lMhat;ENnaMenAcMkar sIþBIviFankar RKbR; Kgryu Tci...
Transcript of lMhat;ENnaMenAcMkar sIþBIviFankar RKbR; Kgryu Tci...
Prepared by FAO-IPM Team (National IPM) Page 1
lMhat ;ENnaMenAcMkar sIþBIv iFankar
RKb;RKgruy TicEpø
sMrab;dMeNIrkarsalaeroncMkarksikr n igv KÁ
bNþúHbNþalRKUbegÁal
v iFankarcRmuHRKb;RKgdMNaMelIruy TicEpø enAt Mbn ;
PaKxagt,Úg n igt Mbn;GasIuGeKñy _
1-7 Ex ]sPa qñaM 20 11
Prepared by FAO-IPM Team (National IPM) Page 2
CMBUkT I 1³ B½t ’manT UeTAruy TicEpø elIdMNaMeQ IhUbEpø
n igdMNaMbEn øEpø
Prepared by FAO-IPM Team (National IPM) Page 3
1>esckþIepþIm
karbegáInplitPaB nigKuNPaBEpøeQI nigbEnø KWCakarelIksÞÜyEpñksniþsuxes,óg
»kaskargar nig CMnYj. tMbn;GasIu ¬xagekIt GasIuGaeKñy_ nigxagt,Úg¦ KWCatMbn;Biess 3
kñúgBiPBelak sMrab;karnaMecj nignaMcUlEpøeQI nigbEnø. kñúgcMeNamGnutMbn;epSg² enAkñúgtMbn;
GasIu bNþaRbeTsenAtamdgTenøemKgÁ KWCaplitkrsMxan; Cab;lMdab;fñak;;esdækic© kñúgkarplit
EpøeQI nigbEnø sMrab;kareRbIR)as;kñúgRsuk nigCMnYykñúgtMbn; nigGnþrCati. ]TahrN_³ kñúgqñaM
2004 RbeTskñúgtMbn;GasIu )anplitEpøeQI 178lanetan EdlmancMnYn 66° énplitkmµsrub
TaMgGs; éntMbn;RtUBik nig)ancMNUl 2/5landuløashrdæGaemrik (Somsri et al., 2007).
eTaHbICay:agNak¾eday k¾enAmanktþacéRgCaeRcInEdlCa]bsKÁ kñúgplitkmµeQIhUbEpø nigbEnø
dUcCa BBYkruyTicEpø tephritid (Bactrocera dorsalis and Bactrocera cucurbitae nig
BBYkepSgeTotdUcCa B. correcta). BBYkruyTaMgenH bMpøajpÞal;eTAelIEpøeQI nigbEnø EdlGac
eFVI[mankar)at;bg;TinñplBI 90-100° Edlkar)at;bg;enH KWGaRs½yeTAelIkarekIneLIgrbs;
stVruyTicEpø bBaðakñúgtMbn; RbePTdMNaM nigrdUvkal. bEnßmBIenHeTot karxUcxatTaMgenH GaceFVI
[mankarxatbg;F¶n;F¶reTAelItMélBaNiCkmµ nig»kaskñúgkarnaMecj eRBaHral;karnaMecj
RtUveKarB[)anRtwmRtUveTAtamc,ab;rbs;RbeTsCaeRcInEdlRtUveFIVkarnaMcUl.
Prepared by FAO-IPM Team (National IPM) Page 4
1>1 ruyTicEpøenAGasIu
fµI²enH eK)anBN’nafa BYkruyTicEpø tephritid maneRcInCag 500 RbePT EdlCaktþacéRg
sMxan;kñúgtMbn;GasIu vakekIteLIgeRcInenAdMNak;kalbgábegáInpl TaMgelIdMNaMbEnø nigeQIhUbEpø.
cMnYnruyTicEpøEdlb:HBal;eTAelIesdækic© nig RbePTekIteLIgya:gTUlMTUlayCaTUeTA mandUcCa B. dorsalis (Oriental Fruit Fly, OFF), B. correcta (Guava fruit fly, GFF), B. cucurbitae (Melon fly, MF), B. papayae (Asian papaya fruit fly), B. carambolae (Start fruit fly)
FmµtaRtUv)aneKrkeXIjenAGasIuGaeKñy_ nigGasIuxagt,Úg ¬emIltarag 1 sMrab;segçbRbePTEdl
rkeXIjkñúgRbeTsGasIu¦. B. dorsalis KWCaRbePTmYyEdlmanlkçN³RsedogeTAnwgRbePT species B. carambolae, B. papayae, B. occipitalis, B. philippinensis and B. invadens
manBN’elcecjy:agc,as; nigrayRbTak;RkT,aKñaxVat;ExVg.
Prepared by FAO-IPM Team (National IPM) Page 5
Table 1: Fruit flies in the genus Bactrocera (Diptera: Tephritidae) of economic importance in Asia2
No.
Scientific name
Common name Current Distribution Host range Pest
status Male lure
Entry potential
1
Colonization potential 2
1.
albistrigata Asian Terminalia Fruit Fly
Andaman islands, central to southern Thailand, Malaysia, Kalimantan (Borneo, Inodonesia east to Sulawesi, Christmas Is.
11 host plant species
Medium Cue lure (CUE)
Low High
2 carambolae Carambola Fruit Fly
Southern Thailand, Malaysia, Kalimantan (Borneo, Inodonesia east to Sumbawa. Adventive in Andaman Is, Surinam, Frenh Guiana, Brazil
78 host plant species from 27 plant families
Major Methyl eugenol (ME)
High High
3 caryeae Indian Fruit Fly
Southern India and Sri Lanka Guava, mango, citrus, Barbados cherry
Major ME Medium High
4 caudata none in use
Widespread across S.E. Asia Flowers of commercial/edible Cucurbitaceae
Major CUE Low Low
Prepared by FAO-IPM Team (National IPM) Page 6
5 correcta Guava Fruit Fly
Sri Lanka, India, Nepal, Pakistan, Myanmar, northern Thailand, southern Vietnam, Cambodia, southern China (Yunnan)
62 host plant species from 30 plant families
Major ME High High
6 cucurbitae Melon Fly
S.E. Asia and Asia. Adventive in Hawaiian Islands, P.N. Guinea to Solomon Is, Nauru, African continent, Mauritius, Reunion, Egypt
A very wide range of Cucurbitaceae, but also recorded on other fruits of economic importance
Major CUE High High
7 diversa none in use
Sri Lanka, India, Nepal, Bhutan, China, Thailand
Flowers of commercial/edible Cucurbitaceae
Major ME Low Low
8 dorsalis Oriental fruit Fly
Cambodia, Laos, Vietnam, Myanmar, Thailand, southern China, Taiwan, Sri Lanka, India, Nepal, Bhutan
123 host plant species from 41 plant families
Major ME Major Major
9 invadens none in use
Sri Lanka, southern India. Adventive in Africa
A wide range of commercial and edible fruits. Severe in Africa
Major ME High High
Prepared by FAO-IPM Team (National IPM) Page 7
10 kandiensis Sri Lankan Fruit Fly
Sri Lanka 21 host plant species Medium ME Low High
11 latifrons Solanum Fruit Fly
Cambodia, Laos, Vietnam, Myanmar, Vietnam, Thailand, Malaysia, Sri Lanka, India, Pakistan to southern China, Taiwan. Adventive in Hawaii
17 host plant species primarily in the family Solanaceae
Medium none High Medium
12 minax Chinese Citrus Fruit Fly
Northeast India, Sikkim, Bhutan, southern China
Major pest of citrus and Fortunella species (Rutaceae)
Major none Low Low
13 occipitalis Bezzi Fruit Fly
Philippines, Sabah (east Malaysia), Brunei, Kalimantan (Borneo)
8 known host plant species. Needs more host surveys
Major ME High High
14 papayae Asian Papaya Fruit Fly
Southern Thailand, Malaysia, Kalimantan (Borneo), Indonesia. Now in P.N. Guinea, Irian Jaya and northern Torres Strait Islands
About 200 host plant species from 50 plant families. Considered the most virulent and serious fruit fly species
Major ME Very High
Very High
Prepared by FAO-IPM Team (National IPM) Page 8
15 philippinensi s
none in use
Philippines Mango, papaya, breadfruit, Syzygium species. Full host surveys lacking
Major in the Philippines
ME High High
16 pyrifoliae none in use
Northern Thailand, northern Vietnam
7 host plant species, importantly in the family Rosaceae
Medium (to major in peach)
none low Low
17 scutellaris none in use
China, India, Myanmar, Nepal, Pakistan, Thailand, Vietnam, Bhutan
Flowers of 4 species of commercial/edible Cucurbitaceae
Medium Cue Lure (CUE)
Low Low
18 scutellata none in use
Bhutan, China, Japan, Taiwan, Thailand, Vietnam
Flowers of commercial/edible Cucurbitaceae
Medium CUE Low Low
19 tau none in use
Southern China, Taiwan, Thailand, Malaysia, Indonesia (Kalimantan)
24 host plant species, primarily in the family Cucurbitaceae. Also on some edible fruits
Medium CUE Low Low
Prepared by FAO-IPM Team (National IPM) Page 9
20 tuberculata none in use
China, Myanmar, Thailand, Vietnam, Cambodia
A range of commercial fruit incl. peach, mango papaya and Syzygium species
Medium ME Low Low
21 umbrosa none in use
Widespread across S. E. Asia. P.N. Guinea, south Pacific islands to Vanuatu and New Caledonia
A range of edible Artocarpus species, especially, jackfruit and breadfruit
Medium ME Low Low
22 zonata Peach Fruit Fly
Sri Lanka, India, Pakistan, Thailand, Vietnam, Mauritius and Egypt
20 host plant species from 15 plant families
Major ME High High
Prepared by FAO-IPM Team (National IPM) Page 10
1>2 vdþCIvit nigCIvsa®sþruyTicEpø
vdþCIvitruyTicEpø ¬emIlrUbPaBbIxageRkam¦ BBYkruyTicEpøRbePT (Diptera:
Cyclorrhapha) EdlstVjIcucTMlak;BgeTAkñúgsac;énEpø ehIyBgTaMgenaHjas;eTACadgáÚv. dgáÚv
EdleTIbjas; KWmansPaBtUcl¥it nigTn;enAdMNak;kalTI1. vaskehIyrIkFMFat;enAkñúg
dMNak;kal TI 2 ehIyskkøayeTACarwgbwugTaMgRsug nigmaMmYnenAdMNak;kalTI 3. enAcug
dMNak;kalTI 3 BYkvaQb;sIucMNI ehIyvarecjBIEpøFøak;cuHeTAdI nigvareTAkan;TICMrk
¬CaerOy²enAkñúgdI¦ EdlCakEnøgvakøayeTACadwkeDO. dgáÚvkøayeTACaragbMBg; sMbkERbeTACa
BN’etñat ehIyrwg RtUv)aneKsÁal;faCadwkeDO. dwkeDOkøayeTACaruyeBjv½y edayBuHebIkmux
sMbk ehIyehIreKcecjBIsMbkdwkeDO. ruyjIminGacbegáItBgkñúgry³eBl 3-4 éf¶ bnÞab;BIjas;
enaHeT edayvaRtUvkarsuIRbUetGIunCaGahar edIm,ImanlT§PaBbegáItBg. enHKWCamUlehtusMxan;
EdlnuyRbUetGIun RtUvlayCamYyfñaMsMlab;stVl¥it KICaviFIsa®sþRKb;RKgmYyd¾manRbsiT§iPaB.
ruyTicEpøPaKeRcIn bgáat;BUC nigBgdak;elIEpøeQICaCMrkeBlNak¾)an ehIybnþBUC)an eRcInCMnan;
kññúgmYyqñaM GaRs½yeTAelIlT§PaBEpøeQICaCMrkEdlmanenAkñúgtMbn;.
Prepared by FAO-IPM Team (National IPM) Page 11
1>3 karbMpøajrbs;ruyTicEpø nigkarxUcxatdMNaM
karxUcxat KWcab;epþImtaMgBIeBlEdlruyTicEpøjIcak;TMluHEpøeQI edayRbdab;beBa©jBg
d¾mutRsYc ehIyEvgrbs;va. sMbkEpøeQI RtUvrgsñameRbHRbehag nig)ak;etrIcUl ehIyEpøeQI
cab;epþImrlYy. dgáÚvEdljas;BIBgsIuCalikaEpøeQIkMBugrlYyCaGahar ehIyeLIgpSit nig)ak;etrI
maneRcIneLIg enAkñúgEpøeQIrlYyenaH. vaRtUv)aneKeCOfa ruyTicEpøjIxøH ¬RbEhlCaTaMgGs;¦
naMyk)ak;etrIeTACamYyxøÜnva ehIyBYkva)aj;bBa©ÚleTAkñúgEpøeQI tamry³karBg edIm,eFVII[EpøeQI
rlYyy:agqab;rh½s ¬eFIV[dgáÚvvakan;EtmancMNIEfmeTot¦. EpøeQIEdlmandgáÚvruyTicEpø
enAxagkñúgmankarrlYyy:agqab;rh½s. eBlxøH EpøeQIEdlrgkarbMpøajRtUv)andkecjTuksMrab;
eRbIR)as;enApÞH edaybnSl;TukEtEpñkxøHénEpøeQIEtb:ueNÑaH b:uEnþEpøeQIEdlmanemeraK KWCaTUeTA
minGacbriePaK)aneT ehIyCakarBit vak¾minGaceFVIkarnaMecj)anEdr. dMNaMxUcxat cab;BI 2-3°
eLIgeTAdl; 100°. kñúgkrNIxøH kar)at;bg;Gackat;bnßy)anxøH edayksikrkñúgtMbn;Gnuvtþ
viFIBüa)alepSg². ]TahrN_³ RbqaMgnwgktþacéRgdéTeTot b¤ dMNaMdéTeTot EdldaMcMruH enA
kñúgcMkarEpøeQI.
Prepared by FAO-IPM Team (National IPM) Page 12
1>4 karRKb;RKgruyTicEpø
bec©keTsmYycMnYnsMrab;eRbIR)as;kñúgkarRKb;RKgruyTicEpørYmman³
k) karRKb;RKgtamEbbCIvsa®sþ³ Bg nigdgáÚv KWCadMNak;kalsMxan;. Hymenopteran
parasitoids KWmantYnaTIsMxan;kñúgkareFVI)a:rasuItenAkñúgdMNak;kalTaMgBIrenH. bu:EnþkareRbIR)as;
viFankarCIvsa®sþEtÉkÉg k¾minGacTTYl)anlTæplx<s; kñúgkarRKbRKgruyTicEpøTUTaMgtMbn;
)aneT.
x) kareFVIGnam½ydMNaM³ KWCakarRbmUlykEpøeQIEdlRCuH¼dMNaMcas;²ecal. EpøeQInImYy²
EdlrgkarbMpøajBIruyTicEpøGacbegáItruyTicEpøeBjv½ydl;eTA 400 k,al. kardkecj nig
karbMpøajecalnUvEpøeQIEdlRCuH KWmansar³sMxan;Nas;cMeBaHkmµviFI IPM kñúgkarRKb;RKg
ruyTicEpø. EpøeQIEdl)anRbmUl KYrkb;kñúgdICMerA 15 s>m. EpñkxøHénRbeTscin )ansMerc
eCaKC½y kñúgkarkat;bnßykarekIneLIgrbs;ruyTicEpø edaykareFIVGnam½ydMNaM.
K) karRckfg;³ EpøeQIx©I KYrEtRckcUlkñúgfg;TaMgGs;. fg;minRtUvmanRbehageT edIm,IkarBar
kMu[ruyTicEpøeBjv½yBgdak;. RbsinebIGnuvtþkargarRckfg;)anl¥itl¥n;enaH ksikrnwgGacbegáIn
)annUvtMélEpøeQIy:agl¥RbesIr. GayukalénkarRckcUlfg;mankarERbRbYlxus²Kña KWGaRs½y
eTAtamRbePTEpøeQInImYy².
X) fñaMsMlab;stVl¥it³ minEmnCaGnusasn_kñúg IPM eT eRBaHfa GacmanviFIepSgeTot eRbIR)as;
CMnYs)any:agl¥. y:agNak¾eday ruyTicEpøenAelIdMNaMRkUc GacbM)at;edaykar)aj;nuyRbUetGIun
layCamYyfñaMsMlab;stVl¥it eTAtamkMritkMNt;enAkñúgesckþIENnaM.
g) kar)aj;nuy³ ruyTicEpøeBjv½yRtUvkarRbUetGIun EdlmantYnaTIsMrab;CMrujkarbnþBUCrbs;BYkva.
kareRbIR)as;kaksMNl;RsaeborEdlCamUldæanénnuyRbUetGIun layCamYyfñaMsMlab;stVl¥it
epSgeTot TTYl)aneCaKC½y enAkñúgRbeTsevotNam ry³eBl 7-8qñaM knøgmkehIy.
c) karRbmUlplmuneBl³ BN’epSg² KWCacMNUlcitþénkarBgdak;rbs;ruyTicEpø. EpøeQIxøH
enAkñúgdMNak;kaldMbUg minmanCaCMrkrbs;va. ]TahrN_³ sVayx©IminEmnCaCMrkénruyTicEpøeT.
q) karbMpøajstVeQµal³ karTak;stVeQµal edayeRbI (ME) nig CUE RtUvkardak;GnÞak; [)an
cMnYneRcIn. GnÞak;;RtUveFIV[)ansmrmüsMrab;Tak;TajruyTicEpø[)aneRcIn.
Prepared by FAO-IPM Team (National IPM) Page 13
C) bec©keTseFVI[stVl¥itGa (SIT): bec©keTsenH kñúgRbeTsxøH eKGaceFVI)an dUcCa RbeTséf
GnuvtþTTYl)anlT§pll¥ enAeBlRbCakrrbs;ruyTicEpøenATab nigGaceRbIviFIsa®sþepSg²
bBa©ÚlKñapgEdr.
Prepared by FAO-IPM Team (National IPM) Page 14
CMBUk T I 2³ lMhat ;eKalkarN_ENnaM
Prepared by FAO-IPM Team (National IPM) Page 15
lMhat ; 1³ kareFVIGt þsBaØaNkmµelIruy TicEpø 3RbePT
esckþIepþIm
ruyTicEpømaneRcInRbePT EdlGacbMpøajEpøeQI b¤bEnø. karxUcxatEdlbNþalmkBI
ruyTicEpø GacCamUlehtubgáeT,IgedayRbePTruyTicEpø 2-3RbePT bMpøáajelIrukçCatidUcKña
kñúgeBlEtmYy. karyl;BIrebobkMNt;RbePTruyTicEpø KWCabBaðasMxan;sMrab;RKb;RKgruyTicEpø.
karkMNt;GtþsBaØaNxus RbEhlCanaMeGaymankarRKb;RKgxus. viFIsa®sþkMNt;GtþsBaØaN
GacBinitüedayEkvBRgIk b£mIRkUTsSn_ RbsinebIGaceFIVeTA)an. karkMNt;GtþsBaØaN GaceFIV
edaykarBinitüsBaØaenAelI mux RTUg eBaH nigsøab. GRtapøÚvePTruyTicEpø KW RbEhl 1³1.
emeBjv½yjI KWCaGñkbgáehtuelIdMNaM. stVjIbBa©ÚlBgeTAkñúgsac;EpøeQI b£bEnø edayeRbI
Rbdab;beBa©jBgmYy EdlCasrIragÁmanragdUcCam¢úlmYyenAcugeBaHstVjI. stVruyTicEpøeQµal
mineFIV[xUcxatdl;dMNaMeT. lkçN³rUbsa®sþénstVruyTicEpø GaceFIVkarsegátBIvtþman b¤Gvtþman
énRbdab; beBa©jBg.
etIenAeBlNaEdlGnuvtþlMhat;enHsmrmü?
enAeBldMeNIrkar FFS nig TOT . enAeBlEdlruyecaHEpø RtUv)anBicarNaCaktþacéRg bMpøaj
EpøeQI nigbEnøenAkñúg shKmn_.
enAeBlksikrcg;dwgBIeraKsBaØabMpøaj nigmUlehtuEdlTak;TgnwgkarxUcxat edayruyTicEpø
edIm,ICYyBYkeK kñúgkareFIVesckþIsMerccitþeTAelIkarRKb;RKgruyTicEpø)ansmrmübMput enAkñúg
shKmn_rbs;BYkKat;.
etIlMhat;enHRtUveRbIR)as;ry³eBlb:unµan?
30naTIsMrab;edIrtamcMkar kñúgkarsegát karRbmUlsMNak sMeNHsMNalCamYyksikr
1 em:agsMrab;karbMpusKMnit edIm,IerobcMsMNak karBiPakSa nig eFIVkarbBa¢ak;eLIgvij.
30naTI sMrab;RkumnImYy² eT,IgeFIVkarbgðaj.
sMPar³
esovePArUbPaBENnaMBIGtþsBaØaNsMrab; B. dorsalis, B. correcta nig B. cucurbitae
kaMbitekar Styrofoam
Prepared by FAO-IPM Team (National IPM) Page 16
m¢úl
sMNakruyTiceBjv½y
EkvBRgIk b£mIRkUTsSn_ ¬RbsinebIman¦
m¢últUc
ry ³eBl³
2 em:ag
v iFIsaRsþGnuv t þ
kat; Styrofoam eTACaragbYnRCug
eRbIR)as;m¢úl edayykruyTicEpøeBjv½ymYy
rab;sMNakruyTicEpø edaykarbBa©Úlm¢últUcExVgRtg;xñg. dak; m¢últUceTAkñúg Styrofoam
BinitüsMNak enAeRkamEkvBRgIk b£mIRkUTsSn_
kt;sMKal;BN’ nigsBaØaenAtMbn;RTUg. etIenARtg;xñgmanvtþmanEdreT? etImancMnYnb:unµan?
etIenAkNþalmanvtþman b£Gvtþman?
BinitüBN’ nigsBaØaenARtg;eBaH. etImansBaØaragGkSr T exµAenARtg;eBaHEdrb¤eT?
BinitüBN’ nigsñamexµA b¤cMnucexµAenAkEnøgsøab. etIvaTaMgenHmanvtþmanb¤eT? etIenAkEnøg
søabføa b¤manvtþmancMnucexµAb¤eT? etIcMnucexµAmanenAcugsøabb¤eT?
cMeBaHRbdab;ePTruyTicEpø sUmBinitüemIly:agykcitþTukdak;enAcugeBaH. etIeBaHmanrag
mUlb¤eT? etImanRTnicEdrb¤eT?
sMNYrxøH² edIm,IdMeNIrkar nigeFVIkarBiPakSa
etIGñkGaceFVIdUcemþc edIm,IEbgEckrvagruyTicEpøelIdMNaMbEnø nigEpøeQI?
etI B. correcta xusEbøkBI RbePT 2 epSgeTotdUcemþcxøH?
etICaFmµtaruyTicEpømYyNa Edl)anrkeXIjenAelIbEnø?
etIsñamenAelIsøab énRbePTTaMg bIxusKñadUcemþcxøH?
etIGñkGacEbgEckrvag stVeQµal nigjIdUcemþcxøH?
etIRbdab;beBa©jBgmantYnaTIGIVxøH?
Prepared by FAO-IPM Team (National IPM) Page 17
lMhat ; 2³ sikSaBIeraKsBaØabMpøajrbs;ruy TicEpø elIEpøeQ I n igbEnøEpø
esckþIepþIm
kñúglMhat;enH GñkcUlrYmnwg)ansikSaBIeraKsBaØabMpøaj nigcriklkçN³rbs;BYkva.
eRkayeBleron bTBiesaFn_TaMgenH GacCYykñúgkarbegáIt)annUvyuT§sa®sþRKb;RKgruyTicEpø
smrmümYy enAkñúgshKmn_rbs;BYkeK. CaFmµtaksikr nigGñkbNþúHbNþalCYbRbTHstVl¥it
céRgEdlbMpøajpÞal; edaykarsIuelIIEpñkepSg²rbs;rukçCati nigkñúgkrNIxøHbMpøajRbeyaleday
karcMlgemeraK.l. ruyecaHEpøbMpøajedayeFIVkarBgdak;eTAkñúgsac;EpøeQI b¤bEnø. Bgjas;
køayeTACadgáÚv beBa©j)ak;etrIeFIVeGaysac;EpøeQI b¤bEnørlYy edIm,IciBa©wmxøÜnva nigeFVI[)at;bg;
plTaMgRsug. mü :ageTot GñkbNþúHbNþal nigksikr RtUvcab;epþImsikSaBIruyecaHEpøeTaHbImancMnYn
tictYc b¤mansñamcak;TMlak;Bgtick¾eday eRBaHsñambMpøajTaMgenH nwgeFVIeGaytMéllk;plitpl
enAelITIpSarRtUv)ankat;bnßyy:agsn§wksn§ab;.
etIenAeBlNaEdlGnuvtþlMhat;enH)ansmrmübMput?
enAeBldMeNIrkar FFS nig TOT . enAeBlEdlruyTicEpø RtUv)anBicarNaCaktþacéRg bMpøaj
EpøeQI nigbEnøenAkñúg shKmn_.
enAeBlksikrcg;dwgBIeraKsBaØabMpøaj nigmUlehtuEdlTak;TgnwgkarxUcxat edayruyTicEpø
edIm,ICYyBYkeK kñúgkareFIVesckþIsMerccitþeTAelIkarRKb;RKgruyTicEpø)ansmrmübMput enAkñúg
shKmn_rbs;BYkKat;.
etIlMhat;enH eRbIR)as;ry³eBlb:unµan?
30 naTI sMrab;edIrkat;cMkar karsegát karRbmUlsMNak karsMeNHsMNalCamYyksikr.
30 naTI sMrab;karbMpusKMnit kñúgkardMeNIrkarRbmUlTinñn½y nigB½t’man.
RbsinebIcaM)ac; 1-2 GaTitü edIm,IsikSaBIeraKsBaØaEdlvivtþ énkarjas;BIsñambMpøaj.
¬cMNaM³ y:agNak¾eday eK)anENnaMfa ksikr KYrRbmUlEpøeQIEdlrgkarbMpøaj cab;BIman
sññamdMbUg rhUtdl;ecjeraKsBaØa edIm,IsikSaBIkarvivtþn_rbs;eraKsBaØabMpøaj¦
Prepared by FAO-IPM Team (National IPM) Page 18
eKalbMNgkarsikSa
sikSaBIeraKsBaØabMpøaj nigkMritbMpøaj rbs;ruyTicEpø
edIm,ICYyGñkcUlrYmkñúgkarbegáItyuT§sa®sþsMrab;RKb;RKgruyTicEpø enAkñúgshKmn_rbs;Kat;.
sMPar³
sMPar³kariyal½y ¬]> esovePAsresr b‘íuc hVit édexµABN’ Rkdas;¦
sMPar³epSg² ¬]> EkvBRgIk fg;)aøsÞic nigfg;Rkdas¦
ruyTicEpø Edlratt,atEpøeQI nigbEnøtaMgBIkareron nigCab;cMkar.
v iFIsa®sþ
edIrkat;cMkar GnuvtþCak;Esþg nigkarbMpusKMnit
v iFIsaRsþGnuv t þ
1> EbgEckGñkcUlrYmkñúgRkumtUc nigsYrBYkeK eBldwknaMBYkeKedIrkat;cMkar segát nigRbmUl 100
Epø kñúgmYyRkum ¬b¤eRcIntamlT§PaBRbmUl)an taMgBImunbMpøajrhUtdl;eRkayeBlxUcxat
b£xUtxatTaMgRsug nigEpøeQI b£bEnørlYyedayruyTicEpø¦ cMeBaHRbePTnImYy² énEpøeQI nigbEnø
TaMgenAkñúgcMkarsikSa nigcMkarenACitenaH EdlRtUv)ansgS½yfa maneraKsBaØabMpøajEdlbgáeday
ruyTicEpø. kt;sMKal; skmµPaBénkarcucBgtaMgBIcMkar ¬RbsinebImanlT§PaB¦. sMPasn_ksikr
nigsegátkarGnuvtþn_karkarBardMNaMrbs;BYkKat; RbsinebIcaM)ac;. eFIVkarkt;RtanUvGVIEdl)ansegát
eXIjTak;TgnwgktþacéRg dMNaM b£rukçCatid¾éTeTotEdlrgkarratt,at. kMrit niglkçN³
énkarxUcxat énrukçCatiTaMgenaH.
2> RtLb;eTAkan;kEnøgvij. CYysMrYlGñkcUlrYmnImYy² edIm,IeFIVlMhat;BIeraKsBaØaénkarbMpøaj
rbs;ruyTicEpødUcteTA³
BinitüEpønImYy² nigEsVgrkkEnøgmansñamruyTicEpø eFIVkarcucBgdak;.
kt;sMKal;lkçN³bMpøaj nigcMNucepSg²eTot Edl)ansegáteXIj.
EbgEckEpø EdlsgS½yfa )anrgkarbMpøajBIruyTicEpø ecjBIEpøEdlKµankarbMpøaj.
Prepared by FAO-IPM Team (National IPM) Page 19
vHBinitü EpøEdlsgS½y TTYlrgkarbMpøajedayruyTicEpøTaMgGs; edIm,IbBa¢ak;BIvtþman Bg
b¤dgáÚvecaHEpø.
KNnaCaPaKryénkarbMpøajedayruyTicEpø
kt;sMKal; karsegátTaMgGs;EdlmanTak;Tg nigbTBiesaFn_kñúgkMLúgeBleFIVskmµPaBenH.
3> bgðajlT§pleTARkumFM. srubTinñn½yEdl)anBIcMkar nigsegçbkñúgtaragmYy
dUc)anbgðajCunxageRkamenH³
brimaNruyTicEpøEdl)anbMpøajelIdMNaM
tMbn;Edl
)ansegát
ksikrminEmn IPM ksikr IPM
cMnYneraK
sBaØa
eraKsBaØa %
bMpøaj
EpøeQI
cMnYneraK
sBaØa
eraKsBaØa %
bMpøaj
EpøeQI KµandgáÚv mandgáÚv KµandgáÚv mandgáÚv
A.
tMbn;eQI
hUbEpø
B. tMbn;
bEnø
4> dwknaMkarBiPakSaedaymankarcUlrYm edIm,IEckrMElkbTBiesaFn_ rvagGñkcUlrYm nigGñk
sMrbsMrYl. bgðajehtupleTAksikr edIm,IEckrMElkbTBiesaFn_BIkarratt,atrbs;ruyTicEpø
enAtamcMkar nigshKmn_rbs;Kat;erog²xøÜn.
sMNYrxøH² edIm,IdMeNIrkar nigeFVIkarBiPakSa
etIruyTicEpøTMlak;Bgy:agdUcemþc?
etIdMNak;kallUtlas;dMNaMNamYyEdlgayrgkarbMpøajBIruyTicEpø?
etIGñkRbTHeXIjBgepSg²eTot enAkñúgEpøeQI nigbEnøEdrb¤eT? etIGIVEdlxusKñaTaMgenaH
ehIyGacCab;Tak;TgnwgkarRKb;RKgEdr b¤eT?
Prepared by FAO-IPM Team (National IPM) Page 20
etIehtuGIV)anCaruyTicEpø ratt,ateFVI[rlYyeTAelIEpø?
etIdgáÚvruyTicEpøsIusac;EpøeQI nigbEnøy:agdUcem:þc?
etImanGIVxusEbøkKñaEdrb¤eT cMeBaHsñaménkarcucBgenAelIEpø ebIeRbobeFobeTAnwgtMélenAelI
TIpSarrbs;BYkeK?
lMhat ; 3³ sikSaBIv dþCIv itruy TicEpø elIdMNaMeQ IhUbEpø n igbEnøEpø
ruyTicEpø BBYk Bactrocera manPaKeRcInenAkñúgtMbn;GasIu nig)a:sIuhVikxagt,Úg.
RbePTktþacéRgsMxan;CaeRcIn kñúgenaHBYk Bactrocera dorsalis emIleTARsedogKñaeRcIn
eTAnwgRbePT Oriental fruit fly b:uEnþvaratt,atenACMrkEpøeQIepSg²Kña nigRtUv)anrkeXIj
enAtMbn;epSg²Kña. ruyTicEpøPaKeRcIn KWbgáat;BUCedayesrIM EdlnwgBgeBlNak¾)an tameBl
EdlBYkvaGaceFIVkarBgenAelIEpøeQICaCMrk)an dUcenHRbEhlCakarbnþBUCmancMnYneRcInCMnan;
kñúgmYyqñaM KWGaRs½yeTAelIEpøeQIEdlGacykeFIVCaCMrk. CaFmµta vdþCIvitruyTicEpø KWx<s;Cag
stVruy. vdþCIvitva mankarvivtþn_xøÜneBjelj Edlman 4 dMNak;kal KW
1. Bg kEnøgEdlstVjIcucbBa©ÚlBgedayRbdab;beBa©jBgd¾mutRsYc nig)aj;bBa©Úl)ak;etrI
eFIVeGayEpørlYypgEdr.
2. dgáÚv Edlrs;enAkñúgEpø mankarvivttn_ 3 dMNak;kal
3. dwkeDO dgáÚvcMNas;enAdMNak;kalTI 3 éndgáÚv varFøak;cuHeTAkñúgdI b¤ sMbksøwkeQI
nigvivtþeTACadwkeDO EdlmansMbkrwg.
4. emeBjv½y EdlekItecjsIuRbUetGIun nigsár ehIyeBlenaH bgáat;KñaedIm,IbnþBUC.
kñúglMhat;enH GñkcUlrYmnwgkMNt;)anRbePTruyTicEpø nigsikSaBIvdþCIvitruyTicEpø lkçN³bMpøaj
rbs;BYkva nigeronBIbTBiesaFn_enH edIm,IbegáIt)anCayuT§sa®sþRKb;RKgruyTicEpød¾smRsbmYy
sMrab;shKmn_rbs;BYkeK. TnÞwmnwgenH karGnuvtþn_ nigbTBiesaFn_d¾l¥² RtUv)anEckrMElk
Prepared by FAO-IPM Team (National IPM) Page 21
nigeFIVeGayksikr nigGñksMrbsMrYlenA FFS begáIn)anEfmeTot BIviFIsaRsþRKb;RKgfµI²
tamry³karcUlrYmBiesaFn_RsavRCav nigkarrkeXIjenAkñúgmUldæan.
etIenAeBlNaEdlGnuvtþlMhat;enHsmrmübMput?
enAeBldMeNIrkar FFS nig TOT . enAeBlEdlruyTicEpø RtUv)anBicarNaCaktþacéRg bMpøaj
EpøeQI nigbEnøenAkñúg shKmn_.
enAeBlEdlksikrcg;dwgBIvdþCIviténruyTicEpø edIm,ICYyBYkeK kñúgkareFIVesckþIsMerccitþeTAelI
karRKb;RKgruyTicEpø)ansmrmübMput enAkñúgshKmn_rbs;BYkKat;.
etIlMhat;enH eRbIR)as;ry³eBlb:unµan?
30 naTI sMrab;karedIrkat;cMkar karsegát karRbmUlsMNak nigsMeNHsMNalCamYyksikr.
30 naTI sMrab;karbMpusKMnit nigGnuvtþlMhat;eFIVRTugstVl¥it
30 naTI sMrab;karsegátelIlTæplénRTugstVl¥itRbcaMéf¶
eKalbMNgkarsikSa
edIm,IsikSaBIRbePT dMNak;kalénvdþCIvit eraKsBaØabMpøaj nigkMriténkarbMpøajrbs;ruyTicEpø.
edIm,IsikSaBIvdþCIvit niglkçN³bMpøajrbs;ruyTicEpø edIm,ICYyGñkcUlrYmkñúgkarbegáItyuT§sa®sþ
sMrab;RKb;RKgruyTicEpøenAkñúgshKmn_rbs;Kat;.
sMPar³
sMPar³kariyal½y ¬]> esovePAsresr b‘íuc hVit édexµABN’ Rkdas;s¦
sMPar³epSg² ¬]> EkvBRgIk fg;)aøsÞic nigfg;Rkdas¦
mIRkUsáúbFmµta
ruyTicEpø Edlratt,atelIEpøeQI nigbEnø kñúgcMkarsikSanigcMkarenAEk,renaH.
v iFIsa®sþ
edIrkat;cMkar GnuvtþCak;Esþg nigbMpusKMnit
Prepared by FAO-IPM Team (National IPM) Page 22
nIt iv iFI
1. sMrbsMrYl dl;GñkcUlrYmnImYy² edIm,IeFVIlMhat;erobcMRTugstVl¥it ehIymü :ageTotEsVgyl;BI
eraKsBaØabMpøaj dMNak;kalénvdþCIvit nigkarkMNt;RbePTdUcxageRkam³
RbmUldIesImkñúgcMkarksikr nigkEnøgsmRsbdak;kñúgkMb:ug)aøsÞic.
kEnøgEdlbBa¢ak;faruyTicEpø)anratt,ateTAelIEpøeQI ¬]³ edayBg b¤ dgáÚv¦ rYcdak;enA)at
Fug)aøsÞicCamYydIesIm.
RKbfg;)aøsÞicedayés,esþIg nigTukenAkñúgkEnøgmansuvtiþPaB
segátkarvivtþn_énvdþCIvitruyTicEpøCaerogral;éf¶ eFIVkarkt;RtaBIkarERbRbYl TMhM BN’
skmµPaBsIucMNI nigB½t’manepSg²eTot.
EpøeQIrlYy b¤EpøeQICaCMrk RtUvpøas;bþÚrkEnøg[)anjwkjab;.
kt;cMnYnéf¶ énkarERbRbYlBIdMNak;kalmYyeTAdMNak;kalmYyepSgeToténvdþCIvitrbs;va
epþImecjBIdwkeDO cab;emruyeBjv½ynImYy² nigkMNt;RbePT nigePT edayBinitüemIl
tamcriklkçN³ rbs;va.
kt;RtanUvGVI²TAMgGs;Edl)an;karsegáteXIjkñúgkMLúgeBleFIVskmµPaBenH.
2> RtLb;eTAkan;kEnøgvij. CYysMrYlGñkcUlrYmnImYy² edIm,IeFIVlMhat;BIeraKsBaØaénkarbMpøaj
rbs;ruyTicEpødUcteTA³
dMNak;kalvdþCIvit cMnYnéf¶vivtþn_eTACadMNak;kalvdþCIviteBjelj
B. dorsalis B. correcta B. cucurbitae
• Bg
Rkum 1
• dgáÚv
• dwkeDO
• emeBjv½y
srub
Prepared by FAO-IPM Team (National IPM) Page 23
• Bg
Rkum 2
• dgáÚv
• dwkeDO
• emeBjv½y
srub
• Bg
Rkum 3
• dgáÚv
• dwkeDO
• emeBjv½y
srub
• Bg
Rkum 4
• dgáÚv
• dwkeDO
• emeBjv½y
srub
• Bg
Rkum 5
• dgáÚv
• dwkeDO
Prepared by FAO-IPM Team (National IPM) Page 24
• emeBjv½y
srub
srubCamFüm
3> dwknaMkarBiPakSaedaymankarcUlrYm edIm,IEckrMElkbTBiesaFn_rvag GñkcUlrYm nigGñksMrb
sMrYl. R)ab;ehtupldl;ksikr edIm,IEckrMElkcMeNHdwgdl;BYkeKeGayyl;dwBIvdþCIvit nigeFIVkar
kMNt;BIdMNak;kalnimYy²énvdþCIvitruyTicEpøenAñúgshKmn_µrbs;BYkKaterog²xøÜn.
4> srub nigsegçblT§plBIRkumtUceTACalT§plRkumFMmYy. snñidæan nigpþl;Gnusasn_ BIlMhat;
enH.
sMNYrxøH²uedIm,IdMeNIrkar nig eFVIkarBiPakSa
etIruyTicEpøBgenAkEnøgNa?
etIdgáÚvrbs;vamanlkçNHy:agdUcemþc ehIyBYkvasIucMNIy:agdUcemþc ehIyenAkEnøgNa?
etIdwkeDOvaenAkEnøgNa?
cUrBiBN’naBIvdþCIvitruyTicEpø EdleFIVkarratt,atelIdMNaMeQIhUbEpø nigbEnøkñúgshKmn_
etIdMNak;kalNamYyEdleFIVxUcxatxøaMgbMput eTAEpøeQI nigbEnøkñúgshKmn_?
etIdMNak;kalemeBjv½yrbs;ruyTicEpøsIucMNIy:agdUcemþ:c? etIvabMpøajpÞal;eTAelIEpø eQI
nigbEnøEdr b¤eT?
4³ kar)a:n ;RbmaNelIkarbMpøajrbs;ruy TicEpø
esck þIepþIm
karxUcxatEdlbNþalmkBIruyTicEpø cab;epþImtaMgBIeBlEdlruyjIcak;TMluHEpøeQI eday
Rbdab;beBa©jBgd¾mutRsYcrbs;va. sMbkEpøeQI mansñameRbHRbehag )ak;etrIcUlkñúgsac;EpøeQI
ehIyEpøcab;epþImrlYy. dgÚvEdljas;BIBgsIuelICalikaEpørlYy ehIy)ak;etrIekIteLIgkan;Et
eRcIn nigmanFMkøin. eKeCOfastVruyTicEpøjI CaGñknaMyk)ak;etrIbBa©ÚleTAkñúgsac;Epø tamkarcak;
Prepared by FAO-IPM Team (National IPM) Page 25
TMlak;Bg edIm,IeGayEpørlYysMrab;ciBa©wmdgáÚv. bBaðaEdlTak;TgeTAnwgkarratt,at rbs;ruyTicEpø
RtUv)anBN’nadUcteTA³
1> ruyTicEpøTicCaehtueFVIeGayxUc nigrlYy CaehtubNþal[EpøRCuH muneBlTMu.
2>EpøEdlTicrYc KWminGacrkSaTuk b¤lk;)aneT
3> bEnø nigEpøeQIPaKeRcInmankarFn;RTaMtictYcNas; cMeBaHkarbMpøajrbs;ruyTicEpø
4> EpøeQIGacxUcxatBI 40-100°kñúgcMkarEdlmin)ankarBar
5> ruyTicEpø ekItman enAkñúgTIkEnøgCaeRcIndUcCa³ tMbn;éRB cMkarEpøeQI sYnbEnøRKYsar
tMbn;EdlmanTIFaøTUlay nigtMbn;TIRkuug
6> stVruyjIepIm ¬manBgeBj¦KmankarKMramkMEhg
kar)a:n;RbmaNminKYrKitEteTAelIcMnYn b¤PaKryénkarratt,atbu:eNÑaHeT KWRtUvKiteTAelI
:Rbvtþisa®sþénkarKMramkMEhg : rbs;cMkarEpøeQIpgEdr. karyl;dwgBIPaKryénkarratt,atkñúg
cMkar niglkçx½NÐepSg² nig :Rbvtþisa®sþénkarKMramkMEhg : éncMkarksikrGacbegáItKMnit kñúgkar
RKb;RKg)anl¥ edIm,Ikat;bnßyRbCakrruyTicEpø nigRKb;RKgcMkar )anl¥RbesIreLIg.
etIenAeBlNaEdlGnuvtþlMhat;enHsmrmübMput?
enAeBldMeNIrkar FFS nig TOT . enAeBlEdlruyTicEpø RtUv)anBicarNaCaktþacéRgbMpøaj
EpøeQI nigbEnøEpøenAkñúgshKmn_.
muneBleRbIR)as;yuT§sa®sþepSg² RtUvENnaMRkumksikr eGayecHeFVIkar)a:n;sµankarbMpøaj
edayruyTicEpø.
ry ³eBl
30 naTI sMrab;karedIrkat;cMkar karsegát kareRCIserIssMNak sMeNHsMNalCamYyksikr
30 naTI sMrab;dMeNIrkarRbmUlB½t’man
30 naTI sMrab;karbMpusKMnit
30 naTI sMrab;karbkRsaybgðajRkumFM edIm,IEsVgrkmtiÉkPaBTUeTAmYy nigeFVIkarsnñidæan
Prepared by FAO-IPM Team (National IPM) Page 26
eKalbMNgkarsikSa
ksikr¼Rkum FFS Gac³
1> EsVgyl; nigeRbIR)as;cMeNHdwgBIar)a:n;sµankarratt,atrbs;ruyTicEpø kñúgcMkarBYkKat;.
2> EsVgyl; BIkarratt,atrbs;ruyTicEpøkñúgcMkar
3> begáItKMnitsMrabeFVI;karRKb;RKgeGay)anl¥ edIm,Ikat;bnßyRbCakrruyTicEpø nigRKb;RKgcMkar
eGay)anl¥RbesIreLIg.
sMPar³
fg; ¬eFIVBIRkdas b¤)aøsÞic¦sMrab;karRbmUlsMNak
kaMbit
RkdaspÞaMgFM , hVwt nigsáút ¬sMrab;karBiPakSa¦
nIt iv iFI³
bnÞab;BIVIBiPakSaelIB½t’manTUeTA nigeKalbMNgénkarRbCMu ksikrRtUvEbgEceTACaRkumtUc
edIm,IeFVIskmµPaBcMbg 3³
skmµPaB 1³ karRbmUlB½t ’manBIruy T icEpø n iglkçx½NÐcMkar n igRbv t þiénkar
RKb;RKgruy TicEpø
1> RkumtUcnImYy² erobcMbegáItsMNYr EdlTak;TgnwgruyTicEpøkñúgcMkar.
]TahrN_³
etIGñksÁal;stVruyTicEpøEdr b¤eT? ¬vanwgRtUveFIV[l¥eLIg RbsinebIm©as;cMkarGacbgðajstV¦
etImanGIVEdlGacsMKal;famanruyTicEpøenAkñúgcMkarEdr b¤eT?
etImanGIVKUrsMKal;fadl;rdUvmanEpøeQIenAkñúgcMkar nigtMbn;CMuvij?
etICaTUeTAKat;)anGnuvtþviFankarRKb;RKgGVIxøH? etITTYl)anlT§plGVIxøH?
etIGñkTTYl)ankMérb:unµanEdr? etIGñkcMNayGs;b:unµanEdr eTAelIkarRKb;RKg;? etImanGVIxøH Edl
RtUvEklMGeGayl¥RbesIreT,Ig?
Prepared by FAO-IPM Team (National IPM) Page 27
etIviFankarRKb;RKgEdlFøab;eRbIR)as;mankarb:HBal;dl;brisßan nigsuxPaBGIVxøH?
2> sYrsMNYreTAm©as;cMkarYc nigeFIVkarkt;sMKal;ral;cMnucsMxan;Edl)anBiPakSa.
skmµPaB 2³ kar)a:n ;sµanBIkarratt,atrbs;ruy TicEpø
1> RkumtUcnImYy² cuHeTAcMkarEpøeQI ehIyRbmUlEpøeQITMu b¤Rss; 100 Epøedayécdnü. sMNak
EpøeQI GacebHBIedIm b¤EpøRss;EdlFøak;enAelIdI.
2> segát 100sMNak sMrab;eraKsBaØaratt,atxageRkAénruyTicEpø nigEbgEckEpøeQIeTACa
2EPñkKW EpømansñambMpøaj ¬bBa¢ak;edaymansñamcak;TMluH b¤sBaØaepSg²EdlTak;Tg¦ nig
EpøminmansñambMpøaj.
3> karkt;Rta³ : RtUvkt;Rta etImancMnYnb:unµanEdlmansñambMpøaj nigminmansñambMpøaj? :
4> sMNaknImYy²EdlykBIRbePT :mansñambMpøaj: RtUvcitCacMNitesþIg²emIl nigbBa¢ak;
BIvtþmandgáÚvruyTicEpøenAxagkñúg.
5> karkt;Rta³ )anBI : EpømansñambMpøaj : RbePTenaHmanEpøeQbu:nµanEdlbBa¢ak;famandgáÚvruy
TicEpøenAxagkñúg ehIyrab;cMnYnPaKryénEpøEdlbBa¢ak;famansñambMpøaj ¬cMnYnénEpøEdlman
sñambMpøaj¼ 100 sMNak x 100°¦?
skmµPaB 3³ karv iPaK n igkarBiPakSa³
1> RkumnImYy² viPaKelIlTæplénkar)a:n;sµan nigB½t’man)anBIm©as;cMkar ¬bEnßmTaMgkarsegát
pÞal;xøÜnrbs;BYkeKeTAelIlkçx½NÐcMkar¦
2> RkumnImYy² bkRsaybgðajlT§plkargarrbs;BYkeK
3> RkumTaMgGs;eFIVkarsnñid§anGMBI³
• sßanPaBénkarratt,atrbs;ruyTicEpøkñúgcMkar
• TMnak;TMngrvag karratt,at niglkçxNÐ nigRbvtþisa®sþkarKMramkMEhgéncMkar
• KMnitfµI²sMrab;eFVIkarRKb;RKgruyTicEpø nigeFIVkardaMduHdMNaM[duHlas;l¥
Prepared by FAO-IPM Team (National IPM) Page 28
lMhat ; 5³ kareRbIn uy CUE n ignuy RbUetGIun k ñúgkarRKb;RKgruy TicEpø elIdMNaM
eQ IhUbEpø n igbEnøEpø
esckþIepþIm³
karxUcxat EdlbNþalmkBIruyTicEpø cab;epþImtaMgBIeBlruyjIcak;TMluHEpøedayRbdab;
beBa©jBgd¾mutRsYcrbs;va. sMbkEpøeQImansñameRbHRbehag )ak;etrIcUlkñúgEpø ehIyEpøcab;
epþImrlYy. dgÚvEdljas;BIBgsIuCalikaEpøeQIrlYy ehIy)ak;etrIekIteLIgkan;EteRcInenA
kñúgenaH. eKeCOfastVruyTicEpøjI naMyk)ak;etrIa©ÚleTAkñúgEpøtamkarTMlak;Bg edIm,IeGay
EpørlYy edIm,IciBa©wmdgáÚv. bBaðaEdlTak;TgeTAnwgkarratt,atrbs;ruyTicEpø RtUv)anBN’nadUc
teTA³ bBaðaEdlTak;TgeTAnwg karratt,atrbs;ruyTicEpø RtUv)anBN’nadUcteTA³
1> ruyTicEpøTicCaehtueFVIeGayxUc nigrlYy CaehtubNþal[EpøRCuH muneBlTMu.
2>EpøEdlTicrYc KWminGacrkSaTuk b¤lk;)aneT
3> bEnø nigEpøeQIPaKeRcInmankarFn;RTaMtictYcNas; cMeBaHkarbMpøajrbs;ruyTicEpø
4> EpøeQIGacxUcxatBI 40-100°kñúgcMkarEdlmin)ankarBar
5> ruyTicEpø ekItman enAkñúgTIkEnøgCaeRcIndUcCa³ tMbn;éRB cMkarEpøeQI sYnbEnøRKYsartMbn;
EdlmanTIFaøTUlay nigtMbn;TIRkuug
6> stVruyjIepIm ¬manBgeBj¦KWmankarkarBar
karRKb;RKgruyTicEpø EdlpSMeLIgedaynuybeBaäat niGnÞak;RtUv)aneKFaøb;eRbIR)as;dak;;
CaGnÞak;stVeQµal. stVruyTicEpøeQµalPaKeRcInRtUv)anTak;TajedaysmasFatupSMKImImYy
b¤eRcIn ehAfa nuybeBaäatstVeQµal. nuyTaMgenHKWRtUv)aneKsÁal; nigeRbIR)as;PaKeRcIndUcCa³
1> Cue lure, KWCasarFatuKImImandUcCa 4-(p-acetoxyphenyl)-2-butanone EdlTak;Taj
stVeQµalPaKeRcInRbePT Bactrocera nig Dacus species .
2> Methyl eugenol (ME) KWCasarFatuKImImandUcCa 4-allyl-1, 2—dimethoxybenzene,
EdlTak;TajstVeQµalPaKeRcInRbePT Bactrocera species (b:uEnþminEmnCasmaCik
Prepared by FAO-IPM Team (National IPM) Page 29
énGnuRbePT Zeugocadus) rYmbBa©ÚlTaMg melon fly (B. cucurbitae) nig B. caudata and B.
tau) pgEdr.
Cue lure ¬]³ GacTak;Taj)ancMgayq¶ayCag 300 m nig Methyl eugenol ¬]³ Gac
Tak;Taj)ancMgayq¶ayCag 500 m ¦ kñúgkarlTak;TajstVruyeQµalminEmnruyjIeT. CadMbUg
karsikSaxøHesñIsMufa RbEhlCamanlT§PaB edIm,IbegáItnuyjI b:uEnþKµanGñkNaGacmanlT§PaB
eFIV[eTACalkçN³CMnYj enAeBlqab;²enH)aneT. nuyGacTak;Taj)anEtstVeQµal KWmanEtnuy
CacMNIGahar nigGgÁFatuTak;TajepSg²eT EdlGacTak;TajePTTaMgBIresµIKña CaFmµtastVjI
tictYcCagstVeQµal. nuyTaMgenHbBa©Úlkøin)ak;etrIBitR)akd nigRbUetGIun hydrolyzed. fµI²enH
eTot empSit autolysate EdlFøab;)aneRbI Edl)anplitedayempSit enzymatic autolysis
. nuy nigGnÞak;RbUetGIun CaFmµtaRtUv)anlayCamYyfñaMsMlab;stVl¥it dak;kñúgGnÞak; edIm,IeGay
ruygab; nigsl;enAkñúgGnÞak;.
kñúglMhat;enH GñkcUlrYmcg;sikSaBIrebobeRbInuyRbUetGIun nuy nigCMerIskñúgkarRKb;RKg
epSg²EdlFøab;eRbI edIm,IbegáIt)anCayuT§sa®sþRKb;RKgruyTicEpøsmRsbmYysMrab;shKmn_
BYkeK. bTBiesaFn_Edl)anGnuvtþCak;Esþg nigemeronEdl)aneron GaceFIVkarEckrMElk nigeFIV
CamUld§andl;ksikr nigGñksMrbsMrYlkñúg FFS edIm,IbegáIt)anCayuTæsaRsþkñúgkarRKb;RKg
ruyTicEpøfµI²EfmeTot tamry³mankarcUlrYm karRsavRCavrkeXIjkñúgmUldæan nigpSarP¢ab;nwg
bTBiesaFn_kñúgkarsikSa.
cugbBa©b; KYrEteFIVkarkt;sMKal;enATIenH fa sMrab;karGnuvtþn_ KMerag Asian Fruit Fly IPM nuy
nig Cue lureRtUv)anelIkKeRmagsMrab;eRbIR)as;kñúgeKalbMngeFVIkartamdanRTYtBinitü.
etIenAeBlNaEdlGnuvtþlMhat;enHsmrmübMput?
kñúgkarRbCMu FFS nig TOT eRkayGnuvtþn_lMhat;elIvdþCIvit niglkçN³bMpøajruyecaHEpø.
enAeBlksikrcg;eronBInuyRbUetGIun nuy nigCMerIskarRKb;RKgepSg² edIm,ICYyBYkeK kñúg
kareFIVesckþIsMerccitþeTAelIkarRKb;RKgruyTicEpø)ansmrmübMput enAkñúgshKmn_rbs;BYkKat;.
Prepared by FAO-IPM Team (National IPM) Page 30
ry ³eBl
30 naTIsMrab;karedIrkat;cMkar karsegát karerobcMnuy kardak;GnÞak; karRbmUlTinñn½y TMnak;
TMngCamYyksikr.
30 naTIsMrab;RTugstVl¥it ¬]³RTugsMNaj;¦ lMhat; edIm,IbgðajRbsiT§iPaBnuyRbUetGIun elI
karekIneLIgruyTicEpø.
30 naTI sMrab;karsegát nigbMNkRsaylT§plénskmµPaBRTugstVl¥it eTAelIRbsiT§iPaB
nuyRbUetGIuneTAelRbCakrruyTicEpø.
30 naTI sMrab;karbMpusKMnitkñúgkardMeNIrkarkñúgtMbn; nigpþl;CaGnusasn_eTAelIrebobeRbI
GnÞak;RbUetGIunlaybBa©ÚlKñaCamYysarFatupSMepSgeTot edIm,ITTYl)annUvyuT§sa®sþRKb;RKg
ruyTicEpøfµI²smRsbsMrab;eRbIR)as; kñúgshKmn_rbs;BYkKat.
eKalbMNgkarsikSa
cg;sikSaBIreboberobcMnuy eFIVGnÞak karRbmUl nigbkRsayTinñn½yénIkareRbInuyRbUetGIun
sMrab;RKb;RKgruyTicEpøEpø.
cg;dwgBIrebobeRbInuyRbUetGIun EdlGacCYyCaCMnYydl;yuT§sa®sþkñúgkarRKb;RKgruyTicEpøeQI
nigbEnø enAkñúg shKmn_ksikmµBYkKat;.
sMPar³
sMPar³kariyal½y ¬esovePAsresr b‘íc hVit édexµABN’ Rkdas; Manila
sMPar³epSg² ¬sñb;éd)aj;fñaM fg;)aøsÞic nigfg;Rkdas¦
mIRkUTsSn_ EkvBRgIk nigsMNaj;RTugstVl¥it 2 kMebø.
karerobcMsMPar³nuyRbUetGIun¬]³ sMbkdbTwk nuyRbUetGIun fñaMsMlab;stVl¥it nigkMNat;eQI
ruyTicEpøeBjv½y¬cab;BI 1 s)aþh_ nig 5 s)aþh_¦
n It iv iFI
karedIrkat;ERs karGnuvtþn_Cak;Esþg nigkarbMpusKMnit
Prepared by FAO-IPM Team (National IPM) Page 31
lMhat ; 5 k³ y uT §sa®sþk ñúgkarRKb;RKgruy TicEpøeday eRbIn uy Tak ;y kstVeQ µal
1. EbgEckGñkcUlrYmCaRkumtUc nigsYrBYkeKeGayerobcM nuy Cue lure nig nuy methyl eugenol
(ME) dak;GnÞak; edIrkat;cMkar segát nigRbmUlTinñn½ysMrab;RbePTGnÞak;nImYy² Edl)andak;enA
cMkardMNaMbEnEpøø nigeQIhUbEpø TaMgkñúgcMkarsikSa nigcMkarenAEk,r²enaH. sMPasn_ksikrRbsin
ebIcaM)ac;. cuHbBa¢IkarsegátepSg²TaMgGs;EdlTak;Tg.
2. RtLb;eTAvij BiPakSakñúgRkumtUc nigbgðajlT§pleTAkan;RkumFM. srubTinñn½y Edl)anenA
kñúgcMkar nigsegçbenAkñúgtarag dUcEdl)anbgðajxageRkam³
REPLICATES
tMbn;dMNaMeQIhUbEpø
¬cMnYnruyTicEpøCab;GnÞak;¦
tMbn;dMNaMbEnø
¬cMnYnruyTicEpøCab;;GnÞak;¦
Methyl Eugenol
Cue lure Methyl Eugenol
Cue lure
B. dorsalis
B. correcta
B. cucurbitae
others
B. dorsalis
B. correcta
B. cucurbitae
others
I II III TOTAL FTD*
cMnYnsrubruyTicEpøeBjv½ysrubkñúgGnÞak;TaMgGs;
*cMnYnruyTicEpø¼GnÞak;¼éf¶ (FTD) =
cMnYnGnÞak;kñúgéf¶ ¬cMnYnéf¶dak;GnÞak;kñúgcMkar¦
3> dwknaMkarBiPakSaedaymankarcYlrYm edIm,IEckrMElkbTBiesaFn_rvagGñkcUlrYm nigGñksMrb
sMrYl. bgðajehtupldl;ksikr edIm,IEckrMElkbTBiesaFn_l¥²rbs;BYkKat; kñúgkareRbInuyTak;
stVeQµal edIm,IRtYtBinitükarratt,atBIruyTicEpøkñúgshKmn_ b¤ksidæanrbs;BYkKat;.
Prepared by FAO-IPM Team (National IPM) Page 32
lMhat ; 5x³karEsVgy l;BIRbsiT §iPaBnuy RbUetGIunelIRbCakrruy TicEpøø
4> sMrbsMrYlGñkcUlrYmnImYy² edIm,IGnuvtþpÞal;elIRTugstVl¥it ¬]³ RTugsMNaj;¦ lMhat;
elIkaryl;dwgBIRbsiT§iPaBénnuyRbUetGIuneTAelIRbCakrruyTicEpø RtUvGnuvtþtamnItiviFIxageRkam³
RbmUledayécdnünUvruyTicEpøEdlmanGayu 1s)aþh_cMnYn 200 k,al nig Gayu 5s)aþh_
cMnYn 200 k,al dak;eTAkñúgRTugsMNaj; TMhM 60sm KuNnwg 60sm.
KUscMNucTMhM 15sm KuNnwg 15sm enAcMkNþalEpñkxagelIénRTugTaMgBIr.
erobcMsUluysü úg 50 m>l nuyRbUetGIun nigcak;cUlkñúg]bkrN_)aj;fñaM.
)aj;sUluysü úgenAelcMNucEdl)anKUssBaØa enAcMkNþalEpñkxagelIénRTugTaMgBIr.
segátruyTicEpøEpøgab; muneBl ¬]³ muneBl)aj; nig eRkayeBl)aj; ¬ 5/10/15/20/40
nig 60naTI )
KNnaCaPaKryruyTicEpøgab;
eFIVkarkt;sMKal; nUvGVIEdl)ansegáteXIj nigbTBiesaFn_Edl)anGnuvtþskmµPaBenH.
5> BiPakSaeyabl;kñúgRkumtUc nigbgðajlT§pleTARkumFM. erobcMtaragsegçbmYynUvTinñn½y
Edl)anRbmUledayRkumnImYy²sMrab;RkumeFIVkarbkRsay³
eBlevla
cMnYnruyTicEpøeBjv½ygab;
Bactrocera dorsalis Gayu 1 s)aþh_
Bactrocera dorsalis Gayu 5 s)aþh_
eQµal jI eQµal jI
muneBl)aj;
10 naTIeRkayeBl)aj;;
15 naTIeRkayeBl)aj;
20 naTIeRkayeBl)aj;;
40 naTIeRkayeBl)aj;
60 naTIeRkayeBl)aj;
srub
Prepared by FAO-IPM Team (National IPM) Page 33
6> dwknaMkarBiPakSaedaymankarcUlrYm edIm,IEckrMElkbTBiesaFn_rvagGñkcUlrYm nigGñksMrb
sMrYl. bgðajehtupldl;ksikr edIm,IEckrMElkbTBiesaFn_l¥²kñúgkarkMcat;ruyTicEpø kñúgksidæan
b¤shKmn_BYkKat;.
7> srub nigsegçblT§plRkumtUc bgðajlT§pldl;RkumFM. snñidæan nigpþl;Gnusasn_.
sMNYrxøH² edIm,IdMeNIrkar nig eFVIkarBiPakSa
etImanGVIxusKñarvagnuyGnÞak; nignuyRbUetGIun sMrab;karRKb;RKgruyTicEpøelIdMNaMbEnø nigdMNaM
eQIhUbEpø?
etInuyNamYypþl;RbsiT§iPaBeRcIn enAeBleRbICayuT§sa®sþkñúgkarRKb;RKgruyTicEpø cMeBaH
dMNaMbEnø nigdMNaMeQIhUbEpø?
etImanyuT§sa®sþGIVepSgeTot eRkABIkareRbInuyGnÞak; nignuyRbUetGIun cMeBaHkarRKb;RKg
ruyTicEpøelIdMNaMbEnø nigdMNaMeQIhUbEpø? etIGñkKitfavaCadMeNaHRsayl¥bMputb¤eT?
etIGñk)ansegátksikreRbInuyGnÞak; nignuyRbUetGIIun edIm,IRKb;RKgruyTicEpøkñúgshKmn_
rbs;Kat;b¤eT? etImanviFIsa®sfµIepSgeTot edIm,IRKb;RKgruyTicEpø? etIviFIsa®sþTaMgenHmanGIVxøH?
etImanviFankardaMduHdMNaMGIVepSgeTot EdlGñkGaceRbIR)as;CayuT§sa®sþkñúgkarkarBardMNaM
bEnßmelIkareRbInuyGnÞak; nignuyRbUetGIun edIm,IRKb;RKgkarratt,atruyTicEpøkñúgshKmn_
rbs;Gñk?
Prepared by FAO-IPM Team (National IPM) Page 34
lMhat ; 6 ³ karGnam½y cMkar n igkarrMuEpød MNaM KWCav iFankarRKb;RKg
dMNaMRbqaMgnwgruy TicEpø
esckþIepþIm³
kñúgcMeNamviFankarRKb;RKgdMNaMTaMgGs; dUcCakarsMGat karGnam½ycMkar nigkarrMEpø
dMNaM KWCakarGnuvtþn_d¾l¥bMput nigCaviFIsa®sþRKb;RKgdMNaMd¾suvtißPaBdl;brisßan. karsMGat nig
karGnam½ycMkarGacsMerc)aneCaKC½yedaykarBarTukCamun nUvEpødMNaMEdlrlYyRCuHelIdI nwgbMrug
eFIVCaCMrkrbs;ruyTicEpøsMrab;bMpøajdMNaMnUvrdUveRkayeTot. mü :agvijeTotkarrMuEpø KWCakarRKbEpø
EpñkxageRkAedayRkNat;RsTab;esIþg sMrab;karBarruyTicEpømkBgdak;elIEpø. sMPar³epSg²Ca
eRcInRbePTEdlmantMélefakGaceRbIsMrab;rMuEpø nigmanRbsiT§x<s;ebIeRbIenAdMNak;kallUtlas;Epø
muneBlmanvtþmanruyTicEpø. CaTUeTA karrMuEpødMNaMGacbegáInKuNPaBEpø nigmantMélx<s;enA
elITIpSa. viFankardaMduHdMNaMepSg²eTotGaceRbIbEnßm eTAelIviFankarsMGat viFankarGnam½y
cMkar nigviFankarrMuEpø. viFankarTaMgenaHrYmmandUcxageRkamenH
1. daMduHdMNaMedayeRbIBUCEdlTTYlrgCMgWtictYc
2. karRbmUlplenAedImrdUv ]TahrN_ muuneBlruyTicEpøbMpøajkñúgcMkar. ¬enHKWCaRbePT
ruyTicEpø Edlratt,atenAdMNak;kalEpøTMu b:uEnþminEmnRbePTEdlbMpøajenAdMNak;kal
EpøtUc EpøxI© nigEpøEdlminTan;RbmUlpl.
lMhat;enH GñkcUlrYmnwgGaceronBIrebob sMGatdMNaM karGnam½ycMkar nigkarrMuEpødMNaM
edIm,IbEnßmeTAelIviFankarRKb;RKgepSgeTot EdlCasmasFatumYy énviFankarRKb;RKgdMNaM
elIruyTicEpøEdlCakIþsgÇwmenAkñúgshKmn_rbs;Kat;. dUecñHEp¥ktambTBiesaFn_ nigkarsikSa
eronsURt ksikr nigGñksRmbsRmYl Gacpøas;bþÚrbTBiesaFn_KñaeTAvijeTAmkkñúgkardMeNIrkar
salaeroncMkarksikr edIm,IEsVgrkviFankarRKb;RKgruyTicEpø sMrab;eBlbc©úb,nñ tamry³kar
sikSaedaymankarcUlrYm nigviFIsaRsþeronsURtedayEp¥kelIbTBiesaFn_Cak;Esþg.
etIlMhat;enHKYrGnuuvtþenAeBlNa?
Prepared by FAO-IPM Team (National IPM) Page 35
• vKÁbNþúHbNþal FFS nig TOT bnÞab;BIGnuvtþlMhat;sIþBI {kareRbInuyG:kmUn ¬Lures¦
nigGnÞak;nuyRbUetGIunRbqaMgruyTicEpø .
• eBlEdlksikrcg;eronBIrebobkarsMGatdMNaM karGnam½ycMkar nigkarrMuEpø edIm,IbEnßmeTA
elIviFankarRKb;RKgepSgeTot kñúgkarerobcMviFankarRKb;RKgdMNaM elIruyTicEpød¾smRsb
mYyeTAtamkIþsgÇwmrbs;ksikrenAkñúgshKmn_.
etIlMhat;enHRtUvkarry³eBlb:unµannaTI?
• ry³eBl 30 naTI sMrab;karedIrkat;cMkar karsegátcMkar karGnam½ycMkar karerobcM
nigkarkat;sMPar³epSg²sMrab;rMuEpø karRbmUlTinñn½y nigkarsMeNHsMNalCamYyksikr.
• ry³eBl 30naTI sMrab;eFIVRTugstVl¥it ¬]³RTugsMNaj;¦lMhat;bgðajBIRbsiT§PaBsMGat
cMkar karGnam½ycMkar nigkarrMuEpø edIm,IkarBarcMnYnekIneLIgruyTicEpø.
• ry³eBl 30 naTI sMrab;karsegát nigkarbkRsaylT§plRTugstVl¥iteTAelIRbsiTæPaB
sMGatcMkar karGnam½ycMkar nigkarrMuEpø edIm,IkarBarcMnYnekIneLIgruyTicEpø.
• ry³eBl 30 naTI sMrab;dMeNIrkarsMnYrbMpusKMnit kñúgkarpþl;eyabl; nigGnusasn_eTA
elIkarbBa©ÚlkarsMGatdMNaM karGnam½ycMkar nigkarrMuEpødMNaM CasmasFatumYyénviFan
karRKb;RKgruyTicEpøeBlbc©úb,nñ CakIþsgÇwmrbs;ksikrkñúgshKmn_.
eKalbMNg
• eronBIreboberobcM nigerobfg;rMuEpø RbmUl nigbkRsayTinñn½ycMkar eTAelIkarsMGatdMNaM
karGnam½y nigkarrMuEpø edIm,IkarBarruyTicEpø.
• EsVgyl;BIviFIsaRsþsMGatdMNaM karGnam½ycMkar nigeFVIkarrMEpø GaceRbICasmasFatu
énviFankarRKb;RKgruyTicEpø elIdMNaMeQIhUbEpø nigdMNaMbEnøykEpøenAksidæankñúg
shKmn_.
sMPar³
• sMPar³kariyal½y ¬esovePAkt;Rta b‘íc hVWt édexµABN’ Rkdas; Manila¦
Prepared by FAO-IPM Team (National IPM) Page 36
• sMPar³epSg² ¬]bkrN_)aj;fñaM RbGb;)aøsÞic sMLIEdlCk;Twk taragCatisár pSit
autolysed nigTwk¦
• mIRkUsáúbFmµta EkvBRgIk nigRTugstVl¥it 4 eRKOg EdlmankMBs; 1 hVIt
• sMPar³sMrab;erobcMrMuEpø ¬]³ fg;)aøsÞic Rkdas;kaEstcas;² Rkdas;b½NÑ nigRkdas;RbePT
epSg²eTot¦.
• emGMe)AruyTicEpø ¬]³KWCakarrYmePTrbs;emGMe)AjI nigemGMe)AeQµal¦
v iFIsa®sþ
• edIrkat;cMkar karGnuvtþCak;Esþg nigkarsYrsMnYrbMpusKMnit
lMhat ; 6 k³ karrMuEpøsMrab;RKb;RKgruy TicEpø
1. EbgEcksikçaCaRkumtUc nig[BYkeKerobcMsMPar³fg; EdlmaneRcInRbePTsMrab;rMuEpøenA
eBledIrkat;cMkar BinitüsegátkarGnam½ycMkar nigRsg;Tinñn½ytamRbePTsMPar³rMuEpø
nImYy² Edl)ansakl,gelIdMNaMeQIhUbEpø nigdMNaMbEnøTaMgGs;Edl)ansikSaEpñkRTwsIþ
nigkarGnuvtþCak;EsþgenAcMkar. RbsinebIcaM)ac;RtUvsMPasn_ksikr nigkt;nUvcMnucsMxan;²
EdlTak;TgnwgkarsegátTaMgenaH.
2. RtLb;eTAfñak;vij sYrsMnYrbMpusKMnitRkumtUc² nigbgðajlT§pleTARkumFM. sMeyaK
Tinñn½yEdl)anBIcMkar nigsegçblTæpldak;kñúgtaragmYy dUcmanbgðajCUnenAkñúg
]TahrN_xageRkam³
3. tarag
dMNaM
karsegát
sMPar³eRbIsMrab;rMuEpø eBlevla
rMuEpø
karsMGatdMNaM
nigkarGnam½ycMkar PB BP NP FC OM
1> s<W
dMNaMeQIhUbEpø
2> RtEbk
3> sVay
Prepared by FAO-IPM Team (National IPM) Page 37
4> Cm<Ú
5> lðúg
6> lµút
7> TwkedaH
dMNaMbEn
1> RmH
øykEpø
2> eXøak
3> Rtb;
4> nenag
5> eb:ge)a:H
cMNaM³ fg;Rkdas; (PB); Rkdas;BN’etñat (BP); Rkdas;kaEst (NP); Rkdas;sMNaj;esþIg
(FC); sMPar³epSg² (OM)
4. dwknaMMkarBiPakSaedaymankarcUlrYm edIm,I[GñkcUlrYm nigGñksRmbsRmYl )anpøas;bþÚr
bTBiesaFn_KñaeTAvijeTAmk. CMrujelIkTwkcitþksikr [pøas;bþÚrbTBiesaFn_ l¥eTAelIkar
sMGatdMNaM karGnam½ycMkar nigkarrMuEpø EdlCaviFankarRKb;RKgruyTicEpø enAkñúgksidæan
b¤shKmn_rbs;BYkKat;.
lMhat ; 6 x³ kary l;BIRbsiT §PanénkarsMGatdMNaM n igkarGnam½y cMkar
5. dwknaMsikçakamTaMgGs;GnuvtþeFIVRTugstVl¥it ¬]³RTugsMNaj;¦ lMhat;sIþBIkaryl;dwg
RbsiT§PaBkarsMGatdMNaM nigkarGnuvtþn_Gnam½ycMkar edIm,IkarBarkarekIneLIgruyTicEpø
edayeRbIviFIsaRsþdUcxageRkamenH³
RbmUlsMNakedayécdnü nigdak;ciBa©wmruyTicEpøcMnYn 25 k,al nigdak;cMNIRbUetGIun
sMrab;ruyTicEpøkñúgRTugstVli¥t cMnYn 4 RTug.
dak;EpøeQITMu 4-5 cMNit ¬]³EpøeQImYyRbePT¦ kñúgRTugTaMg 4
segátruyTicEpøEdl)andak;ciBaw©m
Prepared by FAO-IPM Team (National IPM) Page 38
TukmYyyb;
24 em:ageRkaymkBinitüruyTicEpømþgeTotedIm,IsMKal;sñamG‘uc
BuHEpømYyedaybBaÄrtamsñamGu‘c nigBinitüBgkñúgsac;Epø nigsñamG‘uc.
RtLb;EpøenAkñúgRTugsMNaj; nigeFIVkartamdanCaerogral;éf¶ [)an 4 éf¶ eTot.
8 éf¶eRkay BuHEpøedIm,IBinitþdgáÚvenAdMNak;kalTI 3 dgáÚv nigTukenAkñúgcanC½r
edIm,Isegátkarvivtþrbs;ruyeBjv½y.
kt;Rtaral;;karsegátTaMgGs; nigbTBiesaFn_kñúgeBlciBaw©menH
6. BiPakSakñúgRkumtUc nigbgðajlT§pleTARkumFM. erobcMsegçbtaragTinñn½y Edl)an
RbmUl edayRkumtUcnImYy²sMrab;karbkRsayRkumFM dUc)anbgðajkñúg]TahrN_xag
eRkam³
EpøEdlRtUv
sakl,g
cMnYnruyeRkayeBl 24 em:ag cMnYnéf¶eBj 1 vdþCIvit
ruyTicEpø
eBjv½y
sñamcucBg karBg
dak;
Bg dgáÚv dwkeDO emeBjv½y
1> Barbados Cherry
2> Carambola
3> BuRTa
4> Cm<Ú
25
25
25
25
7. ENnaMkarBiPakSaEdlmankarcUlrYm edayeFIVkarEckrMElkbTBiesaFn_kñúgcMeNam
GñkcUlrYm nigGñksMrbsMrYl. R)ab;ehtuplksikr EckrMElkbTBiesaFn_kareronrbs;
BYkeK EdlTak;Tgnwg dMNaMsuxviTüa nigGnuvtþn_Gnam½y CayuT§sa®sþkarRKb;RKgruyTicEpø
kñúgksidæan nigshKmn_rbs;BYkeKerog²xøÜn.
Prepared by FAO-IPM Team (National IPM) Page 39
8. sMeyaK nigsegçblT§plénRkumtUc eTACalT§plRkumFMmYy. eyageTAtamkarsnñidæan
nigGnusasn_BIlMhat;enH.
sMNYrxøHRtUv)ansYrsMrab;dMeNIrkarBiPakSa
etImansñamcucBgcMnYnb:unµanEdlbgáedayruyTicEpøjIeTAelIEpøeQIepSg²eTot. etIman
Bgdak;cMnYnb:unµan? kñúgsñamcucnImYy²eTAelIEpøeQIepSg²? etIruyTicEpømanvdþCIvitb:unµaéf¶
eTAelIEpøeQInimYy?
etIkarsMGatdMNaM nigkareFIVGnam½ycMkar manRbsiT§iPaBGIVxøHeTAelIkarRKb;RKgruyTic
Epø elIdMNaMbEnøEpø nigeQIhUbEpø?
etIsMPar³karRckEpømanRbePTGIVxøH GaceGayeyIgeRbI edIm,IkarBarkarratt,atruy
TicEpøenAkñúgdMNaMbEnøEpø nigeQIhUbEpø? etIsMPar³sMrab;RckEpøKWmanRbsiT§iPaBeRcIn
enAeBleRbICayuT§sa®sþsmasFatuepSg²kñúgRKb;RKgruyTicEpø sMrab;dMbEnøEpø nigeQI
hUbEpø?
etIyuT§sa®sþkarRKb;RKgktþacéRg GaceRbIkarsMGatdMNaM nigkarGnam½ycMka nig
karRckEpøsMrab;karRKb;RKgruyTicEpø kñúgdMNaMbEnøEpøø nigeQIhUbEpø? etIGñkKitfavaCa
dMeNaHRsayl¥bMputsMrab;karGnuvtþn_enHEdrb¤eT?
etIGñk)ansegátksikrkareRbIsMGatdMNaM karGnam½ycMkar nigkarRckEpø CayuT§sa®sþ
edIm,IRKb;RKgruyTicEpøkñúgshKmn_rbs;BYkeK? etIksikr)anGnuvtþn_viFIsa®sþfµI² epSg
eTotRbqaMgruyTicEpø Edr b¤eT? etIviFIsa®sþTaMgenHGIVxøH?
etImanyuT§sa®sþénkarRKb;RKgkardaMdMNaMepSg²eTot GñkGaceRbIkarsMGatdMNaM
kaGnam½ycMkar nigGnuvtþn_karRckEpø edIm,IRKb;RKgkarRKb;RKgkarratt,at kñúgshKmn_
GIVxøH?
Prepared by FAO-IPM Team (National IPM) Page 40
lMhat ; 7 ³ sRt Uv FmµCat iruy T icEpø
sRtUvFmµCati nigktþasøab; KWCayuT§sa®sþsMxan;eFIVeGaymantulüPaB kñúgRbB½n§
brisßanedIm,ICYyRKb;RKgktþacéRg kñúglMnwgfamBlCamYysmasFatuepSg². karBRgIkrdUv
kaldaMduH nigeRbIstVli¥tEdlCaPñak;garCBa¢k;lMGgpáasib,nimµit nigviFIsaRsþdaMduHxñatFMeTAtam
RbePTdMNaMdUcKña RtUv)ansÁal;CaehtueFIVeGay)at;bg;ruyTicEpø. fVIebImanstVmanRbeyaCn_cMnYn
edIm,IeRbICaPñak;garCIvsa®sþ ¬]³ eRbdaT½r nig)a:ra:sIut¦ edIm,IRKb;RKgruyTicEpø Edlman]TahrN_
mYycMnYnkñúgkarkMcat;ruyTicEpø)anTTYlkareCaKC½yd¾mannirnþrPaB. dUecñHRbB½næbrisßanl¥GaceFIV
manlMnwg nigekIneLIgnUvsRtUvFmµCatiTaMg vertebrate nig non-vertebrate kñúgkarkat;bnßy
karekIneLIgruyTicEpø dMNaMbEnøEpø nigeQIhUbEpø5
karerobcMbegIátlMhat;CamUldæanEdlmankarcUlrYm elIsRtUvFmµCatirbs;ruyTicEpø RtUvEt
cab;epþImCamYynwgkaredIrkat;cMkar karsegátsßanPaBcMkar nigkarRbmUlsMNakrs; ¬rYmbBa©Úl
karbgáeday)a:ra:sIut nigCMgWratt,atruyTicEpø¦kñúgcMkardMNaMeQIhUbEpø nigbEnøEpø. karcat;Ebg
EcknigkarkMNt;GtþsBaØaN EdlsMNakrs;edayGñkcUlrYm bnÞab;mknwgRtUv)anENnaMkñúg
RkumtUc. karbBa¢ak;lT§plkñúgRkumFM edayCYyGñksMrbsMrYl nigGñkcUlrYmeFIVtamrYmTaMg
GñkCMnajbec©keTspgEdr nwgsegçbskmµPaBedayeFIVkar cat;fñak;sMNakEdlRbmUl)an
dUcteTA
.
6
1. eRbdaT½r³ CasrIragÁmYyRkuum EdlkMBugrs;enAmanCIvitenACMuvijvdþCIvit. eRbdaT½r nImYy²
sIuktþacéRgmYycMnYnCaGarhar EdlehAfastVrMBakñúgqakCIvitrbs;va. eRbdaT½rbs;ruyTicEpø
rYmman BIgBag Rsemac carabid beetles, RswgBiXat, staphylinid beetles nigktþaepSg²
eTot. GRgágKWmansmtßPaB kñúgkarkarBaredImeQI BIktþacéRg dUcCaruyTicEpø. CaTUeTAeRbdaT½r
manRbsiT§PaBtictYc eTAelIkarekIneLIgruyTicEpø kñúgcMkareQIhUbEpømYy b¤enAcMkarbEnøEpø.
³
5Kumar, P. 2010. Natural Enemies of the Fruit Flies. PowerPoint slide presentation during a Regional Training on IPM for Fruit Fly conducted at Tien Giang, Vietnam on 7-14 December 2010. U.N. Food and Agriculture Organization Regional IPM Programme for Vegetable in South and Southeast Asia. 33 slides. 6Medina, J.R. 1998. As cited in: Callo, Jr., D.P., L.B. Teofilo, and H.A. Tauli (eds). 2002. Field Guide of Discovery-based Exercises for Vegetable IPM, Volume II. SEAMEO Regional Center for Graduate Study and Research in Agriculture (SEARCA), Los Baños, Laguna, Philippines. pp169-172.
2. )a:ra:sIut stVl¥itTaMgenH PaKeRcInCastV»m:al; nigruyEdlBgenAelI b¤CitkEnøg
stVl¥itbMpøajenAdMNaMbEnø nigEpøeQI. karjas;xagelI dgáÚv)a:ra:sIutciBa©wmCIvitenAelICRmkmYy
Prepared by FAO-IPM Team (National IPM) Page 41
xagkñúg b¤xageRkA nigsMlab;cMnYneRcInkñúgkMLúgeBlkarlUtlas;rbs;BYkeK. )a:ra:sIuteBjv½y
PaKeRcInsIuenAelIpáa.)a:ra:sIutCaFmµtaénruyecaHEpøPaKeRcInCaRKYsar Braconidae, Chalcidida
nig Eulophidae. ]TahrN_xøH KW Psyttalia fletcheri Silvestri, Diachasmimorpha kraussi, and Diachasmimorpha longicaudata.
3. FatubgáeraK³ mIRkUbrasitTaMgenH Føab;karRKb;RKgruyecaHEpø Fmµtakarratt,atEpøeQI
nigbEnø. stVl¥itxøHbgáeraKeFIVratt,atruyecaHEpø KWCavIrus )ak;etrI nigBBYkpSit. TaMgvIrus nig
)ak;etrIratt,atCMrkBYkeK enAeBl)ansIu. )ak;etrI Endo-symbiotic énRbePT Wolbachia KW
RtUv)aneKsÁal; EdlCaehtunaMeGaymanPaBminRtUvKñaénekasikasrésQam thelytokous
parthenogenesis nigkarsMlab;eQµal b¤dMeNIrkøayCa®sþI. FatubgáeraKedaypSit Gacratt,at
CMrkBYkeK edaykarRCabcUledaypÞal;tamépÞxageRkAénCMrkrbs;xøÜn. ]TahrN_³ mancMnYntic
tYc KWBN’ébtg (Metarhizium anisopliae) b¤ GMF nigBN’s (Beauveria bassiana) b¤
WMF BBYkpSit muscardine.
etIenAeBlNalMhat;enHGnuvtþn_smrmübMput?
kñúgkarRbCMu FFS nig TOT bnÞab;BIkarENnaM AESA erogral; 3 b¤ 4 s)aþh_y:agtic
kareronBIEpøeQI b¤bEnø.
enAeBlksikrcg;kMNt; nigeronBInaTI énsRtUvFmµCatiruyecaHEpø kñúgRbB½n§dMNaMbEnø b¤EpøeQI.
etIry³eBlb:unµannwgRtUvlMhat;enH?
30 naTIsMrab;karedIrkat;cMkar karsegát nigkarRbmUlstVl¥itepSg² nigstVtUcepSg² kñúg
dMNaMbEnø b¤cMkarEpøeQI.
30 naTI eTA mYyem:agsMrab;karkMNt;GtþsBaØaN nigkarEbgEcksMNak edayeyageTAelI
tYnaTI éneGkULÚsIu nigkarRbCMuBicarNa kñúgtMbn;dMeNIrkar.
eKalbMNg
edIm,IGPivDÆn_CMnajrbs;GñkcUlrYmkñúgkarsegát nigsÁal;rUbrag BN¥ nigtYnaTIsRtUvFmµCati
énruyecaHEpø )anrkeXIjRbB½n§eGkU ksi-rukçsa®sþ.
Prepared by FAO-IPM Team (National IPM) Page 42
edIm,IelIkTwkcitþGñkcUlrYm eGayeFIVkarpøas;bþÚrstVl¥itcéRg RtUv)aneKsÁal;stVl¥it nigstVtUc
epSg² BwgEp¥kelItYnaTIeGkULÚsIuBYkeK CMnYsedaykarBiBN’nabec©keTsBYkeK.
sMPar³
dMNaMbEnø nigEpøeQIRtUv)andaMkñúgkareron nigCab;nwgcMkar
eFIVkarRbmUlsMPar³ ¬fg;)aøsÞic RkL k®nþgbk; Rbdab;bWt Rcas;Ck;esþIg
sMPar³epSg³ ¬Gal;kul edIm,IsMlab;stVl¥it cans b¤ fasedIm,IRkalstVsMrab;eFVIkarcat;Ca
RbePT EkvBRgIk Rkdas;kaEst nig hVWt.
viFIsa®sþ
karedIrkat;cMkar karsegát karRbmUl kareFIVcat;CaRbePT karkMNt;GtþsBaØaN nigkarRtiHriH
BicarNa.
nitIviFI
1. EbgEckGñkcUlrYmkñúgRkumtUc nigsMuBYkeK edIm,IENnaMedIrkat;cMkar segát nigRbmUlstVl¥it
nigstVtUcepSg²eTot kñúgdMNaMbEnø nigEpøeQI kareron nigCab;nwgcMkar. kt;sMKal;lkçN³sIucMNI
énstVTaMgenH. sMPasn_ksikrdéTeTot RbsinebIcaM)ac;. cuHbBa¢IkarsegátTaMgGs; EdlTak;Tg
nwgkarCYbRbTH Edlratt,atedaystVl¥it b¤RtUveFVIeGayxUc kMrit niglkçN³bMpøaj ktþacéRgkñúg
cMeNamktþadéTeTot.
2. GñksMrbsMrYlRkumtUcnImYy² edIm,Icat;fñak; nigkMNt;karRbmUlsMNak BwgEp¥kelIBN’ rUbrag
nigtYnaTIéneGkULÚsIuRsedogKña dUcEdl)ansegát kñúgkareronsURtenAcMkardMNaMbEnø b¤EpøeQI.
mankarRbkYtRbECg edaytMélsMrab;RkumtUc EdlGacRbmUl³
cMnYneRcInCagenHénstVl¥itepSg²eTot nigstVtUcepSg²eTot
stVl¥itFMCageK b¤stVepSg²eTot
stVl¥ittUcbMput b¤stVepSg²eTot
3. RtLb;eTAtMbn;dMeNIrkarvij BiPakSakñúgRkumtUc nigbgðajlT§pleTAkan;RkumFM. GnuBaØat
eGayRkumtUcsMlab;stVl¥it edaykardak;kñúgfg;EdlmanCatiGal;kultictUc nigcat;CaRbePTeTA
tamRbePTRkumepSg² énRbePTstVl¥itBYkeK eGayelOnenAelIcans b¤fas. enAxN³eBlRkum
Prepared by FAO-IPM Team (National IPM) Page 43
tUckMBugeFIVkarcat;RbePTsMNakGñksMrbsMrYlKUrtarag matrix mYyenAelIRkdas;pÞaMgFMmYysMrab;
karRbkYtRbECglT§pl. bMeBjlT§plkarRbkYtRbECg nigeGaysárRKab; eTAkan;RkumEdlTTYl
C½yCMnH nigRkumdéTeTotTaMgGs;sMrab;eFIVkary:agenOyht; dUcEdlbgðajkñúg]TahrN_xag
eRkam³
Rkum cMnYnRbePT FMCageK tUcCageK srub
1
2
3
4
5
srub
4. dwknaMkarBiPakSaEdlmankarcUlrYm nigR)ab;ehtuplksikr EdlEckrMElkcMeNHdwg nigKMnit
EdlmanPaBRsedogKña xusKña nigtYnaTIsMNakEdl)anRbmUl kñúgRbB½n§dMNaMbEnø nigEpøeQI.
sMrbsMrYlRkumtUcedIm,IeFIVbBa¢I énviFIepSgKñamYy Edldak;CaRkumsMNakmanRbeyaCn_ enAeBleFIV
karsegátRbB½n§eGkUdMNaMbEnø b¤EpøeQI nigeFIVkarsMerccitþkarRKb;RKg dUcCa³
etIvaeFVIGIVxøH ¬]³eRbdaT½r )a:ra:sIut stVl¥itbgáeraK stVl¥itcéRg EdleraylMGgpáa b¤eFVIeGay
xUc¦?
etIvaRtUv)aneKrkeXIjenAkEnøgNa ¬]³enAelIEpø páa edIm b¤dIEdlCadgáÚv dwkeDO b¤emruy
eBjv½y¦?
etICadMNak;kalGIV ¬]³ Bg dgáÚv kUn dwkeDO b¤emeBjv½y¦?
etIvapøas;TIy:agdUcemþc ¬]³ karehIr karelat b¤karvar¦?
etImanb:unµan ¬]³kñúgRkum b¤EtÉg¦?
Prepared by FAO-IPM Team (National IPM) Page 44
etIRbePTstV b¤stVl¥itGIV ¬]³ BIgBag ruy GeNþIkmas emGMe)A bug »ma:l; kEgáb slug
.l.¦?
5. RkumtUcnImYy² ykstVEdleKRbmUl)an dak;kñúgbBa¢I nigeFIVkarBinitüRbqaMgRkumnImYy² Edl
CakmµsiT§irbs;va. RkumnImYy² eFIVtarag matrixmYy eTArebobepSg² dak;CaRkumdUc)ancuH
bBa¢IenH
rebobdak;CaRkum cMnYn¼karRtYtBinitü cMnYnsrub
A. etIvaeFVIGIV?
1. eRbdaT½r
2. )a:ra:sIut
3. Fatu)anbgáeraK
4. stVl¥itcéRg
5. minsÁal;
IIII IIII IIII
III
IIII IIII IIII IIII IIII
III
IIII
I
IIII IIII IIII IIII IIII IIII IIII
IIII
IIII
18
28
6
40
6
B. etIvavayRbharenAdMNak;kalGIV?
1. Bg
2. dgáÚv
3. dwkeDO
4. emeBjv½y
IIII
IIII IIII
IIII
III
IIII IIII
III
4
10
8
13
6. karsMeyaK nigsegçblT§plénRkumtUc eTAlT§plRkumFM. eyageTAelIkarsnñidæan nig
Gnusasn_ mkBIlMhat;enH.
Prepared by FAO-IPM Team (National IPM) Page 45
sMNYrxøHRtUvsYrsMrab;dMeNIrkarkarBiPakSa
etImansRtUvFmµCatiruyecaHEpøb:unµan EdlmanPaBlM)akñúgkardak;CaRkum? etImanstVcéRgb:unµan
)anbMpøaj? etImanb:unµanEdlminsÁal;eQµaH?
etIcriklkçN³EdlGñk)aneFIVkardak;CaRkumsRtUvFmµCatiruyecaHEpø EdlGñksÁal;GVIxøH?
RbsinebIGñk)ansÁal;stV etIGñkEsVgrkcriklkçN³vay:agdUcemþc?
etIEpñkstVl¥it b¤dMNak;kalvdþCIvit EdlvayRbhar b¤sIuedaysRtUvFmµCati?
etIstVl¥itGIVxøH )ansIustVl¥itCacMNIGahar?
etIsRtUvFmµCatiruyecaHEpøTaMgenH kñúgcMkardMNaMbEnø b¤EpøeQIRtUv)aneK GPirkSGIVxøH?
etIGñkdwgBIkarGnuvtþn_énkardaMduHGIVxøH nwgCYyGPirkS nigelIkTwkcitþkarbnþBUCtamFmµCati Edl
kMBugCYbRbTHsRtUvruyecaHEpø eFIV[ratt,atdMNaMbEnø nigEpøeQItamFmµta?
Prepared by FAO-IPM Team (National IPM) Page 46
lMhat ;8 ³ lMhat ;v ay t Mélkarek IneL IgnUv cMeNHdwg n igCMnaj
¬]- karRblgRbGb;sMn Yr mun n igeRkay eBleron ¦
esckþIepþIm³
karvaytMélkarekIneLIgnUvcMeNHdwg nigCMnajGñkcUlrYm mun nigeRkayeBleron enA FFS
nig TOT KWCaEpñkmYyénvKÁbNþúHbNþalTaMgenH. CaFmµtakarRblgsakRtUv)anerobcMeLIg
edaycuHGnuvtþCak;EsþgeTAtamllT§PaBEdlGaceFIV)an nigepþateTAelIKnøWHsMxan;² EdlGacCYy
dl;GñksikSasMerccitþkñúgkarRKb;RKgruyTicEpø.
sMnYrsMrab;RblgRbGb;sMnYrCa]TahrN_Edl)anerobrab;enAxageRkamenH KWCa]bkrN_
bMpusKMnitsMrab;RKU IPM ykeTAeRbItamsßanPaBvKÁbNþúHbNþalenAkñúgtMbn;rbs;BYkeK. sMnYrmYy
cMnYnRKUbNþúHbNþalRtUvrksMNakRss; Epøs¥úy nigsMPar³sMxan;²epSgeTot muneBleFIVkarRblg
RbGb;sMnYrenH.
k- eraKv in icä½y
1>emGMe)AruyTicEpøxageRkamenHKWCa³
k> dsalIs ¬B. dorsalis ¦ x> kUkUb‘Íta ¬B. cucurbitae¦ K> kUricta¬B. correcta¦
2>BBYkruyTicEpøTaMgenHGackMNt;CaGMbUrrbs;³
k> dsalIs ¬B. dorsalis ¦ x> kUkUb‘Íta ¬B. cucurbitae¦ K. dsalIs ¬B. dorsalis ¦
nigkUkUb‘Íta ¬B. cucurbitae¦
x>FmµCat iénkarbMpøajeday ruy ecaHEpø n igeraKsBaØabMpøaj
3> etIEpødMNaMenHRtUvbMpøajedaystVNamYy
k> kUkUb‘Íta ¬B. cucurbitae¦ x> dsalIs ¬B. dorsalis ¦ K> kUricta¬B. correcta¦
4>etIEpødMNaMenHRtUvbMpøajedaystVNamYy?
k> ruyTicEpødMNaMeQIhUbEpø x> ruyTicEpøbEnøykEpø K> dgáÚvecaHEpø
K>v dþCIv it n iglkçN³CIv saRsþ
5>etIvdþCIvitrbs;ruyTicEpømanry³eBlb:unµanéf¶?
k> 12-14 éf x> 20-25 éf¶ K> 35-40 éf¶
Prepared by FAO-IPM Team (National IPM) Page 47
6> etIdukeDOrbs;ruyTicEpørkeXIjenAkEnøgNa?
k> elIswøk x> kñúgEpødMNaM K> kñúgdI
7> etIkardak;ciBaw©mruyTicEpøenAkñúgRTugstVcaM)ac;RtUvkarsMPar³GIVxøH?
k> sárs x> Twk K>sárs nigTwk
X>CMnajRt YtBin itü
8>etIGnÞak;nuyG‘kmUn methyl eugenol Tak;TajruyeQµalrbs;ruyTicEpøRbePTNa?
k> dsalIs ¬B. dorsalis ¦ x> kUricta¬B. correcta¦ K> kUkUb‘Íta ¬B. cucurbitae¦
9>etIGnÞak;nuyG‘kmUn CueLure Tak;TajruyeQµalrbs;ruyTicEpøRbePTNa?
k> dsalIs ¬B. dorsalis ¦ x> kUricta¬B. correcta¦ K> kUkUb‘Íta ¬B. cucurbitae¦
10>ebIGñkrab;eXIjruyeBjv½yTicEpøcMnYn 50 enAkñúgGnÞak; 5 bnÞab;BIdak;)anry³eBl 2 éf¶
eRkaymkenaH ruyTicEpø¼GnÞak;¼éf¶ ¬FTD¦KW³
k> 50 x> 10 K>5
g>v iFankarRKb;RKgruy TicEpø
11>etIGnÞak;nuyRbUetGIunTak;TajruyTicEpøGIVxøH?
k>Tak;TajruyeQµal x> Tak;TajruyjI K> Tak;TajTaMgruyjI nigruyeQµal
12>etIyuTæsaRsþRKb;RKgruyTicEpøNamYyEdl FAO/AIT kMNt;ykkñúgkarRKb;RKgruyTicEpø
k> karGnam½ycMkar nuyG‘kmU:n nignuyRbUetGIun sMrab;viFankarkMcat;emGMe)AruyTicEpø
x> karGnam½ycMkar nuyG‘kmU:n nignuyRbUetGIun sMrab;RtYtBinitücMnYnGMe)AruyTicEpø
K> karGnam½ycMkar nuyRbUetGIun nigkarrMuEpø
13>etIkarrMuEpødMNaMTaMgGs;KYreFIVeLIgenA
k> 1 s)aþh_eRkayBIeraylMGg x> 2s)aþh_eRkayBIeraylMGg K>GaRs½yelIRbePTEpø
14> etIdMNak;kalruyTicEpøNamYyEdlGacTTYlrgkarbMpøajedayBBYk)a:ra:sIut?
k>dMNak;kalBg x>dMNak;kaldgáÚv K>dMNak;kalBg nigdgáÚv
15>etInuyRbUetGIunelIdMNaMbEnø¬ cucurbits¦ KYr)aj;dUcxageRkam³
k>RKb;CY x>RKb;Kum< K>qøas;tamrg
Prepared by FAO-IPM Team (National IPM) Page 48
16>etIkar)aj;nuyRbUetGIun elIdMNaMeQIhUbEpø kñúgcMkarKYr)aj;rebobNa?
k>erogral;edImTI2 x>erogral;edImTI3 K>RKb;edImTaMgGs;
17>etIkarENnaM[)aj;CacMNucKYreRbIkMritNa?
k> 100 ml x> 50 ml K> 25 ml
18>etInuyRbUetGIunkMritNamYyEdlENnaM[)aj;erogral;s)aþh_elIépÞdImYyhikta?
k>50-100 lIRt x> 25-50 lIRt K> 10-20 lIRt
19> etIeBlNaEdl)aj;nuyRbUetGIunmanRbsiTæPaBbMput?
k>eBlyb; x>eBlRBwkRBlwm K> eBll¶ac
20> etIeRkayBIdak;GnÞak;nuy ME nig CUE rYcRtUvlagédCamYyGIV?
A. sab‘U nigTwk B. eRbg C. dMbUgGal;kul bnÞab;mk sab‘U nigTwk