ISSN 1507-7020

KWARTALNIK URZĘDU MIASTA TOWARZYSTWA MIŁOŚNIKÓW ZIEMI JORDANOWSKIEJ kwiecień-maj-czerwiec 2016

nr 113

Jubileusz 50-lecia Domu Pomocy Społecznej

dla Dzieci i Młodzie y w Jordanowie

JUBILEUSZ 50-LECIA DOMU POMOCY SPOŁECZNEJ W JORDANOWIE ZGROMADZENIA SIÓSTR PREZENTEK ........................2

WIEŚCI Z RATUSZA .........................................................3

REWITALIZACJA, CZYLI POMYSŁY NA ROZWÓJ MIASTA........................5

BUDŻET OBYWATELSKI MIASTA JORDANOWA NA ROK 2017 ..........................6

ZAKUPY W RAMACH I EDYCJI BUDŻETU OBYWATELSKIEGO ......................6

SPRAWOZDANIE Z PRACY ZARZĄDU OSIEDLA MIASTA JORDANOWA ZA 2015 ROK ...........................6

ECHO ROZMAWIA Z KS. PAWŁEM GUNIĄ – PROBOSZCZEM PARAFII P.W. TRÓJCY PRZENAJŚWIĘTSZEJ W JORDANOWIE .......................7

INDEKS AGH ZDOBYTY!.................................................8

JORDANOWSKIE GAWĘDZIARKI NAJLEPSZE ............9

CO SŁYCHAĆ W CHÓRZE BEL CANTO? .......................9

UROCZYSTOŚCI 3 MAJA ..............................................10

PIKNIK RODZINNY Z OKAZJI DNIA DZIECKA ............10

2016 ROKIEM HENRYKA SIENKIEWICZA ..................11

KONCERT Z OKAZJI DNIA MAMY ..............................11

O JERZYCH DWÓCH .....................................................12

EKOLOGIA W GIMNAZJUM ........................................12

PROJEKT MEDIALNY ŻYJ KOLOROWO: ZDROWO, SMACZNIE NA SPORTOWO! ...................12

DZIEŃ TALENTÓW ........................................................13

POWIATOWY KONKURS RECYTATORSKI SZKÓŁ PODSTAWOWYCH – ROZSTRZYGNIĘTY! ......13

MEGAMISJA ..................................................................13

CO SŁYCHAĆ U HARCERZY JORDANOWSKIEGO HUFCA ZHP...............................14

JUBILEUSZ LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCEGO W JORDANOWIE ..........................................................14

KONKURS „WIELKA LIGA CZYTELNIKÓW” ...............14

ODPUST, JAKIEGO JESZCZE NIE BYŁO ......................15

„TO BYŁ ŚWIĘTY KSIĄDZ” ............................................15

SIOSTRY PREZENTKI SĄ Z NAMI JUŻ PONAD 80 LAT ...................................16

MOST NA PODLASKI ....................................................17

O JORDANOWSKIM RYNKU W… RYNKU..................17

„PROSTO ZE WSI”! .......................................................18

WARSZTATY W GOETHE INSTITUT W KRAKOWIE CZYLI NIEMIECKI NA WESOŁO .........19

AKTYWNI SENIORZY ....................................................19

POGODOWE PODSUMOWANIE WIOSNY ...............20

CIEKAWOSTKA..............................................................21

TOBIE BOSKI MISTRZU… .............................................21

GOŚĆ Z KRAKOWA .......................................................21

PIETA POWRÓCIŁA! ....................................................22

ZAKŁAD FRYZJERSKI PAŃSTWA MARII I WŁADYSŁAWA ŚWIĄTEK OBCHODZI 50-TĄ ROCZNICĘ DZIAŁALNOŚCI ..........22

NOWA KSIĄŻKA O JORDANOWIE .............................22

PAMIĄTKOWY OBELISK KU PAMIĘCI RED. ANDRZEJA ZALEWSKIEGO ................................23

Z NASZEGO ARCHIWUM ............................................24

PODZIĘKOWANIA.........................................................24

GRATULACJE ................................................................24

nakład 500 szt.

2

echo Jordanowa

JUBILEUSZ 50-LECIA DOMU POMOCY SPOŁECZNEJ W JORDANOWIE

ZGROMADZENIA SIÓSTR PREZENTEKDnia 9 czerwca miały miejsce uroczyste ob-

chody Jubileuszu 50-lecia Domu Pomocy Spo-łecznej dla Dzieci i Młodzieży Niepełnosprawnej w Jordanowie. Uroczystości rozpoczęły się Mszą św. w kościele parafialnym Przenajświętszej Trój-cy, której przewodniczył ks. Paweł Gunia, pro-boszcz parafii Jordanów oraz ks. prałat Bolesław Wawak, który wygłosił okolicznościową homilię. Po Mszy św. obchody przeniosły się do budynku DPS, gdzie zaproszeni goście zostali przywitani przez s. dyrektor Bronisławę Gwiżdż. Uroczy-stości jubileuszowe zgromadziły przedstawicieli władz państwowych i samorządowych, zaprzy-jaźnionych organizacji i instytucji oraz władze Zgromadzenia Sióstr Prezentek. W tak ważnym dniu nie mogło również zabraknąć mieszkanek oraz byłych i obecnych pracowników placówki.

Wśród gości, którzy przyjęli zaproszenie byli m. in. Jacek Ko-walczyk- Dyrektor Wydziału Polityki Społecznej Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego, Zbigniew Hutniczak- Wicestarosta Suski, Stanisław Lichosyt – Burmistrz Suchej Beskidzkiej, Iwona Bilska- Burmistrz Jordanowa, Ryszard Hadka- Przewodniczący Rady Po-wiatu Suskiego, Czesława Madoń – Członkini Zarządu Suskiego, Krystyna Kozina- Skarbnik Powiatu Suskiego, Agnieszka Mrosz-czak- Prezes Banku Spółdzielczego w Jordanowie, Krzysztof Cie-żak- Dyrektor Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Suchej Beskidzkiej, Agata Kopacz- Dyrektor Domu Pomocy Społecznej w Makowie Podhalańskim, Roman Dyrcz- Dyrektor Domu Pomo-cy Społecznej w Łętowni, Matka Olga Maślanka- Matka General-na Zgromadzenia Panien Ofiarowania Najświętszej Maryi Panny, s. Beata Brzęk – Dyrektor Domu Pomocy Społecznej w Jordano-wie w latach 1978- 1984, s. Ancilla Fijałkowska- Dyrektor Domu Pomocy Społecznej w Jordanowie w latach 1985- 1993, s. Kon-

stancja Śpiewak- Dyrektor Domu Pomocy Społecznej w Jordano-wie w latach 1993- 2008, ks. Grzegorz Wicher – dyrektor ośrodka Caritas w Zakrzowie, Brat Pio Rafał Stróżyński – Dyrektor Domu Pomocy Społecznej w Ojcowie, ks. Paweł Gunia- Proboszcz Parafii Przenajświętszej Trójcy w Jordanowie, Ksiądz Prałat Bolesław Wa-wak, Ksiądz Jerzy Skórkiewicz, Ksiądz Artur Węgiel, Ksiądz Wła-dysław Dańkowski, Małgorzata Bednarz, Adam Gałka- dobrodziej mieszkanek Domu Pomocy Społecznej w Jordanowie, Katarzyna Katarzyńska – dziennikarka TVP3 Kraków, Joanna Adamik- dzien-nikarka TVP3 Kraków.

Podczas uroczystości goście wysłuchali prelekcji s. dr Renty Gąsior pt. „ Działalność DPS dla Dzieci i Młodzieży prowadzone-go przez Zgromadzenie Sióstr Prezentek w Jordanowie w latach 1966 - 2016”. Następnie mieszkanki przedstawiły swój program artystyczny, który został nagrodzony gromkimi brawami. W spe-cjalnie przygotowanym na tę okazję filmie pt. „ DPS z sercem” została przedstawiona historia działalności placówki.

Na przestrzeni ostatnich lat, m.in. dzięki wsparciu z Europej-skiego Funduszu Regionalnego w ramach MRPO 2007-2013, pla-cówka została zmodernizowana, poprawiła się jakość usług i życia mieszkańców, a pracownicy podczas licznych szkoleń podnieśli swoje kwalifikacje. Obecnie w Domu Pomocy Społecznej pracuje 38 osób, a mieszka 49 podopiecznych o różnych stopniach nie-pełnosprawności.

Marta Antosiak

3

echo Jordanowa

WIEŚCI Z RATUSZAWODA DLA JORDANOWA

Pierwsza studnia głębinowa wywiercona na terenie ujęcia wody jest gotowa do eksploatacji. Dobiegają końca niezbędne for-malności, studnia „czeka” na ostateczną dokumentację – pozwole-nie na użytkowanie.

Planowane jest wykonanie kolejnych dwóch studni wierco-nych, które dostarczą mieszkańcom wodę. W celu rozpoznania możliwości występowania poziomu wodonośnego i znalezienia optymalnego miejsca wiercenia metodą elektrooporową wykona-no rozpoznanie występowania zasobów wód podziemnych. Roz-poznanie posłużyło do opracowania dokumentacji. Zostały prze-prowadzone formalności niezbędne do przystąpienia do wiercenia drugiej studni głębinowej, tym razem w rejonie zbiornika wyrów-nawczego na Hajdówce.

Ponadto przeprowadzono inspekcję studni kopanych w rynku. Niestety, okazało się, że nie wszystkie studnie nadają się do wyko-rzystania. Najkorzystniejsze możliwości daje studnia za Ratuszem (w rejonie dawnego postoju taksówek). Po zabezpieczeniu środków finansowych będą prowadzone prace remontowe.

W związku z planowaną budową następnych studni, w celu za-pobiegania skutkom suszy hydrologicznej i zapewnienia mieszkań-com stałych dostaw wody pitnej, do WFOŚiGW w Krakowie został złożony wniosek o dofinansowanie zadania związanego z przeciw-działaniem skutkom suszy hydrologicznej na terenie gminy Miasto Jordanów (rozstrzygnięcie pod koniec czerwca).

GOSPODARKA WODNO-KANALIZACYJNA

Kanalizacja Jordanowa to zadanie priorytetowe na najbliższe lata, wynika nie tylko z konieczności realizacji zobowiązań ustawo-wych, ale też z potrzeby mieszkańców.

Zostały zakończone prace nad koncepcją gospodarki wodno--kanalizacyjnej. Wykonano „Opracowanie

koncepcji gospodarki wodno-ściekowej w Gminie Miasto Jordanów ze szczególnym uwzględnieniem analizy i weryfikacji obszaru aglomeracji nie objętej zbiorczym systemem zbierania i odprowadzania ścieków”. Został zweryfikowany i uaktualniony obszar aglomeracji, opracowano i przekazano do Urzędu Marszał-kowskiego Województwa Małopolskiego wniosek o zmianę granic aglomeracji. Na posiedzeniu 6 czerwca 2016 r. Rada Miasta podjęła stosowną uchwałę.

W ramach Poddziałania 5.3.2 Gospodarka wodno-kanalizacyj-na – SPR RPO Województwa Małopolskiego została złożona karta projektu subregionalnego dla projektu „Gospodarka wodno-kana-lizacyjna w aglomeracji Jordanów”. Karta otrzymała wynik: ocena pozytywna w wynikach kwalifikacji formalnej. Oznacza to, iż Karta zostanie skierowana do kwalifikacji merytorycznej dokonywanej przez Forum Subregionalne. Kwalifikacja merytoryczna kart projek-tów planowana jest na 24 VI 2016 r. podczas VI posiedzenia Forum Subregionu Podhalańskiego.

INFRASTRUKTURA DROGOWA

Od pewnego czasu znacznie postępowała degradacja części kor-pusu drogi gminnej odcinka ulicy Nad Skawą utrudniając mieszkań-com Hajdówki dojazd do domów. W celu powstrzymania procesu osuwania się drogi zostały wykonane prace zabezpieczające.

Podjęte równocześnie intensywne działania doprowadziły do stwierdzenia w tym miejscu czynnego osuwiska. Uzyskano pozy-tywną opinię Wojewódzkiego Zespołu Nadzorującego realizację za-dań w zakresie przeciwdziałania ruchom osuwiskowym ziemi oraz

usuwania ich skutków na „Przeniesienie infrastruktury drogowej na długości 295 m w zamian za stabilizację osuwiska”. Zgodnie z infor-macją otrzymaną z Urzędu Wojewódzkiego, dofinansowanie zada-nia będzie możliwe po otrzymaniu z budżetu państwa środków na usuwanie skutków ruchów osuwiskowych ziemi lub przeciwdziała-nie tym zdarzeniom. Trwa opracowywanie dokumentacji geologicz-nej niezbędnej do rozpoczęcia prac budowlanych. W najbliższym czasie w okolicy drogi będą prowadzone prace geologiczne związa-ne z badaniem i oceną osuwiska. W związku z prowadzonymi pra-cami mogą pojawić się ograniczone utrudnienia komunikacyjne. O terminach ograniczeń w ruchu mieszkańcy Hajdówki będą na bieżąco powiadamiani.

Złożone do Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego w Krako-wie zapotrzebowanie na środki finansowe w ramach dofinanso-wania zadań w zakresie usuwania skutków klęsk żywiołowych z 2014 roku (odbudowa kanału deszczowego przy ul. Konopnickiej, remonty dróg: ul. Maczka boczna do p. Kowalcze, ul. Maczka bocz-na do p. Smardza, ul. 3 Maja boczna do p. Kurańdy). Wniosek for-malnie został oceniony jako poprawny, ale z powodu ograniczeń fi-nansowych oczekuje na realizację w bazie (podobnie jak 300 innych w województwie).

Wniosek o dofinansowanie ze środków budżetu Województwa Małopolskiego zadania „Remont drogi dojazdowej do gruntów rolnych położonych na Zagrodach” złożony do Urzędu Marszał-kowskiego uzyskał pozytywną ocenę i przyznano środki na jego re-alizację. Została przygotowana umowa o dofinansowanie zadania, przystąpiono do remontu drogi dojazdowej do gruntów rolnych na osiedlu Zagrody.

Trwają przygotowania do budowy chodnika od „biedronki” do lustra. Po przyjęciu uchwały Rady Miasta Jordanowa przeprowadzo-no rozeznanie rynkowe na „Opracowanie dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem decyzji pozwolenia na budowę chodnika w ciągu drogi krajowej nr 28 w km ok. 58 + 650 – 58 + 880 strona lewa przy ul. Piłsudskiego w Jordanowie”. Koszt dokumentacji w wysokości 27 675,00 zł poniesie Miasto Jordanów, natomiast koszty związane z budową chodnika - GDDKiA Oddział w Krakowie.

Na początku czerwca w GDDKiA Oddział Kraków Rejon Wa-dowice uzyskaliśmy informację, że brakujący około 15-metrowy odcinek chodnika na zakrętach ul. 3 Maja zostanie wykonany na przełomie czerwca i lipca bieżącego roku. Ustalenia dotyczące przejścia dla pieszych w tej okolicy zostały podjęte podczas wizji lokalnej z udziałem przedstawicieli GDDKiA w Krakowie, Komendy Wojewódzkiej Policji oraz Radnych. W związku z brakiem możliwo-ści urządzenia przejścia dla pieszych w tym miejscu (zagrożenie dla uczestników ruchu, zarówno pieszych, jak i kierowców) zdecydowa-no o uzupełnieniu chodnika i wykonaniu przejścia sugerowanego.

W porozumieniu o współfinansowaniu z Powiatem Suskim zo-stanie wyremontowana część parkingu/dojazdu do Z.S. im. Hugo-na Kołłątaja w Jordanowie. Zadanie zostanie zrealizowane w czasie wakacji 2016 roku.

Realizowane są prace w zakresie bieżącej konserwacji dróg – uzupełnienia ubytków nawierzchni bitumicznych, wykaszanie po-boczy i rowów odwadniających, czyszczenie korytek ściekowych, usuwanie ubytków. Na bieżąco prowadzone są prace w zakresie ogólnego utrzymania porządku.

PROGRAM KAWKA

Do tej pory nie posiadamy informacji o terminie realizacji pro-gramu KAWKA. Z informacji uzyskanych w NFOŚiGW oraz w WFO-ŚiGW wynika, że program nie został zlikwidowany. Trwają negocja-cje odnośnie sposobu i terminu realizacji. Do końca czerwca mają zapaść wiążące decyzje. Natychmiast po otrzymaniu decyzji poin-formujemy wszystkich zainteresowanych mieszkańców. Przepra-szamy za niedogodności, prosimy o cierpliwość i wyrozumiałość.

4

echo Jordanowa

Artykuł na stronie NFOŚiGW: https://www.nfosigw.gov.pl/ o-nfosigw/aktualnosci/art,819,nfosigw-nie-rezygnuje-z-programow-kawka-i-rys-.html

GOSPODARKA NISKOEMISYJNA

Przypominamy o upływającym 30 czerwca 2016 r. terminie wypełnienia ankiety dla Starostwa Powiatowego w celu uzyska-nia dotacji na wymianę kotłów, montaż instalacji solarnych, mon-taż pomp ciepła, montaż ogniw fotowoltanicznych. Wzór ankiety i pismo przewodnie dostępne na stronie: http://powiatsuski.pl/download/zalaczniki/wydzialy/ws/pismo.pdf, http://powiatsuski.pl/download/zalaczniki/wydzialy/ws/ankieta.pdf. Dodatkowe in-formacje można uzyskać w Urzędzie Miasta Jordanowa pok. 11 tel. 182691711.

INNE DZIAŁANIA

W ramach porozumienia zawartego z RZGW dotyczącego za-dania „Udrożnienie koryta rzeki Skawy w km 71+ 00 – 71+750 w m. Jordanów, gm. Jordanów, powiat suski, woj. małopolskie” zlikwido-wano zator i udrożniono koryto rzeki Skawy.

Wykonano utwardzenie dojścia do placu zabaw NIVEA oraz podłoże pod ławki i stolik dla osób korzystających z placu gier i za-baw.

Serdecznie dziękujemy panu Zbigniewowi Rączce – Radnemu Rady Miasta Jordanowa za nieodpłatne wykonanie ławek i stolika.

Usunięto 7 awarii sieci wodociągowej w rejonie ulic: Jana Pawła II, Gen. Maczka (3), Kopernika, Spytka Jordana, Krasińskiego. Została uzupełniona nawierzchnia asfaltowa w miejscach po usu-nięciu awarii sieci wodociągowej.

W ramach działania 6.3.1 Rozwój Lokalnych Zasobów Subregio-nu – RPO Województwa Małopolskiego została złożona karta projek-tu na dofinansowanie remontu Plant: Renowacja plant jordanow-skich i budowa siłowni terenowej szansą przemysłu czasu wolnego w subregionie podhalańskim. W kwalifikacji formalnej karta pro-jektu dla Jordanowa otrzymała pozytywną ocenę i została skie-rowana do kwalifikacji merytorycznej dokonywanej przez Forum Subregionalne. Kwalifikacja merytoryczna kart projektów przepro-wadzona na posiedzeniu forum Subregionu Podhalańskiego w dniu 11 V 2016 r. zakończyła się wynikiem pozytywnym i została skiero-wana do zatwierdzenia przez Zarząd Województwa Małopolskiego.

Decyzją RPOWM/SPR/POD/2016/6.3.1/57 na realizację pro-jektu Renowacja plant jordanowskich i budowa siłowni terenowej szansą przemysłu czasu wolnego w subregionie podhalańskim Mia-sto Jordanów może otrzymać dofinansowanie w wysokości 705 651,41zł.

Projekty wskazane w wykazie są uprawnione w sposób wyłącz-ny do ubiegania się o wsparcie w trybie konkursowym w ramach naboru zamkniętego o ograniczonym zakresie podmiotowym i te-rytorialnym w ramach Poddziałania 6.3.1. Termin naboru zostanie dopiero ogłoszony.

W ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Wojewódz-twa Małopolskiego na lata 2014-2020 Działanie 2.1 E-administracja i otwarte zasoby Poddziałanie 2.1.1 Elektroniczna administracja w dniu 26 lutego 2016 r. został złożony wniosek o dofinansowanie projektu E-Jordanów - wdrożenie innowacyjnych i komplekso-wych usług publicznych w Mieście Jordanów. Maksymalne do-finansowanie w projekcie wynosi 75%, a wartość zadania została obliczona na 940 340,00 zł. W dniu 3 czerwca br. projekt przeszedł etap oceny formalnej z wynikiem pozytywnym i został przekazany do oceny merytorycznej. Czekamy na wyniki.

Po wykonaniu inwentaryzacji i diagnozy potrzeb mieszkań-ców została przygotowana dokumentacja do wykonania oświe-

tlenia ulicznego w zdiagnozowanych obszarach Jordanowa. Po wstępnych uzgodnieniach z TAURONEM przystąpiono do przygo-towania kosztorysu i ustalenia kolejności wykonywania dogęsz-czenia oświetlenia oraz montażu nowych punktów.

Został złożony wniosek o przyznanie dotacji na „Przygotowa-nie programu rewitalizacji” w ramach konkursu Programu Ope-racyjnego Pomoc Techniczna Województwa Małopolskiego oraz Ministerstwa Rozwoju.

Dzięki pozyskaniu dofinansowania z WFOŚiGW w ramach konkursu na Program Edukacji Ekologicznej w Gimnazjum jest realizowany projekt Inspirujemy uczniów i społeczność lokalną do poznania i badania stanu środowiska wodnego, jego zagrożeń i możliwości ochrony.

Projekt na dofinansowanie przebudowy drogi powiato-wej ul. Gen. Maczka (od Rynku do ul. Komunalnej) był opraco-wywany wspólnie ze Starostwem Powiatowym z myślą o po-zyskaniu dofinansowania w ramach Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych. Zakres robót niezbędnych do wykonania na tym odcinku został przez Projektanta wyceniony na ok. 11 mln zł. Możliwość uzyskania dofinansowania z Mini-sterstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji wynosi do 50% kosztów kwalifikowanych, ale nie więcej niż 3 mln zł. Z uwagi na zbyt wysoką cenę i duży koszt własny (wspólne finansowa-nie Miasta i Powiatu) oraz stosunkowo duże koszty niekwali-fikowane, projekt wymaga ponownej weryfikacji. W związku z powyższym po dokonaniu odpowiednich korekt (i konsultacji wnioskodawców) złożenie dokumentów w ramach programu przez Starostwo Powiatowe planowane jest na rok 2017.

Zły stan chodników oraz nawierzchni drogi (zwłaszcza od SKR-u do granicy z Łętownią), jak też brak chodnika na pewnym odcinku znany jest władzom Miasta i Powiatu oraz Radnym. Te problemy są przedmiotem poszukiwania rozwiązań i troski o zapewnienie bezpieczeństwa. Władze Powiatu zapewniają, że we współpracy z Miastem zadbają o jak najszybsze rozwiązanie problemu. Na razie zostały uzupełnione pozimowe ubytki w nawierzchni jezdni.

WYCINKA DRZEW PRZY UL. KOLEJOWEJ

W odpowiedzi na zapytania mieszkańców zatroskanych o wy-cinkę drzew przy ul. Kolejowej informuję, że Starostwo Powiato-we prowadzi prace w oparciu o decyzję znak: RK-OŚ.7635-32/10 z dnia 15.09.2010 r. zezwalającą na wycinkę 4 jesionów wyniosłych rosnących w pasie drogi powiatowej na skarpie przy plebanii. O wycinkę zabiegał jeden z mieszkańców ul. Kolejowej. Decyzja uprawomocniła się w dniu 31.09.2010 r. Starostwo Powiatowe w latach wcześniejszych dokonało wycinki dwóch drzew wymie-nionych w decyzji, natomiast w chwili obecnej podjęto się wycin-ki pozostałych dwóch jesionów.

Kolejne dwa wnioski Wydziału Inwestycji, Drogownictwa i Rozwoju Starostwa Powiatowego w Suchej Beskidzkiej o wycin-kę drzew wpłynęły 04.01.2016 r. Pierwszy z nich obejmował jedno drzewo - jesion wyniosły rosnący również w pasie drogi powiato-wej na skarpie przy Plebanii. Na przedmiotowe drzewo Burmistrz Miasta Jordanowa odmówił wydania zezwolenia na wycinkę de-cyzją z dnia 15.03.2016 r. znak: RGK.6131.4.2016.OŚ. W obrębie korony tego drzewa planowane były cięcia pielęgnacyjne zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa i sztuką ogrodnictwa. Zostało ono zaznaczone czerwoną pionową linią, podobnie jak inne drze-wa, w przypadku których zalecono zabiegi pielęgnacyjne.

Drugi wniosek obejmował 4 drzewa rosnące w pasie drogi powiatowej przy skręcie na Cmentarz Parafialny (2 lipy drobno-listne oraz 2 jesiony wyniosłe) – po uzyskaniu opinii Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Krakowie w dniu 07.04.2016 r. została wydana decyzja zezwalająca na wycinkę drzew.

5

echo Jordanowa

REWITALIZACJA, CZYLI POMYSŁY NA ROZWÓJ MIASTA

Rewitalizacja, zgodnie z nową definicją, to kompleksowy pro-ces wyprowadzania ze stanu kryzysowego obszarów zdegradowa-nych (znajdujących się w trudniejszej sytuacji niż pozostałe części miasta) poprzez działania całościowe, czyli powiązane wzajemnie przedsięwzięcia (projekty). Określenie, czy któraś z części miasta znajduje się w trudniejszej sytuacji, wynika z analizy problemów w poszczególnych sferach, w tym jako kluczowej (1) społecznej (ubó-stwo, zagrożenie wykluczeniem społecznym, aktywność społeczna mieszkańców, korzystanie z pomocy społecznej) oraz skorelowanych z nimi problemów (2) gospodarczych, (3) przestrzenno-funkcjonal-nych, (4) technicznych lub (5) środowiskowych,

Obecnie trwają prace nad opracowaniem Gminnego Programu Rewitalizacji dla Miasta Jordanowa na lata 2016 – 2022. Ten ważny dokument: • Jest próbą diagnozy problemów, z którymi spotykamy się

w naszym mieście, w oparciu o wskaźniki pokazujące sytuację miasta w podziale na jego poszczególne części, w odniesieniu do każdej z 5 wyżej wspomnianych sfer.

• Pamiętać należy, że podstawową kwestią przy konstruowaniu programu rewitalizacji są potrzeby społeczne, na drugim pla-nie znajdują się sprawy inwestycyjne. Podstawą do stworzenia dokumentu jest szczegółowa diagnoza społeczno-gospodar-czo-przestrzenna miasta w kontekście kwestii wykluczenia społecznego, poziomu edukacji, udziału mieszkańców w ży-ciu publicznym, stanu środowiska, poziomu przedsiębiorczo-ści, bezrobocia i przestępczości, stanu degradacji obiektów budowlanych. Na jej podstawie określa się obszary Miasta, w których sytuacja wymaga podjęcia działań w pierwszej kolej-ności - obszary rewitalizacji.

• Teren rewitalizacji zgodnie z założeniami ustawy o rewitalizacji z października 2015 r. powinien objąć do 20% powierzchni gminy i do 30% mieszkańców. We wstępnym wytyczeniu obszarów zde-gradowanych pomogły dane pozyskane z Urzędu Miasta, Powia-towego Urzędu Pracy, policji, szkół i innych instytucji. Pod uwagę brano m.in. poziom bezrobocia, przestępczość, wyniki egzami-nów szóstoklasisty, egzaminów gimnazjalnych, ilość pobieranych zasiłków socjalnych. Wstępnie określono również podstawowe priorytety, jakie powinny zostać uwzględnione podczas prowa-dzenia procesu rewitalizacji w mieście.

• Dobrze przeprowadzona diagnoza pozwoli określić plan dzia-łań (zaplanować projekty), które poprawią jakość życia w naszym mieście – jako odpowiedź na zdiagnozowane wcze-śniej problemy.

• Pozwoli nam sięgnąć po zewnętrzne środki na realizację zapla-nowanych przedsięwzięć – czyli rozwiązanie problemów. Gmin-ny Program Rewitalizacji, jako warunek konieczny, umożliwi nam ubieganie się o środki unijne w ramach programów zwią-zanych z rewitalizacją w nowej perspektywie finansowania na lata 2014-2020. Jednak, co istotne, działania na rzecz poprawy

sytuacji w naszym mieście powinny być realizowane nie tylko przez stronę publiczną (urząd), ale wymaga to również włącze-nia mieszkańców oraz różnych źródeł finansowania (krajowych i prywatnych).Tylko suma działań i środków pozwoli w sposób kompleksowy

rozwiązać wszystkie problemy.Aby program rewitalizacji był skuteczny, istotne jest zaangażo-

wanie wszystkich osób i instytucji, co pozwoli określić kluczowe pro-blemy (nie tylko w oparciu o statystykę) i włączyć się w rozwiązywa-nie problemów na obszarze Jordanowa (w tym osoby i organizacje, które chcą w tym procesie uczestniczyć i czują się za niego odpowie-dzialne). Bardzo ważne jest, aby nie pominąć żadnych kwestii zwią-zanych zarówno z zagadnieniami społecznymi, jak i ekonomicznymi, przestrzennymi, technicznymi, środowiskowymi i kulturowymi. Im większa będzie różnorodność spojrzeń na problemy Naszego Mia-sta, tym trafniejsza będzie diagnoza i lepsze propozycje rozwiązań.

Wytyczone zostały już wstępnie obszary wymagające inter-wencji w ramach Gminnego Programu Rewitalizacji na lata 2015- -2022. Tworzone opracowanie określi, jakie kompleksowe działania miasto powinno podjąć na rzecz mieszkańców, przestrzeni miejskiej i gospodarki.

Opracowaniem gminnego dokumentu zajmuje się wyłoniona w zapytaniu ofertowym organizacja FRDL MISTiA. To dopiero wstępny etap prac nad programem.

10 czerwca w Ratuszu odbyły się warsztaty służące wskazaniu problematycznych miejsc w naszym mieście, na które zaproszeni byli wszyscy mieszkańcy oraz przedstawiciele instytucji i firm z tere-nu miasta. Tematem spotkania była diagnoza problemów oraz wy-znaczenie obszarów, które, zgodnie z definicją przyjętą w Ustawie rewitalizacyjnej, zostaną określone jako obszary zdegradowane tj. wymagające specjalnego wsparcia.

Naszym zamiarem jest, by wypracowane podczas konsultacji społecznych wnioski przerodziły się w programy wsparcia dla wy-typowanych w programie obszarów miejskich i projekty, na które gmina oraz inne podmioty będą się starać pozyskać pieniądze z Unii Europejskiej. Teraz chcemy budować wizję miasta na ko-lejne 7-10 lat. Reprezentujemy mieszkańców, słuchamy, jakie są ich potrzeby, dlatego już dziś zapraszamy na kolejne warsztaty i konsultacje oraz prosimy o aktywny udział w wypełnianiu ankiet i zgłaszaniu propozycji.

Najbliższe spotkanie warsztatowe z udziałem mieszkańców odbędzie się 4 lipca 2016 r. o godz. 16:00 (poniedziałek), a następnie 13 (środa) i 19 lip-ca (wtorek) również o 16.00. Spotkania odbywają się w sali obrad Urzędu Miasta - serdecznie zapraszamy.

W kolejnych etapach prac mieszkańcy będą mogli składać swoje propozycje projektów, które mogłyby zostać zrealizowane na obszarach zdegradowanych.

6

echo Jordanowa

Od lutego 2015 do lutego 2016 odbyły się trzy posiedzenia Zarządu Osiedla oraz cztery zebrania ogólne mieszkańców.

Jako przewodnicząca zarządu osiedla byłam obecna na wszystkich sesjach Rady Miasta a także uczestniczyłam w pracach komisji rozwoju. Zgodnie z regulaminem na sesjach w punkcie

wolne wnioski, reagując na zgłaszane przez mieszkańców pro-blemy zabierałam głos w sprawach: przejść dla pieszych, budowy chodników, problemu braku oświetlenia ulicznego, przystanku dla busów na ul. Piłsudskiego i wielu innych.

W mijającym roku:- Brałam czynny udział w programie „ Podwórko NIVEA”- Uczestniczyłam w pracach przy programie Budżet Obywatel-

ski (obecność na wszystkich zebraniach oraz szkoleniach)

SPRAWOZDANIE Z PRACY ZARZĄDU OSIEDLA MIASTA JORDANOWA ZA 2015 ROK

W dniu 12 maja jordanowska Orkiestra OSP otrzymała in-strumenty, które zostały zakupione w ramach wygranej I edy-cji programu,,Budżet Obywatelski Miasta Jordanowa ”. I tym sposobem zespół wzbogacił się o dwa flety poprzeczne, dwa althorny, dwa kornety, zestaw perkusyjny oraz perkusjonalia (czyli małe bądź większe instrumenty, które najczęściej służą do wypełniania tła i nadawania dodatkowej dynamiki utworu) tj. bongosy, trójkąt, tamburyn, blok syntetyczny, dzwonki chi-mes oraz shaker. Nowe instrumenty sprawiły wiele radości mu-zykom, gdyż jest to dla nich wielka szansa rozwoju. Dzięki nim poprawi się jakoś brzmienia oraz będzie można przyjąć nowych członków, którzy będą mogli rozpocząć naukę gry na instrumen-tach dętych pod okiem Pana kapelmistrza Łukasza Wichra, a po kilkunastu miesiącach ciężkiej pracy, zasilą szeregi Orkiestry. Jak na razie instrumenty spisują się bez zarzutu i już w tym momen-cie odczuwalna jest poprawa jakości brzmienia, co już jest za-

uważalne przez samych muzyków, mieszkańców Jordanowa, jak i innych słuchaczy Orkiestry.

Bardzo dziękujemy wszystkim mieszkańcom Jordanowa, którzy wzięli udział w głosowaniu i oddali swój głos właśnie na rozwój Or-kiestry, która jest jednym z charakterystycznych elementów naszego miasteczka. Jest nam niezmiernie miło, że dzięki Państwa małemu gestowi możemy się rozwijać, angażować dzieci i młodzież do odkry-wania swoich talentów, a 117- letnia tradycja Orkiestry przetrwa ko-lejne lata. Nie pozostaje nam nic, jak tylko powiedzieć DZIĘKUJEMY i zaprosić na nasze występy, gdzie sami Państwo będą mogli ocenić efekty naszej pracy.

Ponadto zachęcamy wszystkich do udziału w kolejnych edycjach budżetu, po przez zgłaszanie projektów oraz oddawaniu głosów na proponowane inicjatywy rozwoju miasta, gdyż jak widać każdy ma szansę wygrać i zrobić coś dobrego dla własnego otoczenia.

Justyna Maciura

ZAKUPY W RAMACH I EDYCJI BUDŻETU OBYWATELSKIEGO

W dniu 25 kwietnia 2016 r. Rada Miasta uchwaliła Regulamin Budżetu Obywatel-skiego na rok 2017. Regulamin wprowadza w procedurze zmiany, które mają uspraw-nić proces zgłaszania zadań. Wydłużony został okres składania wniosków – miesiąc (1 czerwca - 1 lipca 2016 r.) oraz okres oceny i możliwości uzupełniania wnio-sków – dwa miesiące (2 lipca – 31 sierpnia 2016 r.). Ponadto doprecyzowane zostały zapisy dotyczące możliwości wnoszenia od-wołań od oceny zgłoszonych zadań.

Przed nami najważniejszy etap – zgła-szanie projektów zadań przez uprawnionych mieszkańców.

Propozycje zadań do budżetu obywa-telskiego może składać każdy miesz-kaniec Jordanowa, który w momencie wypełniania wniosku ma ukończone 16 lat.

Każda propozycja zadania musi uzyskać poparcie min. 15 mieszkańców Jorda-nowa (w formie listy podpisów pod wnioskiem).

Zgłaszanym zadaniem, które będzie fi-nansowane ze środków budżetu może być każda inicjatywa obywatelska, któ-ra przyczynia się do rozwoju miasta, tj. ma charakter lokalny. Zgłaszane zadania muszą być zgodne z prawem oraz mie-ścić się w granicach zadań i kompetencji Miasta Jordanowa.

Terminy przeprowadzania kolejnych etapów budżetu obywatelskiego1) 01.05.2016 r. – 30.09.2016 r. – kampa-

nia informacyjna2) 01.06.2016 r. – 01.07.2016 r. – składa-

nie wniosków

3) 13.06.2016 r. – Warsztaty z mieszkańca-mi

4) 02.07.2016 r. – 31.08.2016 r. – Weryfi-kacja wniosków i dopuszczenie zadań do głosowania

5) 12.09.2016 r. – 26.09.2016 r. – Głosowa-nie na projekty (kampania informacyjna o projektach)

6) 30.09.2016 r. – Weryfikacja głosowania i publikacja zwycięskich zadań Więcej informacji na temat Budżetu

Obywatelskiego można uzyskać w Urzędzie Miasta Jordanowa pok. 7 lub 11 oraz na stronie www.jordanow.pl w zakładce Bu-dżet Obywatelski 2017.

Pozostajemy do Państwa dyspozycji w godzinach pracy urzędu i zachęcamy do aktywnego udziału we wszystkich etapach wdrażania budżetu obywatelskiego.

Zespół ds. budżetu

BUDŻET OBYWATELSKI MIASTA JORDANOWA NA ROK 2017

Urząd Miasta Jordanowa po raz drugi rozpoczyna wdrażanie Budżetu Obywatelskiego. Na realizację Budżetu Obywatelskiego w roku 2017 planuje się przeznaczyć 50 000,00 zł.

7

echo Jordanowa

W. Ł. Wprawdzie parę lat temu, na początku pobytu Księdza w naszej parafii rozmawialiśmy o posłudze kapłańskiej Księdza, ale w tak ważnym jubileuszowym roku należy przypomnieć naszym pa-rafianom o tych wydarzeniach.

KS. PROBOSZCZ: Święcenia kapłańskie otrzymałem 18.05.1991 r. w Katedrze Wawelskiej z rąk Ks. Kard. Franciszka Macharskiego. Moją pierwszą parafią była wspólnota w Białym Kościele. Parafia podkrakowska, ale wciąż z tradycjami wiejskimi. Był to czas wielkiej radości płynącej ze służby w powierzonej mi wspólnocie, czas trudu katechetycznego (uczyłem wówczas ok. 30 godzin tygodniowo dzieci od przedszkola do VIII klasy – w dwóch wioskach). Kolejną parafią i zadaniem stała się dla mnie Parafia Wszystkich Świętych w Krakowie (Kościół św. Piotra i Pawła przy ul. Grodzkiej). Parafia bardzo trudna pod względem duszpaster-skim (wiele kościołów w centrum Krakowa, mała frekwencja na Mszach św., bardzo trudny kontakt duszpasterski). 80 % mojego zaangażowania związane było w tym okresie z katechezą szkolną, którą podjąłem w elitarnym (wówczas I miejsce w rankingach) Liceum Ogólnokształcącym im. Bartłomieja Nowodworskiego. Funkcję katechety i wikarego pełniłem tam przez 7 lat. Następnie przeniesiony zostałem do Akademickiej Parafii św. Anny w Kra-kowie gdzie jednocześnie zostałem katechetą konkurencyjnego V Liceum i przez 10 lat pełniłem tam posługę katechety. Był to piękny czas spotkania ze wspaniałą (oczywiście z drobnymi wy-jątkami i bardzo ambitną młodzieżą (w międzyczasie to liceum wyszło na prowadzenie w rankingach – oczywiście nie była to moja zasługa), czas dojrzewania kapłańskiego w cieniu Kolegiaty św. Anny, w środowisku kościoła akademickiego przy grobie św. Jana z Kęt. Potem po 20 latach kapłaństwa zostałem powołany na Proboszcza naszej wspólnoty.

W. Ł. Proszę również uprzejmie o przekazanie krótkiej refleksji dotyczącej pięcioletniego pobytu w naszym miasteczku.

KS. PROBOSZCZ: Obecnie mija 5 lat od mojego przybycia do Jor-danowa. Ufam, że nie był to czas zmarnowany. Trudno jest mi mówić o owocach tej pracy, to parafianie muszą ją ocenić. Na pewno jest to inny typ posługi duszpasterskiej aniżeli miało to miejsce przed moim przybyciem do Jordanowa. Teraz więcej mogę być kapłanem dusz-pasterzem aniżeli katechetą aczkolwiek dzięki życzliwości Dyrekcji i Nauczycieli mojej obecnej szkoły Liceum im. Hugona Kołatają w Jor-danowie udaje mi się jeszcze łączyć funkcję katechety (½ etatu) i pro-boszcza. Ocenę swojej pracy pozostawiam parafianom, staram się jak najlepiej wywiązać z moich obowiązków jako gospodarza parafii tak aby nie zaniedbać tego wszystkiego co otrzymałem po poprzed-nikach. Niestety teraz już wiem na własnej skórze, że prawdziwym jest powiedzenie iż wszystkim nie dogodzisz (o czym łaskawie przy-pominają różnego rodzaju osoby posługujące się niestety anonima-mi). W Jordanowie spotkałem bardzo wielu życzliwych i oddanych ludzi. Cieszy fakt dobrego funkcjonowania naszej Caritas Parafialnej „Barka”, która na przestrzeni ostatnich lat na pomoc potrzebującym przeznaczyła nie licząc pomocy rzeczowej blisko 100 000 zł., które to środki były przekazane do jej dyspozycji w różnej formie przez para-fian. Coroczne życie parafii rządzi się swoim rytmem. Ale myślę, że udało się zrealizować kilka inicjatyw, które spotkały się z życzliwym przyjęciem parafian i ożywiły ten rytm. Wspomnę tutaj choćby coty-godniowy biuletyn parafialny, wprowadzenie systemu informatycz-nego w kancelarii,, śniadania adwentowe dla dzieci, wspólny obiad odpustowy (dzięki życzliwości Dyrekcji Szkoły Podstawowej P. Czesła-wy Madoń i pracowników stołówki), wesołe czwartki, zwyczaj rozda-wania bratków z grobu Pańskiego (dzięki życzliwości Państwa Jędry-sików), nowa forma Nabożeństwa Fatimskiego jak i liczne wspólne pielgrzymki: do Kalwarii Zebrzydowskiej (z inicjatywy P. Wojciecha Rapacza), Adoracja całonocna w Łagiewnikach, coroczne nawiedze-nie Centrum JPII, całonocne czuwanie młodzieży maturalnej w Czę-stochowie (dzięki trosce i życzliwości Dyrektorów naszych szkół śred-nich a w szczególności P. Rafała Rapacza). Odbyliśmy też wspólnie pielgrzymki praktycznie do wszystkich najważniejszych Sanktuariów

ECHO ROZMAWIA Z KS. PAWŁEM GUNIĄ – PROBOSZCZEM PARAFII P.W. TRÓJCY PRZENAJŚWIĘTSZEJ W JORDANOWIE

Redakcja „Echa Jordanowa”, jak również Towarzystwo Miłośni-ków Ziemi Jordanowskiej, z wielką satysfakcją składają Czcigodnemu Księdzu Proboszczowi – „Jubilatowi” serdeczne życzenia z okazji zna-mienitych uroczystości: 50-lecia urodzin, 25-lecia kapłaństwa, 5-lecia pełnienia funkcji proboszcza w Jordanowie, jak również zbliżających się imienin Pawła

Szczęść Boże!

- Byłam obecna na spotkaniu dotyczącym przygotowania stra-tegii rozwoju miasta

- Brałam udział w zebraniu spółki wodociągowej „Przykiec”- Wraz z Miejskim Ośrodkiem Pomocy Społecznej podjęłam

decyzję o pomocy dla matki z szóstką dzieci (o jej realizacji osobny artykuł)Ostatnie zebranie mieszkańców dotyczyło regulaminu wywo-

zu śmieci. Powstał problem z wywozem odpadów biodegrado-walnych tzn. trawy i odpadów kuchennych. Na pytania mieszkań-ców odpowiadała pani burmistrz Iwona Bilska i właściciel firmy WIDO sp.z o.o., zajmującej się wywozem śmieci z terenu miasta.

Potwierdzono, że wszystkie odpady bio (kuchenne) są odbie-rane. Natomiast odbiór trawy, liści, etc. będzie się odbywał zgod-nie z regulaminem jaki ustaliła Rada Miasta.

Na zebraniach ogólnych poruszamy wszystkie bieżące pro-blemy mieszkańców, dlatego bardzo wszystkich zapraszam do ak-tywnego w nich udziału. Informacje o terminach zebrań zamiesz-czane są na stronie internetowej urzędu miasta oraz na tablicach ogłoszeń.

Zarząd Osiedla Miasta Jordanowa aktywnie bierze udział we wszystkich wydarzeniach ważnych dla mieszkańców Jordanowa.

Przewodnicząca Zarządu Osiedla Krystyna Kołat

8

echo Jordanowa

Maryjnych świata (byliśmy w La Salette, Lourdes, Fatimie, Santiago de Compostela, Montseratte, Guadelupe, Rzymie, Medjugorie, Pra-dze, Ziemi Świętej, Lewoczy, Wilnie, Kahlenbergu, Nitrze). Odbyliśmy też wspólne podróże do Grecji, Turcji śladami św. Pawła, Berlina, Budapesztu, Warszawy, Wilna, Stuttgartu (wyjazd młodzieży na ser-deczne zaproszenie naszego parafianina Ks. Józefa Moskalskiego, który na miejscu dbał o nas niczym biblijny Józef egipski za co przy tej okazji składam mu serdeczne podziękowanie), Indii. Ufam, że dzię-ki temu wielu parafian miało okazje do poznania licznych pięknych miejsc na świecie i lepszego wzajemnego poznania.

W. Ł. Co według Księdza Proboszcza należałoby w najbliższym czasie poprawić lub udoskonalić w jordanowskiej parafii dla na-szych wiernych? Również prosimy o ewentualne podanie zmian w urzędowanie naszej kancelarii parafialnej.

KS. PROBOSZCZ: W życiu każdego z nas musi dokonywać się nieustanna zmiana na lepsze. Tak też jest i w życiu wspólnoty pa-rafialnej. Martwi fakt niskiej frekwencji na niektórych tradycyjnych nabożeństwach, pobudza do głębokiej troski dystansowanie się naszej młodzieży i dzieci od życia parafii (mała liczba ministrantów, członków scholii dziecięcej, grupy młodzieżowej prowadzonej przez Ks. prof. Jana Żelaznego), napawa smutkiem brak rozwoju grup przy parafialnych ludzi dorosłych, chciałoby się więcej osób brało czynny udział w całodziennej Adoracji Najświętszego Sakramentu. Chciało-by się aby powstała męska Róża różańcowa, (na szczęście mamy róże żeńskie za co Zelatorkom składam serdeczne podziękowanie). Cieszą liczne Margaretki, które wspierają modlitwą kapłanów (ich opie-kunką jest P. Grażyna Rapacz). Byłoby jeszcze piękniej gdyby nowe osoby włączyły się do naszego wspaniałego chóru parafialnego pro-wadzonego przez P. Andrzeja Śliwę. Budujące jest zaangażowanie w niektóre uroczystości parafialne orkiestry OSP w Jordanowie jaki i samych strażaków. Dobrze układa się współpraca z Władzami Mia-sta i Gminy. Smutnym jest jednak fakt przyzwyczajenia niektórych uczestników niedzielnej Mszy św. do pozostawania na zewnątrz ko-ścioła. Wciąż nie mamy szafarzy świeckich. Nierozwiązana pozostaje kwestia bardziej efektywnego pod względem ekonomicznym ogrze-wania kościoła. Wielkiej troski wymaga administrowanie cmentarza parafialnego. Pomimo licznych apeli nadal udało się wprowadzić do systemu komputerowego zaledwie ¼ danych grobów. Utrzymanie cmentarza łączy się z licznymi wydatkami na co potrzebne są odpo-wiednie środki pochodzące z opłat cmentarnych. Nie jest dla mnie komfortową sytuacją łączenie funkcji proboszcza i osoby prowadzą-cej księgowość cmentarza ale tylko dzięki temu koszty funkcjonowa-nia cmentarza są dużo niższe (proboszcz jest wówczas pracownikiem administracyjnym, księgowym, prezesem zarządu itd.). Może w przy-szłości będzie trzeba to zmienić. Nie byłoby sprawnie funkcjonują-cego cmentarza gdyby nie praca Pana Stanisława Tepra, który dba o porządek tego szczególnego miejsca pamięci. W najbliższym cza-sie planuje przeprowadzić remont pomieszczenia w dolnej kaplicy

cmentarnej. Na prośbę parafian w miesiącach wolnych od pokrywy śnieżnej na cmentarzu w okolicy śmietnika umieszczono przenośną ubikację. Innego rozwiązania na cmentarzu nie da się zastosować. Ufam, ze comiesięczny koszt za wynajem zwróci się poprzez zado-wolenie ” uratowanych” odwiedzających cmentarz. W niedługim czasie myślę o rewitalizacji otoczenia kościoła. Wymaga to dobrego przygotowania koncepcyjnego i solidnego wykonania (planowane prace na rok 2017). I pragnę w tym miejscu podziękować wszyst-kim parafianom, którzy na co dzień troszczą się o swój kościół i swoja parafię. To tylko dzięki waszej ofiarności i zaufaniu możliwe jest bezproblemowe funkcjonowanie naszej wspólnoty i nas księży także w wymiarze materialnym. Dziękuję siostrom Prezentkom za troskę o bieliznę kościelną i świadectwo życia zakonnego przepo-jonego modlitwą, wszystkim służbom kościelnym (P. Organiście, P. Kościelnemu, P. Marii od kwiatów, Paniom sprzątającym, P. Annie Jeleń naszej gospodyni) i wszystkim rodzinom włączającym się każ-dego tygodnia w zbiórkę na sprzątania kościoła (szczególnie Paniom, które co tydzień jako odpowiedzialne podejmują trud zebrania tych środków – chociaż wiem, że ze strony niektórych osób musza wysłu-chać różnych komentarzy) Zawsze jednak podkreślam jeżeli ktoś nie chce wspomóc tego dzieła to przecież nie musi. Na szczęście więk-szość z nas corocznie wspomaga to dzieło za co składam serdecz-ne podziękowanie. Wiele pozytywnej energii do naszej wspólnoty wnosi także ks. prof. Jan Żelazny mój kolega rocznikowy który podjął się dzieła pracy z młodzieżą starszą dzieląc się z nimi swoim doświad-czeniem życiowym, mądrością profesora patrologii i zdolnościami kulinarnymi. Nie byłoby pełnego życia parafialnego gdyby nie posłu-ga moich współpracowników księży wikariuszy Jerzego Skórkiewicza i Ks. Artura Węgla, którzy pełniąc posługę katechetyczną podejmują trud pracy parafialnej za co pragnę im podziękować tak jak i księżom emerytom ks. Prałatowi Bolesławowi Wawakowi i ks. Władysławowi Dańkowskiemu. Dziękuję Panu Bogu za naszą wspólnotę parafialną wszystkich dobrych i życzliwych ludzi, których nie wspominam w tym wywiadzie bo wiem, że czuliby się niezręcznie gdyby ich nazwiska tutaj padły i zapewniam o modlitwie bo ufam, że jest za co panu Bogu dziękować. Poniżej podaje dane dotyczące naszej kancelarii parafialnej.

PARAFIA PRZENAJŚWIĘTSZEJ TRÓJCY, ul. Kolejowa 8, 34-240 Jordanówtel. Kancelaria (18) 267 55 38, pn., czw. 19.00-19.30, śr. 16.00-16.30, pt., sb. 8.30-9.00, www.jordanowskiesanktuarium.diecezja.krakow.pl e-mail:sjordanow@wp.pl

Na ręce Czcigodnego Księdza Proboszcza Towarzystwo Miło-śników Ziemi Jordanowskiej przekazuje również gratulacje Księdzu Prof. Janowi Żelaznemu z okazji 25-lecia posługi kapłańskiej oraz ży-czenia imieninowe Jana. Życzymy jeszcze raz wszelkiej pomyślności. „Szczęść Boże!”

Rozmawiał: Władysław Łazarski

Uczeń klasy III B Zespołu Szkół im. Hugona Kołłątaja w Jordanowie Arkadiusz Kasprzak znalazł się w gronie laureatów i tym samym zdobył Diamentowy Indeks AGH. Może podjąć studia na dowolnie wybranym kierunku.

W VI edycji Ogólnopolskiego Konkursu Fizycznego „Eureka” nasz uczeń uzyskał w konkursie bardzo dobry wynik, zdobywając 80% punktów.

SERDECZNIE GRATULUJEMY SUKCESU !!!

INDEKS AGH ZDOBYTY!

9

echo Jordanowa

Chór Bel Canto koncertuje nieprzerwanie. Podczas obchodów Wielkiego Postu daliśmy trzy koncerty. 13 marca współorganizowaliśmy Koncert Pieśni Wielkopostnych Stabat Ma-ter, który w tym roku odbył się w kościele parafialnym w Naprawie. Następnie uczestniczyli-śmy w koncercie Hosanna Synowi Dawidowemu w Rabce Zdroju, a na zakończenie w Wielki Piątek tradycyjnie już uświetniliśmy Drogę Krzyżową w tamtejszym kościele.

CO SŁYCHAĆ W CHÓRZE BEL CANTO?

Miło nam również poinformować, że 10 maja uczestniczył w Małopolskim Przeglądzie Chórów Projektu Akademia Chóralna Śpiewająca Polska w Europejskim Centrum Muzyki K. Penderec-kiego w Lusławicach. Wywalczyliśmy tam ZŁOTE PASMO, uzysku-jąc punktację 95/100 pkt. To dla nas ogromny sukces, w tym roku bowiem jurorami byli wykładowcy Akademii Muzycznej w Krako-wie tj. prof. Jan Jazwonik, dr hab. Włodzimierz Siedlik, dr hab. Monika Bachowska. To wspaniali dyrygenci, których wieloletnie doświadczenie i osiągnięcia powodowały, że wszyscy byli bardzo przejęci tym wydarzeniem. Zdobyta nagroda dała nam również nominację do udziału w finale ogólnopolskim projektu, który w tym roku odbędzie się w październiku we Wrocławiu. Po prze-słuchaniach konkursowych chórzyści wzięli udział w warsztatach improwizacji wokalnej z niezwykłą postacią jaką jest Roger Treece – wokalista amerykański, aranżer, współpracownik min. Bobby’e-go McFerrina (!), 5-krotnie nominowany do nagrody Grammy. Osiągnięcie to było możliwe dzięki wsparciu finansowemu Sta-rostwa Suskiego oraz Miasta Jordanowa, które współfinansowało zorganizowanie warsztatów wokalnych dla naszych chórzystów. Tym razem naszym gościem był Maciej Koczur – dyrygent, chór-mistrz, współpracownik min. maestro Jerzego Maksymiuka (!).

29 maja mieliśmy możliwość wystąpić podczas VII Koncertu Chórów Śpiewajmy Ludźmierskiej Pani im. ks. prałata Tadeusza Ju-chasa, który odbył się w Ludźmierzu w Sanktuarium Matki Boskiej

Ludźmierskiej. Wykonaliśmy utwory religijne z naszego repertuaru. Mamy nadzieję, że podobało się nasze wykonanie zgromadzonej publiczności. Ponadto realizujemy projekt Edukacja regionalna uczniów Zespołu Szkół im. H. Kołłątaja w Jordanowie, który współ-finansuje Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego. W ramach projektu byliśmy w skansenie w Zubrzycy, pojedziemy na warsztaty śpiewu ludowego w Zawoi oraz dokupimy do na-szych strojów elementy ludowe.

Obecnie będziemy pracować nad repertuarem na Światowe Dni Młodzieży oraz festiwalu SINGING EUROPE, który odbędzie się 23 lipca we Wrocławiu.

Serdecznie dziękujemy za wszystkie dobre słowa i wsparcie naszych działań.

Pozdrawiamy serdecznieKsenia Miśkiewicz

W marcu Panie wzięły udział w Ogól-nopolskim „Konkursie na gadkę”, orga-nizowanym przez Wydział Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krako-wie w ramach „Miesiąca Języka Ojczy-stego”, który odbył się pod patronatem Rektora Uniwersytetu Jagiellońskiego. Konkurs organizowany był w dwóch eta-pach:- pierwszy etap polegał na przesłaniu

do organizatora pracy konkursowej w postaci nagrania video - monologu na temat „Małopolska, Moje miejsce na ziemi”. Spośród nadesłanych prac jury zakwalifikowało do finału tylko cztery najlepsze.

- drugi etap odbył się w sali Wydziału Polonistyki na Uniwersytecie Jagiel-

lońskim w dniu 21 marca, gdzie już na żywo przed publicznością i jury zwycięzcy poprzedniego etapu pre-zentowali swoje opowiadania.Jury powołane przez Dziekana Wy-

działu Polonistyki UJ nagrodziło naszą reprezentantkę Panią Helenę Wojtanek przyznając jej III miejsce !!!. To wielki suk-ces i wyróżnienie dla naszej mieszkanki, a tym samym promocja naszego Jordano-wa w tak znamienitym miejscu. Chcemy również podziękować Pani Irenie Stopie za udział w tym konkursie i promowanie naszego miasta.

12 maja dla odmiany Pani Irena wzię-ła udział w 34 Konkursie Muzyków, In-strumentalistów, Śpiewaków Ludowych i Drużbów Weselnych – DRUZBACKA, któ-

JORDANOWSKIE GAWĘDZIARKI NAJLEPSZE

Z nadejściem wiosny Pani Helena Wojtanek i Irena Stopa reprezentowały Miejski Ośrodek Kultury i Miasto Jordanów w licznych konkursach gawędziarskich.

10

echo Jordanowa

Tegoroczne świętowanie Dnia Dziecka organizatorzy zaplanowali na niedzielne popołudnie 29 maja na boisku sportowym obok placu zabaw przy ul. Mickiewicza. Impreza rozpoczęła się o godz. 13.00 kon-kursami sportowymi prowadzonymi przez Młody Klub Jordan pod przewodnictwem Pana Adama Wójtowicza. Przez półtorej godziny dzieci wraz z rodzicami dzielnie pokonywali przeszkody ustawione przez organizatorów. Występy na specjalnie przygotowanej scenie rozpoczęły się tań-cami podopiecznych DPS prowadzonego przez siostry Prezentki. Po nich wystąpi-ły ze swoimi programami artystycznymi dzieciaki z Przedszkola Miejskiego, Niepu-

Tegoroczne świętowanie Uchwa-lenia Konstytucji 3 maja w Jordanowie rozpoczęło się przemarszem ulicami miasta Pocztów Sztandarowych, władz miasta, strażaków i mieszkańców do Ko-ścioła Parafialnego na Uroczystą Mszę Św. Po mszy orszak przeszedł na plac

obok urzędu, gdzie zostały wręczone medale dla zasłużonych strażaków. In-teresującym akcentem była kilkugo-dzinna wystawa starych samochodów i motocykli, które przyjechały do Jor-danowa w ramach III Ogólnopolskiego Zlotu.

UROCZYSTOŚCI 3 MAJA

PIKNIK RODZINNY Z OKAZJI DNIA DZIECKA

ry odbył się w Podegrodziu. Tym razem Pani Irena zamiast góralskich opowieści zaśpiewała piosenkę ludową i tak uję-ła swoim śpiewem jury, że przyznało jej II miejsce.

Kolejnym sukcesem jordanowskich gawędziarek było zdobycie I i III miejsca w Powiatowym Konkursie Gawędziarzy, Śpiewaków, i instrumentalistów ludo-wych „Podbabiogórskie Posiady”. To już wieloletnia tradycja, że nasze gawędziar-ki biorą udział w tym konkursie. W tym roku nie mogło być inaczej, a więc 18 maja nasze Panie udały się do Zawoi, aby przywieźć kolejne nagrody i pucha-

ry. Pani Irena Stopa wybajała I miejsce, a Pani Helena Wojtanek III miejsce. Zdo-bywając pierwszą nagrodę Pani Irena otrzymała nominację do reprezentowa-nia Powiatu na 50`tym Jubileuszowym Ogólnopolskim Festiwalu Folkloru Pol-skiego „Sabałowe Bajania” w Bukowinie Tatrzańskiej”, który będzie trwał od 10 - 14 sierpnia. Gratulujemy naszym Paniom sukcesów i życzymy powodzenia w kolej-nych konkursach gawędziarskich i wokal-nych kultywujących regionalne tradycje i podhalańską gwarę.

MOK - Jordanów

11

echo Jordanowa

blicznego Przedszkola „Balonik”, a także niepublicznego Przedszkola „Tęczowa Kra-ina”. Występy przeplatane były licznymi konkursami za które każde dziecko otrzy-mywało słodkie nagrody. Przez cały czas najmłodsi uczestnicy imprezy mogli korzy-stać z przygotowanych atrakcji w postaci dmuchanych zamków, ścianki wspinacz-kowej czy też basenu z piłeczkami. Pod namiotami znajdowały się stanowiska, gdzie odbywały się warsztaty orgiami, art. kolorowanki, i cieszące się dużą popular-nością stanowisko malowania twarzy. Wo-lontariusze z Zespołu Szkół im. Bł. Ks. Dań-kowskiego w strojach baśniowych postaci, przechadzały się wśród dzieci rozdając różne gadżety i słodkości. W dalszej części programu na scenie miała wystąpić mło-dzież z Zespołu Szkół im. Hugona Kołłątaja ze sztuką „Królewna Śnieżka i 7 krasno-ludków” pod kierownictwem Pani Mag-daleny Stankiewicz i Pani Magdaleny Ma-tejko-Bury, a jordanowscy karatecy mieli

dać swój pokaz. Niestety burza i ulewny deszcz pokrzyżowały wszystkie plany i trzeba było zakończyć imprezę. Przed-stawienie teatralne najmłodsi mieszkań-cy Jordanowa zobaczyli kilka dni później w czwartek 2 czerwca w sali Domu Stra-żaka.

W imieniu Miejskiego Ośrodka Kul-tury dziękuję za pomoc i zaangażowanie w organizacji imprezy Pani Magdalenie Stankiewicz i Pani Magdalenie Matej-ko-Bury oraz młodzieży z Zespołu Szkół im. Hugona Kołłątaja za przygotowanie sztuki „Królewna Śnieżka i 7 krasnolud-ków, Pani Agnieszce Mrózek i młodzieży z Zespołu Szkół im. Bł. Ks. Dańkowskiego za baśniowe postaci i pomoc techniczną, Panu Adamowi Wojtowicz i Klubowi Spor-towemu Młody Jordan za przygotowanie i przeprowadzenie zawodów sportowych, Panu Damianowi Wicher za budowanie z dziećmi modeli z klocków lego, oraz pod-opiecznym DPS prowadzonego przez sio-

stry Prezentki, Przedszkolu Miejskiemu, Niepublicznemu Przedszkolu „Balonik”, a także Niepublicznemu Przedszkolu „Tę-czowa Kraina” za przygotowanie wystę-pów. Specjalne podziękowanie składam sponsorom, dzięki którym mogliśmy spra-wić dzieciakom wiele radości ze słodkich prezentów.

Naszymi sponsorami byli: Burmistrz Miasta Jordanowa, Pani Agnieszka Mroszczak Bank Spółdzielczy w Jorda-nowie, Pan Tadeusz i Piotr Żur Firma Produkcyjno Handlowo - Usługowa Tapi w Jordanowie, Szkoła Językowa „Sunny School” w Jordanowie, Ewa i Vijay Sklep Firany w Jordanowie, Małgorzata Hu-dziak Biuro Rachunkowe w Jordanowie, Dorota Lipa Przystań u Lipy, Zbigniew Rączka Zakład Stolarski, Zdzisław Filipek Zakład „Drewal” w Toporzysku, Bogdan Handzel Sklep Monopolowy w Jordano-wie, Wacław Zadora Usługi elektromon-tażowe „Inst-el” w Jordanowie.

KONCERT Z OKAZJI DNIA MAMYDnia 03 czerwca 2016 roku z okazji Dnia Mamy odbył się

koncert małych muzyków, uczęszczających na zajęcia do Miej-skiego Ośrodka Kultury w Jordanowie. Podczas koncertu mo-gliśmy podziwiać talent, wdzięk, urok oraz dziecięcą fantazję. W trakcie wykonywania utworów muzycznych na skrzypcach, gitarze i keyboardzie przez tak młode osoby, nie jednemu słu-chaczowi przeszedł po ciele dreszczyk pozytywnych emocji.

W imieniu rodziców dzieci uczęszczających na zajęcia mu-zyczne i osób obecnych na koncercie pragnę podziękować i pogratulować Pani mgr Basi Hanusiak za serce i pracę włożoną w kształcenie muzyczne młodych talentów.

Małgorzata Kwaśny

Henryk Sienkiewicz – jak głosi senacka uchwała – „w czasach zniewolenia pisał dla pokrzepienia serc, a jego książki zbłądziły pod strzechy”. Henryk Adam Aleksander Pius Sienkiewicz herbu Oszyk, pseudonim Litwos (ur. 5 maja 1846 w Woli Okrzejskiej, zm. 15 listopada 1916 w Vevey), jest jed-nym z najpopularniejszych polskich pisarzy,

autorem cyklu „Trylogia”, powieści „Krzyża-cy”, „Quo vadis”, „Rodzina Połanieckich”, „W pustyni i puszczy”- otrzymał Nagrodę Nobla w dziedzinie literatury w 1905 r. za całokształt twórczości.

Z inicjatywy Stowarzyszenia Aktywiza-cji Społecznej i Obywatelskiej- INSPIRACJA--wspólnie z Miejskim Ośrodkiem Kultury

w Jordanowie, Biblioteką Miejską oraz dzięki zaangażowaniu młodzieży z Zespo-łu Szkół im. Bł. Ks. Piotra Dańkowskiego w Jordanowie Pan prof. Jerzy Semsch wy-głosił 20 maja w Galerii Pod Basztą Okolicz-nościową prelekcję poświeconą Pisarzowi.

Bogusław Nosidlak

2016 ROKIEM HENRYKA SIENKIEWICZA

Senat Rzeczypospolitej Polskiej ustanowił rok 2016 Rokiem Henryka Sienkiewicza, by w setną rocznicę śmierci oddać należny hołd temu Wielkiemu Polakowi i przyczynić się do popularyzacji Jego twórczości oraz idei za-wartych w Jego książkach – przede wszyst-kim patriotyzmu przywiązania do tradycyj-nych wartości – napisano w uchwale.

12

echo Jordanowa

EKOLOGIA W GIMNAZJUM*** Gimnazjum w Jordanowie przy wsparciu

władz miasta zostało beneficjentem programu ekologicznego finansowanego przez Wojewódz-ki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki

Wodnej w Krakowie. Celem projektu jest inspiro-wanie uczniów i społeczności lokalnej do poznania

i badania stanu środowiska wodnego, jego zagrożeń i możli-wości ochrony. W ramach realizacji zadań projektowych nasi uczniowie biorą udział w warsztatach i zajęciach edukacyjnych, wycieczkach tematycznych, organizują wystawy prac plastycz-nych, tworzą prezentacje multimedialne, fotografie i plakaty.

WOKÓŁ NANOCHEMII

25 kwietnia 2016 r. w naszej szko-le została uroczyście otwarta wysta-wa interaktywna „Wokół nanochemii” podsumowująca projekt IRRESISTIBLE, w którym od listopada 2015r. brało udział kilkunastu uczniów z klas II i III. Uroczy-stego otwarcia wystawy dokonała dr Ewa

Odrowąż, przedstawiciel Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie. W otwarciu wystawy uczestniczył Dyrektor Gimna-zjum, grono pedagogiczne oraz ucznio-wie szkoły. Zwiedzający mogli m.in. zagrać w Nano-zgadywankę, odszukać odpowiedzi w nietypowej Nanoksiążce, dokonać pomiaru za pomocą Nano-Ży-rafy, a także dowiedzieć się wielu cieka-

wych informacji na temat nanotechno-logii i nanomateriałów (np. nanosrebra) za pomocą quizu i gry Nano-biznes. Ważnym wydarzeniem dla szkoły jest również to, że nasze eksponaty będą re-prezentować szkołę na wystawie w Mu-zeum Collegium Maius w Krakowie oraz biorą udział w międzynarodowym głoso-waniu.

Grupa uczniów klasy Va Szkoły Podsta-wowej w Jordanowie przystąpiła do udziału w ogólnopolskim konkursie na projekt eduka-cyjny w ramach realizacji programu „Trzymaj Formę!”. Koordynatorką prac uczniów była Pani Wiesława Świstek.

PROJEKT MEDIALNY ŻYJ KOLOROWO: ZDROWO, SMACZNIE NA SPORTOWO!

Wielu gości, odwiedziło w ten ciepły kwietniowy wieczór „Galerię pod Basztą” chcąc złożyć imieninowe życzenia dwóm jor-danowskim poetom solenizantom Panu Je-rzemu Semschowi i Jerzemu Gałce.

Było „sto lat”, były życzenia i kwiaty, a przede wszystkim po-ezja. Pan prof. Semsch odczytał kilka swoich utworów wierszem mówiących o Jordanowie, jego historii, malowniczym położeniu, mieszkańcach, przytoczono także fragmenty prozy Pana profesora, którą zamieszcza od lat w lokalnych wydawnictwach.

Pan Jerzy Gałka To zgoła inna wrażliwość, jego wiersze, a raczej wierszowane opowiadania gwarą przesycone są uśmiechem hu-morem zakończone trafnym morałem i jak przystało na tak wrażli-wego obserwatora rzeczywistości właściwym dystansem do siebie i otoczenia.

Obaj utalentowani poeci, jak się okazało muzykują i to zda-rza się ponoć, że wspólnie. Tak więc ubarwiali przybyłym na to ciekawe spotkanie, popisami instrumentalnymi i wokalnymi, a zachęceni atmosferą goście radośnie oddawali się wspólnym śpiewom.

Wśród przybyłych była także Pani Irena Stopa poetka lu-dowa oraz Pani Danuta Mucharska poetka wywodząca się z Jordanowa tworząca od lat w Krakowie.

Bogusław Nosidlak

O JERZYCH DWÓCH

13

echo Jordanowa

Celem programu „Trzymaj formę!” jest edukacja w zakresie trwałego kształtowania prozdrowotnych nawyków wśród młodzie-ży szkolnej poprzez promocję zasad aktywnego stylu życia i zbilan-sowanej diety w oparciu o odpowiedzialność indywidualną i wolny wybór jednostki.

Projekt medialny Żyj kolorowo: zdrowo, smacznie, na spor-towo! został najlepiej oceniony przez Komisję Konkursową, spo-śród zgłoszonych prac na poziomie powiatowym. Tym samym nasza szkoła reprezentowała powiat w ogólnopolskim konkursie Trzymaj Formę gdzie zajęliśmy II miejsce w etapie wojewódzkim.

MEGAMISJAOd drugiego semestru obecnego roku szkolnego nasza świetli-

ca szkolna przystąpiła do udziału w programie MegaMisja funda-cji Orange. Dzięki stworzeniu krótkiego filmu promującego pracę naszej świetlicy zostaliśmy zakwalifikowani do udziału w komplek-

sowym programie. Chęć przystąpienia do inicjatywy w pierwszej edycji zgłosiło ponad 500 szkół, zakwalifikowanych zostało jedynie 40. MegaMisja pozwala najmłodszym uczniom zdobyć wiedzę z zakresu szeroko rozumianych kompetencji cyfrowych.

Dzień Dziecka w naszej szkole mieli-śmy okazję świętować w wieloraki sposób. Od rana w świetlicy szkolnej gromadzili się uczniowie aby zaprezentować swoje ta-lenty i nietuzinkowe umiejętności. W tym ważnym dla każdego dziecka dniu nikt nie mógł czuć się przegranym, dlatego wspól-na zabawa przyjęła wymiar przyjaznej rywalizacji. Poszczególni uczniowie przed-stawili szeroką gamę swoich możliwości, wśród nich znalazły się miedzy innymi:

występy wokalne, występy taneczne, gra na instrumentach, pokaz karate, prezen-tacja prac plastycznych.

Po zakończeniu przeglądu talentów wszyscy uczniowie wraz z wychowawcami udali się w kierunku boiska sportowego LKS Jordan, tam pod opieką Pana Łukasza Jałochy dzieci miały okazję wziąć udział w zawodach sportowych. Po zakończeniu zmagań sportowych na każdego z uczniów czekał drobny poczęstunek prosto z grilla.

DZIEŃ TALENTÓW

Tegoroczny XVII Finał recytatorskich zmagań uczniów szkół podstawowych działających na terenie powiatu suskiego odbył się 18 marca 2016r. w Makowie Podhalańskim. Szkołę Podsta-wową im. Bohaterów Wrześnie 1939r. w Jordanowie reprezen-towały: Zuzanna Filipczak IId, Patrycja Kornaś IIIa, Dominika Dutka VIb, Patrycja Gospodarczyk VIa. Uczniowie rywalizowali w dwóch kategoriach: kl.I-III i kl. IV-VI. 36 uczestników konkursu, oprócz poezji miało za zadanie zaprezentować fragment tekstu literackiego napisanego prozą. Prezentacje oceniało jury w skła-

dzie: Bogdan Słomiński - aktor, Anna Bukowiec - emerytowana nauczycielka j. polskiego, Jakub Sikora - reżyser teatralny. Po wy-słuchaniu wszystkich recytacji jury postanowiło przyznać m.in.:

I miejsce Dominika Dutka VIbII miejsce Patrycja Kornaś IIIa.Wszyscy uczestnicy konkursu otrzymali dyplomy i nagrody

rzeczowe.Serdecznie gratulujemy naszym laureatkom pięknego wy-

stępu i sukcesu!

POWIATOWY KONKURS RECYTATORSKI

SZKÓŁ PODSTAWOWYCH – ROZSTRZYGNIĘTY!

14

echo Jordanowa

Miejski Ośrodek Kultury w Jordanowie był współorganizatorem półfinału wojewódzkie-go Ogólnopolskiego Konkursu „Wielka Liga Czytelników”, który odbył się 15 kwietnia w sali MOK w Jordanowie. Głównym celem projektu „Wielka Liga Czytelników „ jest two-rzenie mody na czytanie wśród rodzin, aby czytający rodzic stanowił dobry przykład dla dziecka i był dla niego promotorem kultury.

Konkurs polega na tym, że uczniowie szkół podstawowych wypożyczają w bibliotece szkolnej lub miejskiej książki z listy kon-kursowej i odbierają do nich pytania. Testy rozwiązują w domu, najlepiej podczas rodzinnego czytania. Wypełnione formularze

oddają do biblioteki, gdzie zostają ocenione. Po troje najlepszych czytelników z kategorii klas 1-3 i 4-6 bierze udział w drużynowym półfinale, który własnie odbył się w naszym MOK-u. Do roz-wiązywania testów przystąpiły 4 drużyny po 3 osoby z klas 1-3 i 2 drużyny po 3 osoby z klas 4-6, które w regulaminowym czasie 70 minut musiały odpowiedzieć na liczne pytania z wybranych pozycji książkowych. W półfinałach wzięło udział 18 dzieci z czte-rech szkół; Jordanowa, Naprawy, Pcimia i Pieniążkowic.

Wiosną tego roku zuchy, harcerze oraz instruktorzy uczestniczyli w wielu imprezach organizowanych przez hufiec. W dniach 11-12 marca harcerze, harce-rze starsi oraz wędrownicy brali udział w tradycyjnym „Turnieju Sprawnościowym o Puchar Komendanta Hufca” w Łętowni. Puchar zdobyła drużyna starszoharcerska „Cichociemni” z Łętowni. Dzień Zucha, dla ponad 60 zuchów z 5 gromad hufca, odbył się również w Łętowni. Kolejne spo-tkanie zuchów i harcerzy miało miejsce 23 kwietnia w Wysokiej, a był to już „V Wiosenny Bieg Sprawnościowy”. Wiosna upłynęła zgodnie z powiedzeniem - „w zdrowym ciele zdrowy DRUH”. II Magicz-ny Event Harcerski „Wonderland” został zorganizowany dla harcerzy starszych i wędrowników w dniach 29-30 kwietnia w Jordanowie. Uczestnicy opanowali okolice jordanowskiego gimnazjum prze-

nosząc się do krainy czarów Alicji. I tutaj w rywalizacji najlepsi okazali się „Cicho-ciemni” z Łętowni. Kolejne spotkanie dzieci i młodzieży z jordanowskiego hufca to „Biwak z piosenką harcerską SIDZINA 2016” mający ponad 30-letnią tradycję. Tegorocznym hasłem biwaku było „Har-cerskie spotkanie z tradycją i kulturą regio-nu”. Odbywa się on corocznie na terenie Domu Wczasów Dziecięcych w Sidzinie. W tym roku zuchy, harcerze, wędrownicy i instruktorzy spotkali się tam w dniach 27-29 maja pobijając jednocześnie rekord 214 uczestników. Biwakową rywalizację wygrała 1 Jordanowska Gromada Zuchowa „Biedronki”.

Wszystkim spotkaniom towarzyszy-ły: zabawa, piosenka, uśmiech, nowe przyjaźnie, trudne rozstania oraz przede wszystkim zdobywanie nowych doświad-czeń i wiedzy.

Przed nami okres wakacji, czyli wy-jazd na obóz do Rogowa koło Mrzeżyna. W tym roku, w dniach 30.06-15.07., nad morze wyjedzie 90 osób. Życzymy im uda-nego wypoczynku oraz wielu wspaniałych przeżyć w czasie harcerskiej przygody. W jesieni czeka nas wielka impreza z oka-zji 35-lecia nadania imienia i wręczenia sztandaru dla hufca. Już dziś zapraszamy na nią wszystkich mieszkańców jorda-nowszczyzny. Zachęcamy również do od-wiedzania naszej strony: www.jordanow.zhp.pl

Komendant Hufca ZHP im. A. Kamińskiego hm. Emanuel Merz

KONKURS „WIELKA LIGA CZYTELNIKÓW”

CO SŁYCHAĆ U HARCERZY JORDANOWSKIEGO HUFCA ZHP

JUBILEUSZ LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCEGO W JORDANOWIE

Drodzy mieszkańcy Jordanowa – Absolwenci Naszej Szkoły!!!Do tej pory wypisaliśmy i rozdali 4000 zaproszeń. Zostały wy-

słane na adresy z wcześniejszych zjazdów lub te z dzienników lek-cyjnych, dlatego prosimy o wyrozumiałość, jeśli nie trafiły one do wszystkich zainteresowanych. Imienne zaproszenia zo-stały wypisane dla absolwentów od roku 1926 do 2000.

„Młodszych” Absolwentów bardzo serdecznie prosimy o skorzystanie z informacji umieszczonych na naszej stronie internetowej www.zskjordanow.pl, stro-nie Stowarzyszenia Absolwentów www.dlanaszejsz-

koly.strefa.pl a także utworzonym specjalnie na zjazd: Facebook.pl/90lat. Mamy nadzieję, że ta forma zaproszenia (równie serdecz-na i uroczysta) zostanie przez Państwa zaakceptowana.

Potwierdzeniem udziału w obchodach jubileuszowych będzie wpłata do końca lipca na konto szkoły o numerze:

44 8799 0001 0000 0000 0097 0001 z dopiskiem zjazd – 80zł, zjazd i bal 150zł lub bal 70zł, prosimy o po-danie roku ukończenia szkoły i panieńskiego nazwiska.

Z wyrazami szacunku Dyrektor szkoły Rafał Rapacz

15

echo Jordanowa

Odpust jest ważnym wydarzeniem w życiu każdej parafii. Najważniejszy odpust w Jorda-nowie przypada na dzień św. Trójcy, gdyż kościół w Jordanowie jest pod tym wezwaniem. Uroczystość św. Trójcy jest ruchoma i przypada zawsze w pierwszą niedzielę po Zesłaniu Du-cha Świętego. Był jeszcze do połowy lat 70-tych odpust w dniu św. Wawrzyńca, 17 sierpnia., lecz później został zmieniony na św. Matki Bożej Różańcowej – 8 października.

ODPUST, JAKIEGO JESZCZE NIE BYŁO

Tegoroczny odpust miał wielki wymiar. Oprócz tradycyjnych uroczystości odpustowych, zbiegły się: 25-ta rocznica posługi ka-płańskiej Księdza Proboszcza Pawła Guni, 25-ta rocznica posługi kapłańskiej Ks. prof. Jana Żelaznego, wybitnego znawcy histo-rii kościoła (a ściślej petrologii, czyli nauki o ojcach kościoła we wczesnych wiekach chrześcijaństwa), do tego obchodziliśmy jesz-cze 50-lecie urodzin Ks. Proboszcza i uroczystość wmurowania tablicy pamiątkowej poświęconej Księdzu Franciszkowi Grydze.

Od rana dzwony ze wszystkich mocy wzywały wiernych na tę uroczystość. Najważniejsza była, jak za dawnych lat, suma, która trwała ponad 2 godziny (jak za mojego dzieciństwa). Sumy trwały wtedy zawsze bardzo długo. Ksiądz Prof. dr hab. Stefan Koperek, wybitny liturgista ze zgromadzenia XX Zmartwych-wstańców wygłosił piękne i długie kazanie poświęcone sakra-

mentowi kapłaństwa. Były i życzenia składane spod ołtarza do-stojnym jubilatom. Uroczystą sumę zakończyła procesja wokół kościoła.

Następnie Ksiądz Proboszcz zaprosił wiernych pod wielki namiot za kościołem na wspólny poczęstunek. Podano zupę, drugie danie, mnóstwo ciast i słodyczy. Ci, co nie składali życzeń w kościele u ołtarza, uczynili to przed wspólnym posiłkiem. Jest to bardzo ujmujący zwyczaj wprowadzony przez naszego księ-dza, wspólnego spożywania posiłku przez księży i wiernych. Kościół staje się wtedy bliską wspólnotą kapłanów i wiernych (eklezjans) poprzez tak prosty uczynek. Bóg Zapłać Księdzu Proboszczowi za przywrócenie takiego pojmowania wspólnoty wiernych.

Stanisław Bednarz

„TO BYŁ ŚWIĘTY KSIĄDZ”

PIERWSZA KOMUNIA ŚWIĘTA 1969 R.

Jako krótka lekcja historii niech posłużą słowa na temat Księdza Franciszka Grygi, jakie skreśliła przed 25 laty Pani Monika Bednarz.

,,Był z nami 30 lat, 28 jako duszpa-sterz, 2 lata jako emeryt. Pozostała po nim wdzięczna pamięć i szacunek w sercach parafian, gdyż był dobrym pasterzem. Że-gnaliśmy go z wielkim żalem. Był gorliwym w pełnieniu swoich obowiązków, a wielce skromny i pokorny co do swojej osoby. Mą-dry i delikatny w obejściu z innymi.

Przypięto mu czasem łatkę, że upar-ty. Bo on był uparty przy swoich zasadach i wierny w przestrzeganiu przepisów ka-

nonicznych. Był wielkim czcicielem Naj-świętszego Serca Pana Jezusa. Pogłębiał i rozszerzał nabożeństwo do Bożego Serca. Zachęcał dzieci i młodzież do brania udzia-łu w uroczystościach pierwszo piątkowych oraz do spowiedzi i Komunii Świętej.

Był też wielkim czcicielem Matki Bo-żej. Podniósł i rozbudził kult i cześć obrazu Matki Boskiej Jordanowskiej. Napisał także historię tego obrazu.

Spotkał go ciężki cios jako duszpaste-rza, którego mało życiem nie przypłacił (dostał zawału serca). Był to pożar ko-ścioła w Jordanowie. Spalił się dach ko-ścioła. Było to w lutym. Ileż to trzeba było

12 lipca bieżącego roku przypada 25 rocznica śmierci długolet-niego proboszcza naszej Parafii. Tym, którzy pamiętają Księdza Ka-nonika Franciszka Grygę nie trzeba przypominać kim był i jaki był. Oni doskonale o tym wiedzą. Młodszym pokoleniom - do których należy i autor tekstu - trzeba przypominać tę niezwykle zasłużoną dla Jordanowa postać.

16

echo Jordanowa

starań, zabiegów o materiał, by jak naj-prędzej przykryć kościół, by go uchronić od jeszcze większego zniszczenia. Napra-wić te zniszczenia spowodowane poża-rem i odmalować wnętrze. Postarał się o dużo ławek w kościele, by mogły siedzieć i dzieci. Dawniej stały nawet i te przy I Ko-munii Świętej.

Chodził pieszo na Hajdówkę uczyć religii małą chorą dziewczynkę.

Wprowadził ogrzewanie do kościoła, by ludzie nie marzli. Zrobił dużą cześć muru ogrodzeniowego wokół kościoła.

Tak chciałby był dużo zrobić, ale liczył się z możliwościami parafian, że ciężko. Gdy już coś musiało być zrobione, to już tak delikat-nie apelował o ofiarność.

Bardzo kochał dzieci i młodzież. Uczył długie lata religii młodzież licealną.

Ubolewał nad szerzącym się pijań-stwem. Wzruszony skargami żon i matek pijaków, chodził do meliniarzy wódki upomi-nając, by tego nie robili. Godził zwaśnionych a zwłaszcza małżeństwa. Nie dbał o swoje korzyści materialne. Był wrażliwym na nę-dzę i w miarę możliwości spieszył z pomocą.

Był niestrudzonym spowiednikiem, cały-mi nieraz godzinami siedział w konfesjona-le, aż wszystkich wyspowiadał. Nie żałował czasu, by wesprzeć mądrą i słuszną radą, czy

upomnieniem. Z jakim przejęciem i w miarę głośno udzielał rozgrzeszenia, by można to było zrozumieć i przeżyć.

Z jakimś takim głębokim przejęciem sprawował Najświętszą Ofiarę. Komunii Świętej udzielał powoli, dokładnie, z miło-ścią i radością.

Bolało go, że ludzie z Wysokiej mieli tak daleko do kościoła w Jordanowie. Powziął zamiar wybudowania im kościoła. Ile on tam włożył starań, trudu i zdrowia wiedzą najlepiej mieszkańcy Wysokiej. Jeździł tam autobusem, by dopilnować budowy, zorga-nizować pracę.

Czekając na przystanku słyszałam taką wypowiedz gospodarza z Wysokiej:,,To był święty ksiądz”.

Gdy ludzie czasem wyrzekali na tych, którzy się nie stawili do pracy, on uspoka-jał:,,może nie mogli, ale jest jeszcze tyle pracy, na pewno przyjdą” i przyszli. Wybu-dował nową plebanię, sale katechetyczne.

Był gorliwym, o niespożytej energii, mądrym i szlachetnym człowiekiem. Pozo-stanie niezapomniany wśród nas”.

Ks. Marcin Maciążka Monika Bednarz

1972 R. PRZYWITANIE KARD. WOJTYŁY W ZWIĄZKU Z UDZIELENIEM ŚWIĘCEŃ KAPŁAŃSKICH 4 JORDANOWSKIM PARAFIANOM.

SIOSTRY PREZENTKI SĄ Z NAMI JUŻ PONAD 80 LAT

Mija w tej chwili jubileusz 50- lecia prowadzenia placówki dla niepełnosprawnych przez siostry Prezentki w Jordanowie. Ale zapominamy o tym że siostry są z nami już ponad 80-lat. I o tym chciałbym napisać. Historia związana z osiedleniem się sióstr Prezentek w Jordanowie zaczyna się w 1915 roku. Wów-czas to w jednym z drewnianych domków na północno-zachod-niej pierzei Rynku mieszkali Ludwik i Maria Moskalscy. Po śmier-ci ojca gospodarstwo prowadziła córka Maria. Gdy w1915 roku ciężko zachorowała, poleciła spisać swa ostatnia wolę. A wolą jej było, aby majątek w postaci parceli i domu drewnianego przeka-zać na rzecz sióstr zakonnych i aby ten dom służył jako ochronka dla dzieci. Urzędowy akt darowizny zatwierdzony został 1 maja 1929 roku i jest w nim zaznaczone, że fundatorzy, czyli rodzeń-stwo Moskalskich, przekazują majątek na rzecz zgromadzenia Sióstr Prezentek. Powszechnie używana nazwa Prezentki wywo-dzi się od łacińskiego słowa presenta (ofiarowanie). Założyciel-ką Zgromadzenia jest bł. Matka Zofia z Maciejowskich Czeska (1584-1650). Od swego zarania, tj. od 1627 roku, Siostry Pre-zentki związane są z Krakowem. Tam też prowadzą do dziś swo-ją działalność wychowawczo-pedagogiczną. Ich Zgromadzenie było pierwszym polskim zgromadzeniem zakonnym czynnym bez ścisłej klauzury co nie przyszło łatwo gdyż obostrzenia so-boru trydenckiego nie zalecały tego. Siedzibą Zgromadzenia przez pierwszych sto lat była ulica Szpitalna. W roku 1726 Sio-stry przeprowadziły się wraz ze szkołą do nowego budynku przy ulicy Św. Jana. Przekazano również wtedy Zgromadzeniu kościół pod wezwaniem św. Jana Chrzciciela, a w nim obraz NMP „Od

wykupu niewolników”. Zgromadzenie Sióstr Prezentek nieprze-rwanie kontynuuje zapoczątkowaną przez założycielkę działal-ność dydaktyczno-wychowawczą. Prowadzi Licea (w Krakowie, Rzeszowie), Domy Dziecka oraz nasz Dom Pomocy Społecznej. Ale wróćmy do Jordanowa. Przekazany w Rynku dom drewniany nie nadawał się do prowadzenia ochronki. Na jego miejscu roz-poczęto budowę dużego budynku zakonnego, który ukończono w 1932 roku. Od tego momentu liczymy lata obecności Sióstr w Jordanowie. Do roku 1939 prowadzona tam była ochronka. Działalność tę brutalnie przerwała wojna. We wrześniu 1939 roku siostry wraz z większością mieszkańców opuściły Jordanów, uda-jąc się tymczasowo do Żarnówki. Gdy wróciły, okazało się, że dom szczęśliwie ocalał z pożarów, ale był zajęty przez władze wojsko-we. Początkowo pozwolono siostrom użytkować II piętro, gdzie funkcjonowała ochronka. W pozostałej części w 1940 urządzono

SIOSTRY PREZENTKI W HABITACH STAREGO RYTU PROWADZĄ DZIECI DO KOMUNII LATA 40-TE

17

echo Jordanowa

szpitalik dla starych i chorych przesiedleńców z poznańskiego. W 1942 r. siostry otrzyma-ły rozkaz opuszczenia budynku. Stacjonował w nim przejściowo oddział wojskowy przeciw partyzancki, był też punkt obserwacji lotni-czych. Po zakończeniu wojny w 1945 roku ks. Proboszcz Józef Sławiński poinformował sio-stry, że dom jest wolny i trzeba wracać i podjąć przerwane zajęcia. W czerwcu do Jordanowa przyjechały 2 siostry: siostra Józefa Szypuła oraz siostra Urszula Woźniak. Dom był w opła-kanym stanie; trzeba było włożyć dużo pracy, aby przywrócić go do używalności. W czasie pierwszych wakacji powojennych przyjechało dużo młodzieży z Krakowa na kolonie. Po wa-kacjach oświadczono siostrom, że budynek ma być przeznaczony na Szkołę, gdyż budynek szkol-ny był zburzony. W drodze negocjacji z siostrą przełożoną ustalono, że szkoła zajmie tylko część budynku. Wreszcie 19 marca 1946 roku, w dzień św. Józefa, otwarto uroczyście Dom Dziecka pod nazwą „Nasz Dom”. Organizacją tego domu i kontaktami z władza-mi szkolnymi zajmowała się niezastąpiona siostra Józefa. Po dwóch latach szkoła wróciła do swego macierzystego budynku, a wtedy siostry uzyskały lepsze warunki. W tym domu dziecka wychowy-wały się także sieroty z powstania warszawskiego, które pobyt tam wspominają ze wzruszeniem.. W późniejszych latach władze

komunistyczne starały się stopniowo odsuwać siostry od pracy wychowawczej i dydaktycznej. W latach 1962-1966 nie było już domu dziec-ka, okresowo prowadzono tylko przedszkole. Uczęszczała do niego moja zona Teresa z domu Skorupska. Były to najtrudniejsze lata dla sióstr. Warunki materialne były bardzo ciężkie. Aby nie utracić domu zakonnego, siostry zdecydowały się na przeznaczenie domu na zakład dla dzie-ci specjalnej troski z głębokim upośledzeniem umysłowym. I tak już 50 lat siostry Prezentki pochylają się nad najcięższymi przypadkami ludzkich ułomności pod auspicjami „Caritasu”. Wymaga to poświęcenia i samarytańskiej pracy. Od lat 90. ośrodek przestał być domem zrzesze-nia katolików „Caritas” i stał się Domem Pomocy Społecznej finansowanym początkowo ze środ-ków centralnych i wojewódzkich. Od momentu reaktywacji powiatów w 1999 r. Dom Pomocy Społecznej otrzymuje środki za pośrednictwem Powiatu Suskiego. Oprócz obowiązków wyni-

kających z opieki nad upośledzonymi dziećmi, siostry Prezentki czynnie biorą udział w życiu religijnym parafii i miasta. Uczestniczą i nadają głębszą oprawę procesjom, nabożeństwom, dekoracjom kościoła. Przez te ponad 80- lat siostry Prezentki godnie wpisały się w historię miasta i ludzką pamięć.

Stanisław Bednarz

BŁ. ZOFIA CZESKA Z MACIEJOWSKICH

Chodząc na spacery czy na grzyby w kie-runku Podlasków zawsze zwracam uwagę na kładkę przerzuconą przez Skawę. Uważam, że przydałby się tam solidniejszy most – szerszy i wygodniejszy do przejazdu na drugą stronę rzeki.

Uzasadniam to tym, że kilka razy już po tamtej stronie Skawy paliły się zabudowania – ostatnio widmowy dom pomiędzy Pod-laskami a Bystrą Podhalańską, który spalił się niemal doszczętnie. Owszem – nie był zamieszkały, niszczał i chyba była tam jakaś me-lina pijacka czy menelska – ale i takiego szkoda. Poza tym ogień mógłby się przerzucić na las, a wtedy… - byłaby powtórka z poża-ru lasu w kanadyjskiej Albercie. Straż Pożarna musiała dojeżdżać tam od Bystrej i dom spalił się niemal doszczętnie. Taki los czeka każdy dom położony w tej okolicy. Solidniejszy mostek skróciłby

czas dojazdu służb interwencyjnych i dałoby się uratować o wiele więcej. Nie mówiąc już o tym, że Pogotowie Ratunkowe też doje-chałoby szybciej, w czasie tych 30 bezcennych minut…

No cóż – jak na razie jest to marzenie ściętej głowy. Miasta nie stać na uporządkowanie bałaganu z ulicami Mickiewicza, to co dopiero mówić o budowie solidniejszego, szerszego mostku Na Podlaski??? Zdjęcia - http://grzybypl.blogspot.com/2016/05/most-na-podlaski.html

Robert K. Leśniakiewicz

MOST NA PODLASKI

W dniu 22.IV.2016 roku, w jordanowskim MOK miała miejsce prelekcja mgr inż. Sta-nisława Bednarza, która zatytułowana była „Przemiany Rynku jordanowskiego na prze-łomie XIX i XX wieku”, pod auspicjami Towa-rzystwa Miłośników Ziemi Jordanowskiej.

Prelekcja miała formę przewodnika po jordanowskim Rynku z przełomu wieków. Przedstawione zostały przede wszystkim wszyst-kie cztery pierzeje Rynku z najstarszą zabudową z drewnianych do-

O JORDANOWSKIM RYNKU W… RYNKU

18

echo Jordanowa

W Zespole Szkół im. bł. ks. Piotra Dań-kowskiego w Jordanowie (popularnie Tech-nikum na Chrobaczem) zorganizowany został dzień pt. „Prosto ze wsi”. Tradycyjnie witaliśmy w ten sposób wiosnę! Nauczycie-le i uczniowie przyszli do szkoły tematycznie przebrani. Z głośników płynęła wiejsko-wio-senna muzyka. Była też zagadka muzyczna, skierowana do nauczycieli. Utwór Antonio Vivaldiego rozpoznały jako pierwsze panie Dorota Bosowska i Wiesława Gacek. Na szóstej lekcji zebraliśmy się na szkolnej hali sportowej, aby wziąć udział w głównych wydarzeniach:

1. Występ pani Ireny Stopy – jordanow-skiej poetki ludowej, gawędziarki, bajar-ki. Pani Irena doskonale wprowadziła nas w atmosferę opowiadając gwarą m.in. o tym, jak „Babia Góra chłopa uzdrowiła”. Dziękujemy za występ i prace w jury.

2. Konkurs na najlepsze przebranie.Uczniowie brali w nim udział indywidu-

alnie lub grupowo. W sumie w konkursie wzięło udział 30 uczniów (+ następne ok. 30 jako stado krów wspomagające uczest-ników z klasy 2TB).Jury (w składzie: Pani Irena Stopa, Pan Damian Wicher- absol-went szkoły i sponsor nagród, pan dyrek-tor Zbigniew Kołat oraz nauczyciele: Iwona Turchan, Agnieszka Mrózek i Krzysztof Kras) przyznawało punkty, oceniając przebranie oraz jego prezentację. Poziom, który pre-zentowali tegoroczni uczestnicy był bardzo wysoki, więc wyłonienie kolejnych miejsc

było trudnym zadaniem. Ostatecznie na-grodzono 5 miejsc:Miejsce 1 – Katarzyna Kawula i Maria Nosi-dlak – kl.4 TAK (w roli krowy i gospodarza, który śpiewał do wychowawczyni „Ty bę-dziesz moja, ja będę Twój, będziemy razem wywozić gnój”!)Miejsce 2 – Krzysztof Lichota – kl. 1 TE (w roli gospodarza, którego monolog, skie-rowany do żywej kury, wywołał salwy śmie-chu, a jury dosłownie popłakało się z tego śmiechu!)Miejsce 3 – Sławomir Pyrtek i Patryk Pa-ternoga – kl.2TB (wraz z koniem i stadem krów, w tym dwiema zaginionymi cielnymi jałówkami) Miejsce 4 – Patrycja Szyszka, Dominika Bie-la, Ewelina Łabuz i Ewa Bochnak – kl.3TE (gospodyni i jej słodkie krówki)Miejsce 5 – Beata Gracz i Paweł Kowalcze – kl.2 TOT (tańczący farmerzy zza oceanu)

3. Konkurs na wiejskie jadło. Ucznio-wie przygotowali 7 konkursowych stołów z wiejskim jadłem. Ich zastawienie prze-szło wszelkie oczekiwania jury i wszystkich, którzy naprawdę dobrze pojedli, racząc się chlebem, kołaczem, smalcem, pierogami, moskolami, wędlinami itp.itd. Po trudnych obradach wyłoniono miejsca:Miejsce 1 – Małgorzata Kot i Faustyna Sto-pa – kl.3 TE Miejsce 2- Patrycja Szyszka – kl.3TEMiejsce 3- Anna Wilczyńska i Maria Wróbel – kl. 3 TAK/TOT

4. Wyłonienie i wręczenie symbolicz-nych upominków najlepiej przebranemu nauczycielowi (pan Marek Tupta- sołtys) oraz nauczycielce (Joanna Nowakowska – gospodyni i Agnieszka Tupta – żona sołtysa). Gratulujemy wszystkim!!! Dziękujemy za dobrą zabawę, wiele pozytywnych emocji i pyszne jedzonko!!!

Organizator- Agnieszka Mrózek- skła-da serdeczne podziękowania wszystkim uczniom i nauczycielom, którzy włączyli się w przygotowania. Dziękuję za zaan-gażowanie!!! Patron medialny wyda-rzenia: portal Sucha24.pl (autor zdjęć) Dzięki wyjątkowej hojności tegorocznych sponsorów, wartość poszczególnych zesta-wów nagród wynosiła 150-200zł, wszyscy uczestnicy otrzymali też tzw. nagrody gwa-rantowane, chociażby w postaci słodyczy.

Dziękujemy też sponsorom nagród! Jordanów ma wiele ludzi i instytucji, którzy są przychylni kultywowaniu tradycji: Bank Spółdzielczy, Hurtownia Carmen – Halina Burmistrz, Firma Handlowa Marta Hurt De-tal - Marek Marta, DAWI Handel - Usługi - Damian Wicher, M-Bud Wiesław Mrózek, GS Jordanów Przystań u Lipy, Restauracja Strumyk, Pizzeria Gracja, Centrum Urody- Barbara Miętus, Salon fryzjerski Hair – Ewa Lipka, Sklep Wielobranżowy Ogrodniczo Rolny – Anna Stachura, Delikatesy Rapacz, Gamma.Sprzedaż sprzętu audio-wideo i AGD, Sklep AKJAP – Tadeusz Pajka, Sklep wielobranżowy – Maria Białońska, Sklep wielobranżowy- Edward Reroń, Agnieszka Pawlikowska Reroń

Dziękujemy!!!Za rok spotykamy się w klimatach

średniowiecza…

„PROSTO ZE WSI”!

mów, które zdobiono na kilka różnych sposobów – wszak Jordanów ma szczególne miejsce na styku kultur i regionów. Należy także przypomnieć, że jordanowski Rynek jest największym – po rynku w Krakowie – rynkiem w Małopolsce. Już samo to decyduje o jego niezwykłości. Widać tu jego architekturze wpływy podhalańskie, myślenickie, orawskie, beskidzkie, a także i architektury żydowskiej. Przed II Wojną Światową Jordanów był zamieszkiwany przez liczne rodziny żydowskie, a 90% sklepów było w żydowskich rękach.

Pan Bednarz wspomniał powstanie wszystkich murowanych kamienic w Rynku – od budynku Kasy Stefczyka i Spółdzielni Praca i Oszczędność do budynków Ratusza i Sądu Grodzkiego, a także Plant i pokrywającej je zieleni miejskiej. Jordanowski Rynek jest najzie-leńszym tego rodzaju placem w Małopolsce i znajdujący się na jego płycie park zwany Plantami (na wzór Krakowa) jest unikatem w skali kraju.

Prelegent opowiedział historię poszczególnych kompleksów do-mów, jak i domów pojedynczych – a każdy z nich miał swoją historię. Wspomniano o lokalizacji sklepów, lokali gastronomicznych, siedzib władz miejsko-gminnych i milicji/policji, ośrodka zdrowia i innych ważnych instytucji dla życia miasta i jego mieszkańców.

Pod koniec prelekcji Pani Janina Szczudło przekazała prezesowi Towarzystwa Miłośników Ziemi Jordanowskiej zdjęcie członków klu-bu sportowego „Partyzant”.

Na zakończenie głos zabrała Pani Burmistrz Miasta mgr Iwona Bilska, która odpowiadała na pytania związane z żywotnymi spra-wami Miasta i jego mieszkańców, prosząc o szerokie społeczne kon-sultacje, które mają za zadanie usprawnić kierowanie pracą Urzędu Miasta. I na tym prelekcję zakończono.

Robert K. Leśniakiewicz

19

echo Jordanowa

„To, jak się opiekujemy ludźmi starszymi, jest miarą naszego człowieczeństwa”

– bł. Matka Teresa z Kalkuty

„Klub Pogodnego Seniora” przy Stowarzyszeniu Trzeźwości „Dom” w Jordanowie ul. Banacha 1, działa przy Ośrodku Wsparcia Osób Starszych 50+. Wszystkie zajęcia i imprezy są bezpłatne, dzięki środkom finansowym z Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego w Krakowie, przekazywane za pośrednictwem Urzędu Miasta Jorda-nowa. Prowadzone są tam regularne zajęcia pięć dni w tygodniu. Codziennie inny Instruktor profesjonalnie dostosowuje zajęcia dla potrzeb osób dojrzałych wiekiem, aby rozbudzić zainteresowania, poszerzyć wiedzę i aktywizować do działania. Na każdy dzień danego miesiąca opracowywany jest harmonogram zajęć. W poszczegól-nych dniach tygodnia, każdy Członek klubu, potwierdza uczestnic-two w zajęciach swoim podpisem na liście obecności. W dzienniku zajęć każdego dnia realizacja zadania opisywana jest przez Instrukto-ra prowadzącego. W kronice Klubu Pogodnego Seniora w dwóch to-mach znajdują się fotografie z opisem ważniejszych wydarzeń, które chcieliśmy udokumentować. Zainteresowanych odsyłamy na stronę WWW.st.dom.pl, gdzie można obejrzeć działalność klubu. Czujemy taką potrzebę, żeby nawet codziennie tutaj przychodzić. Celem spo-tkań jest miłe spędzenie czasu, a dedykowane są one dla Seniorów z Jordanowa. Przy kawie lub herbacie i ciasteczku, mamy możliwość porozmawiania na różne tematy, przeczytania prasy, obejrzenia tele-wizji, rozwiązywania krzyżówek lub pogrania w gry towarzyskie.

Spotykamy się z osobami o podobnych zainteresowaniach. Two-rząc niepowtarzalne przedmioty, dzielimy się doświadczeniami w różnych dziedzinach i rozwijamy zdolności manualne. Dzięki Instruk-torom poznajemy niezbędne techniki do komponowania i montażu różnego rodzaju prac, np. biżuterii, przynoszące niezwykłe efekty. Mamy bezpłatnie zapewnione materiały i narzędzia, niezbędne do wykonywania naszych prac. Przed świętami skupiamy się na tworze-niu tradycyjnych rękodzieł, które także przeznaczamy na świąteczne kiermasze. Datki ze świątecznych kiermaszów od mieszkańców są przeznaczane na potrzeby Stowarzyszenia Trzeźwości „Dom”. Na prezentację naszych prac wykorzystaliśmy regały i ściany na koryta-rzu oraz w pomieszczeniach udostępnionych dla Klubu Pogodnego Seniora.

Ponieważ na długo chcemy zachować sprawność i zdrowie, duży nacisk kładzie się tutaj na promocję ruchu. Dwa razy w ty-godniu, w ciągu godziny w poniedziałki i czwartki, na sali rehabili-tacyjnej uczestniczymy w ćwiczeniach o średniej intensywności, dostosowanych do naszego wieku. Program dopasowany jest dla

osób chcących zachować długotrwałą sprawność. Korzystamy ze sta-cjonarnego sprzętu sportowego (rowery, bieżnie, orbitreki, wiosła), a następnie na materacach i karimatach wykonujemy gimnastykę z piłką, laską, gumą thera-band lub ciężarkami. Sprawdzamy prognozę pogody, a gdy jest odpowiednia, idziemy na spacery z kijkami nordic walking. W czwartek 21 kwietnia br., pierwszy raz w tym roku, przy dobrej widoczności z Hajdówki obserwowaliśmy nasz Jordanów oraz ośnieżone Tatry i Babią Górę.

Jest grupa osób, która chciała sprawdzić swoje umiejętności sceniczne. Dzięki inicjatywie osób zaangażowanych w to dzieło, przy okazji różnych świąt, Teatr Małych Form w repertuarze ma i wysta-wia inscenizację wierszy dla klubowiczów („Dziad i Baba” oraz „Balla-da jakich wiele” i „Wigilia w wierszach”). Ze spektaklami wyjeżdżamy również do Zakładu Opiekuńczo – Leczniczego w Rabce – Zdroju i do Pałacu Seniora w Rokicinach Podhalańskich. Jedziemy zawsze z pre-zentami własnoręcznie wykonanymi, które przekazujemy osobom starszym i schorowanym. Teatr Małych Form prezentował się rów-nież na Dniu Seniora i Wieczerzy Wigilijnej. W dniu 17.03.br spotka-liśmy się na „Popołudniowym Śniadaniu Wielkanocnym” przy trady-cyjnych przysmakach i dekoracjach. Teatr Małych Form przygotował „Pasję w wierszach” przedstawioną przez nasze koleżanki. Byliśmy wzruszeni, że symboliczny krzyż przygotowany do scenografii drogi krzyżowej w klubie, wykorzystany był w następnym dniu na corocz-nej procesji odprawionej po jordanowskim rynku.

Z teatrzykiem „Baju - Baj” odwiedziliśmy wszystkie przedszko-la w Jordanowie. Byliśmy też na oddziale pediatrycznym w Szpita-lu w Suchej Beskidzkiej. Dzieci także obdarowujemy prezencikami. Do poszczególnych bajek panie wykonują własnoręcznie lalki, szyją albo robią na drutach lub szydełkiem ubranka dla nich, a po spek-taklu dzieciaki chcą sobie z nimi zrobić zdjęcia. Przedstawialiśmy bajkę „Czerwony Kapturek” i” Jasełka 2016”- w czterech odsłonach, a obecnie trwają próby do „Wróżek”. Nasza interpretacja tekstu zna-nych poetów, według oceny widzów jest na odpowiednim poziomie.

W bezstresowej atmosferze uczymy się języka angielskiego. Mamy i babcie wyjeżdżają za granicę na odwiedziny do dzieci i wnu-ków, więc podstawowe zwroty są niezbędne w podróży oraz do kon-wersacji. Mamy też możliwość uczenia się od podstaw lub doskona-

Uczennice Zespołu Szkół im. H. Kołłataja uczestniczyły w dniu 16 maja 2016 w warsztatach prowadzonych przez Ale-xdandra Lay’a w Goethe Institut w Krakowie. Biorąc udział w animacji językowej, grając w gry językowe, w tym ruchowe poznały nowe słówka w języku niemieckim, jak również zagad-nienia geograficzne. Uczennice klasy II a zaprezentowały swoją ulubiona piosenkę „Griechischer Wein”. Workshop był świetną okazją, aby posługiwać się językiem niemieckim, wzbogacić słownictwo... i świetnie się bawić.

Opiekun grupy Marzena Lańczyk

WARSZTATY W GOETHE INSTITUT W KRAKOWIE CZYLI NIEMIECKI NA WESOŁO

AKTYWNI SENIORZY

20

echo Jordanowa

lenia umiejętności posługiwania się komputerem. Możemy korzystać z kuchni, w której cyklicznie przygotowujemy smaczne posiłki.

W klubie prowadzone są działania mające na celu zorganizowa-nie czasu wolnego osobom starszym i samotnym, integrujące różne grupy wiekowe. Na Pikniku Integracyjnym przy „Strumyku”, na który przyjechało w ubiegłym roku z całego województwa małopolskiego około 600 osób niepełnosprawnych wraz ze swoimi opiekunami, wspólnie z Wolontariuszami z Zespołu Szkół im. Hugona Kołłątaja zaangażowaliśmy się do pomocy. Koleżanki z klubu razem z matkami

dzieci niepełnosprawnych z Jordanowa upiekły ciasta dla uczestni-ków pikniku.

Organizowane były również: ognisko koło „Strumyka”, Andrzejki, bale Seniora, spotkania przedświąteczne w „Przystani u Lipy”, wy-jazd do Zakopanego do Harendy na zabawę karnawałową. Była też pielgrzymka do Medjugorju. Natomiast 7 kwietnia z loży Teatru Sło-wackiego w Krakowie i oglądaliśmy spektakl muzyczny „Bracia Dalcz i S-ka”.

Maria Nowak

POGODOWE PODSUMOWANIE WIOSNYTegoroczna wiosna trochę marudziła, trochę się ociągała, trochę się boczyła na nas, ale wreszcie

przyszła. Zapowiadało się, że będzie ona sucha i trochę słoneczna trochę pochmurna – szczególnie w marcu i maju. A było tak:

Marzec: Od 1 do 16.III przeważały dnie z za-

chmurzeniem ¾ - 1.0, z wysoką wilgotnością powietrza rzędu 80% i więcej. Potem były dwa słoneczne dni, zaś za nimi pochmurno aż do końca miesiąca. Najniższe ciśnienie atmosferyczne odnotowano w dniu 6.III i wynosiło ono 982 hPa, natomiast najwyższe – 1018 hPa odnotowano w dniu 17.III.

W dniach 5, 6, 18.III wiał wiatr halny, zaś 19, 29 i 30.III wiał tzw. „orawiec”, w czasie którego wilgotność powietrza spadła ≤20%. Opady w marcu były mikre – przez cały mie-siąc spadło zaledwie 17,93 dm³/m² śniegu i deszczu – to niewiele, bowiem małe opady śniegu w poprzednich miesiącach nie dały zbyt wiele wody do gleby.

Najchłodniej było w dniu 18.III, w któ-rym temperatura w nocy spadła do -4,8°C, zaś najcieplej było w dniu 30.III, kiedy to temperatura podniosła się do +18,6°C. Święta Wielkanocne – 27 i 28.III – były względnie ciepłe i bez opadów, czego się wszyscy obawialiśmy.

Najciekawszym dniem był 7.III, kiedy to nad Jordanowem zawisł smog, ale nad po-lami pojawiły się pierwsze skowronki. Tego samego dnia nad Wielkopolską pojawiła się zorza polarna. Dnia 14.III Kalifornia została zasypana śniegiem do grubości pokrywy 1 m, natomiast 17.III zaobserwowano u nas masowy wylot motyli i masowe kwitnienie krokusów! W dniu 25.III zaobserwowano pojawienie się zawilców oraz przylot czajek.

Kwiecień:Kwiecień, zgodnie z przysłowiem nieźle

nam „przeplatał” i mieliśmy rzeczywiście – trochę zimy, trochę lata. Prima Aprilis był chłodny, deszczowy i nieprzyjemny, ale za to następne cztery dni – pełne słońca i z tem-peraturą dzienną, która dobiła do +24,6°C. Niestety, były także nocne przymrozki do -2°C, potem aż do końca miesiąca były po-chmurne dni, poza 21, 22, 26 i 29.IV. najzim-niejszym był dzień 24.IV, kiedy to tempera-tura dzienna spadła do +2,7°C, zaś najcieplej było 5.IV. spowodowane to było przez wiatr

halny, który wiał 3-5.IV i 14-17.IV – powodu-jąc wilgotność powietrza w granicach 20%.

W kwietniu opady odnotowano w 13 dniach, ale ich suma była znów niewielka – zaledwie 77,14 dm³/m², co nawet zmieściło się w przysłowiu: „suchy kwiecień mokry maj – będzie żytko niby gaj”.

Z ciekawszych obserwacji: w dniu 11.IV zaobserwowano pojaw pierwszych piestrze-nic kasztanowatych i przylot pierwszych bocianów. Pierwsza burza ogrzmiała nam ziemię 12.IV i tegoż samego dnia zakwitły rzeżuchy łąkowe. W dniu 18.IV spadł grad, zaś 24.IV spadł śnieg w Paśmie Babiogór-skim, w Arabii Saudyjskiej zaczęły się powo-dzie, a w Grecji były silne gradobicia. 27.IV zima pokazała, że nie dała za wygraną i w Jordanowie spadło 2-3 cm warstwa śniegu! Śnieg ten szybko się roztopił, co przyniosło ulgę w suszy glebowej i poprawiło stosunki wodne w naszym regionie.

Maj:Najpiękniejszy miesiąc wiosny począt-

kowo nie był wcale taki czarowny i wonny, jak opisują go poeci. Wprawdzie tempera-tury poszły do góry, i w I dekadzie miesiąca dobiły nawet do +23°C, ale II dekada stanęła pod znakiem zimnych Ogrodników i jeszcze zimniejszej Zośki, którzy wprawdzie byli sto-sunkowo ciepli – nawet do +22,4°C w Ser-wacego, ale cztery następne dni – 16-19.V były chłodne i nieprzyjemne. Zośka ode-mściła się 17 i 18.V zsyłając na nas lekkie (na szczęście) przymrozki i opad śnieżnej krupy.

Najcieplejszym dniem był 31.V, kiedy to temperatura doszła do +29°C, zaś najchłod-niejszym był 17.V, z temperaturą +1,5°C na wysokości 2 m i przygruntowo -0,5°C. na szczęście były minimalne straty.

Co do opadów, to sumarycznie spadło nam 71,85 dm³/m² wody i mogłoby więcej. Tym niemniej wegetacja poszła szybko do przodu, i gdyby nie chłodny początek mie-siąca, to grzyby pojawiłyby się u nas już na początku miesiąca, niejako w „czynie 3-ma-jowym”! W maju mieliśmy 7 burz – w tym jedną z gradem – 31.V, i 14 dni deszczowych.

Z ciekawszych spostrzeżeń należało odnotować przejście Niżu Genueńskiego w dniu 13.V, kiedy to spadło nam 23,4 mm deszczu. Z kolei w dniu 15.V odnotowano znalezienie pierwszego maślaka ziarnistego oraz zakwit storczyków Kukuły na stokach Przykca. 21.V znaleziona została przez Pana Bednarza ogromna pieczarka o średnicy 25 cm, podobnie jak w rumuńskim Siedmio-grodzie, gdzie znaleziono mega-pieczarki o średnicy 37 cm i wadze 1150 g! deszcze czy skażenie radioaktywne? Pytanie o tyle waż-kie, że w Belgii i Holandii ogłoszono alarm przeciwatomowy w związku z możliwym aktem terroru wymierzonym w tameczne elektrownie jądrowe oraz awarią elektrowni jądrowej w Rosji. Przez dwa tygodnie pro-wadziłem pomiary skażeń, ale te trzymały się w granicach 0,06 – 0,18 μSv/h, więc war-tości promieniowania tła Ziemi dla naszej miejscowości. Ale licho nie śpi, a po wyda-rzeniach w Czarnobylu i Fukushimie lepiej dmuchać na zimne… W dniu 25.V obeszły nas bokiem 2 burze – to stosunkowo nowe zjawisko jest związane ze zmianą cyrkulacji powietrza i efektem globalnego ocieplenia – podobnie stało się 31.V. W dniu 27.V po-jawiły się pierwsze borowiki ceglastopore na Końskich Ugorach i Hyćkowej Górze. W okresie od 27 maja przechodziły codzienne burze, w trakcie jednej z nich na Babiej Gó-rze piorun zabił turystę z Brzeska. W Niem-czech piorun poraził piłkarzy na boisku. W tym czasie we Francji wystąpiła wielka po-wódź, ostatnia tej wielkości miała miejsce w 1982 roku, po- wódź dotknęła też Austrię i Bawarie. Te powodzie i burze nad Polską to wina płytkiego burzowego niżu z centrum nad Niemcami o imieniu Elwira, które to ściągało masy zwrotnikowego powietrza znad Morza Czarnego. No i 31.V przez cała Polskę przeszły potężne burze z ulewami, które nas na szczęście tylko musnęły skrzy-dłami, ale najgorzej dostało się Starachowi-com na Kielecczyźnie, gdzie spadło 98 mm deszczu w ciągu godziny, Łodygowicom na Żywiecczyźnie – gdzie spadło 75 mm i Kirom

21

echo Jordanowa

W dniu 28 kwietnia uczestniczyła w wieczorze poetycko-mu-zycznym w Miejskim Ośrodku Kultury znakomita poetka pani Danuta Mucharska. Nie pierwsza była to wizyta tej Pani u nas.

Pani Danuta Mucharska z domu Sajmbor urodziła się w Jor-danowie na „Strączu” był jej dom rodzinny. Wczesne dzieciństwo przeżyła w koszmarnych latach wojny i okupacji niemieckiej. Ma-jąc lat czternaście zamieszkała w Krakowie. W szkole podstawowej i średniej poznała piękno ojczystej literatury i rozmiłowała się w po-ezji polskiego romantyzmu. W dalszej edukacji nie wybrała jednak studiów humanistycznych lecz ekonomiczne i pracowała stosownie do posiadanych kwalifikacji.

Życie nie głaskało jej po głowie, nie brak było w nim trudów, za-wodów, rozczarowań były też ciernie.

W pierwszym małżeństwie wydała na świat dwie córki, a po śmierci męża brzemię obowiązków rodzicielskich dźwigała już sama, a później we dwoje po powtórnym małżeństwie. Mijały lata dzieci dobrze wychowane, wykształcone, należycie przygotowa-ne do życia weszły na drogę samodzielności. Po kilku latach zmarł drugi mąż. Niedługo trzeba było przejść na zasłużony wypoczynek emerytalny. Rozpoczął się następny rozdział w życiu pani Danuty.

W zaciszu swojego krakowskiego mieszkania można było spokoj-

nie spojrzeć wstecz na przebyta drogę, na blaski i cienie minionych lat i odnaleźć się w szybko zmieniającej się współczesności. Był rok 2010 i jakiś wewnętrzny głos odezwał się i nakazał tworzyć. Z iskry ukrytej w codziennej szarości rozbłysnął jasny płomień. Pojawiła się dojrzała, wielka poezja. W roku 2010 wyszły dwa tomiki poezji pod wymownymi tytułami „Z balladą przez świat” i „Kwiat tarniny” w na-stępnych latach zostały wydane kolejne zbiory wierszy m.in. „Poma-rańcze na bukach”, „Bajkałowy świat” i „Na ścieżkach uczuć”.

Wymienione tytuły zaskakują swoją niezwykłością i są zapowie-dzią ciekawych treści. Tytuły zbiorów „Jesienny liść” i „oka melan-cholii mówią o smutku, którego cienka nić przewija się przez znacz-na część wierszy poetki. Nikłe akcenty melancholii ustepują jednak

przed umiłowaniem życia i świata.Poetka wyraża zachwyt nad pięk-

nem polskiej ziemi, zafascynowana jest krajobrazem Bieszczad, a także Syberii i uroczym Bajkałem. Podziwiała to sybe-ryjskie wielkie jezioro podczas wycieczki w 2008 roku. Zadziwiająca jest pracowi-tość Danuty. Od 2010 do 2016 roku wy-dała 13 zbiorów wierszy.

W tym bogatym dorobku można odnaleźć wiersze refleksyjne, utwory opiewające piękno przyrody, religijne

Kościeliskim – 48 mm. Nas na szczęście bu-rze obeszły boczkiem ale grzmiało i niewiele popadało około 10 mm w ciągu 15 minut. W miejscowości Męcina koło Limanowej piorun poraził 3 osoby.Z ciekawostek na-leży wspomnieć że w Rosji w Dagestanie wystąpiła biblijna plaga szarańczy, a No-wym Dworze Mazowieckim, tak wyroiły się muszki jętki że zbierano je łopatami.

W ramach astrologiczno-astronomicz-

nych ciekawostek należy odnotować wyjąt-kowo złowróżbny i niepomyślny układ gwiazd i planet, który nastąpił w nocy 22/23.V, kiedy to doszło do koniunkcji (pozornego spotka-nia) Marsa w opozycji (najbliżej Ziemi) z Ura-nem i Księżycem oraz jedną z najjaśniejszych gwiazd – Antaresem w konstelacji Skorpiona (horoskopowy dom śmierci). Taki układ za-zwyczaj zwiastuje wojny, rewolty i przewroty oraz różne kataklizmy naturalne. Niby w to

nie wierzymy, ale jak to mówią – strzeżone-go Pan Bóg strzeże. I dobrze by było, gdyby wreszcie do szkół średnich wróciło Przyspo-sobienie Obronne tak lekką ręką wyrzucone przez nawiedzonych oszołomów! Bo jeżeli nawet rację miał o. Czesław Klimuszko, to do roku 2032 czekają na nas różne terminy i opresje, które dotkną także niektórych obsza-rów naszego kraju.

Robert K. Leśniakiewicz Stanisław Bednarz

Obejrzałem niedawno wystawę prac Pani Karoliny Wicha, które były wystawiane w Galerii Pod Basztą naszego MOK-u. wystawa, choć niewielka, jest niezwykle interesująca dla kone-serów sztuki jak i zwyczajnych ludzi. Te prace, o których mowa, to są ikony, przedstawiające Jezusa, Jego Matkę i różnych świę-tych – namalowane w chwilach boskiego natchnienia– kiedy ręka artysty kieruje sam Bóg… Takie ikony były zawsze najpięk-niejsze – nie malowane ludzką ręką – acheiropoietos.

I takie też są ikony Pani Karoliny Wicha. Przypominają mi dzieła Andrieja Rublowa i Teofana Greka. Zresztą czyjekolwiek by nie były – są piękne. Emanuje od nich egzotyka Bizancjum, przepych świętej Rusi, melancholia Ukrainy i nade wszystko ja-

kiś nieuchwytny urok Wielkiej Tajemnicy…Warto to wszystko obejrzeć. Szkoda tylko, że nie przy bla-

sku świec i śpiewie chórów cerkiewnych, ale i tak wrażenie jest niesamowite dla kogoś, kto choć raz w życiu otarł się o Wschód i jego magię. A teraz Czytelnicy drodzy popatrzcie na to sami…

Robert K. Leśniakiewicz

TOBIE BOSKI MISTRZU…

GOŚĆ Z KRAKOWA

CIEKAWOSTKAW ostatnie trzy dni temperatura nieco

spadła, pojawiło się zachmurzenie i wresz-cie popadało – 12,2 dm³/m²/48 h. Deszcze odświeżyły atmosferę poprzez spłukanie pyłków i innych fertoletów, a także przy-spieszyły rozwój grzybni i owocników w wokół jordanowskich lasach.

Na rezultaty nie trzeba było długo czekać. W dniu 16.VI.2016 r. w godzinach rannych Pan Marian Rączka znalazł na Podlaskach ogromnego grzyba z gatunku borowik ceglastopory. Miał on 7 kapelu-szy, 10 trzonów i 1500 g wagi. Znalazcy gratulujemy!

22

echo Jordanowa

PIETA POWRÓCIŁA! W dniu 1.VI.2016 roku, na swe stare miejsce po-

wróciła rzeźba Piety - Matki Boskiej Bolesnej z ul. Gen. Maczka. Została ona odrestaurowana i ponownie po-lichromowana przez ekipę studentów z ASP i Pana Stanisława Tepra, który odwalił kawał dobrej roboty. Możemy zobaczyć to na załączonych zdjęciach.

Jak widać, rzeźba ta powstała w 1833 roku i jest jednym z najstarszych obiektów tego rodzaju w naszym mieście. Bardzo się cieszymy, że znów ta rzeźba stoi na swoim miejscu świadcząc o historyczności naszego miasta!. Wkrótce odbędzie się uroczyste odsłonięcie i poswięcenie. Równocześnie obalona została legenda jakoby fundatorka tej figury była współwłaścicielka Jor-danowa Eleonora Makowiecka na przełomie XVII i XVIII wieku. Architektura tej kapliczki i rodzaj polichromii wskazuje na warsztaty orawskie (koło Białego Potoku)

Zastanawiający jest odtworzony napis, który infor-

muje że kapliczka powstała w roku 1833 i fundowała ja Katarzy-na Kulczyna (czyli żona Kulki). Ogromna praca pana Zbigniewa

Krause, który specjalizuje się w odtwarzaniu dzie-jów rodów jordanowskich spełzła na niczym, nie znalazł on w Jordanowie takiej osoby. Występuje taka osoba w tym czasie w Toporzysku, ale dlacze-go miałaby fundować kapliczkę w Jordanowie na nie swoich gruntach. Poszukiwania szły również w kierunku Katarzyny Sulczyny (żony Sulka, Suł-ka, Sulaka) ale taka osoba nie występuje. Niech to zostanie owiana mgiełka tajemnicy. I jeszcze jedna historia legenda mówiła że pod ta kaplicz-ka odchodząca misja jezuicka przeklęła Jordanów. Ostatni jezuici, którzy po kasacie znów zadomowili się w Jordanowie opuścili Jordanów w roku 1828 gdy kapliczki jeszcze nie było. Więc nie doszło tam do żadnego przeklinania

Robert K. Leśniakiewicz, Stanisław Bednarz

FOTOGRAFIA KAPLICZKI

PO RENOWACJI (R. LEŚNIAKIEWICZ)

Zarząd Towarzystwa Miłośników Zie-mi Jordanowskiej składa serdeczne gra-tulacje i życzenia dalszych lat owocnej

pracy, w związku z przypadającą w tym roku 50-tą rocznicą działalności Zakładu Fryzjerskiego w Jordanowie, cieszącego się od lat niezmienna renomą i kunsztem zawodowym.

Państwo Maria i Władysław Świą-tek od 1966 prowadzą zakład fryzjerski położony w jordanowskim rynku. Wcze-śniej pracowali w zakładach fryzjerskich w Makowie Podhalańskim.

Należy nadmienić, że Pan Władysław Świątek jest członkiem naszego Towa-

rzystwa – „Zasłużonym dla Ziemi Jorda-nowskiej, regularnie wspierającym naszą działalność.

Jeszcze raz składamy życzenia zdro-wia, wszelkiej pomyślności i wytrwało-ści w pracy dla naszego jordanowskiego społeczeństwa.

Z wyrazami szacunku i poważania: „Zarząd Towarzystwa Miłośników

Ziemi Jordanowskiej” Jordanów, czerwiec 2016

W najbliższym czasie ukaże się praca dwóch autorek – Pani Wiktorii Leśniakiewicz i Pani Kata-rzyny Wilczak pt. „Jordanowskie miejsca pamięci – mały przewodnik”, wydany nakładem Towarzystwa Miłośników Ziemi Jordanowskiej, Stowarzyszenia Aktywizacji Społecznej i Obywatelskiej Inspiracja przy współfinansowaniu banku Spółdzielczego w Jordanowie.

Praca ta obejmuje co bardziej znane miejsca pamięci naszego miasta i okolicy – wszak Jorda-nowszczyzna jest nader ciekawym historycznie miejscem, w której zamieszkiwali ludzie wielkiego formatu, którzy oddali naszemu miastu i tej ziemi

swe życie, wiedzę i niejednokrotnie swe własne środki materialne…

Nasze miasto i Ziemia Jordanowska, to także dwie wojny światowe, epidemie i inne klęski ele-mentarne, po których pozostały pomniki, groby i cmentarze. To walka o wolność z niemieckim okupantem. To pomniki żołnierskie i partyzanc-kie, które są czasami – niestety – dewastowane czy przysypywane śmieciami…

Temu wszystkiemu jest poświęcona ta praca, która wkrótce będzie dostępna dla Czytelników.

Redakcja

NOWA KSIĄŻKA O JORDANOWIE

ZAKŁAD FRYZJERSKI PAŃSTWA MARII I WŁADYSŁAWA ŚWIĄTEK OBCHODZI 50-TĄ ROCZNICĘ DZIAŁALNOŚCI

i miłosne. Poetka kocha ludzi i świat, tematy czerpie z życia, w mi-strzowski sposób wypowiada się w wierszu stroficznym. Swobodnie posługuje się językiem poetyckim umiejętnie ozdobionym środkami stylistycznymi.

Poetka nie ulega modnym trendom,obce jest też jej naśladow-nictwo. Wyznaje zasadę „Co mi się w duszy gra to będzie mi się gra-ło”, żyje własna wielkością. Odwiedzi nas ponownie późna jesienią.

Jerzy Semsch

23

echo Jordanowa

Redaktor Andrzej Zalewski urodził się w dniu 14 kwietnia 1924 roku w Warszawie. Najpierw harcerz a potem żołnierz Armii Krajowej walczący u „Ponurego” i „Nurta” i wreszcie Powstaniec Warszawski. Z zawodu magister inżynier rolnik, z zamiłowania ra-diowiec, przyrodnik i ekolog. Jako społecznik był on twórcą i anima-torem Ruchu Polskiej Niezapominajki. A oto jego dokonania:

Red. Zalewski był związany z Polskim Radiem i TVP. W 1955 roku dzięki jego staraniom na antenie Polskiego Radia zagościł „Ra-diowy Kogutek” - a potem powstały Poranne Rozmaitości Rolnicze. W tym samym roku na antenie Polskiego Radia zaproponował orga-nizowanie „wczasów pod gruszą”. W 1958 w TVP pojawiły się jego „Niedzielne Biesiady” – „Wówczas to na wsiach do świetlic wiejskich i szkół schodzili się na 3 godzinny program całe wsie. Od 1959 r. przeszedł na etat dziennikarza radiowego. Współpracował równo-cześnie z Telewizją Polską (programy rolnicze)”. W 1964 otrzymał stypendium FAO i rządu austriackiego. W latach 1970-1985 praco-wał na etacie w TVP.

W roku 1978 stypendium – studia – na zaproszenie Departa-mentu Stanu USA. Po powrocie z tego wyjazdu naukowego został ostatecznie pozbawiony możliwości pracy w telewizji w Polsce Lu-dowej. W 1985 roku – przechodzi na przyspieszoną dziennikarską emeryturę. W 1988 roku – początek współpracy z IV Programem PR

Rok 1990 – to początek felietonów Ekoradia – to jego autorski pomysł. Od 1994 roku współpracuje z nim Robert Leśniakiewicz, dzięki czemu cała Polska usłyszała o Jordanowie!

2001 – propozycja Pana Redaktora by „obok Walentynek wpro-wadzić w Polsce Święto Polskiej Niezapominajki”. (...). „To był wła-ściwie pomysł radiosłuchaczy „Jedynki”. Pierwsze obchody Święta Polskiej Niezapominajki odbyły się w Szkole Podstawowej im. Par-tyzantów Świętokrzyskich Armii Krajowej w Wielkiej Wsi koło Wą-chocka 15 maja 2002 roku. Lipiec 2002 – powołano Kapitułę Polskiej Niezapominajki. Jej przewodniczącym został Andrzej Zalewski.

Andrzej Zalewski zmarł w dniu 21 lipca 2011 roku w Warszawie wskutek wypadku. Pogrzeb Andrzeja Zalewskiego odbył się 27 lipca 2011 w Warszawie, pochowany został na Cmentarzu Powązkow-skim tamże. Mszy Świętej pogrzebowej przewodniczył oraz homilię wygłosił ks. bp Józef Zawitkowski.

Jest on laureatem m.in. „Złotego Ekranu” TVP za indywidual-ność.

W styczniu 2003 roku został uhonorowany Orderem i Dyplo-mem „Benemerenti” – „Dobrze zasłużonym” – „Za chwalebną służbę w środkach masowego przekazu, za dawanie świadectwa najwyższym wartościom, jakim są prawda i umiłowanie Ojczyzny”. Nagrodę tą przyznał Ordynariat Polowy Wojska Polskiego, a wręczył redaktorowi A. Zalewskiemu ks. abp Sławoj Leszek Głódź.

W 2008 roku otrzymał odznaczenie „Zasłużony dla Ziemi Jor-danowskiej” przyznawane każdego roku przez Towarzystwo Miło-śników Ziemi Jordanowskiej. Współpracował z Robertem Leśnia-kiewiczem w ramach Eko Radia, dzięki czemu w audycji pojawiały się informacje dotyczące Jordanowa i prognozy pogody dla naszego miasta.

4 listopada 2011 za wybitne zasługi dla Polskiego Radia został pośmiertnie odznaczony przez Prezydenta RP Bronisława Komo-rowskiego Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski.

Jest honorowym obywatelem miasta Chmielnik (na Ziemi Świę-tokrzyskiej), zasłużonym dla miasta Jordanowa, a także gminy Pionki.

Obelisk powstał z inicjatywy i został sfinansowany przez Towa-rzystwo Miłośników Ziemi Jordanowskiej przy wsparciu lokalnych władz miasta i dyrektora ZS Zbigniewa Kołata oraz Starostwa suskie-go, na terenie którego został on postawiony.

W uroczystości udział wzięli: Vicestarosta suski – Zbigniew Hut-niczak, członkini Zarządu Powiatu – Czesława Madoń, sekretarz Miasta Jordanowa – Robert Wodziak, skarbniczka Miasta - Grażyna Pałach, delegacja radnych miasta Jordanów, przedstawiciele ducho-wieństwa - ks. proboszcz Paweł Gunia, ks. Jerzy Skórkiewicz, przed-stawiciele MOK Jordanów – Jan Hanusiak i Bogusław Nosidlak, dy-rektor Gimnazjum – Janusz Łukasz, prof. Jerzy Semsch oraz Zarząd Towarzystwa Miłośników Ziemi Jordanowskiej – prezes Stanisław Bednarz, wiceprezesi: Władysław Łazarski i Robert Leśniakiewicz oraz dyr. Zbigniew Kołat, członek komisji rewizyjnej – Stanisław Zembol, nauczyciele i młodzież szkolna.

Zebranych przywitał dyr. Zbigniew Kołat, który następnie oddał głos prezesowi TMZJ, który przybliżył zebranym sylwetkę i dokona-nia red. Andrzeja Zalewskiego, akcentując szczególnie jego związki z naszym Miastem i Ziemią Jordanowską. Następnie głos zabrał Robert Leśniakiewicz, który w krótkich słowach wspomniał swoją współpracę z red. Zalewskim w ramach audycji „Eko Radio” i „Du-chy Przyrody i pogody” realizowanych w latach 1994-2011.

Po ich wystąpieniach nastąpiło odsłonięcie obelisku pamiąt-kowego, którego dokonali Zbigniew Hutniczak, Stanisław Bednarz i Zbigniew Kołat. Przy obelisku złożono wiązankę kwiatów i… zasa-dzono kępkę niezapominajek. Modlitwę zaintonował i pomnik po-święcił ks. Paweł Gunia. Szczególne podziękowania złożono na ręce Pana Stanisława Tepra, który wykonał obelisk i tablicę pamiątkową. I na tym uroczystość zakończono.

Uczestnicy potem spotkali się na panelu dyskusyjnym przy ka-wie i ciastkach.

Zdjęcia - http://grzybypl.blogspot.com/2016/04/pamiatkowy-obelisk-pamieci-red-andrzeja.html

Redakcja

PAMIĄTKOWY OBELISK KU PAMIĘCI RED. ANDRZEJA ZALEWSKIEGO

W dniu 28.IV.2016 roku, o godzinie 11-tej, w Zespole Szkół im. Bł. Piotra Dańkowskiego na Chroba-czym w Jordanowie, miała miejsce uroczystość odsłonięcia pamiątkowego obelisku ku upamiętnienia wielkiego przyjaciela naszego miasta – red. Andrzeja Zalewskiego – którego 92 rocznica urodzin minęła parę dni temu.

DZIEŃ MATKIDLA CIEBIE - DLA WAS !

Oczekiwałaś mego życia Na świecie - który stworzyliście

Pełna – obaw – ciekawości Co nosisz pod swym sercem

Gdy nadszedł czas rozwiązania Zagadki dziewięciu miesięcy

Wzięłaś mnie i do serca Przytuliłaś mocno – jako owoc

Waszej Wielkiej Miłości Dziś jest Twój dzień Matko

Właściwie wspólne Wasze Święto Który powinien się zwać

Świętem miłości wzajemnej Bo Matka jest miłością

A Ojciec – dopełnieniem Więc każdy powinien

Obojgu dziękować Życząc szczerze

Zdrowia – Łaski Bożej Na każdy ich życia dzień!

Bożena Sandulska 17-05-2016

Wydawca: Urząd Miasta Jordanowa i Towarzystwo Miłośników Ziemi Jordanowskiej

Kontakt: Redakcja: stbuda@wp.pl bednarzsta@gmail.comUrząd Miasta: bhp@jordanow.pl

Redakcja: Stanisław Buda, Stanisław Bednarz, Jan Hanusiak, Robert Leśniakiewicz, Władysław Łazarski, Maria Nowak, Jerzy Semsch, Elżbieta Rychlik, Franciszek Żur

Skład i druk: Drukarnia i Wydawnictwo 34-100 Wadowice, Jaroszowice 324tel. (033) 8734620, fax (033) 8734622biuro@grafikon.com.plwww.grafikon.com.pl

Z NASZEGO ARCHIWUM

KWARTALNIK URZĘDU MIASTA TOWARZYSTWA MIŁOŚNIKÓW ZIEMI JORDANOWSKIEJ

Zdjęcie z lewej strony pochodzi z 1939 roku. Na pierwszym planie pokazany jest Dom Zakonny Sióstr Prezentek z nie istniejącymi dzisiaj mansardami na ostatniej kondygnacji, budynek dzisiejszego Banku Spółdzielczego w Jordanowie jeszcze dwukondygnacyjny oraz świeżo wybudowana kamienica dr Szuberta w stylu modernizmu. Zwracają uwagę za-dbane „planty szubertowskie” oraz pięknie uformowane korony drzew. Na drugim planie nie istniejące dziś zabudowania drewniane.

Obok po prawej stronie to samo ujęcie około roku 1910 bez domu zakonnego, ale z budynkiem drewnianym fundatorów Pań-stwa Moskalskich bez kamienicy dr Szuberta oraz bez plant, na miejscu których pasą się gęsi, ale już z przyszłym budynkiem banku.

St. Bednarz

PODZIĘKOWANIAZarząd Towarzystwa Miłośników Ziemi Jordanowskiej składa serdeczne

podziękowania Bankowi Spółdzielczemu w Jordanowie oraz Stowarzysze-niu „Inspiracja” za pomoc w sfinansowaniu przewodnika po miejscach pa-mięci w Jordanowie współautorstwa naszej członkini Wiktorii Leśniakiewicz.

Zarząd Towarzystwa Miłośników Ziemi Jordanowskiej w Jordanowie składa serdeczne podziękowania dla:

1) Dyrektora Zespołu Szkół im Hugona Kołłątaja Pana mgr Rafała Rapacza za pomoc w organizacji pocztu sztandarowego podczas procesji Bożego Ciała jak również uczniom w osobach: Oliwia Biela, Magdalena Gierat, Robert Chorąży.

2) Dyrektora Gimnazjum w Jordanowie Pana mgr Janusza Łukasza za pomoc w organizacji pocztu sztandarowego z okazji święta 3-go Maja jak również uczniom w osobach: Katarzyna Bierówka, Karolina Kurańda, Da-niel Rayan.

GRATULACJE Zarząd Towarzystwa Miłośników Ziemi Jordanowskiej składa ser-

deczne gratulacje klubowi „Jordan” na ręce Prezesa Zdzisława Filipka – „Zasłużonego dla Ziemi Jordanowskiej” – za zajęcie po sportowej walce wysokiego 3-go miejsca w rozgrywkach A-klasy podhalańskiej w piłce nożnej.