│ df©-8, A§H$-1A │ OmZodmar-2020 │ {dZm_yë` ImgJr {dVaUmgmR>r │ _m{gH$, nmZo 8 │

lrgÒþê$ ~m~m‘hmamO ghò~wÕo g‘m{Y‘§{XamV n§Mm¶VZ¶mJmMo Am¶moOZ

lr {dÇ>camd Omoer M°[aQ>rO Q´>ñQ> g§Mm{cV^. H$. c. dmcmdcH$a J«m_rU d¡ÚH$s` _hm{dÚmc` d é½Umc`mMo

lrjoÌ SooadU dmVm©nÌ

&& AWmo B¶§d¡ nyUm©hþ{V:&& Añ¶m‘od à{V{Vð>{V &&

lr ~m~m‘hmamO ghò~wÕo g‘m{Y‘§{Xa, nwUo ¶oWo à{Vdfm©à‘mUoM nm¡f ‘mgma§^r Am¶mo{OV Ho$bobm n§Mm¶VZ¶mJ {d{dY Ym{‘©H$ AZwð>mZo Am{U nmam¶Uo VgoM à~moYZmË‘H$ Am{U a§OH$ H$m¶©H«$‘m§gh {X. 30 {S>g|~a 2019 Vo {X. 5 OmZodmar 2020 ¶m H$mbmdYrV gmOam Pmbm. ¶m H$m¶©H«$‘mMo ñdê$n {d{dYm§Jr AgVo. lrghOmZ§X gañdVr ñdm‘r ‘hmamOm§Zr doX{dÚobm àmoËgmhZ {‘imdo ¶m Ñ{ï>H$moZmVyZ AZoH$ ‘moR>r AZwð>mZo Am¶mo{OV Ho$br hmoVr. VrM na§nam nwT>o ZoV g‘m{Y‘§{XamV Xadfu hm ¶mJ Am¶mo{OV Ho$bm OmVmo. lr‘hmamOm§Zr KmbyZ {Xboë¶m àWmna§nam§Mo

¶Wm¶mo½¶ nmbZ H$arV H$mb‘mZmZwgma ˶mV AZoH$$ Zì¶m Jmoï>tMr ^a KmbrV hm gmohim ^º$JUm§À¶m dmT>˶m à{VgmXmV A˶§V CËgmhmZo gmOam Ho$bm OmVmo.

gmo‘dma, {X. 30 {S>g|~a amoOr gH$mir 7.00 dmOVm em§{Vgyº$ nR>UmZo ¶kmbm àma§^ Pmbm. JUoe nyOZ, nwʶmhdmMZ, ‘mV¥H$mnyOZ, Zm§XrlmÕ, AmMm¶©, F$pËdJ-daU, ‘YwnH©$ nyOm, XodVm A¾r VgoM J«hñWmnZoZ§Va J«h¶k hmo‘ H$aʶmV ¶oD$Z {d{dY AZwð>mZm§Zm àma§^ Pmbm.

2 lrjoÌ S>oadU dmVm©nÌ & A§H$ 1A - OmZodmar 2020

¶m gmV {XdgmV JUoe AWd©erf© (21000 AmdV©Zo), ~«÷UñnVr gyº$ (441), n§Mgyº$ nd‘mZ (288), {dîUwgyº$ (288), {dîUwghòZm‘ (1200), éÐgyº$ (100), éÐ (14641), ‘ݶwgyº$ (5600), gm¡agyº$ (288), lrgyº$ (2000), Xodrgyº$ (2000), gáeVr nmR> (2000), gáeVr g§nw{Q>V nmR> (100) ¶mà‘mUo (Xem§e hdZmgh) AZwð>mZo H$aʶmV Ambr. VgoM lr‘V² ^mJdV, lr‘V² AܶmË‘ am‘m¶U, F$½doX emIm (g§{hVm nmam¶U, emIm nmam¶U Am{U nX nmam¶U), ew³b Am{U H¥$îU ¶Owd}X, gm‘doX, AWd©doX ¶m§À¶m g§{hVm, lrJUoe,

lr{dîUw, lr{ed, lrXodr, lrgy¶© ¶m§Mr ghòZm‘o AmXr nmam¶Uo VgoM lrg˶XÎmnyOm H$aʶmV Ambr. ¶mgmR>r nwUo Am{U ‘hmamï´>, Jmodm, H$Zm©Q>H$mÀ¶m {d{dY mJmVyZ gw‘mao XmoZeo d¡{XH$m§Zm {Z‘§{ÌV H$aʶmV Ambo hmoVo. do.‘y. ‘§Xma ’$S>Ho$, do.‘y. {‘qbX ~moaH$a, do.‘y. ‘mYd nam§Ono ¶m§Zr g§JUH$ àUmbrMm ¶mo½¶ dmna H$ê$Z AZwð>mZm§Mo {Z¶moOZ A˶§V gw{d{hVnUo Ho$bo.

¶kH$mimV ^º$JUm§gmR>rhr H$mhr AZwð>mZo g§H$ën gmoSy>Z {ZpíMV Ho$bobr AgVmV. ^º$JUm§À¶m CËgmhr à{VgmXm‘wio Zoh‘rM hr g§H$ëng§»¶m nma Ho$br OmVo. ¶m dfu "lrñdm‘r g‘W©

hdZ {dYr

AZwð>mZmbm ~gbobm ~«÷d¥§X~«÷d¥§XmMr ZmdZm|XUr Am{U AmoiInÌ XoUo

lrjoÌ S>oadU dmVm©nÌ & A§H$ 1A - OmZodmar 2020 3

O¶O¶ ñdm‘r g‘W© &' ¶m OnmMm n§Mdrg bmImMm g§H$ën Ho$bobm hmoVm. ‘mÌ à˶jmV AS>Vrg bmI Ìogï> hOma AR²>R>çm§¶er EdT>r Ong§»¶m Pmbr. ˶mMà‘mUo "A¸$bH$moQ>{Zdmgr lrñdm‘r g‘W© Jwébrbm‘¥V' nmam¶U - 319 nmR>, lrgÒþê$ ~m~m‘hmamOm§Mo "g§{já gÒþéM[aÌ' nmam¶U - 848 nmR>, "H¡$.Vr.gm¡. OmZH$s~mB© (AmB©gmho~) ~rS>H$a M[aÌ' nmam¶U - 360 nmR>, Am{U "H¡$.Vr.gm¡. XþJm©VmB© ghò~wÕo M[aÌ' nmam¶U - 451 nmR> A˶§V ^{º$^mdmZo H$aʶmV Ambo. ¶kH$mimV gmV {XdgmV gw‘mao Mma hOma ^º$JUm§Zr ¶kZmam¶UmMo Xe©Z KoD$Z àgmX J«hU Ho$bm.

XaamoO gH$mir gmV dmOë¶mnmgyZ Xþnmar XmoZ-AS>rM dmOon¶ªV Ym{‘©H$ H$m¶©H«$‘ hmoV AgVmV. gm¶§H$mir ‘mÌ 5.30 Vo 7.30 ¶m doioV {d{dY XO}Xma gm§ñH¥${VH$ H$m¶©H«$‘ ¶mo{Obobo AgVmV. ¶m dfu n{hë¶m {Xder lr. {OV|Ð A䶧H$a ¶m§Zr Amnë¶m ghH$mè¶m§gh "˶m ’w$bm§À¶m J§YH$moer' hm ‘amR>r d qhXr JrVm§Mm H$m¶©H«$‘ gmXa Ho$bm. ‘§Jidma, {X. 31 {S>g|~a amoOr lr. A{^{OV n§M^mB© Am{U ghH$mè¶m§Zr "JrV am‘m¶U' gmXa Ho$bo. ¶m H$m¶©H«$‘mbm àm. g{MZ H$m{ZQ>H$a ¶m§Zr Ho$boë¶m ‘m{hVrnyU© {ZdoXZmZo A{YH$M a§J MT>bm. ~wYdma, {X. 1 OmZodmar amoOr

M[aÌJ«§Wm§Mo nmam¶U

n§MnXr

M[aÌJ«§Wm§Mo nmam¶U

‘{hbm ~MV JQ>mMm J¥hmon¶moJr dñVy§Mm ñQ>m°b

H$mH$SAmaVr

Jwéna§nao{df¶rÀ¶m dmL²‘¶mMm ñQ>m°b

4 lrjoÌ S>oadU dmVm©nÌ & A§H$ 1A - OmZodmar 2020

"n§. ~miH¥$îU~wdm g§JrV gmYZm ‘§S>i, BMbH$a§Or ¶m§Zr "AZm{X ‘r AZ§V ‘r' hm ñdmV§Í¶dra gmdaH$am§À¶m dmL²>‘¶ Am{U H$mì¶mda AmYm[aV A{Ve¶ CËH¥$ï> H$m¶©H«$‘ gmXa Ho$bm. lr. adtÐ Iao ¶m§Zr "g§. ‘Ëñ¶J§Ym' ¶m ZmQ>H$mMm aoIrd à¶moJ {X. 2 OmZodmar amoOr gmXa Ho$bm. VrZ VmaIobm AnUm© MmoWo ¶m§Zr "˶m {VKr' hm EH$nmÌr à¶moJ gmXa Ho$bm. ¶‘wZm~mB© VWm ‘mB©, ¶emoXm (¶ogwd{hZr) Am{U em§Vm~mB© ¶m AZwH«$‘o lr. {dZm¶H$amd, lr. ~m~mamd Am{U S>m°. Zmam¶Uamd ¶m H«$m§{VH$maH$ gmdaH$a ~§Yy§À¶m nËZtÀ¶m H$ï>‘¶ OrdZàdmgmMo à˶¶H$mar {MÌU ¶m à¶moJmV gmXa H$aʶmV Ambo. A˶§V ^mamdyZ Q>mH$Umè¶m ¶m à¶moJmbm àojH$m§Zr CX§S> à{VgmX {Xbm. e{Zdma, {X. 4 OmZodmar amoOr lr. {ddoH$ gañdVo ¶m§Zr "lr‘§V Xm‘moXan§V' ¶m {dZmoXr ZmQ>H$mMm à¶moJ gmXa Ho$bm. ˶mbmhr àojH$m§Mm CÎm‘ à{VgmX {‘imbm.

e{Zdmar {X. 4 OmZodmar amoOr amÌr ""doXdoXm§J MH«$dVu do.‘y. H¡$. XÎmmÌo¶ nm§Sw>a§J qH$OdS>oH$aJwéOr d ¶m{kH$àda do.‘y. H¡$. bú‘Uamd {dZm¶H$ gàoJwéOr ñ‘¥Vr g{‘Vr''V’}$

npÊS>Vm S>m°. gm¡. AnUm©VmB© XodXÎm nmQ>rb Am{U ‘§{XamVrb ñd¶§go{dH$m lr‘Vr AbH$m O¡ñdmb ¶m§Mm gËH$ma H$aʶmV Ambm. do.‘y. qH$OdS>oH$aJwéOr Am{U do.‘y. gàoJwéOr ¶m§Zr "lrgÒþê$ dmgwXodmZ§VgañdVr nmR>emio'Mr Yyam AJXr àma§^mnmgyZ gm§^mibr Am{U AZoH$ {dÚm϶mªZm CÎm‘ g§Wm Am{U CÎm‘ g§ñH$ma XoD$Z AmXe© d¡{XH$ ~«m÷U V¶ma Ho$bo. ˶m§MoM {eî¶ do.‘y. ‘§Xma

nyUm©hþVrgmR>r CnpñWV ^{JZrdJ©

nyUm©hþVrgmR>r CnpñWV ^º$JU

‘§{XamVrb godH$ ‘{hbm§Mm AmoQ>r ^ê$Z gÝ‘mZ

gm¡. ‘wº$mVmB© dmbmdbH$a ¶m§À¶m hñVo Hw$‘m[aH$mnyOZ

gwdm{gZr nyOZ

lrjoÌ S>oadU dmVm©nÌ & A§H$ 1A - OmZodmar 2020 5

’$S>Ho$, do.‘y. {‘qbX ~moaH$a Am{U do.‘y. ‘mYd nam§Ono ˶m§Mr na§nam AmO nwT>o MmbdrV AmhoV. ¶m JwéÛ¶m§Mo gd© {eî¶ H¥$VkVm åhUyZ à{Vdfu ˶m§Mm ñ‘¥{V{XZ g§¶wº$nUo gmOam H$aVmV. EH$ g^m Am¶mo{OV H$ê$Z JwéÛ¶m§À¶m AmR>dUr OmJ{dë¶m OmVmV. hmoVH$ê$ {dÚm϶mªZm {eî¶d¥Îmr {Xbr OmVo. ¶m{Z{‘ÎmmZo H$mhr ‘mݶda 춺$s¨Mo gËH$ma AmOda H$aʶmV Ambo AmhoV. ¶m dfu g§ñH¥$V Aܶ¶Z, AܶmnZ joÌmV ‘mobmMo H$m¶© H$aUmè¶m Am{U {d{dY ^mfm§‘ܶo àmdrʶ {‘i{dboë¶m JmodmpñWV {dXþfr S>m°. gm¡. AnUm© nmQ>rb Am{U ‘§{XamV ñd¶§godH$ åhUyZ XrK©H$mi H$m‘ Ho$boë¶m Am{U gm‘m{OH$ H$m¶m©V nwT>mH$ma KoD$Z AZoH$ bmoH$mon¶moJr H$m‘o H$aUmè¶m lr‘Vr AbH$m O¡ñdmb ¶m§Mm gËH$ma H$aʶmV Ambm. ’$i Amho. do.‘y. gàoJwéOtMo H$m¶©hr VodT>oM ‘hÎdmMo Amho.

˶m§Zr bmdboë¶m doXd¥jmMr ’$io ¶m ‘§{XamVrb ¶k¶mJm§À¶m doir nmhm¶bm {‘iVmV.''

do.‘y. ‘§Xma ’$S>Ho$JwéOtZr do.‘y. qH$OdS>oH$aJwéOtÀ¶m Am{U do.‘y. gàoJwéOtÀ¶m AmR>dUr gm§JyZ ˶m§Zr {Xboë¶m {eH$dUrà‘mUo AmMaU R>odʶmMo VéU {nT>rVrb d¡{XH$m§Zm AmdmhZ Ho$bo. Ho$di AW©àmárgmR>r ì¶dgm¶ Z H$aVm g‘mOmbm Ym{‘©H$ g§ñH$ma XoʶmMr, ‘mJ©Xe©Z H$aʶmMr O~m~Xmar Amnbr Amho ¶mMo ^mZ R>odUo ‘hÎdmMo Amho Ago Vo åhUmbo.

do.‘y. lrZmW [a¨Jo Am{U do.‘y. ^aV Ho$iH$a ¶m§Zr ‘mZnÌm§Mo dmMZ Ho$bo. gm¡. {Z‘mH$mHy§$À¶m hñVo gËH$ma‘yVvMm emb, lr’$i, nwînJwÀN>, gwdU© H§$H$U Am{U ‘mZnÌ XoD$Z gËH$ma H$aʶmV Ambm. gËH$mambm CÎma XoVmZm lr‘Vr AbH$m O¡ñdmb åhUmë¶m, ""‘r ^mOrMm Y§Xm H$ê$Z ‘mPr CnOr{dH$m H$aVo. ‘r amoO nhmQ>o gmS>oVrZ dmOVm ‘§S>B©V ^mOr IaoXrbm OmVo. ˶m doir ‘bm Iyn W§S>r dmOm¶Mr nU ‘mPr H$miOr H$moU H$aUma? Vr H$mH$m§Zr Ho$br! AmO Oer ‘bm emb KmVbr Jobr VerM ‘m¶oMr

JrVam‘m¶U

ñdm. gmdaH$a ¶m§À¶m JrVm§da AmYm[aV H$m¶©H«$‘, {ZdoXZ àm. g{MZ H$m{ZQ>H$a

Xodm KaMo kmV Hw$Umbm &' (g§. ‘Ëñ¶J§Ym)

¶m gËH$ma g‘ma§^mgmR>r gm¡. {Z‘mH$mHy$ Omoer, lr. AemoH$amd Omoer, lr. {dH$mgamd dmbmdbH$a ho à‘wI nmhþUo åhUyZ CnpñWV hmoVo. lr. adtÐ gào Am{U gm¡. g§km adtÐ gào ¶m§Zr g{‘VrV’}$ à‘wI nmhþʶm§Mo nwînJwÀN> XoD$Z ñdmJV Ho$bo. lr. àgmX {ZJwS>H$a ¶m§Zr àmñVm{dH$ Ho$ë¶mda H¡$. à^mH$a am‘M§Ð {ZJwS>H$a Am{U do.‘y. dg§V qMVm‘Ur ’$S>Ho$JwéOr ¶m§À¶m‘m’©$V XoʶmV ¶oUmao "doXmMm¶© H¡$. XÎmmÌo¶ nm§Sw>a§J qH$OdS>oH$aJwéOr nwañH$ma' XmoZ N>mÌ- Hw$. daX ¶moJoe Omoer (OQ>m Am{U KZ) Am{U Hw$. {MÝ‘¶ JUoe Omoer (CnJ«§W) ¶m§Zm lr. AemoH$amd Omoer ¶m§À¶m hñVo XoʶmV Ambo.

¶mZ§Va do.‘y. nam§Ono JwéOtZr Amnë¶m Jwê§$Mo JwUJm¡ad H$aUmao {dMma 춺$ Ho$bo. Vo åhUmbo,

""do.‘y. qH$OdS>oH$aJwéOr Amåhmbm Jwê$ åhUyZ bm^bo hr Am‘À¶m Am¶wî¶mbm {Xem XoUmar KQ>Zm R>abr. AmO ‘hmamï´>mV doXmܶ¶ZmMm Omo {dñVma Pmbm Amho Vo gd© JwéOtÀ¶m n[al‘mMo

6 lrjoÌ S>oadU dmVm©nÌ & A§H$ 1A - OmZodmar 2020

emb lrH$mH$m§Zr ‘bm gX¡d {Xbr. ‘mPr {dMmanyg Ho$br. ‘bm ‘m¶m g§H$Q>àg§Jr AmYma {Xbm Am{U åhUyZM ‘r ‘m¶m ‘wbm§Zm ZrQ> ‘mJu bmdy eH$bo. ‘mPr lr~m~m§À¶m nm¶mer EH$M àmW©Zm Amho H$s ‘r Oo H$mhr WmoS>o’$ma H$m‘ H$aVo ˶m{df¶r ‘m¶m ‘ZmV H$Yr Jdm©Mr ^mdZm {Z‘m©U hmoD$ Z¶o.''

S>m°. AnUm© nmQ>rb ¶m§Zr Amnbo {dMma ‘m§S>VmZm do.‘y. qH$OdS>oH$aemótÀ¶m H$mhr AmR>dUr gm§{JVë¶m. AmnUmbm nmR>m§VamMr gd¶ ˶m§À¶m‘wio bmJbr Am{U ˶mMm Am¶wî¶^a Aä¶mgmV Cn¶moJ Pmbm Ago gm§JyZ, "AbH$mVmBªà‘mUoM ‘bmhr Jdm©Mm ñne© Z ìhmdm' Aer Anojm ˶m§Zr 춺$ Ho$br.

"˶m {VKr' - öX¶ñneu ZmQ>çmZw d "lr‘§V Xm‘moXan§V' ‘Yrb EH$ Ñî¶

do.‘y. àgmX {ZJwS>H$a àmñVm{dH$ H$aVmZm gm¡. {Z‘mH$mHy§$Mo ñdmJV H$aVmZm gm¡. g§km gào

lr. {dH$mgamd dmbmdbH$a ¶m§Mo ñdmJV H$aVmZm lr. adtÐ gào do.‘y. ‘mYd nam§Ono Amnë¶m JwéOt{df¶r ~mobVmZm

lrjoÌ S>oadU dmVm©nÌ & A§H$ 1A - OmZodmar 2020 7

H$m¶©H«$‘mMo gyÌg§MmbZ do.‘y. àgmX {ZJwS>H$a ¶m§Zr Ho$bo Va Am^ma àXe©Z lr. {ddoH$ gañdVo ¶m§Zr Ho$bo.

¶kH$mimV AZoH$ ‘mݶda 춺$s¨Zr g‘m{Y‘§{Xambm ^oQ> XoD$Z ¶kZmam¶UmMo Xe©Z KoVbo. Wmoa {dÛmZ Am{U Vnñdr n§{S>Vàda JUoídaemór Ðm{dS> ¶kZmam¶UmÀ¶m Xe©ZmgmR>r dmamUgrhÿZ Ambo hmoVo. do. ‘y. {XZH$a^Å> ’$S>Ho$JwéOr, do.‘y. àH$me X§S>JoJwéOr, h. . n. ‘moaoída~wdm Omoer (MmèhmoobrH$a) hohr n§Mm¶VZ¶mJmgmR>r AmdOy©Z CnpñWV am{hbo. ‘m. Am. M§ÐH$m§VXmXm nmQ>rb, nwʶmMo ‘hmnm¡a ‘m. lr. ‘wabrYa ‘mohmoi, ‘m.Am. lr. XrnH$ Ho$gaH$a, ‘mOr hdmB©Xb à‘wI EAa‘me©b lr. àXrn dg§V ZmB©H$, qdJ H$‘m§S>a lr. adr ‘hmOZ Aem AZoH$ ‘mݶdam§Zr ¶kH$mimV ¶kZmam¶UmMo Xe©Z KoVbo.

gmV {Xdg Mmbbobm hm gmohim ¶eñdr hmoʶmgmR>r ‘§{XamVrb ^º$JU, ñd¶§godH$ Am{U godH$ H$‘©Mmar ¶m§Zr AhmoamÌ lÕmnyd©H$ H$m‘ Ho$bo. nhmQ>o nmM dmOVm H$mH$SA>maVrZo gwê$ hmoUmao H$m¶©H«$‘ amÌr n§MnXrZo g§nm¶Mo. gd© Ym{‘©H$ AZwð>mZm§gmR>r bmJUmar nyd©V¶mar, Mma-nmMeo OUm§Mr {Zdmg ì¶dñWm, d¡{XH$ ~«m÷U,

^º$JU Am{U ñd¶§godH$ Aem AmR>eo Vo hOma ‘mUgm§Mr XaamoO ݶmhar, ^moOZmnmgyZMr ì¶dñWm, gm¶§H$miÀ¶m H$m¶©H«$‘m§Mr ~¡R>H$ ì¶dñWm ¶m gJù¶mgmR>r CÎm‘ ì¶dñWmnZmMr Amdí¶H$Vm AgVo Am{U Vo Ho$di gÒþê§$Zr XmI{dboë¶m ‘mJm©da PmoHy$Z XoD$Z H$m‘ H$aʶmÀ¶m ñd¶§godH$m§À¶m d¥Îmr‘wio e³¶ hmoVo.

do.‘y. ‘§Xma ’$S>Ho$

do.‘y. daX ¶moJoe Omoer (OQ>m Am{U KZ) ¶m§Zm {eî¶d¥Îmr àXmZ do.‘y. {MÝ‘¶ JUoe Omoer (CnJ«§W) ¶m§Zm {eî¶d¥Îmr àXmZ

lr‘Vr AbH$m O¡ñdmb ¶m§Mm gm¡. {Z‘mH$mHy$ Omoer ¶m§À¶m hñVo gËH$ma gËH$mambm CÎma XoVmZm lr‘Vr AbH$m O¡ñdmb

8 lrjoÌ S>oadU dmVm©nÌ & A§H$ 1A - OmZodmar 2020

_mcH$, _wÐH$, àH$meH$ : lr. {dH$mgamd dmcmdcH$a m§Zr _wÐm, 383, Zmam`U noR>, nwUo-30 oWo N>mnyZ .H$.c. dmcmdcH$a J«m_rU d¡ÚH$s` _hm{dÚmc` d é½Umc`, amoJ{ZXmZ d g§emoYZ H|$Ð, lrjoÌ S>oadU, {O. aËZm{Jar `oWyZ àH$m{eV Ho$co. & Visit us at https://swamisamarth.com/dervan/g§nm{XH$m : S>m°. gm¡. gwdUm© nmQ>rc-99212 51695, g§nmXH$ _§S>i : gm¡. ea`y `ed§Vamd-98816 19974, lr. lrH$m§V namS>H$a-95884 79220

^º$loð> H$_bmH$an§V bú_U dmbmdbH$a J«m_rU d¡ÚH$s` _hm{dÚmb` d é½Umb`, amoJ{ZXmZ d g§emoYZ H|$ÐlrjoÌ S>oadU - 415606, Vm. {MniyU, {O. aËZm{Jar

XÿaÜdZr : (02355) 264149 / 264636 / 264637 \°$Šg : (02355) 264181B©-_ob : info@walawalkarhospital.com do~gmB©Q> : www.walawalkarhospital.com

gm¡. AnUm©VmB© XodXÎm nmQ>rb ¶m§Zm ‘mZnÌ XoVmZm gm¡. {Z‘mH$mHy$ Omoer

gËH$ma g{‘VrMo ñd¶§godH$, gËH$ma‘yVu Am{U à‘wI nmhþUo

gËH$mambm CÎma XoVmZm gm¡. AnUm©VmB© nmQ>rb