mario party 10 - Nintendo of Europe GmbH · PDF fileMARIO PARTY 10 1 Im t portan Inf onormati...

34
MARIO PARTY 10 1 rm o nf on i at I or p Im t n ta up t Se 2 d n a nd u So s tr n Co er l ol 3 i m a o b i o b A t u 4 t a e u s e r F l n O i e n 5 nt Co ls ro re Pa al nt a t S r d e t t e G t g n i 6 o r s l o C t n 7 Ne ? w s h Wa' t 8 S nd a ng vi a ar St t g in Pl y a o o Hwt 9 S - y en e cr t se w Bo ar P r 10 ow - H t lay o P ser Bow ty Par 11 a Pry t a M ro i 12 ing Us ibo ami - ibo ami ty Par WUP-P-ABAP-00

Transcript of mario party 10 - Nintendo of Europe GmbH · PDF fileMARIO PARTY 10 1 Im t portan Inf onormati...

MARIO PARTY 10

1 rmonf oniatIorpIm t nta

uptSe

2 d n a nduSostrnCo erlol

3 ima obiobA tu

4 tae u serFlnO i en

5 ntCo lsro rePa alnt

atS r det teG t gni

6 or sloC tn

7 N e ?wshW a 't

8 Snd a ngviaarSt t g in

P l yaooH w t

9 S-y enecrtsewBo arPr

10 ow - H t layo PserBow ty Par

11 aP r yt aM r oi

12 ing Us iboami-iboami ty Par

WUP-P-ABAP-00

13 ow - H t layo Piboami ty Par

14 eM n su tO h re

rmfo a ontinodPr u Ict

15 rmonf oniatIyrpCo t hig

16 rmfo a ontinppSu o Irt

1 rmonf oniatIorpIm t nta

Please read this manual carefully before using thissoftware. If the software is to be used by youngchildren, the manual should be read andexplained to them by an adult.

Before use, please read the contents of the Health and Safety Information application on

the Wii U Menu. It contains important informationthat will help you enjoy this software.

noitamrofnI gnitaR egA

noitceleS egaugnaL

.naissuRdna eseugutroP ,hctuD ,nailatI ,hsinapS

,hcnerF ,namreG ,hsilgnE :segaugnal tnereffidthgie stroppus eltit sihT .elosnoc eht no tes si

taht eno eht no sdneped egaugnal emag-ni ehT

.sgnitteS metsyS ni egaugnal elosnoc eht egnahc nac uoY

.elosnoc ruoy fo gnittes egaugnal eht gnignahcyb egaugnal emag-ni eht egnahc nac uoY

.]stekcarb erauqs[ ni txet hsilgnE eht edulcnilliw stohsneercs eseht ni txet neercs-no

ot secnerefer ,ot derrefer gnieb si tohsneercsa fo trap hcihw yfiralc ot yrassecen erehW ♦

.erawtfos eht fo noisrev hsilgnE ehtfo era launam siht ni stohsneercs emag-nI ♦

ytefaS dna htlaeH

.noiger ruoy ni metsys gnitar ega ehtrof etisbew tnaveler eht tlusnoc esaelp ,erawtfos

rehto dna siht rof noitamrofni gnitar ega roF

:)eporuE( IGEP

ofni.igep.www

:)ynamreG( KSU

ed.ksu.www

:)ailartsuA( hcnarB snoitarepO noitacifissalC

ua.vog.noitacifissalc.www

:)dnalaeZ weN( CLFO

zn.tvog.eciffonoitacifissalc.www

:aissuR

388=4_di?php.xedni/cod/ur/ur.zayvsnim

2 d n a nduSostrnCo erlol

This software can be used with any of thefollowing controllers once they have been pairedwith the console. See for details.

♦ To play multiplayer modes, each player needs aseparate controller.

♦ A sensor bar is required when using the Wii Remote/Wii Remote Plus. For more information about sensorbar placement, read the Wii U Operations Manual.

♦ Only one Wii U GamePad can be used with thissoftware at a time.

♦ A Wii Remote Plus can be used instead of a WiiRemote.

This software supports Linear PCM surroundsound. To enable surround sound output, selectthe TV option in th System Settingsapplication, then set the TV Sound Output Type toSurround.

6

dnuoS dnuorruS

e

™etomeR iiWdaPemaGU iiW

srellortnoC detroppuS

.rellortnocruoy riap ot snoitcurtsni

neercs-no eht wolloF."riaP" ⇒ "sgnitteS

rellortnoC" tceles dnauneM EMOH eht nepO

srellortnoC gniriaP

3 ima obiobA tu

This software suppor You can usecompatible amiibo™ accessories by touching themto the NFC touchpoint () on the Wii U GamePad.

Your amiibo aren't just for show. You can use NFC(near-field communication) to connect them tocompatible software and play with them in thegame. For details on compatible amiibo and otherinformation, visit: http://amiibo.nintendo.eu/

♦ Each amiibo can only hold game data for onesoftware title at a time. In order to create new gamedata on an amiibo that already has data saved on itfrom another game, you must first delete the existing

data. You can do this by going to Wii U Menu System Settings ⇒ amiibo Settings.

♦ An amiibo can be read by multiple compatiblesoftware titles.

♦ If the data on your amiibo becomes cor d andcannot be restored, go to Wii U Menu SystemSettings ⇒ amiibo Settings and reset the data.

⇒etpur

⇒ emag

. st

4 tae u serFlnO i en

Connect to the internet to enjoy the followingfeature:

・ Miiverse™

♦ For information about connecting your Wii U consoleto the internet, refer to the Wii U Quick Start Guide.

5 ntCo lsro rePa alnt

Parents and guardians can restrict certain featuresof the Wii U console throug Parental Controlson the Wii U Menu. The following features can berestricted:

14

.esreviiM ot tsop roweiv ot ytiliba emag-ni eht stcirtseR

semaGni noitcaretnI

enilnO

.ytrap a gninnigeb erofebdeyalpsid gnieb morf detneverp

eb osla nac neercs esreviiMehT . oidutS otohP ni nekatsotohp fo gniweiv/gnitsop stcirtseR

esreviiM

noitpircseDemaN

h

6 or sloC tn

/

/Touch theitem

/(when therare multiplmenu pages

In a party, players move around the board usingthe Wii Remote held vertically.

Shake the Wii Remote (afterselecting a Dice Block)

kcolBeciD gninnips

a fo deepsdna ezis

eht egnahC

kcolB eciDllor ,noitceles

mrifnoC

llor ot kcolBeciD a tceleS

kcolBeciD a ta tniop ro thgir/tfel

slortnoC ytraP

)lacitreV(etomeR iiW

daPemaGU iiW

)segap unemelpitlum eraereht nehw(

/

egapunem egnahC

)ee

kcaB

smetiunem tceleS

metieht ta tnioP/

smeti unemthgilhgiH

slortnoc etomeR iiW

slortnoC uneM

In Bowser Party , the player controllingBowser uses the GamePad. And in amiibo Party

, players use the GamePad when usingamiibo.

♦ Bowser Party controls

various ways to use the WiRemote. Instructions arshown in a video before thstart of each minigame

9

12

12 .serutaefemag-ni suoirav ssecca ot daPemaG eht no )(

tniophcuot CFN eht ot obiima na fo esab eht dloH.deyalpsid era woleb stohsneercs

eht ni nwohs snoci eht nehw obiima esu nac uoY

obiima htiW gniyalP

.e

ei

era ereht ,semaginim nI

slortnoC emaginiM

unem esuapeht sseccA

skcolBeciD lloR

dna nwod gnidloh elihwdaPemaG eht esiar ylkciuQ

slortnoc daPemaG

unem esuapeht sseccA

etuor weiV

♦ Some minigames require you to use the GamePad.

7 N e ?wshW a 't

In Mario Party games, players roll Dice Blocks toadvance through fun and engaging board gameswhile competing in minigames.In this game, there are three kinds of party mode!

Bowser as he chases TeaMario (up to four playersaround the game boardwreaking havoc and trying tprevent them from finishing the game. Team Marioworks together to overcome Bowser's sinisterminigames and reach the goal.

and collect Mini Stars athey advance through thboard. The player who hathe most Mini Stars at thend of the game wins.

compatible with this game tplay an amiibo Party! Playermove around the boardcollecting coins to purchasStars with. The player with the most Stars at theend of the game wins.

9

11

12

e,

so

era taht obiima esU

)sreyalp 4 ot 1( ytraP obiima

es

es

elcihev derahs a edir sreyalP

)sreyalp 4 ot 1( ytraP oiraM

o,)m

sa yalp nac reyalp enO

)sreyalp 5 ot 1( ytraP reswoB

14 .oidutS otohPeht ni sotohp gnikat yojne dna pohS eht sseccaot mooR s'daoT tisiv ro ,semaG sunoB ni semag

artxe yalp ,sunoB obiima na teg ot obiima ruoy esU

serutaeF rehtO

8 Snd a ngviaarSt t g in

Make a selection from thmain menu. Sele tsee what you can do witamiibo in the game

♦ You can view this electronic manual by selectinon the main menu or pause menu.

person will control, and the strength of thecomputer-controlled characters (COM). In MarioParty mode, you can also change the number ofplayers that join. After selecting a board, select"Start Game" to start the party.

In addition to the normal game boards, you canchoose Free Play or Coin Challenge (only in MarioParty mode).

♦ You can change the game settings by selectinon the board selection screen.

g

sgnitteS emaG

egnellahCnioC

).semit 7 ro 5 ,3semaginim yalp ot esoohc nacuoY( .semaginim nesohc eht nisnioc tsom eht rof tuo ti elttaB

yalP eerF.tuo

ti elttab dna semaginim esoohC

noitceleS draoB

hcae sretcarahc eht ,sreyalp fo rebmun eht esoohC

ytraP oiraM ro reswoB a gnitratS

g

.h

o tce

You can set the assistanclevel for each player, anyou can also select a vehicland a minigame set (specific selection ominigames). The settings may vary depending onthe type of party you're playing.

main menu to open up the amiibo Party option!In amiibo Party, you use amiibo to choosecharacters and set up the board.

Once you've chosen the number of players, youcan add amiibo to the party using the GamePad.As long as one player uses an amiibo to join, otherplayers can join without using an amiibo byselecting one of the characters on screen. On thisscreen, you can also select the COM players youwant to use and how strong they should be. Onceyou're happy with your selection, select "Next".

Use your amiibo and their Board Tokens to makechanges to the board. Once you're happy with theboard, select "Start Game" to begin the party.

♦ Sele to adjust the game settings.

1

2

tc

draoB a gnitceleS

sgnitteS retcarahC dna reyalP

eht no emag siht htiw elbitapmoc obiima na esU

ytraP obiima na gnitratS

fa

ed

e

Each board is made up of four sections. Different eventsoccur depending on the board type selected.

Board Sections

Available Board Tokens

Choose "Select Tokens" and touch your amiibo to theNFC touchpoint to see a list of all Board Tokens savedon those amiibo. You can use these Tokens to changethe selected section of the board.

1

2

ataD gnivaS

.ytrap a hsinif uoy nehw sa hcus ,semitsuoirav ta devas yllacitamotua si ssergorp emaG

.dehsinif s'ytrap ehtecno ynomerec sdrawa eht gnirud devas eb lliw

yalp gnirud sniatbo obiima na taht snekoT ehT ♦.uneM U iiW eht no )( sgnitteS metsyS

ni tnemeganaM ataD ni atad evas eteled nac uoY ♦

9 S-y enecrtsewBo arPr

In Bowser Party, Bowser and Team Mario battle itout.

The Special Dice Bl held by the team andthe number of hear each player has will bedisplayed. Hearts represent the amount of hit pointseach player has. If a player loses all their hearts, theyget knocked out of the game.

Team Mario

Aside from the normal Dice Block on the far left, theteam as a group can have up to three Special DiceBlocks.

Current player and team Dice Blocks

Bowser's anger level may change depending on how theother players progress through the stage. Watch out forthe "Bowser's angry!" warning. When you see that,more Bowser-friendly minigames will appear.

Bowser's anger level

Distance between Bowser and Team Mario

check the route that you will proceed along andget a description of each space.

1

4

3

2

10

1

2

3

4

nac uoy ,kcolB eciD a gnillor erofeb sserp uoy fI

etuoR weiV

st skco

Space description

Distance from current space

5

6

6

5

10 ow - H t layo PserBow ty Par

board on the same vehicle, and Bowser chasesafter them. Bowser wins if he knocks out all fourplayers before the vehicle reaches the goal, andTeam Mario wins if at least one player reaches thegoal and gets the Super Star.

Blocks and moving the vehicle the number ofspaces shown. When your turn comes, select aDice Block to roll. The Dice Block starts spinningwhen you select it with . Press again to rollthe Dice Block.

At first, you can only use normal Dice Blocks. Youcan win other types of Special Dice Blocks byprogressing through the board, but they disappearonce you use them.

Has numbers 1, 2 and 3.

1-2-3 Dice Block

Has numbers 4, 5 and 6.

4-5-6 Dice Block

♦ After selecting a Dice Block, you can change its sizeand the speed at which it spins by shaking the WiiRemote.

kcolB eciD lamroN

.6 ot 1 morf srebmun saH

skcolB eciD

eciD gnillor snrut ekat oiraM maeT no sreyalP

oiraM maeT

a hguorht ssergorp oiraM maeT ni sreyalp ruof ehT

snoitidnoC yrotciV dna seluR

Has numbers from 1 to 3 and slowlycycles through them.

1-2-3 Slow Dice Block

stopped moving, Bowsegets a turn. Bowser rollmultiple Dice Blocks anautomatically advances in aattempt to chase down the vehicle.

♦ No events occur when Bowser lands on a space butstops short of catching Team Mario.

Various events occur depending on the space yourvehicle stops on. Some events may occur simplyby passing over a space. You can see descriptionsof spaces on the View Route screen.

Minigame begins, pitting Team Mario against theirgiant nemesis. When the Bowser Minigame ends,each player on Team Mario loses hearts dependingon the results. Players who lose all of their heartsare knocked out of the game.

9

reswoB a ,oiraM maeT sehctac reswoB nehW

semaginiM reswoB

reswoB

secapS

ndsr

sah oiraM maeT ecnO

kcolB eciD wolS

.meht hguorht selcycylwols dna 6 ot 1 morf srebmun saH

.elcihev eht ni setammaetrieht niojer nac straeh emos deniager evah ohwsreyalP .meht rof emos niw srebmem maet rieht

fi straeh niager nac tuo dekconk era ohw sreyalP ♦

.esu ot sreyalp rehto eht rofkcolB eciD laicepS a niw nac yeht ,semoc nrut rieht

nehw ,daetsnI .oiraM maeT fo tser eht htiw draobeht hguorht ecnavda ro skcolB eciD llor tonnac dna

elcihev eht fo tuo llaf tuo dekconk era ohw sreyalP

tuO dekconK era ohW sreyalP

11 aP r yt aM r oi

In Mario Party, everyone moves around the boardin the same vehicle.

The top row shows the Special Dice Blocks available tothe player, and the player's rank. The bottom row showsthe number of Mini Sta the player has.

Player information

Aside from the normal Dice Block on the far left, eachplayer can have up to two Special Dice Blocks.

Current player and current player's DiceBlocks

This is the number of remaining locks that are keepingBowser locked up. When this number reaches 0, Bowserwill escape!

Remaining locks on Bowser's cage

Stars. The party ends after the players defeat thefinal boss. The player with the most Mini Starswins.

Before the party ends, Bonus Stars will bedistributed. Players who fulfilled certain BonusStar conditions can receive 10 Mini Stars as abonus.

1 3

2

1

2

3

sratS sunoB

iniM gnitcelloc elihw draob eht hguorht ssergorP

snoitidnoC yrotciV dna seluR

sr

the vehicle forward the number of spaces shown.Special events may occur based on the spacesplayers land on or pass through.

♦ Only the player who rolled the Dice Block will lose orgain Mini Stars or Special Dice Blocks when landingon or passing through a space. However, in somesituations, like in the home straight, these effectsmay happen to all players.

In Mario Party mode, in addition to normal DiceBlocks, the following Special Dice Blocks canappear:

Has only numbers 1, 2 or 3.

1-2-3 Dice Block

Has only numbers 4, 5 and 6.

4-5-6 Dice Block

Has only numbers 0 and 1.

0-1 Dice Block

♦ When a zero shows up on a 0-1 Dice Block, theplayer stays where they are without receiving theeffect from the space they're on.

When the vehicle stops on a Minigame Space (and

semaginiM tuobA

kcolB eciD wolS

.ylwols elcyc 6 ot 1 morf srebmuN

kcolB eciD elbuoD

.skcolB eciD owt llor nac uoY

skcolB eciD tuobA

sevom dna kcolB eciD a sllor reyalp tnerruc ehT

elciheV eht gnivoM

at various other times during a game), a minigamewill begin.

Players divide into teams oftwo and battle it out. The teamthat wins receives Mini Stars.

In Boss Battles, everyone battles against the boss.Players get points when they successfully attackthe boss, and the results are determined by thetotal points acquired. After the boss is defeated,players receive Mini Stars based on the results.

All players give up some MiniStars before the battle. TheMini Stars are divided upamong the players dependingon how well they do duringthe minigame.

emaginiMelttaB

epacsE s'reswoB

selttaB ssoB tuobA

3 ro 2 sv 1

.sratS iniM sevieceredis gninniw ehT .sreyalp

rehto eht fo pu edam maeta tsniaga selttab reyalp enO

2 sv 2

llA-rof-eerF

.ecalpyeht llew woh no gnidneped

sratS iniM eviecer sreyalP

When players roll a DicBlock, one of the locks oBowser's cage will bremoved if the numbeshown on the Dice Blocmatches the number of the lock. When all lockshave been removed, Bowser escapes his prisoncell and steals half of the Mini Stars of the playerwho removed the last lock. He also spreadsBowser Spaces around the board.

♦ On one board, you'll find an imprisoned Toad. Helphim out!

kr

en

e

12 ing Us iboami-iboami ty Par

On the main menu, touch an amiibo to the NFCtouchpoint to open up amiibo Party for more fungame options.

♦ When using an amiibo for the first time, you'll registeran owner name and nickname in amiibo Settings.

・ You can change the base of the counter.・ You can equip Tokens. When you've equipped a

Token, you can use it during a party to get thatparticular effect.

・ You can change the entire board to your amiibocharacter board or use Board Tokens to changeeach individual section of the board.

♦ Compatible amiibo

・ Mario・ Luigi・ Peach・ Toad・ Yoshi・ Wario・ Rosalina・ Donkey Kong・ Bowser

your amiibo.

♦ You can play using an amiibo with game data fromanother game saved to it, but you will not be able tosave any items you collect. If you want to save theitems, you should delete the game data.

8

3

ot sesab dna snekoT evas nac uoy ,ytraP obiima nI

obiima ot smeti gnivaS

.obiima eht ekil kool ot egnahc lliw retnuoc ruoY ・

...obiima gnisu nehW

13 ow - H t layo Piboami ty Par

In amiibo Party, each player moves their own gamecounter.

Players can check their current rank and the number ofSta and coi they have. Players' Special DiceBlocks are displayed above and to the right of thecharacter icons.

Player information

Aside from the normal Dice Block on the far left, eachplayer can have up to two Special Dice Blocks.

Current player and current player's DiceBlocks

A single round usually consists of players taking turnsto roll and move. From the second round onwards, theplayers take part in a minigame at the start of the round.The players continue play in this fashion.

Rounds

which can be exchanged for Stars. After 10rounds, the party ends. The player with the mostStars wins. If multiple players have the samenumber of Stars, the player with the most coins willbe the winner.

1

2

3

1 3

2

seceiP emaG evoM

snoitidnoC yrotciV dna seluR

sevom dna kcolB eciD a sllor reyalp tnerruc ehT

snioc gnitcelloc elihw draob eht hguorht ssergorP

sn sr

their counter forward the number of spaces shown.Special events may occur based on the spacesplayers land on or pass through.

In amiibo Party, in addition to normal Dice Block,the following Special Dice Blocks can appear:

Has only numbers 1, 2 or 3.

1-2-3 Dice Block

Has only numbers 4, 5 and 6.

4-5-6 Dice Block

Numbers from 1 to 6 cycle slowly.

Slow Dice Block

coins to get a Star. Once someone gets that Star,a new Star appears on a different space. A homestraight event occurs from the eighth roundonwards allowing players to trade 40 coins for twoStars at once on Star Spaces.

snekoT

sratS tuobA

02 edart nac ecapS ratS a hcaer ohw sreyalP

skcolB eciD laicepS

kcolB eciD esreveR

.kcolB eciD eht no nwohssecaps fo rebmun eht sdrawkcab evoM

kcolB eciD elbuoD

.skcolB eciD owt llor nac uoY

When someone gets a Stara Token will appeasomewhere on the boar(and will disappear after while). The player who caget to the Token can keep it and save it to theiramiibo.

at the start of the party just once. But if they getanother Token during the party, they can use thatonce too!

♦ The rules of minigames played in amiibo Party are thesame as in Mario Party mode.

♦ If you use the Bowser amiibo, Bowser minigames willtake place.

♦ Only one player can join using a Bowser amiibo.

minigame at the start of each round.

semaginiM tuobA

a eb lliw ereht ,sdrawno dnuor dnoces eht morF

nekoT a gnisU

esohc yeht nekoT eht esu nac obiima htiw sreyalP

na

dr

,

14 eM n su tO h re

Aim for a high score in a sologame, or go head-to-headagainst another player.

Face off against Bowser Jr. insome special minigames.

Battle it out in an 8-wayminigame eliminationtournament. The character leftstanding at the end is thewinner.♦ Although 8 players can join,

only four players will beplaying a minigame at anyone time.

pohS

mooR s'daoT

semaG sunoB

)reyalp 1(egnellahC

reswoB

.nac uoy sa straeh ynamsa tcelloc dna ,semaginim 01yalP .oiraM maeT fo srebmemtuo kconk ot yrt dna ,reswoB

sa yalp ot daPemaG eht esU

)sreyalp 8-1(tnemanruoT

emaginiM

)reyalp 1(segnellahC.rJ reswoB

)sreyalp 2-1(porD leweJ

)sreyalp 4-1(hsaB

notnimdaB

.hctamselbuod owt-no-owt a rof

pu maet ro ,hctam selgnis a nireyalp rehtona tsniaga ffo ecaF

By playing parties or fulfillinvarious conditions, playercan complete Mario PartChallenges and obtain MariParty Points. With MariParty Points, players can get various kinds ofbonus items in the shop.

Fulfil various conditions while playing the game tocomplete the Mario Party Challenges. Here youcan check the completion status of Mario PartyChallenges, the completion conditions, and theMario Party Points that each challenge is worth.

You can select characters and backgrounds andtake photos of them. (Additional characters andbackgrounds are available in the Shop. You canalso use compatible amiibo. ) You can saveand view the photos you've taken in the albumand share them with other players by posting themto Miiverse. By selecting "Album" ⇒ "ViewMiiverse Photos", you can see photos that otherplayers have posted to Miiverse.

♦ For information about Miiverse, see the Miiversesection of the Wii U electronic manual. Access theWii U electronic manual from the Wii U Menu by

ssing to open the HOME Menu, and then select

♦ You must connect to the internet and set up Miiversebefore you can use these online features.

Listen to music from the game.

12

cisuM

oidutS otohP

.erp

tsiL egnellahC ytraP oiraM

oo

ys

g

See a list of people who made this game.

Adjust the Miiverse setting.

Each amiibo can get an amiibo Bonus once a day.

♦ Touch a compatible amiibo to the NFCtouchpoint to get a base.

♦ If you use any other amiibo, you can win Mario PartyPoints in the Scratch Bonus challenge.

12

sunoB obiima

gnitteS esreviiM

stiderC

15 rmonf oniatIyrpCo t hig

© 2015 Nintendo Co., Ltd.

Trademarks are property of their respectiveowners. Wii U is a trademark of Nintendo.

Havok software is © Copyright1999-2012 Havok.com, Inc. (orits Licensors). All Rights Reserved.

This software is based in part on the work of theIndependent JPEG Group.

.ylno elosnoc U iiW ehtfo noisrev nailartsuA/naeporuE eht htiw esu roF

.yalp ot deriuqer eb yam etadpu metsys A.elbayalpnu

emag siht redner yam erawtfos ro elosnocU iiW eht fo noitacifidom lacinhcet selbane tahterawtfos ro ecived desirohtuanu na fo esu ehT

.swal ytreporp lautcelletniyb detcetorp era emag siht gniynapmocca

slairetam nettirw rehto dna launam noitcurtsni,emag sihT .ytilibail livic ro/dna lanimirc ot dael

yam seipoc hcus fo noitubirtsid ro/dna emagsiht fo gniypoc desirohtuanu ehT !thgirypoc

yb detcetorp si emag sihT :TNATROPMI

16 rmfo a ontinppSu o Irt

noitamrofnI troppuS

:ta etisbew odnetniNeht tisiv esaelp ,noitamrofni tcudorp roF

moc.odnetnin.www

:tisiv ro elosnoc U iiWruoy rof launaM snoitarepO eht ot refer esaelp

,gnitoohselbuort dna troppus lacinhcet roF

moc.odnetnin.troppus