Kryty zna analiza dyskursu ybrany h stron int rn to y hcejsh.icm.edu.pl/.../c/19.pdf · h: Onet w...

Ogrody nauk i sztuk nr 2013 (3) 225

Seweryn Leszczy skiAm Im [email protected]

Krytyzna analiza dyskursu ybranyh stron intrntoyh

J j jlm m mj. W p jó - , j pm ó j mj, p j m m. B j mj mó p m l-jm jppj m jj m, -lj . J p j : j p , l j , ój fm mj m lj. Elj j j -ó h ( hh) p m l m l mló l. Ojm p j pj pl ( l), ó l , mm m . J l , pj p l ,j p- h.

Wpó m . Ih j j pm - l l l h m , l l p h ó, l mó mlh p l ppj -. Dl m f p m p m m1, j j l . D m fm j ,ó p j l h. W pó h m l ómass mediów p p j , ó pmm j p , j h ló. Sj l p m p p óp Só Zjh 06.11.2012 ., ph h -h: Onet w Polityce2.

Krytyzna analiza dyskursu, a rtoryka i rsazaN p pó j pj j l

(KAD). W M Lj-M „j m - j , plj p mm j p -m p mj fj j l”3. A ó, l m , j p , j pó mj m

1 D h m m l : m , j p, m p-j j pó, p hm (A. Pl, Postawy a mass media [:] S. Dl .(.), Procesy globalizacji a kszta cenie nauczycieli: spojrzenie mi dzykulturowe, Ró 2006, . 348). D j- , ó h lj , m m ó m mó. Ij m l (pp ) ó lj m h p ój h mó. Dl pl m m m, pmm hó m j l- p, ó j j h m m.

2 hp://m..pl//-p---2012/---m--m---m,1,5296722,m.hml h p://pl.pl//40026-m-m----h-jh-pl---p-l--l--l, 06.12.2012.

3 M. L-M, Analiza tekstu w dyskursie medialnym. Przewodnik dla studentów, Kó 2006, . 22.

DOI: 10.15503/onis2013-225-237

226 Ogrody nauk i sztuk nr 2013 (3)

p h. W m j mj m j p , ó mj p .

KAD p p , j , ó lh - h XX . l hmh p h. Sp ólpj , l l, ó p l .Jm h j pl,óp l móhlh ml, m j fmlj mjl, pjmj - h j. Pl p pó p KAD p ój , jl pm. Nmj, l phl , ó phl p j l m- h XX ., ó pj m j p jj phl-m p4. Al j m j , p m p , mó h l, ó j l pmm l h.

KAD m m l pó ó jj l l . Wó pj pj 5:

1. KAD j fmlj, ó lj j hmh j h, hj j p .

2. KAD m fjlm, ó jm j - j ó, l j mh p , pó hh j h j j. T m l -p jm l.

3. KAD p mj, j Jü H-m, ó p l mj p p . Zmj p h p m p j h. Clm pj jfm j .

4. KAD Mhl Fl: m j j , - p lj pm , ój pj l j , p mj.

K l j m ,l jj mplmj m l lhó6.

P , p, ó l m p -jh lh, , m p, pp j p m. W j p , j p p, j p ,ó p pj. Dmó p-l l p mó. W j l ó p, m m p , mó p , j jj . Dl l j l j . L -j m l pó pj h p p j m . O , l l p pój m , pm j h . T j p . Nl pm fjlm

4 U. O, Krytyczna analiza dyskursu (KAD). Z perspektywy bada pedagogicznych, [:] T. Hj -B (.), Pedagogika ogólna. Dyskursy o statusie naukowym i dydaktycznym, B 2011, . 120.

5 M. L-M, . ., . 23.6 Tm , . 25.


h p. K p l , j lj , pj p l h pó p.

D j ó pl m j l, j p- p m mm7.

Al m l p , p, p p m mó j. Nm pm l , ó l j pm j j jjj pl. Ih p p p ml, j m ój h. Pm p j p p, m l jj (mó) mh-m pm m j pj pmó, ó m . P-, j p j fj , p p ó( m)8. B m pm ó lj, , m pp mp, ó lj, h h pl ó, p-ó p 9. W pó p .

R j l p, j j plj pj, ml pól pó . T pl jpól , p l h, m, p -pm p mlj. Zp pj l , m- fm j , m pj. P p j m mó, pm p h mh 10.R j m pp, pm p , j- j mj. P l p pj, l m -mm pmj m l p lm .

Al j l . Z pm j l , j pó m j h m 11. Sm m p j m m12. A ó m-lh, l pj p:

1. Rlj pm m m j pj .2. Dó jm lj ó h lmó pj.3. W mpj 13.Spó, óm l j p mlj pl

l . J m l h jm lj, - p mm p ph pj. J p- pómass mediów j pl , m ljm ó, j j l ó mjh, óm j fmj, j p mpj óp.

7 Tm .8 W. P, O mediach i j zyku, Kó 2007, . 329.9 M. L-M, . ., . 26.10 W. P, Podstawy retoryki dziennikarskiej, [:] Z. B, E. Ch (.), Dziennikarstwo i wiat mediów,

Kó 2008, . 361.11 R. D. Wmm, J. R. Dm Mass media. Metody bada , Kó 2008, . 576.12 M. L-M, . ., . 98.13 Tm , . 98.


Kounikoani aso i zyk IntrniKm m j pmm,ó j p-

m14. P m pl, j m l j-,ó lj ó m p p j fm m. N m pmpm jj m m , ó p fm l.D lj j j 15.

Klj pm jmj m p pm pm p m, - p m jl, j pm jm p m.P fm: m j mj p . O p-m pm – jj , m m p m p-l, l m m. Zl jmj ó l, j pj pl, pólh p, mh p l -m p ,, óp -mh . Km m m lh ó16.

K pm pm hj j plmó, ó h-mó p p . Wj , p D. MQl j l j -j mjj. W j l p, m..ó l pm pólm pmm p. J m- plm m m ó l p mjh, h pmmpl m m p .

Spl mj l . Pmm m l pmass mediów, pj l h j pjm l j „”, j . P m, pj m ml, p ppl p, p p mj lh pó l lm. Pmm , pj , j m j l ó. Mó -m l p óp h . Sm p j j , l j pfj, l 17.

J , j pó ó lj h h 18 m p f-j: p , p , mp , f mj 19. Ró pm - m fm m mm pl p, j fj l p ó p ml p mj , ó pó - 20. J j mó pmj p p mhlh. Im pm m mjj j l h. M. S , mó h ( -ól I) l fm fmjj l pj

14 T. G-Kl, Komunikowanie i media, [:] Z. B, E. Ch (.), . ., . 21.15 Tm , . 21.16 Tm .17 Tm , . 28.18 Tm , .21. 19 W. P, Nowa retoryka dziennikarska, Kó 2002, . 15.20 E. S , Znak w cyfrowym wiecie. Semiotyczne aspekty komunikacji komputerowej, [:] M. Fl, G. P

(.), Komunikowanie si w mediach elektronicznych. J zyk, edukacja, semiotyka, W 2009, . 272.


pj l p, pj m hm fmjj21.J l ó h jh,m-hó h mjh . A p m mm, m p p mpj p j pj, ó j m l j . K mó l-h (, mó, ) m p h mpj.

J ó h j pó m. W -j l -m, pfm p h „l p p-j h”, pj jm m l m lh h m-jh22. P „ ”, ó K Chml l j„p -ml pm j ”23.W mj l, p, pj , ó pj l mj. D j p performance’u Ev G m, óp pl , mj m l j p l -h p 24. Tl pj l, f pj h p, p mlj. J p- l h p p p -m f f25.W pó E. G m p mmlj pó p-lh, h h mh.

I j fm m m l p j, , óm ml, p p lj , p , m, j (-). Dl m mó j m, ó j f plj. J Bl J Wl, j p, ó jp m j , ó lj p ó : j ,j , j plj pp , j pplm j l26.

J p j l p , pj ólm pj mhm l lh ó (p, , h ). P j m - j m lj. C m p m j pj M - O.J j mj l j27.

D m j j , ó j mh fm , p-hl pm . Z m pj, ó pp m p . I ,jl m. W j l-j l. Nj j j l p-jj – Ty28.

21 M. S , Parateksty w rodowiskach informacyjnych mediów interaktywnych, [:] A. Gó (.), Pogranicza audiowizualno ci, Kó 2010, . 403.

22 K. Chml, Tekst w sieci obrazów. Internet jako medium zapo redniczonej komunikacji wizualnej, [:] M. Fl, G. P (.), . ., . 299.

23 Tm , . 300.24 Tm , . 301.25 Tm , . 302. 26 J. Bl, J. Wl, J zyk w mediach. Medialno j zyka, [:] Z. B, E. Ch (.), . ., Kó

2008, . 386.27 Tm , . 386. 28 Tm , . 387.


J pp plj j jlj pjjmj, -j fl. M -m, m p j. Tj , ój j m jO , pm h m l My m29.

Klj m j j pplm Oni. J j lh, h, lh ph pló lh ppl-h. M lm, pj j . Ró j m pj j , j j j, p : -m, , ó j mf l p . Pj ó j pplm pó j p l l 30.

W j l j h l j jmh, j -p h pj. J „p m-”31, ó -h . Z ó, l p m lm h m j h. J j , , pj j j I, lh h. P j m j m j p-j ml l , j m m j ó32.

Badania asnPmm mh ml pó ml p-

ó p Só Zjh (06.11.2012), p plhh: Onet wPolityce. Mm, ó pm m p- , m ml, p Sh Zj-h p h ( l) l -. W p m j j h , pj, l m mm , p h ólmjl. Wó pl h m h ppl . Onet jj 2 mj jj póh pl, m wPolityce j mj 4 m 33. Clm j pó p p, l p p -m fmjj, , jm p j j. A l pl p m - fmjj:

1. J m l l.2. J .3. J j .4. Sl,l , p j.5. J (/ ).6. Bl /l l p j.7. Spl m .8. Wp ó.9. Op ó?

29 Tm , . 387.30 Tm , . 387 - 388.31 Tm , . 388.32 Tm , . 388. 33 h p://.m-.pl/m.php?=34989, 04.11.2012.


10. Pl .11. Kj fmj, óh m j .12. D p m l mh, p h, llh.13. K .14. W ó ph.15. Z pj m 34.N ml p j , l m j p -

. W j pm , p j m j 35. Dl , jm p p p j m lj jlj pl- mlj. Bm p j j j m 36. Ij m m j j pjj h mh pl m j . Plmm j j p pl- , ó j l, mj j .

AAl j m mó m h ó j -

h, ó j jm. Dl ph j h:

Onet:W Sh Zjh pc 37 p.wPolityce:Om - Rm . W Sh Zjh pc p-

. W Vm pc jl p Sh.Zó plOnet, j wPolityce m lj p -

. Ifmj j h p: pjl . Cl j l , ó m ój .R p p , h , fm p fm - pp plj.

NewWm m j, fmj -

h, h ljh. Wm pm m f h lm, j j fmj l mh.

Zcee, wcee cjeeElm l p jm. N p-

m ó, fj p j „”, óm m p . M ó p pm. Nj j j p p , j , . J ó p- j, m, j m mj.

34 M. L-M, . ., . 96 - 97. 35 Tm , . 97.36 T. Rpl, Analiza konwersacji, dyskursu i dokumentów, W 2010, . 23.37 W p h h p .


Onet:D lj p j e pecee. M Dxvll Nh

N Hmph, ó j l j p, l p p ó ó O-m, j Rm.

wPolityce:Sml l p pó ll

Dxvll Nh N Hmph.N m p m pp j m fj fj m-

ó. Pój p m pl wPolityce m lmó. Tj p j m. Pmm - m , j lm j pó j -mj38.

S, we , eeO l l j m p m f,

lj l ó, mj,óhj . S m - fl p, pp lj .

Onet:N ce p p m ó USA l ,

B Om M Rm e w e B Dm.W USA „ pj” – pl m

ó. D e pl mp . W p Om Rm -l p ce pl m m m 14 mj h.

wPolityce:Om – Rm e ce. W Sh Zjh p p-

. Rl e w e.W p Om Rm l p ce pl m -

m m 14 mj h.Sl j , j p mh. W p-

l j l h , ó m h - . J mf pó jlpj p fj , m ml- .

B e c / w, jecA fmj j m jl . J l mj-

, óm j mjl, m ól . Ifmj j, ó j Ep p, pl m pj j- l mj,ómj . N mj pj swing states fmj lm Pl.

Onet:M De Nc New Hmpe, ó j l j

p, l p p óó Om, j Rm.Z j , j ó Alx B w e m „Pl”, 38 D. K p-F, Mówi , wi c jestem. Problem intencjonalno ci w programach informacyjnych, [:] M. Fl, M. G.

P (.), . ., W 2009, . 164.


Om p Rm h w e, l ó p - h h l p j . Ch O, Ne- Wc. W W l ó ó, Fe m.

wPolityce:O 5 ll (11 c pe) p

Vem w pó c-wcej c c USA. W p h cWce We pó j.

J , lmj -. Zó m fm, j p h m -j, , j l p .

SpeweWm , ó lh j, lh pó ólh

j pl. Zm j p m p ,ó-m pj óh pó.

Onet:W USA: Om Rme m. Rme Om . W pp-

mj „Wh P” lj ABC NOm m pp 50 p ó, ó pl, , m Rme pp 47 p. Dj h me ców O, Ne Wc.

wPolityce:Om – Rme .Umj p j, m p

óh ph j p . N m j p mm fmj.

Opwe cew ców wp w c ceKm lj p ljl lj -

j. Nj m p pó, mó hj , p p pó.

Onet:W USA: Om Rm em.N l p p mó USA l ,

B Om M Rm e w e B Dm.wPolityce:Zj m eeecj Dem Bcem Om m Rpl-

ó M Rm. W h ph pl e w e.P fm m, jm ph ló mó j -

j j ó. „I m” ph h - l j . O lj m, j m l -j m , pp jm p B Om. N j l , m p jm B. Om, mó p j .

K p ó p , m l h- p. J jm, llm , m m l mj ó, pp p .


Kcj pewwW Sh Zjh j , jm hp

j j. Pl m ó fm h p ó. W m p pj , j l , j ml l m mm,l m l j jpl.

W USAPAP05.11.2012 , cj: 05.11.2012 11:00W 6 lp Am p, K, ó, l-

l ll, plh phh l ó j h.

O ó pjj lj mp B Om pj P Rpl M Rm. K-m p pó : p J B RplPl R. Dl lh ló Am, ól jj pl jj, j ó S I Rpó39.

O p pm USA05.11.2012 12:46Rm Bm W m Pl I Sp M hKmp m . J ?B Om M Rmf.PAP/EPA/Mhl Rl/pl„Om p ”, „Rm m f ” – m pj

h h m j mp j. M Rm B Om h mlj h ló -

. Oh, W, I, W, Cl - h h j m - mp . T l l m hó p-h, ó 6 lp. Z Bm W m Pl I SpM h m Mh S 40.

Oh fm pl Gazeta (jpplj pl ) PlR jj j. D ml ó m -j p ph .

Zw e emB p m , p ó l p h: p-

óló, h , ló. D ml m j , pm h ó, p ó.

Onet:Dj h me ców O, Ne Wc.T fmj pj wPolityce. J pj ( pj-

j) m p h p. Dl pj Om Rm jlpj m, m l.

39 h p://m..pl/m/1,114877,12796150,W____USA.hml, 05.11.2012. 40 h p://xl.pl.pl/8/79/Al/117482,O-p-p-m--USA, 05.11.2012.


KePój óh ó , fmj j .

M p pjh h, ó j lmj h, m fmj.

Onet:M De Nc pl j pó c ll .T ecj Ree p Ip p p

p Om – j h 48 p pph-ó, p Rm 46 p.

10 m p Rpló Om 20-p – pp- 58 p l h, p Om l 38 p.

wPolityce:Sml l p pó ll

De Nc New Hmpe.Ch ph l , óh

h e p p Om.Ifmj p l l ó h

h. J m l mm mmlj lh jlh l mpl pj pjh h j 41.J pm l pó mp lj óóm p-lPl.pl. W lekka przewaga j l , m . M p 91% 89%, l ó 15% p 10%. Dlfmj pl p j mj pj j Onecie.

W ó T mó ó , j l j j . W m p-

jm m ó m fmj j: Onet wPolityce. N ml- p j j j Plj Aj Pj ppm óm. Sp I pl , j - j l. N m m mó ó lh ó.

W cZ m , fmj h m p-

j j m mm. J 06.12.2012 . pj m h, ó pl Onet wPolityce. I m pp, m j p .

Wnioski i odsuoaniAl ml p j pj p.

S l j h , ph. N ml j mplj ml l p . Al j- m j ppj j fm l h ó.

41 J. Fl, O wybranych elementach znaczenia tekstu w mediach z perspektywy semantyki interpretacyjnej, [:] K. M-hl (.), Tekst w mediach, ó 2002, . 44.


N l j , ój p jj jj : / -j, pl j: m j/j, l p lj l jpj . D j j j, j -m lh mf, ó lh, m pj fmj h-m mm.

A m l pl p j l . S mp pj : KAD, , pj, mj m j I.W p h l. W pó pjmj ó j mh (p. pj j ). N l j lh p h p j ml.

BibliografiaBl J., Wl J., J zyk w mediach. Medialno j zyka, [:] B Z., Ch E. (.), Dziennikarstwo i wiat

mediów. Nowa edycja, Kó 2008.Chml K., Tekst w sieci obrazów. Internet jako medium zapo redniczonej komunikacji wizualnej, [:] Fl M., P G.

(.), Komunikowanie si w mediach elektronicznych. J zyk, edukacja, semiotyka, W 2009.Fl J., O wybranych elementach znaczenia tekstu w mediach z perspektywy semantyki interpretacyjnej, [:] Mhl K.

(.), Tekst w mediach, ó 2002.G-Kl T., Komunikowanie i media, [:] B Z., Ch E. () Dziennikarstwo i wiat mediów. Nowa edycja,

Kó 2008. K p-F D., Mówi , wi c jestem. Problem intencjonalno ci w programach informacyjnych, [:] Fl M., P G. (.),

Komunikowanie si w mediach elektronicznych. J zyk, edukacja, semiotyka, W 2009.L-M M., Analiza tekstu w dyskursie medialnym. Przewodnik dla studentów, Kó 2006. O U., Krytyczna analiza dyskursu (KAD). Z perspektywy bada pedagogicznych, [:] Hj-B T. (.),

Pedagogika ogólna. Dyskursy o statusie naukowym i dydaktycznym, B 2011.P W., Nowa retoryka dziennikarska, Kó 2002. P W., O mediach i j zyku, Kó 2007.P W., Podstawy retoryki dziennikarskiej, [:] B Z., Ch E. (.), Dziennikarstwo i wiat mediów. Nowa edycja,

Kó 2008. Rpl T., Analiza konwersacji, dyskursu i dokumentów, W 2010.S M., Parateksty w rodowiskach informacyjnych mediów interaktywnych, [:] Gó A. (.), Pogranicza audiowi-

zualno ci, Kó 2010.S E., Znak w cyfrowym wiecie. Semiotyczne aspekty komunikacji komputerowej, [:] Fl M., P G. (.),

Komunikowanie si w mediach elektronicznych. J zyk, edukacja, semiotyka, W 2009.Wmm R.D., Dm J.R., Mass media. Metody bada , Kó 2008.

Ntografiah p://xl.pl.pl/8/79/Al/117482,O-p-p-m--USA, 05.11.2012.h p://.m-.pl/m.php?=34989, 04.11.2012.h p://m..pl/m/1,114877,12796150,W____USA.hml, 05.11.2012. hp://m..pl//-p---2012/---m--m---

m,1,5296722,m.hml, 06.12.2012. hp://pl.pl//40026-m-m----h-jh-pl--

-p-l--l--l, 06.12.2012.

StrszzniA pj pó p p mlm-

j l (KAD). N p j j j pj : ,pj, l . W lj p m- m p j I. B pl l ml p h: Onet wPolityce 06.11.2012 ., l p-


ó p Só Zjh. M KAD pl p- pó, lm j pó j m p l m m fmjj. W pj , p p h jj ó.

S w cwe: m, I, l , j , , pj

Rhtori and rsuasion on sltdbsits

SmmTh l h f p m m l l-

(CDA). Th l xpl h m mp: h, p, l l. Nx, p h h m mm h p l h I. M l f m p :Onet, wPolityce 06.11.2012 – h f h l f p f h U S. CDA ll f p m, l lm m f h j mf f fm. Th l h h m m f ll h f h vl.

Ke w: h m, I, l l, l, h, p

The Journal of Education Culture and Society(the international scienti c journal founded by Aleksander Kobylarek)

ISSN 2081-1640Chief Editor: ALEKSANDER KOBYLAREK, University of Wroc aw, PolandEditorial Board: ALEKSANDER KOBYLAREK, University of Wroc aw, Poland LILIANA JANIK, Cambridge University, United Kingdom ROMAN LEPPERT, Bydgoszcz University, Poland ERROL SUNDELOWITZ, Pauwau Facilitation, South Africa JACEK GULANOWSKI, University of Wroc aw, Poland NATHAN PIPITONE, Adams State University, United States of America SOPHIA GRABOWSKA, Lviv National University, Ukraine INETA LUKA, Turiba University, Latvia VICTOR SYNJOV, Kiev National University, Ukraine JUAN CARLOS SUAREZ, University of Seville, Spain HAMDAN SAMEER MOHAMAD, Middle East University, Amman, Jordan IHAR KUZMINICH, Grodno State University, Bielarus BARBARA BASCHIERA, Ca’ Foscari University of Venice, ItalySection Editors: JACEK GULANOWSKI, Wroclaw University, Poland EWA JURCZYK-ROMANOWSKA, Wroclaw University, Poland JOANNA GOLONKA-LEGUT, Wroc aw University, Poland MICHAL KANONOWICZ, Wroclaw University, Poland LUBA JAKUBOWSKA, Wroclaw University, Poland ALEKSANDRA MARCINKIEWICZ, Wroclaw University, PolandIndexing: ROBERT B ASZAK, Wroclaw, Poland

MICHA KANONOWICZ, PolandSecretary: ILONA ZAKOWICZ, Wroc aw University, PolandLayout Editor: ALEKSANDER KOBYLAREK, Wroclaw University, PolandCopyeditors: TONY KING, England KEN FLEMING, Poland JESSICA ROBBINS, University of Michigan, United States of America PIOTR GULANOWSKI, Wroclaw University, Poland MARCIN GO BIOWSKI, Poland MATEUSZ MARECKI, University of Wroc aw, Poland

BOGUS AW UCHEREK, Wy sza Szko a Filologiczna, PolandProofreaders: JACEK GULANOWSKI, Wroclaw University, Poland LUBA JAKUBOWSKA, Wroclaw University, Poland MICHA KANONOWICZ, Wroclaw University, Poland

The procedure of rewieving and the list of rewievers is published on the internet site www.joedcuso.eu

Business correspondence, including orders and remittances relating to subscriptions, advertisements, previous numbers and offprints should be addressed to the publisher via email:

[email protected] Pro Scientia Publica

ul. Redycka 37, 51-169 Wroc aw / POLANDThe journal will be published twice a year. The original version is printed

Kryty zna analiza dyskursu ybrany h stron int rn to y hcejsh.icm.edu.pl/.../c/19.pdf · h: Onet w...

Documents

Transcript of Kryty zna analiza dyskursu ybrany h stron int rn to y hcejsh.icm.edu.pl/.../c/19.pdf · h: Onet w...