Listy 05 / 2016

24
Lysá nad Labem a okolí 5/2016 www.mestolysa.cz / tel.: 325 510 211 s Mstský úad str. 2 Kulturní pehled str. 7 Mstská knihovna str. 8 Pozvánky str. 9 Dotazník str. 10 Zámecké novinky str. 15 Školství str. 16 Zajímavosti str. 19 Názory ob«anı str. 21 Sport str. 23 Inzerce str. 23 V dnešním «ísle: Pokra«ování na str. 2 « – ‡ ‡ı « ı ı ı « – « ty sz ‡ ‡ ı « Æ ‡ – « – srrr « Æ « ‡ – ‡ ‡ – « « « Æ Æ – – ‡– ı ‡ «– – «‡ – ‡ « – e ‡ ‡– Lysá žije – slavnosti pro všechny generace ‡– trsx «– ‡ ‡ – ‡Æ Æ – ‡ ı Æ Æ ‡ ‡ « « « «– « ‡ ı « « – Klub eských turist$ Lysá n. L. spolen s Mstskou policiií, sborem dobrovolných hasi $, Klubem Dobré zprávy, Farní charitou a žáky OA Lysá nad Labem poádají v nedli dne 29. 5. 2016 DTSKÉ ODPOLEDNE p i p íležitosti oslav Mezinárodního dne dv Dtském areálu v ul. echova od 13.00 hodin Zveme všechny dti s rodi i k píjemnému prožití sváteního odpoledne plného her, sportovní zdatnosti, zrunosti, ukázek z pyrotechniky, kynologie, hasi ského zásahu a další zábavy se sladkou odmnou.

description

 

Transcript of Listy 05 / 2016

Page 1: Listy 05 / 2016

Lysá nad Labem a okolí

5/2016www.mestolysa.cz / tel.: 325 510 211

s

M³stský úâad str. 2Kulturní pâehled str. 7M³stská knihovna str. 8Pozvánky str. 9Dotazník str. 10Zámecké novinky str. 15Školství str. 16Zajímavosti str. 19Názory ob«anõ str. 21Sport str. 23Inzerce str. 23

V dnešním «ísle:

Pokra«ování na str. 2

�������À���³����ý��À���������������������æ����������À����«�À������������À���â����ý���������æ�������³���ä����������������������À���������������À�����±��������������³�ý�����³��õ���«������������������������������æ���� ������ä� ����³� ������À� ��������� �����������õ�������������À�������������À���À�������������õ��������õä������À� �������� �� �â�����³� ����«�À�

������±���� ��«��� �� ������tyä� ��³���� ï��æ����szä����������������³����³��À����������������� ��� �õ�����ä� ������À� «���� ����������������������� ���� ����������À�����������á������������������³��À����â����������±���������«��������������������������À���±��ä����� ��srärr� ������ ��«��� ������À� ������æ��á� ������ ����� �����«����� �³���� ���±������� ��âÀ���³������������³��À�����������±����������«���Àä� ��� ����«��À��������������æ��ý�� ������ ����� �������� �����«������� �À���À��� �������� �� ��������á� �����á� ����������À� � �� �� ����â��±� ����� ���±� �â�����À��³����±�������ä�������� ����� ���� �æ������ ��������� �� ���

���������������������������õ����â������³�æ��� ����� ���� ������ ��� �â�������ý� ������������«��±� ������±� ������ �����«�³� �� �����������������±����³�����â������������������ææ����ä����«���À������������������������±��×�æ�À��â���À�����À���À� �e���³��À��������Ð���±æ��� �������ä� ������� �����À� ���À���ý� �³���ý������ ����������� �� ���������� ���� ��À�³�±������±� ������ �� ���±� �������ý� ���������ä� �����â������ä�

Lysá žije – slavnosti pro všechny generace

�³����±� ���������� ����� ����� trsx� �������ý����«�±������³���ý����À��³�À���������æ�±�� ������� �³���á� ���� ������ �� ��������À���������³��Àä�������±��������������������À��� ������� ���â����� �����±��á� ����±� ��À�����±� ���æ�³��À��� ���ý��� ����������� ��� ��æ����±� ������������ä� ������� ���õ������ ������������ý�������� ��ä� �����â������á� ����ý� ���±�����â�� ��±� ��������á� ���� �������� ��� ����������� ������������ �����À���� �������À���������ä���³�������������������âÀ�����³��������������À�����«���À��������ä�����«�À���«�����������������������������������������������¬�������������ä��������À�æ�����������³���â�æ������«���±���������������ý��������������� ����� ������ ����ä� ������«������ �����������������������������������������³���������������³�æÀ��� ����õ� �������� �����ä���«��� ��æ���«À��À���À������������±���������À�������������ä�

�����������������������������

Klub þeských turist$ Lysá n. L.spoleþn� s M�stskou policiií, sborem dobrovolných hasiþ$,

Klubem Dobré zprávy, Farní charitou

a žáky OA Lysá nad Labem

po�ádají v ned�li

dne 29. 5. 2016

D�TSKÉ ODPOLEDNE

p�i p�íležitosti oslav Mezinárodního dne d�tí

v D�tském areálu v ul. ýechova od 13.00 hodin

Zveme všechny d�ti s rodiþi k p�íjemnému prožití sváteþníhoodpoledne plného her, sportovní

zdatnosti, zruþnosti, ukázek z pyrotechniky, kynologie,

hasiþského zásahu a další zábavy

se sladkou odm�nou.

Page 2: Listy 05 / 2016

t

M³stský úâad

������À� �������� ��� ��� ����«�À������±��À��³����³�����«������������æ�³�æÀ��������á�����ý����������õ�³������±���������������ä���������������À�������³��À����â����������±����À��������æ�������ý�� ���������ä������À�������À� ��±��� ��� �����³� ���³��À������������ ��� stäur� �����á� ���� ��æ����À�������À�������������������������������À���À� �À���«��â�� ����������ä����swärr���������������â������À��â�����«�±��À�����������������ý������«������� ������� ��Ð��������á� ����±� �������À��������æ���À����������������³�������À��������ä���� ����«�À� ������� ���� ��������

��������� �������� ���� ������������������� �����«�³� �� � «����æ��æ�������� ������ �����������������ä�����������������À���������³���æ�³��À� ���������� ��������±� �����������������������������������ä�������À���«���������ý������������� �������Ð��������

Lysá žije – slavnosti pro všechny generacePokra«ování ze str. 1 ��³����À���«��â��±����������õ����æ

��æ��������������ä�����³� ������À��� ��������� ���

�õ������³æ�������õ��±�������á�����Òæ���±���������������³���������³�±á����âä��³���±� �������á� ������À� ���������æ��á�æ�����ý�������á��³���±�������±��������á�������������³��á��������±���������ä� ���«���À� ����� ����� ���±�÷���æ��òá� ���� ������� ����� �³������������������ ���±�������â���³��á�����±��������������������ä��������Ò��� ������ ����� �����æ

���������æ���������ý����������������ä��������ä��á� ���������á� ���æ�����á� ����������ä� ������Ò� ������������ ���³������ �æ��á� ���âÀ� ������ ��������� �³����ý��� ��������À����À���À������±�����������á��âÀ��Ò��������À������á�������������³������ä�

Za realiza«ní týmVojta ,ernohorský

Aneta Duškováreferent kultury

PÁPÁPÁPÁPÁPÁPPÁPÁPÁPÁPÁÁÁÁÁÁÁÁTETETETETETETETETETETETETETETTTTTTTTTTTTT K,K,K,K,K,K,K,,,,, 22222222227.7.7.7.7.7.77 5555555. . ... 2020202020022022020001616161616161166+/$+/$+/$91�91�91� 676767$*($*($*( �+�+�+XVRXVRRYR�YR�Q£PQ£PÝVWÝVWVVWVVVVVVV ¯��¯��¯̄18:018:018:018:018:08818:018 00 – 0 – 0 – 0 –0 –00000 19:019:019:019:019:099 0 – 0 –0 – 0 – 0 –00 – PrinPrinPrinPrinPrinPrinPriPPrPPriPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP ce Ace Ace Ace Ace Ae Ace AAce lfrelfrelfrelfrelfrererll rer do &do &do &ddo &do &do & thethethetheth WarWarWarWarrWarWarWaWarriorriorriorriorrii ssssss19:319:319:39:319:39:19:31 39 30 –0 – 0 – 0 – 0 – 0 –0 – 20:320:320:320:320:322220:30 – 0 – 0 – 0 – 00 IvanIvanIvanIvanIvavaa MláMláMláMláMláMMMláMláMláMláM dekdekdekdekddekddd & Ba& Ba& Ba& Ba& Banjo njo njo njo jnnjnj BandBandBandBandBandn21:121:121:121:121:121:1221:12 5 – 5 – 5 – 5 – 5 – –5 22:122:122:122:22:12:2: 5 – 5 – 5 – 5 –5 –55 –5 Top Top Top TopTop DreaDreaDreDreaDreaDD m Com Com Com Com Com Com CooCoompanmpanmpanmpanmpampam a yyyyyy23:023:023:023:023:03:033 0000 – 0 – 0 – 0 – 0000 00:000:000:00000:000:00 0 – 0 – 0 – 0 –0 – 00000000000 –0 HardHardHardHardHaHa To To To TTToTo FramFramFramFramFramamFramFramFFFF eeeeeeeee

&$/&$/$ <36<3662�62��'-�$'-�$'-�$'-�$'-'-'' $$IWHUIWHUIWHUIWHUIWHUIWHH SDUWSDUWSDUWDUWSDUWUWU \���\���\�����\���\�������V��V��V��V� V� ��VR��VR��VR��VR�� VRXÏDXÏDVXÏDVXÏDVDVXÏDVDXÏ QRVWQRVWQRVWQRVWVWRVWQRVR �����

3$73$752�52��'-�$'-'-�$'- $'-�$'-�$' IWHUIWHUIWHUIWHUIIW SDUWSDUWSDUWSDUWSDUWSDUW\��O\��O\��O\��O\ �\ �ODWLDWLQDWLQDWDWLQDWLQD D��ED��ED��E��ED��ED��EEDON£DON£DON£DON£ON£O Q��IQ��IQ��IQ��IQQ XQN�XQN�XQN�XQXQNX

SOSOSOSOSOSOOBOBOBOBOBOBOBOTATATATTATATTATTAAATT ,,,,,, 28282828282828828... 5.5.5.5555 2222222201010010100101011666666666+/$+/$91�91�91� 6767$*($*( �+�+XVRXVRYR�YR�Q£PQ£PÝVWÝVW¯��¯��12:312:312:312:31 3212:30 – 0 – 0 – 00 – 0 – 13:313:313:313:313:31311 0 – 0 – 0 – 0 – 0 –0 –0 CupCCupCCupCCupCCupCCCakeakeakakeakeke CollCollollCollCColllectiecectiectiectiecc veveveveevee��������������������� ������������� �� �� �������������������������������������� ��� �Q5D�Q5D�Q5D�Q5D�Q5DQ5DJUDQJUDQJUDQJUDQJUDQJUDDD WLWLWLWLWLL19:119:119:119:19:19:19:1 15 – 5 – 5 –5 – 5 – 20:120:120:12020:120:12020:1:12 5 – 5 – 5 – 5 – 5 – HitFHitFHitFHitFHiti akerakerakerakereake ssss21:021:021:01:021:021 0 – 0 –0 – 0 – 0 –00 22:022:022:022:022:0022:022 0 – 0 – 0 – 0 – FastFastFastFastFast FooFooFooFooFFoFo d Ord Ord Ord Ord Od OrO cheschescheschescheschestratratratratratr

9('9('999 /(-/(--"��"��67$67$67$777 *(�*(�* �1£�1£� PÝVPÝVW¯�W¯�%HG%HG�LF�LFKD�KD�+UR+URUU ]Q«]Q«KR�KR�10:010:010:010:010:00:0010:0110:00 – 0 – 0 –0 – 0 – 000 –00 11:011:011:11:011:0111:01 00 – 0 – 0 – 0 – 0 – VíteVíteVíteVíteVítetek Ank Ank Ank Ank Andršdršdršdršdršdršdrš JazzJazzJazzJazzJazzzz BanBanBanBanBanBana ddddddd�������������������������������� ������������� ������ ������������������������������ ����������������'LYD'LYD'LYD'LYD'LY'L'LYDGOR�GOR�GOR�GOR�GORR 3RG�3RG�3RG3RG�3RG3RGGGG ÏHSLÏHSLÏHSLÏHSLÏHSLHSLÏHSLF¯��F¯��F¯��F¯��F¯F¯��F¯��F GÝWVGÝWVGÝWVGÝWVGÝWVÝWÝWVGÝWVN«�GN«�GN«�GN«�GN«�GN«�GGLYDGLYDGLYDGLYDGDGLYDLYDGOR�OR�OR�OR�OR�R14:014:014:04:014:04 04 0 – 0 – 0 – 0 – 0 115:015:015:015:01515: 0 – 0 –0 – 0 0 MaryMaryMaryMaryMaryMaryMM jebajebajebabajebaebandndnndndd����������������������� ����� ������������� ����������������������� ����� ����������� .LQJ.LQJ.LQJ.LQJ..LQJJVL]HVL]HVL]HVL]HVL]H %RR%RR%RR%RRRR%RR%RR%RRR% JLHPJLHPJLHPJLHPJLHPJLHPJLHPJ HQHQHQHHQHQ

3$73$73 52�5252� �������������������� ������������� ��� ������������������������������������ �� 9DVL9DVL9DVL9DVL9DVL9DVL9DVLVV9 O1YO1Y�O1Y�O1Y�O1YO1Y1O XE£5XE£5XE£5XE£5XE£5XE5XE5 ####

.9Ü.9Ü.9Ü. 7�17�17�11129�29�29� 6/6/6 $91$91$ 267267266 ��������WU�WU�W LXPLXP NONO£#W£#WHUDHUD�� 16:016:16:016:016:016:00 –0 –0 –0 –0 – 21:021:021:021:021:021:000000��)R��)R��)R��)R��)R��)R� ))R) ONOONOµONOµONOµONOµNOµNOµNOµONOµONOµO U�]�U�]�U�]UUU�]�]U� SDUWSDUWSDUWSDUWDUWWDU QHUVQHUVQHUQHUVQHUVQQ VN«KRN«KRN«KRN«KRN«KR«K PÝVPÝVPÝVPÝVPÝVPÝVWD�%WD�%WD�%WD�%WD %�HFO�HFO���HF�HFO�HFOHFOFODYLDYLDYDYLDYLL��+D� +��+D��+D��+D� +D++++D++ VLÏVVLÏVVLÏVVLÏVVLÏVV N£�GN£�GN£�GN£�GGN£ GN£ GHFKRHFKRHFKRHFKRHFKRFKKRF Y£�KY£�KY£�KY£Y£ K£ KXGEDXGEDXGEDXGEDXGEDXGEDDD /\V/\V/\V/\V/\V/\V/\V\ £�QD£�QD£�QDQD£ QDDQ G�/DG�/G�/DG /G /D/DG EHPEHPEHPEHPEHPEHPPHPP��GÝ��GÝ��GÝ��GÝ��GÝ��GÝ��GÝÝ��GÝGÝÝÝGÝGÝÝÝWVN¿WVN¿WVN¿WVN¿WVN¿WVN¿WVN¿WVN¿WVN¿WVN¿VN¿VNWVWVWVWWVW VERVERVERVERVERVEVE U�$PU�$PU�$PU $PU�$PU�$P$PPD�0XD�0XD�0XD�0XD�0X0X000D VLFDVLFDVLFDVLFDVLFDFFLF��0µ��0��0µ��0µ��0µ��0µ000 GQ¯�GQ¯�GQ¯�GQ¯�GQ¯GQ¯�GQQQGQG S�HKS�HKS�HS�HKS�HK�S�HHKS H O¯GNO¯GNO¯GNO¯GNO¯O¯̄̄GNGND�D�D�D�D�D�D�D�D JUD4JUD4JUD4JUD4JUUD4D4JUD4JJU FN«�FNFN«�FN«�FN«�NFN« SU£FSU£FSU£FSU£FSU£FSU£FH�6"H�6"H�6"H�6"H 6H�6"H�6" RGÝRGÝRGÝRGÝGRGÝÝÝYQ¯KYQ¯KYQ¯KYQ¯KYQ¯KYQ¯YQ¯KYY R�DR�DR�DR�DR�DR�DDDR JUD4JUD4JUD4JUD4JUD4JUD4FN«KFN«KFN«KFN«KFN«K«N«KNN R�GHR�GHR�GHR�GHR GHGHR VLJQVLJQVLJQVLJQVLJQVLJQXXXXX

'2'2'2'2'22'2'23/3/3/3/3/3/3/........2929292929292929292999��������� $.$.$.$.$.$.$.$.$$$ 7�7�77�7�7�7�77 9�9�9�9�9�99999 7<7<7<7<7<7<7<02%�02%�2% /1��/1��3/$13/$1(7�5(7�57 �80�80 �� 08=(08=(8=((-1��-1��- $�.2$�.2$�.267(/67(/67(/7( 1��11��11� 1112&��2&��&����

1$)81$)81$) .29$.29$9$&��6&��6.�.$.�.$.�.� &��+&��+++5$'�5$'�5$'5$ ���� *$67*$6752�$52�$ 352352'(-1'(-1��67��67�1.<�1.< ��"$&+"$&+&+29��29��� .287.287(.��(.�� 'Ü76'Ü76Ü767 .��..��..� .� .5�=255�=29��&9��&&9� (175(17517580��80��80 .287.287(.�3(.�352�'52�'Ü7�Ü7� ����

'Ü76'Ü76.��'.��'''�9$'�9$'�9$'9 /2��/2��/2����6.$86.$8. 76.�76.� $.7$.7�9�7�9�7<<<<

LLLIIINNNNEEE----UUUPPPPP /// PPRROOOGGGRRRRRAAAMMMMMMMMMM

���ý� �������á� ��� ����±�� ���À��������á� ��� �ý��������æ�³á� ����±�����³��� �ý�� ��À��³��� ��� ��³�±�������À��� �� ������� æ����À��� �â�ææ�³��â���æ������ ä��ä��������±��ä����ý�����±�������æ�����������������������³������������������±���À�æ

Kluzišt³�³ä������æ�³�����³����À�� ����³���tr�vr�����õ������������ ������æ������ ����Ò���� �����â��À� ������æ�À��� ������������������À� ��������ªsw�¹������âÀ�±��������ä�����������������À�����������������â������³�y����ä��«������ä��������������À���������õ������������������������æ�����������swr����ä��«ä���������������������â��������

������������������ ���³�À��� ��³�æ������á����������æ��������â������âÀ��������������«��á������æÀ�����æ�����������������������������±������������������À�������æ��ä

Mgr. Jiâí Havelkastarosta m³sta

����������ä�������õá�����±��������â���������âÀ�³�±���������ã

7010008197����õ������â����Àã���������������ý������� �������á�����������������³l

7010004036����õ������â����Àã��������õ������������� �������«�ý������è

7010000627����õ������â����Àã��������õ������������� �������«�ý������è

7010006122����õ������â����Àã���������������������� �����À����è

7010007813����õ������â����Àã���������������À��ä

~��������«����á����âÀ�������������������âÀ�³�À�������á������������æ������������õ������á�����ý����������âÀè

Romana Novotnáodbor SMI

Tâíd³ný odpad – pytlový sb³r

Page 3: Listy 05 / 2016

u

Krátce z radnice

M³stský úâad

Z 4. zasedání zastupitelstva m³sta dne 30. 3. 2016

������������ã�� ��������������Àá�� ����â��À� �������� �� �À��� �� Ð��æ� ���� �������� ������ �� ������ ��� �ý������ �����ý��� ���õ�� ���������À��á�����±�������������æ� ��� �� �����³� �³���� ����� �ä� �äá�� ������À������������szr����ä��«�� �«���³����á�� ����â��À������������À�����Ð������� �âÀ�a���«����������������������� ��â����������±��������«�ä�xtrá�� ����À� ��ä� �� �������À��á� ����ý� ���� ���������� �� �����³��³���� ������ �ä��äá�������À������������uxu����ä�� �«��«���³����á�� ����â��À������������À�����Ð������� ������������³�������������æ� ����ý����õ������������À�������æ� ������À�����������������������±�� ��³�������ýæ��t�zv{��«���������� ������±��ýæ����������wrr����ä��«�� �«���³����á�� ����â��À������������À�����Ð������� ������������³�������������æ� ��� ����� ������� ����������� �����æ� ���� �� �â�������� ��� ����� �����æ� ���±�������������ýæ��yu��«��³��ý�� ����� ��� ������±� �ýæ�� ��������� trr����ä��«��«���³����á�� ��³������ «ä� u�trsxá� ������� �â��� ��À�ë����À� �������À��� ��âÀ���À�� �� �â����������� ��� ��â���±��� �����������À� �� ��������À� ���� sä�yä�trsxá�� ����������� �³���� ����� ���� ��æ� ���������������������±���â�æ��À�� �â�������������������tyt������uus�� ����������������������á�� ���â���³�À� ���³��� ��� �������� �����À���������õ����ý�������æ� ����õá� ���â���ý��� �� �ý�����³�� ��ä�����������������³���á��� ���������À� �������À� «������urr�� ���ä��«���������À�������urr��������� �������À��������æ�«����������«���� �³�����������trsyá�� ��À��³�À��������À����À����������� ��������ý�����������«�À��������æ� �������,�á������������������á�� ��� ������� ����������� syt{á�� ������ä��ä������á�� ���� ���������� ������� �e� �����æ� ��±��� ������������� �À�«À������� ���ä� �� Ð����� ���â��� �� ����À�á�� �ä��ä��äá��,�tzztwzyrá������������ t{zá�wuv�rs�������á�������À���æ� ���������táu����ä��«��«���³����á��� ���� ���������� ������� �e� �����æ� ��±��á� æ����À� �À������ �� �����æ

� �������������À�Ð�������æ����¬�� ����� ����� �����Àá� �ä� �ä� �äá�� �,� rvxuywtxá� l������� t{á�� uzv� tt� ��������� �â��Àá� ��� ��æ� �À������������s�rsw�rwvásy��«�� �«���³����á�� ï������ ��³������ «ä� u�trsw�� ÷���â���³�À� �� ���������À� ��æ� â���ý��������������±������������ �³��������������äò�������������æ� ���������������������������á��� ���������������À���À������«����±�� �À�������� �� ���� ��� ���������æ� ���������������«�ä�syt{���������æ� ����������e�����á�� ����������À� ������� ����������æ� ����������À������������������±æ� ��� ������À� �������� ��� �����ææ� ��� «�ä� twu� ��� �âÀ���À� �������� ���� ������ �� �³���� �� ������±�� ������Àá�� ����â��À���������«ä�s�����â����æ� �����À�������³�«ä�trswæruwv��l� �������urä�vä�trsw����ý�����ï��æ� �õ��³����±��������������������æ� ���� ��� ï���À� �³���� ��������� ���� �����������â������������æ� �ýæ��À����������ut�rrr��«��³�À�á�� ����������À���������æ�À������æ� ���À� �� ������ ������� ��� tvärr�� �����á�� �â�������ý� ������ ��� ����³���À�� �����À� �� ��������� ��� «�������� �����«����ý������������À������æ� �À�À������³�������sz���������À������ �����±������������«���³���â��æ� �������À��� ������ �� �âÀ������� �����Àá��� �����������À� s� ��� ����� �� t� ���� ����� �� ������À� ������±� ����� �� ���±� ���� ������ �����â���� �ä����ä� ������������á� ����æ� â����vws�vá�sxr�rr�������xá����� {{�wrr��«����������á���ä�ssv�vtw�� �«��«ä����á�� �������â��±� �ý������� �âÀ��³�æ� ���ý������������À��e��������ææ� ��á� �e� ��æ����á� �e� ,��â�À����á�� �e����«��á��e� ä��ä��������±��á�� �e��ä������±��á��e��ä�ä�������æ� ��������á���e�ä��ä�e�����á��³��æ� ��±� ��������� �� �â��³���À� ��� ����õ������������â������õá�� ����â��À� ��������À� �������� ���� �����À����������������������ýæ� �³â��{áww�������������³�����ý����� ��� �����«����À� ������á� ,������ �� ��æ����Àä� ��������±� «��À�� xyr��«�������á���������������æ� �À��� ��� ����� ����«����� �� �ý��æ� �³��À���õ����x��³�À�õä�� ����â��À���������À� ������������ �����À� �������� �� �ý�³â��

� wy{��t����������������±����� ������ �������� ���� ��������� ������ ���� ��������±�t��«��t����ä������æ� ����������À���������������«������ ���ý���³��À���õ����x��³�À�õä��� ��������À� ������� ����� �������� �����������������������â��������� ����ä�������±��á������������������ �������±����À�������������������� �� ��ä� ��������á� ��ä� yu� �«�s��á�� �«ä����á��� ��������À� ������� ������������� «�ä� svsuá� ��ä� �� ��������á� ������ �ä� �äá� �� ��ä� svr� ��� ��� ������ ��� ����ä�srr������������á��� ���â���³�À����³��������³�����æ� ������«��������������ä�«ä�vzy�v�� �� �ý�³â��s��tá� �ä� ïä� ����� �ä� �äá�� ������ ��������á� ���� ����������� ��������À���������À�á����������À�� �������� �� ���ý�� ���������� ����� ����â���� ��³��³� ��� ����� sä�vä�trsxä

�������������³���Àã�� «��â������«��±����À��������â���±�� ���������e��������±����������æ� ���������À�«À������������������á�� «��â������«��±����À��������â���±�� ���������e��������±����������æ� �������������À����æ����À��À����³á�� æ���� ���À���� �� ��â���±� ��������� ����������ý����õ������������À���� ����������À������á��� «��â�����À���������â�����������æ� �������������������������������æ� ����������������â�������á�� �����������À��������÷���������æ� �À� ����������� �� ����������� ��� ����������À���������À�����À��æ� �À������������À��������±�����æ� ��������Àòá�� ������� �� ����ý��� ������������ ����������� �����³� ������±� ��æ� ���æ���«ä�t�trstá����������«��À�� ��â���±�����â���������À���À���æ� â���ý��������������Àá�� ���������� ��ä� �������� ����æ��� ������³�À�ï�����������sxä�stä�trswá�� ��õ���� ��������À� �������� �����á�� �����������À���������������À��æ� �À������������À������������³�æ� �����������������á�� ����� �ý���õ� ������õ� ���� ��æ� ����À��������������������ä�������� �������syä�uä�trsxá�� ��������������À������À����ý������ �����������tä�uä�trsxá�� ������������À����ý�������æ�«���� ���âÀ�����Ð����«�À����âÀ��³�������� �ýæ��wrr����ä��«�����������urr������ ����������À��������æ�«��á�� ������� ������À�õ� �����±���

� �����«�ä�xrtá���������À���äá���æ� ������á�������������������������æ� �±�������á�� �â������À� ����������� ��������æ� ����� Ð�����À� ������ �� ur� �������� «ä� su{�trrx� ��äá� �� �������À���� ���������� �� �������À�� âÀ���À�� ��������À�������á������³�À����æ� �³�æÀ����â�����õá�������â��À����æ� ����À����������³��������������� �����á��� ���������«������������±��������á�� ��������������æ�����á����������� �������������³�À�«���³�æÀ������æ� ����������������³����±��������ä

����������ã�� ����������� �³���� ������� ÷�����æ� ������ �³���� ����� ���� ������� �� ������� ��������±��� â�æ��À� �â�æ� �������� ������� ���tyt� �� ���uus�� ����������������������ò�������±æ� ���ïâ������â���«���±��������á�� ������������³����������������â�æ� �À� ��������� ���� ������á� �����æ� �������� �� ����������� �À���À���� ���������À� �� �������� �³����� ��������������á�� ������������³���á��������������æ� �����³����±��������á�����������Àæ� �����õ�³��³�������������������æ� ���������õ������������À�õ�����âä�� �����³�±� �� ������±� ����������� ��������������������������������æ� �������������������á�� ������� ���� �������� «ä� t� ���� ������³����À���«ä��rztvrsxst����� ����æ�³�À���³��á������á�������Ò�æ� ���À� �� ���������� ��������À���� �������������������������������� ������� �������� �� �â�������� ���� ���æÀ�������À���á�� ������À����� �â�������� �������ý�� ��������� �� �������� ������ý��� �� ������� ��� ������� ���� tä� uä�� trsx������«��������������������á�� e����������l����«���³��â����æ� ���������õ���������������������æ� �ý�������³����±�«�����������á�� ����� ����������� �������� ������À�� �����â���«���ý���������������æ� ���������� �������� ,�� �� �À����À� ���������������À�������urr�������� �������À��������æ�«����������trsyá�� ����������� ��� ����������� ������ ������� �â�������� ��� �����â��À�� �� ��³���À� ������À�õ� �� ������ «�ä� xrtá� ��������Àá� ��������á� ���� ����ttä�uä�trsxá�������³�«��������� ï�����á� �������������� �� ï������� �����±��������á

Pokra«ování na str. 4

Page 4: Listy 05 / 2016

v

M³stský úâad

�� ����������� ����������������³æ� æ��ý������³������������±������� ���������������ïâ���À������á�� ����������� �³���� ��������� ��������� �³���� ��������á� ������ ������� �����á� ���� ��� �³�� ��æ� ���������ýæ������������������ý���� ������� ��� ��������À� �����á�� «�ä�xrr����xrtä�����������������æ� ��� ����� �������õ� ��������æ���� ���³��������������³��ý������æ� ����������±��ä��ä������������À��ä�� ������� ������� �������� �� ��æ� ������������³�³���������������� ����«���������À�À��������������æ� �À�������������������õ�����õ� ������ä��ä�������âÀ�������«��ý���� ��������� ������� �� �����«�±��� ��À���À� �������ý��� �������� ���� ����������À��³����������ä��äá�� ����������������³�����À���ý���� �������������������� ��������æ� ������ ����������� ������À���� ��ï«���������«�ä�twuá�������æ� ��æ��á�������ä��á��� Ð����«�À��� �ý����� ����������� �����«���ý� �ý����� �³���� ������ �ä��ä���������À�trsy�trtrá�� «���õ�� ��� �â����� �â����À����� �� �����«���±��� �ý������ �æ������� ������À� �á�� ���ä��������±á

�� ������� ���� ��������� �� ������À�� ��������À����������������À������� ����³�����������À�����À��������æ� ������ �ä� «ä�uxtz�yz� �� �ý�³â��� wzx��tá� �ä� ïä� ������ä� �äá� ���������� a���«��á�� ����������� �³���á� ���� �����â��æ� �����À�� �³����±� �������� ���������� ������³�À� «���³�æÀ��� ��������� ���� ���������À�� ��À��³�±���� �������À��� ���«��À� �� ��ä� �����æ� �±��á��� ������������������������������� �����«����³����������ä��ä��������� trsy�Ð����«�À������â�������«���æ� ���wrr�rrr��«��������æ�³�À����æ� �±�����������À����������������æ� �±� ������� �� �������� �ý������±�� ��������������,�á��ä��äá�������ä��äá�� ���������������������tsvá������� �ä��äá��������������������������æ� �������������â���«���±��������á�� ��� �À����� ���«������ swvvá�� tyt�rs�������á��� ���������������³â������������æ� ���������������������À��â�������� ������� ��� ��������� ��æ�À�� ���� ������À����������������À��³���ä

������������ã�� ������� ���� ����â��À� ������� ��� ��������À����À���������������� �e��������±����� �������������

� �À�«À��������������������������æ� �������� �����À� ��� æ����À� �À����³�� ���������Àã��ä����À�á����ä��ä������æ� �ýá����ä��ä���������á���� «�����������������������������æ� ���� ����³�� ��� �������������� ����������³��À����������Àã����ä�� ������ �����á� ���ä� ����� ���æ��á�� ���ä� ���ä� ����ä� ����ä� ��� e±���á�� ���ä� ����ä� ����� ���������á� ���ä�� ����ä� ����À���á�� �������À����������������������æ� �������������³������������������� ������� ���³��À� ��� ������Àã�� ���ä� �âÀ� �������á� ���ä� ����� ��æ� ���á� ���ä� ���³�� ������á� ���äá�� ���ä�����ä� ���������á�� �������â�����â����æ������������æ� �³����������������������������³��� ��������������������������³��À�� ���������Àã� ���ä�����±��������æ� ����á� ��������� ��������á� ������� �����æ���ä

�����������ã�� ���������À���������±����������� �������������������À���â���ý���� �����������±�����������������æ� �ý��� ����� ������ ������� ���� ����������À����±��������������æ� �����À���â���ý����������á�� ���������À������â���³�À����³���� ��� ����â��À� ������ ���t� ���õ��

� �� ����«���³� ������ �� ���������À�� ������â��À�����õ������õ������æ� �����À��æ����±á��� ���������À� �� ���������À� Ð����æ� «�À����âÀ��³���������âÀ���À���æ� �ý�������õ�����«����À����������� ��������«�������������������á�� ���������À� ��������� æ������À�� �³����������������������³â�æ� ����������������æ������æ�����ý���� ��âÀ���À� �� ��������� �������Ð��æ� �±����ý����ä

�������������ã�� �� �������À�� ���������� �����«�æ� ���À� �������� ������À� ��³��� ��æ� ������ �� ��������À� ������� ������ «�ä�swá�����������äá� ������ä� �äá�� ���������������ä�srr���á��� �� ����â��À�� �������³��±� ��æ� ��������� ��ä� ���³��À� �ä� ����æ� �±������±�����â������á�����s{ä�xä�� trsxá� �� �õ����� �����À� twä� ��æ� �����±��� ���������� �� �À�á� ��� ��æ� ������ � � �����á� ����� �ä� �ä��� ,��� ������� �� ���«������� �³�������� �������� �� ������À� ���³���À� �,��� �����±����������ä�

l���±� ���������� �������� ����������������ä���������ä��ä

Miloš Dvoâáktajemník M³Ú Lysá n. L.

Pokra«ování ze str. 3

Krátce z radnice

POZVÁNKA NA JEDNÁNÍ PLÉNAMAS POLABÍ, o. p. s.

�����À�«�����±����������Aá��ä��ä��äá������������������ý��������������������������À���±���«�����±�

����������À���À���«�À������������������Àá��ä��ä��ä���������À����������«�À���ï���ý�����syä�wä�trsx����szärr����������trärr����������æ����À��À����³��e��������±��������±��ä��äá

������ã��������±���swuvá����������������tz{�ttä��������������������æ����À��À����������������������À����ä�

�������ãsä��â��À���Àá��������À���±������á���«��À�������������ätä��������À��������������³�À������äuä��â���������±��ý�����������trsyävä�������«���õ�������ý��������õäwä���������À��ý��«�À�����������������Aá��ä��ä��ä��������trswäxä��������äyä����³�ä

���������À�����³æÀ����ä��������,�����������������������������

Evropský zemědělský fond pro rozvoj venkova: Evropa investuje do venkovských oblastí ������������±����������������������â����������uä�����������³�À�������ä�tsä�wä�trsx������������������������æ�³ã��À�����â�������À������������������ «����������� «�������������«��������� rzäur� sräur

��������������� r{ärr� ssärr

�������������������������� r{äur� ssäur

��À«�À�������� srärr� stärr

��������s�����á�s������� rzäur� sräur

��æ�«����s�����á�s������� r{ärr� ssärr

a���«����s�����á�s������� r{äur� ssäur

���������s�����á�s������� srärr� stärr

Vysv³tlivky: TDO – velkoobjemový kontejner na domovní odpad

BIO – velkoobjemový kontejner na zeleÒ

� � � �������«������������À�����������������������������³��ý���õ�á�����ý��������â������ý���������������ã����³�À������� rzärr�stärr� suärr�syärr

������� rzärr�suärr

��³��ý���õ��������À���æ�³����ý������������á������������������syuzä�������³�æÀ�������������������������������³lá���������������������á����äã�utw�wsr�tusä�

Ivana Koštíâováreferentka SMI

Pâistavování kontejnerõ v m³síci kv³tnu 2016

Page 5: Listy 05 / 2016

w

M³stský úâad

Svoz bioodpadu�³�������������������������æ

�������� ��� �����«����À� ��� ,��������������á� �ä� �ä� �äá� ���À�À� ����æ�³�ý���������À�����±����������������À�����������������������±���������������������������������À���«��õä�

Co nabízíme?�� �â�������À� ��³���ý��� ������� ���������str���tvr�����õä�� ���������ý� �ý����s�� ���sv� ��À�� �âÀ��������æ��������������±æ� ��������³�������«�À��������À�ä�� ����æ�³�À�������À���������������� �����±������������ä

Pro« se do systému zapojit?�� �³�³��� ����á� ��� ����������� ���æ� ��������ý����������âÀ������«��æ� ������ ��� vr� ¨� ��������À���� ������ë� ���³���ý�� ��³����� �����À�����������æÀ�������Àä�� ��������������������«�À����æ� �����á� ���� �� �����ý��� ������á�� ����À����������ä�� �������������������������æ� ����� ��� ��������À� ���������À�� �� ������� str� ����� tvr� ����õá�� ������������������À���À���æÀâ�æ� �À��������ä�� �����������À� ��� ����³�æÀ� ����� ����������À� �� ���À� ���À������ �������À��� ������ý��� ������æ� ������������À������������������ä��� ���������� �âÀ�³�À� ����������� �â����������ý��������������æ� ������� �� �������æÀ�� �����À� ��� ���,���±����������ä

Pro jaký odpad je služba ur«ena? • BIOODPAD ZE ZAHRAD � ����Àá������á�������á�������±����æ� ��á��³������âõ��������õ��������æ� �±á����æ�³������±����ä

• BIOODPAD Z DOMÁCNOSTÍ� �����������������������á���«���á�� ������ �� �âÀ������ ����� �� «���á�� ���â������������á��â���õá������æ� �����������ý��������À��� ��Àæ� â�������ä

Jaký odpad do nádoby nepatâí?�� �����á�����á�����������Àâ����� ����ý������� �����±�����æ����±���������À����� �����á���³��ý���������À�������� �����Àá���ë�«�����ý�������������æ� �ý������ä

Cenové podmínky pro vývoz1x za 14 dní, 1. 4. – 30. 11.��������������� ��������� ������á� ��������������������À����������±������æ�������ä���������������ãstr���ååååää�xtr��«��«ä����tvr���ååååää�zzx��«��«ä����

Kontakt pro rezervace nádoby:���,��������������á��ä��ä��äá���������������������������������«À����á�,�������xytz{�tt��������������������äã�ªvtr�xrt�svx�wyu

�³����ý�ïâ�����������������á������� ������À��� �����â��Àá� ���æ���Ò���á�������sä�sä�trsy�������À������³�������������À���������³����æ���������õ� ����õ� ��� ��������������� ��������±�� ������±�� �âÀ�����sr����urr�����«���³á�����±�����æ�À� ������������������������������À���������� ï��â���À��� �����³�Àä�������������±� �³����� ��������À��������õ��������������������À������æ����������������������À�����À�����æ�������������±�������������������������� ������³� ��õ�������� ���æ��������������æ��������ý�������

Povinné kontroly kotlõ – upozorn³ní odboru životního prostâedí ��������À��� ������� �� ��³���À��������³�À�����������������á������æ�����ï����³���������³������usä�stä�trsx� �� �������³� ���� ������� ���t��������â�À�����ä��������������������ý�������sy�����ä�s��À��ä���� ����vs�����ä�sw��������«ä�trs�trst���äá� �� ������³� �����æÀä� �����������Ò�����á� ��� ���������������������À��� ������� ��� ������������������À��â�������������À���ïâ��������������æÀâ������õ���æ����À� ������� �� ��������À� �±�����������ä��������±� ���������� �� �����æ

�³������������á�������ä��ä�����æ���������� ������������«�³�������À������������À�������������������³æ������³���ä��������³����������«æ������³������������À����������±����� �³���� �������À��� ��� ����â��������«��� ������ ������À� ���������æ�������±������â������³�sx���ä����æ

Cyklostezska���������À���À����æÀ�������Àá��������������������������æÀ�����±����³������� ������� ���������������á� ��æ�����³�����������ý��������� ���±������������ ������������ ���� ���À�����±����������Àä

Mgr. Jiâí Havelkastarosta m³sta

�ý����������������������À�������æ�õ� ��� ������ ������� ���� �À����� ��������ý��� ��������������ã�����ä���ä���������������4�����������4

������4urr��4�������äBc. Andrea RouskováM³Ú Lysá nad Labem

odbor životního prostâedí

����tsä�stä�trsw�������svä���æ����� ��� ��� �â������� ���� ��������� ������ ����«����á� �â��� �â������æ���� �� ������� ���ä� ��� ��������������á� �����ï���á����������æ��������â�������������������ä����±������æ������������âÀ������������³���á������� ����á� ���âÀ� ��������� ��æ�����±�

���������� �����ä� ~������ ����������á� ������� ����������â����������� �³����±�� ïâ��³� �� ���À� ��æ�����±� ����� ��� ��������À�� «À�æ��� utw� wsr� tut� ���� ���������À���³����±��ý���³��ä

M³stský úâad

Prosba

Page 6: Listy 05 / 2016

x

Krimi stâípky

Město Lysá nad Labem přeje jubilantům k významným narozeninám do dalších let

hodně zdraví, pohody a spokojenosti.

Odbor školství, kultury, soc. věcí a zdravotnictví

Saint-Exupéry:

„Nejlépe vidíme srdcem.“

80 letIvanka MrázováJiří Kočí

85 letJiřina Nováková

90 letVáclav VotrubecMiloslava Nováková

91 letVěra Hermová

92 letBlažena Nováková

93 letBohumila Barochová

95 letMiloslava Černá

Vítání ob«ánkõse uskutečnilo dne 7. 4. 2016

Nikola ZimováAdam Vacek

Martin KohoutAnežka JanatováSamuel CabrnochHelena Liptáková

Karolina StekláMatěj PomšárJakub Lajner

Klára NovákováAdéla MáchováEmma Konečná

�³����������«õ���â�����������³�����³������Àá�æ�³��À���������������ä���������������

������æ������Àá��������á����ä��³�À���������������À

Mezi občany našeho města byly přivítány tyto dětiã

Kradli nejen alkohol���� uä� uä� trsx� ����� ��� ���æ

������ �³����±� �������� �â����������������±� �������À� ��� ���³��æ����������������������������� ��æ��«����á�������������������������æ����������á�����±����������������������� ��������� �������ä� ����À��³� ������������³��� ���� ����À��� ��� �³���sx� �� sy� ���� �� �������á� ���� sy���ý���� �������� �������� ���������æ�±� ������� ������ �� ������±� �ýæ��yvw��«���sx���ý������������������������À����æ��á�������������±���������� «���������� ������±��ýæ��vws��«ä������������ý���ï������������������������õ� ����� ������� �â������������������� ��� �À��³� �� ������±��âÀ���Àä�����À�������������³�������ææ�����À��������������������ä

Okradená seniorka����syä�uä�trsx���svävr�������

��� ��� ��������� �³����±� ����æ���� ���������� {t����� ����� �� ���±����� �����á� ������ ��������á� �������� ��������� ��������� �������� ur� rrr� �«ä� ����æÀ�� æ��â��À������� ���æ�³��á� ��� �������� �������� �â���������� ����� ���³������������ �� ���� ��������á� ��� ��æ��æ���±� �â���æÀ� �â�������� ��� ����æ����À��� ����æ�³�À� ��� �ýæ�� s� trr��«á��������������������ä��������������������������������æ����������� ����³�³�À�� �³�����À���±� ���æ�����á�����ý��À�����������æ��ä��³æ���� �����±� ����á� ���� ������������æ��� ��������� ����³���� ���������æÀ��� ������� �� ����� �����æ��� ��������� �� �������á� ��æ����� �������À� �ýæ�� ������±� Ð����«æ�À� ���������ä� ������À��� �� ��������������������� �� �������� ,�á� ������ ���

�³�� �������³� �â������� �� �����æ���À����æÀ�������â��Àä�������À��������æ�³���������� �â������������À�æ������«������À��������������á��������������±����ý������ä

Vandal zadržený pâímo pâi «inu����txä�uä�trsx� ��wäsw� ������

��������� ������À���s{���±���������� ,��������á� ����ý� ������� �����³æ�����ý��Ò�������À������âÀ�������æ�������,�ä�������À����â������õ���æ�±�«�������������������,�����æ���������â��±� ����á� ����±� ��� ��ý������� ����À� «����� ���������� ,�ä� �â����������� �À���á� ������ ��� �������ý����á�����â��������á�����ý����æ���� �����³���� �ý��Ò� ������À������âÀ������æÀ����ý������ý�����æ���À�� ��� �����æ��� ���â�� ��æ�³��À��� ��æ�����ä� ���� ���� �������æ�³� ���âÀ����³� �����«��á� �������� ������À��� �âÀ��� ��� ����� ������������á� ���� ��������� ��±������æ�������À��� ������Àä� �������³������ ��������� ����������� æ��â��À�����õ�����±�æ���³ä� ���������ý��������À��������������³�����ý��Ò�����æ���������â�À������á�������õæ����±� �����â��Àá� ��� ��õ�������æ����� ����� ��ææÀ� ���� w� rrr� �«á������ ��� �À���� �â�������� ��������,�á����������������â������������æ�����À� ���æÀ��� ����â��Àä� ���������� ��������� ����æ���� ��� �âÀæ��������������������³â�������æ�����sáx�©���������ä

�����������æ�������±����������������������ä������ä��á����������æ������æÀ����������ä

Bc. Luboš Zitazástupce âeditele

M³stské policie Lysá n. L.

M³stský úâad

M"sto Lysá nad Labem po�ádá ve spolupráci s Kinem Lysá nad Labem divadelní p�edstavení

„Commedia fi nita“P�edstavení se bude konat dne10. �ervna 2016 od 20.00 hodinv Kin" Lysá nad Labem.

P�edprodej vstupenek probíhá v Kin" Lysá nad Labem.Cena vstupenky je 250 K� v p�edprodeji, 300 K� na míst".

Page 7: Listy 05 / 2016

y

Kulturní pâehled

suä�wä���urä�wä�trsxJak by m³l vypadat mõj skautský areál – výstava

���³����±��������³www.knihovnalysa.cz

svä�wä�trsx����swärr������Pohádka O Pale«kovi �������������������www.kinolysa.cz

svä�wä�trsx����svärr������Den otevâených dveâí v hasi«ské zbrojnici

syä�wä�trsx����szärr������Mé ideální já���³����±��������³www.knihovnalysa.cz

szä�wä���ttä�wätrsxNATURA VIVA 2016�ý�����æ�³���������������www.vll.cz

szä�wätrsx����sxäur������Drátování���³����±��������³www.knihovnalysa.cz

s{ä�wä�trsx����szärr������Veâejná debata na téma: ����������������aA����2��������������������4��A�������������������www.kinolysa.cz

trä�wä�trsx����sxärr������Zahradní slavnost �e���������

trä�wä�trsx����szärr������FIMO���³����±��������³www.knihovnalysa.cz

tsä�wä�trsx����ssärr������Rõžovky – degustace vín a sektõ�����±���������ä��ä

tyä�wä���tzä�wä�trsxSlavnosti m³sta LYSÁ ŽIJE����������³��À�����ä��ä������±��

t{ä�wä�trsx�suärr������D³tské odpoledne�³���ý�����������ä�,������

t{ä�wä�trsx����swärr������Entomologická exkurze���������������������������±������«�æ�³��â���������������æ�«��

1. 5. od 10.00 Pat a Mat ve fi lmu1. 5. od 15.00 Kniha džunglí 3D PROJEKCE

1. 5. od 18.00 Jak básníci �ekají na zázrak3. 5. od 17.00 Zootropolis: M"sto zví�at3. 5. od 20.00 Ani ve snu! PREMIÉRA

4. 5. od 17.00 Kung Fu Panda 34. 5. od 20.00 Hardcore Henry PREMIÉRA

5. 5. od 19.00 SBOROVNA Divadlo Pavla Trávní�ka6. 5. od 17.00 Captain America: Ob�anská válka PREMIÉRA

6. 5. od 20.00 Jak se zbavit nev"sty7. 5. od 10.00 Pat a Mat ve fi lmu7. 5. od 15.00 La Scala – Chrám zázrak½ PREMIÉRA

Nahlédn"te do jednoho z nejslavn"jších operních dom½ sv"ta a nechte si vypráv"t jeho fascinující p�íb"h.7. 5. od 17.00 Teorie tygra7. 5. od 20.00 Jak básníci �ekají na zázrak8. 5. od 10.00 Kung Fu Panda 38. 5. od 15.00 Bella a Sebas� an: Dobrodružství pokra�uje PREMIÉRA

8. 5. od 18.00 Jak se zbavit nev"sty10. 5. od 17.00 Kniha džunglí 10. 5. od 20.00 Tajemství Divadla Sklep aneb Manuál na záchranu sv"ta11. 5. od 17.00 Barbie: Tajná agentka AKCE KINO KLUB

11. 5. od 20.00 Já, Olga Hepnarová AKCE KINO KLUB

12. 5. od 15.00 Odpoledne pro seniory dokument Šmejdi a �eská komedie Teorie Tygra12. 5. od 20.00 Hardcore Henry13. 5. od 17.00 Angry Birds ve fi lmu PREMIÉRA

13. 5. od 20.00 Orel Eddie14. 5. od 10.00 Angry Birds ve fi lmu14. 5. od 15.00 O Pale�kovi: Divadýlko Mrak vstupné 70 K�14. 5. od 17.00 Kniha džunglí 14. 5. od 20.00 Jak p�ežít single PREMIÉRA

pro dámy k vstupence sklenka sektu15. 5. od 10.00 Kluk ve sv"t" p�íšer15. 5. od 15.00 Angry Birds ve fi lmu 3D PROJEKCE

15. 5. od 18.00 Teorie tygra18. 5. od 17.00 Angry Birds ve fi lmu 18. 5. od 20.00 Nikdy nejsme sami AKCE KINO KLUB

19. 5. od 20.00 X-Men: Apokalypsa PREMIÉRA

20. 5. od 20.00 Divadelní soubor NÁPLAVKA: VZHpRU K NEBESpM! 21. 5. od 10.00 Angry Birds ve fi lmu 21. 5. od 17.00 X-Men: Apokalypsa 22. 5. od 10.00 Zootropolis: M"sto zví�at22. 5. od 15.00 Angry Birds ve fi lmu 3D PROJEKCE

27. 5. LYSÁ ŽIJE SLAVNOSTI M STA – vstupné zdarmaod 15.00 Agen� Demen� od 17.00 \achandaod 20.00 Lída Baarová 28. 5. LYSÁ ŽIJE SLAVNOSTI M STA – vstupné zdarmaod 10.00 Robinson Crusoe: Na ostrov" zví�átekod 15.00 \achandaod 17.00 Dvojníci od 20.00 Rodinný fi lm29. 5. od 10.00 Angry Birds ve fi lmu 29. 5. od 15.00 Alenka v �íši div½: Za zrcadlem29. 5. od 18.00 Jak básníci �ekají na zázrak31. 5. od 20.00 Angry Birds ve fi lmu 31. 5. od 20.00 Ani ve snu!

Kino Lysá n. L. 5/2016tä�wäá�sxä�wä���urä�wä�trsxá��������sväur������Kavárni«ka dâíve narozených����������������À�±������³

uä�wä�trsx����sxäur������Toulky minulostí ������³�ý����������³����±�������³www.knihovnalysa.cz

vä�wä�trsx����sxäur������Drátování���³����±��������³www.knihovnalysa.cz

wä�wä�trsx����tr������Žabí koncert – terénní exkurze����õ�����������ä�e�������á����������â����������³â��������±����±

xä�wä�trsx����syärr������D³tský beneÐi«ní koncert����������ý��������������ä��ä

yä�wä�trsx����yäur������Vítání pta«ího zp³vu – terénní exkurze

�����������������������±������������������±��������

zä�wä�trsx����{ärr������Kladení v³ncõ������â����³����ý���â�������

srä�wä�trsx����szärr������Tâi bratâi z Mydlovaru���³����±��������³www.knihovnalysa.cz

srä�wäá�syä�wäá�tvä�wäá�usä�wä�trsx���sxäur������Trénování pam³ti���³����±��������³www.knihovnalysa.cz

stä�wä�trsx����swärr������Odpoledne pro seniory – projekce Ðilmõ�������������������www.kinolysa.cz

suä�wä�trsx����syärr������Sou«asný skautský areál v novém���³����±��������³www.knihovnalysa.cz

Page 8: Listy 05 / 2016

z

M³stská knihovna

Tipy ke «tení

M³stská knihovna v Lysé nad Labem����������ä�tu����������³l����âÀ���À�tz{�tt�������������������äã�utw�wws�twwá��æ����ã�����7������������ä��á���ä������������ä��á����ä������ä��

Otevírací doba knihovny����� zärr��szärrl���� ���â��������� zärr��szärr,����� zärr��szärr����� zärr��szärr

TOULKY MINULOSTÍ – 3. kv³tna 2016 od 16.30 hodin���³������ �â����æ��� ������ä� ������ ��âÀ����±� ��� ����� �³������ ��³��������³�±���������ä�,����³�����æ��������������������À���â���À�âÀæ�ä�����������ýä�

DRÁTOVÁNÍ�– 4. a 18. kv³tna 2016 od 16.30 hodin���������±���������������À��� ���������������������������³ä

TaI BRATaI Z MYDLOVARU�– 10. kv³tna 2016 od 18.00 hodin�â����æ������ä� �������� ��â���� �� �âÀ����³� �������� ���������±� ���À�����������À��â������â�������������ä�

TRÉNOVÁNÍ PAM4TI�– 10. , 17. , 24. a 31. kv³tna 2016 od 16.30 hodin�����������,������±�������±�������³����ä������³ä����������������±�����â�æ��������â����ä� �SOU,ASNÝ SKAUTSKÝ AREÁL V NOVÉM– 13. kv³tna 2016 od 17.00 hodin�������À������������±��ý�����á��������â������À�����������������õ������æ���������������������±����������±���������������±��ä��ä�

MÉ IDEÁLNÍ JÁ�– 17. kv³tna 2016 od 18.00 hodin�������������«�À��������������À��������À���À«��������³�À������õ�����á�������æ����À���������³�������â��À�����������ä����«À�����������±��À�������������À��������á���������������������±��������³���Àä

FIMO – 20. kv³tna 2016 od 18.00 hodin����� ������������±á� ���������� ������À� ������À� �����������������æ�«À�������³�����±������ä�������������«���³�����â������±����������������t{r� �«ä� ��������� �� ������±� �������³� ��� ����±� ��� ��� ����� �â���������â����ä�����������«�����������³�±���âÀ����³����������ä

JAK BY M4L VYPADAT MrJ SKAUTSKÝ AREÁL – 13. – 30. kv³tna 2016�ý������ �³���ý��� �ý�����ý��� ����³��À��� ����À� ��� �±��� ���±� ��������������±���������������±��ä��ä

�����������������³�±Sigmundovy mõry – BUŠTA, Pavel��������������±�����������«À��������Àäää

Tajuplná žena – ROBERTS, Nora���������������������³����À��������À�������á�����À������À���Ð��ä�~������������À�������������������³��³âÀá������������À�����±��������Àä�~������������æ�ý����±��������������³�������±�������äää�

���«����������������������³�±Karel IV. mystik a «arod³j – NOVÁK, Jan A.������ �����������������������������������������â���������ä�������±�����á��������,����������������â����������³���ä

Minimalizace šikany: Praktické rady pro rodi«e���������� ��� ������ ��� �À�� ������ ����«õ�� �������������������������æ��������À�������³����æ����À����³��ä����³â�����������±������������������±������À������õ����æ����À�����������á����������������������������������æ���������������À�����������³����������³�ý��ä�

Stopy v oblacích – ASKWITH, Richard�������������³���������������âÀ���������±�«���³����æ�±����³�������³����³á����âÀ����������Ò�����������«���������À��������������³���ý�������±�����ææÀ���������ä��������ý����������³��������������á������³���³��õ������æ��������������������À��õ��ä�

��������������³��,uníkõv supertajný deník – STAMP, Emer,��À�����æ�³��À����������ä������±���������À���������æÀæ��������������«�����������������������ýá���������������â�����æ������Àâ���������³��äää

Expedice z pohlednice – MARÁK, Vratislav���«Àá����������æ�³����³��������À���á�����«��������À���³��ä�����ý� ������á� ����ý� �������� ����������� �â������� �����������á��������������������ýäää

Page 9: Listy 05 / 2016

{

Pozvánky

Centrum sociálních a zdravotních služeb Pod�brady, o. p. s.,

nám. T. G. Masaryka 1130, 290 01 Pod�brady

vyhlašuje pro uživatele terénních sociálních služeb, kluby d$chodc$ a ostatní seniorské skupiny (STP, SPCCH, Sdružení Parkinson a další),

domovy pro seniory a seniory jednotlivce

XVII. roþník sout�žeŠikovné ruce našich senior$

– pro radost a pot�šeníVšechny práce budou prezentovány na samostatné výstav� v Lysé nad Labem v rámci výstavy Senior - Handicap: aktivní život 2016, která se uskuteþní ve dnech 16. – 19. 6. 2016 spoleþn� s Láze�ským veletr-hem a výstavou r$ží - R$žová zahrada. Nejlepší práce budou vyhodnoceny a ocen�ny dne 17. 6. 2016 v rámci slavnostních kulturních program$ v prostorách výstavišt�. Sout�ží se v þinnostech - ruþní práce, literární práce, fotografi e, poþí-taþové prezentace.

Každý okruh þinností má své propozice.

Ruþní práce, které jste vytvo�ili v pr$b�hu posledního roku z r$zných druh$ materiál$ i r$znými technikami, nap�íklad vyšívání, háþkování, pletení, malování, práce ze d�eva, kovu, hlíny apod., m$žete p�ihlásit do sout�že do 16. kv�tna 2016 – odevzdat p�ihlášku a seznam prací.

Literární práce na téma:„Podzim – nejkrásn�jší období v život� i v p�írod�“ Próza – max. dv� literární práce o max. t�ech stranách textu (povídka, fejeton, vypráv�ní…)Poezie – max. t�i básn�, posílejte spoleþn� s p�ihláškou do 16. kv�tna 2016.

Fotografi cká sout�ž na téma:„Místo, které mám rád“ Zúþastnit se m$že každý senior s max. šesti jednotlivými snímky þi dv�ma fotografi ckými cykly o nejvíce p�ti snímcích. Fotografi e mohou být þernobílé i barevné ve formátu nejmén� 13x18 cm. Fotografi e zašlete spoleþn� s p�ihláškou do 16. kv�tna 2016.Autory fotografi í, které budou zobrazovat osobu, prosíme o zaslání þestného prohlášení, které je na internetových stránkách.

Poþítaþová prezentace na téma:„Takoví jsme dnes“Sout�ž je vyhlášena pro seniory (jednotlivce), kte�í vytvá�ejí poþítaþové prezentace. Prezentace musí být vytvo�ena v programu MS PowerPoint nebo podobném (OpenOffi ce Impress) v rozsahu 5 až 15 snímk$ na jednu prezentaci, celková délka by nem�la p�esáhnout 7 minut a nesmí být do ní vloženo video. Prezentace zašlete nejpozd�ji do 16. kv�tna 2016, prosíme spoleþn� s þestným prohlášením, které je na našich interne-tových stránkách.

Kontaktní adresy:Organizátor sout�že:Bc. V�ra Souþková, st�edisko Centra sociálních a zdravotních služebPod�brady o.p.s. Lysá nad Labem, nám. B. Hrozného 1722, PSý 289 22 Lysá nad Labem, tel.: 325 551 353, 775 760 777,e-mail: [email protected]

Propozice s p�ihláškou m$žete získat i na internetových stránkách www.centrum-podebrady.info

�editelství organizace: Centrum sociálních a zdravotních služeb Pod�brady o. p. s., nám. T. G. Masaryka 1130/18, 290 01 Pod�brady, tel.: 325 626 352

P�ejeme Vám mnoho zajímavých nápad$ a t�šíme se na Vás a Vaše práce.

Za organizátory Bc. V�ra Souþková

������� �����õ� ����������� ���ææÀ� ��� ���À���ý��� ������õä� ������ ��������À�� ����� ������ ��äá� �� ������� �â�����Ò��� ����á� ���� �� ,��æ�±��� ���������À� ���â���� ������ä���������� ��� Ú������ ����â�����á������±������ ��� ����� �������±��³æë����±� ����� �� ���³�����æ�±� ������ä� ��æ� ���������ý� �����������������â�����±����À����������æ���«��á��� ������������À������������ý�� �� ���������±�� �³��³� �±��ä�����ý���À������������á������æ�±�����Ò��±� �³���«��� �� ������ý���������á� �� �â��³�ý�� �����ý��������À�������â����æÀ����������æ

Vzhõru do Lužice��������������À� �� �����������æ�³�±�� ������ ������±��� �����������������ý�������������ä�����â���ä����æÀ������������������À��������æ�������������������À����������ý�����«���ä� ������� ������«�À����� ������� ssä� «�����á� ��������� yäur� ������ �� ������� ���³��Àá�������� ������ s{ä� ������ä� �â����ææ��� �â��À��� �³������ �����������������������á����ä�utw�wws�twwá����� �������� uyr� �«ä� ��õ���������ä��������������Àä

Dana Papá«kováSpolek rodákõ a pâátel m³sta

Lysá nad Labem

��æ��� ��� ���� �� ������ �� ���������æ�������³���â���������������������æ�À���������ä�����³���À������³�Àá��������������������«�À�����������³��á������������«�����������«�ä����±�����������������æ�����á�����

�â�����á��������������������À��â��æ������Àá�������À����������Àá������á�����³��ä�����������������������³��á��������������æÀ��������±�æ����������±�������À� ����±ä� ���À�� ����æ�À� ����æ����� ����� �� ���«��������á�������â��������� �³������ �â�������Àá��������������®����������À��á������â�������À����õ����������������Àæ��������À��������À����������ä

Zahradní slavnost op³t v Litoli!

�� ����À�ë� ������ ��� ����������������À��âÀ��������������á����������� ���� �� �����ä� ����� ���trä�wä�trsx����sxärr����������������³��e������������ä����«�³� ����� ������ ������ ��æ

�����±� �³��á� ���� �� �æ������ �����æ�À� �� ���±� �� ����Àä� �³��á� ����³����� ������ �������á� ���À���á� ��æ��«��á��³��«�������æ������������� �â��®��� ��� �������á� ������³������� �� ������æ��� ��±� �����������������������ä

Za organizátory Roman FialaŠR pâi ZŠ TGM Litol

Page 10: Listy 05 / 2016

sr

Dotazník

�����À��������«��±á��³���������������������������������â������æ���������������æ���������������������4~���� �±���������æ����������aA����2��������������������4��Aä����«���À������À���������±�����������À���â���±����À�³�Àä��³����������á�����À�á����������� ������� ������À��� �� �â���³��� ������À� ��� ��â������ ������� ���ï«������������õ�������������³����������³��À������������s{ä���³�������sz������������³ä�������À���������±������������±������������������æ������������������³���ä��À��������æ������������ä

Charakteristika respondenta:

1. Jaký je Váš v³k?��� �±�³�����sw������� sw�tr������� ts�ur������� us�vr������� vs�wr������� ws�xr������� xs�yr������� ys��������À��

2. Jaké je Vaše pohlaví?��� ������ ����

3. Kde bydlíte?��� �âÀ�����������³����³��À��� ���w��������³æÀ���õ�À�������³��À��� ���sw��������³æÀ���õ�À�������³��À��� �����±����������á������À�������sw��������³æÀ���õ�À�������³��À��� ������444444444444444444444444

4. Jak «asto se vyskytujete na Husov³ nám³stí?��� ����³��� �³����������ý��³��� ��õ�³��³�s­��ý��³��� �±�³�������s­��ý��³��� �õ���

5. Dostáváte se na nám³stí:��� ��Àæ���³æ����� ��Àæ������������ ��Àæ���������� �����ã

Sou«asná podoba nám³stí:

6. ,eho si na nám³stí ceníte?

7. Co Vám na nám³stí chybí?

8. Co Vám na nám³stí vadí nebo pâekáží?

9. Považujete nyn³jší âešení Husova nám³stí za vyhovující, nebo je tâeba jej zm³nit?��� ���À��â������������³������ ���«�������������������������Ò����������±��������������±���

� ������á����������������æ�����±�«��������������������á�������� ���À�����±��������³��³������ ����â�������æÀâ���������������³��� ����â��������æ����������������������À����������õ������ýæ���� ���������������������������À��³æÀ������������õ��� ���³��À�����â����â�æ������������ý����õ�������� ���±

Budoucí podoba nám³stí:

10. Co od Husova nám³stí NENÍ TaEBA o«ekávat? (lze vybrati více odpov³dí – co nezaškrtnete, to za potâebné považujete)��� ������������«������â�������������������³������ ���������������������õ�������������� ������������â����������������«�����������������À��� �����������«�À��×������� �����ý����À���������³�ý����������� �����ý����À�������������À�³�±���������� ����À������

11. V jakém rozsahu by m³lo být v prostoru nám³stí umožn³no parkování?��� ������³��À�������³����ý����������À������³����õ������ ���á����������������«���sr�����À��� ���á������������À�sr�ur�����À��� ���á������������À�ur�wr�����À��� ���á����������������������â�æ����������������À��� �����ã

12. Jakým zpõsobem by m³lo být pâípadn³ zpoplatn³no parkování automobilõ v prostoru nám³stí?��� ����À�����������sr��«á����������æÀ�tr��«��� ����À��������sr�tr��«á����������æÀ�tr�vr��«��� ����À���������À�������tr��«á����������æÀ��À�������vr��«��� �����

13. Jaké je Vaše mín³ní o uplatn³ní vodního prvku?��� ��������á����������������À���������ý������³���� ��������á�����±������õ��������³���À�������À����³�À�À����� �����������á����������������«�ý��ý��������������������������� �����������â������á����À��������À������ �����������á������À�������á����������ý�����������������á�� ��������³��³������±�������±��������³�����À���������±������±����� ���±ã

14. Vadilo by Vám, kdyby bylo nám³stí v míst³ stávajícího parku dostav³no?��� ������ ����� ����������³®ã

15. Jak byste odõvodnili pâedchozí odpov³®?��� ��������á������������³��À���������«�³�����±��� ��������á������������«���À����³��À�����â��������ý���ý�����À�� ����������õ������������������â������������������ä��âÀ��ä

Husovo nám³stí v Lysé nad Labem

��³�����À�����������À������������������À�������������������³��³l������³����±��������³���������������ä�������À���������±�����������������³����������³�À�sxä�wä�trsxä

Page 11: Listy 05 / 2016

ss

Pozvánky

Page 12: Listy 05 / 2016

st

Pozvánky

HERPETA, BELECO, z. s.M"sto Lysá n. L., Polabské muzeum Pod"brady

p�ipravily pro zájemce program na

DEN ZEM4 2016Terénní exkurze „Žabí koncert“. Setkání ú�astník½ bude

ve �tvrtek 5. kv"tna ve 20.00 hodin u mok�adu Hladom"� ve Staré Lysé u informa�ní tabule ze strany od fotbalové-ho h�išt". Pr½vodcem bude RNDr. Mar� n Šandera, Ph.D. S sebou kvalitní obuv a teplé oble�ení. Výhodou je vlastní baterka na svícení. V p�ípad" vytrvalého dešt" se akce ruší.

Terénní exkurze „Vítání pta�ího zp"vu“ se uskute�ní v sobotu 7. kv"tna. Sraz zájemc½ je v 7.30 hodin u vstupu do zámeckého parku v Komenského ulici. Pr½vodci budou Ing. Vilém Járský, Ing. Petra Málková a Mgr. Pavel Marhoul. S sebou dalekohled a kvalitní obuv. V p�ípad" vytrvalého dešt" se akce ruší.

aktuální informace na [email protected]

Den otev�ených dve�í v hasi�ské zbrojnici

���������À�����«�������±���������������â�������������������â�����������svä�wä�trsx����svärr������ä������â�����������������������������«��±���������ä����������À��À������������������À��������³������

�����õ���������������³��ý�����±�«�������ä����szärr�����������â�������������«�À��������

����«�����������±������ä

Jiâí Zima, starosta SDH Lysá nad Labem

Domácí hospicNablízku, z.ú.

Domácí hospic Nablízku, z.ú.

Iý: 04066502, sídlo: Jahodová 1857, 289 22 Lysá nad Labem, tel.: 731 268 306

www.hospic-lysa.cz, e-mail: [email protected], þ.ú. 2300803840/2010

Za všechny naše budoucí klienty, kterým chceme být nablízku, Vám p�edem srdeþn� d�kujeme. Aktuální informace o naší þinnosti najde-te také na našich webových stránkách þi facebooku.

P�edstavujeme Vám nov� vznikající Domácí hospic NABLÍZKU, z.ú., který si klade za cíl poskytovat péþi t�m lidem, u nichž medicína vyþerpala všechny své možnosti.

Co je vlastn� domácí hospic?� Je to odborná zdravotn�-sociální služba pro t�žce nemocné a umírající.

� Nemocnému garantuje, že nebude trp�t nesnesitelnou bolestí, v posledních chvílích života

nez$stane osamocen a souþasn� bude pln� respektována jeho lidská d$stojnost.

� Péþe je poskytována kvalifikovaným týmem, který odborn� a lidsky podporuje rodinu v každo-

denní péþi o své blízké a doprovází je i v nelehké dob� po jejich smrti.

� Klient a jeho rodina mají k dispozici telefonní þíslo na naše kontaktní centrum, na které se

mohou kdykoliv obrátit se žádostí o radu a pomoc a to 24 h denn�.

Kdo jsme a jaký je náš cíl?� Jsme tým složený z léka�e, zdravotních sester, sociální pracovnice, psychoterapeuta, duchov-

ního a dobrovolník$.

� Chceme zajistit specializovanou paliativní péþi nevyléþiteln� nemocným, umírajícím lidem v je-

jich p�irozeném domácím prost�edí v kruhu svých nejbližších, aby netrp�li bolestí, strachem,

úzkostmi a osamocením.

� Chceme poskytovat službu klient$m nejen v Lysé nad Labem, ale i v okolních m�stech a obcích

v okruhu do 30 km (Nymburk, Benátky n. J., ýeský Brod, ýelákovice, Brandýs n. L., ad.)

� V souþasné dob� usilovn� pracujeme na plném zahájení þinnosti této zdravotn�-sociální služby.

Jak m$žete být nápomocni Vy?� Domácí hospicová péþe není hrazena z ve�ejného zdravotního pojišt�ní a platby pacient$ kryjí

jen þást skuteþných náklad$.

� Hledáme proto dárce, kte�í by nám pomohli získat zdravotnické a technické vybavení a nezbyt-

né finanþní prost�edky k zahájení þinnosti.

� Budeme vd�þni za každou formu Vaší podpory!

Page 13: Listy 05 / 2016

su

Pozvánky

Page 14: Listy 05 / 2016

sv

Po roce p�ichází op"t tradi�ní Noc kostel½. V Lysé se m½žete zú�astnit programu na dvou místech.

\ímskokatolický kostel:18.00–23.00 otev�ené dve�e; možnost prohlídky kostela v�etn" historických varhan, na jejichž opravu je vyhlášena ve�ejná sbírka; p�íležitost ke z� šení a meditaci22.00–22.30 modlitba se zp"vy z Taizé

Evangelický kostel: 19.30–20.20 úvodní �e�; koncert QuantumTet20.30–21.00 hudební improvizace; �as pro z� šení21.00–21.20 komentovaná prohlídka areálu21.30–22.00 otev�ené dve�e22.00 záv"re�né zamyšlení, modlitbaV pr½b"hu ve�era možnost prohlídky výstavy k výro�í roz-lušt"ní che� tš� ny a individuální prohlídky areálu.

P�ij�te a zažijte atmosféru podve�erních kostel½!Akce je zdarma.

Pozvánky

Kv"ten v Modelovém kolejiš� – sobota 14. 5. 2016 od 10.00 do 17.00 hodin

Zveme dosp"lé i d"� do Modelového kolejišt" v Nymburce-Drahelicích.Krom" prohlídky Modelového kolejišt" budou p�ipraveny r½zné dílni�ky, kde si mohou d"� vyzkoušet svoji šikovnost. Jako vždy prodej d�ev"ných vlá�k½ a dalších výrobk½ z dílni�ek.Vinný bar a kavárna Luna p�ipraví dobroty pro malé i velké.Otev�eno máme každou SO–NE od 10.00 do 17.00 hodin.

Vás srdeþn� zve k úþasti na

KLADENÍ V�NC#U P�ÍLEŽITOSTI OSLAV

OSVOBOZENÍ OD FAŠISMU

8. kv�tna 2016 v 9.00 hodinSraz p�ed m�stským h�bitovem

M�sto Lysá nad Labem ve spoluprácise Svazem bojovník$ za svobodu, s TJ Sokol, Kluby d$chodc$

a Chrámovým sborem u kostela sv. Jana K�titele

Page 15: Listy 05 / 2016

sw

Zámecké novinky

Zámecké novinky

���� �� ������ «��ä� ,���ý� �������³�À�����³����������������������á�����æ�����������ä�������suä�������À���� �³�À�� ��³���� ������� �� �����ýæ��� ��������á� ���âä� ����³�À� ����ä���� ��� ���À��� ��³����� �� �������æ����� ��� �â�� ������������ ����À����æ����������ä���������ý�������â��À����æ����

���������������æ�³���������������æ����������������������������À��ä������ý����â������������������������æ��á����������������������������â�æ������À�����������������������À���æ��â��������������ä���������³����������������á���������������������À��ä����æ�³�����������������������ä��� ������ ssä� �â����� trsx� �����

�� ���� �� �����³� ��� ������ ��³������ä� �� ������ ��æ���� ���������÷�â����� ���� �����òá� ����±� ��� ����æ��«����� ���� ��� ���±á� ����� �â��À���������«��� ������������ ��� ��±���æ�±��� �����±��� ������� �� ������æ���������ý�� ��À����á� ����«�������������á����À���æ������������ä��������� ����� �����â���³� ���±�����������â������ä��������������ý��á��������ã�÷���������������������âÀ���������������À�����������±��������á������� ��� ������ý� ������ ������ �������òä� ��������á������æ�������������� ��� ����â��ý� �� æ����±� ��â�������ä��õ������ ����� ������³�³� �� �����������Àä��������«������ ������æ���������� �������� �������ý��� �����æ���«�������������ï����À�������³���æ����±��� ������À��� ��«����ä� ���À���æ���������������À����ä�����³�³������������� ���À���³����Àá�������ý�����«���À��á� �������À�� ������±�������³á� ���À��� ���À«�À��� �� ��������ä��â��������³�À�������ý��������������������������³������������À�� ����

���â������ ������À� �� ÷�������ò� ��æ�������À�À�� ��À����ä� �� ���À� ���������������������ë�÷�������������������������³á��������������À����������� ����á� ���À��� �������� �³�Àá�����±� ����� ������ ��� ��À���á� ���� ����ï��³��äò����À���æ�����³������á������������������À�÷������òá������������á�������������������������������æ����â� �� ���������ý��âÀ��³��������������� ��� ��âÀ���À� ���õ���� ���������������������õä����â���� ��� ���� ���æ�³��� ����À�

�ý������ �� ÷���³�³���òä� ����À«����â���������À���±���³�����������â�æ�����±ä� �� ������ ��³����á� ���� ���±�������À���������ä� �������������±á������������Àä� ���� ����� �â��À����� �����«�³�

�� �³���� ���e����«��� �� ,��â�À����ä����� �����À�� æ�����ý��� �«��������³�������À������������«���ä�����������������������ä��³���������³����æ������³æÀ������������æÀ����������À�������������ä���������szä��â�����trsx� �����æ

���� ��� sä� ���â�� ������³��� �������� �����À� ÷e�������� ������±�������òä� ������ ��� ���æÀ� ��� �±���� ��æ��Ð�«�À��� �������õä� �³���������³� ���������±á� ���� ��������� ��������� ������â���� ��� � ����������æ���� ������ä� �ý�³���� �� ���æ������±��� �âÀ��³���� ��� ������������������������������������������������±��À���ä�� �������æÀ� ���³� ���� «���� ���ä�

��«�À��÷����±����³������òá��������ý������«���³��â����������ä���������������������������æ�����â������ý�������õ������³�����������������æ���������³â��������±��À��������������æ�À��á� �³�������À��� �� ��������À����������À����ä�

���±� ��� ��������� ��� «�����æ���� �ý������ �� ÷������� �� ���æ�����ã� ������À� ������ trsxòá� ���������sxä���s{ä�xä�trsxä����������� ������������ �� ��æ��� �ý����æ�À�� ������� �� �����À��� ��� �� ������������±��� ��������ä� ��������«�³������ä

��æ���±��������������������������æ���������ý����������������ä������������ä��ä�����â��À�������ý�����õ������À�ä

Mgr. Jiâí Hendrichâeditel Domov Na Zámku

Lysá nad Labem

Page 16: Listy 05 / 2016

sx

Školství

�������À�æ����À����� �â��� ������æ��«�À����������æ����� ����� ��� �������� ���±� �âÀ���

�e����â����������±���������������� ������������������������æ��ä��â����������������������³����æ��«�ý� �������� �� �ý����� ������æ��«�À����������Àä�� �����±� ��������±� �À����³�

�� ����³��ý��� �������� ���������� ���� �«�������ä� ���������������� ��� ��� �����«�õ�á� �����æ����� ��������� �� ��«���� �����³�ä������� �������� �������� ��� ï���������â��� �����ý� ��������«�À����Àâ��ä� �æ������ �ý������ ����

Návšt³va v Domov³ Na Zámku�������������ý������ä�����������������ý������õ���������õ�������±������á�����������������À����Àæ����ä�����������������������Àá��â����À������������«�±��������æ�����Àä��âÀ��À�������À��������æ������������À����������������«�À�����������«���÷��æÀòä��������������������������«�³�

��� æ����á� ������³��� �������� ����ý������ â��������� ������� ��������á� ���À� ���À�����á� ���æ������ ������� â����á� ��� ����� ���±����â����À� �����³� ����±� �������� �������Àä� ����� ����� ���³�����������±��«����ý����³�À��������æ�õ������À������âÀ�������������±æ����â�����«��Àá�����������æë�����ä�

���������³�����������³��������æ�ý���������� ����� �������� ����±���������� �����±� �������ä� �³�����������õ�á� �³�«��õ�� �� �������

��������� �����õ���ä���������æ��«��������ä

Dana Papá«ková

�� ������³� ���À���� ���æ���������³ææ���� ��� �±����� �������æ��á� �³æÀ���

��� ����� ��� ����á� ���� ��� ����������������������÷�����òèèè�����æ�À����������������������³�ýèèè��������À��� ��æÀ� ����³á� ������±� ��� ���õ�yä���zä���«�À�����æÀ��e� ä��ä������æ��±�����������������á����������³æ�ý������������õ�ä��������������³������ä�����³��������������������������������������������������âÀ��æ��å����������������������ä����â��ý� �ý����� �� ��������À�

�����â��³�À� ��� ������� �� �����ææ����À��� �� ������ý��� ������� ��

Vracíme se k lyžaâskému výcviku a sportovnímu soustâed³ní

���������� ����� ����� ��� �������������� �����ä� ��������� ���������³��â������³�v� ������� ���â������æÀ� ��³���±� ����À���á� �� ����³�æ����������������������������������� �� �����æ����À��ä� ������

����� ����� �������� �� ��� ����±���������� �� aÀ«����ä� a���� �� ���� ���������������æ��������������ä�������á� �����³�À� ����� �� æ��æ

�ý����âÀ�á�����«�������������������Àä�������æ��³�æÀ�������������������ý�

�����������������ý����������ý����âÀ�� ��� ��������À�� �����â��³�À�����æ���á������������À�������À��á������������ä�������������������³��� �����³á� ������� ����� ���À���������³� �â�� ��«���À��� �����«��æ��ý��� �����á� ��� ���³�ý��� ��«��æ�À��� ������±����� ����� ��� ��â��æ�ý����������������������â������À������À���������ä����³��� ������� ���³������

�æ�������³���õ�á����âÀ���������³������ä� �³âÀ��á� ��� �âÀæ�À� ������� ����� �����³� ������±� ����������ä���� ��� �³æÀ� �� ��á� ���âÀ� ���������� �������ä� ��������� �����³��æ�����ä������������������������������

Žáci 7. A, B a žáci 8. A, B ZŠ J. A. Komenského

Lysá nad Labem

���� sä� ����������� ��� �������� ���æ����� �� �âÀ�������æ��� ÷���� �� �����æ�����òä� ��� �����

���æ�������������������±á����������÷���À� �� ����������ò� �������� ������õ��sxä���«�À�ä�~����uä�����vä����������������À� ��� æ��������� �³æ���ä� ���æ�âÀ��� ��� �³��� �â��������� ���Àæ��� ���������õ������������á�������æ����������������������������ä����������������âÀ�������«���������³�À���À�õ���������������±����������ä����â�����â�æ�����������±�ï��������������±�������������������«�����������������æ�±��ä� �����«��������� ���±��â�«��������������÷�«���±�â�«�òá�����±��������������������ä

Noc s Andersenem u nás ve škole

�����������������������á��â�æ������ â���� ���������� �������ä� ~������������ ��� æ��������������À�������æ

����������±�ï����ä�������������������������æ�����±á���æ��������������æ����±�����æ����á�����±�������³����±�

�³�������á��æ������������æ�����������������������������������«��ä������æ����������âÀ�������«���������������ä� ��ä� ���������� �À��â���� ���±�æ���ä������ �������âÀ����� �æ����������������á� æ��� �������������á� ����������«�³��â�æ���������±��á��������±����À��«������� �����À�����������«�����±�³â�����±��������ä��������������������������æ���«�æ

�����Àá� ����� ��� �������� ���æ�³� �����ý� ��«��� ��������� ���������������±��ä� ������ ��á� ���� ����� ��æ�������������æ����á�������������³�����������ä���� ��®�����������³æÀ������ ����À� ��� æ����� �� ����������������������ä�

Za 3. A a 4. B ZŠ B. Hroznéhozapsala Petra Kuželová

Page 17: Listy 05 / 2016

sy

Školství

���������ý���������������ë� ��æ���³®� ��� ����������������� �� ï���ý�

tzä� «������ trsx� ��� �ý�����æ��������±����������á������������æ��«�À� ������ �ý������ �� ������Ò��×��À� �â���À���� ��â���À� æ�������³��À��� �� ���Ð���±��� ����������������������ä���æ�³��À��� ����Àá� ��� �³æ

���� æ����À��� ����� ������������ ����� æ����� ��� �ý�����ý��� ����³��À��������±��������� ������±æ���±��������á������«����������

Pod hladinou

���³���À� æ����±� ��â�������á������������������³��â������������æ�³�À�á� ��� ��� �� ���±� ï��³ææ�³� �â�������À� ��� ��±� �����æ�À� �������À� ������� ��³�����������À� ����� �� ������� ��á� ���âÀ����À� �ý����ý� ��������«�À� ��æ����ä�������������������������������� ����õ� �������ýá� ��³��À��� ������±���ý� ������� �� �����±���� �â�� ����������� ����� �����À�

�� ��æ� ���ý� ����� �� ������«�À�«�����������³�À���������³ä��ý���� ������������� ����æ

����� ���� ��À���� ���� ������³á��������� ��� ����� �ý�����ý�� ��æ������ý�� �� ���������À�À�� ���æ�����³�æ�����������ý����ý����æ�ý��� ����Àä� �±��� ����À��� ����������À�À�À�����������������������á�������«�±��� ��â�á� ����� �������������À�����ý��� �ý�����À�õ�

����������������Àá������������ ��Òæ��±��� ������ ������³��� ��±��������������� �â��������� ���������������«����������������±���������ä���� ��������� ��� ����À«���á�

���������� �æ������tzä�xä�trsx���syärr���������������«�À��ý���æ����ý�����ý�������À����õ�æ����������szärr�����������×��À�����á����������� ��������������� ����ý�����æ�³���������������ä���

PhDr. Vlasta Ko«ovázástupkyn³ âeditelky

SŠ OGD Lysá nad Labem

���� ���æ�ý����á������æ���� �� ���æ��� �����

������æ��������â�����������������÷�������� «���³��� �������â��æ�ý��� �������Àòä� ���� ���«���À����������³���±����������À�����æ����À��������ä���������������æ�����á�����������������³��³�����âÀ������������������À���������±���������ä� �� sä� ��«�À��� ��� �����À�� �±æ

����������À� �����ä� ~���� ���æ������À� �³������ �������æëá� �������ý��� ��� ������æÀ����������À�����À� ������� ���� �������������������,�����±����âÀ��ä����±���«�À������æ�³���À����æ

U«íme se chránit život a zdraví����� ���� ����� ���� �����á� ������� ��������À� �� ��������À�� ��æ��������±��� ��������±��� ���æ�±��á������±����������������æÀ��³����±��������±����õ�������������� �â�� ����â���±� ������æ��ä� ���������������±��â����æ���������������À�������«�ä���uä� ��«�À��� ��� ����� ��������æ

��� �� ���������� ÷������æÀò� ����æ�ý� ������À� ����ä� �������� ����æ���À� �� ���À� ����«����� ��� �±��������±� �ý����á� ����âÀ� �� ������³���������� �� ����������À� ��� ��±��À����À«��ä� ������ ��� �����«À��� �³�����«�³� ��æÀ� æ����á� �����æ����� ���� ��� ��������� ������ý���±����� ���� �����À�� ���«������������� ������«���±ä� ��� ���³��

��������� ��� ����� �³���À� ������æ�À��� �±����� �� �������� �ý����á�������æ�À���������������ä~��õ�� ��� �������� �À�Àá� ���À��

�������À����±���������������æ

LYSÁ nad LABEM

OB

CH

OD

AK

AD

EM

IE

�������������À�����³��±������æ�³ä� �«À��� ��� ���� ����������������������À���������³ä

Mgr. Zden³k Doležalorganizátor projektu

���������� � � � � ���â����� ���������� ��æâ������ �����æÀ� æ������ � � � ý ��

�����ä���������ý��������������ææ����������±������±���â��������³�� � ���âÀ����� � ���� ������������ä� �âÀ� �������� � ����� � �ý���ý��À���������������ä���������æ��ä����æ�À� ���� ���� ���� ���� ���æ

���� �ý����«�ý� ��� �À�á� ��� ��æ�æ��� ���æÀ��� ������ ����� ����������âÀ������������,���±�����������tuä�ssä�trswá�������������ï«���æ�����������À�æ����À������������õ���������� ÷�� ����������������òä���������� æ����À��� ���������õ��������À��� æ���� ���±� ��������������������� �� ��������� �����æ������ ,�ä� �������� ����� ������

Kâeslo pro hosta na ZŠ J. A. Komenského�âÀ������ �� �����������Àä� ���ä��������������á����������³�������â���«���ý�����á������������ýæ��� ������� ������ ����������á� ��������������À����À�������æÀ������æ�Àá���������������õ�³���æÀ�æ����ä�������³� ��æ�� ������À� � �â�����ä�wä� vä� trsx� ����� �����³���³� ���� ��«����� ����������� �«�����������À� �âÀ����ä� �â������ ���³����� ���À��������������������À�������æ������������������ä��³������æ�������������À�������â���������������±� �������À� ������á� �â����æ���ý��� ����� ���±��� tä� �����³ä����À� ��������� ������ ������³��� ���³���³� �����À����ä� ����������������������«��ä�����À������������� ������ ������������ �±����á������ ���âÀ����� ������«�À� �����á������«�±� �����â��À� ��� æ������á���������� �� ���æÀä� ���À� ������æ���³����� ���±� ������³��� �� ��±�

������ �� «�������� �� �����������,�ä� ��� ������ ���±� ������� ������â��³��� �������� ��À���ä� ���ý�æ����À� ���������á� ������À� ������� wä� ��� {ä� ��«�À�õá� �«����±á� ���À�â�������������������������������������� �� ����À����� ����� �À��Ò� ������â� ��� �����ä� �� ���À� ���������À�

��������������«�������������á�������������������������â���ä

Kamila Novákovápâedsedkyn³ ŠP

Lucie Horá«kovámístopâedsedkyn³ ŠP

Mgr. Simona Sabákovákoordinátorka ŠP

Page 18: Listy 05 / 2016

sz

Školství

��� sä� wä� trsx� ����� �� �����æ�±�� ������� ����À«��� ����â����e������ ����A,��� �� ����������st� �³�Àä� e������ ����� ����â��������������À��������������yärr���� sxäur� ������ �� ����� ��«�����������³������³��������±�������æ���á�����±��������âÀ����±���æ���æ�À��� ����� ����������� ��� ��æ

V Lysé nad Labem bude od kv³tna otevâena nová školka��â��±� æ������� �õ����� �À�æ�±��� �³��á������ ��� �����������â���������� �� ��õ�³������±��� æ���æ�À�������äe � � � � ��

������À�����æ������� �³���±������������æ��� ���Ò�������æ���±�����æ������ �����æ

���±���������«ä�tyv�trsv���äá�������������À���������±«�����À�³��� �³���±� ������³� �� �����æ���«ä�tzs�trsv���äá������������ý�����������À��������������������æ�����³���±������������st��³�Àä���������À� �� ����â��À� æ������

����� ����±� ���� �À��� ����á� ���������±�������������À«��á��ä��äá

���³��� ��� ��ý��� t� ��������������ý��� �� ������ �ý���� «À����ru4sw4ruw������������������À��� �������� ��âÀ���À� �±«�� �� �³����â��æ����À��� �³��� ���� ���������� ��â������� ����� �����À� �³���������� �� �����«�À�� ������������³��������ä� ������� æ����������� �� �â�����±� «����� ����æ����³� ��� ����� v� ���� Ð������æ���� �� �âÀ��³���� �������±� ������� �������±��� �������À��� �������� �� ������À��� ��â���ý��� ����æ�õä� �� ������� �õ����� ���� ���À�æ����� ���������À� ������� �±«���� �À�³� ��� �âÀ������� ����ä� ���À��������� �±«�� �� �À�³� �æ�������±���«���³� ���æÀ��� ��������À� ��æ

�������� ��� ����� ��� ����À«��������ä����������ä��ä�À���� ������±��� ������� ���æ

�À«������������������«õ�������æ��«����±��������±��������������������� �� �������À� ��� �������À����������ä������ ��� e������ ����À«��� ���

æ����À� ���� trsx�trsy� ��� ����æ��«�À���������uä�xä�trsx����swäur����syäur���������������±�����æ��������À«������������� ����«��æ���su{z�{á���������������ä���������������������æ���³���

�³æ��äMgr. Radka Bláhová

pâedsedkyn³ Rodinného centra Parní«ek, z. s.

��ï���ý�wä� ���æ���trsx�����³������� ����À�� ����������� �����«�À�����³�������������������æ

�����±�� ������ä� ����³�� ��� ��«�������õ��«����ý��������ý����âÀ������æ�����õ����������³æ��À��������æ�����á���������������������������ýè��������ý�����������������������

��������� �� ��æÀ� ï����±� ������æ�±� �«���³á� ���� ��� ������ �������sx� �³�Àá� ������ ����� ��� ���� ��õæ��� ÷������ò� ����³�À�À��� ��������â�������� ��� �³�æÀ� �«����ä� �����������«�À��� �������À� ��� ������������ �������� �������À� ��«��� ���õ���st�«���ë��õ���st���ë��õä���õ�³������³�������âÀ��æ�����æ���

��������ý������ä����±á��������������

Konverza«ní sout³ž v angli«tin³ na prvním stupni

���������À��ä�������á��ä����æ«���æ������ä�������ý��������³�À�À�����æ���������â�������±������«������À�æ��«��á���������������������À��³������������«�À��±��ä�,���ë���������æ�³������«���³�������±������³á�����±������±��«�����������á�������À�����ä���ë�����������������������â����������������������������������������³æ�����������á��³��«����Àâ����«����æ�±���������³������ï������������á���«���������������âÀä���� �õ�����±� �����³� �� �����æ

���À� �æ���� �ý���õ� ��«���� ���������â��À� �� ����³���� �â����À� ���ä��À�³�õ�����������������æ��������³�������������������ï«���ä��³æÀæ�����������������è��������������������������������������������������������������������

Za organizátory sout³že zapsal Petr Pokorný

Evropská unie

Evropský sociální fond

Operační program Zaměstnanost

Page 19: Listy 05 / 2016

s{

Zajímavosti

Telefonické konzultacedětských lékařů

(po ordinačních hodinách)

MUDr. Čerňanská tel. 602 830 242MUDr. Dáňová tel. 728 234 392

MUDr. Chocholová tel. 606 840 451

MUDr. Matasová tel. 607 746 211

Pro registrované pacienty těchto lékařů:

Ne 1. 5. MUDr. DáňováPo 2. 5. MUDr. ČerňanskáÚt 3. 5. MUDr. MatasováSt 4. 5. MUDr. ChocholováČt 5. 5. MUDr. DáňováPá 6. 5. MUDr. DáňováSo 7. 5. MUDr. ChocholováNe 8. 5. MUDr. ChocholováPo 9. 5. MUDr. ČerňanskáÚt 10. 5. MUDr. MatasováSt 11. 5. MUDr. ChocholováČt 12. 5. MUDr. DáňováPá 13. 5. MUDr. ChocholováSo 14. 5. MUDr. ČerňanskáNe 15. 5. MUDr. ČerňanskáPo 16. 5. MUDr. Čerňanská

Út 17. 5. MUDr. MatasováSt 18. 5. MUDr. ChocholováČt 19. 5. MUDr. DáňováPá 20. 5. MUDr. ČerňanskáSo 21. 5. MUDr. MatasováNe 22. 5. MUDr. MatasováPo 23. 5. MUDr. ČerňanskáÚt 24. 5. MUDr. MatasováSt 25. 5. MUDr. ChocholováČt 26. 5. MUDr. DáňováPá 27. 5. MUDr. MatasováSo 28. 5. MUDr. DáňováNe 29. 5. MUDr. DáňováPo 30. 5. MUDr. ČerňanskáÚt 31. 5. MUDr. Matasová

Všední dny: 17.00 – 22.00 hodin

Sobota, ned�le a svátek: 8.00 – 20.00 hodin

������æÀ�����������æ��������������³��� �õ�� �������ý� �³��«��� �æ����������������ä� �����������������±��â��Àá��������������á����������������«��À� ������«����� �� ��������,�����������±��À���������������±á�����±� ���� «�����ä� ����â�� �� ��������� �À����� ��� �³�� �������� �� �� ���³������ ������� �� ����������� ��� ��æ�������� ���������À�À� �����ä� ���³��«��� �������� ��� �æ���� ���� ���æ��«�±���������ä����À�����ä����ý���������á���������������������õ�À���������ä�

Více než díky����������������æ�������������æ

�����������������á��������ý���������� �������� ��� ������«�³�À� ���æ���«��À� �� ����������±�� �������������������À�����������æÀ��������õ���������ä���â����������â���������æ������ �� ��«���³� �â�������� �� �ý������������±��À���������������À����æ�ý��À�����±���æÀ�������ä����À�����������³��«�±�â�«�����À��������±æ���±á�������������������������³��æ�������ý���������õá������³����������������������������������ä�����À�������À�����³���������æ

����á� �������³� ����À��³� ������� �������� �À�õ� �������À� �����â��� ������������������á�����������æ������æ��á��������ä�â����«�������â���á�������«����

����� �������á� ���æ��� ������ ��æÀ�����À� ������� ������������á� ���æ�ý� ����� ��� ��ý��� ������� �������������ä� ��������� ��� �������� ���������� ������ �� ��� ���À��� ���� �����æ������ �����â���ä� ��������� ��� ��æ���� ��±��� ������� ������� �� �� �â��������������À���������À���������������������³�������������ä���������â��

�������±����������ý���â���������æ��� ���� ��æ���� �³��«����� �����æ����� �����ä� �À�á� ��� ��� ���� �³�������À��³� ���ý� �� ����� ����� �� ��ä������á�����³������â����������ý���������á� ��� ���� ����À�� �� ����á� �� ������À��������â���³����³�������������� �� ���������������á������������������ �õ�����±��� ������«��À���â��������õ������õ��������õ������æ��������������±��À����ä

S úctou Eliška Sedlá«kovávnu«ka

�³��������������������������ä� �âÀ������������� �� �������À�õ��������� æ������À� �³����±��� ïâ�æ��������������������«���������À�������ä� �³���� ����������� �������� ������Àá� ������ ���� �����æ�À� �������À��� �æ���� æ���� �� ���±����� �������������«�³� ��â����À��� �âÀ���������� ���� �«����õä� ����������������æ���tsä�uä�trsxä��������æ��� ����� �����±� ���������À� ����æ

Pod³kování�õ� ����æ���ý��á� ���õ� ��e� ��������� ������ �� ���³�����À� ���������������«����õ������±«�á���������³���À���±����������Àä��������������³�����À��â�������æ����«���æ�õ�����æ������ä����������³������������â���� �� �������� ��� æ������Àä� �� �âÀ����±� �â����� ��� �������������õ��ý�������Òõ������õ�æ���ä�

Vedoucí pracovníci školv Lysé nad Labem

���³� ��� ����á� ���À� «����â�á�������� ���������á� ��� «��� �������� «À�� ����� ����æÀá� �À�� ��������ä��³�À� ��� ��â��À� ��æ���� ���������� �À��� ���� �����±� ����� �����â���æÀ� ���³æ��À� ����� �����æ�À� �� �����á� ��� ����ý��� ���� ���À��âÀ����±� �����À���� �� �����«æ�±� �������ä� �� ������� �� �����æ��� �����±��� ������À� ����� ������������������³����ä

�±�³â� tr� ���� ����� ������������ ����±� ����±� Ð���³á� ������ �����³� ����� ������� ������À� ���æ�æ����Àá� �� ��� �� ����±�� �� ��� ��±�ä��������� ����� �����������ý��� ����³���ý��� ���Àá� ���� ����±� ����������� �������� ��������������á����� ���±� ����ý��� ���������ý��������õä� ����� ��� �����«�±� �ý��æ��� �� �³����ý��� ������á� ��� ���á�����À� ���³�������á� ��æ������æ��á� ������À� ��� ��������À��� ���æ���À��� �� �â������«�À��� Ð����æ�À��� �������À��ä� �� ����� ��� ������â�������� ������Àá� ����â���� ��������³� �� ������ �� â�æ���� ��� ���æ����À� �����±��ä� ���� ���� �³���������á� �æ��� ��������� ��� ���á����� ��� Ð����� �������á� ���³����������������������³��� ����������æ

Jak ten «as plyne...�³�����Àä������³�����������������âÀ����±��������«�ý�ä���������±�Ð�������������������������«������� ���³�������� ��� ���� ������������� �������ä� ��� �³��� ��«���õ� ���ä� s{{w� ��� ������ ������ �� �³æ���âÀ� ����� ���� �� �õ�����á� ���À����æ��� ����� �� �³���âÀ� ����� ���æ����ä� ����� ����� ��� ���� ������³�������������õ��ý������À���������� ����À��� �³���á� �������� ����� ��

��� ���³� �� ����� �����À����� ��� �������±á����������������������ä��������������â����á����tr��������

���������������������������æ��� ����À�� �âÀ���������á� ����������� �����«�³� ��æ��á� �������À������� ��������� ��� �â�� ������ �� ���æ�±� �À���«��ä� ���� ��� ���±� �����è�������� ����� �����á� ����ë� ��������������ý��������³����³��ý������� ���è� ����� ��� �����������±� ������â��±�������Àè�������±�����æ�³� �â���³�� �� ������âÀ���á� ����ý�������������������� ������À���ä����������� ����� ��� ���À���À� ����������� �� �æ�� ��� ��������� ���æ����á� �³æÀ��� ��� �³���� �âÀæ�³������������������äää

Dana Papá«ková

Page 20: Listy 05 / 2016

tr

Zajímavosti

Kavárni«ka jarní�������������À�� �����³�À�����

���������À��� �� ������� ����À��«����á� ���À��� ��� ��� �����À�æ����� �� ���������õ�� ������ä� ��æ��������������â�����������À��������â���³��â�����������������À�����æ�����«������³â�������³����������æ��«�À� ������������������,��������� ��� �����³ä� ������³��� �� �������â����� ��������� �� ������ ��æ�������� �� ���������À��� ������±���������ý���������������������æ�������«��«������������������«�À����À«��ä�������� ��� ���� �â���� ����±�

��«��Àá���æ���������������������ä��æ������ ����� �«������Àá� ��� ���������±��� ��� ��������� �� ��� ��æ����� ���«��� �� ��À���ä� �� �����³ã������� ����������� �� ÷������À��ò� �������� ���ý���������á� ���� ������e��À�������������ä������À������æ���� ����ý� ��������è� ����� �â���âÀ����������â��À���� �����æ�����æ������� ������À���� ������ý�ä��������À������������æÀ��±��á���������e��À����������������³������æ���� �� ����������ý� ���� ����� ���æ���«À�è�������À�����������³æ���ä����� �� ������±��� ��������ã�

������À�� �������À���� ��� ����æ������� ��æ���� ����Àä� ���«À���������á� ������ �����À��� ���³�À� ���æ�À����� ��� ���������á� ���� ��� ��æ�³�À��âÀ����������������������À�ä�����������±���������ã�������À��������� ��� ��±��� ��æ�� ������ ��æ

���������������������������â���æ���������������������������������âÀ�������������������,���ä���æ�������������������������������À�������������������������À��á�����������³����������ä�����Ò��������æ������� �â������ý��� �������ý������À«��ä�����������������������æ��������������������������������������������«�������������³��ä������±� ����³�À� ��������«�À�

������������ ��� sv� �����á� �����������À����âÀæ�À��������«��ä����æ�����������æ���������À�������á���������� �������æ�������À�������vä� �����ä� �� ���� ����� �����À���������������������«�±������æ�����À� ��æÀ� ÷��������±� ������òä����®������À�����«�³á�����������æ���³�À��õ�������«À��ãl«����À��� ÷�������«��ò� �����

���æ�³��À�������³������xr����zw����ä� ���³�æ��³� ���À� �� ������±�������á� ���� �������À� �����³��� �����À��� �������ä� �æ������ ������ ����� �ï«���Ò������ �õ��±� ��æ����±� «�������á� ���� ��� �³��³� ������� �³����� �����±��� ����â���ä��À��� ���� ��������� ï«����À�õ� ����â���³�«���á� ��� �³���� ����æ�������� ��������� �������À� ���æ����À��� �����À� ������õä� ������������±������â��À�����������À���á�����������������������À������æ��«������ä� ������� ���� ��������±��ý����� ����� �� ���ý��� �³�����ä� �� ����±� ����������� �������� ���

��â���³���±�� ������ ���������������À��� ������� ���� �³���� ��������À�����trsy�trtsä���������æ�À�����������á��������À����÷����æ����ý� �³�ò� �� ��æ����³��³� ���À�����������������������À�������ä�������±�����������À��������

���â���À��� �� �³����ý��� �âÀæ�À����������ä����������������À�����ææ��À����������±����������������±��������À���������ä�� ��æ��� ����À�� ������±��

�������À� �������� ����³�� ���æ������� ��������õ�á� �������ý���� ����À� �������³��³�À��ä� ����� ������À� ���� ���������� �� �������������������������ä�����������á�����±��� ������ ����� �������������³���ä� �������õ�� �������������æ������ �âÀ����À� �� �����â���³������� ����������� �� ����«��ä� ���������� ������á� �������� �æ������

����������� ��� ���³��� �� ���������������«��ä ������±������æ�³���À�����������æ

��â��À���æÀ�÷�������«��òä� �������æ���������÷���À�±������³ò��������æ�����³������á�������������À��� �����â��À�������ä�����������ý������æ���á������ý����������ý��������������À�á����������âÀ������«�³�����±��������À� �� �âÀ���������æ������á������À�����������������«����ä����±��������æÀ������³����³æ������������â��À����������������³�����æÀ� ����������� ����� ������æÀ������������À����������õä,��� ��æ���� �������À� ����æ

��� �������� �� ��� ��� ������«�������â��À������±�������À���À�����ä�����������³æÀ��������³����±���æ����À� ����æÀ� ���À���±� ÷�������«æ��òá������tä���³����trsxä�

MVDr. Jan Koâínek

�����������À������������±������æ����� ����� ���� ��� �³������ ���� ����������� ÷����������À� «���À� �����äò������À���À�����������«���À�����â�æ������������������������������æ��������������������������æ�������«æ�±� �������À� �� �������À� �³�����Àä��õ��±� �À����á� �³����±� ��������á��³������������±��������������ý�������� ��� �³������ ��â����À� «��æ�À� �����À� �� ������æÀâ��³�æÀ� ��������³����������ä�����ý�����â������õ���������������������������À���õ�³�������������������±���������Àä��� ,��������À��� ����� ÷,���À� ��æ

���ò� ������«����� ���� ���â��À� �� ��������æ�À����������������À��������������������±��������±����������ä� �������������ý������������«��æ�À� ����� �â������ ����³��À� �ý������������� �� �������Ð�Àä� ��� �³����������æ�À��� �ý��õ� ��� �±�³â� ��� ��æ����������������������³�À����³���

8. ro«ník celonárodního «tení Bible���À������±��������Ð�������±���÷ ���������±ò��������������±���÷�������ý��âÀ�³�äò�������������������������tr��������Ð�À���sw�������õä����������txä�uä�����������������

���������������������������������æ�ý� ����á� ��� ��³��� ������ ����³���������³��À� �À��� �� ��«���� «À��� �����ä��³����������������������±��³��������� �âÀ����ý��� ��������õ� ������������À��� �� ������ ��� �� �����æ�����À���������������ä���������ýæ��������À�����������������wr� ���Àä��â��� ������ �������� ����� ��«�����«À���� ����á� ����±� ������À�À� �â�æ�³����������ý����������������â����������Ð�À�����â�����������á�����æ�����³�����³��������������Àä��â��������æÀ� �� ����±����������� ������������� ����Àâ�� ��������� �ý�����±����â���á� ����������±� ���� ������±��������� ����À���À� ����� ������������À� ������±�ä� ���À���� �� ����æ

�����������À�³����À��³��±á�������æÀ���������� ������� �� �����ý�� �����æ���ä���������æÀ��À�������õ��������æ��±���������������«�����ä�âÀæ�À������������������������æ

��������á� �� ��� �� �� ���������ý�����������ä� �����³������³� ����������� �� ��� ��������� �������æ

Ð����æ�ý�������� ����³�á� ���� �±æ����������������Àæ������ä�����³�����³��������³���������

���� ������ ��� ���������À��À�������� ����ä� �À�� ���âÀ� �� �æ��á� ���âÀ����������À��������ä

Jiâí ŠmídApoštolská církev v Lysé n. L.

Page 21: Listy 05 / 2016

ts

Názory ob«anõ

�������³� ��� ������À�á� ������ ���À� ���ä� ������� �³��� �����æ��� �������á� ����� ����� �ý�� ����æ�ýá� ��� ����� ����ý� «���� ����� �������³� ������ �À� âÀ�À�� �³�æ��� �� ��������� ������À� �����������ä����À� ��� �����������³� ������ä��� ������� ���������� ������ ������æ����±� ��������À� �������� �³���á����� �� ���æÀ� ������ ����� ����±����������������À���������������æ����� �� �æ������ ����±� ����������������ä� �������á����������«����� ��������� �� ������«�À� �����á� �ë����� ��� ��� �ý���� ���� ��������� ��æ������á� Ð����«�À� �ý���á� �âÀ���æ�±�������á�����±����������������æ�À��������«�����À����â��������±�������������������æ�ä���� ����������³�� ��� ï���� �â��æ

����������À��������ý��������������trts�����������â����������������á���������������À��������urä�uä�trsx��«����ä� ����������������� ���±á�������������������������������±����À����swä�vä�trsx��â�����������À������À� ���ä� �������±� �â����À���ä�����±��� ��� �â���� ��� �����â�������������trsy� ��trszá� ��� ����ý��� ����³����À�������������������³��³����æ�±�������ä������æÀ������������������������À����������������±�������ä�

K «lánku „Schválení investic na rok 2016 – 2. rozpo«tové opatâení“�õ�����±� ��á�����������������á� ������� �� ������� ������� �� ��������³����������������â��������������������â��Ò����ä������ ��� ����À�� �� ��������æ

����� ����������À� �����«��� ������� trsxá� ������� ����� �� ��������� �³������ «����õ� �� ������� ����âÀ��æ���������ä��������� ��������������������������������«���������æ���À��³��������������«�À������æ��á� �æ�� ��� â�æ���� �� «����±� �À���ä��â�������á������������������Àá��³����³�������������À��������������À������«�����������á�������³�����������������������õ����³ä�������æ�³� ����� ��� ��«���� ����������������������������ä���������� �������������õ�������������á��������â���������«��� ��������� �� ����³���� ���ææÀ�������wr����ä��«����á���������������� ������ �������� ��æ���±����â���� �� �â�������� ���� ����ææÀ�����«�À�õá�������������õ����³�æ���������������ï������â���������ä������������������������³����������������ïâ��³��������À�����������³�æ���� ï����� ���� ���������� �����æ��«��À� ��������ý�³���ý��� âÀ���Àá���������� ���������À� ����� �����æ�����À� ���±� â���� ���������ý�������������À� �� �«��� �� �������³�

����������������������������õ�æ�±� �����ä� ������ ���� �� �������á����� ���� ��������� �ý���� �����æ�õ� ��� �����ý� ������ �� ���� �vr�¨����³�������ý���������«���������æ����������â������³�ss����ä��«ä�������� ��������À� �������� ���

��������� ��������������Àä� ����������������âÀ���³�����ý��á�����â����ur�¨����À���������ý������������æ���������������������ý������������õ����À� �����«���ý� �ý����ä� ��æ�������������±������������â����æ���ä��������������³��������«�����������á�����ý��������������À����ä�������� �� ����ä� ���� ��� ��æ�³� ���������ý� �����«������ ����trsx� ��æ���� ��������� �� ������� ������� ����� �³���±�� ����������ä� ���«��æ�³� �â������á� ��� �����³������³��� ���±� â��³��������� �ý��������æ�³��ä� ��������� ��,�� �â�� �����³������«�������������������³������æ����������âÀ�����ä���������������������������±���������À���������æ��á�����ý������������������������æ�������À����������³���á���������±æ����������õ����������ý��������õá��� ������� ��������À� �������á� �� ���æ�±��À� ���â���� �����������À� �� �ýæ������� ���������À� �«ä� �����À�õá��� ��� ������³� ��������À� ����æ

�õ� ������À��� �������õá� ����±� ����â�������ä� ���À� ���ä� ������� ����³��� ���� ������À� �� «������ ��æ������ �� ��â������� ������������������³ä� ����� ��� ������� �����Àæ���ä� ��� �â����æÀ�� �� ���æÀ� ï������� ����� �����ä� ������� ���{� ���� ������ �����³ä� �������³� ����æ������������������æ����������æ������ �� �� ������ �����³���� ����������«����� �� ���� ����³�À� �����æ�À�������������õä �æ�³� ����� «���� ���æÀ� «�����á�

����±� ������³���������À���� ���æ�������ä� �������� ���� ���� �����ä�l����³� ��� �ý�� ���À� �âÀ�������³�� ��������������À� �� �����æ�������õ�������������ä���� ��� ����³�����������±ä� ���� ��� �æ��á� ������ ���À� �âÀ����� ���³��� ���±�����³�� �������á� ���� ���� ��� ���À������ ���������À� ï�����á� �������� ���� ��â���ý����±��Àä� ���³�� ����� ����������á�������«����������������æ«��õ� �³�æ����³� �������� ��������� ������ ��� �³�À� ��� �������� �� ����³��³�����������±������������æ���À���Àá� �����ë� �����«��á����������������������������â�����ä�

Ing. Petr Gregorzastupitel za KS,M

– bezpartijní

��� ���������³� ������ ������������������� ���«�� ��� ������À��³����ý� �õ�� �� ��«������������������� �����ä� ��������±� �������������À������â���������������æ���� �� ���������� ��� �����«��æ��±� �À�������á� ������ ��� ������À��� �âÀ���Àä� ��� ������ ����� �À��æ����� ���������� ������ �õ�����õ���������������á����âÀ���������³æ�������������������ý���������������������ý��«��������ä��À����������������À���À� �� ������À��³����±��À���À�����������ä�����æ���À��������������� ���� �æ��� �������� �±æ�³â���������ä

Více aktivit pro naše seniory�����ý� ���� ��� ��� ����� �â�æ

��³������ ������À� ���� ������õ���âÀ����ý��á� ���âÀ� ���À���� ��õ������ý� «��� �� ���æÀâ��À� ����������� �À�������ä� ����� ��������ý���«�����������������âä�������À��À�æ��á�������������â��À����³��á�����æ���������³������æÀä� ����������Àæ�³��á� ��������À�� ������À�����À���� ���� ����� �õ�����õ� ��������� �����á� �� ������ ����� �â�������À����õ���á��������������������æ���ä�������������������������âÀ�æ���� ����� ���� �â��������� �³������ ������À� ������ ���ý��� �����æ���� ���� ������À��À�������ä� ������

�� ���ý��� ��âÀ���À��� ������ ����âÀ��� ���á� ��� �����«�������À����������À� ���������� ������ �����æ��� ��������á� ���� ÷���������ò����������³���ä��������������������������æ���æ

���Àá� �������À��� �³�Àá� ����������æ��À� ������������������â����� ���æ����� �����«��� ���õ���� �������õ����� �������� ����À���À�À��� �� ��æ�ý��� �������� �� ��À���Àä� ��� ���æ�×��À�� ��«����� ���õ��� �� ���³��æ������ �ï«����³�À� ��æ��� ������ ������������� �� ���ý��� �����«�ý������������������À���À������«����±��À����������������ý���À��������æ

������À��������À���À��������������� ���æ��æÀ� ���À���� �������� ������æ�� �������ä� �����«�³� ������æ�ý��������À�â����À�������á�����ý���������� �� ������� �������� ����ý��æ���À�����������À�������³�����æ���á� ���� �������³� �����������������������������������������ý���������������������â���������������À���À��À�������ä���� ��������������â�æ��±������æ

�������������������â����������������� �À�� ��æ�� �����â�� ������������������������â��æÀä

Petr Eliškazastupitel za Kulturn³!

LISTY M STA LYSÉ NAD LABEM A OKOLÍ, periodický � sk územního samosprávného celku, den vydání 2. 5. 2016Vydává: M"sto Lysá nad Labem, Husovo nám. 23, 289 22 Lysá nad Labem, I�O: 00239402, eviden�ní �íslo: MK �R E 10869, zajiš�uje: M"stský ú�ad Lysá n. L., odpov"dný redaktor: Jana Nováková, redak�ní rada: Jana Nováková, Marie Kundrlíková, Aneta Dušková, korektorka: Jana K�ížová, adresa redakce: M"stský ú�ad Lysá n. L., Husovo nám. 23, 289 22 Lysá nad Labem, kontakt: Jana Nováková, tel. 325 510 204, e-mail: [email protected]. Redakce neodpovídá za obsah �lánk½ a formulace autor½. Grafi cká úprava: Ji�í Pulda. Tisk a zpracování pro internet: Tiskárna F-PRINT, Krchleby 35,tel. 325 541 094, www.f-print.cz, náklad: 4 200 ks vý� sk½, zdarma do poštovních schránek v Lysé nad Labem, Byši�kách a Dvorcích. Distribuce: �eská pošta, s. p., Sokolská 40/1, Lysá nad Labem, tel.: 325 551 292. Redak�ní rada si vyhrazuje právo redak�ních úprav a krácení rozsáhlých p�ísp"vk½,p�ípadn" jejich neo� št"ní. P�ísp"vky v elektronické podob" zasílejte na adresu redakce vždy do 10. dne v m"síci. Archiv vydaných �ísel ve formátu pdf na www.mestolysa.cz. Odb"r elektronické verze je možné objednat na adrese: [email protected].

����~

Page 22: Listy 05 / 2016

tt

Názory ob«anõ

�����������À� ������� ï����À��������� ��� �������À� ����������������³����trsx� ���� ���������� �����«æ����������������������������������ä�����ý������������õ�����������æ�À������õ�����À���������������³���á��â������� ��� �� �À� ����À� ����³���³�������ä� ���������À� �âÀ���æ���� ��æ�������������â�«�±����������������æ���ý��� �����õ� ������� ���������Àä������������À���������±������������á�����³���âÀ�����������±á��â�����������À�À� �ý�� ��������� ��«��� ���³����Àá�������� �������� ��� ���������������±��������� �� ���������� �� ��������æ���ý�������õ�ä����ýæ��������±æ��� �õ����� �� ���� ���æÀ� ��������À��ý������ï����À���������æ���������â������À� �â��������� ����ý� �â�æ����� «������ �� «�������� �������æ���������À���twä�yä�trsuä��³âÀ�á���� ������Ò� �³���âÀ� ��� �� �³��� ���æ���������«��Àä�������õ���õ����«��³������æ

�â����À� ���ý� ������� ��� ï����À���������Àã

1) Rámec pro rõst.���������æ�À�À��³�������À���������������Ò��À������â�������À�� �����á� ����ý�����æë���� ��� �ý����� �³���� ����ý�â��ä� ������ ���À� �������������±������À���âÀ���Àá����������õ���������� �â���À���� ������À� ���â���á�������������ï���À�������À������³�á�����ý� ��� ���������³� ���������������� ������ýä� �����À��� ������������ ��������ý��� �� �����ý���ï��³��õ��³�����������ý����³������ï���À������À���À����������������á������������ �� �����������ä� �����������«�À� ������ ���À� ����������������������á� ���� �����������æ�À����������À�ä

2) Plánované m³sto je dob-âe pâipravené m³sto.��â���À����������À� �ý���� ���� ����Ò�����ý�� �±����â������������ ����ä� �â��â�æ��À� �����«�±� ����� ��� ����æ�À� �³���� �â��������� ��� ����±�������³�À� �� �âÀ���������á� �� âÀ��æ

Územní plán, nebo lidová tvoâivost?�À� �����á� �� ��� �� ���æ���À��� ï�����������ä� ���������±� ������������ ���«���±� �������� ����������±���� ����������±�� ������ ���������³���á� �������À�� ��������á� ��æ������À�� ������ ���ä�� �����Àá����� ��� ���������� ���������������������������ý���������ä����������� ������� �³���á� ������ ��æ����³�������������������������æ�Àá� «����� ��«���� ���������� ��������ý�����������õ��������Àä

3) Plánování zvyšuje dopad. �À���À��â����������±��� ����������±������������������À�����������À����æ��±���â�æ������â��±����³�������æ�����±�����æ��Àä������������æ����±�æ������õ��ý����ý���á�����ý���³�æ���«��Àá�����������³������±á��������æ���������������������æ��À����æ���������ä�l��³æ����³���������â�æ�À����ý��������������������������æ�À����������õá�����±������������������ ���Àä� ��������À� ���� ������Ð���æ��� ���±���±� �����±��á� �������±�������� �� ����æë���á� ��� ������������������ �������«�±� ����� ��������õ��ý�����³��ä

4) Vhodná urbanistická for-ma je velmi dõležitá. ������Àá����³�����Àá� ����������� æ���á������������±���������������«������������À«��±�����������������³�æ��ä� ����� �±����� ����³� ����±���À�����������â���±�������������³��ä��â�� ����æë����À� �������� ������� �����������À� ����� ��� ���������� ��æ�������� ��� ������³� ��������á� ��æ��À���À��õ��á���â���±�����������á���������À������������������������ä������������À� ������������������á�����ý���������â�æÀ������±�����æ«��õá� ��� �����â������ ���� ���������æÀ����³���ä

5) Územní plánování pozitiv-n³ ovlivÒuje ekonomiku m³st. ���� ����±��� ������À��� ������������ ���������� �������«�±��� ��«����������À����À������������ä��³��������³�À� �� �â������À� ��������� �� �Àæ

���������������������À���������æ�±���������ä���������À���������������������±� ��À��³�À� �� ��������À��������â��ý��� «������Àá� ������æ�³� ��������Ò���� �������� �À����±�����â���ý��� ����������� ����À�À���æ������³����ý���������õä

6) Spole«n³ pâipravený plán m³sta umožÒuje vybudovat trvalé vazby a vztahy.� �����À��³���á� ����±� ��� �������� ���³���âÀ���������� ���À���±� �������������������á� ����� ������ �â���æ�æÀ�� �������� �æ������ ������±��������ä� �����«�³� �â�������ý������� ����� �À���À�� �â�������æ���õ������ý�����á� ��������������æ«���á� ��� ïâ������ ���������� ��±�������� �� ������������ ��������á���������������������������������Àä

7) Širší územní perspektiva pomáhá m³stõm dosáhnout úspory z rozsahu. �³���� ��æ�������À� ������� ���³â� ������� ���æ�����À� ����âÀ����������� ������æ�À�� ��������á� �� �À��� ��À���À�������� �� �âÀ���������ä� ��Àæ�� ������������À���������������±���������� ����������� �À��� ���Ð���������� �����«�±��� ��������À� �À����³��� ����� ������ ��������æ����æ�ý�á��ý���æ�À����á�����æ������æ��ë�����«��������������������«�À��ý����ä�����³����������±�����æ��������� ������ ��õ���� ��������À�����Ò���� �À����� ï������ �� ���æ����� �� ���À���� ����� ����������À�������ä

8) Kontinuita vytváâí dõv³-ryhodnost.�l��³æ����³���������æ����� ����������� ��ý��� ����õ� ���æ��â�������À�� ��������ý��� ����õá��������������³������á�����������À������ ��� «��À� �õ�³������³�æÀä� ��æ��������������������±�ï���Àá�����±��³�À����â���À������ý�������À���ä�l����À� ��������À� ��� �âÀ������������À���À��������������À���� ���������������� �â���À��� �� �����â��À�������������À��� �âÀ��������À� ����

�����������������«����ä9) Pâedvídání je nákladov³

efektivn³jší než reagování na vzniklé problémy.� �À���À� ����æ������� ���À� �������� âÀ���� ���æ���������À� ��³��á� ����� ������ ��������� ������� ������� �³��� �³����������������ä��³���á�������������À��� �������«�±���³âÀ���á� ��� �³����ý�� ��������� ��Àæ���³�À� �����â�����â���À���á���������³��������³���æ������á����������������������â�æ�����â���� �����±�õá� �������� ��������õ������ä� ����������±� ��â���±�������������������������À���������æ�³� �������À� �À��� �����â���õ� ���ï�����â������±���������������Àæ�À����æ����±������������À����æ��À������³���������á��������ý�������â�æ��À���������������ý��ä

10) Rámec dává konzisten-ci sd³lením.� ����������� ��� �����³���� ��À«��ý�� ��������á� ������������ ��������� �� ����³����� �âÀæ������³�����������ý�����������������ý��� ����� �������õ��ý�����������ä��������������������������æ���� �����á� ������À���À� ����æ��������õ��������������������±á�������������À�«À��������á�����±���������������������������À����À������æ�����������������±���������ä�����³� â�«���ã� ������ �³����

�������� ��õ�� ������á� ����� �±�³������ý��� �������À��� ������õá�������±�³���������á��±�³���������«���³� æ������À� �� ������������Àá�������±�³������á�������±�³���æÒ��ý����ý���õá��³�������������æ����ä� ������� �À�� �����â����� ���������� �� ï������ �����������������������á� ����������á� ��������æ��á���â����������Òá�������������æ����õ� �� �������� ���ä�á� ��«�����������������ä������À��³��������â��æ�������ä����±������������±�����æ����±��³��������æ�³�ä���

������ Tomáš Sedlá«ekAutorizace ,KAIT pro

realizaci staveb

�â�������������������������³��æ��±��������á������������ ���À� �������������������������ä����������³���������������À���������������������� �������� ���� ����³��á� ���âÀ� ����������â������������������Àä�������À��� �±��� �������À� ����� �����³����� �������������� ���³����À����������ý������±���á�������æ�����������ý��������À�����������æ

��ä�����������������������«�À���³�æ��� �� �������� ��������á� ���� �ëá� ��������� ��æ� ����� ��� ������������ä��������� ����� �â����� �� �À����������³�����������õ�����³��������Àæ����ä���������������³���������������������������À�À�������À�������³���á���� ������� �����³� ������� ����æ����ä� ��� �³� �â��������� �� ������� ����³�À� ����� �������� �� ������

�� ���������� �������ä� ������ �âÀ��æ�������������������������������æ�������ä������������������������æ����³�À�������������á����«�������������������«�Àä����������������æ���³®ã� ÷���«� ��� �� ��� �������á� ��������æ��������À�����������èò�����³���������ä�����ë�������������«�æ�õ���������ý����������À��â���³������ï��������������³��������������

��� �â���� �������� �� ��æ���� ���Àá����� �������� ������À� ����������è����À����������±«�����³�����À���æÀ��������������ý������±�������������æ��������æ��������ä������³������³��������á�����������������â������������À��������������ä��������ý�����À������������������ä

Antonín Boâek DohalskýZámek «p. 4

Interní záležitost?

Page 23: Listy 05 / 2016

tu

Sport / Inzerce

HOMEOPATICKÁ–AUTOPATICKÁPORADNA- pro d³ti, dosp³lé a seniory

����æÀ����������ã����ä������������æ��ä�������ä�����äã�yux�vsx�srz��������ã������������ä��������7�����ä���À���ã������������syu{���ä������á����������������,�ã�rvywxwr{

���âÀ���³�������������������������ý�������������õ��������������������������á��³æÀ���������������â���������������á����

����� ��� ��� ����� �� �õ���������«�³� ���±��� ���³� �� ���õä���«À����� ��±������ ��� ���³� ������ä� ����À«��� ���� ���À�� �������â���á� ���� ������ �� ������ �������� ������� �� ������ �� ��� ���������³æÀ��������±�����«��Àä������À��âÀ���������������«��ã���±���������������³�����«�³á���������³á����������±����á�����³� ������³��������������������±��ä������â���³á������æ�� ����±â�� ��������³��� �����������ä� �� ��� ����� ����� �� ���æÀ������â���� �������������«�����æ�À��� ��±������� ���������³�����æ����³��������������«�����������â��

Veslaâi zahájili�� ������À��� ���À�õë� �â����������³����������������Àë�����À� ����æ�À� ������� �� ����ä�

��«�À�� �,�� ��� �����±� �����á������±� ��� ������� {ä� vä� �� � ��æâÀ�³�� �����À� ���³��á� ��� ����ææ�À� ������� ����� ����â���ä����������� �������À� ��«��� ��æ����À�õ� �� ��æ���� ���À��� ��������� sw� �������� �� �� «����æ���À��� ������ ����� ����³� ���³�ä��������������s�� �â�� �À����� �����æ������ tä� �À���á� �� ���������� s������ ������� ��������� yä� �À�æ��� �� �� ���������� s�� ���� ����æ���� ������«À����� srä� �À���ä�

�æ������ ����� ������À��� ��ý����À��³�À�� �À������ ������ ����æ������ ��� ��������À��� ����æ����� ����������«�À��� �ý�³�õ��� ��«��À��ä� ��������� ��� ��«��³����������ä����æÀ� �������±� ����������

�����±� ��³âÀ� ��±� �À��� �� �����ä����À�� ������ �������� ���æ��³�ææÀ� ������À��ä� ����«������À� ��æ�³�

���«�����±������ �À������������æ����� �� ���Àä� ����� ��� ��«���À� �� ��������À��������õä��æ��� ������À�õ�� �â������

ï��³æ���������â�����������ä�À�����������À���«��������������

�������À���������ä������ä��ä�Na®a Tlamichová

Rodinné centrum Parníþek Jedliþkova 1398/9, 289 22 Lysá n. L.

e-mail: [email protected], tel.: 775 685 501www.rcparnicek.cz

4. 5. od 9.30 do 11.00 hodinInteraktivní beseda s fyzioterapeutkou:

VADNÉ DRŽENÍ T�LApovede Mgr. Martina Mikloviþová

12. 5. od 18.00 hodinInteraktivní p�ednáška:

JAK POZNÁMENEBEZPEýNÉ HRAýKY

23. 5. od 16.30 do 18.00 hodinBEZPLATNÁ PRÁVNÍ PORADNA

na otázky bude odpovídat advokátJE NUTNÉ SE OBJEDNAT

10. 5. od 18.30 hodinTvo�ení pro dosp�lé a náctileté:

ŠPERKY Z PET LAHVÍ

23. 5. od 16.00 do 19.00 hodinP�EDPORODNÍ KURZ

pro budoucí rodiþe

KROUŽKY A KURZYPro d�ti od 0 do 3 let:– Babyklubko– Hudební všeználek (pro d�ti 1–2 roky)– Hudební všeználek (pro d�ti 2–3,5 let)– Cviþení (pro d�ti 1,5–3,5 let s rodiþem)

Pro d�ti od 3 do 6 let:– Výuka hry na fl étnu (pro d�ti 4–6 let)– Tvo�ivá výtvarka (pro d�ti 4–6 let)– Hudební všeználek (pro d�ti 3–6 let)– Taneþní školiþka TSK (pro d�ti 3–6 let)– Cviþení (pro d�ti 3–6 let)

Pro d�ti od 6–15 let:– Angliþtina s rodilou mluvþí (pro d�ti 6–8 let)– Tvo�ivé dílny (pro holky a kluky 6–10 let)– Výuka hry na fl étnu (pro d�ti 6–8 let)

Pro dosp�lé vþ. hlídání d�tí:– Anglická konverzace s rodilou mluvþí– Cviþení pro ženy i t�hotné– Tvo�ivé dílny (d�ti se nehlídají)

17. 5. od 18.15 do 19.45 hodinbeseda s psycholožkou

Mgr. et Mgr. Pavlou Kouckou:Kolik našeho þasu a

pozornosti d�ti pot�ebují- jak a kdy je d$ležitá kvalita a jak kvantita þasu, který jsme s d�tmi?

- je lepší trávit s d�tmi mén� þasu, ale intenzivn�, anebo s nimi být po�ád?

v pátek 3. 6. 2016 ZÁPIS DO ŠKOLKY

PARNÍýEKna období 9/16 – 8/17

od 15.30 do 17.30 hodin- veškeré informace vþetn� p�ihlášky jsou uvedené na

webových stránkách www.rcparnicek.cz/

školka, školiþka, tábor

19. 6. od 15.00 hodinKONCERT KAPELY CROSSBAND19. 6. odpoledne

POHÁDKOVÁ CESTA ZÁMECKÝM PARKEM

30. 5. od 17.30 do 19.30 hodinBeseda s psycholožkouJanou Lojkovou, Ph.D.:

MATKY A D�TIvztah matek a d�tí z pohledu

hlubinné psychologie a astrologie

V kv�tnu a þervnu nabízíme:INDIVIDUÁLNÍ PSYCHOLOGICKÉ

PORADENSTVÍ aSKUPINOVÁ SETKÁNÍ

Page 24: Listy 05 / 2016

tv

a��������������

����À����������� ����,�����À��á��������������ä����ä�yyy�wz{�twzä

K�T odbor Lysá n.L. je op"t po�adatelemtradi�ního D"tského letního tábora

ŠUMAVA 2016v tábo�iš� Radešov u Rejštejna v turnusech – I. b"h od 2. 7. do 16. 7. 2016 – 15 dn½ a II. b"h od 16. 7. do 30. 7. 2016 – 15 dn½

v jednotné cen" poukazu 3950 K� v�. dopravy a pojišt"ní.

Rekreace rodi�½ s d"tmi a ostatní v termínu 31. 7. až 12. 8. 2016 v cen" pronájmu stanu 150 K�/noc.

Kontaktní adresa:Blažek Fran� šek, Klicperova 553, 289 22 Lysá n. L.

Tel.: 325 553 355, 602 624 593, 721 704 500, e-mail: [email protected]

Bližší informace v�.fotogalerie najdete na stránkách www.dltsumava.cz

���æ����À��������trsx�trsy��â�����������������À�æ�����������â��±�æ����� ����������������������ä���������

KVALIFIKOVANÉ PEDAGOGY PRO 1. STUPERä� ��������á�������À�æ����ä

�������À������tªs������������ä�������t{ä�zä�trsxä

��������À��æ����ã��������7���������ä��á���ã�utw�wut�w{zá�yur�z{t�xvsá�yur�z{t�xvuä

�������ä��ä��ä��������À��������ý����pâijme zam³stnance

na HPP na pozici

ZÁME,NÍK

NáplÒ práce:

� Ð�����À�ï�������ý����õ�����æ��À�á��������À�á�� �����À�á��âÀ���������³���À����������

Požadujeme:

� ��â���æ�����±����³���Àá��âÀ����³��ý�«�À������� �����±�������� ��������À��âÀ���������������Ð����������� �������À����

Nabízíme:

� ���À���±����³�����À�����������Àá����������À�À�� ��������À�Ð���³� Ð����«�À����������Àá��������������Ð����� �����âÀ�������������

Více informací:

�����������À��«À����yux�xsr�zyu����swärr����syärr����������������æ������±�������������7�����ä��

��â���æ�����ý��«�������������������������������������������À����À�À�profesionální individuální dou«ování matematiky�����xä����{ä��âÀ�������â���À�æ������æ�������õä����«�������À������á��������õ�����â��À���À��

����æ���ä����âÀ���³��������������±�������³��±������Ð������±����«����À����������������ä����«����À��õ����ý�����âÀ���³���������������������������������±�����������������À������á��«���³���æ������À����±��������������������«�±��������À����æ����ä

���äã�yuv�wvt�yuv����æ����ã������ä���7������ä�� «��������������������±�����À���æ����ý��ý�³��������������ý�³���ý������

www.kafesolo.cz

Inzerce