WSZECHSTRONNOŚĆKOLORI i

łatwość użycia

technikaodlewówwielokrotnych

reologia

tiksotropiaMieszankigipsoweLASCODwykazujądoskonałewłasnościtiksotropowe.Konsystencjaproduktupowymieszaniujestzawszewłaściwa,dziękiczemumożliwejestdoskonałeodwzorowanieszczegółów.

DoświadczeniefirmyLASCODwzakresiemateriałówdosporządzaniamodelisięgalat40’,kiedywynalezionoKROMOPAN,stanowiącypodstawępierwszego,kompletnegoportfoliogipsówicementówzmieniającychkolor.Barwnikwskaźnikowyznaczącoułatwiawyznaczanieposzczególnychetapówpracy.

Przyrównoczesnymwykonywaniuwiększejilościmodeliczaskrzepnięciamasygipsowejmożeokazaćsięzbytkrótki.ZpreparatemTIMEOUTmożemyprzygotowaćwiększeilościmasyiodlaćkilkamodelirównocześnie.WydłużenieczasunaprzygotowanieniezmieniawjakikolwieksposóbjakościczyparametrówfizycznychgipsówLASCOD.JednakroplapreparatuTIMEOUTdodanadowodyprzeznaczonejdla80gramówgipsuwydłużaczasobrabialnościo20sekundiumożliwiadłuższemieszanie.

Produktwykazujedoskonałewłasnościreologicznenapowierzchniwycisku,dziękiczemuprecyzyjnieodtwarzaszczegóły.Najlepszerezultatyuzyskujemypoprzezpowolnewlewaniegomałymiilościami,cozapobiegatworzeniupęcherzykówpowietrza.

kolor i wszechstronnośćJakośćnaszejpracyzależyodjakościmodelu!Każdybłądwfazieprzygotowawczejzostaniewielokrotniepowtórzonynakażdymetapiesporządzaniaprotezy.Modelmusiodtworzyćzmożliwienajwiększądokładnościąszczegółyodciśniętewmasiewyciskowej.Prowadzimystałebadanianadtechnikamiopracowywaniawceluoferowaniaoptymalnegopołączeniajakości,funkcjonalnościioszczędnościczasu.

szybkość

precyzja

wytrzymałośćNaszegipsy/cementycharakteryzująsięwysokąwytrzymałościąitwardościąpowierzchni.Dziękitemukrawędziemodelinieulegająstępieniuawypukłeelementyniewyłamująsię.Wyeliminowanoryzykouszkodzeńprzyoddzielaniumodeluodwycisku.Modelesąodpornenaściskanie,cozapobiegapowstawaniuszczelinypomiędzymodelemaproteząprzypolimeryzacjiżywicy.OdlewywykonanezgipsówLASCODsądługowieczne.

Kolor pastelowy jasnoniebieski złotybrązowy różowy żółty zielony białylśniący białylśniący - -

Proporcjeproszek/woda 100/22 100/29 100/20 100/25 100/29 100/29 100/22 100/25 100/30 100/43

Czasimbibicji 20” 20” 20” 20” 20” 20” 20” 20” 20” 20”

Czasmieszaniaręcznego 60’’ 60’’ 60’’ 60’’ 60’’ 60’’ 60’’ 60’’ 60’’ 60’’

Czasmieszanimaszynowego 30’’ 30’’ 30’’ 30’’ 30’’ 30’’ 30’’ 30’’ 30’’ 30’’

Czasodlewania 3’00’’ 3’00’’ 3’00’’ 3’00’’ 3’00’’ 3’00’’ 3’00’’ 3’00’’ 3’00’’ 3’00’’

Czaskrzepnięcia 7’00’’ 7’00’’ 7’00’’ 7’00’’ 7’00’’ 7’00’’ 7’00’’ 7’00’’ 4’00’’ 7’00’’

Czaswyjmowania 30’ 30’ 30’ 30’ 30’ 30’ 30’ 30’ 30’ 30’

Wartośćekspansji 0,09% 0,09% 0,09% 0,09% 0,09% 0,09% 0,09% 0,09% 0,07% 0,09%

Wytrzymałośćnaściskanie

81 MPa11.740 Psi

828 Kg/cm2

66 MPa9.565 Psi

670 Kg/cm2

84 MPa12.174 Psi

860 Kg/cm2

70 MPa10.144 Psi

713 Kg/cm2

66 MPa9.565 Psi

670 Kg/cm2

66 MPa9.565 Psi

670 Kg/cm2

103 MPa14.927 Psi

1.051 Kg/cm2

60 MPa8.700 Psi

610 Kg/cm2

48 MPa6.956 Psi

494 Kg/cm2

29 MPa4.203 Psi

293 Kg/cm2

TwardośćRockwell 85hri 70hri 90hri 75hri 70hri 70hri 95hri 60hri - -

Dostępne opakowania 10x

KTP096-25Kg KTP095-25Kg TXE425-25Kg TPM425-25Kg TGi325-25Kg TGV325-25Kg TOr425-25Kg TOr325-25Kg TrT220-20Kg TMF220-20Kg

KTP098-6Kg KTP097-6Kg TXE406-6Kg - TGi306-6Kg - - TOr306-6Kg - -KTP412-1,25Kg KTP312-1,25Kg TXE412-1,25Kg TPM412-1,25Kg TGi312--1,25Kg TGV312-1,25Kg TOr412-1,25Kg TOr312-1,25Kg TrT212-1,25Kg -

DziękiogromnemudoświadczeniuzebranemuwlaboratoriachLASCOD,możliwebyłostworzeniekompletnegozestawugipsów/cementówzkrótkimiiregulowanymiczasamimieszania,krótkimiczasamikrzepnięciaikrótkimiczasamioczekiwaniaprzedoddzieleniemmodeluodwycisku.

Mikroziarnistośćmateriałuzapewniaprecyzjęodtwarzaniawszelkichszczegółówprzeniesionychzjamyustnejpacjenta,poprzez

wycisk,namodel.Precyzyjnymodeljestpodstawąwykonaniaprawidłowejprotezy.

NiEZMiENNOŚĆ PArAMETrÓW – wysoka staranność przy kontroli i doborze surowca umożliwia nam zapewnienie niezmiennej jakości w każdej dostawie produktu.

opakowanie

kompatybilność cad-cam

wszechstronność

Szczelnewieczko(wopakowaniachwielkości(6 kgoraz25 kg)jestgwarancjądługiejprzydatnościdoużycia,zzachowaniemspójnychwłaściwościfizycznychorazjakości.Kolorystykawieczekułatwiawyszukiwanierodzajugipsu/cementupotrzebnegowdanejchwili.Wszystkiegipsy/cementytypu3i4firmyLascodsąobecniedostępnewopakowaniachwielkości1,25 kgwceluzoptymalizowaniaichprzechowywaniawklinikachdentystycznych.

WłasnościfizyczneSingletypo4,odpowiedniezabarwienieispecjalnyskład,czyniątenproduktidealnymrozwiązaniemdowykorzystaniawsystemachCAD-CAM

IV Modeległówne,podstawykoronekimostków,wkładykoronowe,szkieletymetalowe,implanty,modeleprzeciwstawne.

III

Modeleprzeciwstawne,modeległównezprotezami

całkowitymiiczęściowymi,szkieletymetalowe,

modelewstępneibadawcze.

IV

Modeległównezcałkowitymiiczęściowymiprotezami,szkieletymetalowe,implanty,modeleprzeciwstawne

III - IV

Modeleortodontyczne,demonstracyjne

iprzeciwstawne.

Formowanieiprzygotowanieprotezwyjmowanychpełnychlubczęściowych,montażnaartykulatorze,szkieletymetalowe,modelebadawcze.

II

Montażnaartykulatorze,

szkieletymetalowe,szybkiekrzepniecie,niska

ekspansja,wysokaprzyczepność.

III

sugestie naszych specjalistów • Zawszepłuczemyotrzymanewyciski,abyusunąćznichpozostałościkrwiiśliny,następniezanurzamyjewpłynie

dezynfekującym(zgodniezinstrukcjąproducentamasywyciskowej).

• Usuwamynadmiarmasywyciskowejzapomocąnoża.Zachowujemyostrożność,bynienaruszyćprzytymelementówzawierającychinformacjeostaniejamyustnejpacjenta.

• Regularniemieszamymateriałworyginalnymopakowaniu,abyzapobiecjegorozwarstwieniu.

• Szpatułkiinaczyniadoręcznegolubmechanicznegomieszaniamasyutrzymujemywidealnejczystości.Zwilżamynaczynieinieosuszamygoprzedrozpoczęciemmieszania.

• Abyzachowaćparametryproduktujaknajbliższeprzewidywaniomproducenta,zalecamyzastosowaniewodydestylowanejwtemperaturzepokojowej.Wtensposóbwyeliminujemyoddziaływanieczynnikówlokalnych,np.twardościwody.

• Próbujemytrzymaćsięjaknajdokładniejzalecanychproporcjipomiędzyproduktemawodą.Wodęmożemydozowaćobjętościowolubwagowo(100ml=100g).

• Napoczątekwlewamydonaczyniaodmierzonąilośćwodydestylowanej,dopieropotemwsypujemyprodukt.Pozostawiamyproduktdoodstania(zgodniezzalecanymprzezproducentaczasemimbibicji),abyzapobiecpowstawaniupęcherzykówpowietrzaigrudek.

• Wprzypadkumieszaniaręcznego,60sekundwystarczanauzyskaniehomogenicznejmasyipozostawiadośćczasunawykonaniekolejnychkroków.Lepszerezultatyuzyskujemymieszającproduktmechanicznymmikseremprzez30sekund.

• Dodaniewodylubproszkudowymieszanejmasyzakłócistrukturękrystalicznąproduktu.

• Jeśliwceluzaoszczędzenianaczasiepracyistratachmateriałowych,odlewamykilkamodeliztejsamejpartiimasy,musimyużyćpreparatuTIMEOUT,abydopasowaćczasprzydatnościmasydowydłużonegoczasuodlewania.

• Zastosowaniewibratoramechanicznegozapewniaznaczącolepszerezultatyniżwibrowanieręczne.Pamiętamyjednak,żenienależyużywaćwibracjidomieszaniamasywmiseczce.Mocwibratoraustawiamynaniskipoziom.

• Kiedypowierzchniamasyzaczynatracićpołysk,czasjejprzydatnościzaczynadobiegaćkońca.Naostatecznemodelowaniepozostałanamniespełnaminuta.

• Pozalaniuwyciskugipsem/cementem,nieodwracamyłyżkiwyciskowejnapapier,abyuniknąćabsorpcjiwodyzmasygipsowejizmianywymiarówodlewu.JeśliwoląPaństwoodwrócićłyżkęwyciskową(wieleosóbwtensposóbrobi),sugerujemyużycienieprzemakalnegopodkładu.

• Jeśliodlewamymodelzwyciskualginatowego,musimyoddzielićmodeluodwyciskuniepóźniejniżpo30minutach.Wtensposóbzapobiegamyabsorpcjiwodyprzezgipszmasyalginatowej.Jeślijednakużywamyinnychmaswyciskowych,pozostawiamyodlewdostwardnieniana60minut..

• Dooddzieleniamodeluodwyciskumożemyużyćszpatułkilubnoża.Później,zapomocąnoża,usuwamyewentualnenaddatkigipsulubpęcherze.

• Nakoniecścinamynadmiargipsuwsposóbmożliwierównoległydopłaszczyznyzgryzu.

akcesoria

ZLG030

ALC100

ZLB001

ZLC001

ZLB002

ZLC010

ZLB005

rozwiązywanie problemówDlaczego gips/cement za wolno krzepnie?•Sprawdzić,czynawyciskuniepozostałyresztkikrwilub

śliny.•Sprawdzić,czyawyciskuniepozostaławodapopłukaniu.•Typmasywyciskowejmożeniebyćdopasowanydoużytego

gipsu.•Sprawdzić,czyużytaproporcjaproszkudowodyzgodnajest

zzaleceniemproducenta.Czynieużytonadmiaruwody?•Suchygipsmusibyćzamieszanyworyginalnymopakowaniu

przedużyciem.•Sprawdzić,czyproduktbyłmieszany,ręcznielub

mechanicznie,zgodniezinstrukcjąproducenta.•Pojemnikzgipsemmusibyćprzechowywanywmiejscu

suchym,chłodnymizaciemnionym.•Nieużywaćmydłaaniinnychdetergentówprzyczyszczeniu

miskidomieszaniamasy.•Używaćwodywtemperaturzepokojowej.•Suchygipsnależychronićprzedabsorpcjąwilgoci.Wieczko

pojemnikamusibyćszczelniezamknięte.

Dlaczego gips/cement za szybko krzepnie?•Sprawdzićczymiskadomieszaniaiszpatułkilubmieszadła

mikserasąidealniewyczyszczone.•Sprawdzić,czyużytaproporcjaproszkudowodyzgodnajest

zzaleceniemproducenta.Czynieużytozamałejilościwody?•Sprawdzić,czyproduktbyłmieszany,ręcznielub

mechanicznie,zgodniezinstrukcjąproducenta.•Sprawdzićczywodamatemperaturępokojowąiczy

temperaturapomieszczenianiejestzbytwysoka.•Sprawdzićczyużytawodaniejestzbyttwarda.Czynieużyto

wodyzawierającejdrobinyzakrzepniętegogipsu?•Unikaćnadmiernegoprzedłużaniaczasuwibracjiprzy

zalewaniuwyciskugipsem/cementem.•Czynieużytonadmiernejilościsolilubinnychdodatków

przyspieszającychkrzepnięcie?•Czywyciskniebyłzanurzonyzbytdługowroztworze

siarczanupotasu.•Pojemnikzgipsemmusibyćprzechowywanywmiejscu

suchym,chłodnymizaciemnionym.•Suchygips/cementmożezawieraćdrobinyzakrzepniętej

masy.

Dlaczego powierzchnia modelu nie jest precyzyjna i gładka?•Sprawdzićczymiskadomieszaniaiszpatułkilubmieszadła

mikserasąidealniewyczyszczone.•Wieczkopojemnika,wktórymprzechowywanyjestsuchy

gips,musibyćszczelniezamknięte.

•Należysprawdzić,czypodczasmieszaniausuwamypęcherzykipowietrzalubczypompapróżniowawmikserzedziałapoprawnie.

•Suchygipswsypujemydomiseczkizwodąpowoli,takabyzapobiecpowstawaniupęcherzykówpowietrza.

•Należyodczekaćconajmniej30minutprzedoddzieleniemmodeluodwycisku.

•Wyciskmusibyćdokładniewyczyszczony,takabyniepozostałynanimresztkikrwilubśliny.

•Unikaćnadmiernejmocywibratora.•Sprawdzić,czyproduktbyłmieszany,ręcznielub

mechanicznie,zgodniezinstrukcjąproducenta.Jeśliwidocznesąwmasiepaskioróżnychodcieniach,należyustawićwmikserzepróżniowymdłuższyczasmieszania.

•Pospiłowaniunadmiarumasy,usunąćzmodeluwszelkieopiłkimiękkimpędzelkiem.

•Niestosujemynadmiernychilościsolilubprzyspieszaczykrzepnięcia.Nieużywamywodymogącejzawieraćcząstkizakrzepniętejmasy.Chloreksoduzwiększarozszerzalnośćmasyasiarczanwapniazanieczyszczapowierzchnięmodelu.

•Kiedypowierzchniamasyzaczynatracićpołysk,czasjejprzydatnościzaczynadobiegaćkońca.Naostatecznemodelowaniepozostałanamniespełnaminuta.

•Typmasywyciskowejmożeniebyćdopasowanydoużytegogipsu.•Abyuniknąćzaokrągleniakrawędzi,należyzachowaćumiar

przyczyszczeniuparowym.•Sprawdzić,czyotrzymanywyciskjestwystarczającodokładny.•Sugerujemyzastosowaniemikserapróżniowego.•Unikamypośpiechuprzyformowaniumodelu.•Unikamyukładaniamodelunapapierzepodczaskrzepnięcia.•Niestosujemyparydoczyszczeniacałkowicieutwardzonych

modeli.Niezanurzamymodeliwewrzącejwodzie.

Dlaczego gips/cement nie jest wystarczająco twardy?•Niestosujemynadmiernychilościwody.•Unikamynadmiernegoprzedłużaniaczasumieszania

ręcznegolubmechanicznego.•Unikamydodawanianadmiarusolidowodyprzeznaczonejdo

sporządzeniamasy.•Unikamyużywaniawycisków,zawierającychpozostałościkrwi

lubśliny.•Niestawiamymiskizmasąnapłyciewibracyjnej.•Należyodczekaćconajmniej30minutprzedoddzieleniem

modeluodwycisku.•Zamieszaćsuchygipsprzedpobraniemgozopakowanialub

pojemnika.•Używaćproduktówwzajemniedopasowanych.

F.A.Q.

GES

PL4

-MAG

.201

1

LASCODS.p.A.-ViaL.Longo,18-50019SestoFiorentino,Florence,Italy-tel.:+390554215768,fax:+390554210421-e-mail:lascod.italy@lascod.it-www.lascod.com