Instrukcja obsługi

Tchi

bo G

mbH

D-2

2290

Ham

burg

· 86

890H

B44X

VI ·

2016

-05

Łańcuch solarny LED z latarniami

Wskazówki bezpieczeństwa

Przeczytać dokładnie wskazówki bezpieczeństwa i użytkowaćprodukt wyłącznie w sposób opisany w tej instrukcji, aby unik -nąć niezamierzonych urazów ciała lub uszkodzeń sprzętu.Zachować instrukcję do późniejszego wykorzystania. W raziezmiany właściciela produktu przekazać również tę instrukcję. PrzeznaczenieŁańcuch solarny z latarniami przeznaczony jest do stałego użytkowania na zewnątrz. Zaprojektowano go do użytku w prywatnych gospodarstwach domowych i nie nadaje się do celów komercyjnych.NIEBEZPIECZEŃSTWO – zagrożenie dla dzieci• Połknięcie akumulatorów może być śmiertelnie niebezpie czne.

Połknięcie akumulatora może w ciągu 2 godzin doprowadzićdo ciężkich (chemicznych) poparzeń wewnętrznych oraz dośmierci. Dlatego zarówno akumulatory należy przechowywaćpoza zasięgiem dzieci. W przypadku podejrzenia, że akumu-lator został połknięty lub dostał się do organizmu w innysposób, należy natychmiast skorzystać z pomocy medycznej.

• Dzieci nie mogą mieć dostępu do materiałów opakowanio -wych. Istnieje m.in. niebezpieczeństwo uduszenia!

OSTRZEŻENIE przed obrażeniami ciała• Nie używać w łańcuchu świetlnym zwykłej baterii, której nie da

się ponownie naładować. Istnieje niebezpieczeństwo wybuchu!• Akumulatorów nie wolno rozbierać na części, wrzucać do

ognia ani zwierać.

• Jeżeli nastąpi wyciek z akumulatora, należy unikać kontaktuwyciekłej cieczy ze skórą, oczami i błonami śluzowymi. W razie potrzeby przemyć miejsca kontaktu dużą ilością czystej wody i niezwłocznie zasięgnąć porady lekarza.

OSTRZEŻENIE przed pożarem• Nie przykrywać włączonego łańcucha świetlnego.• Nie włączać łańcucha świetlnego, gdy znajduje się w opakowa -

niu, ponieważ musi być zapewniona odpowiednia cyrkulacjapowietrza.

UWAGA – ryzyko szkód materialnych• Łańcuch świetlny jest zabezpieczony przed wodą rozprys-

kową, ale nie może być zanurzany w wodzie (np. w kałuży).• Nie wolno dokonywać żadnych zmian w produkcie. Wszelkie

prace naprawcze powinny być wykonywane wyłącznie w za -kładzie specjalistycznym. Nieprawidłowo wykonane naprawymogą stwarzać poważne zagrożenie dla użytkownika.

• Nie wolno użytkować łańcucha świetlnego, gdy wykazuje on widoczne uszkodzenia.

• Panel słoneczny nie może być zaklejany, zakrywany anizamalowywany.

• Zwrócić uwagę, aby otwory odpływowe wody na spodziepanelu słonecznego nie były zasłonięte, tak aby skroplinywody z deszczu i kondensatu mogły swobodnie wypływać.

• Ze względu na wyjątkowo długą żywotność diod świecącychich wymiana nie jest konieczna. Nie ma potrzeby ani możliwościwymiany tych diod. Diody świecące są na stałe zamontowanew łańcuchu świetlnym. W przypadku próby ich demontażułańcuch świetlny zostanie uszkodzony.

• Akumulator należy wyjąć z łańcucha świetlnego, gdy jestzużyty lub gdy łańcuch świetlny nie będzie przez dłuższyczas używany. Dzięki temu można uniknąć szkód, które mogą powstać wskutek wycieku.

• Do czyszczenia nie należy używać szorujących lub żrącychśrodków czyszczących wzgl. twardych szczotek itp.

Widok całego zestawu (zakres dostawy)

Nie ujęto na ilustracji: 1 akumulator (włożony do produktu)

sztyca

panel słoneczny

uszko do zawieszania

nakrętka złączkowa

gniazdo podłączeniowe

włącznik/wyłącznik

wtyk podłą czeniowy łańcuch świetlny

otwórodpływowywody

Miejsce ustawienia

Łańcuch świetlny jest niezależny od źródła prądu. Ponieważjednak jego działanie zależy od jakości nasłonecznienia, należyprzestrzegać następujących wskazówek:

• Panel słoneczny należy ustawić w miejscu dobrze nasło -necz nionym. Należy wybrać takie miejsce ustawienia, w którym panel słoneczny jak najdłużej będzie pobierałenergię słoneczną.

• Należy unikać miejsca ustawienia, które w całości lub w dużej części położone jest w cieniu (drzewa, kalenica itp.).Nie ustawiać panelu słonecznego po północnej stroniebudynku. W ciągu dnia natężenie światła słonecznego po stronie północnej jest niewystarczające.

• W nocy panel słoneczny nie powinien być przez cały czas naświetlany przez inne źródła światła (np. przez silny reflektor, który oświetla wjazd do garażu itp.). Należy mieć na uwadze, że wiele źródeł światła jest regulowanych czasowo lub reaguje na ruch i może się załączać dopiero późno w nocy.

• Sztycę należy wbić jak najgłębiej w ziemię, tak aby panel słoneczny zachował swoją stabilność nawet podczas silnego wiatru.

Montaż

1. Połączyć części sztycy.

2.Przykręcić sztycę do panelu słonecznego.

3.Rozwiesić łańcuch świetlny.

4.Umieścić wtyk podłączeniowy w gnieździe podłączeniowym i dokręcić nakrętkę złączkową.

5.Wbić sztycę w ziemię.

6.Ustawić panel słoneczny w taki sposób,aby pobierał jak najwięcej światła.

Użytkowanie

W chwili dostawy akumulator jest już włożony do komory akumulatora.

Aby uaktywnić łańcuch świetlny,przesunąć umiesz czony na spodziepanelu słonecznego włącznik/wyłącznik na pozycję ON.

Jest to ustawienie standardowe, przy którym łańcuch świetlny pracuje w pełni automatycznie.

• Gdy zacznie zapadać zmierzch,łańcuch świetlny włączy się.

• Gdy zacznie się rozwidniać, łańcuchświetlny wyłączy się.

Aby dezaktywować łańcuchświetlny, przesunąć umiesz czony na spodzie panelu słonecznegowłącznik/wyłącznik na pozycję OFF.

Teraz łańcuch świetlny jest wyłączonyna stałe. Gdy będzie wystarczającojasno, akumulator będzie nadal ładowany.

m

m

Ładowanie akumulatora

• Należy dopilnować, aby panel słoneczny pobierał jak naj -więcej światła. W razie konieczności zmienić ustawieniepanelu słonecznego.

• W zależności od pogody i położenia słońca ładowanie akumulatora przez panel słoneczny może trwać nawet kilka godzin.

• W zimie lub w przypadku dłuższego okresu zachmurzeniamoże się zdarzyć, że akumulator nie będą ładowany w wystarczającym stopniu. Można wówczas podjąć nastę pujące działania:

a) Wyłączyć łańcuch świetlny na kilka dni. Akumulatorładowany jest również przy wyłączonym łańcuchuświetlnym.

b) Naładować akumulator, ustawiając panel słoneczny pod włączoną lampą pokojową ze zwykłą żarówką lubżarówką halogenową. Zachować przy tym minimalnybezpieczny odstęp od materiałów palnych, podany na lampie pokojowej. Panel słoneczny nie może być ładowany pod żarówkąenergooszczędną lub świetlówką liniową.

c) Wyjąć akumulator, a następnie naładować go w zwykłej,dostępnej w handlu ładowarce do akumulatora. Sposób wyjmowania akumulatora został opisany w rozdziale „Wymiana akumulatora”. Należy prze strze -gać instrukcji obsługi ładowarki do akumulatora.

Wymiana akumulatora

Akumulator jest przystosowany do długotrwałej eksploatacji.Po dłuższym okresie użytkowania może jednak zajść koniecz -ność wymiany akumulatora. Akumulatory podlegają natural-nemu zużyciu, dlatego ich wydajność może z czasem słabnąć.

1. Odkręcić panel słoneczny ze sztycy.

2. Przesunąć włącznik/wyłącznik na pozycję OFF.

3. Odkręcić śruby na spodzie panelusłonecznego za pomocą śrubo krę -ta krzyżakowego, a następnieostrożnie zdjąć pokrywkę.Uważać przy tym, aby nieprzerwać żadnych kabli.

W razie konieczności podważyć panel słonecznyza pomocą śrubokręta płaskiego.

OSTRZEŻENIE przed obrażeniami ciała

• Nie używać w łańcuchu świetlnym zwykłej baterii, której nie da się ponownie naładować. Istnieje niebezpieczeństwo wybuchu!

UWAGA – ryzyko szkód materialnych

• Panel słoneczny oraz cztery jego śruby wyposażonow pierścienie uszczelniające. Aby zagwarantowaćwodoszczelność, należy upewnić się, że pierścieniete są czyste i prawidłowo osadzone.

OFF O

N

4. Wymienić stary akumulator na nowy tego samego typu(patrz „Dane techniczne“). Podczas wkładania akumulatora zwrócić uwagę na właściweułożenie biegunów (+/–).

5. Ponownie umieścić pokrywkę na panelu słonecznym i ostrożniedokręcić śruby siłą ręki. Nie dokręcać śrub aż do oporu,ponieważ może to spowodowaćuszkodzenie pierścieni uszczel nia -jących. Pierścienie uszczelniająceśrub i pierścienie uszczelniające w pa nelu słonecznym muszą być prawidłowo włożone.

6. Aby uaktywnić łańcuch świetlny, przesunąć umieszczonyna spodzie panelu słonecznego włącznik/wyłącznik na pozycję ON.

7. Ponownie zamocować panel słoneczny na sztycy.

Jeżeli akumulator został wcześniej naładowany w ładowarce, łańcuch świetlny od razu będzie świeciłpełną mocą.

OFF O

N

uszczelka

pierścień usz czel niający

Czyszczenie

W razie potrzeby przetrzeć łańcuch świetlny, panel słone -czny i sztycę miękką, lekko zwilżoną szmatką. Następnieosuszyć wszystkie elementy miękką, suchą szmatką.

m

UWAGA – ryzyko szkód materialnych

• Do czyszczenia nie należy używać szorujących lub żrących środków czyszczących wzgl. twardychszczotek itp.

Dane techniczne

Model: 331 800

Zasilanie: Panel słoneczny: 2 V / 250 mA Akumulator: 1 akumulator Ni-MH

typu HR6 (AA) / 1,2 V /1000 mAh

Ochrona przed wodą rozpryskową: IPx4

Klasa ochrony: III

Temperatura otoczenia: od –10 do +40 °C

Made exclusively for: Tchibo GmbH, Überseering 18,22297 Hamburg, Germany,www.tchibo.pl

W ramach doskonalenia produktu zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w jego konstrukcji i wyglądzie.

Problemy i sposoby ich rozwiązywania

Łańcuchświetlny nie świeci.

• Zbyt jasne otoczenie? Sprawdzić, czy światło z innych źródeł (np. latarni ulicznych lub zewnętrznych lamp sterowanych czasowo bądź reagującychna ruch) nie pada na panel słoneczny. W razie potrzeby zmienić miejsce ustawieniapanelu słonecznego.

• Czy na panel słoneczny pada wystarczającailość światła?W razie konieczności zmienić pozycję lubmiejsce ustawienia panelu słonecznego.

• Akumulator nie jest w pełni naładowany lub jest zużyty: Wyłączyć łańcuch świetlny na kilka dni, aby akumulator mogł się w pełni naładować.Naładować akumulator w ładowarce lubewentualnie wymienić je na nowy.

Dioda LED jest zepsuta.

• Nie ma możliwości wymiany diod LED.

Łańcuchświetlny słabo świeci.

• Akumulator nie jest w pełni naładowany lub jest zużyty: Wyłączyć łańcuch świetlny na kilka dni, aby akumulator mogł się w pełni naładować.Naładować akumulator w ładowarce lubewentualnie wymienić je na nowy.

Jasnośćłańcuchawaha się w zależnościod pory roku.

• Jest to zależne od warunków pogodowych i nie stanowi usterki. W lecie warunki pogodowe są najkorzystniej -sze, w zimie najmniej korzystne.

Usuwanie odpadów

Produkt, jego opakowanie oraz dołączony w komplecie akumulator zawierają wartościowe materiały, który nadają się do ponownego wykorzystania. Ponowne przetwarzanieodpadów powoduje zmniejszenie ich ilości i przyczynia się do ochrony środowiska naturalnego.

Opakowanie należy usunąć zgodnie z zasadami segregacjiodpadów. Należy wykorzystać lokalne możliwości oddzielnegozbierania papieru, tektury oraz opakowań lekkich.

Urządzenia, które zostały oznaczone tym symbolem,nie mogą być usuwane do zwykłych pojemników na odpady domowe! Użytkownik jest ustawowozobowią zany do usuwania zużytego sprzętu oddzielnieod odpadów domowych. Informacji na temat punktówzbiórki bezpłatnie przyjmujących zużyty sprzęt udzieliPaństwu admini stracja samorządowa.

Baterii ani akumulatorów nie wolno usuwać jakozwykłych odpadów domowych! Użytkownik jest usta-wowo zobligowany do tego, aby przekazywać zużytebaterie i akumulatory do gminnych bądź miejskichpunktów zbiórki wzgl. usuwać do specjalnych pojem-ników, udostępnionych w sklepach handlujących bateriami.

Numer artykułu: 331 800