MicrosoftProductUseRights(WW)(Polish)(January2013)(CR)

Program Licencjonowania Zbiorowego Microsoft

Prawa do Używania ProduktówWersja polska | styczeń 2013 r.

Spis treści

WPROWADZENIE...................................................................................4

POWSZECHNE POSTANOWIENIA LICENCYJNE.................................7

Definicje 7

Udzielone Państwu prawa do używania 9

Prawa do używania innych wersji 9

Oprogramowanie osób trzecich 9

Kod w wersji wstępnej 9

Aktualizacje i uzupełnienia 9

Zakaz świadczenia komercyjnych usług hostingowych 10

Ograniczenia techniczne 10

Inne prawa 10

Dokumentacja 10

Zmiana przypisania licencji 10

Aktywacja produktu 11

Funkcje dodatkowe 11

Jednoczesne korzystanie z wielu produktów lub funkcji 11

Składniki czcionek 12

Składniki oprogramowania Windows 12

Testowanie porównawcze 12

Produkty zawierające technologię SQL Server 12

Element map w raporcie usług SQL Server Reporting Services 12

Multipleksowanie 13

Pakiety System Center 13

Kod Dystrybucyjny 13

Software Plus Services 14

Tworzenie i przechowywanie wystąpień 15

Integralność oprogramowania 15

APLIKACJE KOMPUTEROWE (LICENCJA NA URZĄDZENIE)..........16

Access 2013 17

AutoRoute 2013 17

Bing Maps Desktop z pakietem Enhanced Content Pack 17

Excel 2013 18

Excel for Mac 2011 18

GeoSynth Viewer 18

GeoSynther 19

InfoPath 2013 19

Lync 2013 19

Lync for Mac 2011 20

MapPoint 2013 Fleet Edition 20

MapPoint 2013 Standard Edition 20

Office for Mac Standard 2011 21

Prawa do komercyjnego używania pakietu Office 2013 RT dla Użytkowników Domowych i Uczniów 21

Office Multi-Language Pack 2013 21

Office Professional Plus 2013 21

Office Standard 2013 22

OneNote 2013 22

Outlook 2013 22

Outlook for Mac 2011 22

PowerPoint 2013 22

PowerPoint for Mac 2011 22

Project 2013 Professional 22

Project 2013 Standard 23

Publisher 2013 23

Licencja Rental Rights do pakietu Office 23

Streets & Trips 2013 23

Visio 2013 Professional 24

Visio 2013 Standard 24

Word 2013 24

Word for Mac 2011 24

KOMPUTEROWE SYSTEMY OPERACYJNE (LICENCJA NA KOPIĘ NA URZĄDZENIE) 25

Windows 8 Pro 26

Licencje Rental Rights do systemu Windows 27

SERWERY: LICENCJA NA PROCESOR/LICENCJA CAL (LICENCJA NA PROCESOR + LICENCJA CAL + OPCJONALNA LICENCJA EXTERNAL CONNECTOR).......................................................................................29

Windows Server 2012 Datacenter Edition 30

Windows Server 2012 Standard Edition 32

SERWERY: LICENCJA NA SERWER / LICENCJA CAL (LICENCJA NA SERWER + LICENCJA CAL + OPCJONALNA LICENCJA EXTERNAL CONNECTOR).......................................................................................34

Bing Maps Server 35

Bing Maps Server z pakietem Enhanced Content Pack 36

Business Intelligence Appliance 2012 36

Exchange Server 2007 w wersji Standard for Small Business 37

Exchange Server 2013 Enterprise 38

Exchange Server 2013 Standard 39

Licencja R2 na Forefront Identity Manager 2010 40

Forefront Unified Access Gateway 2010 40

Lync Server 2013 41

Microsoft Dynamics AX 2012 R2 42

Microsoft Dynamics CRM 2011 Server 43

Microsoft Office 2013 Audit and Control Management Server 44

Project Server 2013 44

SharePoint Server 2013 45

SQL Server 2008 R2 Small Business 46

SQL Server 2012 Business Intelligence 46

SQL Server 2012 Standard 47

Visual Studio Team Foundation Server 2012 z technologią SQL Server 2012 48

Windows MultiPoint Server 2012 Premium 49

Windows MultiPoint Server 2012 Standard 50

Windows Small Business Server (SBS) 2011 Standard 52

Dodatek Premium dla systemu Windows Small Business Server (SBS) 2011 54

SERWERY: LICENCJA NA PROCESOR..............................................57

BizTalk RFID 2010 59

BizTalk Server 2010 Branch Edition 59

BizTalk Server 2010 Enterprise Edition 59

BizTalk Server 2010 Standard Edition 60

Data Warehouse Appliance 2012 60

SERWERY: LICENCJA NA RDZEŃ......................................................62

SQL Server 2012 Enterprise 63


SQL Server 2012 Parallel Data Warehouse 64

SERWERY ZARZĄDZAJĄCE (LICENCJA NA SERWER + LICENCJA NA ZARZĄDZANIE (DLA SERWERA LUB KLIENTA)) 65

Data Protection Manager 2010 dla programu System Center Essentials66

System Center 2012 Client Management Suite 67

System Center 2012 Configuration Manager 67

System Center 2012 Datacenter 67

System Center 2012 Standard 68

System Center Essentials 2010 68

System Center Essentials 2010 z technologią SQL Server 2008 69

SERWERY WYSPECJALIZOWANE (LICENCJA NA SERWER)..........71

Forefront Identity Manager 2010 — Windows Live Edition 71

GeoSynth Server 72

Groove Server 2010 72

Microsoft Dynamics CRM Workgroup Server 2011 72

System Center Virtual Machine Manager 2008 R2 Workgroup Edition72

Windows Server 2012 Essentials 73

NARZĘDZIA DLA DEWELOPERÓW (LICENCJA NA UŻYTKOWNIKA)75

Expression Encoder Pro 4 76

Expression Studio 4 Ultimate 76

Expression Studio 4 Web Professional 76

systemy operacyjne MSDN 76

SQL Server 2012 Parallel Data Warehouse Developer 76

SQL Server 2012 w wersji Developer 76

Subskrypcje TechNet 77

Visual Studio Premium 2012 z MSDN 77

Visual Studio Professional 2012 78

Visual Studio Professional 2012 z MSDN 79

Visual Studio Test Professional 2012 with MSDN 79

Visual Studio Ultimate 2012 z MSDN 80

USŁUGI ONLINE (LICENCJA SUBSKRYPCYJNA NA UŻYTKOWNIKA LUB URZĄDZENIE, LICENCJA SUBSKRYPCYJNA NA USŁUGI LUB LICENCJA SUBSKRYPCYJNA NA DODATKI)....................................82

Bing Maps w wersji Professional 87

funkcja zapobiegania utracie danych 87

Duet Enterprise Online dla oprogramowania Microsoft SharePoint i systemu SAP 88

Dynamics CRM Online 88

Exchange Hosted Encryption 90

Exchange Online Archiving 91

Exchange Online Kiosk 91

Exchange Online Plan 1 92


Exchange Online Protection 93

Forefront Online Protection for Exchange 94

Groove Enterprise Services 95

Lync Online Plan 1 96



Microsoft Learning Solutions eReference Library 98

Microsoft Learning Solutions IT Academy 99

Microsoft Mobile Access Service 99

Office 365 ProPlus 99

Office Web Applications 101

Project Online 102

Project Pro dla Office 365 102

SharePoint Online Kiosk 103

SharePoint Online Plan 1 104


System Center Endpoint Protection 106

Interfejs programowania aplikacji Translator 107

Visio Pro dla Office 365 108

Zarządzanie prawami dostępu w usłudze Active Directory w systemie Windows Azure 109

Usługi Windows Azure 110

Windows Intune (na użytkownika) 112

Dodatek do usługi Windows Intune dla programu System Center Configuration Manager i System Center Endpoint Protection (na użytkownika) (113

Yammer Enterprise 114

POŁĄCZONE MODELE LICENCJONOWANIA...................................115

Pakiet Core Infrastructure Server (CIS) w wersji Datacenter 115

pakiet Core Infrastructure Server (CIS) w wersji Standard 116

Pakiet Virtual Desktop Infrastructure (VDI) 117

ZAŁĄCZNIK 1: UWAGI........................................................................119

ZAŁĄCZNIK 2: KORZYŚCI Z PAKIETU SOFTWARE ASSURANCE.122

ZAŁĄCZNIK 3: DODATKOWE OPROGRAMOWANIE.......................135

INDEKS PRODUKTÓW.......................................................................141

Prawa do używania produktów w ramach programu licencjonowania zbiorowego Microsoft (wersja polska, styczeń 2013 r.)

6

Wprowadzenie

KORZYSTANIE Z NINIEJSZEGO DOKUMENTU

Niniejsze Prawa do Używania Produktów stanowią ważną część postanowień licencyjnych wiążących Microsoft oraz klientów korzystających z Programu Licencjonowania Zbiorowego Microsoft.

OKREŚLANIE POSTANOWIEŃ LICENCYJNYCH MAJĄCYCH ZASTOSOWANIE DO DANEGO PRODUKTU

Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z produktu objętego licencją, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla modelu licencjonowania produktu oraz wszelkie szczególne postanowienia licencyjne.

Powszechne postanowienia licencyjne

Powszechne postanowienia licencyjne mają zastosowanie do każdego produktu licencjonowanego w ramach Programu Licencjonowania Zbiorowego Microsoft (o ile nie określono tego inaczej w ogólnych lub szczególnych postanowieniach licencyjnych).

Ogólne postanowienia licencyjne

Ogólne postanowienia licencyjne mają zastosowanie do wszystkich produktów licencjonowanych w ramach danego modelu (o ile nie określono inaczej w szczególnych postanowieniach licencyjnych).

Szczególne postanowienia licencyjne

Szczególne postanowienia licencyjne mają zastosowanie tylko do odpowiednich produktów.

Wprowadzenie → Powszechne postanowienia

licencyjne

→ Aplikacje komputerowe

→ Komputerowy system operacyjny

→ licencja na procesor/Licencja

CAL

→ licencja na serwer/Licencja

CAL

→ licencja na procesor

→ licencja na rdzeń

Serwery zarządzające

→ Serwery wyspecjalizowane

→ Narzędzia deweloperskie

→ Usługi online → Połączone modele → Załączniki → Indeks produktów


7

MODELE LICENCJONOWANIA

Dostępnych jest dziesięć różnych modeli licencjonowania, w ramach których można nabywać produkty licencjonowane na podstawie Programu Licencjonowania Zbiorowego Microsoft:

Aplikacje komputerowe; Komputerowe systemy operacyjne Serwery: licencja na procesor/Licencja CAL

Serwery: licencja na serwer/Licencja CAL

Serwery: licencja na procesor Serwery: licencja na rdzeń Serwery zarządzające

Serwery wyspecjalizowane Narzędzia deweloperskie Usługi online

Niektóre produkty mogą być dostępne w ramach kilku różnych lub połączonych modeli licencjonowania. Połączone modele licencjonowania zostały opisane w dalszej części dokumentu.

Uwagi

Załącznik 1 zawiera uwagi dotyczące produktów określonych w szczególnych postanowieniach licencyjnych.

Korzyści z Pakietu Software Assurance

Załącznik 2 zawiera postanowienia licencyjne dotyczące korzyści z Pakietu Software Assurance. Więcej informacji na temat poszczególnych korzyści można znaleźć na Liście Produktów w ramach Programu Licencjonowania Zbiorowego Microsoft.

Dodatkowe oprogramowanie

Załącznik 3 zawiera informacje na temat dodatkowego oprogramowania dla wymienionych w nim produktów serwerowych.

POPRZEDNIE WERSJE I PRODUKTY JUŻ NIEDOSTĘPNE NA RYNKU

Niniejsze Prawa do Używania Produktów dotyczą najnowszych wersji produktów Microsoft. Wcześniejsze wersje niniejszego dokumentu, zawierające postanowienia licencyjne dla wcześniejszych wersji produktów, są dostępne na stronie http://www.microsoftvolumelicensing.com/userights/PURRetired.aspx. Niektóre zarchiwizowane wersje dokumentu zatytułowanego „Prawa do Używania Produktów” można znaleźć na stronie http://www.microsoftvolumelicensing.com/userights/PURArchive.aspx. W przypadku braku możliwości odnalezienia potrzebnej wersji dokumentu należy skontaktować się z kierownikiem ds. klienta lub odsprzedawcą.

OBJAŚNIENIA I ZESTAWIENIE ZMIAN

Postanowienia zawarte w niniejszym dokumencie mają ułatwić Państwu uzyskanie licencji na produkty Microsoft oraz zarządzanie nimi. Poniżej opisano najnowsze uzupełnienia, usunięcia oraz inne zmiany wprowadzone do Praw do Używania Produktów. W


licencyjne




CAL


CAL








8

odpowiedzi na często zadawane przez klientów pytania przedstawiono również objaśnienia dotyczące zasad licencjonowania obowiązujących w Microsoft.

Uzupełnienia Usunięcia

funkcja zapobiegania utracie danych Dynamics CRM Mobile

Duet Enterprise Online dla oprogramowania Microsoft SharePoint i systemu SAP

Forefront Protection 2010 for Exchange Server

Exchange Online Protection Forefront Protection 2010 for SharePoint

Microsoft Dynamics AX 2012 R2 Forefront Security for Office Communications Server

Project Online Forefront Threat Management Gateway 2010 w wersji Enterprise

Project Pro dla Office 365 Forefront Threat Management Gateway 2010 w wersji Standard

SQL Server 2012 Parallel Data Warehouse Forefront Threat Management Gateway w wersji Medium Business Edition

SQL Server 2012 Parallel Data Warehouse Developer Usługi ochrony sieci Web dla serwera Forefront Threat Management Gateway

Visio Pro dla Office 365 Microsoft Dynamics AX 2012

Zarządzanie prawami dostępu w usłudze Active Directory w systemie Windows Azure

Microsoft Learning Solutions eLearning Library

Yammer Enterprise Microsoft Learning Solutions Technical eLearning Course Collection

SQL Server 2008 R2 Parallel Data Warehouse Developer

subskrypcja na narzędzia chroniące przed złośliwym oprogramowaniem w sieci WWW dla oprogramowania Forefront Threat Management Gateway Medium Business Edition

Windows Embedded Device Manager 2011

Windows Intune (na urządzenie)

Dodatek do usługi Windows Intune (na urządzenie)

Produkty wycofane

Jeśli obecnie mają Państwo licencję na dowolny z poniższych wycofanych produktów, postanowienia dotyczące dalszego używania takich produktów na mocy istniejących licencji oraz wszelkich dodatkowych licencji uzyskanych w ramach umowy licencjonowania zbiorowego znajdą Państwo w Prawach do Używania Produktów w wersji z października 2012.

Forefront Protection 2010 for Exchange Server Forefront Protection 2010 for SharePoint Forefront Security for Office Communications Server Windows Intune (na urządzenie) Dodatek do usługi Windows Intune (na urządzenie)

Office Professional Plus Subscription

Została zmieniona nazwa Office Professional Plus Subscription Office 365 ProPlus.

Spis treści / Powszechne postanowienia licencyjne


licencyjne




CAL


CAL








9

Powszechne postanowienia licencyjneNiniejsze postanowienia licencyjne dotyczą korzystania przez Państwa ze wszelkiego oprogramowania i usług online Microsoft objętych licencjami na podstawie umowy licencjonowania zbiorowego.

Definicje

Terminy użyte w niniejszych Prawach do Używania Produktów, ale w nich niezdefiniowane, mają znaczenie określone w stosownej umowie licencjonowania zbiorowego. Zastosowanie mają także następujące definicje:

Dodatkowa Licencja CAL oznacza Licencję CAL, która musi towarzyszyć podstawowej Licencji CAL.

Dodatkowa Licencja External Connector oznacza Licencję External Connector, która musi towarzyszyć podstawowej Licencji External Connector.

Licencja CAL oznacza licencję dostępu klienta. Istnieją dwa rodzaje Licencji CAL: na użytkownika i na urządzenie. Licencja CAL na użytkownika umożliwia dostęp jednego użytkownika do oprogramowania serwera z dowolnego urządzenia. Licencja CAL na urządzenie umożliwia dostęp dowolnego użytkownika do oprogramowania serwera z jednego urządzenia.

Środowisko Systemu Operacyjnego Klienta oznacza Środowisko Systemu Operacyjnego, w którym jest uruchamiany system operacyjny klienta.

Klastrowa Aplikacja HPC oznacza aplikację o dużej mocy obliczeniowej, która służy do wykonywania złożonych obliczeń lub równoległego wykonywania ściśle ze sobą związanych zestawów obliczeń. Klastrowe aplikacje HPC dzielą złożone obliczenia na zestaw działań i zadań, koordynowanych przez narzędzie do tworzenia harmonogramów zadań, oferowanych na przykład przez Microsoft HPC Pack lub podobne oprogramowanie pośredniczące HPC, które rozkłada je równolegle w jednym lub kilku komputerach pracujących w klastrze HPC.

Węzeł Klastra oznacza urządzenie przeznaczone do uruchamiania Klastrowych Aplikacji HPC lub udostępniające usługi tworzenia harmonogramów zadań dla Klastrowych Aplikacji HPC.

Współczynnik Rdzeni oznacza wartość numeryczną powiązaną z konkretnym procesorem fizycznym na potrzeby określenia liczby licencji wymaganych do objęcia licencją wszystkich rdzeni fizycznych na serwerze.

Oprogramowanie Core Infrastructure Server (CIS) oznacza zestaw produktów Microsoft, w odniesieniu do którego na podstawie konkretnej wersji licencji na Pakiet CIS udzielone zostały stosowne prawa do używania, uzyskiwania dostępu lub zarządzania. Oprogramowanie CIS obejmuje najnowsze (i starsze) wersje tych produktów udostępniane w okresie obowiązywania Państwa Pakietu Software Assurance.

Dane Klienta oznaczają wszelkie dane, w tym dane z plików zawierających obrazy, dźwięki lub tekst oraz oprogramowanie przekazywane Microsoft przez Państwa (lub w Państwa imieniu) za pośrednictwem usługi online.

Węzeł Typu Cycle Harvesting oznacza urządzenie, które nie jest przeznaczone do uruchamiania Klastrowych Aplikacji HPC ani udostępniania usług tworzenia harmonogramów zadań dla Klastrowych Aplikacji HPC.

Licencja External Connector oznacza dołączoną do Serwera licencję, która zezwala Użytkownikom Zewnętrznym na uzyskiwanie dostępu do oprogramowania serwera.

Użytkownicy Zewnętrzni oznaczają użytkowników, którzy nie są: pracownikami Państwa lub Państwa podmiotów stowarzyszonych ani pracującymi na miejscu kontrahentami lub przedstawicielami Państwa lub Państwa podmiotów stowarzyszonych.

Aplikacje Floty oznaczają korzystające z usługi MapPoint oraz z danych z czujników oprogramowanie, które służy do informowania o położeniu pojazdów (np. systemy pozycjonowania GPS i urządzenia triangulacyjne).

Wątek Sprzętowy oznacza Rdzeń Fizyczny lub hiperwątek w Procesorze Fizycznym.

Obciążenie o Dużej Mocy Obliczeniowej („HPC”) oznacza obciążenie, w ramach którego oprogramowanie serwera służy do uruchomienia Węzła Klastra i jest używane w połączeniu z innym oprogramowaniem w zakresie niezbędnym do zapewnienia realizacji funkcji zarządzania bezpieczeństwem, pamięcią masową i systemami oraz poprawy wydajności w Węźle Klastra w celu obsługi Klastrowych Aplikacji HPC.

Wystąpienie oznacza obraz oprogramowania utworzony wskutek wykonania procedury konfiguracji lub instalacji oprogramowania lub przez zduplikowanie istniejącego Wystąpienia.

Licencjonowane Urządzenie oznacza pojedynczy fizyczny system sprzętowy, do którego przypisana jest licencja. Dla celów niniejszej definicji partycja sprzętowa lub dysk typu blade są uznawane za oddzielne urządzenia.

Licencjonowany Serwer oznacza pojedynczy Serwer, do którego jest przypisana licencja. Na potrzeby tej definicji partycja sprzętowa albo dysk typu blade są uznawane za oddzielny Serwer.

Licencjonowany Użytkownik oznacza osobę, do której przypisana jest licencja.


licencyjne




CAL


CAL








10

Funkcja Sprawdzania Lokalizacji oznacza funkcje umożliwiające ustalenie ulicy lub skrzyżowania ulic. Funkcje te obejmują również możliwość wyświetlania na mapie wektorowej lub rastrowej takiej wyszukanej lokalizacji.

Licencja na Zarządzanie oznacza licencję, która zezwala na zarządzanie co najmniej jednym Środowiskiem Systemu Operacyjnego. Dostępne są dwie kategorie Licencji na Zarządzanie: Licencja na Zarządzanie dla Serwera i Licencja na Zarządzanie dla Klienta. Dostępne są trzy typy Licencji na Zarządzanie dla Klienta: na Użytkownika, na Środowisko Systemu Operacyjnego i na urządzenie. Licencja na Zarządzanie na Użytkownika zezwala na zarządzanie dowolnym Środowiskiem Systemu Operacyjnego, do którego dostęp uzyskuje jeden użytkownik; Licencja na Zarządzanie na Środowisko Systemu Operacyjnego zezwala na zarządzanie jednym Środowiskiem Systemu Operacyjnego, do którego dostęp uzyskuje dowolny użytkownik; Licencja na Zarządzanie na urządzenie (Core CAL lub ECAL) zezwala na zarządzanie dowolnym Środowiskiem Systemu Operacyjnego na jednym urządzeniu.

Zarządzanie Środowiskiem Systemu Operacyjnego oznacza otrzymywanie lub ubieganie się o dostęp do danych na temat sprzętu lub oprogramowania, konfigurowanie sprzętu lub oprogramowania lub przesyłanie instrukcji do sprzętu lub oprogramowania bezpośrednio lub pośrednio związanego ze Środowiskiem Systemu Operacyjnego, nie obejmuje natomiast wykrywania urządzenia lub Środowiska Systemu Operacyjnego.

Funkcja Wyświetlanie Mapy oznacza funkcję związaną z wyświetlaniem pojedynczego obrazu rastrowego lub wektorowego, na którym przedstawiono:

określone na podstawie danych pochodzących z czujników położenie użytkownika w celu zlokalizowania go na mapie rastrowej lub wektorowej (z podaniem skali mapy) lub

mapę określonego wcześniej obszaru geograficznego.

Produkt Niepochodzący od Microsoft oznacza wszelkie oprogramowanie, dane, usługi, witryny lub inne produkty licencjonowane, sprzedawane lub w inny sposób udostępniane przez podmiot inny niż Microsoft, niezależnie od tego, czy uzyskali go Państwo za pośrednictwem usług online Microsoft czy w inny sposób.

Środowisko Systemu Operacyjnego oznacza całość albo część Wystąpienia systemu operacyjnego lub całość albo część Wystąpienia wirtualnego (lub w inny sposób emulowanego) systemu operacyjnego, które umożliwia określenie osobnej tożsamości komputera (podstawowej nazwy komputera lub podobnego unikatowego identyfikatora) lub osobnych uprawnień administracyjnych, oraz wystąpienia ewentualnych aplikacji mogące działać w ramach Wystąpienia systemu operacyjnego albo jego części wymienionych powyżej. Istnieją dwa rodzaje Środowiska Systemu Operacyjnego: fizyczne i wirtualne. Fizyczny system sprzętowy może zawierać jedno Fizyczne Środowisko Systemu Operacyjnego lub co najmniej jedno Wirtualne Środowisko Systemu Operacyjnego.

Rdzeń Fizyczny oznacza rdzeń znajdujący się w Procesorze Fizycznym.

Fizyczne Środowisko Systemu Operacyjnego oznacza Środowisko Systemu Operacyjnego skonfigurowane pod kątem działania bezpośrednio w fizycznym systemie sprzętowym. Wystąpienie systemu operacyjnego użyte w celu uruchomienia oprogramowania do wirtualizacji sprzętu (np. oprogramowania Microsoft Hyper-V Server lub podobnych technologii) lub w celu świadczenia usług wirtualizacji sprzętu (np. udostępnianej przez Microsoft technologii wirtualizacji lub podobnych technologii) jest uznawane za część Fizycznego Środowiska Systemu Operacyjnego.

Procesor Fizyczny oznacza procesor znajdujący się w fizycznym systemie sprzętowym.

Uprawnione Urządzenie Innego Producenta oznacza urządzenie, które nie jest pod bezpośrednią ani pośrednią kontrolą Państwa lub Państwa podmiotów stowarzyszonych (np. publiczny kiosk innego producenta).

Funkcja Wyświetlanie Trasy oznacza co najmniej jedną z następujących funkcji:

przekazywanie (nie w czasie rzeczywistym) wskazówek tekstowych lub głosowych dotyczących wskazanej trasy; przekazywanie informacji o czasie podróży lub odległości pokonywanej na trasie lub poszczególnych jej etapach; wyświetlenie mapy w postaci pojedynczego obrazu rastrowego lub wektorowego lub serii takich obrazów.

Uruchomione Wystąpienie oznacza Wystąpienie oprogramowania, które zostało załadowane do pamięci i w odniesieniu do którego wykonano co najmniej jedną instrukcję. („Uruchomienie Wystąpienia” oprogramowania następuje przez załadowanie go do pamięci i wykonanie jednej lub kilku instrukcji). Po uruchomieniu uznaje się, że Wystąpienie zostało uruchomione (bez względu na to, czy jego instrukcje są nadal wykonywane) aż do czasu usunięcia go z pamięci.

LS oznacza licencję subskrypcyjną.

Serwer oznacza fizyczny system sprzętowy, na którym można uruchamiać oprogramowanie serwera.

Farma Serwerów oznacza jedno lub dwa centra przetwarzania danych, przy czym:

strefa czasowa jednego centrum może być oddalona od strefy czasowej drugiego centrum o maksymalnie cztery godziny czasu lokalnego (zgodnie z czasem UTC, a nie DST) i


licencyjne




CAL


CAL








11

centrum musi znajdować się na terytorium Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego Europejskiego Stowarzyszenia Wolnego Handlu (ang. EFTA).

Licencjonowane Urządzenie z licencją VDI oznacza urządzenie, do którego przypisują Państwo licencję z pakietu licencji VDI, z którego uzyskują Państwo dostęp do Wirtualnych Środowisk Systemu Operacyjnego Klienta oraz za pośrednictwem którego mogą Państwo z Wirtualnych Środowisk Systemu Operacyjnego korzystać.

Host VDI oznacza urządzenie, za pomocą którego udostępniają Państwo wirtualne Środowisko Systemu Operacyjnego Klienta z uruchomionym oprogramowaniem, do którego mogą Państwo uzyskiwać dostęp i z którego mogą Państwo korzystać zdalnie za pomocą Licencjonowanych Urządzeń z licencją VDI.

Oprogramowanie VDI oznacza oprogramowanie Microsoft, do którego na mocy licencji z pakietu VDI uzyskują Państwo prawa do używania, uzyskiwania dostępu lub zarządzania.

Rdzeń Wirtualny oznacza jednostkę mocy procesora w wirtualnym systemie sprzętowym. Rdzeń Wirtualny to wirtualne odzwierciedlenie co najmniej jednego wątku sprzętowego.

Wirtualne Środowisko Systemu Operacyjnego oznacza Środowisko Systemu Operacyjnego skonfigurowane do działania w wirtualnym systemie sprzętowym.

Procesor Wirtualny oznacza procesor w wirtualnym systemie sprzętowym. Wyłącznie do celów związanych z licencjonowaniem według modelu licencjonowania Serwer: licencja na procesor uznaje się, że procesor wirtualny ma tę samą liczbę wątków i rdzeni co każdy procesor fizyczny występujący w odpowiednim fizycznym systemie sprzętowym.

Obciążenia sieci Web (nazywane inaczej „Rozwiązaniami Internetowymi”) są publicznie dostępne i obejmują wyłącznie strony sieci Web, witryny sieci Web, aplikacje sieci Web, usługi sieci Web i/lub usługę poczty POP3. Dostęp do treści, informacji i aplikacji obsługiwanych przez oprogramowanie w ramach rozwiązania internetowego nie jest ograniczony do Państwa pracowników lub pracowników Państwa podmiotów stowarzyszonych.

Mogą Państwo używać oprogramowania w Rozwiązaniach Internetowych, aby uruchamiać:

oprogramowanie serwera sieci Web (na przykład usługi Microsoft Internet Information Services) oraz agentów zarządzania lub bezpieczeństwa (na przykład agenta System Center Operations Manager);

oprogramowanie aparatu bazy danych (na przykład system Microsoft SQL Server) wyłącznie w celu obsługi Rozwiązań Internetowych;

usługę systemu nazw domen (DNS) w celu tłumaczenia adresów nazw domen na adresy IP, dopóki nie jest to jedyna funkcja tego wystąpienia oprogramowania.

Udzielone Państwu prawa do używania

Jeśli przestrzegają Państwo postanowień umowy licencjonowania zbiorowego, wówczas mogą Państwo korzystać z oprogramowania i usług online w sposób wyraźnie dozwolony w niniejszych Prawach do Używania Produktów.

Prawa do używania innych wersji

W przypadku dozwolonych kopii lub wystąpień — zamiast wersji, na którą mają Państwo licencję — mogą Państwo tworzyć, przechowywać, instalować lub uruchamiać kopię lub wystąpienie wcześniejszej wersji, innej dozwolonej wersji językowej lub innej dostępnej wersji platformy (np. wersji 32- lub 64-bitowej) lub uzyskiwać dostęp do takiej kopii lub takiego wystąpienia. Z różnych wersji składników mogą Państwo korzystać wyłącznie w sposób dozwolony w szczególnych postanowieniach licencyjnych. Jeśli korzystają Państwo z wcześniejszej wersji na podstawie zawartych w niniejszym dokumencie praw do korzystania ze starszych wersji oprogramowania, Microsoft nie musi zapewniać aktualizacji bezpieczeństwa ani pomocy technicznej w zakresie danego produktu lub danej usługi po upływie terminu określonego na stronie http://support.microsoft.com/lifecycle.

Oprogramowanie osób trzecich

Oprogramowanie może zawierać będące własnością osób trzecich programy, które podlegają przedstawionym Państwu oddzielnym postanowieniom licencyjnym. Oprogramowanie może także zawierać będące własnością osób trzecich programy o otwartym kodzie źródłowym, na które Microsoft (a nie rzeczone osoby trzecie) udziela Państwu licencji na mocy postanowień licencyjnych Microsoft. Ewentualne uwagi dotyczące tych programów o otwartym kodzie źródłowym mają wyłącznie charakter informacyjny.

Kod w wersji wstępnej

Kod w wersji wstępnej podlega ewentualnie towarzyszącym mu postanowieniom szczególnym.

Aktualizacje i uzupełnienia

Microsoft może aktualizować lub uzupełniać licencjonowane oprogramowanie. W takim przypadku mogą Państwo korzystać z danej aktualizacji lub uzupełnienia razem z oprogramowaniem, z zastrzeżeniem wszelkich dodatkowych postanowień, jakie mogą im towarzyszyć.


licencyjne




CAL


CAL








12

Zakaz świadczenia komercyjnych usług hostingowych

Nie mogą Państwo udostępniać produktów w celu świadczenia komercyjnych usług hostingowych.

Ograniczenia techniczne

Muszą Państwo przestrzegać wszelkich dotyczących produktów ograniczeń technicznych, które pozwalają korzystać z tych produktów wyłącznie w określony sposób. Nie mogą Państwo omijać tych ograniczeń.

Inne prawa

Prawa do uzyskiwania dostępu do oprogramowania znajdującego się na dowolnym urządzeniu nie uprawniają do korzystania z patentów ani innej własności intelektualnej Microsoft w oprogramowaniu lub urządzeniach uzyskujących do takiego urządzenia dostęp.

Dokumentacja

Każda osoba, która jest upoważniona do uzyskiwania dostępu do Państwa komputera lub sieci wewnętrznej, może kopiować dokumentację i korzystać z niej jako materiałów referencyjnych na Państwa wewnętrzny użytek. Dokumentacja nie obejmuje książek w wersji elektronicznej.

Zmiana przypisania licencji

W przypadku większości licencji można zmienić ich przypisanie z jednego urządzenia lub użytkownika na inne urządzenie lub innego użytkownika. Poniżej przedstawiono ogólne zasady regulujące kwestię zmiany przypisania licencji oraz szczególne zasady dotyczące określonych produktów i typów licencji.

OGRANICZENIA DOTYCZĄCE ZMIANY PRZYPISANIA LICENCJI

Z wyjątkiem sytuacji wymienionych poniżej nie można zmieniać przypisania licencji krótkoterminowo (wcześniej niż po upływie 90 dni od ostatniej zmiany) ani zmieniać przypisania licencji na komputerowy system operacyjny Windows, Praw Najmu lub Pakietu Software Assurance oddzielnie od licencji podstawowej, do której jest dołączony Pakiet Software Assurance.

ZASTRZEŻENIE DOTYCZĄCE ZMIANY PRZYPISANIA LICENCJI

W przypadku zmiany przypisania licencji między urządzeniami albo użytkownikami należy usunąć oprogramowanie odpowiednio z takiego poprzedniego urządzenia lub z urządzenia poprzedniego użytkownika albo zablokować poprzednie urządzenie bądź urządzenie poprzedniego użytkownika w taki sposób, aby nie można było uzyskiwać za ich pośrednictwem dostępu do oprogramowania.

SZCZEGÓLNE UWARUNKOWANIA DOTYCZĄCE OKREŚLONYCH PRODUKTÓW I TYPÓW LICENCJI

Licencje CAL, licencje na zarządzanie oraz licencje subskrypcyjne (LS) na użytkownika/urządzenie. W przypadku nieobecności użytkownika lub braku dostępu do uszkodzonego urządzenia można dokonać krótkoterminowej zmiany przypisania Licencji CAL, Licencji na Zarządzanie lub LS na Użytkownika bądź urządzenie. Zmiana przypisania tych licencji w jakimkolwiek innym celu lub w innych ramach czasowych musi mieć charakter trwały. To prawo nie dotyczy LS na Użytkownika do usługi Windows Intune i Dodatku do usługi Windows Intune ani licencji Windows VDA.

Wczesna zmiana przypisania licencji z powodu awarii sprzętu. Jeżeli wskutek trwałej awarii sprzętu Licencjonowane Urządzenie lub serwer przestaną być używane, zmiany przypisania licencji można dokonać wcześniej niż po upływie 90 dni od ostatniej zmiany. Dotyczy to wszystkich licencji na serwer (poza Licencjami CAL i Licencjami na Zarządzanie), LS na Użytkownika do usługi Windows Intune i Dodatku do usługi Windows Intune, licencji subskrypcyjnych na oprogramowanie Windows Virtual Desktop Access, Licencji Subskrypcyjnych na Urządzenie Pomocnicze z systemem Windows, pakietów VDI oraz licencji na oprogramowanie Visual Studio Load Test Virtual User Pack 2010.

Zmiana przypisania praw związanych z Pakietem Software Assurance Zmiana przypisania licencji udzielonych lub nabytych w związku z pakietem Software Assurance (np. licencja na system Windows Thin PC, licencja na pakiet MDOP, LS na Użytkownika do pakietu Software Assurance) zasadniczo musi odbyć się wraz ze zmianą przypisania licencji uprawniającej i pakietu Software Assurance.

Licencje subskrypcyjne na komputerowy system operacyjny Windows. Z zastrzeżeniem ogólnego ograniczenia dotyczącego krótkoterminowej zmiany przypisania, mogą Państwo zmienić przypisanie licencji subskrypcyjnych Windows Virtual Desktop Access oraz Licencji Subskrypcyjnych na Urządzenie Pomocnicze z systemem Windows.

Zmiana przypisania pakietu Software Assurance dla komputerowego systemu operacyjnego Windows. Przypisanie Pakietu Software Assurance dla komputerowego systemu operacyjnego Windows można zmienić na urządzenie zastępcze, ale nie krótkoterminowo oraz wyłącznie w przypadku, gdy to urządzenie zastępcze jest objęte licencją na uprawniony system operacyjny zgodnie z wymogami określonymi na Liście Produktów. Warunkiem jest jednak usunięcie wszelkich powiązanych uaktualnień komputerowego systemu operacyjnego z poprzedniego urządzenia.


licencyjne




CAL


CAL








13

Przenoszenie Licencji w obrębie Farm Serwerów i ponowne dzielenie serwera na partycje. Przypisanie określonych licencji na serwer można zmienić krótkoterminowo na podstawie praw do Przenoszenia Licencji w obrębie Farm Serwerów oraz w ramach ponownego dzielenia serwera na partycje.

Aktywacja produktu

Niektóre produkty i usługi online są chronione odpowiednią technologią i do ich instalowania lub uzyskiwania do nich dostępu jest wymagana aktywacja i klucz Licencji Zbiorowej. Dokonanie aktywacji oprogramowania zainstalowanego na konkretnym urządzeniu oznacza, że oprogramowanie zostało przypisane do tego urządzenia. Więcej informacji na temat sytuacji, w których jest wymagane dokonanie aktywacji lub użycie klucza, można znaleźć w sekcji Product Activation (Aktywacja produktu) na stronie http://www.microsoft.com/licensing. Ponoszą Państwo odpowiedzialność za zarządzanie przypisanymi do Państwa kluczami oraz za aktywowanie produktów za pośrednictwem komputerów umożliwiających korzystanie z usług zarządzania kluczami (KMS). Klucze Licencji Zbiorowej są poufne i podlegają postanowieniom dotyczącym zachowania poufności znajdującym się w umowie licencjonowania zbiorowego zawartej z Microsoft. Kluczy nie wolno nigdy ujawniać osobom trzecim, nawet po wypowiedzeniu lub wygaśnięciu zawartej z Microsoft umowy licencjonowania zbiorowego i niezależnie od jakiegokolwiek ograniczenia czasowego, w którym mowa o takiej możliwości.

AKTYWACJA ZA POŚREDNICTWEM USŁUG ZARZĄDZANIA KLUCZAMI (KMS) ORAZ KLUCZA AKTYWACJI WIELOKROTNEJ (MAK)

Podczas dokonywania aktywacji przy użyciu klucza aktywacji wielokrotnej (MAK) za pomocą oprogramowania zostaną przesłane do Microsoft informacje o oprogramowaniu i urządzeniu. W trakcie aktywacji hosta za pośrednictwem usługi zarządzania kluczami (KMS) za pomocą oprogramowania zostaną przesłane do Microsoft informacje o oprogramowaniu hosta KMS i urządzeniu hosta. Z urządzeń klienckich, na których zainstalowano usługę KMS i które za jej pomocą aktywowano, nie są przesyłane do Microsoft żadne informacje. Urządzenie te wymagają jednak okresowej ponownej aktywacji za pośrednictwem hosta KMS. Informacje przesyłane do Microsoft podczas aktywacji MAK lub aktywacji hosta KMS obejmują:

wersję, język i klucz produktu oprogramowania; adres IP urządzenia; dane uzyskane z konfiguracji sprzętowej urządzenia.

Więcej informacji na ten temat można znaleźć na stronie http://www.microsoft.com/licensing/existing-customers/product-activation.aspx. Jeśli korzystają Państwo z oprogramowania, wyrażają Państwo zgodę na przekazanie tych informacji. Przed dokonaniem aktywacji mogą Państwo korzystać z wersji oprogramowania zainstalowanej podczas procesu instalacji. Niedokonanie aktywacji oprogramowania w terminie podanym podczas procesu instalacji oznacza, że Państwa prawo do korzystania z oprogramowania po upływie tego okresu zostanie ograniczone. Ma to zapobiec korzystaniu z oprogramowania bez stosownej licencji. Po upływie wspomnianego terminu nie mogą Państwo korzystać z oprogramowania, o ile Państwo go nie aktywują. Jeśli urządzenie jest podłączone do Internetu, oprogramowanie może automatycznie połączyć się z Microsoft w celu dokonania aktywacji. Oprogramowanie można także aktywować ręcznie za pośrednictwem Internetu lub przez telefon. W takim przypadku mogą Państwa obowiązywać opłaty za korzystanie z usług internetowych lub telefonicznych. Jeśli zmodyfikują Państwo składniki komputera lub oprogramowania, może być konieczne ponowne dokonanie aktywacji. Oprogramowanie będzie Państwu przypominać o konieczności aktywacji do czasu jej dokonania.

PRAWIDŁOWE KORZYSTANIE Z USŁUG KMS

Jeśli komputery umożliwiające korzystanie z usług zarządzania kluczami (KMS) są podłączone do niepodlegającej kontroli sieci (np. Internetu), muszą Państwo odpowiednio zabezpieczyć dostęp do takich komputerów.

NIEUPRAWNIONE UŻYCIE KLUCZY MAK LUB USŁUG KMS

W związku z nieuprawnionym użyciem lub ujawnieniem kluczy MAK lub usług KMS Microsoft może podjąć dowolną z następujących czynności: uniemożliwić następne aktywacje, dezaktywować lub zablokować klucz w inny sposób tak, aby nie można było dokonać aktywacji ani sprawdzenia oryginalności.

Dezaktywacja klucza może wymagać uzyskania przez klienta nowego klucza od Microsoft.

Funkcje dodatkowe

Microsoft może udostępnić dodatkowe funkcje dotyczące produktów. Mogą mieć do nich zastosowanie inne postanowienia licencyjne lub opłaty.

Jednoczesne korzystanie z wielu produktów lub funkcji

Korzystanie z każdego produktu lub każdej oddzielnie licencjonowanej funkcji w trybie na urządzenie lub na użytkownika wymaga uzyskania oddzielnej licencji. Na przykład w przypadku korzystania z pakietu Office w systemie Windows konieczne jest uzyskanie licencji zarówno na pakiet Office, jak i na system Windows. Aby uzyskać dostęp do usług pulpitu zdalnego w systemie Windows Server, muszą Państwo natomiast uzyskać zarówno Licencję CAL na system Windows Server, jak i Licencję CAL na usługi pulpitu zdalnego.


licencyjne




CAL


CAL








14

Składniki czcionek

Gdy oprogramowanie jest uruchomione, mogą Państwo korzystać z udostępnianych przez nie czcionek do wyświetlania i drukowania zawartości. Mogą Państwo wyłącznie osadzać czcionki w zawartości, biorąc pod uwagę ograniczenia dotyczące ich osadzania; oraz tymczasowo pobierać je na drukarkę lub inne urządzenie wyjściowe w celu drukowania zawartości.

Składniki oprogramowania Windows

Oprogramowanie zawiera co najmniej jeden następujący składnik oprogramowania Windows: Microsoft .NET Framework i Microsoft Data Access Components, oprogramowanie Powershell oraz określone pliki dll związane z technologiami Microsoft Build and Web Deploy. Wszystkie wymienione składniki są częścią oprogramowania Windows. Z zastrzeżeniem postanowień punktu zatytułowanego „Testowanie porównawcze” poniżej postanowienia licencyjne dotyczące systemu operacyjnego Microsoft Windows mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z tych składników.

Testowanie porównawcze

OPROGRAMOWANIE

Muszą Państwo otrzymać uprzednią pisemną zgodę Microsoft na ujawnienie osobom trzecim wyników wszelkich testów porównawczych oprogramowania serwera lub dodatkowego oprogramowania, które takiemu oprogramowaniu towarzyszy. Powyższe postanowienie dotyczy produktów dostępnych w modelach licencjonowania dla serwerów Microsoft i narzędzi Microsoft dla deweloperów (zob. Spis treści). Nie dotyczy to oprogramowania .NET Framework (zob. poniżej) ani następujących produktów: System Center Essentials, Windows Server oraz Windows Small Business Server. Dotyczy to jednak technologii SQL (jeśli została zastosowana), na którą uzyskali Państwo licencję razem z tymi produktami.

MICROSOFT .NET FRAMEWORK

Oprogramowanie może zawierać co najmniej jeden składnik programu .NET Framework („Składniki .NET”). W takim przypadku mogą Państwo przeprowadzać wewnętrzne testowanie działania tych składników. Wyniki wszelkich testów porównawczych mogą być ujawniane, jeśli jest to zgodne z warunkami określonymi na stronie http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=66406. Niezależnie od innych umów zawartych przez Państwa z Microsoft, w przypadku ujawnienia przez Państwa takich wyników Microsoft może ujawnić wyniki własnych testów porównawczych dotyczących Państwa produktów konkurujących ze Składnikiem .NET, o ile Microsoft będzie przestrzegać tych samych postanowień, tzn. postanowień określonych na stronie http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=66406 .

Produkty zawierające technologię SQL Server

Jeśli Państwa wersja oprogramowania obejmuje oprogramowanie bazy danych programu SQL Server objęte licencją zgodnie ze Szczególnymi postanowieniami licencyjnymi („Baza danych programu SQL Server), wówczas mogą Państwo uruchomić jednocześnie jedno wystąpienie bazy danych programu SQL Server w jednym Fizycznym lub Wirtualnym Środowisku Systemu Operacyjnego na jednym serwerze na potrzeby obsługi tego oprogramowania. Mogą Państwo także korzystać z tego wystąpienia bazy danych programu SQL Server w celu obsługi innych produktów zawierających dowolną wersję bazy danych programu SQL Server. W tym celu nie jest Państwu potrzebna Licencja CAL na system SQL Server.

Nie mogą Państwo udostępniać tego wystąpienia w celu obsługi innych produktów nieobjętych licencją razem z bazą danych programu SQL Server.

Jeśli Państwa wersja oprogramowania obejmuje składniki powiązane z programem SQL Server inne niż baza danych programu SQL Server, licencja na te składniki jest udzielana zgodnie z postanowieniami odpowiednich licencji. Licencje te można znaleźć:

w folderze „legal”, „licenses” lub innym folderze o podobnej nazwie w katalogu instalacji danego oprogramowania (mogą one mieć również charakter samodzielnych umów licencyjnych lub stanowić załącznik do umowy licencyjnej dotyczącej oprogramowania); lub

po uruchomieniu ujednoliconego instalatora oprogramowania.

Jeśli nie zgadzają się Państwo na postanowienia licencyjne dotyczące składników powiązanych z programem SQL Server, nie mogą Państwo z tych składników korzystać.

Element map w raporcie usług SQL Server Reporting Services

Oprogramowanie może zawierać funkcje pobierające — za pośrednictwem interfejsu programowania aplikacji Bing Maps („Interfejs Programowania Aplikacji Bing Maps”) lub jego następcy — mapy, obrazy oraz inne dane w celu tworzenia raportów, w których na mapach lub zdjęciach lotniczych wyświetlane są stosowne dane. Jeśli takie funkcje zostały udostępnione, mogą Państwo z nich korzystać w celu tworzenia i wyświetlania dynamicznych lub statycznych dokumentów wyłącznie w ramach metod i środków dostępu udostępnianych w ramach oprogramowania. Nie mogą Państwo w inny sposób kopiować, przechowywać, archiwizować ani tworzyć bazy danych treści udostępnianych za pośrednictwem Interfejsu Programowania Aplikacji Bing Maps. Nie mogą Państwo korzystać z Interfejsu Programowania Aplikacji Bing Maps w celu udzielania wskazówek — m.in. dotyczących trasy — uwzględniających dane pochodzące z czujnika, ani korzystać z danych o ruchu drogowym lub zdjęć lotniczych (ani z innych powiązanych metadanych), nawet jeśli elementy te są dostępne za pośrednictwem Interfejsu Programowania Aplikacji Bing Maps.


licencyjne




CAL


CAL








15

Korzystanie przez Państwa z Interfejsu Programowania Aplikacji Bing Maps oraz treści powiązanych podlega także dodatkowym postanowieniom przedstawionym na stronie http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=21969.

Nie mogą Państwo:

usuwać, zmniejszać, blokować ani modyfikować żadnych logo, znaków towarowych, treści praw autorskich, cyfrowych znaków wodnych ani innych informacji zawartych w oprogramowaniu przez Microsoft lub dostawców Microsoft, w tym żadnej zawartości udostępnianej za pośrednictwem oprogramowania;

udostępniać oprogramowania, w tym żadnych zawartych w nim interfejsów programowania aplikacji, innym osobom do kopiowania;

udostępniać ani w inny sposób rozpowszechniać dokumentów, tekstów ani obrazów utworzonych za pomocą usług mapowania danych zawartych w oprogramowaniu.

Multipleksowanie

Sprzęt lub oprogramowanie wykorzystywane do: (i) grupowania połączeń, przekierowywania informacji, (ii) redukowania liczby urządzeń lub użytkowników uzyskujących bezpośredni dostęp do produktu bądź korzystających z niego lub (iii) zmniejszania liczby Środowisk Systemu Operacyjnego, urządzeń lub użytkowników bezpośrednio zarządzanych za pomocą produktu (niekiedy nazywane „multipleksowaniem” lub „grupowaniem”) nie zmniejszają liczby wymaganych licencji dowolnego typu.

Pakiety System Center

Postanowienia licencyjne dotyczące poszczególnych produktów System Center regulują Państwa korzystanie z dołączonych do oprogramowania pakietów Management Pack, Configuration Pack, Process Pack i Integration Pack.

Kod Dystrybucyjny

Oprogramowanie lub usługi online mogą zawierać kod, który mogą Państwo rozpowszechniać w swoich programach, o ile będą Państwo przestrzegać poniższych postanowień.

PRAWA DO UŻYWANIA I ROZPOWSZECHNIANIA

Kod i pliki tekstowe wymienione poniżej to „Kod Dystrybucyjny”. Na mocy niniejszego dokumentu można także uzyskać prawa do innego Kodu Dystrybucyjnego.

Pliki REDIST.TXT. Mogą Państwo kopiować i rozpowszechniać w postaci kodu wynikowego kod wymieniony w plikach REDIST.TXT.

Kod przykładowy. Mogą Państwo modyfikować, kopiować i rozpowszechniać w postaci kodu źródłowego i kodu wynikowego kod oznaczony jako przykładowy („sample”).

Pliki OTHER-DIST.TXT. Mogą Państwo kopiować i rozpowszechniać w postaci kodu wynikowego kod wymieniony w plikach OTHER-DIST.TXT.

Rozpowszechnianie przez osoby trzecie. Mogą Państwo zezwolić dystrybutorom Państwa programów na kopiowanie i rozpowszechnianie Kodu Dystrybucyjnego jako części tych programów.

Biblioteki Technologii Silverlight. Mogą Państwo kopiować i rozpowszechniać w postaci kodu wynikowego kod oznaczony jako „Biblioteki Technologii Silverlight”, „Biblioteki Klienta” Silverlight oraz „Biblioteki Serwera” Silverlight;

Dodatkowe postanowienia licencyjne dotyczące produktów wymienionych w części dotyczącej narzędzi dla deweloperów niniejszych Praw do używania produktów: Oprogramowanie może także zawierać następujące przykłady Kodu Dystrybucyjnego. Mogą Państwo:

Pliki REDIST.TXT: kopiować i rozpowszechniać pliki z listy REDIST dostępnej na stronie http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=247624;

Kod przykładowy: modyfikować, kopiować i rozpowszechniać w postaci kodu źródłowego i kodu wynikowego kod oznaczony jako „fragment kodu”;

Biblioteka obrazów: kopiować i rozpowszechniać obrazy i animacje z Biblioteki obrazów (Image Library), jak opisano w dokumentacji oprogramowania. Ponadto mogą Państwo modyfikować taką zawartość. W przypadku wspomnianej modyfikacji jej zastosowanie musi być zgodne z dozwolonym zastosowaniem zawartości niezmodyfikowanej.

Szablony, szablony witryn i szablony Blend witryn dla programu Visual Studio: kopiować, modyfikować, wdrażać i rozpowszechniać w postaci kodu źródłowego i kodu wynikowego szablony oraz kod oznaczony jako „szablony witryn”;

Czcionki i czcionki Blend dla programu Visual Studio: rozpowszechniać niezmodyfikowane kopie czcionek Buxton Sketch, SketchFlow Print i SegoeMarker;

Style i style Blend dla oprogramowania Visual Studio: kopiować, modyfikować i rozpowszechniać w postaci kodu wynikowego kod oznaczony jako „Style X”;

Ikony: rozpowszechniać niezmodyfikowane kopie kodu oznaczonego jako „ikony”;


licencyjne




CAL


CAL








16

Rozszerzenia ASP.NET MVC i Web Tooling: modyfikować, kopiować i rozpowszechniać lub wdrażać dowolne pliki .js zawarte w ASP.NET Model View Controller lub w Web Tooling Extensions w ramach swoich programów ASP.NET;

Biblioteka systemu Windows dla języka JavaScript: kopiować bibliotekę systemu Windows dla języka JavaScript i używać jej bez modyfikowania w swoich programach opracowanych do użytku własnego lub w programach opracowanych przez siebie i rozpowszechnianych wśród osób trzecich. Poniższe postanowienie dotyczy również Państwa programów działających w powiązaniu z biblioteką systemu Windows dla języka JavaScript. Za pomocą programów obsługujących pliki biblioteki systemu Windows dla języka JavaScript można uzyskiwać widoki znane z systemu Windows oraz odpowiednio dostosować wygląd i działanie interfejsu. Rozpowszechnianie Państwa programów zawierających pliki biblioteki systemu Windows dla języka JavaScript jest ograniczone wyłącznie do rozpowszechniania za pośrednictwem sklepu Windows Store. Niniejszym oświadczają Państwo, że rozumieją i akceptują Państwo fakt, że tego typu rozpowszechnianie Państwa programów podlega odpowiednim postanowieniom dla deweloperów oraz warunkom korzystania dotyczącym sklepu Windows Store.

Program instalacyjny: rozpowszechniać kod dystrybucyjny zawarty w programie instalacyjnym wyłącznie jako część takiego programu. Modyfikacja takiego kodu jest zabroniona.

Pliki zestawu EXTENSIBILITY KIT do oprogramowania Microsoft Commerce Server 2009 w wersjach Standard Edition i Enterprise Edition: kopiować i rozpowszechniać w postaci kodu źródłowego i kodu wynikowego kod oznaczony jako „Extensibility Kit”;

Pliki oprogramowania Access Runtime: kopiować i rozpowszechniać w postaci kodu wynikowego pliki SETUP.EXE, ACCESSRT.MSI i ACCESSRT.CAB z objętej licencją kopii pakietu Microsoft Office Professional Plus 2013 lub Microsoft Office Access 2010. Zarówno Państwo, jak i Państwa użytkownicy końcowi mogą korzystać z tych plików wyłącznie w celu dołączania funkcji baz danych do należących do Państwa programów nieprzeznaczonych do zarządzania bazami danych.

WYMAGANIA DOTYCZĄCE ROZPOWSZECHNIANIA

W przypadku każdego rozpowszechnianego przez siebie Kodu Dystrybucyjnego muszą Państwo:

dodawać do niego w swoich programach znaczące i podstawowe funkcje; w przypadku dowolnego Kodu Dystrybucyjnego z rozszerzeniem .lib mogą Państwo rozpowszechniać tylko wyniki dotyczące

uruchamiania takiego Kodu Dystrybucyjnego za pomocą programu łączącego z własnym programem; Kod Dystrybucyjny zawarty w programie instalacyjnym może być rozpowszechniany wyłącznie jako część takiego programu bez

modyfikowania; wymagać od dystrybutorów i zewnętrznych użytkowników końcowych zaakceptowania postanowień chroniących kod w co

najmniej takim samym stopniu, jak zawarta przez Państwa umowa licencjonowania zbiorowego, w tym postanowienia zawarte w niniejszych Prawach do Używania Produktów oraz na Liście Produktów;

wyświetlać w swoich programach prawidłowe informacje o prawach autorskich oraz przejąć od Microsoft odpowiedzialność cywilną z tytułu wszelkich roszczeń z tytułu rozpowszechniania lub korzystania z Państwa

programów, a także zrekompensować Microsoft wszelkie szkody i straty z tytułu takich roszczeń (w tym koszty obsługi prawnej).

OGRANICZENIA DOTYCZĄCE ROZPOWSZECHNIANIA

Nie mogą Państwo:

zmieniać w Kodzie Dystrybucyjnym żadnych informacji o prawach autorskich, znakach towarowych lub patentach; używać znaków towarowych Microsoft w nazwach swoich programów lub w sposób sugerujący, że Państwa programy zostały

wyprodukowane przez Microsoft lub są przez Microsoft promowane; rozpowszechniać Kodu Dystrybucyjnego innego niż kod wymieniony w plikach OTHER-DIST.TXT w celu uruchamiania go w

systemach operacyjnych, środowiskach wykonawczych lub aplikacjach firm innych niż Microsoft; umieszczać Kodu Dystrybucyjnego w oprogramowaniu złośliwym, oszukańczym lub naruszającym przepisy prawa ani modyfikować ani rozpowszechniać kodu źródłowego Kodu Dystrybucyjnego w taki sposób, aby jakakolwiek jego część podlegała

Licencji Wyłączającej. Licencja Wyłączająca to licencja, w przypadku której używanie, modyfikowanie lub rozpowszechnianie wymaga, aby kod był jawny lub rozpowszechniany w postaci kodu źródłowego lub inne osoby były uprawnione do modyfikowania takiego kodu.

Software Plus Services

Microsoft może udostępniać usługi z produktami poprzez funkcje oprogramowania, za pośrednictwem których nawiązywane jest połączenie internetowe z systemami komputerowymi Microsoft lub dostawcy usług. Microsoft może w dowolnym momencie zmienić te usługi lub przerwać ich świadczenie. Nie mogą Państwo używać tych usług w sposób, który mógłby je uszkodzić lub zakłócić korzystanie z nich innym osobom. Korzystanie z tych usług w celu uzyskania nieautoryzowanego dostępu do innych usług, danych, kont lub sieci jest niedozwolone.


licencyjne




CAL


CAL








17

Tworzenie i przechowywanie wystąpień

Mogą Państwo tworzyć i przechowywać dowolną liczbę wystąpień oprogramowania na dowolnym serwerze lub nośniku magazynowania danych wyłącznie w celu wykonywania swojego prawa do uruchamiania wystąpień oprogramowania na mocy posiadanych licencji na serwer lub zgodnie z postanowieniami Państwa licencji na system Windows Enterprise.

Integralność oprogramowania

Nie mogą Państwo rozdzielać oprogramowania, aby korzystać z niego w więcej niż jednym Środowisku Systemu Operacyjnego w ramach pojedynczej licencji, o ile nie jest to wyraźnie dozwolone. Powyższe postanowienie ma zastosowanie, nawet jeśli Środowiska Systemu Operacyjnego występują w tym samym fizycznym systemie sprzętowym.



licencyjne




CAL


CAL








18

Aplikacje komputerowe (licencja na urządzenie)

Access 2013 17

AutoRoute 2013 17

Bing Maps Desktop z pakietem Enhanced Content Pack 17

Excel 2013 18

Excel for Mac 2011 18

GeoSynth Viewer 18

GeoSynther 19

InfoPath 2013 19

Lync 2013 19

Lync for Mac 2011 20

MapPoint 2013 Fleet Edition 20

MapPoint 2013 Standard Edition 20

Office for Mac Standard 2011 21

Prawa do komercyjnego używania pakietu Office 2013 RT dla Użytkowników Domowych i Uczniów 21

Office Multi-Language Pack 2013 21

Office Professional Plus 2013 21

Office Standard 2013 22

OneNote 2013 22

Outlook 2013 22

Outlook for Mac 2011 22

PowerPoint 2013 22

PowerPoint for Mac 2011 22

Project 2013 Professional 22

Project 2013 Standard 23

Publisher 2013 23

Licencja Rental Rights do pakietu Office 23

Streets & Trips 2013 23

Visio 2013 Professional 24

Visio 2013 Standard 24

Word 2013 24

Word for Mac 2011 24


OGÓLNE POSTANOWIENIA LICENCYJNE

DEFINICJE TERMINÓW UŻYTYCH W TYM MODELU LICENCYJNYM (ZOB. POWSZECHNE POSTANOWIENIA LICENCYJNE)

Licencjonowane Urządzenie, Serwer

W ramach każdej uzyskanej licencji nabywają Państwo opisane poniżej prawa.

1. Każdą licencję należy przypisać do jednego urządzenia. 2. Oprogramowanie można zainstalować na Licencjonowanym Urządzeniu i Serwerze sieciowym. 3. O ile nie uzyskują Państwo licencji na oprogramowanie jako Produkt Enterprise lub produkt dla całej firmy, mogą Państwo także

zainstalować oprogramowanie na jednym urządzeniu przenośnym. 4. Mogą Państwo korzystać z dowolnej liczby kopii oprogramowania. 5. Każda licencja dopuszcza jednoczesny dostęp do oprogramowania przez tylko jednego użytkownika. 6. Z oprogramowania uruchomionego na Licencjonowanym Urządzeniu może lokalnie korzystać każdy użytkownik.


licencyjne




CAL


CAL








19

7. Z oprogramowania uruchomionego na urządzeniu przenośnym może lokalnie korzystać główny użytkownik Licencjonowanego Urządzenia.

8. Z oprogramowania uruchomionego na Licencjonowanym Urządzeniu może zdalnie korzystać główny użytkownik tego Licencjonowanego Urządzenia (za pośrednictwem dowolnego urządzenia) lub dowolny użytkownik (za pośrednictwem innego Licencjonowanego Urządzenia).

9. Z oprogramowania uruchomionego na Serwerze sieciowym może zdalnie korzystać dowolny użytkownik za pośrednictwem Licencjonowanego Urządzenia.

ELEMENTY MEDIALNE I SZABLONY

Microsoft udziela Państwu licencji na kopiowanie, rozpowszechnianie, odtwarzanie i wyświetlanie w ramach projektów i dokumentów elementów multimedialnych (obrazów, obiektów clipart, animacji, dźwięków, muzyki, wideoklipów, szablonów itp.) dołączonych do oprogramowania i aplikacji Office Web Apps. Nie mogą Państwo jednak: (i) udzielać licencji na kopie elementów multimedialnych, sprzedawać ani rozpowszechniać kopii elementów multimedialnych ani oddzielnie, ani w ramach produktu, jeśli podstawową wartością takiego produktu są elementy multimedialne; (ii) udzielać swoim klientom praw do dalszego rozpowszechniania elementów multimedialnych lub udzielania na nie kolejnych licencji; (iii) w celach komercyjnych udzielać licencji na elementy multimedialne ani rozpowszechniać elementów multimedialnych, które obejmują wizerunki rozpoznawalnych osób fizycznych, instytucji rządowych, logo, znaków towarowych lub godeł, ani korzystać z tych typów obrazów w sposób, który mógłby sugerować aprobatę Państwa produktu, podmiotu lub działalności lub powiązanie z Państwa produktami, podmiotami lub działalnością; oraz (iv) tworzyć za pomocą elementów multimedialnych utworów obscenicznych lub obelżywych. Inne elementy multimedialne dostępne w witrynie Office.com lub w innych witrynach za pośrednictwem funkcji pakietu Office podlegają postanowieniom zawartym w tych witrynach.


SZCZEGÓLNE POSTANOWIENIA LICENCYJNE


Access 2013 Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu

licencjonowania oraz:

Stosowne uwagi: przesyłanie danych (zob. Załącznik 1)


AutoRoute 2013 Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu


Postanowienia dodatkowe:

UŻYWANIE MAP

Mogą Państwo kopiować mapy i informacje z map do własnego, niekomercyjnego użytku. Nie wolno Państwu zmieniać ani usuwać żadnych zastrzeżeń prawnych ani informacji o prawach autorskich. Nie wolno Państwu korzystać z oprogramowania w celu wyszukiwania potencjalnych klientów. Niektóre informacje zawarte w oprogramowaniu mogą być niedokładne i powodować uzyskiwanie nieprawidłowych wyników. Nie

należy oczekiwać, że oprogramowanie poda lub wyznaczy dokładne odległości, kierunki lub parametry geograficzne. Nie wolno używać oprogramowania w niebezpieczny sposób.


Bing Maps Desktop z pakietem Enhanced Content Pack Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu




licencyjne




CAL


CAL








20

KORZYSTANIE Z TREŚCI

Z oprogramowania można korzystać w celu wyświetlania mapy lub trasy bądź sprawdzania lokalizacji (zob. punkt powszechnych postanowień licencyjnych zatytułowany „Definicje”).

Nie można integrować oprogramowania z systemami ani funkcjami pojazdu. Dotyczy to systemów i funkcji umożliwiających lub wpływających na kierowanie pojazdem, w tym m.in.: rozwijania prędkości, hamowania, zawieszenia, emisji spalin, reflektorów, stabilności lub układu kierowniczego.

Nie można korzystać z oprogramowania za pośrednictwem monitora zainstalowanego lub w inny sposób umieszczonego w pojeździe.

Nie można sterować funkcjami oprogramowania za pomocą narzędzi sterujących innymi urządzeniami znajdującymi się w pojeździe. Nie dotyczy to regulacji głośności za pośrednictwem głośników samochodowych ani ich wykorzystania do rozpoznawania mowy.

Nie można korzystać z oprogramowania w celu przekazywania sugestii dotyczących możliwych manewrów (np. zakrętów i postojów) na trasie pokonywanej przez użytkownika w sposób uwzględniający jego pozycję na trasie określaną za pomocą danych pochodzących z czujnika. Na przykład nie można korzystać z oprogramowania w celu przekazywania w czasie rzeczywistym wskazówek dotyczących trasy, jeśli są one oparte na informacjach uzyskanych w toku śledzenia lokalizacji użytkownika za pomocą urządzeń GPS, ani w celu informowania o zbliżających się postojach lub zakrętach.

Nie można korzystać z oprogramowania w celu zarządzania ani dysponowania flotą. Nie można udzielać wskazówek dotyczących dysponowania flotą, zestawiając pozycje lub trasy obiektów śledzonych za pomocą urządzeń GPS lub innych metod wykorzystujących dane pochodzące z czujników.

Nie można korzystać z oprogramowania w celu wyznaczania izochron używanych lub wyświetlanych na mapach utworzonych na podstawie danych wektorowych uzyskanych za pomocą oprogramowania. Izochrony to linie łączące punkty o podobnej osiągalności czasowej (podobny czas prowadzenia pojazdu z lub do określonych lokalizacji).

Nie można sublicencjonować ani redystrybuować danych ani innej zawartości udostępnianej w ramach oprogramowania. Nie można korzystać z danych wektorowych w celu innym niż do wyświetlania obrazów wektorowych. Nie można korzystać z oprogramowania na innym urządzeniu lokalnie wykorzystującym dane dotyczące sieci drogowej, jeśli

takich danych nie udostępniono także w ramach oprogramowaniu. Z danych oraz innych treści udostępnianych w ramach tego oprogramowania można korzystać wyłącznie w połączeniu z tym

oprogramowaniem.

DODATKOWE ODRZUCENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI

Informacje, treści oraz usługi zawarte w oprogramowaniu lub udostępnianie za jego pośrednictwem mogą zawierać nieścisłości lub błędy typograficzne.

ODRZUCENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI Z TYTUŁU RĘKOJMI I GWARANCJI

Niezależnie od stanowiących inaczej postanowień zawartych w Państwa umowie licencjonowania zbiorowego wszelkie treści, informacje, usługi i powiązane grafiki są udostępniane bez jakichkolwiek rękojmi lub gwarancji. Microsoft lub odpowiedni dostawcy Microsoft niniejszym odrzucają swoją odpowiedzialność z tytułu wszelkich rękojmi, gwarancji i zapewnień w odniesieniu do informacji, zawartości, usług oraz powiązanych grafik, w tym m.in. odpowiedzialność z tytułu wszelkich dorozumianych rękojmi i zapewnień co do wartości handlowej, przydatności do określonego celu, jakości wykonania, braku wad prawnych oraz braku naruszeń praw własności intelektualnej.

OKRES OBOWIĄZYWANIA LICENCJI

Niezależnie od stanowiących inaczej postanowień zawartych w Państwa umowie licencjonowania zbiorowego Państwa licencje na oprogramowanie nie są bezterminowe. Nie mogą Państwo uzyskiwać dostępu do oprogramowania ani z niego korzystać po wygaśnięciu licencji subskrypcyjnej. W takim wypadku Microsoft może też zablokować oprogramowanie.


Excel 2013 Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu


Stosowne uwagi: przesyłanie danych, Bing Maps (zob. Załącznik 1)


licencyjne




CAL


CAL








21


Excel for Mac 2011 Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu




GeoSynth Viewer Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu










GeoSynther Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu










licencyjne




CAL


CAL








22


InfoPath 2013 Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu




Lync 2013 Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu


Stosowne uwagi: przesyłanie danych, standardy H.264/MPEG-4 lub VC-1 (zob. Załącznik 1)


Lync for Mac 2011 Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu




MapPoint 2013 Fleet Edition Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu



UŻYWANIE MAP



Nie wolno Państwu w czasie rzeczywistym wytyczać ani rekomendować trasy, ani wyznaczać punktów docelowych na podstawie położenia więcej niż jednego pojazdu.

Mogą Państwo podłączyć Licencjonowane Urządzenie do systemów pojazdu tylko w celu uzyskania zasilania lub użycia systemu dźwiękowego do emitowania wskazówek głosowych.

Nie wolno Państwu korzystać z oprogramowania do łączenia się z tymi systemami pojazdów w inny sposób.

APLIKACJE FLOTY

Mogą Państwo korzystać z programu MapPoint z aplikacjami floty (zob. punkt powszechnych postanowień licencyjnych zatytułowany „Definicje”) tylko wtedy, gdy uzyskali Państwo licencję na oprogramowanie MapPoint Fleet Edition. Mogą Państwo korzystać z tego oprogramowania razem z aplikacjami floty dla dowolnej liczby pojazdów.


MapPoint 2013 Standard Edition Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu



licencyjne




CAL


CAL








23


UŻYWANIE MAP



Nie wolno Państwu w czasie rzeczywistym wytyczać ani rekomendować trasy, ani wyznaczać punktów docelowych na podstawie położenia więcej niż jednego pojazdu.

Mogą Państwo podłączyć Licencjonowane Urządzenie do systemów pojazdu tylko w celu uzyskania zasilania lub użycia systemu dźwiękowego do emitowania wskazówek głosowych.

Nie wolno Państwu korzystać z oprogramowania do łączenia się z tymi systemami pojazdów w inny sposób.

APLIKACJE FLOTY

Mogą Państwo korzystać z programu MapPoint z aplikacjami floty (zob. punkt powszechnych postanowień licencyjnych zatytułowany „Definicje” ) tylko wtedy, gdy uzyskali Państwo licencję na oprogramowanie MapPoint Fleet Edition. Mogą Państwo korzystać z tego oprogramowania razem z aplikacjami floty dla dowolnej liczby pojazdów.


Office for Mac Standard 2011 Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu




Prawa do komercyjnego używania pakietu Office 2013 RT dla Użytkowników Domowych i UczniówDo korzystania z tego produktu mają zastosowanie następujące postanowienia licencyjne:


1. Każdą licencję należy przypisać do jednego urządzenia.2. Na mocy tej licencji zostaje zmodyfikowane Państwa prawo do korzystania z oprogramowania na podstawie nabytej oddzielnie

licencji na pakiet Office 2013 RT dla Użytkowników Domowych i Uczniów. Licencja ta znosi bowiem zakaz używania oprogramowania do celów komercyjnych.

3. W przypadku nabycia przez Państwa praw do komercyjnego używania pakietu Office 2013 RT dla Użytkowników Domowych i Uczniów na mocy licencji na pakiet w wersji Office Professional Plus, Office Standard lub Office dla komputerów Mac — wersja Standard mogą Państwo zezwolić głównemu użytkownikowi Licencjonowanego Urządzenia na używanie objętej oddzielną licencją kopii pakietu Office 2013 RT dla Użytkowników Domowych i Uczniów zgodnie z postanowieniami zawartymi w niniejszym punkcie.

4. Wszelkie sposoby używania oprogramowania podlegają postanowieniom i prawom do używania określonym w licencji na pakiet Office 2013 RT dla Użytkowników Domowych i Uczniów, z wyjątkiem używania o charakterze komercyjnym.

5. Nabycie praw do komercyjnego używania pakietu Office 2013 RT dla Użytkowników Domowych i Uczniów nie oznacza ustanowienia ani przedłużenia jakiejkolwiek rękojmi lub gwarancji lub obowiązku świadczenia usług pomocy technicznej na mocy licencji na pakiet Office 2013 RT dla Użytkowników Domowych i Uczniów.


licencyjne




CAL


CAL








24


Office Multi-Language Pack 2013 Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu



Office Professional Plus 2013 Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu




Office Standard 2013 Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu




OneNote 2013 Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu




Outlook 2013 Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu




Outlook for Mac 2011 Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu




PowerPoint 2013 Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu




licencyjne




CAL


CAL








25


PowerPoint for Mac 2011 Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu




Project 2013 Professional Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu




Project 2013 Standard Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu




Publisher 2013 Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu



Licencja Rental Rights do pakietu OfficeDo korzystania z tego produktu mają zastosowanie następujące postanowienia licencyjne:


1. Licencje Rental Rights modyfikują przysługujące Państwu na mocy istniejącej licencji prawo do korzystania z uprawnionego oprogramowania1.

2. Licencje te znoszą zakaz wynajmowania, wydzierżawiania lub użyczania oprogramowania.3. Jeśli chcą Państwo wynająć urządzenie z licencjonowanym oprogramowaniem, muszą Państwo przypisać na stałe licencje

Rental Rights do każdego takiego urządzenia.4. Muszą Państwo uzyskać od użytkowników pisemną lub elektroniczną akceptację postanowień licencyjnych dotyczących

oprogramowania.5. Muszą Państwo powiadomić użytkowników, że Microsoft nie udziela im rękojmi ani gwarancji na oprogramowanie, nie broni ich

przed roszczeniami osób trzecich ani nie odpowiada za szkody wynikające z korzystania z oprogramowania. 6. Korzystając z oprogramowania na mocy Praw Najmu, zgadzają się Państwo przejąć od Microsoft odpowiedzialność cywilną oraz

dokonać na rzecz Microsoft rekompensaty, w tym zwrócić koszty obsługi prawnej, z tytułu roszczeń dotyczących uprawnionego oprogramowania.

7. Nie wolno Państwu korzystać z tego oprogramowania w środowisku wirtualnym.8. Nie mogą Państwo uzyskiwać zdalnego dostępu do oprogramowania, z wyjątkiem sytuacji świadczenia usług pomocy

technicznej za pomocą funkcji Pomoc zdalna lub podobnych technologii.9. Prawa Najmu wygasają razem z licencją podstawową, w momencie zmiany przypisania licencji podstawowej albo w przypadku

trwałej awarii Licencjonowanego Urządzenia.

1 Zobacz Listę Produktów uznanych za uprawnione oprogramowanie, wobec którego mają zastosowanie licencje Rental Rights.Wprowadzenie → Powszechne

postanowienia licencyjne




CAL


CAL








26


Streets & Trips 2013 Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu



UŻYWANIE MAP




Visio 2013 Professional Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu




Visio 2013 Standard Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu




Word 2013 Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu




Word for Mac 2011 Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu





licencyjne




CAL


CAL








27

Komputerowe systemy operacyjne (licencja na kopię na urządzenie)

Windows 8 Pro 26

Licencje Rental Rights do systemu Windows 27




Licencjonowane Urządzenie

Dla celów niniejszego punktu termin „główny użytkownik” oznacza użytkownika korzystającego z urządzenia przez ponad 50% czasu przez dowolny okres 90 dni.

1. Każdą licencję należy przypisać na stałe do jednego urządzenia.2. Na Licencjonowanym Urządzeniu lub w lokalnym wirtualnym systemie sprzętowym Licencjonowanego Urządzenia mogą

Państwo zainstalować jedną kopię oprogramowania.3. Z oprogramowania można korzystać na maksymalnie dwóch procesorach.4. Lokalne użycie jest możliwe w przypadku każdego użytkownika.5. Zdalne korzystanie jest dozwolone w przypadku głównego użytkownika Licencjonowanego Urządzenia oraz każdego innego

użytkownika korzystającego z innego Licencjonowanego Urządzenia albo urządzenia objętego licencją Windows VDA.6. Jednocześnie dostęp do oprogramowania może uzyskiwać tylko jeden użytkownik.7. W tym samym czasie inny użytkownik może uzyskać dostęp do oprogramowania przy użyciu funkcji Pomoc zdalna lub

podobnych technologii wyłącznie w celu świadczenia pomocy technicznej.8. Do Licencjonowanego Urządzenia można podłączyć maksymalnie 20 innych urządzeń. W ramach tego połączenia mogą

Państwo współużytkować pliki, korzystać z funkcji drukowania, Internetowych usług informacyjnych, Udostępniania połączenia internetowego i usług telekomunikacyjnych.

9. Na potrzeby aktywacji oprogramowania za pomocą usług zarządzania kluczami (KMS) lub podobnej technologii dozwolona jest nieograniczona liczba połączeń.

SPRAWDZANIE ORYGINALNOŚCI

Sprawdzanie oryginalności ma na celu ustalenie, czy oprogramowanie zostało aktywowane oraz czy jest objęte właściwą licencją. Pozwala także stwierdzić, czy do funkcji sprawdzania oryginalności, licencjonowania lub aktywacji oprogramowania nie wprowadzono nieautoryzowanych zmian. Podczas procesu sprawdzania oryginalności można także skontrolować, czy w związku z takimi zmianami nie zostało zainstalowane złośliwe lub nieautoryzowane oprogramowanie. Jeśli wskutek procesu sprawdzania oryginalności okaże się, że kontrolowane oprogramowanie jest objęte właściwą licencją, wówczas będą mogli Państwo dalej korzystać z tego oprogramowania i jego określonych funkcji, a także uzyskiwać dodatkowe korzyści. Pominięcie procedury sprawdzania oryginalności oprogramowania jest niedozwolone. Ma to na celu uniemożliwienie korzystania z oprogramowania bez licencji. Więcej informacji na ten temat można znaleźć na stronie http://windows.microsoft.com/en-US/windows/help/genuine/faq.

Oprogramowanie będzie sprawdzać, czy jest oryginalne. Kontrola ta może być inicjowana przez oprogramowanie lub przez Microsoft. Aby włączyć funkcję aktywacji i sprawdzania oryginalności oprogramowanie może okresowo wymagać aktualizacji lub pobrania dodatkowych składników takiej funkcji sprawdzania oryginalności, licencjonowania czy aktywacji. Ich pobieranie oraz instalowanie może się odbywać bez powiadomienia. Podczas lub po zakończeniu procesu sprawdzania oryginalności oprogramowania do Microsoft mogą zostać przesłane informacje o oprogramowaniu, komputerze i wynikach takiej kontroli. Informacje te dotyczą m.in. wersji i klucza produktu oprogramowania, adresu IP komputera oraz wszelkich nieautoryzowanych zmian dokonanych w funkcjach sprawdzania oryginalności, licencjonowania czy aktywacji oprogramowania oraz wykrytego złośliwego lub nieautoryzowanego oprogramowania. Microsoft nie korzysta z uzyskanych w ten sposób informacji w celu identyfikacji Państwa ani kontaktowania się z Państwem. Jeśli korzystają Państwo z oprogramowania, wyrażają Państwo zgodę na przekazanie tych informacji. Więcej informacji na temat sprawdzania oryginalności oraz danych przesyłanych do Microsoft podczas lub po zakończeniu kontroli można znaleźć na stronie http://windows.microsoft.com/en-US/windows/genuine/privacy-statement.

Jeśli w wyniku procesu sprawdzania oryginalności oprogramowania okaże się, że nie jest ono oryginalnym lub właściwie licencjonowanym produktem Windows lub dokonano w nim nieautoryzowanych zmian, będzie to mieć wpływ na działanie i komfort korzystania z oprogramowania.


licencyjne




CAL


CAL








28

Microsoft może naprawić oprogramowanie oraz usunąć, poddać kwarantannie lub wyłączyć wszelkie wprowadzone nieautoryzowane elementy zakłócające prawidłowe korzystanie z oprogramowania (w tym pozwalające na pominięcie procedury aktywacji lub sprawdzania oryginalności oprogramowania); sprawdzić, czy w związku ze wspomnianymi zmianami nie zostało zainstalowane złośliwe bądź nieautoryzowane oprogramowanie, i usunąć je; poinformować Państwa, że oprogramowanie jest niewłaściwie licencjonowanym lub nieoryginalnym produktem Windows; natomiast Państwo mogą otrzymywać przypomnienia o konieczności uzyskania kopii oprogramowania z właściwą licencją; zostać zobowiązani do przestrzegania instrukcji przekazywanych przez Microsoft, aby móc korzystać z oprogramowania lub ponownie je uaktywnić; możliwe też, że nie będą Państwo mieć dostępu do określonych aktualizacji lub uaktualnień od Microsoft.

IKONY, OBRAZY I DŹWIĘKI

Po uruchomieniu oprogramowania mogą Państwo korzystać z jego ikon, obrazów, dźwięków i multimediów. Nie mogą jednak Państwo udostępniać tych elementów osobom trzecim. Przykładowe obrazy, dźwięki i multimedia udostępniane z oprogramowaniem przeznaczone są wyłącznie do użytku niekomercyjnego.




Windows 8 Pro Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu


Stosowne uwagi: przesyłanie danych, standardy H.264/AVC, VC-1, MPEG-4 część 2 i MPEG-2, potencjalnie niechciane oprogramowanie (Uwaga I) (zob. Załącznik 1)


APLIKACJE WINDOWS

Aplikacje Windows oznaczają aplikacje opracowane przez Microsoft i dołączone do systemu Windows, na które mają Państwo licencję na mocy postanowień licencyjnych dotyczących systemu Windows. Dostęp do wszystkich aplikacji Windows można uzyskać z odpowiadających im tytułów w menu Start. Niektóre aplikacje Windows zapewniają dostęp do usług online, w przypadku których mogą obowiązywać osobne warunki korzystania i zasady dotyczące zachowania poufności. Te warunki i zasady mogą Państwo znaleźć w ustawieniach aplikacji. O ile nie zostaną Państwu przedstawione inne warunki lub ustawienia aplikacji nie zawierają innych warunków, zgadzają się Państwo, że usługi, z których korzystają Państwo przy użyciu aplikacji Windows podlegają postanowieniom umowy Microsoft Services Agreement na stronie http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=248238, a w przypadku aplikacji Windows, które uzyskują dostęp do usług Xbox — na stronie http://xbox.com/legal/livetou. Microsoft stale doskonali swoje usługi i może je zmienić w dowolnym momencie. Usługi te mogą być niedostępne w niektórych krajach. Każdą aplikację Windows mogą Państwo odinstalować w dowolnym momencie. Mogą również Państwo ponownie zainstalować dowolną aplikację Windows, pobierając ją ze sklepu Windows Store. Niektóre aplikacje Windows zawierają reklamy. Mogą Państwo zrezygnować z opcji spersonalizowanych reklam, odwiedzając stronę http://choice.live.com.

ADOBE FLASH PLAYER

Oprogramowanie może zawierać wersję programu Adobe Flash Player. Zgadzają się Państwo, że Państwa korzystanie z programu Adobe Flash Player podlega postanowieniom licencyjnym Adobe Systems Incorporated dostępnym na stronie http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=248532. Adobe i Flash to zastrzeżone znaki handlowe lub znaki handlowe Adobe Systems Incorporated w Stanach Zjednoczonych oraz/lub w innych krajach.

WINDOWS 8, WINDOWS 8 K ORAZ WINDOWS 8 KN

Systemy Windows 8 i Windows 8 K zawierają program Windows Media Player i pokrewne technologie zdefiniowane przez koreańską Komisję ds. Uczciwego Handlu (Korean Fair Trade Commission, KFTC), a także łącze do strony umożliwiającej pobranie programu Windows Live Messenger. System Windows 8 KN nie zawiera tego programu ani pokrewnych technologii zdefiniowanych przez Komisję KFTC. Aby uzyskać więcej informacji na temat wersji językowych oraz opcji dostarczenia nośników oprogramowania dla poszczególnych wersji systemu, należy zapoznać się z Listą Produktów Microsoft na stronie http://www.microsoft.com/licensing.

WINDOWS 8 K

Zgodnie z wymogami Komisji KFTC oprogramowanie musi zawierać łącza do witryn Media Player Center oraz Messenger Center, które zawierają łącza do witryn innych firm, dzięki którym użytkownik będzie mógł pobierać i instalować odtwarzacze multimedialne innych firm oraz oprogramowanie innych firm do obsługi wiadomości błyskawicznych. Witryny należące do osób trzecich nie są kontrolowane przez Microsoft i Microsoft nie ponosi odpowiedzialności za oprogramowanie ani zawartość takich witryn, łącza


licencyjne




CAL


CAL








29

znajdujące się w takich witrynach ani zmiany lub aktualizacje należących do osób trzecich witryn lub oprogramowania. Zamieszczenie odpowiedniego łącza w witrynach Centrum programu Media Player lub Centrum programu Messenger nie oznacza promowania przez Microsoft oprogramowania, witryn i zawartości witryn należących do osób trzecich.

WINDOWS 8 KN

Prawa do używania oprogramowania Windows Media Player niemające zastosowania. Postanowienia dotyczące zarządzania prawami dostępu do treści cyfrowych w pakiecie Windows Media oraz postanowienia dotyczące programu Windows Media Player nie mają zastosowania do korzystania z tego oprogramowania.

Uwaga dotycząca braku programu Windows Media Player. Oprogramowanie nie zawiera programu Windows Media Player (zgodnie z definicją podaną przez koreańską Komisję ds. Uczciwego Handlu) ani pokrewnych technologii, takich jak Windows Media Center lub Windows DVD Maker. W związku z powyższym do odtwarzania lub tworzenia dysków audio CD, plików multimedialnych, dysków wideo DVD, zarządzania bibliotekami multimedialnymi, tworzenia list odtwarzania, konwertowania dysków audio CD na pliki multimedialne, wyświetlania informacji o wykonawcach i tytułach utworów z plików multimedialnych, wyświetlania okładek płyt skojarzonych z plikami muzycznymi, przesyłania plików muzycznych do osobistych odtwarzaczy muzyki lub nagrywania i odtwarzania programów telewizyjnych będą Państwo potrzebować oprogramowania Microsoft lub innej firmy. Więcej informacji na ten temat można znaleźć na stronie http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=147432.

Dodatkowe odrzucenie odpowiedzialności z tytułu rękojmi i gwarancji. Niezależnie od stanowiących inaczej postanowień zawartych w Państwa umowie licencjonowania zbiorowego Microsoft nie udziela żadnych rękojmi ani gwarancji w odniesieniu do funkcji związanych z programem Windows Media Player (zgodnie z definicją podaną przez Komisję KFTC).

WINDOWS 8 N

Prawa do używania oprogramowania Windows Media Player niemające zastosowania. Postanowienia dotyczące zarządzania prawami dostępu do treści cyfrowych w pakiecie Windows Media oraz postanowienia dotyczące programu Windows Media Player nie mają zastosowania do korzystania z tego oprogramowania.

Uwaga dotycząca braku pakietu Windows Media. Oprogramowanie nie zawiera programu Windows Media Player (zgodnie z definicją podaną przez Komisję Europejską) ani technologii powiązanych z programem Windows Media Player, takich jak Windows Media Center czy Windows DVD Maker. W związku z powyższym do odtwarzania lub tworzenia dysków audio CD, plików multimedialnych, dysków wideo DVD, zarządzania bibliotekami multimedialnymi, tworzenia list odtwarzania, konwertowania dysków audio CD na pliki multimedialne, wyświetlania informacji o wykonawcach i tytułach utworów z plików multimedialnych, wyświetlania okładek płyt skojarzonych z plikami muzycznymi, przesyłania plików muzycznych do osobistych odtwarzaczy muzyki lub nagrywania i odtwarzania programów telewizyjnych będą Państwo potrzebować oprogramowania Microsoft lub innej firmy. Więcej informacji na ten temat można znaleźć na stronie http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=147431.

Dodatkowe odrzucenie odpowiedzialności z tytułu rękojmi i gwarancji. Niezależnie od mogących stanowić inaczej postanowień zawartych w Państwa umowie licencjonowania zbiorowego Microsoft nie udziela żadnych rękojmi ani gwarancji w odniesieniu do funkcji związanych z programem Windows Media Player (zgodnie z definicją podaną przez Komisję Europejską).


Licencje Rental Rights do systemu WindowsDo korzystania z tego produktu mają zastosowanie następujące postanowienia licencyjne:


1. Licencje Rental Rights modyfikują przysługujące Państwu na mocy istniejącej licencji prawo do korzystania z uprawnionego oprogramowania1.

2. Licencje te znoszą zakaz wynajmowania, wydzierżawiania lub użyczania oprogramowania.3. Jeśli chcą Państwo wynająć urządzenie z licencjonowanym oprogramowaniem, muszą Państwo przypisać na stałe licencje

Rental Rights do każdego takiego urządzenia. 4. Muszą Państwo uzyskać od użytkowników pisemną lub elektroniczną akceptację postanowień licencyjnych dotyczących

oprogramowania.5. Muszą Państwo powiadomić użytkowników, że Microsoft nie udziela im rękojmi ani gwarancji na oprogramowanie, nie broni ich

przed roszczeniami osób trzecich ani nie odpowiada za szkody wynikające z korzystania z oprogramowania.6. Korzystając z oprogramowania na mocy licencji Rental Rights, zgadzają się Państwo przejąć od Microsoft odpowiedzialność, w

tym koszty obsługi prawnej roszczeń dotyczących uprawnionego oprogramowania.7. Nie wolno Państwu korzystać z tego oprogramowania w środowisku wirtualnym.8. Nie mogą Państwo uzyskiwać zdalnego dostępu do oprogramowania, z wyjątkiem sytuacji świadczenia usług pomocy

technicznej za pomocą funkcji Pomoc zdalna lub podobnych technologii.


licencyjne




CAL


CAL








30

9. Prawa Najmu wygasają razem z licencją podstawową, w momencie zmiany przypisania licencji podstawowej albo w przypadku trwałej awarii Licencjonowanego Urządzenia.

1 Zobacz Listę Produktów uznanych za uprawnione oprogramowanie, wobec którego mają zastosowanie licencje Rental Rights.



licencyjne




CAL


CAL








31

Serwery: licencja na procesor/Licencja CAL (licencja na procesor + Licencja CAL + opcjonalna Licencja External Connector)

Windows Server 2012 Datacenter Edition 30

Windows Server 2012 Standard Edition 32



DEFINICJE TERMINÓW UŻYTYCH W TYM MODELU LICENCYJNYM (ZOB. PUNKT POWSZECHNYCH POSTANOWIEŃ LICENCYJNYCH ZATYTUŁOWANY „DEFINICJE”)

Licencja CAL, Licencja External Connector, Obciążenie HPC, Wystąpienie, Licencjonowany Serwer, Środowisko Systemu Operacyjnego, Fizyczne Środowisko Systemu Operacyjnego, Uruchomienie Wystąpienia, Serwer, Farma Serwerów i Wirtualne Środowisko Systemu Operacyjnego i Obciążenie sieci WWW

LICENCJE NA SERWER

Dla każdego serwera objętego prawidłową licencją przysługują Państwu określone poniżej prawa.

1. Każdą licencję należy przypisać do jednego Serwera.2. Na każde dwa Procesory Fizyczne w Serwerze wymagana jest jedna licencja.3. W przypadku licencji w wersji Standard mogą Państwo uruchamiać jedno Wystąpienie oprogramowania serwera w Fizycznym

Środowisku Systemu Operacyjnego oraz w ramach każdej przypisanej licencji – jedno Wystąpienie w maksymalnie dwóch Wirtualnych Środowiskach Systemu Operacyjnego na Licencjonowanym Serwerze.

4. W przypadku licencji w wersji Standard, jeżeli są używane wszystkie dozwolone Wystąpienia Wirtualnego Środowiska Systemu Operacyjnego, Wystąpienie w Fizycznym Środowisku Systemu Operacyjnego może służyć wyłącznie do udostępniania Wirtualnych Środowisk Systemu Operacyjnego i zarządzania nimi.

5. W przypadku licencji Datacenter liczba Wirtualnych Środowisk Systemu Operacyjnego jest nieograniczona, a korzystanie w Fizycznym Środowisku Systemu Operacyjnego nie jest ograniczone do udostępniania i zarządzania.

6. Jeżeli każda partycja sprzętowa jest w pełni objęta licencją przed ponownym partycjonowaniem, a całkowita liczba licencji i Procesorów Fizycznych nie zmienia się, zmiana przypisania licencji jest dozwolona w każdej chwili (1) przy ponownym przydzieleniu Procesorów Fizycznych z jednej licencjonowanej partycji sprzętowej na inną, (ii) przy utworzeniu dwóch lub większej liczby partycji z jednej licencjonowanej partycji sprzętowej lub (iii) przy utworzeniu jednej partycji z dwóch lub większej liczby licencjonowanych partycji sprzętowych.

7. W związku z korzystaniem z oprogramowania serwera mogą Państwo korzystać z oprogramowania dodatkowego wymienionego w Załączniku 3.

8. W ramach jednorazowej alternatywy wobec przypisania podstawowych Licencji CAL na użytkownika lub na urządzenie, pewna liczba podstawowych Licencji CAL może zostać dedykowana do Wystąpienia oprogramowania serwera na jednym Serwerze (w trybie „na serwer”) w celu umożliwienia jednoczesnego dostępu takiej samej liczby użytkowników lub urządzeń do tego Wystąpienia.

LICENCJE DOSTĘPU

1. Każdą Licencję CAL należy przypisać odpowiednio do użytkownika lub urządzenia, a każdą Licencję External Connector do Licencjonowanego Serwera.

2. Licencje CAL lub Licencje External Connector są wymagane w celu uzyskania dostępu do oprogramowania serwera. 3. Licencje CAL i Licencje External Connector umożliwiają dostęp do odpowiedniej wersji (łącznie z wcześniejszymi wersjami

używanymi na podstawie praw do korzystania ze starszych wersji oprogramowania) lub wcześniejszych wersji oprogramowania serwera.

4. Licencje CAL nie są wymagane w celu uzyskania dostępu przez inny Licencjonowany Serwer lub dla maksymalnie dwóch użytkowników bądź dwóch urządzeń w celu administrowania oprogramowaniem.

5. Licencje CAL nie są wymagane w celu uzyskania dostępu do oprogramowania serwera obsługującego obciążenie sieci WWW lub HPC.


licencyjne




CAL


CAL








32

6. Licencje CAL nie są wymagane do uzyskania dostępu w Fizycznym Środowisku Systemu Operacyjnego, wykorzystywanym wyłącznie do udostępniania Wirtualnych Środowisk Systemu Operacyjnego i zarządzania nimi.

7. Państwa Licencje CAL i Licencje External Connector umożliwiają jedynie dostęp do Licencjonowanych Serwerów, które należą do Państwa (a nie do osób trzecich).

Dodatkowe wymagania licencyjne lub prawa do używania

PRZENOSZENIE LICENCJI — PRZYPISYWANIE LICENCJI EXTERNAL CONNECTOR I KORZYSTANIE Z OPROGRAMOWANIA W OBRĘBIE FARM SERWERÓW

Przypisanie Licencji External Connector z aktywnym Pakietem Software Assurance można dowolnie często zmieniać między Serwerami znajdującymi się w obrębie jednej Farmy Serwerów. Przypisanie Licencji External Connector można zmieniać z jednej Farmy Serwerów na inną, ale nie krótkoterminowo (tj. nie wcześniej niż po upływie 90 dni od ostatniej zmiany).

Sprawdzanie oryginalności

Oprogramowanie może wymagać aktualizacji lub pobrania funkcji sprawdzania oryginalności oprogramowania. Sprawdzanie oryginalności ma na celu ustalenie, czy oprogramowanie zostało aktywowane oraz czy jest objęte właściwą licencją. Sprawdzanie oryginalności umożliwia także korzystanie z określonych funkcji oprogramowania lub uzyskiwanie dodatkowych korzyści. Więcej informacji na ten temat można znaleźć na stronie http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=39157.

W trakcie sprawdzania oryginalności oprogramowania do Microsoft zostaną przesłane informacje o oprogramowaniu. Informacje te dotyczą m.in. wersji oprogramowania, klucza produktu oraz adresu IP urządzenia. Microsoft nie korzysta z uzyskanych w ten sposób informacji w celu identyfikacji Państwa ani kontaktowania się z Państwem. Jeśli korzystają Państwo z oprogramowania, wyrażają Państwo zgodę na przekazanie tych informacji. Więcej informacji na temat sprawdzania oryginalności oraz danych przesyłanych do Microsoft podczas procedury sprawdzania oryginalności można znaleźć na stronie http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=96551. Brak właściwej licencji na oprogramowanie może mieć wpływ na jego działanie. Na przykład mogą Państwo:

być zmuszeni do ponownej aktywacji oprogramowania lub otrzymywać przypomnienia o konieczności uzyskania kopii oprogramowania z właściwą licencją,

jak również nie mieć dostępu do określonych aktualizacji lub uaktualnień od Microsoft.

Mogą Państwo uzyskiwać aktualizacje i uaktualnienia tylko do oprogramowania uzyskanego od Microsoft lub z autoryzowanych źródeł. Więcej informacji na temat uzyskiwania aktualizacji z autoryzowanych źródeł można znaleźć na stronie http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=96552.

Technologia przechowywania danych

Oprogramowanie serwera może korzystać z technologii przechowywania danych zwanej Windows Internal Database lub Microsoft SQL Server Desktop Engine for Windows. Składniki oprogramowania serwera korzystają z tych technologii do przechowywania danych. Na mocy niniejszego dokumentu nie wolno Państwu w inny sposób korzystać z tych technologii ani uzyskiwać do nich dostępu.




Windows Server 2012 Datacenter Edition Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu


Obsługa aplikacji w ramach oddzielnych procesów jest dozwolona: Tak (zob. Załącznik 2)

Dodatkowe oprogramowanie: Tak (zob. Załącznik 3)

Stosowne uwagi: przesyłanie danych, MPEG-4, VC-1 (zob. Załącznik 1) Przenoszenie Licencji w obrębie Farm Serwerów: Tak (dostępne tylko w przypadku Licencji External Connector; więcej informacji na ten temat można znaleźć w ogólnych postanowieniach licencyjnych)

Dostęp Użytkowników Zewnętrznych: Licencje CAL lub Licencja External Connector

PODSTAWOWE LICENCJE CAL

Wymagania: 1 z Pakietem Software Assurance aktywowanym w lub po dniu udostępnienia po raz pierwszy oprogramowania do pobrania w


licencyjne




CAL


CAL








33

Licencja CAL na system Windows Server 2012 lub pakiet Licencji Core CAL1lub Licencja Core CAL Bridge do usługi Office 3651lub Licencja Core CAL Bridge do usługi Windows Intune1lub Licencja Core CAL Bridge do usług Office 365 oraz Windows

Intune1lub pakiet Licencji Enterprise CAL1lub Licencja Enterprise CAL Bridge do usługi Office 3651lub Licencja Enterprise CAL Bridge do usługi Windows Intune1lub Licencja Enterprise CAL Bridge do usług Office 365 oraz

Windows Intune1

ramach Programu Licencjonowania Zbiorowego

DODATKOWE LICENCJE CAL

Produkt lub funkcja: Lista licencji CAL:

Microsoft Application Virtualization dla usług pulpitu zdalnego Licencja CAL na usługi pulpitu zdalnego w systemie Windows Server 2012

Usługi zarządzania prawami dostępu w systemie Windows Server 2012

Licencja CAL na usługi zarządzania prawami dostępu do usługi Active Directory w systemie Windows Server 2012 lub

pakiet Licencji Enterprise CAL1lub Licencja Enterprise CAL Bridge do usługi Office 3651lub Licencja Enterprise CAL Bridge do usługi Windows

Intune1lub Licencja Enterprise CAL Bridge do usług Office 365 oraz

Windows Intune1

1 z Pakietem Software Assurance aktywowanym w lub po dniu udostępnienia po raz pierwszy oprogramowania do pobrania w ramach Programu Licencjonowania Zbiorowego

usługi pulpitu zdalnego w systemie Windows Server 2012 lub system Windows Server 2012 w celu udostępniania graficznego interfejsu użytkownika (za pomocą usług pulpitu zdalnego systemu Windows Server 2012 lub innej technologii)

Licencja CAL na usługi pulpitu zdalnego w systemie Windows Server 2012

PODSTAWOWE LICENCJE EXTERNAL CONNECTOR

Windows Server 2012 External Connector

DODATKOWE LICENCJE EXTERNAL CONNECTOR

Produkt lub funkcja: Lista licencji External Connector:

Microsoft Application Virtualization dla usług pulpitu zdalnego Licencja External Connector na usługi pulpitu zdalnego w systemie Windows Server 2012


Licencja External Connector na usługi zarządzania prawami dostępu do usługi Active Directory w systemie Windows Server 2012

usługi pulpitu zdalnego w systemie Windows Server 2012 lub system Windows Server 2012 w celu udostępniania graficznego interfejsu użytkownika (za pomocą usług pulpitu zdalnego

Licencja External Connector na usługi pulpitu zdalnego w systemie Windows Server 2012


licencyjne




CAL


CAL








34

systemu Windows Server 2012 lub innej technologii)


PRAWA DO KORZYSTANIA Z INNYCH WERSJI

Zamiast Wystąpienia systemu Windows Server w wersji Datacenter mogą Państwo uruchamiać w dowolnym Środowisku Systemu Operacyjnego Wystąpienie w wersji Essentials, Standard lub Enterprise (ta sama lub starsza wersja).


Windows Server 2012 Standard Edition Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu




Stosowne uwagi: przesyłanie danych, MPEG-4, VC-1 (zob. Załącznik 1) Przenoszenie Licencji w obrębie Farm Serwerów: Tak (dostępne tylko w przypadku Licencji External Connector; więcej informacji na ten temat można znaleźć w ogólnych postanowieniach licencyjnych)



Wymagania:

Licencja CAL na system Windows Server 2012 lub pakiet Licencji Core CAL1lub Licencja Core CAL Bridge do usługi Office 3651lub Licencja Core CAL Bridge do usługi Windows Intune1lub Licencja Core CAL Bridge do usług Office 365 oraz Windows


Windows Intune1

1 z Pakietem Software Assurance aktywowanym w lub po dniu udostępnienia po raz pierwszy oprogramowania do pobrania w ramach Programu Licencjonowania Zbiorowego



Microsoft Application Virtualization dla usług pulpitu zdalnego Licencja CAL na usługi pulpitu zdalnego w systemie Windows Server 2012





Windows Intune1

1 z Pakietem Software Assurance aktywowanym w lub po dniu udostępnienia po raz pierwszy oprogramowania do pobrania w


licencyjne




CAL


CAL








35

ramach Programu Licencjonowania Zbiorowego




Windows Server 2012 External Connector


Produkt lub funkcja: Lista licencji External Connector:

Microsoft Application Virtualization dla usług pulpitu zdalnego Licencja External Connector na usługi pulpitu zdalnego w systemie Windows Server 2012


Licencja External Connector na usługi zarządzania prawami dostępu do usługi Active Directory w systemie Windows Server 2012


Licencja External Connector na usługi pulpitu zdalnego w systemie Windows Server 2012


PRAWA DO STARSZYCH WERSJI

Zamiast Wystąpienia systemu Windows Server w wersji Standard mogą Państwo uruchamiać w dowolnym Środowisku Systemu Operacyjnego Wystąpienie w wersji Essentials lub Enterprise (ta sama lub starsza wersja).



licencyjne




CAL


CAL








36

Serwery: licencja na serwer / Licencja CAL (licencja na serwer + Licencja CAL + opcjonalna Licencja External Connector)

Bing Maps Server 35

Bing Maps Server z pakietem Enhanced Content Pack 36

Business Intelligence Appliance 2012 36

Exchange Server 2007 w wersji Standard for Small Business 37

Exchange Server 2013 Enterprise 38

Exchange Server 2013 Standard 39

Licencja R2 na Forefront Identity Manager 2010 40

Forefront Unified Access Gateway 2010 40

Lync Server 2013 41

Microsoft Dynamics AX 2012 R2 42

Microsoft Dynamics CRM 2011 Server 43

Microsoft Office 2013 Audit and Control Management Server 44

Project Server 2013 44

SharePoint Server 2013 45

SQL Server 2008 R2 Small Business 46

SQL Server 2012 Business Intelligence 46


Visual Studio Team Foundation Server 2012 z technologią SQL Server 2012 48

Windows MultiPoint Server 2012 Premium 49

Windows MultiPoint Server 2012 Standard 50

Windows Small Business Server (SBS) 2011 Standard 52

Dodatek Premium dla systemu Windows Small Business Server (SBS) 2011 54




Licencja CAL, Licencja External Connector, Użytkownik Zewnętrzny, Wystąpienie, Licencjonowany Serwer, Środowisko Systemu Operacyjnego, Fizyczne Środowisko Systemu Operacyjnego, Uruchomienie Wystąpienia, Serwer, Farma Serwerów i Wirtualne Środowisko Systemu Operacyjnego

LICENCJE NA SERWER


1. Każdą licencję należy przypisać do jednego Serwera. 2. Na podstawie każdej licencji mogą Państwo korzystać z jednego uruchomionego Wystąpienia oprogramowania serwera na

Licencjonowanym Serwerze w Fizycznym lub Wirtualnym Środowisku Systemu Operacyjnego.3. W związku z korzystaniem z oprogramowania serwera mogą Państwo korzystać z oprogramowania dodatkowego wymienionego

w Załączniku 3.

LICENCJE DOSTĘPU

1. Z wyjątkiem przypadków opisanych w tym punkcie oraz w szczególnych postanowieniach licencyjnych każdy dostęp do oprogramowania serwera wymaga uzyskania Licencji CAL.

2. Zgodnie z opisem w szczególnych postanowieniach licencyjnych wymagania dotyczące uzyskiwania dostępu przez Użytkowników Zewnętrznych mogą się zmieniać w zależności od produktu.

3. W zależności od produktu i funkcji, do których jest uzyskiwany dostęp, dostęp Użytkownika Zewnętrznego jest dozwolony na mocy Licencji CAL, Licencji External Connector lub licencji na oprogramowanie przypisanej do Serwera.


licencyjne




CAL


CAL








37

4. Każdą Licencję CAL należy przypisać odpowiednio do użytkownika lub urządzenia, a każdą Licencję External Connector do Licencjonowanego Serwera.

5. Licencje CAL i Licencje External Connector umożliwiają dostęp do odpowiedniej wersji (łącznie z wcześniejszymi wersjami używanymi na podstawie praw do korzystania ze starszych wersji oprogramowania) lub wcześniejszych wersji oprogramowania serwera.

6. Licencje CAL nie są wymagane w celu uzyskania dostępu przez inny Licencjonowany Serwer lub dla maksymalnie dwóch użytkowników bądź dwóch urządzeń w celu administrowania oprogramowaniem.

7. Państwa Licencje CAL i Licencje External Connector umożliwiają dostęp wyłącznie do Licencjonowanych Serwerów, które należą do Państwa (a nie do osób trzecich).


PRZENOSZENIE LICENCJI — PRZYPISYWANIE LICENCJI NA SERWER I LICENCJI EXTERNAL CONNECTOR ORAZ KORZYSTANIE Z OPROGRAMOWANIA W RAMACH FARM SERWERÓW

W przypadku produktów, które zostały określone jako objęte prawami przysługującymi w związku z Przenoszeniem Licencji, można dowolnie często zmieniać przypisanie Licencji na Serwer i Licencji External Connector między Państwa Serwerami znajdującymi się w ramach jednej Farmy Serwerów. W przypadku niektórych produktów do korzystania z tych praw jest wymagany Pakiet Software Assurance. Przypisanie licencji na serwer i Licencji External Connector można zmieniać z jednej farmy serwerów na drugą, ale nie krótkoterminowo (tj. nie wcześniej niż po upływie 90 dni od ostatniej zmiany).




Bing Maps Server Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu


Obsługa aplikacji w ramach oddzielnych procesów jest dozwolona: Nie Dodatkowe oprogramowanie: Nie

Przenoszenie Licencji w obrębie Farm Serwerów: Tak (zob. ogólne postanowienia licencyjne)

Dostęp Użytkowników Zewnętrznych: Licencje CAL


Wymagania:

Licencja CAL na oprogramowanie Bing Maps Server


KORZYSTANIE Z TREŚCI

Z oprogramowania można korzystać w celu wyświetlania mapy lub trasy bądź sprawdzania lokalizacji i kopiowania wyników uzyskanych za ich pośrednictwem do pamięci podręcznej. Definicje terminów „funkcja wyświetlania mapy”, „funkcja wyświetlania trasy” i „funkcja sprawdzania lokalizacji” zostały podane w punkcie powszechnych postanowień licencyjnych zatytułowanym „Definicje”.

Nie mogą Państwo:

integrować oprogramowania z systemami ani funkcjami pojazdu. Dotyczy to systemów i funkcji umożliwiających lub wpływających na kierowanie pojazdem, w tym m.in.: rozwijania prędkości, hamowania, zawieszenia, emisji spalin, reflektorów, stabilności lub układu kierowniczego.

korzystać z oprogramowania za pośrednictwem monitora zainstalowanego lub w inny sposób umieszczonego w pojeździe. sterować funkcjami oprogramowania za pomocą narzędzi sterujących innymi urządzeniami znajdującymi się w pojeździe.

Nie dotyczy to regulacji głośności za pośrednictwem głośników samochodowych ani ich wykorzystania do rozpoznawania mowy.

korzystać z oprogramowania w celu przekazywania sugestii dotyczących możliwych manewrów (np. zakrętów i postojów) na trasie pokonywanej przez użytkownika w sposób uwzględniający jego pozycję na trasie określaną za pomocą danych pochodzących z czujnika. Na przykład nie można korzystać z oprogramowania w celu przekazywania w czasie


licencyjne




CAL


CAL








38

rzeczywistym wskazówek dotyczących trasy, jeśli są one oparte na informacjach uzyskanych w toku śledzenia lokalizacji użytkownika za pomocą urządzeń GPS, ani w celu informowania o zbliżających się postojach lub zakrętach.

korzystać z oprogramowania w celu zarządzania ani dysponowania flotą. Nie można udzielać wskazówek dotyczących dysponowania flotą, zestawiając pozycje lub trasy obiektów śledzonych za pomocą urządzeń GPS lub innych metod wykorzystujących dane pochodzące z czujników.

korzystać z oprogramowania w celu wyznaczania izochron używanych lub wyświetlanych na mapach utworzonych na podstawie danych wektorowych uzyskanych za pomocą oprogramowania. Izochrony to linie łączące punkty o podobnej osiągalności czasowej (podobny czas prowadzenia pojazdu z lub do określonych lokalizacji).

sublicencjonować ani redystrybuować danych ani innej zawartości udostępnianej w ramach oprogramowania. korzystać z danych wektorowych w celu innym niż do wyświetlania obrazów wektorowych. korzystać z oprogramowania na innym urządzeniu lokalnie wykorzystującym dane dotyczące sieci drogowej, jeśli takich

danych nie udostępniono także w ramach oprogramowania. korzystać z danych oraz innych treści udostępnianych w ramach tego oprogramowania w sposób inny niż w połączeniu z

tym oprogramowaniem.








Bing Maps Server z pakietem Enhanced Content Pack Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu






Wymagania:

Licencja CAL na oprogramowanie Bing Maps Server z pakietem Enhanced Content Pack


Powyżej przedstawiono dodatkowe postanowienia dotyczące oprogramowania Bing Maps Server.


Business Intelligence Appliance 2012 Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu




licencyjne




CAL


CAL








39

Przenoszenie Licencji w obrębie Farm Serwerów: Nie Dostęp Użytkowników Zewnętrznych: Licencje CAL


Wymagania:

Licencja CAL na system SQL Server 2008 R2

oraz:

Licencja CAL na oprogramowanie SharePoint Server 2010 Standard i Licencja CAL na oprogramowanie SharePoint Server 2010 Enterprise lub

pakiet Licencji Core CAL1 i Licencja CAL na oprogramowanie SharePoint Server 2010 Enterprise, lub pakiet Licencji Enterprise CAL, lub Licencja Enterprise CAL Bridge do usługi Windows Intune2, lub LS na Użytkownika do usługi Office 365 Academic A3-A4, lub LS na Użytkownika do usługi Office 365 Enterprise E3-E4, lub LS na Użytkownika do usługi Office 365 Government G3-G4, lub LS na Użytkownika do usługi SharePoint Online Plan 2, lub LS na Użytkownika do usługi SharePoint Online Plan 2G

1 z Pakietem Software Assurance aktywnym w lub po dniu 1 kwietnia 2010 r.

2 z Pakietem Software Assurance aktywnym w lub po dniu 1 marca 2011 r.


Exchange Server 2007 w wersji Standard for Small Business Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu


Obsługa aplikacji w ramach oddzielnych procesów jest dozwolona: Nie Dodatkowe oprogramowanie: Tak (zob. Załącznik 3)




Wymagania:

Licencja CAL na system Exchange Server 2007 Standard for Small Business lub pakiet Licencji CAL na system Windows Small Business Server 2008 lub pakiet Licencji CAL na system Windows Small Business Server 2008 dla Użytkowników lub Urządzeń Premium lub pakiet Licencji CAL na system Windows Essential Business Server 2008 lub pakiet Licencji CAL na system Windows Essential Business Server 2008 dla Urządzeń w wersji Premium lub dla ich

Użytkowników


Funkcje dodatkowe:

aplikacja Unified Messaging i funkcja sprawdzania zgodności

Wymagana dodatkowa licencja CAL:

Licencja Enterprise CAL na system Exchange Server 2007


URUCHAMIANIE WYSTĄPIEŃ OPROGRAMOWANIA SERWERA

W danym momencie na Licencjonowanym Serwerze mogą Państwo uruchomić jedno Wystąpienie oprogramowania serwera w jednym Fizycznym lub Wirtualnym Środowisku Systemu Operacyjnego. Środowisko Systemu Operacyjnego, w którym jest uruchamiane Wystąpienie oprogramowania serwera, musi być dołączone do domeny, w której usługa Active Directory jest skonfigurowana w następujący sposób:

pojedynczy Serwer w domenie musi zawierać wszystkie role wzorca operacji (FSMO) i być głównym katalogiem lasu usługi Active Directory;

nie można tworzyć żadnych relacji zaufania w stosunku do innych domen;


licencyjne




CAL


CAL








40

nie można tworzyć żadnych domen podrzędnych; łączna liczba użytkowników i urządzeń w domenie nie może być większa niż 75.


Exchange Server 2013 Enterprise Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu





Dostęp Użytkowników Zewnętrznych: Licencjonowane razem z serwerem (dostęp do dodatkowych funkcji wymaga zarówno podstawowych, jak i dodatkowych Licencji CAL)


Wymagania:

Licencja CAL na system Exchange Server 2013 Standard lub Licencja CAL na oprogramowanie BackOffice1, lub pakiet Licencji Core CAL1, lub Licencja Core CAL Bridge do usługi Windows Intune1, lub LS na Użytkownika do usługi Exchange Online Plan 1, lub LS na Użytkownika do usługi Exchange Online Plan 1G, lub LS na Użytkownika do usługi Exchange Online Plan 2, lub LS na Użytkownika do usługi Exchange Online Plan 2A, lub LS na Użytkownika do usługi Exchange Online Plan 2G, lub pakiet Licencji Enterprise CAL1, lub Licencja Enterprise CAL Bridge do usługi Windows Intune1, lub

LS na Użytkownika do usługi Office 365 Enterprise E1-E4, lub

LS na Użytkownika do usługi Office 365 Academic A3-A4, lub

LS na Użytkownika do usługi Office 365 Government G1-G4

1 z Pakietem Software Assurance aktywnym w lub po dniu 1 grudnia 2012 r.


Funkcje dodatkowe:

funkcja Unified Messaging funkcja archiwizowania InPlace funkcja blokad InPlace (nieograniczona, oparta na kwerendzie,

czasowa) funkcja zaawansowanych zasad dotyczących urządzeń przenośnych funkcja ochrony i zgodności informacji funkcja niestandardowych zasad przechowywania funkcja rejestrowania w dzienniku według użytkowników/listy

dystrybucyjnej funkcja sprawdzania zgodności skrzynek pocztowych witryny funkcja zapobiegania utracie danych


Licencja Enterprise CAL na system Exchange Server 2013 lub

pakiet Licencji Enterprise CAL1, lub Licencja Enterprise CAL Bridge do usługi Windows Intune1,

lub LS na Użytkownika do usługi Exchange Online Plan 2, lub LS na Użytkownika do usługi Exchange Online Plan 2A, lub LS na Użytkownika do usługi Exchange Online Plan 2G, lub LS na Użytkownika do usługi Office 365 Enterprise E3-E4,

lub LS na Użytkownika do usługi Office 365 Academic A3-A4,

lub LS na Użytkownika do usługi Office 365 Government G3-G4



DOSTĘP BEZ UWIERZYTELNIENIA

Licencje CAL nie są wymagane dla użytkowników ani urządzeń uzyskujących dostęp do Wystąpień oprogramowania serwera bez uwierzytelniania przeprowadzanego bezpośrednio lub pośrednio za pomocą usługi Active Directory lub oprogramowania Lync Server.


licencyjne




CAL


CAL








41

PRZENOSZENIE LICENCJI — PRZYPISYWANIE LICENCJI NA SERWER I KORZYSTANIE Z OPROGRAMOWANIA W RAMACH FARM SERWERÓW

Mają Państwo prawo do zmiany przypisania licencji na serwer zgodnie z opisem w części „Przenoszenie Licencji — przypisywanie licencji na serwer i Licencji External Connector oraz korzystanie z oprogramowania w obrębie Farm Serwerów” tylko w ramach licencji objętych aktywnym Pakietem Software Assurance.


Exchange Server 2013 Standard Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu





Dostęp Użytkowników Zewnętrznych: Licencjonowane razem z serwerem (dostęp do dodatkowych funkcji wymaga zarówno podstawowych, jak i dodatkowych Licencji CAL)


Wymagania:

Licencja CAL na system Exchange Server 2013 Standard lub Licencja CAL na oprogramowanie BackOffice1, lub pakiet Licencji Core CAL1, lub Licencja Core CAL Bridge do usługi Windows Intune1, lub LS na Użytkownika do usługi Exchange Online Plan 1, lub LS na Użytkownika do usługi Exchange Online Plan 1G, lub LS na Użytkownika do usługi Exchange Online Plan 2, lub LS na Użytkownika do usługi Exchange Online Plan 2A, lub LS na Użytkownika do usługi Exchange Online Plan 2G, lub pakiet Licencji Enterprise CAL1, lub Licencja Enterprise CAL Bridge do usługi Windows Intune1, lub



LS na Użytkownika do usługi Office 365 Government G1-G4, lub



Funkcje dodatkowe:

funkcja Unified Messaging funkcja archiwizowania InPlace funkcja blokad InPlace (nieograniczona, oparta na kwerendzie,

czasowa) funkcja zaawansowanych zasad dotyczących urządzeń przenośnych funkcja ochrony i zgodności informacji funkcja niestandardowych zasad przechowywania funkcja rejestrowania w dzienniku według użytkowników/listy

dystrybucyjnej funkcja sprawdzania zgodności skrzynek pocztowych witryny funkcja zapobiegania utracie danych


Licencja Enterprise CAL na system Exchange Server 2013 lub

pakiet Licencji Enterprise CAL1, lub Licencja Enterprise CAL Bridge do usługi Windows Intune1,

lub LS na Użytkownika do usługi Exchange Online Plan 2, lub LS na Użytkownika do usługi Exchange Online Plan 2A, lub LS na Użytkownika do usługi Exchange Online Plan 2G, lub LS na Użytkownika do usługi Office 365 Enterprise E3-E4,


lub LS na Użytkownika do usługi Office 365 Government G3-G4




licencyjne




CAL


CAL








42






Licencja R2 na Forefront Identity Manager 2010 Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu






Wymagania:

Licencja CAL na użytkownika do oprogramowania Forefront Identity Manager 2010 R2 (Licencje CAL na urządzenie nie są dostępne)


Licencja External Connector na oprogramowanie Forefront Identity Manager 2010 R2


ZARZĄDZANIE CERTYFIKATAMI I TOŻSAMOŚCIĄ

Licencja CAL jest wymagana także dla każdej osoby, dla której oprogramowanie wystawia poświadczenia tożsamości lub nimi zarządza.

USŁUGA SYNCHRONIZACJI

Licencje CAL nie są wymagane dla użytkowników korzystających wyłącznie z usługi synchronizacji oprogramowania FIM.


Forefront Unified Access Gateway 2010 Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu






Wymagania:

Licencja CAL na oprogramowanie Forefront Unified Access Gateway 2010 lub Licencja Enterprise CAL Bridge do usługi Office 3651lub Licencja Enterprise CAL Bridge do usług Office 365 oraz Windows Intune1lub pakiet Licencji Enterprise CAL1lub Licencja Enterprise CAL Bridge do usługi Windows Intune1

1 z aktywnym Pakietem Software Assurance nabytym przed dn. 1 grudnia 2012 r.


licencyjne




CAL


CAL








43


Licencja External Connector na oprogramowanie Forefront Unified Access Gateway 2010


Lync Server 2013 Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu




Stosowne uwagi: uwaga dotycząca zapisywania danych, VC-1 (zob. Załącznik 1)

Uwzględnione technologie: Składniki oprogramowania Windows (zob. Powszechne postanowienia licencyjne)

Dostęp Użytkowników Zewnętrznych: Licencjonowane razem z serwerem


Wymagania:

Licencja CAL na oprogramowanie Lync Server 2013 Standard lub pakiet Licencji Core CAL1, lub Licencja Core CAL Bridge do usługi Windows Intune1, lub pakiet Licencji Enterprise CAL1, lub Licencja Enterprise CAL Bridge do usługi Windows Intune1, lub LS na Użytkownika do usługi Lync Plan 1 lub 1G, lub LS na Użytkownika do usługi Lync Plan 2, 2A lub 2G, lub LS na Użytkownika do usługi Lync Plan 3, 3A lub 3G, lub



LS na Użytkownika do usługi Office 365 Government G1-G4



Funkcje dodatkowe:

funkcje audio, wideo i konferencji w sieci WWW funkcja udostępniania pulpitu funkcja systemów pomieszczeniowych funkcja wielu strumieni wideo w formacie HD


Licencja CAL na oprogramowanie Lync Server 2013 Enterprise lub

pakiet Licencji Enterprise CAL1, lub Licencja Enterprise CAL Bridge do usługi Windows Intune1, lub LS na Użytkownika do usługi Lync Plan 2, 2A lub 2G, lub LS na Użytkownika do usługi Lync Plan 3, 3A lub 3G, lub LS na Użytkownika do usługi Office 365 Enterprise E1-E4, lub LS na Użytkownika do usługi Office 365 Academic A3-A4, lub LS na Użytkownika do usługi Office 365 Government G1-G4, lub LS na Użytkownika do usługi Live Meeting Standard, lub LS na Użytkownika do usługi Live Meeting Professional


Funkcje dodatkowe:

funkcja telefonii głosowej funkcja zarządzania rozmowami


Licencja CAL na oprogramowanie Lync Server 2013 Plus lub

LS na Użytkownika do usługi Lync Online Plan 3, 3A lub 3G, lub

LS na Użytkownika do usługi Office 365 Enterprise E4, lub

LS na Użytkownika do usługi Office 365 Academic A4,


licencyjne




CAL


CAL








44

lub LS na Użytkownika do usługi Office 365 Government G4







Microsoft Dynamics AX 2012 R2 Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu




Przenoszenie Licencji w obrębie Farm Serwerów: Tak Stosowne uwagi: przesyłanie danych (zob. Załącznik 1)



Funkcja:

ograniczony dostęp na zasadzie Self-Serve do systemu Microsoft Dynamics AX Server 2012 R2

Wymagana licencja CAL:

Licencja CAL Self-Serve na system Microsoft Dynamics AX 2012 R2


Funkcje dodatkowe:

ograniczony dostęp zadaniowy do systemu Microsoft Dynamics AX Server 2012 R2 (dodatek do Licencji CAL Self-Serve)


dodatkowa Licencja CAL na dostęp zadaniowy do systemu Microsoft Dynamics AX 2012 R2

Funkcje dodatkowe:

ograniczony dostęp funkcjonalny do systemu Microsoft Dynamics AX Server 2012 R2 (dodatek do Licencji CAL na dostęp zadaniowy)


dodatkowa Licencja CAL na dostęp funkcjonalny do systemu Microsoft Dynamics AX 2012 R2

Funkcje dodatkowe:

dostęp firmowy do systemu Microsoft Dynamics AX Server 2012 R2 (dodatek do Licencji CAL na dostęp funkcjonalny)


dodatkowa Licencja CAL na dostęp firmowy do systemu Microsoft Dynamics AX 2012 R2



licencyjne




CAL


CAL








45

UPRAWNIENIA NA WYPADEK AWARII

Dla każdego Środowiska Systemu Operacyjnego, w którym uruchamiają Państwo Wystąpienia oprogramowania serwera, mogą Państwo uruchomić co najwyżej taką samą liczbę pasywnych Wystąpień awaryjnych w oddzielnym Środowisku Systemu Operacyjnego na potrzeby tymczasowego użycia. Pasywne Wystąpienia awaryjne można uruchamiać na innym Serwerze niż Licencjonowany Serwer.




Microsoft Dynamics CRM 2011 Server Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu








Funkcja:

funkcja umożliwiająca ograniczony dostęp do systemu Microsoft Dynamics CRM Server 2011 za pośrednictwem interfejsu programowania aplikacji CRM (dostęp za pośrednictwem klientów systemu Microsoft Dynamics CRM 2011 jest niedozwolony)

Wymagana licencja CAL:

licencja ESS (Employee Self Service) CAL na system Microsoft Dynamics CRM 2011


Funkcje dodatkowe:

funkcja umożliwiająca ograniczony dostęp do systemu Microsoft Dynamics CRM Server 2011 (dodatek do licencji ESS CAL)


Ograniczona Dodatkowa Licencja CAL na system Microsoft Dynamics CRM 2011

Funkcje dodatkowe:

Funkcja umożliwiająca pełny dostęp do systemu Microsoft Dynamics CRM Server 2011 (dodatek do ograniczonej dodatkowej Licencji CAL)


pełna dodatkowa Licencja CAL na system Microsoft Dynamics CRM 2011


Funkcja:

funkcja umożliwiająca ograniczony dostęp do systemu Microsoft Dynamics CRM Server 2011 za pośrednictwem interfejsu programowania aplikacji CRM (dostęp za pośrednictwem klientów systemu Microsoft Dynamics CRM 2011 jest niedozwolony)

Wymagana podstawowa licencja External Connector:

Licencja External Connector na system Microsoft Dynamics CRM 2011



licencyjne




CAL


CAL








46

Funkcje dodatkowe:

funkcja umożliwiająca ograniczony dostęp do systemu Microsoft Dynamics CRM Server 2011

Wymagana dodatkowa licencja External Connector:

Brak (wszyscy użytkownicy uzyskujący dostęp do dodatkowych funkcji muszą być objęci odpowiednią dodatkową Licencją CAL)

Funkcje dodatkowe:

funkcja umożliwiająca pełny dostęp do systemu Microsoft Dynamics CRM Server 2011

Wymagana dodatkowa licencja External Connector:

Brak (wszyscy użytkownicy uzyskujący dostęp do dodatkowych funkcji muszą być objęci odpowiednią dodatkową Licencją CAL)


Microsoft Office 2013 Audit and Control Management Server Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu






Nie ma oddzielnych Licencji CAL na oprogramowanie Microsoft Office 2013 Audit and Control Management Server. Prawo do uzyskiwania dostępu do oprogramowania Microsoft Office 2013 Audit and Control Management Server zapewnia Licencja CAL na oprogramowanie SharePoint Server 2013 Enterprise. Każda Licencja CAL na oprogramowanie SharePoint Server 2013 Enterprise wymaga uzyskania Licencji CAL na oprogramowanie SharePoint Server 2013 Standard. W celu uzyskania dostępu do oprogramowania Microsoft Office 2013 Audit and Control Management Server wymagana jest:

Licencja CAL na oprogramowanie SharePoint Server 2013 Standard i Licencja CAL na oprogramowanie SharePoint Server 2013 Enterprise lub

pakiet Licencji Enterprise CAL1 lub LS na Użytkownika do usługi Office 365 Plan E3 lub LS na Użytkownika do usługi Office 365 Plan E4 lub LS na Użytkownika do usługi SharePoint Online Plan 2



ZWOLNIENIE Z OBOWIĄZKU POSIADANIA LICENCJI CAL DLA UŻYTKOWNIKÓW UZYSKUJĄCYCH DOSTĘP DO OPUBLIKOWANYCH TREŚCI

Licencje CAL nie są wymagane w przypadku uzyskiwania dostępu do treści, informacji i aplikacji, które publikują Państwo za pośrednictwem Internetu (tj. bez ograniczenia do sieci Intranet lub Extranet).




Project Server 2013 Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu




licencyjne




CAL


CAL








47




Wymagania:

Licencja CAL na oprogramowanie Project Server 2013





SharePoint Server 2013 Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu






Wymagania:

Licencja CAL na oprogramowanie SharePoint Server 2013 Standard lub

pakiet Licencji Core CAL1, lub Licencja Core CAL Bridge do usługi Windows Intune1, lub pakiet Licencji Enterprise CAL1, lub Licencja Enterprise CAL Bridge do usługi Windows Intune1, lub LS na Użytkownika do usługi Office 365 Enterprise E1-E4, lub LS na Użytkownika do usługi Office 365 Academic A3-A4, lub LS na Użytkownika do usługi Office 365 Government G1-G4, lub

LS na Użytkownika do usługi SharePoint Online Plan 1, lub LS na Użytkownika do usługi SharePoint Online Plan 1G, lub LS na Użytkownika do usługi SharePoint Online Plan 2, lub LS na Użytkownika do usługi SharePoint Online Plan 2A, lub LS na Użytkownika do usługi SharePoint Online Plan 2G



Funkcje dodatkowe:

składniki Web Part oprogramowania specjalistycznego dla biznesu dotyczące usług łączności biznesowej

funkcja integracji klientów usług łączności biznesowej pakietu Office 2013

usługi programu Access funkcja wyszukiwania w lokalizacjach sieciowych (Enterprise

Search) funkcja odnajdowania materiałów elektronicznych i sprawdzania

zgodności (E-discovery and Compliance) usługi formularzy programu InfoPath usługi programu Excel, PowerPivot i PowerView usługi programu Visio usługi programu PerformancePoint funkcja tworzenia niestandardowych raportów analitycznych


Licencja Enterprise CAL na oprogramowanie SharePoint Server 2013 lub

pakiet Licencji Enterprise CAL1, lub Licencja Enterprise CAL Bridge do usługi Windows Intune1, lub LS na Użytkownika do usługi Office 365 Enterprise E3-E4, lub LS na Użytkownika do usługi Office 365 Academic A3-A4, lub LS na Użytkownika do usługi Office 365 Government G3-G4, lub LS na Użytkownika do usługi SharePoint Online Plan 2, lub LS na Użytkownika do usługi SharePoint Online Plan 2A, lub LS na Użytkownika do usługi SharePoint Online Plan 2G



licencyjne




CAL


CAL








48

funkcja tworzenia zaawansowanych wykresów


ZWOLNIENIE Z OBOWIĄZKU POSIADANIA LICENCJI CAL DLA UŻYTKOWNIKÓW UZYSKUJĄCYCH DOSTĘP DO OPUBLIKOWANYCH TREŚCI

Licencje CAL nie są wymagane w przypadku uzyskiwania dostępu do treści, informacji i aplikacji, które publikują Państwo za pośrednictwem Internetu (tj. bez ograniczenia do sieci Intranet lub Extranet).




SQL Server 2008 R2 Small Business Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu



Przenoszenie Licencji w obrębie Farm Serwerów: Nie Dostęp Użytkowników Zewnętrznych: Licencje CAL



Wymagania:

Licencja CAL na system SQL Server 2008 R2 Small Business lub Licencja CAL na system SQL Server 2008 R2 lub pakiet Licencji CAL na Dodatek Premium dla systemu Windows Small Business Server 2011



Dla każdego Środowiska Systemu Operacyjnego, w którym uruchamiają Państwo Wystąpienia oprogramowania serwera, mogą Państwo uruchomić co najwyżej taką samą liczbę pasywnych Wystąpień awaryjnych w oddzielnym Środowisku Systemu Operacyjnego na potrzeby tymczasowego użycia. Pasywne Wystąpienia awaryjne można uruchamiać na innym Serwerze niż Licencjonowany Serwer.


W danym momencie na Licencjonowanym Serwerze mogą Państwo uruchomić dowolną liczbę Wystąpień oprogramowania serwera w jednym Fizycznym lub Wirtualnym Środowisku Systemu Operacyjnego. Środowisko Systemu Operacyjnego, w którym są uruchamiane wystąpienia oprogramowania serwera, musi być dołączone do domeny, w której usługa Active Directory jest skonfigurowana w następujący sposób:

pojedynczy Serwer w domenie musi zawierać wszystkie role wzorca operacji (FSMO) i być głównym katalogiem lasu usługi Active Directory;

nie można tworzyć żadnych relacji zaufania w stosunku do innych domen; nie można tworzyć żadnych domen podrzędnych.

Nie mogą Państwo uruchamiać Wystąpień oprogramowania serwera (objętego oddzielną lub innego typu licencją) jednocześnie w innym Środowisku Systemu Operacyjnego w tej samej domenie. Łączna liczba użytkowników i urządzeń w domenie nie może być większa niż 75.


licencyjne




CAL


CAL








49


SQL Server 2012 Business Intelligence Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu




Przenoszenie Licencji w obrębie Farm Serwerów: Tak Stosowne uwagi: automatyczne aktualizacje (zob. Załącznik 1)




Wymagania:

Licencja CAL na SQL Server 2012



W ramach każdej licencji na serwer oprogramowanie może być w danej chwili uruchamiane tylko w jednym Fizycznym albo Wirtualnym Środowisku Systemu Operacyjnego, przy czym w danym Środowisku Systemu Operacyjnego mogą Państwo używać dowolnej liczby Uruchomionych Wystąpień oprogramowania serwera.


Zamiast dozwolonych Wystąpień mogą Państwo używać Wystąpienia w wersji 2012, w dowolnej starszej wersji Standard lub w dowolnej wersji Workgroup lub Small Business.


Dla każdego Środowiska Systemu Operacyjnego, w którym używają Państwo Uruchomionych Wystąpień oprogramowania serwera, mogą Państwo używać co najwyżej takiej samej liczby pasywnych Uruchomionych Wystąpień awaryjnych w oddzielnym Środowisku Systemu Operacyjnego na dowolnym Serwerze na potrzeby tymczasowego użycia.


Mają Państwo prawo do zmiany przypisania licencji na serwer zgodnie z opisem w części „Przenoszenie Licencji — przypisywanie licencji na serwer i Licencji External Connector oraz korzystanie z oprogramowania w ramach Farm Serwerów” tylko w ramach licencji objętych aktywnym Pakietem Software Assurance.


SQL Server 2012 Standard Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu




Przenoszenie Licencji w obrębie Farm Serwerów: Tak Stosowne uwagi: automatyczne aktualizacje (zob. Załącznik 1)




Wymagania:

Licencja CAL na SQL Server 2012



licencyjne




CAL


CAL








50


W ramach każdej licencji na serwer oprogramowanie może być w danej chwili uruchamiane tylko w jednym Fizycznym albo Wirtualnym Środowisku Systemu Operacyjnego, przy czym w danym Środowisku Systemu Operacyjnego mogą Państwo używać dowolnej liczby Uruchomionych Wystąpień oprogramowania serwera.


Zamiast dozwolonych Wystąpień mogą Państwo korzystać z Wystąpienia w dowolnej wersji Workgroup lub Small Business.


Dla każdego Środowiska Systemu Operacyjnego, w którym używają Państwo Uruchomionych Wystąpień oprogramowania serwera, mogą Państwo używać co najwyżej takiej samej liczby pasywnych Uruchomionych Wystąpień awaryjnych w oddzielnym Środowisku Systemu Operacyjnego na dowolnym Serwerze na potrzeby tymczasowego użycia.


Mają Państwo prawo do zmiany przypisania licencji na serwer zgodnie z opisem w części „Przenoszenie Licencji — przypisywanie licencji na serwer i Licencji External Connector oraz korzystanie z oprogramowania w ramach Farm Serwerów” tylko w ramach licencji objętych aktywnym Pakietem Software Assurance.


Visual Studio Team Foundation Server 2012 z technologią SQL Server 2012 Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu






Uwzględnione technologie: Technologia SQL Server, Składniki oprogramowania Windows (zob. Powszechne postanowienia licencyjne)


Wymagania:

Licencja CAL na oprogramowanie Visual Studio Team Foundation Server 2012


Funkcje dodatkowe:

narzędzia Backlog i Sprint Planning pozyskiwanie i zarządzanie informacjami zwrotnymi zarządzanie przypadkami testowymi

Wymagana licencja dodatkowa (tj. odpowiednik dodatkowej licencji CAL):

Visual Studio Test Professional 2012 z MSDN lub Visual Studio Premium 2012 z MSDN lub Visual Studio Ultimate 2012 z MSDN


Licencja External Connector na oprogramowanie Visual Studio Team Foundation Server 2012


Funkcje dodatkowe:

narzędzia Backlog i Sprint Planning pozyskiwanie informacji zwrotnych i zarządzanie nimi zarządzanie przypadkami testowymi

Wymagane dodatkowe licencje External Connector:

Brak (wszyscy użytkownicy uzyskujący dostęp do dodatkowych funkcji muszą być objęci odpowiednią dodatkową licencją zgodnie z powyższym)


licencyjne




CAL


CAL








51


UŻYCIE NIEWYMAGAJĄCE LICENCJI DOSTĘPU KLIENTA

Licencja CAL nie jest wymagana, gdy użytkownik wchodzi do elementu roboczego lub wyświetla taki element bądź edytuje jego zawartość. Licencja CAL nie jest również wymagana w przypadku korzystania z oprogramowania Team Foundation Server 2012 za pośrednictwem następujących interfejsów w jakichkolwiek innych celach: Team Foundation Server Web Access (widok tylko elementu roboczego), Team Foundation Server Reporting, System Center Operations Manager, Feedback Client for TFS.

VISUAL STUDIO TEAM FOUNDATION SERVER BUILD SERVICES

W przypadku jednego lub wielu Licencjonowanych Użytkowników oprogramowania Visual Studio Ultimate z MSDN, Visual Studio Premium z MSDN lub Visual Studio Professional z MSDN mogą Państwo również zainstalować oprogramowanie Visual Studio i zezwolić na dostęp oraz używanie go w ramach usług Team Foundation Server 2012 Build Services przez swoich Licencjonowanych Użytkowników i na Licencjonowanych Urządzeniach objętych licencją na oprogramowanie Team Foundation Server 2012.

POSTANOWIENIA LICENCYJNE DOTYCZĄCE OPROGRAMOWANIA MICROSOFT SHAREPOINT FOUNDATION 2010

Do oprogramowania dołączone jest towarzyszące oprogramowanie Microsoft SharePoint Foundation 2010, na które udzielana jest Państwu oddzielna licencja. Kopia tych oddzielnych postanowień licencyjnych znajduje się w folderze „Licencje” w następującym katalogu instalacyjnym: ..\Program Files\Microsoft Team Foundation Server 2012\Licenses.

PRZENOSZENIE LICENCJI — PRZYPISYWANIE LICENCJI NA SERWER I LICENCJI EXTERNAL CONNECTOR ORAZ KORZYSTANIE Z OPROGRAMOWANIA W RAMACH FARM SERWERÓW

Mają Państwo prawo do zmiany przypisania licencji na serwer oraz Licencji External Connector zgodnie z opisem w punkcie „Przenoszenie Licencji — przypisywanie licencji na serwer i Licencji External Connector oraz korzystanie z oprogramowania w ramach Farm Serwerów” tylko w ramach licencji z aktywnym Pakietem Software Assurance.


Windows MultiPoint Server 2012 Premium Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu



Przenoszenie Licencji w obrębie Farm Serwerów: Nie Stosowne uwagi: przesyłanie danych, MPEG-4, VC-1, potencjalnie niechciane oprogramowanie (Uwaga I) (zob. Załącznik 1)



Wymagania:

Licencja CAL na oprogramowanie Windows MultiPoint Server 2012

oraz

Licencja CAL na system Windows Server 2012 lub pakiet Licencji Core CAL1lub Licencja Core CAL Bridge do usługi Windows Intune1lub Licencja Core CAL Bridge do usługi Office 3651lub Licencja Core CAL Bridge do usług Office 365 oraz Windows


Windows Intune1

1 z Pakietem Software Assurance aktywowanym w lub po dniu udostępnienia po raz pierwszy oprogramowania Windows Server 2012 do pobrania w ramach Programu Licencjonowania Zbiorowego



licencyjne




CAL


CAL








52

Produkt lub funkcja:


Lista licencji CAL:


pakiet Licencji Enterprise CAL1lub Licencja Enterprise CAL Bridge do usługi Office 3651lub Licencja Enterprise CAL Bridge do usługi Windows Intune1lub Licencja Enterprise CAL Bridge do usług Office 365 oraz

Windows Intune1

1 z Pakietem Software Assurance aktywnym w lub po dniu 1 września 2012 r.


URUCHAMIANIE WYSTĄPIEŃ OPROGRAMOWANIA

W ramach każdej uzyskanej i przypisanej licencji na serwer nabywają Państwo odpowiednie, opisane poniżej prawa. Na licencjonowanym serwerze w danym momencie można uruchomić:

jedno wystąpienie oprogramowania serwera w fizycznym Środowisku Systemu Operacyjnego1 oraz jedno wystąpienie oprogramowania serwera w jednym wirtualnym Środowisku Systemu Operacyjnego

1 W przypadku uruchomienia wszystkich dozwolonych Wystąpień (fizycznych i wirtualnych) Uruchomione Wystąpienie oprogramowania serwera używane w Fizycznym Środowisku Systemu Operacyjnego może być wykorzystywane wyłącznie do udostępniania Wirtualnych Środowisk Systemu Operacyjnego i zarządzania nimi.

LICENCJE DOSTĘPU

Licencje CAL nie są wymagane w celu uzyskania dostępu do oprogramowania serwera obsługującego obciążenie sieci WWW lub HPC.

Licencje CAL nie są wymagane do uzyskania dostępu w Fizycznym Środowisku Systemu Operacyjnego, wykorzystywanym wyłącznie do udostępniania Wirtualnych Środowisk Systemu Operacyjnego i zarządzania nimi.







WINDOWS MULTIPOINT SERVER 2012 CONNECTOR

Mogą Państwo instalować oprogramowanie Windows Server 2012 MultiPoint Connector i korzystać z niego na dowolnym urządzeniu objętym licencją na dostęp do oprogramowania Windows Server 2012. Z oprogramowania Windows Server 2012 MultiPoint Connector mogą Państwo korzystać wyłącznie w celu uzyskiwania dostępu do oprogramowania MultiPoint Server. Uzyskiwanie dostępu do oprogramowania serwera z tego urządzenia wyłącznie w celu korzystania z pulpitu nawigacyjnego MultiPoint nie wymaga posiadania Licencji CAL na oprogramowanie MultiPoint Server.

TECHNOLOGIA PRZECHOWYWANIA DANYCH

Oprogramowanie serwera może korzystać z technologii przechowywania danych zwanej Windows Internal Database lub Microsoft SQL Server Desktop Engine for Windows. Składniki oprogramowania serwera korzystają z tych technologii do przechowywania


licencyjne




CAL


CAL








53

danych. Na mocy niniejszego dokumentu nie wolno Państwu w inny sposób korzystać z tych technologii ani uzyskiwać do nich dostępu.


Windows MultiPoint Server 2012 Standard Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu



Przenoszenie Licencji w obrębie Farm Serwerów: Nie Stosowne uwagi: przesyłanie danych, MPEG-4, VC-1, potencjalnie niechciane oprogramowanie (Uwaga I) (zob. Załącznik 1)



Wymagania:

Licencja CAL na oprogramowanie Windows MultiPoint Server 2012

oraz

Licencja CAL na system Windows Server 2012 lub pakiet Licencji Core CAL1lub Licencja Core CAL Bridge do usługi Windows Intune1lub Licencja Core CAL Bridge do usługi Office 3651lub Licencja Core CAL Bridge do usług Office 365 oraz Windows


Windows Intune1

1 z Pakietem Software Assurance aktywowanym w lub po dniu udostępnienia po raz pierwszy oprogramowania Windows Server 2012 do pobrania w ramach Programu Licencjonowania Zbiorowego


Produkt lub funkcja:


Lista licencji CAL:


pakiet Licencji Enterprise CAL1lub Licencja Enterprise CAL Bridge do usługi Office 3651lub Licencja Enterprise CAL Bridge do usługi Windows Intune1lub Licencja Enterprise CAL Bridge do usług Office 365 oraz Windows Intune1

1 z Pakietem Software Assurance aktywnym w lub po dniu 1 września 2012 r.



W ramach każdej uzyskanej i przypisanej licencji na serwer nabywają Państwo odpowiednie, opisane poniżej prawa. Na licencjonowanym serwerze w danym momencie można uruchomić:

jedno Wystąpienie oprogramowania serwera w Fizycznym Środowisku Systemu Operacyjnego1 oraz jedno Wystąpienie oprogramowania serwera w jednym Wirtualnym Środowisku Systemu Operacyjnego.

1 W przypadku uruchomienia wszystkich dozwolonych Wystąpień (fizycznych i wirtualnych) Uruchomione Wystąpienie oprogramowania serwera używane w Fizycznym Środowisku Systemu Operacyjnego może być wykorzystywane wyłącznie do udostępniania Wirtualnych Środowisk Systemu Operacyjnego i zarządzania nimi.


licencyjne




CAL


CAL








54

LICENCJE DOSTĘPU

Licencje CAL nie są wymagane w celu uzyskania dostępu do oprogramowania serwera obsługującego obciążenie sieci WWW lub HPC.

Licencje CAL nie są wymagane do uzyskania dostępu w Fizycznym Środowisku Systemu Operacyjnego, wykorzystywanym wyłącznie do udostępniania Wirtualnych Środowisk Systemu Operacyjnego i zarządzania nimi.







WINDOWS MULTIPOINT SERVER 2012 CONNECTOR

Mogą Państwo instalować oprogramowanie Windows Server 2012 MultiPoint Connector i korzystać z niego na dowolnym urządzeniu objętym licencją na dostęp do oprogramowania Windows Server 2012. Z oprogramowania Windows Server 2012 MultiPoint Connector mogą Państwo korzystać wyłącznie w celu uzyskiwania dostępu do oprogramowania MultiPoint Server. Uzyskiwanie dostępu do oprogramowania serwera z tego urządzenia wyłącznie w celu korzystania z pulpitu nawigacyjnego MultiPoint nie wymaga posiadania Licencji CAL na oprogramowanie MultiPoint Server.




Windows Small Business Server (SBS) 2011 Standard Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu



Przenoszenie Licencji w obrębie Farm Serwerów: Nie Stosowne uwagi: uwaga dotycząca zapisywania danych, VC-1 (zob. Załącznik 1)



Wymagania:

pakiet Licencji CAL na system Windows SBS 2011




licencyjne




CAL


CAL








55

usługi zarządzania prawami dostępu w systemie Windows Server 2008 R2

Licencja CAL na usługi zarządzania prawami dostępu w systemie Windows Server 2008 lub



Windows Intune2

1 z Pakietem Software Assurance aktywnym w lub po dniu 1 lutego 2008 r.


usługi pulpitu zdalnego w systemie Windows Server 2008 lub system Windows Server 2008 R2 w celu udostępniania graficznego interfejsu użytkownika (za pomocą usług pulpitu zdalnego systemu Windows Server 2008 lub innej technologii)

Licencja CAL na usługi terminalowe w systemie Windows Server 2008 lub


funkcje systemu Exchange Server Enterprise w domenie SBS 2011 Standard: funkcja tworzenia niestandardowych zasad przechowywania (Custom Retention Policies), funkcja tworzenia archiwum osobistego (Personal Archive); funkcja poczty głosowej (Voicemail); funkcja ochrony informacji i zgodności (Information Protection and Compliance); funkcja wyszukiwania w wielu skrzynkach pocztowych (Cross Mailbox Search); funkcja archiwizacji wymaganej przepisami prawa (Legal Hold); funkcja tworzenia zasad dotyczących zaawansowanych urządzeń przenośnych (Advance Mobile Policies) oraz funkcja rejestrowania w dzienniku według użytkowników/list dystrybucyjnych (Per User/Distribution List Journaling)

Licencja Enterprise CAL na system Exchange Server 2010


DOŁĄCZONE PROGRAMY MICROSOFT

Oprogramowanie SBS 2011 Standard zawiera następujące programy Microsoft:

technologie systemu Windows Server 2008 R2 Standard Exchange Server 2010 Standard Windows SharePoint Foundation 2010 oprogramowanie Windows Server Update Services 3.0 SP2


Oprogramowanie serwera musi być uruchomione w domenie, w której usługa Active Directory jest skonfigurowana w następujący sposób:

pojedynczy serwer w domenie musi zawierać wszystkie role wzorca operacji (FSMO) i być głównym katalogiem lasu usługi Active Directory;

nie można tworzyć żadnych relacji zaufania w stosunku do innych domen; nie można tworzyć żadnych domen podrzędnych.

30 dni po pierwszej instalacji oprogramowania serwera oprogramowanie zacznie okresowo sprawdzać, czy usługa Active Directory jest skonfigurowana w sposób określony powyżej. Jeśli w wyniku takiej kontroli okaże się, że używana konfiguracja jest nieprawidłowa:

Administrator serwera otrzyma ostrzeżenia o błędzie konfiguracji. Ostrzeżenia takie będą także wyświetlane w sekcji pulpitu nawigacyjnego oprogramowania Small Business Server poświęconej alertom o stanie.

Po 21 dniach używania nieprawidłowej konfiguracji serwer wyłączy się, a jego ponowne uruchomienie będzie wymagać interwencji administratora.


licencyjne




CAL


CAL








56

Po ponownym uruchomieniu serwer będzie działać przez kolejne 21 dni do momentu ponownego wyłączenia. Czynności te będą powtarzane do momentu zmiany konfiguracji na prawidłową. W dowolnym z tych 21-dniowych okresów będą Państwo mogli dokonać koniecznych zmian konfiguracji w celu zapewnienia zgodności z niniejszymi postanowieniami licencyjnymi.

Po prawidłowym ustawieniu konfiguracji przez Państwa ostrzeżenia oraz automatycznie wyłączenia serwera ustaną.

LICENCJE DOSTĘPU KLIENTA (LICENCJE CAL)

Mogą Państwo przypisać maksymalnie siedemdziesiąt pięć (75) Licencji CAL dowolnego typu, aby umożliwić dostęp do wystąpień oprogramowania serwera objętych licencją.

Wyjątki dotyczące wymagań związanych z licencjami CAL w związku z anonimowym dostępem i dostępem typu serwer-serwer, opisane w części zatytułowanej „Ogólne postanowienia licencyjne”, zostają zastąpione następującymi postanowieniami:

Licencje CAL na oprogramowanie SBS nie są wymagane dla użytkowników ani urządzeń uzyskujących dostęp do wystąpień systemu Windows Server 2008 R2 w domenie SBS wyłącznie za pośrednictwem Internetu bez uwierzytelniania lub innego rodzaju identyfikowania tożsamości przeprowadzanego za pomocą takiego systemu Windows Server lub w inny sposób. Odpowiednie Licencje CAL na produkty SBS są jednak wymagane dla użytkowników lub urządzeń uzyskujących w wyżej opisany sposób dostęp do pojedynczych produktów SBS innych niż system Windows Server 2008 R2. Na przykład Licencje CAL na oprogramowanie Exchange umożliwiają dostęp do oprogramowania Exchange.

Nie potrzebują Państwo Licencji CAL dla serwerów objętych oddzielnymi licencjami na uruchamianie systemu Windows Server 2008 R2 lub Exchange Server 2010, aby uzyskiwać dostęp do tych samych pojedynczych produktów SBS na innych licencjonowanych serwerach z oprogramowaniem SBS 2011.









Dodatek Premium dla systemu Windows Small Business Server (SBS) 2011 Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu



Przenoszenie Licencji w obrębie Farm Serwerów: Nie Stosowne uwagi: Przesyłanie danych, MPEG-4, VC-1, Potencjalnie niechciane




licencyjne




CAL


CAL








57

Wymagania:

pakiet Licencji CAL na dodatek Premium dla systemu Windows SBS 2011



usługi zarządzania prawami dostępu w systemie Windows Server 2008 R2

Licencja CAL na usługi zarządzania prawami dostępu w systemie Windows Server 2008 lub



Windows Intune2

1 z Pakietem Software Assurance aktywnym w lub po dniu 1 lutego 2008 r.


usługi pulpitu zdalnego w systemie Windows Server 2008 lub system Windows Server 2008 R2 w celu udostępniania graficznego interfejsu użytkownika (za pomocą usług pulpitu zdalnego systemu Windows Server 2008 lub innej technologii)

Licencja CAL na usługi terminalowe w systemie Windows Server 2008 lub



DOŁĄCZONE PROGRAMY MICROSOFT

Dodatek Premium dla systemu Windows Small Business Server 2011 obejmuje technologie systemu Windows Server 2008 R2 Standard oraz system SQL Server 2008 R2 Standard Edition for Small Business.

Z wyjątkiem sytuacji opisanych poniżej, z oprogramowania tego mogą Państwo korzystać tylko razem z objętą ważną licencją kopią systemu Windows Small Business Server 2011 Standard („SBS 2011 Standard”) lub Windows Small Business Server 2011 Essentials („SBS 2011 Essentials”). Mogą Państwo również korzystać z tego oprogramowania wraz z objętymi licencją kopiami systemu Windows Small Business Server 2008 („SBS 2008”), pod warunkiem że do Państwa użytkowników systemu SBS 2008 uzyskujących dostęp do tego oprogramowania przypisane zostały licencje z pakietu Licencji CAL na system SBS 2011 Standard, a w przypadku użytkowników uzyskujących dostęp do składnika systemu SQL Server 2008 R2 Standard Edition for Small Business — licencje z pakietu Licencji CAL na Dodatek Premium dla systemu SBS 2011.


Technologie systemu Windows Server 2008 R2 Standard. W danym momencie na jednym licencjonowanym serwerze mogą Państwo uruchomić jedno wystąpienie tego oprogramowania serwera w jednym fizycznym lub wirtualnym Środowisku Systemu Operacyjnego. Oprogramowanie serwera musi być uruchomione w Środowisku Systemu Operacyjnego dołączonym do domeny SBS.

Korzystanie przez Państwa z technologii systemu Windows Server 2008 R2 Standard podlega opisanym poniżej wyjątkom:

Technologie systemu Windows Server 2008 R2 Standard — wyjątek dotyczący wirtualizacji. W przypadku uruchomienia wystąpienia tego składnika w wirtualnym Środowisku Systemu Operacyjnego mogą Państwo także uruchomić jedno dodatkowe wystąpienie tego składnika w fizycznym Środowisku Systemu Operacyjnego tego samego licencjonowanego serwera. To dodatkowe wystąpienie może być wykorzystane wyłącznie w celu uruchomienia oprogramowania do wirtualizacji sprzętu, świadczenia usług wirtualizacji sprzętu lub uruchamiania oprogramowania na potrzeby zarządzania Środowiskami Systemu Operacyjnego i ich obsługi na licencjonowanym serwerze.

Technologie systemu Windows Server 2008 R2 Standard — wyjątek dotyczący domeny. W przypadku uruchomienia dozwolonego wystąpienia tego składnika w fizycznym Środowisku Systemu Operacyjnego, tego fizycznego Środowiska Systemu Operacyjnego nie trzeba dołączać do domeny SBS, pod warunkiem że wystąpienie to używane jest tylko do uruchamiania oprogramowania do wirtualizacji sprzętu, świadczenia usług związanych z wirtualizacją sprzętu lub uruchamiania oprogramowania


licencyjne




CAL


CAL








58

do zarządzania Środowiskami Systemu Operacyjnego i ich obsługi na licencjonowanym serwerze. Wspomnianego fizycznego Środowiska Systemu Operacyjnego nie można dołączyć do innej domeny.

SQL Server 2008 R2 Standard Edition for Small Business. W danym momencie na licencjonowanym serwerze mogą Państwo uruchomić dowolną liczbę wystąpień systemu SQL Server 2008 R2 Standard Edition for Small Business w jednym fizycznym lub wirtualnym Środowisku Systemu Operacyjnego. Oprogramowanie serwera musi być uruchomione w Środowisku Systemu Operacyjnego dołączonym do domeny SBS. W drodze wyjątku mogą Państwo uruchomić to oprogramowanie na serwerze innym niż licencjonowany, o ile serwer ten jest objęty licencją na system SBS 2011 Essentials lub SBS 2011 Standard. Aby umożliwić Państwu uzyskanie dostępu na podstawie posiadanych Licencji CAL podlegających niniejszym postanowieniom licencyjnym, serwer objęty licencją na system SBS 2011 Essentials lub SBS 2011 Standard jest uznawany za „licencjonowany serwer”.

Wystąpienia awaryjne oprogramowania SQL 2008 R2 Standard Edition for Small Business. Dla każdego Środowiska Systemu Operacyjnego, w którym uruchamiają Państwo wystąpienia oprogramowania SQL 2008 R2 for Small Business, mogą Państwo uruchomić co najwyżej taką samą liczbę pasywnych wystąpień awaryjnych w oddzielnym Środowisku Systemu Operacyjnego przeznaczonym do tymczasowego użycia. Pasywne wystąpienia awaryjne można uruchamiać na innym serwerze niż licencjonowany serwer.

LICENCJE DOSTĘPU KLIENTA (LICENCJE CAL)

Oprogramowanie można uruchomić tylko w domenie SBS, przy czym łączna liczba Licencji CAL przypisanych przez Państwa w ramach domeny SBS Essentials nie może przekraczać limitu 25 Licencji CAL, a łączna liczba Licencji CAL przypisanych przez Państwa w ramach domeny SBS Standard nie może przekraczać limitu 75 Licencji CAL.

Wyjątki dotyczące wymagań związanych z licencjami CAL w związku z anonimowym dostępem i dostępem typu serwer-serwer, opisane w części zatytułowanej „Ogólne postanowienia licencyjne”, zostają zastąpione następującymi postanowieniami:

Nie potrzebują Państwo pakietu Licencji CAL na Dodatek Premium dla systemu SBS 2011 ani pakietu Licencji CAL na system SBS 2011 dla użytkowników ani urządzeń uzyskujących dostęp do wystąpień technologii Windows Server 2008 R2 Standard w Dodatku Premium wyłącznie za pośrednictwem Internetu bez uwierzytelniania lub innego rodzaju identyfikowania tożsamości przeprowadzanego za pomocą takich technologii systemu Windows Server 2008 R2 Standard lub w inny sposób. Odpowiednie Licencje CAL na system SQL Server 2008 R2 Standard Edition for Small Business są jednak wymagane dla użytkowników lub urządzeń uzyskujących w wyżej opisany sposób dostęp do systemu SQL Server 2008 R2 Standard Edition for Small Business.

Nie potrzebują Państwo podstawowych Licencji CAL w celu uzyskania dostępu do wystąpień technologii Windows Server 2008 R2 Standard zawartych w uruchomionym w domenie SBS Essentials oprogramowaniu Dodatku Premium, jeśli posiadają Państwo objętą ważną licencją kopię systemu SBS 2011 Essentials. Dodatkowe Licencje CAL są jednak wymagane zgodnie z opisem zawartym w stosownej tabeli, natomiast podstawowe Licencje CAL lub innego rodzaju Licencje CAL odpowiednie dla systemu SQL Server 2008 R2 Standard Edition for Small Business są wymagane w celu uzyskania dostępu do wystąpień tej funkcjonalności uruchomionych w domenie SBS Essentials.

Nie potrzebują Państwo Licencji CAL na system Windows Server dla serwerów objętych oddzielnymi licencjami na uruchamianie systemu Windows Server 2008 R2, jeśli serwery te uzyskują dostęp do wystąpień systemu Windows Server 2008 R2 za pośrednictwem serwera objętego licencją na Dodatek Premium. Nie potrzebują Państwo także Licencji CAL na system Windows Server dla serwerów objętych oddzielnymi licencjami na uruchamianie oprogramowania Dodatku Premium, jeśli serwery te uzyskują dostęp do systemu Windows Server 2008 R2 w domenie SBS.

Nie potrzebują Państwo Licencji CAL dla serwerów objętych oddzielnymi licencjami na uruchamianie systemu SQL Server 2008 R2 Standard Edition for Small Business, aby uzyskiwać dostęp do tego samego pojedynczego produktu na serwerach objętych licencją na Dodatek Premium.






licencyjne




CAL


CAL








59







licencyjne




CAL


CAL








60

Serwery: licencja na procesor

BizTalk RFID 2010 59

BizTalk Server 2010 Branch Edition 59

BizTalk Server 2010 Enterprise Edition 59

BizTalk Server 2010 Standard Edition 60

Data Warehouse Appliance 2012 60




Wystąpienie, Licencjonowany Serwer, Środowisko Systemu Operacyjnego, Fizyczne Środowisko Systemu Operacyjnego, Procesor Fizyczny, Uruchomione Wystąpienia, Farma Serwerów i Wirtualne Środowisko Systemu Operacyjnego


Przypisywanie licencji do serwera

Przed uruchomieniem na serwerze wystąpień oprogramowania Serwera należy określić wymaganą liczbę licencji i przypisać je do Serwera.

OKREŚLANIE LICZBY WYMAGANYCH LICENCJI

Liczba wymaganych licencji zależy od łącznej liczby Procesorów Fizycznych znajdujących się w Serwerze (zgodnie z opisem w punkcie dotyczącym opcji nr 1 poniżej) lub od liczby wykorzystywanych Procesorów Wirtualnych i Procesorów Fizycznych (zgodnie z opisem w punkcie dotyczącym opcji nr 2 poniżej). W przypadku oprogramowania w wersji Enterprise można wybrać dowolną z opcji. W przypadku innych wersji oprogramowania należy wybrać opcję nr 2.

Opcja nr 1: Wirtualizacja bez ograniczeń. Zgodnie z tą opcją liczba licencji wymaganych dla danego Serwera jest równa łącznej liczbie Procesorów Fizycznych w tym Serwerze. Policzenie i przypisanie licencji w ramach tej opcji pozwala uruchamiać oprogramowanie serwera w jednym Fizycznym Środowisku Systemu Operacyjnego i w dowolnej liczbie Wirtualnych Środowisk Systemu Operacyjnego — bez względu na liczbę używanych Procesorów Fizycznych i Procesorów Wirtualnych. Ta opcja jest dostępna tylko w przypadku oprogramowania w wersji Enterprise.

Opcja nr 2: licencjonowanie na podstawie wykorzystywanych procesorów. W ramach tej opcji całkowita liczba licencji wymaganych dla danego Serwera jest równa sumie licencji wymaganych na podstawie pkt. (A) i (B) poniżej. Jest to jedyna opcja dostępna w przypadku oprogramowania w wersji innej niż Enterprise.

A. Aby na danym serwerze uruchamiać Wystąpienia oprogramowania serwera w Fizycznym Środowisku Systemu Operacyjnego, dla każdego Procesora Fizycznego używanego w danym Fizycznym Środowisku Systemu Operacyjnego potrzebna jest licencja.

B. Do uruchamiania Wystąpień oprogramowania serwera w Wirtualnych Środowiskach Systemu Operacyjnego na Serwerze wymagana jest licencja dla każdego Procesora Wirtualnego1 używanego w każdym z tych Wirtualnych Środowisk Systemu Operacyjnego. Jeśli w Wirtualnym Środowisku Systemu Operacyjnego używa się części Procesora Wirtualnego, część ta jest uznawana za pełny Procesor Wirtualny.

1Liczba licencji wymaganych w przypadku dowolnego Wirtualnego Środowiska Systemu Operacyjnego na Serwerze, w którym każdy Procesor Fizyczny obsługuje X procesorów logicznych, jest równa sumie licencji określonych po literach A i B poniżej:

A. po jednej licencji dla każdego zestawu X procesorów logicznych używanych w tym Wirtualnym Środowisku Systemu Operacyjnego;

B. jedna licencja, jeśli liczba używanych procesorów logicznych jest ułamkową częścią liczby X.

Liczba „X” wymieniona powyżej równa się liczbie rdzeni lub ewentualnie liczbie wątków w każdym Procesorze Fizycznym.

Wprowadzenie → Powszechne postanowienia licencyjne




CAL

→ licencja na serwer/Licencja CAL








61

PRZYPISYWANIE LICZBY WYMAGANYCH LICENCJI DO SERWERA

Po określeniu liczby licencji wymaganych dla danego Serwera muszą Państwo przypisać je wszystkie do tego Serwera. Serwer ten jest Licencjonowanym Serwerem dla wszystkich tych licencji. Nie można przypisywać tej samej licencji do więcej niż jednego Serwera.

Uruchamianie wystąpień oprogramowania serwera

Prawo do uruchamiania oprogramowania zależy od opcji, na podstawie której określono liczbę wymaganych licencji.

Opcja nr 1: wirtualizacja bez ograniczeń. Jeśli przypiszą Państwo do serwera licencje w ilości odpowiadającej łącznej liczbie Procesorów Fizycznych znajdujących się w Serwerze, wówczas:

W dowolnym momencie mogą Państwo uruchomić na tym Serwerze dowolną liczbę Wystąpień oprogramowania serwera w jednym Fizycznym Środowisku Systemu Operacyjnego i w dowolnej liczbie Wirtualnych Środowisk Systemu Operacyjnego.

Licencja na Procesory Wirtualne nie jest potrzebna.

Opcja nr 2: licencjonowanie na podstawie wykorzystywanych procesorów. W dowolnym momencie mogą Państwo uruchomić na Licencjonowanym Serwerze dowolną liczbę Wystąpień oprogramowania serwera w Fizycznych i Wirtualnych Środowiskach Systemu Operacyjnego. Łączna liczba Procesorów Fizycznych i Procesorów Wirtualnych używanych w tych Środowiskach Systemu Operacyjnego nie może jednak przekraczać liczby licencji przypisanych do tego Serwera.

Uruchamianie wystąpień dodatkowego oprogramowania

Mogą Państwo uruchomić dowolną liczbę Wystąpień odpowiedniego dodatkowego oprogramowania wymienionego w Załączniku 3 w Fizycznych lub Wirtualnych Środowiskach Systemu Operacyjnego na dowolnej liczbie urządzeń lub korzystać z tego oprogramowania w inny sposób. Wystąpień można używać tylko z oprogramowaniem serwera. Wystąpień można używać bezpośrednio lub pośrednio za pomocą innego dodatkowego oprogramowania.

Przenoszenie Licencji w obrębie Farm Serwerów

Poniższe postanowienia dotyczą produktów, które w części dotyczącej szczególnych postanowień licencyjnych poniżej zostały określone jako objęte prawami przysługującymi w związku z Przenoszeniem Licencji.

PRZYPISYWANIE LICENCJI I KORZYSTANIE Z OPROGRAMOWANIA W OBRĘBIE FARMY SERWERÓW

Można określić liczbę potrzebnych licencji, odpowiednio je przypisać i korzystać z oprogramowania serwera zgodnie z postanowieniami przedstawionymi powyżej w części dotyczącej ogólnych postanowień licencyjnych. Można też skorzystać z praw do używania produktu przedstawionych poniżej.

ZMIANA PRZYPISANIA LICENCJI

W ramach jednej farmy serwerów. Przypisanie licencji między Serwerami znajdującymi się w ramach jednej Farmy Serwerów można zmieniać dowolnie często. Zakaz krótkoterminowych zmian przypisania licencji nie dotyczy licencji przypisanych do Serwerów znajdujących się w ramach jednej Farmy Serwerów.

Między różnymi farmami serwerów. Przypisanie licencji między Serwerami znajdującymi się w ramach różnych Farm Serwerów można zmieniać, ale nie krótkoterminowo (tj. nie przed upływem 90 dni od ostatniej zmiany).

OKREŚLANIE LICZBY WYMAGANYCH LICENCJI

Niezależnie od stanowiących inaczej postanowień dotyczących liczenia Procesorów Wirtualnych i Procesorów Fizycznych, zawartych w ogólnych postanowieniach licencyjnych, liczba licencji musi być co najmniej równa liczbie Procesorów Fizycznych, które znajdują się w Licencjonowanych Serwerach w obrębie danej Farmy Serwerów i są wykorzystywane w Środowiskach Systemu Operacyjnego (w których są uruchamiane Wystąpienia oprogramowania) lub wspomagają te środowiska.

URUCHAMIANIE WYSTĄPIEŃ OPROGRAMOWANIA SERWERA W OBRĘBIE FARMY SERWERÓW

Oprogramowanie serwera objęte prawami przysługującymi w związku z Przenoszeniem Licencji: Dozwolone jest swobodne zmienianie przypisania licencji. Mogą Państwo zatem uruchamiać oprogramowanie w dowolnej liczbie Środowisk Systemu Operacyjnego w obrębie danej Farmy Serwerów, pod warunkiem że będą Państwo przestrzegać wymogów opisanych poniżej. Liczba Procesorów Fizycznych w danym momencie obsługujących lub wykorzystywanych przez Środowiska Systemu Operacyjnego nie może być wyższa niż liczba licencji przypisanych do Serwerów w obrębie danej farmy.

ALTERNATYWNA METODA LICZENIA

Zamiast określać liczbę Procesorów Fizycznych obsługujących Wirtualne Środowiska Systemu Operacyjnego, mogą Państwo określić liczbę Procesorów Wirtualnych używanych przez Wirtualne Środowiska Systemu Operacyjnego, w których zostały uruchomione dane Wystąpienia oprogramowania. Na potrzeby tej metody należy zignorować stwierdzenia zawarte w powszechnych postanowieniach licencyjnych, w których uznaje się, że procesor wirtualny ma taką samą liczbę nici i rdzeni jak odpowiadający mu Procesor Fizyczny. Liczba licencji, które należy przypisać, musi być równa sumie największej liczby:





CAL









62

Procesorów Wirtualnych w danym momencie wykorzystywanych przez Wirtualne Środowiska Systemu Operacyjnego, w których są uruchamiane Wystąpienia oprogramowania, oraz

Procesorów Fizycznych w danym momencie wykorzystywanych przez Fizyczne Środowiska Systemu Operacyjnego, w których są uruchamiane Wystąpienia oprogramowania.




BizTalk RFID 2010 Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu



Przenoszenie Licencji w obrębie Farm Serwerów: Nie



SKŁADNIK OFFICE WEB COMPONENT

Mogą Państwo używać tego składnika tylko do przeglądania i drukowania kopii dokumentów statycznych, tekstu i obrazów utworzonych za pomocą oprogramowania. Na kopie składnika używanego tylko do tych celów nie są potrzebne oddzielne licencje.


BizTalk Server 2010 Branch Edition Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu



Stosowne uwagi: przesyłanie danych (zob. Załącznik 1) Przenoszenie Licencji w obrębie Farm Serwerów: Tak (zob. ogólne postanowienia licencyjne)





OGRANICZENIA DOTYCZĄCE UŻYWANIA

Mogą Państwo uruchomić Wystąpienia oprogramowania na Licencjonowanych Serwerach tylko w punkcie końcowym Państwa sieci wewnętrznej (lub sieci granicznej). Mogą Państwo ich używać, aby łączyć wydarzenia lub transakcje biznesowe z działaniami przetwarzanymi w tym punkcie końcowym. Licencjonowane Serwery nie mogą:

być węzłami centralnymi w sieciach zbudowanych przy wykorzystaniu systemu koncentratorów, centralizować komunikacji wewnątrz całego przedsiębiorstwa z innymi serwerami lub urządzeniami lub automatyzować procesów biznesowych wewnątrz pionów, jednostek biznesowych lub oddziałów przedsiębiorstwa.





CAL









63


BizTalk Server 2010 Enterprise Edition Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu










BizTalk Server 2010 Standard Edition Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu









KLASTRY SIECIOWE

Oprogramowanie serwera nie może być używane na Serwerze, który jest częścią klastra sieciowego, lub w Środowisku Systemu Operacyjnego, które jest częścią klastra sieciowego Środowisk Systemu Operacyjnego na tym samym Serwerze.

MASTER SECRET SERVER

Oprogramowanie Master Secret Server nie może być używane na Serwerze, który jest częścią klastra sieciowego, lub w Środowisku Systemu Operacyjnego, które jest częścią klastra sieciowego Środowisk Systemu Operacyjnego na tym samym Serwerze. Nie może z niego korzystać więcej niż jedno Środowisko Systemu Operacyjnego, w którym uruchomiono to oprogramowanie serwera.


Data Warehouse Appliance 2012 Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu


Obsługa aplikacji w ramach oddzielnych procesów jest dozwolona: Nie (zob. Załącznik 2)

Dodatkowe oprogramowanie: Nie





CAL









64

Stosowne uwagi: Nie Przenoszenie Licencji w obrębie Farm Serwerów: Nie




Niezależnie od stanowiących inaczej postanowień zawartych w Ogólnych postanowieniach licencyjnych, dla każdego Procesora Fizycznego w Serwerze jest wymagana licencja. To oprogramowanie jest udostępniane w przypadku Serwerów z co najmniej dwoma procesorami. Wystąpienia oprogramowania serwera można uruchamiać tylko na Serwerze z co najmniej dwoma procesorami. Bez względu na liczbę używanych Procesorów Fizycznych i Procesorów Wirtualnych oprogramowanie serwera mogą Państwo uruchamiać w jednym Fizycznym Środowisku Systemu Operacyjnego i w dowolnej liczbie Wirtualnych Środowisk Systemu Operacyjnego.

SERWERY AWARYJNE

Dla każdego Środowiska Systemu Operacyjnego, w którym uruchamiają Państwo Wystąpienia oprogramowania serwera, mogą Państwo uruchomić co najwyżej taką samą liczbę pasywnych Wystąpień awaryjnych w oddzielnym Środowisku Systemu Operacyjnego na potrzeby tymczasowego użycia. Liczba Procesorów Fizycznych i Procesorów Wirtualnych używanych w tym oddzielnym Środowisku Systemu Operacyjnego nie może być wyższa niż liczba Procesorów Fizycznych i Procesorów Wirtualnych używanych w odpowiednim Środowisku Systemu Operacyjnego, w którym są uruchamiane Wystąpienia aktywne. Pasywne Wystąpienia awaryjne można uruchamiać na innym Serwerze niż Licencjonowany Serwer.






CAL









65

Serwery: licencja na rdzeń

SQL Server 2012 Enterprise 63


SQL Server 2012 Parallel Data Warehouse 64




Współczynnik Rdzeni, Wątek Sprzętowy, Wystąpienie, Licencjonowany Serwer, Środowisko Systemu Operacyjnego, Rdzeń Fizyczny, Fizyczne Środowisko Systemu Operacyjnego, Procesor Fizyczny, Uruchomione Wystąpienia, Serwer, Farma Serwerów, Rdzeń Wirtualny i Wirtualne Środowisko Systemu Operacyjnego


Licencje na serwer

1. Każdą licencję należy przypisać do jednego Serwera.2. Licencje można uzyskać na podstawie Rdzeni Fizycznych na Serwerze lub na podstawie Wirtualnych Środowisk Systemu

Operacyjnego.3. W związku z korzystaniem z oprogramowania serwera mogą Państwo korzystać z oprogramowania dodatkowego wymienionego

w Załączniku 3.

UDZIELANIE LICENCJI NA PODSTAWIE RDZENI FIZYCZNYCH NA SERWERZE

1. Liczba wymaganych licencji jest równa liczbie Rdzeni Fizycznych na Licencjonowanym Serwerze pomnożonej przez odpowiedni Współczynnik Rdzeni dostępny na stronie http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=229882 .

2. Na Licencjonowanym Serwerze mogą Państwo użyć dowolnej liczby Uruchomionych Wystąpień oprogramowania serwera w Fizycznym Środowisku Systemu Operacyjnego.

3. W przypadku wersji Enterprise i Parallel Data Warehouse mogą Państwo używać na Licencjonowanym Serwerze dowolnej liczby Uruchomionych Wystąpień oprogramowania serwera w tylu Fizycznych lub Wirtualnych Środowiskach Systemu Operacyjnego, ile licencji jest do niego przypisanych.

4. W ramach każdej dodatkowej przypisanej licencji w wersji Enterprise na Licencjonowanym Serwerze mogą Państwo używać Uruchomionych Wystąpień oprogramowania serwera w jednym dodatkowym Środowisku Systemu Operacyjnego.

UDZIELANIE LICENCJI NA INDYWIDUALNE WIRTUALNE ŚRODOWISKO SYSTEMU OPERACYJNEGO

1. Liczba wymaganych licencji jest równa liczbie Rdzeni Wirtualnych w każdym Wirtualnym Środowisku Systemu Operacyjnego, w którym jest uruchamiane oprogramowanie serwera, z zastrzeżeniem wymogu posiadania minimum czterech licencji przypadających na Wirtualne Środowisko Systemu Operacyjnego.

2. Jeśli którykolwiek z Rdzeni Wirtualnych jest w dowolnym momencie mapowany do więcej niż jednego wątku sprzętowego, potrzebna jest licencja na każdy dodatkowy wątek sprzętowy.

3. W każdym Wirtualnym Środowisku Systemu Operacyjnego, do którego została przypisana wymagana liczba licencji, mogą Państwo używać dowolnej liczby Uruchomionych Wystąpień oprogramowania.


PRZENOSZENIE LICENCJI — PRZYPISYWANIE LICENCJI NA RDZEŃ I KORZYSTANIE Z OPROGRAMOWANIA W RAMACH FARM SERWERÓW

Przypisanie aktywnego Pakietu Software Assurance między Serwerami znajdującymi się w obrębie jednej Farmy Serwerów można zmieniać dowolnie często. Przypisanie licencji z jednej farmy serwerów na drugą można zmieniać, ale nie krótkoterminowo (tj. nie wcześniej niż po upływie 90 dni od ostatniej zmiany).


licencyjne




CAL


CAL








66



SQL Server 2012 Enterprise Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu




Przenoszenie Licencji w obrębie Farm Serwerów: Tak Uwzględnione technologie: Składniki oprogramowania Windows (zob. Powszechne postanowienia licencyjne)

Stosowne uwagi: automatyczne aktualizacje (zob. Załącznik 1)



Zamiast dozwolonych Wystąpień mogą Państwo używać Wystąpienia w wersji 2008 R2 Datacenter, w wersji 2008 R2, w dowolnej starszej wersji Enterprise, w wersji 2012 lub w dowolnej starszej wersji Business Intelligence, Standard, Workgroup lub Small Business.

SERWERY AWARYJNE

Dla każdego Środowiska Systemu Operacyjnego, w którym używają Państwo Uruchomionych Wystąpień oprogramowania serwera, mogą Państwo używać co najwyżej takiej samej liczby pasywnych Uruchomionych Wystąpień awaryjnych w oddzielnym Środowisku Systemu Operacyjnego na dowolnym Serwerze na potrzeby tymczasowego użycia. Jeśli jednak oprogramowanie serwera jest objęte licencją na Rdzeń Fizyczny, a Środowisko Systemu Operacyjnego, w którym są używane pasywne Uruchomione Wystąpienia awaryjne, znajduje się na oddzielnym Serwerze, liczba Rdzeni Fizycznych na tym oddzielnym Serwerze nie może być większa niż liczba Rdzeni Fizycznych na Licencjonowanym Serwerze, a Współczynnik Rdzeni dla Procesorów Fizycznych na tym oddzielnym Serwerze musi być taki sam jak lub niższy niż Współczynnik Rdzeni dla Procesorów Fizycznych na Licencjonowanym Serwerze. Jeśli oprogramowanie serwera jest objęte licencją na indywidualne Wirtualne Środowisko Systemu Operacyjnego, to liczba Wątków Sprzętowych używanych w danym oddzielnym Środowisku Systemu Operacyjnego nie może przekroczyć liczby Wątków Sprzętowych używanych przez odpowiednie Środowisko Systemu Operacyjnego, w którym są używane aktywne Uruchomione Wystąpienia.


SQL Server 2012 Standard Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu




Przenoszenie Licencji w obrębie Farm Serwerów: Tak Uwzględnione technologie: Składniki oprogramowania Windows (zob. Powszechne postanowienia licencyjne)

Stosowne uwagi: automatyczne aktualizacje (zob. Załącznik 1)



Zamiast dozwolonych wystąpień mogą Państwo używać wystąpienia w wersji 2008 R2, w starszej wersji Standard lub w dowolnej wersji Workgroup lub Small Business.

SERWERY AWARYJNE

Dla każdego Środowiska Systemu Operacyjnego, w którym używają Państwo Uruchomionych Wystąpień oprogramowania serwera, mogą Państwo używać co najwyżej takiej samej liczby pasywnych Uruchomionych Wystąpień awaryjnych w oddzielnym Środowisku Systemu Operacyjnego na dowolnym Serwerze na potrzeby tymczasowego użycia. Jeśli jednak oprogramowanie serwera jest objęte licencją na Rdzeń Fizyczny, a Środowisko Systemu Operacyjnego, w którym są używane pasywne Uruchomione Wystąpienia awaryjne, znajduje się na oddzielnym Serwerze, liczba Rdzeni Fizycznych na tym oddzielnym Serwerze nie może być większa niż liczba Rdzeni Fizycznych na Licencjonowanym Serwerze, a Współczynnik Rdzeni dla Procesorów Fizycznych na tym oddzielnym Serwerze musi być taki sam jak lub niższy niż Współczynnik Rdzeni dla Procesorów Fizycznych na Licencjonowanym


licencyjne




CAL


CAL








67

Serwerze. Jeśli oprogramowanie serwera jest objęte licencją na indywidualne Wirtualne Środowisko Systemu Operacyjnego, to liczba Wątków Sprzętowych używanych w danym oddzielnym Środowisku Systemu Operacyjnego nie może przekroczyć liczby Wątków Sprzętowych używanych przez odpowiednie Środowisko Systemu Operacyjnego, w którym są używane aktywne Uruchomione Wystąpienia.


SQL Server 2012 Parallel Data Warehouse Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu




Przenoszenie Licencji w obrębie Farm Serwerów: Nie Uwzględnione technologie: Składniki oprogramowania Windows (zob. Powszechne postanowienia licencyjne)


SERWERY AWARYJNE

Urządzenie PDW (ang. Parallel Data Warehouse Appliance) to jednostka składająca się z co najmniej dwóch węzłów obliczeniowych (Licencjonowane Serwery) kontrolowanych przez jedną sterującą maszynę wirtualną z systemem PDW (Wirtualne Środowisko Systemu Operacyjnego). Technologia jest wbudowana w urządzeniu, dzięki czemu oprogramowanie może awaryjnie pracować na innym węźle obliczeniowym w urządzeniu. Nie potrzeba dodatkowych licencji na oprogramowanie uruchamiane w awaryjnych Środowiskach Systemu Operacyjnego przez technologię Urządzenia PDW.



licencyjne




CAL


CAL








68

Serwery zarządzające (licencja na serwer + licencja na zarządzanie (dla serwera lub klienta))

Data Protection Manager 2010 dla programu System Center Essentials66

System Center 2012 Client Management Suite 67

System Center 2012 Configuration Manager 67

System Center 2012 Datacenter 67

System Center 2012 Standard 68

System Center Essentials 2010 68

System Center Essentials 2010 z technologią SQL Server 2008 69




Wystąpienie, Licencjonowany Serwer, Zarządzanie Środowiskiem Systemu Operacyjnego, Środowisko Systemu Operacyjnego, Fizyczne Środowisko Systemu Operacyjnego, Uruchomione Wystąpienia, Farma Serwerów i Wirtualne Środowisko Systemu Operacyjnego

Licencje na Zarządzanie umożliwiają Zarządzanie Środowiskami Systemu Operacyjnego za pośrednictwem odpowiedniej wersji oprogramowania lub wersji starszych. Wersja Licencji na Zarządzanie określa wersję obowiązujących postanowień licencyjnych (w tym prawa do korzystania ze starszych wersji, bez względu na postanowienia stanowiące inaczej).

LICENCJE NA ZARZĄDZANIE DLA SERWERA:

Dla każdego Serwera objętego prawidłową licencją przysługują Państwu określone poniżej prawa.

1. Środowiska Systemu Operacyjnego, w których są uruchamiane systemy operacyjne serwerów, wymagają Licencji na Zarządzanie dla Serwera.

2. Na każde dwa procesory w zarządzanym Serwerze należy przypisać jedną licencję.3. Licencje przypisane do zarządzanego Serwera muszą mieć tę samą wersję.4. W przypadku licencji w wersji Standard mogą Państwo korzystać z oprogramowania do zarządzania maksymalnie dwoma

Środowiskami Systemu Operacyjnego na licencję na zarządzanym Serwerze. 5. W przypadku licencji w wersji Standard Edition mogą Państwo także zarządzać Fizycznym Środowiskiem Systemu

Operacyjnego na zarządzanym Serwerze, jeśli jest on używany wyłącznie do udostępniania Wirtualnego Środowiska Systemu Operacyjnego i zarządzania nim.

6. W przypadku licencji w wersji Standard Edition mogą Państwo przypisywać dodatkowe licencje standardowe do zarządzanego Serwera i zarządzać dwoma dodatkowymi Środowiskami Systemu Operacyjnego na licencję.

7. W przypadku licencji w wersji Datacenter Edition mogą Państwo korzystać z oprogramowania do zarządzania nieograniczoną liczbą Środowisk Systemu Operacyjnego na zarządzanym Serwerze.

LICENCJE NA ZARZĄDZANIE DLA KLIENTA:

1. Licencje na Zarządzanie dla Klienta są wymagane dla wszystkich pozostałych Środowisk Systemu Operacyjnego.2. Za pomocą oprogramowania mogą Państwo zarządzać Środowiskami Systemu Operacyjnego (liczba dozwolonych środowisk,

użytkowników i urządzeń objętych licencją zależy od typu przypisanej licencji).3. Zarządzanie Środowiskiem Systemu Operacyjnego, do którego dostęp uzyskuje więcej niż jeden użytkownik, wymaga uzyskania

Licencji na Zarządzanie na Środowisko Systemu Operacyjnego dla Klienta lub Licencji na Zarządzanie na Użytkownika dla Klienta w przypadku każdego użytkownika.

LICENCJE NA ZARZĄDZANIE NIE SĄ WYMAGANE W PRZYPADKU:

1. Środowisk Systemu Operacyjnego, w których nie ma Uruchomionych Wystąpień oprogramowania;


licencyjne



→ licencja na procesor/Licencja CAL


CAL








69

2. wszelkich urządzeń infrastruktury sieciowej służących wyłącznie do przesyłania danych sieci, na których nie jest uruchomione oprogramowanie Windows Server;

3. konwersji Środowiska Systemu Operacyjnego z Fizycznego Środowiska Systemu Operacyjnego na Wirtualne Środowisko Systemu Operacyjnego;

4. wszelkich urządzeń wyłącznie monitorowanych lub zarządzanych pod kątem statusu składników sprzętowych w odniesieniu do temperatury systemu, prędkości wentylatora, włączania/wyłączania zasilania, resetowania systemu lub dostępności procesora.

ZAKAZ KOPIOWANIA LUB ROZPOWSZECHNIANIA ZESTAWÓW DANYCH

Nie mogą Państwo kopiować ani rozpowszechniać zestawów danych (ani jakiejkolwiek ich części) zawartych w oprogramowaniu.

ZESTAW ZAUTOMATYZOWANEJ INSTALACJI SYSTEMU WINDOWS

Oprogramowanie serwera może zawierać zestaw zautomatyzowanej instalacji systemu Windows (WAIK). W takim przypadku korzystanie z tego zestawu podlega poniższym postanowieniom licencyjnym.

Środowisko preinstalacyjne systemu Windows: mogą Państwo zainstalować środowisko preinstalacyjne systemu Windows należące do zestawu WAIK i korzystać z niego w celu diagnozowania i odzyskiwania oprogramowania systemu operacyjnego Windows. Nie mogą Państwo używać go jako ogólnego systemu operacyjnego, zubożonego klienta lub klienta pulpitu zdalnego ani do żadnych innych celów.

ImageX.exe, Wimgapi.dll, Wimfilter i Menedżer pakietów: mogą Państwo zainstalować elementy ImageX.exe, Wimgapi.dll, Wimfilter oraz Menedżera pakietów należące do oprogramowania WAIK i korzystać z ich w celu odzyskiwania oprogramowania systemu operacyjnego Windows. Nie mogą Państwo wykorzystywać tych elementów oprogramowania do wykonywania kopii zapasowych systemu operacyjnego Windows ani do innych celów.




Data Protection Manager 2010 dla programu System Center Essentials Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu


Przenoszenie Licencji w obrębie Farm Serwerów: Tak Obsługa aplikacji w ramach oddzielnych procesów jest dozwolona: Nie


LICENCJE NA ZARZĄDZANIE DLA KLIENTA

Wymagania:

pakiet Licencji na Zarządzanie dla Klienta do oprogramowania System Center Essentials Plus 20101

1 nabyte w lub po dniu 1 lipca 2010 r. albo z aktywnym Pakietem Software Assurance nabytym w lub po dniu 1 lipca 2010 r.

LICENCJE NA ZARZĄDZANIE DLA SERWERA

Wymagania:

Pakiet Licencji na Zarządzanie dla Serwera do oprogramowania System Center Essentials Plus 20101

1 nabyte w lub po dniu 1 lipca 2010 r. albo z aktywnym Pakietem Software Assurance nabytym w lub po dniu 1 lipca 2010 r.


OGRANICZENIA

1. Oprogramowanie musi działać w tej samej domenie, co domena programu Microsoft System Center Essentials.2. Oprogramowanie serwera w domenie może służyć do zarządzania maksymalnie 50 Środowiskami Systemu Operacyjnego, w

których jest uruchomione oprogramowanie systemu operacyjnego dla serwera, i 500 Środowiskami Systemu Operacyjnego, w których jest uruchomiony inny typ oprogramowania systemu operacyjnego.

3. Mogą Państwo uzyskać tylko Licencje na Zarządzanie Środowiskami Systemu Operacyjnego dla klienta. Licencje na Zarządzanie użytkownikami dla klienta nie są dostępne.


licencyjne





CAL








70

4. Licencja na Zarządzanie Środowiskami Systemu Operacyjnego dla klienta umożliwia Państwu zarządzanie dowolną liczbą Środowisk Systemu Operacyjnego na zarządzanym urządzeniu z zastrzeżeniem takiego ograniczenia, że nie zarządzają Państwo Środowiskami Systemu Operacyjnego, na których są uruchomione systemy operacyjne dla serwerów.

5. Licencja na Zarządzanie Środowiskami Systemu Operacyjnego dla serwera umożliwia Państwu zarządzanie dowolną liczbą Środowisk Systemu Operacyjnego na zarządzanym serwerze z zastrzeżeniem takiego ograniczenia, że mogą Państwo zarządzać wyłącznie Środowiskami Systemu Operacyjnego, na których są uruchomione systemy operacyjne dla serwerów.


Przypisanie licencji na serwer (dotyczy to wyłącznie licencji na oprogramowanie, a nie licencji na zarządzanie) można dowolnie często zmieniać między Serwerami znajdującymi się w ramach jednej Farmy Serwerów. Przypisanie tych licencji z jednej farmy serwerów na drugą można zmieniać, ale nie krótkoterminowo (tj. nie wcześniej niż po upływie 90 dni od ostatniej zmiany).


System Center 2012 Client Management Suite Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu


Przenoszenie Licencji w obrębie Farm Serwerów: Nie Obsługa aplikacji w ramach oddzielnych procesów jest dozwolona: Tak (zob. Załącznik 2)

Stosowne uwagi: przesyłanie danych (zob. Załącznik 1) Uwzględnione technologie: Technologia SQL Server, Składniki oprogramowania Windows (zob. Powszechne postanowienia licencyjne)


Wymagania:

pakiet Licencji Enterprise CAL1lub Licencja Enterprise CAL Bridge do usługi Office 3651lub System Center 2012 Client Management Suite (licencja na zarządzanie Środowiskami Systemu Operacyjnego lub

użytkownikami dla klienta)



System Center 2012 Configuration Manager Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu



Stosowne uwagi: przesyłanie danych (zob. Załącznik 1) Uwzględnione technologie: Technologia SQL Server, Składniki oprogramowania Windows (zob. Powszechne postanowienia licencyjne)


Wymagania:

pakiet Licencji Core CAL1lub Licencja Core CAL Bridge do usługi Office 3651lub pakiet Licencji Enterprise CAL1lub Licencja Enterprise CAL Bridge do usługi Office 3651lub System Center 2012 Configuration Manager (licencja na zarządzanie Środowiskami Systemu Operacyjnego lub użytkownikami)



licencyjne





CAL








71


System Center 2012 Datacenter Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu



Stosowne uwagi: Przesyłanie danych, Hierarchia witryn — widok geograficzny (zob. Załącznik 1)



Wymagane licencje do zarządzania serwerami:

System Center 2012 Datacenter


System Center 2012 Standard Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu



Stosowne uwagi: Przesyłanie danych, Hierarchia witryn — widok geograficzny (zob. Załącznik 1)




System Center 2012 Standard


System Center Essentials 2010 Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu





Wymagania:

Licencja na Zarządzanie dla Klienta do oprogramowania System Center Essentials 2010 lub pakiet Licencji na Zarządzanie dla Klienta do oprogramowania System Center Essentials Plus 2010



Licencja na Zarządzanie dla Serwera do oprogramowania System Center Essentials 2010 lub pakiet Licencji na Zarządzanie dla Serwera do oprogramowania System Center Essentials Plus 2010


LICENCJE NA SERWER

1. Każdą licencję należy przypisać do jednego Serwera.


licencyjne





CAL








72

2. W przypadku każdej licencji w jednym Fizycznym lub Wirtualnym Środowisku Systemu Operacyjnego na Licencjonowanym Serwerze można uruchomić jedno Wystąpienie oprogramowania serwera.

3. W związku z korzystaniem z oprogramowania serwera mogą Państwo korzystać z oprogramowania dodatkowego wymienionego w Załączniku 3.

LICENCJE NA ZARZĄDZANIE






System Center Essentials 2010 z technologią SQL Server 2008 Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu



Dodatkowe oprogramowanie: Tak (zob. Załącznik 3) Uwzględnione technologie: Technologia SQL Server (zob. Powszechne postanowienia licencyjne)


Wymagania:

Licencja na Zarządzanie dla Klienta do oprogramowania System Center Essentials 2010 lub pakiet Licencji na Zarządzanie dla Klienta do oprogramowania System Center Essentials Plus 2010



Licencja na Zarządzanie dla Serwera do oprogramowania System Center Essentials 2010 lub

pakiet Licencji na Zarządzanie dla Serwera do oprogramowania System Center Essentials Plus 2010


LICENCJE NA SERWER

1. Każdą licencję należy przypisać do jednego Serwera. 2. W przypadku każdej licencji w jednym Fizycznym lub Wirtualnym Środowisku Systemu Operacyjnego na Licencjonowanym

Serwerze można uruchomić jedno Wystąpienie oprogramowania serwera. 3. W związku z korzystaniem z oprogramowania serwera mogą Państwo korzystać z oprogramowania dodatkowego wymienionego

w Załączniku 3.

LICENCJE NA ZARZĄDZANIE




licencyjne





CAL








73

3. Licencja na Zarządzanie Środowiskami Systemu Operacyjnego dla serwera umożliwia Państwu zarządzanie dowolną liczbą Środowisk Systemu Operacyjnego na zarządzanym Serwerze z zastrzeżeniem takiego ograniczenia, że mogą Państwo zarządzać wyłącznie Środowiskami Systemu Operacyjnego, na których są uruchomione systemy operacyjne dla serwerów.





licencyjne





CAL








74

Serwery wyspecjalizowane (licencja na serwer)

Forefront Identity Manager 2010 — Windows Live Edition 71

GeoSynth Server 72

Groove Server 2010 72

Microsoft Dynamics CRM Workgroup Server 2011 72

System Center Virtual Machine Manager 2008 R2 Workgroup Edition72

Windows Server 2012 Essentials 73




Wystąpienie, Licencjonowany Serwer, Środowisko Systemu Operacyjnego, Fizyczne Środowisko Systemu Operacyjnego, Uruchamianie Wystąpień, Farma Serwerów i Wirtualne Środowisko Systemu Operacyjnego

W ramach każdej uzyskanej licencji na serwer nabywają Państwo opisane poniżej prawa.

LICENCJE NA SERWER

1. Każdą licencję należy przypisać do jednego Serwera. 2. Na podstawie każdej licencji mogą Państwo korzystać z jednego uruchomionego Wystąpienia oprogramowania serwera na

Licencjonowanym Serwerze w Fizycznym lub Wirtualnym Środowisku Systemu Operacyjnego. 3. W związku z korzystaniem z oprogramowania serwera mogą Państwo korzystać z oprogramowania dodatkowego wymienionego

w Załączniku 3.



W przypadku produktów, które zostały określone jako objęte prawami przysługującymi w związku z przenoszeniem licencji, można dowolnie często zmieniać przypisanie licencji między Państwa Serwerami znajdującymi się w ramach jednej Farmy Serwerów. W przypadku niektórych produktów do korzystania z tych praw jest wymagany Pakiet Software Assurance. Przypisanie licencji z jednej farmy serwerów na drugą można zmieniać, ale nie krótkoterminowo (tj. nie wcześniej niż po upływie 90 dni od ostatniej zmiany).




Forefront Identity Manager 2010 — Windows Live Edition Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu





Mogą Państwo korzystać z oprogramowania w celu importowania danych dotyczących tożsamości i zmian tych danych z jednego lub wielu połączonych źródeł danych oraz ułatwiania synchronizacji i przesyłania tych danych między Państwa połączonymi źródłami danych a usługą Microsoft Passport Network / Windows Live ID („Usługa”). Nie mogą Państwo korzystać z tego oprogramowania do żadnych innych celów. Na przykład nie mogą Państwo korzystać z oprogramowania w celu synchronizowania lub ułatwiania przesyłania danych z jednego z Państwa połączonych źródeł danych do innego. Korzystanie przez Państwa z Usługi podlega wszelkim obowiązującym, mającym do niej zastosowanie postanowieniom, a powyższe prawa nie zmieniają ani nie uzupełniają tych postanowień.


licencyjne




CAL


CAL








75


GeoSynth Server Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu












Groove Server 2010 Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu



Stosowne uwagi: Nie Przenoszenie Licencji w obrębie Farm Serwerów: Tak (zob. ogólne postanowienia licencyjne)


Microsoft Dynamics CRM Workgroup Server 2011 Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu





System Center Virtual Machine Manager 2008 R2 Workgroup Edition Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu


Przenoszenie Licencji w obrębie Farm Serwerów: Nie Obsługa aplikacji w ramach oddzielnych procesów jest dozwolona: Nie



licencyjne




CAL


CAL








76


Windows Server 2012 Essentials Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu



Stosowne uwagi: przesyłanie danych, MPEG-4, VC-1, potencjalnie niechciane oprogramowanie (Uwaga I) (zob. Załącznik 1)



OGRANICZENIA DOTYCZĄCE UŻYWANIA

Oprogramowanie serwera musi być uruchomione w domenie, w której usługa Active Directory jest skonfigurowana w następujący sposób:

jest kontrolerem domeny – pojedynczym serwerem zawierającym wszystkie role wzorca operacji (FSMO); jest domeną katalogu głównego lasu; nie jest domeną podrzędną oraz nie ma relacji zaufania w stosunku do innych domen.

30 dni po pierwszej instalacji oprogramowania serwera oprogramowanie zacznie okresowo sprawdzać, czy usługa Active Directory jest skonfigurowana w sposób określony powyżej. Jeśli w wyniku takiej kontroli okaże się, że używana konfiguracja jest nieprawidłowa:

Administrator serwera otrzyma ostrzeżenia o błędzie konfiguracji. Ostrzeżenia takie będą także wyświetlane w sekcji pulpitu nawigacyjnego oprogramowania Windows Server 2012 Essentials poświęconej alertom o stanie.

Po 21 dniach używania nieprawidłowej konfiguracji serwer wyłączy się, a jego ponowne uruchomienie będzie wymagać interwencji administratora.

Po ponownym uruchomieniu serwer będzie działać przez kolejne 21 dni do momentu ponownego wyłączenia. Czynności te będą powtarzane do momentu zmiany konfiguracji na prawidłową. W dowolnym z tych 21-dniowych okresów będą Państwo mogli dokonać koniecznych zmian konfiguracji w celu zapewnienia zgodności z niniejszymi postanowieniami licencyjnymi.

Po prawidłowym ustawieniu konfiguracji przez Państwa ostrzeżenia oraz automatycznie wyłączenia serwera ustaną.

KORZYSTANIE Z OPROGRAMOWANIA SERWERA

Mogą Państwo dokonać instalacji i korzystać z jednej kopii oprogramowania serwera na licencjonowanym serwerze. Konto Użytkownika to unikatowa nazwa użytkownika razem z powiązanym hasłem utworzona za pomocą konsoli Windows Server 2012 Essentials. Mogą Państwo korzystać z maksymalnie 25 kont użytkownika. Każde konto użytkownika umożliwia jednemu użytkownikowi nazwanemu uzyskanie dostępu do oprogramowania serwera i korzystanie z tego oprogramowania na tymże licencjonowanym serwerze. Można zmieniać przypisanie konta użytkownika na innego użytkownika, nie wcześniej jednak niż po upływie 90 dni od ostatniej zmiany.

WINDOWS SERVER 2012 ESSENTIALS CONNECTOR

Mogą Państwo dokonać instalacji i korzystać z oprogramowania Windows Server 2012 Essentials Connector w dowolnym czasie na maksymalnie 50 urządzeniach. . Z oprogramowania Windows Small Business Server Connector można korzystać tylko z oprogramowaniem serwera.

DOSTĘP DO USŁUG ZARZĄDZANIA PRAWAMI DOSTĘPU DO USŁUGI ACTIVE DIRECTORY W SYSTEMIE WINDOWS SERVER 2012

Mają Państwo obowiązek uzyskać Licencję CAL na usługi zarządzania prawami dostępu do usługi Active Directory w systemie Windows Server 2012 dla każdego Konta Użytkownika, za pośrednictwem którego użytkownik uzyskuje w sposób bezpośredni lub pośredni dostęp do funkcji usług zarządzania prawami dostępu do usługi Active Directory w systemie Windows Server 2012.



W trakcie sprawdzania oryginalności oprogramowania do Microsoft zostaną przesłane informacje o oprogramowaniu. Informacje te dotyczą m.in. wersji oprogramowania, klucza produktu oraz adresu IP urządzenia. Microsoft nie korzysta z uzyskanych w ten sposób informacji w celu identyfikacji Państwa ani kontaktowania się z Państwem. Jeśli korzystają Państwo z oprogramowania, wyrażają Państwo zgodę na przekazanie tych informacji. Więcej informacji na temat sprawdzania oryginalności oraz danych


licencyjne




CAL


CAL








77

przesyłanych do Microsoft podczas procedury sprawdzania oryginalności można znaleźć na stronie http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=96551.

Jeśli oprogramowanie nie jest objęte właściwą licencją, może to mieć wpływ na jego działanie. Na przykład mogą Państwo:








licencyjne




CAL


CAL








78

Narzędzia dla deweloperów (licencja na użytkownika)

Expression Encoder Pro 4 76

Expression Studio 4 Ultimate 76

Expression Studio 4 Web Professional 76

systemy operacyjne MSDN 76

SQL Server 2012 Parallel Data Warehouse Developer 76

SQL Server 2012 w wersji Developer 76

Subskrypcje TechNet 77

Visual Studio Premium 2012 z MSDN 77

Visual Studio Professional 2012 78

Visual Studio Professional 2012 z MSDN 79

Visual Studio Test Professional 2012 with MSDN 79

Visual Studio Ultimate 2012 z MSDN 80




Licencjonowany Użytkownik


1. Każdą licencję należy przypisać do jednego użytkownika. 2. Każdy Licencjonowany Użytkownik może uruchamiać nieograniczoną liczbę kopii oprogramowania i dowolnej starszej wersji na

dowolnym urządzeniu.3. W przypadku subskrypcji MSDN i TechNet termin „oprogramowanie” oznacza oprogramowanie udostępnione na danym

poziomie subskrypcji na stronie pobierania plików w ramach subskrypcji MSDN i TechNet.4. Licencjonowany Użytkownik może używać oprogramowania na potrzeby oceny oraz do projektowania, opracowywania,

testowania i demonstrowania Państwa programów. Te prawa obejmują używanie oprogramowania do symulowania środowiska użytkownika końcowego w celu diagnozowania problemów związanych z Państwa programami.

5. Licencja na oprogramowanie nie obejmuje korzystania z tego oprogramowania w środowisku produkcyjnym.6. Dodatkowe prawa opisane w postanowieniach licencyjnych dołączonych do oprogramowania stanowią dodatek do niniejszych

praw do używania produktów pod warunkiem, że nie stoją one w sprzeczności z tymi prawami do używania produktów, z wyjątkiem postanowień zastępujących opisanych poniżej.

Dodatkowe postanowienia licencyjne dotyczące subskrypcji MSDN

OCENA PRZYDATNOŚCI ORAZ UWAGI NA TEMAT PRODUKTÓW I USŁUG

Użytkownicy końcowi mogą uzyskiwać dostęp do oprogramowania, aby ocenić przydatność do określonych celów lub przekazać Państwu uwagi na temat Państwa programów.

POSTANOWIENIA ZASTĘPUJĄCE DOTYCZĄCE UŻYWANIA

Korzystanie przez Państwa z zestawów SDK (Software Development Kit), zestawów DDK (Driver Development Kit), pakietów funkcji, agentów, narzędzi zdalnych, wersji Patterns & Practices, do których są dołączone oddzielne postanowienia licencyjne, podlega tym oddzielnym postanowieniom licencyjnym.

USŁUGI PULPITU ZDALNEGO SYSTEMU WINDOWS SERVER 2012

Nawet 200 anonimowych użytkowników może korzystać jednocześnie z funkcji usług pulpitu zdalnego oprogramowania Windows Server w celu uzyskania dostępu do wersji demonstracyjnych Państwa programów online.


licencyjne




CAL


CAL








79

KOMPUTEROWY SYSTEM OPERACYJNY WINDOWS

Uwagi, sprawdzanie i postanowienia obowiązujące dla regionalnych wersji systemu operacyjnego Windows w ramach modelu licencyjnego Komputerowe systemy operacyjne mają zastosowanie do systemu operacyjnego Windows używanego w ramach subskrypcji MSDN.

PRODUKT OSADZONY W SYSTEMIE WINDOWS

System Windows Embedded jest licencjonowany zgodnie z dołączonymi do niego postanowieniami, w tym wszelkimi zobowiązaniami Microsoft do obrony przed roszczeniami z tytułu naruszenia lub przywłaszczenia praw osób trzecich. Każdy Licencjonowany Użytkownik może jednak zainstalować niegraniczoną liczbę kopii i korzystać z nich.

OPROGRAMOWANIE .NET FRAMEWORK

Oprogramowanie produktu zawiera oprogramowanie Microsoft .NET Framework i może zawierać oprogramowanie PowerShell. Więcej informacji znajduje się w postanowieniach licencyjnych dotyczących Składników oprogramowania Windows w Powszechnych postanowieniach licencyjnych.




Expression Encoder Pro 4 Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu


Stosowne uwagi: MPEG-2 (zob. Załącznik 1)


Expression Studio 4 Ultimate Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu


Stosowne uwagi: przesyłanie danych, MPEG-2 (zob. Załącznik 1)


Expression Studio 4 Web Professional Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu




systemy operacyjne MSDN Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu




SQL Server 2012 Parallel Data Warehouse Developer Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu



licencyjne




CAL


CAL








80


SQL Server 2012 w wersji Developer Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu



DEMONSTROWANIE

Oprócz Licencjonowanego Użytkownika każda osoba, która ma dostęp do Państwa wewnętrznej sieci, może instalować kopie oprogramowania i używać ich w celu zademonstrowania działania Państwa programów w połączeniu z oprogramowaniem.


Subskrypcje TechNet Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu




PRAWA DO INSTALACJI I UŻYWANIA

Licencjonowany Użytkownik może instalować kopie oprogramowania na Państwa urządzeniach wyłącznie na potrzeby ewaluacji. Oprogramowania nie można używać w rzeczywistym środowisku operacyjnym, środowisku próbnym ani w środowisku projektowym aplikacji.

INNE PROGRAMY WYKONYWALNE

Oprogramowanie zawiera narzędzia, programy narzędziowe, zestawy zasobów, poprawki, aktualizacje i materiały szkoleniowe. Postanowienia towarzyszące tym innym programom wykonywalnym mają zastosowanie do ich używania przez Państwa.

DOKUMENTACJA

Mogą Państwo kopiować dokumentację i używać jej jako materiałów referencyjnych na wewnętrzny użytek. Dokumentacja nie obejmuje książek w wersji elektronicznej.


Oprogramowanie Windows Serwer w wersji 32-bitowej może zawierać technologię przechowywania danych zwaną Microsoft SQL Server Desktop Engine for Windows. Składniki oprogramowania serwera korzystają z tej technologii do przechowywania danych. W ramach niniejszych Praw do Używania Produktów nie mogą Państwo w inny sposób korzystać z tej technologii lub uzyskiwać do niej dostępu.

KOMPUTEROWY SYSTEM OPERACYJNY WINDOWS

Uwagi, sprawdzanie i postanowienia obowiązujące dla regionalnych wersji systemu operacyjnego Windows w ramach modelu licencyjnego Komputerowe systemy operacyjne mają zastosowanie do systemu operacyjnego Windows używanego w ramach subskrypcji MSDN.


Visual Studio Premium 2012 z MSDN Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu


Stosowne uwagi: przesyłanie danych, standardy H.264/MPEG-4 AVC lub VC-1 (zob. Załącznik 1)

Uwzględnione technologie: Składniki oprogramowania Windows i technologia SQL Server (zob. Powszechne postanowienia licencyjne)



licencyjne




CAL


CAL








81

PLIK BUILDSERVER.TXT

Listy BuildServer znajdują się na stronie http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=247624. Mogą Państwo zainstalować kopie wymienionych w nich plików na maszynach zawierających kompilacje. Instalacji tej mogą Państwo dokonywać wyłącznie w celu kompilowania, weryfikowania i archiwizowania Państwa programów lub w celu uruchamiania testów jakości lub wydajności w ramach procesu kompilowania na Państwa maszynach zawierających kompilacje. Microsoft może umieścić na stronie http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=247624 listę dodatkowych plików, z których będą mogli Państwo korzystać w tym samym celu.

NARZĘDZIA

Listy Narzędzi znajdują się na stronie http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=247624. Oprogramowanie zawiera określone składniki wymienione w tej liście. Składniki oprogramowania różnią się w zależności od jego wersji. Mogą Państwo skopiować i zainstalować Narzędzia otrzymane razem z oprogramowaniem na innych maszynach osób trzecich. Mogą Państwo używać Narzędzi wyłącznie w celu debugowania i wdrażania własnych programów i baz danych opracowywanych w ramach oprogramowania. Po zakończeniu debugowania programu należy usunąć wszystkie Narzędzia zainstalowane na urządzeniu. Musi to nastąpić przed upływem 30 dni od ich zainstalowania.

FUNKCJE EXTENSION I PACKAGE MANAGER

Oprogramowanie obejmuje następujące funkcje: Extension Manager, New Project Dialog, Web Platform Installer, Microsoft NuGet-Based Package Manager oraz funkcje menedżera pakietów oprogramowania Microsoft ASP.NET Web Pages. Każda z tych funkcji umożliwia uzyskanie aplikacji lub pakietów z innych źródeł, za pośrednictwem Internetu. Te aplikacje i pakiety są w niektórych przypadkach oferowane i rozpowszechniane przez osoby trzecie, a w niektórych przypadkach przez Microsoft, ale każda taka aplikacja lub pakiet podlega własnym postanowieniom licencyjnym. Microsoft nie rozpowszechnia żadnych aplikacji lub pakietów osób trzecich ani nie udziela Państwu licencji na takie aplikacje lub pakiety osób trzecich. Potwierdzają Państwo i zgadzają się, że: uzyskują Państwo dane aplikacje lub pakiety od wspomnianych osób trzecich oraz na mocy oddzielnych postanowień licencyjnych obowiązujących dla poszczególnych aplikacji lub pakietów, w tym wszelkich postanowień licencyjnych lub wbudowanych informacji dotyczących współzależności programów wchodzących w skład danego pakietu; oraz że Microsoft nie składa żadnych oświadczeń, gwarancji ani deklaracji w związku z jakimkolwiek aspektem takich aplikacji lub pakietów osób trzecich.

OFFICE PROFESSIONAL PLUS 2013

Licencjonowany Użytkownik może także zainstalować jedną kopię pakietu Office Professional Plus 2013 i używać jej na jednym urządzeniu do celów produkcyjnych. Z wyjątkiem sytuacji przewidzianych w niniejszym punkcie, postanowienia zawarte w punkcie „Aplikacje komputerowe” niniejszych Praw do Używania Produktów mają zastosowanie do korzystania przez Licencjonowanego Użytkownika z tego oprogramowania.

MICROSOFT SYSTEM CENTER VIRTUAL MACHINE MANAGER (SCVMM)

Klienci korzystający z oprogramowania Visual Studio Premium z MSDN mogą instalować i uruchamiać program SCVMM razem z oprogramowaniem Visual Studio Premium w celu tworzenia, wdrażania i obsługiwania jednego środowiska laboratoryjnego lub wielu takich środowisk. Środowisko laboratoryjne to wirtualne Środowisko Systemu Operacyjnego używane wyłącznie w celu rozwijania i testowania Państwa programów. Takie korzystanie nie wymaga uzyskania licencji na zarządzanie. W ramach niniejszej licencji nie są udzielane żadne inne prawa do korzystania z oprogramowania SCVMM w środowisku produkcyjnym, na przykład w celu zarządzania zwirtualizowanymi serwerami produkcyjnymi.


Visual Studio Professional 2012 Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu








licencyjne




CAL


CAL








82

NARZĘDZIA





Visual Studio Professional 2012 z MSDN Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu







NARZĘDZIA





licencyjne




CAL


CAL








83


Visual Studio Test Professional 2012 with MSDN Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu







NARZĘDZIA




SYSTEM CENTER — VIRTUAL MACHINE MANAGER (SCVMM)

Klienci korzystający z oprogramowania Visual Studio Test Professional z MSDN mogą instalować i uruchamiać program SCVMM razem z oprogramowaniem Visual Studio Test Professional w celu tworzenia, wdrażania i obsługiwania jednego środowiska laboratoryjnego lub wielu takich środowisk. Środowisko laboratoryjne to wirtualne Środowisko Systemu Operacyjnego używane wyłącznie w celu rozwijania i testowania Państwa programów. Takie korzystanie nie wymaga uzyskania licencji na zarządzanie. W ramach niniejszej licencji nie są udzielane żadne inne prawa do korzystania z oprogramowania SCVMM w środowisku produkcyjnym, na przykład w celu zarządzania zwirtualizowanymi serwerami produkcyjnymi.


Visual Studio Ultimate 2012 z MSDN Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu






Listy BuildServer znajdują się na stronie http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=247624. Mogą Państwo zainstalować kopie wymienionych w nich plików na maszynach zawierających kompilacje. Instalacji tej mogą Państwo dokonywać wyłącznie w celu


licencyjne




CAL


CAL








84

kompilowania, weryfikowania i archiwizowania Państwa programów lub w celu uruchamiania testów jakości lub wydajności w ramach procesu kompilowania na Państwa maszynach zawierających kompilacje. Microsoft może umieścić na stronie http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=247624 listę dodatkowych plików, z których będą mogli Państwo korzystać w tym samym celu.

NARZĘDZIA




OFFICE PROFESSIONAL PLUS 2013

Licencjonowany Użytkownik może także zainstalować jedną kopię pakietu Office Professional Plus 2013 i używać jej na jednym urządzeniu do celów produkcyjnych. Z wyjątkiem sytuacji przewidzianych w niniejszym punkcie, postanowienia zawarte w punkcie „Aplikacje komputerowe” niniejszych Praw do Używania Produktów mają zastosowanie do korzystania przez Licencjonowanego Użytkownika z tego oprogramowania.

SYSTEM CENTER — VIRTUAL MACHINE MANAGER (SCVMM)

Klienci korzystający z oprogramowania Visual Studio Ultimate z MSDN mogą instalować i uruchamiać program SCVMM razem z oprogramowaniem Visual Studio Ultimate w celu tworzenia, wdrażania i obsługiwania jednego środowiska laboratoryjnego lub wielu takich środowisk. Środowisko laboratoryjne to wirtualne Środowisko Systemu Operacyjnego używane wyłącznie w celu rozwijania i testowania Państwa programów. Takie korzystanie nie wymaga uzyskania licencji na zarządzanie. W ramach niniejszej licencji nie są udzielane żadne inne prawa do korzystania z oprogramowania SCVMM w środowisku produkcyjnym, na przykład w celu zarządzania zwirtualizowanymi serwerami produkcyjnymi.



licencyjne




CAL


CAL








85

Usługi online (licencja subskrypcyjna na użytkownika lub urządzenie, licencja subskrypcyjna na usługi lub licencja subskrypcyjna na dodatki)

Bing Maps w wersji Professional 87

funkcja zapobiegania utracie danych 87

Duet Enterprise Online dla oprogramowania Microsoft SharePoint i systemu SAP 88

Dynamics CRM Online 88

Exchange Hosted Encryption 90

Exchange Online Archiving 91

Exchange Online Kiosk 91



Exchange Online Protection 93

Forefront Online Protection for Exchange 94

Groove Enterprise Services 95




Microsoft Learning Solutions eReference Library 98

Microsoft Learning Solutions IT Academy 99

Microsoft Mobile Access Service 99

Office 365 ProPlus 99

Office Web Applications 101

Project Online 102

Project Pro dla Office 365 102

SharePoint Online Kiosk 103



System Center Endpoint Protection 106

Interfejs programowania aplikacji Translator 107

Visio Pro dla Office 365 108

Zarządzanie prawami dostępu w usłudze Active Directory w systemie Windows Azure 109

Usługi Windows Azure 110

Windows Intune (na użytkownika) 112

Dodatek do usługi Windows Intune dla programu System Center Configuration Manager i System Center Endpoint Protection (na użytkownika) (113

Yammer Enterprise 114



Przed uzyskaniem dostępu do usługi online i korzystaniem z niej muszą Państwo nabyć odpowiednie dla danej usługi online LS na Użytkownika, LS na Urządzenie, LS na Usługi lub LS na Dodatek. W części dotyczącej szczególnych postanowień licencyjnych przedstawiono LS odpowiednie dla poszczególnych usług online. Jeśli dla usługi online wymieniono zarówno LS na Użytkownika, jak i LS na Urządzenie, mogą Państwo nabyć którąkolwiek z tych licencji. Niektóre postanowienia umowy licencjonowania zbiorowego nie mają zastosowania do usług online, w tym m.in. przestrzeganie praw do używania. Nie przysługują również Państwu bezterminowe prawa do korzystania z usług online. Prawo do korzystania z usług online wygasa w momencie wygaśnięcia, wypowiedzenia lub anulowania stosownych licencji subskrypcyjnych. Definicje terminów „Dane Klienta” i „LS” zostały podane w punkcie powszechnych postanowień licencyjnych zatytułowanym „Definicje”.


licencyjne




CAL


CAL








86

Aktualizacje postanowień licencyjnych

Microsoft może zmieniać niniejsze postanowienia licencyjne. Zmiany w postanowieniach licencyjnych wprowadzone w ramach aktualizacji lub uzupełnienia usługi online lub powiązanego oprogramowania, wymagane przepisami prawa lub niewpływające w istotny sposób na korzystanie przez Państwa z usług online, będą mieć skutek natychmiastowy. W przypadku innych zmian korzystanie przez Państwa z usług online zgodnie z dowolną istniejącą licencją w ciągu pierwszych 12 miesięcy obowiązywania licencji subskrypcyjnej będzie podlegać postanowieniom tej licencji bez uwzględniania tych aktualizacji. Microsoft dołoży wszelkich starań, aby zawiadomić Państwa o wspomnianych aktualizacjach na co najmniej 30 dni przed datą ich ogólnego wejścia w życie. Jeśli korzystają Państwo z usługi online po opublikowaniu przez Microsoft zaktualizowanej wersji postanowień licencyjnych w niniejszych Prawach do Używania Produktów lub po otrzymaniu z Microsoft wiadomości e-mail z zawiadomieniem o takiej aktualizacji, wyrażają Państwo zgodę na nowe postanowienia.

Aktualizacje usług online

Microsoft może okresowo modyfikować funkcje lub aktualizować usługę online i oprogramowanie. Po aktualizacji niektóre poprzednio dostępne funkcje mogą się zmienić lub nie być dostępne. Jeśli dokonamy aktualizacji usługi online lub oprogramowania, a Państwo z takiej zaktualizowanej usługi online lub zaktualizowanego oprogramowania nie będą korzystać, wówczas niektóre funkcje mogą być dla Państwa niedostępne i świadczenie na Państwa rzecz usług online oraz korzystanie przez Państwa z oprogramowania może być zakłócone.

Zawieszenie świadczenia Usługi Online

ZAWIESZENIE ŚWIADCZENIA USŁUG ONLINE

Microsoft może zawiesić świadczenie usługi online w całości lub części w następujących okolicznościach:

1. jeśli przypuszcza, że korzystanie przez Państwa z usługi online stanowi bezpośrednie lub pośrednie zagrożenie dla funkcjonowania lub integralności sieci Microsoft lub dla korzystania z usług online przez inne osoby;

2. jeśli jest to zasadnie niezbędne w celu uniemożliwienia nieautoryzowanego dostępu do Danych Klienta;3. w zakresie niezbędnym do przestrzegania wymogów prawnych lub4. jeśli nie przestrzegają Państwo postanowień zawartych w prawach do korzystania z usług online, w części zatytułowanej

„Zasady dozwolonego użytku”, lub naruszają Państwo inne postanowienia umowy licencjonowania zbiorowego.

ZAPOWIEDŹ ZAWIESZENIA

Zawieszenie świadczenia usługi online zgodnie z postanowieniami niniejszego punktu będzie mieć zastosowanie do możliwie najmniejszej części usługi online i będzie obowiązywać wyłącznie przez okres zasadnie niezbędny do rozwiązania problemów będących podstawą takiego zawieszenia.

POWIADOMIENIE O ZAWIESZENIU

Przed zawieszeniem świadczenia usługi online Microsoft zawiadomi Państwa o tym fakcie z odpowiednim wyprzedzeniem, chyba że zdaniem Microsoft jest wymagane natychmiastowe zawieszenie. W przypadku gdy zawieszenie świadczenia usługi związane będzie z nieotrzymaniem przez Microsoft płatności, Microsoft prześle Państwu stosowne powiadomienie na co najmniej 30 dni przed zawieszeniem świadczenia usługi online.

PRAWO MICROSOFT DO WYPOWIEDZENIA ŚWIADCZENIA USŁUGI ONLINE

Jeśli w ciągu 60 dni od zawieszenia usługi online nie rozwiążą Państwo całkowicie problemów będących powodem tego zawieszenia, Microsoft może wypowiedzieć Państwa Subskrypcję i zastrzega sobie prawo do usunięcia Państwa Danych Klienta bez uwzględnienia okresu przechowywania.

Wygaśnięcie lub wypowiedzenie subskrypcji usługi online

W przypadku wygaśnięcia albo wypowiedzenia subskrypcji usługi online muszą Państwo poinformować Microsoft o tym, czy Microsoft ma:

1. wyłączyć Państwa konto, a następnie usunąć Państwa Dane Klienta; czy2. przechować Państwa Dane Klienta zapisane w ramach usługi online na koncie o ograniczonym zakresie funkcji przez co

najmniej 90 dni od daty wygaśnięcia albo wypowiedzenia subskrypcji („okres przechowywania”), aby umożliwić Państwu odzyskanie tych danych.

W przypadku wybrania opcji (1) odzyskanie przez Państwa Danych Klienta z konta nie będzie możliwe. Jeśli nie wybiorą Państwo ani opcji (1), ani (2), Microsoft przechowa Dane Klienta zgodnie z opcją (2).

Po upływie okresu przechowywania Microsoft wyłączy Państwa konto, a następnie usunie Państwa Dane Klienta. Kopie zapasowe lub zapisane w pamięci podręcznej zostaną usunięte w ciągu 30 dni po upływie okresu przechowywania.

Usługa online może nie obsługiwać przechowywania lub odzyskiwania oprogramowania dostarczonego przez Państwa do uruchomienia w ramach usługi online.


licencyjne




CAL


CAL








87

BRAK ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA USUNIĘCIE DANYCH KLIENTA

Zgadzają się Państwo na to, że z wyjątkiem sytuacji opisanych w niniejszych postanowieniach Microsoft nie ma obowiązku przechowywać, eksportować ani zwracać Państwa Danych Klienta. Zgadzają się Państwo na to, że zgodnie z tymi postanowieniami Microsoft nie ponosi odpowiedzialności za usunięcie Państwa Danych Klienta.

Dostępność usług online

Dostępność usług online, poszczególnych ich funkcji oraz wersji językowych różni się w zależności od kraju. Użytkownik końcowy może korzystać tylko z takich usług online lub ich określonych funkcji, jakie zostały udostępnione w głównej lokalizacji użytkownika końcowego. Informacje na temat dostępności poszczególnych usług online można znaleźć na stronie http://www.microsoft.com/online/international-availability.aspx lub w innej witrynie wskazanej przez Microsoft.

Odpowiedzialność za konta

Są Państwo odpowiedzialni za wszelką aktywność związaną z Państwa kontami w usłudze online, w tym w stosownych przypadkach za aktywność użytkowników, których Państwo obsługują, a także za relacje handlowe z osobami trzecimi odbywające się za pośrednictwem Państwa kont lub kont powiązanych. Ponoszą Państwo także odpowiedzialność za zachowanie poufności wszelkich niepublicznych uwierzytelniających poświadczeń (np. haseł) powiązanych z Państwa kontami w usłudze online. Muszą Państwo bezzwłocznie informować Microsoft o ewentualnych przypadkach nieuprawnionego użycia kont lub uwierzytelniających poświadczeń lub naruszeniach bezpieczeństwa związanych z usługą online.

Korzystanie z oprogramowania razem z usługą online

W celu zarejestrowania się w usłudze online, a następnie korzystania z niej może być konieczne zainstalowanie przez Państwa określonego oprogramowania Microsoft. W takim przypadku mają zastosowanie następujące postanowienia:

POSTANOWIENIA LICENCYJNE DOTYCZĄCE OPROGRAMOWANIA MICROSOFT

Mogą Państwo dokonywać instalacji i korzystać z oprogramowania na swoich urządzeniach wyłącznie z usługami online. W niektórych przypadkach liczba dozwolonych kopii oprogramowania lub liczba urządzeń, na których mogą Państwo używać oprogramowania, będzie ograniczona zgodnie z opisem znajdującym się w szczególnych postanowieniach licencyjnych dla danej usługi online. Państwa prawo do korzystania z oprogramowania wygasa w momencie, gdy Państwa prawo do korzystania z usługi online zostaje wypowiedziane lub wygasa albo gdy Microsoft aktualizuje usługę online, wskutek czego nie obsługuje już ona oprogramowania (w zależności od tego, które z wymienionych zdarzeń wystąpi wcześniej). Muszą Państwo odinstalować oprogramowanie, gdy wygaśnie Państwa prawo do korzystania z niego. W takim przypadku Microsoft może również zablokować oprogramowanie.

AUTOMATYCZNE AKTUALIZACJE OPROGRAMOWANIA MICROSOFT

Microsoft może sprawdzać, jaką wersję oprogramowania Państwo posiadają i zalecać pobranie odpowiednich aktualizacji lub przesyłać je na Państwa urządzenia. Mogą Państwo nie otrzymać powiadomienia o pobraniu aktualizacji.

Korzystanie z innych witryn, aplikacji i usług sieci WWW

W celu uzyskania dostępu do usług online i korzystania z nich niezbędne może być skorzystanie przez Państwa z określonych witryn lub usług sieci WWW Microsoft. W razie potrzeby mogą Państwo skorzystać z określonych aplikacji Microsoft dostępnych w sklepie Microsoft Office Store lub innej witrynie Microsoft Marketplace. Do korzystania przez Państwa z tych witryn, aplikacji lub usług sieci WWW będą miały wówczas zastosowanie odpowiednie postanowienia powiązane z tymi witrynami, aplikacjami lub usługami.

Materiały i usługi osób trzecich

Microsoft nie ponosi odpowiedzialności za treści nienależące do Microsoft, do których uzyskują Państwo bezpośredni lub pośredni dostęp za pośrednictwem usługi online. Ponoszą Państwo odpowiedzialność za swoje transakcje z osobami trzecimi (również ogłoszeniodawcami) związane z usługą online (w tym za dostawy i płatności dotyczące towarów i usług).

Prawa nabyte

Zobowiązują się Państwo do bronienia Microsoft przed wszelkimi roszczeniami powstałymi z tytułu (1) jakiegokolwiek aspektu obecnego lub wcześniejszego stosunku pracy między Państwem a Państwa obecnym lub wcześniejszym personelem lub wykonawcami bądź na mocy układów zbiorowych, w tym m.in. roszczeniami z tytułu nieprawidłowego rozwiązania, naruszenia wyraźnych lub domniemanych umów o pracę, zapłaty świadczeń lub wynagrodzenia, kosztów nieuzasadnionego zwolnienia lub kosztów redukcji, bądź (2) jakichkolwiek zobowiązań lub należności powstałych na podstawie dyrektywy w sprawie praw nabytych (Dyrektywa Rady 2001/23/WE, dawniej Dyrektywa Rady 77/187/WE, zmieniona Dyrektywą Rady 98/50/WE) lub dowolnych wprowadzających je krajowych przepisów lub regulacji, lub podobnych przepisów lub regulacji (łącznie z rozporządzeniem z 2006 roku o przejęciu przedsiębiorstwa (ochronie zatrudnienia) w Wielkiej Brytanii), w tym przed roszczeniami ze strony Państwa obecnego lub wcześniejszego personelu lub wykonawców (łącznie z roszczeniami dotyczącymi rozwiązania ich stosunku pracy przez Microsoft po przejęciu ich stosunku pracy przez Microsoft na podstawie takich przepisów lub regulacji).


licencyjne




CAL


CAL








88

Zobowiązują się Państwo wypłacić kwotę wynikającą z niekorzystnego prawomocnego orzeczenia sądowego (lub z ugody, którą Państwo zaakceptują). Niniejszy punkt zawiera opis jedynych uprawnień, które przysługują Microsoft z tytułu powyższych roszczeń. Microsoft musi niezwłocznie powiadomić Państwa na piśmie w przypadku pojawienia się roszczenia objętego postanowieniami niniejszego punktu. Microsoft musi (1) przekazać Państwu pełną kontrolę nad prowadzeniem obrony lub nad zawarciem ugody w sprawie dotyczącej takiego roszczenia, a także (2) udzielić Państwu stosownej pomocy w przeprowadzeniu obrony w sprawie dotyczącej roszczenia. Microsoft uzyska od Państwa zwrot uzasadnionych wydatków bieżących wynikających z udzielenia takiej pomocy.

Dane klienta

Mogą Państwo mieć możliwość przekazywania Danych Klienta, z których będzie się korzystać w związku z usługą online. Przekazanie przez Państwa Danych Klienta, z których będzie się korzystać w związku z usługą online umożliwiającą wymianę informacji lub współpracę z osobami trzecimi, oznacza, że wyrażają Państwo zgodę, aby takie osoby trzecie mogły:

stosować, kopiować, rozpowszechniać, wyświetlać, publikować i modyfikować Państwa Dane Klienta; publikować Państwa dane (np. imię i nazwisko/nazwę) w związku z Danymi Klienta oraz ułatwiać innym osobom wykonywanie powyższych czynności.

Niektóre usługi online mogą udostępniać funkcje ograniczające wykonywanie powyższych czynności przez osoby trzecie. W Państwa gestii leży skorzystanie z takich funkcji tak, aby zapewnić odpowiednie stosowanie Państwa Danych Klienta.

Zgadzają się Państwo zapewnić, aby Microsoft miał prawo do Państwa Danych Klienta niezbędne do udostępnienia Państwu usługi online bez naruszania praw osób trzecich lub nakładania na Microsoft jakichkolwiek zobowiązań wobec Państwa lub osób trzecich. Microsoft nie wyraża i nie wyrazi zgody na żadne zobowiązania określone w odrębnych umowach licencyjnych lub innych umowach mających zastosowanie w odniesieniu do Państwa Danych Klienta lub korzystania z usługi online.

Prawa własności do danych klienta

Zgodnie z warunkami uzgodnionymi między stronami zachowują Państwo wszelkie prawa do Danych Klienta. W stosunku do Danych Klienta Microsoft nie uzyskuje praw innych niż prawa, które udzielili Państwo Microsoft w ramach stosownej usługi online. Nie dotyczy to oprogramowania ani usług, na które Microsoft udziela Państwu licencji.

Produkty Niepochodzące od Microsoft

Microsoft może udostępniać Państwu Produkty Niepochodzące od Microsoft za pośrednictwem Portalu lub innych metod. Korzystanie z tych Produktów Niepochodzących od Microsoft podlega oddzielnym postanowieniom zawartym między Państwem a osobą trzecią dostarczającą dany Produkt Niepochodzący od Microsoft. Dla Państwa wygody Microsoft może uwzględnić opłaty za Produkt Niepochodzący od Microsoft w ramach Państwa rozliczenia za Usługi Online Microsoft. Microsoft nie ponosi jednak żadnej odpowiedzialności za Produkty Niepochodzące od Microsoft.

Ponoszą Państwo wyłączną odpowiedzialność za wszelkie Produkty Niepochodzące od Microsoft, z których Państwo korzystają lub które Państwo instalują wraz z usługą online. Microsoft nie jest związany postanowieniami dotyczącymi korzystania przez Państwa z Produktów Niepochodzących od Microsoft oraz nie jest ich stroną.

Jeśli w związku z usługami online dokonują Państwo instalacji lub korzystają z Produktów Niepochodzących od Microsoft, wówczas samodzielnie kierują Państwo i sprawują kontrolę nad procesem instalacji i korzystaniem z nich w ramach usług online (na przykład za pośrednictwem interfejsów programowania aplikacji i innych środków technicznych wchodzących w skład usług online). Microsoft nie będzie uruchamiać ani kopiować takich Produktów Niepochodzących od Microsoft w przypadkach wykraczających poza zakres utrzymywanych z Państwem relacji biznesowych.

Jeśli dokonują Państwo instalacji lub używają Państwo Produktu Niepochodzącego od Microsoft wraz z usługą online, nie mogą Państwo przy tym spowodować nałożenia na własność intelektualną lub technologię Microsoft zobowiązań wykraczających poza zakres określony w Państwa umowie licencjonowania zbiorowego.

Prywatność

Dane osobowe zgromadzone za pośrednictwem usługi online mogą być przesyłane, przechowywane i przetwarzane w Stanach Zjednoczonych lub innym kraju, w którym Microsoft lub usługodawcy Microsoft mają swoje placówki. Obejmuje to wszelkie dane osobowe gromadzone przez Państwa w ramach usługi online. Korzystanie przez Państwa z usługi online oznacza, że wyrażają Państwo zgodę na przesyłanie danych osobowych za granicę. Ponadto zgadzają się Państwo uzyskać od osób przesyłających Państwu dane osobowe odpowiednią zgodę na:

przesyłanie takich danych do Microsoft i przedstawicieli Microsoft oraz przesyłanie, przechowywanie i przetwarzanie takich danych.

Instytucje edukacyjne muszą uzyskać zgodę rodziców na korzystanie przez użytkowników końcowych z usług online, o ile uzyskanie takiej zgody jest wymagane przez przepisy prawa.


licencyjne




CAL


CAL








89

Aby uzyskać więcej informacji na temat sposobu gromadzenia i wykorzystywania danych przez Microsoft, należy zapoznać się z oświadczeniem o ochronie prywatności dotyczącym usług online. W części dotyczącej szczególnych postanowień licencyjnych poniżej zamieszczono łącze do stosownego oświadczenia.

Wykorzystywanie danych klienta przez Microsoft; żądania osób trzecich

Microsoft będzie korzystać z Danych Klienta wyłącznie w celu świadczenia na Państwa rzecz usług online. Korzystanie to może obejmować czynności związane z rozwiązywaniem problemów wpływających na działanie usługi online, w tym czynności mające na celu zapobieganie problemom oraz ich wykrywanie i usuwanie, a także działania związane z udoskonalaniem funkcji wykrywania potencjalnych zagrożeń (np. złośliwego oprogramowania lub spamu) oraz zapobiegania takim zagrożeniom.

Microsoft nie ujawni Danych Klienta osobom trzecim (w tym organom ścigania, innym podmiotom rządowym lub stronom sprawy cywilnej; z wyłączeniem podwykonawców Microsoft), o ile Państwo nie nakażą tego Microsoft lub nie wymagają tego stosowne przepisy prawa. Jeśli osoba trzecia zażąda od MIcrosoft ujawnienia Danych Klienta, wówczas Microsoft podejmie próbę przekonania tej osoby trzeciej, aby skierowała takie żądanie bezpośrednio do Państwa. W tym celu Microsoft może przekazać Państwu podstawowe informacje kontaktowe danej osoby trzeciej. W razie bezwzględnego obowiązku ujawnienia Danych Klienta osobie trzeciej Microsoft dołoży wszelkich starań uzasadnionych z handlowego punktu widzenia, aby odpowiednio wcześniej powiadomić Państwa o konieczności takiego ujawnienia, o ile nie będzie to niezgodne z prawem. Muszą Państwo udzielać odpowiedzi na żądania osób trzecich dotyczące korzystania przez Państwa z usługi online, na przykład żądania usunięcia treści na podstawie ustawy Digital Millennium Copyright Act.

Bezpieczeństwo danych klienta

Microsoft zastosuje uzasadnione i odpowiednie środki techniczne i organizacyjne (określone w informacjach na temat zabezpieczeń usług online) w celu zabezpieczenia Państwa Danych Klienta przetwarzanych lub udostępnianych w ramach usługi online przed przypadkowym lub niezgodnym z prawem utraceniem, udostępnieniem lub ujawnieniem. Zgadzają się Państwo, że obowiązek zastosowania tych środków:

to jedyny obowiązek Microsoft w odniesieniu do bezpieczeństwa i obsługi Danych Klienta oraz zastępuje zobowiązanie dotyczące poufności określone w zawartej przez Państwa umowie licencjonowania zbiorowego lub

innej umowie dotyczącej zachowania poufności.

Aby sprawdzić, gdzie można znaleźć szczegółowe informacje na temat zabezpieczeń dla danych usług online, należy zapoznać się z częścią dotyczącą szczególnych postanowień licencyjnych poniżej.

Zasady dozwolonego użytku

Zarówno Państwo, jak i osoby uzyskujące dostęp do usługi online za Państwa pośrednictwem, nie mogą korzystać z usługi online:

w sposób niezgodny z przepisami ustawowymi lub wykonawczymi; w sposób naruszający prawa innych osób; w celu uzyskania nieautoryzowanego dostępu lub zakłócania działania jakichkolwiek usług, danych, kont lub sieci; w celu fałszowania informacji znajdujących się w protokołach lub nagłówkach wiadomości e-mail; w celu rozsyłania spamu lub rozpowszechniania złośliwego oprogramowania; w sposób, który może być szkodliwy dla usługi online lub zakłócić korzystanie z niej innym osobom; lub w zastosowaniach o wysokim stopniu ryzyka (w sytuacjach, w których awaria usług online mogłaby doprowadzić do zgonu lub

poważnego uszkodzenia ciała jakichkolwiek osób lub poważnych uszkodzeń fizycznych lub szkód w środowisku naturalnym).

Organy nadzorcze

Microsoft może zmodyfikować lub wypowiedzieć subskrypcje usługi online w dowolnym kraju, w którym obowiązują lub będą obowiązywać oficjalne wymagania lub obowiązki, w wyniku których Microsoft jest traktowany w sposób bardziej restrykcyjny niż inne podmioty działające w danym kraju, pojawiają się okoliczności utrudniające Microsoft dalsze świadczenie usługi online bez modyfikacji tej usługi lub Microsoft uznaje, że niniejsze postanowienia lub usługa online mogą pozostawać w sprzeczności z takimi wymaganiami lub obowiązkami. Na przykład Microsoft może zmodyfikować lub wypowiedzieć subskrypcję usługi online w związku z wymogiem administracyjnym nakazującym uznanie Microsoft za dostawcę usług telekomunikacyjnych.

Ewaluacja

O ile postanowienia zawarte w części zatytułowanej „Wyjątki i dodatkowe postanowienia dla konkretnych produktów” nie stanowią inaczej, muszą Państwo uzyskać odpowiednie licencje, aby korzystać z usług online do celów ewaluacji. Powyższe postanowienie ma zastosowanie niezależnie od stanowiących inaczej postanowień zawartych w Państwa umowie licencjonowania zbiorowego.

Powiadomienia elektroniczne

Microsoft może przekazywać Państwu informacje o usłudze online w postaci elektronicznej. Mogą być one przesłane pocztą e-mail na adres podany podczas rejestrowania się w ramach usługi online lub umieszczone we wskazanej przez Microsoft witrynie internetowej. Powiadomienie przesłane pocztą e-mail uznaje się za doręczone z dniem przesłania. Dopóki będą Państwo korzystać


licencyjne




CAL


CAL








90

z usługi online, będą Państwo posiadać oprogramowanie i sprzęt wymagany do odbierania takich powiadomień. Nie wolno Państwu korzystać z usługi online, jeśli nie zgadzają się Państwo na otrzymywanie takich elektronicznych powiadomień.

Ograniczona gwarancja

Niezależnie od stanowiących inaczej postanowień zawartych w Państwa umowie licencjonowania zbiorowego ograniczona gwarancja nie ma zastosowania w przypadku przestojów lub zakłóceń w dostępie do usług online lub pogorszenia się innych mierników wydajności, o których mowa w Umowie Dotyczącej Poziomu Usług Online. Jeśli zawarli Państwo Umowę Master Business and Services Agreement w wersji z 2010 r. lub późniejszej lub związali się Państwo Uzupełniającymi Postanowieniami Dotyczącymi Usług Online, wówczas odpowiednio postanowienia Umowy Master Business and Services Agreement lub Uzupełniających Postanowień Dotyczących Usług Online zastępują ograniczenia opisane w niniejszym podpunkcie.

Zgodność z przepisami ustawowymi i wykonawczymi

Microsoft będzie przestrzegać wszelkich przepisów prawa dotyczących świadczenia usług online, w tym obowiązujących przepisów dotyczących powiadamiania o naruszeniu zasad bezpieczeństwa, ale z wyłączeniem przepisów mających zastosowanie do Państwa lub do Państwa branży, które zasadniczo nie obowiązują dostawców usług informatycznych.

Państwo będą przestrzegać wszelkich przepisów prawa mających zastosowanie do Państwa Danych Klienta oraz korzystania z usług online, w tym wszelkich przepisów mających zastosowanie do Państwa lub do Państwa branży.




Bing Maps w wersji Professional Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu


Oświadczenie o ochronie prywatności: Tak (zob. http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=248686)

LS NA UŻYTKOWNIKA

Wymagana dla:

użytkowników uwierzytelnionych za pomocą Państwa programów, którzy uzyskują dostęp do usługi lub związanego z nią oprogramowania

Wymagana LS:

LS na Użytkownika do usługi Bing Maps w wersji Professional

LS DOTYCZĄCE USŁUG

Liczba wymaganych licencji:

Jedna na rejestrację lub umowę Open Value

Wymagana LS:

jedna LS na Usługi do usługi Bing Maps w wersji Professional

LS NA DODATEK

Kiedy jest wymagana:

w przypadku nieuwierzytelnionych użytkowników uzyskujących dostęp do usługi online za pomocą Państwa programów (na podstawie liczby rozliczanych transakcji w miesiącu)

Wymagana LS:

LS na Dodatek w postaci dodatkowego rozliczania transakcji (Billable Transactions)1

1 LS na Dodatek dotyczą tylko określonej liczby podstawowych jednostek (np. sesji, minut lub transakcji).


INTERFEJS API USŁUGI BING MAPS

Mogą Państwo korzystać ze wszystkich interfejsów programowania aplikacji Bing Maps w sposób zgodny z Warunkami korzystania z usługi Microsoft Bing Maps Platform oraz zestawem SDK dla usługi Bing Maps Platform, w tym z wszelkimi innymi stosownymi


licencyjne




CAL


CAL








91

dokumentami, zamieszczonymi na stronie: http://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkID=66121 oraz http://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkID=223436.

Warunki korzystania z interfejsu programowania aplikacji Bing Maps Platform mogą podlegać okresowym aktualizacjom. Zmiany w postanowieniach licencyjnych wprowadzone w ramach aktualizacji usługi Bing Maps Platform, wymagane przepisami prawa lub niewpływające w istotny sposób na korzystanie przez Państwa z usługi Bing Maps Platform, będą mieć skutek natychmiastowy. W przypadku innych zmian korzystanie przez Państwa z usługi Bing Maps Platform zgodnie z dowolną istniejącą licencją w ciągu pierwszych 12 miesięcy obowiązywania licencji subskrypcyjnej będzie podlegać postanowieniom tej licencji bez uwzględniania tych aktualizacji. Microsoft dołoży wszelkich starań, aby zawiadomić Państwa o wspomnianych aktualizacjach na co najmniej 30 dni przed datą ich ogólnego wejścia w życie. Korzystanie przez Państwa z interfejsu programowania aplikacji Bing Maps Platform po opublikowaniu przez Microsoft zaktualizowanej wersji postanowień na stronie http://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkID=66121 lub po otrzymaniu z Microsoft wiadomości e-mail z powiadomieniem o takiej aktualizacji oznacza, że wyrażają Państwo zgodę na nowe postanowienia.


funkcja zapobiegania utracie danych Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu


Zob. Uzupełnienie dotyczące prywatności i bezpieczeństwa w usłudze usługi Office 365 dostępne pod adresem: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=212058&clcid=0x409

Umowa dotycząca poziomu usług: Tak (zob. http://microsoft.com/licensing/contracts)

LS NA UŻYTKOWNIKA

Wymagana dla:

Użytkowników, których Dane Klienta1 są przetwarzane za pomocą usługi online lub związanego z nią oprogramowania.

1 Zob. punkt powszechnych postanowień licencyjnych zatytułowany „Definicje”

Wymagana LS:

Pakiet Licencji Enterprise CAL (na Użytkownika lub na Urządzenie)2lub

Licencja Enterprise CAL Bridge (na Użytkownika lub na Urządzenie) do usługi Office 3652, lub

Licencja Enterprise CAL Bridge (na Użytkownika lub na Urządzenie) do usługi Office Windows Intune2, lub

Licencja Enterprise CAL Bridge (na Użytkownika lub na Urządzenie) do usług Office 365 oraz Windows Intune2, lub

Licencja Enterprise CAL (na Użytkownika lub na Urządzenie) do systemu Exchange Server 20132

2 Z aktywnym pakietem Software Assurance. W przypadku klientów, którzy uzyskali licencję na usługę online na Urządzenie, wszyscy użytkownicy Licencjonowanego Urządzenia są objęci licencją na daną usługę online.


Duet Enterprise Online dla oprogramowania Microsoft SharePoint i systemu SAP Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu




LS NA UŻYTKOWNIKA

Wymagana dla:

Użytkowników uzyskujących dostęp do usługi lub związanego z nią oprogramowania.

Wymagana LS:

LS na Użytkownika do usługi Duet Enterprise Online


licencyjne




CAL


CAL








92


DEFINICJE

Usługa „Duet Enterprise Online dla oprogramowania Microsoft SharePoint i systemu SAP” oznacza udostępnienie przez Microsoft Środowiska Systemu Operacyjnego oraz fizycznego sprzętu i wyposażenia potrzebnego do obsługi produktu Duet Enterprise, na który uzyskali Państwo licencję od osoby trzeciej. Usługa Duet Enterprise Online nie obejmuje samego produktu Duet Enterprise, na który uzyskali Państwo licencję od osoby trzeciej.

PRODUKTY NIEPOCHODZĄCE OD MICROSOFT

Usługa Duet Enterprise Online dla oprogramowania Microsoft SharePoint i systemu SAP ma na celu umożliwić Państwu łączenie się z danymi z określonych produktów osób trzecich i korzystanie z tych danych. Takie dane i produkty osób trzecich podlegają postanowieniom dotyczącym Produktów Niepochodzących od Microsoft zawartym w Ogólnych postanowieniach licencyjnych.


Dynamics CRM Online Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu


Stosowne uwagi: Bing Maps (zob. Załącznik 1) Informacje na temat zabezpieczeń: Tak (zob. http://www.microsoft.com/download/en/details.aspx?id=15543)

Oświadczenie o ochronie prywatności: Tak (zob. http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=101172)

Umowa dotycząca poziomu usług: Umowa dotycząca poziomu usług: Tak (zob. http://microsoft.com/licensing/contracts)

LS NA UŻYTKOWNIKA

Wymagana dla:

Użytkowników uzyskujących dostęp do usługi online lub związanego z nią oprogramowania.

Wymagana LS:

LS na Użytkownika do usługi Dynamics CRM Online lub LS na Użytkownika do usługi Dynamics CRM Online dla Pakietu

Software Assurance

LS na Użytkownika do Pakietu Software Assurance

Wymagania:

LS na Użytkownika do usługi Dynamics CRM Online

Uprawniająca licencja CAL:

pełna dodatkowa Licencja CAL na system Dynamics CRM 4.0 lub

pełna dodatkowa Licencja CAL na system Microsoft Dynamics CRM 2011

LS NA DODATEK


W przypadku każdego kolejnego gigabajta miejsca na dysku ponad miejsce udostępnione na podstawie LS na Użytkownika.

Wymagana LS:

Dodatkowe miejsce na dysku (Extra Storage) dla programu Dynamics CRM Online

W jakim przypadku wymagana:

Dla każdego wystąpienia1 usługi Dynamics CRM Online ponad wystąpienie udostępnione na podstawie LS na Użytkownika


Wymagana LS:

Dodatkowe wystąpienie dla usługi Dynamics CRM Online



licencyjne




CAL


CAL








93

DANE

Są Państwo odpowiedzialni za tworzenie i przechowywanie kopii zapasowych wszelkich danych używanych wraz z usługą online. Microsoft nie ponosi żadnej odpowiedzialności za usunięcie, korektę, zniszczenie, uszkodzenie, utratę lub niemożliwość przechowania jakichkolwiek danych używanych przez Państwa wraz z usługami online. W przypadku wygaśnięcia usług online lub wypowiedzenia ich świadczenia przez jedną ze stron Microsoft może trwale usunąć Państwa dane ze swoich serwerów.

KONTA POWIĄZANE

Wyłącznie Państwo są uprawnieni do korzystania z Państwa konta w usłudze Dynamics CRM Online. Microsoft może jednak zezwolić Państwu na założenie dodatkowych kont zależnych od Państwa konta głównego („konto powiązane”). Microsoft może wprowadzić ograniczenia dotyczące kont powiązanych. Są Państwo odpowiedzialni za wszelkie działania wykonywane w ramach Państwa konta w usłudze Dynamics CRM Online lub kont powiązanych oraz za pomocą Państwa haseł. Ponoszą Państwo wyłączną odpowiedzialność za monitorowanie korzystania z Państwa konta w usłudze Dynamics CRM Online, a także za właściwe lub niewłaściwe korzystanie z tego konta wynikające z użycia hasła lub nazwy użytkownika, które zostały przez Państwa wybrane lub Państwu przydzielone, przez konto powiązane lub osobę trzecią. Jeżeli są Państwo autoryzowanym użytkownikiem konta powiązanego, wówczas osoba lub podmiot oferujący Państwu dostęp do usługi Dynamics CRM Online (właściciel konta) posiada pełną kontrolę nad Państwa kontem powiązanym. Kontrola ta obejmuje prawo do zakończenia subskrypcji usługi Dynamics CRM Online, zamknięcia lub modyfikowania Państwa konta powiązanego w dowolnym momencie, a w niektórych przypadkach do żądania i otrzymywania informacji dotyczących korzystania z usługi Dynamics CRM Online (w tym dotyczących maszyny, na której korzysta się z tej usługi) w związku z Państwa kontem powiązanym. Nie unicestwia to jednak wymogu posiadania licencji subskrypcyjnej dla poszczególnych użytkowników.

OPŁATY DODATKOWE

O ile nie określono inaczej, ceny i plany taryfowe dotyczące usługi Dynamics CRM Online nie zawierają opłat za korzystanie z usług telefonicznych, Internetu, przesyłania wiadomości tekstowych w sieciach telefonii komórkowej, usług bezprzewodowych ani innych usług transmisji danych. Są Państwo odpowiedzialni za uiszczanie wszelkich takich opłat dodatkowych.

OGRANICZENIA DOTYCZĄCE USŁUGI

Microsoft może ustanowić ograniczenia dotyczące korzystania z usługi Dynamics CRM Online. Microsoft może na przykład ograniczyć liczbę i rozmiar wiadomości e-mail, które mogą Państwo przesyłać lub otrzymywać za pośrednictwem usługi Dynamics CRM Online; liczbę kont w usłudze Dynamics CRM Online, które mogą Państwo subskrybować; liczbę transakcji, które mogą Państwo przeprowadzić za pośrednictwem usługi Dynamics CRM Online; a także liczbę asynchronicznych transakcji, które można wykonać w ramach organizacji.

LS NA UŻYTKOWNIKA DO PAKIETU SOFTWARE ASSURANCE

Mogą Państwo uzyskać LS na Użytkownika do Pakietu Software Assurance i przypisać ją do użytkownika:

• do którego przypisano także uprawniającą Licencję CAL z aktywnym Pakietem Software Assurance lub

• który korzysta z urządzenia, do którego przypisano uprawniającą Licencję CAL na urządzenie z aktywnym Pakietem Software Assurance.

Niezależnie od liczby uprawniających Licencji CAL na urządzenie, LS na Użytkownika do Pakietu Software Assurance można przypisać jednocześnie tylko do jednego użytkownika. W okresie obowiązywania LS na Użytkownika do Pakietu Software Assurance dla posiadanych uprawniających Licencji CAL należy utrzymywać aktywny Pakiet Software Assurance. Prawo do uzyskiwania na podstawie LS na Użytkownika do Pakietu Software Assurance dostępu do usług online lub związanego z nimi oprogramowania wygasa we wcześniejszym z następujących terminów:

• wraz z wygaśnięciem Pakietu Software Assurance dla uprawniających Licencji CAL lub

• wraz z wygaśnięciem LS na Użytkownika do Pakietu Software Assurance.

LS na Użytkownika do Pakietu Software Assurance odpowiadającą stosownej Licencji CAL na użytkownika można (i należy) przypisać do innego użytkownika tylko w przypadku zmiany przypisania uprawniającej Licencji CAL na użytkownika. LS na Użytkownika do Pakietu Software Assurance odpowiadającą stosownej Licencji CAL na urządzenie można przypisać do innego użytkownika tylko w przypadku, gdy nowy użytkownik korzysta z urządzenia, do którego przypisano uprawniającą Licencję CAL na urządzenie z aktywnym Pakietem Software Assurance.

W powyższej tabeli wymieniono LS na Użytkownika do produktów, dla których uzyskano Pakiet Software Assurance, oraz odpowiadające tym licencjom uprawniające Licencje CAL.

EWALUACJA

Przysługuje Państwu 30-dniowy okres próbny na dokonanie ewaluacji usługi online. Zgadzają się Państwo, że Microsoft nie ma obowiązku przechowywać, eksportować ani zwrócić Państwa Danych Klienta, jeśli nie uzyskają Państwo licencji na korzystanie z usługi online po wygaśnięciu rzeczonego okresu próbnego. Zgadzają się Państwo, że zgodnie z powyższymi postanowieniami Microsoft nie ponosi żadnej odpowiedzialności za usunięcie Danych Klienta.


licencyjne




CAL


CAL








94


Exchange Hosted Encryption Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu



LS NA UŻYTKOWNIKA

Wymagana dla:

użytkowników, których Dane Klienta1 są przetwarzane i przechowywane za pomocą usługi online lub związanego z nią oprogramowania

1Zob. punkt powszechnych postanowień licencyjnych zatytułowany „Definicje”

Wymagana LS:

LS na Użytkownika do usługi Exchange Hosted Encryption


AKTUALIZACJE POSTANOWIEŃ LICENCYJNYCH

Z wyjątkiem opisanych poniżej przypadków, w czasie obowiązywania odpowiedniej rejestracji lub umowy Open License Value postanowienia licencyjne obowiązujące od daty uzyskania po raz pierwszy usługi online mają zastosowanie do korzystania z tej usługi. Zakres warunków używania może zostać zaktualizowany przez Microsoft w każdej chwili. Korzystanie przez Państwa z usługi online po opublikowaniu przez Microsoft zaktualizowanej wersji zakresu warunków używania produktów w niniejszych Prawach do Używania Produktów lub po otrzymaniu od Microsoft wiadomości e-mail z powiadomieniem o takiej aktualizacji oznacza, że wyrażają Państwo zgodę na nowy zakres tych warunków.


Exchange Online Archiving Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu




LS NA UŻYTKOWNIKA

Wymagana dla:

użytkowników, których Dane Klienta1 są przetwarzane i przechowywane za pomocą usługi online lub związanego z nią oprogramowania


Wymagana LS:

LS na Użytkownika do usługi Exchange Online Archiving lub LS na Użytkownika do usługi Exchange Online Archiving A, lub LS na Użytkownika do usługi Exchange Online Archiving G, lub Pakiet Licencji Enterprise CAL (na Użytkownika lub na

Urządzenie)2, lub Licencja Enterprise CAL Bridge (na Użytkownika lub na

Urządzenie) do usługi Office 3652, lub Licencja Enterprise CAL Bridge (na Użytkownika lub na

Urządzenie) do usługi Office Windows Intune2, lub Licencja Enterprise CAL Bridge (na Użytkownika lub na

Urządzenie) do usług Office 365 oraz Windows Intune2, lub

2 z aktywnym Pakietem Software Assurance. Klienci, którzy uzyskali licencję na usługę online na Urządzenie i mają więcej niż jedną skrzynkę pocztową na każde Licencjonowane


licencyjne




CAL


CAL








95

Urządzenie, muszą zakupić oddzielne LS na Użytkownika (1:1), tak aby te skrzynki pocztowe były objęte licencjami.


Exchange Online Kiosk Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu




LS NA UŻYTKOWNIKA

Wymagana dla:


Wymagana LS:

LS na Użytkownika do usługi Exchange Online Kiosk lub LS na Użytkownika do usługi Office 365 Enterprise K1, lub LS na Użytkownika do usługi Office 365 Enterprise K2, lub LS na Użytkownika do usługi Exchange Online Kiosk G, lub LS na Użytkownika do usługi Office 365 Government K1G, lub LS na Użytkownika do usługi Office 365 Government K2G


Exchange Online Plan 1 Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu




LS NA UŻYTKOWNIKA

Wymagana dla:

Użytkowników uzyskujących dostęp do usługi online lub związanego z nią oprogramowania.Z funkcji archiwum można korzystać wyłącznie na potrzeby przechowywania wiadomości.

Wymagana LS:

LS na Użytkownika do usługi Exchange Online Plan 1 lub LS na Użytkownika do usługi Exchange Online Plan 2 lub LS na Użytkownika do usługi Office 365 Enterprise E1-E4, lub LS na Użytkownika do usługi Exchange Online Plan 1A lub LS na Użytkownika do usługi Exchange Online Plan 2A lub LS na Użytkownika do usługi Office 365 Academic A1-A4, lub Pakiet Licencji Core CAL1 z dodatkową LS na Użytkownika do

usługi Office 365 Academic A3 (A4), lub Pakiet Licencji Enterprise CAL1 z dodatkową LS na Użytkownika

do usługi Office 365 Academic A3 (A4), lub Pakiet Licencji Core CAL1 z dodatkową LS na Użytkownika do

usługi Office Pro Plus1 i Office 365 Academic A3 (A4), lub Pakiet Licencji Enterprise CAL1 z dodatkową LS na Użytkownika

do usługi Office Pro Plus1 i Office 365 Academic A3 (A4), lub Office Pro Plus1 z dodatkową LS na Użytkownika do usługi

Office 365 Academic A3 (A4), lub LS na Użytkownika do usługi Exchange Online Plan 1G, lub


licencyjne




CAL


CAL








96

LS na Użytkownika do usługi Exchange Online Plan 2G, lub LS na Użytkownika do usługi Office 365 Government G1-G4,

lub LS na Użytkownika do usługi Office 365 Midsize Business

1 z aktywnym Pakietem Software Assurance


Exchange Online Plan 2 Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu




LS NA UŻYTKOWNIKA

Wymagana dla:

Użytkowników uzyskujących dostęp do usługi online lub związanego z nią oprogramowania. Z funkcji archiwum można korzystać wyłącznie na potrzeby przechowywania wiadomości.

Wymagana LS:

LS na Użytkownika do usługi Exchange Online Plan 2 lub LS na Użytkownika do usługi Office 365 Enterprise E3-E4, lub LS na Użytkownika do usługi Exchange Online Plan 2A lub LS na Użytkownika do usługi Office 365 Academic A3-A4, lub Pakiet Licencji Core CAL1 z dodatkową LS na Użytkownika do





Office 365 Academic A3 (A4), lub LS na Użytkownika do usługi Exchange Online Plan 2G, lub LS na Użytkownika do usługi Office 365 Government G3-G4



Exchange Online Protection Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu




LS NA UŻYTKOWNIKA

Wymagana dla:

użytkowników, których Dane Klienta1 są przetwarzane za pomocą usługi online lub związanego z nią oprogramowania


Wymagana LS:

LS na Użytkownika do usługi Exchange Online Protection lub LS na Użytkownika do usługi Exchange Online Protection A, lub LS na Użytkownika do usługi Exchange Online Protection G, Pakiet Licencji Enterprise CAL (na Użytkownika lub na


licencyjne




CAL


CAL








97

Urządzenie)2, lub Licencja Enterprise CAL Bridge (na Użytkownika lub na

Urządzenie) do usługi Office 3652, lub Licencja Enterprise CAL Bridge (na Użytkownika lub na

Urządzenie) do usługi Office Windows Intune2, lub Licencja Enterprise CAL Bridge (na Użytkownika lub na

Urządzenie) do usług Office 365 oraz Windows Intune2, lub Licencja Enterprise CAL (na Użytkownika lub na Urządzenie) do

systemu Exchange Server 20132



Forefront Online Protection for Exchange Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu



Informacje na temat zabezpieczeń: Tak (zob. http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=137325)


LS NA UŻYTKOWNIKA

Wymagana dla:

użytkowników, których Dane Klienta1 są przetwarzane za pomocą usługi online lub związanego z nią oprogramowania


Wymagana LS:

LS na Użytkownika do usługi Forefront Online Protection for Exchange lub

pakiet Licencji Enterprise CAL (na użytkownika)2lub Licencja Enterprise CAL Bridge (na użytkownika) do usługi

Office 3652lub Licencja Enterprise CAL Bridge (na użytkownika) do usługi

Windows Intune2lub Licencja Enterprise CAL Bridge (na użytkownika) do usług Office

365 oraz Windows Intune2lub Licencja Enterprise CAL do usługi Exchange Server 2013 (na

użytkownika)2lub Forefront Protection Suite (na użytkownika)

2 z aktywnym Pakietem Software Assurance i w odniesieniu do subskrypcji usług rozpoczętych przed 1 marca 2013. Z tej usługi nie można korzystać na mocy licencji i Pakietu Software Assurance nabytych przez klientów, którzy nie korzystali z tej usługi przed 1 marca 2013. Te licencje i Pakiet Software Assurance zezwalają jednak na korzystanie z usługi Exchange Online Protection, która ją zastąpi.

LS NA URZĄDZENIE

Wymagana dla:

urządzeń, których Dane Klienta1 są przetwarzane za pomocą usługi online lub związanego z nią oprogramowania

1 Zob. punkt powszechnych postanowień licencyjnych

Wymagana LS:

LS na Urządzenie do usługi Forefront Online Protection for Exchange lub

pakiet Licencji Enterprise CAL (na urządzenie) 2lub Licencja Enterprise CAL Bridge (na urządzenie) do usługi Office

365 2lub Licencja Enterprise CAL Bridge (na urządzenie) do usługi


licencyjne




CAL


CAL








98

zatytułowany „Definicje” Windows Intune 2lub Licencja Enterprise CAL Bridge (na urządzenie) do usług Office

365 oraz Windows Intune 2lub Licencja Enterprise CAL do usługi Exchange Server 2013 (na

urządzenie) 2lub Forefront Protection Suite (na urządzenie)

2 z aktywnym Pakietem Software Assurance i w odniesieniu do subskrypcji usług rozpoczętych przed 1 marca 2013. Z tej usługi nie można korzystać na mocy licencji i Pakietu Software Assurance nabytych przez klientów, którzy nie korzystali z tej usługi przed 1 marca 2013. Te licencje i Pakiet Software Assurance zezwalają jednak na korzystanie z usługi Exchange Online Protection, która ją zastąpi.


AKTUALIZACJE POSTANOWIEŃ LICENCYJNYCH

Z wyjątkiem opisanych poniżej przypadków, w czasie obowiązywania odpowiedniej rejestracji lub umowy Open License Value postanowienia licencyjne obowiązujące od daty uzyskania po raz pierwszy usługi online mają zastosowanie do korzystania z tej usługi. Zakres warunków używania może zostać zaktualizowany przez Microsoft w każdej chwili. Korzystanie przez Państwa z usługi online po opublikowaniu przez Microsoft zaktualizowanej wersji zakresu warunków używania produktów w niniejszych Prawach do Używania Produktów lub po otrzymaniu od Microsoft wiadomości e-mail z powiadomieniem o takiej aktualizacji oznacza, że wyrażają Państwo zgodę na nowy zakres tych warunków.

EWALUACJA

Przysługuje Państwu 30-dniowy okres próbny na dokonanie ewaluacji usługi online.


Groove Enterprise Services Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu


Oświadczenie o ochronie prywatności: Tak (zob. http://www.office.microsoft.com/en-us/products/FX101153391033.aspx)

LS NA UŻYTKOWNIKA

Wymagana dla:

użytkowników, którzy synchronizują pliki i dokumenty za pośrednictwem usługi online lub związanego z nią oprogramowania

Wymagana LS:

LS na Użytkownika do usługi Groove Enterprise Services

LS NA URZĄDZENIE

Wymagana dla:

urządzeń, które synchronizują pliki i dokumenty za pośrednictwem usługi online lub związanego z nią oprogramowania

Wymagana LS:

LS na Urządzenie do usługi Groove Enterprise Services


ZASTĄPIENIE TECHNOLOGII PRZEKAZYWANIA I ZARZĄDZANIA

Microsoft może zastąpić oprogramowanie i pliki porównywalnymi funkcjami usług online polegającymi na:

synchronizacji wielu klientów przy użyciu usługi przekazywania oraz ustalaniu zasad i zarządzaniu pojedynczymi klientami.


licencyjne




CAL


CAL








99

MONITOROWANIE PRZEKAZYWANYCH DANYCH

Przekazywane przez Państwa dane, które są przetwarzane za pomocą usługi online lub do których usługa online uzyskuje dostęp, nie będą przez Microsoft monitorowane, wyświetlane lub edytowane. Powyższe postanowienie nie ma zastosowania do:

świadczonych usług online ani do działań mających na celu poprawę ich jakości oraz przypadków opisanych w części „Monitorowanie używania” powyżej.

„Przekazywane dane” to Państwa wiadomości e-mail, pliki, dokumenty i inne pliki danych, które są przetwarzane za pomocą usługi online lub do których usługa online uzyskuje dostęp.

OBSŁUGA PRZEKAZYWANYCH DANYCH

Aby zabezpieczyć przekazywane przez Państwa dane, które będą przetwarzane lub udostępniane w ramach usługi online, Microsoft zastosuje środki opisane na stronie http://www.groove.net/index.cfm?pagename=PrivacySoftware. Zgadzają się Państwo, że obowiązek zastosowania tych środków:

to jedyny obowiązek Microsoft w odniesieniu do bezpieczeństwa i obsługi przekazywanych danych oraz zastępuje zobowiązanie dotyczące poufności określone w zawartej przez Państwa umowie licencjonowania zbiorowego lub

innej umowie dotyczącej zachowania poufności.


Lync Online Plan 1 Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu


Stosowne uwagi: uwaga dotycząca zapisywania danych, standardy H.264/MPEG-4 AVC lub VC-1



LS NA UŻYTKOWNIKA

Wymagana dla:


Wymagana LS:

LS na Użytkownika do usługi Lync Online Plan 1 lub LS na Użytkownika do usługi Lync Online Plan 2, lub LS na Użytkownika do usługi Office 365 Enterprise E1-E4, lub LS na Użytkownika do usługi Lync Online Plan 1A, lub LS na Użytkownika do usługi Lync Online Plan 2A, lub LS na Użytkownika do usługi Office 365 Academic A1-A4, lub Pakiet Licencji Core CAL1 z dodatkową LS na Użytkownika do





Office 365 Academic A3 (A4), lub LS na Użytkownika do usługi Lync Online Plan 1G, lub LS na Użytkownika do usługi Lync Online Plan 2G, lub LS na Użytkownika do usługi Office 365 Government G1-G4, lub LS na Użytkownika do usługi Live Meeting Professional, lub LS na Użytkownika do usługi Live Meeting Standard




licencyjne




CAL


CAL








100

OPROGRAMOWANIE MICROSOFT SILVERLIGHT

Oprogramowanie Lync 2010 obejmuje oprogramowanie Silverlight. Oprogramowanie Silverlight może korzystać z technologii dekodowania wizyjnego H.264/MPEG-4 AVC lub VC-1.




Stosowne uwagi: uwaga dotycząca zapisywania danych, standardy H.264/AVC, MPEG-4 AVC lub VC-1



LS NA UŻYTKOWNIKA

Wymagana dla:

Użytkowników uwierzytelnionych uzyskujących dostęp do usługi online lub związanego z nią oprogramowania. Jednakże

użytkownicy objęci licencją na usługę Lync Online Plan 1 użytkownicy objęci Licencją CAL na usługę Lync Server Standard użytkownicy objęci Licencją CAL na usługę Lync Server Enterprise

nie potrzebują wymaganych LS, jeśli uzyskują dostęp do usług online w innym celu niż planowanie lub prowadzenie konferencji internetowych).

Wymagana LS:

LS na Użytkownika do usługi Lync Online Plan 2 lub LS na Użytkownika do usługi Office 365 Enterprise E1-E4, lub LS na Użytkownika do usługi Lync Online Plan 2A, lub LS na Użytkownika do usługi Office 365 Academic A1-A4, lub Pakiet Licencji Core CAL1 z dodatkową LS na Użytkownika do

usługi Office 365 Academic A3 (A4), lub Pakiet Licencji Enterprise CAL1 z dodatkową LS na

Użytkownika do usługi Office 365 Academic A3 (A4), lub Pakiet Licencji Core CAL1 z dodatkową LS na Użytkownika do

usługi Office Pro Plus1 i Office 365 Academic A3 (A4), lub Pakiet Licencji Enterprise CAL1 z dodatkową LS na

Użytkownika do usługi Office Pro Plus1 i Office 365 Academic A3 (A4), lub

Office Pro Plus1 z dodatkową LS na Użytkownika do usługi Office 365 Academic A3 (A4), lub

LS na Użytkownika do usługi Lync Online Plan 2G lub LS na Użytkownika do usługi Office 365 Government G1-G4,

lub LS na Użytkownika do usługi Office 365 Midsize Business, lub LS na Użytkownika do usługi Live Meeting Professional, lub LS na Użytkownika do usługi Live Meeting Standard





Stosowne uwagi: uwaga dotycząca zapisywania danych, standardy H.264/AVC, MPEG-4 AVC lub VC-1




licencyjne




CAL


CAL








101

LS NA UŻYTKOWNIKA

Wymagana dla:

Użytkowników uzyskujących dostęp do usługi online lub związanego z nią oprogramowania. Jednakże

użytkownicy objęci licencją na usługę Lync Online Plan 1 użytkownicy objęci Licencją CAL na usługę Lync Server Standard użytkownicy objęci Licencją CAL na usługę Lync Server

Enterprise użytkownicy zewnętrzni, którzy nie są uwierzytelnieni,

nie potrzebują wymaganych LS, jeśli uzyskują dostęp do usług online w innym celu niż (i) planowanie lub prowadzenie konferencji internetowych lub (ii) inicjowanie połączeń głosowych za pośrednictwem publicznej komutowanej sieci telefonicznej (PSTN).

Wymagana LS:

LS na Użytkownika do usługi Lync Online Plan 3 lub LS na Użytkownika do usługi Office 365 Enterprise E41, lub LS na Użytkownika do usługi Lync Online Plan 3A, lub LS na Użytkownika do usługi Office 365 Academic A41, lub Pakiet Licencji Core CAL2 z dodatkową LS na Użytkownika do

usługi Office 365 Academic A41, lub Pakiet Licencji Enterprise CAL2 z dodatkową LS na Użytkownika

do usługi Office 365 Academic A41, lub Pakiet Licencji Core CAL2 z dodatkową LS na Użytkownika do

usługi Office Pro Plus2 i Office 365 Academic A41, lub Pakiet Licencji Enterprise CAL2 z dodatkową LS na Użytkownika

do usługi Office Pro Plus2 i Office 365 Academic A41, lub Office Pro Plus2 z dodatkową LS na Użytkownika do usługi

Office 365 Academic A41, lub LS na Użytkownika do usługi Lync Online Plan 3G, lub LS na Użytkownika do usługi Office 365 Government G41

1 Klienci dokonujący zakupu z krajów innych niż USA i Wielka Brytania otrzymują usługę Lync Online Plan 2 zamiast usługi Lync Online Plan 3



Microsoft Learning Solutions eReference Library Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu


Oświadczenie o ochronie prywatności: Tak (łącza do dokumentów, w których przedstawiono zasady ochrony prywatności, znajdują się na stosownych stronach internetowych)

LS NA UŻYTKOWNIKA

Wymagana dla:


Wymagana LS:

LS na Użytkownika do usługi Microsoft Learning eReference Library


DOKUMENTACJA



Microsoft Learning Solutions IT Academy Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu


Oświadczenie o ochronie prywatności: Tak (łącza do dokumentów, w których przedstawiono zasady ochrony prywatności, znajdują się na stosownych stronach


licencyjne




CAL


CAL








102

internetowych)


Liczba wymaganych licencji:

jedna odpowiednia LS na Usługi na instytucję1 w zależności od liczby studentów studiujących w pełnym wymiarze czasu

1 Termin „instytucja” ma znaczenie przypisane mu w zawartej przez Państwa Umowie Campus lub Umowie School.

Wymagana LS:

LS na Usługi do usługi Microsoft Learning Solutions IT Academy


DOKUMENTACJA



Microsoft Mobile Access Service Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu


LS NA UŻYTKOWNIKA

Wymagana dla:

użytkowników w Państwa organizacji uzyskujących dostęp do usługi online lub związanego z nią oprogramowania za pośrednictwem urządzeń, na których nie zainstalowano systemu Windows Mobile lub Windows Phone (LS na Użytkownika nie są jednak potrzebne, jeśli wszystkie urządzenia, za pośrednictwem których użytkownicy w Państwa organizacji uzyskują dostęp do usługi online lub związanego z nią oprogramowania, mają zainstalowany system Windows Mobile lub Windows Phone)

Wymagana LS:

LS na Użytkownika do usługi Microsoft Mobile Access Service


Office 365 ProPlus Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu


Stosowne uwagi: przesyłanie danych, Bing Maps (zob. Załącznik 1) Informacje na temat zabezpieczeń: Nie

Oświadczenie o ochronie prywatności: Nie Umowa dotycząca poziomu usług: Nie

LS NA UŻYTKOWNIKA

Wymagana dla: Wymagana LS:


LS na Użytkownika do usługi Office 365 ProPlus lub LS na Użytkownika do usługi Office 365 Enterprise E3-A4,

lub LS na Użytkownika do pakietu Office Professional Plus A,


licencyjne




CAL


CAL








103


lub Pakiet Licencji Core CAL1 z dodatkową LS na Użytkownika

do usługi Office 365 Academic A3 (A4), lub Pakiet Licencji Enterprise CAL1 z dodatkową LS na

Użytkownika do usługi Office 365 Academic A3 (A4), lub Pakiet Licencji Core CAL1 z dodatkową LS na Użytkownika

do usługi Office Pro Plus1 i Office 365 Academic A3 (A4), lub

Pakiet Licencji Enterprise CAL1 z dodatkową LS na Użytkownika do usługi Office Pro Plus1 i Office 365 Academic A3 (A4), lub

Office Pro Plus1 z dodatkową LS na Użytkownika do usługi Office 365 Academic A3 (A4), lub

LS na Użytkownika do pakietu Office Professional Plus G, lub

LS na Użytkownika do usługi Office 365 Government G3, lub

LS na Użytkownika do usługi Office 365 Government G4, lub

LS na Użytkownika do usługi Office 365 Midsize Business




1. Każdy użytkownik, do którego przypisali Państwo LS na Użytkownika, może aktywować oprogramowanie na potrzeby lokalnego lub zdalnego używania w maksymalnie pięciu Środowiskach Systemu Operacyjnego jednocześnie.

2. Licencjonowany Użytkownik może także używać oprogramowania aktywowanego przez innego użytkownika na mocy innej LS na Użytkownika.

3. Każdy użytkownik może ponadto skorzystać z jednej z pięciu aktywacji na serwerze sieciowym z włączoną rolą usług pulpitu zdalnego (RDS).*

4. Mogą Państwo umożliwić innym użytkownikom zdalny dostęp do oprogramowania wyłącznie w celu uzyskania pomocy technicznej.

* Informacje na temat opcji wdrażania podczas używania usług RDS znajdują się na Liście Produktów.

USŁUGA ONLINE I UAKTUALNIENIE OPROGRAMOWANIA

Jeśli Microsoft udostępni istotne uaktualnienie oprogramowania objętego licencją na podstawie LS na Użytkownika do usług online, muszą Państwo zainstalować takie uaktualnienie na wszystkich urządzeniach mających dostęp do usługi online, aby umożliwić użytkownikom dalsze korzystanie z tej usługi.

WYMÓG NAWIĄZANIA POŁĄCZENIA INTERNETOWEGO

Każdy użytkownik, do którego przypiszą Państwo LS na Użytkownika, musi co najmniej raz na 30 dni nawiązać połączenie internetowe za pośrednictwem urządzenia, na którym zainstalowano oprogramowanie. Jeśli użytkownik nie spełni tego wymogu, może to mieć wpływ na działanie oprogramowania.

SPRAWDZANIE SUBSKRYPCJI

Microsoft może automatycznie sprawdzać wersje oprogramowania zainstalowanego przez użytkowników na urządzeniach. Z urządzeń, na których jest zainstalowane oprogramowanie, mogą być okresowo przesyłane informacje w celu sprawdzenia, czy oprogramowanie jest objęte właściwą licencją oraz czy jej okres obowiązywania nie wygasł. Informacje te dotyczą m.in. wersji oprogramowania, identyfikatora Windows Live ID użytkownika, identyfikatora produktu i maszyny oraz adresu IP urządzenia. Jeśli oprogramowanie nie jest objęte właściwą licencją, może to mieć wpływ na jego działanie. Mogą Państwo uzyskiwać aktualizacje i uaktualnienia tylko do oprogramowania uzyskanego od Microsoft lub z autoryzowanych źródeł. Więcej informacji na temat uzyskiwania aktualizacji z autoryzowanych źródeł można znaleźć na stronie


licencyjne




CAL


CAL








104

http://windows.microsoft.com/en-US/windows/help/genuine/faq. Korzystanie przez Państwa z tego oprogramowania oznacza, że wyrażają Państwo zgodę na przekazywanie informacji opisanych w tej części.



SKŁADNIKI CZCIONEK

Mogą Państwo korzystać z czcionek zainstalowanych przez oprogramowanie lub w ramach związanej z nim usługi do wyświetlania i drukowania zawartości. Mogą Państwo wyłącznie osadzać czcionki w zawartości, biorąc pod uwagę ograniczenia dotyczące ich osadzania, oraz tymczasowo pobierać je na drukarkę lub inne urządzenie wyjściowe w celu drukowania zawartości.

UŻYWANIE KOMERCYJNE PAKIETU OFFICE 2013 RT DLA UŻYTKOWNIKÓW DOMOWYCH I UCZNIÓW

1. Państwa LS na Użytkownika modyfikuje Państwa prawo do korzystania z oprogramowania na mocy nabytej oddzielnie licencji na pakiet Office 2013 RT dla Użytkowników Domowych i Uczniów, znosząc zakaz komercyjnego używania oprogramowania.

2. W okresie obowiązywania Subskrypcji na pakiet Office 365 ProPlus mogą Państwo zezwolić użytkownikowi, któremu przypisują Państwo LS na Użytkownika, na używanie pakietu Office 2013 RT dla Użytkowników Domowych i Uczniów w sposób opisany w niniejszym punkcie.

3. Wszelkie sposoby używania oprogramowania podlegają postanowieniom i prawom do używania określonym w licencji na pakiet Office 2013 RT dla Użytkowników Domowych i Uczniów, z wyjątkiem używania o charakterze komercyjnym.

4. Nabycie licencji na pakiet Office 365 ProPlus nie oznacza ustanowienia ani przedłużenia jakiejkolwiek rękojmi lub obowiązku świadczenia usług na mocy licencji na pakiet Office 2013 RT dla Użytkowników Domowych i Uczniów.


Office Web Applications Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu




LS NA UŻYTKOWNIKA

Wymagana dla:

Użytkowników uzyskujących dostęp do usługi online lub związanego z nią oprogramowania. Użytkownicy zewnętrzni1, którym udostępniono zbiory witryn za pomocą funkcji Share-by-Mail, nie potrzebują LS na Użytkownika.


Wymagana LS:

LS na Użytkownika do usługi Office 365 Enterprise K2 lub LS na Użytkownika do usługi Office 365 Enterprise E2-E4, lub LS na Użytkownika do usługi Office 365 Academic A2-A4, lub Pakiet Licencji Core CAL1 z dodatkową LS na Użytkownika do






licencyjne




CAL


CAL








105

Office 365 Academic A3 (A4), lub LS na Użytkownika do usługi Office 365 Government K2G, lub LS na Użytkownika do usługi Office 365 Government G2-G4,




Project Online Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu




LS NA UŻYTKOWNIKA

Wymagana dla:


Wymagana LS:

LS na Użytkownika do usługi Project Online


SHAREPOINT ONLINE

Do korzystania z usługi Project Online jest wymagana usługa SharePoint Online Plan 2, która zostanie Państwu udostępniona w ramach usługi Project Online. Tej usługi SharePoint Online Plan 2 można używać wyłącznie w związku z dozwolonym zastosowaniem usługi Project Online i tylko w celu zwiększenia wydajności odpowiedniej funkcji usługi Project Online. Na mocy niniejszych postanowień licencyjnych nie przysługują Państwu żadne inne prawa do używania usługi SharePoint Online Plan 2.


Project Pro dla Office 365 Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu


Stosowne uwagi: przesyłanie danych (zob. Załącznik 1) Informacje na temat zabezpieczeń: Nie


LS NA UŻYTKOWNIKA

Wymagana dla:


Wymagana LS:

LS na Użytkownika do programu Project Pro dla Office 365 lub LS na Użytkownika do usługi Project Online z programem

Project Pro dla Office 365







licencyjne




CAL


CAL








106



SKŁADNIKI CZCIONEK







Microsoft może automatycznie sprawdzać wersje oprogramowania zainstalowanego przez użytkowników na urządzeniach. Z urządzeń, na których jest zainstalowane oprogramowanie, mogą być okresowo przesyłane informacje w celu sprawdzenia, czy oprogramowanie jest objęte właściwą licencją oraz czy jej okres obowiązywania nie wygasł. Informacje te dotyczą m.in. wersji oprogramowania, identyfikatora Windows Live ID użytkownika, identyfikatora produktu i maszyny oraz adresu IP urządzenia. Jeśli oprogramowanie nie jest objęte właściwą licencją, może to mieć wpływ na jego działanie. Mogą Państwo uzyskiwać aktualizacje i uaktualnienia tylko do oprogramowania uzyskanego od Microsoft lub z autoryzowanych źródeł. Więcej informacji na temat uzyskiwania aktualizacji z autoryzowanych źródeł można znaleźć na stronie http://windows.microsoft.com/en-US/windows/help/genuine/faq. Korzystanie przez Państwa z tego oprogramowania oznacza, że wyrażają Państwo zgodę na przekazywanie informacji opisanych w tej części.




SharePoint Online Kiosk Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu




LS NA UŻYTKOWNIKA

Wymagana dla:

użytkowników uwierzytelnionych uzyskujących dostęp w trybie „tylko do odczytu” do usługi online lub związanego z nią oprogramowania w celu wyświetlania treści opublikowanej w witrynie oraz wyświetlania uprawnień użytkowników formularzy

Wymagana LS:

LS na Użytkownika do usługi Office 365 Enterprise K1 lub LS na Użytkownika do usługi Office 365 Plan K2, lub LS na Użytkownika do usługi Office 365 Government K1G, lub


licencyjne




CAL


CAL








107

internetowych lub formularzy programu InfoPath oraz użytkowników korzystających z usługi Office 365 Plan K2, uzyskujących dostęp do usługi online w celu tworzenia i edytowania dokumentów pakietu Office Uzyskiwanie dostępu do tej usługi i korzystanie z niej w innym celu jest niedozwolone.

LS na Użytkownika do usługi Office 365 Government K2G


SharePoint Online Plan 1 Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu




LS NA UŻYTKOWNIKA

Wymagana dla:

Użytkowników uwierzytelnionych uzyskujących dostęp do usługi online lub związanego z nią oprogramowania. (nie wolno jednak uzyskiwać dostępu do usług programów Infopath, Excel, Access lub Visio) Użytkownicy zewnętrzni1, którym udostępniono zbiory witryn za pomocą funkcji Share-by-Mail, nie potrzebują LS na Użytkownika.


Wymagana LS:

LS na Użytkownika do usługi SharePoint Online Plan 1 lub LS na Użytkownika do usługi SharePoint Online Plan 2, lub LS na Użytkownika do usługi Office 365 Enterprise E1-E4, lub LS na Użytkownika do usługi SharePoint Online Plan 1A, lub LS na Użytkownika do usługi SharePoint Online Plan 2A, lub LS na Użytkownika do usługi Office 365 Academic A1-A4, lub Pakiet Licencji Core CAL1 z dodatkową LS na Użytkownika do





Office 365 Academic A3 (A4), lub LS na Użytkownika do usługi SharePoint Online Plan 1G, lub LS na Użytkownika do usługi SharePoint Online Plan 2G, lub LS na Użytkownika do usługi Office 365 Government G1-G4,



LS NA DODATEK


jedna na każdy kolejny gigabajt miejsca na dysku ponad miejsce udostępnione na podstawie LS na Użytkownika

Wymagana LS:

LS na Dodatek w postaci dodatkowego miejsca na dysku (Extra Storage) do usługi SharePoint Online


licencyjne




CAL


CAL








108


SharePoint Online Plan 2 Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu




LS NA UŻYTKOWNIKA

Wymagana dla:

Użytkowników uwierzytelnionych uzyskujących dostęp do usługi online lub związanego z nią oprogramowania. Użytkownicy zewnętrzni1, którym udostępniono zbiory witryn za pomocą funkcji Share-by-Mail, nie potrzebują LS na Użytkownika.


Wymagana LS:

LS na Użytkownika do usługi SharePoint Online Plan 2 lub LS na Użytkownika do usługi Office 365 Enterprise E3-E4, lub LS na Użytkownika do usługi SharePoint Online Plan 2A, lub Pakiet Licencji Core CAL1 z dodatkową LS na Użytkownika do





Office 365 Academic A3 (A4), lub LS na Użytkownika do usługi SharePoint Online Plan 2G, lub LS na Użytkownika do usługi Office 365 Government G3-G4


LS NA DODATEK

W jakim przypadku wymagana:

W przypadku każdego kolejnego gigabajta miejsca na dysku ponad miejsce udostępnione na podstawie LS na Użytkownika.

Wymagana LS:

LS na Dodatek w postaci dodatkowego miejsca na dysku (Extra Storage) do usługi SharePoint Online


System Center Endpoint Protection Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu


Stosowne uwagi: przesyłanie danych, potencjalnie niechciane oprogramowanie — Uwaga II (zob. Załącznik 1)



Wymagana dla:

Serwerów1 uzyskujących dostęp do usługi online lub związanego z nią oprogramowania


System Center 2012 Datacenter2, 3lub System Center 2012 Standard2, 3

1 Na potrzeby tego wymogu „Serwery” są to urządzenia, na


licencyjne




CAL


CAL








109

których uruchomiono serwerowe systemy operacyjne.

2 Z aktywnym Pakietem Software Assurance.

3 W liczbie określonej w postanowieniach licencyjnych dotyczących oprogramowania System Center 2012 w wersjach Datacenter i Standard, w części poświęconej serwerom zarządzającym niniejszych Praw do Używania Produktów. Na potrzeby niniejszego oświadczenia Środowiska Systemu Operacyjnego uzyskujące dostęp do usługi online lub związanego z nią oprogramowania to „zarządzane Środowiska Systemu Operacyjnego”.

LS NA UŻYTKOWNIKA

Wymagana dla:


Wymagana LS:

LS na Użytkownika do oprogramowania System Center Endpoint Protection lub

pakiet Licencji Core CAL (na użytkownika)1lub Licencja Core CAL Bridge do usługi Office 365 (na

użytkownika)1lub pakiet Licencji Enterprise CAL (na użytkownika)1lub Licencja Enterprise CAL Bridge (na użytkownika) do usługi Office

3651lub Forefront Protection Suite (na użytkownika)


LS NA URZĄDZENIE

Wymagana dla:

urządzeń uzyskujących dostęp do usługi online lub związanego z nią oprogramowania

Serwery1 uzyskujące dostęp do usługi online lub związanego z nią oprogramowania wymagają odpowiednich licencji na zarządzanie (zob. część „Licencje na zarządzanie dla serwera” powyżej).

Wymagana LS:

LS na Urządzenie do oprogramowania System Center Endpoint Protection lub

pakiet Licencji Core CAL (na urządzenie)2lub Licencja Core CAL Bridge do usługi Office 365 (na

urządzenie)2lub pakiet Licencji Enterprise CAL (na urządzenie)2lub Licencja Enterprise CAL Bridge (na urządzenie) do usługi Office

3652lub Forefront Protection Suite (na urządzenie)

1 Na potrzeby tego wymogu „Serwery” są to urządzenia, na których uruchomiono serwerowe systemy operacyjne.

2 z aktywnym Pakietem Software Assurance.


UŻYWANIE W WYZNACZONEJ PLACÓWCE SZKOLENIOWEJ

Muszą Państwo uzyskać LS na Użytkownika i LS na Urządzenie (zgodnie z opisem przedstawionym powyżej), aby korzystać z usług online i dostarczonego razem z nimi oprogramowania w określonej placówce szkoleniowej, niezależnie od stanowiących inaczej postanowień umowy licencjonowania zbiorowego.

UŻYWANIE W RAMACH ODNOWIENIA

Niektóre funkcje usługi online mogą zostać wyłączone wraz z wygaśnięciem Państwa licencji lub Pakietu Software Assurance. Ma to na celu uniemożliwienie korzystania z tej usługi bez licencji. Po odnowieniu prawa do używania usługi online otrzymają Państwo wskazówki dotyczące przedłużenia okresu jej ważności.

WYMIANA APARATÓW SKANOWANIA

Microsoft może zastąpić porównywalnym oprogramowaniem lub plikami udostępniane w ramach usługi online:


licencyjne




CAL


CAL








110

• oprogramowanie antywirusowe i antyspamowe oraz

• pliki podpisów i pliki danych filtrujących zawartość.


Interfejs programowania aplikacji Translator Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu


Oświadczenie o ochronie prywatności: Tak (zob. http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=74170)



Liczba wymaganych licencji: Wymagana LS:

jedna lub więcej na każdą rejestrację LS na Usługi interfejsu programowania aplikacji Translator


DEFINICJE

„Aplikacja” oznacza aplikacje programowe, witryny internetowe lub inne interfejsy, które współdziałają z usługą online.

„Interfejs Programowania Aplikacji Microsoft Translator” oznacza interfejs programowania aplikacji Microsoft Translator, który dostarcza automatyczne tłumaczenia na określony język oraz oferuje inne funkcje językowe.

PRAWA LICENCYJNE

Mogą Państwo:

• osadzać Interfejs Programowania Aplikacji Microsoft Translator i powiązaną zawartość w Aplikacji, aby umożliwić Aplikacji bezpośrednie współdziałanie z usługą online;

• używać Interfejsu Programowania Aplikacji Microsoft Translator do uzyskiwania dostępu do usługi online w celu przedstawiania rezultatów z usługi online w Aplikacji.

DODATKOWE OGRANICZENIA

Nie mogą Państwo:

• używać Interfejsu Programowania Aplikacji Microsoft Translator lub w inny sposób udostępniać usługi online bezpośrednio lub za pośrednictwem Aplikacji, emulującej funkcje Interfejsu Programowania Aplikacji Microsoft Translator lub w znacznym stopniu podobnej do Interfejsu Programowania Aplikacji Microsoft Translator;

• uzyskiwać dostępu lub połączenia z usługą z dowolnej lokalizacji lub źródła poza Aplikacją (lub w dowolny sposób, z wyjątkiem bezpośredniego powiązania z użytkownikami za pośrednictwem Aplikacji); lub

• tworzyć jakichkolwiek poprawek na podstawie korzystania z usługi online lub Interfejsu Programowania Aplikacji Microsoft Translator w zakresie materiałów opatentowanych lub podlegających opatentowaniu, a w przypadku materiałów chronionych tajemnicą handlową tworzyć jakichkolwiek nowych materiałów pochodzących z takich obecnych materiałów objętych tajemnicą handlową, łącznie z nowymi materiałami, które mogą podlegać ochronie na podstawie praw autorskich, patentowych lub tajemnicy handlowej.

INFORMACJE DOTYCZĄCE APLIKACJI MICROSOFT TRANSLATOR

W okresie obowiązywania Państwa subskrypcji na usługę online są Państwo zobowiązani do wyświetlania jednego ze znaków Microsoft w pobliżu wyświetlanych tłumaczeń, w miejscu łatwo dostępnym dla użytkownika, lub w (ewentualnym) polu „O programie”. Korzystanie ze znaków Microsoft podlega obecnie obowiązującym wytycznym dotyczącym korzystania ze znaków towarowych Microsoft, określonym na stronie http://www.microsofttranslator.com/attribution.

BRAK GWARANCJI

Niezależnie od wszelkich odmiennych postanowień zawartej przez Państwa umowy licencjonowania zbiorowego, wszelkie treści, informacje, usługi, rezultaty pochodzące z usługi online i powiązane grafiki są udostępniane bez jakichkolwiek rękojmi. Microsoft niniejszym nie ponosi żadnej odpowiedzialności z tytułu wszelkich rękojmi, gwarancji i zapewnień w odniesieniu do informacji, zawartości, usług, rezultatów pochodzących z usługi online oraz powiązanych grafik, w tym m.in. odpowiedzialności z tytułu wszelkich dorozumianych rękojmi i zapewnień co do wartości handlowej, przydatności do określonego celu, jakości wykonania,


licencyjne




CAL


CAL








111

braku wad prawnych oraz braku naruszeń praw własności intelektualnej. Microsoft może również zablokować Interfejs Programowania Aplikacji Microsoft Translator w dowolnym momencie.

INFORMACJE PRZEKAZYWANE MICROSOFT

Microsoft może przechowywać kopie i wykorzystywać treści przekazywane do usługi online przez Państwa lub Państwa klientów wyłącznie w celu doskonalenia usługi online. Microsoft nie ujawni tych treści niepowiązanym osobom trzecim w sposób inny niż w ramach prezentacji wyników uzyskanych za pośrednictwem usługi online w Aplikacji lub z mocy prawa. W ramach doskonalenia usługi online Microsoft może wykorzystywać informacje przekazane przez Państwa i Państwa klientów w celu uzyskania informacji statystycznych i ilościowych na temat tłumaczonego tekstu, w celu wspomagania tworzenia i stosowania odpowiednich modeli służących do optymalizacji tłumaczenia.

Treści przekazane z użyciem metod AddTranslation() lub AddTranslationArray() Interfejsu Programowania Aplikacji Microsoft Translator lub podczas korzystania z funkcji informacji zwrotnej i poprawek, udostępnionych przez usługę online są uważane za „treści udostępniane”, a przekazana informacja lub poprawka może być widoczna dla innych użytkowników usługi online w formie dopasowania do tego samego zdania lub segmentu tekstu źródłowego („źródło”), z użyciem metod GetTranslations() i GetTranslationsArray(). Treści udostępniane nie zawierają informacji wskazujących na ich pochodzenie.


Visio Pro dla Office 365 Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu


Stosowne uwagi: przesyłanie danych (zob. Załącznik 1) Informacje na temat zabezpieczeń: Nie


LS NA UŻYTKOWNIKA

Wymagana dla:


Wymagana LS:

LS na Użytkownika do programu Visio Pro dla Office 365








SKŁADNIKI CZCIONEK







licencyjne




CAL


CAL








112


Microsoft może automatycznie sprawdzać wersje oprogramowania zainstalowanego przez użytkowników na urządzeniach. Z urządzeń, na których jest zainstalowane oprogramowanie, mogą być okresowo przesyłane informacje w celu sprawdzenia, czy oprogramowanie jest objęte właściwą licencją oraz czy jej okres obowiązywania nie wygasł. Informacje te dotyczą m.in. wersji oprogramowania, identyfikatora Windows Live ID użytkownika, identyfikatora produktu i maszyny oraz adresu IP urządzenia. Jeśli oprogramowanie nie jest objęte właściwą licencją, może to mieć wpływ na jego działanie. Mogą Państwo uzyskiwać aktualizacje i uaktualnienia tylko do oprogramowania uzyskanego od Microsoft lub z autoryzowanych źródeł. Więcej informacji na temat uzyskiwania aktualizacji z autoryzowanych źródeł można znaleźć na stronie http://windows.microsoft.com/en-US/windows/help/genuine/faq. Korzystanie przez Państwa z tego oprogramowania oznacza, że wyrażają Państwo zgodę na przekazywanie informacji opisanych w tej części.




Zarządzanie prawami dostępu w usłudze Active Directory w systemie Windows Azure Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu


Oświadczenie o ochronie prywatności: Tak (zob. http://www.microsoft.com/online/legal/?langid=en-us&docid=5)


LS NA UŻYTKOWNIKA

Wymagana dla:


Wymagana LS:

LS na Użytkownika do usługi Office 365 Enterprise E3-E4 lub LS na Użytkownika do usługi Office 365 Academic A3-A4, lub LS na Użytkownika do usługi Office 365 Government G3-G4


Usługi Windows Azure Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu


Stosowne uwagi: przesyłanie danych, standardy H.264/AVC Visual, VC-1 Video, MPEG-4 Visual i MPEG-2 Video, Potencjalnie Niechciane Oprogramowanie — Uwaga I (dotyczące oprogramowania Windows Server) (zob. Załącznik 1)


Oświadczenie o ochronie prywatności: Tak (zob. http://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkID=131004&clcid=0x409)

Informacje na temat zabezpieczeń: Tak (zob. http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=160079

Umowa dotycząca poziomu usług: Tak (zob. http://www.windowsazure.com/en-us/support/sla/)

LS NA DODATEK


licencyjne




CAL


CAL








113


Korzystając z usługi online, uzyskują Państwo stosowną licencję na jej używanie. Państwa prawo do korzystania z usługi online jest uwarunkowane uiszczaniem na rzecz Microsoft lub ewentualnie odsprzedawcy opłat za korzystanie zgodnie z opisem na Liście Produktów.

Wymagana LS:

LS na Dodatek dla usługi Windows Azure


DEFINICJE

„Rozwiązanie Klienta” oznacza aplikacje lub dowolny zestaw aplikacji, który uzupełnia usługi Windows Azure Services o istotne funkcje.

„Użytkownik Końcowy” oznacza dowolnego użytkownika Rozwiązania Klienta lub dowolną osobę, której udzielają Państwo dostępu do danych przechowywanych w systemach Microsoft.

„Wersja Ewaluacyjna” to wersja ewaluacyjna, wersja beta lub innego rodzaju wersja przedpremierowa usług online udostępniona przez Microsoft w celu uzyskania od klientów opinii na jej temat.

„Windows Azure Services” to jedna lub więcej funkcji i usług Windows Azure Services licencjonowanych przez Microsoft, określonych na stronie http://www.windowsazure.com/en-us/home/features/overview/, z wyjątkiem usługi Windows Azure Marketplace, która jest sprzedawana osobno.

PRAWA LICENCYJNE

Mogą Państwo:

• uruchamiać Rozwiązania Klienta na własne potrzeby biznesowe;

• sprzedawać, odsprzedawać i rozpowszechniać Rozwiązania Klienta, które są oznakowane wyłącznie znakiem towarowym lub nazwą pozostającymi pod Państwa kontrolą lub kontrolą Państwa Podmiotów Stowarzyszonych. Sprzedaż, odsprzedaż i rozpowszechnianie Rozwiązań Klienta oznaczonych wyłącznie przez Państwa może odbywać się za pośrednictwem osób trzecich pod warunkiem, że zagwarantują Państwo przestrzeganie przez te osoby trzecie postanowień Państwa umowy licencjonowania zbiorowego i przejmą za to odpowiedzialność oraz że będą Państwo odpowiedzialni za uiszczanie przez te osoby trzecie opłat za korzystanie z usług Windows Azure Services za pośrednictwem Rozwiązań Klienta.

DODATKOWE OGRANICZENIA

Nie wolno Państwu:

• sprzedawać, odsprzedawać ani rozpowszechniać Rozwiązań Klienta, które nie są oznakowane wyłącznie znakiem towarowym lub nazwą pozostającymi pod Państwa kontrolą lub kontrolą Państwa Podmiotów Stowarzyszonych.

• odsprzedawać ani rozpowszechniać usług Windows Azure Services.

• korzystać z usług Windows Azure Services w celu uruchamiania i obsługi aplikacji w imieniu Użytkowników Końcowych (tj. nie mogą Państwo występować w roli podmiotu dokonującego outsourcingu aplikacji Użytkownika Zewnętrznego).

DODATKOWE USŁUGI WINDOWS AZURE SERVICES

Microsoft może od czasu do czasu udostępniać nowe usługi Windows Azure Services i funkcje. Otrzymają Państwo informacje o cenie takich nowych usług i funkcji, a płatność za nie będzie naliczana w zakresie, w jakim zdecydują się Państwo na korzystanie z nich.

WERSJE EWALUACYJNE

Microsoft może udostępniać Wersje Ewaluacyjne. WERSJE EWALUACYJNE SĄ UDOSTĘPNIANE W STANIE TAKIM, W JAKIM SĄ, ZE WSZYSTKIMI WADAMI ORAZ W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI, A TAKŻE NIE SĄ OBJĘTE POSTANOWIENIAMI UMÓW DOTYCZĄCYCH POZIOMU USŁUG ANI OGRANICZONEJ GWARANCJI. Wersje Ewaluacyjne mogą podlegać mniej restrykcyjnym lub odmiennym postanowieniom w zakresie bezpieczeństwa i prywatności. Szczegółowe informacje na ten temat można znaleźć w stosownym Oświadczeniu o ochronie prywatności oraz dodatkowych postanowieniach towarzyszących poszczególnym Wersjom Ewaluacyjnym. Microsoft może dokonać zmian lub zaprzestać udostępniania Wersji Ewaluacyjnych w dowolnym momencie i bez powiadomienia. Ponadto Microsoft może nie wprowadzić Wersji Ewaluacyjnej do powszechnej sprzedaży.

WYCOFYWANIE FUNKCJI

Microsoft zastrzega sobie prawo do usuwania wszelkich dotychczasowych funkcji w przypadku wprowadzenia nowej wersji usługi Windows Azure Service. Przed usunięciem jakichkolwiek materiałów lub funkcji Microsoft dostarczy podmiotowi stosowne powiadomienie z 12-miesięcznym wyprzedzeniem, chyba że ze względu na bezpieczeństwo, zgodność z przepisami prawa lub


licencyjne




CAL


CAL








114

wydajność systemu jest wymagane przyspieszone wycofanie takich materiałów lub funkcji. Nie dotyczy to wersji beta, wersji Technical Preview ani innych funkcji w wersji wstępnej.

PRZECHOWYWANIE DANYCH PO WYGAŚNIĘCIU LUB WYPOWIEDZENIU SUBSKRYPCJI

Wygaśnięcie lub wypowiedzenie subskrypcji usługi online nie wpływa na Państwa obowiązek zapłaty za hosting Państwa Danych Klienta w dowolnym okresie przechowywania.

MASZYNY WIRTUALNE

Funkcja maszyny wirtualnej oferuje możliwość uruchomienia serwera wirtualnego z jednym z kilku systemów operacyjnych według Państwa wyboru. Mogą Państwo załadować własny obraz maszyny wirtualnej lub wybrać spośród wstępnie skonfigurowanych obrazów maszyny wirtualnej, udostępnionych przez Microsoft lub osoby trzecie.

Zobowiązują się Państwo do zabezpieczenia praw niezbędnych do uruchamiania wszelkiego oprogramowania (łącznie z systemem operacyjnym) w obrębie Państwa maszyny wirtualnej. Są Państwo odpowiedzialni za wprowadzanie poprawek, konfigurowanie i utrzymanie systemu operacyjnego oraz innego oprogramowania w obrębie Państwa maszyny wirtualnej. Nie wolno Państwu wyłączać, fałszować lub w inny sposób próbować pomijania jakiegokolwiek mechanizmu rozliczeniowego, śledzącego czas, w którym korzystają Państwo z maszyny wirtualnej i zawartego w niej oprogramowania.

Windows Azure może udostępnić Państwu opcję uruchomienia oprogramowania Windows Server i innego oprogramowania Microsoft na maszynie wirtualnej. Mogą Państwo korzystać z takiego oprogramowania wyłącznie wraz z usługą online Windows Azure oraz wyłącznie w połączeniu z dozwolonym korzystaniem ze stosownej roli usługi Windows Azure. Na podstawie tych postanowień licencyjnych nie przysługują Państwu inne prawa do uruchamiania oprogramowania (np. nie mogą Państwo uruchamiać kopii na swoich serwerach lokalnych, o ile nie uzyskają Państwo oddzielnej licencji w tym zakresie).

Windows Server

Korzystanie z maszyny wirtualnej zawierającej dowolną wersję oprogramowania Windows Server podlega następującym warunkom dodatkowym:

Ograniczenia dotyczące używania. Nie wolno Państwu korzystać z następujących funkcji oprogramowania:

• usługi pulpitu zdalnego

• usługi zarządzania prawami dostępu

Hosting. Jeżeli za pomocą oprogramowania udostępniają Państwo Rozwiązanie Klienta, z którego będą korzystać osoby trzecie lub do którego będą uzyskiwać dostęp osoby trzecie, wówczas w skład tego Rozwiązania Klienta musi wchodzić aplikacja lub usługa, w odniesieniu do której Państwo są głównym właścicielem, a nie licencjobiorcą.

Technologia przechowywania danych. Oprogramowanie serwera korzysta z technologii przechowywania danych zwanej Windows Internal Database lub Microsoft SQL Server Desktop Engine for Windows. Składniki oprogramowania serwera korzystają z tych technologii do przechowywania danych. Na mocy niniejszych postanowień licencyjnych nie wolno Państwu w inny sposób korzystać z tych technologii ani uzyskiwać do nich dostępu.

Ikony, obrazy, dźwięki. Po uruchomieniu oprogramowania mogą Państwo korzystać z jego ikon, obrazów, dźwięków i multimediów. Nie mogą jednak Państwo udostępniać tych elementów osobom trzecim. Przykładowe obrazy, dźwięki i multimedia udostępniane z oprogramowaniem przeznaczone są wyłącznie do użytku niekomercyjnego.

Przesyłanie danych i inne uwagi. Uwagi dotyczące systemu Windows Server określone w dokumencie zatytułowanym „Uwagi dotyczące przesłania danych” na stronie http://microsoft.com/licensing/contracts oraz w Załączniku 1 mają zastosowanie do korzystania z systemu Windows Server na mocy licencji na usługę Windows Azure.

SQL Server

Korzystanie z oprogramowania SQL Server na Maszynie Wirtualnej podlega następującym punktom Powszechnych postanowień licencyjnych: „Składniki oprogramowania Windows”, „Testowanie porównawcze” oraz „Element map w raporcie usług SQL Server Reporting Services”.


Windows Intune (na użytkownika) Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu


Stosowne uwagi: przesyłanie danych (zob. Załącznik 1) Umowa dotycząca poziomu usług: Tak (zob. http://microsoft.com/licensing/contracts)

Oświadczenie o ochronie prywatności dotyczące usługi Windows Intune: Tak Uwzględnione technologie: Składniki oprogramowania Windows, Element


licencyjne




CAL


CAL








115

(zob. http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=262214) map w raporcie usług SQL Server Reporting Services, Technologia SQL Server (zob. Powszechne postanowienia licencyjne) (dotyczące oprogramowania Systems Center Configuration Manager)

Informacje na temat zabezpieczeń usługi Windows Intune: Tak (zob. http://download.microsoft.com/download/7/6/9/769E6AC2-0F41-4B46-9C48-F7DBBAD3FA20/Security in Windows Intune.pdf)

Oświadczenie o ochronie prywatności dotyczące oprogramowania System Center: Tak (zob. http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=244334)

Oświadczenie o ochronie prywatności dotyczące systemu Windows: Tak (zob. http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=190175)

Oświadczenie o ochronie prywatności dotyczące oprogramowania System Center Endpoint Protection: Tak (zob. http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=223678)

LS NA UŻYTKOWNIKA

Wymagana dla:

Użytkownicy uzyskujący dostęp do usługi online lub związanego z nią oprogramowania

Wymagana LS:

LS na Użytkownika do usługi Windows Intune

LS NA DODATEK


W przypadku każdego kolejnego gigabajta miejsca na dysku ponad miejsce udostępnione na podstawie subskrypcji podstawowej.

Wymagana LS:

LS na Dodatek w postaci dodatkowego miejsca na dysku (Extra Storage) do usługi Windows Intune


Każdy użytkownik, do którego przypisali Państwo LS na Użytkownika, może uzyskać dostęp do usługi online i związanego z nią oprogramowania (w tym oprogramowania System Center) i korzystać z nich w celu zarządzania maksymalnie pięcioma urządzeniami jednocześnie.

OPROGRAMOWANIE SYSTEM CENTER

Poniższe dodatkowe postanowienia mają zastosowanie do oprogramowania System Center udostępnionego w ramach LS na Użytkownika.

1. Nie mogą Państwo kopiować ani rozpowszechniać zestawów danych (ani jakiejkolwiek ich części) zawartych w oprogramowaniu.2. Niektóre funkcje oprogramowania System Center Endpoint Protection usługi online mogą zostać wyłączone wraz z

wygaśnięciem albo wypowiedzeniem Państwa subskrypcji. Ma to na celu uniemożliwienie korzystania z tej usługi bez licencji. Po odnowieniu prawa do używania usługi online otrzymają Państwo wskazówki dotyczące przedłużenia okresu jej ważności.

3. Microsoft może zastąpić porównywalne oprogramowanie i pliki oprogramowaniem antywirusowym i antyspamowym System Center Endpoint Protection oraz plikami podpisów i plikami danych filtrujących zawartość.

4. W zakresie dopuszczalnym przez prawo Microsoft może monitorować korzystanie przez Państwa z oprogramowania System Center Endpoint Protection i usuwać lub ujawniać Państwa informacje lub materiały w celu zapewnienia przestrzegania postanowień niniejszej umowy, spełnienia wszelkich wymogów prawnych, udzielenia odpowiedzi na pisma sądowe lub ochrony praw Microsoft lub praw innych osób.

5. Oprogramowanie System Center może zawierać dodatkowe oprogramowanie oznaczone za pomocą dołączonej do niego uwagi. Mogą Państwo uruchomić dowolną liczbę Wystąpień dodatkowego oprogramowania w Fizycznych lub Wirtualnych Środowiskach Systemu Operacyjnego na dowolnej liczbie urządzeń lub korzystać z tego oprogramowania w inny sposób. Tych Wystąpień można używać tylko razem z oprogramowaniem. Wystąpień można używać bezpośrednio lub pośrednio za pomocą innego dodatkowego oprogramowania.


Państwa prawo do korzystania z oprogramowania na mocy LS na Użytkownika nie jest bezterminowe. Po wygaśnięciu subskrypcji usługi Windows Intune nie będą mogli Państwo uzyskać dostępu do oprogramowania ani go używać.

SKRYPTY I KOD OSÓB TRZECICH

Licencje na skrypt lub kod osób trzecich powiązany z usługą online bądź wskazany z jej poziomu są Państwu udzielane przez osoby trzecie będące właścicielami danego kodu, a nie przez Microsoft.


licencyjne




CAL


CAL








116


Dodatek do usługi Windows Intune dla programu System Center Configuration Manager i System Center Endpoint Protection (na użytkownika) („Dodatek do usługi Windows Intune”) Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu


Stosowne uwagi: przesyłanie danych (zob. Załącznik 1) Umowa dotycząca poziomu usług: Tak (zob. http://microsoft.com/licensing/contracts)

Oświadczenie o ochronie prywatności dotyczące usługi Windows Intune: Tak (zob. http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=262214)

Oświadczenie o ochronie prywatności dotyczące oprogramowania System Center: Tak (zob. http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=244334)

Informacje na temat zabezpieczeń usługi Windows Intune: Tak (zob. http://download.microsoft.com/download/7/6/9/769E6AC2-0F41-4B46-9C48-F7DBBAD3FA20/Security in Windows Intune.pdf)

Oświadczenie o ochronie prywatności dotyczące oprogramowania System Center Endpoint Protection: Tak (zob. http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=223678)

LS NA UŻYTKOWNIKA

Wymagana dla:

Użytkownicy uzyskujący dostęp do usługi online lub związanego z nią oprogramowania

Wymagane licencje:

LS na Użytkownika dla Dodatku do usługi Windows Intune dla programu System Center Configuration Manager i System Center Endpoint Protection oraz w przypadku każdego urządzenia, z którego użytkownik może uzyskiwać dostęp do usługi online lub związanego z nią oprogramowania, jedna z następujących licencji:

pakiet Licencji Core CAL1lub Licencja Core CAL Bridge do usługi Office 3651lub pakiet Licencji Enterprise CAL1lub Licencja Enterprise CAL Bridge do usługi Office 3651lub System Center 2012 Configuration Manager (licencja na

zarządzanie Środowiskami Systemu Operacyjnego lub użytkownikami)

1Z aktywnym Pakietem Software Assurance

LS NA DODATEK


W przypadku każdego kolejnego gigabajta miejsca na dysku ponad miejsce udostępnione na podstawie subskrypcji podstawowej.

Wymagana LS:

LS na Dodatek w postaci dodatkowego miejsca na dysku (Extra Storage) do usługi Windows Intune


Każdy użytkownik, do którego przypisali Państwo LS na Użytkownika, może uzyskać dostęp do usługi online i związanego z nią oprogramowania (w tym oprogramowania System Center) i korzystać z nich w celu zarządzania maksymalnie pięcioma urządzeniami objętymi właściwą licencją (zob. „Wymagane licencje” powyżej).


Yammer Enterprise Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu


Oświadczenie o ochronie prywatności dotyczące systemu Yammer: Tak (zob. https://www.yammer.com/about/privacy)

Informacje na temat zabezpieczeń: Tak (zob. https://www.yammer.com/it/security/)


licencyjne




CAL


CAL








117


LS NA UŻYTKOWNIKA

Wymagana dla:

Użytkownika, który uzyskuje dostęp do usługi online.

Wymagana LS:

LS na Użytkownika do usługi Yammer Enterprise lub LS na Użytkownika do usługi Office 365 Enterprise E1-E4


KORZYSTANIE PRZEZ MICROSOFT Z DANYCH KLIENTA

Korzystanie przez Microsoft z Danych Klienta w usłudze online Yammer Enterprise podlega postanowieniom zawartym w Oświadczeniu o ochronie prywatności dotyczącym usługi Yammer na stronie https://www.yammer.com/about/privacy.

MENEDŻEROWIE SUKCESU KLIENTA

Żadne usługi świadczone przez menedżerów sukcesu klienta nie skutkują przeniesieniem praw własności intelektualnej między stronami. Efekty pracy menedżerów sukcesu klienta stanowią własność Microsoft i po udostępnieniu są uznawane za część usług online, z których mogą Państwo korzystać na mocy niniejszych postanowień.



licencyjne




CAL


CAL








118

Połączone modele licencjonowania

Pakiet Core Infrastructure Server (CIS) w wersji Datacenter 115

pakiet Core Infrastructure Server (CIS) w wersji Standard 116

Pakiet Virtual Desktop Infrastructure (VDI) 117



Zawarte w tym punkcie postanowienia dotyczące opisanych powyżej pakietów produktów pozwalają także prawa na używanie wielu produktów. W ramach licencji na wspomniane pakiety produktów dozwolone jest korzystanie z oprogramowania na serwerze i zarządzanie oprogramowaniem uruchomionym na takim serwerze. To samo oprogramowanie jest także dostępne w ramach pojedynczych licencji na oprogramowanie i licencji na zarządzanie zgodnie z opisem przedstawionym w stosownych częściach niniejszych Praw do Używania Produktów. Mogą Państwo korzystać z produktów zawartych w danym pakiecie wyłącznie w sposób dozwolony w tej części dokumentu.

Pojedynczą licencję na jeden z pakietów produktów mogą Państwo przypisać tylko do jednego urządzenia lub serwera. Licencja na pakiet produktów nie jest tożsama z zestawem pojedynczych licencji na oprogramowanie lub licencji na zarządzanie dotyczących poszczególnych produktów zawartych w pakiecie.


Licencja CAL, Oprogramowanie CIS, Środowisko Systemu Operacyjnego Klienta, Licencja External Connector, Wystąpienie, Licencjonowany Serwer, Licencja na Zarządzanie, Zarządzanie Środowiskiem Systemu Operacyjnego, Fizyczne Środowisko Systemu Operacyjnego, Procesor Fizyczny, Uprawnione Urządzenie Innego Producenta, Serwer, Host VDI, Licencjonowane Urządzenie z licencją VDI, Oprogramowanie VDI, Wirtualne Środowisko Systemu Operacyjnego




Pakiet Core Infrastructure Server (CIS) w wersji Datacenter Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu



STOSOWNE PRAWA DO UŻYWANIA

Uzyskiwanie przez Państwa dostępu do oprogramowania CIS i korzystanie z niego podlega właściwym postanowieniom licencyjnym dotyczącym poszczególnych produktów składających się na oprogramowanie CIS z uwzględnieniem zmian wprowadzonych niniejszymi postanowieniami licencyjnymi. Niezależnie od stanowiących inaczej postanowień licencyjnych dotyczących poszczególnych produktów Microsoft obejmujących oprogramowanie CIS, dla każdych dwóch procesorów fizycznych jest wymagana jedna licencja na Pakiet CIS. Licencję należy uzyskać dla każdego Procesora Fizycznego w Serwerze, na którym jest uruchamiane Oprogramowanie CIS.

DOŁĄCZONE OPROGRAMOWANIE CIS

• Windows Server Datacenter

• System Center 2012 Datacenter

Windows Server Datacenter. Na każdym Licencjonowanym Serwerze mogą Państwo użyć dowolnej liczby Uruchomionych Wystąpień oprogramowania Windows Server Datacenter w dowolnej liczbie Środowisk Systemu Operacyjnego.


licencyjne




CAL


CAL








119

Licencje na zarządzanie: Na potrzeby zastosowania postanowień licencyjnych dotyczących oprogramowania System Center w wersji Datacenter w odniesieniu do korzystania przez Państwa z Oprogramowania CIS przypisanie do licencjonowanego serwera danej liczby licencji na oprogramowanie System Center w wersji Datacenter będzie traktowane jako przypisanie do serwera takiej samej liczby licencji na Pakiet CIS w wersji Datacenter.

POSTANOWIENIA DODATKOWE

• Niezależnie od stanowiących inaczej postanowień dotyczących wyodrębniania składników i ich zmiany na nowsze/starsze lub bardziej/mniej zaawansowane wersje, zawartych w Państwa umowie licencyjnej oraz w powszechnych postanowieniach licencyjnych określonych w niniejszych Prawach do Używania Produktów, mogą Państwo uruchomić starszą lub mniej zaawansowaną wersję pojedynczego produktu zawartego w pakiecie CIS tylko w sposób dozwolony w zawartych w niniejszych Prawach do Używania Produktów postanowieniach licencyjnych właściwych dla tego produktu.

• Wszelkie pozostałe wymagania dotyczące uzyskiwania Licencji External Connector, Licencji CAL i Licencji na Zarządzanie oraz przypisywania tych licencji do użytkowników lub urządzeń na potrzeby uzyskiwania dostępu i zarządzania, opisane w Prawach do Używania Produktów, pozostają w mocy.


pakiet Core Infrastructure Server (CIS) w wersji Standard Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu




Uzyskiwanie przez Państwa dostępu do oprogramowania CIS i korzystanie z niego podlega właściwym postanowieniom licencyjnym dotyczącym zestawu poszczególnych produktów Microsoft składających się na oprogramowanie CIS z uwzględnieniem zmian wprowadzonych niniejszymi postanowieniami licencyjnymi. Niezależnie od stanowiących inaczej postanowień licencyjnych dotyczących poszczególnych produktów Microsoft obejmujących oprogramowanie CIS, dla każdych dwóch procesorów fizycznych jest wymagana jedna licencja. Licencję należy uzyskać dla każdego Procesora Fizycznego w Serwerze, na którym jest uruchamiane Oprogramowanie CIS.

DOŁĄCZONE OPROGRAMOWANIE CIS

Windows Server Standard System Center Standard

Windows Server Standard. W ramach każdej licencji na Pakiet CIS w wersji Standard przypisanej do Serwera mogą Państwo w dowolnym momencie uruchomić na Licencjonowanym Serwerze:

jedno Wystąpienie oprogramowania Windows Server Standard w jednym Fizycznym Środowisku Systemu Operacyjnego jedno Wystąpienie oprogramowania Windows Server Standard w maksymalnie dwóch Wirtualnych Środowiskach Systemu

Operacyjnego

W przypadku pełnego wykorzystania wszystkich dozwolonych Uruchomionych Wystąpień (fizycznych i wirtualnych) Uruchomione Wystąpienie wykorzystane w Fizycznym Środowisku Systemu Operacyjnego może być używane wyłącznie do udostępniania Wirtualnych Środowisk Systemu Operacyjnego i zarządzania nimi.

Licencje na zarządzanie: Na potrzeby zastosowania postanowień licencyjnych dotyczących oprogramowania System Center w wersji Standard w odniesieniu do korzystania przez Państwa z oprogramowania CIS przypisanie do licencjonowanego serwera danej liczby licencji na oprogramowanie System Center w wersji Standard będzie traktowane jako przypisanie do serwera takiej samej liczby licencji na pakiet CIS w wersji Standard.

POSTANOWIENIA DODATKOWE

Niezależnie od stanowiących inaczej postanowień dotyczących wyodrębniania składników i ich zmiany na nowsze/starsze lub bardziej/mniej zaawansowane wersje, zawartych w Państwa umowie licencyjnej oraz w powszechnych postanowieniach licencyjnych określonych w niniejszych Prawach do Używania Produktów, mogą Państwo uruchomić starszą lub mniej zaawansowaną wersję pojedynczego produktu zawartego w pakiecie CIS tylko w sposób dozwolony w zawartych w niniejszych Prawach do Używania Produktów postanowieniach licencyjnych właściwych dla tego produktu.

Wszelkie pozostałe wymagania dotyczące uzyskiwania Licencji External Connector, Licencji CAL i Licencji na Zarządzanie oraz przypisywania tych licencji do użytkowników lub urządzeń na potrzeby uzyskiwania dostępu i zarządzania, opisane w Prawach do Używania Produktów, pozostają w mocy.


licencyjne




CAL


CAL








120


Pakiet Virtual Desktop Infrastructure (VDI) Postanowienia licencyjne, które mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z niniejszego produktu, to powszechne postanowienia licencyjne, ogólne postanowienia licencyjne dla tego modelu



LICENCJA SUBSKRYPCYJNA

Licencje z pakietu VDI są licencjami subskrypcyjnymi. Prawo do używania oprogramowania zgodnie z licencją subskrypcyjną wygasa w momencie wygaśnięcia lub wypowiedzenia rejestracji lub umowy, na podstawie których uzyskano licencję. Niezależnie od stanowiących inaczej postanowień zawartych w Państwa umowie licencjonowania zbiorowego Państwa prawo do korzystania z oprogramowania lub uzyskiwania do niego dostępu lub do Zarządzania Środowiskami Systemu Operacyjnego na mocy licencji z pakietu VDI wygasa w momencie wygaśnięcia tej licencji.

PRAWA DO UŻYWANIA W RAMACH ROAMINGU

Z wyjątkiem przypadków wymienionych poniżej jeden główny użytkownik Licencjonowanego Urządzenia z licencją VDI może uzyskiwać zdalny dostęp do Wirtualnych Środowisk Systemu Operacyjnego klienta z Uprawnionego Urządzenia Innego Producenta bez konieczności nabycia osobnej licencji z pakietu VDI dla tego urządzenia. Niezależnie od stanowiących inaczej postanowień zawartych w Państwa umowie licencjonowania zbiorowego Uprawnionymi Komputerami nie są Uprawnione Urządzenia Innych Producentów umożliwiające użytkownikom uzyskanie dostępu do i korzystanie z oprogramowania oraz produktów Enterprise wyłącznie na podstawie Praw do Używania w ramach Roamingu.

Prawa do Używania w ramach Roamingu nie mają zastosowania, gdy główny użytkownik znajduje się na terenie siedziby Państwa lub Państwa podmiotu stowarzyszonego.

W razie odwołania się do Praw do Używania w ramach Roamingu nadal obowiązują ograniczenia dostępu do oprogramowania Windows Server wykorzystywanego w celu udostępnienia graficznego interfejsu użytkownika (za pomocą usługi pulpitu zdalnego lub innej technologii).

Nie można zezwolić na jednoczesny dostęp do wirtualnych Środowisk Systemu Operacyjnego klienta z Licencjonowanego Urządzenia z licencją VDI i urządzenia innego producenta.

Z dostępu na mocy Praw do Używania w ramach Roamingu można korzystać jedynie do celów związanych z wykonywaną pracą.

Prawo głównego użytkownika w zakresie dostępu do Wirtualnych Środowisk Systemu Operacyjnego Klienta na mocy Praw do Używania w ramach Roamingu wygasa wraz z wygaśnięciem stosownych praw na Licencjonowanym Urządzeniu z licencją VDI, zmianą statusu tego głównego użytkownika lub opuszczeniem przez niego Państwa organizacji. W takim przypadku są Państwo zobowiązani dopilnować, aby taki użytkownik nie miał już dostępu do Wirtualnych Środowisk Systemu Operacyjnego Klienta na podstawie Praw do Używania w ramach Roamingu.


Uzyskiwanie dostępu do oprogramowania VDI i korzystanie z niego oraz zarządzanie wirtualnymi Środowiskami Systemu Operacyjnego Klienta, do których dostęp jest uzyskiwany za pomocą Licencjonowanego Urządzenia z licencją VDI, podlegają postanowieniom licencyjnym dotyczącym oprogramowania VDI, z uwzględnieniem zmian wprowadzonych przez postanowienia licencyjne zawarte w niniejszym punkcie. Licencje z pakietu VDI są licencjami tylko na urządzenie. Zakaz rozdzielania składników oprogramowania zawarty w Państwa umowie licencjonowania zbiorowego nie ma zastosowania do korzystania przez Państwa z oprogramowania VDI.

PRAWA DO OPROGRAMOWANIA

W ramach pakietu VDI są udzielane prawa do używania i uzyskiwania dostępu do dowolnych wersji następujących składników oprogramowania VDI w okresie obowiązywania Państwa rejestracji lub umowy:

Windows Server Remote Desktop Services („RDS”) System Center — Virtual Machine Manager („VMM”)

USŁUGI PULPITU ZDALNEGO

Dostęp do usług pulpitu zdalnego można uzyskiwać bezpośrednio lub pośrednio z poziomu Licencjonowanego Urządzenia z licencją VDI poza sytuacjami opisanymi poniżej. Do oprogramowania Windows Server nie można uzyskiwać dostępu w celu udostępniania graficznego interfejsu użytkownika (przy użyciu usług pulpitu zdalnego ani innej technologii):

bezpośrednio z Licencjonowanego Urządzenia z licencją VDI ani pośrednio przy użyciu wirtualnego Środowiska Systemu Operacyjnego na hoście VDI.


licencyjne




CAL


CAL








121

Niezależnie od stanowiących inaczej postanowień licencyjnych dotyczących oprogramowania Windows Server, w celu uzyskania dostępu do tego oprogramowania nie trzeba uzyskiwać Licencji RDS CAL ani dla Licencjonowanego Urządzenia z licencją VDI, ani dla hosta VDI. Należy jednak uzyskać podstawową Licencję CAL na oprogramowanie Windows Server i przypisać ją do obu tych urządzeń lub do użytkownika uzyskującego dostęp.

SYSTEM CENTER — VIRTUAL MACHINE MANAGER

Zgodnie ze swoją licencją z pakietu VDI mogą Państwo w dowolnym momencie użyć oprogramowania VMM do zarządzania maksymalnie czterema wirtualnymi Środowiskami Systemu Operacyjnego Klienta, w których jest uruchamiane oprogramowanie używane przez Państwa zdalnie za pośrednictwem Licencjonowanego Urządzenia z licencją VDI. Wirtualne Środowiska Systemu Operacyjnego mogą przy tym występować na maksymalnie czterech różnych hostach VDI. Nie można zarządzać Środowiskami Systemu Operacyjnego, które nie występują na hostach VDI.



licencyjne




CAL


CAL








122

Załącznik 1: Uwagi

BING MAPS

Oprogramowanie obejmuje korzystanie z aplikacji Bing Maps. Wszelka zawartość udostępniona za pośrednictwem aplikacji Bing Maps, w tym geokody, może być używana wyłącznie razem z produktem, za pośrednictwem którego dana zawartość jest udostępniana. Korzystanie z aplikacji Bing Maps podlega Warunkom korzystania z aplikacji Bing Maps dostępnym pod adresem http://go.microsoft.com/?linkid=9710837oraz Oświadczeniu o ochronie prywatności dotyczącym aplikacji Bing Maps dostępnym pod adresem http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=248686.

UWAGA DOTYCZĄCA AUTOMATYCZNYCH AKTUALIZACJI POPRZEDNICH WERSJI OPROGRAMOWANIA SQL SERVER

Jeśli oprogramowanie jest zainstalowane na serwerach lub urządzeniach, na których są uruchomione obsługiwane wersje oprogramowania SQL Server starsze niż wersja SQL Server 2012 (lub składniki dowolnych z tych wersji), to oprogramowanie automatycznie zaktualizuje niektóre pliki i funkcje dostępne w tych wersjach i zastąpi je plikami z tego oprogramowania. Tej funkcji nie można wyłączyć. Usunięcie tych plików może spowodować błędy w oprogramowaniu, a odzyskanie plików oryginalnych może być niemożliwe. Instalując to oprogramowanie na serwerze lub urządzeniu, na którym są uruchamiane dane wersje, wyrażają Państwo zgodę na dokonanie tych aktualizacji we wszystkich stosownych wersjach i kopiach oprogramowania SQL Server (w tym składnikach dowolnych z tych wersji) uruchamianych na tym serwerze lub urządzeniu.

UWAGI DOTYCZĄCE PRZESŁANIA DANYCH

Produkt zawiera co najmniej jedną funkcję oprogramowania, za pomocą której nawiązywane jest połączenie internetowe z systemami komputerowymi Microsoft lub dostawcy usług. Funkcje te są określone w dokumencie zatytułowanym „Uwagi dotyczące przesłania danych” na stronie http://microsoft.com/licensing/contracts. Microsoft udostępnia usługi oraz produkty za pośrednictwem tych funkcji. Nie zawsze otrzymają Państwo osobne powiadomienie o nawiązaniu połączenia. W niektórych przypadkach mogą Państwo wyłączyć tę funkcję lub jej nie używać.

Informacje o komputerze

Funkcje te korzystają z protokołów internetowych, za pomocą których przekazywane są do odpowiednich systemów informacje o komputerze, w tym adres protokołu internetowego, rodzaj systemu operacyjnego, rodzaj przeglądarki oraz nazwa i wersja używanego przez Państwa oprogramowania, a także kod języka urządzenia, na którym zostało zainstalowane oprogramowanie.

Korzystanie z informacji

Microsoft nie korzysta z uzyskanych w ten sposób informacji w celu identyfikacji Państwa ani kontaktowania się z Państwem. Microsoft korzysta z tych informacji w celu udostępniania Państwu określonych usług, podczas gdy używają Państwo oprogramowania. Microsoft – w celu ulepszenia swojego oprogramowania i usług – może korzystać z informacji o komputerze, raportów o błędach, Złośliwym Oprogramowaniu i filtrowaniu adresów URL oraz informacji przesłanych za pomocą akceleratora lub usługi wyświetlania podpowiedzi podczas wyszukiwania. Microsoft może także udostępniać te informacje osobom trzecim, na przykład producentom sprzętu i oprogramowania. Osoby te mogą korzystać z tych informacji, aby poprawić współdziałanie swoich produktów z oprogramowaniem Microsoft.

Zgoda na przesłanie danych

Korzystanie przez Państwa z tych funkcji oprogramowania oznacza, że wyrażają Państwo zgodę na przesyłanie informacji o komputerze, takich jak adres protokołu internetowego, rodzaj systemu operacyjnego, rodzaj przeglądarki oraz nazwa i wersja używanego przez Państwa oprogramowania, a także kod języka urządzenia, na którym zostało uruchomione oprogramowanie.

UWAGA DOTYCZĄCA STANDARDÓW H.264/AVC VISUAL, VC-1 VIDEO, MPEG-4 VISUAL I MPEG-2 VIDEO

Oprogramowanie może zawierać technologie kompresji sekwencji wizyjnych H.264/AVC, VC-1, MPEG-4 część 2 oraz MPEG-2. MPEG LA, LLC wymaga zamieszczenia następującej informacji:

TEN PRODUKT JEST OBJĘTY LICENCJAMI DOTYCZĄCYMI ZBIORU PATENTÓW ZWIĄZANYCH ZE STANDARDAMI AVC, VC-1, MPEG-4 CZĘŚĆ 2 (VISUAL) ORAZ MPEG-2 VIDEO. NA PODSTAWIE TYCH LICENCJI NINIEJSZY PRODUKT JEST PRZEZNACZONY DO NIEKOMERCYJNEGO UŻYTKU OSOBISTEGO PRZEZ UŻYTKOWNIKA W CELU (i) KODOWANIA DANYCH WIDEO ZGODNIE Z POWYŻSZYMI STANDARDAMI („STANDARDY WIDEO") LUB (ii) DEKODOWANIA DANYCH WIDEO ZAKODOWANYCH W STANDARDZIE AVC, VC-1, MPEG-4 CZĘŚĆ 2 LUB MPEG-2 PRZEZ UŻYTKOWNIKA PROWADZĄCEGO NIEKOMERCYJNĄ DZIAŁALNOŚĆ OSOBISTĄ LUB OTRZYMANYCH OD DOSTAWCY DANYCH WIDEO


licencyjne




CAL


CAL








123

DYSPONUJĄCEGO LICENCJĄ NA UDOSTĘPNIANIE TAKICH DANYCH WIDEO. INNE SPOSOBY UŻYWANIA PRODUKTU NIE SĄ OBJĘTE ŻADNĄ LICENCJĄ, W TYM LICENCJĄ DOROZUMIANĄ. KORZYSTANIE Z TEGO PRODUKTU W SPOSÓB INNY NIŻ NA UŻYTEK WŁASNY ZGODNY Z POSTANOWIENIAMI DOTYCZĄCYMI STANDARDU KODOWANIA DANYCH WIDEO MPEG-2 W PRZEZNACZONYCH DLA OGÓŁU ODBIORCÓW NOŚNIKACH ZAWIERAJĄCYCH INFORMACJE O STANDARDZIE MPEG-2 BEZ POSIADANIA STOSOWNEJ LICENCJI OD MPEG LA JEST ZABRONIONE. WIĘCEJ INFORMACJI NA TEN TEMAT MOŻNA UZYSKAĆ OD MPEG LA, LLC (http://www.mpegla.com/index1.cfm).

Powyższa uwaga nie ogranicza ani nie zakazuje korzystania z oprogramowania w ramach zwykłej działalności biznesowej w zastosowaniach dotyczących wyłącznie tej działalności, które nie obejmują (i) dalszego rozpowszechniania oprogramowania wśród osób trzecich ani (ii) tworzenia materiałów za pomocą technologii zgodnych ze Standardami Wideo w celu rozpowszechniania tych materiałów wśród osób trzecich.

POTENCJALNIE NIECHCIANE OPROGRAMOWANIE (UWAGA I)

Po włączeniu oprogramowanie Windows Defender sprawdzi Państwa komputer pod kątem programów szpiegujących, programów typu adware oraz innego potencjalnie niechcianego oprogramowania. W przypadku wykrycia takiego oprogramowania zostaną Państwo zapytani, czy ma ono zostać zignorowane, wyłączone (poddane kwarantannie), czy usunięte. Wszelkie potencjalnie niechciane oprogramowanie, określone jako wysoce niechciane lub niebezpieczne, zostanie automatycznie usunięte po zakończeniu procesu skanowania, chyba że zmienią Państwo domyślne ustawienie. Usunięcie lub wyłączenie potencjalnie niechcianego oprogramowania może być przyczyną zaprzestania działania innego oprogramowania zainstalowanego na komputerze lub naruszenia przez Państwa licencji na korzystanie z innego oprogramowania na Państwa komputerze.

Korzystanie z tego oprogramowania może być przyczyną usunięcia lub wyłączenia przez Państwa także oprogramowania, które nie jest niechcianym oprogramowaniem.

POTENCJALNIE NIECHCIANE OPROGRAMOWANIE (UWAGA II)

Oprogramowanie przeszuka Państwa komputer pod kątem złośliwego oprogramowania o niskiej i średniej szkodliwości, w tym w szczególności programów szpiegujących oraz innego potencjalnie niechcianego oprogramowania („Potencjalnie Niechciane Oprogramowanie”). Oprogramowanie usunie lub wyłączy Potencjalnie Niechciane Oprogramowanie o niskiej lub średniej szkodliwości tylko wtedy, gdy Państwo się na to zgodzą. Usunięcie lub wyłączenie tego Potencjalnie Niechcianego Oprogramowania może spowodować zatrzymanie działania innego oprogramowania na komputerze oraz może spowodować naruszenie postanowień licencji na korzystanie z innego oprogramowania na Państwa komputerze, jeśli to inne oprogramowanie zainstalowało wspomniane Potencjalnie Niechciane Oprogramowanie na Państwa komputerze jako warunek niezbędny do korzystania przez Państwa z tego innego oprogramowania. Przed zezwoleniem na usunięcie rzeczonego Potencjalnie Niechcianego Oprogramowania należy zapoznać się z umowami licencyjnymi dotyczącymi stosownego oprogramowania.

Korzystanie z tego oprogramowania może być przyczyną usunięcia lub wyłączenia przez Państwa lub system także oprogramowania, które nie jest Potencjalnie Niechcianym Oprogramowaniem.

UWAGA DOTYCZĄCA ZAPISYWANIA DANYCH

Na mocy prawa w niektórych krajach gromadzenie, przechowywanie i wykorzystanie danych osobowych podlega ograniczeniom, a przechwytywanie, monitorowanie i nagrywanie wiadomości wymaga przesłania użytkownikom odpowiedniego powiadomienia lub uzyskania od nich zgody na takie działania. Zgadzają się Państwo przestrzegać stosownych przepisów prawa oraz przed skorzystaniem z usługi online lub jej funkcji zapisywania danych uzyskać wszelkie wymagane pozwolenia i ujawnić potrzebne informacje.

HIERARCHIA WITRYN — WIDOK GEOGRAFICZNY

To oprogramowanie zawiera funkcję, która za pośrednictwem interfejsu programowania aplikacji Bing Maps („Interfejs Programowania Aplikacji Bing Maps”) lub jego następcy pobiera mapy, obrazy oraz inne dane. Celem tej funkcji jest wyświetlanie danych witryn na mapach lub zdjęciach lotniczych. Za pomocą tej funkcji można wyświetlać dane witryn na ekranie lub drukować pisemne raporty zawierający te dane. Można to robić wyłącznie w ramach metod i środków dostępu udostępnianych w ramach oprogramowania. Nie mogą Państwo w inny sposób kopiować, przechowywać, archiwizować ani tworzyć bazy danych treści udostępnianych za pośrednictwem Interfejsu Programowania Aplikacji Bing Maps. W żadnym przypadku — nawet jeśli są one udostępniane za pośrednictwem Interfejsu Programowania Aplikacji Bing Maps — nie wolno korzystać z:

• Interfejsu Programowania Aplikacji Bing Maps w celu udzielania wskazówek — m.in. dotyczących trasy — uwzględniających dane pochodzące z czujników,

• Danych o Ruchu Drogowym ani Zdjęć Lotniczych (lub powiązanych metadanych).


licencyjne




CAL


CAL








124

Nie mogą Państwo usuwać, zmniejszać, blokować ani modyfikować żadnych logo, znaków towarowych, uwag o prawach autorskich, cyfrowych znaków wodnych ani innych informacji umieszczonych w oprogramowaniu przez Microsoft lub dostawców Microsoft, w tym żadnej zawartości udostępnianej Państwu za pośrednictwem oprogramowania.

Korzystanie przez Państwa z Interfejsu Programowania Aplikacji Bing Maps oraz treści powiązanych podlega także dodatkowym postanowieniom przedstawionym na stronie http://go.microsoft.com/?linkid=9710837.



licencyjne




CAL


CAL








125

Załącznik 2: Korzyści z Pakietu Software AssuranceWarunkiem uzyskania tych korzyści jest posiadanie Pakietu Software Assurance, a w niektórych przypadkach — Uczestnictwo w Programie Software Assurance. Należy zapoznać się z Listą Produktów, w której przedstawiono szczegółowe informacje na ten temat oraz pełną listę korzyści z Pakietu Software Assurance. O ile poniższe postanowienia nie stanowią inaczej, korzyści te wygasają z dniem wygaśnięcia Pakietu Software Assurance.

Aplikacje komputerowe — E-LearningW części dotyczącej aplikacji komputerowych niniejszych Praw do Używania Produktów znajdują się postanowienia licencyjne dotyczące zestawów eLearning Training Kit. Liczba użytkowników nie może być większa niż liczba posiadanych przez Państwa licencji E-Learning.

Pakiet Microsoft Desktop Optimization Pack (MDOP) dla Pakietu Software AssuranceStosowne uwagi: przesyłanie danych, Potencjalnie Niechciane Oprogramowanie (Uwaga II)

Aktywny pakiet Windows Software Assurance w wersji Business lub Professional albo aktywna licencja subskrypcyjna Windows Virtual Desktop Access uprawnia do uzyskania licencji na pakiet MDOP. Licencje te można nabyć opcjonalnie i niezależnie od Pakietu Software Assurance. Należy zapoznać się z Listą Produktów w celu uzyskania szczegółowych informacji. Pakiet MDOP obejmuje następujące narzędzia:

Microsoft Application Virtualization for Windows Desktops (App-V) Microsoft Advanced Group Policy Management (AGPM) Diagnostics and Recovery Toolset (DaRT) Microsoft System Center Desktop Error Monitoring (DEM) Microsoft Enterprise Desktop Virtualization (MED-V) Microsoft BitLocker Administration and Monitoring (MBAM) Microsoft User Experience Virtualization (UE-V)

Jeśli skorzystają Państwo z takiej możliwości, na podstawie każdej uzyskanej przez Państwa licencji na pakiet MDOP dla Pakietu Software Assurance będą Państwu przysługiwać określone poniżej prawa. Definicja terminu „Uprawnione Urządzenie Innego Producenta” została podana w punkcie powszechnych postanowień licencyjnych zatytułowanym „Definicje”.


„Licencjonowane Urządzenie” jest urządzeniem, do którego przypisali Państwo odpowiednią licencję uprawniającą (oraz ewentualnie aktywny pakiet Software Assurance dla komputerowego systemu operacyjnego Windows).

Mogą Państwo zainstalować oprogramowanie i korzystać z niego na Licencjonowanym Urządzeniu. Niektóre funkcje oprogramowania są przeznaczone do zarządzania oprogramowaniem na Licencjonowanym Urządzeniu. Mogą Państwo używać tych funkcji na innych urządzeniach wyłącznie w celu zarządzania oprogramowaniem uruchomionym na Licencjonowanym Urządzeniu. Mogą Państwo także używać niżej wymienionych składników w celu zarządzania oprogramowaniem na serwerach znajdujących się w Państwa domenie, pod warunkiem że komputery w tej domenie objęte są licencją na pakiet MDOP. Składnikami tym są:

AGPM

DaRT

UE-V

DOSTĘP ZDALNY

Mogą Państwo uzyskiwać dostęp do oprogramowania MDOP w ramach Pakietu Software Assurance uruchomionego na Licencjonowanym Urządzeniu i korzystać z niego zdalnie z innego urządzenia w sposób opisany poniżej.

Główny użytkownik. Pojedynczy główny użytkownik tego urządzenia może uzyskiwać dostęp do oprogramowania i korzystać z niego zdalnie z dowolnego innego urządzenia. Żadna inna osoba nie może korzystać z oprogramowania na podstawie tej samej licencji w tym samym czasie z wyjątkiem sytuacji świadczenia usług pomocy technicznej.

Użytkownicy niebędący głównymi użytkownikami. Każdy użytkownik może uzyskiwać dostęp do oprogramowania i korzystać z niego zdalnie, używając Licencjonowanego Urządzenia objętego odrębną licencją.

Zdalna pomoc. Mogą Państwo korzystać z oprogramowania za pomocą innych urządzeń w celu uzyskania pomocy technicznej. Nie potrzebują Państwo do tego celu dodatkowych licencji.


licencyjne




CAL


CAL








126

PRAWA DO UŻYWANIA W RAMACH ROAMINGU

Z wyjątkiem przypadków wymienionych poniżej jeden główny użytkownik Licencjonowanego Urządzenia może korzystać na Uprawnionym Urządzeniu Innego Producenta (zob. punkt powszechnych postanowień licencyjnych zatytułowany „Definicje”) z pakietu MDOP dla Pakietu Software Assurance na potrzeby dozwolonego użytku oprogramowania objętego licencją albo zdalnego dostępu do tego oprogramowania.

Niezależnie od stanowiących inaczej postanowień zawartej przez Państwa Umowy Licencjonowania Zbiorowego Uprawnionymi Komputerami nie są Uprawnione Urządzenia Innych Producentów umożliwiające Państwa użytkownikom uzyskanie dostępu do oprogramowania i ewentualnie innego produktu Enterprise oraz korzystanie z nich wyłącznie na mocy Praw do Używania w ramach Roamingu.


Przyznane prawa podlegają ograniczeniom w zakresie liczby użytkowników opisanym w części „Główny użytkownik”. Ponadto z oprogramowania można korzystać wyłącznie do celów służbowych.

Prawo głównego użytkownika do korzystania z oprogramowania MDOP dla Pakietu Software Assurance na mocy niniejszych Praw do Używania w ramach Roamingu wygasa wraz z wygaśnięciem stosownych praw do Licencjonowanego Urządzenia lub zmianą statusu użytkownika. W takim przypadku muszą Państwo zapewnić, aby taki użytkownik nie korzystał z oprogramowania MDOP dla Pakietu Software Assurance na podstawie Praw do Używania w ramach Roamingu.

TESTOWANIE PORÓWNAWCZE

Muszą Państwo otrzymać uprzednią pisemną zgodę Microsoft na ujawnienie osobom trzecim wyników wszelkich testów porównawczych pakietu Microsoft Desktop Optimization Pack (MDOP) dla Pakietu Software Assurance.


Po wygaśnięciu odpowiedniego pakietu Windows Software Assurance, licencji subskrypcyjnej Windows Virtual Desktop Access lub licencji na pakiet MDOP nie mogą Państwo uzyskiwać dostępu do oprogramowania ani z niego korzystać.

Microsoft Dynamics AX – lokalizacja i aktualizacjeMicrosoft okresowo dostarcza aktualizacje licencjonowanego oprogramowania, w tym zmiany mające na celu dostosowanie produktów do obowiązujących rządowych wymogów podatkowych i regulacyjnych (więcej szczegółowych informacji znajduje się w części „Dostępność w zależności od kraju” na Liście Produktów). Mają Państwo prawo do otrzymywania tych aktualizacji i korzystania z nich w ramach licencjonowanych serwerów oraz Licencji CAL umożliwiających dostęp do tych licencjonowanych serwerów, pod warunkiem, że mają Państwo aktywny Pakiet Software Assurance dla licencjonowanego serwera i Licencji CAL.

Office 2013, Project 2013 oraz Visio 2013 — Prawa do Używania w ramach RoaminguCzęść dotycząca aplikacji komputerowych niniejszych Praw do Używania Produktów (uzupełniona o postanowienia przedstawione poniżej) zawiera postanowienia licencyjne dotyczące korzystania z oprogramowania na mocy licencji na wszystkie wersje programów Office 2013, Project 2013 i Visio 2013 objętych aktywnym Pakietem Software Assurance. W razie sprzeczności między postanowieniami opisanymi w części dotyczącej aplikacji komputerowych a postanowieniami zawartymi w niniejszej części dokumentu — obowiązują postanowienia zawarte w niniejszej części dokumentu. Przyznane prawa podlegają ograniczeniom w zakresie liczby użytkowników opisanym w ogólnych postanowienia licencyjnych w części dotyczącej aplikacji komputerowych. Ponadto używanie musi dotyczyć wyłącznie celów związanych z wykonywaną pracą.

KORZYSTANIE Z OPROGRAMOWANIA NA UPRAWNIONYM URZĄDZENIU INNEGO PRODUCENTA

Z wyjątkiem okoliczności wymienionych poniżej główny użytkownik Licencjonowanego Urządzenia może:

uzyskiwać z Uprawnionego Urządzenia Innego Producenta zdalny dostęp do oprogramowania uruchomionego na Państwa serwerach (np. w centrum danych);

uruchamiać oprogramowanie w wirtualnym Środowisku Systemu Operacyjnego na Uprawnionym Urządzeniu Innego Producenta oraz

instalować oprogramowanie i korzystać z niego na dysku USB Uprawnionego Urządzenia Innego Producenta.

Niezależnie od stanowiących inaczej postanowień zawartych w Państwa umowie licencjonowania zbiorowego Uprawnionymi Komputerami nie są Uprawnione Urządzenia Innych Producentów umożliwiające Państwa użytkownikom uzyskanie dostępu do oprogramowania oraz korzystanie z tego oprogramowania oraz (ewentualnie) innego produktu Enterprise wyłącznie na podstawie Praw do Używania w ramach Roamingu (zob. punkt powszechnych postanowień licencyjnych zatytułowany „Definicje”).



licencyjne




CAL


CAL








127

Prawa do Używania w ramach Roamingu nie uprawniają do uruchamiania oprogramowania w fizycznym Środowisku Systemu Operacyjnego urządzenia innego producenta.

TWORZENIE I PRZECHOWYWANIE KOPII NA SERWERACH LUB NOŚNIKACH MAGAZYNOWANIA DANYCH

W ramach każdej posiadanej licencji na oprogramowanie Office 2013, Project 2013 i Visio 2013 objętej aktywnym Pakietem Software Assurance mają Państwo następujące dodatkowe prawa:

Mogą Państwo tworzyć dowolną liczbę kopii oprogramowania. Mogą Państwo przechowywać je na dowolnym serwerze lub nośniku przechowywania danych. Mogą Państwo tworzyć i przechowywać kopie oprogramowania wyłącznie w ramach przysługującego Państwu na mocy licencji

prawa do używania i dostępu do oprogramowania, tak jak to opisano powyżej (np. nie mogą Państwo przekazywać ich osobom trzecim).


Prawo głównego użytkownika do używania oprogramowania na mocy niniejszych Praw do Używania w ramach Roamingu wygasa wraz z wygaśnięciem stosownych praw do Licencjonowanego Urządzenia, wygaśnięciem Pakietu Software Assurance lub zmianą statusu użytkownika. W takim przypadku są Państwo zobowiązani dopilnować, aby użytkownik taki nie korzystał z oprogramowania na podstawie Praw do Używania w ramach Roamingu.

Niezależnie od stanowiących inaczej postanowień zawartych w Państwa umowie licencjonowania zbiorowego niniejsze Prawa do Używania w ramach Roamingu nie są bezterminowe. Po wygaśnięciu Pakietu Software Assurance nie będą mogli Państwo uzyskać dostępu do oprogramowania ani używać go w oparciu o postanowienia licencyjne określone w tych Prawach do Używania w ramach Roamingu.

Serwery — Prawa do „zimnego” odzysku oprogramowania po awariiDla każdego wystąpienia uprawnionego oprogramowania serwera, które uruchamiają Państwo na licencjonowanym serwerze w fizycznym lub wirtualnym Środowisku Systemu Operacyjnego, na serwerze przeznaczonym do odzysku po awarii mogą Państwo tymczasowo uruchomić zapasowe wystąpienie w fizycznym lub wirtualnym Środowisku Systemu Operacyjnego. W przypadku korzystania z oprogramowania na serwerze służącym do odzysku po awarii mają zastosowanie postanowienia licencyjne dotyczące oprogramowania oraz poniższe ograniczenia.

Serwer musi być wyłączony z wyjątkiem sytuacji związanych z przeprowadzaniem (i) ograniczonego auto-testu oprogramowania i zarządzania poprawkami lub (ii) odzyskiwaniem oprogramowania po awarii.

Serwer nie może znajdować się w tym samym klastrze co serwer produkcyjny. Mogą Państwo jednocześnie uruchamiać wystąpienia zapasowe i produkcyjne tylko podczas odzyskiwania wystąpienia

produkcyjnego po awarii. Prawo do uruchamiania wystąpień zapasowych wygasa z chwilą wygaśnięcia Pakietu Software Assurance.

Serwery — Przenoszenie Licencji z Pakietem Software AssurancePrzenoszenie Licencji z Pakietem Software Assurance umożliwia przenoszenie określonych licencji lokalnych, objętych Pakietem Software Assurance, na udostępniane serwery osób trzecich zgodnie z poniższymi warunkami. Definicje terminów „Licencje CAL”, „zarządzanie”, „Środowiska Systemu Operacyjnego”, „farma serwerów” i „Wirtualne Środowiska Systemu Operacyjnego” zostały podane w punkcie powszechnych postanowień licencyjnych zatytułowanym „Definicje”.

Odpowiednie produkty

Wszystkie produkty, które są obecnie uprawnione do usługi „Przenoszenie Licencji w obrębie Farm Serwerów” i objęte Pakietem Software Assurance, kwalifikują się do przenoszenia licencji w ramach Pakietu Software Assurance. Dodatkowo do przenoszenia licencji z Pakietem Software Assurance kwalifikują się także następujące produkty:

SQL Server Standard – na procesor i serwer/Licencja CAL (wyłącznie licencje na procesor i serwer) System Center — wszystkie Licencje na Zarządzanie dla Serwera, w tym SMSE i SMSD

Dozwolony zakres korzystania

Dzięki Przenoszeniu licencji z Pakietem Software Assurance można:

przenosić licencjonowane oprogramowanie ze swoich serwerów na udostępniane serwery osób trzecich; uzyskiwać na podstawie stosownych licencji (tzn. Licencji CAL i Licencji External Connector określonych w postanowieniach

licencyjnych właściwych dla poszczególnych Produktów, przy czym konieczne jest objęcie tych licencji Pakietem Software Assurance zgodnie z opisem podanym poniżej; oraz LS na Użytkownika i LS na Urządzenie określonych w postanowieniach licencyjnych dla poszczególnych Produktów) dostęp do objętego licencją oprogramowania uruchomionego na współdzielonych serwerach osób trzecich;


licencyjne




CAL


CAL








128

uruchamiać swoje oprogramowanie w wirtualnych Środowiskach Systemu Operacyjnego na udostępnianych serwerach osób trzecich lub

zarządzać swoimi Środowiskami Systemu Operacyjnego, używanymi na udostępnianych serwerach osób trzecich.

Korzystanie z oprogramowania objętego licencją razem z usługami online Microsoft

Ponadto wyłącznie w celu umożliwienia Państwu łącznego korzystania (i) z objętego licencją oprogramowania na współdzielonych serwerach osób trzecich oraz (ii) z objętych licencją Usług Online Microsoft — niezależnie od stanowiących inaczej postanowień zawartych w punkcie zatytułowanym „Korzystanie z oprogramowania razem z Usługą Online” niniejszych Praw do Używania Produktów — przysługujące Państwu prawo do korzystania z oprogramowania udostępnianego razem z powiązaną Usługą Online Microsoft uznaje się za obowiązujące także w odniesieniu do takich współdzielonych serwerów osób trzecich. O ile niniejszy dokument nie stanowi inaczej, przysługujące Państwu prawo do uruchamiania oprogramowania na współdzielonych serwerach osób trzecich podlega postanowieniom licencyjnym dotyczącym Usługi online i wygasa wraz z wygaśnięciem (i) odpowiedniej Usługi online lub (ii) Państwa prawa do korzystania z oprogramowania objętego licencją na współdzielonych serwerach osób trzecich, w zależności od tego, która z tych sytuacji nastąpi wcześniej.

Wymagania

Aby móc korzystać z Przenoszenia Licencji z Pakietem Software Assurance, należy:

posiadać Pakiet Software Assurance dla licencji, na podstawie których uruchamiane jest oprogramowanie na udostępnianych serwerach osób trzecich;

posiadać Pakiet Software Assurance dla wszystkich Licencji CAL, External Connector i Licencji na Zarządzanie dla Serwera, na podstawie których uzyskują Państwo dostęp do Państwa licencjonowanego oprogramowania, uruchamianego na udostępnianych serwerach osób trzecich, i zarządzają Środowiskami Systemu Operacyjnego, w których uruchamiane jest to oprogramowanie;

uruchamiać swoje licencjonowane oprogramowanie i zarządzać swoimi Środowiskami Systemu Operacyjnego na udostępnianych serwerach osób trzecich wyłącznie na własny użytek i dla własnej korzyści;

korzystać ze swoich licencji wyłącznie za pośrednictwem usług platformy Windows Azure lub uprawnionych Partnerów Przenoszenia Licencji z Pakietem Software Assurance. Lista Partnerów uprawnionych do przenoszenia licencji w ramach Pakietu Software Assurance jest dostępna na stronie http://www.microsoft.com/licensing/software-assurance/license-mobility.aspx oraz na stronie

Należy wypełnić i złożyć formularz Potwierdzenia Przenoszenia Licencji u każdego Partnera Przenoszenia Licencji z Pakietem Software Assurance, który będzie uruchamiać Państwa licencjonowane oprogramowanie na swoich udostępnianych serwerach. Formularz potwierdzenia Przenoszenia Licencji zostanie Państwu udostępniony przez uprawnionego Partnera Przenoszenia Licencji z Pakietem Software Assurance.

Państwa prawa do uruchamiania licencjonowanego oprogramowania i zarządzania Środowiskami Systemu Operacyjnego na udostępnianych serwerach osób trzecich wygasa z chwilą wygaśnięcia Pakietu Software Assurance dla tych licencji.

Mogą Państwo przenosić swoje licencjonowane oprogramowanie z udostępnianych serwerów osób trzecich z powrotem na swoje serwery lub na udostępniane serwery innych osób trzecich, ale nie krótkoterminowo (tj. nie wcześniej niż po upływie 90 dni od ostatniej zmiany). Mogą Państwo przenosić uruchomione wystąpienia lub Środowiska Systemu Operacyjnego, zarządzane na podstawie danej licencji, z udostępnianych serwerów osoby trzeciej w obrębie jednej farmy serwerów na jej udostępniane serwery w obrębie innej farmy serwerów, ale nie krótkoterminowo (tj. nie wcześniej niż po upływie 90 dni od ostatniej zmiany). Środowiska Systemu Operacyjnego, zarządzane pod tą samą licencją, muszą znajdować się w tej samej farmie serwerów.

Korzystanie z oprogramowania wdrożonego przez osoby trzecie na udostępnianych serwerach w Państwa imieniu podlega warunkom Państwa umowy licencyjnej. Zobowiązują się Państwo do ponoszenia odpowiedzialności za działania osób trzecich w odniesieniu do oprogramowania wdrażanego i zarządzanego w Państwa imieniu.

Korzystanie z produktu podlega postanowieniom licencyjnym dotyczącym produktu wraz z postanowieniami dotyczącymi Przenoszenia Licencji z Pakietem Software Assurance. Postanowienia dotyczące Przenoszenia Licencji z Pakietem Software Assurance zastępują wszelkie sprzeczne postanowienia licencyjne dotyczące produktu, gdy stosowane jest Przenoszenie Licencji z Pakietem Software Assurance. Państwa prawa do używania oprogramowania na udostępnianych serwerach osób trzecich są na ogół takie same, jak prawa do używania w przypadku uruchamiania oprogramowania na Państwa serwerach. Niektóre produkty, zgodnie z poniższym zarysem, podlegają innym prawom do używania w odniesieniu do udostępnianych serwerów osób trzecich w ramach Przenoszenia Licencji z Pakietem Software Assurance:

MODEL LICENCJONOWANIA PRODUKTU

PRODUKT LUB TYP PRODUKTU LICENCJA DOPUSZCZALNA LICZBA ŚRODOWISK SYSTEMU OPERACYJNEGO NA LICENCJĘ/DOPUSZCZALNA LICZBA RDZENI NA LICENCJĘ

licencja na serwer/Licencja CAL

Licencje External Connector Każda Licencja External Connector z aktywnym

Jedno Środowisko Systemu Operacyjnego na licencję


licencyjne




CAL


CAL








129

MODEL LICENCJONOWANIA PRODUKTU

PRODUKT LUB TYP PRODUKTU LICENCJA DOPUSZCZALNA LICZBA ŚRODOWISK SYSTEMU OPERACYJNEGO NA LICENCJĘ/DOPUSZCZALNA LICZBA RDZENI NA LICENCJĘ

Pakietem Software Assurance

licencja na serwer/Licencja CAL

SQL Server Enterprise Każda licencja na serwer z aktywnym Pakietem Software Assurance


Na procesor Wszystkie uprawnione produkty

Każda licencja na procesor z aktywnym Pakietem Software Assurance

Jedno Środowisko Systemu Operacyjnego z maksymalnie czterema wirtualnymi procesorami na licencję

Na rdzeń Wszystkie uprawnione produkty

Każda licencja na rdzeń z aktywnym Pakietem Software Assurance

Jeden rdzeń wirtualny (zgodnie z niniejszymi Prawami do Używania Produktów określającymi wymóg minimum czterech rdzeni na Środowisko Systemu Operacyjnego)

Serwery zarządzające Licencja na Zarządzanie dla Serwera do oprogramowania System Center (wersje starsze niż System Center 2012)

Każda Licencja na Zarządzanie dla Serwera z aktywnym Pakietem Software Assurance

Jedno zarządzane Środowisko Systemu Operacyjnego na licencję

Serwery zarządzające Pakiety licencji na zarządzanie dla serwera do oprogramowania System Center

Każda licencja SMSE lub SMSD z aktywnym Pakietem Software Assurance

Cztery zarządzane Środowiska Systemu Operacyjnego na licencję

Serwery zarządzające System Center 2012 Standard Każda licencja na zarządzanie dla serwera do oprogramowania System Center 2012 w wersji Standard z aktywnym Pakietem Software Assurance

Dwa zarządzane Środowiska Systemu Operacyjnego na licencję

Serwery zarządzające System Center 2012 Datacenter

Każda licencja na zarządzanie dla serwera do oprogramowania System Center 2012 w wersji Datacenter z aktywnym Pakietem Software Assurance

Osiem zarządzanych Środowisk Systemu Operacyjnego na licencję

Serwery wyspecjalizowane HPC Pack Enterprise Każda licencja na serwer z aktywnym Pakietem Software Assurance


Serwery — Aplikacje Obsługiwane w Ramach Oddzielnych ProcesówW stosunku do Aplikacji Obsługiwanych w Ramach Oddzielnych Procesów mają zastosowanie następujące dodatkowe wymagania licencyjne lub prawa do używania produktów.

Aplikacje Obsługiwane w Ramach Oddzielnych Procesów obejmują produkty, przy których w części dotyczącej szczególnych postanowień licencyjnych znajduje się adnotacja „Aplikacje Obsługiwane w Ramach Oddzielnych Procesów: tak”.

Niezależnie od stanowiących inaczej postanowień zawartych w Państwa umowie licencjonowania zbiorowego, w tym postanowień niniejszych Praw do Używania Produktów, mogą Państwo uruchamiać licencjonowane kopie Aplikacji Obsługiwanych w Ramach Oddzielnych Procesów za pomocą własnego oprogramowania w celu utworzenia zintegrowanego rozwiązania („Zintegrowane Rozwiązanie”) i zezwalać osobom trzecim na korzystanie z tego rozwiązania zgodnie z postanowieniami zamieszczonymi poniżej. Zintegrowane Rozwiązanie obejmuje także wszelkie Aplikacje Obsługiwane w Ramach Oddzielnych Procesów, które współdziałają z Państwa oprogramowaniem stanowiącym część Zintegrowanego Rozwiązania.


licencyjne




CAL


CAL








130

WYMAGANIA

Muszą Państwo dysponować wymaganymi licencjami Microsoft oraz aktywnym Pakietem Software Assurance dla:

Aplikacji Obsługiwanych w Ramach Oddzielnych Procesów uruchamianych jako część Zintegrowanego Rozwiązania oraz wszelkich licencji dostępu używanych do udostępniania Zintegrowanego Rozwiązania dla użytkowników zewnętrznych (zob.

punkt powszechnych postanowień licencyjnych zatytułowany „Definicje”).

Wszelkie oprogramowanie Microsoft używane do tworzenia i dostarczania Zintegrowanego Rozwiązania musi:

być objęte licencją w ramach programu Licencjonowania Zbiorowego podlegającego niniejszym postanowieniom licencyjnym (np. Umowie Enterprise, Umowie Select Plus, Umowie Licencyjnej Open), a nie żadnym innym (np. Umowie Services Provider License Agreement, Umowie Licencyjno-Dystrybucyjna Independent Software Vendor Royalty); oraz

mieć oznaczenie „Tak” dla pozycji „Obsługa aplikacji w ramach oddzielnych procesów jest dozwolona” w niniejszych postanowieniach licencyjnych.

Państwa oprogramowanie musi:

uzupełniać Aplikacje Obsługiwane w Ramach Oddzielnych Procesów wchodzące w skład Zintegrowanego Rozwiązania o istotne funkcje (pulpity, edytory HTML, narzędzia i podobne technologie nie są podstawowymi usługami ani aplikacjami Zintegrowanego Rozwiązania);

stanowić podstawową usługę lub aplikację Zintegrowanego Rozwiązania oraz jedyny punkt dostępu do niego; być dostarczane za pośrednictwem Internetu lub sieci prywatnej z centrum danych do użytkowników końcowych. (składnik

Aplikacji Obsługiwanych w Ramach Oddzielnych Procesów nie może być ładowany do urządzenia użytkownika końcowego); oraz

znajdować się w Państwa posiadaniu — tzn. nie może być używane na podstawie licencji — oprócz przypadków, w których Państwa oprogramowanie zawiera nieistotne oprogramowanie osób trzecich osadzone w Państwa oprogramowaniu i je obsługujące.

Wszelkie przypadki korzystania z Aplikacji Obsługiwanych w Ramach Oddzielnych Procesów podlegają postanowieniom licencyjnym dotyczącym tych produktów. Nie mogą Państwo przenosić licencji uzyskanych na podstawie umowy licencjonowania zbiorowego zawartej z Państwem poza przypadkami dozwolonymi w tej umowie.

ZMIANY PRAW DO UŻYWANIA

Niezależnie od postanowień zawartych w Państwa umowie licencjonowania zbiorowego Microsoft może w dowolnym momencie zmodyfikować powyższe prawa do używania lub zaprzestać ich udzielania. W takim przypadku prawa do używania będą jednak wciąż miały zastosowanie do korzystania przez Państwa z Aplikacji Obsługiwanych w Ramach Oddzielnych Procesów zgodnie z licencjami uzyskanymi przed datą wejścia danej zmiany w życie.

Serwery — System Center AdvisorOświadczenie o ochronie prywatności: Tak (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=195849 )

Informacje na temat zabezpieczeń: Tak (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=195849)

Mogą Państwo korzystać z usługi online System Center Advisor w celu zarządzania:

a. swoimi Środowiskami Systemu Operacyjnego, w których uruchamiane są wystąpienia uprawnionego oprogramowania serwera, pod warunkiem, że wystąpienia te są uruchamiane na podstawie licencji, dla których posiadają Państwo aktywny Pakiet Software Assurance. „Uprawnione oprogramowanie serwera” oznacza produkty serwerowe określone na Liście Produktów jako kwalifikujące się do korzyści związanych z usługą System Center Advisor.

b. swoimi Środowiskami Systemu Operacyjnego na podstawie licencji uprawniających na zarządzanie, dla których posiadają Państwo aktywny Pakiet Software Assurance. „Licencje uprawniające na zarządzanie” oznaczają licencje na zarządzanie określone na Liście Produktów jako uprawniające do korzyści związanych z usługą System Center Advisor.

Korzystanie przez Państwa z usługi online podlega ogólnym postanowieniom licencyjnym dotyczącym usług online zawartym w niniejszych Prawach do Używania Produktów oraz poniższym postanowieniom licencyjnym. W razie sprzeczności między ogólnymi postanowieniami licencyjnymi dotyczącymi usług online a poniższymi postanowieniami licencyjnymi obowiązują poniższe postanowienia licencyjne. Państwa prawo do korzystania z usługi online w celu zarządzania Środowiskami Systemu Operacyjnego wygasa wraz z wygaśnięciem odpowiedniego Pakietu Software Assurance dla licencji na uprawnione oprogramowanie serwera lub licencji na zarządzanie.

Usługa online System Center Advisor ma na celu ułatwienie działań związanych z konfigurowaniem, zabezpieczeniami i zachowywaniem zgodności, realizowanych przez Państwa organizację. Usługa ta nie powinna zastępować doradztwa ze strony informatyków, audytorów, księgowych, prawników oraz innych specjalistów ds. bezpieczeństwa lub zgodności w Państwa


licencyjne




CAL


CAL








131

organizacji. Ponadto nie weryfikuje ani gwarantuje ona spełnienia zobowiązań Państwa organizacji w zakresie bezpieczeństwa lub zgodności.

ZASADY PRZECHOWYWANIA DANYCH DOTYCZĄCYCH KONFIGURACJI I ALERTÓW

W okresie obowiązywania subskrypcji lub w trakcie okresu próbnego usługa online przechowuje Państwa dane konfiguracyjne wyłącznie przez 60 dni. Oznacza to, że korzystając z dostępu do portalu usługi online, mogą Państwo wyświetlać dane dotyczące konfiguracji i alertów wygenerowane w ciągu ostatnich 60 dni. Starsze dane są codziennie usuwane i nie mogą być przywrócone przez Microsoft lub Państwa.

WYGAŚNIĘCIE LUB WYPOWIEDZENIE SUBSKRYPCJI USŁUGI ONLINE

Po wygaśnięciu lub wypowiedzeniu Państwa subskrypcji usługi online lub po upływie bezpłatnego okresu próbnego kwestię danych powiązanych z kontem będą regulować poniższe zasady.

Dane klienta będą przechowywane przez okres 30 dni od daty wygaśnięcia bezpłatnego okresu próbnego. W tym okresie mogą Państwo podnieść status konta do pełnej usługi poprzez wprowadzenie numeru umowy na Pakiet Software Assurance. Zmiana taka nie spowoduje utraty danych. Po upływie tego okresu wszelkie Dane Klienta zostaną usunięte i nie będzie można ich odzyskać.

Dane klienta będą przechowywane przez okres 90 dni od daty wygaśnięcia umowy na Pakiet Software Assurance określonej jako uprawniająca do pełnej usługi. Aby w tym okresie przywrócić status konta do pełnej usługi (bez utraty danych), muszą Państwo wprowadzić numer kolejnej umowy Software Assurance, która wygasa w przyszłości. Po upływie tego okresu wszelkie Dane Klienta zostaną usunięte i nie będzie można ich odzyskać.

Brak odpowiedzialności za usunięcie danych klienta. Zgadzają się Państwo na to, że z wyjątkiem sytuacji opisanych w niniejszych postanowieniach Microsoft nie ma obowiązku przechowywać, eksportować ani zwracać Państwa Danych Klienta. Zgadzają się Państwo na to, że zgodnie z tymi postanowieniami Microsoft nie ponosi odpowiedzialności za usunięcie Państwa Danych Klienta.

DOSTĘPNOŚĆ USŁUGI SYSTEM CENTER ADVISOR

Dostępność usługi System Center Advisor, poszczególnych jej funkcji oraz wersji językowych różni się w zależności od kraju. Klienci mogą nabyć tę usługę i korzystać z niej w połączeniu z serwerami znajdującymi się w określonych krajach wymienionych na stronie http://www.microsoft.com/online/international-availability.aspx lub w innej witrynie wskazanej przez Microsoft. Z witryny usługi System Center Advisor (www.systemcenteradvisor.com) mogą korzystać klienci mający dostęp do Internetu w dowolnym kraju, o ile nie jest to zabronione na mocy prawa właściwego.


Dane Klienta będą wykorzystywane w celu obsługi i udoskonalania usługi online. Korzystanie to może obejmować czynności związane z rozwiązywaniem problemów wpływających na działanie usługi online, w tym czynności mające na celu zapobieganie problemom oraz ich wykrywanie i usuwanie, a także działania związane z udoskonalaniem funkcji wykrywania potencjalnych zagrożeń (np. złośliwego oprogramowania lub spamu) oraz zapobiegania takim zagrożeniom. Ponadto Dane Klienta będą wykorzystywane do doskonalenia produktów/składników obsługiwanych przez usługę online w celu analizy konfiguracji. Więcej informacji na temat sposobu używania Danych Klienta przez Microsoft znajduje się w Oświadczeniu o ochronie prywatności dotyczącym usługi System Center Advisor na stronie http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=195849.

Są Państwo zobowiązani do udzielania odpowiedzi na zapytania osób trzecich (w tym organów ścigania, innych podmiotów rządowych lub stron sprawy cywilnej) dotyczące korzystania przez Państwa z usługi online. Microsoft nie ujawni Danych Klienta żadnej osobie trzeciej, o ile nie wymagają tego stosowne przepisy. Jeśli osoba trzecia zażąda od MIcrosoft ujawnienia Danych Klienta, wówczas Microsoft podejmie próbę przekonania tej osoby trzeciej, aby skierowała takie żądanie bezpośrednio do Państwa. W tym celu Microsoft może przekazać Państwu podstawowe informacje kontaktowe danej osoby trzeciej. W razie bezwzględnego obowiązku ujawnienia Danych Klienta osobie trzeciej Microsoft dołoży wszelkich starań uzasadnionych z handlowego punktu widzenia, aby odpowiednio wcześniej powiadomić Państwa o konieczności takiego ujawnienia, o ile nie będzie to niezgodne z prawem.

UWAGI NA TEMAT PRODUKTÓW I USŁUG

Wyrażenie przez Państwa zgody na podzielenie się z Microsoft uwagami na temat produktów i usług jest równoznaczne z nieodpłatnym udzieleniem Microsoft prawa do używania, udostępniania oraz komercjalizacji tych uwag w dowolny sposób oraz w dowolnym celu. Jest także równoznaczne z nieodpłatnym udzieleniem osobom trzecim wszelkich praw patentowych niezbędnych do tego, aby ich produkty, technologie i usługi mogły współdziałać z określonymi elementami oprogramowania lub usługi Microsoft, których te uwagi dotyczą (lub korzystać z tych elementów). Zgadzają się Państwo, że nie będą Państwo przekazywać uwag, które byłyby objęte licencją, na mocy której Microsoft zmuszony byłby do udzielania osobom trzecim licencji na swoje oprogramowanie lub dokumentację z powodu włączenia do nich takich uwag.


licencyjne




CAL


CAL








132

Serwery — usługa System Center Global Service MonitorOświadczenie o ochronie prywatności: Tak (http://go.microsoft.com/?linkid=9817858 )

Informacje na temat zabezpieczeń: Tak (http://go.microsoft.com/?linkid=9818341)

Z usługi online System Center Global Service Monitor mogą Państwo korzystać do monitorowania aplikacji sieci Web uruchomionych wyłącznie w Środowiskach Systemu Operacyjnego z Licencją na Zarządzanie dla Serwera do oprogramowania System Center z aktywnym Pakietem Software Assurance.

Korzystanie przez Państwa z usługi online podlega ogólnym postanowieniom licencyjnym dotyczącym usług online zawartym w niniejszych Prawach do Używania Produktów oraz poniższym postanowieniom licencyjnym. W razie sprzeczności między ogólnymi postanowieniami licencyjnymi dotyczącymi usług online a poniższymi postanowieniami licencyjnymi obowiązują poniższe postanowienia licencyjne. Państwa prawo do korzystania z usługi online wygasa wraz z wygaśnięciem odpowiedniego pakietu Software Assurance dla Licencji na Zarządzanie dla Serwera.

ZASADY PRZECHOWYWANIA WYNIKÓW TESTÓW

Dane na temat wyników testów wygenerowane na podstawie aktywnych testów będą przechowywane w usłudze online do chwili ich odebrania przez wdrożenie programu System Center 2012 Operations Manager. Jeśli program System Center 2012 Operations Manager nie odbierze wyników testów w ciągu siedmiu dni, zostaną one usunięte z usługi online.


Dane Klienta będą wykorzystywane w celu obsługi i udoskonalania usługi online. Korzystanie to może obejmować czynności związane z rozwiązywaniem problemów wpływających na działanie usługi online, w tym czynności mające na celu zapobieganie problemom oraz ich wykrywanie i usuwanie, a także działania związane z udoskonalaniem funkcji wykrywania potencjalnych zagrożeń (np. złośliwego oprogramowania lub spamu) oraz zapobiegania takim zagrożeniom. Ponadto Dane Klienta będą wykorzystywane do doskonalenia produktów/składników obsługiwanych przez usługę online w celu analizy konfiguracji. Więcej informacji na temat sposobu używania Danych Klienta przez Microsoft znajduje się w Oświadczeniu o ochronie prywatności dotyczącym usługi System Center Global Service Monitor na stronie http://go.microsoft.com/?linkid=9817858.

Są Państwo zobowiązani do udzielania odpowiedzi na zapytania osób trzecich (w tym organów ścigania, innych podmiotów rządowych lub stron sprawy cywilnej) dotyczące korzystania przez Państwa z usługi online. Microsoft nie ujawni Danych Klienta żadnej osobie trzeciej, o ile nie wymagają tego stosowne przepisy. Jeśli osoba trzecia zażąda od MIcrosoft ujawnienia Danych Klienta, wówczas Microsoft podejmie próbę przekonania tej osoby trzeciej, aby skierowała takie żądanie bezpośrednio do Państwa. W tym celu Microsoft może przekazać Państwu podstawowe informacje kontaktowe danej osoby trzeciej. W razie bezwzględnego obowiązku ujawnienia Danych Klienta osobie trzeciej Microsoft dołoży wszelkich starań uzasadnionych z handlowego punktu widzenia, aby odpowiednio wcześniej powiadomić Państwa o konieczności takiego ujawnienia, o ile nie będzie to niezgodne z prawem.

UWAGI NA TEMAT PRODUKTÓW I USŁUG

Wyrażenie przez Państwa zgody na podzielenie się z Microsoft uwagami na temat produktów i usług jest równoznaczne z nieodpłatnym udzieleniem Microsoft prawa do używania, udostępniania oraz komercjalizacji tych uwag w dowolny sposób oraz w dowolnym celu. Jest także równoznaczne z nieodpłatnym udzieleniem osobom trzecim wszelkich praw patentowych niezbędnych do tego, aby ich produkty, technologie i usługi mogły współdziałać z określonymi elementami oprogramowania lub usługi Microsoft, których te uwagi dotyczą (lub korzystać z tych elementów). Zgadzają się Państwo, że nie będą Państwo przekazywać uwag, które byłyby objęte licencją, na mocy której Microsoft zmuszony byłby do udzielania osobom trzecim licencji na swoje oprogramowanie lub dokumentację z powodu włączenia do nich takich uwag.

Serwery — Nośniki w ramach subskrypcji TechNetStosowne uwagi: przesyłanie danych

W części dotyczącej narzędzi dla deweloperów niniejszych Praw do Używania Produktów znajdują się postanowienia licencyjne dotyczące nośników udostępnianych w ramach subskrypcji TechNet. Dodatkowe korzyści z Pakietu Software Assurance dotyczące oprogramowania TechNet zostały opisane na Liście Produktów.

licencje umożliwiające dostęp do bardziej zaawansowanej wersji produktu (licencje Step-Up)

Licencja Step-Up umożliwia uruchamianie zamiast uprawnionego produktu wersji Premium tego produktu. Z chwilą przekształcenia Państwa licencji Step-Up w licencję bezterminową prawa określone w tej licencji na stałe zastąpią przysługujące Państwu prawa do uprawnionego produktu.


licencyjne




CAL


CAL








133

pomoc techniczna w ramach Pakietu Software AssuranceSposób używania przez Państwa oprogramowania może nie być objęty pomocą techniczną. Może on także wymagać od Państwa wykupienia większej liczby usług pomocy technicznej. Każda ze stron niniejszych Praw do Używania Produktów może wykorzystywać informacje uzyskane w związku z usługami pomocy technicznej, jeśli nie powoduje to ujawnienia informacji poufnych drugiej strony. Postanowienia licencyjne dotyczące danego produktu mają zastosowanie do korzystania z poprawek dla tego produktu.

SQL Server 2012 Enterprise — Wirtualizacja bez ograniczeńPostanowienia licencyjne dotyczące systemu SQL Server 2012 w wersji Enterprise zawarte w części „Serwery — licencja na rdzeń” niniejszych Praw do Używania Produktów (uzupełnione o postanowienia przedstawione poniżej) zawierają postanowienia licencyjne dotyczące korzystania z oprogramowania na mocy licencji na rdzeń z aktywnym Pakietem Software Assurance. W razie sprzeczności między obowiązującymi postanowieniami zawartymi w części „Serwery — licencja na rdzeń” a poniższymi postanowieniami licencyjnymi obowiązują poniższe postanowienia licencyjne.

W przypadku każdego licencjonowanego serwera, do którego została przypisana wymagana liczba licencji zgodnie z postanowieniami przedstawionymi w powyższej części „Rdzenie fizyczne na serwerze”, mogą Państwo uruchomić dowolną liczbę wystąpień oprogramowania serwera w dowolnej liczbie fizycznych lub wirtualnych Środowisk Systemu Operacyjnego pod warunkiem, że te licencje są objęte aktywnym Pakietem Software Assurance.

SQL Server 2012 Parallel Data Warehouse — aktualizacje funkcjiMiędzy premierami głównych produktów Microsoft może udostępniać nowe funkcje (np. aktualizacje do urządzenia). Będą one dostępne wyłącznie dla klientów mających aktywny Pakiet Software Assurance dla danego produktu. Prawa do Używania Produktów dotyczące danego produktu, z uwzględnieniem zmian zawartych w niniejszym Załączniku 2: Korzyści z Pakietu Software Assurance, regulują sposób korzystania przez Państwa z nowych funkcji, do których mają Państwo uprawnienia.

System Center Configuration Manager — Prawa dotyczące infrastruktury VDIDefinicje terminów „wirtualne Środowisko Systemu Operacyjnego” oraz „zarządzanie” zostały podane w punkcie Powszechnych postanowień licencyjnych zatytułowanym „Definicje”. Postanowienia licencyjne dotyczące Licencji na Zarządzanie dla Klienta do oprogramowania System Center Configuration Manager zawarte w części poświęconej serwerom zarządzającym niniejszych Praw do Używania Produktów (i uzupełnione o niniejsze postanowienia) mają zastosowanie do korzystania przez Państwa z oprogramowania System Center Configuration Manager zgodnie z następującymi licencjami objętymi aktywnym Pakietem Software Assurance: licencje na zarządzanie dla klienta do oprogramowania System Center Configuration Manager, Licencje Core CAL oraz Licencje Enterprise CAL (z których każda stanowi „licencję uprawniającą VDI”). Mogą Państwo w każdej chwili korzystać z tego oprogramowania do zarządzania maksymalnie czterema wirtualnymi Środowiskami Systemu Operacyjnego klienta, w których jest uruchamiane oprogramowanie używane zdalnie za pośrednictwem urządzenia lub przez użytkownika z przypisaną licencją uprawniającą VDI. Te wirtualne Środowiska Systemu Operacyjnego mogą przy tym występować na maksymalnie czterech różnych serwerach infrastruktury pulpitów wirtualnych. Państwa prawo do korzystania z oprogramowania na podstawie niniejszych postanowień wygasa wraz z wygaśnięciem Pakietu Software Assurance dla Państwa licencji na zarządzanie dla klienta do oprogramowania System Center Configuration Manager, Licencji Core CAL lub Licencji Enterprise CAL.

Visual Studio — MSDNW części dotyczącej narzędzi dla deweloperów niniejszych Praw do Używania Produktów znajdują się postanowienia licencyjne dotyczące produktów MSDN. Z chwilą przekształcenia prawa do używania oprogramowania Visual Studio w prawa bezterminowe Państwa prawa do używania oprogramowania licencjonowanego za pośrednictwem MSDN staną się prawami bezterminowymi.

Komputerowy system operacyjny Windows — Prawa do uruchamiania „klastrowych aplikacji HPC”

Część dotycząca komputerowych systemów operacyjnych niniejszych Praw do Używania Produktów (uzupełniona o postanowienia przedstawione poniżej) zawiera postanowienia licencyjne dotyczące korzystania z oprogramowania na mocy licencji na komputerowy system operacyjny Windows z aktywnym Pakietem Software Assurance. Definicje terminów „węzeł typu cycle harvesting” i „klastrowa aplikacja HPC” zostały podane w punkcie powszechnych postanowień licencyjnych zatytułowanym „Definicje”.

Niezależnie od stanowiących inaczej postanowień licencyjnych dotyczących komputerowego systemu operacyjnego Windows oprogramowanie może być używane jednocześnie przez wielu użytkowników, o ile dodatkowi użytkownicy korzystają z Licencjonowanego Urządzenia jako węzła typu cycle harvesting do uruchamiania klastrowych aplikacji HPC.


licencyjne




CAL


CAL








134

Prawa określone w niniejszej części nie zezwalają Państwu na używanie Licencjonowanych Urządzeń w charakterze serwera ogólnego zastosowania, serwera baz danych, serwera sieci Web, serwera poczty e-mail, serwera wydruku lub serwera plików, w innych celach związanych z dostępem wielu użytkowników lub w innych podobnych celach związanych z udostępnianiem zasobów.

Państwa prawo do korzystania z oprogramowania na podstawie niniejszych postanowień wygasa wraz z wygaśnięciem Pakietu Software Assurance w ramach Państwa licencji na komputerowy system operacyjny Windows.

System Windows 8 Enterprise (w ramach pakietu Software Assurance dla komputerowego systemu operacyjnego Windows)

DEFINICJE TERMINÓW UŻYTYCH W TYM PUNKCIE (ZOB. POWSZECHNE POSTANOWIENIA LICENCYJNE)

„wystąpienie”, „licencjonowane urządzenie”, „Środowisko Systemu Operacyjnego”, „fizyczne Środowisko Systemu Operacyjnego”, „uruchomione wystąpienia”, „serwer” i „wirtualne Środowisko Systemu Operacyjnego”

„Oprogramowanie” oznacza system Windows 8 Enterprise.

Korzystanie z oprogramowania w ramach aktywnego Pakietu Windows Software Assurance podlega postanowieniom opisanym w części dotyczącej komputerowych systemów operacyjnych oraz postanowieniom licencyjnym zawartym w tym punkcie. W razie sprzeczności między postanowieniami opisanymi w części dotyczącej komputerowych systemów operacyjnych a postanowieniami licencyjnymi zawartymi w niniejszej części dokumentu — obowiązują postanowienia zawarte w niniejszej części dokumentu.

1. W odniesieniu do Pakietu Windows Software Assurance Licencjonowane Urządzenie oznacza urządzenie, do którego przypisali Państwo podstawową licencję Windows z dołączonym do niej aktywnym pakietem.

2. Przy użyciu Licencjonowanego Urządzenia mogą Państwo uzyskać dostęp do maksymalnie czterech wystąpień oprogramowania uruchomionego zdalnie w wirtualnych Środowiskach Systemu Operacyjnego na serwerach w Państwa centrum danych.

3. Na Licencjonowanym Urządzeniu mogą Państwo uruchomić lokalnie maksymalnie cztery wystąpienia w wirtualnych Środowiskach Systemu Operacyjnego oraz jedno wystąpienie w fizycznym Środowisku Systemu Operacyjnego.

4. Jeśli są używane wszystkie wystąpienia dozwolone do uruchomienia lokalnie w wirtualnych Środowiskach Systemu Operacyjnego, mogą Państwo korzystać z wystąpienia w fizycznym Środowisku Systemu Operacyjnego wyłącznie w celu obsługi wirtualnych Środowisk Systemu Operacyjnego i zarządzania nimi.

5. Zamiast uruchamiać oprogramowanie zdalnie w Państwa centrum danych lub lokalnie w wirtualnych Środowiskach Systemu Operacyjnego, mogą Państwo uruchomić dwa wystąpienia oprogramowania w fizycznym Środowisku Systemu Operacyjnego.

6. Zamiast dozwolonych wystąpień mogą Państwo uruchamiać system Windows 8 Pro albo dowolną ze starszych wersji oprogramowania lub systemu Windows 8 Pro.

7. Nie potrzebują Państwo licencji w celu uzyskania dostępu do wystąpień wyłącznie w celu administrowania oprogramowaniem. 8. Państwa prawo do korzystania z oprogramowania w sposób określony w tym punkcie nie jest bezterminowe. Po wygaśnięciu

pakietu Windows Software Assurance nie będą mogli Państwo uzyskać dostępu do oprogramowania ani go używać na opisanych tu warunkach.

9. Jeśli w ramach Pakietu Software Assurance uzyskają Państwo bezterminowe prawo do korzystania z najnowszej wersji komputerowego systemu operacyjnego Windows, wówczas będzie Państwu także przysługiwało bezterminowe prawo do korzystania — zamiast z tej wersji systemu — z odpowiadającej jej wersji systemu Windows Enterprise, ale tylko w zakresie dozwolonym w postanowieniach zawartych w części dotyczącej komputerowych systemów operacyjnych niniejszych Praw do Używania Produktów, bez zawartych w niniejszym dokumencie dodatkowych postanowień i ograniczeń.

System Windows 8 Enterprise (w ramach Windows Virtual Desktop (VDA))DEFINICJE TERMINÓW UŻYTYCH W TYM PUNKCIE (ZOB. POWSZECHNE POSTANOWIENIA LICENCYJNE)

„wystąpienie”, „Licencjonowane Urządzenie”, „Środowisko Systemu Operacyjnego”, „fizyczne Środowisko Systemu Operacyjnego”, „uruchomione wystąpienia”, „serwer” i „wirtualne Środowisko Systemu Operacyjnego”


Korzystanie z oprogramowania w ramach aktywnych subskrypcji Windows VDA podlega postanowieniom opisanym w części dotyczącej komputerowych systemów operacyjnych oraz postanowieniom licencyjnym zawartym w tym punkcie. W razie sprzeczności między postanowieniami opisanymi w części dotyczącej komputerowych systemów operacyjnych a postanowieniami licencyjnymi zawartymi w niniejszej części dokumentu — obowiązują postanowienia zawarte w niniejszej części dokumentu.

1. Licencję Windows VDA można przypisać tylko do jednego urządzenia.2. Przy użyciu Licencjonowanego Urządzenia mogą Państwo uzyskać zdalny dostęp do maksymalnie czterech wystąpień

oprogramowania uruchomionego w wirtualnych Środowiskach Systemu Operacyjnego na serwerach w Państwa centrum danych.3. Nie mogą Państwo uruchomić oprogramowania lokalnie na Licencjonowanym Urządzeniu.


licencyjne




CAL


CAL








135

4. Jeśli do Licencjonowanego Urządzenia jest przypisana licencja na system Windows 8 Pro lub Windows 7 Professional, w drodze wyjątku mogą Państwo na nim lokalnie uruchomić dozwoloną liczbę wystąpień oprogramowania w wirtualnych Środowiskach Systemu Operacyjnego. Zamiast dozwolonych wystąpień mogą Państwo uruchamiać system Windows 8 Pro albo dowolną ze starszych wersji oprogramowania lub systemu Windows 8 Pro.

5. Prawa dostępu zdalnego opisane w punkcie dotyczącym komputerowych systemów operacyjnych nie mają zastosowania, z wyjątkiem dostępu na potrzeby świadczenia pomocy technicznej przy użyciu funkcji Pomoc zdalna lub podobnej technologii.

6. Nie potrzebują Państwo licencji w celu uzyskania dostępu do wystąpień wyłącznie w celu administrowania oprogramowaniem.7. Państwa prawo do korzystania z oprogramowania na mocy licencji Windows VDA nie jest bezterminowe. Po wygaśnięciu

subskrypcji nie będą mogli Państwo uzyskać dostępu do oprogramowania ani go używać na opisanych tu warunkach.

Prawa do Używania w ramach Roamingu (w ramach pakietu Software Assurance dla komputerowego systemu operacyjnego Windows i subskrypcji Windows VDA)


„wystąpienie”, „Licencjonowane Urządzenie”, „Środowisko Systemu Operacyjnego”, „uprawnione urządzenie innego producenta”, „uruchomione wystąpienia”, „serwer” i „wirtualne Środowisko Systemu Operacyjnego”


Korzystanie z oprogramowania podlega postanowieniom opisanym w części dotyczącej komputerowych systemów operacyjnych, odpowiedniej części dotyczącej systemu Windows 8 Enterprise oraz postanowieniom licencyjnym zawartym w tym punkcie. W razie sprzeczności między postanowieniami opisanymi w części dotyczącej komputerowych systemów operacyjnych a postanowieniami licencyjnymi zawartymi w niniejszej części dokumentu — obowiązują postanowienia zawarte w niniejszej części dokumentu. Korzystanie z systemu Windows 8 Enterprise w ramach bezterminowej licencji Windows, po wygaśnięciu Pakietu Software Assurance podlega postanowieniom opisanym w części dotyczącej komputerowych systemów operacyjnych, bez zawartych w niniejszym dokumencie dodatkowych postanowień i ograniczeń.

1. Główny użytkownik1 Licencjonowanego Urządzenia może uzyskiwać z Uprawnionego Urządzenia Innego Producenta2 zdalny dostęp do dozwolonych wystąpień uruchamianych na serwerach w Państwa centrum danych z każdego miejsca poza terenem Państwa siedziby lub siedziby Państwa podmiotu stowarzyszonego.

2. Ten sam użytkownik może także uruchamiać na Uprawnionym Urządzeniu Innego Producenta jedno wystąpienie oprogramowania w wirtualnym Środowisku Systemu Operacyjnego, przebywając poza terenem Państwa siedziby lub siedziby Państwa podmiotu stowarzyszonego.

3. Ten sam użytkownik może także uruchamiać na Uprawnionym Urządzeniu Innego Producenta wystąpienie oprogramowania na dysku USB (na mocy Praw dotyczących funkcji Windows To Go), przebywając poza terenem Państwa siedziby lub siedziby Państwa podmiotu stowarzyszonego.

4. Z praw do używania w ramach roamingu można korzystać jedynie do celów związanych z wykonywaną pracą. 5. Żaden inny użytkownik nie może korzystać z oprogramowania na podstawie tej samej licencji w tym samym czasie, z wyjątkiem

sytuacji świadczenia usług pomocy technicznej, korzystania z funkcji Pomoc zdalna lub podobnej technologii bądź administrowania oprogramowaniem.

6. Państwa prawo do korzystania z oprogramowania na mocy Praw do Używania w ramach Roamingu nie jest bezterminowe. Po wygaśnięciu Pakietu Windows Software Assurance lub subskrypcji Windows VDA nie będą mogli Państwo uzyskać dostępu do oprogramowania ani go używać.

1 zgodnie z definicją tego terminu podaną w punkcie dotyczącym komputerowych systemów operacyjnych

2 Niezależnie od stanowiących inaczej postanowień zawartych w Państwa umowie licencjonowania zbiorowego Uprawnionymi Komputerami i Urządzeniami nie są Uprawnione Urządzenia Innych Producentów umożliwiające Państwa użytkownikom uzyskanie dostępu do oprogramowania oraz (ewentualnie) innego produktu Enterprise oraz korzystanie z nich wyłącznie na podstawie Praw do Używania w ramach Roamingu.

Prawa dotyczące funkcji Windows To Go (w ramach pakietu Software Assurance dla komputerowego systemu operacyjnego Windows i subskrypcji Windows VDA)


„Wystąpienie”, „Licencjonowane Urządzenie”, „uprawnione urządzenie innego producenta”, „uruchomione wystąpienia”, „oprogramowanie” oznacza system Windows 8 Enterprise. Korzystanie z oprogramowania podlega postanowieniom opisanym w części dotyczącej komputerowych systemów operacyjnych, odpowiedniej części dotyczącej systemu Windows 8 Enterprise oraz postanowieniom licencyjnym zawartym w tym punkcie. Wystąpienia, które mogą Państwo tworzyć i z których mogą Państwo korzystać na mocy postanowień zawartych w niniejszym punkcie, to wystąpienia dodatkowe w stosunku do wystąpień, które mogą


licencyjne




CAL


CAL








136

Państwo tworzyć na mocy postanowień zawartych w punktach: „System Windows 8 Enterprise (w ramach pakietu Software Assurance dla komputerowego systemu operacyjnego Windows)”, „System Windows 8 Enterprise (w ramach Windows Virtual Desktop (VDA))” i „Prawa do Używania w ramach Roamingu (w ramach pakietu Software Assurance dla komputerowego systemu operacyjnego Windows i subskrypcji Windows VDA)”. W razie sprzeczności między postanowieniami opisanymi w części dotyczącej komputerowych systemów operacyjnych a postanowieniami licencyjnymi zawartymi w niniejszej części dokumentu — obowiązują postanowienia zawarte w niniejszej części dokumentu. Korzystanie z systemu Windows 8 Enterprise w ramach bezterminowej licencji Windows, po wygaśnięciu Pakietu Software Assurance podlega postanowieniom opisanym w części dotyczącej komputerowych systemów operacyjnych, bez zawartych w niniejszym dokumencie dodatkowych postanowień i ograniczeń.

1. Mogą Państwo utworzyć i przechowywać wystąpienie oprogramowania na maksymalnie dwóch dyskach USB. 2. Wystąpienie przechowywane na dysku USB można uruchomić na dowolnym Licencjonowanym Urządzeniu objętym pakietem

Windows Software Assurance lub subskrypcją Windows VDA. 3. Żaden inny użytkownik nie może korzystać z oprogramowania na podstawie tej samej licencji w tym samym czasie, z wyjątkiem

sytuacji świadczenia usług pomocy technicznej, korzystania z funkcji Pomoc zdalna lub podobnej technologii bądź administrowania oprogramowaniem.

4. Państwa prawo do korzystania z oprogramowania na mocy Praw dotyczących funkcji Windows To Go nie jest bezterminowe. Po wygaśnięciu Pakietu Windows Software Assurance lub subskrypcji Windows VDA nie będą mogli Państwo uzyskać dostępu do oprogramowania ani go używać.

1 zgodnie z definicją tego terminu podaną w punkcie dotyczącym komputerowych systemów operacyjnych

Urządzenia PomocniczeDla celów niniejszego punktu:

Termin „Główny Użytkownik” oznacza użytkownika korzystającego z Licencjonowanego Urządzenia z Pakietem Windows Software Assurance lub subskrypcją Windows VDA przez ponad 50% czasu w dowolnym okresie 90 dni.

„Urządzenie Pomocnicze” oznacza jakiekolwiek dodatkowe urządzenie używane przez Głównego Użytkownika, (i) na którym nie można uruchomić Wystąpienia systemu Windows 8 Pro lokalnie (w Fizycznym lub Wirtualnym Środowisku Systemu Operacyjnego) lub (ii) na którym można uruchomić Wystąpienie systemu Windows 8 Pro lokalnie (w Fizycznym lub Wirtualnym Środowisku Systemu Operacyjnego) i które jest osobistą własnością Głównego Użytkownika.

URZĄDZENIA POMOCNICZE Z SYSTEMEM WINDOWS RT (W RAMACH PAKIETU SOFTWARE ASSURANCE DLA KOMPUTEROWEGO SYSTEMU OPERACYJNEGO WINDOWS, SUBSKRYPCJI WINDOWS VIRTUAL DESKTOP ACCESS (VDA))

„Urządzenie Pomocnicze z systemem Windows RT” oznacza Urządzenie Pomocnicze, na które Państwo (a nie osoba trzecia) uzyskali licencję na system Windows RT.

Korzystanie z oprogramowania podlega postanowieniom opisanym w części dotyczącej komputerowych systemów operacyjnych, odpowiedniej części dotyczącej systemu Windows 8 Enterprise oraz postanowieniom licencyjnym zawartym w tym punkcie. W razie sprzeczności między postanowieniami opisanymi w części dotyczącej komputerowych systemów operacyjnych a postanowieniami licencyjnymi zawartymi w niniejszej części dokumentu — obowiązują postanowienia zawarte w niniejszej części dokumentu.

1. Główny Użytkownik może uzyskiwać z Urządzenia Pomocniczego z systemem Windows RT zdalny dostęp do wszelkich dozwolonych wystąpień oprogramowania uruchamianego na serwerach w Państwa centrum danych zgodnie z postanowieniami zawartymi w punkcie dotyczącym systemu Windows 8 Enterprise.

2. Żaden inny użytkownik nie może korzystać z oprogramowania na podstawie tej samej licencji w tym samym czasie, z wyjątkiem sytuacji świadczenia usług pomocy technicznej, korzystania z funkcji Pomoc zdalna lub podobnej technologii bądź administrowania oprogramowaniem.

3. Państwa prawo do korzystania z oprogramowania na Urządzeniu Pomocniczym z systemem Windows RT nie jest bezterminowe. Po wygaśnięciu Pakietu Windows Software Assurance lub subskrypcji Windows VDA nie będą mogli Państwo uzyskać dostępu do oprogramowania ani go używać.

LICENCJA SUBSKRYPCYJNA (LS) NA URZĄDZENIE POMOCNICZE Z SYSTEMEM WINDOWS

Aktywny Pakiet Software Assurance dla komputerowego systemu operacyjnego Windows bądź licencja subskrypcyjna Windows VDA uprawnia do uzyskania LS na Urządzenie Pomocnicze z systemem Windows. Licencje te można nabyć opcjonalnie i niezależnie od Pakietu Windows Software Assurance lub licencji VDA. Do jednego urządzenia można przypisać tylko jedną LS na Urządzenie Pomocnicze z systemem Windows. Korzystanie z oprogramowania podlega postanowieniom opisanym w części dotyczącej komputerowych systemów operacyjnych, odpowiedniej części dotyczącej systemu Windows 8 Enterprise oraz postanowieniom licencyjnym zawartym w tym punkcie. W razie sprzeczności między postanowieniami opisanymi w części dotyczącej komputerowych systemów operacyjnych a postanowieniami licencyjnymi zawartymi w niniejszej części dokumentu — obowiązują postanowienia zawarte w niniejszej części dokumentu.


licencyjne




CAL


CAL








137

1. Każdą licencję należy przypisać do urządzenia z aktywnym Pakietem Windows Software Assurance lub takiego, do którego jest przypisana uprawniająca licencja subskrypcyjna VDA.

2. W ramach Pakietu Windows Software Assurance lub licencji Windows VDA Główny Użytkownik Licencjonowanego Urządzenia może uzyskiwać z Urządzenia Pomocniczego zdalny dostęp do wszelkich dozwolonych wystąpień oprogramowania uruchamianego na serwerach w Państwa centrum danych zgodnie z postanowieniami zawartymi w punkcie dotyczącym systemu Windows 8 Enterprise.

3. Główny Użytkownik może także uruchamiać na Urządzeniu Pomocniczym Wystąpienie utworzone i przechowywane na dysku USB zgodnie z postanowieniami punktu dotyczącego funkcji Windows To Go.

4. Żaden inny użytkownik nie może korzystać z oprogramowania na podstawie odpowiedniego Pakietu Windows Software Assurance lub licencji Windows VDA tym samym czasie, z wyjątkiem sytuacji świadczenia usług pomocy technicznej, korzystania z funkcji Pomoc zdalna lub podobnej technologii bądź administrowania oprogramowaniem.

5. Główny Użytkownik może korzystać z tych praw dla maksymalnie czterech Urządzeń Pomocniczych w dowolnym okresie 90 dni.6. Państwa prawo do korzystania z oprogramowania na Urządzeniu Pomocniczym nie jest bezterminowe. Po wygaśnięciu LS na

Urządzenie Pomocnicze z systemem Windows lub odpowiedniego Pakietu Windows Software Assurance bądź subskrypcji Windows VDA nie będą mogli Państwo uzyskać dostępu do oprogramowania ani go używać.

Komputerowy system operacyjny Windows — Windows Thin PCCzęść dotycząca komputerowych systemów operacyjnych niniejszych Praw do Używania Produktów zawiera postanowienia licencyjne dotyczące systemu Windows Thin PC. Mogą Państwo używać tego systemu wyłącznie w celu uruchamiania określonego typu aplikacji. Aplikacje te muszą być związane z:

zabezpieczeniami zarządzaniem emulacją końcową usługami pulpitu zdalnego i podobnymi technologiami przeglądarkami sieci web odtwarzaczami multimedialnymi klientami wiadomości błyskawicznych przeglądarkami dokumentów Platformą NET Framework i wirtualną maszyną Java

Nie muszą Państwo instalować odtwarzacza multimedialnego. W takim przypadku niektóre postanowienia opisane w części dotyczącej komputerowych systemów operacyjnych niniejszych Praw do Używania Produktów nie mają zastosowania do korzystania przez Państwa z oprogramowania. Wyłączenie to dotyczy:

Zarządzania prawami cyfrowymi oprogramowania Windows Media Postanowień dotyczących programu Windows Media Player

Mogą Państwo korzystać z oprogramowania na urządzeniu innym niż to, na którym zostało ono zainstalowanie po raz pierwszy, jeśli przeniosą Państwo odpowiedni Pakiet Software Assurance na to inne urządzenie.



licencyjne




CAL


CAL








138

Załącznik 3: Dodatkowe oprogramowanie

BizTalk RFID 2010

klient i narzędzia RFID zestaw SDK RFID RFID dla urządzeń przenośnych

BizTalk Server 2010 Branch Edition

narzędzia do administrowania i monitorowania adapter BizTalk dla oprogramowania SQL Server schematy i szablony związane z oprogramowaniem

BizTalk Server usługi Business Activity Services narzędzia do programowania Master Secret Server/Enterprise Single Sign-On zestaw SDK MQHelper.dll interfejsy programowania aplikacji Business Activity

Monitoring Event oraz stosowne interceptory i narzędzia administracyjne

alert aplikacji BAM dla usług SQL Server Notification Services

klient BAM

usługa Windows SharePoint Services Adapter Web Service

adaptery w usłudze Windows Communication Foundation adapter SOAP adapter HTTP ADOMD.NET MSXML SQLXML UDDI składnik reguł biznesowych agent MQSeries

BizTalk Server 2010 Enterprise Edition

narzędzia do administrowania i monitorowania schematy i szablony związane z oprogramowaniem

BizTalk Server usługi Business Activity Services narzędzia do programowania Master Secret Server/Enterprise Single Sign-On zestaw SDK MQHelper.dll interfejsy programowania aplikacji Business Activity

Monitoring Event oraz stosowne interceptory i narzędzia administracyjne alert aplikacji BAM dla usług SQL Server Notification

Services klient BAM


adaptery w usłudze Windows Communication Foundation adapter SOAP adapter HTTP ADOMD.NET MSXML SQLXML UDDI składnik reguł biznesowych agent MQSeries

BizTalk Server 2010 Standard Edition

narzędzia do administrowania i monitorowania adapter BizTalk dla oprogramowania SQL Server schematy i szablony związane z oprogramowaniem

BizTalk Server usługi Business Activity Services narzędzia do programowania Master Secret Server/Enterprise Single Sign-On


adaptery w usłudze Windows Communication Foundation adapter SOAP adapter HTTP ADOMD.NET MSXML


licencyjne




CAL


CAL








139

zestaw SDK MQHelper.dll interfejsy programowania aplikacji Business Activity

Monitoring Event oraz stosowne interceptory i narzędzia administracyjne

alert aplikacji BAM dla usług SQL Server Notification Services

klient BAM

SQLXML UDDI składnik reguł biznesowych agent MQSeries

Data Protection Manager 2010 dla programu System Center Essentials

agent programu Data Protection Manager 2010 zdalna konsola interfejsu wiersza polecenia programu

Data Protection Manager agent programu Data Protection Manager System

Recovery Tool narzędzia współużytkowane usług Analysis Services Business Intelligence Development Studio składniki funkcji podłączania składniki starszych wersji oprogramowania narzędzia do zarządzania

składniki klienta usług powiadamiania menedżer raportów usług Reporting Services narzędzia współużytkowane usług Reporting Services narzędzia współużytkowane systemu SQL Server 2008 zestaw SDK funkcje klienta SQLXML SQL Server 2008 Books Online narzędzia serwerowe systemu SQL Server Mobile program Microsoft System Recovery Tool dla

oprogramowania Microsoft System Center Data Protection Manager 2010

Dodatek Premium dla systemu Windows Small Business Server (SBS) 2011

narzędzie migracji usługi Active Directory narzędzia do monitorowania usługi replikacji plików klient podłączania pulpitu zdalnego klient RSAT narzędzie migracji serwera SQL Business Intelligence Development Studio funkcje zapewnienia zgodności z wcześniejszymi

wersjami narzędzi klienta SQL

funkcje podłączania narzędzi klienta SQL zestaw SDK dla narzędzi klienta SQL narzędzia do zarządzania oprogramowaniem SQL

(wersja podstawowa) narzędzia do zarządzania oprogramowaniem SQL

(wersja pełna) zestaw SDK z możliwością podłączania klienta SQL Microsoft Sync Framework SQL Server 2008 R2 Books Online

Exchange Server 2007 w wersji Standard for Small Business

narzędzia do zarządzania oprogramowaniem Exchange

Exchange Server 2013 Enterprise


Exchange Server 2013 Standard



licencyjne




CAL


CAL








140

Forefront Identity Manager 2010 — Windows Live Edition

oprogramowanie klienta

Licencja R2 na Forefront Identity Manager 2010

usługa powiadamiania o zmianie hasła pakiet Microsoft BHOLD Suite klient FIM Certificate Management klient FIM Certificate Management Bulk Issuance System Center Service Manager

Lync Server 2013

Lync Server 2013 wdrożony w następujących rolach: rola serwera monitorowania i archiwizowania rola serwera audio lub wideokonferencji rola serwera centralnego zarządzania rola serwera zarządzającego rola serwera brzegowego rola serwera rozmów trwałych rola serwera aplikacji Lync Web App rola serwera pośredniczącego rola serwera udostępniania aplikacji rola usługi przenoszenia rola usługi automatycznego wykrywania

rola serwera aplikacji SBA (Survivable Branch Appliance) rola serwera aplikacji Unified Communications rola serwera konferencji sieciowych panel sterowania oprogramowania Microsoft Lync Server

2013 narzędzie do administrowania rozmowami grupowymi

oprogramowania Microsoft Lync Server 2013 aplikacja Microsoft Lync Web App oprogramowanie Microsoft Lync Phone Edition konstruktor topologii narzędzia administracyjne przystawka PowerShell

Microsoft Dynamics AX 2012 R2

Microsoft Dynamics AX 2012 R2 Windows Rich Client Software

Management Reporter Designer Client Software do systemu Microsoft Dynamics AX 2012 R2

Microsoft Dynamics CRM 2011 Server

Microsoft Dynamics CRM 2011 dla programu Microsoft Office Outlook

router poczty e-mail oraz kreator rozmieszczania reguł w systemie Microsoft Dynamics CRM 2011

rozszerzenia funkcji raportowania w systemie Microsoft Dynamics CRM 2011

Microsoft SharePoint Grid dla systemu Microsoft Dynamics CRM 2011

rozszerzenia funkcji tworzenia raportów w systemie Microsoft Dynamics CRM 2011

Microsoft Dynamics CRM 2011 Best Practices Analyzer pakiet MUI (Multilingual User Interface) dla systemu

Microsoft Dynamics CRM 2011

Microsoft Dynamics CRM Workgroup Server 2011

Microsoft Dynamics CRM 2011 dla programu Microsoft Office Outlook

router poczty e-mail oraz kreator rozmieszczania reguł w

Microsoft SharePoint Grid dla systemu Microsoft Dynamics CRM 2011

rozszerzenia funkcji tworzenia raportów w systemie


licencyjne




CAL


CAL








141

systemie Microsoft Dynamics CRM 2011 rozszerzenia funkcji raportowania w systemie Microsoft

Dynamics CRM 2011

Microsoft Dynamics CRM 2011 Microsoft Dynamics CRM 2011 Best Practices Analyzer pakiet MUI (Multilingual User Interface) dla systemu

Microsoft Dynamics CRM 2011

Microsoft Office 2013 Audit and Control Management Server

zestaw SDK

Project Server 2013

zestaw SDK

SharePoint Server 2013

zestaw SDK

SQL Server 2008 R2 Small Business

Business Intelligence Development Studio funkcje zapewnienia zgodności z wcześniejszymi

wersjami narzędzi klienta funkcje podłączania klienta zestaw SDK dla narzędzi klienta podstawowe narzędzia do zarządzania

pełen zestaw narzędzi do zarządzania zestaw SDK z możliwością podłączania klienta SQL Microsoft Sync Framework SQL Server 2008 R2 Books Online

SQL Server 2012 Business Intelligence


wersjami narzędzi klienta funkcje podłączania klienta zestaw SDK dla narzędzi klienta Data Quality Client Data Quality Services Distributed Replay Client Distributed Replay Controller

podstawowe narzędzia do zarządzania pełen zestaw narzędzi do zarządzania Reporting Services — program SharePoint dodatek do usług Reporting Services dla produktów SharePoint Master Data Services Sync Framework zestaw SDK z możliwością podłączania klienta SQL SQL Server 2012 Books Online

SQL Server 2012 Enterprise



podstawowe narzędzia do zarządzania pełen zestaw narzędzi do zarządzania Reporting Services — program SharePoint dodatek do usług Reporting Services dla produktów

SharePoint Master Data Services Sync Framework zestaw SDK z możliwością podłączania klienta SQL SQL Server 2012 Books Online


licencyjne




CAL


CAL








142

SQL Server 2012 Parallel Data Warehouse

Sterująca maszyna wirtualna z systemem Parallel Data Warehouse

SQL Server 2012 Standard





SQL Server 2012 Standard





System Center Essentials 2010

konsola interfejsu użytkownika pakiety Management Pack Agent and Helper Binaries

System Center Essentials 2010 z technologią SQL Server 2008

konsola interfejsu użytkownika pakiety Management Pack Agent and Helper Binaries narzędzia współużytkowane usług Analysis Services Business Intelligence Development Studio składniki funkcji podłączania składniki starszych wersji oprogramowania narzędzia do zarządzania

składniki klienta usług powiadamiania menedżer raportów usług Reporting Services narzędzia współużytkowane usług Reporting Services SQL Server 2008 Books Online narzędzia współużytkowane systemu SQL Server 2008 zestaw SDK funkcje klienta SQLXML narzędzia serwerowe systemu SQL Server Mobile

System Center Virtual Machine Manager 2008 R2 Workgroup Edition

agent programu Virtual Machine Manager portal dla użytkownika programu Virtual Machine


licencyjne




CAL


CAL








143

agent konwersji maszyny fizycznej do maszyny wirtualnej konsola administratora

Manager klient VMRC

Visual Studio Team Foundation Server 2012 z technologią SQL Server 2012

Team Explorer for Visual Studio 2012 Visual Studio Team Foundation Build Services Visual Studio Team Foundation Server SharePoint

Extensions Visual Studio Team Foundation Server Project Server

Extensions

Windows MultiPoint Server 2012 Premium

Lista dodatkowego oprogramowania znajduje się na stronie http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=245856

Windows MultiPoint Server 2012 Standard

Lista dodatkowego oprogramowania znajduje się na stronie http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=245856

Windows Server 2012 Datacenter Edition

Lista dodatkowego oprogramowania znajduje się na stronie http://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=241491

Windows Server 2012 Essentials


Windows Server 2012 Standard Edition


Windows Small Business Server (SBS) 2011 Standard

narzędzie migracji usługi Active Directory narzędzia do monitorowania usługi replikacji plików klient podłączania pulpitu zdalnego klient RSAT narzędzie migracji serwera

narzędzia do zarządzania oprogramowaniem Exchange narzędzie migracji danych źródłowych w oprogramowaniu

Small Business Server konsola oprogramowania Small Business Server Microsoft Baseline Configuration Analyzer v2.0 Windows Identity Foundation



licencyjne




CAL


CAL








144

Indeks produktów

Access 2013, 17

AutoRoute 2013, 17

Bing Maps Desktop z pakietem Enhanced Content Pack, 17

Bing Maps Server, 35

Bing Maps Server z pakietem Enhanced Content Pack, 36

Bing Maps w wersji Professional, 87

BizTalk RFID 2010, 59

BizTalk Server 2010 Branch Edition, 59

BizTalk Server 2010 Enterprise Edition, 59

BizTalk Server 2010 Standard Edition, 60

Business Intelligence Appliance 2012, 36

Data Protection Manager 2010 dla programu System Center Essentials,

66

Data Warehouse Appliance 2012, 60

Dodatek do usługi Windows Intune dla programu System Center

Configuration Manager i System Center Endpoint Protection (na

użytkownika) (, 113

Dodatek Premium dla systemu Windows Small Business Server (SBS)

2011, 54

Duet Enterprise Online dla oprogramowania Microsoft SharePoint i

systemu SAP, 88

Dynamics CRM Online, 88

Excel 2013, 18

Excel for Mac 2011, 18

Exchange Hosted Encryption, 90

Exchange Online Archiving, 91

Exchange Online Kiosk, 91

Exchange Online Plan 1, 92

Exchange Online Plan 2, 92

Exchange Online Protection, 93

Exchange Server 2007 w wersji Standard for Small Business, 37

Exchange Server 2013 Enterprise, 38

Exchange Server 2013 Standard, 39

Expression Encoder Pro 4, 76

Expression Studio 4 Ultimate, 76

Expression Studio 4 Web Professional, 76

Forefront Identity Manager 2010 — Windows Live Edition, 71

Forefront Online Protection for Exchange, 94

Forefront Unified Access Gateway 2010, 40

funkcja zapobiegania utracie danych, 87

GeoSynth Server, 72

GeoSynth Viewer, 18

GeoSynther, 19

Groove Enterprise Services, 95

Groove Server 2010, 72

InfoPath 2013, 19

Interfejs programowania aplikacji Translator, 107

Licencja R2 na Forefront Identity Manager 2010, 40

Licencja Rental Rights do pakietu Office, 23

Licencje Rental Rights do systemu Windows, 27

Lync 2013, 19

Lync for Mac 2011, 20

Lync Online Plan 1, 96



Lync Server 2013, 41

MapPoint 2013 Fleet Edition, 20

MapPoint 2013 Standard Edition, 20

Microsoft Dynamics AX 2012 R2, 42

Microsoft Dynamics CRM 2011 Server, 43

Microsoft Dynamics CRM Workgroup Server 2011, 72

Microsoft Learning Solutions eReference Library, 98

Microsoft Learning Solutions IT Academy, 99

Microsoft Mobile Access Service, 99

Microsoft Office 2013 Audit and Control Management Server, 44

Office 365 ProPlus, 99

Office for Mac Standard 2011, 21

Office Multi-Language Pack 2013, 21

Office Professional Plus 2013, 21

Office Standard 2013, 22

Office Web Applications, 101

OneNote 2013, 22

Outlook 2013, 22

Outlook for Mac 2011, 22

Pakiet Core Infrastructure Server (CIS) w wersji Datacenter, 115

pakiet Core Infrastructure Server (CIS) w wersji Standard, 116

Pakiet Virtual Desktop Infrastructure (VDI), 117

PowerPoint 2013, 22

PowerPoint for Mac 2011, 22

Prawa do komercyjnego używania pakietu Office 2013 RT dla

Użytkowników Domowych i Uczniów, 21

Project 2013 Professional, 22

Project 2013 Standard, 23

Project Online, 102

Project Pro dla Office 365, 102

Project Server 2013, 44

Publisher 2013, 23

SharePoint Online Kiosk, 103

SharePoint Online Plan 1, 104

SharePoint Online Plan 2, 105

SharePoint Server 2013, 45

SQL Server 2008 R2 Small Business, 46

SQL Server 2012 Business Intelligence, 46

SQL Server 2012 Enterprise, 63

SQL Server 2012 Parallel Data Warehouse, 64

SQL Server 2012 Parallel Data Warehouse Developer, 76

SQL Server 2012 Standard, 47, 63

SQL Server 2012 w wersji Developer, 76

Streets & Trips 2013, 23

Subskrypcje TechNet, 77

System Center 2012 Client Management Suite, 67


licencyjne




CAL


CAL








145

System Center 2012 Configuration Manager, 67

System Center 2012 Datacenter, 67

System Center 2012 Standard, 68

System Center Endpoint Protection, 106

System Center Essentials 2010, 68

System Center Essentials 2010 z technologią SQL Server 2008, 69

System Center Virtual Machine Manager 2008 R2 Workgroup Edition, 72

systemy operacyjne MSDN, 76

Usługi Windows Azure, 110

Visio 2013 Professional, 24

Visio 2013 Standard, 24

Visio Pro dla Office 365, 108

Visual Studio Premium 2012 z MSDN, 77

Visual Studio Professional 2012, 78

Visual Studio Professional 2012 z MSDN, 79

Visual Studio Team Foundation Server 2012 z technologią SQL Server

2012, 48

Visual Studio Test Professional 2012 with MSDN, 79

Visual Studio Ultimate 2012 z MSDN, 80

Windows 8 Pro, 26

Windows Intune (na użytkownika), 112

Windows MultiPoint Server 2012 Premium, 49

Windows MultiPoint Server 2012 Standard, 50

Windows Server 2012 Datacenter Edition, 30

Windows Server 2012 Essentials, 73

Windows Server 2012 Standard Edition, 32

Windows Small Business Server (SBS) 2011 Standard, 52

Word 2013, 24

Word for Mac 2011, 24

Yammer Enterprise, 114

Zarządzanie prawami dostępu w usłudze Active Directory w systemie

Windows Azure, 109


licencyjne




CAL


CAL







MicrosoftProductUseRights(WW)(Polish)(January2013)(CR)

Documents

Transcript of MicrosoftProductUseRights(WW)(Polish)(January2013)(CR)