KOMPUTER ¦WIAT 2009-05-18Mobile Maps 2009 Plac Unii Lubelskiej ýgiens Oprogramowanie Mobile Maps...

6
TELEKOMUNIKACJA TEST: MAPY DO NAWIGACJI GPS Nav N Go iGO 8 SKAZ Podsumowanie wyników testu Prezentacja testowanych programów do nawigacji strona 52 Wyniki testu w szczegółach strona 54 strona 51 Najszybciej do celu Prawie do każdego celu możemy dojechać różnymi drogami i nie zawsze najkrótsza trasa jest najszybsza. Komputer Świat sprawdził, która mapa do nawigacji najwygodniej doprowadzi nas do celu N awigacja GPS to niewątpliwie wybitny wynalazek. Dzięki niej nie sposób zabłądzić nawet w zupełnie obcym mieście. Aby ko- rzystać z tego cyfrowego dobro- dziejstwa, wcale nie musimy inwe- stować w drogie zestawy GPS. Wystarczy nasza komórka. Coraz więcej telefonów to zaawansowane urządzenia, które łatwo wykorzy- stać do tego celu. Musimy tylko za- opatrzyć się w odpowiednią aplika- cję z cyfrową mapą. Komputer Świat przetestował takie oprogramowa- nie. Zobaczmy, które spełni nasze oczekiwania. WARTO WIEDZIEĆ kszość programów do nawi- ji wymaga systemu Windows Mobile li nie wyjeżdżamy za granicę, żerny kupić tańszą mapę niętajmy o aktualizacjach pro- gramu nawigacyjnego i map Na jakim telefonie można zainstalować program do nawigacji Obecnie większość nowych komórek może pełnić rolę nawigacji. Trzeba tyl- ko zainstalować odpowiednie opro- gramowanie. Jego wybór zależy od systemu operacyjnego naszego telefo- nu. Najwięcej aplikacji przeznaczo- nych jest na urządzenia z systemem Windows Mobile (PocketPC). Dlatego Komputer Świat skupił się na przete- stowaniu tego typu oprogramowania. Również na telefony z systemem Symbian powstaje coraz więcej apli- kacji. Użytkownikom komórek, które nie są wyposażone w żaden z wymie- nionych systemów, pozostają niewiel- kie programy JAVA. Pobierają one mapy na bieżąco z internetu. Co jest potrzebne do nawigacji w komórce? Nasz telefon musi być wyposa- żony w odbiornik GPS.Jeśli nie jest on wbudowany w komórce, możemy Co warto wiedzieć o POI? Punkty użyteczności publicznej (ang. POI - point of interest, punkt zainte- resowania] wyświetlają podczas na- wigacji wszystkie testowane progra- my. Na mapie oznaczone są ko- lorowymi symbolami. Zobaczmy, co oznaczają niektóre z nich. Ich wygląd jest podobny w każdej aplikacji. SI-port lotniczy Q- T >* ffl granica hotel •apteka •autoserwis •bank bankomat •bar •cmentarz D A D D dentysta informacja kemping kasyno kawiarnia kino komisariat kręgielnia lekarz go dokupić oddzielnie i połączyć z tele- fonem przez Bluetooth O. Dodatkowo w wypadku większości oprogramowania na urządzenia z sys- temem Windows Mobile niezbędna będzie karta pamięci, na której zainsta- lujemy aplikację wraz z mapą. Ile kosztuje aplikacja do nawigacji? Ceny programów różne, zależnie od dołączonego zesta- wu map. Jeśli nie zamierzamy korzy- stać z nawigacji za granicą, warto ku- pić aplikację tylko z mapą Polski, bę- dzie taniej. Nie wszyscy producenci jednak udostępniają mapy pojedyn- czych krajów. W takim wypadku wy- bierzmy najtańszy pakiet, w skład któ- rego wchodzi mapa naszego kraju. Pamiętajmy, że mapy cyfrowe z cza- sem tracą na aktualności (powstają nowe drogi, budynki czy modyfiko- wane są skrzyżowania). Dobrze więc jest je regularnie aktualizować. Przy wyborze oprogramowania warto wy- brać aplikację, która umożliwia taką opcję - i to najlepiej za darmo. tpa KOMPUTER ¦WIAT 2009-05-18

Transcript of KOMPUTER ¦WIAT 2009-05-18Mobile Maps 2009 Plac Unii Lubelskiej ýgiens Oprogramowanie Mobile Maps...

Page 1: KOMPUTER ¦WIAT 2009-05-18Mobile Maps 2009 Plac Unii Lubelskiej ýgiens Oprogramowanie Mobile Maps 2009 firmy NavRoad/Sygic dostar czane jest na karcie pamiæci mic roSD. Producent

TELEKOMUNIKACJA TEST: MAPY DO NAWIGACJI GPS

Nav N Go iGO 8

SKAZ Podsumowanie wyników testu Prezentacja testowanych programów do nawigacji strona 52 Wyniki testu w szczegółach strona 54

strona 51

Najszybciej do celu Prawie do każdego celu możemy dojechać różnymi drogami i nie zawsze najkrótsza trasa jest najszybsza.

Komputer Świat sprawdził, która mapa do nawigacji najwygodniej doprowadzi nas do celu

N awigacja GPS to niewątpliwie wybitny wynalazek. Dzięki niej nie sposób zabłądzić nawet

w zupełnie obcym mieście. Aby ko­rzystać z tego cyfrowego dobro­dziejstwa, wcale nie musimy inwe­stować w drogie zestawy GPS. Wystarczy nasza komórka. Coraz więcej telefonów to zaawansowane urządzenia, które łatwo wykorzy­stać do tego celu. Musimy tylko za­opatrzyć się w odpowiednią aplika­cję z cyfrową mapą. Komputer Świat przetestował takie oprogramowa­nie. Zobaczmy, które spełni nasze oczekiwania.

WARTO WIEDZIEĆ kszość programów do nawi-

ji wymaga systemu Windows Mobile

li nie wyjeżdżamy za granicę, żerny kupić tańszą mapę

niętajmy o aktualizacjach pro­gramu nawigacyjnego i map

Na jakim telefonie można zainstalować program do nawigacji Obecnie większość nowych komórek może pełnić rolę nawigacji. Trzeba tyl­ko zainstalować odpowiednie opro­gramowanie. Jego wybór zależy od systemu operacyjnego naszego telefo­nu. Najwięcej aplikacji przeznaczo­nych jest na urządzenia z systemem Windows Mobile (PocketPC). Dlatego Komputer Świat skupił się na przete­stowaniu tego typu oprogramowania. Również na telefony z systemem Symbian powstaje coraz więcej apli­kacji. Użytkownikom komórek, które nie są wyposażone w żaden z wymie­nionych systemów, pozostają niewiel­kie programy JAVA. Pobierają one mapy na bieżąco z internetu.

Co jest potrzebne do nawigacji w komórce? Nasz telefon musi być wyposa­żony w odbiornik GPS.Jeśli nie jest on wbudowany w komórce, możemy

Co warto wiedzieć o POI? Punkty użyteczności publicznej (ang. POI - point of interest, punkt zainte­resowania] wyświetlają podczas na­wigacji wszystkie testowane progra­my. Na mapie oznaczone są ko­lorowymi symbolami. Zobaczmy, co oznaczają niektóre z nich. Ich wygląd jest podobny w każdej aplikacji.

S I - p o r t lotniczy Q -

T >*

• ffl

• granica • hotel •apteka •autoserwis •bank • bankomat •bar •cmentarz

D A D

D

dentysta informacja kemping kasyno kawiarnia kino komisariat kręgielnia lekarz

go dokupić oddzielnie i połączyć z tele-fonem przez Bluetooth O. Dodatkowo w wypadku większości oprogramowania na urządzenia z sys­temem Windows Mobile niezbędna będzie karta pamięci, na której zainsta­lujemy aplikację wraz z mapą.

Ile kosztuje aplikacja do nawigacji?

Ceny programów są różne, zależnie od dołączonego zesta­wu map. Jeśli nie zamierzamy korzy­

stać z nawigacji za granicą, warto ku­pić aplikację tylko z mapą Polski, bę­dzie taniej. Nie wszyscy producenci jednak udostępniają mapy pojedyn­czych krajów. W takim wypadku wy­bierzmy najtańszy pakiet, w skład któ­rego wchodzi mapa naszego kraju. Pamiętajmy, że mapy cyfrowe z cza­sem tracą na aktualności (powstają nowe drogi, budynki czy modyfiko­wane są skrzyżowania). Dobrze więc jest je regularnie aktualizować. Przy wyborze oprogramowania warto wy­brać aplikację, która umożliwia taką opcję - i to najlepiej za darmo. tpa

KOMPUTER ¦WIAT 2009-05-18

Page 2: KOMPUTER ¦WIAT 2009-05-18Mobile Maps 2009 Plac Unii Lubelskiej ýgiens Oprogramowanie Mobile Maps 2009 firmy NavRoad/Sygic dostar czane jest na karcie pamiæci mic roSD. Producent

TELEKOMUNIKACJA

Podsumowanie wyników testu

D o laboratorium Komputer Świata trafiło siedem aplikacji nawigacyj­

nych przeznaczonych na urządzenia PocketPC z systemem Windows Mobi­le. Sześć z nich przetestowano na no-wym urządzeniu HTC Touch Cruise 09 i pracującym pod kontrolą syste-mu Windows Mobile 6.1 i wyposażo­nym we wbudowany odbiornik GPS. Jedynym programem niewspółpracu-jącym z urządzeniem był Nav N Go iGO 8 i dlatego Komputer Świat prze­prowadził test tej aplikacji na starszym telefonie HTC Touch Cruise. Zanim ku-

l ioc/mi: U i Ub iOUS 9:11:1

0:30:18 v,v;_,.(-,£,:,?

Statystyki trasy wyświetlają tylko dwie spośród testowanych aplikacji - Automapa i iGO

pimy wybrane oprogramowanie nawi­gacyjne, upewnijmy się, czy będzie ono działało na naszym urządzeniu.

Jakość map Do testu wzięto aplikacje w wariancie z mapą Polski lub z najtańszym pakie­tem map zawierającym mapę naszego kraju. Na podstawie kilkunastu obiek­tów kontrolnych sprawdzono jej aktu­alność, oceniono zawartość oraz do­kładność siatki dróg, zaznaczonych obiektów, obszarów leśnych oraz akwenów wodnych. W tej kategorii

Komputer B ••:'3^a Sredraa Sr. prędkość 3

Dyjstiitt crfcsd postój

:c asd pastoj

najlepiej wypadła AutoMa­pa - zawiera dokładne obry­sy budynków z numeracją nawet w mniejszych miej­scowościach. Pod wzglę­dem aktualności uznanie należy się też Navigo9i.

Planowanie trasy i nawigacja Wszystkie testowane aplikacje po­zwalały zarówno na zaplanowanie trasy podróży punkt po punkcie i zapisanie jej, jak i na szybkie wyty­czenie trasy z aktualnej pozycji GPS do konkretnego celu. Podczas nawigowania we wszystkich aplikacjach wskazówki graficzne wy­świetlane na ekranie wspomagane były instrukcjami głosowymi polskie­go lektora. Ich jakość i zrozumiałość były na dobrym lub bardzo dobrym poziomie. Oprócz informacji o mane­wrach większość programów pozwa­lała na włączenie dźwiękowych ostrzeżeń o fotoradarach, niebez-piecznych miejscach oraz przekracza­

nej prędkości. Niektóre aplikacje ponadto umożli­wiały ustawienie powiado­mienia o wybranych pobli­skich POI. Niestety, żaden z programów dostarczo­nych do testu nie dyspono­wał działającym w Polsce systemem informowania

o korkach i innych utrudnie­niach na drodze.

Wnioski Zwycięzcą testu w kategorii Jakość oraz Cena/ Jakość został program AutoMapa, który wyraź­nie wyróżnia się wysoką jakością mapy Polski, wygodą Obstugi i możliwościami. Na drugim miejscu uplasowała się aplikacja Nav N Go iGO, która jako jedyna oferuje funkcję widoku 3D z topografią terenu. Niestety, jest to najdroższy produkt w teście. Wyróżnienie należy się także Mobile Maps 2009, który jest niedrogi i udostęp­nia darmową aktualizację przez trzy lata. Pozo­stałe programy oferują dobrą jakość i zdobyły podobną liczbę punktów w teście.

Prezentacja testowanych programów do nawigacji

miejsce AutoMapa 5.5

Funkcjonalność, duże możliwości i wygoda korzystania - tak w skrócie można scharakteryzować najnowszą wersję AutoMapy, która okazała się zwycięzcą testu. Nazwa tego popo-pularnego oprogramowania już kilka lat temu stała się synonimem aplika-

( E 3 0 ; 2 ) Armii L u d o w e j , a1

481.9 2 4

Kępa Gacławska, Pra

cji do nawigacji. Programiści z firmy Aqurat robią, co mogą, aby utrzymać silną pozycję swojego produktu na rynku. I całkiem nieźle im to wycho­dzi, co udowadnia test Komputer Świata. Kolejne wersje AutoMapy są jeszcze bardziej funkcjonalne, wzbo­gacane o nowe, przydatne funkcje. Za wysoką jakość programu odpo­wiadają przede wszystkim zawarte w nim mapy, które są bardzo dokład­ne, szczegółowe i systematycznie aktualizowane. Zawierają rzadko spotykane w mapach innych progra­mów takie elementy, jak drogi we­wnętrzne czy dokładne obrysy bu­dynków wraz z numeracją także w mniejszych miastach. Z podstawową obsługą programu nie będą miały problemów nawet osoby niekorzystające wcześniej z nawiga­cji. Interfejs graficzny jest przejrzy­sty, a poszczególne funkcje są dobrze opisane. Nowością w aplikacji są zni­kające z klawiatury programowej niepotrzebne litery podczas wyszu­

kiwania adresów (funk­cja ta znana już wcześ­niej z oprogramowania firmy Navigon). Niestety, AutoMapa nie oferuje jeszcze działa­jącego systemu infor­mowania o korkach i utrudnieniach na dro­dze. W testowanej wer­sji jednak możemy włączyć wysyłanie da­nych przez internet do serwera z anonimowy­mi informacjami o ru­chu drogowym. Jest to pierwszy etap przygo­towań do uruchomienia systemu AMTraffic, który w kolejnych uaktu­alnieniach ma zostać wdrożony w programie. Dzięki włączeniu wy­syłania danych uzyskamy możliwość wykupienia w przyszłości licencji na preferencyjnych warunkach. AutoMapę możemy kupić w wersji pudełkowej z płytą lub w wersji elek-

Prowadz do / Szuka

Aplikacja umożliwia wyświetlanie poziome. Menu Auto­Mapy jest przejrzyście opisane. Duże przyciski zapewnia­ją wygodę otisługi palcem nawet na niewielkich ekranach

tronicznej. Przez rok od zarejestro­wania programu mamy możliwość bezpłatnego dokonywania aktualiza­cji aplikacji i map. Póź­niej trzeba wykupić sub­skrypcję na kolejny rok.

i Da testu dostarczył: AutoMapa i Internet: www.automapa.pl

+ bardzo wygodna i intuicyjna obsługa

+ duże możliwości nawigacyjne + bardzo wysoka jakość map • statystyki podróży

- brak pomocy w programie

Jakość: bardzo dobra 5,08 Cena/Jakość: bardzo dobra Cena: 299 zł r,

KOMPUTER ¦WIAT 2009-05-18

Page 3: KOMPUTER ¦WIAT 2009-05-18Mobile Maps 2009 Plac Unii Lubelskiej ýgiens Oprogramowanie Mobile Maps 2009 firmy NavRoad/Sygic dostar czane jest na karcie pamiæci mic roSD. Producent

TELEKOMUNIKACJA TEST: MAPY DO NAWIGACJI GPS

miejsce NavNGoiG0 8

Oprogramowanie Nav N Go iGO 8

dostarczane jest na karcie pamięci

microSD. W zestawie znajdziemy

także adaptery dla urządzeń obsłu­

gujące większe typy kart. Instalacja

programu jest bardzo prosta. Spro­

wadza się bowiem do włożenia karty

Waryńsk iego Ludwika Ulica

23„, 3 0:11 I I 490m I *

5 0 km/h

S t e f a n a B a t o r e g o Ul ica

do czytnika telefonu i naciśnięcia

k i lku klawiszy.

Interfejs graficzny Nav N Go jest t r o ­

chę nieintuicyjny i wymaga przyzwy­

czajenia. Działa trochę ociężale,

przez co jego obsługa jest niezbyt

wygodna.

Aplikacja sprzedawana jest wraz z 1*2 mapami krajów europejskich. Nie­

stety, przetestowana mapa Polski

pozostawia sporo do życzenia. Jest

przede wszystk im niezbyt aktualna,

a do tego adresy z dokładną n u m e ­

racją budynków znajdziemy wyłącz­

nie w większych miastach.

Mapy Nav N Go iGO 8 mają inną zaletę

- jako jedyne w teście zawierają topo­

grafię terenu. Dzięki temu wizualiza­

cja trasy w trybie 3D nie sprowadza się

tylko do wyświetlenia płaskiego wido­

ku trasy w perspektywie. W tym wy­

padku możemy podziwiać także rzeź­

bę terenu. Robi to spore wrażenie,

szczególnie na obszarach górzystych.

Na mapach programu iGO znajdzie­

my także dokładnie odwzorowane,

teksturowane modele

3D niektórych budyn­

ków wraz z detalami -

na przykład na Pałacu

Kultury i Nauki w War­

szawie dostrzec moż­

na szyld Kinoteki.

Gdy już wyznaczymy na­

szą trasę (co jest dość

wygodne, w szczególno­

ści wyszukiwanie adre­

sów), przed wyrusze­

niem w podróż możemy

wyświetlić listę wszyst­

kich manewrów trasy

i obejrzeć je na mapie.

Podczas nawigacji tor

jazdy na mapie jest bardzo czytelnie

oznaczony, a sama mapa przesu­

wana jest bardzo płynnie zarówno

w trybie dwu-, jak i t ró jwymiarowym.

Precyzyjne wskazówki graficzne

dotyczą dwóch kolejnych manew­

rów. Instrukcje głosowe też nie bu­

dzą zastrzeżeń - są klarowne i zro­

zumiałe.

zmca o Skibówki

o Szymoszkowa o

Ubocz o

Droga pod Reglami Ul ica

Topografia terenu cieszy oko - można na przykład sprawdzić,

jaki jest widok z Gubałówki na Polanę Szymoszkową .Tylko czy jest to element niezbędny w nawigacji, czy tytko gadżet?

W zestawie znajdziemy papierową, la­

koniczną instrukcję w języku polskim

Pełna, w postaci elektronicznej, za­

mieszczona

jest na dolą

czonej płycie

- niestety, tyl­

ko w językach

obcych.

i Do testu dostarczyt: Multimedia Intelligent Products i Internet: www.mip.bi

- duże możliwości planowania - funkcjonalny tryb nawigacji - pomoc w programie

- staba aktualność i zawartość map wysoka cena

Jakość: 4,49 Cena/Jakość: Cena: 429 zł

m Mobile Maps 2009

Plac Unii Lubelskiej żgiens

Oprogramowanie Mobile Maps

2009 firmy NavRoad/Sygic dostar­

czane jest na karcie pamięci mic­

roSD. Producent zadbał jednak

także o użytkowników urządzeń

z czytnikiem innego typu i do­

łączył do zestawu adaptery stan­

dardów miniSD i SD. Po włożeniu

karty do telefonu automatycznie

instaluje się aplikacja. Później

wystarczy tylko aktywować ją,

wpisując kod licencyjny. Mobile

Maps 2009 wyróżnia się przede

wszystkim przejrzystym i bardzo

intuicyjnym interfejsem. Wyzna­

czanie trasy jest bardzo łatwe.

Aplikacja dobrze też sprawuje się

podczas nawigowania - mapa

przesuwana jest płynnie, a tor

jazdy jest wykreślony czytelnie. Również instrukcje graficzne i głosowe są

na dobrym poziomie. Aplikacja dostarczana jest z mapą całej Europy, co

jest dodatkowym atutem dla osób podróżujących

za granicą. Zawartość i aktualność mapy Polski

jest jednak tylko dostateczna. Przez trzy lata od

rejestracji możemy bezpłatnie aktualizować za­

równo aplikację, jak i mapy.

miejsce

Warszawa

^ 7 Q 10:08 H r " IZ 23r 00:10

Aleja Jana Chrystiana Szucha 1

i Do testu dostarczył: JAMIC0N i Internet: www.iamicon.pl

Y + wygodna obstuga + funkcjonalny tryb nawigcji

- dostateczna aktualność i zawartość map

- brak statystyk

Jakość: 4,20 Cena/Jakość: dobra Cena:269 1

Navigo9i

Navigo9i to najnowsza wersja opro­

gramowania do nawigacji f irmy Co­

pernicus. W aplikacji w porównaniu

z poprzednimi edycjami poprawiono

obsługę. Wyznaczanie trasy jest wy­

godne, a dostęp do poszczególnych

funkcji intuicyjny. Ustawianie para­

metrów podróży dodatkowo ułatwia

dostępna w programie pomoc. Pro­

gram sprzedawany jest wyłącznie z

mapą Polski. Jest ona jednak wyso­

kiej jakości zarówno pod względem

aktualności jak i zawartości. Dokład­

na siatka dróg z obrysem i numera­

cją budynków pozwala łatwo odna­

leźć na mapie cel podróży.

Gorzej natomiast jest w trybie nawi­

gacji. Płynność przesuwania mapy

i czytelność wyświetlanego toru jaz­

dy jest nie najlepsza. Komunikaty graficzne też mogłyby być bardziej precyzyjne

- przy skomplikowanych manewrach można się pogubić. W testowanej wersji

programu została wyłączona funkcja interaktywnego

powiadamiania o korkach i utrudnieniach na drodze.

Dlatego Komputer Świat nie mógł ocenić programu

pozytywnie w tej kategorii. Producent jednak zapewnił,

że w przeciągu kilku dni powróci ta funkcjonalność.

21KOZMIŃ

« /

8.7km 12min

/ókrn/h 19:11

i Do testu dostarczył: PPWK i Internet: www.ppwk.pl

wysokiej jakości mapa i-pomoc w programie

słabe komunikaty graficzne dostateczna płynność podczas nawigowania

Jakość: dobra 4,00 Cena/Jakość: dobra Cena:249 i

KOMPUTER ¦WIAT 2009-05-18

Page 4: KOMPUTER ¦WIAT 2009-05-18Mobile Maps 2009 Plac Unii Lubelskiej ýgiens Oprogramowanie Mobile Maps 2009 firmy NavRoad/Sygic dostar czane jest na karcie pamiæci mic roSD. Producent

TELEKOMUNIKLACJA

© Autopilot 7.2.57

i Do testu dostarczył: Emapa i Internet: www.emapa.pl

Po instalacji AutoPi lota trzeba go aktywować poprzez stronę WWW. Aplikacja ma dość aktualną mapę. Brakuje w niej jednak obrysów b u ­dynków i wyświet lanej n u m e r a c j i . Ponadto wyznaczanie trasy możl iwe jest nie do konkretnego n u m e r u , tylko do przedziałów numeracyjnych. Przy wyznaczaniu trasy wprowadzanie adresu jest dość niewygodne. P r o g r a m o w a k lawiatura bowiem ma zbyt matę klawisze i apl ikacja po­trzebuje t rochę czasu na wyświet lenie listy pasujących nazw miejsco­wości czy też ulic po wprowadzeniu kolejnych liter. Manewry wyznaczo­nej trasy m o ż e m y przejrzeć na liście oraz ^ wyświet l ić na mapie. Niestety, płynność wy­świet lanej trasy podczas nawigacji pozostawia sporo do życzenia. Poza t y m przy s k o m p l i k o w a ­nych m a n e w r a c h można się pogubić - graf icz­ne wskazówki i tor jazdy są niezbyt czytelne.

+ wygodna obsługa + niska cena

staba dokładność mapy • możliwość wykluczenia

z trasy tylko dróg płatnych

Jakość: dobra 3,65 Cena/Jakość: dobra Cena: 200 zt

© MobileNavigator7

IZkmti 140 m 1 .

l.5hni 09:15 M

ULICA PIĘKNA ALEJE UJAZDOWI 500 m

Instalacja apl ikacj i f i r m y NAVIGON jest ł a t w a , w y m a g a j e d n a k czytn i­ka kart pamięci lub t r y b u dysku przenośnego w urządzeniu. Z a n i m rozpoczniemy korzystanie z p r o g r a m u , m u s i m y go aktywować z urządzenia. Ogromną wadą programu jest brak możl iwości aktualizowania zarówno aplikacj i, jaki i dołączonych do niej map, a nie są one najnowsze. Ich zawartość też pozostawia sporo do życzenia. W mniejszych miejsco­wościach brakuje nie tylko numeracj i , ale także niektórych nazw istotny­ch ulic. Na mapie nie znajdziemy również obrysów budynków i dróg g r u n ­towych. Zaletą programu natomiast jest jego przejrzysty interfejs oraz bardzo wygodne wyz­naczanie tras. Program także znakomicie spra­wdza się podczas nawigowania. Instrukcje graf i­czne i dźwiękowe są zrozumiałe i k larowne.

• Do testu • Internet:

dostarczył: Bajtel www.bajtel.pl

^ intuicyjny interfejs • wygodne wyznaczanie tras

- brak możliwości aktualizacji programu i map

- słabej jakości mapy

Jakość: dobra 3,56 Cena/Jakość: niedostateczna Cena: 300 zł

miejsce MapaMap PocketPC 6.0

Interfejs aplikacji jest bardzo prosty. Duże klawisze i intuicyjnie rozmiesz­czone funkcje sprawiają, że korzystanie z nawigacji jest bardzo wygodne. Aktualność mapy jest na wysokim poziomie - zawiera modyfikacje drogo­we z ostatnich ki lku miesięcy. Jej zawartość też robi wrażenie. Adres z nu­m e r e m budynku znajdziemy nawet w mniejszych miejscowościach, a siat­ka dróg zawiera nawet mato uczęszczane drogi gruntowe. Niemniej jednak podczas testowania programu zdarzały się pojedyncze błędy adresowe. Wprowadzanie i wyszukiwanie punktów podróży jest bardzo tatwe i intui­cyjne. Szkoda tylko, że nie można ustawić klawiatury w układzie OWERTY. MapaMap dość dobrze prowadzi nas do celu. Mapa przesuwa się płynnie, a t o r jazdy jest jasno zaznaczony. Wskazówki graficzne o kolejnych m a ­newrach mogłyby być bardziej precyzyjne. Infor­macje głosowe nie budzą zastrzeżeń.

i Do testu dostarczył: IMAGIS i Internet: www.mapamap.pl

• intuicyjny interfejs • bardzo dobrej jakości mapa

- niewielkie możliwości przy wyznaczaniu trasy

- klawiatura tylko w układzie ABC

Jakość: dobra 3,54 Cena/Jakość:I niedostateczna Cena: U9 zł 1

KOMPUTER ¦WIAT 2009-05-18

Page 5: KOMPUTER ¦WIAT 2009-05-18Mobile Maps 2009 Plac Unii Lubelskiej ýgiens Oprogramowanie Mobile Maps 2009 firmy NavRoad/Sygic dostar czane jest na karcie pamiæci mic roSD. Producent

TELEKOMUNIKACJA TEST: MAPY DO NAWIGACJI GPS

Jak czytać tabelę testową

r j Aktualizacja map/aplikacji W tej kategorii najwyższą

ocenę otrzymały programy, które umożliwiały bezpłatną aktualizację

zarówno aplikacji, jak i map przynajmniej przez trzy lata

H Ocena map: aktualność i zawartość

lo jedna z ważniejszych kategorii testu. Na podstawie kilkunastu

punktów kontrolnych (skrzyżowań. rond, dróg, budynków! oceniono

aktualność i zawartość dostarczoną

Wyniki testu w szczegółach

Producent

Aplikacja

Do testu dostarczył Strona WWW dostawcy

Instalacja i serwis

^ * l , / 2 0 ! T AutoMapa ^ S ^ >

/<$»»*%, | Nav ifiO 8

www.automapa.pl Multimedia Intelligent Products www.mip.bz

'**nii&P

Polska wersja językowa Instrukcja obsługi Instalacja programu

2% jest 2% pełna elektroniczna, po polsku 2% bardzo łatwa, wymaga podania

numeru licencji Pomoc w programie Zawartość map Ikraje)

2% brak 2% Polska

Sposób dystrybucji programu (przez internet/płyta CD/DVD/karta pamięci) wraz z aplikacją mapy Polski. D Aktualizacja map/aplikacji

jest/jest/brak 4% rok za darmo/rok za darmo

papierowa lakoniczna, po polsku bardzo tatwa

U jest 3 Polska • 42 kraje Europy

brak/brak/jest 4 bezpłatna/bezpłatnie kraje Europy

Środkowej (w tym Polski)

Subiektywna jakość graficzna map

Dziennikarze Komputer Świata oce­nili wygląd graficzny map. Ocenie

podlegała zarówno kolorystyka mapy. jak i wygląd obiektów mapy. między innymi kształt dróg i skrzy­

żowań oraz jakość odwzorowania budynków.

r I Typy trasy: szybka/krót­ka/optymalna (możliwość

d)stosowania|/4x4/piesza/ przełajowa/inne

Funkcja ta pozwala zdecydować nam, jakiego typu trasę ma

wyznaczyć program. Typ optymalny jest typem pośrednim pomiędzy

trasą najkrótszą i najszybszą. Dobrze jest. gdy program pozwala

nam samodzielnie decydować o przewadze jednego z nich.

Trasa 4x4 i przełajowa to przydatne tryby dla posiadaczy samochodów

terenowych. Typ pieszy pozwoli nam skutecznie posługiwać się nawiga­

cją podczas wycieczek pieszych.

D Informacje o korkach I utrudnieniach na drodze Komputer Świat sprawdził czy testowane aplikacje dysponują

interaktywnym systemem informo­wania o aktualnych utrudnieniach

na drodze. Dzięki tej funkcji można wyznaczać trasę omijającą korki

lub remonty drogowe. System TMC. choć skuteczny, nie

działa w Polsce, dlatego przyznano za jego obsługę jedynie ocenę

mierną.

• Cena/Jakość Parametr ten pokazuje, który

z testowanych programów ma największe możliwości w stosunku

do ceny. Obliczono go. dzieląc cenę programu przez ocenę jakości

podniesioną do kwadratu. Oceny w tej kategorii przyznano na pod­

stawie skali:

Wymagania: system/karta pamięci Dostępność innych map Dostępność aplikacji na inne platformy (Windows/Windows CE/Symbian) Obsługa wyświetlaczy QVGA/VGA/240x240 Serwis

PocketPC 20D3, WM 5 lub nowsry/256 MB Europa

WM 5.0 lub nowszy/2 GB brak

suma 14% I

jest/jest/brak jest/jest/jest

ocena 3,57

brak/jest/brak jest/jest/jest

ocena 5,14

Możliwości i jakość map i Ocena map: aktualność (wybranych punktów kontrotnychl/zawartość (dokładność

numeracji budynków w miastach, mniejszych ulic itp.)

3%

5% bardzo dobra/wzorowa mierna/dostateczna

Dokładność map: drogi wewnętrzne/gruntowe/lokalne/zieleń/akweny wodne/budynki/ Sutiektywna jakość graficzna map Widok map 3D: tryb 3D/topografia terenu/budynki 3D(teksturowane) Obsługa POI: możliwość wyświetlania na mapie/możliwość sprawdzenia wszystkich POI na wyznaczonej trasie/informacje dźwiękowe o pobliskich POI/znajdż najbliższe/import POI Zapisywanie miejsc na mapie: dom/praca/ulubione/POI Możliwości i jakość map suma

3%

3%

2% 20%

jest/jest/jest/jest/jest/jest/jest bardzo dobra jest/brak/jestlniel jest/brak/jest/jest/jest (po instalacji dodatkowego programu) jest/jest/jest/jest

ocena

brak/jest/jest/jest/jest/jest/brak 4 bardzo dobra

4 jest/jest/jest(takl jest/brak/brak/jest/jestlpo 3 rejestracji w specjalnej aplikacji)

| brak/brak/jest/jest ' 4 5,4011 ocena 4,05

Planowanie trasy i nawigacja Q Typy trasy: szybka/krótka/optymalna (możliwość dostosowania)/4x4/piesza/przełajowa/inne 4%

Planowanie punkt po punkcie (funkcja optymalizacja trasyl/bezposrednia nawigacja do celu/zapisywania 4%

est/jest/jest(tak)/jest/jest/jest/ rak

est(tak|/jest/jest

Wyznaczanie punktu trasy: po adresie/z ulubionych/skrzyżowaniach/kategoriach POI/ 4% konkretnych POI/współrzędnych GPS/kodach pocztowych/z historii/kontaktach Przeglądanie wyznaczonej trasy: na mapie całej trasy/na mapie kolejnych manewrów/lista 3% Możliwość wykluczenia z trasy: dróg płatnych/wewnętrznych/gruntowych/lokalnych/ 3% przepraw promowych/przejść granicznych/tuneli Możliwość wyznaczenia trasy alternatywnej/odwrócenia trasy_ 2% jest/jest

est/jest/jest/jest/jest/jest/jest/ est/jest est/jest/jest est/jest/jest/jest/jest/bra k/brak

Instrukcje dźwiękowe: polski lektor/zrozumiałość komunikatów/jakość komunikatów/ 4% automatyczna regulacja głośności od prędkości/możliwość zmiany ustawień komunikatów Ocena wyświetlanych komunikatów graficznych: dokładność/zrozumiałość/czytelność na 3% Możliwość wyświetlania na ekranie: aktualnej prędkości/dopuszczalnej prędkości/wysokości/ 3% odległości do celu/odległości do manewru/czasu do celu/nazwy miasta/nazwy aktualnej ulicy/ Płynność wyświetlania mapy/czytelność toru jazdy/automatyczna zmiana trasy po zjechaniu/obsługa 4%

Możliwość wyznaczania objazdów/blokowanie dróg Informacje o korkach i utrudnieniach na drodze

2% 3%

jest/bardzo dobra/bardzo dobra/ jest/jest bardzo dobra/bardzo dobra/ba rdzo dobra jest/brak/jest/jest/jest/jest/jest/ jest/jest dobra/bardzo dobra/jest/jest jest/jest brak

Ostrzeganie o: fotoradarach/punktach niebezpiecznych/przekraczanej prędkości Planowanie trasy i nawigacja

Wygoda obsługi

3% jest/jest/jest suma 42%J [ ocena 5,33

jest/jest/brak/brak/jest/brak/ 4 ekonomiczna, tatwa jest(brak)/jest/jest jest/jest/jest/jest/jest/jest/brak/ jest/brak jest/jest/jest jest/jest/jest/brak/jest/jest/brak

brak/brak jest/bardzo dobra/bardzo dobra/ jest/brak dobra/dobra/bardzo dobra 4 jest/jest/jest/jest/jest/jest/brak/ jest/brak bardzo dobra/bardzo dobra/jest/brak jest/jest TMC (wymaga dodatkowego odbiornika! jest/brak/|est 4

ocena 4,48

Wygoda wyznaczania trasy/dodawania punktów trasy/wprowadzania i wyszukiwania punktów 5% Klawiatura programowa: układ (ABC, QWERTY)/rozmiar przycisków/szybkość reakcji 3% Możliwość obrócenia wyświetlania 2% Interfejs użytkownika: przejrzystość/wygoda korzystania 5% Wygoda Obstugi suma 15%

bardzo dobra/bardzo dobra/bardzo dobra ABC,QWERTY/odpowiedni/bai dzo dobra jest bardzo dobra/bardzo dobra

ocena 5,13

Dodatkowe możliwości Statystyki podróży: maksymalna prędkość/średnia prędkość/dystans całkowity/dystans od 3% ostatniego postoju/średnia prędkość z postojami/czas postoju/czas jazdy/czas jazdy od Możliwość zapisania i odtworzenia śladu GPS 2% Tryb nocny (automatyczna zmianal/liczba skórek 3%_ Tryb samochodu ciężarowego/nawigacja wodna

| Dodatkowe możliwości I wyposażenie suma 1 % 9%

jest/jest/jest/jest/jest/jest/jest/ jest

jest Jest (takl/8 jest/brak

ocena

dobra/dobra/bardzo dobra 4 OWERTY/odpowiednl/dobra 4

•9 dostateczna/dobra 4

ocena 4,27

jest/jest/jest/brak/jest/jest/jest/ brak

4 5,44

jest jest(tak)/14 brak/brak (inne tryby pracy)

ocena 4,89

poniżej 11.37 od 11.37 do 14.21 •ETTiF7TiriiirM od 14.22 do 17.05 oobra od 7,06 do 19.89 dostateczna od 19.90 do 22,74 • i l i l H ' powyżej 22.75 I I I W M M W J I H I

Ocena końcowa

Krlfliputer Jakość

Cena/jakość

bardzo dobra 5,08

iowyz: Cena'

bardzo dobra

299 zł

dobra

429 zł

4,49

Korzystna cena 'Cena oprogramowania z mapą Polski lob najtańszym pakietem map, w który wchodzi mapa Polski

239 zl (www.hurtgps.pl) nie zaleziono niższej ceny www.komputerswiat.pl

KOMPUTER ¦WIAT 2009-05-18

Page 6: KOMPUTER ¦WIAT 2009-05-18Mobile Maps 2009 Plac Unii Lubelskiej ýgiens Oprogramowanie Mobile Maps 2009 firmy NavRoad/Sygic dostar czane jest na karcie pamiæci mic roSD. Producent

3 miejsce ocena 11% miejsce ocena 15 miejsce ocena 16 miejsce 7 miejsce

NavRoadmap/Sygic

Mobile Maps 2009

JAMICON www.jamicon.pl

pełna elektroniczna, po polsku bardzo łatwa, wymaga podania kodu i aktywacji przez internet brak Polska + 43 kraje Europy brak/brak/jest bezpłatnie przez 3 lata/bezpłatnie przez 3 lata

WM5 lub nowszy/2 G B ~ brak brak/jest/jest jest/jest/brak danych

Copernicus

Navigo9i

PPWK www.ppwk.pl

WM 5 lub nowszy/1 GB brak

ocena 4,57

jest/jest/brak jest/jest/jest

Autopilot 7.2.57

Emapa

NAVIGON

MobileNavigator7

Bajtel

MapaMap PocketPC 6.0

IMAGIS www.emapa.pl www.bajtel.pl www.imagis.pl

jest pełna elektroniczna, po polsku bardzo łatwa, wymaga podania numeru licencji

jest Polska brak/jest/jest za darmo/za darmo

szybki start papierowy, pełna elektroniczna 3 tatwa, wymaga aktywacji przez 4 internet na stronie WWW brak Polska + przejazdowa Europy brak/jest/brak rok za darmo/rok za darmo

PocketPC 2003, WMB lub nowszy/256 MB wszystkie kraje Europy

pełna elektroniczna, po polsku łatwa, przez czytnik kart pamięci, wymaga 4 aktywacji przez internet na urządzę liu brak Polska + kraje Europy Wschodniej jest/jest/brak brak możliwości aktualizacji

lest

ocena 4,71

brak/jest/brak jest/jest/jest

WM 5,6,6.1/1 GB wszystkie kraje Europy brak/brak/jest jest/jest/brak danych

ocena 3,71 ocena 2,86

pełna elektroniczna, po polsku tatwa, wymaga rejestracji na stronie 4 WWW i podania klucza odblokowującego brak Bi Polska 3 brak/jest/brak 59 zt jednorazowa aktualizacja lub 119 zt 4 kolejne 4 aktualizacje/za darmo dożywotnio PocketPC 2003SE lub nowszy/256 MB brak brak/jest/brak jest/jest/jest

ocena 3,43

dostateczna/dostateczna

brak/jest/jest/jest/jest/brak/brak 3 dobra 4_ jest/brak/brak 3 jest/tylko 2 wybranych kategorii/ U jest/jest/brak

brak/jest/jest/jest/jest/jest/jest bardzo dobra jest/brak/jestlnie) jest/jest/jest/jest/brak

jest/brak/jest/jest ocena 3,65

jest/jest/jest/brak ocena 4,85

brak/jest/jest/jest/jest/brak/brak 3 dobra 4

brak/brak/jest/jest/jest/brak/brak 3 dobra 4

jest/brak/brak 3 jest/brak/brak/jest/jest (po 3 zarejestrowaniu na stronie WWW) brak/brak/jest/brak

jest/brak/brak jest/jest/brak/jest/brak

brak/jest/jest/jest/jest/brak/brak 3 dobra 4 jest/brak/jest(tak) jest/brak/jest/jest/brak

3 jest/brak/jest/brak 4 ocena 3,48 j j ocena 3,25

brak/brak/jest/brak ocena 3,95

jest/jest/brak/brak/jest/brak/ 4 ekonomiczna, rowerowa

jestltakl/jest/jest

jest/jest/jest/jest/jest/jest/jest/ jest/brak

jest/jest/jest H jest/jest/jest/brak/jest/brak/brak 4

jest/brak

jest/jest/jest(brak)/jest/jest/brak/ brak

jest(brak)/jest/jest

jest/jest/jest/jest/jest/brak/brak/ jest/brak

jest/brak/brak 3_ jest/brak/jest/brak/brak/brak/brak 3

brak/brak jest/dobra/dobra/jest/brak 4

dobra/dobra/dobra 4

jest/jest/jest/jest/jest/jest/jest/ U jest/brak

bardzo dobra/dobra/jest/jest K 1

jest/brak 4

brak HI jest/brak/jest 4

ocena 4,48

jest/jest/brak/brak/jest/brak/ najtańsza jest (takl/jest/jest

jest/jest/jest/brak/jest/brak/jest/ jest/brak jest/jest/jest jest/brak/brak/brak/brak/brak/ brak

brak/jest

jest/jest/jest(brak)/brak/brak/ 4 brak/ciekawa jestlbrakl/jest/jest

jest/jest/jest/jest/jest/brak/brak/ K 1 jest/jest jest/brak/jest 4

jest/bardzo dobra/dobra/brak/brak 4 jest/dobra/dobra/brak/brak

dostateczna/dostateczna/dostateczna 3 jest/brak/brak/jest/jest/jest/jest/ jest/jest dostateczna/dostateczna/jest/brak 3

jest/brak 4 brak jest/jest/brak

dostateczna/dostateczna/dostateczna 3 jest/brak/jest/jest/jest/jest/jest/ B i jest/brak dostateczna/dobra/jest/jest 4

jest/jest/brak/brak/jest/brak/brak

brak/brak jest/bardzo dobra/bardzo dobra/ brak/brak dobra/dobra/dobra jest/jest/jest/jest/jest/jest/brak/ jest/brak bardzo dobra/dobra/jest/jest

jest/jest/brak/brak/jest/brak/brak 3

jestlbrakl/jest/jest

jest/jest/brak/jest/jest/jest/brak/ jest/brak jest/brak/brak 3 brak/brak/jest/brak/brak/brak/ brak

brak/brak _ H jest/dobra/dobra/jest/brak 4

dostateczna/dostateczna/dobra 3_ jest/brak/brak/jest/jest/jest/jest/ 4 jest/brak dobra/dobra/jest/jest 4

brak/jest brak

jest/brak brak/brak brak

ocena 3,69 jest/brak/brak 3 jest/brak/jest

ocena 3,81 ocena 4,88 jest/jest/brak

ocena 3,31

bardzo dobra/bardzo dobra/dobra ABC, uWERTY/trochę za maty/bardzo dobra 4 jest bardzo dobra/bardzo dobra K 9

ocena 4,93

bardzo dobra/dobra/dobra OWERTY/odpowiedni/bardzo dobra brak

dobra/dobra/dostateczna 4 ABC, uWERTY/zbyt mały/wolna 4 brak ' W

4 dobra/dobra 4 ocena 3,88 j i ocena 3,68

bardzo dobra/bardzo dobra/bardzo dobra | ABC/odpowiedni/bardzo dobra brak bardzo dobra/dobra 4

ocena 4,13

ABC/odpowiedni/bardzo dobra brak bardzo dobra/bardzo dobra

ocena 4,47

brak statystyk (tylko średnia prędkość wyświetlana na ekranie) brak jest [tak)/2 4

dobra

dobra

269 zł

jest jest(brak)/3

brak statystyk (licznik kilometrów prywatnych i służbowych) jest jest(brak|/2

brak statystyk(funkcja rejestratora jazd) brak jest(tak)/2

brak jest|tak)/7

brak/brak brak/brak brak/brak brak/brak ocena 2,33 ocena 2,78 icena 2,33 ocena 2,33 ocena 3,44

6,20 dobra 4,00 dobra 3,65 dobra 3,56 dobra

dobra

249 zl 200 zł

niedostateczna

300 zł

niedostateczna

249 zł

3,54

nie zaleziono niższej ceny nie zaleziono niższej ceny nie zaleziono niższej ceny nie zaleziono niższej ceny nie zaleziono niższej ceny

KOMPUTER ¦WIAT 2009-05-18