkę i kazał kopać.

Chłopak doskonale rozeznał się w intencjach żandarma i wpadł na doskonały plan.

Kiedy dokopał się do butelki, mającej ujawnić nazwiska powstańców, rozbił ja łopatą, a dokumenty rozsiekał na

drobne fragmenty. Żandarm przyłapał chłopaka na gorącym uczynku, ale z dokumentów już nic nie zostało.

Pamięć trwa do dziś

Po wojnie pod drzewem co prawda nie organizowano już żadnych patrio-tycznych uroczystości, ale pamięć o powstańcach oraz niezwykła historia Drzewa Wolności nigdy nie zanikły. Wszystko dzięki Leonowi Białeckiemu - nauczycielowi języka polskiego i hi-storii w miejscowej szkole. Nauczyciel na swoich lekcjach prowadził uczniów pod historyczną lipę i opowiadał jej historię. Leon Białecki był także ini-cjatorem oznakowania drzewa, jako miejsca historycznego, o co zabiegał przez kilkanaście lat. 4 lipca 2002 roku uroczyście odsłonięto pamiątkową tablicę, której fundatorem było miasto Jastrzębie Zdrój. Odsłonięcie poprze-dził uroczysty odczyt oraz msza świę-ta. Złota tabliczka słowami: „Drzewo Wolności. Zasadzone 4 lipca 1922 roku. Na pamiątkę włączenia Śląska do Macierzy” do dziś przypomina jego wyjątkową hi-storię. Dlatego chyba tak trudno przejść obojętnie obok tej niezwykłej lipy.

(rc)

Wesołe wakacjeOśrodek Pomocy Społecznej, tak jak i

w ubiegłych latach, zorganizował kolo-nie letnie dla dzieci klientów jastrzęb-skiego Ośrodka. Dzieci wypoczywać będą na czternastodniowych turnusach w Dziwnowie, poznając też okoliczne ciekawe miejsca. W czasie tegorocznych wakacji nad morze wyjedzie łącznie 199 dzieci w wieku 8-15 lat.

OPS otrzymał ponadto skierowania

na kolonie ze Śląskiego Kura-torium Oświaty w Katowicach.

Są to 24 skierowania nad morze do Po-gorzelicy i do Borowic k/Tarnowskich Gór. Z letniego wypoczynku w Borach Tucholskich skorzysta 85 dzieci. Pierwsi koloniści wyjechali w sobotę 23 czerwca br.

Dla dzieci pozostających w mieście zorganizowano półkolonie w parafiach pw. Miłosierdzia Bożego i Św. Kata-rzyny.

Drzewo znajduje się na skraju zbocza przy kościele (fot.rc)

Tablica upamiętniająca 80. rocznicę zasadzenia drzewa (fot.rc)

KRONIKA


Efekty pracy i serca włożonego w prowadzenie sekcji artystycznych działających przy Miejskim Ośrodku Kultury można było podziwiać w drugiej połowie czerwca, kiedy to dzieci i młodzież zaprezentowały swoje całoroczne dokonania.

Podsumowanie roku artystycznego20 czerwca w Parku Zdrojowym przed

muszlą koncertową swoje umiejętności prezentowali uczniowie ze szkółki gry na keyboardzie działającej przy Klubie Kaktus prowadzonej przez Waldemara Halfara. Każdy z młodych wykonawców zagrał dla zebranej publiczności kilka utworów. Ale oprócz dźwięków muzyki można było posłuchać znanych i lubia-nych piosenek w wykonaniu dziewczy-nek ze Szkoły Podstawowej nr 9. Popisy uczniów grających na keyboardzie odby-wają się rokrocznie i na stałe już wpisały się w kalendarz imprez organizowanych przez MOK.

Dzień później - 21czerwca - dla rodzi-ców, dziadków, przyjaciół, zaproszonych gości na deskach Domu Zdrojowego wy-stąpiły najmłodsze grupy artystyczne.

Zaprosiliśmy sekcje działające w Miejskim Ośrodku Kultury, aby mogły pokazać to, co wytworzyły w ciągu minionego roku. Aby mogły zaprezentować co robią, czym się zajmują kiedy mają wolny czas. Dzieci i mło-dzież z naszego miasta jest bardzo aktywna i twórcza. Za co mogą sobie podziękować. - mówiła Teresa Piech kierownik Domu Zdrojowego.

Tego dnia przybyłym zaprezentowała się: Dziecięca Rewia Taneczna Formacji „Klips”, dwie pracownie plastyczne, Teatrzyk Złota Gęś oraz sekcja gry na gitarze.

Natomiast 23 czerwca w Kinie Cen-trum królował taniec i sztuka teatral-na, a wszystko za sprawą oficjalnego zakończenia roku tanecznej Formacji

Klips oraz dobrze zapowiadającego się Teatru „w Dechę Sceniczną”. Młodzi artyści stworzyli na scenie prawdziwe, ponad dwugodzinne show. Można było oglądać różnorodne formy taneczne oraz spektakl pt. „Kim jestem” - dzięki któ-remu w maju tego roku Teatr „w Dechę Sceniczną” zdobył podczas Rypińskiej Wiosny Teatralnej Grand Prix im. Bo-gusza Bilewskiego. Ponadto na deskach Kina Centrum gościnnie wystąpiła For-macja Tańca Nowoczesnego „Flava” z Pawłowic. Zakończenie roku artystycz-nego grup działających przy Miejskim Ośrodku Kultury było doskonałą okazją do wręczenia dyplomów uczestnikom zajęć oraz podziękowania i wyróżnienia sponsorów i wszystkich tych, którzy pomagają na co dzień jastrzębskim dzieciom i młodzieży w rozwijaniu ich pasji. Ewa

Zabawa przez sztukęWydaje się, że rok jest niezmiernie dłu-

gim okresem czasu, jest to jednak złudne wrażenie. Oto już szósty rok trwają zaję-cia Studium Rysunku i Grafiki, organizo-wane przez Miejski Ośrodek Kultury w Jastrzębiu Zdroju. Zajęcia te, skierowane do osób chcących rozwijać swoje zdolno-ści artystyczne prowadzone są w syste-mie „akademickim” – od października do czerwca – na niezobowiązujących warunkach i w sympatycznej atmosferze. Celem ich jest zabawa poprzez sztukę, a jednocześnie rozwój własnej osobowości. Uczestnicy mogą nauczyć się malować, rysować, tworzyć grafiki czy projekto-wać plakat, jak również spotkać się na wystawach i wernisażach. Oprócz zajęć praktycznych i degustacji sztuki wyso-kiej zajęcia zapewniają też teoretyczne wprowadzenie w tajniki historii sztuki. Jest to potrzebne, aby zrozumieć, że sztu-ka to przede wszystkim przyjemność, ale

też cząstka wiedzy.SRiG nie byłoby tym czym

jest i pewnie nie miałoby tyle zalet, gdyby nie dwóch fantastycznych prowadzących: dr Dariusz Gajewski – wykładowca ASP w Katowicach i dr Sebastian Kubica – wykładowca UŚ Wydziału Artystycznego w Cieszynie.

A wracając do „czasowości”- zawsze w październiku wydaje mi się, że to zupełnie nowa grupa pełna świeżych pomysłów i wykładowcy jacyś inni, a tu już szykuje się w statystyce siódmy rok zajęć… I dokąd będziecie Państwo – dawni i nowi bywalcy – chcieli korzystać z naszej propozycji i dokąd artyści będą do nas przyjeżdżać, tak od października do czerwca będziemy się dobrze bawić. A może kiedyś sami stwierdzimy, że rok to jednak długi, wypełniony między in-nymi sztuką, okres czasu (czego Państwu i sobie życzę).

Katarzyna ParylakMOK

Wydział Polityki Gospodarczej i Promocji informuje

18 maja br. w Wodzisławiu Śląskim odbyło się „Polsko-Czeskie Forum Gospodarcze”, w którym uczestniczył Prezydent Marian Janecki. Forum zostało zorganizowane przez Urząd Miasta Wodzisław Śląski wraz ze Związkiem Gmin i Powiatów Subregionu Zachodniego Województwa Śląskiego, a part-nerem ze strony czeskiej była Czesko-Polska Izba Handlowa z Ostrawy. Spotkanie miało na celu rozwój współpracy pomiędzy samorząda-mi i firmami z Polski i Czech.

*28 maja w auli Zespołu Szkół nr. 6 im Króla

Jana III Sobieskiego odbyło się spotkanie z eurodeputowanym profesorem Jerzym Buzkiem. W spotkaniu wzięli udział przedsta-wiciele władz miasta z prezydentem Marianem Janeckim, nauczyciele, młodzież jastrzębskich szkół, działacze szkolnych klubów europej-skich oraz inni mieszkańcy. Profesor Jerzy Buzek odpowiadał na pytania przygotowane przez przedstawicieli samorządu szkolnego. Wspominał czas pracy w rządzie, reformy, któ-re pilotował jako premier oraz o obecnej misji w Europarlamencie.

*30 maja br. prezydent miasta Marian Ja-

necki uczestniczył w posiedzeniu Zarządu Związku Gmin i Powiatów Subregionu Za-chodniego Województwa Śląskiego z siedzibą w Rybniku, podczas którego podjęto między innymi uchwałę w sprawie wskazania przed-stawiciela Związku do składu pre-komitetu mo-nitorującego Regionalny Program Operacyjny Województwa Śląskiego na lata 2007-2013. Prezydent naszego miasta został wybrany przedstawicielem Związku do składu pre-ko-mitetu. W skład pre-komitetu monitorującego wchodzić będą przedstawiciele wszystkich subregionów według nowej klasyfikacji regio-nalnej.

*W dniach 2-3 czerwca br. odbyły się Dni

Miasta Karvina (Republika Czeska), w których udział wzięli przedstawiciele władz Jastrzębia Zdroju. Podczas obchodów występował rów-nież zespół „Klips” z Jastrzębia Zdroju.

*Trwają prace nad przygotowaniem fiszek

Subregionalnych oraz wstępnych studiów wykonalności w ramach Subregionalnego Programu Rozwoju. Miasto Jastrzębie Zdrój wstępnie przesłało odpowiednim instytucjom zarządzającym RPO 5 projektów:- „Szerokopasmowy dostęp do Internetu dla

Miasta Jastrzębie Zdrój”,- „Budowa kontenerowej kompostowni odpa-

dów zielonych”,- „Modernizacja i nadbudowa Hali Widowisko-

wo-Sportowej” przy ul. Leśnej w Jastrzębiu Zdroju

- „Modernizacja drogi DW 937”,- „Elektroniczny obieg dokumentów”.Na liście rezerwowej znajdują się 3 projekty:- „Budowa brakującej i dostosowanie istnie-

jącej infrastruktury szkolnictwa wyższego dla potrzeb Akademii Wychowania Fizyczne-go w Jastrzębiu Zdroju”,

- „Budowa dróg publicznych wraz z infrastruk-turą towarzyszącą oraz kanalizacji sanitar-nej na rewitalizowanym terenie byłej KWK „Moszczenica”,

- Modernizacja ul. Wyzwolenia w Jastrzębiu Zdroju.

Występ Formacji „Klips” (fot.ewa)

KRONIKA


Sprawdzian na wybiegu Po trzech miesiącach nauki przyszedł

czas na egzaminy końcowe. W piątek 16 czerwca odbył się pokaz Młodzieżo-wej Szkółki Modeli i Modelek prowa-dzonej przez Klub Kaktus działający przy Miejskim Ośrodku Kultury. Przy-gotowano go tradycyjnie w urokliwej scenerii Parku Zdrojowego. Dzisiejszy pokaz to zakończenie trzymiesięcznej pra-cy, którą dziewczyny odbyły na kursie. W ramach niego dziewczęta mają trzy wyjścia. Rozpoczną od pokazu strojów wie-czorowych na fontannie, a później przejdą

na plac przed muszlą koncertową. Każda zaprezentuje się pojedynczo, w duecie. Będzie także pokaz grupowy – wyjaśniała planowany przebieg imprezy Magda Szyszko współprowadząca zajęcia w szkółce.

Niestety tym razem podobnie jak w roku ubiegłym, na wybiegu zabrakło panów. Stroje wdzięcznie prezento-wały tylko dziewczęta. A było ich 17. Najmłodsza mała modelka miała 5 lat.

Kiedyś nie myślałam o karierze modelki. Koleżanki mnie namówiły do przyjścia na ten kurs. Jestem zadowolona, bo mogę występować i w ogóle... Teraz już myślę o tym by zostać modelką. Dlatego dalej będę uczęszczała na zajęcia do tej szkółki – przyznała Klaudia, jedna z małych modelek

- Z koleżankami nudziło nam się pod blo-kiem i tak któregoś dnia zapisałyśmy się na zajęcia. Nauczyłam się prawidłowo chodzić - warto było. Może w przyszłości zostanę prawdziwa modelką – zastanawiała się Karolina, kolejna uczestniczka szkółki.

Jest fajnie, bo są różne pokazy, niekiedy dostajemy upominki. Nie chce zostać mo-delką, a na pewno na razie o tym nie myślę – zastrzegła natomiast Angelika.

Młodzieżowa Szkoła Modeli i Mo-delek przy Klubie Kaktus istnieje już kilkanaście lat. Nabór prowadzony jest dwa razy w roku. Podczas zajęć, które odbywają się raz w tygodniu przyszli modele i modelki nabywają nie tylko

wiedzę dotyczącą tego, jak się poru-szać, jak zachowywać na wybiegu, jak pozować do zdjęć, ale również uczą się sztuki makijażu, układania fryzur. Mają spotkania z psychologiem, by-wały też zajęcia dla dziewcząt z gine-kologiem. Przede wszystkim jest to kurs, który uczy obycia scenicznego i nie tylko scenicznego, ale również takiego w gronie większej ilości osób np. na przyjęciach. Jest to taka namiastka przygotowania, aby później lepiej radzić sobie w czasie spotkań, wystąpień publicznych, nawet gdy będzie-my już pracować –podkreślała Magda Szyszko.

Egzamin końcowy oprócz wyjścia na wybieg, wiąże się z profesjonalną sesją zdjęciową. Pokaz mody w wykonaniu młodych modelek uatrakcyjnił występ tancerzy - Anny Tomaśko i Dawida Sprawka. Ewa

BIESIADA SOLIDARNOŚCIAtrakcji dla ciała i ducha, zarówno

dla najstarszych jak i najmłodszych nie brakowało podczas festynu, który miał miejsce w niedzielę 10 czerwca w Jarze Południowym. Zabawę dla mieszkań-ców Jastrzębia przygotowała Między-zakładowa Organizacja NSZZ „Soli-darność” WSS nr 2, Terenowa Sekcja NSZZ „Solidarność” Miasta Jastrzębie Zdrój oraz Biuro Terenowe Jastrzębie Zdrój Zarządu Regionu Śląsko-Dą-browskiego NSZZ „Solidarność”.

Festyn jest organizowany drugi raz z kolei i myślę, że wejdzie w tradycję Woje-wódzkiego Szpitala Specjalistycznego nr 2 w Jastrzębiu Zdroju. Jest to impreza zor-ganizowana po to, by pracownicy szpitala mieli czas usiąść porozmawiać, zintegro-wać się. Problemów jest dużo, więc myślę, że taka okazja na spokojnie w plenerze jest jedyną i niepowtarzalną, żeby te tematy rozwiązać, ewentualnie zaplanować coś na przyszłość- wyjaśniała powody organi-

zacji festynu Halina Cierpiał przewod-nicząca Międzyzakładowej Organiza-cji NSZZ „Solidarność” WSS nr 2. Dla nas jest bardzo ważne, by pracownicy szpi-tala i pracownicy innych zakładów, którzy w tym festynie biorą udział, bardzo dobrze się bawili – to jest najważniejsze - doda-ła Danuta Jemioło – kierownik Biura Terenowego Jastrzębie Zdrój Zarządu Regionu Śląsko-Dąbrowskiego NSZZ „Solidarność”.

W ramach biesiady przygotowano

W czerwcowym numerze miesięcznika „Jastrząb” ukazała się informacja o XIV Miejskim Konkursie Ortograficznym uczniów klas I-III pod hasłem „Ortograficzne Wędrówki w Krainie Baśni”. Z powodu niefortunnego zbiegu okoliczności, poda-no mylne wyniki konkursu, za co serdecznie przeprasza zwycięzców i opiekunów niżej podpisana.

Pierwsze miejsce zajął Szymon Witek ze Szkoły Podstawowej nr 16 przygotowy-wany przez panią Barbarę Królicę, drugie Natalia Nosalik z SP 19 podopieczna pani Moniki Domin i trzecie Martyna Kowalczyk z SP 12 uczennica pani Beaty Centrow-skiej. Tak więc kolejna edycja konkursu odbędzie się w przyszłym roku szkolnym w SP 16. Anna Urbańska

mnóstwo atrakcji. Na scenie wystąpił zespół „Omen Band” z Krakowa, który bawił przybyłych dźwiękami pocho-dzącymi z całego świata, w przerwie zabawiał publikę Józef Polok z Kaba-retem Śląskim. Odbył się także pokaz tresury psów policyjnych, a młodzież i dzieci mogli zdobyć kartę rowerową. Ponadto nie zbrakło, konkursów i lo-terii z atrakcyjnymi nagrodami oraz... kiełbasek z grilla. Organizatorzy zapo-wiadają kontynuację przedsięwzięcia. Wstęp i uczestnictwo w biesiadzie były bezpłatne.

Ewa

Park Zdrojowy to świetny wybieg dla modelek (fot.ewa)

Dziewczyny zakończyły trzymiesięczny kurs modelek (fot.ewa)

CZYTAMY DZIECIOM


VI Ogólnopolski Tydzień Czytania Dzieciom w SP 9 został oficjalnie zainaugurowany uroczystym odczytaniem „Lokomotywy” Juliana Tuwima.

Lokomotywa i inne atrakcjeImprezy, związane z kampanią, pro-

mującą czytanie dzieciom rozpoczęły się 4 czerwca już przed południem. W mury szkoły podstawowej nr 9 przybyły dzieci z przedszkola nr 6. Przedszkolaki obejrzały przedstawienie kabaretowe „Czerwony Kapturek”, wystawione przez nagrodzony na Festiwalu Zjawisk Artystycznych Cyklorama teatr MASKA z „dziewiątki” oraz wysłuchały fragmen-tów książki Astrid Lindgren „Dzieci z ulicy Awanturników”.

Po południu nastąpiła uroczysta inauguracja VI OTCD, podczas której m.in. zaprezentowano film promocyjny Fundacji ABC XXI Cała Polska czyta dzieciom. Potem odczytano „Lokomoty-wę” i rozpoczęło się wspólne budowanie

pociągu z kartonowych pudeł. - Zadaniem uczestników było zbudowanie

brakujących wagonów pociągu z wiersza Tu-wima w myśl słów poety: „...A tych wagonów jest ze czterdzieści, sam nie wiem, co się w nich jeszcze mieści...” – wyjaśnia Wioletta Cyrulik, koordynatorka kampanii w SP 9.

Wybór zawartości wagonu należał do uczestników zabawy. W ruch poszły kredki, nożyczki, taśma klejąca, mazaki. Dzieciom pomagali dorośli i wkrótce przez szkołę przejechał nietypowy po-ciąg. Ciągnął za sobą wagony bardzo duże i całkiem małe, kwadratowe i podłużne, wielobarwne i szare w rytm piosenki „Jedzie pociąg z daleka”.

W programie obchodów Tygodnia Czytania Dzieciom znalazł się również czas na potkanie z pisarzem dziecięcym, An-drzejem Żakiem. Opowiadał on o tym, jak zostaje się autorem książek dla dzieci i jak przebiega proces twórczy. Pisarz odczytał też fragmenty swojej książki, a przedstawi-ciel wydawnictwa zadawał pytania sprawdzające, co dzieci zapamiętały. Rozegra-no również krótki konkurs rycerski.

W trakcie spotkania dzieci z przedszkoli nr 6 i 8 oraz uczniowie „dziewiątki” do-

wiedzieli się, jak powstaje książka i po-znali jej drogę do czytelnika od powsta-nia pomysłu autorskiego do pojawienia się w księgarni gotowego egzemplarza. Na pożegnanie wszystkie dzieci otrzy-mały pamiątkowe zakładki do książki.

W tym samym czasie, kiedy w mu-rach szkoły trwało spotkanie autorskie, w Jarze Południowym odbywała się parada przebierańców. W „Paradzie Pippi” wzięły udział dzieci z jastrzęb-skich przedszkoli, szkół podstawowych i gimnazjów, które wcieliły się w postaci z książek Astrid Lindgren. Pod scenę w jarze przyszły one z transparentami, informującymi o kampanii „Cała Polska czyta dzieciom”. Potem zaproszeni go-ście odczytali fragmenty „Pippi Pończo-szanki”, a poszczególne szkoły i przed-szkola przedstawiły swoje programy artystyczne.

Ćwiczono również wspólnie śpiewa-nie hymnu kampanii CPCD. Utwór ten został skomponowany przez Romualda Lipko, słowa napisał Jacek Cygan. Ar-tyści stworzyli piosenkę, nie pobierając honorarium, „dla dobra publicznego”, za co otrzymali od Fundacji statuetki dla najbardziej zasłużonych ambasadorów Kampanii CPCD.

W ostatnim dniu trwania kampanii szkołę podstawową nr 9 odwiedziły dzieci z przedszkola nr 8. Podobnie, jak wcześniej ich koledzy z „szóstki”, przedszkolaki obejrzały przedstawie-nie kabaretowe „Czerwony Kapturek i wysłuchały fragmentów książki Astrid Lindgren.

W pierwszym tygodniu czerwca w miejskich placówkach kulturalnych i oświatowych trwały imprezy, promujące ogólnopolską akcję czytania dzieciom. Na ulicach miasta pojawił się kolorowy Bajkobus, udekorowany kwiatami i wizerunkami postaci z bajek.

Świat czyta dz iec iomW Miejskiej Bibliotece Publicznej ob-

chody VI Ogólnopolskiego Tygodnia Czytania Dzieciom przebiegały pod hasłem: „Biblioteka i pół świata czyta dzieciom tego lata”. Cykl imprez rozpo-czął się od uroczystego finału I Biennale Sztuki Dziecka pt. „Radość tworzenia – Radość czytania”, podczas którego można było m.in. obejrzeć wystawę prac plastycznych, wykonanych przez dzieci. Było też głośne czytanie bajek oraz hap-pening malarski pt. Biblioteka krainą szczęścia – zostań przyjacielem książki”. Na dzieci, które przyszły przebrane za postaci z bajek, czekały nagrody.

Atrakcji nie brakowało również w kolejnych dniach. W programie znalazła się inscenizacja wiersza „Coś ty kotku miał” w wykonaniu bibliotekarek oraz

teatrzyk „Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków”, w którym w role bajko-wych postaci wcielili się przedstawiciele władz i pracownicy biblioteki. Dzieci z przedszkola nr 26 zaprezentowały bajkę muzyczną „O rybaku i złotej rybce”, a grupa Duo-Fix przedstawiła program artystyczny pt. „Przygody Pędziwiatra”. Imprezom towarzyszyły takie atrakcje, jak: konkursy muzyczne i literackie, malowanie twarzy, malowanie na chodniku. Nie zabrakło nawet słodkiego po-częstunku.

W ramach obchodów Ogólnopolskiego Tygodnia Czytania Dzieciom w całej

Miejskiej Bibliotece Publicznej (tj. Biblio-tece Głównej i jej 12 filiach) organizowa-ne były warsztaty literacko-plastyczne, gry i zabawy ruchowe oraz konkursy dla młodych i najmłodszych czytelników. Najważniejsze jednak było głośne czyta-nie bajek przez zaproszonych gości.

Czytanie dzieciom promowały rów-nież szkoły, między innymi Zespół Szkół nr 10 im. prof. J. Tischnera. W ramach akcji „Cała Polska Czyta Dzieciom”, na terenie placówki zorganizowano spotka-nie autorskie z Wandą Chotomską.

Czytanie w bibliotece (fot.MBP)

Kartonowy pociąg przejechał szkolnym korytarzem (fot. arch. organizatora)

KRONIKA


W lipcu w jastrzębskich galeriach:

W galerii „Epicentrum” w dniach od 29 czerw-ca do 20 lipca prezentowana jest wystawa prac uczestnków Studium Rysunku i Grafiki.

***Miejska Biblioteka Publiczna zaprasza w dniach od 5 do 31 lipca do galerii „Pod Sową” na wystawę fotografii „ Gaja – nasz dom”. Au-torem zdjęć jest Ryszard Kulik.

Natomiast w galerii „ Da Vinci” zagościły foto-grafie autorstwa Grzegorza Siby. Ekspozycję zatutułowaną „3 x 4000” można zobaczyć do końca lipca.

***W „ Galerii Historii Miasta” można podziwiać następujące wystawy stałe: – Kuchnia śląska II połowy XIX wieku i I poło-wy XX wieku; – Historia jastrzębskiego górnictwa węglo-wego;

*** – Pradzieje i historia ziemi jastrzębskiej.Jastrzębska Izba Regionalna im. rodziny Wit-czaków przedstawia w lipcu wystawę zatytuło-waną „Igłą malowane”. Ekspozycja potrwa do końca sierpnia.

A w czerwcu:

„Nie ma wielkości bez pasji” to tytuł wystawy prac nauczycieli i pasjonatów sztuki, która pre-zentowana była w galerii „Epicentrum”.

***Prace studentów Wydziału Artystycznego Uni-wersytetu Śląskiego, katedry rysunku zawitały do galerii „Magazyn 22”.

***Galeria „Ciasna” zaprosiła na dwie wystawy pod wspólnym tytułem „Z szafy”, autorstwa Anny Bodnar oraz Damiana Cielepy.

***W galerii „Pod Sową” można było zobaczyć wystawę fotografii Natalii Chmielowiec zatytu-łowaną „Bliżej dziecka”.

***W ramach „Salonu Młodych Artystów”, w Domu Zdrojowym prezentowana była wystawa fotografii autorstwa Arkadiusza Koguta pt.: „Są takie miejsca na ziemii...”

Katarzyna Kilijańska

Jastrzębskie wystawy

N a j m ł o d s i p i ł k a r z eJastrzębskie przedszkolaki po raz

kolejny udowodniły, że nie tylko starsi chłopcy potrafią grać w piłkę nożną. W turnieju, który został rozegrany na bo-isku przy gimnazjum nr 10, zwyciężyła drużyna z przedszkola numer 5. Druga lokata przypadła „trójce”, trzecie miej-sce zajęło przedszkole nr 23.

W rozgrywkach wzięły udział dzieci z przedszkoli, promujących zdrowie. Są to przedszkola z rozszerzonym zakresem edukacji zdrowotnej, w któ-rych odbywa się większa niż przeciętnie liczba zajęć sportowych i ruchowych. – Rozbudzamy wśród dzieci zainteresowanie dyscyplinami sportowymi, organizujemy ścieżki zdrowia, dbamy o sprzęt – tłumaczy dyrektor przedszkola nr 3, Jolanta Paluch.

Turniej mini-piłki nożnej dla najmłodszych odbywa się według zasad, opraco-wanych wspólnie przez pe-dagogów przedszkolnych i nauczycieli wychowania fizycznego ze szkół podsta-wowych. Treningi małych piłkarzy zazwyczaj realizo-wane są podczas codzien-nych zajęć w przedszkolu pod kierunkiem nauczycie-lek. W drużynie gra pięciu zawodników, jest też jeden lub dwóch rezerwowych.

Impreza organizowana jest corocz-nie od sześciu lat. Jej organizatorami są przedszkole nr 3 i gimnazjum nr 10. Sportowym rozgrywkom przedszkola-ków bacznie przyglądają się nauczy-ciele wf i trenerzy szkółki piłkarskiej. Na najlepszych zawodników czekają miejsca w szkółce piłkarskiej.

Ośmiolatki na starcieWojewódzki turniej sportowy szkół

województwa śląskiego, przeznaczony dla uczniów klas drugich odbył się w szkole podstawowej nr 9. Wszystkie konkurencje były dostosowane do możliwości ośmiolatków, były to więc głównie biegi i tory przeszkód. Pro-gram ułożyli nauczyciele wychowania fizycznego.

W turnieju nie przewidziano in-dywidualnych nagród, dla uczniów sportowa rywalizacja miała być przede wszystkim dobrą zabawą. Szkoły nato-miast mogły wylosować atrakcyjne na-grody, m.in. monitory komputerowe. Główna nagroda – zestaw komputero-wy, trafiła do SP 9. Udział w imprezie wzięły cztery placówki.

(fot. R.S.)

(fot. R.S.)

Drugoklasiści rywalizowali w szkole podsta-wowej nr 9 (fot. R.S.)

Konkurs „Ciekawi lata”Nadeszło lato, czas urlopów, mamy więcej czasu i chętniej rozglądamy się wokół siebie. Utrwalmy na fotografii najciekawsze obrazy lata i wakacji. Pre-tekstem to wędrówek z aparatem może być XI już edycja konkursu fotograficz-nego zatytułowana „Ciekawi lata”. Do końca sierpnia czekamy na zdjęcia, które w najlepszy, nietypowy lub po prostu najciekawszy sposób zaprezentują lato. Nie więcej niż trzy fotografie wraz krót-kim opisem należy przesłać na adres [email protected]. Ponadto w e-mailu powinny znaleźć się: imię i na-zwisko autora, jego adres zamieszkania oraz telefon.

SPORT I REKREACJA


R o d z i n n y R a j d R o w e r o w yPodobnie jak w latach poprzednich

aura sprzyjała organizatorom oraz miło-śnikom rowerowej rekreacji. W słonecz-ną niedzielę 24 czerwca na stracie VIII Rodzinnego Rajdu Rowerowego stawiło się 110 osób w wieku od 2 do 73 lat.

Rajd cieszy się dużym uznaniem mieszkań-ców naszego miasta. Wiele osób przyjeżdża, nawet maleństwa z mamami. Myślę, że ta impreza, to przede wszystkim integracja, ale również dodatkowa atrakcja na niedzielę. Nie trzeba siedzieć przed telewizorem, można siąść na rower przejechać i aktywnie uczest-niczyć w życiu sportowym miasta- wyjaśniał cele organizacji imprezy prezydent Marian Janecki. Główna idea tego rajdu, to aktywizo-wanie społeczeństwa do ruchu. Chcemy, aby hasło „w zdrowym ciele zdrowy duch” było w naszym mieście żywe. To jest bardzo istotne - dodał wiceprezydent Franciszek Piksa.

W tegorocznym rajdzie u d z i a ł wzięli nie tylko mieszkańcy Jastrzębia Zdroju, ale i okolicznych miejsco-wości. Tradycyjnie już miłośnicy jazdy na dwóch kołach wyru-szyli punktualnie o 15.00 z parkingu przy Urzędzie Miasta. Trasa, którą musieli pokonać liczyła 5 km i wytyczona była ulicami Jastrzę-bia: Al. Piłsudskiego, 11 Listopada, 1 Maja, Witczaka aż pod Dom Zdrojowy, gdzie przy-gotowano metę i kolejne atrakcje dla uczestników imprezy. Wśród nich był tradycyjny już konkurs na najstarszego i najmłod-szego uczestnika, najlicz-

niejszą rodzinę oraz najliczniejszą grupę zorganizowaną. Ponadto w niedzielne popołudnie każdy z uczestników rajdu odebrał pamiątkowy medal, miał okazję posilić się kiełbaską z rożna i uśmiech-nąć podczas występu parodysty Jacka Pietrzaka. Dla zgromadzonych zagrała także orkiestra chorwacka pod dyr. prof. Darko Navoja , zatańczyły mażoretki z Havirzowa oraz dziecięce zespoły taneczne działające przy jastrzębskim Miejskim Ośrodku Kultury.

Uważam tegoroczny rajd za udany. Bardzo się cieszę, że po raz ósmy przyjeżdżają do nas ci, którzy zaczynali z nami pierwszy rajd. To są najbardziej aktywni uczestnicy, na których zawsze można liczyć. Cieszę się że przyjeż-dżają dzieci z rodzicami – podsumowała frekwencję Sabina Kończal Naczelnik Wydziału Kultury i Sportu.

Do rowerowej rekreacji nie tylko przy okazji rajdu rodzinnego

zachęcał Edward Kutyła prezes Oddziału miej-

skiego PTTK w Ja-strzębiu Zdroju, który chwalił także wysiłki miasta na rzecz rowe-rzystów.

W Jastrzębiu Zdroju są okolice po których warto jeździć. Nie-którzy mieszkańcy, by się zdziwili. Mamy żółtą trasę rowerową – to jest trasa wokół miasta.

Są tam wspaniałe widoki, panora-

my tak urocze, że osoby, które jadą pierwszy raz nie mogą jechać, za-trzymują się

- robią zdjęcia i dziwią się. Jest to trasa dość długa, bo ponad 30 km, ale godna polecenia. Także w centrum miasta nie jest źle. Miasto robi wszystko, by przy-stosować centrum do jazdy na rowerze. Widzimy te wszystkie przebudowane ulice – i one są już przystosowane do jazdy na rowerach. Wcześniej trzeba było na każdym skrzyżowaniu schodzić z roweru, teraz można przejechać bezpro-blemowo, bezkolizyjnie z jednego skrzy-żowania na drugie.

Tegoroczny Rodzinny Rajd Rowerowy już za nami. Wiceprezydent Franciszek Piska zapowiada jednak kontynuację przedsięwzięcia, ale z większym rozma-chem.

Ta impreza w naszym mieście już się przyjęła, dlatego będziemy ją organizo-wać w kolejnych latach. Planujemy każ-dego rowerzystę zaopatrzyć w koszulkę, będzie to ładnie wyglądało. Korzystając z okazji bardzo serdecznie dziękuję wszystkim tym, którzy uczestniczą w rajdzie i z góry wszystkim tym, którzy w przyszłości wezmą w nim udział.

Organizatorami rajdu byli: Urząd Miasta Jastrzębie Zdrój, Miejski Ośrodek Kultury, PTTK Oddział w Jastrzębiu Zdroju.

Ewa

Zwycięzcy w konkurencjach na najliczniejszą rodzinę, najmłodszego i najstarszego uczest-nika rajdu oraz na najliczniejszą grupę zor-ganizowaną:

• najstarszy uczestnik – pan Józef Kłopeć – 73 lata

• najmłodszy uczestnik – Anna Kłopeć – 2 lata

• najliczniejsza rodzina – państwo Kłopeć – 10 osób

• najliczniejsza grupa zorganizowana – KLUB TURYSTYKI ROWEROWEJ „Wiercipięty” – 30 osób

4 lipca przez nasze miasto przebiegał pierwszy z sześciu etapów XVIII Mię-dzynarodowego Wyścigu Kolarskiego „Solidarności” i Olimpijczyków. Trasa, którą pokonali kolarze podczas tego eta-pu, prowadząca z Rybnika przez Czer-wionkę - Leszczyny, Żory do Jastrzębia Zdroju wynosiła 103,5 km.

Uczestnicy wyścigu wystartowali w Rybniku na Rynku o godzinie 10.50, do Jastrzębia Zdroju wjechali około godzi-ny 12.00. Po półtoragodzinnym przejeź-dzie przez nasze miasto ulicami: Węglo-wą, Rybnicką, Pszczyńską, Połomską i Al. Piłsudskiego, kolarze skierowali się do mety, która została przygotowa-

na na Al. Piłsudskiego przed skrzyżowaniem z ulicą Warszawską (na wysokości siedziby Miej-skiego Ośrodka Kultury). Kolejny etap wyścigu rozpoczął się w Nowym Sączu.

Międzynarodowy Wy-ścig „Solidarności” i Olim-pijczyków jest zaliczany do grupy najważniejszych europejskich kolarskich wyścigów etapowych. Jej organizatorem jest Region Ziemi Łódzkiej NSZZ „So-lidarność”.

W tegorocznym rajdzie u d z i a ł okazji rajdu rodzinnego

Kolarski wyścig

(fot. ewa)

Pierwszy etap wygrał Piotr Zaradny (w środku), drugi na metę przyjechał Marcin Gębka (po prawej), zaraz za nim uplasował się Marek Wesoły (po lewej) (fot. R.S.)

SPORT


W połowie czerwca w Międzyszkolnym Ośrodku Sportowym w Jastrzębiu Zdroju podsumowano Współzawodnictwo Sportowe Ja-strzębskich Szkół w sezonie 2006/2007. W skład Współzawodnictwa wchodziły zawody sportowe, rozgrywane zgodnie z Kalendarzem Szkolnego Związku Sportowego. Podczas spotkania, w którym udział wzięli nauczyciele wychowania fizycznego, sekretarz Szkol-nego Związku Sportowego, Grzegorz Pustułka przedstawił wyniki rywalizacji, w której przez cały rok szkolny zmagali się uczniowie szkół podstawowych, gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych z tere-nu naszego miasta. Wszystkim serdecznie gratulujemy osiągniętych wyników i mamy nadzieję na czynny udział uczniów zawodach w przyszłym roku szkolnym.

Sportowa rywalizacja szkół

WSPÓŁZAWODNICTWO SPORTOWE SZKÓŁ PODSTAWOWYCHKLASYFIKACJA OGÓLNA DZIEWCZĘTA CHŁOPCYMIEJSCE SZKOŁA PUNKTY MIEJSCE SZKOŁA PUNKTY MIEJSCE SZKOŁA PUNKTY

1 SP 6 300 1 SP 6 144 1 SP 6 1442 SP 5 263 2 SP 5 120 2 SP 10 1403 SP 10 238 3 SP 20 106 3 SP 5 129

WSPÓŁZAWODNICTWO SPORTOWE SZKÓŁ GIMNAZJALNYCH

KLASYFIKACJA OGÓLNA DZIEWCZĘTA CHŁOPCYMIEJSCE SZKOŁA PUNKTY MIEJSCE SZKOŁA PUNKTY MIEJSCE SZKOŁA PUNKTY

1 G 6 253,5 1 G 6 120 1 G 6 133,52 G 5 213 2 G 9 99 2 G 5 1193 G 9 180,5 3 G 5 94 3 G 8 88

WSPÓŁZAWODNICTWO SPORTOWE SZKÓŁ PONADGIMNAZJALNYCHKLASYFIKACJA OGÓLNA DZIEWCZĘTA CHŁOPCYMIEJSCE SZKOŁA PUNKTY MIEJSCE SZKOŁA PUNKTY MIEJSCE SZKOŁA PUNKTY

1 ZS 6 135 1 ZS 2 74 1 ZS 6 802 ZS 2 118 2 ZS 1 59 2 ZS 5 60,53 ZS 1 117 3 ZS 6 55 3 ZS 1 58

Wakacje na rowerzePrawie 3 tysiące km liczy trasa tegorocznego Raci-

borskiego Rajdu Rowerowego Środowisk Trzeźwo-ściowych Dookoła Polski im. Jana Pawła II. Celem przedsięwzięcia jest integracja środowisk trzeźwo-ściowych i wspólne zachęcanie do prowadzenia zdro-wego trybu życia bez jakichkolwiek uzależnień.

Uczestnicy rowerowej imprezy wyruszyli 1 lipca z Raciborza do Jastrzębia Zdroju, gdzie kończył się pierwszy etap rajdu, którego organizatorem był Ja-strzębski Klub Abstynenta „Arka”. Kolejnego dnia rowerzyści mieli do pokonania 80 km odcinek z Ja-strzębia do Wadowic.

- W Wadowicach jeszcze nigdy nie nocowaliśmy. Poza tym trasa jest podobna do tej, którą jechaliśmy w ubiegłym roku – mówi Marian Banaś, prezes „Arki”. Wraz z nim z naszego miasta na rowerową wyprawę wybrali się: Jadwiga Wilk, Tadeusz Wilk, Dorota Łoś, Patryk Łoś, Teresa Giezek, Maria Smoczyńska i Rudolf Maćkie-wicz. Do uczestników rajdu można przyłączyć się na dowolnym etapie.

- Będę jechał przez tydzień, potem na dwa tygodnie wracam do Jastrzębia i ponownie dołączę do ekipy na Wy-brzeżu – wyjaśnia Marian Banaś. Jak mówi, najbardziej obawia się etapu z Nowego Targu do Nowego Sącza. – Ale w tamtym roku przetrwaliśmy rajd, to i teraz damy radę – zapewnia.

Dziennie uczestnicy imprezy mają do pokonania od 40 nawet do 120 km. Na mecie w Raciborzu zameldują się dopiero 11 sierpnia. Organizatorem rajdu jest Sto-warzyszenie Przyjaciół Człowieka „Tęcza”.

Wielcy rywaleWłoski Sisley Treviso, holenderski Piet Zoomers

Apeldoorn oraz belgijski Knack Ranstad Roeselare to rywale drużyny Jastrzębskiego Węgla w grupowej fazie siatkarskiej Ligi Mistrzów. Losowanie tych roz-grywek odbyło się w Wiedniu.

Z pewnością największym wydarzeniem dla kibi-ców będzie przyjazd do Jastrzębia Zdroju drużyny mistrzów Włoch z takimi gwiazdami w składzie jak Brazylijczyk Gustavo Endres czy Włosi Samuele Papi, Valerio Vergmilio czy Alessandro Farina. Dodatko-wym smaczkiem tych spotkań będzie fakt, że drugim trenerem Sisleya jest obecnie niedawny szkoleniowej Jastrzębskiego Węgla Tomaso Totolo. Z pewnością drużyna z Treviso jest faworytem tej grupy. Jastrzę-bianie będą raczej rywalizować o drugie miejsce pre-miowane awansem do dalszych gier. Bardziej wyma-gającym rywalem spośród dwóch klubów z krajów Beneluksu wydaje się ekipa z belgijskiego Roeselare. To zespół, który regularnie występuje w Lidze Mi-strzów. Z holenderskim Piet Zoomers Apeldoorn jastrzębianie grali jesienią ubiegłego roku w jednej grupie podczas turnieju kwalifikacyjnego rozgrywek o puchar Europejskiej Konfederacji Siatkówki (CEV). Wówczas to Jastrzębski Węgiel wygrał 3:1.

Rozgrywki Ligi Mistrzów ruszą 16 października. Jastrzębianie swój pierwszy mecz rozegrają w Belgii. Tydzień później na „Jastorze” gościć będziemy mi-strza Włoch. (pk)

Tenisowe mistrzostwa18 zawodników wzięło udział w otwartych mistrzostwach Jastrzę-bia Zdroju w tenisie. Zawody rozgrywane podczas Dni Jastrzębia Zdroju na kortach Ośrodka Wypoczynku Niedzielnego podzielo-ne zostały na dwie kategorie wiekowe.W kategorii wiekowej do 45 lat zwyciężył ubiegłoroczny trium-fator mistrzostw Waldemar Butanowicz. W spotkaniu finałowym pokonał on Zbigniewa Dyrbusia z Rybnika. Trzecie miejsce przy-padło Kazimierzowi Kowalskiemu. Wśród tenisistów, którzy ukończyli już 45 lat najlepszy okazał się Bogdan Królikowski z Czerwionki-Leszczyn. W pojedynku finałowym wygrał on z Mar-kiem Czerwińskim. Trzeci był jastrzębianin Marek Bołszuk.Na początku lipca pierwszą rundę rozgrywek zakończyli też za-wodnicy biorący udział w rozgrywkach ligi tenisowej organizowa-nej przez Jastrzębskie Towarzystwo Tenisowe. W pierwszej lidze dotychczas bez porażki pozostają Artur Podsiadło i Antoni Gogul-ski. Mistrz Jastrzębia Zdroju Waldemar Butanowicz ma na koncie jedną przegraną 2:6, 6:7 z Podsia-dło. W drugiej lidze dotychczas smaku prze-granej nie za-znali Zbigniew Kośmider, Jan Siudzińskii Jó-zef Kośmider. W rozgrywkach tych uczestniczy 24 graczy. (pk)

Waldemar Butanowicz (po lewej) wygrał w kategorii wiekowej do 45 lat (fot. pk)

SPORT


G r a l i d o k o ń c aMimo, że piłkarze GKS Jastrzębie

awans do drugiej ligi zapewnili sobie już na trzy kolejki przed zakończe-niem sezonu 2006/2007, to w ostatnich meczach zagrali tak, jak na najlepszy zespół przystało. Wprawdzie zdarzyła im się porażka z Walką Makoszowy, ale w potyczkach z Gawinem Królew-ska Wola i Rakowem Częstochowa ja-strzębianie zagrali na pełnych obrotach i zgarnęli komplet punktów.

GKS Jastrzębie – Gawin Królewska Wola 2:1 (0:1)

0:1 Koziara (karny), 8. min.1:1 Buchała, 85. min.2:1 Małkowski, 86. min.GKS: Paś – Wrześniak (65. Sałek),

Grabczyński, Tasior, Bednarek – Woź-niak (46. Foszmańczyk), Wawrzyczek, Adaszek (58.Narwojsz), Małkowski – Pisarczyk (46. Buchała), Żbikowski.

Goście, którzy walczyli jeszcze o miejsce premiowane prawem gry w barażach o awans do drugiej ligi, już w 8. minucie gry objęli prowadzenie. W kontrowersyjnych okolicznościach sędzia podyktował rzut karny dla ekipy Gawina, kiedy to wpadający w szesnastkę Piotr Kuświk został zaata-kowany przez Marcina Bednarka. Jego pewnym egzekutorem był Marek Ko-ziara. Jastrzębianie jeszcze w pierwszej połowie mogli pokusić się o wyrówna-nie, ale nie wykorzystali kilku dogod-nych sytuacji. Najlepszą zmarnował w 43. minucie gry Robert Żbikowski, który przestrzelił, będąc w sytuacji sam na sam z bramkarzem gości.

Po zmianie stron długo nie zanosiło się na to, że gospodarze będą w stanie odwrócić losy meczu na swoją korzyść. Wprawdzie drużyna trenera Piotra Rzepki miała dużą przewagę, ale to piłkarze z Królewskiej Woli byli bliżsi

pokonania Piotra Pasia. Bramkarz GKS bronił jednak doskonale. Kiedy więk-szość kibiców pogodziła się z faktem, że drużyna GKS Jastrzębie poniesie pierwszą porażkę na własnym boisku, doszło do prawdziwego „trzęsienia zie-mi”: w ciągu kilkunastu sekund gospo-darze zdobyli dwa gole. Najpierw po dośrodkowaniu z rzutu rożnego głową piłkę do bramki skierował Roland Bu-chała, a tuż po wznowieniu gry silnym strzałem do siatki popisał się Maciej Małkowski.

Rakow Częstochowa – GKS Jastrzę-bie 0:2 (0:1)

0:1 Żbikowski, 2. min.0:2 Żbikowski,75. min.GKS: Paś – Woźniak (46. Foszmań-

czyk), Grabczyński, Wrzask, Wrze-śniak – Chrabąszcz, Taraszkiewicz, Sałek (83.Pisarczyk), Stawowy (25.Mał-kowski) – Buchała (46. Narwojsz), Żbi-kowski.

Kibice w Częstochowie liczyli, że ich drużyna, mimo przegranej rywalizacji o awans do drugiej ligi, zdoła pokonać lidera w meczu o prestiż. Szybko ma-rzenia o ewentualnej wygranej wybił częstochowskiej publiczności Robert Żbikowski, który już po kilkudziesię-ciu sekundach gry po raz pierwszy pokonał bramkarza gospodarzy. Ze-spół GKS Jastrzębie, występujący w mocno przemeblowanym składzie, kontrolował przebieg wydarzeń na boisku. Doskonale w bramce spisywał się Piotr Paś, który udowodnił, że nie zamierza poddawać się w walce o mia-no pierwszego bramkarza jastrzębskiej drużyny. Losy meczu rozstrzygnęły się na kwadrans przed końcem, kiedy to tytuł najskuteczniejszego strzelca trze-ciej ligi przypieczętował Żbikowski. Dla napastnika GKS-u było to szesnaste

Po pucharze GKS Jastrzębie nie gra już w rozgrywkach o

puchar Polski. Drużynę trenera Piotra Rzepki wyeliminował zespół Przyszłości Rogów, który w 1/8 finału tej rywalizacji wygrał z jastrzębianami 4:2. Bohaterem meczu był bramkarz gospodarzy Robert Okrent, który w tym meczu obronił dwa rzuty karne. Niefortunnymi strzelcami jedenastek byli Tomasz Ciemięga i Wojciech Sałek. Jastrzębianie szybko objęli prowa-dzenie po strzale Bartosza Woźniaka. Jednak w ciągu niespeł-na kwadransa stracili trzy gole. Ich strzelcami byli Bogdan Prusek, Rolnad Kachel i Marcin Pawłowski. W drugiej części gry kontaktowego gola dla GKS-u strzelił Roland Buchała, ale gospodarze odpowiedzieli kolejnym trafieniem Pruska i to oni awansowali do dalszych gier. (pk)

Zmienili barwy Do nowego sezonu hokeiści Czarnych Ja-

strzębi przystąpią w nowych barwach. Walne zebranie człon-ków Jastrzębskiego Klubu Hokejowego podjęło uchwałę, na mocy której dotychczasowe barwy zostały zmienione na czar-no-żółto-zielone. To nawiązanie do górniczych tradycji klubu. Warto przypomnieć, że przez wiele lat hokeiści z Jastrzębia Zdroju występowali pod szyldem GKS Jastrzębie, a jedyny sezon w ekstraklasie spędzili jako Kopalniany Klub Sportowy Zofiówka.

Ponadto w trakcie zebrania poszerzony został zarząd klu-bu. Nowym wiceprezesem JKH został Adam Rzepski.

(pk)

Terminarz spotkań drużyny GKS Jastrzębie w rundzie jesiennej II ligi w sezonie 2007/2008:28 lipca: GKS – ŁKS Łomża;4 sierpnia: GKS – Polonia Warszawa;8 sierpnia: Odra Opole – GKS;11 sierpnia: GKS – Motor Lublin;18 sierpnia: Lechia Gdańsk – GKS;22 sierpnia: GKS – Warta Poznań;25 sierpnia: Podbeskidzie Bielsko-Biała – GKS;1 września: GKS - Pelikan Łowicz;8 września: Pogoń Szczecin – GKS;15 września: GKS – GKS Katowice;19 września: Znicz Pruszków – GKS;22 września: GKS – Śląsk Wrocław;29 września: Stal Stalowa Wola – GKS;6 października: GKS – Arka Gdynia;13 października: Tur Turek – GKS;20 października: GKS – Piast Gliwice;27 października: Wisła Płock – GKS;3 listopada: ŁKS Łomża – GKS;11 listopada: Polonia Warszawa – GKS.

trafienie w tym sezonie. Jednocześnie był to ostatni gol jastrzębskiej drużyny w trzeciej lidze. Następne piłkarze GKS Jastrzębie zdobywać będą już na zaple-czu ekstraklasy. (pk)

Pierwszy mecz II ligowy odbędzie się 28 lipca (fot. pk)

SPORT


K a d r o w e z m i a n yNie ma już w zespole Jastrzębskiego

Węgla trzech wicemistrzów świata oraz trenera Tomaso Totolo. Z klubem poże-gnał się też 34-letni Przemysław Michal-czyk, zawodnik, który barw jastrzębskiej drużyny bronił przez dziesięć lat.

Zatem w jakim składzie drużyna wicemistrzów Polski przystąpi do no-wego sezonu? Zmian jest dużo. Przede wszystkim do nowego sezonu zespół Jastrzębskiego Węgla przystąpi pod okiem nowego szkoleniowca. Tomaso Totolo postanowił wrócić do Włoch. Zastąpi go jego rodak z Italii 42-letni Roberto Santilli. Szkoleniowiec ten w poprzednim sezonie prowadził Vibo Valentia. Z drużyną pożegnali się trzej wicemistrzowie świata: Łukasz Kadziewicz, Grzegorz Szymański i Da-niel Pliński. Ten pierwszy będzie grał we włoskiej serie A. Dwaj pozostali w Polskiej Lidze Siatkówki. Szymański podpisał kontrakt z AZS PZU Olsztyn, a Pliński ze Skrą Bełchatów. Z klubem rozstał się też Jakub Bednaruk, który najprawdopodobniej będzie grał w ekipie Delecty Bydgoszcz. Nie będzie

też w Jastrzębskim Węglu Przemysła-wa Michalczyka. Ten zasłużony dla jastrzębskiego klubu 34-letni zawodnik występować ma w AZS Politechnika Warszawska. Klub szybko znalazł ich następców. Na pozycję atakującego ścią-gnięty został inny reprezentant kraju Robert Prygiel, który przez ostatnie lata występował w rosyjskim Gazpromie Surgut. W ekipie prowadzonej przez Roberto Santliniego będzie aż trzech nowych środkowych bloku: Bułgar Jew-gienij Iwanow (dotychczas Skra Bełcha-tów), Wojciech Jurkiewicz (Politechnika Warszawska) i Patryk Czarnowski (AZS PZU Olsztyn). Drugim rozgrywającym zespołu został Grzegorz Łomacz (Poli-technika Warszawska). Dyrektor klubu Zdzisław Grodecki mówi, że klub szuka jeszcze jednego zawodnika na pozycję przyjmującego. Nieoficjalnie mówi się, że ofertę Jastrzębskiego Węgla otrzymał Bułgar Plamen Konstantinow, który w barwach jastrzębskiego klubu grał w se-zonie 2005/2006. Okazało się jednak, że kapitan reprezentacji Bułgarii zdecydo-wał się grać w Grecji. Podpisał kontrakt

z Iraklisem Saloniki. Wszystko wskazuje na to, że z ze-

społu, który jeszcze niedawno walczył o mistrzostwo Polski w składzie na następny sezon pozostaną: Nikołaj Iwanow, Paweł Siezieniewski, Dawid Murek, Igor Yudin, Paweł Rusek oraz trójka młodych graczy Michał Stępień, Mateusz Gorzewski i Michał Kamiński. (pk)

Trzecioligowe remanenty

Dobiegła końca trwająca 17 lat izolacja Jastrzębia Zdroju od wielkiego futbolu. Piłkarze GKS Jastrzębie wywalczając awans do drugiej ligi poszli w ślady swoich poprzedników, którzy podobne sukcesy zanotowali w 1973, 1979 i 1985 roku.

W dwóch pierwszych przypadkach drużynie GKS Jastrzębie nie udało się na dłużej zakotwiczyć na drugim fron-cie. W 1974 roku i sześć lat później nasz zespół po zaledwie jednym sezonie gry w drugiej lidze musiał pożegnać się z tym szczeblem rozgrywek. W 1985 roku po awansie zespół prowadzony przez najpierw przez Bronisława Majcherka, a później Jerzego Kuliga spisywał się bar-dzo dobrze. Po zaledwie trzech latach pobytu w drugiej lidze drużyna GKS Jastrzębie wywalczyła awans do ekstra-klasy. Jednak już po roku znów zawitała do II ligi, by po zaledwie jednym sezonie ponownie znaleźć się w trzecioligowej otchłani. O powrocie na ligowe salony kibice w naszym mieście mogli tylko po-marzyć. Co gorsza w 2002 roku musieli nawet przełknąć smak goryczy degrada-cji do czwartej ligi. Nic nie wskazywało na to, że Jastrzębie Zdrój kiedykolwiek powróci do grona miast zaliczanych do najważniejszych ośrodków futbolu w Polsce. Sytuacja nie zmieniała się do maja 2007 roku.

Jastrzębianie na przestrzeni tych lat tylko dwukrotnie mieli szansę powrotu do drugiej ligi. W 1991 roku przegrali mecze barażowe z ekipą Moto-Jelcza

Oława, a przed rokiem na finiszu roz-grywek dali się wyprzedzić drużynom Miedzi Legnica i Odry Opole. Teraz swojej szansy jastrzębianie nie zaprze-paścili. W świetnym stylu, ku uciesze tysięcy sympatyków piłki nożnej w Jastrzębiu Zdroju, nasz zespół wygrał rywalizację w trzeciej grupie trzeciej ligi. A to oznacza, że już niebawem zamiast emocjonować się pojedynkami z Skalni-kiem Grzecz lub TOR Dobrzeń Wielki będziemy gościć w Jastrzębiu Zdroju takie kluby jak Polonia Warszawa, Po-goń Szczecin, Wisła Płock, Arka Gdynia, Warta Poznań, Piast Gliwice czy Lechia Gdańsk.

Stawia to przed klubem ogromne wyzwania. Przede wszystkim GKS Jastrzębie musi uzyskać licencję na grę w drugiej lidze. A to obwarowane jest kilkoma warunkami. Jednym z nich jest dostosowanie Stadionu Miejskiego do wymogów stawianych przez Polski Związek Piłki Nożnej. Jeszcze przed inauguracją drugoligowych zmagań na stadionie zainstalowany ma być moni-toring wizyjny i foniczny. Konieczne bę-dzie wyłączenie z eksploatacji południo-wej części trybun. Radni przeznaczyli na ten cel 400 tys. zł.

Szykują się też zmiany w składzie. Nie wszyscy zawodnicy, którzy mieli udział w historycznym awansie będą mieli okazję zagrać w barwach jastrzębskiej drużyny w nadchodzącym sezonie. Ra-czej na pewno w ekipie GKS Jastrzębie nie zobaczymy Marcina Pisarczyka, Rolanda Buchały, Wojciecha Stawowego i Jakuba Rewaja. Trwają poszukiwania zawodników, którzy mogliby wzmoc-nić zespół przed bojami o drugoligowe punkty. W sparingach testowani będą trzej zawodnicy Motoru Lublin, który też wraca do drugiej ligi: Piotr Prędota, Daniel Koczon i Marcin Popławski. W meczach kontrolnych zagra też 20-letni obrońca występujący do tej pory w Legii Warszawa Artur Jędrzejczyk. Ponadto chęć gry w GKS Jastrzębie wyrażają Radomir Jarzynka z Szczakowianki Ja-worzno, Grzegorz Jasiczek z Koszarawy Żywiec i Damian Szczęsny z Beskidu Skoczów. Trener Piotr Rzepka chce sprawdzić też doświadczonego bramka-rza Michała Chamerę, który ma za sobą występy w ekstraklasie w zespołach Arki Gdynia i Polonii Warszawa.

Przygotowania do drugoligowego se-zonu piłkarze GKS Jastrzębie rozpoczęli 2 lipca. Tydzień później wyjechali na tygodniowy obóz do ośrodka „Start” w Wiśle. Inauguracja ligowej jesieni zapla-nowana została na 27 lipca. (pk)

Nikołaj Ivanow pozostanie w zespole (fot. pk)

OGŁOSZENIA


WAKACYJNY KONKURS FOTOGRAFICZNYZ okazji 50 urodzin Unii Europejskiej oraz w ramach przedsięwzięcia

pt. BLIŻEJ UNII Prof. Genowefa Grabowska, Poseł do Parlamentu Europejskiego, zaprasza mieszkańców województwa śląskiego do udziału w

konkursie fotograficznym pt.: „Unia wokół Ciebie”.

REGULAMIN KONKURSU 1. Konkurs ma charakter otwarty i będzie przebiegał w dwu kategoriach wiekowych: młodzież (do lat 18) oraz dorośli. Konkurs jest skierowany do mieszkańców województwa śląskiego, którzy lubią fotografować i zechcą podzielić się z nami swoimi wspomnieniami z wakacji spędzonych w Polsce, lub w innym kraju Unii Europejskiej.

2. Każdy autor może nadesłać najwyżej dwie prace, które dokumentują obecność Unii Europejskiej w jego wakacyjnym otoczeniu (w najbliższym sąsiedztwie: mieście, gminie, regionie lub - za granicą). Oczekiwany wymiar prac: 18 x 24 cm; ewentualnie w formatach: A-4 (29,7 x 21 cm) i A-3 (27,7 x 42 cm).

3. Każde zdjęcie powinno być opisane i zawierać następujące informacje:a) imię i nazwisko, data urodzenia, adres, tel. kontaktowy oraz ew. email; b) tytuł pracy (zdjęcia);c) data i miejsce wykonania zdjęcia. Nadesłane prace należy opatrzyć opisem, korzystając z załączonego formularza.

4. Prace należy nadesłać w terminie do 29 września 2007 roku, na następujący adres:Biuro Prof. Genowefy Grabowskiej, ul. Św. Jana 10/240-012 Katowice, z dopiskiem Konkurs fotograficzny. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia przesyłki.Dodatkowo prace konkursowe można także nadsyłać pocztą elektroniczną na adres: [email protected]

5. Specjalnie powołane jury dokona oceny prac i wybierze po trzy najlepsze zdjęcia (I, II i III nagroda) w dwu kategoriach wiekowych (młodzież i dorośli), które zostaną także zamieszczone na stronie internetowej www.grabowska.org.pl. Rozstrzygnięcie konkursu, połączone z wręczeniem nagród oraz wystawą nadesłanych fotografii, nastąpi w październiku 2007. O dokładnym terminie i miejscu jego rozstrzygnięcia, uczestnicy zostaną powiadomieni telefonicznie oraz drogą elektroniczną.

6. Nagrody w Konkursie jednakowe dla obydwu kategorii wiekowych:I miejsce - profesjonalny aparat fotograficzny,II miejsce - profesjonalny program komputerowy do obróbki zdjęć,III miejsce - profesjonalny program komputerowy do obróbki zdjęć

7. Jury wybierze również dziesięć wyróżniających się prac, które już po zakończeniu konkursu będą zamieszczone na stronie internetowej www.grabowska.org.pl. Spośród tych prac, internauci będą mogli wybrać (w drodze głosowania) najlepsze zdjęcie, które zostanie uhonorowane specjalną nagrodą publiczności..

8. Prawa autorskie: Zgłoszenie prac do konkursu jest równoznaczne z nieodpłatnym przekazaniem praw autorskich na rzecz Organizatora oraz zgodą na nieodpłatne prezentowanie zdjęć na wystawach, w druku oraz w Internecie.

9. Ochrona danych osobowych: Dane osobowe uczestników konkursu będą przetwarzane wyłącznie do celów związanych z organizowanym Konkursem, przy zachowaniu zasad określonych w ustawie z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz.U. 1997 nr 133 poz 883).

10. Szczegółowe informacje o konkursie można uzyskać w Biurze Posła do PE, Prof. Genowefy Grabowskiej, ul. Św. Jana 10/2, 40-012 Katowice, tel. 0 32 6088365, fax. 0 32 2064499, email: [email protected]

Fundacja dla szkółPolska Fundacja im. Roberta Schumana w ramach projek-

tu Polskie Spotkania Europejskie zorganizuje 10 Lokalnych Spotkań Europejskich wraz z Partnerami, którymi mogą być szkoły i szkolne kluby europejskie. Wydarzenia mogą być organizowane od września 2007 r. do marca 2008 r. Budżet imprezy wynosi maksimum 6 tys. złotych brutto. Charakter Lokalnych Spotkań Europejskich nie może ograniczać się do debat i wydarzeń o charakterze konferencyjnym. Zachęca-my do organizowania festynów, pikników, happeningów, mini-koncertów, kuligów itp.

Formularz aplikacyjny, regulamin konkursu, wzór rapor-tu merytorycznego i finansowego znajduje się na stronie www.schuman.org.pl (zakładka: Projekty – Polskie Spotka-nia Europejskie).

Dotacje dla organizacji pozarządowych

Prezydent Miasta zarządzeniem Nr Or.0151-230/2007 z dnia 26 czerw-ca 2007 r. przyznał dotacje organizacjom pozarządowym na realizacje zadań publicznych z dziedziny edukacji.Dotacje na powyższe zadania otrzymały następujące organizacje:• Stowarzyszenie na Rzecz Dzieci Niepełnosprawnych i ich Rodziców

„Tęcza” -na zadanie „Edukacja pozaszkolna w zakresie rehabilitacji ruchowej dla dzieci upośledzonych umysłowo z elementami dogote-rapii” - 4. 040,00 zł.

• Stowarzyszenie na Rzecz Dzieci Niepełnosprawnych i ich Rodziców „Tęcza” -na zadanie „Edukacja pozaszkolna w zakresie rozwoju ar-tystycznego dzieci upośledzonych umysłowo „Plener Malarski” - 1. 620,00 zł.

• Stowarzyszenie na Rzecz Obiektywności i Tolerancji „Zaczynamy od Siebie” na zadanie „Obóz języka angielskiego dla dzieci i młodzieży - Day Camp’07” -4. 340,00 zł.

Łącznie na realizację zadania publicznego z dziedziny edukacji przez organizacje pozarządowe przyznano kwotę w wysokości 10.000,00 złotych.

Konkurs na pracęMinisterstwo Rozwoju Regionalnego ogłasza konkurs na najlepsza

pracę magisterską o Zintegrowanym Programie Operacyjnym Rozwoju Regionalnym 2004-2006.

Konkurs przeznaczony jest dla studentów i absolwen-tów studiów magisterskich, którzy obronili prace w okre-sie od 1 stycznia 2006 r. do 1 października 2007 r. Rozwiązanie konkursu oraz wręczenie nagród nastąpi w lutym 2008 r.

Prace na konkurs należy złożyć w Kancelarii Ministerstwa Rozwoju Regionalnego, ul. Wspólna 2/4 lub wysłać w terminie do 1 listopada 2007 r. (decyduje data stempla pocztowego) na adres:

Ministerstwo Rozwoju RegionalnegoDepartament Wdrażania Programów Rozwoju Regionalnegoul. Wspólna 2/400-926 Warszawaz dopiskiem „Konkurs na najlepszą pracę magisterską o ZPORR”Szczegółowe informacje na temat konkursu można uzyskać pod nu-

merem telefonu: 22 536 74 86.Więcej na temat warunków uczestnictwa i nagrodach na stronie

www.funduszestrukturalne.gov.pl

OPŁATY ZA PRZEJAZDY JEDNORAZOWE ŚRODKAMI KOMUNIKACJI MIEJSKIEJ MZK (Uchwała Zgromadzenia MZK w Jastrzębiu Zdroju Nr 15/V/

2007 z dnia 20 czerwca 2007r.)

Bilety jednorazowe

Bilety sprzedawane w punktach

stacjonarnych w zł

Bilety sprzedawane przez kierowców

w autobusie za odliczoną gotówke

w zł

normalny ulgowy normalny ulgowy

LINIE ZWYKŁE

do 10 min. 1,70

do 20 min. 2,3o 1,502,80 1,70

powyżej 20 min. 2,80 1,70

BILET DOBOWY. Na terenie

działania MZK, na linii E-3

ważny tylko w granicach jednego

miasta

6,00

LINIA E-3

w granicach jednego miasta 2,30 1,50 2,80 1,70

Jastrzębie - Wodzisław

Wodzisław - Rybnik

Jastrzębie-Mszana Mszana-Wodzisław

2,80 1,70

Jastrzębie - Rybnik Mszana-Rybnik 5,60 3,40 5,60 3,40

Nowe taryfy obowiązują od 01 sierpnia 2007r.

Nowe ceny biletów MZK

OGŁOSZENIA


I. Do złożenia oferty uprawnione są:a) organizacje pozarządowe w rozumieniu ustawy z 24 kwietnia 2003

r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie ( Dz. U. Nr 96, poz. 873 z późn. zm.),

b) podmioty wymienione w art. 3 ust 3 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie,

c) stowarzyszenia jednostek samorządu terytorialnego,d) jednostki podległe organom administracji publicznej lub przez nie

nadzorowane.

II. Zadanie należy realizowane w szczególności poprzez:a) warsztaty, prelekcje,b) zajęcia plastyczne,c) spotkania ze specjalistami,d) spektakle,e) zajęcia plenerowe,f) pomoc w nauczaniu

III. Warunkiem przystąpienia do konkursu jest złożenie oferty w terminie 30 dni od ogłoszenia, tj. do 9 sierpnia 2007 r., zgodnej ze wzorem określonym w Rozporządzeniu Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z 27 grudnia 2005 r. w sprawie wzoru oferty realizacji zadania publicznego, ramowego wzoru umowy o wykonanie zadania publicznego i wzoru sprawozdania z wykonania tego zadania ( Dz. U z 2005 nr 264, poz. 2207), w kancelarii (pokój 020) Urzędu Miasta Jastrzębie Zdrój przy Al. Piłsudskiego 60.O zachowaniu terminu decyduje data złożenia oferty w kancelarii. W przypadku nadesłania oferty pocztą, liczy się data jej wpływu do Urzędu Miasta.

1. Oferty niekompletne, nieprawidłowo wypełnione, złożone po terminie nie będą rozpatrywane.

2. Złożenie oferty o dofinansowanie nie jest równoznaczne z przyznaniem dotacji. Kwota przyznanej dotacji może być niższa od określonej w ofercie.

3. Realizacja zadań zgłoszonych do konkursu ofert powinna rozpocząć się od września i zakończyć w grudniu 2007 r.

4. Organizacje powinny prowadzić działalność statutową w zakresie zadania publicznego, na którą składają ofertę w ramach objętych konkursem.

5. Więcej informacji, w tym wzór oferty, znajduje się na stronie internetowej Urzędu Miasta Jastrzębie Zdrój pod adresem www.jastrzebie.pl, a także u Pełnomocnika Prezydenta Miasta ds. Rozwiązywania Problemów Alkoholowych, tel.(0-32) 4785 – 234.

IV. Do oferty należy dołączyć:• oświadczenie o nieprowadzeniu działalności gospodarczej w

rozumieniu art. 9 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie, w odniesieniu do zadania publicznego, będącego przedmiotem oferty,

• dokument stanowiący o podstawie działalności podmiotu:- w przypadku stowarzyszeń, fundacji, organizacji pożytku publicznego – aktualny wypis z odpowiedniego rejestru,- w przypadku kościelnych osób prawnych – dekretu powołującego kościelną osobę prawną np. parafię,- w przypadku jednostek organizacyjnych nadzorowanych lub prowadzonych przez jednostki samorządu terytorialnego – dokumentu o powołaniu jednostki np. uchwały.

• sprawozdanie finansowe z działalności podmiotu za 2006 rok sporządzonego na podstawie ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (tj.: Dz.U. z 2002 r. Nr 76, poz. 694 z późn. zm.) tj. bilansu oraz rachunku zysków i strat. ( w przypadku dotychczasowej krótszej działalności należy przedstawić sprawozdanie za okres tej działalności),

• sprawozdanie merytoryczne z działalności podmiotu z 2006 rok lub w przypadku dotychczasowej krótszej działalności za okres tej działalności.

• harmonogram rzeczowy wydatków z realizacji zadania ( termin, miejsce realizacji zadania, kalkulacja kosztów),

• statut organizacji,

• oświadczenie, iż podmiot występujący o dotację ( pełna nazwa) nie wykorzystał dotacji niezgodnie z przeznaczeniem, wykluczającym prawo do otrzymania dotacji przez kolejne trzy lata zgodnie z art. 145 ust. 6 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych ( Dz. U. Nr 249, poz. 2104 z późn. zm.).

Wymienione powyżej dokumenty dla swojej ważności muszą być opatrzone datą, pieczęcią oraz podpisem osób uprawnionych do reprezentowania wnioskodawcy. Dotyczy to wniosku oraz dokumentów będących jego załącznikami. Nie spełnienie tego wymogu spowoduje nieważność danego dokumentów.

W przypadku złożenia kserokopii wymienionych powyżej dokumentów, osoby reprezentujące podmiot występujący o dotację muszą potwierdzić je za zgodność z oryginałem.

V. Przy rozpatrywaniu ofert brane będą pod uwagę następujące kryteria:• merytoryczne (0-4 pkt)

1. zgodność zadania z celami statutowymi podmiotu,2. zasięg działania, szczegółowy zakres i jakość zadania3. mierzalny cel działania,4. społeczne uzasadnienie perspektywy kontynuacji,

• finansowe (0-3)1. koszty realizacji planowanego zadania,2. stosunek ponoszonych nakładów do zamierzonych celów, 3. prawidłowość, terminowość i rzetelność rozliczenia zadań z lat

ubiegłych, • organizacyjne (0-4)

1. posiadane zasoby kadrowe, rzeczowe,2. doświadczenie w realizacji zadania,3. doświadczenie dotychczasowej współpracy z Miastem,4. współpraca z innymi podmiotami, wolontariusze.

Wymagana minimalna liczba punktów uprawniająca oferentów do otrzymania dotacji wynosi 50 proc. maksymalnej sumy punktów możliwych do uzyskania.

VI. Decyzję dotyczącą wyboru oferty i wysokości ich dofinansowania podejmuje Prezydent Miasta Jastrzębie Zdrój, po zapoznaniu się z opinią Komisji Konkursowej. Sposób działania Komisji określa Regulamin.

VII. O podjętych decyzjach składający ofertę powiadamiani są pisemnie. Od podjętych decyzji nie przysługuje odwołanie.

VIII. Dotowane z budżetu Miasta mogą być tylko zadania realizowane na rzecz mieszkańców Jastrzębia Zdroju.

IX. Warunkiem przekazania dotacji jest zawarcie przed datą rozpoczęcia realizacji zadania umowy precyzującej warunki szczegółowe dotyczące korzystania z przyznanej dotacji według wzoru określonego w Rozporządzeniu Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z 27 grudnia 2005 r. w sprawie wzoru oferty realizacji zadania publicznego, ramowego wzoru umowy o wykonanie zadania publicznego i wzoru sprawozdania z wykonania tego zadania ( Dz. U. z 2005 Nr 264 poz. 2207). Warunkiem zawarcia umowy na realizację zadania z wybranym jest:• Przekazanie środków finansowych na realizację zadania na

rachunek bankowy organizacji • W przypadku przyznania dotacji w wysokości innej niż wnioskowana

- konieczna korekta harmonogramu realizacji zadania.

X. Wysokość środków publicznych przeznaczonych na wsparcie realizacji zadania publicznego w dziedzinie działań na rzecz osób, rodzin i grup zagrożonych patologią społeczną na organizację zajęć profilaktycznych adresowanych do dzieci i młodzieży szkolnej w 2007 roku przeznaczono kwotę – 20.000 zł Na wyżej wymienione zadanie w 2006 roku przeznaczono kwotę 15.000 zł.

Prezydent Miasta zastrzega sobie prawo do odwołania konkursu bez podania przyczyny oraz do proporcjonalnego obniżenia kwoty przyznanej dotacji w przypadku zmniejszenia kosztów całkowitych zadania wskazanych w kosztorysie.

Prezydent Miasta Jastrzębie Zdrój ogłasza otwarty konkurs ofert na wsparcie realizacji zadania publicznego w dziedzinie działań na rzecz osób, rodzin i grup zagrożonych patologią społeczną: Organizacja zajęć profilaktycznych adresowanych do dzieci i młodzieży szkolnej.

KALENDARZ IMPREZ


Kalendarz imprez Miejskiej Biblioteki Publicznej - lipiec 2007r.Biblioteka Główna, ul. Wielkopolska 1a05-31.07 „Gaja-nasz dom” – wystawa fotografii autorstwa Ryszarda Kulika

Galeria „Pod Sową”02-31.07 „Z krzyżówką na wakacje” – konkurs czytelniczy02-31.07 „Przetańczyć całą noc”- konkurs muzyczny03-26.07 „RADOŚĆ ŻYCIA” edukacyjne warsztaty terapeutyczne dla dorosłych

i młodzieży od 16 roku życia z cyklu Akademia Wolnego Czasu – uczymy się całe życie

17-19.07 17:00-19:00 Warsztaty florystyczne i ekologiczne17:30-18:30 Komputer bez barier – warsztaty informatyczne

ZAPISY: (032) 473 107724-26.07 17:00-19:00 Kąpiel w dźwięku – warsztaty masażu dźwiękiemDla dzieci... „Lato z książką - SMOKOLANDIA”02-31.0 „W smoczym kręgu” – konkurs czytelniczy02-31.07 „Okiem smoka”- codzienny konkurs -pytanie dnia18,25.07 10:00 „Bajki smoczytajki”- spotkania z książką dla najmłodszych19.07 „Nasi skrzydlaci przyjaciele” – warsztaty plastyczne26.07 „Smoczne potyczki” – warsztaty literacko-ruchowe

Filia nr 1, ul. Opolska Pawilon 72315.07-30.08 „Haftu czar” – wystawa prac Teresy Lipner 02-31.07 WAKACJE Z BIBLIOTEKĄ 02-31.07 „Kochajmy mądrość” wakacyjny quiz rozmaitości – konkurs dla

dorosłych18,25.07 11:00 „Odkrywamy Afrykę – w świecie Stasia i Nel” wakacyjne

spotkania połączone z quizami, konkursami, zajęciami plastycznymi i zabawami ruchowymi

Filia nr 2, ul. Witczaka 3a02-31.07 „3 X 4000” – wystawa fotografii Grzegorza Siby02-31.07 „Zgadnij, kim jestem” - konkurs literacki dla dzieci02-31.07 „Spacer w wyobraźni”- literatura fantastyczna - konkurs literacki dla

dorosłych03-05.07 15:00 Warsztaty bibułkarskie czyli nauka wykonywania ozdób z bibuły

z okazji edukacyjnych warsztatów terapeutycznych „Radość Życia” dla dorosłych i młodzieży od 16 lat

„Podróżować to żyć !” H.Ch.Andersen – środy, godz. 12.00 – 14.00 cykl spotkań z kulturą, tradycją, obyczajami, językiem i sztuką: 18.07 Chin 25.07 EgiptuCodziennie: zajęcia indywidualne dla dzieci: gry planszowe, rysowanie, kolorowanie, rozwiązywanie rebusów, krzyżówek itp.czwartki godz. 15.00, 17.00 – klub artystyczny dla dzieci „Genius”19.07 godz. 12.00 – klub artystyczny dla dorosłych „Da Vinci”piątki, godz. 16.00 – 17.00 – warsztaty komputerowe dla dzieciczwartki, piątki godz. 17.00 – 18.30 – warsztaty komputerowe dla dorosłych

Filia nr 3, ul. Krakowska 3803-31.07 „Indiańskie lato w bibliotece”17 i 19.07 „Bransoletki przyjaźni” - zajęcia plastyczno-techniczne24,26 i 31.07 „Tipi-namiot indiański” - zajęcia plastyczno-techniczne16-31.07 „Marzenia dzieci” – wystawa prac dzieci z Przedszkola Specjalnego

przy Wojewódzkim Szpitalu Rehabilitacyjnym w Jastrzębiu Zdroju09-20.07 „Dzisiejszym idealistom” – konkurs czytelniczy poświęcony Adamowi

Asnykowi z okazji110 rocznicy śmierci

Filia nr 5, ul. Jasna 1a02-31.07 „Lato z biblioteką”02-31.07 „Relaks z książką” – konkurs czytelniczy17,24 i 31.07 „Najlepszy z najlepszych” – konkurs na najaktywniejszego

czytelnika19.07 Kalamburowe szaleństwo26.07 „Gdyby książki mówiły” – głośne czytanie i konkurs plastyczny

Filia nr 6, ul. Wiejska 35i16,23,30.07 11:00 „Czytamy dzieciom” – głośne czytanie na żądanie17,24,31.07 11:00 „Moje wymarzone wakacje” – konkurs malarski 18,25.07 11:00 Konkursy „nie tylko dla tych, co czytają i dużo z tego mają”19,26.07 11:00 Kolorowe zabawki13,20,27.07 11:00 „Bawimy się w plenerze” – gry i zabawy na tarasie

Filia nr 9, ul. Wodeckiego 2 02-31.07 „Wakacyjna przygoda” – konkurs czytelniczy„Rusza pociąg do wiedzy” – zajęcia dla dzieci czwartki, godz. 11:00-13:0017.07 11:00 „Zielnik-pola i łąki” - zajęcia plastyczne24.07 11:00 „Kwitnące kartki” - zajęcia plastyczne

Filia nr 10, ul. Reja 10 02-31.07 „Pomysł na wakacje – ekologia moje hobby”18.07 „Ekobadacze” – zabawy ruchowe z elementami „gimnastyki mózgu”25.07 „Ekomistrzowie” – zajęcia twórcze

Filia nr 14, ul. Brzechwy 7a09-31.07 10:00 „Lato z książką” – codzienne czytanie bajek09-31.07 „Wyruszamy w podróż z Waltem Disneyem” – zajęcia plastyczno-

techniczne w każdy czwartek 19.07 12:00 „Morskie cuda” 26.07 12:00 „Zaczarowane ogrody”

Filia nr 16, ul. B. Czecha 19a02-31.07 „Wakacje z książką” codziennie w godz. 11:00-13:00 zajęcia dla dzieci

(quizy, konkursy, gry i zabawy)02-31.07 „Wakacje moich marzeń” – konkurs plastyczny

Plan imprez Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji - lipiec 2007r.• 17, 19, 24, 26, 31.07. godz.11.30

Wakacyjna Szkółka Wspinaczki na Sztucznej Ścianie dla dzieci od 12 do 16 lat - sala gimnastyczna Stadionu Miejskiego ul.Harcerska 14b

• 17, 24, 26, 31.07. godz.16.00 Wakacyjna Szkółka Wspinaczki na Sztucznej Ścianie dla dzieci do 11 lat - sala gimnastyczna Stadionu Miejskiego ul.Harcerska 14b

• 14.07.godz.9.00 Wakacyjny Turniej Siatkówki Plażowej do lat 26 zapisy od 9.00 do 9.30 – OWN ul.Cieszyńska

• 16, 17, 18, 19,20.07. godz.9.00 Letnia Akademia Tańca Nowoczesnego dla dzieci do lat 10, Stadion Miejski ul.Harcerska 14b – sala nr 11

• 16, 17, 18, 19, 20.07. godz.10.00 Letnia Akademia Tańca Nowoczesnego dla młodzieży do lat 18 Stadion Miejski ul.Harcerska 14b – sala nr 11

• 17.07. godz.9.00 Halowa Piłka nożna dla dzieci - roczniki: 92 i 93 – Hala OMEGA, ul.Harcerska 14A

• 17.07. godz.11.30 Wakacyjna Szkółka Wspinaczki na Sztucznej Ścianie dla dzieci od 12 do 16 lat - sala gimnastyczna Stadionu Miejskiego ul.Harcerska 14b

• 17.07. godz.16.00 Wakacyjna Szkółka Wspinaczki na Sztucznej Ścianie dla dzieci do 11 lat - sala gimnastyczna Stadionu Miejskiego ul.Harcerska 14b

• 17.07. godz.9.00 Letnia Akademia Tańca Nowoczesnego dla dzieci do lat 10 Stadion Miejski ul.Harcerska 14b – sala nr 11

Ponadto:Lodowisko JASTOR – ul.Leśna 4

Czynne od 21 lipcaŚlizgawki ogólnodostępne :

21 lipca godz. 10.00 wstęp bezpłatny !!!! 21-22 lipca ślizgawki godz. 10.00 , 12.00,17.00,19.00 23-27 lipca ślizgawki godz. 11.00 , 19.00 28-29 lipca ślizgawki godz. 11.00 , 18.00,20.00 30 lipca do 3 sierpnia ślizgawki godz. 19.00 ceny biletów: ulgowy 3 zł, normalny 5 zł, Wypożyczenie łyżew 3 zł

Brodzik przy Ośrodku Wypoczynku Niedzielnego ul.Cieszyńska Czynny codziennie od 10.00 do 18.00; wstęp bezpłatny;

Kryta Pływalnia LAGUNA – ul. Warszawska 11czynna codziennie od 7.00 do 21.00

ceny biletów: godz. 7.00,8.00,9.00,20.00,21.00 – Promocja !!! dla wszystkich - 3 zł godz. 10.00,11.00,12.00,13.00,14.00,15.00,16.00,17.00,18.00,19.00 2 zł bilet dla młodzieży do 19 lat, 5 zł bilet normalny, 3 zł bilet ulgowy dla studentów. Ceny biletów obowiązują od 23 czerwca do 02 września

Kąpielisko „ZDRÓJ” czynne codziennie w godz. 9.00-20.00bilet całodzienny od 9.00 do 20.00 normalny – 7złulgowy – 4 złbilety dla grup zorganizowanych (minimum 10 osób)- bilet za 1 osobę 3,50 zł- opiekun grupy - wstęp wolny bilet popołudniowy od 14.00 – 20.00 normalny 5 złulgowy 3 złbilet wieczorny od 17.00 – 20.00normalny – 3 złulgowy – 2 złDzieci do lat 3 wstęp wolny

Obiekty MOSiR Jastrzębie:Stadion Miejski, ul.Harcerska 14B – tel.0324719-450Hala Widowiskowo-Sportowa, ul.Leśna 2 – tel.0324761-850Lodowisko JASTOR, ul.Leśna 4 – tel.0324761-750 Hala OMEGA, ul.Harcerska 14A – tel.0324730-205Kryta Pływalnia LAGUNA, ul.Warszawska 11 – tel.0324752500OWN ,ul.Cieszyńska – tel.0324764-404

KALENDARZ IMPREZ


Lipiec z Miejskim Ośrodkiem KultruryŚwietlica „ASTRA” os. 1000-lecia 15, tel. 032 4764497 zaprasza

od poniedziałku do piątku w godz.8.00 – 16.0016.07. 10.00 „Kolorowe zabawy” zabawy na boisku SP 1817.07. 10.00 „Środowisko i ja” gry dydaktyczne18.07. 10.00 „Po nitce do kłębka” konkurs dla dzieci19.07. 10.00 „W krainie bajek Brzechwy i Tuwima” konkurs dla dzieci23.07. 10.00 „Kto pierwszy – ten lepszy” zawody sportowe na wolnym powietrzu24.07. 10.00 Turniej Rummikuba25.07. 10.00 „Kolorowe wiatraczki” zabawy plastyczne26.07. 10.00 „Cyrk Kalkulator” zabawy liczbowe30.07. 10.00 Turniej warcabowy

Świetlica „KANON” ul. Zielona 17, tel. 032 4730253 zaprasza od poniedziałku do piątku w godz.8.00 – 16.00

16.07. 10.00 „Eko – ludki” zajęcia plastyczne 17.07. 10.00 „Kto odkrywa i zgaduje ten nagrody otrzymuje” zabawa dla dzieci i

młodzieży 18.07. 10.00 „Wakacyjna sztafeta” zabawy sportowe w plenerze19.07. 10.00 Wakacyjny turniej tenisa stołowego dla dzieci i młodzieży23.07. 10.00 „Kosmos w zasięgu ręki” zajęcia plastyczne24.07. 10.00 „Łamigłówki mądrej sówki” zabawa dla dzieci i młodzieży25.07. 10.00 „Najlepszy w świecie, kto pierwszy na mecie” zabawy sportowe w

plenerze26.07. 10.00 „Dobra taktyka drogą do wygranej” turniej Rummikuba 30.07. 10.00 „Klocki zostały... rozrzucone” zabawa dla dzieci i młodzieży

Świetlica „SKARBNIK” ul. Wielkopolska 65, tel. 032 4737705 zaprasza od poniedziałku do piątku w godz.8.00 – 16.00

23.07. 12.00 „Scrapbooking – wiesz co to jest ?” zabawy plastyczne24.07. 10.00 „Animowanki-wyliczanki” zabawy sportowe dla dzieci – Jar

Południowy25.07. 12.00 „Chcę wiedzieć więcej o jabłku” zabawy edukacyjne dla dzieci26.07. 13.00 „Zabawy z formą” spotkanie z plastykiem Marcinem Widerą30.07. 12.00 „CDrybka” zabawy plastyczne

Świetlica „STRYSZEK” ul. Cieszyńska 101 Dom Sołecki – Ruptawa, tel.032 4708721, [email protected] zaprasza od poniedziałku do piątku w godz. 8.00 – 16.00

16.07. 10.30 „Na boisku z piłką szaleć” turniej piłkarzyków stołowych dla dzieci17.07. 10.30 „W świetlicowym kamieniołomie” zajęcia plastyczno – techniczne 18.07. 10.30 „Bezpieczne wakacje” spotkanie z Adrianem Pietruchą ze Straży

Miejskiej19.07. 10.00 „Myśliwy czyha w szuwarach czyli świetlikowe podchody” zabawa w

terenie dla dzieci - zbiórka w świetlicy23.07. 10.30 „Warcabowe potyczki” turniej warcabowy dla dzieci24.07. 10.30 „Drużynowe przepychanki” zabawy sportowe dla dzieci – plac przy

Domu Sołeckim25.07. 10.30 „Mała wyprawa po miodek” konkurs rozmaitości dla dzieci26.07. 10.00 „Zabawy z formą” spotkanie z plastykiem Marcinem Widerą30.07. 10.30 „Wakacyjny Turniej Tenisa Stołowego” zajęcia sportowe dla dzieci

Klub „METRONOM” ul. Opolska paw.722, tel. 4711765, [email protected], zaprasza od poniedziałku do piątku w godz. 11.00 – 19.00

16.07. 12.30 „Energiczne dzieciaki” zajęcia rekreacyjno – sportowe

17.07. 12.00 „Chronimy się przed pożarem” spotkanie z pracownikiem Państwowej Straży Pożarnej i konkurs na plakat przeciwpożarowy

18.07. 12.30 „Poznajemy techniki plastyczne - wycinanka z papierów malowanych”

19.07. 16.00 „Wakacyjny mistrz tenisa stołowego” rozgrywki dla młodzieży23.07. 13.00 „Czas mieszkający w zegarach” zajęcia edukacyjne dla dzieci24.07. 12.30 „Zabawa na kolorowej chuście” zajęcia rekreacyjne dla dzieci25.07. 12.30 Poznajemy techniki plastyczne - malowanie bibułką”26.07. 16.30 „Magiczna liczba” zabawa losowa dla dzieci30.07. 12.30 „Temperatura kolorów lata” zajęcia plastyczne

Klub „KAKTUS” ul. Katowicka 24, tel. 032 4712353, [email protected], zaprasza od poniedziałku do piątku w godz. 10.00 - 18.00

13.07. 11.00 „Podróże dookoła świata – Afryka” zajęcia edukacyjne16.07. 11.00„Mój plastelinkowy przyjaciel ” zajęcia plastyczne 16.07. 16.00 „Zabawa w rytm muzyki” zajęcia ruchowe17.07. 15.00 „Kto pyta nie błądzi”- kalambury, skojarzenia - zajęcia rozwijające

wyobraźnię18.07. 15.30 Dyskoteka dla dzieci 19.07. 11.00„Kolorowy świat” zajęcia rekreacyjno – sportowe – plac zielony obok

Klubu „Kaktus”20.07. 11.00 „Podróże dookoła świata – kraje skandynawskie” zajęcia edukacyjne23.07. 11.00 Zawody drużynowe i indywidualne na czas – zajęcia rekreacyjno

– sportowe24.07. 15.00 „Kolorowe kanapki” konkurs na najbardziej barwną kanapkę

– zajęcia kulinarne25.07. 11.00 „Zgadnij kim jestem” turniej wiedzy na temat znanych i lubianych

artystów z Polski i zagranicy26.07. 11.00 „Bukiet na każdą okazję – tworzymy najpiękniejsze bukiety” zajęcia

plastyczne27.07. 11.00 „Podróże dookoła świata - Chiny” zajęcia edukacyjne

30.07. 11.00 „Kolaż – krajobraz letni” zajęcia plastyczne30.07. 15.00 Tenis stołowy – rozgrywki zespołoweZajęcia stałe:− „Taniec połamaniec” – nauka tańca Breakdance 17,24.07.2007 r. godz. 11.00

– 13.30 oraz 13, 20, 27.07.2007 r. godz. 15.00 – 17.30

− Tenis Stołowy: poniedziałek, wtorek, czwartek, piątek w godz. od 14.00 do 17.00

DOM ZDROJOWY – PARK ZDROJOWY ul. Witczaka 5 tel. 476315, [email protected]

15.07. 16.30 Letni Koncert Promenadowy w wykonaniu orkiestry Stowarzyszenia Muzyczno – Kulturalnego „Zofiówka”

18.07. 18.00 „Muzyczne środy” koncert zespołów młodzieżowych19.07. 11.00 Wakacyjne spotkania z teatrem: „Dwie Marysie” spektakl Teatru

Lalek „Bajka” z Czech21.07. 17.00 Koncert orkiestry Stowarzyszenia Muzyczno – Kulturalnego

„Borynia” 22.07. 16.00 Letni Koncert Promenadowy z udziałem Opolskiego Bractwa

Rycerskiego oraz orkiestry Stowarzyszenia Muzyczno – Kulturalnego „Borynia”

25.07. 18.00 „Muzyczne środy” koncert zespołów młodzieżowych29.07. 16.30 Letni Koncert Promenadowy w wykonaniu zespołu „Lauder”

Kolejna edycja „Akademii wolnego czasu”

Wakacje z bibliotekąJuż tradycyjnie lipiec i sierpień w Miej-

skiej Bibliotece Publicznej w Jastrzębiu Zdroju obfitują w ciekawe propozycje spędzania wolnego czasu. W każdy wtorek, środę oraz czwartek wakacji w godzinach od 17:00 do 19:00 na każdego, kto ukończył 16 rok życia, w Bibliotece czeka mnóstwo atrakcji w postaci eduka-cyjnych warsztatów integracyjnych pod wspólnym hasłem „Radość życia”.

Wakacyjna „Akademia wolnego cza-su” wystartowała 3 lipca „Bibułowym światem Bazyla”, czyli warsztatami bibułkarskimi. Tajniki starego, podkar-packiego zwyczaju „kręcenia” kwiatów i tworzenia bukietów z krepiny zdradził uczestnikom zajęć Andrzej Kusz. Poka-zał on również, jak można samodzielnie stworzyć prawdziwe bibułkowe cuda.

W tym samym czasie w ramach cyklu „Komputer bez barier” w bibliotece od-bywały się też warsztaty komputerowe. Przy pomocy specjalistów z dziedziny informatyki można było poznać tajniki pracy z komputerem i zdobyć praktycz-ne umiejętności związane z korzystaniem z Internetu.

Książka od zawsze zajmuje ważne miejsce w życiu człowieka, ma również właściwości terapeutyczne. O nowych, alternatywnych oraz zdrowotnych walo-rach książek można się było dowiedzieć na warsztatach, poświęconych bibliote-rapi, które prowadziła Irena Borecka w drugim tygodniu wakacji.

Kolejny tydzień wakacyjnej „Akade-mii wolnego czasu” upłynie pod hasłem „powrotu do natury”. W tym czasie

będzie można obejrzeć „ekologiczną” wystawę fotografii Ryszarda Kulika pt. „Gaja – nasz dom” i wziąć udział dwu-dniowych w warsztatach florystycznych. Poprowadzi je Aleksandra Sokalla. Uczestnicy zajęć poznają sposoby ukła-dania kwiatów i będą mieli możliwość własnoręcznego wykonania bukietu.

„Kąpiel w dźwięku” to kolejna letnia propozycja. Na trzy dni biblioteka prze-niesie się w świat Tybetu. Warsztaty masażu i terapii dźwiękiem mis tybe-tańskich prowadzone będą przez Kubę Koryckiego, wiceprzewodniczącego pol-skiego Stowarzyszenia Masażu i Terapii Dźwiękiem wg metody Petera Hessa.

Na przełomie lipca i sierpnia biblioteka daje możliwość odkrycia swoich talen-tów oraz artystycznego uzewnętrznienia swoich emocji podczas warsztatów ma-larskich, warto więc sprawdzić czy nie drzemie w nas Picasso.

Serdecznie zapraszamy na wakacyjne warsztaty do biblioteki!

(fot. K.Kilijańska, R.Stelmaczonek)

(fot. K.Kilijańska)

MIESIĘCZNIK INFORMACYJNY MIASTA JASTRZĘBIE ZDRÓJ ...556).pdf · W 2006 roku nie zanotowano...

Documents

Transcript of MIESIĘCZNIK INFORMACYJNY MIASTA JASTRZĘBIE ZDRÓJ ...556).pdf · W 2006 roku nie zanotowano...