ky ą certy katem EHEDG · 2016-10-25 · kyPierwsze na rynku urządzenie do mycia zbiorników z...

3
. ky Pierwsze na rynku urządzenie do mycia zbiorników z certykatem EHEDG Obrotowa głowica rozpryskująca Toftejorg SaniJet 25 . Zastosowanie Obrotowa głowica rozpryskująca Toftejorg SaniJet 25 umożliwia mycie pod ciśnieniem we wzorcu indeksowanym 3D przez wyznaczony okres czasu. Jest automatyczna i gwarantuje wysoką jakość mycia zbiorników. Głowica jest stosowana w przemyśle spożywczym i mleczarskim, farmaceutycznym i biotechnologicznym, nadaje się do użytku w zbiornikach i naczyniach do przetwarzania, magazynowania i transportu o objętości między 15 a 150 m 3 . Wykonanie jest szczególnie odpowiednie do przemysłów ultra higienicznych, które stosują się do wytycznych Europejskiego Stowarzyszenia Konstruktorów Urządzeń Higienicznych. Zasada działania Przepływ środków myjących powoduje, że dysze urządzenia wykonują obroty ukierunkowane wokół osi pionowej i poziomej. W pierwszym cyklu dysze pokrywają powierzchnię zbiornika wzorcem o luźnej siatce. Kolejne cykle stopniowo zwiększają gęstość wzorca, aż do osiągnięcia pełnego wzorca po 8 cyklach. DANE TECHNICZNE Smar: .................. Samosmarowanie medium myjącym Standardowe wykończenie powierzchni: ............. Ra 0,5 μm na zew./Ra 0,8 μm wew. Maks. długość wyrzutu: ....... 9 - 14 m Długość wyrzutu pod ciśnieniem: .4-8m Ciśnienie Ciśnienie robocze: .......... 3 - 8 bar Zalecane ciśnienie: ......... 5 - 6,5 bar Wzorzec myjący Pierwszy cykl Pełny wzorzec Powyższe rysunki przedstawiają wzorzec myjący uzyskiwany w cylindrycznym zbiorniku poziomym. Różnica pomiędzy pierwszym cyklem a pełnym wzorcem przedstawia ilość dostępnych cykli dodatkowych, zwiększających gęstość mycia. Certykaty Certykat materiałowy 2.2, Q-doc, Q-doc z FAT i SAT, ATEX iEHEDG. DANE FIZYCZNE Materiały 316L (UNS S31603), stal z procesu dupleks (UNS N31803), stal z procesu dupleks (UNS S21800, PEEK*, PFA* i EPDM* * Zgodność z FDA 21CFR§177 Połączenie do wspawania 1" ISO, 1" ANSI/Sch40, 1½" BPE US/SWG, 1½" mleczar., 1½"ANSI/Sch40 lub NW40. Temperatura Maks. temperatura robocza: .......... 95°C Maks. temperatura otoczenia: ......... 140°C Ciężar: ....................... 6,3 kg Opcje Elektroniczny czujnik obrotu do określenia obszaru pokrycia 3D. Deklaracja zgodności z Dyrektywą ATEX 94/9/WE, certykat ATEX, kategoria 1 do instalacji w stree 0/20. Ostrzeżenie Należy unikać twardych i ściernych cząstek w medium myjącym, może to być przyczyną zwiększonego zużycia i/lub uszkodzenia wewnętrznych mechanizmów. Zalecamy zainstalowanie ltra w przewodzie zasilającym. OCTOBER 2008

Transcript of ky ą certy katem EHEDG · 2016-10-25 · kyPierwsze na rynku urządzenie do mycia zbiorników z...

Page 1: ky ą certy katem EHEDG · 2016-10-25 · kyPierwsze na rynku urządzenie do mycia zbiorników z certyfikatem EHEDG Obrotowa głowica rozpryskująca Toftejorg SaniJet 25. Zastosowanie

.

kyPierwsze na rynku urządzenie do mycia zbiorników zcertyfikatem EHEDGObrotowa głowica rozpryskująca Toftejorg SaniJet 25

.

Zastosowanie

Obrotowa głowica rozpryskująca Toftejorg SaniJet 25 umożliwia mycie pod

ciśnieniem we wzorcu indeksowanym 3D przez wyznaczony okres czasu.

Jest automatyczna i gwarantuje wysoką jakość mycia zbiorników. Głowica

jest stosowana w przemyśle spożywczym i mleczarskim, farmaceutycznym

i biotechnologicznym, nadaje się do użytku w zbiornikach i naczyniach do

przetwarzania, magazynowania i transportu o objętości między 15 a 150 m3.

Wykonanie jest szczególnie odpowiednie do przemysłów ultra higienicznych,

które stosują się do wytycznych Europejskiego Stowarzyszenia Konstruktorów

Urządzeń Higienicznych.

Zasada działania

Przepływ środków myjących powoduje, że dysze urządzenia wykonują obroty

ukierunkowane wokół osi pionowej i poziomej. W pierwszym cyklu dysze

pokrywają powierzchnię zbiornika wzorcem o luźnej siatce. Kolejne cykle

stopniowo zwiększają gęstość wzorca, aż do osiągnięcia pełnego wzorca

po 8 cyklach.

DANE TECHNICZNE

Smar: . . . . . . . . . . . . . . . . . . Samosmarowanie medium myjącym

Standardowe wykończenie

powierzchni: . . . . . . . . . . . . . Ra 0,5 µm na zew./Ra 0,8 µm wew.

Maks. długość wyrzutu: . . . . . . . 9 - 14 m

Długość wyrzutu pod ciśnieniem: . 4 - 8 m

Ciśnienie

Ciśnienie robocze: . . . . . . . . . . 3 - 8 bar

Zalecane ciśnienie: . . . . . . . . . 5 - 6,5 bar

Wzorzec myjący

Pierwszy cykl Pełny wzorzec

Powyższe rysunki przedstawiają wzorzec myjący uzyskiwany w cylindrycznym

zbiorniku poziomym. Różnica pomiędzy pierwszym cyklem a pełnym wzorcem

przedstawia ilość dostępnych cykli dodatkowych, zwiększających gęstość

mycia.

Certyfikaty

Certyfikat materiałowy 2.2, Q-doc, Q-doc z FAT i SAT, ATEX i EHEDG.

DANE FIZYCZNE

Materiały

316L (UNS S31603), stal z procesu dupleks (UNS N31803), stal z procesu

dupleks (UNS S21800, PEEK*, PFA* i EPDM*

* Zgodność z FDA 21CFR§177

Połączenie do wspawania

1" ISO, 1" ANSI/Sch40, 1½" BPE US/SWG, 1½" mleczar., 1½"ANSI/Sch40

lub NW40.

Temperatura

Maks. temperatura robocza: . . . . . . . . . . 95°C

Maks. temperatura otoczenia: . . . . . . . . . 140°C

Ciężar: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,3 kg

Opcje

Elektroniczny czujnik obrotu do określenia obszaru pokrycia 3D.

Deklaracja zgodności z Dyrektywą ATEX 94/9/WE, certyfikat ATEX, kategoria

1 do instalacji w strefie 0/20.

Ostrzeżenie

Należy unikać twardych i ściernych cząstek w medium myjącym, może

to być przyczyną zwiększonego zużycia i/lub uszkodzenia wewnętrznych

mechanizmów. Zalecamy zainstalowanie filtra w przewodzie zasilającym.

O C T O B E R 2008

Page 2: ky ą certy katem EHEDG · 2016-10-25 · kyPierwsze na rynku urządzenie do mycia zbiorników z certyfikatem EHEDG Obrotowa głowica rozpryskująca Toftejorg SaniJet 25. Zastosowanie

Wykonanie standardowe

Wybór średnicy dyszy pozwala zoptymalizować długość uderzenia strumienia

oraz ustawić żądaną wartość prędkości przepływu. Aby utrzymać higieniczny

stan urządzenia, urządzenie jest dostarczane z łącznikiem spawanym

dopasowanym do określonego rozmiaru rury i uszczelkami. Toftejorg

SaniJet 25 została zaprojektowana, przetestowana i zatwierdzona zgodnie

z wytycznymi EHEDG w zakresie projektu (wytyczne 8), możliwości mycia

(wytyczne 2) i sterylizacji parą na linii (wytyczne 5). Deklaracja zgodności dla

specyfikacji materiałowej głowicy i chropowatości powierzchni zgodnie z EN

10204 typ 2.1 i 2.2 może być dostarczona jako dokumentacja standardowa.

Dokumentacja dotycząca zdatności (Q-doc)

Przeznaczona dla przemysłu biofarmaceutycznego i pielęgnacji osobistej -

zdatność dla higienicznych urządzeń do mycia zbiorników. Opracowano je

zgodnie z modelem ISPE V i GDP, dobrą praktyką dokumentacyjną, obejmują

one:

RS (specyfikację wymagań); DS (specyfikację projektową łącznie z formą

identyfikowalności); FAT (Test odbioru fabrycznego łącznie z dokumentacją IQ

i OQ); certyfikaty 3.1 i USP klasa VI; Deklarację zgodności FDA; Deklarację

TSE; Deklarację zgodności QC; SAT (protokoły z badań przyjęcia na miejscu,

łącznie z IQ i OQ) dla użytkowników końcowych.

Natężenieprzepływu

Dysze mm Długość wyrzutu pod ciśnieniem: Wymiarywszystkich dyszy

Natężenieprzepływu

Nozzles mm

l/min

15

5

2 3 4 5 6 7 8 bar

4107

-001

0

m³/h

10

4xø6.2

4xø4.2

4xø5.2 250

200

150

100

50

Długość wyrzutu

m

5

10

2 3 4 5 6 7 8 bar

4xø6.2

15

4xø5.24xø4.2

4107

-000

7

A

B

Ciśnienie na wlocie Ciśnienie na wlocieA: Zwilżanie - B: Mycie pod ciśnieniem

Wymiary (mm) Czas mycia, wzorzec kompletnyMin. RPM korpusu maszyny Dysze mm

C E

D

A

G H

B

F

4107-0008

PTM (czas trwania wzorca w minutach)

15

5

2 3 4 5 6 7 8 bar

4107

-001

1

RPM

10

4xø4.24xø5.24xø6.2

2.5

3.0

6.0

3.5

4.0

4.55.0

7.08.0

Ciśnienie na wlocie

A B C D E F G H178 228.5 80 140 ø110 maks. 25 ø150 ø195

Page 3: ky ą certy katem EHEDG · 2016-10-25 · kyPierwsze na rynku urządzenie do mycia zbiorników z certyfikatem EHEDG Obrotowa głowica rozpryskująca Toftejorg SaniJet 25. Zastosowanie

.

ESE00311PL 1305

Alfa Laval zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian bezwcześniejszego powiadamiania. ALFA LAVAL to zastrzeżony znakhandlowy należący do Alfa Laval Corporate AB. © Alfa Laval

Alfa Laval Polska Sp. z o.o.ul. Marynarska 15, 02-674 WarszawaTel.: 22 336 64 64, fax: 22 336 64 60www.alfalaval.com