kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ...

408
397 kdekpf h¥ch îu Ly„vLy„vpQpe®v¡h frQs kdekpf ‘fdpNd D‘f AÝepÐdeyN‘yfyj ‘|Äe Nyfyv¡hîu Lp“Æõhpdu“p 15du hMs“p km„N Anfi: âhQ“ (cpN-12) (Np’p-275 ’u 296, ïgp¡L-175 ’u 181, âhQ“-340 ’u 363) âL piL õh. ipl h©S gpgcpC cpCgpgcpC X¡guhpmp ‘qfhpf (d|m fl¡hpku bfhpmp O¡gpip, lpg kyfs) l : Arð“cpC h©S gpgcpC ipl ky^ufcpC h©S gpgcpC ipl na‘mË‘Zo Z‘…&

Transcript of kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ...

Page 1: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

397

kdekpf h¥chîu Ly„$v$Ly „$v$pQpe®v$¡h frQs kdekpf ‘fdpNd D‘f

AÝepÐdeyN‘yfyj ‘|Äe Nyfyv$¡hîu L$p“Æõhpdu“p15du hMs“p km„N Anfi: âhQ“

(cpN-12)(Np’p-275 ’u 296, ïgp¡L$-175 ’u 181,

âhQ“-340 ’u 363)

âL$ piLõh. ipl h©S>gpgcpC cpCgpgcpC X¡$guhpmp ‘qfhpf

(d|m fl¡hpku bfhpmp O¡gpip, lpg kyfs)l : Arð“cpC h©S>gpgcpC ipl

ky^ufcpC h©S>gpgcpC ipl$

›na‘mË‘Zo Z‘…&

Page 2: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

398 kdekpf h¥ch (cpN-12)

V$pC‘ k¡qV„$N :‘|Å Bçâ¡iÞkcph“Nfdp¡. 9725251131

rh¾$d k„h„s2074

huf k„h„s2544

B. k“2018

âL$pi“S>¡W$ kyv$-5, sp.18-6-2018, kp¡dhpf

îys ‘„Qdu

âprá õ’p“S>¡ L$p¡C dydyny cpC-bl¡“p¡“¡ âõsys ‘yõsL$“u “L$g Å¡Csu

lp¡e s¡dZ¡ îu ky ufcpC ipl“p¡ k„‘L®$ L$fhp rh“„su.dp ¡. 09374719202

2

Page 3: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

3993

U {d hmo{X Aßn‘Îmmo U n‘Îmmo OmUJmo XþOmo ^mdmo&Ed§ ^U§{Îm gwÕ§UmXmo Omo gmo Xþ gmo Mod&&6&&

Page 4: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

400 kdekpf h¥ch (cpN-12)4

âL$piL$ue r“h¡v$“

ipk““peL$ A„rsd rS>“¡ðf îudlphufõhpdu“p âhs®dp“ ipk“dp„ A“¡L$ NyZkdyÖA¡hp ApQpe® cNh„sp¡ ’ep R>¡. s¡Ap¡A¡ r“Å“ych s’p cNhp““u qv$ìeÝhr““p Ap^pf¡A“¡L$ dlp“ ‘fdpNdp¡“u fQ“p L$fu, s¡d S> S>Þd-dfZ“p vy$:M’u dy¼s ’C Arh“piur“Å“„v$ kyM, ip„rs“u âprá L$C fus¡ L$fhu s¡“p¡ dpN® âL$piu, cìe Æhp¡ D‘f dlp“D‘L$pf L$ep£ R>¡. cNhp“ dlphufõhpdu“p dp¡nNd“ bpv$ ÓZ L¡$hmu A“¡ ‘p„Q îysL¡$hmu’ep. ApQpep£“u ‘f„‘fpdp„ cNhp“ Ly„$v$Ly„$v$pQpe®v$¡h rh¾$d k„hs“u iê$Apsdp„ ’C Nep.qv$N„bf S>¥“ ‘f„‘fpdp„ cNhp“ Ly„$v$Ly„$v$pQpe®v$¡h“y„ õ’p“ khp£ÐL©$ô$ R>¡. qv$N„bf S>¥“ kp^yAp¡‘p¡sp“¡ Ly„$v$Ly„$v$pQpe®v$¡h“u ‘f„‘fp“p L$l¡hfphhpdp„ Np¥fh A“ych¡ R>¡. s¡Ap¡îu“¡ cNhp“dlphuf“y„ op“ ApQpep£“u ‘f„‘fp’u dþey„ lsy„, A¡V$gy„ S> “rl ‘Z ApW$ qv$hk ky udlprhv$¡lhpku îu kud„ f cNhp““u qv$ìeÝhr“ kpnps¹ îhZ L$fhp“y„ dlpcpÁe ‘Zs¡Ap¡îu“¡ âpá ’ey„ lsy„.

‘rhÓsp“p õhpdu A¡hp Ly„$v$Ly„$v$pQpe®v$¡h¡ A“¡L$ L©$rsAp¡“u fQ“p L$fu R>¡. kdekpf,âhQ“kpf, r“edkpf, ‘„Qp[õsL$pe, Aô$‘plºX$ ‘„Q ‘fdpNdp¡ krls buÆ ‘Z A“¡L$cìe L©$rsAp¡“u fQ“p L$fu“¡ rS>“ipk“-õs„c“y„ L$pe® L$ey R>¡. îu kdekpf ‘fdpNds¡Ap¡îu“u A¡L$ AqÜsue L©$rs R>¡, S>Ns“y„ AqÜsue Qny R>¡. ‘p„Qdu Np’pdp„ s¡Ap¡îuafdph¡ R>¡ dpfp r“S> h¥ch’u lº„ kdekpf“¡ L$lui. rS>“¡ÞÖ cNhp“ A“¡ NZ^fv$¡h’udp„X$u“¡ Adpfp Ny{ ‘e¯s“p D‘L$pfuAp¡ Üpfp âkpv$ê$‘¡ A‘pe¡g iyÙpÐdsÒh“p A“yN°l‘|h®L$D‘v$¡i’u ’ep¡ R>¡. r“f„sf Tfsp¡-Apõhpv$dp„ Aphsp¡ ky„v$f S>¡ Ap“„v$, s¡“u R>p‘hpmy„ S>¡âQyfõhk„h¡v$“ê$‘ õhk„h¡v$“ R>¡ s¡“p’u ‘Z s¡“p¡ S>Þd ’ep¡ R>¡. Ap kdekpf Av¹$cysip” R>¡. s¡dp„ ‘p¡sp“p¡ r“S> h¥ch bspìep¡ R>¡. s¡’u Ap âhQ“ N°„’“y„ "kdekpf h¥ch'“pd Ap‘hpdp„ Apìey„ R>¡. Aphp r“rh®L$pfu Asu[ÞÖe Ap“„v$“u dlp¡fR>p‘ ey¼s âÐe¡L$hp¼ep¡ cìeÆhp¡“p ApÐdrlsp’£ gMpe¡gp R>¡.

Ap dlp“ ‘fdpNd D‘f îudv¹$ Ad©sQ„ÖpQpe®v$¡h frQs ApÐd¿eprs V$uL$p Mf¡MfAd©s“¡ f¡gphu cìeÆhp¡“¡ AS>f-Adf ‘v$“u âprá L$fph¡ R>¡. Ap v$¥hu V$uL$p R>¡. 415Np’p“u V$uL$p L$ep® bpv$ ApQpe® cNhp“¡ ‘qfriô$“u fQ“p L$fu“¡ õepÜpv$ Ar^L$pf g¿ep¡

Page 5: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

4015

s’p ApÐdõhê$‘“p¡ h¥ch A¡hu 47 i[¼sAp¡“u fQ“p L$fu. Ap’u kdekpf ‘fdpNdh¥ch’u cf‘|f A¡L$ dlp“ L©$rs R>¡.

kp„âs kdpS>dp„ Aphp dlp“ h¥chey¼s ‘fdpNd“u D‘g[å^ lp¡hp R>sp„, A„sf„Nflõe DL¡$g“pfy„ L$p¡C “lp¡sy„, s¡’u dp¡ndpN® gyáâpe: ’C Nep¡ lsp¡. rdÕepÐh“y„ ce„L$fkpd°pÄe âhs} füy„ R>¡ A¡hp vy$jdL$pmdp„ s¡hp Op¡f Aop“-A„ L$pf“p¡ “pi L$fhp s¡S>õhuk|e®“p¡ Dv$e ’ep¡. A¡ k|e® R>¡-‘|Äe Ny{v$¡hîu L$p“Æõhpdu. cprhdp„ k|e® kdp“ L$urs®Dqv$s ’C Qp¥v$ b°ûp„X$dp„ dp¡ndpN®“¡ âL$pris L$fhp“u R>¡, s¡“u hs®dp“dp„ Tp„Mu L$fph“pfA¡hp spfZlpf, eyN‘y{j, cìepÐdpAp¡“p ApÐd-rlsL$f Ny{v$¡hîuA¡ qv$N„bf ks¹ip”p¡“pflõep¡ DL¡$gu dp¡ndpN®“¡ õ‘ô$ L$ep£. âidd|rs® ‘|Äe bl¡“îu Q„‘pbl¡““p„ iåv$p¡dp„ L$luA¡sp¡ ‘p„Qdp Apfp“p R>¡X$p ky u Ny{v$¡hîu“u hpZu fl¡i¡. ‘|Äe Ny{v$¡hîuA¡ Qpf¡ ‘X$M¡’udpN®“¡ õ‘ô$ L$ep£ R>¡. ‘|Äe Ny{v$¡hîu“¡ sp¡ îys“u g[å^ lsu.

kdekpf ‘fdpNd s¡Ap¡îu“¡ õhp“ych ’hpdp„ dlp“ r“rdÑ ’ey„ R>¡. s¡Ap¡îu“p„ âÐe¡L$âhQ“p¡dp„ Ly„$v$Ly„$v$pQpe®v$¡h âÐe¡“u kprsie c[¼s âv$ri®s ’pe R>¡. A“¡L$ hpf âhQ“p¡dp„s¡Ap¡îu L$l¡sp„ L¡$ Ad¡ sp¡ Ly„$v$Ly„$v$pQpe®v$¡h“p v$pkp“yv$pk R>uA¡. s¡Ap¡îu“p„ ìe[¼sNs õhpÝepedp„sp¡ s¡Ap¡îuA¡ A“¡L$ hpf kdekpf ip”“p¡ õhpÝepe L$fu Ad©s‘p“ ‘u^p„ S> R>¡, ‘f„syr“óL$pfZ L$fyZp’u ^bL$sp s¡Ap¡îu“p„ ùv$edp„’u dp¡ndpN® flõep¡v¹$OpV$L$ âhQ“^pfp hluA“¡ Ål¡fdp„ 19 hpf âhQ“p¡ L$ep. Ad©s Tfsu s¡Ap¡îu“u op“-gl¡fuAp¡ ApL$pi“¡Ap„bhp S>¡V$gu KQ¡ DR>msu. ‘|Äe Ny{v$¡hîu“u hpZu A¡ kpdpÞe hpZu “’u, ‘f„syrdÕepÐh“p c|½$p EX$phu v$¡ s¡hu chvy$:M “pi L$f“pfu hpZu R>¡. s¡Ap¡îu“p„ âÐe¡L$ hQ“A“¡L$ ApNdp¡’u ey¼s R>¡. A“¡L$ ApNdp¡“p flõe s¡Ap¡îu“p„ âÐe¡L$ hQ“p¡dp„ cep¯ R>¡.

îu qv$N„bf S>¥“ õhpÝepe d„qv$f V²$õV$, kp¡“NY$ Üpfp ‘|Äe Ny{v$¡hîu“p âhQ“p¡ f¡L$p¡qX$NL$fhpdp„ Apìep A“¡ S>s“ L$fu“¡ kpQìep s¡d S> Ly„$v$Ly„$v$-L$lp“ ‘pfdpr’®L$ V²$õV¡$ s¡“u X$u.hu.X$u.b“phu s¡dS> Anfi: âhQ“p¡ BÞV$f“¡V$ D‘f D‘gå^ L$fphu kdpS> D‘f S>¡ D‘L$pfL$ep£ R>¡ s¡ dpV¡$ kh£“p¡ Apcpf ìe¼s L$fuA¡ R>uA¡.

‘|Äe Ny{v$¡hîu“p„ D‘gå^ Apif¡ 9000 âhQ“p¡dp„ kdekpf ‘fdpNd D‘f“p 13duA“¡ 15du ’u 19du hpf“p âhQ“p¡ D‘gå^ R>¡. s¡dp„ 15du hpf“p âhQ“p¡ âL$prisL$fhp“u cph“p ky ufcpC ipl, (X¡$guhpgp) ‘qfhpf, kyfs“¡ ’C. ‘|Äe Ny{v$¡hîu“pdyMdp„’u Tf¡gy„ Ap Ad©s Å¡ ‘yõsL$ ê$‘¡ ’pe sp¡ dydynyÆhp¡“¡ dlpgpc“y„ L$pfZ ’pe.s¡Ap¡A¡ Ly„$v$Ly„$v$-L$lp“ ‘pfdpr’®L$ V²$õV$ ‘pk¡ ‘p¡sp“p rhQpfp¡ fSy> L$ep® A“¡ h¡bkpCV$ D‘f

Page 6: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

402 kdekpf h¥ch (cpN-12)

Ap âhQ“p¡ kh® kp^pfZ dydynyS>“p¡“¡ D‘gå^ ’pe s¡hu cph“p ìe¼s L$fu. V²$õV$ Üpfps¡d“¡ ky„v$f AphL$pf âpá ’ep¡, klj® õhuL©$rs Ap‘u A“¡ Ap L$pe®“¡ ApNm ^‘phhpdpV¡$ ‘|fu A“ydp¡v$“p ìe¼s L$fu. D¼s c|rdL$p kp’¡ 15du hMs“p âhQ“p¡ âL$pris L$fhp“y„L$pe® iê$ ’ey„. îu kdekpf N°„’“p 15du hMs“p Ly$g 595 âhQ“p¡ R>¡, S>¡ gNcN21 cpNdp„ ‘|Z® L$fhp“u NZsfu R>¡.

kdekpf h¥ch cpN-12 îys ‘„Qdu“p qv$“¡ A‘®Z L$fhpdp„ Aphu füp¡ R>¡. âhQ“p¡“¡L$çàeyV$fdp„ V$pC‘ L$fu Ap‘hp“y„ L$pe® îu r“g¡jcpC S>¥“, cph“Nf Üpfp L$fhpdp„ Aph¡gR>¡. Ðepfbpv$ âhQ“p¡“¡ s‘pku Ap‘hp“y„ L$pe® îu AsygcpC S>¥“, dgpX$, dy„bC ÜpfpL$fu Ap‘hpdp„ Aph¡g R>¡. s¡ bv$g s¡d“p¡ A„s:L$fZ‘|h®L$ Apcpf dp“uA¡ R>uA¡. v$f¡L$kde¡ dpN®v$i®“ Ap‘hp bv$g b°. l¡d„scpC Np„ u, Q¡s“cpC dl¡sp-fpS>L$p¡V$ s’p ‘„L$S>cpCL$pdv$pf“p¡ Apcpf dp“uA¡ R>uA¡. A“¡ Ap âhQ“p¡ h¡bkpCV$ D‘f d|L$hp“u õhuL©$rs Ap‘hpbv$g îu Ly„$v$Ly„$v$-L$lp“ ‘pfdpr’®L$ V²$õV$, dy„bC“p¡ ‘Z ùv$e‘|h®L$ Apcpf dp“hpdp„ Aph¡ R>¡.

Ap âhQ“p¡ Anfi: R>p‘hp“p¡ d|m DØ¡i A„N°¡Ædp„ Aæepk L$f“pfp ApS>“p eyhp“p¡‘|Äe Ny{v$¡hîu“u hpZu kl¡gpC’u kdÆ iL¡$ A“¡ õhe„ hpf„hpf Aæepk L$fu“¡ Ny{v$¡hîu“p„hQ““p dd®“¡ kdÆ iL¡$ R>¡. âhQ“p¡“¡ ‘|Z® Qp¡L$kpC’u s’p QuhV$ fpMu“¡ âL$pris L$fhp“p¡âeГ L$ep£ R>¡. s¡d R>sp„ L$p¡C ‘Z âL$pf“u s©qV$ flu S>hp ‘pdu lp¡e sp¡ Ýep“ v$p¡fhprh“„su. A“pqv$ L$pm’u dp¡lpr‚dp„ bmu fl¡gp Æhp¡“¡ Ap âhQ“ N°„’“p r“rdÑ¡ cìeÆhp¡“¡ kdpr^-kyM “¡ ipðs ‘fdp“„v$“u âprá“p¡ ‘„’ dm¡ A¡hu Adpfu cph“p R>¡.

A„ss: ‘|Äe Ny{v$¡hîu“p chsp‘rh“piL$ âhQ“p¡“p¡ âÐe¡L$ dydyny gpc gC ApÐdrlskp^¡ A¡hu cph“p kp’¡ rhfpd ‘pduA¡ R>uA¡. Ap âhQ“p¡ Vitragvani.com D‘f d|L$hpdp„Aph¡g R>¡.

îu ipl h©S>gpgcpC cpCgpgcpC X¡$guhpmp ‘qfhpf hrsArð“cpC h©S>gpgcpC iplky ufcpC h©S>gpgcpC ipl

kyfs“p S>e rS>“¡ÞÖ

6

Page 7: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

4037

D‘L$pf spfp iy„ L$’y„, NyZNp“ spfp iy„ L$fy„?h„v$“ L$fy„, õsh“p L$fy„, syS> QfZk¡hp“¡ Qlº„.

Page 8: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

404 kdekpf h¥ch (cpN-12)

õdfZp„S>rg

8

Adpfp ‘|Äe dpsp-r‘sp“p r“rdÑ¡Ad“¡ ‘|Äe Ny{v$¡hîu s’p ‘|ÄecNhsu dpsp“p kdpNd“p¡ ep¡N âpá’ep¡. “p“‘Z’u s¡d“u â¡fZp“¡ L$pfZ¡‘|Äe Ny{v$ ¡hîu“u chR>¡v$L$ hpZukp„cmu A“¡ AM„X$ dp¡ndpN® âÐe¡âeГiug ’hp“y„ bÞey„. Ap‘¡ ApÆh“‘|Äe Ny{v$¡hîu s’p ‘|Äe dpspÆârs kdr‘®s flu Adp¡“¡ ‘Z ksss¡ S> â¡fZp Ap‘u Adpfp D‘f D‘L$pf L$ep£ R>¡. kdekpf h¥ch âL$pi“ r“rdÑ¡Ap‘“p D‘L$pf“¡ õdfZdp„ gC Ap‘“¡ îÙp„S>rg Ar‘®s L$fuA¡ R>uA¡.

L$ë‘“pb¡“ Arð“cpC h©S>gpg ipl, kyfs‘fuÞv$pb¡“ ky ufcpC h©S>gpg ipl, kyfs

L$S>fub¡“ s¡S>kcpC Arð“cpC ipl, kyfsõ“¡lpb¡“ âo¡iLy$dpf S>e„rscpC ipl, kyfs

rhfgb¡“ (râeg) fus¡iLy$dpf ÆsycpC ipl, v$pv$frhv$¡lub¡“ ÆNfLy$dpf L$dg¡icpC ipl, Adv$phpv$r“fÅb¡“ Æ“¡iLy$dpf ep¡N¡icpC v$¡kpC, cph“Nf

Ly$. {rQ, Ly$. k‘“p, Ly$. r“esu. Ly$. kylp“u, rQ. iyc, Ly$. î¡ep

���

Page 9: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

4059

h ¥f pNu A„sd y ®Mu, d „’“ ‘pf phpf,opsp“y„ sm õ‘i}“¡, L$ep£ kam Ahspf.

Page 10: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

406 kdekpf h¥ch (cpN-12)

A“y¾$drZL$p

10

âhQ“ “„. spfuM ïgp ¡L$/Np’p ‘©.k„.

340 18-09-1967 Np’p-275 001

341 19-09-1967 Np’p-275 ’u 277 017

342 20-09-1967 Np’p-276-277 034

343 21-09-1967 Np’p-276-277 052

344 22-09-1967 Np’p-276-277 069

345 23-09-1967 Np’p-276 ’u 280 087

346 24-09-1967 ïgp¡L$-175, Np’p-278-279 103

347 25-09-1967 ïgp¡L$-176-177,Np’p-280-281 121

348 26-09-1967 Np’p-281 ’u 285 138

349 27-09-1967 Np’p-283 ’u 285 157

350 28-09-1967 Np’p-283 ’u 287 174

351 29-09-1967 Np’p-286-287 193

352 30-09-1967 ïgp¡L$-178-179 209

353 02-10-1967 ïgp¡L$-180,Np’p-288 ’u 290 225

354 03-10-1967 Np’p-291-292 241

355 04-10-1967 Np’p-293-294 260

356 05-10-1967 Np’p-294 275

357 06-10-1967 Np’p-294 290

358 07-10-1967 Np’p-294 305

Page 11: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

40711

359 08-10-1967 Np’p-294 320

360 09-10-1967 Np’p-294 334

361 10-10-1967 ïgp¡L$-181, Np’p-294 349

362 11-10-1967 ïgp¡L$-181, Np’p-295 365

363 12-10-1967 Np’p-295-296 381

Page 12: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

408 kdekpf h¥ch (cpN-12)12

(÷ÝÓÄÜß´Ü)ôÜØôÜÜÓß ¢íÜÃÜÜØ ÍÜÜíÜÏÜÓ±ÜÜå üÜìíÜÜ ‘Ô±ÜÜ ‘Óß,ôÜÝÓ´ÜÜ íÜ÷ÜíÜß ôÜàÁÜÜ ´Ü±Üß ÆÜÂÍÜà íÜßÓ! ´ÜÇ ôÜØ¢íÜÃÜß;ïÜÜåóÜÜ´Üß ¹åƒÜß ôÜÝÓ´ÜÃÜå ‘Ô±ÜÜÍÜßÃÜÜ ù¹ÑÜå ‘Óß,ÏÜàÝÃÜ‘àع ôÜØ¢íÜÃÜß ôÜÏÜÑÜÆÜÂÜÍÜä´Ü ´Ü±Üå ÍÜÜèÃÜ ÍÜÓß.

(†ÃÜàóüàÆÜ)‘àع‘àع ÓœÑÜàØ ïÜÜôµÜ, ôÜÜݳÜÑÜÜ †ÏÜä´Üå ÆÜâÑÜÜÚ,ÄÜÂسÜÜÝÁÜÓÜè! ´ÜÜÓÜÏÜÜØ ÍÜÜíÜÜå ËÜÂúÜزÃÜÜ ÍÜÑÜÜÚ.

(Ýï܃ÜÓ±Üß)†÷Üå! íÜܱÜß ´ÜÜÓß ÆÜ ÂïÜÏÜÓôÜ-ÍÜÜíÜ å ÃÜß´ÜÓ´Üß,ÏÜàÏÜ àšÜ àÃÜ å ÆÜÜ´Üß †ÏÜä´ÜÓôÜ †ØèÝêÜ ÍÜÓß ÍÜÓß;†ÃÜÜݹÃÜß ÏÜ â“ÜÚ ÝíÜóÜ ´Ü±Üß ´íÜÓܳÜß ´ÜÓ´Üß,ÝíÜÍÜÜíÜå³Üß ³ÜØÍÜß ôíÜéÆÜ ÍܱÜß ¹Üå² å ÆÜÝÓ±ÜÝ´Ü.

(ïÜܹÚâêÜÝíܘßݲ´Ü)´ÜàØ “å ÝÃÜÿÜÑÜÄÜÂØ³Ü ÍÜØÄÜ ôÜ™ÜìÜ íÑÜíÜ÷ÜÓÃÜÜ ÍÜå¹íÜÜ;´ÜàØ ÆܤÜÜ“ß±Üß ¤ÜÜÃÜ ÃÜå ‹¹ÑÜÃÜß ôÜØÝÁÜ ôÜ÷à “å¹íÜÜ;ôÜܳÜß ôÜÜÁÜ‘ÃÜÜå, ´ÜàØ ÍÜÜÃÜà èÄÜÃÜÜå, ôÜعåïÜ ÏÜ÷ÜíÜßÓÃÜÜå,ÝíÜôÜÜÏÜÜå ÍÜíÜ‘ÖêÜÜØ´ÜÃÜÜ ù¹ÑÜÃÜÜå, ´ÜàØ ÆÜØ³Ü ÏÜàÞ‘´Ü ´Ü±ÜÜå.

(íÜôÜØ´ÜÝ´ÜêÜ‘Ü)ôÜ â±ÑÜ å ´ÜÃÜ å ÓôÜÝÃÜËÜ Ø ÁÜ ÝïÜݳÜêÜ ³ÜÜÑÜ ,¡±ÑÜ å ´ÜÃÜ å ù¹ÑÜ ¤ÜÜÃÜß ´Ü±ÜÜ Ø è±ÜÜÑÜ;´Ü à Ø ÔœÜ´ÜÜØ èÄÜ´ÜÃÜß ÓàÝœÜ †ÜìôÜå ôÜÜ æ ,´Ü à Ø Óß”´ÜÜ Ø ôÜ‘êܤÜÜÑÜ‘¹å íÜ Óß”å.

(†ÃÜàóüàÆÜ)ËÜÃÜÜíÜàØ ÆÜµÜ ‘àعÃÜÃÜÜØ, Ó´ÃÜÜåÃÜÜ †šÜÓÜå ê܃Üß;´Ü³ÜÜÝÆÜ ‘àعôÜâµÜÜåÃÜÜØ †Ø‘ÜÑÜå ÏÜâêÑÜ ÃÜÜ ‘¹ß.

ñÜß ôÜÏÜÑÜôÜÜÓ¢ ô´ÜàÝ´Ü

Page 13: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

1

kdekpf, b„ Ar^L$pf. 275. rióe“p¡ âñ R>¡. "Acìe“¡ ^d®“y„ îÙp“ sp¡lp¡e R>¡; R>sp„ s¡“¡ îÙp“ “’u...' A¡d sd¡ dp’¡ 274dp„ L$üy„. ‘l¡gp¡ âñ A¡lsp¡ L¡$ Acrh ìehlpf h°s dlph°s Apqv$ ‘pm¡ R>¡. ìehlpf“e“p õhê$‘ê$‘ ‘„Q dlph°s,AW$éphui d|mNyZ, s‘“u ‘qf‘|Z®sp hN¡f¡ ‘pm¡ R>¡. R>sp„ kçeÁop“ A“¡ kçeL¹$îÙp“pL$pfZ rh“p s¡ QpqfÓ “pd ‘pdsy„ “’u. kçeL¹$QpqfÓ L$l¡hpsy„ “’u dpV¡$ s¡ r“òpqfÓ R>¡.kdÅÏ„ L$p„C? Acrh“y„ sp¡ ×ô$p„s Apàep¡ R>¡. S>¡ L$p¡C âpZu ìehlpf A¡V$g¡ ‘f“pApîehpmp ‘„Q dlph°s, AW$éphuk d|mNyZ Apqv$“¡ ‘pm¡ R>sp„ ApÐdp iyÙ Q¥sÞed|rs®“y„op“ A“¡ îÙp “’u A¡’u S>¡“¡ L$pfZ op“ A“¡ îÙp “’u A¡“¡ r“òe QpqfÓ lp¡sy„“’u. A¡ ìehlpf QpqfÓ A¡ ‘yÎeb„ “y„ L$pfZ R>¡. A¡ L$p„C QpqfÓ-apqfÓ R>¡ “rl.

‘R>u L$üy„ Ðepf¡ ArNepf A„N cZ¡ R>¡ A“¡ A¡“¡ op“ L¡$d “’u? ArNepf A„NcZ¡ R>¡ ‘Z ArNepf A„N cZhp“p¡ S>¡ NyZ-S>¡ ApÐdp“y„ op“ ’hy„ Å¡CA¡. ArNepfA„N cZhp“p¡ NyZ A¡ R>¡ L¡$ ApÐdp“y„ op“ ’hy„. A¡ op“ ’ey„ “rl dpV¡$ ArNepf A„N“pcZsf“¡ op“ L$l¡hpsy„ “’u. kdÅe R>¡ L$p„C? ìehlpf“¡ EX$pX$ép¡. ìehlpf h°s“¡ EX$pX$épA“¡ ìehlpf op““¡ EX$pX$é„y. A¡ L$p„C hõsy “’u.

kdekpf h¥ch(cpN-12)

(AÝepÐdeyN‘yfyj ‘|Äe Nyfyv $ ¡hîu L$p“Æõhpdu“pîu kdekpf ip” D‘f 15du hMs“p km„N âhQ“p¡)

cpv$fhp kyv$ 15, kp¡dhpf sp. 18-09-1967Np’p-275, âhQ“-340

Page 14: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

2 kdekpf h¥ch (cpN-12)

lh¡ Al] îÙp“u ìep¿ep. ‘Z Acrh îÙp rh“p L$f¡? kp„cþey„ lsy„ “¡? A¡L$a¡fu Apìey„ lsy„. drl“p“p A‘hpk L$ep® lsp A¡L$ S>Z¡ A“¡ ‘R>u QQp® DW$u. Ap drl“p-drl“p“p A‘hpk L$f¡ R>¡ A¡ îÙp rh“p L$f¡ R>¡? A¡ sdpfp sfa“u hps R>¡ lp¢!

dydyny :- L$p„rscpC.DÑf :- L$p„rsgpg? kdÅÏ„ L$p„C? buÅ¡ lsp¡ A¡. L$p„rscpC “rl, buÅ¡ lsp¡ A¡.

d|m sp¡ “pd buSy>„ lsy„ L$p„C. v$rnZ“p¡, rlÞv$u lsp¡. “pd L$p„CL$ Apìey„ lsy„. Ap drl“p-drl“p“p A‘hpk L$f¡ R>¡ sp¡ L$p„C îÙp rh“p L$fsp li¡? A¡e.. i¡W$u! Qpgsu lsu‘„QpÝepeu“u kçeÁv$i®““u hps. ‘„QpÝepeu“u kçeÁv$i®““u. A¡dp„ Ap hps D‘v$¡iL¡$ d|L$uL¡$ Ap drl“p drl“p“p A‘hpk L$f¡ A¡ îÙp rh“p L$fsp li¡? ëep¡ W$uL$! A¡ A‘hpkL$f¡ A¡ îÙp “’u. A¡ sp¡ fpN“u îÙp rdÕep îÙp R>¡. ApÐdp fpN rh“p“u QuS>R>¡ A¡hp opeL$ õhê$‘“u A„v$f îÙp“p A„sf cp“ rh“p A¡ drl“p-drl“p A‘hpkiy„ R> drl“p“p L$f¡ sp¡‘Z rdÕepîÙp R>¡. îÙp L¡ qv$' lsu? L$lp¡, kdÅe R>¡ L$p„C?

Al] lh¡ ÓuÅ bp¡gdp„ sp¡ A¡ g¡ R>¡ L¡$ A¡“¡ îÙp S> “’u. Ðepf¡ L$l¡ R>¡, ApîÙp L$f¡ R>¡ “¡? Apd S>fu ìehlpf’u hps b^u L$fu R>¡, AÝepÐd R>¡. Sy>Ap¡!

V$uL$p :- "Acìe Æh...' afu“¡ gCA¡ R>uA¡ 275 Np’p. "r“ÐeL$d®amQ¡s“pê$‘hõsy“¡ îÙ¡ R>¡...' A¡V$g¡ L¡$ ìehlpf“e“p ‘nhpmp¡ S>¡“¡ r“òe“p¡ Apîe A“¡ ‘n’ep¡ “’u A¡ Æhp¡. Al] Acrh“y„ ×ô$p„s R>¡. r“ÐeL$d®amQ¡s“p. A¡ sp¡ A„v$f lfM A“¡ip¡L$, fpN A“¡ Ü¡j A¡“y„ S>¡“¡ A¡L$gy„ h¡v$“ R>¡. ìehlpf“e“p ‘nL$pf“y„, ìehlpf“e“p ApQfZL$f“pf“y„ A¡“¡ fpN A“¡ Ü¡j, lfM-ip¡L$“y„ S> am h¡v$¡ R>¡. A¡“¡ ApÐdh¡v$“ “’u. kdÅeR>¡ L$p„C?

"r“ÐeL$d®am...' A¡V$g¡ L$ped A¡“¡ sp¡ lfM-ip¡L$“y„ S> A¡L$gy„ h¡v$“ R>¡. L$pfZ L¡$ìehlpf“e“p Apîedp„ sp¡ v$ep, v$p“, h°s, c[¼s Apqv$“p S>¡ ‘qfZpd ’ep A¡ iycR>¡. A¡ iyc“y„ h¡v$“ R>¡. ip¡cpgpgÆ! hps blº S>fu TuZu R>¡. kdÅe R>¡? Ap ApÐdpQ¥sÞed|rs® opeL$õhê$‘ R>¡, A¡“p¡ Äep„ A„sf Apîe “’u, Ap^pf “’u, Ahg„b“ “’u,L$pfZ b“pìey„ “’u A¡“¡ A¡L$gp¡ ìehlpf“p ‘n“p¡ ‘fpîecph S>¡V$gp¡ R>¡, ‘„Q dlph°s“p¡,krdrs ìehlpf, Nyrá ìehlpf, L$jpe d„v$ ìehlpf.. kdÄep“¡? ‘„Q dlph°s hN¡f¡, s‘bpf âL$pf“p, A¡ b^p¡ iyccph, fpN“u d„v$sp“p¡ iyccph R>¡. A“¡ A¡ iyccph“y„ A¡“¡h¡v$“ R>¡. L$ped A¡“¡ iyccph“y„ S> h¡v$“ R>¡. op“Q¡s“p“y„ h¡v$“ “’u. kdÅe R>¡ L$p„C?cpf¡ hps cpC! cNhp“ ApÐdp op“õhê$‘ rQv$p“„v$ rÓL$pm ^°yh, A¡dp„ A¡L$pN° ’C“¡

Page 15: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

3S>¡ op““u Q¡s“p, op““y„ h¡v$hy„, Ap“„v$“y„ h¡v$hy„, ip„rs“y„ h¡v$hy„ A¡ ìehlpf“e“p ‘ndp„‘X¡$gpAp¡“¡ A¡ R>¡ “rl. kdÅe R>¡ L$p„C?

"‘f„sy r“Ðeop“Q¡s“pdpÓ...' L$ped S>¡dp„ op““y„ Q¡shy„ R>¡, h¡v$hy„ R>¡ ip„rs“y„. fpNrh“p (h¡v$hy„ R>¡). ìehlpf“e“p Apîedp„ sp¡ fpN A¡L$gp¡ R>¡. A¡“p rh“p S>¡ ApÐdpop“d|rs® Q¥sÞe“y„ õhk„h¡v$“ Å¡CA¡ s¡ op“dpÓ Q¡s“pê$‘u hõsy. hõsy A¡V$g¡ v$ip. A¡“¡“’u îÙsp¡. A¡“¡ A¡ dp“sp¡ “’u. Aplplp..! kdÅe R>¡ L$p„C? Sy>Ap¡! A¡ ‘ep®e“¡îÙsp¡ “’u A¡d gu^y„ Al] sp¡. cpC! Al] sp¡ A¡ S> gu^y„ R>¡. A¡ ‘ep®e“¡ îÙsp¡“’u A¡V$g¡ op“ê$‘ âNV$ S>¡ ‘ep®e“„y h¡v$“ Å¡CA¡ A¡ hõsy “’u A¡V$g¡ îÙp “’u A¡“¡.âNV$dp„ sp¡ a¼s A¡ h°s“p rhL$ë‘p¡, v$ep, v$p““p, ip”“p cZhp“p... kdÅe R>¡? L¡$v$¡h-Nyfy-ip”“u îÙp“p S>¡ fpNcph R>¡, A¡ L$d®Q¡s“p, L$d®Q¡s“p R>¡, A¡ L$d®“y am lfM-ip¡L$ s¡ L$d®amQ¡s“p R>¡. A¡“¡ ApÐdop“ Q¡s“p opeL$ Q¥sÞed|rs® R>¡ A¡dp„ op“Q¡s“p,op““y„ A¡L$pL$pf ApÐdpdp„ ’hy„ A¡hy„ op“Q¡s“p“u hõsy“y„ A¡“¡ h¡v$“ R>¡ “rl. A¡V$g¡ L¡$ A¡“uîÙp “’u. îÙp S> “’u A¡“¡. kdÅÏ„ L$p„C? S>¡ v$¡¿ey„ R>¡ A¡“¡ îÙ¡ R>¡ A¡d L$l¡R>¡. S>¡ hõsy ÅZu “’u, ‘ep®e “’u A¡“¡ îÙ¡ ¼ep„’u? A¡ îÙsp¡ S> “’u A¡d L$l¡R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? L$lp¡, kdÅe R>¡ L¡$ “rl Apdp„?

dydyny :- ApV$gu õ‘ô$ hps L$fp¡ R>p¡ sp¡e “ kdÅe.DÑf :- “ kdÅe. cpC, “ kdÅe. OZp„ ... A„v$f .. dp’y.. dp’y Å¡h¡. Apd

Å¡CA¡ “¡ “S>f ‘X¡$ Ðep„ Å¡CA¡“¡. Apdp„’u ¼ep„ “uL$msy„ li¡? kdÅÏ„ Apdp„?ApÐdp S>¡ L$p¡C A“pqv$“p... Acrh“p¡ sp¡ ×ô$p„s v$u^p¡ R>¡. ‘Z S>¡“¡ A¡L$gp¡ ìehlpf“e“p

‘n“p¡ S>¡“¡ fpN“p¡ S> A“ych R>¡, A¡“¡ ApÐdp“p r“òe“p ‘n“p op““u Q¡s“p“y„ h¡v$““’u. h¡v$“ “’u A¡V$g¡ îÙp “’u. hõsy “’u. Å¡C “’u A¡“u îÙp ¼ep„’u lp¡e? ApÅ¡C R>¡. fpN rhL$ë‘“¡ h¡v$¡ R>¡ A¡ Å¡C R>¡ sp¡ A¡“u îÙp R>¡ A¡“¡. kdÅe R>¡ L$p„C?Aplplp..!

"L$pfZ L¡$ s¡ (Acìe) kv$pe (õh‘f“p) c¡v$rhop““¡ Aep¡Áe R>¡.' Ap v$pMgp¡A¡“p¡ Apàep¡ “¡. ìehlpf“e“p ‘n“p¡ A¡L$p„su rÓL$pm fl¡“pfp“p¡ v$pMgp¡ Apàep¡ R>¡. õh‘f“pc¡v$rhop“. S>¡ ìehlpf fГÓe rhL$ë‘ S>¡ v$ep v$p“, ip”“y„ op“, h°spqv$“p¡ cph A“¡ApÐdp opeL$ Q¥sÞe“„y h¡v$“ A¡ b¡“p rhh¡L$“p¡ Acph R>¡. s¡“y„ cp“ “’u. c¡v$op“ “’u.L$d®amQ¡s“p“¡ h¡v$¡ R>¡ A¡“u îÙp R>¡. Ap ÅZsp¡ “’u A¡V$g¡ îÙp A¡“u “’u. b¡“prhh¡L$“y„ op“ “’u. Aplplp..! ...

Np’p-275

Page 16: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

4 kdekpf h¥ch (cpN-12)

"kv$pe (õh‘f“p) c¡v$rhop““¡ Aep¡Áe R>¡. dpV¡$ s¡ (Acìe Æh) L$d®’uR|>V$hp“p r“rdÑê$‘,...' Ýep“ fpMÅ¡. r“S>®fp“y„ L$pfZ L$p¡Z R>¡ Mf¡Mf? L$d®“y„ R|>V$hy„A¡V$g¡ r“S>®fp. A¡“y„ r“rdÑ L$p¡Z R>¡? L¡$ "op“dpÓ, c|sp’® (kÐep’®) ^d®...' kdÅÏ„L$p„C? L$d®“y„ Mfhy„, Tfhy„, A¡“y„ r“rdÑ L$p¡Z? Tf¡ R>¡ sp¡ A¡“¡ L$pfZ¡. ‘Z A¡dp„ r“rdÑL$p¡Z R>¡? L¡$ op“dpÓ ApÐdp iyÙ Q¥sÞe“y„ op“, A¡“u îÙp, A¡“u ip„rs. ÓZ¡ v$i®“-op“-QpqfÓ A¡ op“dpÓ ‘ep®e r“d®m R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? ApÐdp Q¥sÞe opeL$õhê$‘,A¡“u îÙp, A¡“y„ op“ A“¡ A¡“u fdZsp. A¡ Al]ep„ r“rh®L$ë‘ dp¡ndpN® S>¡ r“òedp¡ndpN® R>¡ A¡“¡ Al]ep„ op“dpÓ c|sp’® ^d® L$l¡hpdp„ Apìep¡ R>¡. c|sp’® A¡V$g¡ kpQp¡^d®. kdÅÏ„ L$p„C?

dydyny :- ‘ep®e“¡ c|sp’® L$u^u.DÑf :- lp. A¡“p dpV¡$ sp¡ hps Qpg¡ R>¡. A¡ dpV¡$ sp¡ Ap hps QQp®Zu R>¡ h^pf¡.

Al] sp¡ ‘ep®e“u hps (R>¡). Apdp„ sp¡ ÓZ¡e ‘ep®e gu^u R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?^d®“p b¡ âL$pf. A¡L$ sp¡ ApÐdp Ap“„v$ õhê$‘“u îÙp, A“ych L$fu“¡ W$f¡, husfpNu

‘ep®e ’pe s¡ op“dpÓ kpQp¡ ‘ep®e c|sp’® ^d®. c|sp’® kdÄep? iy„? kpQp¡. c|sp’®A¡V$g¡ kpQy„. c|s “pd kpQp¡. ApÐdp ìehlpf“e“p Apîe’u S>¡V$gu v$ep, v$p“, h°s,c[¼s, ip”op“ Apqv$ R>¡ A¡ ^d® Ac|sp’® ^d® R>¡. Ac|sp’® A¡V$g¡? A-“rl kÐe.kÐe “rl S|>W$p¡ R>¡. ApÐdp opeL$õhê$‘ R>¡ iyÙ Q¥sÞe, A¡“p¡ A„sfdp„ Apîe gC, iyÙr“rh®L$ë‘ kçeÁv$i®“, r“rh®L$ë‘ õhk„h¡v$““y„ op“ A“¡ ApÐdpdp„ AfpNu husfpNu ‘ep®eA¡ op“dpÓ kpQp¡ ^d® R>¡. A¡dp„ fpN Aphsp¡ “’u. kdÅÏ„ L$p„C? ...

"op“dpÓ, c|sp’® (kÐep’®)...' Sy>Ap¡“¡! A’® sp¡ L$ep£ R>¡ L$p¦kdp„ kÐep’®. R>¡A¡dp„? rlÞv$udp„ R>¡? kÐep’® L$lp¡ L¡$ kpQp¡ L$lp¡. S>¡V$gp¡ ‘f“¡ Apîe¡ v$ep, v$p“, h°s,c[¼s, ip” op“ A“¡ îÙp v$¡h-Nyfy-ip”“u îÙp, “h sÒh“u c¡v$hpmu îÙp A¡b^p¡ cph AkÐep’® R>¡. S|>W$p¡ ^d® R>¡-Mp¡V$p¡ ^d® R>¡. L$lp¡, S>¡W$pgpgcpC! kpQp¡ ^d®cNhp“ ApÐdp hõsy“p¡ õhcph, ks¹ õhcph rQv$p“„v$ õhê$‘ A¡dp„’u “uL$m¡gu r“d®m‘ep®e, husfpNu îÙp, husfpNu op“. husfpNu A¡V$g¡ ApÐdp“u ‘ep®e. husfpNv$¡h “¡A¡d “rl. ApÐdp S> husfpNõhê$‘ R>¡. ìehlpf“p rhje“p¡ S>¡ fpN s¡ õhê$‘ A¡dp„R>¡ S> “rl. kdÅe R>¡ L$p„C? A¡“pdp„ sp¡ AfpNu, AL$jpeu husfpN õhê$‘ S> A¡“y„rQv$p“„v$ õhê$‘ R>¡. A¡“p¡ Apîe gC“¡ A¡dp„’u S>¡ r“rh®L$pfu kçeÁv$i®“, r“rh®L$pfu kçeL¹$õhk„h¡v$“op“ A“¡ õhê$‘“u AfpNu, husfpNu ‘ep®e“y„ fdZ. A¡“¡ Al]ep„ op“dpÓ kpQp¡

Page 17: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

5^d® L$l¡ R>¡ L¡$ S>¡ Mf¡Mf L$d®“¡ r“S>®fhpdp„ r“rdÑ R>¡. L$d®“¡ Mfhpdp„ A¡ L$pfZ R>¡.ìehlpf fГÓe R>¡ A¡ L$d® Mfhpdp„ “rl ‘Z bp„ hpdp„ r“rdÑ R>¡. Aplplp..! kdÅÏ„L$p„C?

ìehlpf ‘fpîe S>¡V$gp¡ cph. ÓZ¡e lp¢. v$¡h-Nyfy-ip”“u îÙp, “h sÒh“p c¡v$hpmuîÙp, ‘„Q dlph°s“p ‘qfZpd, v$ep, v$p““p cph, ip”“y„ op“ A¡ ìehlpffÐ“Ó ìehlpfdp¡ndpN®. A¡ ìehlpf dp¡ndpN® b„ “y„ L$pfZ R>¡. “hp L$d®“¡ b„ dp„ r“rdÑ R>¡. A“¡ ApÐdp“p¡S>¡ opeL$ õhcph, A¡“¡ A„sf õ‘i}“¡ v$i®“-op“-QpqfÓ S>¡ ’pe s¡ op“dpÓ ‘ep®eR>¡ A¡ sp¡. r“rh®L$pfu v$ip R>¡. husfpNu r“rh®L$ë‘ v$ip R>¡. A¡ "op“dpÓ, c|sp’® (kÐep’®)^d®“¡...' ìehlpf“p ‘n“u {rQhpmp¡ Ap“¡ îÙsp¡ “’u A¡d L$l¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?S>¡“¡ ìehlpf“p ‘ndp„ {rQ ‘X$u R>¡ A¡ ApÐdp“p op“dpÓ ^d®“¡ îÙsp¡ “’u. L$lp¡,AdfQ„v$cpC! hps sp¡ OZu Qp¡¿Mu R>¡ ‘Z dpZk“¡ (b¡khu L$W$Z ‘X¡$).

Apd õhQ¥sÞe d|rs® A¡“p¡ Apîe “’u A“¡ ‘f“p Apîedp„ spfp gpM-L$fp¡X$ L$f“¡q¾$epL$p„X$. b^y„ b„ “y„ L$pfZ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? Ap båb¡ drl“p“p k„’pfp L$f¡. ApW$qv$' ky u Apd TpX$“u X$pmuA¡... ‘Z A¡ b^p¡ iycfpN R>¡, ApÐdp“p¡ Apîe “’u. “hduN°¥h¡eL¡$ Nep¡ sp¡ A“„s hpf A¡hp båb¡ drl“p“p k„’pfp L$ep® R>¡. ApW$ qv$' ky u ‘pZu“p¡tbvy$ “rl, Aplpf“p¡ L$Z “rl. TpX$“u X$pm... ‘n (R>¡), Ap¡gp¡ rhL$ë‘ DW¡$ R>¡ “¡ Apv$ep, Ap h°s ‘pþep, Ap L$ey A¡ fpN“p¡ ‘n R>¡. A¡ fpN“p hgZdp„ A¡“u {rQ R>¡sp¡ rdÕep×rô$ R>¡. L$lp¡, cuMpcpC!

dydyny :- âcy! Ap‘“u .. kpQ¡ kpQu R>¡.DÑf :- L$lp¡, kdÅe R>¡ L$p„C? h¡‘pfu R>¡ “¡ h¡‘pfu. A¡L$ Opdp„ b¡e dpf¡. L$lp¡,

kdÅÏ„ Apdp„? i¡W$u! Aplplp..!iy„ hps! Apd b¡ aX$Qp ‘pX$ép R>¡. cNhp“ ApÐdp A¡ rhL$ë‘ ìehlpf fГÓe“p¡

R>¡ A¡“y„ gn R>p¡X$u A¡L$gp¡ r“òe cNhp“ ApÐdp“¡ A„sf ×rô$ L$fu“¡ õ‘i£ A¡hp¡ S>¡ op“dpÓ,S>¡ fpN rh“p“p¡ cph, r“rh®L$ë‘ husfpNu ‘ep®e A¡ kÐep’® ^d® R>¡ L¡$ S>¡ ^d® L$d®dp„r“S>®fhp“y„ r“rdÑ R>¡. ìehlpf ìehlpf R>¡ A¡ r“S>®fp“y„ r“rdÑ “’u. lh¡ Ap¡gp L$l¡L¡$ iycep¡N R>¡, r“S>®fp“y„ k„hf r“rdÑ L$pfZ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? A¡ ‘„Q dlph°s“p ‘qfZpdA¡ b„ “y„ L$pfZ R>¡. L$lp¡, kdÅÏ„ L$p„C? L¡$d L¡$ A¡“y„ gn ‘f D‘f R>¡ L¡$ Ap“¡ “ dpfy„,Ap Atlkp h°s h©rÑ DW¡$ R>¡. kÐe bp¡ghy„, b°ûQe® ‘pmhy„, ifuf’u Ap L$fhy„... ApL$fhy„... A¡hu h©rÑ R>¡ A¡ “hp L$d®“¡ cp¡N“y„ r“rdÑ R>¡. cp¡N A¡V$g¡ k„ep¡N Ap‘¡ A¡“y„

Np’p-275

Page 18: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

6 kdekpf h¥ch (cpN-12)

A¡ r“rdÑ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?"L$d®’u R|>V$hp“p...' L$pfZê$‘. r“rdÑ A¡V$g¡ L$pfZ. "op“dpÓ, c|sp’® (kÐep’®)

^d®“¡ “’u îÙsp¡,...' A¡ husfpNu ‘ep®e“¡ dp“sp¡ “’u. fpN“u q¾$ep“¡ S> ^d® dp“¡R>¡. L$lp¡, R>¡ L¡$ “rl R>p¡V$pcpC! Sy>Ap¡ A„v$fdp„. A¡“p cZ¡gp“¡ L¡$V$gpL$ Np¡V$p ’pe R>¡OZp„“¡. blpf“u drldp Aph¡. op““u hps L$f¡ A¡“u drldp Aphu Åe, L$p¡'L$“p ApQfZ“ulp¡e sp¡ A¡“u drldp Aphu Åe. A¡ sp¡ A¡ “u A¡ v$ip R>¡ A“pqv$“u. kdÅÏ„ L$p„C?

"cp¡N“p r“rdÑê$‘,...' iy„ L$l¡ R>¡ lh¡ Sy>Ap¡. cp¡N A¡V$g¡ k„ep¡N S>¡ dm¡.AlrdÞÖpqv$dp ‘v$ dm¡, fpS>“p ‘v$ dm¡ A¡“p r“rdÑc|s, cp¡N“p r“rdÑc|s"iycL$d®dpÓ,...' A¡ iyc ‘qfZpd, iyc L$d® fpNdpÓ R>¡. ‘„Q dlph°s“u q¾$ep A„v$f“ulp¢ cph. krdrs, Nyrá, ìehlpf îÙp, v$¡h-Nyfy-ip”“u îÙp A¡ iycL$d® R>¡, iycfpNR>¡. ip”“y„ cZsf A¡ iycfpN R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? cp¡N“p L$pfZê$‘. Ap¡gp L$d®“p r“S>®fp“y„L$pfZê$‘ lsy„. Ap cp¡N“p L$pfZê$‘. k„ep¡N âpá ’pe A¡“y„ r“rdÑ, A¡hp¡ S>¡ Ac|sp’®^d®“¡ îÙ¡ R>¡. S|>W$p¡ ^d®, ‘„Q dlph°s“p ‘qfZpd, ‘p„Q krdrs, Nyrá“p¡ cph, r“v$p£jAplpf ‘pZu g¡hp“p¡ rhL$ë‘ A¡ b^p¡ ‘yÎecph S|>W$p¡ ^d® R>¡. R>¡ A¡dp„? iy„ R>¡? Ac|sp’®.Ac|sp’® A¡V$g¡ “rl c|s A¡V$g¡ kpQy„ “rl. A A¡V$g¡ S|>W$p ^d®“¡ îÙ¡ R>¡. kdÅeR>¡ L$p„C?

dydyny :- ‘„Q dlph°s“p..DÑf :- ..dp„ sp¡ Ney„. (k„hs) 1985“u kpgdp„ L$üy„ lsy„ kcpdp„. k„âv$pe“¡ L$üy„

lsy„. ‘„Q dlph°s“p ‘qfZpd s¡ Apöh R>¡. S>¡ cph¡ su’L$fNp¡Ó b„ pe s¡ ^d® “’u‘Z ^d®’u rhê$Ù cph R>¡. k„âv$pedp„ L$üy„ lsy„. dp¡V$u lÅfp¡ dpZkp¡“u kcp õ’p“L$hpkudp„.MmcmpV$... MmcmpV$.. lh¡ kp„cm“¡ cpC! cNhp“ ApÐdp õh Q¥sÞe“p A„sf“ph¡v$“ “¡ âsus, A„sf“p cp“ rh“p A¡ gpM q¾$ep spfu ¾$p¡X$ q¾$ep lp¡e “rl, A¡ b^piyccph L$d® “hp k„ep¡Ndp„ r“rdÑ R>¡. k„ep¡Np¡ cp¡N“p k„ep¡Np¡ Ap‘i¡. A“ychdp„ r“rdÑR>¡ “rl. Aplplp..! A¡d L$l¡ R>¡ d|m sp¡. kdÅÏ„ L$p„C?

dydyny :- kyMu sp¡ L$fi¡.DÑf :- ^|m“p¡ kyMp¡ L¡$ v$u? vy$:Mu R>¡. kyMu i¡“p? õhN®dp„ Åi¡“¡ A¡V$g¡. A¡e..

ip¡cpgpgÆ! Ap ‘¥kphpmp ’ep kyMu. vy$:Mu R>¡ dp¡V$p ‘p¡V$gp. kyMu L$p¡Z L$l¡ R>¡?A¡e..! i¡W$u! kyMu sp¡ ’pe. Ap sd“¡ kyMu L$l¡ R>¡ dpZkp¡ b^p. ëep¡. dp¡V$p R> R>gpM“p dp¡V$p lÆfp. dL$p“ “¡ A¡dp„ ‘„Mp “¡ A¡dp„ kp¥“p b„Ngp Sy>v$p, A¡dp„ Ap¡fX$p

Page 19: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

7Sy>v$p, Mphp“p Sy>v$p A¡dp„’u ‘pR>u ‘yfuey„ smpsu lp¡e Oudp„. Aplplp..! Oudp„ Apdsmpe sp¡ bpey„ bpey„ Apd afsu lp¡e, v$k dpZk blpf’u dl¡dp“ Apìey„. Apd R>¡.Aplplp..! kyMu li¡ L¡$ “rl A¡?

dydyny :- lÆfp lÆfp...DÑf :- dL$p“ R>¡ “¡ dp¡V$p. A¡ l]X$p¡m¡ l]QL¡$, MpC-‘u“¡ b¡W$p lp¡e “¡ Ap¡lp¡lp¡..!

hpsy„ L$fu ÅZ¡. Aplplp..! Q¾$hs}“y„ fpS> Apìey„ ÅZ¡ A„v$f’u. L$üy„ “lp¡sy„? A¡L$ a¡fu84dp„ A¡L$. Ðep„ gp¡V$uep hp¡fp“u i¡fu. sdpfp.. A¡ kp„cm¡ R>¡ ¼ep„ blº? A¡ sp¡ L¡$V$gy„L$A“ydp“ L$fu“¡ L$f¡ R>¡. A‘pkfp kpd¡ hp¡fp“u i¡fu R>¡ L¡$ “rl? Ðep„ A¡L$ Nfub dpZkcfsp¡ lsp¡ MpV$gp¡. Nfub dpZk. MpV$gp¡ kdÄep “¡? cf¡“¡ L$p’u. L$p’u“p¡ cfsp¡lsp¡. Nfub dpZk rbQpfp¡ A“¡ bpeX$u Aphu L$pmudi S>¡hu. A¡dp„ R>p¡X$u “¡ R>p¡L$fp¡b¡e Apìep. A“¡ Apv$du aŸV¡$gu A¡L$ lp„X$gu. R>pi L$p„CL$ gpìep li¡. fp¡V$gp¡ MpC“¡ b¡W$psp¡ ÅZ¡ L¡$ Aplplp..! d¢ L$u^y„ Q¾$hs} S>¡hp gpN¡ R>¡ Ap b^pe. bk, A¡hp â¡d bsph¡A¡L$buÅ“¡. d|Mp®. ‘pR>p l¡W¡$ b¡W$p lsp. MpV$gp¡ ’p¡X$p¡ lsp¡. bpf hpN¡ Aph¡ “¡, ArNepfhpN¡. aŸV$gu lp„X$gu. A¡dp„ ’p¡X$u R>pi A“¡ fp¡V$gp¡ bpS>fp“p¡. s¡ qv$' sp¡ kp¢Oy lsy„ “¡.Ap (k„hs) 1984“u hps R>¡. OZp„ hj® ‘l¡gp, 39 hj® ’ep.

dydyny :- A¡ sp¡ âÐen vy$:M R>¡, Ap sp¡ kpübu..DÑf :- Ap âÐen vy$:M R>¡. Ap sp¡ kyM gpN¡ R>¡ A¡d bspìey„. gl¡f L$f¡ R>¡.

L$p„C “lp¡sy„ “¡ gl¡f L$fsp¡ lsp¡. bV$Ly„$ Qphsp¡ lsp¡ A“¡ R>pi“y„ Ap¡gy„ g¡sp¡ lsp¡. bpeX$ug¡su “¡ R>p¡L$fp, R>p¡X$u. L$u^y„, Sy>Ap¡“¡ Ap. rcMpfu R>¡ A„v$f“p. Al]ep„ Ap b^p sd¡b^p“p ... A¡dp„ iy„ R>¡? R>p¡L$fp“p gN“ lp¡e “¡ gpM-‘Qpk lÅf MQ®hp lp¡e “¡b^y„ c¡Ny„. rcMpfu“u ‘¡W¡$ Mphp b¡k¡. kpV$p¡ Mpe Ðep„ Apd ’C Nep, kpV$p¡ Nþep¡Mp^p¡. iy„ R>¡ ‘Z? fpN R>¡. fpN R>¡ “¡ ApLy$msp A¡ sp¡ vy$:M R>¡. cNhp“ÆcpC!

dydyny :- ..DÑf :- Ap‘¡. Adpfp hprZepdp„ blº qfhpS> R>¡ A¡. iy„ L$l¡hpe A¡?dydyny :- bV$L$p.DÑf :- bV$L$p blº Ap‘¡ Ap dg|L$Q„v$cpC“¡ A¡. lp, A¡ S|>“p dpZk“¡. ‘l¡g¡’u

Of dp¡Vy„$, kpfy„ Of L$l¡hpe“¡ A¡“y„ “psdp„. ‘R>u Å“-bp“ Aph¡ sp¡ bV$L$p g¡. Aplplp..!A“¡ Ap¡gp¡ rbQpfp¡ MpC“¡ b¡W$p¡ lp¡e kfMy„. lh¡ ‘Z i¡W$! MpCA¡, lh¡ “’u Qpg¡ A¡hy„lp¢! Ap b^p kM. d|fM R>¡. dp¡l“cpC! iy„ R>¡? Ap b^p kM L¡$hp li¡ sdpfp ‘¥kphpmp“p?

Np’p-275

Page 20: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

8 kdekpf h¥ch (cpN-12)

vy$:Mu R>¡. Al] sp¡ A¡ sp¡ vy$:M R>¡. Aiyc“u hps¡e “’u. Al] sp¡ ìehlpf“e“p ‘„Qdlph°s“p ‘pg““p¡ cph ‘Z vy$:Mê$‘ R>¡. Ap¡gu sp¡ Aiyc“u hps L$fu. Al] sp¡ ‘„Qdlph°s“p cph Atlkp, kÐe, v$Ñ, krdrs. “uQ¡ Å¡C“¡ Qpg¡, r“v$p£j Aplpf g¡ A¡hp¡S>¡ cph iyc A¡ vy$:Mê$‘ R>¡. Aplplp..!

L$l¡ R>¡ L¡$ cp¡N“p L$pfZê$‘ (R>¡). cp¡N iåv$¡? “hp k„ep¡N dm¡ A¡“p L$pfZê$‘"iycL$d®dpÓ,...' iyc ‘yÎedpÓ A¡hp "Ac|sp’® ^d®“¡ S> îÙ¡ R>¡;...' L$lp¡, kdÅÏ„L$p„C? bk! A¡“¡ A¡ iyccph S> Aphu Nep¡ ApMp¡ ÅZ¡ Ap¡lp¡lp¡..! "s¡’u S> s¡Ac|sp’® ^d®“p„...' A¡ S|>W$p ^d®“p îÙp“. v$¡Mp¡! A¡ ìehlpf dp¡ndpN® S>¡ R>¡, ìehlpfîÙp. ìehlpf kdqL$s L$l¡ R>¡ S>¡“¡ gp¡L$p¡. ìehlpf kdqL$s A¡V$g¡ v$¡h-Nyfy-ip”“u îÙp“p¡fpN, ArNepf A„N“p cZhp“y„ op“ A“¡ ‘„Q dlph°s“p ‘qfZpd. A¡ ìehlpffГÓe.A¡ S|>W$p¡ ^d® R>¡. Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C? L$üy„ R>¡ Ap S>eQ„Ö ‘„qX$s¡. g¿ey„ R>¡ S>ek¡“pQpe£.ìehlpf dp¡ndpN®, Ap r“òe dp¡ndpN®. Np’p Aphi¡ “¡? 276. A¡dp„ V$uL$pdp„ gu^y„R>¡. Ap ìehlpf dp¡ndpN®, Ap r“òe dp¡ndpN®. ìehlpf dp¡ndpN® s¡ l¡e R>¡. kdÅÏ„L$p„C?

Al] sp¡ L$l¡ R>¡ L¡$ A¡hp S|>W$p ^d®“u hs®dp“ v$ip“¡, iyccph S>¡ S|>W$p¡ ^d® R>¡.Sy>Ap¡! Ap ‘ep®edp„ c|sp’®, Ac|sp’® iåv$ hp‘ep£ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? L$p¡C L$l¡ L¡$V$p¡X$fdgÆA¡ Ðep„ ApNm hp‘ey R>¡. "ddhmamo@^yXËWmo ^yXËWmo Xo{gXmo Xþ gwÕUAmo&'A¡“p¡ A’® L$ep£ R>¡ L¡$ ìehlpf Ac|sp’® R>¡. 11du Np’pdp„ sp¡ Öìe“¡ c|sp’® L$u^y„ R>¡“¡ ‘ep®e“¡ Ac|sp’® L$u^u R>¡. V$p¡X$fdg¡ Al] ¼ep„’u L$pY$éy„? ìehlpf^d® s¡ Ac|sp’® R>¡,r“òe^d® s¡ c|sp’® R>¡ A¡hy„ ‘ep®edp„’u L$pY$éy„ R>¡ A¡Z¡. A¡ Ap füy„ Apdp„. kdÅÏ„L$p„C? A¡Z¡ Of“y„ L$p„C L$üy„ “’u. b^p¡ Ap^pf Al] R>¡, Sy>Ap¡! Apdp„ R>¡ Ap. A¡ L$l¡R>¡ L¡$ "ddhmamo@^yXËWmo ^yXËWmo Xo{gXmo Xþ gwÕUAmo&' ‘ep®e A“¡ fpN s¡ ApîeL$fhp gpeL$ “’u dpV¡$ Ac|sp’®-S|>Wy„$ R>¡. cNhp“ ApÐdp "^yXËWmo' c|sp’® opeL$ rÓL$pmA[õs s¡ iyÙ“e R>¡. s¡ Apîe L$fhp gpeL$ R>¡ dpV¡$ A¡ ‘p¡s¡ iyÙ“e R>¡. Ðep„ sp¡ hõsy“¡c|sp’® L$u^u A“¡ ‘ep®e“¡ Ac|sp’® L$u^u.

Al] sp¡ ^d®“u ‘ep®e“¡ c|sp’® L$u^u R>¡ A“¡ fpN“u ‘ep®e“¡ Ac|sp’® ^d® L$u^p¡R>¡. L$lp¡, kdÅÏ„ L$p„C? S|>W$p ^d®“p îÙp““¡, bk A¡ v$ep, v$p“, h°s, c[¼s, ‘|Å,bk v$kgnZu ‘h®“p A‘hpk L$ep® L¡$ Ap L$ey, Ap‘Z¡ ’C Nep¡ ^d®. d|Y$ R>¡ L$l¡ R>¡.kdÅÏ„ L$p„C? ApÐdp sfa“p hgZ“y„ cp“ “’u A“¡ Ap q¾$epL$p„X$ spfp A¡ sp¡ iyccph

Page 21: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

9R>¡. jp¡X$iL$pfZ cph“p. Ap kp¡m L$f¡ R>¡ “¡ A‘hpk “¡ iy„ L$f¡ R>¡ A¡L$p„sfp? kp¡m L$pfZ.kdÄep“¡? A¡ L$pg¡ ‘|fy„ ’pe. “rl? fГÓe“y„ ApS>¡ ‘|fy„ ’pe. fГÓe L$f¡ “¡? 13,14, “¡ 15. A¡ fГÓe ApS>¡ ‘|fy„ ’pe A“¡ Ap¡gp“y„ L$pg¡ ’pe.

dydyny :- ...DÑf :- d¢ “’u A¡d L$üy„. d¢ sp¡ A¡d L$üy„ L¡$ jp¡X$iL$pfZ cph“p“p¡ A‘hpk“p¡

R>¡‰p¡ qv$hk L$pg¡ Aph¡ R>¡ “¡? Ap¡gp iê$Aps L$f¡ Ðepf¡. A¡“¡ Mbf “’u blº. fГÓe“u13, 14, A“¡ 15 A¡ fГÓe“p¡ ApS>¡ R>¡‰p¡ qv$hk R>¡. fГÓe L$f¡ “¡? A¡“p¡ R>¡‰p¡qv$hk. A“¡ S>¡ Ap¡gp A¡L$p„sfp A‘hpk L$f¡ “¡ A¡“p¡ L$pg¡ R>¡‰p¡ qv$hk. A¡d R>¡. kdÅÏ„L$p„C? ‘Z sd¡ A¡“p¡ DÑf ‘Z “ Apàep¡ kfMp¡. L$pg¡ ‘|fy„ ’pe R>¡, Ap¡gy„ S>¡ dp„X$éy„lp¡e “¡ .. L$pg¡ ‘|fy„ ’pe. fГÓe“y„ ÓZ qv$hk“y„ ApS>¡ ‘|fy„ ’pe. A“„s Qsyv$®iu“y„ L$pg¡‘|fy„ ’C Ney„. A¡d ÓZ âL$pf“u ... R>¡. W$uL$“¡? A¡ b^p¡ rhL$ë‘ R>¡, L$l¡ R>¡. Ap A“„sQsyv$®iu“p¡A‘hpk L$ep£ A¡ ‘Z iycfpN R>¡. kdÅÏ„? Ap fГÓe L$f¡ ApÐdp“p cp“ rh“p“p¡A¡ fГÓe“p¡ iycfpN R>¡, Ap jp¡X$iL$pfZ cph“p“p¡ A¡ ‘Z iycfpN R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?A¡“¡ S> Aop“u ^d®“p îÙp“ A¡hp ìehlpf“p cph“¡ S> îÙ¡ R>¡ L¡$ Ap S> Adpfp¡^d® R>¡. Ad¡ ^d® L$ep£ R>¡.

"âsus...' A¡ Ås“y„ op“. âsus (A’p®s¹) A¡ Ås“y„ op“. A“¡ "{rQ...' A¡Ås“u îÙp ‘p¡jpZdp„. "A“¡ õ‘i®“...' A“y›$p“. A¡ fpN“p¡ rhL$ë‘ R>¡ s¡“y„ ApQfZR>¡ A¡“¡. ìehlpf fГÓe“y„ ApQfZ R>¡ A¡ iycfpN“y„ ApQfZ R>¡. A“y›$p“ A¡ R>¡. ApÐdp“y„A“y›$p“ “’u. kdÅÏ„ L$p„C? "D‘f“p N°¥h¡eL$ ky u“p...' Aphp cph’u DÐL©$ô$‘Z¡Åe sp¡ “hdu N°¥h¡eL$“p cp¡N ky u“p "cp¡NdpÓ“¡ ‘pd¡ R>¡...' A¡hp k„ep¡N“¡ ‘pd¡R>¡. “hdu N°¥h¡eL$ Åe. Acrh A“¡ crh. S>¡ ìehlpf“e“p ‘ndp„ ‘X¡$gp¡ (A¡“¡) r“òe“y„cp“ “’u, õh“p¡ Apîe (“’u), hõsy cNhp“ Q¥sÞed|rs® L$p¡Z R>¡ A¡“y„ h¡v$“ “’u,îÙp “’u, op“ “’u, A¡“¡ Aphp ìehlpf“e“p A¡L$gp ‘nhpmp DÐL©$ô$dp„ DÐL©$ô$ iyccphlp¡e sp¡ “hdu N°¥h¡eL$ ky u“p¡ k„ep¡N dm¡. “h N°¥h¡eL$ Åe D‘f. "Öìe k„edk¡ N°¥h¡eL$‘pep¡, a¡f ‘uR>p¡ ‘V$¼ep¡.' rdÕepÐh R>¡. iycfpN“¡ ^d® dpÞep¡ R>¡. iycq¾$ep“¡ ‘qfZpd“¡A¡“¡ S> ^d® dpÞep¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

"D‘f“p N°¥h¡eL$ ky u“p cp¡NdpÓ“¡ ‘pd¡ R>¡ ‘f„sy L$v$pr‘ L$d®’u R|>V$sp¡ “’u.'ìehlpf“e’u, Apîe’u L$v$pr‘ L$d®“p A¡L$ ‘Z fS>L$Z’u R|>V$sp¡ “’u. kdÅÏ„ L$p„C?k„hf, r“S>®fp iyccph’u ’su “’u A¡d L$l¡ R>¡. iyccph’u sp¡ DÐL©$ô $cph lp¡e. L¡$hp¡

Np’p-275

Page 22: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

10 kdekpf h¥ch (cpN-12)

iyccph? iy¼gg¡íep. ×rô$ rdÕepÐh R>¡. Ap¡gp¡ fpN s¡ S> ^d® dp“¡, h°s “¡ Ap q¾$epdpfu ^d® R>¡. A¡hp¡ iy¼gg¡íep L¡$ “hdu N°¥h¡eL$ Åe. rdÕep×rô$, Acrh “¡ crh.ìehlpf“e“p ‘ndp„, {rQdp„ ‘X¡$gp. Al] A¡“¡ “e NZu R>¡. “e “’u ‘Z A¡“¡ A¡Ås“p¡ ìehlpfpcpk ‘Z “e NÎep¡ R>¡. ìehlpf“e“y„ L$u^y„ “¡? ìehlpf“e Acrh ‘ZApQf¡ R>¡. A¡V$g¡ Mfu ìehlpf“e “’u. r“òe krls S>¡ lp¡e A¡ sp¡ “’u. kdÅÏ„L$p„C? Ap dp¡V$u sL$fpfy„ ëep¡ Ap“p A’®dp„. kdÄep“¡?

dydyny :- ...DÑf :- “p. S>fuA¡ “rl. Mfy„ Aiyc sp¡ rdÕepÐh R>¡. Mfy„ Aiyc R>¡ A¡ sp¡

rdÕepÐh Aiyc R>¡. A¡ sp¡ iyc ‘qfZpd“u q¾$ep“¡ ^d® dp“¡ sp¡ Aiyc rdÕepÐh“y„ gpL$Xy„$‘X$éy„ S> R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? c¡M bv$ëep¡. ’p¡X$p¡L$ hmu “fL$dp„ Åsp¡ lp¡e sp¡ Ap õhN®dp„Nep¡. c¡M-ifuf bv$ëey„ A¡dp„ cph ¼ep„ bv$ëep¡ R>¡? hps A¡hu R>¡ cpC! AÐepf¡ sp¡dpZk“¡ A¡ hps kp„cmhu dyíL¡$g ‘X¡$ R>¡. Äep„ Ðep„ b^u hps ìehlpf... ìehlpf...ìehlpf. gp¡L$p¡ A¡dp„ fpÆ ’C Åe, Myiu ’C Åe. Aplplp..! “‚ dyr““u Aphu q¾$ep.A¡L$ drl“p drl“p“p A‘hpk. hmu Aplpf L$fu“¡ R>p¡X¡$, Aplpf R>p¡X$sp R>p¡X$sp ‘pZuR>p¡X$u v$¡ R>¡‰¡. ‘pZu R>p¡X$hpdp„ ApW$ ApW$ qv$' Åe. Aplplp..! Ap q¾$ep cpf¡. b^ufpN“p iyc“u rdÕepÐh“u q¾$ep R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? dp¡sugpgÆ!

"s¡’u s¡“¡ c|sp’® ^d®“p îÙp““p Acph“¡ gu^¡...' A¡ ‘ep®e. r“rh®L$ë‘ ApÐdp“uîÙp-op“ A“¡ ip„rs A¡hp¡ ApÐd^d®. "c|sp’® ^d®“p îÙp““p Acph“¡ gu^¡ (kpQy„)îÙp“...' kpQy„ îÙp“ ‘Z. A¡d L¡$ QpqfÓ “’u, op“ ‘Z “’u, kpQy„ îÙp“ ‘Z“’u. A¡d L$l¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? ApÐdp Q¥sÞed|rs® opeL$âcy, A¡“p A„sfdp„ õ‘i® L$ep®rh“p, A¡“p¡ A„v$fdp„ Apîe gu^p rh“p ApV$gp¡ Aphp¡ S>¡ ìehlpf L$f¡ R>¡ A¡“y„ ìehlpfQpqfÓ A¡ QpqfÓ “’u, A¡ ArNepf A„N“y„ op“ ‘Z op“ “’u A“¡ Ap ìehlpf“¡dp“¡ R>¡ s¡“u îÙp ‘Z kpQu “’u. "îÙp“ ‘Z “’u.' "Acph“¡ gu^¡ îÙp“‘Z “’u.' A¡V$g¡ L¡$ kpQy„ “’u. A¡d L$l¡hy„ R>¡ “¡ d|m sp¡. A¡ ‘R>u “pMhy„ ‘X$éy„. ‘pW$A¡d R>¡ “¡. "VVmo@ñ¶ ^yVmW©Y‘©lÕmZm^mdmV² lÕmZ‘{n ZmpñV&' A¡d. A¡ îÙp.kpQu îÙp. L$lp¡, kdÅe R>¡ L$p„C?

dydyny :- B îÙp“ S> “’u.DÑf :- îÙp“ ¼ep„ R>¡? kpQy„ îÙp“ “’u. îÙp“ R>¡ Mfy„. A¡ sp¡ L$üy„. Ac|sp’®

^d®“u îÙp R>¡. Ac|sp’® ^d®“u îÙp R>¡. lº„ bfpbf ApQfZ L$fy„, h°s dpfp Qp¡¿Mp

Page 23: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

11R>¡, bfpbf dpfu q¾$ep Qp¡¿Mu R>¡. A¡dp„ ¼ep„e v$p¡j gpNsp¡ “’u. ArsQpf ‘Z gphhpv$¡sp¡ “’u. A¡ b^u iycfpN“u q¾$ep R>¡. ApÐdp sp¡ A„v$fdp„ fpNfrls r“rh®L$ë‘ A¡“uA„v$f“u q¾$ep ’pe Ðepf¡ s¡ dp¡ndpN® L$l¡hpe. “rlsf dp¡ndpN® L$l¡hpe “rl. kdÅÏ„L$p„C?

"Apd lp¡hp’u...' lh¡ kfhpmp¡ gu^p¡ ÓZ¡ Np’p“p¡. ÓZ¡“p¡. 273, 274 A“¡275. 273dp„ gu^y„ L¡$ ìehlpf ârsj¡ R>¡, r“òe ârsj¡ L$f“pf R>¡. L¡$d? A¡“p¡ Apv$pMgp¡ Ap‘u“¡ L$üy„. "Apd lp¡hp’u r“òe“e hX¡$...' A¡V$g¡ L¡$ õhcph“p ApîeÜpfp "ìehlpf“e“p¡ r“j¡ ep¡Áe S> R>¡.' ‘fpîe“p¡ cph õhcph“p¡ Apîe L$fu“¡R>p¡X$hp S>¡hp¡ R>¡. L$lp¡, kdÅÏ„ L$p„C? l¡e R>¡, l¡e.

"cphp’® :- Acìe Æh“¡ c¡v$op“ ’hp“u ep¡Áesp “rl lp¡hp’u...' A¡sp¡ L$l¡ R>¡ L¡$, Acrh R>¡ “¡ dpV¡$ ep¡Áesp “’u. ‘Z Adpf¡ sp¡ R>¡ c¡v$op“. A¡d. ‘Zìehlpf“p¡ Apîe L$fu“¡ gpc dp“¡ A¡“¡ c¡v$op“ R>¡ S> “rl. c¡v$op“ L$fhp“u i[¼sS> “’u. A¡d L$l¡ R>¡ Al]. kdÅÏ„ L$p„C? S>¡ ‘f“p ‘n“p ìehlpf“e“p rhL$ë‘p¡ S>¡ìehlpf“e ‘p¡s¡ rhL$ë‘ A“¡ fpNê$‘ S> R>¡. A¡“p ‘ndp„ ‘X$ép¡ R>¡ A¡ S> b„ “p¡ cphR>¡. kdÅÏ„? A¡“¡ c¡v$op“ “’u. fpN ìehlpf ‘ndp„ ‘X$ép¡ s¡“¡ ìehlpf’u rcß r“òeR>¡ A¡“y„ cp“ “’u. c¡v$op““p¡ Acph R>¡. Qpl¡ sp¡ crh lp¡e L¡$ Acrh.

"“rl lp¡hp’u s¡ L$d®amQ¡s“p“¡ ÅZ¡ R>¡...' Sy>Ap¡! A¡d cpjp gu^u. L$d®amQ¡s“p“¡ÅZ¡ R>¡. A¡V$g¡ L¡$ lfM-ip¡L$“¡ ÅZ¡ R>¡. lfM-ip¡L$ s¡ S> lº„ Ry>„ A¡d dp“¡ R>¡. ÅZ¡R>¡ sp¡ iåv$ gu^p¡. ÅZ¡, A¡ Ås“y„ op“ L$f¡ R>¡ “¡. õhkde, ‘fkde“y„ Aph¡ R>¡ “¡buÆ Np’pdp„? "‘f„sy op“Q¡s“p“¡ ÅZsp¡ “’u;...' ApÐdp“p r“òe“y„ kçeÁop“-v$i®“ h¡v$“ s¡“¡ s¡ ÅZsp¡ “’u. Mbf “’u L¡$ Ap s¡ iy„ QuS> A“¡ h¡v$hp“u iy„ ‘ep®elp¡e s¡“u Mbf “’u. kdÅÏ„ L$p„C?

"s¡’u iyÙ Ap[ÐdL$ ^d®“y„ îÙp“ s¡“¡ “’u.' iyÙ ApÐdp“p ^d®“y„ îÙp“ s¡“¡“’u. A¡d ‘pR>p¡ kfhpmp¡ gu^p¡ “¡. ^d®“y„ (îÙp“ “’u). "s¡’u iyÙ Ap[ÐdL$ ^d®“y„îÙp“ s¡“¡ “’u.' kdÅÏ„ L$p„C? ’p¡Xy„$ cpC Of¡ hp„Qu“¡ dl¡“s L$fhu Å¡CA¡ ’p¡X$u.AÙf“¡ AÙf“¡ Al] fpMhy„ “rl. Of¡ hp„Qhy„ Å¡CA¡, d¡mhhy„ Å¡CA¡ ’p¡Xy„$. ip¡cpgpgÆ!Ap i¡W$ Apìep sp¡ L$üy„, ’p¡Xy„$ hp„Qp¡ Of¡ hp„Qp¡ ’p¡Xy„$ ’p¡Xy„$. d¡mhZu L$fp¡ iy„ R>¡ Ap? Apiy„ g¿ey„ R>¡? iy„ cph R>¡? iy„ kdÅÏ„? L¡$ “’u Apìey„? A¡d “¡ A¡d dmu Åe A¡hu“’u hõsy L¡$ D‘f’u L$p¡C Aprij Ap‘u v$¡ A“¡ dmu Åe. kdÅÏ„ L$p„C? cNhp“

Np’p-275

Page 24: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

12 kdekpf h¥ch (cpN-12)

ApÐdp“u Aprij Aph¡ Ðepf¡ dm¡ A¡hy„ R>¡."s¡ iyc L$d®“¡ S> ^d® kdÆ îÙp“ L$f¡ R>¡...' ìehlpf“e“p ‘nhpmp iyc‘qfZpd“¡

^d® dp“u“¡ îÙp“¡ L$f¡ R>¡. ^d® kdÆ“¡. A¡ Ad¡ ^d® L$fuA¡ R>uA¡. ‘„Q dlph°s ‘pmuA¡R>uA¡. vy$L$p“¡ b¡W$p R>uA¡ Ad¡? vy$L$p“¡ ^„ p¡ L$fuA¡ R>uA¡? ‘„Q dlph°s ‘pmuA¡ R>uA¡.ÐepN L$ep£ R>¡. bpeX$u-R>p¡L$fp Adpf¡ ¼ep„ (R>¡)? R>¡ Adpf¡ bpeX$u-R>p¡L$fp? sdpf¡ sp¡ L¡$V$guD‘pr^ bpeX$u-R>p¡L$fp“u. fpN ’pe A¡“¡ ^d® dp“¡ R>¡. b^y„ R>¡ spfu ‘pk¡. kp„cm“¡ lh¡.ApL$fu hps R>¡. bpeX$u-R>p¡L$fp S>¡“¡ lp¡e R>sp„ kçeÁ×rô$ R>¡ A¡“¡ bpeX$u-R>p¡L$fp “’u,A¡“¡ fpN ‘Z “’u A¡dp„. kp„cm“¡ lh¡.

dydyny :- ...DÑf :- lp. R>ßy„ lÅf ”u R>¡ A¡“¡? “p. L$p¡Z L$l¡ R>¡ L¡$ A¡“¡ R>¡? fpN Äep„

’ep¡ A¡ fpN “’u A¡“pdp„. fpN“¡ ‘p¡sp“p¡ dp“sp¡ “’u Ðep„ ‘R>u fpN ¼ep„ Apìep¡?kdÅÏ„? A“¡ Ap¡gu bpeX$u-R>p¡L$fp “ lp¡e sp¡‘Z dp¡V$u bpeX$u-R>p¡L$fp b^u ‘X$u R>¡.Ap¡gp fpN“¡ ^d®, ìehlpf“¡ ^d® dp“¡ A¡“¡ ApMp¡ k„kpf ‘X$ép¡ R>¡. A¡ hs®dp“ L$v$prQsõhN®dp„ Åe ‘Z ‘pR>p L$kpCMp“p dp„X$i¡ s¡hp¡ cph A¡“¡ R>¡. iyc ‘gV$u“¡ Aiyc ‘pR>p¡’ep rh“p fl¡i¡ “rl. ×rô$ rdÕepÐh R>¡ dpV¡$. kdÅÏ„ L$p„C?

"N°¥h¡eL$ ky u“p cp¡N“¡ ‘pd¡ R>¡ ‘f„sy L$d®“p¡ ne ’sp¡ “’u.' S>fuA¡ A„i¡‘Z k„hf r“S>®fp ’su “’u A¡d L$l¡ R>¡. iyccph’u A¡V$g¡ ìehlpf“e’u. "Ap fus¡kÐep’® ^d®“y„ îÙp“ “rl lp¡hp’u...' v$¡Mp¡! Ap fus¡ kpQp ^d®“y„ îÙp“ “rl lp¡hp’u.L$lp¡, A¡“p¡ nep¡‘id L$pd “rl L$fsp¡ lp¡e? nep¡‘id Ap¡R>p¡ li¡ dpV¡$ li¡ “¡? i¡W$!op“dp„ “rl Apìey„ lp¡e nep¡‘id dpV¡$ li¡ “¡ Aphy„? hõsy“u ×rô$ S> L$fu “’u. kdÅeR>¡ L$p„C? Aplplp..! ArNepf A„Ndp„ Apìey„ lsy„ “¡? ArNepf A„Ndp„ Apìey„ s¡ iy„Apìey„? Apìey„ lsy„ ‘Z A¡Z¡ ×rô$ sp¡ L$fu “rl. ArNepf A„Ndp„ sp¡ A¡ Apìey„ lsy„L¡$ rhL$ë‘ frls spfu QuS> R>¡ A¡“p¡ A“ych L$f. A¡“p¡ A“ych L$f Ðepf¡ ^d® ’pe.bpL$u ^d® R>¡ “rl. A¡d ArNepf A„Ndp„ L$üy„ lsy„. L$üy„ ‘Z L$ey “rl.

"Ap fus¡ kÐep’® ^d®“y„ îÙp“ “rl lp¡hp’u s¡“¡ îÙp“ S> L$lu iL$psy„“’u.' ëep¡! kpQp ^d®“u îÙp “’u dpV¡$ ìehlpf ^d®“¡ dp““pfp“¡ îÙp S> L$l¡hpsu“’u.

dydyny :- ...DÑf :- Ap S> hps. Ap S> hps R>¡ 72’u. ìehlpf A“¡ r“òe b„ “p Ar^L$pfdp„

Page 25: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

13“p¿ep. õh“p Apîe’u dy[¼s R>¡, ‘f“¡ Apîe¡ b„ R>¡ A¡ dpV¡$ “e“y„ Al] “p¿ey„.Aiyccph“u sp¡ hps iu? ”u, Ly$Vy„$b, ‘qfhpf dpV¡$ fmhy„, L$dphy„ A¡ sp¡ ‘p‘ R>¡. ‘ZAp ‘„Q dlph°s“p ‘qfZpd v$¡h-Nyfy-^d®“u îÙp, v$¡h-Nyfy-^d®“u c[¼s, ‘|Å, blºdp“A¡ b^p¡ iycfpN, iycfpN, iycL$d® R>¡ A¡ k„ep¡N“¡ Ap‘“pfp R>¡. õhcph“¡ Ap‘“pfp“’u.

dydyny :- su’L$f“p¡ k„ep¡N dm¡.DÑf :- su’L$f“p¡ k„ep¡N A¡“¡ ¼ep„ dmsp¡ lsp¡? cph sp¡ Nep¡. ‘R>u cph Äepf¡

fpN Åe Ðepf¡ husfpN ’pe R>¡. S>¡ cph¡ su’L$fNp¡Ó b„ pÏ„ A¡ cph V$pmu“¡ husfpN’pe Ðepf¡ A¡ âL©$rs“p¡ k„ep¡N Aph¡. A¡dp„ k„ep¡N sp¡ o¡edp„ Apìey„. ÓZ L$pm“¡ ÅÎepA¡dp„ A¡ kdhkfZ o¡edp„ Apìey„. A¡“¡ Apìey„ “¡ A¡“¡ ’ey„ ¼ep„ A¡dp„? kdÅÏ„ L¡$ “rl?S>¡ cph¡ su’L$fNp¡Ó b„ pe A¡ cph ‘Z Ac|sp’®-S|>W$p¡ ^d® R>¡.

dydyny :- ^d} Æh“¡ S|>W$p¡ ^d®?DÑf :- lp. ^d}“¡ iycfpN R>¡ A¡ S|>W$p¡ ^d® R>¡, ‘yÎe R>¡. kdÅe R>¡ L$p„C? kçeÁ×rô$“¡

S> su’L$fNp¡Ó“p¡ cph lp¡e. rdÕep×rô$“¡ lp¡e “rl. ‘Z A¡ cph l¡ebyqÙA¡ s¡dp„ âhs£R>¡. Apv$fhp gpeL$ “’u. kdÅÏ„ L$p„C? A¡“¡ ‘yÎecph A¡hp¡ Aphu Åe R>¡. Aphspsu’L$fNp¡Ó b„ pe. ‘Z ×rô$ fpN D‘f l¡e R>¡. õhcph“p¡ Apv$f R>¡. fpN “rl. A¡d“¡ gpc L$fi¡, su’L$f âL©$rs b„ pZu dpV¡$ dp¡n ÅCi A¡d “’u. kdÅÏ„ L$p„C? A¡fpN“p¡ Acph L$fu, õhê$‘“u husfpNsp âNV$ L$fi¡ Ðepf¡ Ap¡gu âL©$rs R>¡ A¡“y„ amkdhkfZê$‘¡ (Aph¡). A¡ sp¡ S>¡d gp¡L$“¡ v$¡M¡ A¡d kdhkfZ“¡ ÅZ¡ c¡Ny„, A¡dp„ A¡“¡“hy„ iy„ dþey„ A“¡ “hy„ Apìey„ iy„?

dydyny :- cNhp““y„ kdhkfZ..DÑf :- kdhkfZ A¡V$g¡ iy„? Ap Ad’p “’u b¡W$p Ap b^p kpdN°udp„. A¡d

A¡ kpdN°udp„ (R>¡). Apdp„ “¡ A¡dp„ a¡f A¡“¡ op“dp„ iy„ R>¡? Aplplp..! A¡e.. i¡W$u! Aplplp..!cpC! L¡$hmop“ Äep„ ’ey„ fpNfrls Äep„. lh¡ ‘R>u Ap kdhkfZ A¡ sp¡ ÓZ L$pmÓZ gp¡L$“p n¡Ó “¡ b^y„ A¡L$ kdedp„ ÅZ¡ R>¡. A¡dp„ hmu Ap “hy„ dpf¡ R>¡, dpf¡ R>¡A¡d R>¡ Ðep„? d“¡ Apìey„, Ap âL©$rs d¢ bp„ u lsu A“¡ d“¡ Apìey„ A¡d R>¡ Ðep„? Aplplp..!A¡e..!

dydyny :- .. ip¡cp?DÑf :- L$p¡“u ‘Z ip¡cp? ApÐdp“u? 64 BÞÖ Apd Qpdf Y$pm¡ A“¡ .. ’pe.

Np’p-275

Page 26: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

14 kdekpf h¥ch (cpN-12)

iy„ R>¡ ‘Z Ap? ‘Z A¡ sp¡ b^y„ o¡e R>¡. S>¡d gp¡L$“p¡ R>¡‰p¡ ApL$pi“p¡ âv$¡i Adp‘-Adp‘ A¡d S>¡d o¡edp„ R>¡, Ap ‘Z o¡e R>¡. “ÆL$ L¡$ v|$f A¡dp„ a¡f A¡“¡ iy„? A¡ sp¡o¡e R>¡. L¡$hmop“dp„ o¡e (R>¡). L¡$hmop“ ’ey„ Ðepf’u o¡e ÅZ¡ R>¡. A¡dp„ A¡ d“¡ Apìey„,dpf¡ Apìey„ A¡ R>¡ S> ¼ep„ Ðep„? Aplplp..!

dydyny :- ...DÑf :- op“ âNV$ ’C Ney„ L¡$hmop“. A¡ sp¡ fpN“p¡ Acph L$fu õhê$‘“u [õ’fsp

L$fu A“¡ î¡Zu dp„X$u“¡ L¡$hmop“ ’ey„. lh¡ ‘R>u ‘l¡gp¡ iyccph lsp¡ A¡ Nep¡. ... Nep¡.A¡“p¡ b„ ‘X$ép¡ füp¡. ‘R>u Äep„ L¡$hmop“ ’ey„ Ðepf¡ kdhkfZ“¡ A¡ b^y„ (’ey„). A¡sp¡ o¡e R>¡. Aph¡ R>¡ “¡? cpC! kdhkfZdp„ ..

dydyny :- kdhkfZdp„ sp¡ AÙf rbfpS>¡ R>¡.DÑf :- ‘Z AÙf.. rkÙ rbfpS>¡ R>¡ Ðep„ r“Np¡v$“p Æh R>¡ ëep¡. AÙf R>¡ A¡.

Al] dpMu KQ¡ b¡k¡ R>¡, Sy>Ap¡! AÙf ’C NC“¡, KQu ’C NC sdpfp’u?op“ Äep„ L¡$hmop“ ’ey„ A¡V$g¡ b^y„ S>Zpey„. lh¡ l¡W¡$ “¡ D‘f “¡ “uQ¡ Ap ^|m

“¡ .. b^p kdhkfZ o¡edpÓ R>¡. Aph¡ R>¡ “¡? kdhkfZ .. cpC! kdhkfZ“u õsyrsdp„Aph¡ R>¡. “’u A¡ o¡ep¡dp„ (syS> ‘qfZrs) kÞdyM S>fp. R>¡ “¡ ‘Z A¡ sp¡ hõsy. A¡sp¡ o¡e R>¡ b^y„. fpN S>¡ lsp¡ A¡“¡ õhê$‘“u [õ’fsp Üpfp ìee ’C Nep¡, husfpNsp’C Ðepf¡ L¡$hmop“ ’ey„. L¡$hmop“ ’ey„ sp¡ ’C füy„ lh¡ A¡L$ kdedp„ ÓZ L$pm ÓZgp¡L$ ÅZ¡. A¡dp„ kdhkfZ Ap“¡ Apìey„, Al] ’ey„ A“¡ Ap ip¡cp R>¡ A¡d füy„ ¼ep„Ðep„? Aplplp..!

S>Ns“¡ blpf“p ‘v$p’p£ k„ep¡N lp¡e “¡ A¡“u ip¡cp (gpN¡ R>¡). Al] sp¡ L$l¡ R>¡L¡$ fpN“u ip¡cp rdÕepÐh R>¡. kp„cm“¡ lh¡. A¡ ip¡cp ‘pdsy„ “’u. iycfpN L$jpe“ud„v$sp (R>¡), cpC! A¡ Q¥sÞe“u ip¡cp “rl. A¡ ip¡cp fpN“u “rl sp¡ A¡“p am b„’ep A¡“u ip¡cp “rl, sp¡ b„ ’ep¡ A¡“p am“u ip¡cp “rl, cpC! kdÅÏ„ L$p„C?ârs›$p ‘pdsp¡ “’u. Aphi¡ “¡ ïgp¡L$ lÆ. L$midp„ Aph¡ R>¡. AbÙõ‘©ô$. iyccph ârs›$p‘pdsp¡ “’u, ip¡csp¡ “’u, [õ’rs ‘pdsp¡ “’u. A¡ õhê$‘dp„ A¡ ip¡cp ‘pdsy„ “’u.Aplplp..! ‘„Q dlph°s“p ‘qfZpd, ArNepf A„N“p cZsf, b¡ drl“p“p k„’pfp“p¡ cph..kdÅe R>¡? A“¡ îÙp ìehlpfy,.. cpC! L$l¡ R>¡ L¡$ ApÐdpdp„ A¡“¡ Ap^pf dmsp¡ “’u.ApÐdp“u ârs›$p A¡dp„ “’u. ApÐdp“u ip¡cp A¡’u “’u. kdÅÏ„ L$p„C?

"s¡“¡ îÙp“ S> L$lu iL$psy„ “’u.' ëep¡ A¡d ‘pW$ R>¡. îÙp L$u^u A¡“¡ ìehlpf“u.

Page 27: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

15Ac|sp’® ^d®“u îÙp R>¡. ‘Z S|>W$p ^d®“u îÙp“¡ îÙp S> L$l¡hpsu “’u A¡d L$l¡ R>¡.

"Ap âdpZ¡ ìehlpf“e“¡ Aprîs Acìe Æh“¡ op“-îÙp“ “rl lp¡hp’u...'v$¡Mp¡! op“, îÙp“, kçeL¹$ op“, kçeL¹$ îÙp“ “rl lp¡hp“¡ gu^¡ "r“òe“e hX¡$ L$fhpdp„Aphsp¡ ìehlpf“p¡ r“j¡ ep¡Áe S> R>¡.' R>¡? R>¡‰p bp¡gdp„. "Ap âdpZ¡ ìehlpf“e“¡Aprîs...' ‘f“¡ Aprîs "Acìe Æh“¡ op“-îÙp“ “rl lp¡hp’u...' ìehlpf“e“¡Aprîs Acìe Æh“¡ A¡V$gy„. "op“-îÙp“ “rl lp¡hp’u...' A¡ L$p„C kpQy„ op“-îÙp R>¡ “rl. "r“òe“e hX¡$ L$fhpdp„ Aphsp¡...' õhcph“p¡ Apîe gC“¡ op“-îÙp L$fsp s¡ "ìehlpf“p¡ r“j¡ ep¡Áe S> R>¡.' ìehlpf fГÓe s¡ Apv$fZue “’u.kçeÁ×rô$“¡ lp¡e R>¡. L$l¡i¡ ApNm.

"Al] A¡V$gy„ rhi¡j ÅZhy„ L¡$-Ap l¡syhpv$ê$‘ A“ychâ^p“ N°„’ R>¡...' cp¡Nr“rdÑ L$u^y„ Mfy„ “¡? cp¡N r“rdÑ A¡V$g¡ cp¡N“p¡ l¡sy R>¡ “¡ A¡hp¡ cph L$f¡ sp¡ sp¡Aiyc ‘p‘ R>¡. ‘Z A¡“¡ fpN“p¡ A“ych R>¡ sp¡ fpN“p amê$‘¡ sp¡ k„ep¡N S> dm¡.ApÐdp“p¡ A“ych “’u A¡d L$lu“¡ cp¡N“p¡ r“rdÑ (L$üy„). L¡$V$gpL$ A¡d L$l¡ R>¡ L¡$ Sy>Ap¡!A¡ sp¡ cp¡N“y„ L$pfZ lp¡e A¡“¡ dpV¡$ ìehlpf Mp¡V$p¡ R>¡. ‘Z Adpf¡ ¼ep„? Adpf¡ sp¡r“S>®fp dpV¡$ Ad¡ sp¡ ìehlpf“p¡ Apîe L$fuA¡ R>uA¡. kdÅÏ„ L$p„C? Apdp„’u L$l¡ A¡dA’® L$f¡ R>¡. Np’p“p A’® a¡fhu “pM¡. cp¡N“¡ L$pfZ¡ Å¡ ìehlpf“e“p¡ Apîe L$f¡ sp¡A¡“¡ b„ “y„ L$pfZ R>¡. Adpf¡ L$p„C cp¡N“p¡ (l¡sy “’u), Adpf¡ sp¡ ^d®“p¡ l¡sy R>¡.

(k„hs) 1995dp„ Nep lsp “¡ Ðep„. 95dp„ “rl. 96. 95. 96-96. Ðep„. rNf“pf.X$p¡¼V$f“p¡ cpC lsp¡ “¡. X$p¡¼V$f “¡rdQ„v$ “rl? “¡rdQ„v$. “¡rdQ„v$cpC lsp A¡L$ ð¡sp„bf.95“u ÅÓp L$fhp Nep lsp. ‘R>u Ap hps Qpg¡ ìehlpf“u. fpN R>¡, ‘yÎe R>¡, cNhp““uc[¼s ‘Z iycfpN R>¡. ‘Z Adpf¡ ¼ep„ iycfpN L$fhp¡ R>¡? Adpf¡ sp¡ c[¼s’u ^d®‘pdhp¡ R>¡ Adpf¡ sp¡. ‘Z c[¼s“p¡ cph A¡ S> spfp¡ iycfpN R>¡. kp„cm“¡ lh¡. Aphp“¡ Aphp. “¡rdQ„v$cpC lsp, “rl? X$p¡¼V$f“y„ iy„ “pd? v$u‘Q„v$cpC. v$u‘Q„v$cpC“p dp¡V$pcpC lsp ð¡sp„bf. ‘l¡gu hpf ÅÓp Ne¡gp. fpS>L$p¡V$“y„ Qp¡dpky„ ‘|fy„ L$fu“¡. L$u^y„, cNhp““uc[¼s Apqv$ R>¡ A¡ iyccph R>¡. ^d® “rl. Adpf¡ ‘Z ¼ep„ iyc Å¡CA¡ R>¡? Ad¡ sp¡husfpN ‘pk¡ c[¼s L$fuA¡ R>uA¡ A¡dp„ husfpNsp“p¡ cph R>¡ Adpf¡ sp¡. husfpN“p¡cph R>¡. ‘Z spfp¡ ‘fÖìe D‘f“p¡ cph R>¡ A¡ ‘p¡s¡ fpN R>¡. kp„cm“¡! ¼ep„’u husfpNspgpìep¡? Adpf¡ ‘Z A¡“y„ am sp¡ husfpNu lp¡e. Adpf¡ sp¡ c[¼s“y„ am husfpNu. ‘Zspfp¡ cph c[¼s“p¡ A¡ fpN R>¡. fpN“p amdp„ husfpN ¼ep„’u Aphi¡? A¡hp v$pMgp

Np’p-275

Page 28: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

16 kdekpf h¥ch (cpN-12)

���

(Ap‘¡). ð¡sp„bf lsp. v$u‘Q„v$cpC“p cpC lsp. blº cNs L$l¡hpsp. q¾$ep blº L$f¡.‘|Å “¡ c[¼s. Npddp„ S|>“pNY$dp„ fl¡. cNs L$l¡hpsp. ‘qX$½$dÏ„ L$fph¡, Apd L$f¡ “¡agpÏ„ L$f¡. Ecp¡ fpM¡ Ap¡gp“¡. cNs L$l¡hpe. iy„ ‘Z i¡“p cNs? kdÅe R>¡? A¡L$l¡, Ad¡ cNhp““u ‘|Å c[¼s L$fuA¡ (A¡dp„) Adpfp¡ l¡sy sp¡ husfpNsp“p¡ R>¡. Adpf¡¼ep„ fpN L$fhp¡ R>¡? Adpf¡ ¼ep„ fpN Å¡CA¡ R>¡? ‘Z sy„ L$f¡ R>p¡ fpN A“¡ “’u Å¡sp¡¼ep„’u Apìey„? Aphp “¡ Aphp. cNhp““y„ õdfZ L$f¡. Adpf¡ sp¡ husfpNsp Å¡CA¡.‘Z A¡ õdfZ L$f A¡ fpNcpN iyc R>¡, Ðep„ ¼ep„ ^d® lsp¡? cpf¡ cpC! kdÅÏ„L$p„C? A¡ A¡d L$l¡ R>¡. Adpf¡ cp¡N“¡ r“rdÑ¡ “’u. A¡ sp¡ cp¡N r“rdÑ¡ L$f¡ A¡“¡ dpV¡$R>¡. Adpf¡ sp¡ r“S>®fp dpV¡$ Adpfp¡ iyccph R>¡. ëep¡ W$uL$. cpC! iyccph spfp¡ r“S>®fpdpV¡$ sy„ dp“¡ R>p¡ A¡ S> rdÕepÐh R>¡. Aplplp..!

"cìe-Acìe“p¡ A“ych“u A‘¡npA¡ r“Z®e R>¡.' Al] cìe A“¡ Acìe“p¡A“ych“u A‘¡npA¡ r“Z®e L$ep£ R>¡. kdÅe R>¡? Acrh“¡ rÓL$pmu ìehlpf“e“p¡ A“ychR>¡ A¡“¡ r“òe“p¡ A“ych “’u. A¡’u A¡“p¡ v$pMgp¡ Ap‘u“¡ Ap hps L$fu R>¡. ‘R>uhps rhi¡j R>¡ ’p¡X$u A¡ L$l¡i¡...

(îp¡sp :- âdpZ hQ“ Nyfyv$¡h!)

Page 29: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

17

cpv$fhp hv$ 1, d„Nmhpf sp. 19-09-1967Np’p-275 ’u 277, âhQ“-341

kdekpf“p¡ b„ Ar^L$pf Qpg¡ R>¡. b¡ “e“p¡ rhje. r“òe“e R>¡. r“òe“e A¡V$g¡S>¡ r“òe“y„ op“ A¡L$ rÓL$pm ^°yh õhê$‘“p¡ Apîe L$f¡. kdÅe R>¡? hõsy R>¡ “¡ hõsy-ApÐdp kpdpÞe A“¡ rhi¡j b¡ ê$‘¡ R>¡. ApÐdp kpdpÞe ê$‘¡ ^°yh R>¡ rÓL$pm, rhi¡j ê$‘¡A¡“p NyZc¡v$ A’hp Ahõ’pdp„ fpN A“¡ A¡“u Ahõ’p hN¡f¡ c¡v$ R>¡. A¡dp„ ApMuhõsy“p¡ rhje L$f¡ s¡“¡ sp¡ âdpZ L$luA¡ A“¡ A¡“p A¡L$ A¡L$ A„i“¡ rhje L$f¡ s¡“¡ “eL$luA¡.

Al]ep„ b¡ “e R>¡ : r“òe A“¡ ìehlpf. ApÐdp A¡L$ê$‘ iyÙ Q¥sÞe... b¡“y„ op“L$fhy„ A¡ bfpbf R>¡. kpdpÞe rÓL$pm R>¡ A“¡ rhi¡j Ahõ’pAp¡ R>¡, NyZp¡ A“„s R>¡-A¡d c¡v$ê$‘¡ A¡“y„ op“ L$fhy„. A¡ b¡ “e“y„ op“ bfpbf L$fhy„ Å¡CA¡. b¡ “e“p op“rh“p hõsy e’p’® rkÙ ’su “’u. ‘Z b¡ “e“p op“dp„ A¡L$ “e“p¡ Apîe L$fhp gpeL$R>¡ A“¡ A¡L$ “e ÅZhp gpeL$ R>¡. A¡hp¡ A¡“p¡ rhh¡L$ L$fhp¡ Å¡CA¡. kdÅe R>¡ L$p„C?

A¡dp„ r“òe opeL$ õhê$‘ R>¡ A¡“¡ Al]ep„ r“òe“e“p¡ Apîe L$üp¡ R>¡. Mf¡Mf A¡r“òe“e õhê$‘, iyÙ“e õhê$‘ R>¡ A¡. ‘Z A¡“p¡ Apîe õhcph sfa“p¡ Apîe s¡r“òe“e R>¡. A¡“p’u ApÐdp“¡ k„hf, r“S>®fp A“¡ dp¡n ’pe R>¡. ìehlpf“p¡ S>¡ c¡v$A“¡ fpNpqv$ “¡ ‘ep®e R>¡ A¡“p¡ Apîe L$fhp Åe sp¡ Apöh A“¡ b„ DÐ‘ß ’peR>¡. k„hf, r“S>®fp A“¡ dp¡n DÐ‘ß ’pe, Apd Åe sp¡ Apöh A“¡ b„ DÐ‘ß ’pe.Æh A“¡ AÆh b¡ QuS> R>¡. kdÅe R>¡ L$p„C? dpV¡$ Al]ep„ ìehlpf“e“p rhje“¡ârsj¡ L$fsu “e, r“òe“e“p¡ Apîe L$fsu r“òe“e A¡ Apv$fZue R>¡ A“¡ ìehlpf“e“p¡rhje Apv$f L$fhp gpeL$ “’u.

dydyny :- r“òe“e“p¡ Apîe L$fhp..DÑf :- õhcph“p¡ Apîe L$fhp¡ A¡ r“òe“e R>¡. A¡d. b¡dp„. b¡dp„ Q¥sÞed|rs®“p¡

Apîe L$fhp¡ s¡ r“òe“e R>¡. c¡v$pqv$“p¡ Apîe L$fhp¡ s¡ ìehlpf“e R>¡, ‘ep®e“p¡ ApîeA¡ ìehlpf“e R>¡. Apîe iåv$¡ A¡“y„ Ahg„b“ g¡hy„ R>¡ A“¡ Ap R>¡ A¡ ìehlpf“e R>¡.A¡“¡ Apîe¡ ApÐdp“¡ gpc “’u. Al] b„ R>¡ “¡? A¡ b„ “p¡ Acph L$fhp dpV¡$ sp¡r“òe“e S> L$pd“u R>¡. L$pfZ L¡$ ìehlpf“e ‘p¡s¡ sp¡ b„ cph“y„ gn L$f¡ R>¡, b„ cph“¡

Np’p-275

Page 30: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

18 kdekpf h¥ch (cpN-12)

ÅZ¡ R>¡ A¡V$g¡ A¡ sp¡ ÅZhp gpeL$ cg¡ lp¡, ‘Z Apv$fhp gpeL$ (“’u). L$pfZ L¡$b„ “¡ R>¡v$hp¡ R>¡, dp¡n“y„ âep¡S>“ rkÙ L$fhy„ R>¡ A¡“¡ sp¡ A¡ b„ cph A’hp fpNpqv$R>¡ A¡ ÅZhp gpeL$ R>¡. Apv$fhp gpeL$ “’u. L$pfZ L¡$ S>¡ b„ cph R>¡ A¡“p¡ ApîeL$f¡ sp¡ b„ cph R|>V$sp¡ “’u. kdÅe R>¡ L$p„C? A“¡ b„ cph“p¡ Acph L$fu A“¡ dp¡ncphâNV$ L$fhp¡ R>¡. A¡“¡ sp¡ Ab„ õhê$‘ A¡hp¡ S>¡ rÓL$pm s¡“p¡ Apîe L$fhp’u Ab„ ‘qfZpdâNV$ ’pe A“¡ ApNm h^sp Ab„ ‘ep®eê$‘ dp¡n ‘Z âNV$ ’pe. ìehlpf“e“p¡ Apîesp¡ fpN R>¡. A“¡ A¡“p¡ Apîe L$e£, fpN“p¡ Apîe L$e£ fpN s|V¡$? kdÅe R>¡ L$p„C?A¡’u Ap b„ Ar^L$pfdp„ b¡ “edp„ A¡L$ r“j¡ L$fhp gpeL$ R>¡ A“¡ A¡L$ Apv$fZueR>¡ A¡d L$üy„. R>¡ b¡e hõsy. ‘ep®e ‘Z R>¡ A¡“pdp„, Öìe ‘Z R>¡ A¡“pdp„. kpdpÞerhi¡j R>¡ b¡e.

dydyny :- fpS>dpN®“¡ ìehlpfDÑf :- fpS>dpN®“¡ ìehlpf L$l¡hp¡. ìehlpf L$l¡hp¡ A¡V$g¡ A¡ ÅZhp gpeL$ R>¡.dydyny :- fpS>dpN® dp¡V$p¡ dpN® R>¡ “¡.DÑf :- fpN fpS>dpN® R>¡ A¡d L$l¡ R>¡ L¡$V$gpL$. ìehlpf A¡ fpS>dpN® R>¡. ìehlpf’u

OZp Æhp¡ dy[¼s“¡ ‘pd¡. A¡d R>¡ ‘Z A¡d iu fus¡ lp¡e? ìehlpf R>¡ A¡ c¡v$ê$‘ R>¡,fpNê$‘ R>¡, ‘ep®e iycfpNê$‘ R>¡. lh¡ A¡“p¡ Apîe L$f¡ sp¡ dy[¼s ’pe? L$pfZ L¡$ ‘p¡s¡b„ ê$‘ R>¡. b„ “p¡ Apîe L$f¡ sp¡ b„ cph ’pe. lh¡ A¡dp„’u dy[¼s ’pe ¼ep„’u? i¡W$u!

dydyny :- A¡ sp¡ b„ “p¡ fpS>dpN® R>¡.DÑf :- b„ “p¡ dpN® R>¡. A¡ L$l¡i¡ A¡L$dp„. k„âv$pe. ìehlpf A¡L$ dp¡V$p¡ fpS>dpN®

R>¡. ìehlpf’u OZp Æhp¡ dy[¼s“¡ (‘pd¡ R>¡). L$l¡ R>¡, kp„cþey„ R>¡? L$l¡ R>¡ A¡dp„.dydyny :- ...DÑf :- lp. ‘Z L$u^y„ A¡d“¡ Mbf R>¡ L¡$ “rl? A¡“pdp„ Ahsep® R>¡ “¡ OZp„?

"blº v$m qv$k¡ Æh“p ìehlpf¡ rihep¡N.' A¡d eip¡rhS>e L$l¡ R>¡. A¡“p NyS>®f kprlÐedp„."blº v$m qv$k¡ Æh“p...' OZp Æhp¡“p¡ kd|l sp¡ ìehlpf“e’u Apîe L$fu“¡ dy[¼s‘pd“pfp R>¡. A¡e..! A¡d R>¡ “rl cpC!

Al] sp¡ Þepe Apàep¡“¡ ‘l¡g¡’u? L¡$ hõsy R>¡ A¡ kpdpÞe õhcph R>¡ A¡ Ab„õhê$‘ R>¡. A¡“u rhi¡j v$ipdp„ fpN“y„ A¡L$Ðh, fpN“p¡ b„ ‘Z R>¡. cphb„ Ap‘Z¡ AÐepf¡g¡hp¡ R>¡. A¡ fpN‘Ï„ R>¡, k„kpf‘Ï„ R>¡, rhL$pf‘Ï„ R>¡, vy$:M‘Ï„ R>¡. A¡ ÅZhp gpeL$bfpbf R>¡. L$pfZ L¡$ A¡ A„i A¡“p¡ R>¡ A¡d ÅZhy„ Å¡CA¡ A“¡ Ap rÓL$pm ‘Z dpfp¡

Page 31: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

19R>¡ A¡d ÅZhy„ Å¡CA¡. ‘Z ÅZhpdp„ Ap“p¡ rhh¡L$ Apv$fhpdp„ Aph¡ R>¡ A“¡ Ap“p¡rhh¡L$ R>p¡X$hpdp„ Aph¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

A¡’u Al] L$üy„ L¡$ ìehlpf R>¡ s¡ ârsj¡Ýe R>¡. ârsj¡ “pd r“j¡ L$fhp“¡ gpeL$R>¡. r“òe s¡“p¡ ârsj¡ L$ R>¡, r“j¡ L$f“pf R>¡. A¡ ‘Z A‘¡np’u hps L$fu. A¡“p¡ A’®L¡$ hõsy S>¡ R>¡ A¡“p¡ Apîe L$fsp ìehlpf Ðep„ Aphsp¡ “’u. ìehlpf R|>V$u Åe R>¡.A¡V$g¡ ârsj¡ L$ r“òe R>¡ A¡d L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. cpf¡ hps. L$lp¡, kdÅÏ„ L$p„C?

L$l¡ R>¡ L¡$ Al]ep„ ìehlpf“e“p¡ A“ych L$f“pf crh A“¡ Acrh Æhp¡ A¡“p¡ A“ychL$f¡ R>¡ A¡ sp¡ fpN“p¡ A“ych R>¡. A“¡ fpN“p¡ A“ych Mf¡Mf sp¡ cp¡N“p L$pfZê$‘b„ “y„ L$pfZ R>¡. cp¡N “pd k„ep¡N dm¡ s¡“p L$pfZê$‘ A¡ cph R>¡. kdÅÏ„? A“¡r“òe“e R>¡ A¡ ApÐdp“p¡ Apîe L$f¡ R>¡ ‘p¡s¡ s¡’u s¡ dy[¼s“y„ L$pfZ R>¡. r“òe“eprîsdyr“hfp¡ âprá L$f¡ r“hp®Z“u. A¡ Np’p’u Qpëey„ Aph¡ R>¡ “¡ Ap b^y„?

dydyny :- k„kpfdp„..DÑf :- lp, A¡ b„ dpN®. ìehlpf“e“p¡ Apîe A¡ b„ dpN® R>¡. r“òe“e“p¡ Apîe

A¡ dp¡ndpN® R>¡. b¡e ‘ep®e R>¡. kpdpÞe R>¡, rhi¡j R>¡, ‘ep®e ‘Z A¡“u R>¡, A¡“pdp„R>¡. ‘f“u kp’¡ L$p„C k„b„ “’u AÐepf¡. A¡“pdp„ “¡ A¡“pdp„ fpN-Ü¡j, ‘yÎe.. khpfdp„Apìey„ lsy„, fpN-Ü¡j ‘yÎe-‘p‘ L$f¡ sp¡ Æh S> L$f¡ R>¡. Æh“u ‘ep®edp„ R>¡. k„kpf A¡“uv$ipdp„ R>¡. A¡“u ‘ep®edp„ rhL$pf b„ cph R>¡. ‘ep®e A¡V$g¡ Ahõ’p. fpNdp„ AV$L¡$gu Ahõ’pA¡“u v$ipdp„ R>¡. A“¡ fpNfrls opeL$cph rÓL$pm ^°yh A„i‘Z¡ ‘p¡sp“y„ õhê$‘ R>¡ rÓL$pmu.b¡“y„ op“ L$fhy„. ‘Z b¡“p¡ Apîe L$fhp gpeL$ “’u. kdÅÏ„ L$p„C?

L¡$d L¡$ S>¡ rÓL$pm ^°yh R>¡, r“rh®L$pfu R>¡, A¡L$ê$‘ fl¡“pf R>¡. A¡“p¡ Apîe L$f¡ sp¡Ðep„ ×rô$ V$L¡$, [õ’f ’pe sp¡ dy[¼s ’pe. ‘Z ìehlpf“e sp¡ fpNhpmp¡... fpNpqv$ R>¡A¡dp„ V$L¡$ iu fus¡ A“¡ A¡“p¡ Apîe g¡hpe iu fus¡? A“¡ Apîe gn L$fhp Åe sp¡fpN R>¡ A¡ sp¡. fpN“¡ Apîe¡ fpN R|>V¡$ A¡d b“¡ “rl. dpV¡$ r“òe“e“p¡ Apîe L$fsp„ìehlpf“e“p¡ Apîe R|>V$u Åe R>¡.

Ðepf¡ A¡“¡ L$l¡ R>¡ L¡$ Ap A“ych â^p““p¡ N°„’ R>¡. "s¡’u s¡dp„ cìe-Acìe“p¡A“ych“u A‘¡npA¡ r“Z®e R>¡.' ìehlpf“ehpmp cp¡N“¡ dpV¡$ A“ych¡ R>¡ A¡d L$u^y„R>¡. cp¡N iåv$¡ fpN“p¡ A“ych R>¡ Ðep„. A¡V$g¡ A„v$fdp„ Mf¡Mf sp¡ õhcph“p¡ A“ych“’u. A¡ fpN“p¡ A“ych R>¡ v$ep, v$p“ Apqv$. A¡ fpN“p amê$‘¡ k„kpf“u S> A¡“¡ A„sfdp„Aìe¼s‘Z¡ BÃR>p A“¡ cph“p R>¡.

Np’p-275

Page 32: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

20 kdekpf h¥ch (cpN-12)

dydyny :- A„sfdp„...DÑf :- Aìe¼s‘Z¡. Mbf “’u Apd. ‘Z fpN“p¡ A“ych R>¡ A¡V$g¡ A¡“u S>

A¡“¡ cph“p R>¡. fpN“p am“u S> A¡“¡ cph“p R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?"lh¡ Å¡ Ap“¡ Al¡syhpv$ ApNd kp’¡ d¡mhuA¡ sp¡-Acìe“¡ ìehlpf“e“p

‘n“p¡...' Sy>Ap¡! Acrh A“¡ crh rdÕep×rô$ A“pqv$“p. Ap sp¡ v$pMgp¡ Acrh“p¡Apàep¡. ÓZ¡ L$pm¡ A¡ “ R|>V¡$ b„ . L$pfZ L¡$ A„v$fdp„ fpN“y„ A¡L$Ðh‘Ï„, A¡“¡ A„idp„ìehlpf“e“p¡ k|ÿd ‘n flu Åe R>¡. kp^y ’pe, ÐepNu ’pe, dyr“ ’pe, qv$N„bf kp^y’pe ‘p¡s¡. crh A“¡ Acrh. A“pqv$“u rdÕep×rô$ L¡$d flu R>¡? s¡“¡ ìehlpf“p¡ ‘nA„v$f fl¡ R>¡. r“òe opeL$cph R>¡ s¡“p¡ Apîe A¡“¡ Aphsp¡ “’u, g¡sp¡ “’u. A¡“uep¡Áesp “’u. ìehlpf“e“p ‘nL$pf“u r“òe“p¡ Apîe g¡ (A¡hu) A¡“u ep¡Áesp S> “’u.

dydyny :- ...DÑf :- “rl. Al] rdÕep×rô$ R>¡ Ðep„ ky u“u hps R>¡ “¡. crh lp¡ L¡$ Acrh

lp¡. Äep„ ky u A¡“¡ ìehlpf“e“p¡ ‘n R>¡ Ðep„ ky u rdÕep×rô$ R>¡. A„v$f rhL$ë‘ A“¡fpN S>¡ ‘fprîs ’e¡gp¡ A¡“p¡ S>¡“¡ â¡d A“¡ A¡“p¡ S>¡“¡ A“ych A“¡ A¡“p am“u ‘f„‘fpR>¡ Mf¡Mf sp¡. kdÅÏ„ L$p„C?

"Ap“¡ Al¡syhpv$ ApNd kp’¡ d¡mhuA¡ sp¡-Acìe“¡ ìehlpf“e“p ‘n“p¡...'Sy>Ap¡! ìehlpf“e“p ‘n“p¡. "k|ÿd, L¡$hmuNçe Apie flu Åe R>¡...' ApÐdp op“p“„v$õhê$‘ R>¡ s¡“p¡ Apîe “’u L$fsp¡ A¡V$g¡ A¡“¡ ìehlpf“e“p¡ Apîe R>¡. A¡hp¡ k|ÿd ArcâpeL¡$hmu ÅZ¡ A¡hp¡ flu Åe R>¡.

dydyny :- ...DÑf :- k|ÿd. L$pfZ L¡$ Apd sp¡ dyr“ R>¡ A¡ ArNepf A„N ÅZ¡ R>¡. ArNepf

A„N cÎep¡ R>¡, S>¥““p¡ kp^y ’ep¡ lp¡e, qv$N„bf kp^y lp¡e, “h sÒh R>¡ A¡d dp“¡R>¡, R> Öìe A¡d dp“¡ R>¡, ‘ep®e R>¡ A¡dp„ fpN ’pe A¡ ÅZ¡ R>¡, hõsy R>¡ A¡ fpNrh“p“u R>¡ A¡d gndp„ R>¡-ÅZhpdp„ R>¡. ‘Z A„v$f {rQdp„ Ap¡gp fpN“p¡ S> ‘n A„v$f‘X$ép¡ R>¡ A¡L$gp¡. fpN rh“p“u QuS> R>¡ s¡“p¡ Apîe R>¡ “rl. dpV¡$ fpN“p¡ Apîe A¡V$g¡k|ÿd ìehlpf“e“p¡ ‘n rdÕep×rô$ A“pqv$“¡ A’hp Acrh“¡ rÓL$pm flu Åe R>¡. Acrh“¡rÓL$pm flu Åe R>¡ A“¡ crh“¡ Äep„ ky u rdÕepÐh R>¡ Ðep„ ky u ìehlpf“p¡ ‘n fl¡R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? cpf¡.

KX¡$ KX¡$ cNhp“ ApÐdp Ap“„v$“u d|rs® R>¡. A¡ hps ìehlpf“p ‘fpîe fpN rhL$ë‘

Page 33: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

21R>¡ v$ep, v$p“ Apqv$ c[¼s, ‘|Å, h°s.. kdÅe R>¡? A¡hp cph“p¡ ‘n A„v$fdp„ duW$piflu Åe R>¡. A¡’u s¡“¡ Q¥sÞe“p A„sf“p¡ Apîe g¡hp“p¡ AhL$pi fl¡sp¡ “’u. kdÅÏ„L$p„C?

dydyny :- ...DÑf :- Ap b„ Ar^L$pf R>¡. ìehlpf“e“p¡ ‘n R>¡ A¡ b„ Ar^L$pf R>¡. Aplplp..!dydyny :- ApÐdp“p õhê$‘“¡ husfpNu ÅZ¡ R>¡.DÑf :- gndp„ R>¡. A¡“¡ ¿epgdp„ “’u Apìey„ L¡$ Ap hõsy Aphu R>¡? ‘Z {rQdp„

“’u Aphu. A¡“p¡ ¿epg L$ep£ ‘Z {rQdp„ Aphu “’u. kdÅe R>¡?dydyny :- {rQ “’u sp¡ îÙp“ “’u.DÑf :- {rQ A“¡ îÙp“ A¡L$ S> R>¡ “¡. A¡“¡ {rQdp„ fpN“u S> {rQ ‘X$u R>¡.

L$pfZ L¡$ ‘X$My„ a¡fhsp¡ “’u. ‘X$My„ kdÅ¡ R>p¡? L$fhV$. A¡ A„v$fdp„ ‘ep®e byqÙdp„, fpNbyqÙdp„,rhL$ë‘byqÙdp„ ‘X$ép¡ R>¡ sp¡ ‘X$My„ a¡fhsp¡ “’u. A„v$fdp„ rcß QuS> Ry>„ A¡ ×rô$ L$fsp¡“’u. dpV¡$ ìehlpf“p¡ k|ÿd ‘n A¡“¡ flu Åe R>¡.

dydyny :- ..DÑf :- lp. Al]ep„ “¡ Al]ep„ blpf“u âh©rÑ. blpf “rl, lp¢! A„v$f fpN. rhL$ë‘

fpN v$ep, v$p“, iycfpN A„sf k|ÿd‘Z¡ duW$pi“p¡ A“ych fpN“p¡ flu Åe R>¡. A¡ìehlpf“e“p¡ ‘n R>¡ L¡$hmuNçe. kdÅÏ„ L$p„C?

dydyny :- Ap‘Zp kdpS>dp„ A¡“u drldp ’pe R>¡.DÑf :- hps S> A¡ L$l¡ R>¡ L¡$ A¡“¡ A„v$f“p õhcph“p cp“ rh“p d¡m L$p¡C qv$'

Mpe A¡hy„ “’u. A¡hu hps R>¡ Ap. ‘f kpdy„ Å¡C“¡ rhL$ë‘dp„ duW$pi fl¡ Ðep„ ky uA¡“¡ ìehlpf“p¡ ‘n R>¡ A¡d L$l¡ R>¡. L$lp¡, i¡W$u! ApMp kdpS>“¡ dpV¡$ Ap hps R>¡.A“pqv$“p¡ kdpS> rdÕep×rô$ ìehlpf“p ‘ndp„ L¡$d füp¡ A“¡ L¡$d õhcph“¡ ‘X$M¡ “’uAphsp¡? Al] sp¡ Acrh“y„ ×ô$p„s R>¡. ÓZ¡ L$pm¡ A¡“¡ ìehlpf“p¡ ‘n flu Åe R>¡ A¡“p¡v$pMgp¡ Apàep¡. ÓZ¡ L$pm A¡“¡ fpN“p¡ ìehlpf“p¡ ‘n flu Åe R>¡ A¡“p¡ v$pMgp¡ Apàep¡.dpV¡$ ìehlpf“e r“j¡ L$fhp gpeL$ R>¡ A¡d rkÙ L$fhy„ R>¡ Al] sp¡. kdÅÏ„ L$p„C?Aplplp..!

hps sp¡ ku^u R>¡. cNhp“ ApÐdp A¡L$ kdedp„ ‘|Z® iyÙ Q¥sÞed|rs® R>¡ “¡. A¡L$kde“u ‘ep®edp„ cg¡ Qpl¡ s¡V$gp¡ rhL$pk lp¡, Qpl¡ S>¡V$gu ìehlpf“u îÙp Apqv$ lp¡,v$¡h-Nyfy“u îÙp lp¡, ‘„Q dlph°s“p ‘qfZpd lp¡, ‘Z A¡ b^p¡ c¡v$ê$‘ rhL$ë‘ R>¡ A¡

Np’p-275

Page 34: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

22 kdekpf h¥ch (cpN-12)

L$p„C ApMp¡ ApÐdp “’u. A¡“u KX¡$ {rQ R>¡ A¡ ìehlpf“e“u {rQ R>¡ A“¡ A¡ b„ “uS> {rQ R>¡ A“¡ b„ dp„ S> fl¡“pfp¡ R>¡ A¡. kdÅÏ„ L$p„C?

"S>¡ R>Úõ’“¡ A“ychNp¡Qf “’u ‘Z lp¡sp¡,...' “’u ‘Z lp¡sp¡. “’u S> lp¡sp¡A¡d L$p„C “rl. "dpÓ kh®ov$¡h ÅZ¡ R>¡; A¡ fus¡ L¡$hm ìehlpf“p¡ ‘n fl¡hp’us¡“¡ kh®’p A¡L$p„sê$‘ rdÕepÐh fl¡ R>¡.' cpjp Sy>Ap¡! cNhp“ ApÐdp iyÙ Q¥sÞeopeL$d|rs® A¡hp¡ ApMp¡ cpN ×rô$dp„ flu Åe R>¡. A“¡ ApV$gp¡ fpN“u ‘ep®e“p¡, ‘ep®eA“¡ fpN“¡ A„i rhL$ë‘ v$ep Apqv$“p¡ cph s¡“p gndp„ flu Åe R>¡. A¡ kh®’p A¡L$p„sê$‘rdÕepÐh R>¡. ìehlpf“e“p ‘ndp„ kh®’p A¡L$p„sê$‘ rdÕepÐh R>¡ A¡d L$l¡ R>¡, cpC!r“òe“e“p ‘ndp„ Aphu A“¡ ìehlpf cpN R>¡ s¡“¡ ÅZ¡ sp¡ A“¡L$p„s ’C Ney„ A¡ sp¡.

dydyny :- ...DÑf :- Al] sp¡ A“¡L$p„s rdÕep ’C Ney„. A¡L$gp¡ fpN “¡ ‘yÎe “¡ v$ep, v$p“ “¡

hs®dp“ rhL$pk DOpX$. bk A¡V$gy„ A¡dp„ A¡L$Ðh‘Ï„ R>¡ A¡ A¡L$p„s rdÕepÐh R>¡. ApMp¡cpN ‘fdpÐdp r“Ðep“„v$ õhê$‘ flu Nep¡. A“¡ r“òe rÓL$pm opeL$cph“p¡ Apîe gu^p¡,kçeL¹$ A¡L$p„s L$fu“¡, ‘R>u fpN bpL$u R>¡ A¡“¡ ÅZhp gpeL$ R>¡ sp¡ A¡“¡ A“¡L$p„s ’CNey„. A„sf“p¡ Apîe rbgLy$g “rl Q¥sÞe“p¡ A“¡ A¡L$gp fpN“u q¾$epL$p„X$, v$ep, v$p“,h°s, c[¼s, ‘|Å L¡$V$gu s¡ iy¼gg¡íep (ky u“u). kdÅÏ„ L$p„C?

L$l¡ R>¡, "s¡“¡ kh®’p A¡L$p„sê$‘ rdÕepÐh fl¡ R>¡.' cpjp“u i¥gu iy„ R>¡ Sy>Ap¡!A¡ S>eQ„Ö ‘„qX$s¡ Mygpkp¡ L$ep£ R>¡. cNhp“ ApÐdp ‘|Zp®“„v$“p¡ “p’ A„sfdp„ Apîe g¡hpgpeL$L¡$ S>¡dp„’u r“^p“ “uL$m¡. r“^p“ ApMy„ ‘X$éy„ R>¡ A¡“p D‘f ×rô$ “’u, A¡“y„ A¡“¡ dplpÐçeAphsy„ “’u. bk, A¡ fpN“u q¾$ep hõsy L$jpe d„v$, L$jpe d„v$, L$p¡dmsp.. L$p¡dmsp...Ap¡lp¡lp¡..! Aplp..! A¡“p¡ A„v$f bk, ’C Ney„ Ap‘Z¡ .. A¡hp¡ ìehlpf“e“p¡ ‘n A¡L$p„srdÕepÐh R>¡. i¡W$u! Aplplp..! S>e‘yf’u Apìep Al]ep„, cpÁeipmu R>¡ “¡ A¡V$gp?

dydyny :- ...DÑf :- lp. L$pfZ L¡$ Ap hõsy A¡hu R>¡. Aplplp..!cpC! ApMp¡ âcy ‘X$ép¡ füp¡ R>¡ “¡ spfu ‘pk¡? A“¡ A¡L$ fpN“u A“¡ A¡L$ kde“u

‘ep®e“u {rQ! bk, Ðep„ ApV$gu {rQ! A¡ ìehlpf“u {rQ R>¡. A¡L$ kde“u ‘ep®eA“¡ fpN“u {rQ R>¡ A¡ ìehlpf“u {rQ R>¡. A¡L$p„s ìehlpf“u {rQ. kdÅe R>¡ L$p„C?

"Acìe“¡ Ap ìehlpf“e“p ‘n“p¡ Apie kh®’p L$v$u ‘Z dV$sp¡ S> “’u.'kh®’p A“¡ L$v$u ‘Z. Acrh“p¡ v$pMgp¡ v$u^p¡ R>¡ “¡? L$v$u L$p¡C L$pm¡ A“¡ kh®’p ‘Z

Page 35: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

23S>fuA¡ R|>V$sp¡ “’u. A¡“p¡ rkÙp„s A¡ R>¡ L¡$ Äep„ ky u Aop“u“¡ kp^y ’pAp¡, îphL$“pd ^fphp¡, q¾$epL$p„X$ L$fp¡, “‚ dyr“ lp¡, AW$éphuk d|mNyZ ‘pmp¡, ‘Z Äep„ ky ufpN“p¡ rhL$ë‘ R>¡ s¡“p¡ ‘n R>¡ A“¡ Ap d“¡ ^d® R>¡ A¡hp¡ rdÕepÐhcph R>¡ Ðep„ ky us¡“y„ fMX$hy„ dV$sy„ “’u. kdÅÏ„ L$p„C?

"lh¡ ‘|R>¡ R>¡ L¡$ r“òe“e hX¡$ r“j¡Ýe (A’p®s¹ r“j¡ phpep¡Áe) S>¡ ìehlpf“e,A“¡ ìehlpf“e“p¡ r“j¡ L$ S>¡ r“òe“e-s¡ bß¡ “ep¡ L¡$hp R>¡?' kdÅe R>¡“¡? "A¡hy„ ‘|R>hpdp„ Aphsp„ ìehlpf A“¡ r“òe“y„ õhê$‘ L$l¡ R>¡ :-'

Am¶mamXr UmU § OrdmXr X §gU§ M {dÊUo¶ §&N>‚mrd{UH§$ M Vhm ^U{X M[aÎm§ Vw ddhmamo&&276&&AmXm Iw ‘ÁP UmU§ AmXm ‘o X§gU§ M[aÎm§ M&AmXm nƒ³ImU § AmXm ‘ | g §dam o Om oJ m o&&277&&

“uQ¡ lqfNus."ApQpf' Apqv$ op“ R>¡, Æhpqv$ v$i®“ ÅZhy„,jV¹$Æhr“L$pe Qqfs R>¡,-A¡ L$’“ “e ìehlpf“y„. 276.dyS> ApÐd r“òe op“ R>¡, dyS> ApÐd v$i®“-Qqfs R>¡,dyS> ApÐd âÐep¿ep“ “¡ dyS> ApÐd k„hf-ep¡N R>¡. 277.

A¡“u V$uL$p. ¼ep„ V$uL$p iê$ ’pe R>¡? i¡W$!dydyny :- ApQpfp„N Apqv$...DÑf :- bk. bfpbf R>¡ bfpbf. cpC lh¡ i¡qW$ep dpZk“y„ Ýep“ sp¡.."V$uL$p :- ApQpfp„N...' A¡ iåv$ gu^p¡ R>¡. L¡$d gu^p¡ R>¡? L¡$ cNhp“¡ kh®o¡ L$l¡gp

S>¡ ip” A¡d g¡hy„ R>¡ Al]. AÞedrs“p ip”p¡ Aop“uA¡ L$l¡gp A¡“¡ sp¡ ìehlpfop“‘Z L$l¡hpdp„ Aphsy„ “’u. A¡ ìehlpf¡e op“ “’u. A¡hu hps R>¡. A¡e..! "ApQpfp„NApqv$...' “pd d|m gu^y„ R>¡ ApQpe£. ApQpfp„N S>¡ kh®o cNhp“¡ L$l¡gp. ArNepf A„N.ApQpfp„N, k|eNX$p„N, W$pZp„N, kdhpep„N L$u^y„ lsy„ “¡? A¡L$ A¡L$ ApQpfp„Ndp„ 18 lÅf‘v$, A¡L$ A¡L$ ‘v$dp„ 51 L$fp¡X$ ÅS>¡fp ïgp¡L$. kh®o rkhpe“p S>¡V$gp L$’“p¡ Aop“u“p,h¡v$p„s“p, buÅ“p A¡“y„ sp¡ op“ S> ìehlpf¡ Mp¡Vy„$ R>¡ A¡d rkÙ L$fhy„ R>¡, cpC! Aplplp..!Sy>Ap¡! ApQpe®“u A¡L$ ‘Ùrs. ìehlpf“p¡ r“j¡ r“òe’u. ‘Z ¼ep¡ ìehlpf?

cNhp“¡ L$l¡gp "ApQpfp„N Apqv$ iåv$îys...' cNhp““p dyMdp„’u “uL$m¡gp, ‘fd¡ðf¡L$l¡gp, S>¥“ ‘fd¡ðf¡ L$l¡gp "ApQpfp„N Apqv$ iåv$îys s¡ op“ R>¡...' A¡d L$üy„. "L$pfZ

Np’p-276-277

Page 36: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

24 kdekpf h¥ch (cpN-12)

L¡$ s¡ (iåv$îys) op““p¡...' A¡ op“ S>¡ DOX¡$ R>¡ “¡ A¡dp„ A¡ iåv$îys Apîe R>¡.‘Z A¡ cNhp““p L$l¡gp ip”p¡“p¡ Apîe R>¡ dpV¡$ s¡ op““¡ ìehlpf L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡.“ kdÅÏ„? kdÅÏ„ L$p„C? L¡$ S>¡ Ap ApQpfp„N Apqv$ k|eNX$p„N, W$pZp„N Apqv$ R>¡“¡ A¡ iåv$îys R>¡. A¡“y„ Al] ÅZ‘Ï„ L$f¡ R>¡ A¡dp„ A¡ ÅZ‘Zp“p¡ Apîe A¡ iåv$îysR>¡. dpV¡$ s¡ op““¡ ìehlpf L$l¡ R>¡. r“òe op“ “’u kpQy„. iåv$op“ op“ sp¡ DOpX$R>¡. ‘Z DOpX$dp„ Ap r“rdÑ“p¡ Apîe R>¡. husfpN“p L$l¡gp ip”p¡“p¡ Apîe op“dp„R>¡. Aop“uA¡ L$l¡gp ip”p¡“p¡ S>¡“¡ op“dp„ Apîe R>¡ A¡“¡ sp¡ ìehlpf ‘Z L$l¡hpdp„Aphsp¡ “’u. Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C?

Ap kdekpf“u fQ“p sp¡ AÜ¥s AÅ¡X$ ’C NC R>¡! Aplplp..! ApQpf. ‘pW$ L$u^p¡R>¡ “¡? "Am¶mamXr UmU§' ApQpfp„N lp¢ ‘pR>p. ApQpf A¡V$g¡ ApQpf ‘pmhp¡ A¡d “rl.cNhp““p dyM¡ “uL$m¡gu ip” ApNd Ýhr“, qv$ìeÝhr“ A¡dp„’u fQpe¡gp NZ^fp¡A¡ApQpfp„N, k|eNX$p„N Apqv$. A¡“p sfa“p hgZhpmy„ S>¡ op“ A¡“p¡ op““p¡ Apîe sp¡Ap¡gp iåv$p¡ R>¡. A¡ op““p¡ Apîe L$p„C ApÐdp “’u. dpV¡$ A¡ op““¡ ìehlpf L$l¡hpdp„Aph¡ R>¡. A“¡ r“j¡ hp gpeL$ R>¡ A¡ op“. L$pfZ L¡$ ‘f sfa“p gnhpmy„ R>¡. kdÅÏ„L$p„C? Aplplp..! dp¡sugpgÆ! Aplplp..! cpf¡ hps cpC!

L$l¡ R>¡ L¡$, kh®o ‘fd¡ðf, S>¡“¡ A¡L$ kdedp„ rÓL$pm op“ lsy„. A¡d“u S>¡ hpZu“uL$mu, ip”ê$‘¡ gMu NZ^fp¡A¡ A“¡ A¡ ip”“y„ S>¡“¡ op“ ’ey„, s¡“p op“dp„ A¡ iåv$p¡“p¡Apîe r“rdÑ R>¡. S>¡“p op“dp„ kh®o rkhpe“p ip”p¡ h¡v$p„s Apqv$A¡ L$l¡gp, bp¥Ùpqv$A¡L$l¡gp A¡hp ip”“p¡ Apîe ’C“¡ S>¡ op“ ’pe A¡ sp¡ ìehlpf¡e op“ “’u. A¡“y„ op“sp¡ ìehlpf¡ ‘Z Mp¡Vy„$ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? Aplplp..! ¼ep„ cV$L¡$ R>¡ L¡$V$gpe Æhp¡. ¼ep„“y„¼ep„e ÅZ¡ ¼ep„L$ li¡, Al] li¡, Al] li¡. rbQpfp.

Al] sp¡ ‘fd¡ðf“u hps Ly„$v$Ly„$v$pQpe® A¡hu fus¡ d|L¡$ R>¡ L¡$ ‘fd¡ðf¡ L$l¡gp ip”p¡ S>¡dp„jV¹$ Öìe“u ìep¿ep lp¡e. cpC! jV¹$ Öìe“u ìep¿ep lp¡e, S>¡dp„ jV¹$ Öìe“p A“„s NyZ‘ep®e“u ìep¿ep lp¡e. A¡hu AÞedsdp„ ¼ep„e lp¡C iL¡$ “rl. S>¡dp„ jV¹ $Ö$ìedp„ ^dp®[õs,A^dp®[õs, A“„s ApÐdpAp¡, A“„s ‘fdpÏAp¡, A¡L$ A¡L$dp„ A“„sp NyZp¡ A¡“u A“„su‘ep®e, A¡hy„ S>¡“y„ hZ®“ ip”dp„ R>¡, A¡hp ip”“y„ gn L$fu“¡ S>¡ op“ ’ey„ A¡ ‘Z b„ “y„L$pfZ R>¡, dp¡n“y„ L$pfZ “’u. Aplplp..! A¡e..! .. cNhp“ L$l¡ R>¡. Aplplp..!

S>¡ L$p¡C Aop“u lÆ Aphp kh®o“p ip”p¡“p op““¡ d|L$u“¡ buÅ“p ip”“p Aop“u“p¡Apîe g¡hp Åe R>¡ A¡“¡ sp¡ r“òe sp¡ “’u ‘Z A¡“p¡ ìehlpf ‘Z kpQp¡ “’u.

Page 37: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

25dydyny :- A¡L$p„s ìehlpf...DÑf :- A¡L$p„s ìehlpf ‘Z kpQp¡ “’u. Aplplp..!Ly„$v$Ly„$v$pQpe®“u fQ“p NS>b“u R>¡! ÓZ¡dp„ dyL$i¡. S>¥“v$i®““p¡ ìehlpf."ApQpfp„N Apqv$ iåv$îys...' R>¡ A¡ sp¡. A¡“y„ S>¡ op“ R>¡ Al] DOpX$ ‘p¡spdp„,

lp¢! "L$pfZ L¡$ s¡ (iåv$îys) op““p¡ Apîe R>¡,...' DOX¡$gp rhL$pk“p op“dp„ nep¡‘iddp„A¡ iåv$îys“p¡ Apîe r“rdÑ R>¡. S>¡dp„ jV¹$ Öìe L$üp, “h sÒh L$üp, âdpZ-“e“urhi¡j hõsy L$u^u. kdÅe R>¡? A¡hp ApQpfp„N, k|eNX$p„N, W$pZp„N, kdhpep„N, cNhsu,opsp, D‘pkL$, .. A“¡ rh‘pL$. ArNepf A„N“p “pd R>¡ Ap. ×rô$hpv$ sp¡ bpfdy„ R>¡.kdÅe R>¡ L$p„C? Al] sp¡ A¡d ‘Z L$l¡hp dpN¡ R>¡. S>¡ Ap S>¥“ k„âv$pedp„ ‘Z buÅ¡k„âv$pe ‘X$ép¡ R>¡ A¡ ApQpfp„N Apqv$ A¡“pdp„ R>¡ S> “rl. cpC! A¡ sp¡ L$[ë‘s ApQpep£A¡b“ph¡gp ip”p¡ R>¡.

dydyny :- “pd sp¡ Apàep R>¡.DÑf : “pd v$u^y„ “¡. “pd sp¡ ApQpfp„N Apàey„ R>¡. ‘Z A¡ ApQpfp„N cNhp““p

L$l¡gp ApQpfp„N “’u. L$[ë‘s b“ph¡gp R>¡. Aplplp..! A¡ ApQpfp„Ndp„ cNhp““¡ b¡ dpW$fpìep, b¡ dp W$fpìep, b¡ bp‘ W$fpìep. A¡e..! L$ë‘k|Ó A¡ cNhp““u hpZu “’u.A¡“y„ S>¡ op“ R>¡ A¡ sp¡ ìehlpf¡ Mp¡Vy„$ op“ R>¡. TuZu hps R>¡, bp‘y! Aplplp..! kdÅÏ„L$p„C? A¡e..! cNhp“ÆcpC! b^y„ kp„cþey„ li¡ L¡$ “rl sd¡ Qp¡dpkpdp„? kp„cþey„ “rllp¡e ¼ep„e?

dydyny :- ...DÑf :- ..dp„ ’p¡Xy„$ ’p¡Xy$„$. ..dp„ kdS>¡ R>¡ “¡ ‘l¡gp. ApW$ qv$' Qpg¡ “¡.dydyîy :- Ap rhi¡j hps R>¡.DÑf :- Ap sp¡ A¡d “rl Al] sp¡ L¡$hu fus¡ ìehlpf ‘Z d|L¡$ R>¡ L¡$ ìehlpf

L¡$hp¡? L$p¡“¡ ìehlpf L$l¡hp¡ L¡$ S>¡ ìehlpf r“j¡ ep¡Áe R>¡? Aplplp..! buÅ¡ sp¡ ìehlpf‘Z “’u. A¡e.. i¡W$! A¡ i¡W¡$ ‘Z Nà‘p S> lgìep R>¡ AÐepf ky u.

dydyny :- ...DÑf :- lp. A¡ b^p A¡dp„ R>¡, Sy>Ap¡ A¡. kpdpreL$ L$f“pfp, ‘p¡jp L$f“pfp Sy>Ap¡.

Ap A¡“p gN“dp„ ‘Z fps¡ Mp^y„ “lp¡sy„ A¡hp R>¡ A¡. gN““¡ qv$hk¡ fps¡ “rl. Ap¡gy„L$l¡hpe “¡ Ap‘Z¡ iy„ L$l¡hpe? L$gìep¡. L$ghp¡. L$ghp¡ A¡ hMs¡ gN““p¡ qv$hk lp¡e “¡fps¡ gp‘ku L$p„CL$ gC Åe R>¡. iy„ gC Åe R>¡? Ap‘Z“¡ L$p„C Mbf “’u lp¢! L$ghp¡

Np’p-276-277

Page 38: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

26 kdekpf h¥ch (cpN-12)

L$ghp¡ L$fsp lp¡e. gp‘ku. L„$kpf gC Åe. gN““p qv$hk¡ Ðepf¡ lº„ lsp¡ “¡. (k„hs)1969“u kpg. NY$X$p gN“ L$fhp Apìep lsp. .. L$pdv$pf“¡ Ðep„. hf A¡hp R>¡ L¡$ fps¡Mpsp “’u. ‘R>u lº„ Nep¡ lsp¡ A¡“p bp‘ ‘pk¡. “pNfcpC ‘pk¡. Ap¡gp L$pdv$pf“¡ Ðep„Dsep® lsp. “rl Ap¡gu dp¢OubpC“y„? dp¢OubpC L$pdv$pf “rl? Ap¡gu L$p¡f dp¢OubpC R>¡.

dydyny :- fpeQ„v$ L$pdv$pf.DÑf :- lp. Ðep„ Dsep® lsp. “fkucpC “¡ lº„ b¡e Ðep„ Nep lsp. 69“u hps

R>¡. k„hs¹ 69. 70 ‘l¡gp. v$unp ‘l¡gp. A¡ hf A¡hp¡ Apìep¡ R>¡ L¡$ fps¡ Mpsp “’u.A¡hp¡ .. R>¡. .. R>¡ A¡d hpsy„ Qpgsu lsu. S>¡ lp¡e s¡. A¡ sp¡ kpdpreL$ L$f“pf lp¢!‘p¡jp L$f“pfp, ‘qX$½$dZp L$f“pf. 99“u kpgdp„ ‘Z ìep¿ep“ kp„cmhp Ðep„ Åe ‘l¡gp,b‘p¡f¡ hmu Al] Aph¡. fpZ‘yfdp„ Nep lsp “¡ Ad¡ Äepf¡ 99dp„ ‘qfhs®“ L$ep® ‘R>u.^d®Q„v$cpC Apìep R>¡ L¡$ “rl? “’u. r“ipmdp„ Nep li¡.

dydyny :- sph Aph¡ R>¡.DÑf :- sph Aph¡ R>¡ lÆ? lÆ Aphhp dp„X¡$ R>¡ ‘pR>p¡? Ap¡lp¡lp¡..! fps¡ L$ghp¡..

hf R>¡ A¡ fps¡ Qp¡rhlpf L$f¡ R>¡. gN“dp„ Qp¡rhlpf. gN““p qv$hk¡ Qp¡rhlpf. gN“ kdÅ¡R>p¡? ipv$u. A¡ qv$hk¡ fps¡. S>NÆh“cpC Qp¡rhlpf L$f¡ R>¡. ‘pZu “rl, Aplpf “rl.bpey„ gC“¡ Aph¡ ’p¡Xy„$ MhX$phhp agpÏ„, Y$]L$Ï„. bp¡gsu li¡. bp¡gsu bp¡gsu Aph¡. N‘¡N‘ lp¡e b^p. Ap b^p Ðep„ Ad¡ ^d® L$fuA¡ R>uA¡ A¡d dp“sp lsp. A¡e..! dg|L$Q„v$cpC!

dydyny :- b^pe“u hps c¡Nu..DÑf :- Ap sp¡ A¡L$ v$pMgp¡ R>¡.Al] sp¡ L$l¡ R>¡ L¡$ S>¡ Aop“u“p L$l¡gp ip”p¡“y„ S>¡“¡ op“ R>¡ A¡“¡ sp¡ ìehlpf¡ ‘Z

op“ L$l¡hpdp„ Aphsy„ “’u. Aplplp..! sp¡ A¡Z¡ “½$u L$fhy„ ‘X$i¡ L¡$ “rl? L¡$ op“u“p¼ep ip”p¡ R>¡ A“¡ Aop“u“p ¼ep ip”p¡ R>¡? L$lp¡, AdfQ„v$cpC! Aplplp..!

"ApQpfp„N Apqv$...' Apqv$ A¡V$g¡ ArNepf A„N b^p. k|eX$p„N, W$pZp„N, kdhpep„N.A¡ "iåv$îys s¡ op“ R>¡...' cpjp Sy>Ap¡ A¡“u. L¡$d? L¡$d A¡ iåv$îys“¡ op“ L$üy„?"s¡ (iåv$îys) op““p¡ Apîe R>¡,...' S>¡ rhL$pk ’ep¡ R>¡ A¡dp„ ip”“p iåv$p¡ ApQpfp„N“pcNhp““p L$l¡gp ip”p¡“y„ A¡dp„ r“rdÑ‘Ï„ R>¡. r“rdÑ“¡ gn¡ rhL$pk ‘p¡sp’u Al] ’e¡gp¡R>¡. ‘Z A¡ op“ ìehlpf R>¡, b„ “y„ L$pfZ R>¡, A¡“p¡ Apîe g¡sp ApÐdp“¡ fpN ’peR>¡. kdÅÏ„ L$p„C? Apf¡.. Apf¡.. cpf¡ cpC! A¡L$ hps.

"Æh Apqv$ “h ‘v$p’p£ v$i®“ R>¡...' Sy>Ap¡! L¡$V$gu i¥gu d|L$u R>¡! d|m ‘pW$dp„

Page 39: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

27R>¡ lp¢ A¡. "OrdmXr X§gU§'. “h sÒh“u ìep¿ep. A“¡ “h sÒh“u ìep¿ep A¡husfpNdpN®dp„ S> R>¡. Æh, AÆh, Apöh, k„hf, b„ , r“S>®fp A“¡ dp¡n Apqv$. ‘yÎe-‘p‘ A¡dp„ Apöhdp„ Aphu Nep. A¡hp S>¡ “h ‘v$p’® R>¡, S>¡ cNhp““p L$l¡gp R>¡,cNhp““p ip”dp„ L$l¡gp R>¡. buS>¡ sp¡ “h ‘v$p’® lp¡e “rl. buS>¡ sp¡ L$p„ A¡L$gp¡ ApÐdpR>¡, L$p„ sp¡ b¡ Æh A“¡ S>X$ b¡ R>¡, L$p„ sp¡ Apd R>¡ “¡ s¡d R>¡. ^dp®[õs, A^dp®[õs“¡dp“sp “’u. hmu L¡$V$gpL$ ApL$pi “¡ L$pm “¡ A¡hy„ dp“¡.

Al] sp¡ L$l¡ R>¡ L¡$ S>¡dp„ “h sÒhp¡ (fl¡gp R>¡), A¡“u S>¡“¡ îÙp R>¡. R>¡? "ÆhApqv$ “h ‘v$p’p£ v$i®“ R>¡...' “h ‘v$p’® s¡ v$i®“ R>¡. A¡ rkhpe“p A¡L$-b¡ Apqv$‘v$p’® dp“sp lp¡e A“¡ buÅ rhê$Ù ‘v$p’® dp“sp lp¡e A¡“u îÙp“¡ sp¡ ìehlpf îÙp‘Z kpQu L$l¡hpsu “’u. L$lp¡, dp¡sugpgÆ! Aplplp..! cNhp“¡ L$l¡gp¡ ìehlpf r“j¡ hpgpeL$ R>¡. buÅ“u sp¡ hps iy„ L$fhu A¡d L$l¡ R>¡ Al]. Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C? "ÆhApqv$ “h ‘v$p’p£...' s¡ îÙp R>¡. kdqL$s R>¡. ìehlpf. "L$pfZ L¡$ s¡ (“h ‘v$p’p£)v$i®““p¡ Apîe R>¡,...' ìehlpf kdqL$s R>¡ fpN lp¢! ìehlpf kdqL$s L$p¡C v$i®““u‘ep®e “’u. Ap¡gu op““u ‘ep®e R>¡ ‘l¡gu DOpX$“u (L$lu s¡). Ap R>¡ fpN“u ‘ep®e.‘Z “h sÒh“u îÙp R>¡. cNhp“¡ L$l¡gp “h A¡“p c¡v$hpmu “h“u îÙp R>¡ A¡ ìehlpfîÙp R>¡. “h“u îÙp s¡ ìehlpf R>¡. buÅ S>¡ sÒhp¡ A¡L$-b¡ L¡$ AdyL$ L$l¡ A¡“u îÙp“¡sp¡ ìehlpf îÙp ‘Z L$l¡sp “’u. Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C? Sy>Ap¡! cNhp“¡ L$l¡gpÆh, AÆh, ‘yÎe, ‘p‘, Apöh. Æh-AÆh b¡ Öìe R>¡ A“¡ ‘yÎe, ‘p‘, Apöh,k„hf, r“S>®fp, b„ A“¡ dp¡n kps ‘ep®e R>¡. kps ‘ep®e R>¡-Ahõ’p R>¡. Æh“u Al]kps Ahõ’p R>¡. S>X$dp„ kps Ahõ’p R>¡.

kpdpÞe-rhi¡j b¡e R>¡ A¡d rkÙ L$fhy„ R>¡ “¡ Al] sp¡. A¡hy„ kpdpÞe rhi¡j “h‘v$p’®“„y õhê$‘ R>¡ A¡hy„ A¡ îÙ¡ R>¡. A¡ îÙp“¡ ìehlpf îÙp L$l¡ R>¡, fpNê$‘u cph“¡ìehlpf îÙp L$l¡ R>¡. r“j¡ hp gpeL$ R>¡. ApÐdp“¡ Apîe L$fhp gpeL$ “’u. Aplplp..!kdÅÏ„ L$p„C?

dydyny :- qaf k¡.DÑf :- Adpf¡ duW$pgpgÆ duW$p blº R>¡. hÞk dp¡f L$f¡ R>¡. “pV$L$dp„ S>CA¡“¡ Äepf¡.

dp¡V$p dp¡V$p “pV$L$dp„ L$p¡Chpf sp¡ dp¡V$p¡ b¡W$p¡ lsp¡ N©lõ’. hÞk dp¡f “p¿ey„. ‘l¡gp“u hpskp„cmu lsu. Ap¡gp¡ fpÅ lsp¡, “rl? ‘R>u blº kpfy„ “pV$L$ b“pìey„. cs®©lqf“y„. A¡dp„‘pRy>„ A¡hy„ lp¡e “¡ bÑu L$f¡ Apd. dp¡Y$p D‘f. Ap b^y„ Qp¡‘X¡$“¡. A¡hp¡ fpÅ Ecp¡ lsp¡.

Np’p-276-277

Page 40: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

28 kdekpf h¥ch (cpN-12)

afu“¡ A¡L$ v$pNu“p¡ “p¿ep¡. ‘p„Qkp¡-lÅf“p¡ “p¿ep¡ fpS>Ly$dpf¡. hÞk dp¡f. afu“¡. A¡ v$pNu“p-bpNu“p “rl gJ. lº„ fpÅ Ry>„. lº„ cs®©lqf Ry>„. dpfp¡ c¡M cs®©lqf“p¡ R>¡. bpÏ„ gpMdpmhp“p¡ Ar^‘rs lº„ hs®dp“ fpÅ Ry>„. L$p¡C“u c¡f gJ “rl. A¡e..! c¡M L$f¡ sp¡ekpQp¡. Ap sp¡ c¡M ‘Z Mp¡V$p. Mçdp L$fÅ¡. kdÄep“¡? .. L¡$ lº„ sp¡ fpÅ Ry>„. fpÅL$p¡C“p¡ c¡f g¡ “rl. ‘Z afu“¡ v$¡Mhy„ lp¡e sp¡ afu“¡ ‘pRy>„. ‘Z Ap c¡f dm¡ R>¡ dpV¡$lº„ gJ A¡d “rl. kdÅe R>¡? A¡d Al] kdS>hp dpV¡$ afu“¡ hps Aph¡ R>¡.

“h sÒh S>¡ R>¡ A¡dp„ b¡ Öìe R>¡. kpdpÞe Æh A“¡ S>X$. A¡“u ‘R>u kps ‘ep®ep¡R>¡. rhi¡j. ‘yÎe, ‘p‘, Apöh, k„hf, r“S>®fp, b„ A“¡ dp¡n. ‘yÎe-‘p‘, Apöh-b„ A¡ rhL$pfu ‘ep®e R>¡, k„hf, r“S>®fp, dp¡n A¡ r“rh®L$pfu ‘ep®e R>¡. kdÅe R>¡?A“¡ S>X$dp„ ‘Z S>¡hp Al]ep„ ‘yÎe ‘qfZpd ’ep A¡hp Ðep„ ‘fdpÏ S>¡ R>¡ A¡ Öìe‘yÎeR>¡. A¡ ‘p‘ ‘ep®e R>¡ Ðep„ ‘p‘“p ‘qfZpd A¡ ‘p‘‘ep®e R>¡. ‘ep®e R>¡, ‘ep®e. A¡dApöh s¡ b¡ fS>L$Zp¡ A¡ Ås“p Apöh ‘ep®e R>¡. k„hf Apöh Ðep„ AV$¼ep¡ A¡ Ås“p¡A¡“u ‘Z Öìek„hf ‘ep®e R>¡. A“¡ Al] iyÙ r“S>®fp ’C Ðep„ ‘Z fS>L$Zp¡ Mep®A¡ Öìer“S>®fp R>¡. Al] b„ R>¡ cph, Ðep„ Öìeb„ R>¡. Al] cph dp¡n ’ep¡ sp¡ A¡fS>L$Zp¡“u ‘ep®e R|>V$u NC sp¡ Öìedp¡n ’ep¡. A¡hu kps ‘ep®e S>X$dp„ A“¡ kps ‘ep®eQ¥sÞedp„ (’pe R>¡). i¡W$u! Aplplp..! Aphy„ S>¡ dp“¡ R>¡ s¡“¡ ‘Z lÆ ìehlpf îÙpA“¡ fpN L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. Aplplp..! A¡e..! i¡W$! lÆ Al]ep„ Öìe“u Mbf “ dm¡A“¡ ‘ep®e“u ‘Z Mbf “ dm¡ “¡ NyZ“u “rl. S>e cNhp“.

dydyny :- v$p“ L$f¡ R>¡.DÑf :- ^|mdp„e v$p“ L$f¡ “rl. dfu Åe sp¡e L$p„C ’pe A¡hy„ “’u.dydyny :- dfu sp¡ L$p„C S>hpe?DÑf :- dfu Åe A¡V$g¡ L¡$ b^y„ Ap‘u v$¡, A¡d. Åh Ap‘u v$CA¡ b^y„ ^“ Ap‘u

v$CA¡. A¡hp sp¡ L$p„C Ap‘u v$¡ A¡hp “’u L$p„C b^pe. R>p¡L$fp dpV¡$ fpM¡ L¡$ b^y„ Ap‘uv$¡sp li¡?

dydyny :- R>p¡L$fp dpV¡$ sp¡ “rl ‘Z ‘p¡sp dpV¡$ sp¡ fpM¡.DÑf :- ‘p¡sp dpV¡$ iy„ Ðep„ S>i¡ .. “cph. ‘Z A¡“¡ A¡d L¡$ R>p¡L$fp .. dcp¡ Å¡CA¡.

Ap‘Z¡ 50, 60. 70 gpM L$fp¡X$hpmp L$l¡hpCA¡. A¡“p âdpZdp„ ‘p„Q R>p¡L$fp, b¡ ApR>p¡L$fp. kps R>p¡L$fp, A¡“¡ kfMp¡ cpN-bpN ‘pX$hp¡ Å¡CA¡ L¡$ “rl? Ap‘Z¡ ApV$gpL$l¡hpCA¡ A“¡ R>p¡L$fp L$p„C “p“p L$l¡hpe sp¡ Ap¡gu Åe. A¡V$g¡ ‘p¡sp“u ddsp dpV¡$ fpM¡

Page 41: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

29R>¡. ‘p¡sp“u ddsp dpV¡$ fpM¡ R>¡. R>p¡L$fp dpV¡$ “rl, lp¢! R>p¡L$fp dpV¡$ sd¡ “’u fpMsp.

Al] sp¡ cNhp“ Ly„$v$Ly„$v$pQpe® iy„ L$l¡ R>¡ hps? cpC! kh®o“p dpN®dp„ sy„ Apìep¡A“¡ A¡dp„ s¢¡ “h sÒh“¡ îÙép. kdÅe R>¡ L$p„C? AÞe dpN®dp„ Apìep A¡“u sp¡ hpsR>¡ “rl. Aplplp..! A¡ rÓL$pmu ‘fd kÐe hõsy, A¡dZ¡ L$l¡gp “h ‘v$p’®, A¡“u s“¡îÙp (’C). A¡ îÙp “h ‘v$p’p£ s¡“p¡ Apîe R>¡. sp¡ “h sÒhp¡ R>¡ A¡ spfu îÙpdp„sp¡ r“rdÑ ‘f“p¡ Apîe R>¡. dpV¡$ s¡“¡ ìehlpf îÙp L$l¡hpe R>¡. kpQy„ kçeÁv$i®“ L$l¡hpsy„“’u. Aplplp..!

dydyny :- ...DÑf :- A¡ sp¡ D‘f’u lÆ “uQ¡ Aph¡ R>¡ “¡. Ap ìehlpf kçeÁv$i®“ fpN R>¡

A¡d ‘pRy>„. L$p¡C L$l¡ L¡$ Ap kçeÁv$i®““u ‘ep®e R>¡. dpV¡$ Mygpkp¡ L$ep£. Ap ìehlpf kçeÁv$i®“L$p¡C kçeÁv$i®““u EgV$u L¡$ kygV$u ‘ep®e “’u. A¡ îÙpNyZ“u ‘ep®e “’u. îÙpNyZ“usp¡ rdÕepÐh ‘ep®e EgV$u A“¡ kçeÁv$i®“ ‘ep®e kygV$u. A¡ ÓuÆ ‘ep®e “’u L¡$ ìehlpfkdqL$s L$p¡C ÓuÆ ‘ep®e R>¡ kçeL¹$“u.

A¡ sp¡ “h sÒh“u îÙpdp„ S>¡ rhL$ë‘ DW¡$ R>¡ fpN L¡$ Aphp.. Aphp.. Aphp.. “h.A¡“¡ r“òe kdqL$s Äep„ lp¡e sp¡ ìehlpf kdqL$s“p¡ Apfp¡‘ v$¡hpe R>¡. A¡L$gp Al]sp¡ dp““pfp S>¡ ìehlpf R>¡ A¡“p¡ r“j¡ L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. r“òehpmp“¡ sp¡ ìehlpfr“j¡ R>¡. ‘Z A¡“¡ A¡L$p„s S> “h sÒh“u îÙpdp„ hs£ A“¡ ApÐdp“p¡ Apîe R>¡ “rl,sp¡ rdÕep×rô$“u îÙp A¡“¡ R>¡. A¡ ìehlpf kdqL$s A¡V$g¡ rdÕepÐh. Af¡..! kdÅÏ„L$p„C? A“¡ r“òe“p cp“hpmp“¡ S>¡ Ap ìehlpf lp¡e s¡ iycfpN R>¡. A¡“¡ rdÕepÐh“’u. kdÅÏ„ L$p„C? Aplplp..! hõsy[õ’rs S> A¡hu R>¡ Ðep„ buSy>„ iy„ ’pe? A¡hy„ õhê$‘S> S>Ns“y„ R>¡ A¡hy„ cNhp“¡ L$üy„ R>¡, A¡hy„ ÅÎey„ R>¡ A“¡ A¡hy„ R>¡. lh¡ A¡“p gndp„“ Aph¡ A“¡ buÆ K^u Äep„ Ðep„ cfX$ép cfX$ L$f¡. kdÅÏ„? Aplplp..!

"R> Æh-r“L$pe QpqfÓ R>¡...' cpjp Sy>Ap¡. R>-R> Æh“u L$pe R>¡. R>L$pe ÆhR>¡. L$lp¡.

dydyny :- ...DÑf :- ¼ep„ lÆ sp¡ A¡L$ S>Zp¡ ldZp ‘|R>sp lsp. ‘ßpgpgÆA¡ ‘|R>ey„ L¡$ Ap

‘Ódp„ Ak„¿e Æh R>¡. Ad¡ sp¡ kp„cþey„ “’u. A¡e.. ‘ßpgpgÆ! Ap “lp¡sy„ L$üy„?gugp¡sfu, gugp¡sfu. lqfL$pe“p A¡L$ ‘Ñpdp„ Ak„¿e Æh R>¡. Ap S>¥“dp„ S>Þçep A¡“¡‘Z Mbf “’u. A¡“u sp¡ hps R>¡ S> “rl Al]. A¡e..! S>¥“dp„ S>Þçep A“¡ A¡L$

Np’p-276-277

Page 42: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

30 kdekpf h¥ch (cpN-12)

A¡L$ ‘p„v$X$pdp„, A¡L$ ‘p„v$X$p“p¡ A¡L$ V|$L$X$p¡ ëep¡ sp¡ A¡dp„ Ak„¿e Æh R>¡ A¡L¡$[ÞÖe. Apg]bX$p“p¡ Ap h“õ‘rs âÐe¡L$. A¡L$ V|$L$X$pdp„ Ak„¿e ifuf A“¡ A¡L$ ifufdp„ A¡L$ A¡L$Æh Ak„¿e R>¡. A“¡ L$p¡f ëep¡, A¡“y„ aŸg. g]bX$p“y„ aŸg, Apvy$, i½$fL„$v$ A¡“u fpC S>¡V$guL$V$L$u ëep¡ sp¡ A¡L$ L$V$L$udp„ Ak„¿e ifuf Ap¥v$pqfL$ R>¡. A“¡ A¡L$ ifufdp„ AÐepf ky uS>¡ rkÙ ’ep. R> dpk ApW$ kde¡ R>õkp¡ ApW$ dy[¼s, R> dpk “¡ ApW$ kde¡ R>õkp¡“¡ ApW$ dy[¼s, A¡ k„¿ep rkÙ“u R>¡ A¡“p L$fsp bV$pV$p“u A¡L$ L$V$L$udp„ Ak„¿e ifufA“¡ A¡L$ ifufdp„ rkÙ“u k„¿ep L$fsp A“„sNyZp Æh. A¡ b^p dp“¡ R>¡ L$l¡ R>¡ Ap.A¡“¡ v$ep ‘pmhp“p¡ cph R>L$pe“p¡ R>¡ A¡d L$l¡ R>¡. Aplplp..! A¡L$ L$V$L$udp„ Ak„¿e ifufA“¡ A¡L$ ifufdp„ rkÙ L$fsp A“„sNyZp Æh. L$p¡C qv$' buX$udp„’u kp„cþey„ R>¡ L¡$ qv$'A¡Z¡? A¡e.. i¡W$! Aplplp..! õ’p“L$hpkudp„ blº Qpg¡ A¡hy„ lp¢. h“õ‘rs Æh“y„.

A¡ dpV¡$ cNhp“ ApQpe£ gu^p Æhr“L$pe. ‘©ÕhuL$pe. .. R>¡ “¡? ‘©ÕhuL$pe. ‘©Õhu“pA¡L$ L$V$L$udp„ Ak„¿e Æh R>¡. Ap ‘’fp Mp¡v$¡ R>¡ “¡? MpZ. Apfk‘lpZ L$pY¡$, ‘Ð’fL$pY¡$, Ap Æ’fu“p¡ ‘Ð’f, sdpf¡ dL$fpZp“p¡ ‘Ð’f, sdpf¡ Æ’fu“p¡ ‘Ð’f ’pe R>¡ “¡?S>e‘yf“p¡. ’psp¡ li¡. MpZ lp¡e “¡.

dydyny :- Apfk‘lpZ“u MpZ.DÑf :- Apfk‘lpfZ“u MpZ. Ap sp¡ L$p¡C gpg ‘Ð’f“u lp¡e R>¡, L$pmp ‘Ð’f“u

lp¡e R>¡. A¡L$ Mp¡v$¡ A¡“u L$V$L$u ApV$gu ëep¡ sp¡ A¡dp„ Ak„¿e ifuf R>¡ A¡L¡$[ÞÖe Æh“p.‘©Õhu“p. A“¡ A¡L$ A¡L$ ifufdp„ A¡L$ A¡L$ Æh R>¡. A¡L$ A¡L$ A¡L¡$[ÞÖe R>¡ “¡ âÐe¡L$. A¡‘©ÕhuL$pe. A¡“u R> L$pe“u v$ep ‘pm¡ R>¡ Al] L$l¡ R>¡. A¡ ‘©Õhu“u v$ep ‘pmhp“p¡ Al]cph R>¡. ‘Z A¡ ìehlpf R>¡. A¡e..! s¡ qv$' A¡L$hpf kp„S>¡ L$fsp lsp¡ “¡ Ap¡gp? ApR>¡ “¡ Ap cpC. Ap h“õ‘rsdp„ Æh R>¡ Ad“¡ Mbf “’u. S>¥“dp„ S>Þçep A“¡ lÆìehlpf“u Mbf “ dm¡. ^d® sp¡ ¼ep„e flu Nep¡. qv$N„bfdp„ S>Þçep R>uA¡ Ad¡. A¡e..“¡rdQ„v$ ‘pV$Zu!

dydyny :- ‘Z L$p„C Qpgsy„ “’u qv$N„bfdp„.DÑf :- Qpgsy„ “’u ‘Z A¡V$gu Mbf “’u L¡$ Ap h“õ‘rs ENu R>¡ Ap b^u,

Sy>Ap¡“¡. ENu R>¡ A¡ A¡L$ A¡L$ L$V$L$udp„ A¡L$ A¡L$ L$V$L$udp„ Ak„¿e âÐe¡L$ ifuf R>¡. A“¡A¡L$ A¡L$ ifufdp„ A¡L$ Æh R>¡ Apdp„. A“¡ bV$pV$p, i½$fL„$v$, gkZ, Xy„$Nmu, Ap g]bX$p“paŸg. aŸg ’pe “¡ Ap g]bX$p“p aŸg? OZp„ aŸg R>¡ lp¢! AÐepf¡ aŸg R>¡ lÆ. apNZdp„sp¡ lp¡e ‘Z AÐepf¡ aŸg R>¡. Ap‘Z¡ Al] S>CA¡ R>uA¡ “¡ qv$ipA¡ Ðep„ blº ’ep R>¡.

Page 43: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

31Ðep„ ‘X¡$ R>¡ aŸg. aºg ApV$gy„. A¡“u A¡L$ A¡L$ L$p¡f. L$p¡f L$l¡ R>¡ “¡? iy„ L$l¡ R>¡? A¡“u‘p„v$X$u-‘p„MX$p. A¡dp„ A¡L$ ‘p„MX$udp„ S>¡ fpe“p¡ L$V$L$p¡, V|$L$X$p¡ ‘pX$p¡ sp¡ A¡dp„ Ak„¿e Ap¥v$pqfL$ifuf R>¡. A“¡ A¡L$ ifufdp„ rkÙ cNhp“ L$fsp A“„sNyZp ApÐdp R>¡. A¡hu S>¡“¡ îÙpR>¡, A¡“y„ S>¡“¡ op“ R>¡, A¡“u S>¡ v$ep ‘pm¡ R>¡.

dydyny :- v$ep ‘pm¡ R>¡. QpqfÓ bsphhy„ R>¡ “¡.DÑf :- QpqfÓ bsphhy„ R>¡ “¡. A¡ ìehlpf QpqfÓ R>¡. R> L$pe“p Æh“¡ “ dpfhp“p¡

cph. R> L$pe“p. Aop“uA¡ L$l¡gp“u hps “’u. ‘©Õhu, ‘pZu. A¡ ‘pZu“p¡ tbvy$. L|$hpdp„’u“uL$m¡ R>¡ “¡? A¡L$ tbvy$dp„ Ak„¿e ifuf R>¡, A¡L$ A¡L$ ifufdp„ A¡L$ A¡L$ Æh. ‘©Õhu,‘pZu, Ar‚. Ap Ar‚ R>¡ “¡ qv$hpkmu? buX$u sdpfu. A¡ A¡L$ cX$L$p¡ ’pe “¡ A¡“p¡?A¡dp„ Ak„¿e Ap¥v$pqfL$ ifuf R>¡ A“¡ A¡L$ A¡L$ ifuf¡ A¡L$ A¡L$ Æh R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

dydyny :- Bg¡[¼V²$kuV$udp„ “’u?DÑf :- Bg¡[¼V²$kuV$udp„ sp¡ ... A¡ “rl. ‘Z Ap sp¡ Ar‚.hpey. Sy>Ap¡! Ap hpey R>¡ “¡ ‘h“? A¡dp„ A¡L$ ApV$gp ‘h“dp„ A¡L$ ‘h“ aŸ„L$pe

A¡dp„ Ak„¿e ifuf R>¡. A¡L$ A¡L$ ifufdp„ A¡L$ A¡L$ Æh R>¡. ‘©Õhu, ‘pZu, Ar‚, hpeyA“¡ h“õ‘rs. Ap âÐe¡L$ h“õ‘rs. A¡dp„ ifuf Ak„¿e A“¡ A¡L$ A¡L$ Æh. kp^pfZh“õ‘rs bV$pV$p “¡ A¡. A¡dp„ ifuf Ak„¿e A“¡ A¡L$ A¡L$ ifufdp„ A“„sNyZp ApÐdp.A¡ R>L$pe ’C NC. A“¡ Ók. b¡ B[ÞÖe, ÓZ B[ÞÖe, Qp¥ B[ÞÖe, ‘„Q¡[ÞÖe. ‘„Q¡[ÞÖe“pQpf cpN. “pfL$u, d“yóe, v$¡h A“¡ ‘iy. A¡ R>L$pe“u v$ep ‘pmhp“p¡ cph. R> L$pe“uv$ep ‘pmhp“p¡ cph A¡“¡ ìehlpfQpqfÓ L$l¡ R>¡. L¡$d L¡$ s¡ R>L$pe A¡dp„ r“rdÑ R>¡. A¡R>L$pe "R> Æh-r“L$pe...' iåv$ R>¡. R>“p¡ r“L$pe-kd|l R>¡-Y$Ngp¡. A“„sp R> L$pe Æh“p¡Y$Ngp¡ R>¡ b^p¡.

dydyny :- ....DÑf :- A“„s L$pedp„ A¡L$ ifufdp„ A“„s Æh.dydyny :- ...DÑf :- Ar‚dp„ A¡L$ A¡L$ Æh.dydyny :- huS>mudp„...DÑf :- huS>mudp„ i„L$p R>¡. L$p¡C L$l¡ R>¡, Ar‚ R>¡ A“¡ L$p¡C L$l¡ R>¡ .... d¢ “pd

“’u (Apàey„). d¢ sp¡ Ar‚ R>¡ A¡“y„ Apàey„. Ap qv$hpkmu kmNph¡ R>¡. Ar‚-cÌ$p¡ “’uL$fsp? Ap fp¡V$gu L$fhp “¡ Ap L$fhp. A¡ S>¡ cX$L$p¡ ’pe R>¡ “¡ ApV$gp¡ A¡L$ S>fuL$ sZMp¡

Np’p-276-277

Page 44: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

32 kdekpf h¥ch (cpN-12)

EX¡$, A¡L$ sZMp¡ fpC S>¡V$gp¡ A¡dp„ Ak„¿e ifuf R>¡ A“¡ A¡L$ A¡L$ ifuf¡ A¡L$ A¡L$ Ar‚“p¡Æh R>¡. cNhp“ÆcpC!

Al] sp¡ L$l¡ R>¡ L¡$ R> Æh“p¡ Y$Ngp¡ R>¡, A¡hu S>¡“¡ Mbf R>¡. A“¡ A¡ R>¡ ÆhA¡hu A¡“¡ îÙp R>¡. A“¡ A¡ R>L$pe“p Æh“¡ “ dpfhp“p¡ A¡“¡ cph R>¡. R>A¡ L$pe“¡“ dpfhp“p¡. (a¼s) Ók“¡ “rl ‘Z A¡L¡$[ÞÖe“¡ “ dpfhp“p¡ cph. A¡ "R> Æh-r“L$peQpqfÓ R>¡...' A¡ QpqfÓ R>¡, ìehlpf iycfpN. "L$pfZ L¡$ s¡ (R> Æh-r“L$pe) QpqfÓ“p¡Apîe R>¡;...' A¡ ìehlpf cph R>¡ v$ep“p¡, R> L$pe“¡ dp“¡, R> L$pe“¡ ÅZ¡ A“¡ R>L$pe“u tlkp L$f¡ “rl. A¡hp¡ cph s¡“¡ ìehlpfQpqfÓ L$l¡ R>¡ iycfpN. L¡$d L¡$ A¡dp„ R>L$pe“p Æhp¡“y„ r“rdÑ R>¡.

dydyny :- ...DÑf :- R>¡ S> “rl QpqfÓ. A¡“p ¼ep„, R>-L$pe“p ¼ep„ W¡$L$pZp R>¡ lÆ sp¡. Aplplp..!

Qpg¡ sp¡... Al] Apìep lsp A¡L$ a¡fu. Apd ìlp¡fu“¡ Aph¡. ¼ep„L$’u gC Apìep. gug-a|N“p Y$Ngp ‘X$ép lsp. gug “uQ¡. a|g-a|g. Apd KQy„ Å¡C“¡ Qpg¡. “uQ¡ Y$Ngp. L$u^y„,Ap Å¡C“¡ Qpgsp “’u. “‚ dyr“ “pd ^fph¡. iy„ L$f¡? kdÅÏ„? ny‰L$ “pd ^fph¡A“¡ aŸg“p lpf“¡ AX$ép L$f¡ Apd Apd õ‘íep® L$f¡ A¡ sp¡ ìehlpf ‘Z Mp¡V$p¡ R>¡ A¡“p¡.AX$pe “rl. ny‰L$“¡ gug-a|N, a|g“p lpf“¡ lp’ AX$pX$pe S> “rl. lp’ AX$pX¡$ Ðep„ Ak„¿eÆh df¡ R>¡. AX$pX¡$ kdÅ¡ R>p¡? R|>s¡ l¦. õ‘i£ R>¡. A¡ ’p¡Xy„$ ’p¡Xy„$ i¡qW$ep kdÆ g¡i¡.Ap AX¡$ “¡? a|g lp¡e “¡ a|g NS>fp. Apd lp’ AX¡$. DóZsp’u Ak„¿e Æh dfuÅe R>¡.

Al] sp¡ v$ep ‘pmhp“p¡ cph. R>L$pe“p Æh“u v$ep“p¡ cph. R> L$pe“p fnL$, R>L$pe“p‘uef.. Aph¡ R>¡ “¡? MpdZpdp„ Aph¡ R>¡. Al] sp¡ L$l¡ R>¡, cpC! cNhp“¡ L$l¡gp Æh“pkd|l A“„s. A¡L$ A¡L$ A¡Z¡ dpÞep R>¡, A¡Z¡ ÅÎey„ R>¡ A“¡ A¡“¡ “ dpfhp“p¡ cphL$ep£ R>¡ Atlkp“p¡. A¡ Atlkp“p¡ iyccph A¡ ìehlpfQpqfÓ R>¡, b„ “y„ L$pfZ R>¡. Aplplp..!A¡.. CðfQ„v$Æ!

"L$pfZ L¡$ s¡ (R> Æh-r“L$pe) QpqfÓ“p¡ Apîe R>¡;...' QpqfÓ A¡V$g¡ iycfpNR>¡ “¡ A¡ v$ep, Atlkp ‘pmhu A¡. Atlkp. R> L$pe“¡ “ dpfhp lp¢! ‘©Õhu“¡, ‘pZu“¡,Ar‚“¡, hpey“¡ A¡L¡$[ÞÖe“¡ “ dpfhp. R>A¡“¡ “ dpf¡. A¡hp¡ S>¡“p¡ cph R>¡ A¡ ‘Z iycfpNR>¡. A¡“¡ ìehlpfQpqfÓ L$l¡i¡. A¡“¡ ^d® dp“¡ sp¡ rdÕep×rô$ R>¡. cpf¡! i¡W$u! ‘fk¡hp EsfuÅe A¡hy„ R>¡ Ap sp¡. L$p¡C qv$' S>e‘yfdp„ ‘Z kp„cþey„ “rl lp¡e A¡Z¡. v$p„s L$pY¡$ A¡hp

Page 45: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

33R>¡. lp-“p ‘pX¡$ “rl TV$ lp¢! Aplplp..!

Ap ÓZ. iy„ L$u^y„? Sy>Ap¡! "A¡ âdpZ¡ ìehlpf R>¡.' R>¡? A„v$f. "A¡ âdpZ¡ ìehlpfR>¡.' Aphp¡ lp¡e s¡“¡ ìehlpf L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. A¡ ‘Z r“j¡ L$fhp gpeL$ R>¡, ApîeL$fhp gpeL$ “’u. Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C?

"iyÙ ApÐdp op“ R>¡...' lh¡ Sy>Ap¡. Ap iyÙ ApÐdp op“ R>¡. S>¡d Ap¡gp“¡A¡d L$üy„ lsy„ “¡, iåv$îys s¡ op“ R>¡. A¡d L$üy„ lsy„ “¡? A¡d iyÙ ApÐdp AM„X$ Ap“„v$iyÙ Q¥sÞe âcy A¡ ApÐdp op“ R>¡. L¡$d L¡$ iyÙ ApÐdp op““p¡ Apîe R>¡. Äep„ A„v$fkçeÁop“ R>¡ A¡“p¡ Apîe ApÐdp ’ep¡. iyÙ Q¥sÞe cNhp“ opeL$, A¡“p¡ Apîe L$fu“¡S>¡ op“ ’ey„. A¡ op“dp„, A¡ op““u ‘ep®e“¡ Apîe Öìe“p¡ R>¡. op““u ‘ep®e“p¡ Ap^pfÖìe R>¡. op““u ‘ep®e A¡“p ApÐdp opeL$“¡ Apîe¡ âNV$u R>¡. dpV¡$ s¡ ApÐdp, "iyÙApÐdp v$i®“ R>¡...' Ap¡gy„ op“. "L$pfZ L¡$ s¡ (iyÙ ApÐdp) op““p¡ Apîe R>¡,...'A¡ kçeÁop“ S>¡ ApÐdp“p Ahg„b¡ âNV$éy„. iyÙ Q¥sÞe cNhp“, A¡“¡ Apîe¡ âNV$éy„op“ s¡“¡ op“ L$l¡ R>¡. A¡“¡ kpQy„ op“ L$l¡ R>¡. Aplplp..! L$lp¡, kdÅÏ„ L$p„C? ìehlpf-r“òe“u b¡ hps L$f¡ R>¡.

dydyny :- ...DÑf :- A¡ ìehlpfop“ r“j¡ L$fhp gpeL$ R>¡. ‘Z r“j¡ L$p¡“p¡ L$fhp¡ A¡“y„ op“

sp¡ L$fhy„ ‘X¡$ “¡? L$lp¡, S>¡W$pgpgcpC! Aff..! Ap E“p ‘pZu“p Ap iy„ L$fhy„ Apdp„b^y„? A¡ E“p ‘pZu ‘usp Ap¡gpdp„ “pMu“¡. k]v$fu“y„ Ap¡gy„ lp¡e A¡dp„ “pM¡. Äep„lp¡e Ðep„ kp’¡.

L$l¡ R>¡ L¡$ Ap sp¡ ’p¡X$u. ‘Z Ap sp¡ ApMp ‘|Z® R>-L$pe“u v$ep. R> L$pe Æh“uv$ep lp¢. bfpbf cph iyc A¡“p¡. A¡ ìehlpf QpqfÓ R>¡, b„ “y„ L$pfZ R>¡. ApÐdp“¡dp¡n“¡ dpV¡$ rbgLy$g gpcv$peL$ “’u. Aplplp..! Ap s¡ hps kp„cmhu L$W$Z ‘X¡$ dpZk“¡.Ap¡gp cX$L$u Åe. .. Apd ’C Åe.. Apd ’C Åe. kp„cm“¡ cpC! cNhp“ ApÐdp..Ap¡gp iåv$îys“p Apîehpmy„ op“ s¡ ìehlpf. ApÐdp iyÙ Q¥sÞe d|rs®“p¡ Apîe gC“¡S>¡ op“v$ip ’C s¡ kpQy„ op“ R>¡. L¡$d L¡$ S>¡ op““¡ Ap^pf Apîe dþep¡ R>¡ iyÙ“p¡.iyÙ ApÐdp“p¡ Apîe dþep¡ R>¡. s¡’u s¡ op““¡ kçeL¹$ îysop“ r“òe L$l¡hpdp„ Aph¡R>¡. A¡ dp¡n“p dpN®“y„ op“ R>¡. rhi¡j L$l¡i¡...

(îp¡sp :- âdpZ hQ“ Nyfyv$¡h!)

Np’p-276-277

Page 46: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

34 kdekpf h¥ch (cpN-12)

cpv$fhp hv$ 2, by hpf sp. 20-09-1967Np’p-276-277, âhQ“-342

... cNhp“¡ L$l¡gp ApQpfp„N Apqv$ ip”p¡ R>¡. A¡“y„ op“ L$fsp A¡ op“dp„ A¡ iåv$ip”r“rdÑ ‘X¡$ R>¡. A¡ op“. Ap ip”“y„ op“ L$fsp ip”p¡“p iåv$p¡ A¡ op“dp„ r“rdÑ ‘X¡$R>¡. s¡’u s¡ op““¡, op““p¡ Apîe iåv$ lp¡hp’u s¡ op““¡ ìehlpfop“ L$l¡hpdp„ Aph¡R>¡. k„kpf“u hps“p op““u Al] hps “’u.

dydyny :- k„kpf“p ìehlpf“u hps?DÑf :- Ap k„kpf A¡g.A¡g.bu., bu.A¡. Ap b^p.. A¡e..! ip¡cpgpgcpC! Ap

sdpLy$dp„ ârhZ ^„ p“p X$lp‘Z A¡ b^y„ Aop“. A¡“u Al] hps R>¡ “rl. Ap lufp-dpZ¡L$“p ^„ p. A¡e.. sdpf¡ Th¡fu“¡.

Al] sp¡ ìehlpf A“¡ r“òe L$C Ås“p¡ R>¡? ‘¡gp¡ ìehlpf A¡ ìehlpf S> “’u.A¡ sp¡ dlp Aop“ R>¡ ApMy„. Ap hL$ugps“y„ op“, Ap buX$u“y„ op“, Ap sdpf¡ lufp“y„op“.

dydyny :- ‘Z A¡L$pv$“¡ sp¡ bpL$u fpMp¡.DÑf :- i¡W$“y„ op“. Ap b^y„ Sy>Ap¡“¡ Ap b^u lºriepfu L$fu li¡“¡ b^u? X„$apk

L$ep® li¡ “¡? sdpLy$ “¡ Apd “¡ Apd “¡ lp¡lp.. A¡ L$l¡ R>¡ L¡$ A¡ hps“u sp¡ Al]ep„hps R>¡ S> “rl. A¡ sp¡ ‘p‘b„ ““y„ L$pfZ R>¡. W$uL$ Apìey„ lh¡ ëep¡. Ap sp¡ ip”“y„op“ R>¡ A¡ ‘yÎeb„ “y„ L$pfZ R>¡ A¡d L$l¡hy„ R>¡, ëep¡. Apìey„ cpC Apìey„ gn L$fsp„.L$lp¡, kdÅÏ„ L$p„C? S>¡W$pgpgcpC!

ApÐdp A¡ sp¡ op““u d|rs® Q¥sÞe k|e® R>¡. hõsy cNhp“ ApÐdp Q¥sÞe. lh¡ A¡“uv$ipdp„, A¡“u hs®dp“ lpgsdp„ k„kpfu“y„ S>¡ L$p„C ÅZ‘Ï„ ’pe A¡ sp¡ ‘p‘ê$‘ R>¡.

dydyny :- L$p¡fy„ ‘p‘?DÑf :- ‘|fy„ ‘p‘. lufp-dpZ¡L$“p sdpfp op“ A¡ ‘p‘ê$‘ op“ R>¡.dydyny :- ’p¡Xy„$ ‘p‘DÑf :- L$p¡fy„$ ‘p‘. L$p„C R>¡ ’p¡Xy„$ OÏ„ L¡$ “rl A¡dp„? A¡d L$l¡ R>¡. A¡L$gy„ ‘p‘?

A¡d L$l¡ R>¡. L$lp¡, dg|L$Q„v$cpC! sdpf¡ iy„ Ap b^y„ f2 (dpm“p) dL$p“ L$f¡ R>¡ sdpfp¡R>p¡L$fp¡. A¡ op“ L$¡hy„ L$l¡hpsy„ li¡? ‘p‘?

Page 47: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

35dydyny :- .. A½$g “lp¡su AphuDÑf :- A¡ A½$g ¼ep„ R>¡? ¼ep„ lsu ‘Z A½$g? A¡ A½$g“¡ ‘p‘ AL$¼g L$l¡

R>¡. A¡ hmu Ly$v$fs¡ i¡W$“u kpdy„ Å¡sp Apd ’C Ney„. A¡d ‘p‘ A“¡ ‘yÎe... kdÅÏ„?Al]ep„ sp¡ A¡ ‘p‘ op“ R>¡ A¡“y„ b„ “ ‘p‘ R>¡ A¡“u hps Al] “’u. Al]ep„

sp¡ ip” S>¡ kh®o¡ L$üp A¡hp ‘fd¡ðf¡ L$üp A¡hp ip”, A¡“y„ op“ L$f¡ Ðepf¡ A¡ op““u‘ep®edp„, rhL$pkdp„ A¡ ip”p¡ r“rdÑ R>¡ iåv$. s¡’u s¡ op“ ‘yÎeê$‘ cph“y„ op“ R>¡.‘yÎeb„ “y„ L$pfZ R>¡. ëep¡ lh¡ Apd Apìey„. kdÅÏ„? ^d® A¡ op“ “rl. kdÅÏ„ L$p„C?iy„ R>¡?

dydyny :- ...DÑf :- tlkp L$p¡“¡ L$l¡hu? tlkp“u ìep¿ep iy„? ApÐdpdp„ fpN“u DБrÑ ’hu s¡

tlkp R>¡. ìep¿ep A¡ R>¡.dydyny :- A¡ sp¡ ‘yfyjp’®rkqÙ D‘pedp„ L$üy„ R>¡.DÑf :- A¡ ‘yfyjp’®rkqÙ A¡V$g¡ ApÐdpdp„ A¡ R>¡. ApÐdpdp„ A¡ gp¥qL$L$ op““y„ fpNrdrîs

S>¡ hps R>¡ A¡ fpN ‘p‘ R>¡. A¡’u op“dp„ ‘p‘ R>¡. A¡dp„ tlkp ApÐdp“p op““u, õhcph“utlkp ’pe R>¡.

dydyny :- L$p¡Z dfu Ney„?DÑf :- dfu Nep¡ A¡“p¡ cph-Æh“u v$ip. Q¥sÞed|rs® âL$pi“p¡ ‘y„S> âcy R>¡ ApÐdp,

A¡“u rhL$pki[¼sdp„ fpN“u A¡L$sp’u s¡ op“ ’ey„ s¡ A¡“p¡ rhL$pk R>¡ s¡ lZpC Nep¡.ëep¡, buÆ Y$b¡ Apìey„. Ap b^y„ hqL$gps“y„ op“ “¡ .... Ðepf¡ L$u^y„ R>¡ A¡ op“ ‘p‘“y„.Al] sp¡ ip”op“ S>¡ R>¡ L¡$ ip” Apd L$l¡ R>¡, Apd L$l¡ R>¡ A¡hp¡ S>¡ rhL$pk op“dp„v$¡Mpe A¡ ‘yÎeop“ R>¡. A¡V$g¡ ‘yÎe b„ ““y„ L$pfZ R>¡. A¡ ^d®op“ “rl. i¡W$u!

dydyny :- L$p„CL$ sp¡ gpc ’ep¡ “¡.DÑf :- bp¡gp¡ “¡.dydyny :- c|g’u Apfp¡‘ gpNu Åe A¡“¡ hL$ug bQph¡.DÑf :- L$p¡Z hL$ug bQph¡? A¡ sp¡ ‘p‘ R>¡ A¡“y„.dydyny :- ...DÑf :- ‘p‘ R>¡. fpN R>¡. ‘p‘ R>¡. ëep¡ W$uL$! bQph¡ L$p¡Z? A¡dp„ rhL$ë‘ R>¡ “¡,

rhL$ë‘ Apìep¡ “¡ L¡$ Apd L$lº„, Apd L$lº„ A¡ ‘p‘op“ R>¡. L$fp¡ “½$u. Aplplp..! kdÅÏ„L$p„C? A¡“u Al] sp¡ hps R>¡ S> “rl.

Np’p-276-277

Page 48: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

36 kdekpf h¥ch (cpN-12)

Al]ep„ sp¡ ApÐdpdp„ kh®o¡ L$l¡gp ip”p¡, A¡“y„ S>¡ op“ L$f¡ ip”“¡ kp„cmu“¡, A¡dp„S>¡ op“ ’pe R>¡ s¡“¡ s¡ op“dp„ iåv$p¡“p¡ Apîe R>¡, ‘f hõsy“p¡ Apîe R>¡, dpV¡$ s¡op““¡ ìehlpfop“ ‘yÎeb„ “y„ op“ L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡.

dydyny :- ‘yÎeb„ dp„ ^d® “ Apìep¡?DÑf :- ^d®-bd® R>¡ “rl L$p„C S>fuA¡. L$lp¡, kdÅe R>¡ L$p„C? ëep¡ hmu cpC!

“hy„ g¡sp A¡dp„ A¡ Apìey„."ApQpfp„N Apqv$ iåv$îys s¡ op“ R>¡...' R>¡ iåv$? A¡V$g¡ L¡$ S>¡ L$p„C kh®o

‘fd¡ðf¡ L$l¡gp ip”p¡ “¡ iåv$p¡ S>¡ ip”p¡“p R>¡, s¡“p op““p DOpX$dp„ A¡ iåv$p¡ r“rdÑR>¡. Apîe iåv$p¡ R>¡. A¡’u A¡ op““¡ b„ “y„ L$pfZ, ‘yÎeb„ “p L$pfZê$‘ op““¡ L$l¡hpdp„Aph¡ R>¡. Ab„ õhê$‘u op“ A¡ “’u. kdÅe R>¡ L$p„C? L$lp¡, S>¡W$pgpgcpC!

dydyny :- õhcph“p Apîe¡ ’e¡gy„ “’u.DÑf :- A¡ “’u.‘R>u A¡L$ hps. Æhpqv$ “h ‘v$p’p£ v$i®“ R>¡. S>Ns“u îÙp S>¡ ‘p‘“u buÅ“u

îÙp sp¡ A¡L$gu ‘p‘“u R>¡. kdÅe R>¡? hpõsrhL$ cNhp“¡ L$l¡gp “h sÒhp¡’u rhê$ÙsÒhp¡“u îÙp hN¡f¡ A¡ sp¡ ‘p‘îÙp R>¡. ‘Z “h sÒh“u, cNhp“¡ L$l¡gp A¡hu “h“uîÙp A¡ ‘yÎeîÙp R>¡. A¡ iyccphê$‘u cph R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? A¡ ^d® “rl-A¡ kçeÁv$i®““rl. Aplplp..!

dydyny :- ìehlpf kçeÁv$i®“.DÑf :- ìehlpf kçeÁv$i®“ A¡V$g¡ L¡$ “rl. A¡hu hps R>¡, cpC! hõsy A¡Z¡ L$p¡C

qv$' gndp„ (gu^u “’u). ApÐdp A„v$f op“p“„v$ õhê$‘, k[ÃQv$p“„v$ ‘|Z® âcy R>¡. ‘fd¡ðf‘p¡sp“y„ õhê$‘ R>¡ A„v$f. ‘Z L$p¡C qv$' kpdy„ Å¡ey„ lp¡e sp¡ “¡. Ap ifuf A“¡ Ap lp¡muL$ep® L$fu R>¡ Apd blpf“u. Ap ifuf “¡ bpeX$u “¡ R>p¡L$fp “¡ Ap fmhy„ “¡ Mphy„ “¡‘uhy„. A¡“y„ gn S> ‘fdp„ R>¡ ApMy„. A¡ sp¡ rdÕepÐhcph A“¡ ‘p‘cph. ‘Z ip”op““y„op“ L$fu“¡ ‘Z A¡“¡ kçeÁop“ dp“hy„ A¡ ‘Z rdÕepop“ A“¡ ‘yÎecph (R>¡). Aplplp..!kdÅÏ„ L$p„C? A“¡ “h ‘v$p’p£“u. S>¡hp “h ‘v$p’® R>¡ A¡“u îÙp A¡ ‘yÎecphê$‘uîÙp R>¡. iyccphê$‘ ìehlpfîÙp R>¡. A¡ rkhpe, hpõsrhL$ sÒhp¡ rkhpe“u îÙp A¡sp¡ ‘p‘ê$‘ îÙp. îÙp A¡ ‘p‘ A“¡ ‘qfZpd A¡ ‘p‘. kdÅe R>¡ L$p„C?

"L$pfZ L¡$ s¡ (“h ‘v$p’p£) v$i®““p¡ Apîe R>¡,...' “h ‘v$p’®“u îÙpdp„-v$i®“dp„A¡ “h“p¡ Apîe R>¡ A¡V$g¡ ìehlpfîÙp R>¡, ‘yÎe“p¡ cph R>¡, iyccph R>¡, b„ “y„ L$pfZ R>¡.

Page 49: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

37dydyny :- ...DÑf :- A¡ ‘f sfa“y„ R>¡ “¡ A¡V$g¡. A¡ sp¡ op“u“¡ A„sf“y„ op“ lp¡hp R>sp„ ìehlpf¡

ip”“y„ op“ R>¡ A¡ rdÕepop“ “’u ‘Z s¡ ‘yÎecph“y„ rhL$ë‘ op“ R>¡. ApÐdp“p cp“rh“p A¡L$gy„ ip”op“, A¡L$gp “h sÒh“u îÙp A¡ A¡L$p„s rdÕepÐhê$‘u cph R>¡. A¡Al] hps “’u. Al] sp¡ b¡e kp’¡ g¡hp R>¡. kdÅÏ„? L¡$ S>¡“¡ A¡L$gp¡ ìehlpf R>¡A¡ sp¡ rdÕepîÙp R>¡. ‘Z S>¡“¡ ApÐdp“y„ cp“ ’C“¡ Aphp¡ cph lp¡e sp¡ A¡ ìehlpfR>¡ A¡ ‘Z r“j¡ L$fhp gpeL$ R>¡. A¡d L$l¡hy„ R>¡ Al]. kdÅÏ„ L$p„C?

lh¡ ÓuSy>„. "R> Æh-r“L$pe QpqfÓ R>¡...' S>¡ âpZu Æhp¡“¡ lZhp“p cphhpmpR>¡... R>¡ “¡ ÓuÆ guV$u? A¡L¡$[ÞÖe, b¡ B[ÞÖe, ÓZ B[ÞÖe, Qp¥ B[ÞÖe, ‘„Q¡[ÞÖe, ‘©Õhu,‘pZu, Ar‚, hpey, h“õ‘rs, Ók L$pe. A¡“¡ lZhp“p cphhpmp¡ R>¡ A¡ sp¡ ÅZ¡ ìehlpfQpqfÓ ‘Z “’u. A¡ sp¡ ‘p‘ ‘qfZpd Aiyccph R>¡. ‘Z R>L$pe“p Æh“¡ “ dpfhp“pv$ep“p cph R>¡ A¡ iyccph R>¡, ‘yÎecph R>¡. A¡ cphdp„ R> L$pe“u v$ep“p cphdp„R>L$pe“p Æh“y„ r“rdÑ R>¡. A¡ ^d®cph “rl. R> L$pe“u v$ep“p¡ cph A¡ ^d®cph “rl.

dydyny :- QpqfÓ “’u.DÑf :- QpqfÓ “’u. R> L$pe“p Æh“¡ dpfhp“p¡ cph R>¡ A¡ sp¡ ‘p‘cph. A“¡

lº„ dpfu iLy„$ Ry>„ A¡hp¡ rdÕepÐh krls“p¡ ‘p‘cph. A“¡ R> L$pe“p Æh“¡ “ dpf¡ A¡hp¡S>¡ v$ep“p¡ cph, v$ep A¡“u ‘pmu iLy„$ Ry>„ A¡hp¡ cph cg¡ “ lp¡e. kdÅe R>¡? ‘ZR>L$pe“p Æh“¡ “ dpfhp“p v$ep“p cph A¡ iyccphê$‘u ‘yÎecph R>¡. ^d® “rl.

dydyny :- ...DÑf :- L$pg¡ sp¡ Apìey„ lsy„ “¡. Ap sp¡ hmu S>fu ‘yÎe-‘p‘“y„ S>fu a¡f Apìey„

dNS>dp„. hp„Qsp.iy„ L$l¡ R>¡? Ap ApÐdp R>¡ “¡ hõsy? cNhp“ ApÐdp hõsy R>¡ “¡? ‘v$p’® R>¡ L¡$

“rl? R>¡ “¡? R>¡ A¡ hõsy A“pqv$“u R>¡. R>¡ A¡“p¡ L$p¡C qv$' “pi ’pe “rl. ApÐdp“p¡“pi ’pe L$p¡C qv$'? A¡ sp¡ A“pqv$“u R>¡ A“¡ A“„s R>¡. ’ey„? lh¡ R>¡ B iy„ R>¡? L¡$A„v$fdp„ A¡“p¡ op“, Ap“„v$, ip„rs A¡hp¡ A¡“p¡ õhcph R>¡. hõsy R>¡ ApÐdp, hõsy R>¡A¡“p¡ op“, Ap“„v$ Apqv$ rÓL$pmu Ap“„v$ õhcph (R>¡). hõsy S>¡d rÓL$pmu R>¡. A¡“y„ ÅZhy„,Ap“„v$, ip„rs A¡V$g¡ QpqfÓ A¡hp¡ rÓL$pmu A¡dp„ õhcph R>¡. lh¡ A¡hp õhcph“p¡ Apîe“ L$fsp S>¡Z¡ A¡L$gp ‘p‘cph“p ‘qfZpd L$ep® R>¡ gp¥qL$L$ op“dp„, A¡“¡ sp¡ ‘p‘ê$‘u A¡L$gp¡cph R>¡. ‘Z gp¡L$p¡Ñf A¡hp ip”p¡“y„ op“ L$fhp“p¡ cph R>¡ A“¡ A¡ op“ R>¡ A¡ ‘Z

Np’p-276-277

Page 50: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

38 kdekpf h¥ch (cpN-12)

‘yÎeê$‘u op“ R>¡. ^d®op“ “rl. A“¡ “h sÒh rkhpe“u rh‘fus sÒh“u S>¡“u îÙpR>¡ A¡“¡ sp¡ ‘p‘ rdÕepÐh“u kp’¡ Aiyc ‘qfZpd R>¡. ‘Z “h sÒh“u S>¡“¡ îÙpR>¡ A“¡ A¡ îÙp“p¡ cph S>¡ R>¡ A¡ iyccphê$‘u îÙp R>¡. A¡ ìehlpf îÙp ’C. A¡dR> L$pe“p Æh“¡ dpfhp“p¡ cph R>¡, ‘pZu ‘uhp“p¡, ‘©Õhu“¡ lZhp“p¡. L$lp¡, kdÅeR>¡? Ap ‘pZu W„$Xy„$ ‘uh¡ R>¡ “¡ L$mip¡? L|$hp“y„ ‘pZu Npmu“¡ ‘uhp“p¡ cph R>¡ A¡ ‘p‘ R>¡.

dydyny :- .. dfu Åhy„ “¡.DÑf :- A¡ Npm¡g ‘pZudp„ Æh R>¡. A¡L$ A¡L$ tbvy$dp„ Ak„¿e Æh R>¡. A¡L$ tbvy$

Ak„¿e A¡L¡$[ÞÖe S>mL$pe“p Æh R>¡. A¡e... i¡W$! rhõspf dpN¡ R>¡ ’p¡X$p¡ rhõspf.A¡ ‘©Õhu, ‘pZu, Ar‚, hpey, h“õ‘rs A¡ A„v$f Æh R>¡. A¡“¡ dpfhp“p¡, Mphp“p¡

cph R>¡. Ap gugp¡sfu, gugp¡sfu. Ap v|$^u, L$pf¡gp, L„$V$p¡gp, ‘fhf, O]kp¡X$p A¡ b^pMphp“p¡ cph R>¡ A¡ ‘p‘cph R>¡. ‘Z A¡“¡ “rl dpfhp“p¡ cph R>¡ A¡ ‘Z ‘yÎecphR>¡. ^d®cph “rl. L$l¡ R>¡ L¡$ R> L$pe“p Æh“y„ QpqfÓ R>¡. L$pfZ L¡$ s¡ R>L$pe Æh“p¡QpqfÓ“p¡ Apîe R>¡. R> Æh“¡ “ dpfhp A¡d R>¡ “¡? A¡“p¡ Apîe R>¡ “¡? A¡ iyccphR>¡. A¡ âdpZ¡ ìehlpf R>¡.

lh¡ kpQu hps. "iyÙ ApÐdp op“ R>¡...' cNhp“ ApÐdp iyÙ Q¥sÞed|rs® ‘fdp“„v$“p¡fkL„$v$. kdÅe R>¡ L$p„C? hõsy R>¡ ApÐdp A¡ iyÙ Q¥sÞe. A¡“u hs®dp“ v$ipdp„ rhL$pfR>¡ A¡ A¡“pdp„ hõsydp„ “’u. hõsy R>¡ Q¥sÞe Äep¡s, op“p“„v$ d|rs® A¡hp¡ S>¡ iyÙ ApÐdp,A¡“y„ S>¡ op“ R>¡. iyÙ ApÐdp s¡ op“ R>¡ Al] sp¡. A¡ iyÙ ApÐdp ‘rhÓ R>¡, A¡“y„op“ L$ey s¡“y„ “pd op“ R>¡. s¡ ^d®op“ R>¡. s¡ k„hf, r“S>®fpê$‘u op“ R>¡. dp¡n“p dpN®ê$‘uA¡ ApÐdp“y„ op“, iyÙ ApÐdp“y„ op“ A¡ dp¡n“p dpN®“y„ op“ R>¡. kdÅe R>¡ L$p„C?

cNhp“ ApÐdp iyÙ hõsy A“„s iyÙ NyZ ‘rhÓ“y„ ^pd, A¡hp¡ iyÙ ApÐdp s¡“¡Ad¡ op“ L$luA¡ R>uA¡. L¡$d L¡$ iyÙ ApÐdp op““p¡ Apîe R>¡. S>¡ kçeÁop“ âNV$éy„A¡“p¡ Ap^pf-Apîe ApÐdp R>¡. A¡dp„ r“rdÑ A“¡ iåv$p¡ “’u. kçeÁop“ A„sf õhê$‘“p¡Apîe L$fu iyÙ Q¥sÞe cNhp“ op“d|rs® R>¡ A¡d A„sfdp„ S>C“¡ ApÐdp“¡ ‘L$X$u“¡ A“ychL$ep£, A¡hy„ S>¡ op“ s¡“¡ kçeÁop“ L$l¡hpe R>¡. A¡“y„ “pd ^d®op“ R>¡, A¡“y„ “pd kyMê$‘op“ R>¡. A¡ op“ dp¡n“p L$pfZê$‘ op“ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? lmh¡ lmh¡ QpguA¡ R>uA¡“¡ lmh¡ lmh¡. Aplplp..!

"iyÙ ApÐdp op“ R>¡...' cNhp“ ApÐdp ‘p¡sp“p¡ S>¡ op““p¡ t‘X$ âcy Q¥sÞeR>¡, A¡“p kÞdyM ’C“¡ A„sfdp„ S>C“¡ A¡L$pL$pf ’C“¡ S>¡ op“ âNV$éy„ A¡ op““p¡ Apîe

Page 51: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

39ApÐdp R>¡ dpV¡$ s¡“¡ op“ L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. dpV¡$ s¡ op“ k„hf, r“S>®fp “pd b„ “pAcphê$‘ ‘qfZpdhpmy„ op“ R>¡ A’hp dp¡n“p L$pfZê$‘ s¡ op““u v$ip R>¡. A’hp s¡iyÙ op“, ‘rhÓ op“, ^d®ê$‘ op“ R>¡. L$lp¡, ip¡cpgpgÆ!

dydyny :- ApÐdop“ R>¡...DÑf :- lp, A¡ op“ op“ R>¡. bpL$u gp¥qL$L$“p sdpfp ^|m“p, bpL$u“p sdpLy$“p Ap

agpZu Y$uL$Zu Ås R>¡ “¡ Ap Ås R>¡ A¡ ^|m op“ b^y„ ‘p‘ R>¡. i¡W¡$ blº dl¡“sL$fu li¡ ‘l¡gp. iê$Apsdp„ sp¡ L$fu li¡. Aop““u dl¡“s dp¡V$u.

dydyny :- ...DÑf :- lh¡ ‘¡v$p ’hy„ A¡ ¼ep„ A¡“p Aop“’u ’pe. A¡ sp¡ ‘|h®“p ‘yÎe lp¡e sp¡

^|m dm¡. ^|m dm¡. ^|m R>¡ “¡ Ðep„ ¼ep„ ApÐdp R>¡?dydyny :- ^|m sp¡ dmu.DÑf :- ^|m dmu. ^|m dmu L$l¡ R>¡. L$p¡'L$ L$l¡ R>¡. A¡gp spfy„ Apeyóe ^|m^pZu

L$fu “p¿ey„. A¡d L$u^y„ A¡“p¡ A’®. Aplplp..!Al] sp¡ hps A¡hu ApQpe® L$f¡ R>¡ cpC! A¡ hps sp¡ A¡L$L$p¡f flu NC. ‘Z S>¡“¡

ip”op“ sfa“p hgZ“y„ cph“y„ op“ ip”“y„ lp¢. s¡ op“ ‘Z ‘fpîehpmy„ R>¡ dpV¡$ ‘yÎeb„ “y„L$pfZ R>¡. b„ Ar^L$pf R>¡. cNhp“ ApÐdp Q¥sÞeÄep¡s Ab„ õhê$‘u âcy, A¡“y„ op“s¡ Ab„ ‘qfZpdu op“ s¡ dp¡n“y„ L$pfZ R>¡. A¡ r“òeop“ R>¡, Ap¡gp ìehlpfop““p¡r“j¡ L$f¡ R>¡ L¡$ Ap îysop“ “rl. kdÅÏ„ L$p„C? L$lp¡, âcpL$fÆ! kdÅe R>¡ L¡$ “rl?’p¡X$u NyS>fpsu R>¡. lºriepf dpZk gpN¡ R>¡ ‘Z S>fu cpjp A“¡ cph S>fu Sy>v$u hpsR>¡ “¡. A“¡ Qpgspdp„ b^y„ NX$bX$ Qpg¡ R>¡ k„âv$pedp„. Ap hps kp„cmhp dm¡ Ðep„ ApdgpN¡ Aff..! Ap L$C li¡ Ap s¡? kdÅe R>¡?

A¡ sp¡ ApS>¡ lqfcpCA¡ g¡M g¿ep¡ R>¡ A¡L$. Sy>hp“p¡“¡ ^d® “’u, A¡“p¡ fk “’uA¡d “’u. ¼ep„ Nep lqfcpC? blpf b¡W$p. A¡ ldZp„ A¡L$ hp„Ãey„ ’p¡Xy„$. ApS>“p eyhp“p¡L¡$V$gpL$“¡ AÐepf¡ lh¡ fk ’ep¡ R>¡. dpV¡$ A¡d eyhp“p¡“¡ A¡d L$pY$u “pMp¡ sd¡.. ‘l¡gp¡ g¡MApìep¡ R>¡. ‘l¡gp A¡dp„ Ney„. ApS>“p gp¡L$p¡ ^d®dp„ fk g¡sp “’u A¡d L¡$V$gpL$ L$l¡ R>¡.‘Z Ad¡ “d°sp‘|h®L$ L$luiy„ L¡$ A¡ hps kpQu “’u. ApS>“p Ap‘Zp lÅfp¡ kyrirnsS>¥“ eyhL$ b„ yAp¡ ^d®dp„ OZp„ DÐkpl’u fk gC füp R>¡. dpÓ v$i®“-‘|S>“ “rl, D‘fp„s^d®“p sÒhop“dp„ ‘Z blº fk gC füp R>¡. sÒhQQp® L$f¡ R>¡, DÑd ip” hp„Q“ L$f¡R>¡. dpÓ ApÐd^d®“p bpmrhcpNdp„ 600 D‘fp„s L$p¡g¡rS>e“ eyhp“p¡ R>¡. Ap‘Z¡ bpmrhcpN

Np’p-276-277

Page 52: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

40 kdekpf h¥ch (cpN-12)

R>¡ “¡ Apdp„? 600 D‘fp„s sp¡ L$p¡g¡rS>e“ bpm rhcpNdp„ Apìep R>¡. iy„ L$l¡hpe sdpf¡bpm rhcpN“¡?

dydyny :- ...DÑf :- kæep¡. Ap W$uL$ g¡M g¿ep¡ cpCA¡. d¢ L$u^y„ Ap. dp¡Y$p ApNm d|¼ep¡

R>¡. R>õkp¡ sp¡ b^p ’C“¡ L¡$V$gp ’ep? 1900. bpm rhcpNdp„ Ap‘Z¡ R>¡ “¡? 1900bpm rhcpN“p kæep¡ ’ep R>¡. A¡dp„ 600 sp¡ L$p¡rgS>e“ R>¡. hps ApÐdp“u.. ApÐdpR>¡, fk g¡i¡ L¡$ “rl? A“¡ lh¡ sp¡ âQpf OZp¡ ’ep¡ R>¡. W$uL$ g¡M g¿ep¡ Ap. OZp„Sy>hp“p¡ Aph¡ R>¡ Ap‘Z¡. Sy>Ap¡“¡! L¡$V$gp fk’u. L$p¡'L$ L$l¡sy„ lsy„.

dydyny :- Ap füp b^p Sy>hp“ S> b¡W$p R>¡ “¡.DÑf :- Ap sp¡ hmu dlpNyZu L$l¡hpe. A¡ sp¡ hL$ug R>¡ “¡. Ap‘Z¡ Ap.. Apìey„

lsy„ L$p„CL$ Sy>Ap¡“¡. A¡dp„ OZp„ Sy>hp“p¡ lsp. ¼gpkdp„, fpS>L$p¡V$dp„, Al] ¼gpkdp„ OZp„Sy>h“p¡ lsp. cpC! ApÐdp Sy>hp“ A¡V$g¡ A¡ sp¡ v$¡l Sy>hp“ R>¡. ApÐdp ¼ep„ “hp¡ Sy>hp“’ep¡ R>¡? ApÐdp Sy>hp“ ‘Z ¼ep„ R>¡, h©Ù ‘Z ¼ep„ R>¡ A“¡ bpm ¼ep„ R>¡? A¡ sp¡R>¡ B R>¡ A“pqv$“p¡. A¡“u Ahõ’p L$p„C ’C? A¡ sp¡ A“pqv$“u R>¡ A¡ ApÐdp sp¡ R>¡.

dydyny :- A¡“¡ ¼ep„ Jdf gpNy ‘X¡$?DÑf :- A¡“¡ ¼ep„ D‘f gpNy ‘X¡$? A¡ sp¡ A“pqv$“p¡ R>¡. Aplplp..! bfpbf R>¡?L$l¡ R>¡. b„ Ar^L$pf. b„ Ar^L$pfdp„ S>¡ L$p„C ApÐdp rkhpe“y„ ip”op“ R>¡, L$l¡

R>¡ L¡$ A¡ b„ “y„ L$pfZ R>¡. NS>b hps L$f¡ Ap s¡! hpl! L$pfZ L¡$ ìehlpf A¡V$g¡ ‘fApîe.A¡ ‘l¡gp Aphu Ney„ R>¡ 272dp„. 272. A¡“p¡ S> Ap rhõspf Qpg¡ R>¡. ìehlpf A¡V$g¡‘fpîe. A¡ ip”op“ A¡ ‘fpîe R>¡. A¡ ‘yÎeb„ “y„ L$pfZ R>¡. iyÙpÐdp“y„ op“ s¡ op“R>¡. ApÐdop“ s¡ op“ R>¡.

dydyny :- âp’rdL$ v$ip sp¡ ...DÑf :- âp’rdL$ v$ip S> Ap R>¡. W$uL$ ‘|R>¡ R>¡. A¡d L¡$ L$p„C ip”op“ L$f¡ âp’rdL$

v$ip. âp’rdL$ A¡“¡ L$l¡sp S> “’u. Al] ApÐdop“ L$f¡ Ðepf¡ Ap¡gy„ S>¡ îysop“ R>¡ s¡“¡ìehlpfop“ L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. r“òe rh“p“p¡ ìehlpf âp’rdL$ .. ¼ep„’u Apìey„? W$uL$v$gpg dpf¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? Aplplp..!

ApÐdp AM„X$ iyÙ Q¥sÞe âcy, A¡“y„ op“ ’pe A¡dp„ op““u v$ip“p¡ Ap^pf s¡ApÐdp R>¡. hs®dp“ kçeÁop“ A„sf“p Ahg„b¡ ’ey„ A¡ op““p¡ Apîe-Ap^pf ApÐdpR>¡. dpV¡$ s¡ op““¡ ApÐdop“ A“¡ iyÙpÐd op“ L$luA¡ R>uA¡. A¡ op“ S> dp¡n“y„ L$pfZ R>¡.

Page 53: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

41dydyny :- A¡ op“ sp¡ ApW$dp NyZõ’p“¡ ’pe.DÑf :- lh¡ Qp¡’p“u hps R>¡. ApW$dp“u ¼ep„, das“p dp„X$ép R>¡. Ap Qp¡’p NyZõ’p““u

hps R>¡. AdfQ„v$cpC! Aplplp..!dydyny :- Qpf vy$ ApW$.DÑf :- Qpf vy$ ApW$. Ap L$l¡ L¡$ Qpf Ap¡gp¡ R>¡. X$bg a¡f ‘X$u Nep¡ A¡d L$l¡

R>¡. X$bg “rl sv¹$“ rh‘fus a¡f R>¡. hõsy“u iê$Aps Äep„ Qp¡’¡ “ ’pe sp¡ ApNmNep¡ ¼ep„’u ‘Z?

cNhp“ ApÐdp op“õhê$‘u âcy A¡ op“i[¼s“p¡ kÒh ‘y„S> R>¡ s¡“y„ op“, s¡“y„ op“.s¡“¡ iyÙpÐd op“ L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. A¡ op““¡ op“ L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡, Ap¡gp op““¡ìehlpf op“ L$l¡sp A¡ op“ kpQy„ R>¡ “rl. Aplplp..! ìehlpf L$l¡sp Mp¡Vy„$ op“. cpjpSy>Ap¡. Ac|sp’® op“. Ac|sp’® L$u^p¡“¡ ìehlpf A¡V$g¡? ‘fprîs Ac|sp’®. NS>b i¥guR>¡! kdÅÏ„ L$p„C? L$’““u ‘Ùrsdp„ L¡$V$gp¡ d|L¡$ R>¡ Þepe! ApMp cNhp“ ‘fdpÐdp“y„flõe S>¡ R>¡ A¡ d|L¡$ R>¡.

"iyÙ ApÐdp op“ R>¡...' cNhp“ ApÐdp S>¡ ‘f“y„ op“ L$f¡ R>¡ s¡ õh“y„ op“L$f¡ Ðepf¡ s¡“¡ op“ L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? Apdp„ L$p„C A¡d “’u L¡$ ApV$gpip” cÎep¡ lp¡e sp¡ õh“y„ op“ ’pe. A¡L¡$e ip” iy„ iåv$p¡ ‘Z “ AphX$sp lp¡e, ApÐdp“y„“pd ‘Z “ AphX$sy„ lp¡e. L$lp¡. A„sf rQv$p“„v$ cNhp“ op““u r“rh®L$ë‘ v$ip ’sp„S>¡ op“ ’ey„ s¡ op““¡ op“ dp¡n“y„ L$pfZ, Ab„ ‘qfZpdu op“, Ab„ õhcphu cNhp“,A¡“p op““¡ dp¡n“y„ L$pfZ L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. Aplplp..! cg¡ ’p¡Xy„$ lp¡e sp¡‘Z A¡ rhop“R>¡, op“ A¡ rhop“ R>¡. A¡ dp¡n“p¡ dpN® R>¡. A“¡ ip” op“ Apqv$ OÏ„ lp¡e, ‘ZAp op“ “ lp¡e sp¡ A¡ op“ rhop“ L$l¡hpdp„ Aphsy„ “’u. Aplplp..! Ap gp¡L$p¡“u byqÙAp¡“pb^p b¡qfõV$fp¡, hL$ugp¡ iy„ b^p L$l¡hpsp li¡?

dydyny :- byqÙ“p bpfv$p“.DÑf :- ‘p„Q-‘p„Q lÅf ê$r‘ep“y„ v$r“ey„ g¡. ‘p„Q lÅf A¡L$ qv$hk“y„. ‘p„Q lÅf.

Np¡fp¡ lsp¡ “¡, cpC! b¡ lÅf. byqÙ dp¡V$p... Np¡fpAp¡ sp¡ dp¡V$p Tæcp ‘l¡f¡. Apddp¡V$p. Tæcp ‘l¡fhp ‘X¡$ L$p¡V®$dp„? sd¡ ¼ep„ L$p¡V$ ‘l¡fp¡ R>p¡? ‘Z Ap sp¡ dp¡V$p dp¡V$pNp¡fp Aph¡ “¡? Npv$uA¡ b¡k¡ Ðepf¡ ‘pR>m Apd... b¡qfõV$f R>¡ b^p. .. b¡qfõV$f A¡V$g¡.Af¡.. cNhp“! spfy„ õhê$‘ iy„ R>¡? lÆ sp¡ ip”op““p W¡$L$pZp “’u. kdÅe R>¡? A“¡A¡L$gp blpf“p op“ sp¡ ‘p‘“p op“ R>¡. Aplplp..! L¡$d li¡? Sy>NfpS>Æ!

Np’p-276-277

Page 54: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

42 kdekpf h¥ch (cpN-12)

dydyny :- ... Qpf’u ‘p„Q lÅf“y„.DÑf :- bk. Ap sd¡ ‘Z b^p Ðep„ L$p‘X$“u vy$L$p“-byL$p“dp„ lºriepf L$l¡hpAp¡

R>p¡ “¡? iy„ L$l¡hpe? dpL£$V$ R>¡ Ðep„. dlphuf dpL£$V$ R>¡. Sy>NfpS>Æ“u dlphuf dpL£$V$ R>¡dy„bCdp„. kdÅÏ„? A¡dp„ L$p„CL$ lºriepf li¡ Ðepf¡ c¡Ny„ L$ey li¡ L¡$ “rl? L¡$d vy$L$p“ L$fhu?L¡$d “p“u L$fhu—? Apd L$fhu... Apd L$fhu.. cpC Ap¡gp¡ L$l¡sp¡ lsp¡ ldZp„ “rl?

dydyny :- ’p¡X$u S>du“dp„ TpTu vy$L$p“.DÑf :- lp. Ap¡gp cpC “lp¡sp Apìep? iy„ L$l¡hpe? g]bX$uhpmp V$p¡rmep. V$p¡rmep

Apìep lsp. ’p¡X$u S>du“ gu^u A¡dp„’u A¡hp cpN ‘pX$ép sp¡ drl“¡ b¡ lÅf“y„ cpXy„$Aph¡ R>¡. drl“¡ b¡ lÅf“y„ cpXy„$. ‘ÃQuk lÅf“y„ cpXy„$ hj®dp„. gpC“dp„ Aphu NC“¡‘R>u “p“p “p“p cpN ‘pX$ép. sp¡ A¡L$ A¡L$ dpZk“¡ h¡‘pf ^„ p¡ Np¡W$hu v$u^p¡. cpX¡$lp¢. drl“¡ b¡ lÅf. ëep¡, Ap‘Z¡ sp¡ fmhy„ dV$u Ney„. A¡L$L$p¡f Ap v$¡ ‘ÃQuk lÅf.buÅ R>p¡L$fpAp¡ ^„ p¡ L$f¡ R>¡ Qídp“p¡. L$lp¡, A¡ AphX$s li¡ L¡$ “rl? “rl? ^|mdp„e“rl. A¡ sp¡ ‘|h®“p ‘yÎe lp¡e sp¡ ’pe. L¡$d li¡? ip¡cpgpgcpC! AphX$s “rl?

dydyny :- hs®dp“ ‘yfyjp’® iy„ L$pd L$f¡.DÑf :- L$pd “ L$f¡? L¡$V$gp gpMp¡ ê$r‘ep g¡ R>¡. Ðep„ L$p„C das“p fl¡? A¡L$ drl“p¡

fl¡ R>¡ Ðep„. ^|mdp„e “’u, L$l¡ R>¡. A¡ sp¡ ‘|h®“p ‘yÎe“¡ gC“¡ Aph¡ R>¡. A“¡ op“A¡ k„b„ u“y„ op“ S> Mp¡Vy„$ op“ R>¡, L$l¡ R>¡. Aplplp..!

Al] sp¡ ip”“y„ op“ A“¡ ip”A¡ L$l¡gp “h sÒh“u îÙp A“¡ ip”¡ L$l¡gp R>Æh-r“L$pe“u v$ep“p¡ cph ‘yÎecph R>¡. ÓZ¡ ‘yÎecph R>¡, ^d®cph “rl. Aplplp..!kdÅe R>¡? ^d®cph iyÙ ApÐdp op“. cNhp“ ApÐdp, op““p¡ ‘y„S>, op“‘y„S>. op““y„S>¡d ^p¡L$Xy„$ lp¡e “¡ ^p¡L$Xy„$. ^p¡L$Xy„$“¡ iy„ L$l¡ R>¡? ê$“u Np„kX$u. Np„W$X$u. ^p¡L$Xy„$ sdpf¡ “ L$l¡.“rl? A¡d Ap op““u Np„W$X$u R>¡. cNhp“ ApÐdp op““u Np„kX$u R>¡. ‘Z ¼ep„ li¡?A¡“¡ Mbf¡e “ dm¡ L$p¡C qv$'. A¡ op““u Np„kX$u R>¡. A¡ op““u Np„kX$udp„ A“„s A“„sfs“ ‘X$ép R>¡ A„v$f. ip„rs, Ap“„v$, A[õsÐh, hõsyÐh, âd¡eÐh, âcyÐh, õhÃR>sp A¡hpA“„s fГ ‘X$ép R>¡. A¡hp A“„s fs““p¡ Np„W$X$p¡ ApÐdp R>¡. A¡ A“„s fs““p¡ Np„W$X$p¡ApÐdp A¡“y„ S>¡ op“ L$fhy„ A¡“¡ op“ L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. Aplplp..! L$lp¡, S>¡W$pgpgcpC!sdpfp Ap¡gp gMhp“p .. iy„ L$l¡hpe A¡? Ap¡qX$V$f. Ap¡qX$V$f Ðep„ ‘Z Nà‘p dpfsp li¡Apd’u Apd “¡ Apd’u Apd.

dydyny :- Qp¡‘X$p bfpbf s‘pk¡.

Page 55: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

43DÑf :- Qp¡‘X$p bfpbf s‘pk¡. A¡ Aop“ R>¡ L$l¡ R>¡. cpf¡ hps cpC!Al] sp¡ ip”“p op“ A“¡ ip”“u îÙp, “h sÒh“u îÙp A¡ ‘yÎeîÙp R>¡, ‘yÎecph

R>¡. Å¡ A¡“¡ ^d® dp“u g¡ sp¡ rdÕepÐh R>¡. A“¡ ^d® “ dp“¡ A“¡ õhcph“¡ Apîe¡^d® dp“¡ sp¡ A¡ cph ‘yÎe R>¡. L$lp¡, i¡W$u! blº a¡fapf blº L$fhp¡ ‘X¡$ A¡hy„ R>¡ Ap sp¡ApMy„. blº bp¡g¡ A¡hp “’u. blº duW$pgpg ^ufp dpZk R>¡.

dydyny :- dsgb“u hps R>¡.DÑf :- dsgb“u hps R>¡.cNhp“! s¢ spfu kpdy„ L$p¡C qv$' Å¡ey„ “’u, âcy! A¡d L$l¡ R>¡. cpC! sy„ sp¡ Q¥sÞe“p¡

v$qfep¡ R>p¡ A„v$f. s“¡ Mbf “’u. sy„ s¡ L$p¡Z R>p¡ L¡$hX$p¡? A¡ ‘y„Æ dpfpdp„ iy„ R>¡ A¡“us“¡ Mbf “’u. s¢ blpf S>, spfu v$ip“¡ blpf S> cV$L$phu R>¡ Apd’u Apd. Aplplp..!A“¡ A¡d L$fsp„ blpf Aop“dp„’u Nep¡ Ðep„ ip”“p op“dp„ cV$L$phu s¢ byqÙ“¡. kdÅÏ„L$p„C? Aplplp..! ‘Z spfp op““u byqÙ“¡ A„sfdp„ s¢ gu^u “’u. cNhp“ Q¥sÞe âcyhõsy õhê$‘¡ A“„s NyZ“u Np„kX$u R>¡. A¡“y„ A„sfdp„ op“ ’hy„ s¡“¡ cNhp“ op“ L$l¡R>¡. A¡“¡ ^d® A¡ op“ L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. Aplplp..! Aphu Ney„?

lh¡ "iyÙ ApÐdp v$i®“ R>¡...' lh¡ kdqL$s. kdqL$s L$p¡“¡ L$l¡hy„? L¡$ “h sÒh“uîÙp A¡ ìehlpf kdqL$s R>¡ A¡V$g¡ fpN R>¡, ‘yÎe R>¡. cNhp“ ApÐdp Q¥sÞeâcy r“rh®L$ë‘Ap“„v$“u Np„W$X$u R>¡. r“rh®L$ë‘ k[ÃQv$p“„v$ õhê$‘ R>¡. ks¹ ipðs k[ÃQv$p“„v$. ks¹ ipðsop“ A“¡ Ap“„v$“p¡ ‘y„S> âcy R>¡ A„v$f. kp„cþep¡ ‘Z “ lp¡e. L$p¡Z ÅZ¡ Ap blpf“p^„ p ApX¡$ “hfp¡ L¡$ qv$' R>¡? a|fkv$ “’u cpC Adpf¡ L$l¡ R>¡ ëep¡. A¡e.. i¡W$! i¡qW$ep“¡DØ¡iu“¡ L$l¡sp li¡ L$p¡Z ÅZ¡ iy„? a|fkv$ “’u ^„ p ApX¡$. Aplplp..!

cpC! âcy! sy„ sp¡ A„v$f A“„s Ap“„v$ k[ÃQv$p“„v$ õhê$‘ R>¡. cpC! ks¹ R>p¡ sy„,ks¹ R>p¡. ks¹ R>¡ s¡ ipðs R>¡ A“¡ s¡“y„ op“ A“¡ Ap“„v$ ‘Z ipðs R>¡, rÓL$pm R>¡.A¡ op““y„ op“, Ap“„v$“y„ op“, ApÐdp“y„ op“, A„sdy®M“y„ op“ A¡“¡ op“ A“¡ s¡ A„sdy®MApÐdp“u îÙp“¡ kdqL$s L$l¡ R>¡. Aplplp..!

“h sÒh“u îÙp s¡ ìehlpf kdqL$s A¡V$g¡ iycfpN A¡V$g¡ ‘yÎecph. cNhp“¡ L$l¡gplp¢ “h sÒh. AÞedp„ sp¡ A¡ R>¡ “rl. kh®o rÓgp¡L$“p’ ‘fd¡ðf¡ (L$l¡gp„). S>¡“¡ A¡L$kdedp„ ÓZ L$pm ÓZ gp¡L$ âÐen ’ep R>¡ âcy“¡. A¡“u hpZudp„ S>¡ “h sÒhp¡ Apìep,A¡“u ‘Z S>¡ îÙp L$f¡ s¡ ‘fpîe îÙp s¡’u s¡“¡ ìehlpfîÙp, s¡“¡ ‘yÎecph îÙpL$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. cNhp“ ApÐdp AM„X$p“„v$ âcy A¡hp iyÙ ApÐdp“u A„sdy®M ’C“¡

Np’p-276-277

Page 56: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

44 kdekpf h¥ch (cpN-12)

fpN“p¡ Apîe R>p¡X$u, õhcph“p¡ Apîe L$fu r“rh®L$ë‘ A„v$f îÙp cp“dp„ ’pe s¡“¡ iyÙpÐdp“y„v$i®“ A¡V$g¡ kdqL$s L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. A¡ kdqL$s s¡ dp¡n“y„ L$pfZ R>¡. A¡ kdqL$s s¡k„hf r“S>®fpê$‘ ‘rhÓ ‘ep®e R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

lh¡ dp„X$ “hfp¡ ’pe “rl A¡dp„ Ap hpsy„ ‘pR>u. lh¡ ip” cZhp A“¡ ip”“uîÙp L$fhp ‘Z “hfp¡ ’ep¡, A¡d L$fsp Apìep¡ sp¡ L$l¡, A¡ “rl. ApÐdp“u îÙp s¡v$i®“ L$l¡hpe. L$lp¡, kdÅÏ„? L$u^y„“¡ A¡L$ S>ZpA¡ L¡$ A¡gp! v$i®“ ‘qX$dp gu^u? L¡$ lp.L¡$V$gu ‘qX$dp? L$l¡ kps. v$i®“ ‘qX$dp A¡V$g¡ iy„? Ap cNhp““p v$i®“ L$fhp l„d¡ip A¡v$i®“ ‘qX$dp. A¡d ârsop gu^u R>¡. Aphp “¡ Aphp hpX$pdp„ ‘pL¡$. lh¡ A¡“¡ ^d®“u Mbf“ dm¡.

A¡ v$i®“ A¡V$g¡ ApÐdp, ‘|Zp®“„v$ iyÙ âcy A¡“u A„sf îÙp, A„sf cp“ L$fu“¡îÙp L$fhu A¡“¡ v$i®“ kdqL$s L$l¡ R>¡. A“¡ A¡dp„ rhi¡j¡ r“d®msp ’C s¡ v$i®“ ‘qX$dpR>¡. kdÅÏ„ L$p„C? Y$kfX$p L$ep® S>Ns¡. ^d®“¡ “pd¡ A^d® k¡h¡ A“¡ dp“¡ L¡$ ^d® L$fuA¡R>¡. õhs„Ó A“pqv$ fMX¡$ R>¡. Aplplp..!

dydyny :- A„ pfy„ ’C Ney„ lsy„.DÑf :- A„ pfy„. cNhp“ s¢ s“¡ ÅÎep¡ “rl cpC! sy„ L$p¡Z R>p¡ s¡“u s“¡ âsus

“’u. cpC! sy„ sp¡ ‘fd¡ðf R>p¡ cpC! L$pfZ L¡$ S>¡ kh®ov$ip ’i¡, ‘fd¡ðf“u v$ip ’i¡A¡ ¼ep„’u Aphi¡? L$p„C blpf’u Aph¡ A¡hu R>¡?

dydyny :- ...DÑf :- A¡ ApÐdpdp„ b^y„ ‘X$éy„ R>¡. ‘fd¡ðf ‘v$ ApMy„ ‘X$éy„ R>¡. ApMp¡ ‘|Zp®“„v$

âcy. A¡ A“„s L¡$hmop“, A“„s L¡$hmv$i®“, A“„s Ap“„v$ A“¡ A“„s hue® A¡hu S>¡‘ep®e A¡V$g¡ Ahõ’p A¡ ê$‘ rkÙ‘v$. A¡hu rkÙ‘v$“u ‘ep®ep¡ s¡ A“„s A“„s ’hp“uR>¡. A¡ b^u ‘ep®ep¡ cNhp“! spfp NyZdp„, spfp kÒhdp„ ‘X$u R>¡. “ lp¡e A¡dp„’uAph¡ “rl. lp¡e A¡dp„’u Aph¡. A¡hX$p¡ S>¡ ApÐdp A¡“p¡ Apîe L$fhp¡, L¡$V$gp¡ ‘yfyjp’® R>¡?AphX$p¡ ApÐdp. S>¡“¡ kçeÁv$i®“ Aphp Apîe¡ ’pe A¡ kçeÁv$i®““u qL„$ds L¡$V$gu! Aplplp..!

dydyny :- sÒhp’® îÙp“..DÑf :- A¡ sÒhp’® îÙp“ Ap kçeÁv$i®“. Ap sÒhp’® îÙp“. sÒhp’® îÙp“

Ap L$l¡hpe R>¡ A¡. Ap R>¡ L¡$ “rl? sÒhp’® îÙp“„ kçeÁv$i®“. v$kgnZudp„ blº bp¡g¡.bp¡g¡ blº. kdS>¡ “rl L$p„C. v$kgnZu ‘h®dp„ ‘l¡gp¡ ndp ^d® R>¡ Ap, buÅ¡ Ap dpv$®h,ÓuÅ¡.. ‘Z iy„ L$l¡hpe? L$p¡“¡ L$l¡hpe A“¡ L$p¡“¡ lp¡e A¡ Mbf R>¡ L$p„C? L$p„C “rl ëep¡

Page 57: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

45Ap‘Z¡ ndp L$fu v$CA¡. A¡L$d“¡ qv$' ndp... ndp.. ndp. ëep¡ ndp ’C NC. ^|mdp„endp “’u, kp„cm“¡.

cNhp“ ApÐdp“¡ ndp Ap‘¡ L¡$ Ap¡lp¡¡..! ApÐdp bpv$ipl ‘|Zp®“„v$“p¡ “p’ sy„ ‘p¡s¡R>p¡. A¡d kçeÁv$i®“dp„ A¡“p¡ õhuL$pf L$f¡ Ðepf¡ A¡Z¡ ApÐdp“¡ ndp Ap‘u L$l¡hpe R>¡.kdÅÏ„ L$p„C?

dydyny :- ApÐdp“u ndp L$C fus¡ L$fhu?DÑf :- A¡ ApÐdp A¡ S> ndp. Ap ¾$p¡ L$f¡ R>¡ A¡“p D‘f. fpN“u {rQ L$fu“¡

ApÐdp D‘f ¾$p¡ L$f¡ R>¡. kdÅe R>¡? A¡ ‘yÎe“p cph, ‘p‘“p cph A¡dp„ â¡d dp“¡R>¡, ‘fdp„ kyM dp“¡ R>¡, Ap ^|mdp„ kyM R>¡, ‘¥kpdp„ kyM R>¡, ifufdp„ kyM R>¡, bpeX$udp„kyM R>¡, lÆfpdp„. lÆfp¡ A¡V$g¡ Ap dL$p“. i¡W$! Apfk‘lpfZ“y„ dL$p“ sdpf¡ R>¡ “¡,R> gpM“p¡ dp¡V$p¡ lÆfp¡ gp„bp¡. kpNfdp„. A¡ b^p... i¡W$u! i¡W¡$ ldZp„ dL$p“ L$ep®. dl¡ÞÖcpCA¡dL$p“ L$ep®. gpM ê$r‘ep.. b^p dL$p“ L$ep® Ðep„ Bem ‘X$u R>¡ A„v$f. dp¡V$p dL$p“. Aplplp..!dl¡ÞÖcpCA¡ L$ep£ R>¡. Al] ‘Z L$ey R>¡ ’p¡Xy„$ Sy>Ap¡“¡ 50 lÅf “p¿ep “¡. ‘Z iy„R>¡? dp¡V$u Ap Cemy„ “’u fl¡su? Ap L$l¡hpe ^pfy„. Ap ‘Ð’f“u ^pfy„ lp¡e “¡ dp¡V$u?A¡dp„ Nyapdp„ Bemy„ fl¡, “p¡mL$p¡m fl¡. A¡d Ap cp“ rh“p“p dp¡V$p “p¡mL$p¡m ‘X$ép R>¡A„v$f. i¡W$u!

dydyny :- “p¡mL$p¡m L$p„C..DÑf :- “p¡mL$p¡m S> R>¡. buSy>„ R>¡ iy„ R>¡? Aplplp..!L$l¡ R>¡ L¡$ spfp¡ ApÐdp L¡$hp¡ R>¡ A¡“u qL„$ds L$fu“¡ s¢ îÙp “’u L$fu, A¡ qL„$ds rh“p“p¡

sy„ R>p¡. Ap“u qL„$ds L$fu “’u sp¡ sy„ qL„$ds rh“p“p¡ R>p¡. s¢ ‘yÎe-‘p‘“u qL„$ds L$fu,k„ep¡N“u qL„$ds L$fu, A¡“u dlÑp Ap‘u. qL„$ds rh“p“p¡ sy„ R>¡. dpV¡$ sy„ buÅ“¡ qL„$dsA“¡ dplpÐçe Ap‘¡ R>¡. ‘yÎe“p cph“y„ dplpÐçe, ‘yÎe“p am“y„ dplpÐçe. Ap¡lp¡lp¡..! ‘p„Q-‘p„Q L$fp¡X$, v$k-v$k L$fp¡X$. A¡e..! dg|L$Q„v$cpC! L$lp¡, A¡“p R>p¡L$fp ‘pk¡ AY$u L$fp¡X$,ÓZ L$fp¡X$. b¡ R>p¡L$fp ‘pk¡ R> L$fp¡X$.

dydyny :- A¡dp„ sp¡ lº„a gpNu NC R>¡.DÑf :- ^|mdp„e lº„a “’u. ApS>¡ cpC L$l¡sp lsp, “hy„ “’u L$fhy„. khpf¡ kdpQpf

Apìep lsp. L$l¡sp lsp, cpC Q„vy$cpC L$l¡sp lsp. Ðep„ ÓZ¡L$ lÅf hp‘ep®. ‘QpklÅf Ðep„ E‘Äep. dy„bC. ‘ey®jZdp„ ÓZ lÅf.. lh¡ A¡d L¡$ “hy„ “’u L$fhy„, A¡hy„L$p¡CL$ L$l¡sy„ lsy„. “hp L$ep® S> L$f¡. lh¡ AY$u L$fp¡X$, ÓZ L$fp¡X$ ê$r‘ep R>¡ A¡“u ‘pk¡.

Np’p-276-277

Page 58: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

46 kdekpf h¥ch (cpN-12)

buÅ “„bf“p¡ R>p¡L$fp¡ A¡“p¡ dy„bC. ‘l¡gp “„bf“p¡ fl¡ R>¡ õhuV¹$Tfg¡ÞX$. A¡“u ‘pk¡ ÓZL$fp¡X$.

dydyny :- hp‘f¡ “rl.DÑf :- hp‘f¡ “rl, hp‘f¡ sp¡ A¡ iyccph R>¡, A¡ ‘yÎe R>¡. b„ “y„ L$pfZ R>¡.

fpMhp“p¡ cph A¡ ‘p‘“y„ L$pfZ R>¡ A¡d L$l¡ R>¡ Al] sp¡. i¡W$u! Ap sp¡ dpN® r“fpmp¡R>¡ bp‘p r“fpmp¡. Aplplp..! A¡ ‘¥kp fpMhp“p¡ cph A¡ ‘p‘. R>p¡L$fp dpV¡$ fpMhp,bpeX$u dpV¡$ fpMhy„, Apbê$ dpV¡$ fpMhy„, ìepS> E‘Åhhp fpMhp A¡ b^p¡ ‘p‘. A“¡L$p¡C ^d®“¡ “pd¡ MQ®hp“p¡ cph R>¡ ‘p„Q-‘Qpk lÅf, A¡ cph ‘yÎe R>¡. ^d® “rl.kdÅe R>¡?

^d® sp¡ ApÐdp iyÙ rQv$p“„v$ âcy, A¡“y„ Apg„b“ gC“¡ S>¡ îÙp, op“ A“¡ ip„rsâNV$ L$f¡ A¡“¡ ^d® L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C? Np¡W¡$, Ðep„ dÅ Aph¡ëep¡. R>p¡L$fp lp¡e Apd b^y„ AphmNp¡hm A¡d L$l¡ R>¡ Adpf¡ L$pqW$ephpX$dp„. AphmNp¡hmA¡V$g¡ b^p bphm“p Tp„Mp cep® lp¡e“¡ Qpf¡L$p¡f. A¡ Aphmbphm L$l¡ R>¡. sdpfu cpjpli¡ L$p„CL$. bpmNp¡‘pg. b^p c¡Np. ‘p„Q-‘p„Q R>p¡L$fp lp¡e, kps R>p¡L$fp lp¡e, A¡“ukpfu L$ÞepAp¡ gpìep lp¡e. A¡L$ A¡L$ Of¡ sp¡ 50-50 lÅf, gpM ê$r‘ep gpìep lp¡er‘efdp„’u. Aplplp..! Ðep„ Nep¡ KX$p¡. A^p¡Nrs“p ‘qfZpd R>¡ spfp. lh¡ kp„cm“¡.

Al] sp¡ EÝh®Nrs“p ‘qfZpd A¡“¡ L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡ L¡$, cNhp“ ApÐdp A“„sQ¥sÞe fs““p¡ fГpL$f cNhp“ ApÐdp, A¡“u A„sdy®M ’C“¡ r“rh®L$ë‘ kçeÁv$i®“ L$fhy„A¡“¡ cNhp“ kçeÁv$i®“, kpQy„ v$i®“ L$l¡ R>¡. S>¡“¡ ApÐdp“u qL„$ds L$fsp AphX$u A¡“uqL„$ds“y„ S>¡ kçeÁv$i®“ A¡“¡ kçeÁv$i®“ L$l¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? Aplplp..! cpf¡ hpsy„ cpC!

"iyÙ ApÐdp v$i®“ R>¡ L$pfZ L¡$ s¡ v$i®““p¡ Apîe R>¡,...' R>¡ “¡? iyÙ ApÐdps¡ kdqL$s R>¡. v$i®“ A¡V$g¡ kdqL$s. L$pfZ L¡$ s¡ kdqL$s“p¡ Apîe R>¡ ApÐdp. iyÙ ApÐdpApîe R>¡. opeL$cph rQv$p“„v$ âcy, Ac¡v$ hõsy AM„X$p“„v$ âcy, A¡“¡ Apîe¡ ’e¡gy„kçeÁv$i®“, s¡ kçeÁv$i®““p¡ Apîe Ap, dpV¡$ s¡“¡ kçeÁv$i®“ kpQy„ L$l¡ R>¡. A¡ ^d®“p¡buÅ¡ Aheh R>¡.

"iyÙ ApÐdp QpqfÓ R>¡...' lh¡ QpqfÓ. R> L$pe“p Æh“¡ “ dpfhp, v$ep“p cphR> L$pe“p A¡ QpqfÓ “rl. A¡ iyccph. R> L$pe Æh“u v$ep ‘pmhp“p cph, R>L$pe“plp¢. A¡L¡$[ÞÖe, gugp¡sfu, L„$v$d|m, bV$pV$p, i½$fL„$v$ (A¡dp„) A“„s Æh R>¡. A¡“u v$ep‘pmhp“p cph, “rl dpfhp“p cph v$ep s¡ iyccph R>¡. A¡ QpqfÓ “rl, ‘yÎecph

Page 59: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

47R>¡. Ap¡lp¡lp¡..! Nep R>¡ ÞepgcpC. ÞepgcpC epv$ Apìep. ÞepgcpC Nep R>¡. h©ÙdpZk R>¡ “¡. L¡$V$gp hj®’u A¡Z¡ fk “rl, agpÏ„ “rl. blº L$f¡. OZp hj®’u. gugp¡sfuipL$ “rl blº OZp hj®’u. Ðepf¡ A¡“¡ “X$sy„ lsy„ “¡. Ap dlpfpS> sp¡ L$p„C “’u ‘pmsp,A¡L$p„s “rl lp¡e? A¡d ’C S>sy„ A¡“¡. lh¡ A¡d ’ey„ L¡$ Ap sp¡ b^y„ AÐepf ky u kp„cþey„A¡ b^p N‘¡N‘ lsp. cpC! spfp fk“p¡ ÐepN iy„? ApÐdfk“p cp“ rh“p“p fk“pÐepNdp„ L$v$pQ iyccph lp¡e sp¡ d¢ ÐepN L$ep£ A¡hp rdÕepÐhcph krls“p¡ ‘yÎecph R>¡.

dydyny :- rdÕepÐh krlsDÑf :- A¡ rdÕepÐh krls R>¡. Ap d¢ fk R>p¡X$ép¡. L¡$ qv$' R>p¡X$ép¡? L¡$ qv$' Nfu

Nep¡ lsp¡ spfpdp„ L¡$ fk R>p¡X$ép¡? fk sp¡ ‘f R>¡, S>X$ R>¡, ApÐdpdp„ AX¡$ R>¡ fk? d¢R>p¡X$ép¡ A¡“p¡ A’® L¡$ d¢ N°üp¡ lsp¡. A¡ rdÕep dpÞesp R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

Al] sp¡ ApÐdp“p Ap“„v$fk“u v$ip ’pe s¡“¡ QpqfÓ L$l¡ R>¡. R> L$pe“p Æh“¡ v$ep“pcph s¡ QpqfÓ “rl, ìehlpf QpqfÓ R>¡. A¡V$g¡ ‘yÎeb„ “y„ L$pfZ R>¡. A¡ ^d® R>¡ “rl.Aplplp..! Atlkp ‘fdp¡ ^d® A¡ L$p¡Z? L¡$ Ap ApÐdp iyÙ rQv$p“„v$“¡ Apîe¡ [õ’fspip„rs“u âNV$ L$f¡ A¡hu AfpNu ‘qfZrs“¡ QpqfÓ“¡ Atlkp ‘fdp¡ d® L$l¡ R>¡. ìep¿ep‘Z Sy>v$u b^u. i¡W$! kdÅe R>¡?

dydyny :- afu“¡.DÑf :- A¡ ApÐdp iyÙ rQv$p“„v$ âcy, A¡“u A„sf A¡L$pL$pf ’C“¡ S>¡ kçeÁv$i®“-

op“ krls õhê$‘dp„ ArhL$pfu ‘qfZrs“¡ âNV$ L$f¡ s¡“¡ QpqfÓ L$l¡ R>¡. s¡ Atlkp ‘fdp¡ d®QpqfÓ s¡ R>¡. A¡ Atlkp ‘fdp¡ ^d® s¡ dp¡n“y„ L$pfZ R>¡. R> L$pe“p Æh“¡ “ dpfhp“p¡cph s¡ Atlkp ‘fdp¡ ^d® “’u. A¡ ìehlpfê$‘u ‘yÎe ^d® R>¡.

dydyny :- ...b„ “y„ L$pfZ..DÑf :- ‘R>u ‘yÎe b„ ’ey„ iy„ ’ey„? ‘yÎeb„ R>¡. b„ pe R>¡. Aplplp..! âcpL$fÆ!

Ap dpN® A¡hp¡ R>¡ Ap. L$p¡C qv$' kp„cþey„ “’u. b¡ qv$'’u b¡k¡ R>¡, L$p¡Z R>¡ Ap L$u^y„.Ap¡m¿ep rh“p Mbf “ ‘X¡$ L$C Ås“u gpC“ R>¡. L$lp¡, kdÅÏ„ Apdp„? Aplplp..!

Af¡.. cNhp“! s¢ s“¡ Ap¡m¿ep¡ “rl, cpC! spfu s“¡ qL„$ds “rl, spfu s“¡ Mbf“rl, spfu s“¡ ‘uR>pZ “rl, spfu s“¡ dplpÐçe v$ip Aphu “rle buÅ“p dplpÐçeÄep„ Ðep„ Ap¡lp¡lp¡..! Apd fpS> v$¡M¡, ‘pV$ v$¡M¡ Aplplp..! iy„ Aplplp, ^|m¡e “’u.kdÅÏ„ L$p„C? L$lp¡, kdÅÏ„? Ap¡gp¡ sdpfp¡ A¡L$ R>¡ “¡ dpZk L$p¡'L$? R>p¡L$fp“p¡ L$p¡'L$.A¡ Ðep„ Nep¡ lsp¡ sdpf¡ Ap¡g¡ ‘Z¡. õhuÐTfg¡ÞX$. L$p¡'L$ Nep¡ lsp¡ A¡ L$l¡sp¡ lsp¡. L¡$

Np’p-276-277

Page 60: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

48 kdekpf h¥ch (cpN-12)

Ap cpC ‘pk¡ kpl¡bu R>¡ A¡“p L$fsp ÞepgcpC ‘pk¡ sp¡ kpl¡bu sp¡ OZu R>¡. A¡dL$p¡'L$ L$l¡sy„ lsy„ A¡“p¡ dpZk. L$p¡'L$ L$l¡sy„ lsy„ “rl?

dydyny :- fpS>¡ÞÖ. A¡d“p¡ L$pd L$fhphpmp¡.DÑf :- lp A¡. L$p¡'L$ L$l¡sy„ lsy„, Ap‘Z“¡ ¼ep„ (Mbf lp¡e). Aphy„ L$p„CL$ R>¡ AY$u

L$fp¡X$ ê$r‘ep ‘Z Ap¡gp ‘pk¡ sp¡ kpl¡bu ÞepgcpC ‘pk¡ blº R>¡. R>p¡L$fp¡ “’u, A¡L$guR>p¡L$fu kpl¡bu R>¡ sp¡ iy„ L$fi¡?

dydyny :- ...DÑf :- A¡ v$uL$fp¡ Åsp¡ “’u gC“¡ Apd S> b¡ki¡.. R>p¡L$fp¡. ‘lp¢Q¡gp¡ R>¡ ‘l¡gp

L$fsp. Al] NpX$u gC“¡ S>sp¡ lsp¡. Mbf R>¡ “¡? Ðep„ ‘Z b¡W$p¡ lsp¡ A¡hp¡ “p“p¡. Ðep„ìlp¡fhp Nep “¡ ‘l¡gp Ad¡ blpf b¡W$p¡. lº„ kp^y Ry>„ Ap‘p¡ d“¡. gphp¡ ‘ufkp¡. A¡dbp¡ëep¡. lº„ “p“p¡ dlpfpS> Ry>„. b¡ku Nep¡ A„v$f. lº„ “p“p¡ dlpfpS> Ry>„. A¡hp¡. gphp¡. “rl?‘R>u Ðep„’u Al] Apìep Ðep„ Al] b¡ku Nep¡. ‘R>u cpCA¡ ‘y“dQ„v$ A¡“p bp‘¡ D‘pX$ugu^p¡. A¡hy„ L$ey. b¡ hMs ’C Ney„ lsy„.

dydyny :- ...DÑf :- lp. lº„ kp^y Ry>„. “p“p¡ kp^y Ry>„. ìlp¡fphp¡ Ap‘p¡. L$u^y„ Ap W$uL$ (R>¡). A¡e..!Al] sp¡ L$l¡ R>¡.. Aplplp..! Af¡..! cNhp“! QpqfÓ L$p¡“¡ L$l¡hy„? Ap g|NX$p R>p¡X$ép

A“¡ “pNp¡ ’ep¡ A¡ QpqfÓ? bpeX$u-R>p¡L$fp R>p¡X$ép A¡ QpqfÓ? A¡ sp¡ “rl ‘Z A„v$fR> L$pe“p Æh“¡ “ dpfhp“p¡ A¡L$ gugp¡sfu Apd lZpe sp¡.. Adpf¡ dpV¡$ Aplpf L$ep£R>¡. “ lp¡e. kdÅÏ„? A¡dp„ gug-a|N, bV$pV$p, i½$fL„$v$ A¡L$ L$V$L$u lZpe sp¡ A“„sÆh df¡. A¡hp¡ (“ dpfhp“p¡) cph A¡ ‘yÎe b„ “y„ L$pfZ R>¡. QpqfÓ “rl. L$lp¡, S>¡W$pgpgcpC!Aplplp..! Aphu ìep¿ep cpf¡ ApL$fu ‘X¡$ dpZk“¡. bp‘y! Ap kdÄep rh“p R>¡X$p “’u.dfu“¡ Np¡v$p MpCi Qpf Nrsdp„ “rlsf. Qpf Nrsdp„ Äep„ Åe Ðep„ vy$:M S> R>¡ A¡L$gy„.vy$:M rkhpe L$p„C R>¡ “rl. fpÅ vy$:Mu, v$¡h vy$:Mu, i¡qW$ep vy$:Mu, rcMpfu vy$:Mu, lp’uvy$:Mu, “pfL$u vy$:Mu, v$¡h vy$:Mu. Nrsdp„ ‘X¡$gp ‘f“¡ Apîe¡ ‘X¡$gp cphdp„ b^p Æhp¡vy$:Mu R>¡. A¡“y„ cp“ “’u. k“¡‘prsep“¡ vy$:M“y„ cp“ “’u. k“¡‘prsep¡ v$p„s L$pY¡$. kyMuR>¡? vy$:Mu R>¡. blº vy$:Mdp„ Apìep¡ Ðepf¡ k“¡‘ps ’ep¡ R>¡. A¡d Ap rdÕep îÙp, rdÕepop“, rdÕep fpN. A¡L$pL$pf O|„V$pC Nep¡ A“¡ dp“¡ L¡$ Ad¡ kyMu. d|Y$ R>p¡ kp„cm“¡ lh¡.k“¡‘ps hmÁep¡ R>¡ s“¡. A¡e.. i¡W$u!

dydyny :- dp¡V$p¡ fp¡N.

Page 61: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

49DÑf :- Af¡..! dp¡V$p¡ fp¡N. "ApÐdc°p„rs kd fp¡N “rl, kv¹$Nyfy h¥v$ kyÅZ'. s“¡

spfp õhê$‘“u qL„$ds “rl A“¡ sy„ fpN c°p„rsdp„ ‘X$ép¡, Al] kyM R>¡, Al] ‘yÎedp„kyM R>¡, dp¡V$p¡ c°d ‘X$ép¡ R>¡ s“¡. A¡ c°p„rs dp¡Vy„$ vy$:M R>¡. s“¡ Mbf “’u. kdÄep?Ak„¿e âv$¡i¡ Op hpN¡ R>¡ ApLy$msp“p. Aplplp..!

ApÐdp A„v$f iyÙ rQv$p“„v$ âcy, A¡“p¡ Apîe g¡sp S>¡ ip„rs âNV¡$ A¡ kyMê$‘ R>¡.A¡ kyMê$‘ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? A¡ Al] kyM“u ìep¿ep R>¡ Ap. kçeÁv$i®“, op“ A¡kyMê$‘ R>¡ ‘Z QpqfÓ rhi¡j kyMê$‘ R>¡. cNhp“ ApÐdp Ap“„v$õhê$‘“u d|rs® âcy,A¡“y„ op“ L$ey, A¡“u îÙp L$fu A“¡ A¡dp„ W$ep£. A¡ W$fhp“p Apîedp„, Ap^pfdp„ iyÙApÐdp R>¡. A¡ îÙp, op“ “¡ QpqfÓ“p¡ Apîe ApÐdp R>¡. A¡ ÓZ“p¡ Ap^pf ApÐdpR>¡. dpV¡$ ÓZ“¡ v$i®“, op“ A“¡ QpqfÓ L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡.

dydyny :- ...DÑf :- L$p¡Z kyMu R>¡? ¼ep„ lsp¡? A¡e.. i¡W$! L$p¡Z L$l¡? gp¡L$p¡ L$l¡ Np„X$p. Np„X$p“u

lp¡[õ‘V$gdp„ Np„X$p Np„X$p“¡ X$püp¡ L$l¡ buÅ“¡, ëep¡. A¡“p L$fsp buÅ¡ A¡“¡ X$püp¡ gpN¡.Np„X$p“u lp¡[õ‘V$gdp„ b^p A¡L$ buÅ kyMu L$l¡ Ap¡gp“¡ L¡$ Ap kyMu R>¡. ^|m¡e “’u,kp„cm“¡ lh¡. kyM sp¡ ApÐdpdp„ R>¡. A¡ ApÐdp“p kyM“y„ cp“ “’u A“¡ kyM ¼ep„’uAphu Nep¡ sy„? ^|m? Apdp„ A¡L$ W¡$L$pZ¡ Aph¡ R>¡ L¡$ blº fp¡N ’pe, vy$:M ’pe Ðepf¡fm¡gp ‘¥kp“p¡ L$fS>¡ Y$Ngp¡ A“¡ dfhp“u s¥epfu. l¡ ‘¥kp! spfp dpV¡$ d¢ Ap b^y„ L$eylp¢. lh¡ d“¡ L$p„CL$ dv$v$ L$fui? dfu Å“¡, Al]’u Å“¡ Qpëep¡. Al] s¡ L$p¡Z Aph¡spfu kp’¡?

dydyny :- rkL„$v$f...DÑf :- lp rkL„$v$f“y„ Aph¡ R>¡ “¡. ‘l¡gp Npsp. dpfp lL$udp¡ D‘pX$hp.. dpfp¡ S>“pÅ¡

s¡ lqL$dp¡“¡ (Mc¡) D‘pX$Å¡. dfu Nep¡ Äepf¡ rkL„$v$f. Af¡..! hjp®k“ Mp“pfp lL$udp¡!gpM gpM ê$r‘ep“p, båb¡ gpM, ‘p„Q-‘p„Q gpM“p hjp®k“ Ap‘sp. dfhpdp„ L$p„Cdv$v$ “ L$fu. L$p„C gC“¡ Åsp¡ “’u. dpfp¡ S>“pÅ¡ A¡ lL$udp¡“¡ D‘pX$hp v$¡Å¡. A¡ lL$udp¡D‘pX¡$ S>“pÅ¡. Mbf ‘X¡$ gp¡L$p¡“¡ Ap lL$udp¡ L$p„C L$fu i¼ep “rl. ip¡cpgpgÆ!

dydyny :- ...DÑf :- lp. lL$udp¡ D‘pX$u“¡ d|L$hp Åe R>¡. ÆhpX$u i¼ep “rl A¡“¡. D‘f lp’

fpMu“¡ QpgÅ¡. A“¡ S>¡V$gu dpfu ‘p¡guk R>¡, gpMp¡ ‘p¡gukp¡, sghpf A“¡ b„v$yL$ gC“¡dp¡Y$p ApNm QgphÅ¡. Aphp kp^“ Ap dX$vy$„ gC“¡ Åe R>¡. lº„ Æhsp¡ gC“¡ Qpgsp.

Np’p-276-277

Page 62: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

50 kdekpf h¥ch (cpN-12)

Ap dX$v$p“¡ L$p¡C fpMu i¼ep “rl d“¡. i¡W$! Ðep„ k|X$NX$p„Ndp„ A¡hp¡ A¡L$ g¡M R>¡. blº‘¥kp“p Y$Ngp L$ep® lp¡e “¡ Apbê$“p “¡ A¡“u ‘pk¡ ‘p¡L$pf L$fS>¡ dfsp. A¡e..! spfpdpV¡$ tS>v$Nu Npmu, L$p„CL$ sp¡ ifZ. Ap¡gp¡ L$l¡ dfu“¡ Qpëep¡ Å“¡. L$p¡Z Apìey„ R>¡ spfukp’¡ Mbf “’u s“¡?

"L$pep Qgp¡ ldpfu k„N¡.' Ap“„v$O“dp„ Aph¡ R>¡. l¡ L$pep! Ad¡ s“¡ “hfpìep, ^p¡hfpìep,kpa L$ep®. khpfdp„ EW$u“¡ ‘l¡gy„ qv$ipA¡ Åe, kpa L$f¡, kpbyA¡ “hfpìep. Qp ‘u^p,DL$pmp ‘u^p. kdÄep“¡? Ap¡gy„ iy„ L$l¡hpe? L$p¡au. khpfdp„. ‘R>u fp¡V$gu, v$pm, cps,ipL$, fk, ‘|fu kdÄep“¡? ‘sfh¡guep“p cÆep A“¡ riM„X$. bp‘y! s“¡ blº Mhfpìey„,lh¡ Qpg“¡ kp’¡. lh¡ lpg lpg d|fM. L$p¡C Apìey„ R>¡ spfu kp’¡? A¡hy„ R>¡ lp¢ A¡L$.A¡ Ap“„v$O“Ædp„ R>¡. Ap“„v$O“Æ“y„ õsh“ R>¡. "L$pep Qgp¡ ldpfu k„N¡...'$ L$p¡Z Qpg¡spfu kp’¡? A¡hy„ Ney„ R>¡ L$p¡C? A¡hp sp¡ A“„sp ifuf s¢ R>p¡X$ép. A“„sp ifuf R>p¡X$épAp ¼ep„ d|fMp¡ ’ep¡? L$l¡ R>¡, Qpg dpfu kp’¡. Qpëep¡ Å. S>¡hp cph L$ep® A¡ Nrsdp„Qpëep¡ Å. Aplplp..! A¡“¡ ApÐdp“u Mbf “ dm¡. A¡ Aphp cph L$fu“¡ Qpf Nrsdp„fMX$hp-fMX$hp Qpëep¡ Åe R>¡.

L$l¡ R>¡ L¡$ cNhp“ ApÐdp S>¡Z¡ iyÙ rQv$p“„v$ âcy“¡ ÅZu-îÙu“¡ A¡dp„ W$ep£ R>¡.A¡ W$fhp“p Ap^pfdp„, Apîedp„, L$pfZdp„ sp¡ ApÐdp R>¡. A¡ W$fhp“p l¡sydp„ ApÐdp R>¡.W$fhpdp„ r“rdÑê$‘¡ A¡V$g¡ L$pfZê$‘¡ cNhp“ R>¡. fpNdp„ r“rdÑê$‘¡ l¡sy ê$‘¡ ‘f lsy„ R>L$pe“p Æhp¡. Ap“p r“rdÑ“¡ l¡sy L$pfZê$‘¡ cNhp“ ApÐdp R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? Sy>Ap¡!A¡dp„ iåv$p¡ OZp„ R>¡, lp¢! ApîeÐhps, l¡syÐhps.. A¡hp OZp„ R>¡. S>eQ„Ö R>¡ “¡?S>ek¡“pQpe®dp„. b¡-ÓZ iåv$p¡ R>¡ A¡hp lp¢. L¡$V$gpdy„ R>¡ A¡? 276. Sy>Ap¡ R>¡.

Æhpqv $ “h ‘v $p’ ® îÙp“ rhje "Ordm {XZdnX mW ©… lÕmZ {df¶…g嶳Ëdml¶Ëdm{Þ{‘ÎmËdmX²' ìehlpf ’C Ney„. ‘R>u r“òe“u hps g¡i¡. A¡ ‘fprîsìehlpfdp¡ndpN®. "ñdewÕmË‘m kmZñ¶ml¶Ëdm{Þ{‘ÎmËdm{ÞíM¶Z¶oZ ‘‘ g嶽kmZ§^d{V&' Ðep„ r“rdÑ L$u^y„. cpC! "ñdewÕmË‘m kmZñ¶ml¶Ëdm' iyÙ op““p¡ Apîe.A¡“y„ "{Þ{‘ÎmËdm{ÞíM¶Z¶oZ ‘‘ g嶽kmZ' ‘R>u "ewÕmË‘m g嶽Xe©Zñ¶ml¶ËdmV²H$maUËdmV² {Zü¶oZ ‘‘ g嶽Xe©Z§ ^d{V&' kdÅe R>¡? Ap¡gp“¡ sp¡ ìehlpf gpN¡R>¡ lp¢! "lÕmZ{df¶… g嶳Ëdml¶Ëdm{Þ{‘ÎmËdmX²' "fQ²>Ord{ZH$m¶ajmMm[aÌml¶ËdmV²hoVwËdmX²' ëep¡, A¡d gu^y„. "fQ²>Ord{ZH$m¶ajm' R>¡ “¡? "Mm[aÌml¶ËdmV² hoVwËdmX²ì¶dhmaoU Mm[a̧ ^d{V&' A¡ sp¡ hN¡f¡ hN¡f¡ iåv$p¡ R>¡. A¡d ApÐdp. "Mm[aÌml¶ËdmV²

Page 63: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

51hoVwËdmX²' Sy>Ap¡ cpjp. õhê$‘ ApÐdp“y„ S>¡ iyÙ Q¥sÞe A¡dp„ fdZsp A¡ "Mm[aÌml¶ËdmV²'L¡$d? "Mm[aÌml¶ËdmV²' ApÐdp“p¡ Apîe R>¡. A¡dp„ ApÐdp l¡sy R>¡. "{Züo¶Z gå¶H²$Mm[a̧^d{V&' k„õL©$s R>¡. ApQpep£A¡ sp¡ L¡$V$gy„ õ‘ô$ L$fu “p¿ey„ R>¡. hp„Qsp “’u, “hfpi “’u.hp„Q¡ sp¡ ìehlpf“p ‘X$ep A¡dp„ ‘X$ép. ìehlpf“p ‘Z W¡$L$pZp “’u.

Al] sp¡ L$l¡ R>¡ L¡$ ApÐdp iyÙ ApÐdp s¡ QpqfÓ. iyÙ ApÐdp QpqfÓ R>¡. R>¡ cpC?A¡dp„ R>¡? "L$pfZ L¡$ s¡ QpqfÓ“p¡ Apîe R>¡;...' L$p¡Z? iyÙ ApÐdp A¡d g¡hy„. QpqfÓA¡“¡ L$luA¡, Qfhy„, fdhy„. Ap“„v$ õhê$‘ cNhp“ ApÐdp A¡dp„ fd¡, S>d¡, Asu[ÞÖe Ap“„v$“y„cp¡S>“ L$f¡, Asu[ÞÖe Ap“„v$“p¡ õhpv$ g¡ A¡hu v$ip“¡ kpQy„ QpqfÓ L$l¡ R>¡. L¡$ S>¡ QpqfÓdp„Ap^pf-Apîe cNhp“ ApÐdp R>¡. A¡ QpqfÓ“p¡ l¡sy ApÐdp R>¡. A¡ QpqfÓ“p l¡sydp„L$p¡C fpN A“¡ r“rdÑ R>¡ “rl. A¡d. A¡ QpqfÓdp„ L$p¡C fpN“u d„v$sp lsu dpV¡$ QpqfÓ’ey„ A¡d “’u. kdÅÏ„ L$p„C? L$jpe“u d„v$sp“p¡, R>L$pe“u Atlkp“p¡ cph lsp¡ dpV¡$Ap QpqfÓ r“òe R>¡ A¡d “’u A¡d L$l¡ R>¡. r“òe QpqfÓ“p¡ l¡sy ApÐdp R>¡. Ap fpN“ud„v$sp s¡ A¡“p¡ Apîe R>¡ “rl. Aplplp..!

"A¡ âdpZ¡ r“òe R>¡.' ëep¡. A¡ r“òe kçeÁop“ iyÙ ApÐdp. Ap¡gy„ ìehlpfop“ lsy„ sp¡ r“òe op“ R>¡ A¡d “rl. ìehlpfv$i®“ lsy„ sp¡ r“òe v$i®“ R>¡ A¡d “rl.ìehlpf QpqfÓ lsy„ sp¡ Ap R>¡ A¡d “rl. A¡“p¡ rhõspf Aphi¡ ’p¡X$p¡. l¡sy ApÐdp R>¡,Ap ìehlpf l¡sy “’u A¡d L$l¡i¡...

(îp¡sp :- âdpZ hQ“ Nyfyv$¡h!)

���

Np’p-276-277

Page 64: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

52 kdekpf h¥ch (cpN-12)

cpv$fhp hv$ 3, Ny{hpf sp. 21-09-1967Np’p-276-277, âhQ“-343

Ap kdekpf Ar^L$pf Qpg¡ R>¡. b„ Ar^L$pf. b„ cph ìehlpf“e“p¡ rhje s¡ b„ cphR>¡. A¡V$g¡ iy„? L¡$ ApÐdp ‘p¡sp“p õhcph“¡ c|gu L¡$ c|ëep rh“p S>¡V$gp¡ ‘fÖìe“¡ Apîe¡fpN-iyc fpNpqv$ L$f¡ R>¡ A¡ b„ “y„ L$pfZ R>¡. k„kpfuL$ S>¡ Ap gp¥qL$L$ op“ A“¡ gp¥qL$L$byqÙ R>¡ A¡ sp¡ ‘p‘byqÙ A“¡ ‘p‘“p¡ b„ L$f“pfu R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? gp¥qL$L$“y„ S>¡ op“R>¡ Ap A¡g.A¡g.bu. A¡d.A¡. Ap hL$ug, Ap b^p lufp-dpZ¡L$“p byqÙhpmp A¡ b^pb¡qfõV$fp¡ lp¡e “¡ ‘p„Q-‘p„Q lÅf A¡L$ qv$hk“p g¡“pfp, A¡ byqÙAp¡ b^u vy$:Mê$‘ R>¡,‘p‘ê$‘ R>¡, ApLy$mspê$‘ R>¡.

dydyny :- A¡ ‘p¡s¡ vy$:Mê$‘ R>¡?DÑf :- A¡ ‘p¡s¡ vy$:Mê$‘ R>¡. L¡$d li¡ ip¡cpgpgÆ?dydyny :- L$byg L$f¡ sp¡ ’C Åe?DÑf :- vy$:M R>¡. dp“¡ “rl sp¡ vy$:M R>¡ A¡“¡ cp“ “’u. A“pqv$“p¡ d|Y$ Qpf Nrsdp„

vy$:Mu ’C“¡ fMX$u füp¡ R>¡. L$p„C A¡“¡ cp“ “’u. d“yóe‘Ï„ L$p¡'L$ qv$' dm¡. A¡dp„ ‘ZAphp ‘p‘ L$fu“¡ Åe “fL$ A“¡ r“Np¡v$ Qpf Nrsdp„ fMX$hp.

L$l¡ R>¡ L¡$ k„kpf“u byqÙ“u S>¡V$gu QsyfpC R>¡ A¡ sp¡ ‘p‘ b„ ““y„ L$pfZ R>¡ A“¡A¡L$gy„ vy$:Mê$‘ R>¡. ‘Z Ap ip”“y„ op“ L$fhy„, ip”“y„ op“ L$fhy„, husfpN ‘fd¡ðf L$l¡R>¡, kh®o rÓgp¡L$“p’ ‘fdpÐdp L$l¡ R>¡ A¡hp ApQpfp„N, k|eNX$p„N, W$pZp„N A¡“y„ op“L$fhy„ A¡ ‘Z ‘yÎeb„ R>¡ A“¡ vy$:Mê$‘ R>¡. Aplplp..!

dydyny :- ‘yÎeb„ $... vy$:Mê$‘ R>¡?DÑf :- ‘yÎeb„ R>¡ L$lp¡ L¡$ b„ cph L$lp¡ L¡$ vy$:Mê$‘ L$lp¡. A¡“p hX¡$ vy$:M’u R|>V$psy„

“’u. TuZu hps R>¡, cpC! A¡Z¡ L$p¡C qv$' v$fL$pf L$fu “’u. ‘p¡sp“u v$ep L$p¡C qv$'Mp^u S> “’u. A¡d “¡ A¡d ‘p¡sp“u tlkp L$fu, ‘p¡sp“p Q¥sÞe âpZ, Ap“„v$ âpZ,iyÙ õhcphcph lZu“¡ A¡Z¡ Aphp ‘yÎe A“¡ ‘p‘“p cph S> Ecp L$ep® R>¡. L$lp¡,kdÅe R>¡ L$p„C? Ap v$p“, v$ep, c[¼s, ‘|Å“p cph A¡ sp¡ ‘yÎeê$‘ R>¡. i¡W$! Al]Aphp¡. L¡$d dp¡Xy„$ ’C Ney„? khpfdp„ ... lp¡e. lÆ NfS> “’u A¡V$gu A¡“¡. L$lp¡, kdÅeR>¡ L$p„C?

Page 65: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

53iy„ L$l¡ R>¡? Al]ep„ ìehlpf ârsj¡ Aph¡ R>¡, Sy>Ap¡! Al] ky u Apìey„ R>¡ “¡?

"A¡ âdpZ¡ r“òe R>¡.' Ðep„ ky u Apìey„ R>¡. R>¡ A„v$f? R>¡? cpC ip¡cpgpgÆ! "s¡dp„,ìehlpf“e ârsj¡Ýe A’p®s¹ r“j¡Ýe R>¡,...' A¡ iåv$ Apìep¡ R>¡ AÐepf¡. R>¡? R>¡cNhp“ÆcpC! iy„?

dydyny :- ìehlpf“e ârsj¡Ýe A’p®s¹ r“j¡Ýe R>¡.DÑf :- "ìehlpf“e ârsj¡Ýe A’p®s¹ r“j¡Ýe R>¡,...' A¡V$g¡ iy„ L$l¡ R>¡? L¡$

S>¡V$gy„ ip”op“ sfa“y„ hgZ R>¡ A“¡ S>¡V$gy„ ip”op“ R>¡ A¡ b^y„ ‘yÎeê$‘ cph R>¡.r“j¡ hp gpeL$ R>¡. ApÐdp“p Ap“„v$“u âprá dpV¡$ s¡“¡ r“j¡ hp gpeL$ R>¡. Apf¡.. Apf¡..!cpf¡ hps! kdÅÏ„ L$p„C? kdÅe R>¡ i¡W$? Ap sdpf¡ buX$u A“¡ sdpLy$“y„ op“ sp¡ ‘p‘hpmy„R>¡. ‘Z ip” R>¡ A¡ ‘fhõsy R>¡. husfpN“u hpZu ‘Z ‘f R>¡. A¡“p gn¡ S>¡ DOpX$’pe, rhL$pk op““p¡ (’pe) A¡dp„ A¡ r“rdÑ ‘f R>¡. A¡V$g¡ A¡ ‘fprîs op“ L$l¡hpeR>¡. A¡ op“dp„ ‘Z ‘yÎe b„ pe R>¡. A¡V$g¡ L¡$ vy$:Mê$‘ v$ip R>¡ A¡ ‘Z. cNhp“ÆcpC!cpf¡ ApL$fu hps. Af¡..! rbQpfp KX$p ‘X$u“¡ ‘X$ép R>¡ ¼ep„L$ Qp¡ep®ku“p L|$hpdp„ L$p„C Mbf“’u L¡$ ¼ep„ R>uA¡ A“¡ iy„ R>uA¡? Aplplp..! A“¡ Äep„ Ðep„ Ad¡ kyMu R>uA¡, kyMuR>uA¡. ^|m¡e kyMu “’u. vy$:Mu“p v$pmuep R>¡. vy$:M“p Xy„$Nfdp„ dp’p ap¡X¡$ R>¡. Aplplp..!kdÅÏ„ L$p„C? Ap ‘¥kp ‘p„Q, ‘Qpk gpM, L$fp¡X$, b¡ L$fp¡X$, ‘p„Q L$fp¡X$ dþep, Ap^|m, ifuf kpfy„ dþey„. A¡“y„ gn S>¡V$gy„ L$f¡ A¡ b^y„ ‘p‘ê$‘, vy$:Mê$‘, v$pT¡ R>¡ ApÐdp.Aplplp..!

dydyny :- ‘p‘’u v$pT¡ R>¡...DÑf :- A¡ sp¡ v$pT¡ R>¡ A¡V$gy„ A¡d L$¡ R>¡ A¡ sp¡. ‘Z Al] sp¡ lh¡ L$l¡ R¡ L¡$

ip” sfa“p hgZhpmy„ S>¡ op“ R>¡ A¡ ‘Z lÆ cpC ‘fgnu R>¡ A¡V$g¡ rhL$ë‘pÐdL$iycep¡N R>¡, iycfpN R>¡ A“¡ A¡ vy$:Mê$‘ cph R>¡. ApÐdp“p Ap“„v$“p¡ Apîe L$fu“¡s¡ r“j¡ hp gpeL$ R>¡.

"ìehlpf“e ârsj¡Ýe A’p®s¹ r“j¡Ýe R>¡,...' A¡“p¡ A¡ A’® R>¡. "L$pfZ L¡$ApQpfp„N Apqv$“¡ op“pqv$“y„ Apîe‘Ï„ A“¥L$p„rsL$ R>¡-ìercQpfey¼s R>¡;...' iy„L$l¡ R>¡? Aplplp..! AÞedrs“p, kh®o¡ L$l¡gp rkhpe“p ip”p¡“y„ op“ A¡ sp¡ vy$:Mê$‘,‘p‘ê$‘ rdÕepÐh krls vy$:Mê$‘ R>¡. ‘Z cNhp“¡ L$l¡gp, kh®o ‘fd¡ðf¡ L$l¡gp ip”“y„op“ ‘Z ‘fgnu R>¡. cNhp“¡ L$l¡gp “h sÒhp¡ kh®o¡ L$l¡gp A¡“u îÙp A¡ ‘Z vy$:Mê$‘‘yÎecph R>¡. A“¡ ‘„Q dlph°s“p cph, ‘fprîs v$ep, v$p““p, Atlkp dyr““¡ A¡hp¡

Np’p-276-277

Page 66: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

54 kdekpf h¥ch (cpN-12)

S>¡ Atlkp, kÐe, v$Ñ“p cph A¡ ‘Z ‘yÎeê$‘ R>¡, vy$:Mê$‘ R>¡.dydyny :- ‘yÎe“¡ sp¡ kyMê$‘ L$üy„ R>¡.DÑf :- iy„ L$üy„?dydyny :- ‘p‘“¡ vy$:Mê$‘ L$üy„ R>¡.DÑf :- ‘p‘ê$‘ ¼ep„ L$üy„ R>¡? sdpfp Of¡? dl¡ÞÖcpCA¡ L$üy„ R>¡?dydyny :- Ad¡ kp„cþey„...DÑf :- ... lh¡ sp¡ OZp„ hj® ’C Nep. ... kdÅe R>¡ L$p„C?cpC! spf¡ kyMu ’hy„ lp¡e, Ap S>Þd-dfZ“p Qp¡ep®ku“u OpZdp„ vy$:Mu ’C füp¡

R>p¡ cpC! A¡ vy$:M V$pmhy„ lp¡e sp¡ cNhp“ ApÐdp Ap“„v$“u d|rs® opeL$õhê$‘ R>¡, A¡“p¡Apîe g¡. Ap ip”“y„ op“ ‘Z Apîe g¡hp gpeL$ “’u. Aplplp..! A“¡ “h sÒh“uîÙp, L$u^y„ “¡? "ApQpfp„N Apqv$“¡...' A¡V$g¡ ApQpfp„N Apqv$“y„ op“, “h sÒh“u îÙpA¡dp„ b^y„ Aphu Ney„. A“¡ ‘„Q dlph°s“p ‘qfZpd v$ep“p, dyr““p iyccph, lp¢! A¡"Apîe‘Ï„ A“¥L$p„rsL$ R>¡.' A’hp v$p¡jey¼s ìercQpf v$p¡j R>¡. A¡dp„ v$p¡j Aph¡ R>¡.L$pfZ L¡$ A¡dp„ L$p„C kçeÁop“ lp¡sy„ “’u. Ap¡lp¡lp¡..! A¡ sp¡ ‘p‘“u byqÙ V$pmu“¡ lÆ‘yÎebyqÙdp„ Aph¡ sp¡ L$l¡ R>¡ L¡$ vy$:Mê$‘ R>¡. S>Þd-dfZ V$pmhp“p¡ A¡ D‘pe “’u. S>Þd-dfZ Qp¡ep®ku“p Ahspf R>¡, cpC! Aplplp..! dp’¡ vy$:M“u dp¡OY$uey„“p dpf ‘X¡$ R>¡ spfuD‘f. s“¡ Mbf “’u. d|Y$ ’C Ne¡gp¡. d|Y$. Äep„ Ðep„ Nep¡ Ðep„ Ad¡ kyMu R>uA¡. Ad“¡dÅ R>¡, bpv$iplu R>¡. i¡“u? vy$:M“u.

Al] sp¡ L$l¡ R>¡, A¡ sp¡ vy$:Mê$‘ S> R>¡. dp¡V$p dl¡g dL$p“ 15, 20-20 gpM“pdL$p“p¡. 50-50 gpM“p dp¡V$p lÆfp. A¡e..! 22-22 dpm“p dL$p“. Nep lsp “¡sdpfp R>p¡L$fp“u vy$L$p“¡? bspìey„ lsy„. Ap 22 dpm“y„ dL$p“ L$fpìey„ lsy„.

dydyny :- cpXy„$ Mphp dpV¡$.DÑf :- lp, ‘Z A¡ cpXy„$ Mphp dpV¡$ l¡fp“ vy$:Mu ’pe R>¡ “¡? 22 dpm“p dL$p“.

A¡d“p¡ v$uL$fp¡ L$f¡ R>¡ “¡ dy„bC. 22-22 dpm“p dL$p“. b¡-AY$u, ÓZ L$fp¡X$ ê$r‘ep. lÆkM “’u. vy$:Mu... vy$:Mu... vy$:Mu... vy$:Mu rbQpfp. vy$:Mu R>¡ L¡$ “rl? vy$:Mu li¡?

dydyny :- v$¡Mpsy„ “’u, L$l¡hy„ ‘X¡$ R>¡.DÑf :- cp“ “ dm¡ cp“. v$¡Mpsy„ “’u cpC A¡d L$l¡ R>¡. kpQu hps R>¡. A¡“y„

L$pfZ R>¡. Ap ApÐdp, A¡Z¡ A“ydp“’u ‘Z A¡hp¡ A¡Z¡ r“Z®e L$ep£ “’u. A“ydp“’uL¡$ Ap hõsy R>¡ L$p¡C QuS> ApÐdp, sp¡ A¡ ApÐdp ‘p¡s¡ R>¡ A¡dp„ vy$:M “ lp¡C iL¡$,

Page 67: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

55ApÐdp hõsy R>¡. cNhp“ ‘fd¡ðf¡ L$lu R>¡ A“¡ A¡d R>¡. sp¡ hõsy S>¡ ‘p¡s¡ lp¡e A¡vy$:M “ lp¡C iL¡$. A¡ sp¡ Ap“„v$ A“¡ r“d®m A“¡ iyÙ lp¡e s¡“¡ ApÐdp L$l¡hpe. A¡hy„ApÐdp“y„ cp“ “’u A¡V$g¡ L¡$ A¡“¡ fpN-Ü¡j R>¡, s¡ Ap“„v$’u EgV$u A¡“u v$ip R>¡. kdÅÏ„L$p„C?

k“¡‘prsep¡ Myiu ’pe R>¡, fpÆ ’C Åe R>¡. kyMu R>¡ B? k“¡‘ps. k“¡‘ps kdÅ¡R>p¡? iy„ L$l¡ R>¡ k“¡‘ps“¡? rÓv$p¡j. rÓv$p¡j gpÁep¡ R>¡. Apd MX$ MX$ v$p„s L$pY¡$. 32hj®“p¡ Sy>hp“ R>¡. b¡ L$gpL¡$ W$fu S>hp“p¡, dfu S>hp“p¡. v$p„s L$pY¡$. ‘p„Q S>Zp ‘L$X¡$ sp¡‘Z bm A¡V$gy„. bm li¡ A¡ b^y„? kyMu li¡ A¡ v$p„s L$pY$sp¡ li¡ A¡? vy$:M R>¡, cpC!vy$:M“u ‘fpL$p›$p h^u NC R>¡ Ðepf¡ AkpÝe ’C Åe R>¡.

A¡d k„kpf“p âpZu“¡ cNhp“ ApÐdp“u îÙp “ dm¡, A¡“y„ op“ “ dm¡ A¡dp„ip„rs L¡$ A¡dp„ QpqfÓ “ dm¡. A¡ rh“p“p âpZu rdÕepîÙp, rdÕepop“ A“¡ rdÕep fpN-Ü¡j“p¡ k“¡‘ps gpÁep¡ R>¡ A¡“¡. rÓv$p¡jdp„ ‘X$ép R>¡ A¡ b^p. A¡ rÓv$p¡ju âpZu vy$:MuR>¡. rÓfГ‘ep®e âNV$ L$f¡ s¡ kyMu R>¡. Aplplp..!

A¡ L$l¡ R>¡ L¡$ "ApQpfp„N Apqv$“p...' op“. Apqv$ R>¡ “¡? “h sÒh“u îÙp A“¡‘„Q dlph°s“p iycê$‘ cph. A¡“y„ Apîe‘Ï„ A“¥L$p„rsL$, ìercQpf v$p¡jhpmy„ R>¡. "(iåv$îysApqv$“¡ op“ Apqv$“p Apîeõhê$‘ dp“hpdp„ ìercQpf Aph¡ R>¡ L¡$d L¡$ iåv$îys...'“p gn¡ op“ A¡ op“ S> “’u. kdÅÏ„ L$p„C? op“ sp¡ cNhp“ ApÐdp Q¥sÞek|e®âcy, A¡“p¡ A„sfdp„ Apîe gC“¡ S>¡ op“ âNV$ ’pe s¡ r“v$p£j op“ A“¡ AìercQpfuop“ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? A¡ kyMê$‘ op“ R>¡. ApÐdp A„v$f k[ÃQv$p“„v$ õhê$‘ cNhp“‘fd¡ðf¡ L$üp¡ A¡hp¡. rÓgp¡L$“p’ su’L$f v$¡h ‘fdpÐdpA¡ S>¡ Ap ApÐdp R>¡ A¡hp¡ Å¡ep¡L¡$ Ap ApÐdp sp¡ Ap“„v$ A“¡ op““u d|rs® R>¡. A¡hy„ A„sfdp„ op““y„ op“ L$fhy„ A¡ kyMê$‘R>¡. A“¡ ApÐdp“u îÙp-r“rh®L$ë‘ A„sdy®M ’C“¡ r“rh®L$ë‘ îÙp L$fhu A¡ kyMê$‘ R>¡.A“¡ õhê$‘dp„ Ap“„v$dp„ W$fhy„, Asu[ÞÖe Ap“„v$“y„ o¡edp„ op“ L$ep® ‘R>u W$fhy„, õhê$‘dp„W$fhy„ A¡ QpqfÓ s¡ Ap“„v$v$peL$ R>¡. kdÅe R>¡ L$p„C?

"L¡$d L¡$ iåv$îys Apqv$ lp¡hp R>sp„ op“ Apqv$ “’u ‘Z lp¡sp„,...' “’u‘Z lp¡sp. lp¡e R>¡ sp¡ A¡“¡ gC“¡ “rl. ‘Z iåv$îsy“p op“’u op“ “’u ‘Z lp¡sp„.A¡d. A¡V$g¡ iy„ ApNm L$l¡hp dpN¡ R>¡? L¡$ ApÐdp“y„ A„sf õhê$‘ R>¡ A¡“y„ op“ “’u A“¡A¡L$gy„ ip”“y„ op“ lp¡e sp¡ Ðep„ op“ “’u. A“¡ ApÐdp“p Ap“„v$“y„ op“ A“¡ õhê$‘“y„op“ lp¡e Ðep„ ip”“y„ op“ lp¡e sp¡ A¡ ìehlpfop“ R>¡, r“òeop“ sp¡ Ap R>¡. kdÅÏ„

Np’p-276-277

Page 68: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

56 kdekpf h¥ch (cpN-12)

L$p„C?"iåv$îys Apqv$ lp¡hp R>sp„ op“ Apqv$ “’u ‘Z lp¡sp„, dpV¡$ ìehlpf“e

ârsj¡Ýe R>¡;...' L¡$d L¡$ "r“òe“e ìehlpf“e“p¡ ârsj¡ L$ R>¡,...' iy„ L$l¡ R>¡? TuZuhps R>¡ cpC blº. cNhp“ ApÐdp Ap“„v$“u MpZ R>¡. A“„s Ap“„v$“u MpZ ApÐdpR>¡. A¡“p¡ Apîe gC A“¡ ìehlpf“p¡ Apîe ÐeS>hp gpeL$ R>¡. ìehlpf R>¡ s¡ ârsj¡ÝeR>¡, r“j¡ L$fhp“¡ gpeL$ R>¡. õhcph“p¡ Apîe L$fhp¡ s¡ A¡“¡ ârsj¡ L$f“pf R>¡ ìehlpf“p¡.rQv$p“„v$ âcy husfpN d|rs® ApÐdp R>¡, A¡“p¡ Apîe L$fu“¡. A¡ r“òe“e ‘f“p¡ ârsj¡ÝeR>¡. ìehlpf“p¡ ârsj¡Ýe-r“j¡ L$f“pf R>¡. ìehlpf s¡ r“j¡ L$fhp gpeL$ R>¡. r“òe s¡ìehlpf“p¡ ârsj¡ -r“j¡ L$f“pf R>¡. Aplplp..! cpf¡ hpsy„ cpC! ¼ep¡ ìehlpf li¡ Ap?bpeX$u R>p¡L$fp “¡ Ap b^p ^„ p “¡ h¡‘pf L$fhp A¡ li¡?

dydyny :- ..DÑf :- A¡ sp¡ ìehlpf L¡$ qv$' lsp¡? A¡ sp¡ ^|mdp„ A¡“p¡ vy$:M“p¡ h¡‘pf R>¡ dlp‘p‘“p¡.

Ap sp¡ ip”“„y op“, “h sÒh“u îÙp A“¡ ‘„Q dlph°s“p ‘qfZpd, AW$éphuk d|mNyZdyr“Ap¡“¡ A¡ iycfpN ‘Z vy$:Mê$‘ R>¡ dpV¡$ r“j¡ L$fhp gpeL$ R>¡. cNhp“ ApÐdp A„sf“pApîe¡ s¡dp„ Å¡X$psp¡ “’u, Al] Å¡X$pe R>¡ dpV¡$ r“j¡ (L$fhp gpeL$ R>¡). r“j¡ L$f“pfr“òe“e R>¡. ìehlpf s¡ r“j¡ hp“¡ gpeL$ R>¡. ìehlpf“¡ Apîe¡ ¼ep„e L$p¡C qv$' ^d®’sp¡ “’u. Aplplp..!

dydyny :- r“òedp„ ìehlpf“p¡ âh¡i “’u.DÑf :- “’u. A¡“p¡ r“j¡ A¡V$g¡ Al] A„sf S>sp A¡“p¡ Apîe Aphsp¡ “’u.

r“j¡ ’C Åe R>¡, A¡“p¡ Acph ’C Åe R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? dp¡V$p Apdp„ hp„ p sL$fpfy„R>¡ dp¡V$u k„âv$pedp„. ìehlpf L$fsp L$fsp ’pe. Al] sp¡ A¡ L$üy„ L¡$ S>¡ kçeÁop“... R>¡“¡?

"L$pfZ L¡$ iyÙ ApÐdp“¡ op“ Apqv$“y„ Apîe‘Ï„ A¥L$p„rsL$ R>¡.' A¡V$g¡? S>¡kçeÁop“ ’pe s¡“p¡ Apîe-Ap^pf-ApÐdp R>¡. ApÐdp“¡ Ap^pf¡ kçeÁop“ ’pe s¡ S>r“v$p£j op“ R>¡. A¡ ip”op“ ’ey„ dpV¡$ ApÐdp“¡ Apîe¡ op“ ’pe R>¡ A¡hy„ ‘Z “’u.ip”op“ ’ey„ dpV¡$ ApÐdp“y„ op“ ’pe R>¡ A¡d “’u. L¡$d L¡$ kçeÁop““p¡ Apîe ApÐdpR>¡. kçeÁop““p¡ Apîe ìehlpf “’u. Aplplp..! blº hpsy„ ‘Z. L¡$V$gpL$¡ sp¡ rbQpfpA¡kp„cmu ‘Z “ lp¡e. iy„ li¡ Ap cNhp“ ÅZ¡. lp¡e A¡ Mfy„. L¡$d cNhp“ÆcpC!A¡ v$¡hQ„v$cpC S>¡hp Ðep„ ¼ep Ap¡gpdp„ dp’p ap¡X$sp lp¡e ApL$pidp„. iy„ L$l¡hpe A¡? ApqäL$p.

Page 69: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

57ApL$pi Aphu Ney„ hmu.

dydyny :- AÐepf¡ Ap hps Qpgsu S> “’u. b^¡ ’p¡’p...DÑf :- ’p¡’p-’p¡’p das“p l¡fp“ vy$:Mu ’pe R>¡. AdfQ„v$cpC! Aplplp..!cNhp“! A¡L$hpf kp„cm sp¡ Mfp¡, cpC! A¡d L$l¡ R>¡. A¡ ìehlpf R>¡ “¡. A¡ ‘fpîe

R>¡, vy$:Mê$‘ R>¡ sp¡ A¡“¡ Apîe¡ Al] kçeÁop“ ’pe R>¡ A¡d R>¡ “rl. Al] S>¡ op“’pe,... A¡“¡ Apîe¡ S>¡ op“ ’ey„ A¡ sp¡ r“j¡ L$fhp gpeL$ R>¡. A“¡ Al]ep„ S>¡ op“’pe. ApÐdp A„sf opeL$õhê$‘ R>¡, ‘|Zp®“„v$ âcy, A¡“y„ Ahg„b“ gC“¡-Apîe gC“¡-S>¡ op““u v$ip“¡ ApÐdp“p¡ Apîe dþep¡, s¡ op“ ApÐdp“¡ Apîe¡ ’pe s¡ op““¡ kyMê$‘op“ L$l¡ R>¡. A¡ op““¡ ìehlpf“p¡ Apîe R>¡ “rl. A¡d L$l¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

ìehlpfy op“ r“rdÑ“¡ gn¡ R>¡. r“òeop“ ApÐdp“¡ gn¡ R>¡. b¡“u qv$ip S> a¡f R>¡.Aplplp..! L$lp¡, i¡W$u! kdÅÏ„ L$p„C? gp¥qL$L$“u sp¡ Al] hps S> “’u. gp¥qL$L$dp„ sp¡“pd lp¡e “¡ OZp„ L¡$V$gpL$? ‘f“¡ gNsu. b^u hpsdp„ b¡W$p¡ lp¡e X$püp¡ ’C“¡ hpsy„ L$f¡.ÅZ¡ b^y„ AphX¡$ R>¡. ^|m¡e “’u kp„cm“¡ lh¡. vy$:M“u hpsy„ L$f¡ R>¡ b^u. vy$:Mdp„ L¡$dKX$p Åhy„. L$lp¡, i¡W$u! sdpfp lufp-dpZ¡L$“u hpsy„ L$f¡. Aplplp..! cpC Np¡qv$L$p ApdL$l¡sp lsp Apd ëep¡. L¡$V$gpL$ bsphsp lsp. d¢ L$u^y„ L¡$ cpC, Ad“¡ sp¡ ‘’fp gpN¡R>¡. Ap¡gp ‘’fp bsphsp lsp “¡? “ugd iy„ L$l¡hpe? iy„ L$l¡hpe A¡? ‘ßp-‘ßp. ApV$gp‘’fp bsphsp lsp. A¡L$ AY$u gpM“p¡ lpf bspìep¡ L¡$ Ad¡ Ap AY$u gpM“p¡ lpffpMuA¡. A¡L$ S>fuL$ AphX$p¡. ^|m gpN¡ R>¡ cpC, Ad“¡ sp¡ Apdp„ L$p„C gpNsy„ “’u.cNhp“ÆcpC! d¢ A¡“¡ L$üy„. A¡“p dL$p“dp„ Dsep® lsp ldZp„.

dydyny :- ...DÑf :- N©lõ’ dpZk “¡. ‘¥kp MÃep® ldZp„ 11 qv$'dp„ 16 gpM MÃep®. 11

qv$hkdp„ 16 gpM. Ad¡ Ðep„ 11 qv$' füp A¡dp„ ‘p„Q gpM“p¡ lp¡g sp¡ b“pìep¡ lsp¡.A¡dp„ 11 qv$'dp„ 11 gpM MÃep®. 6 gpM“p¡ MQ® A“¡ 5 gpM Apàep “cphhpdpV¡$. 16 gpM. A¡e.. dg|L$Q„v$cpC!

dydyny :- ...DÑf :- g¡ Ap W$uL$. hps sp¡ Apie dpfp¡ A¡hp¡ lsp¡ L¡$ A¡“p R>p¡L$fp ‘pk¡ A¡“p

L$fsp OZp„ ‘¥kp h^pf¡ R>¡. fpdÆcpCA¡ W$uL$ L$üy„. b¡ R>p¡L$fp ‘pk¡ R>¡ R> L$fp¡X$. Ap¡gp‘pk¡ ÓZ L$fp¡X$ Ðep„ ‘X$ép¡ R>¡. ¼ep„? õhuV¹$Tfg¡ÞX$dp„ dp¡V$p¡ ‘X$ép¡ R>¡ A¡“u ‘pk¡ ÓZL$fp¡X$. R>p¡L$fp¡ “ dm¡ A“¡ A¡L$ R>p¡X$u. AY$u ÓZ L$fp¡X$ Al] R>¡. buÅ¡ R>p¡L$fp“¡. dy„bC.

Np’p-276-277

Page 70: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

58 kdekpf h¥ch (cpN-12)

dydyny :- ..DÑf :- Aphhp“p R>¡. l¡fp“-l¡fp“ R>¡ b^p. l¡fp“ rbQpfp vy$:Mu ’pe R>¡. Ap¡gp¡

sp¡ L$l¡.. ’p¡X$pL$ gpìep lsp b¡ i¡f “ugd. b¡ i¡f lsp¡ Aphp¡. b¡ i¡f“p¡ c|½$p¡. A¡L$l¡ Ad¡qfL$p’u gpìep. Ad¡qfL$p“¡? ¼ep„ L$u^y„? Ad¡qfL$p’u b¡ i¡f c|½$p¡ gpìep R>uA¡. A¡dp„’uL¡$V$gpe gpMp¡ L$pY$i¡. b¡ i¡f cy½$p¡ kdÄep“¡? Qyfp¡. A¡dp„’u A¡L$ kps-ApW$ bsphu lsuApV$gu L$ZuAp¡ “p“u “p“u. L$u^y„, Ap“u iy„ qL„$ds? Ny„Ådp„ ApV$gp¡ AX$^p cpN. QpfgpM. A¡hp b¡ i¡f R>¡. L$l¡, A¡dp„’u L¡$V$gpe gpM E‘S>i¡. A¡ “S>f ‘p¡Nu R>¡. A¡“S>f ‘p¡Nhp“¡ gC“¡ ‘¥kp ’sp li¡ “¡?

dydyny :- Ap‘ “p L$lp¡ R>p¡.DÑf :- “p, gp¡L$p¡ A¡d L$l¡ R>¡ lp¢! A¡“¡ L$p¡Z ÅZ¡ “S>f A¡hu ‘p¡N¡ R>¡ Np¡qv$L$p“¡.

kp^pfZ dpZk lsp A¡“¡ W¡$L$pZ¡ ’C Nep dp¡V$p ^|m“p ^Zu. A¡e.. i¡W$! Aplplp..!dydyny :- ^|m“p?DÑf :- ^|m R>¡ buSy>„ iy„ R>¡? ^|m“p¡ dprgL$ ^|m S>X$ lp¡e A¡d L$l¡ R>¡. A¡ ^|m

spfu R>¡? A¡ dpV$u S>X$ R>¡. A¡“p¡ ^Zu ’pe. c¢k“p¡ ^Zu ‘pX$p¡ lp¡e. A¡d S>X$“p¡ ^Zu’pe A¡ S>X$ lp¡e. A¡d L$l¡ R>¡. A¡e..! i¡W$!

Al] sp¡ L$l¡ R>¡... Ap sp¡ AS>bNS>b“u hps R>¡. spfp¡ r“õspf L$fhp¡ lp¡e, ApQp¡ep®ku“p vy$:Mdp„’u “uL$mhy„ lp¡e sp¡ cNhp“ ApÐdp Ap“„v$õhê$‘ R>¡ s¡“y„ A„sfdp„ op“L$f. L¡$ S>¡ op““u v$ip“¡ Ap^pf A“¡ Apîe dm¡ ApÐdp“p¡. A¡ op““¡ iåv$îys“p¡ ‘ZApîe R>¡ “rl. ìehlpf ip”“y„ op“ L$ey dpV¡$ Al] op“ Apd ’pe R>¡ A¡d “’u.Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C? A“¡ A¡ iyÙpÐdp“u îÙp. cNhp“ ApÐdp r“rh®L$ë‘ õhk„h¡v$““y„h¡v$“ L$fu“¡ âsus ’C L¡$ Ap ApÐdp. A¡ kçeÁv$i®“ kyMê$‘ v$ip R>¡. A¡ kçeÁv$i®““p¡Apîe ApÐdp R>¡. A¡ kçeÁv$i®“ “h sÒh cNhp“¡ L$l¡gp A¡hp c¡v$ê$‘ îÙp L$f¡ sp¡A¡“¡ Apîe¡ r“òe kçeÁv$i®“ ’pe A¡d “’u, A¡d L$l¡ R>¡.

dydyny :- A¡d R>¡ S> “rl.DÑf :- A¡d ’C iL$sy„ “’u. A¡d lp¡C iL¡$ iu fus¡? L$pfZ L¡$ A„sf“p¡ Apîe

g¡hp¡ R>¡ A„v$f“p¡ A“¡ Ap R>¡ blpf Apîehpmu hõsy. “h sÒh cNhp“¡ husfpN¡ L$l¡gpÆh“¡ Æh dp“¡, AÆh“¡ AÆh dp“¡, ‘yÎe“¡ ‘yÎe dp“¡, ‘p‘“¡ ‘p‘. Apöh, b„ ,k„hf, r“S>®fp, dp¡n (S>¡d R>¡ s¡d dp“¡) ‘Z c¡v$hpmu îÙp R>¡. “h“u c¡v$hpmu, fpNhpmuîÙp R>¡. A¡V$g¡ fpN“u îÙp Aphu lp¢! husfpN rkhpe“p S>¡ Aop“uAp¡A¡ L$l¡gp sÒhp¡

Page 71: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

59A¡“¡ dp“¡ A¡“¡ sp¡ rdÕepÐh R>¡ A“¡ ‘p‘byqÙ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? Aplplp..!

‘fd¡ðf kh®o“¡ ‘lp¢Qhy„ R>¡, cpC! spf¡ kh®o ’phy„ R>¡. Å¡ kh®o ’hy„ lp¡e sp¡kh®o¡ L$l¡gp sÒhp¡“¡ ‘Z ìehlpf sfuL¡$ rhL$ë‘’u dp“¡ sp¡ A¡“¡ Apîe¡ r“òe kçeÁv$i®““ ’pe. spfp¡ cNhp“ A„v$f ‘|Zp®“„v$“p¡ “p’ âcy R>¡ A¡“p¡ A„v$fdp„ Apîe L$f sp¡ kçeÁv$i®“’pe. A¡ r“v$p£j kçeÁv$i®“ R>¡. A¡ ìehrcQpf frls R>¡. Ap¡gpdp„ ìercQpf Aph¡ R>¡L¡$ A¡hy„ lp¡e sp¡ A¡ op“ lp¡e A“¡ “ lp¡e sp¡ (“ lp¡e). “ lp¡e sp¡‘Z op“ lp¡eR>¡. ip”“y„ op“ lp¡e A“¡ kçeÁop“ “ lp¡e, A“¡ ip”“y„ op“ lp¡e sp¡ õh“p Apîe“y„op“ ‘Z lp¡e R>¡. ‘Z A¡“¡ gC“¡ “rl. kdÅÏ„ L$p„C? hps sp¡ lÆ ‘L$X$hu dyíL¡$g‘X¡$ dpZk“¡. iy„ L$l¡ R>¡? Aplplp..!

L$l¡ R>¡, cNhp“! sy„ A¡L$ Q¥sÞe r“r^ R>p¡. spfu MpZdp„ sp¡ A“„sp ‘fdpÐdp ‘X$épR>¡. Aplplp..! hõsy cNhp“ ApÐdpdp„ A“„sp rkÙ cNhp“ ‘X$ép R>¡ A„v$f. A¡hu MpZhpmy„sÒh A¡“u A„v$f A“ych L$fu“¡ ×rô$ L$f A“¡ S>¡ kçeÁv$i®“ ’pe A¡ kçeÁv$i®““¡ ApîeApÐdp“p¡ R>¡. A¡“¡ “h sÒh“u îÙp“p Apîe rh“p îÙp ’e¡gu R>¡. “h sÒh“p îÙp“pApîe rh“p r“òe kçeÁv$i®“ ApÐdp“¡ Apîe¡ ’e¡gy„ R>¡. Ap“¡ Apîe¡ ’e¡gy„ “’u.Aplplp..! L$lp¡, CðfQ„v$Æ! cpf¡ hpsy„ cpC! rbQpfp fpX$ “pM¡. Af¡..! kp¡“NY$dp„ ApdR>¡. lh¡ kp„cm“¡. kp„cþey„ “’u “¡ s“¡ cp“ “’u “¡. k“phv$dp„ Qpg¡ R>¡ “¡ b^y„?OÏ„ Qpg¡ R>¡. Qpf¡ L$p¡f MmcmpV$ MmcmpV$. O¡„V$p llþep, llþep lh¡. Aplplp..!

cNhp“! kp„cm“¡ cpC! ÓZ gp¡L$“p¡ “p’ Q¥sÞe âcy, ‘fd¡ðf S>¡“y„ ê$‘ R>¡, âcyspfy„ õhê$‘ R>¡, v$¡hpr^v$¡h sy„ õhê$‘¡ R>p¡. Aplplp..! A¡“p¡ A„sfdp„ Apîe gC, A¡dp„A¡L$pL$pf ’C, Ap hõsydp„ ìehlpf “’u. S>¡ hõsy“p¡ Apîe g¡ R>¡ A¡dp„ A¡ ìehlpf“’u. r“òe S>¡ R>¡ îÙp s¡ ApÐdp“¡ Apîe¡ R>¡. A¡ ‘|Z® A[õsê$‘ ‘|Z® opeL$cphA[õs R>¡. A¡“p¡ Apîe g¡sp ’pe A¡dp„ ìehlpf A¡dp„ “’u. A¡dp„ “’u s¡ A¡“¡ gC“¡L¡$d ’pe? A“¡ A¡ lp¡e sp¡ L¡$d ’pe? kdÅÏ„ L$p„C? ìehlpf îÙp R>¡ sp¡ A¡“¡ gC“¡L¡$d ’pe? A“¡ A¡ R>¡ dpV¡$ Al] ’pe R>¡ A¡d L¡$d ’pe? kdÅÏ„ L$p„C? cpf¡ hpsy„.

L$l¡ R>¡ L¡$ "r“òe“e ìehlpf“e“p¡ ârsj¡ L$ R>¡, L$pfZ L¡$ iyÙ ApÐdp“¡ op“Apqv$“y„ Apîe‘Ï„ A¥L$p„rsL$ R>¡.' A¥L$p„rsL$ A¡V$g¡ bfpbf R>¡. ìercQpf “’u. "L¡$dL¡$ Äep„ iyÙ ApÐdp lp¡e Ðep„ op“-v$i®“-QpqfÓ lp¡e S> R>¡.' Äep„ cNhp“ApÐdp A„sf op““¡ Apîe dþep¡, cNhp“ ApÐdp“p¡ op““¡ Apîe dþep¡ A¡ op“ kçeL¹$lp¡e S> R>¡. S>¡ op““u v$ip“¡ ApÐdp“p¡ Apîe dþep¡ A¡ kçeÁop“ lp¡e S> R>¡. S>¡

Np’p-276-277

Page 72: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

60 kdekpf h¥ch (cpN-12)

îÙp“¡ ApÐdp“p¡ Apîe dþep¡ A¡ kçeÁv$i®“ lp¡e S> R>¡. S>¡ ip„rs, QpqfÓ“¡ ApÐdp“p¡Apîe dþep¡ QpqfÓ ip„rs lp¡e S> R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? ‘f“p¡ Apîe dþep¡ A¡dp„ op“-v$i®“-QpqfÓ lp¡sp “’u. íepdõhê$‘Æ! cpf¡ hpsy„ cpC!

dydyny :- ...DÑf :- dp¡V$p¡ Np¡V$pmp¡ R>¡. ^d®“¡ “pd¡ ‘Z k„âv$pedp„ Np¡V$pmp ’C füp R>¡. Aplplp..!Al] sp¡ L$l¡ R>¡ L¡$ ìehlpf S>¡ R>¡ A¡ A„sf õhcph“p¡ Apîe g¡sp A¡ hõsydp„

ìehlpf “’u. A“¡ hõsydp„ ìehlpf “’u, A“¡ ìehlpf R>¡ dpV¡$ Apîe ’ep¡ R>¡ cNhp“ApÐdp“p¡ A¡d ‘Z “’u. L$pfZ L¡$ A¡dp„ A¡ “’u. A¡dp„ “’u sp¡ Apîe sp¡ Öìeõhê$‘opeL$cph A¡“p¡ Apîe ’ep¡ R>¡. A¡L$gp¡ âcy ApÐdp ‘|Zp®“„v$ õhê$‘, A¡“p¡ Apîe ’sp„A¡“¡ kçeÁv$i®“, op“ A“¡ QpqfÓ lp¡e R>¡. A¡dp„ A¡ ìehlpf fГÓe S>¡ L$üp A¡ A¡dp„“’u A“¡ A¡ R>¡ dpV¡$ Al] ’pe R>¡ A¡d “’u. Aplplp..! r“òe r“f‘¡n R>¡ A¡d L$l¡R>¡. A¡C..!

dydyny :- ‘fd r“f‘¡n hps R>¡.DÑf :- lp. A¡d L$l¡ R>¡ cpC! hõsy spfu A¡hu R>¡. bpv$ipl ÓZ gp¡L$“p¡ “p’

R>p¡ “p’! spf¡ ìehlpf“u A‘¡np lp¡e A“¡ r“òe ’pe A¡hp¡ sy„ R>p¡ “rl. A¡hp¡ sy„R>p¡ “rl. A¡d L$l¡ R>¡. Aplplp..! dplpÐçe “ Aph¡, drldp “ ÅZ¡ sÒh“u A¡V$g¡ApÐdp“¡ fp„L$p¡, fp„L$ S>¡hp¡ dpÞep¡. kdÅe R>¡?

khpfdp„ qv$ipA¡ S>CA¡ “¡? sp¡ R>p¡X$u A“¡ A¡“p¡ bp‘ “uL$m¡. R>pZ rhZhp. A¡L$R>pZ ‘p¡v$mp¡ kpfp¡ Aph¡ sp¡ Myiu ’C Åe. R>pZ kdÅ¡ R>p¡? Np¡bf. dp¡V$p¡ Y$Ngp¡L$ep£ ‘Qpk dZ“p¡ dp¡V$p¡. ... R>¡ “¡ Ðep„? Æhp„s ’C NC. NpX$p cfu“¡ Aphsp¡ lp¡eMpsf. L$p¡mu R>¡ L$p¡'L$. R>p¡X$u gC“¡ l„d¡ip “uL$m¡. R>p¡X$u“¡ dp’¡ lp¡e Ap¡gy„. kpfp¡ ‘p¡v$mp¡v$¡M¡ Ðep„ Aplplp..! rcMpfu s¡ ‘Z cpf¡ cpC! A¡d Ap ‘p¡v$mp¡ A¡V$g¡ Ap ‘p„Q,‘Qpk, v$k gpM, ‘Qpk L$fp¡X$ dm¡ A¡ ‘p¡v$mp¡ R>¡, buSy>„ iy„ R>¡? ^|m. dp¡V$p¡ ‘p¡v$mp¡R>¡ l¡e. Np¡bf-Np¡bf.

dydyny :- ApÐdp“p cp“ rh“p b^y„ Np¡bf R>¡.DÑf :- Np¡bf S> R>¡. cp“ lp¡e sp¡‘Z Np¡bf R>¡ A“¡ “ cp“ lp¡e sp¡‘Z Np¡bf R>¡.A¡ sp¡ W$uL$ ‘Z Al] sp¡ L$l¡ R>¡ âcy! kp„cm sp¡ Mfp¡, S>¡dp„ ‘f“p¡ Apîe Aph¡

A¡ ìercQpfu cph R>¡. A¡ ìercQpf R>¡. Aplplp..! S>¡dp„ r“rdÑ“p¡ Apîe, õhcphA¡L$gp¡ Apîe rh“p“y„ S>¡ sÒh R>¡ A¡ AìercQpfu sÒh R>¡. Aplplp..! S>¡dp„ r“rdÑ“p¡

Page 73: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

61Apîe ’C“¡ âNV$éy„ A¡ ìercQpfu R>¡, v$p¡jhpmy„ R>¡. A¡ kçeÁv$i®“, kçeÁop“ A“¡ QpqfÓ“p‘qfZpd iyc A¡ v$p¡jhpmp R>¡ A¡d L$l¡ R>¡. NS>b“u hpsy„ R>¡ “¡. L$lp¡, kdÅe R>¡ L$p„C?Sy>NfpS>Æ! bfpbf R>¡ L$l¡ R>¡. Aplplp..!

âcy! s“¡ spfp ifZ rh“p ¼ep„e ifZ R>¡ “rl. Aqfl„sp ifZ„, rkÙp ifZ„,kpl| ifZ„ Aph¡ R>¡ “¡? Aqfl„sp ifZ„. ‘Z A¡ ifZ spfy„ ifZ sy„ Aqfl„s Al]R>¡, rkÙ Al] R>¡, b^y„ Al] R>¡ A„v$f. kdÅÏ„ L$p„C?

L$l¡ R>¡, "iyÙ ApÐdp“¡ op“ Apqv$“y„...' A¡V$g¡ L¡$ cNhp“ ApÐdp iyÙ ‘rhÓR>¡ A¡hp¡ A„sf Apîe gC“¡ S>¡ op“ L$ey A¡hp iyÙ ApÐdp“p¡ Apîe gC“¡, Ahg„b“gC“¡, l¡sy b“phu“¡, Ap^pf b“phu“¡ kçeÁv$i®“ ’ey„, A¡hp¡ cNhp“ ApÐdp iyÙ“pApîe l¡sy b“phu“¡ S>¡ [õ’fsp-QpqfÓ ’C A¡ A¥L$p„rsL$ kçeL¹$ iyÙsp A“¡ r“v$p£j R>¡.kdÅÏ„ L$p„C? "L¡$d L¡$ Äep„ iyÙ ApÐdp lp¡e Ðep„ op“-v$i®“-QpqfÓ lp¡e S>R>¡. Ap hps l¡sy krls kdÅhhpdp„ Aph¡ R>¡ :-' kdÅe R>¡ L$p„C Apdp„?

"ApQpfp„N Aprv$ iåv$îys A¡L$p„s¡ op““p¡ Apîe “’u,...' R>¡? iy„ L$l¡ R>¡?A¡ ip”op““y„ op“ s¡ A¡L$p„s¡ op““p¡ Ap^pf “’u. A¡V$g¡? L$l¡ R>¡. L$pfZ lh¡ L$l¡ R>¡“¡. "L$pfZ L¡$ s¡“p kv¹$cphdp„ ‘Z Acìep¡“¡ iyÙ ApÐdp“p Acph“¡ gu^¡ op““p¡Acph R>¡;...' ip”“p op““u lepsu lp¡hp R>sp„ cNhp“ iyÙ ApÐdp“y„ A„sf op““’u, dpV¡$ s¡ op“ Aop“ R>¡. Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C? Acìe“p¡ v$pMgp¡ Apàep¡ R>¡“¡. ApQpfp„N Apqv$ ArNepf A„N cÎep¡. cÎep¡ ip”. Al] sp¡ lÆ ip” cZhp“p¡hMs dmsp¡ “’u A¡“¡ rbQpfp“¡. Qp¡‘X$p ‘p‘“p a¡fhhp ApX¡$.

Al] sp¡ L$l¡ R>¡ L¡$ Ap k„kpf“p cZsf R>p¡X$u v$C“¡ ip”“p cZsfdp„ Apìep¡ sp¡A¡“u lepsudp„ ‘Z Acrh“¡ ApÐdp“y„ op“ “’u. L¡$d L¡$ ApÐdp.. A¡ R>¡ Acrh“¡ ArNepfA„N“y„ op“ ’pe R>¡. A“„s hpf kp^y ’ep¡, ArNepf A„N cÎep¡. A¡“u lepsudp„ ‘ZAcìep¡“¡, S>¡“¡ L$p¡C qv$' dy[¼s “’u A¡hp b„ cph“p k¡h“pf“¡ Ab„ cph A¡hp iyÙApÐdp“p Acph“¡ gu^¡. cNhp“ ApÐdp Q¥sÞed|rs® R>¡ A¡“p¡ Acph R>¡ A¡“¡. s¡’uArNepf A„N“p op““¡ op““p¡ Acph L$luA¡ R>uA¡. A¡ ArNepf A„N“p op““¡ op““p¡Acph L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. g¡. iy„ R>¡?

cNhp“ ApÐdp Apd Q¥sÞe âcy op““p¡ k|e® R>¡. A¡dp„ A„sf A¡L$pL$pf ’C“¡ S>¡op““p qL$fZp¡ kçeL¹$ apV$ép, r“L$þep bk A¡ op“ R>¡. A¡“¡ op“u L$luA¡ A“¡ A¡ op“R>¡ A“¡ A¡ kyM“u v$ip R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

Np’p-276-277

Page 74: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

62 kdekpf h¥ch (cpN-12)

dydyny :- ArNepf A„N cÎep¡ sp¡‘Z Aop“?DÑf :- ArNepf A„N cÎep¡ A¡“¡ Aop“ L$üy„, op““p¡ Acph L$üp¡. L$pfZ L¡$

op“ sp¡ S>¡dp„ hõsy Q¥sÞe cNhp“ R>¡ A¡dp„ op“ ‘X$éy„ R>¡. A¡“p¡ Apîe gC“¡ S>¡op“ ’pe, cg¡ ’p¡Xy„$ ’pe ‘Z s¡ op“ R>¡. A“¡ ArNepf A„N cZ¡ L¡$V$gp? 51 L$fp¡X$ÅS>¡fp ïgp¡L$. A¡hp ïgp¡L$“p ‘pf “ dm¡$. sp¡ L$l¡ R>¡, Acrh“¡ S>¡“u dy[¼s L$p¡C qv$'“’u. A¡ ‘Z ApQpfp„N Apqv$“p op““p "kv¹$cphdp„ ‘Z Acìep¡“¡ iyÙ ApÐdp“pAcph“¡ gu^¡...' cNhp“ ApÐdp“p op“ S>¡“¡ L$luA¡ A¡“p¡ Acph R>¡ A¡“¡. kdÅÏ„L$p„C?

"Æh Apqv$ “h ‘v$p’p£ v$i®““p¡ Apîe “’u,...' A¡ “h sÒh“u îÙp A¡kdqL$s“p¡ Apîe “’u. “h R>¡ “¡? Æh, AÆh, ‘yÎe, ‘p‘, Apöh, k„hf, r“S>®fp,b„ A“¡ dp¡n. A¡ “h ‘v$p’® v$i®“ kçeÁv$i®““p¡ Ap^pf “’u, Apîe “’u. kçeÁv$i®““p¡A¡ ìehlpf kçeÁv$i®“ l¡sy “’u. "L$pfZ L¡$ s¡d“p kv¹$cphdp„ ‘Z Acìep¡“¡...'“h sÒh“u îÙp lp¡e R>¡. "Acìep¡“¡ iyÙ ApÐdp“p Acph“¡ gu^¡...' iyÙ Q¥sÞecNhp“ A¡“p¡ Apîe “’u, dpV¡$ s¡“¡ kçeÁv$i®“ L$l¡sp “’u. "v$i®““p¡ Acph R>¡;...'kçeÁv$i®““p¡ Acph R>¡. A¡V$g¡ rdÕepv$i®“ R>¡. Aplplp..! “h sÒh“u îÙp s¡ rdÕepv$i®“R>¡ A¡d L$l¡ R>¡. A¡ Aphu Ney„ R>¡ Ap‘Z¡ L$midp„.

dydyny :- ...DÑf :- “h sÒh“u îÙp ’C“¡ A¡ îÙp c¡v$hpmu. A¡“y„ op“. d|m sp¡ A¡ op“

R>¡ “¡, îÙp-âsus.dydyny :- Av$i®“ L$l¡ L¡$ rdÕepv$i®“?DÑf :- Av$i®“ L$lp¡ L¡$ kçeÁv$i®““p¡ Acph L$lp¡ L¡$ rdÕepv$i®“ L$lp¡.dydyny :- ...DÑf :- ApÐdp “’u dpV¡$ A¡“¡ rdÕepv$i®“ (L$l¡ R>¡). ApÐdp ’ep ‘R>u A¡“¡ L$l¡i¡

ìehlpfop“. ìehlpfop“, ìehlpf îÙp A¡ L$l¡i¡. ‘Z Äep„ ApÐdp õhApîedp„ Apìep¡“’u, gu^p¡ “’u. A¡“u “h sÒh“u îÙp kçeÁv$i®“ “’u. op““p¡ Acph, v$i®““p¡ AcphA¡V$g¡ L¡$ Aop“ A“¡ Av$i®“, rdÕepv$i®“. cpf¡ ‘X¡$.

dydyny :-DÑf :- ‘Z L$p¡C qv$' Apìep¡ “’u. kdÄep“¡? L$p¡V®$dp„ Åhy„ lp¡e “¡? L$Zbu lp¡e

“¡ L$Zbu. L$p¡C qv$' L$p¡V®$“y„ ‘Nr’ey„ Å¡ey„ “ lp¡e. A¡dp„ Äepf¡ L$p¡V®$dp„ Åhy„ ‘X¡$ sp¡ A¡“¡

Page 75: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

63lpD ’C Åe A¡“¡ A„v$f’u. L$p¡Z b¡Wy„$ li¡? L$p¡“¡ Qp-‘pZu L¡$V$gy„ A‘psy„ li¡? L$p¡“u‘pk¡ qf‘p¡V®$ gMpsp¡ li¡? iy„ L$l¡hpe? qf‘p¡V®$“¡?

dydyny :- AfÆAp¡.DÑf :- AfÆAp¡. lh¡ iy„ L$fhy„? AfÆAp¡ L¡$d gMpsu li¡? A“¡ L¡$V$gpe ‘Nr’ep

apX$u “p¿ep lp¡e L¡$V$gu hpf S>C“¡. A¡“¡ sp¡ L$p„C “rl. L$lp¡, kdÅÏ„ Apdp„?L$l¡ R>¡, “h ‘v$p’p£ kçeÁv$i®““p¡ Ap^pf “’u. Aplplp..! cNhp“¡ L$l¡gp “h sÒh“u

rhL$ë‘hpmu îÙp s¡ kçeÁv$i®“ “’u A“¡ s¡ kçeÁv$i®““p¡ l¡sy “’u. kçeÁv$i®““p¡ Apîe“’u. kçeÁv$i®““p¡ Ap^pf A¡ “’u. Aplplp..! cpf¡ hps ‘Z.

dydyny :- ...DÑf :- iuMhy„ lp¡e A¡ iuM¡ ApÐdp. Ap W$uL$ L$l¡ R>¡ iy„ iuMhhy„. A¡ iuM ApÐdp.

A„v$f ApÐdp ‘X$ép¡ R>¡ cNhp“ ApMp¡ A¡“y„ ifZ g¡. A¡ iuMhp“y„ R>¡. A¡ iuMhp“p¡l¡sy sp¡ Ap b^y„ R>¡. L$lp¡, kdÅÏ„ L$p„C? A¡ sp¡ Ap rinZ hN® L$pY¡$ R>¡ båb¡ hMssp¡ iy„ L$fhy„? A¡d L$l¡ R>¡ Ap. A¡“¡ Aphy„ iuMhhy„? cpC! iuMu“¡ ‘Z A¡“¡ L$l¡hy„ R>¡A¡ R>¡ “¡? A¡ S>¡d R>¡ s¡d ‘l¡gp “h sÒhp¡ A“¡ ApQpfp„N Apqv$ op“ A¡ ÅZ.‘Z A¡ ÅZhp R>sp„ s¡“¡ v$i®“ L$l¡hpsy„ “’u. A¡d A¡“¡ iuMhhp“y„ R>¡. L$lp¡, kdÅÏ„L$p„C?

A¡ “h sÒhdp„ v$¡h-Nyfy-ip”“u îÙp Aphu NC R>¡. kpQp v$¡h, kpQp Nyfy, kpQpip”. A“¡ ìehlpf îÙp A¡dp„ Aphu NC R>¡. A¡ îÙp kçeÁv$i®““p¡ Apîe “’u. ëep¡!cuMpcpC! Ap sd“¡ Å¡C“¡ ‘pRy>„ A¡ Apìey„ A„v$f. A¡ “h sÒhdp„ Aphu Åe R>¡lp¢. k„hf, r“S>®fp A¡ Nyfy“y„ õhê$‘ R>¡ A“¡ dp¡n A¡ v$¡h“y„ õhê$‘ R>¡. L$l¡ R>¡, ‘Z A¡c¡v$hpmy„ R>¡ A“¡ ‘fprîs R>¡, A¡ îÙp kçeÁv$i®““p¡ Apîe “’u. kçeÁv$i®““y„ L$pfZA“¡ l¡sy A¡ v$¡h-Nyfy-ip”“u îÙp“p¡ rhL$ë‘ A¡ kçeÁv$i®““p¡ l¡sy “’u. Aplplp..!

r“f‘¡n hõsy cNhp“ rbfpS>¡ R>¡ Q¥sÞed|rs® R>¡ “¡ cpC, s“¡ Mbf “’u. spfur“r^“u s“¡ Mbf “’u. Aplplp..! cpC! “h sÒh“u bfpbf îÙp ’pe sp¡ ‘R>uA¡“¡ kçeÁv$i®“ ’pe. “p. A¡d L$l¡ R>¡. A¡C..! L$lp¡, S>¡W$pgpgcpC!

dydyny :- hÃQ¡ lp¡e Mfy„.DÑf :- lp¡e sp¡ lp¡e. A¡ A¡“p Of¡ füy„. hÃQ¡-bÃQ¡ “rl. Al] hÃQ¡ ‘Z “rl.

A¡ ‘R>u hÃQ¡ L$l¡i¡. ‘Z Ap sp¡ Ap“p¡ Apîe gu^p¡ R>¡ Ðepf¡ Al]ep„ lp¡e R>¡ sp¡A¡“¡ ìehlpf L$l¡hpe R>¡. Al] ’ey„ A¡V$g¡ Ap¡gp“¡ ìehlpf L$l¡hpe R>¡. A¡d. kdÅÏ„

Np’p-276-277

Page 76: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

64 kdekpf h¥ch (cpN-12)

L$p„C?S>¡dp„ cNhp“ ApÐdp rQv$p“„v$ d|rs® Q¥sÞek|e® Äep„ Apîedp„-Ahg„b“dp„ Apìep¡

“’u A¡hp “h sÒh“u îÙp“¡ Ap v$i®““p¡ Apîe R>¡ “rl. A¡ kçeÁv$i®““p¡ Apîesp¡ ApÐdp S> R>¡. A¡ “h sÒh“u îÙp Apîe R>¡ “rl. Ap¡lp¡lp¡..!

"L$pfZ L¡$ s¡d“p kv¹$cphdp„ ‘Z Acìep¡“¡ iyÙ ApÐdp“p Acph“¡ gu^¡v$i®““p¡ Acph R>¡; R> Æh-r“L$pe QpqfÓ“p¡ Apîe “’u,...' R> L$pe Æh“uv$ep ‘pmhp“p¡ cph A¡ QpqfÓ“p Ap^pf¡, A¡“¡ Ap^pf¡ QpqfÓ âNV¡$ A¡d “’u. Aplplp..!‘©ÕhuL$pe, ‘©Õhu, ‘pZu, Ar‚, hpey “’u Aphsy„? Bep®..dp„ Aph¡ R>¡. A¡L¡$[ÞÖep, b¡B[ÞÖep, ÓZ B[ÞÖep, Qp¥ B[ÞÖep, ‘„Q¡[ÞÖep Aph¡ R>¡ “¡? .. A¡ AphX$sy„ ‘Z “lp¡e Ðep„. A¡L¡$[ÞÖedp„ ‘©ÕhuL$pe, ‘pZu, hpefp¡, h“õ‘rs Aph¡ R>¡. NqX$ep“u ‘Z Mbf“ dm¡.

L$l¡ R>¡ L¡$ A¡L¡$[ÞÖe ‘©Õhu“p Æh R>¡, ‘pZu“p Æh R>¡, Ar‚“p, hpefp“p. A¡“uv$ep ‘pmhp“p¡ cph, L$p¡C“¡ “ dpfhp“p¡ cph, R>A¡ L$pe“p kd|l“¡ “rl dpfhp“p¡ cph,A¡“¡ Ap^pf¡ QpqfÓ “’u. A’hp A¡ R>¡ sp¡ Al] QpqfÓ R>¡ A¡“¡ gC“¡, A¡d “’u.‘R>u L$l¡i¡ ìehlpf. ‘Z A¡ sp¡ Al] ApÐdp“¡ Apîe¡ Al] ’ey„ R>¡ Ðepf¡ Ap¡gp¡ ìehlpflp¡e sp¡ ìehlpf L$lp¡. ‘Z ìehlpf v$ep, v$p““p, ‘qfZpd, R>-L$pe“p Atlkp“p ‘qfZpd.R>-L$pe“p lp¢. A¡L$gp ‘„Q¡[ÞÖe d“yóe“p A¡d “rl. Ap sp¡ AÐepf¡ L$l¡ d“yóe“u v$ep‘pmp¡, d“yóe“u fpMp¡ cpC. d“yóe“u v$ep bk. d“yóe L¡$d kyMu ’pe? A¡ sp¡ ¼ep„eNep¡ Aop“u. ‘Z Ap sp¡ R>L$pe“p Æh“u fnp A“¡ v$ep“p cph A¡ QpqfÓ“y„ L$pfZ“’u L¡$ Aphp v$ep“p cph R>¡ dpV¡$ Ap“¡ QpqfÓ âNV$i¡ A¡d “’u. L$lp¡, kdÅÏ„ L$p„C?gM¡ R>¡ “rl MpdZp? k„hÐkfu ’C Nep ‘R>u L$pNm (gM¡), R> L$pe“p Np¡hpm, R>L$pe“p fnL$, R> L$pe“p r‘ef... MpdZpdp„ gM¡ R>¡ “¡?

"dp lZp¡ dp lZp¡ Æh“¡...' A¡hy„ Aph¡ R>¡. A¡ bp¡g¡... "A¡hu rS>“hpZu ÅZ'A¡d L$l¡. A¡hy„ bp¡g¡. cp¡NucpC bp¡gsp lsp. "S>¡ ‘pZu Aph¡ A¡“¡ R>¡ r“hp®Z...' A¡hy„“lp¡sp bp¡gsp? ‘Z buÅ bp¡gsp. L$lp¡, kdÅÏ„? dp lZp¡ dp lZp¡. R>L$pe“p Æh“¡“ lZhp“p¡ spfp¡ kpQp¡ cph. kdÅÏ„? A¡L¡$[ÞÖe, h“õ‘rs, bV$pV$p, i½$fL„$v$ A“„sÆh, A¡“¡ “rl dpfhp“p¡ cph. A¡ cph R>¡ sp¡ Al] QpqfÓ âNV$i¡ A¡d “’u. L$lp¡,kdÅÏ„ L$p„C? A¡ ìehlpf v$ep“p cph R>¡ dpV¡$ r“òeQpqfÓ âNV$i¡ A“¡ ìehlpf v$ep“p¡cph s¡ r“òe QpqfÓ“p¡ l¡sy ’pi¡ A¡d “’u. Aplplp..! gp¡L$p¡ L$l¡, bk dpZk“u v$epAp¡.

Page 77: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

65rh^hp“p Ap„kyAp¡ g|R>hp, A¡“¡ vy$:Mu v$¡Mu“¡ Ap‘Z¡ Apd L$fhy„, agpÏ„ L$fhy„ A“¡ ‘R>uA¡ dp¡n“y„ L$pfZ R>¡ Ap‘Z“¡.

dydyny :- .. dp“¡ R>¡.DÑf :- dp“¡ R>¡ s¡’u sp¡ L$l¡ R>¡. sd¡ cp“ rh“p“p AÐepf ky u A¡d “¡ A¡d

dp“sp. i¡qW$epAp¡“¡ cp“ rh“p“p L$l¡. fpX$ “pMu Åe“¡ A„v$f. i¡W$! by„v$¡gM„X$“p bpv$iplAp sp¡ b¡e L$l¡hpe R>¡ ëep¡. fpÅ. Ad¡ L$luA¡ R>uA¡ L¡$ das“p¡ L$pm Nep¡ A¡d L$luA¡R>uA¡. fpÆ fpÆ ’C Åe. ‘p„Q-v$k lÅf Ap‘¡, ‘ÃQuk lÅf Ap‘¡ Ðep„ Ap¡lp¡lp¡..!kpl¡b L¡$hp? ^yf„ f ^d®“p. v$p“huf.

dydyny :- ^d®c|jZ.DÑf :- A¡ sp¡ Ap kdpS> c|jZ b¡e i¡qW$ep“¡ Apàey„ R>¡ “pd. kdpS> c|jZ.

kdpS>“u ip¡cphpmp. ApÐdp“u ip¡cp “rl. sdpfp ‘yõsL$dp„ R>¡. Aplplp..! L$l¡ R>¡, kdpS>“uc|jZ, ip¡cp ’C dpV¡$ ApÐdp“u ip¡cp âNV$i¡ A¡d R>¡ “rl. Aplplp..! ‘v$hu Ap‘uv$¡ dp¡V$u ëep¡“¡ L$p¡C ApQpe®, D‘pÝepe, dp¡V$u ‘v$hu Ap‘u v$¡. L$lp¡ A¡hu ‘v$hu gp¡L$Ap‘¡, gpMp¡ dpZk sp¡ L$p„C QpqfÓ âNV¡$ L¡$ “rl A¡“¡ gC“¡?

A¡L$ S>Zp¡ A¡d L$l¡sp¡ lsp¡ L¡$ cpC A¡“u Apbê$ vy$r“epdp„ L¡$V$gu? sp¡ A¡dp„ L$p„CL$li¡ “¡? A¡d hmu A¡L$ S>Zp¡ L$l¡sp¡ lsp¡. Sy>Ap¡ A¡“u L¡$V$gu Apbê$! âê$‘Zp ApddpZkp¡ A¡V$gy„ c¡Ny„ ’C Åe A“¡ ‘p„Q-‘p„Q gpM A¡“p ìep¿ep“dp„ A“¡ A¡V$gu R>p‘.sp¡ L$p„CL$ A¡“pdp„ li¡? ^|m¡e “’u kp„cm“¡ lh¡. s“¡ cp“ “’u. vy$r“ep Np„X$u li¡?Np„X$u“p bp‘ li¡. hmu vy$r“ep Np„X$u iy„? ‘pNg R>¡ vy$r“ep. Sy>Ap¡“¡! L¡$V$gu hps gu^u!Ap¡lp¡lp¡..!

A¡ A¡L¡$[ÞÖe“u v$ep ‘pm“pfp¡. Ók“u v$ep sp¡ R>¡ S> A¡dp„ R> L$pedp„. ‘Z A¡L¡$[ÞÖe“uv$ep ‘pm“pfp¡ cph, A¡“¡ L$pfZ¡ QpqfÓ âNV¡$ A¡ rbgLy$g “rl. Aplplp..! Al] sp¡A¡L¡$[ÞÖe“u v$ep ‘pm“pfp¡ sp¡ dp¡V$p¡ QpqfÓh„s ’C Åe. QpqfÓ. ... W¡$L$pÏ„ “ lp¡e A“¡g|NX$p a¡fh¡ sp¡ ÅZ¡ A¡d ’C Åe L¡$ Aplplp..! QpqfÓ ^pey ëep¡. QpqfÓ Q¾$hs}.“pddp„ ‘¥kp b¡k¡ R>¡ L$p„C?

Al] L$l¡ R>¡, cpC! cNhp“ spfp¡ ApÐdp Ap“„v$“u MpZ R>¡ “¡ âcy! A¡“p Apîe¡QpqfÓ ’pe. iy„ R> L$pe“u v$ep“p Apîe¡ QpqfÓ ’pe? A“¡ R> L$pe“p v$ep“p¡ cphR>¡ sp¡ Al] QpqfÓ V$¼ey„ R>¡ A¡d “’u. Aplplp..! .. Apîe¡ QpqfÓ ’pe, R> L$pe“uv$ep R>¡ sp¡ QpqfÓ V$L¡$, R> L$pe“u v$ep (lp¡e) sp¡ QpqfÓ h^¡, A¡L¡$e hpsdp„ dpg “’u

Np’p-276-277

Page 78: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

66 kdekpf h¥ch (cpN-12)

L$l¡ R>¡. A¡e.. cpf¡ hps!dydyny :- Ap kp¡“NY$“u R>¡ L¡$...DÑf :- kp¡“NY$“y„ R>¡ L¡$ cNhp““y„ Of“y„ R>¡? Ap sp¡ cNhp““p Of“y„ R>¡.dydyny :- kÐe“¡ iy„ hp„ p¡?DÑf :- kÐe“¡ iy„ R>¡? Al] L$p¡Z blpf d|L¡$ A¡hp R>¡? blpf S> b¡W$p R>uA¡ lh¡

sp¡. Ap¡gp ...hpmp. “rl. Aphy„ “rl. Qpg“¡ lh¡ sy„ “uL$mu Å“¡ blpf fMX$hp. A¡e..!Qpf Nrsdp„ fMX$hp “uL$mu Å lh¡. kp„cm“¡. sÒh“p¡ dp„X$ L$p¡'L$ Qp„v$gp¡ L$fhp Apìey„sp¡ L$l¡ lº„ dp¡Yy„$ ^p¡C Aphy„. L$fhp v$¡“¡ lh¡ Qp„v$gp¡. kp„cm“¡ Ap hps. Aplplp..!

spfu hõsy“u drldp S> A¡hu âcy R>¡. L$l¡ R>¡ L¡$ ìehlpf“p v$ep-v$p“ ‘qfZpd lp¡esp¡ Al] QpqfÓ ’pe A¡hu spfu hõsy “’u A¡hu. Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C? ìehlpfkpfp¡ lp¡e sp¡ A¡“¡ r“òe âNV¡$. L$p¡gkp“¡ kmNphp¡ sp¡ L$p¡gkp ^p¡mp ’pe. L$p¡gkp“¡^p¡e¡, kpby ^p¡e¡ L$p¡C qv$' L$p¡gkp ^p¡mp “ ’pe. gpM dZ¡ ^p¡h¡ sp¡‘Z ^p¡mp “ ’pe.A¡d ìehlpf L$fsp L$fsp r“òe ’pe A“¡ ìehlpf R>¡ dpV¡$ r“òe V$L¡$ A¡ hps sv¹$“Mp¡V$u R>¡ L$l¡ R>¡. Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C?

dydyny :- ...DÑf :- Äep„ R>¡ Ðep„ ‘X$ép¡ R>¡ rdÕepÐhdp„.dydyny :- rdÕepÐh d„v$ sp¡ ’ey„ “¡.DÑf :- d„v$ ’ey„ A¡ sp¡ A¡“u A¡ v$ip R>¡. rdÕepÐh d„v$ lp¡e, A“„sp“yb„ u d„v$

lp¡e. ‘Z A¡ sp¡ v$ip A¡“u A¡ R>¡. d„v$ lp¡e sp¡ iy„ ’ey„? Acph rh“p A¡ hõsy R>¡“rl. d„v$ sp¡ Acrh“¡ lp¡e R>¡. Ap iy„ L$l¡ R>¡? QpqfÓ“y„ ‘p„Q dlph°s ‘pm¡ R>¡, “hsÒh“u îÙp R>¡ A¡ rdÕepÐh d„v$ R>¡, rdÕepÐh d„v$ R>¡. Acrh“¡ ‘Z rdÕepÐh d„v$lp¡e R>¡. A¡dp„ iy„ ’ey„? kdÅÏ„ L$p„C?

dydyny :- ... ’pe “¡.DÑf :- ^|mdp„e ’pe “rl. fpN R>¡. iyccph A¡ T¡f R>¡. A¡ T¡f“¡ gC“¡ Al]

Ad©s R>¡? T¡f“¡ Apîe¡ Ad©s âNV¡$ R>¡. T¡f R>¡ dpV¡$ Ad©s füy„ R>¡ Al]ep„? ApÐdprQv$p“„v$ cNhp“ S>¡“p¡ Apîe R>¡ A¡hy„ op“-v$i®“-QpqfÓ“p¡ Ap^pf sp¡ ApÐdp R>¡. ìehlpf-åehlpf A¡“p¡ Ap^pf-Apîe-R>¡ “rl. Aplplp..! Ap¡lp¡..! kdÅÏ„ L$p„C? Al] sp¡ v$p„X$u‘uV$u“¡ (L$l¡hpe R>¡).

dydyny :- r“òe ìehlpf“¡ d¥Óu Mfu “¡?

Page 79: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

67DÑf :- A¡ ìehlpf’u d¥Óu L$l¡hpe, ‘fdp’£ d¥Óu “rl. h¡fu R>¡ b¡e. A¡V$g¡ L¡$

r“òe Aphp¡ lp¡e Ðep„ Aphp¡ ìehlpf lp¡e A¡d NZu“¡ ìehlpf¡ d¥Óu L$u^u. ‘Z ìehlpfR>¡ sp¡ r“òe R>¡ A¡d “’u. ‘Z Äep„ A¡“u Aphu ApÐdp“u ×rô$, ApÐdop“ A“¡ ip„rsR>¡ A¡“u c|rdL$p“p âdpZdp„ A¡“¡ A¡hp¡ ìehlpf lp¡e R>¡. lp¡e R>¡. ‘Z A¡ ìehlpfR>¡ dpV¡$ Al] r“òe R>¡ A¡d “’u. A“¡ ìehlpf“u iyqÙ M|b R>¡ dpV¡$ Al] r“òe“uiyqÙdp„ L$p„CL$ dv$v$ L$f¡ R>¡ (A¡d) rbgLy$g “’u. Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C?

"R> Æh-r“L$pe...' Aplplp..! R> Æh-r“L$pe R> L$pe“p ... lufpÆ dlpfpS> L$l¡spR> L$pe“y„. lufpÆ dlpfpS> L$l¡sp Adpf¡ k„âv$pedp„, R> L$pe“u v$ep bk ^d®. Atlkp... A¡d L$l¡sp. A¡ k|eNX$p„N“y„ ArNepfdy„. Atlkp. R> L$pe“u Atlkp A¡ L$fu A¡Z¡ husfpN“p¡ApMp¡ dpN® ÅÎep¡. A¡e..! A¡e.. R>p¡V$pcpC! A¡ hps S> Qpgsu. ìlp¡fhp Åe cunpdpV¡$ Aplpf A“¡ ‘pZu rbgLy$g A¡“p dpV¡$ L$f¡gp¡ g¡ “rl. bk, A¡ QpqfÓ R>¡. L$lp¡,kdÅÏ„? Al] L$l¡ R>¡ L¡$ A¡ QpqfÓ “’u. A¡ AQpqfÓ R>¡. AQpqfÓ R>¡. Aplplp..!cpf¡ hps!

dydyny :- ...DÑf :- Acìe“y„ Ap¡gy„ L$u^y„ ApÐdp“p.. QpqfÓ“p¡ Acph R>¡. QpqfÓ“p¡ Acph

L$lp¡ L¡$ AQpqfÓ L$lp¡. Aplplp..!A¡L$ hps ’C Acrh“u. lh¡ r“òe“u hps L$f¡ R>¡. "iyÙ ApÐdp S> op““p¡

Apîe R>¡,...' cNhp“ ApÐdp op““u d|rs®, opeL$cph A¡“p¡ Apîe gC“¡ S>¡ op“’ey„ A¡ op““p¡ Apîe ApÐdp iyÙ R>¡. dpV¡$ s¡ op““¡ op“ L$luA¡ R>uA¡. L$lp¡, kdÅÏ„?"iyÙ ApÐdp S>...' A¡d R>¡. Å¡ey„? Ap¡gp¡ ìehlpf Å¡X¡$ lsp¡ dpV¡$ Ap (’ey„) A¡d“rl. cNhp“ iyÙ âcy A¡ iyÙ Q¥sÞed|rs® A¡“y„ Ahg„b“-Apîe s¡ op“ R>¡. iyÙApÐdp op“ R>¡. L¡$d? L¡$ A¡ op““p¡ Ap^pf A¡ R>¡. ApQpfp„N Apqv$“y„ op“ A¡ kçeÁop““¡Ap^pf “’u. ìehlpf, r“òe“¡ Ap^pf “’u. r“òe“p¡ Ap^pf sp¡ cNhp“ R>¡. Aplplp..!L$p„ Acrh“¡ dpV¡$ ìehlpf“p¡ r“j¡ R>¡. A¡d hmu L¡$V$gpL$ L$l¡ R>¡. Ap sp¡ Acrh“p¡ sp¡v$pMgp¡ Apàep¡ R>¡, kp„cm“¡. Acrh ‘Z A¡d L$üy„ lsy„ “¡ A¡V$g¡ ‘l¡gp “rl..? A¡sp¡ v$pMgp¡ Apàep¡. kdÅÏ„ L$p„C? Acrh ‘Z. A¡d Apìey„ lsy„ “¡. ‘Z Apìey„. Acrh‘Z Apd ‘pm¡ Ðepf¡ sy„ L$p¡Z R>p¡ crh ‘Z? sy„ crh rdÕep×rô$ R>p¡ Aphy„ “¡ Aphy„‘pm“pfp.

A¡L$gp¡ cNhp“ ApÐdp AM„X$p“„v$ âcy Q¥sÞe“p¡ A„sf Apîe “ ’pe sp¡ A¡“¡

Np’p-276-277

Page 80: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

68 kdekpf h¥ch (cpN-12)

kçeÁv$i®“-op“ ’pe “rl. õhApîe r“òe A“¡ ‘fpîe ìehlpf. A¡ ‘fpîe“p¡ r“òer“j¡ L$f¡ R>¡ A“¡ ìehlpf r“j¡ L$fhp“¡ gpeL$ S> R>¡. b„ “y„ L$pfZ R>¡ A“¡ l¡e R>¡,l¡e R>¡. A¡“p¡ A’® L¡$ õhê$‘dp„ A„sf [õ’f ’sp„ A¡ l¡eê$‘¡ flu Åe R>¡. A¡ A„v$f õhê$‘dp„[õ’f ’sp„ A¡ Aphsy„ “’u. A“¡ [õ’f “ lp¡e “¡ Äepf¡ ×rô$, op“ ‘Z .. lp¡e R>¡.Ðepf¡ lp¡e R>¡. lp¡e R>¡ ‘Z A¡“¡ gC“¡ Al]ep„ v$i®“-op“-QpqfÓ R>¡ A¡d “’u.

"iyÙ ApÐdp S> op““p¡ Apîe R>¡, L$pfZ L¡$ ApQpfp„N Apqv$ iåv$îys“pkv¹$cphdp„ L¡$ Akv¹$cphdp„...' iy„ L$l¡ R>¡? A¡ op“u“¡ ApÐdp iyÙ Q¥sÞed|rs®“p¡ Apîe’C“¡ kçeÁop“ ’ey„. A¡ op“ kpQy„ op“ r“òe. A¡“¡ L$v$prQs¹ ApQpfp„N Apqv$“y„ op“lp¡e ‘Z Mfy„ A“¡ “ ‘Z lp¡e. kv¹$cphdp„ A“¡ Akv¹$cphdp„. kçeÁop“ ApÐdp“¡ Apîe¡’ey„, iyÙ Q¥sÞe(“p Apîe¡). A¡hp op“dp„ A¡“¡ ApQpfp„N Apqv$“y„ ìehlpfy„ op“ lp¡e‘Z Mfy„ A“¡ “ ‘Z lp¡e. Akv¹$cph. “ ‘Z lp¡e. A¡L$gp ApÐdp“¡ Apîe¡ S>¡ op“’ey„ s¡“¡ op“ L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? iy„ L$u^y„?

"iyÙ ApÐdp S> op““p¡ Apîe R>¡,...' cNhp“ opeL$ õhê$‘“y„ h¡v$“ ’ey„, cp“A“ych ’ep¡. A¡ op““p¡ Ap^pf ApÐdp S> R>¡. L¡$d L¡$ A¡hp op““p Ap^pfdp„ S>¡ op“âNV$éy„ A¡ S> op“ R>¡. "L$pfZ L¡$ ApQpfp„N Apqv$ iåv$îys“p kv¹$cph...' lp¡e‘Z Mfp¡. ìehlpfy„ op“ lp¡e ‘Z Mfy„ A“¡ ìehlpfy„ op“ “ ‘Z lp¡e. A¡L$gy„ op“R>¡ s¡ ApÐdp“¡ Ap^pf¡ R>¡ A¡“¡ op“ L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. L$lp¡, kdÅÏ„ Apdp„? Np’pAp¡blº KQu R>¡ Ap b^u.

"ApQpfp„N Apqv$ iåv$îys“p kv¹$cphdp„ L¡$ Akv¹$cphdp„ s¡“p (A’p®s¹ iyÙApÐdp“p) kv¹$cph’u S> op““p¡ kv¹$cph R>¡;...' A„sf“p¡ opeL$cph S>¡ ×rô$dp„gu^p¡ A¡“p¡ Apîe hs£ R>¡ dpV¡$ op“ R>¡. ApQpfp„N Apqv$“y„ op“ R>¡ dpV¡$ Ap op“ R>¡A¡d “’u. A“¡ A¡ ApQpfp„N Apqv$“y„ op“ “ ‘Z lp¡e. sp¡‘Z ApÐdp“¡ Apîe¡ S>¡op“ R>¡ s¡ op“ R>¡. kdÅe R>¡? A¡ dp¡n“y„ L$pfZ A“¡ A¡“¡ ApÐd^d® L$l¡hpdp„ Aph¡R>¡. rhi¡j L$l¡i¡...

(îp¡sp :- âdpZ hQ“ Nyfyv$¡h!)���

Page 81: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

69

cpv$fhp hv$ 4, iy¾$hpf sp. 22-09-1967Np’p-276-277, âhQ“-344

Ap b„ Ar^L$pf Qpg¡ R>¡. A¡V$g¡ L¡$ b„ “p¡ cph iy„ A“¡ Ab„ “p¡ cph iy„? L$l¡R>¡. Ap‘Z¡ Al] Apìey„ R>¡, Sy>Ap¡! "iyÙ ApÐdp S> op““p¡ Apîe R>¡,...' A¡V$g¡iy„? L¡$ Ap ApÐdp S>¡ R>¡ A¡ op“k|e® Q¥sÞe iyÙ R>¡ hõsy. A¡“p¡ A„sf Apîe L$fhp’uA„sf kçeÁop“ ’pe R>¡. A¡ kçeÁop“ A¡ ^d® R>¡ A“¡ A¡ kçeÁop“ dp¡n“p¡ dpN®R>¡. ‘Z A¡ kçeÁop“ v$ip R>¡-‘ep®e. A¡ ‘ep®e“p¡ Apîe iyÙ Q¥sÞe R>¡. hõsy S>¡opeL$cph ^°yh Q¥sÞe R>¡ A¡“p¡ Apîe L$fu“¡ S>¡ op“ ’pe s¡“¡ kpQy„ op“ A“¡ dp¡ndpN®“y„op“ L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. L$lp¡, i¡W$ kdÅe R>¡? Apìey„? i¡W$u! iy„?

"iyÙ ApÐdp S> op““p¡ Apîe R>¡,...' A¡V$g¡ L¡$ kpQy„ op“ cNhp“ ‘fd¡ðfrÓgp¡L$“p’ su’L$fv$¡h A¡“¡ L$l¡ R>¡ L¡$... Ap gp¥qL$L$ op“ sp¡ b^p Aop“ R>¡. A¡“u sp¡hps Al]ep„ R>¡ S> “rl.

dydyny :- Aop“u A¡V$g¡ L$p„C Np„X$p ’p¡X$p R>¡?DÑf :- Np„X$p b^p. ‘pNg. A¡e..! i¡W$! gp¥qL$L$“p op“ A“¡ ÅZ‘Zp A¡“¡ sp¡

Al] cNhp“ ‘p‘op“ L$l¡ R>¡. L$lp¡! Ap fpdÆcpC b^p hL$ugpsdp„ blº lºriepf lsp.bõkp¡ ê$r‘ep g¡sp A¡L$ qv$hk“p. A¡ hL$ugps“y„ op“ ‘p‘“y„ op“ R>¡ A¡d L$l¡ R>¡. kpQy„li¡ Ap? A¡e.. i¡W$u! Ap lufp-dpZ¡L$“y„ Ap“¡ lsy„ Th¡fps“y„. Th¡fu R>¡ “¡.

dydyny :- A¡ sp¡ r“v$p£j, A¡dp„ L$p„C ‘p‘ “’u.DÑf :- lp A¡ W$uL$! Th¡fps A“¡ dpZ¡L$“y„ op“ A¡ S>¡ rhQnZsp A¡ ‘p‘op“

R>¡. ApÐdp“u A„v$fdp„ ip„rs“u tlkp ’pe R>¡ A¡dp„. A¡dp„ r“v$p£jsp R>¡ “¡? L$p„C lufp-dpZ¡L$dp„ L$p¡C A¡L¡$[ÞÖe Æh df¡ R>¡? Aplplp..!

dydyny :- ‘¥kp dm¡ A¡“¡...DÑf :- ‘¥kp ^|mdp„ dm¡. A¡ sp¡ ‘|h®“p ‘yÎe“¡ gC“¡ dm¡ R>¡. ‘¥kp L$p¡“¡ gC“¡

dm¡ R>¡? A¡ iy„ X$lp‘Z’u dm¡ R>¡? L¡$d li¡? ..cpC! ‘¥kp-b¥kp b^p c¡Np L$ep® A¡blº Ýep“ fpMu“¡ L$ey li¡ “¡?

dydyny :- Ap‘“u ‘pk¡ L$p„C A¡d L$l¡hpe?DÑf :- “rlsf Þepe L$f¡ L¡$ byqÙ ’p¡X$u lp¡e A“¡ ‘¥kp L$fp¡X$p¡ ‘¡v$p L$f¡ R>¡ A“¡

Np’p-276-277

Page 82: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

70 kdekpf h¥ch (cpN-12)

byqÙ OZu lp¡e A“¡ ‘p„Qkp¡ ‘Z drl“¡ ‘¡v$p L$fhy„ dyíL¡$g ‘X¡$. bfpbf R>¡ “¡? ‘p“pQ„v$cpC!Ap A¡“p dpdp“p qv$L$fp sdpfp Npd“p S> R>¡ “¡?

dydyny :- A¡“¡ Mbf R>¡. Ap¡mM¡ R>¡.DÑf :- A¡ sp¡ Ap¡mM¡ R>¡. khpf¡ L$üy„, cpCA¡ L$üy„ lsy„. byqÙ L¡$V$gu R>¡? byqÙ

D‘f R>¡ Ap^pf? S>¡ byqÙ R>¡ A¡ sp¡ ‘f sfa“p rhL$pk“y„ ‘p‘op“ R>¡. A¡“p’u sp¡‘p‘ b„ pe R>¡. ‘¥kp dm¡ R>¡ A¡ byqÙ’u “rl. ‘¥kp A¡ ‘|h®“p ‘yÎe“p L$pfZ¡. ipsp‘X$u lp¡e R>¡ “¡ ‘|h£? A¡ “p¡V$ hV$pe R>¡ Ðepf¡ ‘¥kp v$¡Mpe R>¡. v$¡Mpe. Ðep„ A¡“u ‘pk¡¼ep„ ^|m Aph¡ R>¡? A¡“u ‘pk¡ sp¡ ddsp Aph¡ R>¡. A¡ sp¡ blpf flu NC ^|m. A¡sp¡ blpf R>¡. Ðep„ ¼ep„ Nfu NC R>¡ A„v$f?

Al] sp¡ buSy>„ ... A¡ ‘p‘op“ R>¡ A“¡ ip”“y„ op“ kh®o cNhp“ ‘fd¡ðf L$l¡R>¡, su’L$f¡ L$l¡gp ip”p¡ A¡“y„ S>¡ op“ L$fhy„ S>¡d R>¡ s¡d s¡ ‘Z ‘fgnu op“ R>¡ s¡‘yÎecph“y„ op“ R>¡. ^prd®L$ op“ “rl. cpf¡ hps cpC! kdÅÏ„ L$p„C?

dydyny :- ...DÑf :- ‘p‘ R>¡. A¡ sp¡ L$üy„ “¡. Ap ‘yÎe R>¡.dydyny :- Ap‘ A¡L$p„s ‘p‘ L¡$d L$lp¡ R>p¡? A¡d L$l¡ R>¡.DÑf :- A¡L$p„s ‘p‘ R>¡ sdpfu byqÙdp„ gp¥qL$L$ op“ sp¡.dydyny :- L$p„CL$ sp¡ .. A“¡L$p„s“p¡ Ap‘p¡.DÑf :- A“¡L$p„s“y„ Apàe„y ‘p‘ R>¡ A“¡ ‘yÎe A“¡ ^d® “’u. ëep¡! A“¡L$p„s R>¡.Al] sp¡ A¡’u ApNm buÆ hps R>¡ L¡$ Al]ep„ ip” cNhp“¡ L$üp. R>¡ “¡? "iyÙ

ApÐdp S> op““p¡ Apîe R>¡, L$pfZ L¡$ ApQpfp„N Apqv$ iåv$îys“p...' ApQpfp„N,k|eNX$p„N, cNhp“¡ L$l¡gp su’L$fv$¡h¡. A¡“p op““p kv¹$cphdp„ A¡“y„ op“ lp¡ L¡$ A¡“y„ “lp¡. ‘Z ApÐdp“¡ Apîe¡ op“ ’pe s¡“¡ op“ L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. Aplplp..! kdÅÏ„L$p„C? Sy>Ap¡! "ApQpfp„N Apqv$ iåv$îys...' A¡“p¡ kv¹$cph. A¡ ‘f sfa“p gnhpmy„op“. A¡ iyccph“p gnhpmy„, ‘f“¡ ÅZhp“p nep¡‘idhpmy„ R>¡. A¡ iyccph lp¡ L¡$“ lp¡, A¡ ApQpfp„N Apqv$“y„ op“ “ ‘Z lp¡. A¡V$g¡ L¡$ õhê$‘dp„ [õ’f ’sp„ A¡ op“fl¡sy„ “’u. A’hp L$p¡C“¡ A¡ Ås“p iåv$p¡“y„ op“ “ ‘Z lp¡e. Sy>Ap¡! kçeÁ×rô$, dyr“Apqv$ A¡hp lp¡e R>¡. rihc|rs. kp„cþey„ R>¡ “¡? iåv$“u Mbf “ dm¡. iåv$îysop“ “dm¡. cph A„v$f ApÐdp Ap“„v$ õhê$‘ S>¡hp¡ ‘fd¡ðf kh®ov$¡h¡ L¡$hmu cNhp“¡ Å¡ep¡ A¡hp¡ApÐdp A„sfdp„ ×rô$ ^°yh D‘f Ap‘sp A„v$f ^°yh QuS> S>¡ ^°yh ‘p¡s¡ r“Ðe R>¡ A¡“p

Page 83: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

71D‘f “S>f Ap‘sp S>¡ op“ âNV$éy„ s¡“¡ iåv$îys“y„ op“ “ lp¡ sp¡‘Z s¡ op““¡ op“dp¡n“p dpN®“y„ op“ L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡.

dydyny :- ...DÑf :- A¡ op“ cph A¡V$g¡ ‘f sfa“p¡ ip”“p¡ DOpX$. A“¡ “ ‘Z lp¡e L$p¡C“¡.

A¡ b¡ âL$pf. “ lp¡e A“¡ L$p¡C hMs [õ’f ’C Åe R>¡ A„v$f Ýep“dp„ Ðepf¡ iåv$îys“y„op“ Ðep„ lp¡sy„ “’u. b¡ âL$pf. kdÅÏ„ L$p„C? cpf¡ TuZu hps. gp¡L$p¡“¡ sÒh×rô$“u Mbf“ dm¡ “¡ blpf’u Ap dp“u b¡k¡ Ap. L$p„CL$ cÎep “¡ NÎep, Ap ’ey„ (A¡V$g¡) ’CNey„ op“. i¡W$u! Ap ip”“y„ cÎep op“. A¡ op“ ‘Z “rl. L$l¡ R>¡ L¡$ A¡ op“ L$v$prQsL$p¡C“¡ DOpX$ê$‘ lp¡ sp¡‘Z op“ sp¡ A¡“¡ L$luA¡ L¡$ S>¡ Apd ApÐdp rQv$p“„v$ op“õhê$‘Ap“„v$L„$v$ A¡“p op“dp„’u op“ Aph¡ s¡ op““¡ op“ L$luA¡. A“¡ Ap¡gp iåv$îys“y„ op““ ‘Z lp¡, W$fhpdp„ “ lp¡e A“¡ L$p¡C“¡ iåv$îys“u epv$Nufu ‘Z “ lp¡e. kdÅe R>¡?

rihc|rs“y„ kp„cþey„ R>¡ “¡? rihc|rs dyr“ lsp. ApÐdop“u, ApÐdÝep“u Ap“„v$L„$v$“p.cp“ lsy„. A¡“¡ NyfyA¡ L$l¡gy„ A¡V$gp¡ iåv$ L¡$ dp-fyj, dp-syj. dp-fyj, dlp-syj. Apdcp“ lsy„. ‘Z husfpNsp âNV$ L$fhp ApV$gy„ L$üy„. dp-ê$j. L$p¡C QuS>’u M¡v$ L$fui “rlA“¡ L$p¡C QuS>dp„ A“yL|$m v$¡Mu“¡ k„sp¡jpCi “rl. dp-syj A¡V$g¡ k„sp¡jpCi “rl, dp-ê$j (A¡V$g¡) Ü¡j “rl A“¡ syj-k„sp¡jpCi “rl. A¡V$g¡ fpN-Ü¡j L$fui “rl. dp-syj A“¡dp-ê$j A¡ iåv$ epv$ “ füp. A¡V$gp ‘Z epv$ “ füp. ‘Z A„sf“y„ ApÐdop“dp„ cp“lsy„. Ap ApÐdp Q¥sÞed|rs® Ap“„v$ S>¡ cNhp“¡ L$l¡gy„ A¡hy„ A„v$f op“ ’ey„.

A¡dp„ L$p¡C bpCA¡ AX$v$“u v$pm, AX$v$ AX$v$“u kdÄep? AX$v$“u v$pm ‘gpm¡gu R>X$uL$fsu lsu. R>X$u iy„ L$l¡ R>¡ sdpf¡? Adpf¡ L$pqW$ephpX$udp„ R>X$u A¡V$g¡ Apd L$pmp lp¡e“¡ ‘pZu ‘gm¡ A“¡ R|>V$p¡ ‘X$u Åe ‘R>u Apd L$fu“¡ ap¡sfp L$pY$u “pMsu. A¡L$ bpC^p¡su lsu. Ap‘Z¡ Apd Apd L$fu“¡ ap¡sfp R>X$u v$pm L$fsu lsu. A¡dp„ dyr“ Nep. Apddyr“A¡ Å¡ey„. L$p¡CA¡ ‘|R¹>ey„ L¡$ iy„ L$fp¡ R>p¡ bl¡“? L¡$ dpk-syj rcß L$fuA¡ R>uA¡. dpk“pd AX$v$“p¡ L$k A“¡ syj “pd ap¡sfy„ Ap¡gy„ L$pmy„, b¡ Sy>v$p L$fuA¡ R>uA¡. A¡V$gy„ Äep„kp„cþey„... A„v$f cp“ sp¡ lsy„. A„v$fdp„ Ap¡lp¡..! dpk “pd AX$v$“p¡ cpN ^p¡mp¡ A“¡syj “pd ap¡sfy„. b¡ Sy>v$p L$f¡ R>¡ Ap bpC. A¡d L$u^y„. L$p¡CA¡ ‘|R>ey„ “¡ L$üy„ “¡ Ap L$p“¡‘X$éy„. kp„cþep c¡Np A„v$f Esfu Nep.

Ap¡lp¡..! Ap Q¥sÞe cNhp“ op““p¡ L$k AX$v$ S>¡hp¡ r“d®m iyÙ L$k R>¡. A“¡ Ap‘yÎe A“¡ ‘p‘“p¡ rhL$ë‘ S>¡ fpN DW¡$ R>¡ s¡ ap¡sfy„ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? Ap¡gp dp-fy$j

Np’p-276-277

Page 84: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

72 kdekpf h¥ch (cpN-12)

A“¡ dp-syj S>¡V$gp iåv$p¡ ‘Z “ epv$ füp. ‘Z A¡dp„’u Ap hmu A¡d ’ey„ L¡$ ApNyfyA¡ Ap L$u^y„ li¡. syj-dpk rcß, syj-dpk rcß. dpk A¡V$g¡ AX$v$. AX$v$ ^p¡mp¡ka¡v$ A“¡ Ap¡gy„ ap¡sfy„. b¡ ‘gpmu“¡ Sy>v$p L$fsp lsp. L$p¡'L¡$ ‘|R>ey„ A“¡ dyr“ “uL$þep.A¡L$v$d Dsfu Nep A„v$f.

cNhp“ Ap“„v$ õhê$‘ op““y„ v$m R>¡ A“¡ ‘yÎe-‘p‘“p¡ rhL$ë‘ Apqv$ A¡ b^y„ ap¡sfy„syj R>¡ syj. iyc-Aiyc fpN, rhL$ë‘ v$ep-v$p““p¡ cph A¡ ‘Z ap¡sfy„ R>¡. ‘„Q dlph°s“p¡rhL$ë‘ DW¡$ R>¡ dyr““¡ A¡ Apöh ‘yÎeb„ A“¡ ap¡sfy„ R>¡. ap¡sfy„ kdÅ¡ R>p¡? rs“L$p. A“¡A„v$f Q¥sÞe cNhp“ Ap“„v$L„$v$ op“d|rs® s¡ AX$v$ R>¡. A¡d A„v$f rhQpf L$ep£ Ýep“ L$eysp¡ L¡$hmop“ ’C Ney„. kdÅe R>¡ L$p„C? Aplplp..!

A„sf cNhp“ kh®o¡ L$l¡gp¡ A“„s NyZ“p¡ t‘X$ A“¡ Ak„¿e âv$¡iu A¡hu QuS> S>¡R>¡ ^°yh... ^°yh... ^°yh... ‘ep®e“¡-hs®dp“ v$ip“¡ A„sf hpmsp ^°yh kp’¡ bp„ sp S>¡ op“’pe A¡“¡ op“-kçeÁop“ A“¡ s¡ ^d® A“¡ s¡ dp¡n“p¡ dpN® R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? cpf¡hpsy„. L¡$V$gpe¡ kp„cmu “ lp¡e lÆ S>Nsdp„. i¡W$u!

r“lpgcpC“p Ap¡gpdp„ blº kpfp Aphi¡ bp¡g. ‘Óp¡ Aphi¡ “¡. A“¡ A¡“y„ O|„V$ZS> A„v$f“y„ lsy„. OÏ„ O|„V$Z. A¡V$g¡ A¡“¡ L$p„C buSy>„ L$pd “ dm¡. S>¡ hõsy R>¡ A¡ Aæepkfl¡ A„v$f. b^p. A¡L$gp¡ cNhp“ Ap“„v$L„$v$ ^°yh... ^°yh... ^°yh... A¡V$g¡ L¡$V$gpL$“¡ A¡d gpÁey„L¡$ Ap s¡ L$p„C r“òepcpku li¡? cpC“u ×rô$ A“¡ [õ’rs ‘|fu ’hp“u ’p¡X$p L$pmdp„A“¡ L$pd L$fu Nep A„v$f“y„. kdÅe R>¡? r“lpgcpC, r“lpgcpC sd¡ “rl Ap¡mMsplp¡. kp¡Np“u, L$gL$Ñp. ldZp„ ‘Óp¡ blpf R>‘pe R>¡. ‘Óp¡. AS>d¡f“p. d|m L$gL$Ñp. OZpgpMp¡‘rs N©lõ’ R>¡. ‘Z ‘R>u sp¡ L$p„C v$fL$pf L$p„C “rl. bpeX$u ¼ep„, R>p¡L$fp ¼ep„,OZp gpMp¡‘rs“p h¡‘pf dp¡V$p. L$p„C Mbf “rl. A¡L$ bpSy> ‘p„Q L$gpL$ bk Ýep“dp„S> fl¡. A¡“p b¥fp“¡ ‘Z Mbf “rl L¡$ Ap ^Zu Aphp¡ R>¡ Of¡. L$p„C Mbf L$f¡ “rl.L$p¡C“¡ L$l¡ “rl. ^|“ QX$u Åe.

Al] sp¡ ApÐdp“u hps R>¡. ‘R>u bpmL$ lp¡e L¡$ eyhp“ lp¡e L¡$ r“^®“ lp¡ L¡$ k^“lp¡ L¡$ ”u-‘yfyj. A¡“u kp’¡ ApÐdp“¡ L$p„C k„b„ “’u. cNhp“ ApÐdp A„v$f Q¥sÞev$¡l“p ‘fdpÏ’u sv¹$“ Sy>v$u QuS> R>¡. A“„s A“„s NyZ“p¡ t‘X$ R>¡. A¡“y„ S>¡ op“, A¡“y„S>¡ op“ s¡“¡ op“ (L$luA¡). op“ A¡V$g¡ kçeÁop“ A¡V$g¡ iyÙ“y„ op“ A¡ iyÙ ApÐdp“¡Apîe¡ ’e¡gy„ s¡ op“ R>¡. ApQpfp„N“¡ Apîe¡ ’e¡gy„ op“ lp¡ sp¡‘Z iyÙ ApÐdp“¡ Apîe¡(’e¡gy„) op“ s¡ op“ R>¡ A“¡ ip”“y„ op“ “ lp¡ sp¡‘Z ApÐdp“p Apîe¡ ’e¡gy„ s¡

Page 85: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

73op“ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

dydyny :- A¡“p¡ A’® sp¡ A¡ ’ep¡ L¡$ ip”“p op“’u ApÐdp“y„ op“ ’sy„ “’u.DÑf :- A¡“p’u ’sy„ “’u A¡ sp¡ L$u^y„ “¡. A¡“¡ Apîe¡ “’u A¡ sp¡ Al] hps

Qpg¡ R>¡. ip”op“ A¡ sp¡ lÆ Ap‘Z¡ L$pg¡ Aphi¡ lÆ. ‘Z s¡’u L$fu“¡ ip”op““ L$fhy„ A¡d “’u lp¢! L$pfZ L¡$ S>¡“¡ L$p„C cp“ “’u A¡“¡ A¡ ip”op“ Aph¡ Mfy„, ‘ZA¡ ip”op“ R>¡ dpV¡$ ApÐdop“ ’pe A¡d “’u. Aplplp..!

dydyny :- b¡e hps L$fp¡ R>p¡. .. L$fp¡ A“¡ L$pY$u “pMp¡.DÑf :- L$fhy„ sp¡ ‘l¡gy„ gn lÆ iy„ QuS> R>¡, A¡ Öìe iy„ R>¡ lÆ kp„cþey„ “

lp¡e. cNhp“ Ap ApÐdÖìe iy„ R>¡? A¡“u i[¼s-NyZ iy„ R>¡? A¡“u Ahõ’p iy„ R>¡?‘ep®e iy„ R>¡? rhL$pf iy„ R>¡? k„b„ iy„ R>¡? A“¡ L¡$V$gp NyZp¡ R>¡? L¡$V$gy„ n¡Ó R>¡? Öìe-n¡Ó-L$pm-cph A¡“u iy„ QuS> R>¡ A¡hy„ op“ L$ep® rh“p, rhL$ë‘dp„ A¡hy„ op“ L$ep® rh“pA¡“¡ A“ychdp„ iy„ g¡hy„? kdÅe R>¡ L$p„C? ‘R>u Ap hõsy Ap¡lp¡..! A¡L$ê$‘ rQv¹$O“ R>¡.op““p¡ A¡L$gp¡ ‘y„S> ApÐdp R>¡. A¡L$gy„ op““y„ ^p¡L$Xy„$ R>¡. Mbf S> “ dm¡ A¡“¡ L$p¡C qv$lº„ Ap L$p¡Z Ry>„? kdÅe R>¡ L$p„C?

A¡ L$l¡ R>¡ L¡$ "iyÙ ApÐdp S> op““p¡ Apîe R>¡, L$pfZ L¡$ ApQpfp„N Apqv$iåv$îys“p kv¹$cphdp„...' ip”“y„ op“ lp¡ sp¡‘Z s¡ L$pfZ¡ op“ “’u. op“ sp¡ iyÙApÐdp“p Apîe¡ ’e¡gy„ op“ s¡“¡ op“ L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C? Ðepf¡cpCA¡ âñ L$ep£ lsp¡ ... fps¡. QfZp“yep¡N“p¡. QfZp“yep¡Ndp„ Aph¡ R>¡ “¡? ... A¡ sp¡Ðep„ QfZ A“ykpfu op“ “ Apìey„. A¡ hps buÆ R>¡. Ðep„ sp¡ A¡d L$l¡hy„ R>¡.. âhQ“kpfdp„A¡L$ ïgp¡L$ R>¡. ApÐdp Apd iyÙ Q¥sÞe cNhp“ A¡“u A„sf ×rô$, op“ A“¡ fdZspê$‘QpqfÓ ’ey„ s¡ L$pm¡ A¡“¡ L¡$hp rhL$ë‘p¡“p¡ cph lp¡e, lp¡e sp¡ L¡$hp lp¡e? L¡$ A¡“¡ ‘„Qdlph°s, AW$éphuk (d|mNyZ) Apqv$“p A¡hp S> rhL$ë‘ lp¡e. Ap “h sÒh“u îÙp“p,ApQpfp„N Apqv$ op“ A¡hp rhL$ë‘ lp¡e. A¡V$g¡ A¡ A“ykfu“¡ A¡d ÅZ L¡$ Aphu v$ipÐep„ li¡. Ap v$ip lp¡e Ðep„ Aphp rhL$ë‘ lp¡e R>¡. A¡V$gu hps R>¡ Ðep„. kdÅÏ„ L$p„C?

dyr““¡ Äep„ R>Ìz„$ NyZõ’p“ âNV¡$ A„sf“p op“-v$i®“ A“¡ Ap“„v$“u v$ip, Ðepf¡ s¡“¡A“ykfu“¡ A¡“¡ rhL$ë‘“u Ås L¡$hu Ås“u lp¡e? A¡ c|rdL$pdp„ rhL$ë‘p¡ L¡$hp lp¡e? AQ¡g‘Ï„,AM„X$ fl¡hy„, ‘„Q dlph°s“p ‘qfZpd, AW$éphui (d|mNyZ), A¡L$hpf Aplpf. A¡hp rhL$ë‘“ulv$ lp¡e. A¡V$g¡ L$p„ ApÐdp“p A“ych“u [õ’fsp Üpfp Å¡ L¡$ Al] Aphp¡ rhL$ë‘ lp¡eA“¡ L$p„ rhL$ë‘“u Ås’u Å¡ L¡$ Aphp rhL$ë‘ R>¡ Ðep„ A„v$f [õ’fsp Aphu lp¡e R>¡.

Np’p-276-277

Page 86: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

74 kdekpf h¥ch (cpN-12)

Ap“¡ gC“¡ “rl, Ap“¡ gC“¡ Ap “rl. A¡d âñ “’u Al]. ‘Z Aphu Äep„ c|rdL$plp¡e Ðep„ Aphp¡ rhL$ë‘ lp¡e R>¡ A¡d Å¡. A“¡ L$p„ Aphu Ås R>¡ Ðep„ A„v$fdp„ [õ’fsp‘Z ÓZ L$jpe“p Acph“u lp¡e R>¡ A¡d Å¡. i¡W$u! fps¡ âñ bfpbf lsp¡ cpC“p¡.cpC! Ap iy„? Al] sp¡ “p ‘pX¡$ R>¡ Akv¹$cph L$u^p¡. A“¡ Ðep„ sp¡ b¡“y„ kv¹$cph‘Ï„õ’p‘¡ R>¡. A¡ âñ fps¡ lsp¡.

Al] sp¡ L$l¡ R>¡ L¡$ ApQpfp„N Apqv$“y„ op“ “ lp¡e, “h sÒh“u îÙp“p¡ rhL$ë‘“ lp¡e, R> L$pe“p v$ep“p cph ‘Z “ lp¡e. sp¡‘Z ApÐdp“p Apîe¡ op“, v$i®“ A“¡QpqfÓ lp¡e R>¡. Al] sp¡ hõsy kçeÁop“ ApÐdp“¡ Apîe¡ ’pe R>¡, ‘f“¡ Apîe¡ ’e¡gy„op“, dpV¡$ Al] op“ ’ey„ R>¡ A¡d “’u. A¡V$gy„ rkÙ L$fhy„ R>¡.

dydyny :- b„ Ar^L$pf R>¡ “¡.DÑf :- Ap b„ Ar^L$pf R>¡. ‘fpîe“y„ S>¡V$gy„ op“ R>¡ s¡ b„ “y„ L$pfZ R>¡. A“¡

õh Q¥sÞed|rs®“y„ op“ R>¡ s¡ Ab„ ‘qfZpd“y„ op“ R>¡. Ab„ ‘qfZpdu op“ ìehlpfop““p¡ Apîe g¡sy„ “’u. A“¡ A¡“¡ Apîe¡ Ap V$L$sy„ “’u. dpV¡$ Ap op“ A„sfdp„ hm¡R>¡ dpV¡$ Ap“p¡ r“j¡ ’C Åe R>¡. Ap ip”“y„ op“ A„sf op“ hmsp„ Ap“p¡ r“j¡’C Åe R>¡. dpV¡$ A¡ ìehlpf“e r“j¡ L$fhp gpeL$ R>¡ A“¡ r“òe r“j¡ L$f“pf R>¡.Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C? cpf¡ hpsy„ cpC! husfpNdpN®“y„ iy„ õhê$‘ R>¡ A¡ rbQpfpA¡kp„cþey„ “ lp¡e hpX$pdp„ S>Þçep R>sp„. A¡d “¡ A¡d A“pqv$ L$pm“y„... L$lp¡, sd¡ sp¡ hmuOZp„ hMs’u Aph“pfp. kçd¡v$riMf “¡ agpZ¡ W¡$L$pZ¡ iy„ L$l¡hpe? Bkfu “¡.. A¡e..!

dydyny :- ...DÑf :- B buÆ fus¡ bQph L$f¡ R>¡ lh¡ bp¡g¡ Ðepf¡ L¡$ A¡ hMs¡ Ap “lp¡sy„. lh¡

Apìey„ sp¡ Apd dp“¡ R>¡ gp¡L$p¡.dydyny :- ...DÑf :- ‘Z A¡ .. A¡d “rl. A¡ hMs¡ A¡d Qpgsy„ lsy„ sp¡ A¡d dp“sp lsp.

AÐepf¡ Apd Qpg¡ R>¡ sp¡ Apd dp“uA¡ R>uA¡.dydyny :- lh¡ buÆ vy$L$p“ “uL$m¡ sp¡ buS>¡ Åe.DÑf :- ‘l¡gy„ S>¡ lsy„ A¡ Mp¡Vy„$ lsy„. A¡e.. ip¡cpgpgÆ!dydyny :- ...DÑf :- qv$ip R>¡. ‘l¡gy„ lsy„ dpV¡$ A¡d dp“sp A“¡ lh¡ Aphy„ Apìey„ Ðepf¡ Apd

dp“hp gpÁep. ‘l¡gy„ lsy„ A¡ Mp¡Vy„$ lsy„. kdÅÏ„ L$p„C? hõsy“u Mbf “lp¡su. L$l¡“pf“¡

Page 87: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

75Mbf “lp¡su A“¡ dp““pf“¡ ‘Z Mbf “lp¡su. ‘R>u ‘fApîe Apd L$fp¡, ìehlpf L$fp¡,v$ep, v$p“ cph L$fp¡, c[¼s, ‘|Å L$fp¡, h°spqv$ L$fp¡, s‘pqv$ L$fp¡ sp¡ sd“¡ ^d® ’i¡.Al] L$l¡ R>¡, dfu Å s‘ L$fu“¡, A‘hpk L$fu“¡ sp¡‘Z ^d® “’u. g¡. ApÐdp A„v$fAp“„v$L„$v$“y„ A„v$fdp„ cp“ L$fu“¡ “ W$f Ðep„ ky u ^d® ’psp¡ “’u. husfpNdpN®dp„ ^d® “’u.kdÅÏ„ L$p„C?

"ApQpfp„N Aprv$ iåv$îys“p kv¹$cphdp„...' A¡V$g¡ L¡$ ip”“y„ op“ cNhp“¡ L$üy„A¡hy„ L$v$prQs lp¡e ‘Z Mfy„ A“¡ “ ‘Z lp¡e. ‘Z s¡“p kv¹$cph’u. s¡“p¡ A¡V$g¡? cNhp“ApÐdp Q¥sÞeõhê$‘ S>¡ op“d|rs®, s¡“u lepsu“¡ L$pfZ¡ S>¡ op“ ’ey„, A¡“p Apîe¡ ’ey„s¡ op“ ApÐdp’u ’pe R>¡. Ap“¡ L$pfZ¡ ’sy„ “’u. s¡“p kv¹$cph’u S> op““p¡ kv¹$cphR>¡. cNhp“ ApÐdp iyÙ Q¥sÞed|rs® âcy, A¡“p Apîe’u S> op““p¡ Apîe ’pe, kv¹$cphfl¡ R>¡. iyÙ cNhp“ ApÐdp“p kv¹$cph“¡ L$pfZ¡ op““p¡ kv¹$cph ’pe R>¡. Ap ìehlpfop“ lsy„ dpV¡$ Ap kçeÁop“ ’pe R>¡ A¡d R>¡ “rl. L$lp¡, kdÅÏ„ Apdp„?

lh¡ buÅ¡ bp¡g. "iyÙ ApÐdp S> v$i®““p¡ Apîe R>¡,...' kçeÁv$i®“. kçeÁv$i®“S>¡ husfpN dpN®“y„ ‘l¡gy„ dyrmey„. kdÅÏ„ L$p„C? R>¡ “¡ dp’¡? Sy>Ap¡! "X§gU§ ‘ybmo Yå‘mo'-^d®“y„ d|m v$i®“ R>¡. ^d® A¡V$g¡ QpqfÓ, õhê$‘“u fdZsp. A¡“y„ d|m kçeÁv$i®“ R>¡. A¡kçeÁv$i®“ iy„ R>¡? L¡$ "iyÙ ApÐdp S> v$i®““p¡ Apîe R>¡,...' cNhp“ ‘qf‘|Z® ‘fdpÐdpiyÙ Q¥sÞe, A¡“p¡ Apîe gC“¡ A„v$f îÙp-kçeÁv$i®“-’pe s¡ kçeÁv$i®“dp„ Ap^pf A“¡Apîe ApÐdp R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

dydyny :- ...DÑf :- Ap b^p krdL$s-kdqL$s L$f¡ R>¡ “¡? Adpfy„ kdqL$s A“¡ spfy„ kdqL$s.

lh¡ kdqL$s lsy„ L¡$ qv$' cp“ rh“p. kp„cm“¡. Ap sp¡ v$¡h-Nyfy-ip”“u îÙp“p¡ cph‘Z kdqL$s “’u A¡d L$l¡ R>¡. A“¡ v$¡h-Nyfy-^d®“u îÙp“p¡ cph lp¡e, “h sÒh“uîÙp“p¡ cph lp¡e L¡$ “ lp¡e ‘Z kçeÁv$i®“ sp¡ iyÙ ApÐdp“¡ Apîe¡ ’pe R>¡. Aplplp..!lÆ kçeÁv$i®“ L$p¡“¡ L$l¡hy„ B Mbf “ dm¡. Qp¡‘X$u Apv$f¡ bpf h°s“u. Åh. kdqL$sApv$ey. sd¡ v$¡h, sd¡ Nyfy, cNhp“ Aqfl„s B v$¡h. cNhp“ âê$‘¡ L¡$hmu ‘ÎZ„sp¡ ^çdp¡... ‘Z L$l¡hp¡ L$p¡“¡ ^d®, kdÄep rh“p? kdÅÏ„ L$p„C?

L$l¡ R>¡ L¡$ "iyÙ ApÐdp S> v$i®““p¡ Apîe R>¡,..' cNhp“ Q¥sÞe A“„s NyZ“p¡t‘X$ A¡ kçeÁv$i®““p¡ Apîe R>¡. kçeÁv$i®“ âNV$ ’hpdp„ ApÐdp S> L$pfZ R>¡. ApÐdpiyÙ hõsy“u ×rô$ ’sp„ kçeÁv$i®“ ’pe R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? "L$pfZ L¡$ Æh Apqv$ “h

Np’p-276-277

Page 88: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

76 kdekpf h¥ch (cpN-12)

‘v$p’p£“p kv¹$cphdp„...' A¡ “h sÒh cNhp“¡ L$üp A¡hu îÙp lp¡ sp¡‘Z A¡ rhL$ë‘R>¡. A¡ lp¡e ‘Z Mfu R>sp„ A¡“¡ gC“¡ Al] kçeÁv$i®“ R>¡ A¡d “’u. kdÅÏ„ L$p„C?

‘|Z® âcy ^°yh Q¥sÞe opeL$ A¡“¡ ‘L$X$u“¡ S>¡ r“rh®L$ë‘ A“ychdp„ âsurs ’pe s¡kçeÁv$i®“ e’p’® R>¡ A“¡ s¡“p¡ Apîe s¡ cNhp“ ApÐdp R>¡. “h sÒh“u îÙp“p¡ fpNlp¡e sp¡‘Z kçeÁv$i®“ sp¡ ApÐdp“¡ Apîe¡ S> hs£ R>¡ A“¡ “h sÒh“u îÙp“p¡ rhL$ë‘R|>V$u“¡ [õ’f ’C Åe A’hp “h sÒh“p “pd “ AphX$sp lp¡e A“¡ A¡ Ås“u îÙp“ ‘Z lp¡e. rh‘fus lp¡e A¡d “rl lp¢! ‘pRy>„ L$p¡C L$l¡. Ap Akv¹$cphdp„ A¡V$g¡? “hsÒh“p Akv¹$cphdp„ A¡V$g¡? “h sÒh“u buÆ îÙp lp¡e A¡d “rl A¡“p¡ A’®. kdÅÏ„L$p„C? Ap¡gpdp„ L$l¡ L¡$ ApQpfp„N Apqv$“y„ op“ Acphdp„ A¡V$g¡ ApQpfp„N op““p¡ Acphlp¡e A“¡ buSy>„ op“ lp¡e ìehlpf¡ A¡d Al] “’u hps. Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C?

ip”“y„ op“ kh®o¡ L$l¡gp ip”“y„ op“ lp¡ sp¡‘Z op“ S>¡“¡ L$luA¡ A¡ sp¡ ApÐdp“¡Apîe¡ âNV¡$ sp¡ S> op“ L$luA¡. A“¡ A¡ ApQpfp„N Apqv$“y„ “ lp¡e ‘Z A¡“¡ W¡$L$pZ¡buSy>„ K^y„ op“ lp¡e A¡d “rl. Aplplp..! kdÅe R>¡ L$p„C? Af¡..! A¡“¡ fMX$hy„ L¡$ddV¡$ A¡“p¡ L$p¡C qv$' D‘pe Np¡Ðep¡ “’u. fMX$ép fMX$, fMX$ép fMX$. “fL$ A“¡ r“Np¡v$.L$p¡C kpdy„ Å¡“pf “’u. Qpf Nrs“p vy$:Mp¡ A¡ vy$:M dV$pX$hp“p¡ D‘pe sp¡ A¡L$ Q¥sÞed|rs®“p¡Apîe gC“¡ r“rh®L$ë‘ kçeÁv$i®“ âNV$ L$fhy„ s¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

dydyny :- ‘Qpk V$L$p Æh“p¡ hp„L$ A“¡ ‘Qpk V$L$p k„cmph“pf “ dþep A¡“p¡ hp„L$.DÑf :- k„cmph“pf“p¡ hp„L$ S>fuA¡ “rl. L$p¡“p¡ hp„L$ R>¡? A¡“¡ b¡Wy„$ A¡ bk A¡“¡

b¡Wy„$ A¡“¡ L$pfZ¡. Ad“¡ k„cmph“pf “lp¡sp dþep A¡d i¡W$ bp¡g¡ R>¡ hpf„hpf. i¡W$! “lp¡spdþep ‘Z sd“¡ W¡$L$pÏ„ “lp¡sy„ sdpfy„ dpV¡$ dþep “lp¡sp A¡d L$lp¡ “¡. ip¡cpgpgÆ! ‘p¡sp“uep¡Áesp lp¡e sp¡ kÐe dþep rh“p fl¡ “rl. bfpbf R>¡ “¡ i¡W$? cNhp“ rbfpS>¡ R>¡.Sy>Ap¡! dlprhv$¡l n¡Ódp„ kud„ f ‘fdpÐdp rÓgp¡L$“p’ L¡$hmop“u rbfpS>¡ R>¡. AÐepf¡dlprhv$¡l. Ðep„ L¡$d “ S>Þçep¡? kdÅe R>¡? rbfpS>¡ R>¡ cNhp“. AÐepf¡ d“yóe n¡Ó¡dlprhv$¡ldp„ ‘p„Qkp¡ ^“yóe“p¡ v$¡l, L$fp¡X$ ‘|h®“y„ Apeyóe. rbfpS>¡ R>¡ Ðep„. Ly„$v$Ly„$v$pQpe® Neplsp. b¡ lÅf hj® ‘l¡gp. Ap ip” L$f“pf. Ap ïgp¡L$ L$f“pf Ly„$v$Ly„$v$pQpe® qv$N„bf b¡lÅf hj® ‘l¡gp 49“u kpgdp„ cNhp“ ‘pk¡ Nep lsp. cNhp“ lÆ rbfpS>¡ R>¡.L$fp¡X$ ‘|h®“y„ Apeyóe R>¡ cNhp““y„. L$fp¡X$ ‘|h® ‘Z kp„cþep “ lp¡e lÆ. L$fp¡X$ ‘|h® L$p¡“¡L$l¡.

A¡L$ ‘|h®dp„ 70 gpM L$fp¡X$ hj® A“¡ 56 lÅf L$fp¡X$ hj® Åe A¡“¡ A¡L$ ‘|h® L$l¡hpe.

Page 89: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

77‘p“pQ„v$cpC! kp„cþey„ ‘Z “ lp¡e L$p¡B qv$'. ^„ p ApX¡$ “hfpi ¼ep„ ‘Z R>¡? A¡L$‘|h®dp„... cNhp““y„ Apeyóe L$fp¡X$ ‘|h®“y„ R>¡. Al] F>jcv$¡h cNhp“ lsp Ðepf¡ A¡“y„ Apeyóe84 gpM ‘|h®“y„ lsy„. A¡dp„ A¡L$ ‘|h®dp„ 70 gpM L$fp¡X$. kp¡ L$fp¡X$, bkp¡ L$fp¡X$, lÅfL$fp¡X$ A¡d “rl. gpM L$fp¡X$ ‘Z “rl. 70 gpM L$fp¡X$ A“¡ 56 lÅf L$fp¡X$ A¡V$gphj®“y„ A¡L$ ‘|h® ’pe. A¡V$gy„ A¡V$gy„ L$fp¡X$ ‘|h®“y„ Apeyóe R>¡ cNhp““y„. dlprhv$¡ln¡Ódp„ AÐepf¡rbfpS>¡ R>¡. cNhp““u Mbf “’u. dL$p“ L¡$V$gy„ V$L¡$ A¡“u Mbf lp¡e L¡$ Aphy„ ‘p½y„$ L$fpìey„.iy„ L$l¡hpe Ap? àgpõV$f. kud¡ÞV$“y„ àgpõV$f A“¡ hmu Ap¡gy„ iy„ L$l¡hpe? rQfp¡X$u. rQfp¡X$u“y„Apd L$fph¡ sp¡ blº ‘p½y$ fl¡. rQfp¡X$u lp¡e R>¡ L¡$ “rl? rQfp¡X$u-rQfp¡X$u “’u lp¡su? KQulp¡e R>¡ KQu. A¡“u Mbf lp¡e. ^|m¡e V$L¡$ (“rl). A¡ sp¡ A¡“¡ L$pfZ¡ V$L¡$. spfp L$pfZ¡¼ep„ V$L$sy„ lsy„? Ap V$L$“pf Apeyóe L¡$V$gy„ v$¡l“y„ R>¡? Ap A¡L$ dp¡Vy„$ dL$p“ R>¡ S>X$. dpV$u“y„R>¡, ^|m“p¡ b„Ngp¡. cNhp“ Q¥sÞe d|rs® Aê$‘u rcß rbfpS>¡ R>¡. L$lp¡, kdÅe R>¡ L$p„C?

cNhp“ ‘pk¡ Ly„$v$Ly„$v$pQpe® Nep lsp. Ap ip” L$f“pf. ApW$ qv$' Ðep„ füp lsp.Ðep„’u Aphu“¡ Ap ip” b“pìep R>¡. ‘p¡ßyf rlg V¡$L$fu R>¡. dÖpk’u 80 dpCg ApbpSy>. h„v$¡hpk Npd R>¡. Ðep„ b¡ hpf Nep R>uA¡, b¡ hpf Nep R>uA¡. lÅfp¡ dpZkkp’¡ lsp. 70 dp¡V$f “¡ b^y„. Ðep„ füp ApW$ qv$“ cNhp“ ‘pk¡. Ðep„’u Aphu“¡ Apip” b“pìep R>¡. kpnps¹ ‘fdpÐdp rÓgp¡L$“p’ rbfpS>¡ R>¡ Ðep„’u. kdÅÏ„ L$p„C?

A¡ L$l¡ R>¡ L¡$ ‘fd¡ðf rÓgp¡L$“p’ cNhp“ su’L$fv$¡h sp¡ Apd afdph¡ R>¡ L¡$ “h sÒhcNhp“¡ L$l¡gp Æh, AÆh, ‘yÎe, ‘p‘, Apöh, k„hf, r“S>®fp, b„ A“¡ dp¡n. A¡hp“h“u (îÙp). b¡ Öìe, kps ‘ep®e. b¡ Öìe Æh-AÆh A“¡ kps A¡“u ‘ep®e R>¡-Ahõ’p. A¡“¡ S>¡d R>¡ A¡d dp“¡, ÅZ¡ A“¡ îÙp L$f¡ sp¡‘Z A¡ iycfpN“u îÙp R>¡.iycfpNê$‘ v$ip R>¡. A¡ kçeÁv$i®“ “’u. L$pfZ L¡$ kçeÁv$i®““u (-îÙp“u) v$ip sp¡ b¡S> R>¡. L$p„ kçeL¹$ A“¡ L$p„ rdÕepÐh. Ap ìehlpf kdqL$s R>¡ A¡ kdqL$s Mf¡Mf “’u.A“¡ L$l¡ R>¡ L¡$ Al] sp¡ A¡ “h sÒh“u îÙp R>¡ dpV¡$ kçeÁv$i®“ ’pe R>¡ A¡d “’u.kçeÁv$i®“ A¡V$g¡ kpQy„ v$i®“ A¡V$g¡ S>¡hp¡ ApÐdp R>¡ s¡hu A„sf cp“dp„ âsurs (’hu),A¡ kçeÁv$i®““p¡ Ap^pf sp¡ ApÐdp R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? A¡ “h sÒh“u rhL$ë‘hpmu îÙplp¡ sp¡‘Z kçeÁv$i®““p¡ Apîe sp¡ ApÐdp S> R>¡. A¡ “h sÒh“u îÙp“¡ Apîe¡ kçeÁv$i®“’pe R>¡ A¡d R>¡ “rl. Aplplp..!

L$l¡ R>¡ L¡$ "iyÙ ApÐdp S> v$i®““p¡ Apîe R>¡,...' Ap sp¡ AÝepÐd ip” R>¡.Ap L$p„C A¡d “¡ A¡d hp„Qu Åe A“¡ Np¡Mu Åe A¡hu QuS> “’u Ap. cNhp““p

Np’p-276-277

Page 90: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

78 kdekpf h¥ch (cpN-12)

‘¡V$ S>¡dp„ Mp¡ëep R>¡. L¡$hmop“u.. Apd bp¡g¡ R>¡ “¡ kp„S> khpf? L¡$hmu ‘ÎZ„sp¡ ^çdp¡ifZ„. cNhp“ ÅZ¡ L¡$hp¡ ‘ÎZ„sp¡ li¡. ‘ÎZ„sp¡ iy„ li¡? Sy>NfpS>Æ! Aplplp..!

dydyny :- d„NrmL$ R>¡.DÑf :- d„NrmL$ ‘Z L$p¡“¡ L$l¡hy„ d„NrmL$ kdÄep rh“p? d„N “pd ‘rhÓsp, g

“pd gprs. ApÐdp iyÙ Q¥sÞed|rs® cNhp“ d„NrmL$ê$‘ R>¡ ApÐdp. A¡“p¡ Apîe L$fu“¡v$i®“ L$fhy„, kçeÁv$i®“ A¡“y„ “pd d„NrmL$ L$l¡hpe R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? Aplplp..!

L$l¡ R>¡, iyÙ cNhp“ ‘fdpÐd õhê$‘ ‘p¡sp“y„ r“d®mp“„v$ R>¡. ‘yÎe-‘p‘“p rhL$ë‘p¡A¡ sp¡ ap¡sfy„ R>¡. L$d® A“¡ ifuf A¡ sp¡ ‘f S>X$ R>¡. A¡“¡ ApÐdp ‘|Zp®“„v$ õhê$‘ ‘p¡s¡A“„s i[¼s“y„ sÒh, A¡“u ×rô$ Ap‘sp ^°yh“¡ Ahg„bsp, S>¡ ‘ep®e ^°yh“¡ Ahg„bu A“¡S>¡ âsus ’pe A¡ r“rh®L$ë‘ Ap“„v$“p krls“u âsurs s¡“¡ kçeÁv$i®“ L$l¡ R>¡. A¡ kçeÁv$i®““p¡Ap^pf “¡ Apîe A“¡ Ahg„b“ iyÙ ApÐdp R>¡. “h sÒh“u îÙp A¡“p¡ Apîe A“¡Ahg„b“ “’u. L$lp¡, kdÅÏ„ L$p„C?

"iyÙ ApÐdp S> v$i®““p¡ Apîe R>¡, L$pfZ L¡$ Æh Apqv$ “h ‘v$p’p£“pkv¹$cphdp„...' “h ‘v$p’®“p¡ rhL$ë‘ ‘Z lp¡, sp¡‘Z r“rh®L$ë‘ ApÐdp“¡ Apîe¡ v$i®“hs£ R>¡. A“¡ Akv¹$cphdp„-“h sÒh“p¡ rhL$ë‘ “ lp¡e. õhê$‘dp„ W$fu Nep¡ lp¡e Ðepf¡“ ‘Z lp¡e. A’hp L$p¡C“¡ “h sÒh“u îÙp“u Ås“p¡ rhL$ë‘ âNV$ép¡ “ lp¡e ìehlpf.A„v$fdp„ ApÐdp“p A“ych“y„ cp“ kçeÁv$i®“ ’C Ney„. kdÅÏ„ L$p„C?

dydyny :- ..DÑf :- “ lp¡e, A¡“¡ ¿epgdp„ ‘Z “ lp¡e. “pd¡e AphX$sp “ lp¡e, ëep¡..dydyny :- “h sÒh“y„ cphcpk“ sp¡ lp¡e.DÑf :- “h“p¡ A’® A¡ L¡$ Ap Æh R>¡ opeL$, Ap fpN R>¡, Ap ‘f, bk A¡

cpkhy„. A¡dp„ Aphu Ney„. A¡ ‘Z cpkhy„. A¡d Ap “h“p “pd AphX¡$ A¡d “’u. ApAp“„v$ õhê$‘ R>¡ s¡ ApÐdp A“¡ Ap fpN R>¡ A¡“u Mbf “’u. Ap vy$:Mê$‘ R>¡, Ap“„v$“ukp’¡ Å¡sp vy$:Mê$‘ R>¡. ‘R>u A¡“¡ Apöh L$lp¡, b„ L$lp¡. Ap opeL$ s¡ Ap“„v$ R>¡ A¡hy„s¡“¡ cp“dp„ cpk“ ’ey„ R>¡. ‘Z “h“p “pd’u AphX¡$ R>¡ L¡$ Ap “h sÒh Ap A¡hp¡ìehlpf rhL$ë‘ îÙp “’u. kdÅÏ„ L$p„C? A¡hu hps R>¡.

‘iy“¡ L¡$V$gpL$“¡ ¼ep„ A¡ “h“p¡ rhL$ë‘ ‘Z “’u. ‘Z A¡ hõsy s¡’u Al] L$l¡ R>¡,L$p¡C“¡ lp¡e A“¡ ’pe sp¡ A¡ ApÐdp“¡ Apîe¡ A“¡ L$p¡C“¡ “ lp¡e sp¡ ’pe A¡ ApÐdp“¡Apîe¡ ’pe. Ak„¿epsp ‘iy kdqL$su R>¡ õh„ecyfdZ kdyÖdp„. cNhp“¡ Å¡ep R>¡.

Page 91: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

79õhe„cyfdZ kdyÖ R>¡. Ap S>„byÜu‘ R>¡ “¡ Ap? A¡“¡ afsp¡ ghZ R>¡. .. Ak„¿edp¡Üu‘ R>¡ õhe„cyfdZ. A¡dp„ Ak„¿epsp ‘iy ‘X$ép R>¡-Y$p¡f. A¡dp„ Ak„¿epsp kdqL$su ‘X$épR>¡ Ap L$luA¡ R>uA¡ A¡hp. kdÅÏ„ L$p„C? ApÐdp“p¡ Apîe ’ep¡, hpõsrhL$ sÒh, bkA“ych ’C Nep¡, kçeÁv$i®“. kdÅÏ„ L$p„C? Aph¡ R>¡ ‘qX$½$dZpdp„. L¡$ AY$u Üu‘dp„,AY$u Üu‘ blpf Ak„¿epsp îphL$-îprhL$p (R>¡). ‘Z A¡ b^p Aphsp lp¡e A¡“u Mbf‘Z “ lp¡e. Ak„¿epsp îphL$-îprhL$p R>¡. ‘iy lp¢! Ap dpZk sp¡ ’p¡X$p R>¡. AY$uÜu‘dp„ ’p¡X$p dpZkp¡ R>¡. Ak„¿epsp.

A¡ A„v$f ApÐdp“y„ A„sf ‘l¡gy„ kp„cm¡gy„ lp¡e, ‘l¡gy„ kp„cm¡gy„ lp¡e R>¡. kdÅe R>¡?A“¡ A¡dp„ A„sf cNhp“ ApÐdp lÅf lÅf ep¡S>““p dÃR>. L$lp¡. ‘|R>Xy„$ S>fu lgph¡Ðep„ L¡$V$gpe âpZu“p ... dfu Åe. lÅf Å¡S>“. A„v$fdp„ Dsep®. kp„cmhp“y„ r“rdÑsp¡ buSy>„ “’u ‘Z Ap L$p¡C ârsdp S>¡hu d|rs® v$¡M¡ dpR>gp“u L¡$ Apd Q„Ö, k|e® v$¡M¡L¡$ Ap iy„ R>¡ Ap? A¡dp„’u A¡L$ ‘|h®“y„ epv$ Aphu Åe A“¡ Esfu Åe A„v$f. kdÅeR>¡?

“h sÒh“u îÙp“p¡ rhL$ë‘ lp¡, sp¡‘Z kçeÁv$i®“ sp¡ cNhp“ ApÐdp“¡ Apîe¡ S>’pe R>¡. A“¡ A¡ “ lp¡, W$fu Ne¡gp¡ lp¡e A“¡ A¡hy„ rhi¡j op“ “ ‘Z lp¡e. kpdpÞeA¡“p ¿epgdp„ hps Aphu Åe. R>sp„ kçeÁv$i®“, A¡“p¡ Apîe A¡ iyÙ Q¥sÞe hõsycNhp“ ApÐdp ^°yh A¡“p¡ Apîe R>¡. ^°yh“¡ Ahg„b¡ kçeÁv$i®“ âNV¡$ R>¡. ìehlpf“pAhg„b¡ kçeÁv$i®“ ’sy„ “’u. ìehlpf“p¡ r“j¡ ’pe R>¡ A¡d L$l¡hy„ R>¡. cNhp“ÆcpC!blº ApL$fy„ L$pd. Ap¡lp¡lp¡..! Ap ê$r‘ep fmhpdp„ Aphu dl¡“s “rl ‘X$u lp¡e, A¡e..i¡W$!

dydyny :- ‘Z A¡dp„ S> dl¡“s ‘X¡$.DÑf :- ^|mdp„e dl¡“s “’u. lh¡ Ðep„ ¼ep„ dS|>fu L$fhp Nep lsp? fpN L$fsp

lsp. fpN L$fsp lsp. iy„ L$fsp lsp Ðep„ sd¡? dp¡V$p b„Ngp, R>-R> gpM“p dL$p“ A¡sp¡ A¡“¡ L$pfZ¡ ’ep. sdpf¡ L$pfZ¡ ’ep? A¡ sp¡ S>X$ R>¡.

dydyny :- A¡ sp¡ Aphhp“u QuS> lsu s¡ Aphu.DÑf :- lp. A¡“¡ L$pfZ¡ ’C R>¡. Ðep„ L$p„C X$püp R>¡ dpV¡$ Ap bfpbf Apd L$fpìey„,

Apd L$ey.dydyny :- ‘Z A¡“p¡ fpN sp¡ r“rdÑ lsp¡ “¡.DÑf :- r“rdÑ lsp¡ A¡V$g¡? r“rdÑ’u ’ey„ R>¡ Ðep„? A¡“p ‘fdpÏ“u, ‘fdpÏ

Np’p-276-277

Page 92: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

80 kdekpf h¥ch (cpN-12)

cNhp“ L$l¡ R>¡ L¡$ A¡L$ A¡L$ fS>L$Zdp„ A“„sp NyZ R>¡. A¡L$ A¡L$ ‘fdpÏ ‘p¡sp“u ‘ep®eA¡V$g¡ Ahõ’p’u ‘gV$sp ‘gV$sp A¡ Ås“p¡ Y$Ngp¡ ’C Nep¡ dL$p““p¡. A¡hy„ R>¡.

dydyny :- ‘¥kp MÃep®, Ýep“ fp¿ey„...DÑf :- L$p¡“p ‘¥kp lsp? A¡“p bp‘“p lsp?dydyny :- bp‘“p sp¡ lsp S> ¼ep„?DÑf :- A¡e..! bp‘“p “lp¡sp cpC L$l¡ R>¡. A¡“p lsp. A¡“p ‘Z L¡$ qv$' lsp?

‘¥kp sp¡ S>X$“p R>¡. fpN lsp¡. fpN-fpN. A¡ ’ey„ Ðepf¡ fpN lsp¡ sp¡ A¡“¡ r“rdÑ L$l¡hpe.‘Z ’ey„ Ðepf¡ r“rdÑ L$l¡hpe “¡? fpN lp¡e A“¡ “ ’pe sp¡? A¡L$ a¡fu sd¡ bsphhpApìep lsp “¡? kpNf. ¼ep„L$ Nep lsp “¡ HV$“y„ dL$p“ ’psy„ lsy„. v|$f. L$p¡“y„ dL$p“ lsy„?gC Nep lsp A¡L$ a¡fu Å¡hp. HV$“y„ dL$p“ ’psy„ lsy„ s¡ qv$'. v$k hj® ’ep. (k„hs)2015“u kpg. “rl? 2015.

A¡ sp¡ cpC ‘fdpÏAp¡“p¡ ‘y„S> R>¡. S>¡d ‘pZu“p¡ âhpl lp¡e R>¡ “¡ “v$udp„? A¡dAp ‘fdpÏ“p¡ ‘y„S> ‘gV$“ L$fsy„... L$fsy„... L$fsy„... Ap L$pe® ’pe R>¡ A¡hu hps R>¡. S>Ns“¡Mbf L¡$ qv$' R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? Ap ifuf“p¡ t‘X$gp¡ ‘Z fS>L$Z“p¡ ‘gV$p¡ L$fsp„ L$fsp„ifuf bÞey„ R>¡. ApÐdp’u “rl. Ap sp¡ dpV$u R>¡, ^|m ‘yv¹$Ng AÆhÖìe R>¡. kdÅÏ„L$p„C? fpN L$ep£ R>¡ bk A¡V$gy„. Ad¡ bfpbf Ýep“ fp¿ey„ dpV¡$ Aphy„ L$ey, Apd L$ey,DNdZu bpfu, Ap’dZu bpfu, b¡e bpSy>“u lhp Aph¡, sX$L$p Aph¡ A¡hy„ Ad¡ Ýep“fp¿ey„. A¡ Ýep“ füy„ spfu ‘pk¡, q¾$ep ’C Ðep„. A¡ L$p„C A¡“¡ gC“¡ ’C “’u. ip¡cpgpgÆ!bfpbf R>¡? Aplplp..!

L$l¡ R>¡, cNhp“ ‘fd¡ðf rÓgp¡L$“p’ su’L$fv$¡h afdph¡ R>¡ A¡d k„sp¡ afdph¡ R>¡. cpC!kçeÁv$i®“ S>¡“¡ L$luA¡, S>¡“¡ ^d®“p¡ A¡L$ cpN L$luA¡-kçeÁop“, kçeÁv$i®“, A¡ kçeÁv$i®“^d®ê$‘ R>¡, k„hf-r“S>®fpê$‘ R>¡, Ab„ ‘qfZpd R>¡, dp¡n“p dpN®“p¡ cpN R>¡. A¡ Ab„‘qfZpd s¡ ApÐdp“¡ Apîe¡ ’pe R>¡. iyÙ Q¥sÞe cNhp“ A¡“¡ Ahg„b¡ ^°yh“¡ Ahg„b¡’pe R>¡. ìehlpf“¡ Ahg„b¡ A¡ kçeÁv$i®“ ’sy„ “’u. A“¡ ìehlpf lp¡e sp¡ kçeÁv$i®“’pe A¡d ‘Z “’u, ìehlpf fl¡ sp¡ kçeÁv$i®“ fl¡ R>¡ A¡d ‘Z “’u. ìehlpf V$L¡$sp¡ kçeÁv$i®“ ApNm iyqÙ“¡ ‘pd¡ R>¡ A¡d ‘Z “’u. kdÅÏ„ L$p„C? cpf¡ hpsy„ cpC!

A¡ "“h ‘v$p’p£“p kv¹$cphdp„ L¡$ Akv¹$cphdp„ s¡“p (A’p®s¹ iyÙ ApÐdp“p)kv¹$cph’u S> v$i®““p¡ kv¹$cph R>¡;...' L¡$V$gu õ‘ô$ hps R>¡! cNhp“ÆcpC! lh¡ÓuÆ. "iyÙ ApÐdp S> QpqfÓ“p¡ Apîe R>¡,...' Sy>Ap¡! QpqfÓ L$p¡“¡ L$l¡hy„? L$l¡ R>¡.

Page 93: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

81Ap g|NX$p Dspfu “p¿ep “‚ v$ip A¡ QpqfÓ “rl. Ap A„v$f“p ‘„Q dlph°s“p ‘qfZpd“prhL$ë‘ DW¡$ A¡ QpqfÓ “rl. R>¡ “¡? "iyÙ ApÐdp S> QpqfÓ“p¡ Apîe R>¡,...' cNhp“ApÐdp Q¥sÞetbb Ap“„v$L„$v$“u ×rô$ A“¡ op“‘|h®L$ A„v$f fdZsp ’pe, S>¡dp„ Qfhy„, fdhy„,Asu[ÞÖe Ap“„v$“y„ cp¡S>“ ’pe A¡hu S>¡ QpqfÓ husfpNu v$ip A¡“¡ QpqfÓ L$l¡hpe R>¡.A¡ QpqfÓ dp¡n“y„ L$pfZ R>¡, A¡ QpqfÓ ApÐdp“¡ Apîe¡ ’pe R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

ApÐdp iy„ A¡ S> A¡“¡ b¡ksy„ “’u. ApÐdp AphX$p¡ Ap iy„ R>¡ AphX$p¡? L¡$hX$p¡ li¡ApÐdp? A¡L$ Ap ‘ep®edp„ cpmuA¡ A¡V$g¡ fpN-Ü¡j, ‘yÎe-‘p‘ L$ey A“¡ DOpX$ v$¡MpeA¡V$gp¡. A¡ sp¡ A¡L$ kde“u Ahõ’p R>¡. rhL$pk v$¡Mpe ’p¡X$p¡ op““p¡, fpN v$¡Mpe ‘ZA¡ sp¡ A¡L$ kde“u v$ip R>¡. ApMu QuS> R>¡ “¡ dp¡V$u?

AM„X$ A“pqv$ A“„s S>¡ Q¥sÞe hõsy ^°yh A¡hp¡ S>¡ ApÐdp A¡“¡ Ahg„b¡ QpqfÓ’pe R>¡. A¡ ‘„Q dlph°s“p ‘qfZpd lp¡e sp¡ QpqfÓ ’pe R>¡ A¡“¡ Apîe¡, A¡d “’u.A“¡ ‘„Q dlph°s“p ‘qfZpd R>¡ dpV¡$ QpqfÓ V$L¡$ R>¡ A¡d “’u A“¡ ‘„Q dlph°s“p ‘qfZpdR>¡ dpV¡$ QpqfÓ“u A„v$f iyqÙ h^¡ R>¡ A¡d “’u. QpqfÓ ’pe iyÙ Q¥sÞe cNhp“ ApÐdp“¡A„v$f [õ’fsp ’sp„ ApÐdp“¡ Ap^pf¡ ’pe R>¡. V$L¡$ R>¡ ApÐdp“¡ Ap^pf¡ A“¡ h©qÙ ‘ZApÐdp“¡ Ap^pf¡ ’pe. kdÅÏ„ L$p„C? cpf¡! Aphu hpsy„ s¡ L¡$hu hpsy„! S>¥“^d®dp„ Aphuhpsy„ li¡? Ap¡gpdp„ sp¡ gugp¡sfu “ Mphu, L„$v$d|m “ Mphp, Qp¡rhlpf L$fhp¡. ëep¡ A¡hy„L$l¡. lh¡ A¡ sp¡ b^u iyccph“u hpsy„ R>¡, kp„cm“¡ lh¡. d¢ Ap“¡ Mp^y„, “ Mp^y„ A¡sp¡ rdÕepcph R>¡, rdÕep×rô$ R>¡. Ap d¢ Mp^y„-‘u^y„ A¡ sp¡ S>X$“u q¾$ep R>¡. S>X$“u q¾$epdpfp’u ’pe R>¡ A¡ AÆh“p¡ ^Zu ’pe R>¡, rdÕepÐh R>¡. AÆh“¡ Æh dp“¡ sp¡ rdÕepÐh.bp¡g¡ Mfp¡ NX$uepdp„, kdS>¡ “rl L$p„C. kdÅÏ„ L$p„C?

Adpf¡ A¡L$ R>p¡X$u lsu Ðep„. ‘p¡‘V$ ipl“u “lp¡su? kpegphpmp ‘p¡‘V $ipl lsp“¡? A¡“p¡ v$uL$fp¡ g^y lsp¡ A¡“u v$uL$fu kps hj®“u lsu, bp¡V$pv$dp„. ‘R>u bp¡gsu. "kdÅìep¡kdS>¡ “rl, L$f¡ L$p„C“y„ L$p„C, ap“k kmNphp¡ L$üy„ “p¿ey„ cX$L$p dp„e.' Ðep„ bp¡V$pv$ Np„ u-Np„ u Ly$Vy„$bdp„ ‘fZ¡gp, kpegp“p ‘p¡‘V$ ipl. Ad©sgpg Np„ u lsp “¡? fpeQ„v$ Np„ u“pLy$Vy„$bu. A¡ Ad©sgpg Np„ u“u bl¡“. Ðep„ S> fl¡sp X¡$gp¡ Å¡X¡$. ‘R>u A¡“p v$uL$fp“u v$uL$fulsu g^ycpC“u. bfhpmp ‘fÎep lsp. bfhpmp“¡? sdpf¡ “rl? i¡W$ Ly$Vy„$bdp„ “rl Mbflp¡e sd“¡. sdpfu X¡$gudp„. X¡$gudp„. X¡$guhpmp. A¡“u v$uL$fu A¡L$ kps hj®“u lsu. ‘R>unedp„ dfu NC rbQpfu. ‘Z bp¡gsu lsu Apd iuMìey„ lsy„ sp¡. "kdÅìep¡ kdS>¡“rl, L$f¡ L$p„C“y„ L$p„C. ap“k kmNphp¡...' ap“k kdÅ¡ R>p¡? ap“k A¡V$g¡ iy„? gpgV¡$“.

Np’p-276-277

Page 94: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

82 kdekpf h¥ch (cpN-12)

ap“k kmNphp¡ A¡d L$u^y„. sd¡ sp¡ L$u^y„ lsy„ L¡$ ap“k kmNphp¡. cX$L$p¡ ’ep¡ sp¡ “p¿ey„A¡dp„. ‘Z ap“k kmNphhp“p¡ A’® v$uhp¡ L$f A„v$f. kmNphu“¡ bpmu “pMhy„ R>¡ spf¡?A½$g rh“p. A¡d ip”“p iåv$p¡dp„ iy„ L$l¡ R>¡ A“¡ kdÄep rh“p A¡d “¡ A¡d ip”“¡O|„V¡$ fpM¡ A¡hp AÅZ R>¡ Aop“u S>¡hp A¡ sp¡ L$l¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

dydyny :- L$u^y„ kmNphhp¡ sp¡ kmNpìey„.DÑf :- ‘Z kmNphhp“p¡ A’® v$uhp¡ L$fhp¡ A¡ kmNphhp“p¡ A’® L¡$ Ar‚dp„ “pMu

v$¡hy„? ap“k“u fpM L$fu “pM A¡d L$u^y„ lsy„? A¡d Al] ¼epL$ Apìey„ lp¡e L¡$ ìehlpfl¡sy R>¡, ìehlpf L$pfZ R>¡, ìehlpf lp¡e sp¡ r“òe ’pe. A¡ kp„cm“¡ lh¡. A¡“p¡ A’®A¡d “’u. ap“k kmNphhp S>¡hp¡ A’® R>¡. Aplplp..!

cpC! Al] sp¡ Sy>Ap¡“¡ L$l¡ R>¡, cNhp“ ApÐdp QpqfÓ A¡“¡ L$luA¡ L¡$ Äep„ iyÙcNhp“ ApÐdp, A¡dp„ gu“sp ’C, husfpNu v$ip âNV¡$ Asu[ÞÖe Ap“„v$“y„ h¡v$“ DÐL©$ô$’pe, ApÐdp Asu[ÞÖe Ap“„v$“p¡ t‘X$ R>¡ ApÐdp. A¡dp„ gu“ ’sp„ Asu[ÞÖe Ap“„v$“uip„rs“p¡ Ap“„v$ h¡v$pe A¡ Ap“„v$ ApÐdp“¡ Apîe¡ lp¡e R>¡. A¡ QpqfÓ L$p„C fpN A“¡‘„Q dlph°s“p rhL$ë‘“¡ Apîe¡ A“¡ rhL$ë‘ R>¡ dpV¡$ QpqfÓ R>¡ A¡d R>¡ “rl. Ap “‚‘Ï„R>¡ sp¡ Ðep„ QpqfÓ R>¡ A¡d “’u A¡d L$l¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? AW$éphui d|mNyZ R>¡sp¡ QpqfÓ R>¡? “p. L$p¡Z¡ L$üy„? lp¡. B L$l¡i¡.

"iyÙ ApÐdp S> QpqfÓ“p¡ Apîe R>¡,...' QpqfÓ A¡V$g¡ Qfhy„, fdhy„. ApÐdpAp“„v$ d|rs® âcy, A¡dp„ ApÐdp“y„ v$i®“ L$fu, op“ L$fu, fdhy„ W$fhy„ A¡“¡ QpqfÓ L$l¡ R>¡.A¡ dp¡n“y„ L$pfZ R>¡. A¡ QpqfÓ ApÐdp“¡ Apîe¡ ’pe R>¡. "L$pfZ L¡$ R> Æh-r“L$pe“pkv¹$cphdp„...' A¡ R> Æh“u v$ep“p¡ cph lp¡e. Atlkp-R> Æh“¡ “ dpf¡. ‘©Õhu, ‘pZu,Ar‚, hpey, h“õ‘rs A“¡ Ók. Aph¡ R>¡ “¡? BÃR>pdu ‘qX$½$dZpdp„ “’u Aphsy„? A¡L¡$[ÞÖep,b¡ B[ÞÖep, ÓZ B[ÞÖep, Qp¡B[ÞÖep, ‘„Q¡[ÞÖep.. A¡ b^p“¡ “ dpfsp¡ lp¡e, v$ep“p¡cph lp¡e sp¡‘Z A¡ ‘yÎe R>¡. A¡ ^d® “’u A¡d L$l¡ R>¡. QpqfÓ “’u. L$lp¡, kdÅeR>¡ L$p„C?

dydyny :- ...DÑf :- B D’p‘hp dpV¡$ sp¡ hps L$f¡ R>¡. r“òe ApÐdp“¡ Apîe¡ ’pe R>¡. ìehlpf“p¡

r“j¡ ’pe R>¡ A¡d L$l¡ R>¡. ìehlpf b„ “y„ L$pfZ R>¡. R> L$pe“u v$ep“p¡ cph b„ “y„L$pfZ R>¡. ‘yÎeb„ “y„ L$pfZ R>¡. A¡ ‘yÎeb„ “y„ L$pfZ QpqfÓ“¡ dpV¡$ L$pfZ ’pe A¡d “’u.cpf¡ hpsy„ cpC! Ap¡gp L$l¡, ‘fp¡‘L$pf L$fp¡, Apd L$fp¡, rh^hp“p Ap„ky g|R>p¡ A“¡ sd“¡

Page 95: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

83dþey„ R>¡, cNhp“¡ Apàey„ R>¡ sp¡ L$p„CL$ v$p“ v$ep¡. sd“¡ L$ëepZ ’pi¡. Al] L$l¡ R>¡ L¡$,lfpd ’pe sp¡ A¡“¡ gC“¡. A¡e..! fpN“u d„v$sp, ‘yÎe ’pi¡ iyccph. A¡ ‘yÎe R>¡ A¡b„ “y„ L$pfZ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

iy„ L$l¡ R>¡ Sy>Ap¡! "R> Æh-r“L$pe“p kv¹$cphdp„...' R> Æh-r“L$pe A¡V$g¡? A¡sp¡ r“rdÑ’u hps L$fu R>¡. A¡“p v$ep“p cphdp„ R> Æh-r“L$pe“y„ r“rdÑ R>¡ “¡? A¡V$g¡S>¡ v$ep“p¡ cph R>¡ Atlkp“p¡. R> Æh“¡ “ dpfhp. ‘©Õhu, ‘pZu, Ar‚. ‘©Õhu“p ÆhA¡Z¡ L$byëep R>¡ lp¢ ‘l¡gp. A¡L$ L$Zdp„ Ak„¿e Æh R>¡ ‘©Õhudp„. Ap ‘©Õhu, Ap duWy„$,k„Qm, Ap ‘’fp gph¡ R>¡ dL$p““p. A¡“u A¡L$ A¡L$ L$V$L$udp„ Ak„¿e Æh (R>¡). ‘pZu“pA¡L$ tbvy$dp„ Ak„¿e Æh. Ap ‘pZu S>¡ R>¡ “¡ Ap Np¡mp“y„ “¡ L|$hp“y„. A¡L$ tbvy$ hfkpv$“y„.Ak„¿e Æh R>¡. A¡hu Ar‚dp„ A¡L$ ApV$gp sZMpdp„ Ak„¿e Æh, hpeydp„, ApV$gp’p¡X$pdp„ hpeydp„ Ak„¿e Æh. h“õ‘rsdp„ âÐe¡L$ Ap ‘p„v$Xy„$, A¡“u L$V$L$u S>¡V$gp ‘p„v$X$pdp„Ak„¿e Æh A“¡ bV$pV$p, i½$fL„$v$“u A¡L$ L$V$L$u S>¡V$gpdp„ A“„s Æh. A¡ b^p“¡ “rlMphp“p¡ cph, “rl dpfhp“p¡ cph, v$ep ‘pmhp“p¡ cph A¡ ‘yÎecph R>¡. Apf¡.. Apf¡..!

dydyny :- ...DÑf :- A¡ S> L$l¡ R>¡ L¡$ A¡“¡ L$pfZ¡ ^d® Ecp¡ “ ’pe, A¡“¡ L$pfZ¡ ‘yÎe ’pe.

b„ ’pe. õh cNhp“ ApÐdp Q¥sÞe“p¡ Apîe gC“¡ A“¡ r“rh®L$pfu husfpNu v$ip âNV$L$f¡ A¡ ^d® A“¡ A¡ dp¡n“y„ L$pfZ QpqfÓ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? cpf¡ hps S>Ns’u K^u.vy$r“ep’u K^u. vy$r“ep K^u A¡“p’u K^u. vy$r“ep’u K^u A¡V$g¡ Ap khmu ’C“¡. husfpN‘fd¡ðf“p¡ L$l¡gp¡ dpN® cpC! rS>“¡ðf rÓgp¡L$“p’ ‘fd¡ðf¡ S>¡ L$üp¡ dpN® s¡ Agp¥qL$L$ A‘|h®R>¡. A“¡ S>¡“p am L¡$hmop““u âprá A“¡ dy[¼s A¡“p ^d® L¡$hp lp¡e? Aphu kp^pfZQuS> lp¡e? A¡ b^p kp^pfZ bpmL$ ‘Z L$f¡, d|Y$ L$f¡ A¡ ^d® li¡? kdÅÏ„ L$p„C?Aplplp..!

L$l¡ R>¡ L¡$ "iyÙ ApÐdp S> QpqfÓ...' QpqfÓ A¡V$g¡ õhê$‘“u fdZsp. A¡ fdZspcNhp“ ApÐdp“¡ Apîe¡ S> âNV$ ’pe R>¡. A¡dp„ gu“ ’sp„ QpqfÓ ’pe R>¡. A¡“¡ R>-L$pe“p Æh“p¡ kv¹$cph lp¡e, R> L$pe“p Æh“p¡ kv¹$cph. cpjp A¡hu gu^u R>¡ r“rdÑ.A¡“¡ v$ep“p¡ cph lp¡e A¡d L$l¡hy„ R>¡. A¡“p gn¡ lsy„ “¡ A¡V$g¡ A¡“¡ A¡d L$u^y„. R> Æh“¡dpf¡ “rl lp¢! A“„s Æh R>¡. cpC! “rl. v$ep“p¡ cph L$p¡dmsp, L$ê$Zp. L$l¡ R>¡ L¡$ A¡iyccph R>¡. iyccph R>¡ dpV¡$ QpqfÓ R>¡ A¡d “’u. R> L$pedp„ ‘„Q dlph°s Aphu Nep.R> L$pe“u v$ep R>¡ “¡? õ’phf“u v$ep. Ók“u v$ep sp¡ îphL$“¡ lp¡e. A“¡ Ap sp¡ R>

Np’p-276-277

Page 96: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

84 kdekpf h¥ch (cpN-12)

L$pe A¡V$g¡ Ók A“¡ õ’phf b¡e“u v$ep. A¡V$g¡ ‘„Q dlph°s ’C Nep. õ’phf ÆhA¡L¡$[ÞÖe, ‘©Õhu, ‘pZu, Ar‚“¡ “ dpfhp. ‘N ‘X¡$ “¡ tlkp ’pe. A¡hu v$ep“p¡ cph‘Z A¡ b^p¡ ‘fgnu cph R>¡. dpV¡$ s¡“¡ iyccph “¡ ‘yÎe b„ ““y„ L$pfZ L$l¡ R>¡. A¡hp¡cph lp¡e sp¡‘Z QpqfÓ sp¡ ApÐdp“¡ Apîe¡ ’pe R>¡. A¡ R>¡ dpV¡$ ’pe R>¡ A¡d R>¡“rl. Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C?

A‘|h® ^d® R>¡ cpC! A‘|h®. A“„s L$pmdp„ A¡Z¡ L$ep£ “’u. A“„s L$pm husu Nep.A“„s L$pm’u ApMX$ép¡ rh“p cp“ cNhp“,k¡ìep “rl Nyfy k„s“¡ d|¼ep “rl Arcdp“.

îudv¹$dp„ Aph¡ R>¡. îudv¹$ fpS>Q„Ödp„. L$X$u Mbf R>¡? îudv¹$ fpS>Q„Ö hp„Ãey„ R>¡ L$p¡Cqv$' L¡$ “rl? Aph¡ R>¡, A¡L$ L$X$u Aph¡ R>¡. "A“„s L$pm’u Ap’X$ép¡...' îudv¹$“¡ sp¡ “p“uJdfdp„’u ApÐdop“ lsy„. lsp bpeX$u, R>p¡L$fp, Ly$Vy„$b b^y„ lsy„ ‘Z ApÐdcp“ lsy„. kdÅeR>¡? A¡ v$ipîudpmu hprZep lsp ifuf¡. ApÐdp hprZep¡-bprZep¡ “’u. A¡ L$üy„ A¡dZ¡."A“„s L$pm’u Ap’X$ép¡...' Ap’X$ép¡ kdÄep¡? ê$gp. "rh“p cp“ cNhp“, k¡ìep “rlNyfy k„s“¡ d|¼ep “rl Arcdp“.' Arcdp“ d|¼ep “rl. Äep„ lp¡e Ðep„ lº„ kdSy>„ Ry>„,d“¡ AphX¡$ R>¡, d“¡ Mbf R>¡. dfu Nep¡ A¡dp„ “¡ A¡dp„. i¡W$! ‘Z cNhp“¡ L$l¡gp¡ S>¡ApÐdp A“¡ A¡“y„ S>¡ A„v$f QpqfÓ iy„ R>¡ A¡“u A¡Z¡ L$p¡C qv$' Mbf L$fu “’u, op“L$ey “’u. kdÅÏ„ L$p„C?

L$l¡ R>¡ L¡$ A„sf õhê$‘ cNhp“ ApÐdp A¡“¡ Apîe¡ S>¡ QpqfÓv$ip ’pe A¡“u v$ipdp„R> L$pe“p Æhp¡“¡ (“rl dpfhp“p¡) ‘„Q dlph°s Atlkp“p¡ cph lp¡ sp¡‘Z A¡ cph“¡L$pfZ¡ Al] QpqfÓ “’u. A“¡ L$v$prQs¹ A¡ cph “ ‘Z lp¡e W$fu Nep¡ A„v$fdp„ sp¡.kdÅe R>¡? L$lp¡, kdÅÏ„ L$p„C?

dydyny :- ... “rlsf A¡L$p„s ’C S>i¡.DÑf :- ‘Z A¡L$p„s-kçeL¹$ A¡L$p„s ’pe Ðepf¡ S> A“¡L$p„s ’pi¡. "r“S>‘v$ fd¡ kp¡

fpd L$luA¡.' L$lp¡, fpdõhê$‘Æ! A¡ R>¡. r“S> õhê$‘dp„ fd¡. Ap“„v$ op““u d|rs® âcy.dydyny :- fpNdp„ fd¡ sp¡ gpc ’pe “¡.DÑf :- fpNdp„ fd¡ A“¡ QpqfÓ lp¡e sp¡ fpN rhL$ë‘ DW¡$ R>¡, h©rÑ DW$u. Ap Æh“¡

“ dpfhp A“¡ Ap“u v$ep ‘pmhu A¡ sp¡ fpN R>¡, A¡ sp¡ rhL$ë‘ R>¡. rhL$ë‘ A¡ QpqfÓ-apqfÓ “’u. A¡ ^d® “’u. A¡e..! cpC! ‘fd¡ðf“p¡ dpN®, su’L$f“p¡ dpN® A¡ kdS>hp¡OZu gpeL$ps dpN¡ R>¡. A“¡ A¡“p¡ A“ych L$fhp¡ A¡ sp¡ ‘pÓ ’C Nep¡ dp¡n“¡ dpV¡$.

Page 97: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

85dp¡n“p¡ ‘pÓ ’C Nep¡. dp¡n A¡“u l’¡mudp„. kdÅe R>¡ L$p„C? Aplplp..!

L$l¡ R>¡, R> Æh-r“L$pe.. A¡“p¡ A’® A¡hp¡ “’u L¡$ R> Æh-r“L$pe“p¡ cph v$ep“p¡“ lp¡e A“¡ tlkp“p¡ cph lp¡e A“¡ Al] QpqfÓ lp¡e A¡d “ lp¡e. kdÅe R>¡ L$p„C?R> Æh-r“L$pe“p¡ L$u^p¡ “¡ kv¹$cph. Akv¹$cph L$u^p¡ “¡? Akv¹$cph. Akv¹$cph“p¡ A¡hp¡A’® “’u L¡$ R> Æh“u v$ep“p¡ cph “ lp¡e A“¡ tlkp“p¡ cph lp¡e A“¡ Al] QpqfÓlp¡e A¡d “ lp¡e. kdÅe R>¡ L$p„C?

Al] sp¡ R> Æh-r“L$pe“p Æh“¡, cNhp“¡ L$l¡gp Æhp¡“¡ “ dpfhp“p¡ cph h°s“p¡cph âNV$ép¡, L$l¡ R>¡ L¡$ A¡“¡ Ap^pf¡ QpqfÓ âNV$sy„ “’u, A¡ ‘p¡s¡ QpqfÓ“y„ ê$‘ “’u.QpqfÓ sp¡ cNhp“ ApÐdp ^°yh“¡ Ahg„bu“¡ W$f¡ R>¡, ‘ep®e W$f¡ R>¡. cg¡ ‘ep®e bv$gsulp¡e R>¡. ‘Z A¡ W$fsu bv$g¡ R>¡. ^°yhdp„ W$fsu bv$g¡ R>¡. A¡hp QpqfÓ“p¡ Apîe cNhp“^°yh ApÐdp Apîe R>¡. s¡“¡ QpqfÓ L$luA¡. A¡“¡ kv¹$cph“u R> L$pe“u v$ep“p¡ lp¡e ‘ZMfp¡, rhL$ë‘ cg¡ lp¡. ‘Z QpqfÓ A¡“¡ gC“¡ “’u. A“¡ A¡ rhL$ë‘ “ ‘Z lp¡ A“¡W$fu Nep¡ lp¡e, kdÅe R>¡ L$p„C? sp¡‘Z QpqfÓ sp¡ ApÐdp“p Apîe¡ âNV¡$ A¡“¡ lp¡eR>¡. QpqfÓ ApÐdp iyÙ“¡ Apîe¡ âNV¡$, iyÙ“¡ Apîe¡ V$L¡$ A“¡ iyÙ“¡ Apîe¡ h^¡. L$jpe“ud„v$sp M|b L$f¡ sp¡ QpqfÓ h^¡ A¡d “’u. Apf¡.. cpf¡ hps. L$lp¡, kdÅÏ„ Apdp„? L$lp¡,ip„rscpC! fpS>L$p¡V$. Adpf¡ ip„rscpC fpS>L$p¡V$. ip”“p hp„Q“pfp R>¡. Aplplp..!

L$l¡ R>¡, cNhp“! A¡L$hpf kp„cm sp¡ Mfp¡ âcy! spfu âcysp“¡ A„v$f ÅÎep rh“p,A“ycìep rh“p QpqfÓ ÓZ L$pmdp„ “ ’pe. spfu v$ep ‘pmu“¡ R> L$pe“u Atlkp cphlp¡e sp¡ iyccph R>¡. ‘yÎeb„ ’pi¡. Ap ^|m dmi¡ ¼ep„L$ k„ep¡N, ‘pR>p¡ Ðep„’u fMX$u“¡‘X$ui Qpf Nrsdp„.

dydyny :- A¡ A¡L$ Nrs sp¡ ky f¡ “¡?DÑf :- ^|m¡e ky fsu “’u. Nrs L$p¡“¡ L$l¡hu? Qpf Nrs vy$:Mê$‘ R>¡. Qpl¡ sp¡

v$¡hdp„ S>Þd¡, Qpl¡ sp¡ “pfL$udp„ S>Þd¡, Qpl¡ sp¡ Ap ^|m“p ^Zudp„ i¡qW$ep AbÅ¡‘rs’pe. A¡ b^p vy$:Mu... vy$:Mu... ‘f“¡ Apîe¡ vy$:Mu R>¡. kyM sp¡ cNhp“ ApÐdp Ap“„v$“y„d|m R>¡ âcy, A¡“u A„v$fdp„ Apîe L$fu“¡ Ap“„v$ âNV¡$ s¡“¡ kyMu L$luA¡.

L$üy„ lsy„ “¡ A¡L$ a¡fu?kyMuep S>Nsdp„ k„s, vy$qfS>“ vy$:Muep f¡.A¡L$ kyMuep S>Nsdp„ f¡ k„s, vy$qfS>“ vy$:Muep f¡,“ Aph¡ AL$mpdZ“p¡ A„s A¡ d|fMdp„ d|rMep f¡.

Np’p-276-277

Page 98: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

86 kdekpf h¥ch (cpN-12)

���

Ap b^p ‘¥kphpmp A“¡ byqÙhpmp d|fMdp„ dyrMep R>¡ A¡d L$l¡ R>¡. d|fM“p¡ dyrMep¡.dydyny :- lh¡gudp„...DÑf :- A¡ lh¡gu“p¡ dyrMep¡ Ap d|fM“p¡ dyrMep¡. spfp ApÐdpdp„ Ap“„v$ R>¡ A¡“u

s“¡ Mbf “’u. ApÐdp iyÙ k[ÃQv$p“„v$ âcy rkÙ kdp“ cNhp“¡ Å¡ep¡ A¡hp¡ ApÐdpR>¡. A¡“u S>¡“¡ îÙp “¡ op“ “¡ QpqfÓ “’u A¡ kyMu “’u. vy$:Mu R>¡. Al] sp¡ L$l¡R>¡ L¡$ QpqfÓ“p kv¹$cphdp„ Ap¡gp dlph°s lp¡e...

Page 99: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

87

kdekpf. 276-277. A¡“p¡ cphp’® Qpg¡ R>¡. Ar^L$pf b„ “p¡ R>¡. ApÐdp“¡ ‘p‘“y„b„ “, ‘yÎe“y„ b„ “ A“¡ b„ “ frls A¡hp ÓZ âL$pf“p ‘qfZpd lp¡e R>¡. A¡ ‘p‘“p‘qfZpdê$‘ b„ “, A¡ ‘yÎe“p ‘qfZpdê$‘ b„ “ A“¡ A¡L$ ‘yÎe-‘p‘ frls ApÐdp“pAb„ ‘qfZpd kçeÁv$i®“-op“-QpqfÓ. A¡dp„ A¡“u r“òe A“¡ ìehlpf“u ìep¿ep R>¡.‘p‘“p ‘qfZpd“p b„ ““u ìep¿ep sp¡ Al] R>¡ “rl. L$pfZ L¡$ A¡ sp¡ OÏ„ ‘p‘ ApOy„.

L$l¡ R>¡ L¡$ "ApQpfp„N Apqv$ iåv$îys“y„ ÅZhy„,...' cNhp“ kh®o ‘fd¡ðf¡ L$l¡gpApQpfp„N ip”p¡ A¡“y„ (ÅZhy„). iåv$îys R>¡ A¡. A¡“p¡ Apîe gC“¡ S>¡ ÅZhy„ A¡ op““’u. kdÅÏ„? S>¡“¡ ApÐdp“y„ op“ “’u, ApÐdp op“õhê$‘ R>¡ A¡hy„ op“ “’u A¡“¡sp¡ A¡ ApQpfp„N Apqv$“y„ op“ A¡ op“ S> ìehlpf¡ ‘Z op“ “’u. Aop“ R>¡. A¡Aphu Ney„ R>¡. iåv$îys“p kv¹$cphdp„ ‘Z ApÐdp“p Acph“¡ gu^¡ op““p¡ Acph R>¡,A¡“¡ op“ L$l¡sp “’u. kdÅÏ„ L$p„C? ApQpfp„N kh®o¡ L$l¡gp ip”p¡ lp¢! kh®o rkhpe“pL$l¡gp (A¡“u sp¡ hps¡e “’u) lÆ sp¡ kh®o‘Ï„ b¡khy„ gp¡L$p¡“¡ ìehlpf¡ dyíL¡$g R>¡. i¡W$u!A¡L$ kdedp„ ÓZ L$pm ÓZ gp¡L$ ÅZ¡ A¡hp ‘fd¡ðf“¡ Aqfl„s A’hp kh®o L$l¡ R>¡.S>¡ ‘l¡gy„ ‘v$ R>¡. “dp¡ Aqfl„spZ„. kdÅÏ„ L$p„C? R>¡ buSy>„ A„v$f. Qpf¡ L$p¡f ifuf“uìepr^Ap¡ R>¡. A“¡ A¡L$ fpN-Ü¡j“u ìepr^.

dydyny :- b^y„ fpN-Ü¡jdp„ sp¡ Aphu Åe R>¡.DÑf :- Ap¡gu ifuf“u ìepr^ ’pe R>¡.Al] sp¡ L$l¡ R>¡, ‘fd¡ðf L¡$hmop“u ‘fdpÐdp Aqfl„sv$¡h, S>¡“¡ A¡L$ k¡L$ÞX$“p Ak„¿e

cpNdp„ ÓZ L$pm ÓZ gp¡L$ S>¡“¡ ÅZhpdp„ Apìep. A¡dZ¡ L$l¡gp ip”p¡. cpjp sp¡ A¡hS>“ R>¡. lÆ A¡“u S>¡“¡ Mbf “’u. kh®o iy„ R>¡ A“¡ kh®o“p L$l¡gp ip”p¡ L$p¡ZR>¡ A¡“u S>¡“¡ Mbf “’u, A¡“u sp¡ Al] hps gu^u “’u. A¡ sp¡ A“pqv$ Aop“dp„‘X$ép Qpf Nrsdp„ fMX$“pfp âpZu R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

Al]ep„ sp¡ cNhp“¡ L$l¡gp ApQpfp„N, k|eNX$p„N, W$pZp„N, kdhpe, .. L¡$V$gy„ A¡dp„Öìe-NyZ-‘ep®e“y„ op“ cey lp¡e R>¡. A¡“¡ ÅZ¡ R>sp„ A¡“¡ ApÐdp“y„ A„v$f, ApÐdp S>¡hõsy op“ A“¡ Ap“„v$ R>¡ A¡“y„ op“ “ lp¡e sp¡ s¡“¡ ìehlpfop“ ‘Z L$l¡hpdp„ Aphsy„

cpv$fhp hv$ 5, ir“hpf sp. 23-09-1967ïgp¡L$-174, Np’p-276 ’u 280, âhQ“-345

Np’p-276-277

Page 100: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

88 kdekpf h¥ch (cpN-12)

“’u. Aop“ L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡.dydyny :- ...DÑf :- QqX$epsp A¡V$g¡ ‘yÎecphhpmp¡ Mfp¡. Ap¡gp ‘p‘cphhpmp R>¡ buÅ. kh®o

rkhpe buÅ Aop“uAp¡“p cZsfhpmp L¡$ ip”“p cZsfhpmp A¡ b^p ‘p‘ ‘qfZpdhpmpR>¡. kdÅe R>¡ L$p„C? kdÅÏ„ L¡$ “rl Apdp„?

Al]ep„ sp¡ cNhp“ ‘fd¡ðf rÓgp¡L$“p’ ‘fdpÐdp L¡$hmop“u A“„s ’C Nep, hs®dp“dp„rbfpS>¡ R>¡, A“„s ’i¡. gpMp¡ L¡$hmuAp¡ rbfpS>¡ R>¡, AÐepf¡ dlprhv$¡ln¡Ódp„ gpMp¡ L¡$hmuAp¡.su’L$f A¡L$ A¡L$ n¡Ódp„. A¡hp huk R>¡. A¡dZ¡ L$l¡gu hõsy õhê$‘ lp¢! ‘Z A¡ ip”“¡‘fgnu hõsy R>¡ “¡? Aplplp..! s¡’u s¡“¡ (op“ L$l¡sp “’u). A¡ ÅZhy„ sp¡ Acrh“¡‘Z lp¡e R>¡. R>sp„ s¡“¡ op“ L$l¡hpsy„ “’u. Aplplp..!

"Æhpqv$ “h ‘v$p’p£“y„ îÙp“ L$fhy„...' cNhp“¡ L$l¡gp “h ‘v$p’®“y„ îÙp“ A¡‘Z rdÕepv$i®“ R>¡. ApÐdp“p A„sf v$i®“ rh“p A¡ “h sÒh“u îÙp c¡v$ê$‘ R>¡ A¡rdÕepv$i®“ R>¡. Aop“uAp¡“p L$l¡gp sÒhp¡“¡ dp“hp A¡ sp¡ suh° rdÕepÐh R>¡. Aphu hps.L$p¡C qv$' dpZk“¡ v$fL$pf S> “’u, A¡“u ‘p¡sp“u v$fL$pf S> “’u. ‘p¡sp“u v$fL$pf “’ukdÄep?

iy„ R>¡ Ap s¡ hõsy? L$p¡Z R>¡ Ap? A¡L$gp¡ op““p¡ ‘y„S> âcy S>¡“u kh®o v$ip, S>¡“y„õhê$‘ S> kh®o R>¡ A“¡ S>¡“u v$ip âNV$ ’sp„ kh®o ÓZ L$pm ÓZ gp¡L$“¡ A¡L$ kdedp„ÅZ¡ A¡hu A¡“u ‘ep®e spL$ps R>¡ A¡“u. A¡hp ’e¡gp, A¡dZ¡ L$l¡gp “h sÒh. sp¡ A¡dp„sp¡ v$¡h-Nyfy-ip” ‘Z Aphu Nep. cg¡ ip” ‘l¡gpdp„ Apìep lsp. Apdp„ v$¡h-Nyfy.A¡“¡ kpQp v$¡h, kpQp Nyfy A¡“u ‘fgnu A¡“¡ îÙp lp¡e R>¡. Mp¡V$p v$¡h-Nyfy“u îÙphpmpsp¡ suh° rdÕep×rô$ R>¡. A¡“u Al] hps “’u. kdÅÏ„ L$p„C?

Ap¡lp¡..! A¡L$ kdedp„ kh®o‘Ï„ A¡ s¡ dp“hy„, A¡ ‘Z dp“¡ sp¡ L$l¡ R>¡ L¡$ “h sÒh“uîÙpdp„ A¡ Aph¡ R>¡ sp¡ A¡ iyccph R>¡, ‘fgnu R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? ApÐdp cNhp“¡L$üp¡ A¡hp¡ S>¡ ApÐdp Ak„¿e âv$¡iu A“„s NyZ“y„ ^pd A¡“p A“ych“u âsurs A¡ r“òev$i®“. A“¡ Ap R>¡ s¡“¡ ìehlpf v$i®“ L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. Ap (r“òev$i®“) Äep„ “’uA¡“¡ sp¡ ìehlpf v$i®“ ‘Z L$l¡hpdp„ Aphsy„ “’u. A¡ sp¡ rdÕepv$i®“ R>¡. Aplplp..!v$u‘Q„v$cpC! Af¡..! Aphp¡ Ahspf A¡“¡ dþep¡, ‘Z A¡“¡ iy„ L$l¡hy„ R>¡ ‘fd¡ðf“¡ A“¡iy„ lp¡e R>¡ A¡“u ‘Z v$fL$pf L$fu “rl. ApÐdp A¡ sp¡ A¡L$L$p¡f füp¡.

Al] sp¡ L$l¡ R>¡, ×ô$p„s Acrh“p¡ Apàep¡ R>¡. A¡ “h sÒh“u îÙp L$f¡ R>¡ R>sp„

Page 101: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

89rdÕep×rô$ R>¡. Apd cNhp“ ApÐdp A¡L$gp¡ opeL$õhê$‘ AM„X$ NyZ“p¡ t‘X$ âcy, A“„spA“„s S>¡dp„ NyZ“u fpri Y$Ngp¡ âcy R>¡. A¡“¡ õ‘i}“¡ S>¡ A“ychdp„ âsus ’hu A¡kçeÁv$i®“ R>¡. A¡“¡ Aphp “h sÒh“u îÙp lp¡e sp¡ ìehlpf v$i®“ L$l¡hpdp„ (Aph¡),iycfpN L$l¡hpdp„ Aph¡. A“¡ A¡hy„ S>¡“¡ “’u A¡“¡ sp¡ A¡L$gy„ rdÕepv$i®“ R>¡. Aplplp..!L$lp¡, fpdõhê$‘Æ! cpf¡ cpC! kdÅÏ„ L$p„C?

dydyny :- ‘l¡gp b¡“¡ A¡L$ Mp“pdp„ “pMu v$¡hp...DÑf :- ¼ep ‘l¡gp b¡“¡?dydyny :- .. A¡L$ Mp“pdp„ L¡$d “pMp¡ R>p¡?DÑf :- b„ “y„ L$pfZ R>¡. Ap¡gp“¡ ‘p‘ b„ “y„ L$pfZ, Ap“¡ ‘yÎe b„ “y„ L$pfZ A¡V$gp¡

a¡f R>¡.dydyny :- rdÕep×rô$“p Mp“pdp„ “pMp¡ R>p¡ “¡?DÑf :- rdÕepv$i®“ R>¡. Al] hõsy “’u sp¡ rdÕepop“ A“¡ rdÕepv$i®“ R>¡.dydyny :- A¡L$ Mp“pdp„ “p¿ep lh¡ iy„ L$fhy„?DÑf :- Aplplp..! Af¡..! Q¥sÞe fs“ cNhp“, S>¡“p A¡L$ kdedp„ ÓZ L$pm

ÓZ gp¡L$ ÅZ¡ A¡hu sp¡ A“„su ‘ep®ep¡ S>¡“p op“NyZdp„ AÐepf¡ ‘X$u R>¡. A¡“¡ Mbf¼ep„ L$p¡Z R>¡ A“¡ L¡$hX$p¡ ApÐdp R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

A¡ op“ A¡L$gp¡ op“, op““p¡ ‘y„S> âcy R>¡ A¡L$gp¡. A¡hp sp¡ A“„s NyZ kp’¡. Apsp¡ A¡L$ op“NyZ“u â^p“sp’u ëep¡ sp¡ A¡L$ S> NyZdp„ A“„su L¡$hmop““u ‘ep®ep¡“y„ kpdÕe®‘X$éy„ R>¡. A“„su L¡$hmop““u ‘ep®e. hõsy R>¡ “¡. A¡“p õhcph“y„ iy„ L$l¡hy„? S>¡“p¡ õhcphs¡“y„ iy„ L$l¡hy„? A¡L$ ‘fdpÏ R>¡, fS>L$Z ‘p¡CÞV$ Ap S>X$, A¡ ‘Z Äepf¡ f„N‘Z¡ ‘qfZd¡R>¡ sp¡ A¡L$ kdedp„ ^p¡mp¡ A“„sNyZp¡ ’C“¡ ‘qfZd¡ fS>L$Z ‘p¡CÞV$. buS>¡ kde¡ A¡gpg ’C“¡ A“„sNyZp¡ ‘qfZd¡. A¡hp¡ A¡“p¡ ‘fdpÏ ‘p¡CÞV$ “p“pdp„ “p“p¡ A¡“p¡ A¡ õhcphR>¡. kdÅÏ„ L$p„C? iy„ li¡ Ap? hõsy“u Mbf “’u vy$r“ep“¡.

hõsy S>¡ R>¡... îudv¹$¡ sp¡ A¡d L$üy„ Q¥sÞe“¡ dpV¡$ L¡$ Af¡..! k©rô$“¡ Nyá Q¥sÞe QdÐL$pf“uîÙp “’u, Mbf “’u. A¡d ‘p¡L$pf L$f¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? Ap Q¥sÞe QdÐL$pfu hõsyR>¡. S>¡dp„ A“„s L¡$hmop“, A“„s Ap“„v$ ‘X$ép R>¡ A¡ ‘y„S> NyZ“p¡ (R>¡) A¡“u A¡“¡ îÙp“’u. Ap s¡ iy„ li¡? kdÅe R>¡? Nyá Q¥sÞe QdÐL$pf“y„ k©rô$“¡ gn “’u. A¡hp¡ A¡L$iåv$ d|¼ep¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? kps hj£ sp¡ ÅrsõdfZ ’ey„ lsy„. 33 hj£ NyS>fu Nep.R>¡‰u [õ’rs“y„ Ap R>¡. ÆZ® k„N°lZu“y„ v$v$® ’e¡gy„. k„N°lZu. Apd sp¡ blpfdp„ gpMp¡“p

Np’p-276-277

Page 102: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

90 kdekpf h¥ch (cpN-12)

dp¡su“p h¡‘pf lsp, bpeX$u-R>p¡L$fp lsp blpf’u. A„v$fdp„ L$p„C “lp¡sy„. A„v$fdp„ sp¡ ApÐdpAp“„v$ A“¡ op“d|rs®. S>¡d “prme¡fdp„ Np¡mp¡ R|>V$p¡ A¡d op“u“¡ R|>V$p¡ Np¡mp¡ cpk¡. fpN’urcß. ifuf sp¡ ¼ep„e flu Ney„. blpf sp¡ bpeX$u-R>p¡L$fp ¼ep„e flu Nep.

A¡hy„ S>¡ ApÐdp“y„ A„v$f cp“ ’C“¡ îÙp ’hu s¡“¡ kçeÁv$i®“ L$l¡ R>¡. A¡“u kp’¡Ap “h sÒh“u îÙp lp¡e sp¡ s¡“¡ ìehlpf îÙp, ‘yÎe ‘qfZpd L$l¡ R>¡. A“¡ ApîÙp “ lp¡e sp¡ A¡L$gp “h sÒh“u îÙp s¡ iyccph krls rdÕep×rô$“p¡ iyccphR>¡. Aplplp..! kdÅe R>¡ L$p„C? Ap¡gp¡ kçeÁ×rô$“p¡ iyccph R>¡. kdÅe R>¡ L$p„C?Aplplp..!

cNhp“ ApÐdp A“„s Q¥sÞe õhcph“y„ ‘|f ‘p¡s¡ R>¡ A¡hu A„sfdp„ A“ychdp„ âsurs(’hu) A¡ kçeÁv$i®“ A“¡ A¡“y„ op“ A¡ kçeÁop“. A¡“u kp’¡ ip”“y„ op“ A¡ ‘yÎe‘qfZpd“y„ op“, ‘yÎe ‘qfZpd A“¡ “h sÒh“u îÙp A¡ iyc fpNê$‘u b„ “ cph“p¡iyccph R>¡. Aop“u“¡ ApÐdp Äep„ ‘Ñp¡ “’u ApÐdp L¡$hX$p¡ A“¡ L¡$d R>¡ A¡“y„ op“ S>“’u, A¡“¡ ip”“y„ op“ s¡ b^y„ Aop“ R>¡. Aop“ kp’¡ iyccph R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?i¡W$u! L¡$d ’C Ney„ Apd?

dydyny :- L¡$hmop“u“p hQ“ R>¡.DÑf :- hQ“ R>¡ sp¡ iy„ R>¡? ‘f R>¡. A¡ ‘f sfa“y„ gn R>¡. op“ ‘f r“rdÑ“¡

gn¡ ‘p¡sp“u D‘pv$p“ ‘ep®edp„ DÐ‘ß ’pe R>¡. s¡ op“ e’p’® op“ “’u. s¡ B[ÞÖeop“ R>¡. Af¡.. cNhp“! Ap sp¡ blº S|>“p dpZk R>¡. Nc® qv$N„bf L$l¡hpe A¡. Nc®îud„s L$l¡hpe“¡ dpZk? A¡“¡ ‘Z Mbf “’u. A¡d L$lº„ Ry>„.

dydyny :- A¡d L$lu“¡ iy„ Ap‘“¡ L$l¡hy„ R>¡?DÑf :- cpC! Ap hõsy A¡hu R>¡. kh®o¡ L$lu R>¡ A¡ sp¡ bfpbf R>¡ ‘Z A¡hu

hõsy R>¡ Ðepf¡ L$lu R>¡ âcyA¡. cpC! Ap ip”op“ A“¡ “h sÒh“u îÙp A¡ iyccphR>¡. Å¡ ApÐdp“y„ v$i®“ A“¡ op“ lp¡e sp¡ s¡ iyccph ‘yÎehpmp¡ cph R>¡ A¡L$gp¡. Al]iyÙsp R>¡, kçeÁv$i®“-op“ R>¡, Al] iyccph R>¡. A“¡ S>¡“¡ ApÐdv$i®“ A“¡ op““y„cp“ “’u A¡“¡ S>¡ ip”op“ R>¡, “h sÒh“u îÙp R>¡ A¡“¡ A¡ rdÕepop“, rdÕepîÙpkrls“p¡ iyccph R>¡. L$lp¡, i¡W$u! Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C? A“¡ S>¡“¡ kh®o¡ L$l¡gp ip”“pop“ rh“p“p Aop“uAp¡“y„„ op“ R>¡ A¡“¡ sp¡ rdÕepÐh krls A¡“¡ S>fu iyccph lp¡e’p¡X$p¡ ‘Z A¡ b^y„ ‘p‘ S> R>¡ Mf¡Mf. Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C? cpf¡ hpsy„ ApL$fu.

"s’p R> L$pe“p Æhp¡“u fnp-...' R> L$pe cNhp“¡ Å¡e¡gp A“„sp ApÐdpAp¡

Page 103: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

91R>¡. A“„s A¡L$ r“Np¡v$dp„ ApÐdp R>¡, A“„sp A“„sp gug-a|Ndp„ ApÐdp (R>¡). L$pC. A¡hpA“„s ApÐdp A¡L¡$[ÞÖedp„ A¡L$ ifufdp„ A“„sp. buÅ âÐe¡L$dp„ A¡L$ ifufdp„ A¡L$, A¡hpA“„s A“„s Æhp¡“u A“¡ Ók“u ‘Z v$ep“p cph R>¡. v$ep“p cph R>¡ A¡ iyccphR>¡. S>¡“¡ ApÐdp“y„ v$i®“ A“¡ op“ “’u A¡“¡ A¡ iyccph AQpqfÓ rdÕepQpqfÓdp„ ÅeR>¡. kdÅÏ„ L$p„C? S>¡“¡ ApÐdv$i®“‘|h®L$ QpqfÓ õhê$‘dp„ [õ’fsp ’C R>¡ A¡“¡ A¡ R>L$pe“u v$ep“p cph iyc ‘qfZpddp„ Åe R>¡, iyccphdp„. kdÅÏ„ L$p„C? Ap¡lp¡..! R>sp¡Æh, R> L$pe“p. R> L$pe. ‘©Õhu, ‘pZu, Ar‚, hpefp¡, h“õ‘rs A“¡ Ók A¡ R> L$peR>¡. kdÄep? i¡W$! spfZõhpdudp„ b^y„ OÏ„ Aph¡ R>¡ ‘Z L$p¡C qv$' hp„Qhy„ R>¡ L¡$ qv$'?A¡dp„ OZu hps Aph¡ R>¡. op“ kçdyQedp„ A“¡ îphL$ ApQpf„Ndp„ blº Aph¡ R>¡. v$¡h-Nyfy-ip”“u S>¡“¡ kpQu îÙp “’u. Mp¡V$p R>¡ A¡ sp¡ r“Np¡v$Npdu R>¡ A¡d S> L$l¡ R>¡A¡ sp¡. ‘p^fp r“Np¡v$ Åi¡. aX$pL$ v$C“¡. kdÅÏ„ L$p„C?

Al] ‘Z ApÐdp“p v$i®“ A“¡ op“ rh“p“p¡ S>¡ L$p„C cph R>¡ A¡ ‘Z rdÕepÐhkrls R>¡, s¡ ‘Z Åh r“Np¡v$ NÃR>B. ip”dp„ blº Aph¡ R>¡ Ðep„. A¡“u ‘Z Mbf“ dm¡ A¡e.. ip¡cpgpgÆ! sdpfp Of“u hps“u sd“¡ Mbf “ dm¡. ‘p¡L$pf blº L$ep£R>¡ A¡dZ¡ Äep„ lp¡e Ðep„ L¡$ lº„ S>¥“.. S>¥“... S>¥“. spfZõhpdu.. S>¥“ Ry>„... lº„ S>¥“Ry>„... lº„ S>¥“ Ry>„.. ‘p¡L$pf L$ep£ R>¡. L$p¡'L$ A¡“¡ Ap¡gp¡ r“òehpmu hps L$l¡, L$p¡'L$“¡ h¡v$p„sugC Åe, L$p¡'L$ ¼ep„L$ gC Åe. A¡dp„ blº Aph¡ R>¡. hp„Q“pf“¡ Mbf “ dm¡. r“h©rÑ“ dm¡ A“¡ Mbf L$p„C “ dm¡.

Al] sp¡ ‘fd¡ðf¡ L$l¡gp¡ S>¡ QpqfÓ“p¡ cph-ApÐdp op“p“„v$ õhê$‘“y„ cp“ A“¡ A“ychA¡dp„ W$fhy„. A¡hu QpqfÓ“u v$ip s¡“¡ QpqfÓ L$l¡ R>¡. A¡hy„ Äep„ QpqfÓ “’u A“¡ R> L$pe“pÆh“u v$ep“p¡ cph R>¡. L$p„ sp¡ rdÕepÐh krls“p¡ iyccph R>¡. A“¡ Äep„ Ap QpqfÓR>¡ sp¡ A¡“¡ R> L$pe“u v$ep“p¡ cph lp¡e Ðep„ iyccph R>¡. L$lp¡, i¡W$u! L¡$V$gp ‘gpMpepv$ fpMhp Apdp„? Aplplp..!

"QpqfÓ “’u lp¡sp„, s¡’u ìehlpf“e sp¡ r“j¡Ýe R>¡;...' ip” op“, “h sÒh“uîÙp, R> L$pe“p A¡L¡$[ÞÖe“p cph v$ep“p lp¢! A¡ A“„sp r“Np¡v$“p Æh dp“u“¡ A¡“uv$ep“p¡ cph. Aplplp..! bV$pV$p, i½$fL„$v$, Apgy A¡dp„ A“„sp Æh R>¡. A¡d dp“u A“¡A¡“u v$ep ‘pmhp“p¡ cph A¡ ‘Z A¡L$gp¡ iyccph R>¡. A¡“p¡ Al] r“j¡ L$ep£ R>¡ L¡$s¡ QpqfÓ “’u, s¡ ^d® “’u. fpdõhê$‘Æ! Aplplp..!

dydyny :- ^d® ..

Np’p-276-277

Page 104: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

92 kdekpf h¥ch (cpN-12)

DÑf :- “’u ’sp¡. A¡ Al] rkÙ L$fhy„ R>¡.^d® sp¡ ApÐdp-^d}-A“„s A“„s op““p¡ ApMp¡ ‘y„S> âcy, kdÅÏ„? DL¡$g L$fhp“y„

L$p¡L$Xy„$ ApMy„. L$p¡L$Xy„$ kdÅ¡ R>p¡? Ap v$p¡fp“p “’u (lp¡sp)? fug. dp¡V$u fug lp¡e. A“¡Ðep„’u Apd spZu“¡ L$p¡L$Xy„$ b“ph¡. ê$“y„ b“ph¡ R>¡ “¡? Ap ê$“u v$p¡fu-v$p¡fu. iy„ L$l¡hpef¢qV$ep¡ L$fu“¡ L$p¡L$Xy„$ “’u b“phsp v$p¡fp“y„? Apd ‘l¡gy„ ÅXy„$ ‘R>u ’p¡Xy„$... ’p¡Xy„$... ’p¡Xy„$...Apd L$fu“¡. A¡ L$p¡L$Xy„$ L$l¡. sdpf¡ iy„ L$l¡sp li¡? iu Mbf ‘X¡$, sdpfu cpjpdp„.

dydyny :- ..DÑf :- lp A¡ .. A¡ hZ¡ ‘Z Ap sp¡ dp¡V$u AphX$u ’pe “¡ f¢qV$ep D‘f. ê$“y„

L$fu“¡ L$fsp. A¡ L$p¡L$X$pdp„’u v$p¡fu “uL$m¡ Apd v$p¡fu. A¡d ApÐdp L¡$hmop““y„ L$p¡L$Xy„$ R>¡. A¡dp„’uL¡$hmop““p¡ spZp¡ “uL$m¡ R>¡. spZp¡ kdÅ¡ R>p¡ “¡? Ap¡gp¡ v$p¡fp¡ lp¡e “¡. gp„bp¡ v$p¡fp¡“uL$m¡. dp¡V$p L$p¡L$X$p lsp Al]ep„ Ad¡ Nep lsp“¡ cpC? Dˆ>¥“.

dydyny :- ...DÑf :- lp. A¡. A¡. Ap i¡W$“u dugdp„ Nep lsp. ÓZ L$fp¡X$“y„ “hy„ dug gu^y„

R>¡. cpC gpgQ„v$ i¡W$ NyS>fu Nep. Apìep lsp. A¡ Ðep„ Nep lsp gC Nep. ÓZL$fp¡X$“y„ A¡L$. buÅ b¡ dug Sy>v$p lsp. Ðep„ Nep lsp. hNf dpZk. dpZk “rl. A¡L$pv$dpZk ¼ep„L$ Ecp¡ lp¡e. Al] ê$ “pM¡ A¡hy„ Ðep„ L$‘Xy„$ “uL$mu Åe s¥epf ’C“¡. L$p¡L$X$pAphX$p AphX$p dp¡V$p lsp. A¡dp„’u v$p¡fp¡-v$p¡fp¡ aV$ aV$ aV$ “uL$m¡. Apd’u v$p¡fp¡ Aph¡ Apd’C“¡ Apd “uL$mu Åe. Apd’u h]V$psp¡ Åe A“¡ Apd’u “uL$msp¡ Åe. A¡d “¡ A¡dL$‘Xy„$ ’pe. A¡ L$l¡, rlÞvy$õsp“dp„ ‘l¡gy„ Adpf¡ Ap R>¡. dfu Nep¡, ëep¡! ^|mdp„. L$p¡L$X$pflu Nep Ðep„. Apd A¡L$ kp’¡ cpC L$p¡L$X$p lsp. Mbf R>¡ “¡? L$p¡L$X$p. A¡L$ kp’¡ k¢L$X$p¡Apd L$p¡L$X$p. A¡hu kp„L$m k„Qp¡ lp¢ Ly$v$fsu! ApMp rlÞvy$õsp“dp„ ‘l¡gp¡ R>¡ Ap. rhgpesdp„’u..Apd A¡L$ kp’¡ L$p¡L$X$p. k¢L$X$p¡“u lpf lsu. Apd’u v$p¡fp¡ ’sp¡ Aph¡, Apd’u v$p¡fp¡ “uL$msp¡Åe. Apd L$‘Xy„$ ’psy„ Åe. A¡L$ dpZk (lp¡e). ¼ep„L$ v$p¡fp¡ s|V¡$ sp¡ k„Qp¡ b„ ’C Åe.v$p¡fp¡ Å¡ s|V$ép¡ ¼ep„L$ sp¡ k„Qp¡ b„ ’C Åe. A¡V$g¡ A¡L$ dpZk“¡ Ecp fl¡hy„ ‘X¡$. A¡L$v$p¡fp¡ kp„ hp. ‘pRy> iê$ ’C Åe. A¡ L$p¡L$Xy$„ A„v$fdp„’u R>¡ A¡dp„’u “uL$m¡ R>¡, L$l¡ R>¡.cpjp sdpfu li¡. cpjp“u sd“¡ Mbf “’u? sd¡ hL$ug R>p¡ “¡ lºriepf dpZk. “Mbf lp¡e. k„kpf“u cpjp A¡hu “ AphX$su lp¡e. hps B. .. Nep lp¡e sp¡ Mbf‘X¡$.

dydyny :- ...

Page 105: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

93DÑf :- ‘yZu-‘yZudp„’u. “p ‘yZu “rl. ‘yZudp„’u v$p¡fu h]V$pC“¡ “uL$m¡ R>¡ “¡.

h]V$pC R>¡ “¡ v$p¡fu? gp¡Y$p“p kqfep D‘f Ap h]V$pC R>¡ “¡? gp¡Y$p“p¡ kqfep¡ lp¡e “¡?A¡hp Ap L¡$hmop““p kqfep A„v$f’u v$p¡fp “uL$m¡ A¡hp¡ ApÐdp A“„s L¡$hmop““p¡ v$p¡fp¡“uL$m¡ A¡hp¡ L$p¡L$Xy„$ R>¡. ¼ep„ A¡“u A¡“¡ Mbf S> L¡$ qv$' R>¡? L$lp¡, kdÅÏ„ L$p„C?

L$l¡ R>¡ L¡$ Aphp¡ cNhp“ ApÐdp iyÙ Q¥sÞe âcy, A¡“u A„sf îÙp, op“ A“¡QpqfÓ “’u A¡“¡ Ap ìehlpf A¡L$gp¡ ‘yÎeb„ “y„ L$pfZ R>¡. A“¡ lp¡e sp¡ A¡ ìehlpfR>¡, dpV¡$ ìehlpf“e r“j¡ R>¡. Ap r“òe“y„ v$i®“-op“-QpqfÓ lp¡e R>sp„ ‘fprîs cphR>¡ ìehlpf A¡ b„ “y„ L$pfZ R>¡. ApÐdp’}“¡ A¡ l¡ebyqÙA¡ hs£ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

"s¡’u ìehlpf“e sp¡ r“j¡Ýe R>¡; A“¡ iyÙpÐdp lp¡e...' cNhp“ ApÐdp iyÙõhê$‘ Äep„ A„sf ×rô$dp„ gu^p¡ Ðep„ sp¡ kçeÁv$i®“ lp¡e S>. iyÙpÐdp Äep„ op“dp„ gu^p¡s¡“¡ kçeÁop“ lp¡e S> A“¡ õhê$‘dp„ W$ep£ A¡“p¡ Apîe gu^p¡ ApÐdp“p¡ Ðep„ QpqfÓ lp¡eS>. kdÅÏ„ L$p„C? Aplplp..! A¡ ApW$ ApW$ hj®“p bpmL$p¡ ApÐdpop“ ‘pdu, L¡$hmop“‘pdu“¡ dp¡n Åe R>¡. A“¡ 60-60 hj®“p dpZk“¡ kdÅhy„ L¡$V$gy„ dyíL¡$g ‘pf “ dm¡,L$p„C Mbf “ dm¡. A¡e..! i¡W$u! Ap¡gp ApW$ hj®“p lp¢ fpS>Ly$dpf. Apd kp„cm¡“¡ ApÄep„ A„v$f {rQ ×rô$ ‘¡W$u. l¡ dp! d“¡ ¼ep„e {rQ “’u, d“¡ Ndsy„ “’u. lº„ lh¡ õhê$‘dp„W$fhp S>„Ngdp„ Qpëep¡ Åh Ry>„. Apd fs““p dl¡g lp¡e lp¢! d©Np.. Aph¡ R>¡ “¡ d©Np‘yÓ“y„.Aplplp..! A¡ sp¡ AÞedrsdp„ Aph¡ R>¡ lp¢! Ap¡gy„ Aph¡ R>¡ “¡ iy„ L$l¡hpe? Ap¡gp¡ fp¡h¡R>¡, .. A¡“u dp. Np¡‘uQ„v$. "Np¡‘uQ„v$ g..'

A¡L$ Np¡‘uQ„v$ fpS>Ly$dpf lsp¡. blº ky„v$f ifuf. Np¡‘uQ„v$ “lpsp¡ lsp¡. A¡dp„ A¡“udp. A¡“p¡ bp‘ dfu Nep¡. A¡“u dp ‘pmsu lsu. Apd Å¡ey„. A¡dp„ A¡“p bp‘ epv$Aphu Nep. Aplplp..! Aphy„ ifuf A¡“p bp‘“y„ lsy„. Af¡..! Ap R>p¡L$fp .. A¡“u Ap„Mdp„’uAp„ky “uL$þep. A¡ ‘X$éy„ A¡dp„. Nfd gpÁey„. Ap iy„? AÐepf¡ Al] hfkpv$ “’u. ApdÅ¡h¡ R>¡ sp¡ dpsp. dpsp! ‘Z tbvy$ ¼ep„’u Apìey„? v$uL$fp! s“¡ v$¡Mu“¡ d“¡ Ap„ky Apìep.spfp¡ bp‘ epv$ Apìep¡. Ap fpS>dp„ spfp¡ bp‘ Apd S> lsp¡. .. spfy„ iy„ ’i¡? A¡dp„d“¡ fyv$“ Apìey„. A¡ hMs¡ Ap .. R>¡. dp! bk, R>p¡X$u v$¡. dpfp¡ ApÐdp R>¡ A¡“¡ kp^ui.A¡ sp¡ gp¥qL$L$ lsp¡ rdÕep×rô$. ‘Z A¡“¡ A¡ Ås“p¡ h¥fpÁe. Ap sp¡ fpS>Ly$dpf Q¥sÞe“pkp^“pfp. kdÅe R>¡?

Sy>Ap¡“¡! cfs“p “’u Aphsp? 108 ‘yÓ Aph¡ R>¡. iy„ “pd L$u^y„? c|gu Nep “pd.L$urs® L¡$hp? frhL$urs®. frhL$urs® Apqv$ 108 fpS>Ly$dpf lp¢. kp¡“p“u v$X$uA¡ f¡sudp„ Apd

Np’p-276-277

Page 106: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

94 kdekpf h¥ch (cpN-12)

fdsp lsp. A¡dp„ cNhp“ F>jcv$¡h“u ‘pk¡ A¡“p¡ S>¡.. cfs Q¾$hs}“p¡ S>¡ k¡“p‘rsR>¡. S>eLy$dpf. S>eLy$dpf AbÅ¡ d“yóep¡“p¡ ‘rs. A¡“p¡ k¡“p‘rs. ‘|h®“p k„õL$pf lsp. A¡“¡ÅrsõdfZ ’C Ne¡gy„. A¡“u hlº“¡ ÅrsõdfZ ’C Ne¡gy„. L¡hu ”u? kygp¡Q“p. kygp¡Q“p.A¡“¡ ÅrsõdfZ ’C Ne¡gy„. v$unus ’C Nep. “‚ dyr“ qv$N„bf. ApÐdp“p Ap“„v$dp„kp^“pfp. A¡hy„ kp„cþey„.. Ap¡gp kp„cþey„. Ap¡gp fdsp lsp L¡$ sdpfp S>eLy$dpf v$urns’ep cNhp“ ‘pk¡. Ap¡lp¡..! cNhp“ L$fp¡“¡ ‘fd¡ðf ... Qpgu “uL$þep. 108 Ðep„ ..Nep. kdhkfZdp„ S>C“¡. frhLy$dpf. 18-18 hj®“p lp¢! 18-18. drZfГ“u ‘|smuAp¡.bp‘p! Adpfp¡ ApÐdp kh®o ‘fd¡ðf¡ Å¡ep¡ A¡hp¡ Adpfp¡ ApÐdp. A¡“y„ cp“ ’C“¡ W$fhplh¡ dpNuA¡ R>uA¡. Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C?

L$l¡ R>¡, A¡ "iyÙpÐdp lp¡e Ðep„ op“, v$i®“, QpqfÓ lp¡e S> R>¡,...' A¡V$g¡iy„ L$üy„? iyÙpÐdp sp¡ R>¡ S>. ‘Z S>¡Z¡ îÙp, op“, QpqfÓdp„ iyÙpÐdp“p¡ Apîe gu^p¡R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? iyÙpÐdp sp¡ R>¡. A¡ sp¡ rÓL$pmu R>¡. b^p“p¡ ApÐdp iyÙpÐdp S>R>¡. ‘Z ‘ep®edp„ A¡ iyÙpÐdp“p¡ Apîe gu^p¡ Ðepf¡ L$l¡ R>¡ L¡$ iyÙpÐdp lp¡e Ðep„ op“,v$i®“, QpqfÓ lp¡e R>¡. îÙp, op“dp„ [õ’fspdp„ A¡ iyÙpÐdp Apìep¡ R>¡. Aplplp..! iy„Ap s¡ ‘Z hps! cNhp“ ‘|Zp®“„v$“p¡ “p’ ApÐdp, S>¡“u îÙp, op“ A“¡ ip„rsdp„ A¡Apìep¡ R>¡. A¡V$g¡ iyÙpÐdp lp¡e Ðep„ v$i®“-op“-QpqfÓ (lp¡e). A¡d. kdÅÏ„ L$p„C?A“¡ Äep„ ‘fpîe cph Ap lp¡e R>¡ Ðep„ A¡ kpQy„ v$i®“-op“-QpqfÓ lp¡sy„ “’u.

"s¡’u r“òe“e ìehlpf“p¡ r“j¡ L$ R>¡.' ìehlpf ‘yÎe“p ‘qfZpdê$‘ R>¡ A¡ r“j¡L$fhp gpeL$ R>¡. L¡$d L¡$ ‘fpîe R>¡, b„ “y„ L$pfZ R>¡. cNhp“ ApÐdp“¡ Apîe¡ S>¡ v$i®“-op“-QpqfÓ ’pe A¡ ìehlpf“p¡ ârsj¡ L$ R>¡-r“j¡ L$f“pf R>¡ A“¡ Ap r“j¡ ’hp“¡gpeL$ R>¡. "dpV¡$ iyÙ“e D‘pv$¡e L$üp¡ R>¡.' v$¡Mp¡! dpV¡$ iyÙ“e D‘pv$¡e L$üp¡ R>¡. kfhpmp¡.iyÙ“e A¡V$g¡ rÓL$pmu opeL$cph s¡ iyÙ“e. A¡“¡ Apv$fZue L$üp¡ R>¡. A¡ rkhpe Apv$fhpS>¡hy„ L$p„C R>¡ “rl. A„sf ×rô$dp„ A¡ Apv$fhp S>¡hy„ R>¡. L$lp¡, kdÅe R>¡ L$p„C?

"lh¡ ApNm“p L$’““u k|Q“p“y„ L$pìe L$l¡ R>¡ :-' lh¡ sL$fpfu Np’p Aph¡R>¡. 278-279. ‘l¡gp¡ L$mi R>¡. L$l¡hp“y„ R>¡ A¡“p¡ Ap L$mi R>¡.

a mJ mX¶ m o ~ ÝY {ZX mZ‘ wº $ m-ñVo ewÕ{MÝ‘mÌ‘hmo@{V[aº$m…&AmË‘m namo dm {H$‘w V{Þ{‘Îm-{‘{V àUwÞm… n wZaod‘mh þ…&&174&&

Page 107: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

95Ly„$v$Ly„$v$pQpe®“¡ rióe ‘|R>¡ R>¡. N°„’L$sp®, ip”L$sp® Ly„$v$Ly„$v$pQpe® R>¡ A¡“¡ rióe ‘|R>¡ R>¡, âcy!

d“¡ i„L$p ’pe R>¡. iy„?"ïgp¡L$p’® :- Ap‘¡ fpNpqv$L$“¡ b„ “p L$pfZ L$üp...' R>¡ “¡ A’®? fpN, ‘yÎe,

‘p‘“p cph, v$ep, v$p“, h°s, c[¼s“p cph A¡“¡ b„ “p L$pfZ L$üp. "A“¡ hmu s¡d“¡iyÙQ¥sÞedpÓ Äep¡rs’u (A’p®s¹ ApÐdp’u) rcß L$üp;...' b¡ hps iu fus¡?Ap iy„ L$l¡hy„ R>¡ sdpf¡? A¡L$ L$p¡f L$lp¡ R>p¡ L$¡ ‘yÎe A“¡ ‘p‘“p rhL$ë‘p¡ DW¡$ R>¡ A¡ b„ “y„L$pfZ R>¡. A¡L$ bpSy> L$lp¡ R>p¡ L¡$ Q¥sÞe iyÙ’u rhL$pf rcß R>¡. Ðepf¡ L$p¡“¡ b„ ‘X$ép¡A“¡ Ap rhL$pf L$p¡“pdp„’u DÐ‘ß ’ep¡? A¡“p¡ DБpv$ L$f“pf L$p¡Z Ðepf¡? fpNpqv$, ‘yÎerhL$ë‘ R>¡ R> L$pe“u v$ep“p¡ cph, “h sÒh“u îÙp, Ap ip” op“ hN¡f¡. A¡“¡ sd¡fpN L$üp¡ A“¡ A¡ b„ “y„ L$pfZ L$üy„. Apd âñ DW$ép¡ R>¡ AÐepf¡. kdÅÏ„? A“¡ hmuA¡L$ bpSy> iyÙ Q¥sÞe’u fpN Sy>v$p¡ R>¡ A¡d L$üy„. Apdp„ d¡m iu fus¡? fpN“u DБrÑ“y„DБpv$L$ L$p¡Z R>¡ Ðepf¡? kdÅÏ„ L$p„C?

âñ kdÅ¡ bfpbf. rióe“p¡ âñ L¡$V$gp¡ N„cuf R>¡. fpNpqv$ sp¡ b„ “y„ L$pfZ L$üy„.sd¡ iyccph, R> L$pe“u v$ep“p¡ cph, ip”“y„ op“, “h sÒh“u îÙp A¡hp¡ fpN A¡sp¡ b„ “y„ L$pfZ sd¡ L$lp¡ R>p¡. hmu A¡L$ bpSy> L$lp¡ R>p¡ L¡$ A¡ fpN Q¥sÞe iyÙ’u rcßR>¡, ‘fcph R>¡. Q¥sÞe op“ Ap“„v$d|rs® âcy A¡“p’u rhL$pfcph ‘yÎe rcß R>¡. "Ðepf¡s¡ fpNpqv$L$“y„ r“rdÑ ApÐdp R>¡ L¡$ buSy>„ L$p¡C?' sp¡ A¡ rhL$pf“p¡ DБpv$L$ s¡ ApÐdpR>¡ L¡$ rhL$pf“p¡ DБpv$L$ s¡ L$p¡C ‘f L$fph¡ R>¡?

dydyny :- Al] sp¡ ‘f L$fph¡ R>¡.DÑf :- ‘f L$fph¡ R>¡ “rl, A¡ L$l¡i¡. i¡W$u! A¡ ‘f“¡ gn¡ ’pe R>¡ rhL$pf. Öìe“p

õhcphdp„’u ’sp¡ “’u. A¡d L$l¡ R>¡. blº hps sp¡ cpC Ap sp¡ d|m hps R>¡ AÝepÐd“uA¡V$g¡... Sy>Ap¡! Ap Np’pAp¡“u dp¡V$u sL$fpf R>¡. ldZp„ A¡d L$l¡i¡ Apdp„’u. Sy>Ap¡! Apdp„Apìey„, ‘fÖìe’u rhL$pf ’pe, ApÐdp L$pfZ r“rdÑ “’u. Al] r“rdÑ Apìey„ “¡? fpNpqv$“y„r“rdÑ ApÐdp R>¡ L¡$ buSy>„ L$p¡C? âñ A¡d R>¡ r“rdÑ. A¡V$g¡ Ap¡gp“¡ ‘L$X$éy„ Sy>Ap¡!fpNpqv$“y„ ApÐdp r“rdÑ “’u, fpNpqv$“y„ L$pfZ ‘fÖìe R>¡, ‘fÖìe“¡ L$pfZ¡ fpN ’peR>¡. Ap Apdp„ g¿ey„. dpV¡$ fpN“y„ L$pfZ ApÐdp “’u. A¡d “’u kp„cm sp¡ Mfp¡. kdÅÏ„L$p„C? Aplplp..!

"A¡hp (rióe“p) âñ’u â¡qfs ’ep ’L$p ApQpe® cNhp“...' Ly„$v$Ly„$v$pQpe®v$¡h"afu“¡ Apd (“uQ¡ âdpZ¡) L$l¡ R>¡.' "nwZaod‘mhþ…' afu“¡ L$l¡ R>¡. A¡d L¡$ L$l¡hpC

ïgp ¡L$-174

Page 108: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

96 kdekpf h¥ch (cpN-12)

sp¡ Ne¡gy„ R>¡ ‘Z afu“¡ rhi¡j L$l¡ R>¡. âñdp„ kdÅe R>¡? sd¡ L$lp¡ R>p¡ L¡$ fpN, v$ep,v$p“, h°spqv$“p rhL$ë‘p¡ ìehlpf s¡ b„ “y„ L$pfZ A“¡ hmu L$lp¡ R>p¡ L¡$ iyÙ Q¥sÞe’ufpN rcß R>¡. sp¡ lh¡ fpN Apìep¡ ¼ep„’u? ‘yÎe, ‘p‘, fpN, rhL$ë‘, D‘pr^“p¡ rhL$pfcphA¡ Apìep¡ ¼ep„’u? iyÙ Q¥sÞedp„ “’u. A“¡ A¡“¡ sd¡ b„ “y„ L$pfZ L$lp¡ R>p¡. ApÐdpdp„“’u A“¡ Ap b„ “y„ L$pfZ hmu ’ey„ ¼ep„’u? kdÅÏ„ L$p„C? A¡“p¡ DÑf Ap‘¡ R>¡ ëep¡.

"D‘f“p âñ“p DÑfê$‘¡ ApQpe® cNhp“ Np’p L$l¡ R>¡ :-'Oh ’${bh‘Ur gwÕmo U g¶§ n[aU‘{X amJ‘mXrqh&a §{J‚m{X AÊUoqh X þ gm o aÎmmXrqh Xìdoqh&&278&&Ed§ UmUr gwÕmo U g¶§ n[aU‘{X amJ‘mXrqh&amB‚m{X AÊUoqh X þ gm o amJmXrqh Xmog oqh&&279&&

“uQ¡ lqfNus.Äed õaqV$L$drZ R>¡ iyÙ, f¼sê$‘¡ õhe„ “rl ‘qfZd¡,‘Z AÞe S> ¡ f¼spqv$ Öìep¡ s¡ hX ¡$ fpsp¡ b“¡; 278.Ðed "op“u' ‘Z R>¡ iyÙ, fpNê$‘¡ õhe„ “rl ‘qfZd¡,‘Z AÞe S> ¡ fpNpqv$ v $p ¡jp ¡ s¡ hX¡ $ fpNu b“¡. 279.

op“u A¡V$g¡ ApÐdp. (k„hs) 2006“u kpgdp„ fps¡ âñ dp¡V$p¡ DW$ép¡ lsp¡ Ap. ApNp’p. tldscpC“u b“ph¡gu R>¡ Ap.

dydyny :- iy„ b“ph¡gu R>¡?DÑf :- Ap Np’p. Sy>Ap¡“¡. bp¡ëep lsp “rl? v$¡kpC! lsp L¡$ “rl sd¡? dp¡V$u

kcp. 2006 kpg. 17 hj® ’ep. d„qv$f ’ey„ “¡ d„qv$f? R>Ì$u kpgdp„.Äed õaqV$L$drZ R>¡ iyÙ, f¼sê$‘¡ õhe„ “rl ‘qfZd¡,

cpjp sp¡ sdpfu lsu Ap b^u.‘Z AÞe S> ¡ f¼spqv$ Öìep¡ s¡ hX ¡$ fpsp¡ b“¡; 278.Ðed "op“u' ‘Z R>¡ iyÙ, fpNê$‘¡ õhe„ “rl ‘qfZd¡,

fpN iåv$¡ rhL$pf b^p lp¢. A¡“y„ hS>“ Al] lsy„.‘Z AÞe S> ¡ fpNpqv$ v $p ¡jp ¡ s¡ hX¡ $ fpNu b“¡. 279.

L$d® hX¡$ ApÐdp rhL$pfu ’pe. Ap sd¡ Apdp„ g¿ey„, ëep¡. A¡e.. S>¡W$pgpgcpC!dydyny :- Qp¡¿Mu hps R>¡.DÑf :- Qp¡¿Mu hps “’u. Np¡V$phpmu hps R>¡. buÆ Qp¡¿Mu R>¡. kp„cm sp¡ Mfp¡.

Page 109: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

97L$lp¡, AdfQ„v$cpC! Sy>Ap¡! dp¡V$p¡ Apdp„ hp„ p¡ R>¡ ApMp¡. Ðep„ ‘Z Ap Np’p d|L$pZuR>¡. iy„ L$l¡hpe? f¡L$p¡X®$. R>¡ Apdp„ L¡$ “rl? “rl lp¡e. Apdp„ “rl lp¡e. Ðep„’u R>‘pZuR>¡ “¡ f¡L$p¡X®$ d^yf h“dp„’u. kdÅÏ„? Apdp„ li¡. R>‘pZu R>¡ “¡ apNZ kyv$“u f¡L$X®$ R>‘pZuR>¡. Apdp„ “’u. buÅdp„ li¡. ¼ep„L$ li¡. R>¡. A¡dp„ S> R>¡ ëep¡. ‘|Äe îu hZ}ÆL$pâhQ“. V¡$‘ f¡L$p¡X$…N. A¡dp„ b¡ Np’p Aphu. kdÄep?

dydyny :- A„ pfp“p¡ qv$hk R>¡.DÑf :- lp, apNZ kyv$. Sy>Ap¡! A¡ Np’p d|L$u.

Oh ’${bh‘Ur gwÕmo U g¶§ n[aU‘{X amJ‘mXrqh&a §{J‚m{X AÊUoqh X þ gm o aÎmmXrqh Xìdoqh&&278&&

Ap ïgp¡L$. A¡dp„ iy„ g¿ey„ R>¡? L¡$ Ap rhL$pf sp¡ ‘fÖìe’u S> ’pe. A¡d A¡dp„ g¿ey„R>¡. ip¡cpgpgÆ! Al] A¡d “’u A¡“p¡ A’®. A¡dp„ sp¡ g¿ey„ R>¡. ‘Z sd“¡ sp¡ ¼ep„hp„Qhy„ “’u, rhQpfhy„ “’u. i¡W$“¡ L$lº„ Ry>„. Aphu R>¡ Qp¡‘X$u sdpfu ‘pk¡? “rl Aphulp¡e. g¡ “rl Aph¡ sp¡‘Z. lÅf-b¡ lÅf R>‘phu lsu. bpbygpg R>¡ “¡ Ap¡gp¡ bpbygpgS>¥“, L$gL$Ñp. â’d Aph©rÑ-2000, qÜrse Aph©rÑ-2000, 15-4-57 L¡$V$gp hj®’ep? 10. 10 ’ep. 13“u kpg. 13dp„ ‘l¡gp Ad¡ Nep lsp “¡. QQp® ’C lsu“¡ ‘l¡gu? A¡“p ‘R>u“u R>¡. sfs“u R>¡, sfs“u R>¡.

dydyny :- ‘„qX$sp¡A¡...DÑf :- Ap A¡“u R>¡ ‘„qX$s“u. A¡ ‘„qX$s A¡“u ‘p¡sp“u dpÞesp A¡hu lsu. ‘„qX$sp¡

iy„ L$fph¡? i¡W$ bQph L$f¡ R>¡ S>fu.dydyny :- A¡ ‘„qX$sp¡A¡ c¡Np ’C“¡ A¡“¡ cp¡mhu gu^p.DÑf :- cp¡mh¡ sp¡ cp¡mh¡ sp¡ das“p cp¡mhpsp li¡? A¡“¡ b¡Wy„$ li¡ dpV¡$ cp¡mhpZp R>¡.dydyny :- A¡d “rl ‘„qX$sp¡ Myiu ’pe dpV¡$ cp¡mhpZp.DÑf :- “p “p rbgLy$g Myiu ’pe L$p¡L$“¡, spfu dp NC lsu, rh^hp lsu sp¡

agpZp kp’¡ NC lsu. sp¡ Myiu ’psp¡ li¡ bp¡gu“¡? buÅA¡ A¡“¡ cp¡mìep¡ dpV¡$ L$l¡R>¡ A¡d li¡? A¡e..! dpÞesp A¡ lsu. A¡V$g¡ Ap b^p gMpZ R>¡.

dydyny :- b^pA¡ c¡Np ’C“¡ A¡“¡ O¡ep® sp¡ iy„ L$f¡?DÑf :- ‘„qX$sp¡ iy„ L$f¡?dydyny :- Ap‘Z¡ sp¡ Qp¡¿Mu b^u hps L$fu lsu.DÑf :- Ap‘Z¡ sp¡ Qp¡¿Mu L$fu lsu. Ðep„ L$fu lsu A„v$f. ‘„qX$sp¡ b^p b¡W$p lsp.

Np’p-278-279

Page 110: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

98 kdekpf h¥ch (cpN-12)

a|g„Qv$Æ lsp, cpC kdÄep“¡? b„ku^fÆ lsp, hZ}Æ lsp, Adpfp b^p lsp.fpdÆcpC lsp, h‰ccpC lsp. sd¡ lsp? Ap¡fX$pdp„ lp¢. L$dfpdp„. rhL$pf R>¡ s¡ r“òe’ur“f‘¡n ApÐdp’u ’pe R>¡. Qp¡¿Mu hps d|L$u lsu 13“u kpg. A¡ Ap‘Z¡ ìep¿ep“dp„Aphsp lsp “¡. ... kpd¡ ê$d lsp¡ dp¡V$p¡. Qp¡¿Mu hps L$fu lsu. b^p b¡W$p lsp.‘„Qp[õsL$pe“u 62du Np’p. ip” Ap^pf Å¡Csp¡ lp¡e sp¡.

r“òe’u ApÐdp ‘p¡sp“u hs®dp“ v$ipdp„ rdÕepÐh, fpN-Ü¡j“p rhL$pfp¡ ‘p¡s¡ L$f¡ R>¡,‘p¡sp“y„ L$pe® R>¡, ‘p¡sp“p kp^“’u L$f¡ R>¡, ‘p¡s¡ L$fu“¡ fpM¡ R>¡, ‘p¡sp“¡ Ap^pf¡ L$fu“¡,‘p¡s¡ bv$gu“¡ ‘p¡s¡ ’pe R>¡. jV¹$L$pfL$p¡ rhL$pf“p r“òe’u ApÐdp ‘p¡sp’u L$f¡ R>¡. L$d®’uL$l¡hy„ A¡ r“rdÑ A“¡ ìehlpf“u cpjp R>¡. b^y„ L$üy„ lsy„ s¡ qv$'. b^p b¡W$p lsp “¡L$üy„ lsy„. ‘R>u Ap K^y„ gMpÏ„. “rl, A¡d “rl.

dydyny :- ...DÑf :- g¡ Sy>Ap¡ lÆ. ‘Z Ap f¡L$p¡qX¯$N“p iåv$p¡ R>¡ “¡. s¡ dpV¡$ sp¡ Ap bspìey„.

R>¡ Sy>Ap¡. V¡$‘ f¡L$p¡X$…Ndp„ âhQ“. ‘|Äe hZ}Æ“y„ âhQ“ V¡$‘ f¡L$p¡X$…Ndp„. V¡$‘ f¡L$p¡X$…N ’CNey„. sd¡ dasdp„ dp“u Åh A¡d “’u Ðep„ L$p„C. “rlsf sp¡ L$pY$u “pM¡. Ap Np’pd|L$u“¡.. A¡dp„ L$pY$u “p¿ey„. lh¡ Np’p“p¡ A’® kp„cmp¡. kdÅe R>¡? i¡W$u!

Al] sp¡ cpC A¡hy„. A¡ ‘pR>u hps ’C lsu L$gL$Ñp. cpC D‘f ipl|Æ D‘f.‘|R>p¡, rhL$pf ApÐdpdp„ fpN-Ü¡j ’pe R>¡ A¡ i¡“p’u ’pe R>¡? cpC NS>fpS>Æ“¡ Ðep„Aplpf lsp¡. NS>fpS>Æ R>¡ “¡? A¡“¡ Ðep„ Aplpf lsp¡. Ðep„ Aplpf L$fu“¡ b¡W$p lspÐep„ i¡W$ Apìep ipl|Æ. gp„bp L$pNm gC“¡. Apdp„ Ap“p DÑf ’C Nep R>¡ b^p“p.DW$p¡. ipl|Æ Apìep R>¡. ipl|Æ lp¡e sp¡ Adpf¡ iy„ R>¡ Al]. NS>fpS>Æ“¡ Ðep„ Aplpflsp¡ d¡X$u D‘f. ipl|Æ Ap b^p âñ gC“¡ Apìep. d¢ L$u^y„, DÑf Ðep„ ’C Nep R>¡.

rhL$pf ‘p¡sp’u ApÐdp L$f¡ r“òe’u sp¡ ‘p¡sp’u ’pe R>¡. L$d®’u “rl A¡ v$p„X$u ‘uV$u“¡L$l¡hpÏ„ R>¡ A“¡ A¡ hps rÓL$pm fl¡i¡. kdÅÏ„ L$p„C? rhL$pf s¡ ‘f L$fphsp¡ li¡? “dpgp¡R>p¡? i¡W$u! rhL$pf sy„ L$f¡ R>p¡. ‘f“p k„Ndp„ sy„ S>C“¡ sy„ L$f¡ R>p¡. s“¡ L$p¡C L$fphsy„ “’u.L$p¡C L$fph¡ sp¡ A¡ V$m¡ Ðepf¡ V$m¡. A¡V$g¡ spfp lp’dp„ sp¡ L$p„C fl¡ “rl. A¡d “’u. dp¡V$p¡Np¡V$p¡ R>¡ Ap“p¡ ApMp¡. (k„hs) 1971“u kpg“p¡ Np¡V$p¡ R>¡. 71’u. b^p kpd¡ Ap Np¡V$p¡R>¡. Al] ‘Z “uL$þep¡ A¡ Np¡V$p¡. õ’p“L$hpkudp„ rhfp¡ , v$¡fphpkudp„ rhfp¡ A“¡ Ap qv$N„bfdp„‘Z A¡ “uL$þey„ R>¡. rhL$pf L$d®’u ’pe. ÓZ L$pmdp„ “ ’pe.

cNhp“ ApÐdp ‘p¡sp“u ‘ep®edp„ c|gu“¡ L¡$ A[õ’fsp’u rhL$pf ‘p¡s¡ L$f¡ R>¡. ‘p¡s¡

Page 111: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

99L$f¡ A“¡ ‘p¡s¡ V$pm¡. L$p¡C L$fph“pf buÅ¡ “’u A“¡ V$pm“pf buÅ¡ “’u. hõsy“u A¡hu[õ’rs “½$u “rl L$f¡ sp¡ c°dZpdp„ ‘X$i¡. kdÅÏ„ L$p„C?

dydyny :- ‘f L$fph¡ A¡hp¡ hõsy“p¡ õhcph R>¡, A¡d g¿ey„ R>¡.DÑf :- hõsy“p¡ õhcph A¡ R>¡ L¡$ Öìe õhcph’u “ ’pe, ‘f“p k„N’u ’pe

A¡hp¡ hõsy“p¡ õhcph R>¡. A¡d A¡“p¡ A’® R>¡. õh k„N’u “ ’pe.dydyny :- ...DÑf :- lp. lh¡ i¡W$uA¡ hmu bfpbf A’® L$ep£. ‘f“y„ gn L$f¡ sp¡ sy„ L$f¡ R>p¡ ‘f“p

gn¡ L$p„C. s“¡ L$p¡C L$fph¡ R>¡ A¡d “’u. i¡W$u! A¡ L$l¡ R>¡, Sy>Ap¡. V$uL$p R>¡ “¡?"V$uL$p :- S>¡hu fus¡ Mf¡Mf L¡$hm (-A¡L$gp¡) õaqV$L$drZ,...' õaqV$L$drZ“p¡

v$pMgp¡ Apàep¡ R>¡ lp¢. d|m ‘pW$dp„ R>¡ “¡. A¡“p A¡ b^p sdpfp L$l¡ R>¡ “¡. fpdrhS>e¡A¡ L$üy„ lsy„ R>Ì$u kpgdp„ Ðep„. ‘prgspZp ÅÓp Nep lsp “¡ Ðep„.

dydyny :- A¡ A¡“y„ ÅÓp“y„ dy¿e õ’p“, Ap A¡“u ÅÓp“y„ dy¿e õ’p“.DÑf :- b¡e.. ëep¡ W$uL$. 13“u kpgdp„ Ðep„ ’ey„ lsy„ A“¡ R>Ì$u kpgdp„ Al] lsy„

’ey„ lsy„. su’® pddp„ b¡e hps ’C R>¡. sdpfp fpdrhS>e dp¡V$p.. ìep¿ep“dp„ sp¡ Adpf¡OÏ„ dpZk lsy„.

rhL$pf Æh ‘p¡s¡ L$f¡, EgV$p¡ ‘yfyjp’®’u sp¡ ’pe. L$d®’u fMX$sp¡ “’u, ‘p¡sp“u c|g’ufMX¡$ R>¡. A¡ A¡“¡ L$p“¡ Ney„ sp¡ L$l¡, “rl, A¡d “rl. rÓgp¡L$“p’ su’L$fv$¡h L$l¡ R>¡ L¡$L$d®“¡ gC“¡ fMX¡$ R>¡ S>X$“¡ gC“¡. rbgLy$g S|>W$u hps R>¡. i¡W$u! A¡ R>Ì$u kpgdp„ Ðep„EW$éy„ A“¡ s¡f“u kpgdp„ Ðep„ EW$éy„. Ap 71“u kpg’u v$pd“Nf’u DW$éy„ lsy„. rhL$pf‘f’u ’pe, ‘p¡sp’u “rl. rbgLy$g “rl. sp¡ V$L$p fpMp¡. A¡ sp¡ Adpf¡ i¡W$ Apìep. ‘QpkV$L$p fpMp¡ ‘yfyjp’®“p A“¡ ‘Qpk V$L$p L$d®“p. A¡d L$fu“¡ rhL$pf ’pe A¡d fpMp¡. ‘R>uA¡d L$l¡ L¡$ “p, “p blº “ lp¡e A¡V$gy„ fpMp¡. 51 V$L$p ‘yfyjp’®“p, 49 V$L$p L$d®“p. V$L$p¡-aL$p¡ “rl.

dydyny :- b¡e 50-50 V$L$p Qpg¡ R>¡.DÑf :- 50 V$L$p Qpg¡ R>¡ lÆ Qpg¡ R>¡. A¡ Al] i¡W$ Apìep lsp Ðepf¡ Æh„ f¡

L$üy„ lsy„. Æh„ f ‘„qX$s. R>p‘pdp„ Apìey„ lsy„ ldZp„. 50 V$L$p. Sy>Ap¡ Nà‘ dpep®. L$p¡C“¡rbQpfp hpX$pdp„ ‘X$ép Mbf “ dm¡. kdÅÏ„ L$p„C? ^d® sp¡ A¡L$ L$p¡f füp¡ ‘Z rhL$pfL$f¡ R>¡ A¡ ‘p¡s¡ õhs„Ó‘Z¡ L$f¡ A¡“u ‘Z Mbf “ dm¡. 50 V$L$p L$d® L$fph¡ A“¡ 50V$L$p ApÐdp L$f¡. L$lp¡, S>¡W$pgpgcpC! NyfyA¡ A¡d L$üy„ lsy„. QQp® L$fhp S>sp Ad¡. L$d®

Np’p-278-279

Page 112: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

100 kdekpf h¥ch (cpN-12)

fMX$ph¡ R>¡ A¡ ‘l¡gy„ dpÞe R>¡? ‘R>u QQp® L$fuA¡ sdpfu kp’¡. A¡ “rl. Ap L$l¡, Adpf¡“’u. Qpgp¡. A¡d L$fu“¡ “uL$mu Nep. .. L$ey sp¡‘Z. A¡ sp¡ L$f¡ S> “¡. A¡V$gy„ ‘p‘ sp¡L$f¡“¡ c¡Ny„. A¡e..! K^y„ dpf¡ R>¡ “¡ A“¡ .. i¡“y„ lp¡e? d.. kdÅ¡ R>p¡? dõsL$’u “d“.K^y„ lp¡e A¡“¡ “d“ L¡$hp hmu?

Al] sp¡ cNhp“ ApQpe® L$l¡ R>¡, "(-A¡L$gp¡) õaqV$L$drZ, ‘p¡s¡ ‘qfZd“õhcphhpmp¡lp¡hp R>sp„,...' ‘qfZd“ õhcph R>¡ “¡ õaqV$L$“p¡. bv$ghy„ õhcph R>¡ Apd bv$g¡ R>¡."‘p¡sp“¡ iyÙõhcph‘Zp“¡ gu^¡...' õaqV$L$ sp¡ iyÙ õhcphu ^p¡mp¡-ka¡v$ S> R>¡. ka¡v$.kdÅÏ„? Ðep„ Å¡ey„ lsy„ Åd“Nfdp„. dp¡V$p¡ õaqV$L$ AphX$p¡ ‘Ð’f lp¢. ^p¡mp¡ ka¡v$. ‘R>uA¡dp„ k|fS>“p f„N lsp.

"õaqV$L$drZ, ‘p¡sp“¡ iyÙõhcph‘Zp“¡ gu^¡...' f„N“y„ "r“rdÑ‘Ï„ “rllp¡hp’u...' fpNpqv$ A¡V$g¡ f„N. f„N“y„ L$pfZ‘Ï„, DБpv$L$‘Ï„, f„N“y„ DБpv$L$‘Ï„, iyÙõhcphdp„ õhcph“¡ gC“¡ “’u. õaqV$L$ S>¡ iyÙ R>¡ A¡dp„’u f„N‘Ï„ DÐ‘ß ’pe A¡hp¡A¡“p¡ õhcph “’u. f„N, f„N, fpNpqv$ iåv$ R>¡ Ðep„ f„N g¡hp¡. f„N Apqv$“y„ L$pfZ‘Ï„iyÙ õaqV$L$‘Zpdp„ “rl lp¡hp’u, "(A’p®s¹ ‘p¡s¡ ‘p¡sp“¡ gpgpi-Apqv$ê$‘...' gpgA¡V$g¡ fpsp¡. "‘qfZd““y„ r“rdÑ...' ‘p¡s¡ gpg‘Z¡ ‘qfZd¡ A¡hp¡ õaqV$L$ iyÙ õhcphs¡“p¡ A¡ cph “’u.

"‘p¡sp“u d¡m¡ fpNpqv$ê$‘¡...' A¡V$g¡ L¡$ A¡L$gp¡ iyÙ õaqV$L$ ‘p¡sp“u d¡mpA¡ r“rdÑ“pk„N rh“p A¡L$gp¡ f„Nê$‘¡ ‘qfZd¡ A¡hp¡ õaqV$L$“p¡ õhcph “’u. "‘p¡sp“u d¡m¡ fpNpqv$ê$‘‘qfZdsp¡ “’u,...' fpNpqv$ A¡V$g¡ f„N g¡hp¡ Ðep„. gpg, ‘ump¡. "‘f„sy S>¡ ‘p¡sp“ud¡m¡ fpNpqv$cph“¡ ‘pdsy„...' a|g Apqv$. kdÅe R>¡? Å¡X¡$ aŸg lp¡e “¡ fpsp, ‘umpõaqV$L$“u Å¡X¡$. A¡ ‘p¡s¡ fpsp Apqv$ ‘qfZd¡ R>¡, gpg Apqv$ ‘qfZd¡ R>¡ sp¡ A¡ a|g.‘Z s¡ fpNpqv$cph“¡ ‘pdsy„ “’u.

"‘p¡sp“u d¡m¡ fpNpqv$cph“¡ ‘pdsy„ lp¡hp’u...' L$p¡Z? aŸgpqv$. "õaqV$L$drZ“¡fpNpqv$“y„ r“rdÑ ’pe R>¡...' Sy>Ap¡! f„N“y„ DБpv$L$ L$pfZ A¡ ’pe R>¡-r“rdÑ. AiyÙD‘pv$p“ A¡“y„ ‘p¡sp“y„ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? "õaqV$L$drZ...' A¡L$gp¡ L¡$hm R>¡ “¡? "‘p¡s¡‘qfZd“ õhcphhpmp¡ lp¡hp R>sp„...' iyÙ‘Z¡ A¡L$gp¡ buÅ“p k„N“p gn rh“p,gn sp¡ Al] buÅ“p k„N rh“p f„N‘Z¡ ‘qfZdsp¡ “’u. ‘Z buÅ¡ k„N gpg a|gpqv$“p¡’pe s¡ L$pfZ¡ ‘p¡sp“u ‘ep®edp„ ‘fÖìe“p k„b„ ¡ ‘qfZd¡ R>¡. õhÖìe“p k„b„ ¡ fpNê$‘¡‘qfZdhy„ A¡hp¡ õaqV$L$drZ“p¡ õhcph “’u.

Page 113: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

101dydyny :- b¡ iåv$ R>¡. gpgDÑf :- A¡ gpg“p¡ A’® fpN f„N.dydyny :- ....DÑf :- A¡ lh¡. lÆ Apìey„ “’u. lÆ Aphi¡."‘f„sy„ S>¡ ‘p¡sp“u d¡m¡ fpNpqv$cph“¡ ‘pdsy„ lp¡hp’u...' A¡ fpNpqv$ A¡V$g¡ gpg

Apqv$ "õaqV$L$drZ“¡ fpNpqv$“y„ r“rdÑ ’pe R>¡ A¡hp ‘fÖìe hX¡$ S>,...' A¡hp‘fÖìe hX¡$ S>. L¡$d L¡$ A¡“¡ ‘fÖìe“p k„b„ hX¡$ S>. A¡d. "iyÙõhcph’u Ãeys ’sp¡’L$p¡ S>,...' ‘p¡sp“p iyÙ õhcph’u õaqV$L$drZ Ãeys ’ep¡ ’L$p¡. "fpNpqv$ê$‘¡ ‘qfZdphpeR>¡;...' Sy>Ap¡ cpjp iy„ R>¡? f„Nê$‘¡ ‘qfZdphpe R>¡. A¡“p¡ A’® L¡$ ‘qfZd“pf ‘p¡s¡ ‘ep®e‘Z¡‘qfZd¡ R>¡ Ðepf¡ a|g s¡“¡ ‘qfZdph¡ R>¡ s¡d r“rdÑ’u L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡.

dydyny :- r“rdÑ...DÑf :- A¡ L$l¡i¡ ApNm. Apdp„ sfs Aphi¡. 82dp„. 82dp„ Aphi¡. kdÅÏ„?

82dp„ Aphi¡. ‘p¡sp“u d¡m¡ ‘qfZdsp¡ “’u A“¡ ‘f hX¡$ ‘qfZdphpsp¡ “’u. A¡ Np’pAphi¡. 280dp„. kdÅÏ„ L$p„C?

Al] ‘Z A¡ ’ey„ L¡$ õaqV$L$ ‘p¡s¡ õhÃR> õhcph’u ‘p¡s¡ ‘p¡sp“p õhõhcph’u f„Nê$‘¡‘qfZdhp“p¡ Öìe õhcph “’u. ‘Z a|g Apqv$“p k„Ndp„-k„b„ dp„ Apìep¡. gpgpqv$‘Z¡‘qfZdhp“u ‘ep®e“u A¡“u DБpv$L$ ep¡Áesp ‘p¡sp“u R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

dydyny :- ’p¡Xy„$ L$W$Z ‘X¡$ A¡hy„ R>¡.DÑf :- Apdp„ sp¡ ku^u hps R>¡. Apdp„ L$p„C L$W$Z ‘X¡$ A¡hy„ “’u. A¡e..! Al]

Nep¡, k„b„ L$ep£ sp¡ ’pe. A¡“¡ õaqV$L$“u õhÃR>sp R>¡. ‘fÖìe“p k„Ndp„ k„b„ dp„ Apìep¡.A¡ k„b„ dp„ Apìep¡ A¡“u ep¡Áesp sp¡ ‘p¡sp“u R>¡ L¡$ “rl? A¡“¡ gC“¡ f„N‘Z¡, L$pmp,fpsp‘Zp“u Tp„e‘Z¡ õaqV$L$ ‘p¡s¡ ‘qfZd¡ R>¡. L$lp¡, kdÅÏ„ L$p„C?

Al] ‘Z A¡ hps R>¡ “¡? "‘fÖìe hX¡$ S>,...' A¡d. "iyÙ õhcph’u Ãeys’sp¡ ’L$p¡ S>,...' ‘Z A¡ iyÙ õhcph’u ‘p¡s¡ ‘p¡sp’u Ãeys ’ep¡ ’L$p¡, ‘fÖìe hX¡$L¡$ r“rdÑ“p k„b„ dp„. "fpNpqv$ê$‘¡ ‘qfZdphpe R>¡;...' ‘qfZd¡ R>¡ A¡d “’u.‘qfZpdphpe R>¡. A¡V$g¡ L¡$ A¡ ‘qfZdph¡ R>¡. ‘Z A¡“p¡ A’® L¡$ ‘p¡s¡ ‘qfZd¡ R>¡ A¡V$g¡s¡ ‘qfZdph¡ R>¡ A¡d L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡.

dydyny :- ...DÑf :- lp. Ap gpL$Xy„$ “rl ‘qfZd¡ Sy>Ap¡. Ap gpL$Xy„$ R>¡. Ap gpL$Xy„$ R>¡. gpg

Np’p-278-279

Page 114: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

102 kdekpf h¥ch (cpN-12)

���

“rl ’pe Ðep„. L¡$d L¡$ A¡“u ‘p¡sp“u ep¡Áesp “’u. õaqV$L$“u ’i¡. A¡ õaqV$L$“u ‘p¡sp“uep¡Áesp R>¡. A¡hu gpgê$‘¡ ’hp“u A¡“u ‘p¡sp“u gpeL$ps R>¡. ‘f“¡ gC“¡ “rl. ‘f“¡gC“¡ lp¡e sp¡ Apdp„ ’hy„ Å¡CA¡ gpg. Sy>Ap¡. kdÅÏ„ L$p„C? rhL$pf ’hp“u gpeL$ps‘p¡sp’u ‘p¡sp“¡ gpeL$“¡ L$pfZ¡ R>¡. Ðepf¡ õaqV$L$“¡ a|gpqv$“y„ r“rdÑ L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. kdÅÏ„L$p„C?

dydyny :- ... ’hp“u ep¡Áesp A¡“pdp„ R>¡.DÑf :- lp. ‘ep®edp„-Ahõ’pdp„ ep¡Áesp DÐ‘ß L$fhp“u ‘p¡sp“u gpeL$ps R>¡. cpCA¡

A’® L$ep£ blº kpfp¡ L$ep£. Ap ïgp¡L$“p¡. L$miV$uL$pdp„. D‘pv$p“ sy„ R>p¡. A¡d L$üy„ R>¡.dydyny :- A’® S> r“rdÑ“p¡.DÑf :- lp. D‘pv$p“ S> sy„ R>p¡. A¡d L$ey R>¡. blº kfk hps R>¡ Ap. A¡“p L$mi“u

V$uL$p“p¡ A’®. Ap ïgp¡L$ Apìep¡“¡ Ap‘Z¡? A¡ ïgp¡L$“p¡ A’® S> A¡hp¡ L$ep£ R>¡. L¡$V$gpdp¡ïgp¡L$ R>¡? 175.

"S>¡ Öìe“p¡ k„ep¡N âpá ’hp’u AÞe Öìe ‘p¡sp“p ‘ep®eê$‘ ‘qfZd¡ R>¡;s¡ sp¡ S>¡ Öìe“p¡, s¡ Öìedp„ lp¡e R>¡, AÞe ÖìeNp¡Qf lp¡sp¡ “’u A¡hp¡ r“òeR>¡. S>¡hu fus¡ d©rÑL$p OV$ ‘ep®eê$‘¡ ‘qfZd¡ R>¡, s¡“y„ D‘pv$p“L$pfZ R>¡ d©rsL$pdp„OV$ê$‘ ‘qfZd“i[¼s; r“rdÑL$pfZ R>¡ bpü Ly„$cpf, Q¾$, v$„X$ BÐepqv$; s¡huS> fus¡ ÆhÖìe AiyÙ ‘qfZpd¡-dp¡l-fpN-Ü¡jê$‘¡ ‘qfZd¡ R>¡, s¡“y„ D‘pv$p“L$pfZR>¡ ÆhÖìedp„ AÞsNrc®s rhcphê$‘ AiyÙ ‘qfZd“i[¼s;...' R>¡. cpf¡ A’®R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? "r“rdÑ L$pfZ R>¡.' "nag“… Ed' lh¡ ïgp¡L$ Aphi¡. "v$i®“dp¡l-QpqfÓdp¡lL$d®ê$‘ b„ pe¡gp¡ S>¡ Æh“p âv$¡ip¡dp„ A¡L$n¡ÓphNplê$‘ ‘yv¹$NgÖìe“p¡ t‘X$s¡“p¡ Dv$e.' r“rdÑ R>¡. D‘pv$p“ Al] R>¡. AiyÙ D‘pv$p“ sy„ ‘qfZd¡ R>¡ Ðepf¡ Ap¡gp“¡r“rdÑ L$l¡hpe R>¡. AdfQ„v$Æ! kdÅe R>¡ L$p„C? blº A’® Ap“p¡... Ap sp¡ lÆ õaqV$L$“p¡v$pMgp¡ Apàep¡. lh¡ ApÐdp“p¡ Ap‘i¡.

(îp¡sp :- âdpZ hQ“ Nyfyv$¡h!)

Page 115: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

103

cpv$fhp hv$ 6, frhhpf sp. 24-09-1967ïgp¡L$-175, Np’p-278-279, âhQ“-346

kdekpf, b„ Ar^L$pf. 278-279 Qpg¡ R>¡. õaqV$L$“p¡ ×ô$p„s Nep¡. iy„ L$l¡ R>¡?Ap b„ Ar^L$pf R>¡. A¡V$g¡ õaqV$L$ S>¡d õhÃR> R>¡ A“¡ ‘p¡s¡ õhÃR>‘Zp“p ‘qfZd“õhcphhpmy„ R>¡. R>sp„ õaqV$L$ ‘p¡sp“u õhÃR>sp“¡ L$pfZ¡ ‘f f„N‘Z¡ ‘qfZd¡ A¡hp¡ A¡“p¡õhcph “’u. A¡ r“rdÑ“p k„b„ dp„ Aph¡gu ‘ep®e A¡“p¡ õhcph ‘fÖìe“p k„N¡ ’e¡gp¡,k„b„ ¡ ’e¡gp¡ gpg, ‘ump Apqv$’u ‘qfZd¡ R>¡. õhe„ õaqV$L$ ‘p¡sp“p L$pfZ¡ ‘qfZdsy„“’u. hõsy“p õhcph“u A‘¡npA¡ lp¢! ‘ep®edp„ ‘p¡s¡ ‘qfZd¡ R>¡ k„N“¡ gC“¡. lh¡ Apdp„R>¡ Sy>Ap¡!

"s¡hu fus¡ Mf¡Mf L¡$hm (-A¡L$gp¡) ApÐdp,...' A¡L$gp¡ ApÐdp op“ õhcphiyÙ Ap“„v$ õhÃR> õhcph A¡“¡ ApÐdp L$luA¡. A¡ "‘p¡s¡ ‘qfZd“õhcphhpmp¡ lp¡hpR>sp„,...' A¡ bv$ghp“p, ‘gV$hp“p, ‘ep®edp„ ‘qfZdhp“p õhcphhpmp¡ lp¡hp R>sp„"‘p¡sp“¡ iyÙõhcph‘Zp“¡ gu^¡...' hõsy õhcph iyÙ Q¥sÞe Ap“„v$ opeL$“¡ gu^¡"fpNpqv$“y„ r“rdÑ‘Ï„ “rl...' ‘yÎe-‘p‘“p rhL$pfu cphp¡“y„ L$pfZ‘Ï„ iyÙ õhcph‘Z¡“’u. kdÅÏ„ L$p„C? Sy>Ap¡! Ap Np’p“p¡ dp¡V$p¡ Np¡V$p¡ DW¡$ R>¡. Äep„ lp¡e Ðep„ Ap Np’pgp¡L$p¡ dp¡Y$p ApNm L$f¡ R>¡. ‘fÖìe hX¡$ rhL$pf ‘qfZdphpe R>¡, õhÖìe hX¡$ “rl. A¡dpV¡$ Ap Np’pAp¡ d|L¡$ R>¡. ‘Z A¡“p¡ A’® ‘fÖìe hX¡$ A¡V$g¡? õhÖìe“p õhcph hX¡$“rl A“¡ ‘fÖìe“p ddsp hX¡$ ‘p¡s¡ rhL$pf‘Z¡ ‘qfZd¡ R>¡. A¡d ‘fÖìe hX¡$ ‘qfZdphpeR>¡ A¡d L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? Al] Öìe õhcph b„ “y„ L$pfZ “’u. Öìeõhcph Q¥sÞe b„ “y„ L$pfZ hõsy õhcph “’u. s¡’u b„ “y„ L$pfZ A¡“¡ r“rdÑ“p k„Ndp„S>sp„, ddsp ’sp„ S>¡ ‘ep®edp„ b„ ’pe R>¡ A¡ cphb„ ‘ep®e×rô$’u ’pe R>¡. kdÅÏ„L$p„C?

"fpNpqv$“y„ r“rdÑ‘Ï„...' Al] hS>“ R>¡ gp¡L$p¡“y„. r“rdÑ “’u. Sy>Ap¡! rhL$pf“y„ r“rdÑÆh “’u. r“rdÑ sp¡ L$d® S> R>¡ A“¡ A¡“¡ gC“¡ Æh“¡ rhL$pf ’pe R>¡. A¡d Apdp„’uL$pY¡$ R>¡. sp¡ A¡d “’u A¡“p¡ A’®. Öìe õhcphdp„ rhL$pf “’u A¡V$g¡ õhcph L$pfZR>¡ “rl. A¡“¡ fpN A“¡ Ü¡j ’hpdp„ ‘p¡sp“p¡ õhcph L$pfZ “rl, "(A’p®s¹ ‘p¡s¡ ‘p¡sp“¡fpNpqv$ê$‘ ‘qfZd““y„ r“rdÑ “rl lp¡hp’u)...' õhcph õhcph“¡ L$pfZ¡ rhL$pfu

Np’p-278-279

Page 116: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

104 kdekpf h¥ch (cpN-12)

’pe A¡hy„ A¡“y„ õhê$‘ R>¡ “rl."‘p¡sp“u d¡m¡ fpNpqv$ê$‘¡ ‘qfZdsp¡ “’u,...' A¡V$g¡ ‘p¡sp“p õhcph“¡ Apîe¡,

Öìe“¡ Apîe¡ fpNpqv$ rhL$pf‘Z¡ ‘qfZdsp¡ “’u. L¡$d L¡$ Öìe sp¡ Ab„ õhcphu R>¡.Al] b„ rkÙ L$fhp¡ R>¡. A¡V$g¡ Öìe ‘p¡s¡ opeL$cph Ab„ õhê$‘u A¡“¡ L$pfZ¡ ‘p¡s¡b„ ’pe R>¡ L¡$ rhL$pf ’pe R>¡ A¡d R>¡ “rl. ‘p¡s¡ rhL$pf“p ‘qfZd““y„ r“rdÑ “rllp¡hp’u "‘p¡sp“u d¡m¡ fpNpqv$ê$‘¡ ‘qfZdsp¡ “’u,...' ‘p¡sp“u d¡m¡ A¡V$g¡? õhcph“¡Apîe¡ A¡L$gp¡ Ak„N õhcph R>¡ s¡“¡ Apîe¡ ‘qfZdsp¡ “’u.

dydyny :- ...DÑf :- A¡e..! A¡ A¡d R>¡. âñ DW$ép¡ R>¡ L¡$ Ap b„ cph L¡$d ’pe R>¡? Ap¡gpdp„

L$üy„ lsy„ “¡ L¡$ ìehlpf R>¡ A¡ b„ “y„ L$pfZ R>¡. dpV¡$ r“òe’u s¡ b„ “p¡ r“j¡ R>¡. õhcph“p¡Apîe A“¡ õhcphdp„ b„ ‘Ï„ R>¡ “rl. r“òe“e ìehlpf“p¡ r“j¡ L$f¡ R>¡, A¡“p¡ A’®L¡$ õh Q¥sÞe âcy ‘p¡sp“p¡ Apîe gC A“¡ ‘f“p¡ Apîe s¡dp„ Aphsp¡ “’u. s¡’u ìehlpf“p¡r“òe’u r“j¡ ’pe R>¡. Ðepf¡ L$l¡, r“òe“p õhcph’u A¡“p¡ r“j¡ ’pe sp¡ A¡ b„’pe R>¡ L$C fus¡? s¡ b„ “u DБrÑ L$p¡“y„ L$pfZ R>¡? L¡$ b„ “u DБrÑ r“rdÑ“p k„Ndp„r“rdÑ“u ddsp’u ’pe R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? A¡ ïgp¡L$ R>¡ “¡ A¡“p¡ A’® ‘Z L$ep£ R>¡.Ap ïgp¡L$ R>¡ “¡ ïgp¡L$? lh¡ Aphi¡.

dydyny :- b“pfkuv$pk¡ A¡“p¡ A’® L$ep£ R>¡.DÑf :- lp, b“pfkuv$pk¡ A¡ L$üy„ R>¡. ïgp¡L$ lh¡ Aphi¡. A¡“p lh¡“p ïgp¡L$“p A’®dp„

A¡ L$üy„ Sy>Ap¡ b“pfkuv$pk¡.dydyny :- Apdp„ “’u.DÑf :- A¡ A¡dp„ S> R>¡. A¡hp¡ A’® S> R>¡ A¡“p¡. iy„ R>¡ Ap? b„ Ar^L$pf. kdÅÏ„?"rióeL$u i„L$pL$p kdp^p“.' rióe“u i„L$p lsu L¡$ dlpfpS>! "b„ ÆhL$p lu

õhcprhL$ ^d® l¥ A’hp Bkd¢ ‘yv¹$Ng ÖìeL$p r“rdÑ l¥? Bk‘f îuNyfy DÑfv$¡s¡ l¦,...'

"S>¥k¡ “p“p bf“ ‘yfu b“pB v$uS>¥ l¡W$,Dˆ>g rhdg dr“ k|fS>-L$fp„rs l¥.

Dˆ>gsp cpk¥ S>b hõsyL$p¥ rhQpf L$uS>¥,‘yfuL$u TgL$kp¦ bf“ cp„rs cp„rs l¥.'

õaqV$L$“¡ L¡$ .. Å¡X¡$ b¡W$p¡ lp¡e A¡“¡ gC“¡ v$¡Mpe. hõsy“p õhcphdp„ A¡d “’u.

Page 117: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

105s¥k¡ Æh v$fbL$p¦ ‘yÁNg r“rdÑê$‘,s¥k¡ Æh v$fbL$p¦ ‘yÁNg r“rdÑê$‘,

spL$u ddspkp¥ dp¡l dqv$fpL$u cp„rs l¥.spL$u ddspkp¥ dp¡l dqv$fpL$u cp„rs l¥.

Ap Sy>Ap¡ iåv$ Qp¡¿Mp¡ L$ep£ R>¡. A¡ lh¡ ïgp¡L$ Aphi¡ A¡“p¡ A’®. kdÅÏ„? ‘fÖìe“uddsp R>¡ A¡V$g¡ ‘fÖìe¡ A¡ ’ey„ A¡d L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. i¡W$u! dp¡V$u Ap sL$pff R>¡ Apïgp¡L$ dpV¡$.

dydyny :- .. Qgphhp¡ ‘X¡$ “¡.DÑf :- A¡ sp¡ Qgphu S> gu^p¡ R>¡. AÐepf¡ ¼ep„ Qgphhp¡ R>¡ lh¡? L$lp¡, kdÅÏ„

Apdp„? L$l¡ R>¡...dydyny :- .. s¡fp‘„’u...DÑf :- .. s¡fp‘„’u A¡ buÆ hps R>¡. Ap buÆ hps R>¡. A¡ ApMu hps S>

Sy>v$u flu. Ap¡gu sp¡ õ’|m hps R>¡ Ap¡gp“u.Ap sp¡ L$l¡ R>¡.. hõsy õhcph. A¡ sp¡ A¡“p¡ A¡ v$pMgp¡ OZuhpf Ap‘¡ R>¡ “¡ Ap¡gp¡

13du Np’p“p¡. A¡L$gp¡ “h‘Z¡ ‘qfZdsp¡ “’u. A¡d L¡$ rhL$pf l¡sy R>¡, AÆh l¡sy R>¡“¡ rhL$pf.. ‘Z A¡ sp¡ A¡L$gp¡ õhcph R>¡ A¡ L¡$d ‘qfZd¡? A¡d L$l¡hy„ R>¡. rhL$pf‘Z¡’hpdp„ b¡L$gp‘Ï„ A¡V$g¡ buÅ“p k„N“p k„b„ ¡ A“¡L$ rhL$pf‘Z¡ ‘qfZd¡ R>¡. ‘Z ‘qfZd¡R>¡ ‘p¡s¡ ‘p¡sp“¡ L$pfZ¡ Ðepf¡ A¡“¡ r“rdÑ L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C?lÆ sp¡ Al] hp„ p. rhL$pf L$d® L$fph¡ A¡ A¡“u kpQu îÙp.

dydyny :- A¡“y„ “pd S> kçeÁop“ R>¡.DÑf :- A¡“y„ “pd kçeÁop“.dydyny :- A¡ Apìey„ lsy„...DÑf :- Apìey„ lsy„ “¡. R>p‘pdp„ Apìey„ lsy„. ‘l¡gp “½$u L$fp¡ L¡$ L$d®’u rhL$pf ’pe

sp¡ A¡ kçeÁop“. L$lp¡, Aphu hps Aphu lsu. kdÅÏ„?cpC! Al] sp¡ rhL$pf ‘p¡sp“u ‘ep®edp„.. A¡ 62du Np’p L$u^u s¡ qv$' Ðep„. iy„

L$l¡hpe? d^y. d^yh“. d^yh“. ‘„Qp[õsL$pe“u 62du Np’p R>¡ “¡.dydyny :- A¡ sp¡ Ac¡v$“p¡...DÑf :- Ac¡v$“p¡ A’® iy„? dp„X$u lsu b¡e S>ZpA¡. ‘Z Ac¡v$“p¡ A’® iy„ L$u^y„

Ap? Arcß L$pfL$“p¡ A’® iy„? ‘p¡sp’u ’ey„. ArcßL$pfL$ A¡ R>¡ A¡dp„. rhL$pf, ‘yÎe A“¡

Np’p-278-279

Page 118: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

106 kdekpf h¥ch (cpN-12)

‘p‘“p¡ rhL$pf L¡$ rdÕepÐh“u c°p„rs A¡“p¡ ApÐdp S> L$sp® ‘ep®edp„ R>¡. jV¹$L$pfL$“y„ ‘qfZd“Æh“y„ ‘p¡sp“y„ ‘p¡sp’u R>¡. i¡W$! A¡ ïgp¡L$ R>¡ lp¢ ‘„Qp[õsL$pe“p¡ 62dp¡. d¢ L$üp¡ lsp¡,2013“u kpgdp„. Np’p. Af¡..! cNhp“! lÆ sp¡ rhL$pf L$p¡'L$ L$fph¡ Ðepf¡ A¡“¡ dp“¡L¡$ kpQu hps. ‘Z rhL$pf L$p¡'L$ L$fph¡ ‘R>u spf¡ rhL$pf“¡ V$pmu“¡ Ap bpSy> Aphh„y A¡sp¡ spfp lp’dp„ fl¡sy„ “’u. ip¡cpgpgÆ! L$p¡'L$ L$fph¡ A¡V$g¡ spfpdp„ Aphhp“y„.. L$pfZL¡$ A¡ sp¡ L$fpìep S> L$fi¡ rhL$pf sp¡.

dydyny :- L$p¡'L$hpf Mku ‘Z Åe.DÑf :- Mku Åe A¡ A¡“u d¡mpA¡ Mku Åe “¡? A¡“¡ ‘p¡sp“¡ Å¡hp sfa ¼ep„

Apìey„ A¡“¡? ‘p¡sp“p¡ õhcph L$f¡ rhL$pf sp¡ ‘p¡s¡ Ðep„’u Mku“¡ Ap bpSy> Aph¡. ‘ZL$p¡'L$ L$fphsy„ lp¡e sp¡ A¡“u kpdy„ Å¡hp“y„ fl¡ A¡“¡. ’C füy„. cpCkpl¡b Ap L¡$ qv$' A“yL|$m’pi¡? A“yL|$m ’pi¡? Aph¡ R>¡ “¡? spL$u“¡ b¡k¡. Af¡.. cNhp“! iy„ ’pe? Æh“¡ S>¡hps b¡k¡ A¡ fus¡ ‘qfZdu Ney„ R>¡ “¡ Öìe? Öìe ‘qfZd¡ R>¡. A¡d A“„s L$pm’u A¡Z¡L$ey R>¡. A¡Z¡ L$p„C “hy„ L$ey “’u.

Al] sp¡ L$l¡ R>¡ L¡$ cpC! hõsy“p¡ õhcph. op“u gu^p¡ R>¡ “¡ Al]? cpC! tldscpC!op“u. ‘R>u Öìe cg¡ ‘Z op“u gu^p¡ R>¡. Apdp„ sp¡ gu^y„ R>¡ “¡ A¡dp„ op“u gu^p¡.ApNm R>¡ âñ. R>¡ “¡? S>ek¡“pQpe®“u V$uL$pdp„ gu^y„ R>¡, 482 ‘p“¡ gu^y„. 482 ‘p“y„R>¡. Sy>Ap¡! 482 Sy>Ap¡. A¡ op“u“¡ gpNy ‘X¡$ R>¡ Sy>Ap¡. iy„ L$ey? Al] âñ ’ep¡ R>¡L¡$ “¡ L¡$ cpC L$d® L$fph¡... L$d® L$fph¡... L$d®“¡ gC“¡ rhL$pf ’pe. kdÅe R>¡? sd¡ sp¡‘l¡gp L$l¡sp Apìep lsp. "Ed§ UmUr gwÕmo U g¶§ n[aU‘{X amJ‘mXrqh&' A¡ïgp¡L$ d|¼ep¡ R>¡ A¡. A¡ ïgp¡L$ d|¼ep¡ R>¡.

Ed§ UmUr gwÕmo U g¶§ n[aU‘{X amJ‘mXrqh&amB‚m{X AÊUoqh X þ gm o amJmXrqh Xmog oqh&&279&&

.. fpNpqv$ “pd AL$sp® op“u. Ðep„ sp¡ sd¡ L$üy„ lsy„ L¡$ fpN“p¡ L$sp® ApÐdp “’u,õhcph “’u, op“u “’u. A“¡ ‘fÖìe S>r“s Ap fpNpqv$.. Ðep„ sp¡ ‘fÖìe S>r“sfpN“¡ L$üp¡ rhL$pf“¡. Ðep„ Ap‘Z¡ Qpg¡ R>¡ A¡dp„. Al]ep "...' Ðep„ L$lp¡ R>p¡ L¡$ ‘p¡sp“ubyqÙ“¡ L$pfZ¡ fpNÜ¡j, v$ep-v$p“ rhL$ë‘p¡ ’pe R>¡. ... L$d®“p¡ v$p¡j R>¡ “rl. sp¡ ‘|hp®‘frhfp¡ (’ep¡). AdfQ„v$cpC! lh¡ Al] sd¡ 78-79dp„ A¡d L$l¡sp Apìep R>p¡ L¡$ ‘fÖìeS>r“sp fpN-Ü¡j. A¡“p¡ A’® L¡$ õhÖìe S>r“sp “rl, Öìe“p õhcph¡ “rl. Al] sd¡L$lp¡ R>p¡ L¡$ õh“u byqÙ“¡ L$pfZ¡ fpN-Ü¡j ’pe. sp¡ rhfp¡ Aph¡ R>¡. A¡d “’u cpC!

Page 119: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

107kp„cm sp¡ Mfp¡.

AÓ sÓ b„ Ar^L$pf ìep¿ep“¡. Ap‘Z¡ Qpg¡ R>¡ A¡. ... hõsy“p¡ iyÙ õhcph×rô$dp„ op“u“¡ Apìep¡ R>¡ sp¡ A¡ op“u fpN‘Z¡ ‘qfZdsp¡ “’u. õhcph‘Z¡ ‘qfZd¡R>¡ A¡ op“u“u hps L$fu. s¡’u Ðep„ r“rdÑ“p gn¡ ’e¡gp fpNpqv$ op“u ‘p¡sp“p dp“sp¡“’u. kdÅÏ„ L$p„C? fpNpqv$ rh“p ‘qfZd¡ R>¡. ... Aop“u Æh ... ‘f“p¡ v$p¡j “’u.iåv$ Apqv$“p¡. v$p¡j ‘f“p¡ “’u.

Al] sp¡ A¡d L$l¡ R>¡ L¡$ hõsy S>¡ R>¡ õhÖìe opeL$d|rs®, A¡ ‘p¡s¡ iyÙ lp¡hp R>sp„A“¡ ‘qfZdhp“p¡ õhcph lp¡hp R>sp„ A¡ iyÙ‘Z¡ ‘qfZd¡ ‘Z rhL$pf‘Z¡ ‘qfZd¡ A¡hp¡sp¡ Öìe“p¡ õhcph “’u. kdÅÏ„? s¡d A¡hp¡ L$p¡C NyZ “’u A¡“pdp„ L¡$ rhL$pf‘Z¡ ’pe.A¡ NyZ sp¡ L$d®“p r“rdÑ¡ ‘ep®edp„ ’pe A¡’u ‘fÖìe hX¡$ ’ep, A¡“u ddsp’u ’ep,dpV¡$ b„ cph A¡’u Ecp¡ ’pe R>¡. A¡ ‘p¡s¡ L$f¡ sp¡ b„ cph Ecp¡ ’pe ‘f“p k„N¡.hõsy“p õhcph“p¡ ÅZ“pf ‘f“p¡ k„N L$fsp¡ “’u. A¡d L$l¡hy„ R>¡ Al]. hõsy“p¡ õhcph“rl ÅZ“pf ‘f“p¡ k„N L$f¡ R>¡. Aplplp..! hp„ p dp¡V$p hp„ p ‘l¡g¡’u s¡ W¡$W$ ky u. kdÅÏ„?

L$l¡ R>¡, ‘p¡s¡ fpNpqv$ cph“¡ ‘p¡sp“u d¡m¡ ‘pdsp¡ lp¡hp’u. L$p¡Z? Ap¡gy„ L$d®. L$d® R>¡A¡“pdp„ fpN-Ü¡j ’hp“u ep¡Áesp“p¡ A¡“p¡ õhcph L$d®“p¡ R>¡. A¡ ApÐdp“¡ fpNpqv$“y„ r“rdÑ’pe R>¡. A¡ ApÐdp“¡ ‘f“u ddsp L$f¡ Ðepf¡ A¡ L$d® fpNpqv$“y„ L$pfZ ’pe R>¡.

dydyny :- Aop“u“¡ fpNpqv$“y„.DÑf :- Aop“u“¡. Aop“u A¡V$g¡ õhk„N L$fsp¡ “’u, õhcph“p¡ hõsy õhcph R>¡

A¡“p¡ k„N L$fsp¡ “’u. hõsy“p õhcph“¡ R>p¡X$u ‘f“p D‘f gndp„ Åe R>¡, ‘ep®ebyqÙhpmp¡‘f“p gndp„ Åe R>¡. A¡ ‘f“p gndp„ A¡“¡ rhL$pf ’pe sp¡ A¡“¡ L$d® r“rdÑ L$l¡hpeR>¡. kdÅÏ„ L$p„C? Ap Np’p b^¡ OZ¡ W¡$L$pZ¡ d|L¡$ R>¡ gp¡L$p¡. Äep„ lp¡e Ðep„ d|L¡$ b^p‘„qX$sp¡ L¡$V$gpL$.

dydyny :- A¡“p gpc“u R>¡ “¡.DÑf :- gpc“u L$p„C “’u. K^u ×rô$A¡ L$pY¡$ R>¡. gpc“u L¡$ qv$' lsu? Af¡.. ‘Z

rhL$pf. ‘Z spfu v$ip“u c|g sy„ L$f A“¡ “pM L$p¡'L$“¡ dp’¡? Ap¡gpdp„ “ L$üy„ V$p¡X$fdgÆA¡?A¡ bp¡g L$üp¡ lsp¡ s¡ qv$' Ðep„ s¡f“u kpgdp„. rhL$pf sy„ L$f A“¡ “pM L$d®“u dp’¡ AphuA“urs? sy„ sp¡ dl„s fl¡hp Qpl¡ R>p¡. V$p¡X$fdgÆ L$l¡ R>¡. sy„ sp¡ dl„s fl¡hp Qpl¡ R>¡.dpf¡ sp¡ L$p„C “rl ‘Z L$d® Aph¡ A¡V$g¡ rhL$pf ’pe. sy„ dl„s fl¡hp Qpl¡ R>p¡ A“¡ rhL$pf“p¡v$p¡j ‘f“¡ dp’¡ “pM¡ R>p¡. Å¡ sy„ rS>““u Apop dp“ sp¡ A¥ku A“urs k„ch¡ “prl.

Np’p-278-279

Page 120: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

108 kdekpf h¥ch (cpN-12)

kdÅe R>¡ L$p„C? V$p¡X$fdgÆ“p¡ A¡ bp¡g s¡ qv$' Ðep„ Apàep¡ lsp¡. kdÅÏ„? R>¡ “¡?“hdp AÝepedp„ R>¡. “hdpdp„ R>¡ “¡? L¡$V$gpdy„ ‘p“y„? 313. L$p¡Z¡ L$üy„? A¡ Sy>Ap¡!

A¡L$ A¡L$ “¡ sÒh r“Z®e L$fhpdp„ Ad¡ iy„ L$fuA¡? L$d®“y„ Å¡f dpV¡$ Ad¡ sÒh“p¡ r“Z®eL$fu iL$sp “’u. kdÅÏ„? "dy¿e‘Z¡ sp¡ sÒhr“Z®e L$fhpdp„ D‘ep¡N gNphhp“p¡‘yfyjp’® L$fhp¡. A“¡ D‘v$¡i ‘Z A¡ S> ‘yfyjp’® L$fphhp A’£ Ap‘uA¡ R>uA¡.A¡ ‘yfyjp’®’u dp¡n“p D‘pe“p¡ ‘yfyjp’® õhed¡h ’i¡. hmu sÒhr“Z®e “ L$fhpdp„L$p„C L$d®“p¡ sp¡ v$p¡j R>¡ “rl ‘Z spfp¡ S> v$p¡j R>¡. sy„ ‘p¡s¡ sp¡ dl„s fl¡hpBÃR>¡ R>¡...' cpC! v$p¡j rhL$pf ’pe, L$d®“p¡ S>¡hp¡ Dv$e Aph¡ A¡hp¡ rhL$pf ’pe. Ap‘Z¡L$p„C L$fhp“p¡ cph R>¡? sp¡ Lfhp“p cph rh“p ’ep¡ R>¡? Sy>Ap¡!

"sy„ ‘p¡s¡ sp¡ dl„s fl¡hp BÃR>¡ R>¡ A“¡ ‘p¡sp“p v$p¡j“¡ L$dp®qv$L$“¡ gNph¡R>¡!' spfp¡ v$p¡j L$d®dp„ L$p„ r“rdÑ blpf “p¡L$d®dp„ gNph¡ R>¡. "‘Z rS>“Apop dp“¡sp¡ Aphu A“urs k„ch¡ “rl. spf¡ rhjeL$jpeê$‘ fl¡hy„ R>¡ dpV¡$ Aphy„ S|>Wy„$bp¡g¡ R>¡.' õ‘ô$ hps R>¡. Ap sp¡ ‘l¡g¡’u Ap sp¡ Ad¡ 83“u ‘l¡g¡’u QQp® QpgsuÐep„ L$l¡sp. Adpf¡ .. L$d®“p Å¡fhpmy„ ... A¡ L$l¡ L$d®’u ’pe.. L$d®’u ’pe.. L$u^y„, lfpdL$d®’u “ ’pe. L$lp¡, iy„ sdpf¡ L$fhy„ R>¡? 51 v$p¡L$X$p ‘yfyjp’®“p fpMp¡ blº sp¡ A“¡ 49v$p¡L$X$p L$d®“p fpMp¡. A¡L¡$e v$p¡L$X$p¡ “rl. lh¡ Al] 50-50 v$p¡L$X$p Apìep R>¡. i¡W$“u kp’¡Apìep lsp Æh„ fÆ A¡ 50-50 v$p¡L$X$p L$l¡sp lsp. lh¡ Al] R>p‘pdp„ Apìey„ lsy„.50 v$p¡L$X$p fpMp¡ L$d®“p 50 A“¡ rhL$pf v$p¡j“p 50.

dydyny : A¡ d¿M“gpgÆ..DÑf :- Af¡.. cNhp“! iy„ L$f¡ R>¡? A¡ âhpl S> ApMp¡ A¡ fus¡ Qpëep¡ R>¡. kdÅe

R>¡? b„ dp„ rhL$pf.. L$pfZ L¡$ Ap¡gp¡ op“phfZue iåv$ R>¡. op“phfZue A“¡ Oprs dpV¡$.op“phfZue¡ op““¡ OpÐey„, OpÐey„. dpV¡$ op““u luZu v$ip ’C, op“phfZue rh“p luZuv$ip ’pe “rl, ‘p¡sp“u d¡mpA¡ ’pe “rl. A¡ b^y„ g¿ey„ R>¡ Apdp„.

dydyny :- A¡d S> ’pe “¡. gpL$X$u sp¡ buÅ¡ L$p¡L$ dpf¡..DÑf :- ^|m¡e gpL$X$u dpfsp¡ “’u. sy„ “p¡ sy„ dpf“pf A“¡ sy„ “p¡ sy„ Mp“pf. rhL$pf

L$f“pfp¡ sy„, cp¡Nh“pfp¡ sy„, kp^“ sy„, g¡ sy„, v$¡ sy„. Aplplp..!dydyny :- ... Ap^pf R>¡.DÑf :- A¡ Ap^pf R> L$pfL$ R>¡. R>A¡ L$pfL$ L$u^p “¡. L$lp¡, kdÅÏ„ L$p„C? Al]

A¡ L$u^y„ Sy>Ap¡“¡.

Page 121: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

109"dpV¡$ Aphy„ S|>Wy„$ bp¡g¡ R>¡. Å¡ dp¡n“u kpQu Arcgpjp lp¡e sp¡ sy„ Aphu

ey[¼s ip dpV¡$ b“ph¡?' L$d® rhL$pf L$fph¡, L$d® rhL$pf L$fph¡. s“¡ dp¡n“u kpQu ArcgpjpR>¡ S> “rl. spf¡ b„ dp„ fl¡hy„ R>¡, rhje-L$jpeê$‘ spf¡ fl¡hy„ R>¡. dp¡ndpN® (âL$piL$“p¡)“hdp¡ AÝepe R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

L$l¡ R>¡ "ApÐdp“¡ fpNpqv$“y„ r“rdÑ ’pe R>¡ A¡hp...' Al] hS>“ R>¡. "r“rdÑ’pe R>¡ A¡hp ‘fÖìe hX¡$ S>,...' A¡d. A¡V$g¡ L$d® r“rdÑ ’pe R>¡. rhL$pf L$f¡ R>¡A¡ ‘f“p k„N¡ L$f¡ R>¡. ‘fk„N¡ L$f¡ R>¡ A¡hp ‘fÖìe. A¡d. kdÅÏ„ L$p„C? ‘p¡sp“p iyÙõhcph’u Ãeys ’ep¡ ’L$p¡. A¡ Aphi¡ 280dp„. 280dp„ Aphi¡ d|m ïgp¡L$. 280dp„ Ap“p¡A’® R>¡ Sy>Ap¡ Qp¡¿Mp¡. "e’p¡¼s hõsyõhcph“¡ ÅZsp¡ op“u...' 280. e’p¡¼s A¡V$g¡hõsy iyÙ õhcph’u Ãeys ’sp¡ S> “’u. ^d} op“u ApÐdp iyÙ Q¥sÞed|rs® R>¡ A¡hu×rô$“¡ gC“¡ õhcph’u Mksp¡ S> “’u. "s¡’u fpN-Ü¡j-dp¡l Apqv$ cphp¡ê$‘¡ ‘p¡sp“ud¡m¡ ‘qfZdsp¡ “’u A“¡ ‘f hX¡$ ‘Z ‘qfZdphpsp¡ “’u,...' ‘qfZdsp¡ “’udpV¡$ ‘f hX¡$ ‘qfZdphpsp¡ “’u. Al] õh hX¡$ ‘qfZd¡ R>¡ A¡V$g¡ ‘f hX¡$ ‘qfZdphpeR>¡ A¡d L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. L$lp¡, kdÅe R>¡ L$p„C?

L$l¡ R>¡, ‘p¡sp“p¡ õhcph, hõsy“p¡ õhcph Sy>Ap¡ sp¡ B ¼ep„ A¡hp¡ R>¡? L¡$ ‘p¡s¡ ‘p¡sp“põhcph“p k„N¡ rhL$pf ê$‘¡ ’pe. A¡“p¡ õhcph c|gu“¡ ‘p¡s¡ ‘fk„N“u ddsp’u õhcph’uÃeys ’e¡gp¡ rhL$pf‘Z¡ ‘qfZd¡ R>¡ A¡dp„ r“rdÑ ‘f R>¡. A¡ "r“rdÑ ’pe R>¡ A¡hp‘fÖìe hX¡$ S>,...' "S>' iåv$ R>¡ “¡ A¡V$g¡. "iyÙõhcph’u Ãeys ’sp¡ ’L$p¡ S>,...'Å¡ey„? ‘p¡s¡ iyÙ õhcph op“p“„v$ klÅ“„v$ d|rs® R>¡, A¡hp õhcph“u îÙp’u Ãeys’sp¡ ’L$p¡ S> "fpNpqv$ê$‘¡ ‘qfZdphpe R>¡.' A¡d L$u^y„ R>¡. A¡ ‘p¡s¡ iyÙ õhcph’uÃeys ’C“¡ fpNê$‘¡ ‘qfZd¡ R>¡ Ðepf¡ ‘fÖìe hX¡$ ‘qfZdphpe R>¡ s¡d L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡.

dydyny :- ...DÑf :- b¡e“p¡ "S>' R>¡. bfpbf R>¡. ‘fÖìe hX¡$ S> R>¡ A¡, õhÖìe hX¡$ “’u.

õhÖìe“p õhcph hX¡$ “’u.dydyny :- õhÖìe õhcph sp¡ iyÙ lp¡e.DÑf :- õhÖìe sp¡ Ab„ R>¡, iyÙ õhcph R>¡. b„ Ar^L$pf R>¡ “¡ A¡V$g¡ õhÖìe“p

õhcph hX¡$ b„ R>¡ “rl. ‘fÖìe hX¡$ S>. A¡V$g¡ ‘fÖìe“u ddsp hX¡$ S> b„ “p¡ cphDÐ‘ß ’pe R>¡. Aplplp..! Apdp„ lÆ sL$fpf. c|g L$f¡ s¡ c|g ‘f“¡ dp’¡ “pMu. Np¡çdV$kpfdp„gMpZ Aph¡ “¡? op“phfZue’u op“ fp¡L$pe A“¡ v$i®“phfZue’u v$i®“ fp¡L$pe, Ap“p’u

Np’p-278-279

Page 122: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

110 kdekpf h¥ch (cpN-12)

Ap fp¡L$pe. kdÅÏ„ L$p„C?"Aphp¡ hõsy“p¡ õhcph R>¡.' ëep¡ Å¡ey„! c|g¡gp¡ ‘ep®edp„ ‘fk„N¡ L$f¡ R>¡ A¡hp¡

hõsy“p¡ õhcph R>¡. õhcph“¡ k„N¡ ApÐdp rhL$pf L$fu iL$sp¡ “’u. Apd hõsy“p¡ õhcphR>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

dydyny :- ...DÑf :- R>¡ “¡, L$f¡ R>¡ A¡ sp¡ L$u^y„. Aphp¡ hõsy“p¡ õhcph R>¡. iyÙ õhcph’u

hõsy S>¡ iyÙ R>¡ A¡ ‘p¡sp“¡ L$pfZ¡ A¡L$v$d fpNê$‘¡ ‘qfZd¡, õhcph“¡ L$pfZ¡ fpNê$‘¡ iufus¡ ‘qfZd¡? A¡ õhcph’u Ãeys ’e¡gp¡ r“rdÑ“p k„N¡ ‘qfZd¡ R>¡ sp¡ ‘f hX¡$ ‘qfZdphpeR>¡ A¡d L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. L$lp¡, kdÅÏ„ L$p„C? Aphp¡ hõsy“p¡ õhcph R>¡. ‘p¡sp“p õhcph¡‘qfZd¡ “rl. ‘p¡sp“p õhcph’u Ãeys ’C“¡ ‘fÖìe hX¡$ ‘qfZd¡ R>¡ Ðepf¡ ‘f A¡“¡‘qfZdphpe R>¡ A¡d L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. ‘qfZpdphpe R>¡ A¡d L$u^y„ R>¡ “¡? Ðepf¡ ‘qfZd¡R>¡ A¡ ‘qfZd¡ R>¡. Ðepf¡ ‘qfZdphpe R>¡ A¡d L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. Af¡.. cNhp“! iy„L$f¡?

Ap bp¡g¡ ëep¡. R>Ì$u kpgdp„ A¡ bp¡ëep lsp. R>Ì$u kpgdp„ v$¡kpC Ecp ’C“¡ bp¡ëeplsp. R>Ì$u kpgdp„ ’ey„“¡ d„qv$f. blº Ýep“ fp¿ey„. Ap Np’p. tldscpC“u L$f¡gu R>¡ “¡?

Ðed "op“u' ‘Z R>¡ iyÙ, fpNê$‘¡ õhe„ “rl ‘qfZd¡,‘Z AÞe S> ¡ f pNp qv $ v $ p ¡jp ¡ s ¡ hX ¡ $ f pNu b“ ¡. 279.

Sy>Ap¡ Apìey„ Ap. cpC! Ap sdpfy„ bp¡guA¡ R>uA¡ Ad¡. Sy>Ap¡ L$l¡ R>¡, sdpfy„ bp¡guA¡R>uA¡. R>Ì$u kpg“u hps R>¡. kÑf hj®. Af¡.. cNhp“! bp‘y! A¡d “’u. s“¡ v$p¡jsy„ L$f Ðepf¡ ‘f“p k„N hX¡$ ddsp hX¡$ L$f. spfp õhcph“p k„N hX¡$ L$fsp¡ “’u. A¡hps R>¡ Al] sp¡. kdÅÏ„ L$p„C? ‘fÖìe“¡ AX$sp¡ ‘Z “’u Æh. A“¡ AX$sp¡ “’uB ‘f A¡“¡ L$fph¡? L$d®“p¡ S>¡ Dv$e R>¡ A¡ S>X$“u ‘ep®e R>¡, ê$‘u R>¡, dpV$u R>¡. kdÅÏ„?cNhp“ Aê$‘u ApÐdp R>¡. A¡ ê$‘u“¡ AX$sp¡ ‘Z “’u. Al] AX$sp¡ “’u õhcph sfaA¡V$g¡ Apd gn Åe R>¡ A¡“¡ ‘f hX¡$ L$fu“¡ rhL$pf ‘qfZd¡ R>¡. A¡d Al] L$l¡ R>¡. b„Ar^L$pf rkÙ L$fhp¡ R>¡. Öìe õhcph b„ “y„ L$pfZ “’u. ‘fÖìe“u ddsp“¡ L$pfZ¡ ‘ep®e×rô$dp„ ‘f hX¡$ ‘qfZdphpe R>¡. ‘qfZd¡ R>¡ dpV¡$ A¡d L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. Ap¡lp¡lp¡..! lÆsp¡ rhL$pf ‘f“¡ dp’¡ “pMhp¡. lh¡ A¡“¡ ^d® sp¡ L¡$ qv$' L$fhp¡? A¡ L$fph¡.. A¡ L$fph¡...Ðepf¡ A¡“¡ kpQy dpÞey„ L$l¡hpe. sp¡ sd¡ kpQy dpÞey„ L$l¡hpe.

dydyny :- kçeÁop“.

Page 123: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

111DÑf :- kçeÁop“ L$l¡hpe sp¡. rdÕepop“ R>¡. AX$sy„ “’u ‘fÖìe s“¡, jV¹$L$pfL$“u

‘ep®e’u sy„ ‘p¡s¡ spfp’u L$f¡ A“¡ ‘f s“¡ L$fph¡ A¡d dp“, rdÕep×rô$ R>¡, suh° rdÕepÐhR>¡. A¡“u ×rô$ brlf¹byqÙ R>¡ sv¹$“. ‘ep®edp„ dpfp v$p¡j’u ’pe R>¡ sp¡ s¡V$gu ‘ep®e“uõhs„Ósp õhuL$pfu. A“¡ A¡V$gp¡ õhuL$pf ’ep¡ sp¡ lh¡ V$pmhpdp„ ‘Z lº„ s¥epf Ry>„. dpfp¡õhcph iyÙ hõsy R>¡, A¡“p¡ Apîe lº„ õhs„Ó‘Z¡ gC iLy„$ Ry>„. L¡$d L¡$ A¡ L$fph¡ Ðep„sp¡ A¡d L$fpìep L$f¡, ‘Z Ðep„’u Mku“¡ õhs„Ó‘Z¡ Ahpsy„ “’u. ‘Z A¡ “’u. lº„ ‘p¡s¡rhL$pf L$fy„ Ry>„ L$sp® ’C“¡, A¡ õhcph“p¡ L$sp® ’C“¡ s¡“¡ V$pmy„ Ry>„. A¡“¡ ‘yfyjp’®“p¡ AhL$pi¼epf¡ fl¡? A¡ L$sp®‘Z¡ rhL$pf lº„ L$fy„ Ry>„ A¡d dp“¡ sp¡. L$d® L$fph¡ sp¡ A¡“¡ ‘yfyjp’® L$fhp“p¡Ahkf fl¡sp¡ “’u. A¡e.. i¡W$u! sdpf¡ b^¡ A¡d Qpg¡ R>¡ lp¢ OZ¡ W¡$L$pZ¡. OZ¡ W¡$L$pZ¡A¡d Qpg¡ R>¡ Ðep„. ‘Z L$p„C kp„cm“pf“¡ Mbf “ dm¡. Ap¡gp L$l¡sp lp¡e A¡ kpQy„.

dydyny :- ‘pV$ dp’¡ b¡k¡ “¡.DÑf :- ‘pV¡$ b¡k¡. ‘pV$ dp’¡ sp¡ L|$sfp ‘Z b¡k¡ R>¡. A¡V$g¡ iy„ ’C Ney„? .. ‘Z

A¡“p¡ A’® Ap¡gp¡ hl¡d ‘X$u Åe. “hu L$p’udp„ k|h¡ sp¡ dfu Åe dpZk. A¡ dX$v$y„L$p’udp„ bp„Ýep¡ L$l¡hpe. W$pW$X$u bp„ ¡ “¡? Aphp “¡ Aphp. L|$sfp b¡k¡ Ðep„ KQp. kpfp¡MpV$gp¡ KQp¡ lp¡e ApV$gp¡. fp¡V$gp “pM¡ sp¡ ÅZ¡ A¡L$v$d “ QX$u iL¡$ sp¡ fp¡V$gp¡ “pM¡sp¡ Apd ‘N d|L$u aX$pL$ b¡k¡.

dydyny :- ...DÑf :- A¡ Å¡Md dpV¡$ (“rl), A¡ sp¡ fp¡V$gp¡ Mphp Aph¡ R>¡. Å¡Md dpV¡$ ¼ep„?

A¡ sp¡ fp¡V$gp¡. fp¡V$gp¡ kdÄep“¡? fp¡V$u. fp¡V$gu“p V|$L$X$p. Ðep„ Mpe b¡W$p¡ b¡W$p¡ lp¢. MpC“¡‘R>u DW¡$ Ðepf¡ Ap¡gp“¡ hl¡d Åe. lh¡ A¡gp ‘p’fu v$ep¡ MpV$gp¡.

dydyny :- lÆ ‘Z A¡hy„ L$f¡?DÑf :- lp, NpdX$pdp„ A¡hp¡ qfhpS> R>¡. A¡d KQ¡ MpV$g¡ b¡W$p¡ A¡V$g¡ iy„ ’C Ney„

‘Z? L$lp¡, i¡W$u! sdpf¡ “rl lp¡e. lh¡ sp¡ b^p il¡fdp„ Ap¡gy„ ’C Ney„ “¡. a¡fapf ’CNep¡“¡ b^p¡. Adpf¡ sp¡ NpdX$pdp„ ‘l¡gy„ lsy„. lÆ NpdX$pdp„ R>¡.

Al] L$l¡ R>¡ L¡$ A¡ rhL$pf R>¡ A¡ v$p¡j R>¡. sp¡ õhcph r“v$p£j R>¡ hõsy. sp¡ r“v$p£j“pk„N¡, gn¡ v$p¡j ’pe A¡d L$p¡C qv$' b“¡ “rl. sp¡ ‘fgn¡ ’pe A¡V$g¡ ‘fgnhpmu QuS>r“rdÑ ’pe R>¡. A¡“p k„Ndp„, ddspdp„ A¡ r“rdÑ ’pe R>¡. A¡ hX¡$ ‘qfZdphpe R>¡A¡d L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. L$lp¡, i¡W$u!

dydyny :- ... Q½$f v$C“¡ dp’y ‘L$X¡$ A¡hy„ iy„ L$fhp..

Np’p-278-279

Page 124: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

112 kdekpf h¥ch (cpN-12)

DÑf :- A¡d L¡$ ku^y„ d|L$hy„ lsy„ “¡. ‘Z Al] b„ Ar^L$pf R>¡.b„ Ar^L$pf R>¡. hõsy“p¡ õhcph b„ “’u. hõsy ‘p¡s¡ hõsy R>¡ A¡ b„ “y„ L$pfZ

“’u A¡d rkÙ L$fhy„ R>¡. kdÅÏ„? ‘p¡sp“y„ õhê$‘ b„ ê$‘ lp¡e sp¡ L$p¡C qv$' b„ frls’C iL¡$ “rl. cNhp“ ApÐdp Ab„ õhê$‘ R>¡ A¡“¡ b„ L¡$d R>¡ A¡d Al] rkÙ L$fhy„R>¡. Ab„ õhcphê$‘ cNhp“ S>... L$d®“¡ b„ sp¡ õhs„Ó L$d®“¡ ’pe, ‘Z A¡“¡ r“rdÑ’hp“p¡ rhL$pf ‘Z Öìe õhcphdp„ “’u. hõsy õhcph L$d®“p b„ “¡ r“rdÑê$‘¡ ’pe A¡hp¡A¡“p¡ õhcph “’u. L$d®b„ “¡ r“rdÑê‘¡ ’pe A¡ rhL$pfcph ’pe R>¡, hõsy“p¡ õhcph“’u. A¡d rhL$pf õhcph“¡ Apîe¡ ’sp¡ “’u, õhcph“p k„N¡ ’sp¡ “’u. Ab„ õhê$‘R>¡. Ab„ õhê$‘“p gn¡ Ab„ ‘qfZpd ’pe. b„ ‘qfZpd ’pe “rl. dpV¡$ b„ ‘qfZpdr“rdÑ“¡ gn¡ r“rdÑ Üpfp ’pe s¡d L$l¡hpdp„ Apìey„ R>¡. Aplplp..! cpf¡ cpC hps!

âhQ“kpfdp„ L$üy„ R>¡ L¡$ iyÙ“e“y„ A¡ L$’“ R>¡. iyÙ“e“y„ L$’“ R>¡ L¡$ rhL$pf Æh‘p¡sp’u L$f¡ R>¡. ‘p¡sp“p¡ v$p¡j ‘p¡s¡ L$f¡ R>¡ A¡hp¡ ‘pW$ R>¡. iyÙ“e“y„ A¡ L$’“ R>¡. iyÙ“esp¡ õhcph“¡ bsph¡. A¡ iyÙ“e Al] buÅ¡. ‘fÖìe“p k„N rh“p ‘p¡s¡ L$f¡ R>¡ s¡ iyÙ“eA“¡ L$d®“p ‘fgn¡ ’pe A¡d L$l¡hy„ s¡ AiyÙ“e ìehlpf“e“y„ L$’“ R>¡. AdfQ„v$cpC!Ap hps blº Ðep„ ’e¡gu v$k hj® ‘l¡gp. ìep¿ep“dp„. 72du Np’p Qpgsu lsu L$sp®L$d®“u.A¡dp„ Ap MmcmpV$ ’C Ne¡gp¡. QQp® L$fp¡... QQp® L$fp¡... QQp® L$fp¡. Af¡.. cNhp“!iy„ L$f¡ QQp®, cpC! spfu c|g S> spfp’u ’pe A¡“u lÆ L$bygps “’u A¡dp„ s“¡ c|gfrls L$fphhp“u ×rô$ L$fphhu. “rl b¡k¡.. “rl b¡k¡. i¡W$u!

dydyny :- ...DÑf :- 13“u kpgdp„. d^yh“dp„. 2013. Aplplp..! sd¡ lsp? Mbf “ lp¡e

“¡. Ap ‘Z lsp b^p. A¡“¡ ¼ep„.. S>¡ L$l¡ A¡ kpQy„. Ðep„ ¼ep„.. Adpf¡ cpC v$p„s L$pY¡$R>¡. Mbf “ lp¡e sp¡ iy„ L$l¡. dp¡V$p dpZk“¡ dp¡V$p sfuL¡$ b¡W$p lp¡e. Aplplp..!

Af¡..! cNhp“! A¡ c|ëep¡ sp¡‘Z sy„ A“¡ c|g“¡ cp„N sp¡‘Z sy„. A¡ c|g ‘Zr“rdÑ“u A‘¡np rh“p r“òe’u sy„ L$f¡ R>p¡ A¡d spf¡ “½$u L$fhy„ ‘X$i¡. r“rdÑ“u A‘¡npL$l¡hu A¡ sp¡ ìehlpf R>¡. Al] sp¡ ìehlpf rkÙ L$fhp¡ R>¡. õhcph“p¡ k„N “’u A“¡Al]“p¡ k„N R>¡. r“rdÑ rkÙ L$fhy„ R>¡ Al] sp¡. kdÅÏ„ L$p„C? ìehlpf ‘fprîs R>¡,fpNpqv$ ‘fprîs R>¡. õhApîe¡ rhL$pf lp¡C iL¡$ “rl.

kçeÁv$i®“-op“-QpqfÓ cNhp“ dp¡ndpN®dp„ sp¡ ‘p¡s¡ L$pfZ R>¡. ApÐdp dp¡n“y„ L$pfZR>¡. b„ “y„ L$pfZ hõsy “’u. kdÅÏ„ L$p„C? A¡ sp¡ dp¡n“y„ buS>Xy„$ R>¡. ‘|Z® L¡$hmop“pqv$

Page 125: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

113âNV$ ’hp“y„ A¡ buS>Xy„$ R>¡. A¡ fpN“y„ buS>Xy„$ ApÐdp “’u A¡d L$l¡ R>¡. Aplplp..! kdÅÏ„L$p„C? A¡“y„ buS> r“rdÑ“¡ Ap^u“ ‘ep®edp„ âNV$ ’pe s¡hp¡ A¡“p¡ ‘ep®e“p¡ õhcph R>¡.Aplplp..! S>¡W$pgpgcpC! A¡Z¡ sp¡ blº dp„X$u lsu A¡Z¡ L$d®“u. L$d®’u ’pe dp„X$p¡ sp¡QQp® L$fuA¡.

dydyny :- ‘R>u QQp® iy„ ’C?DÑf :- ‘R>u QQp® dp„X$uA¡ L¡$ Sy>Ap¡! Ap iyc’u ^d® ’pe, ‘yÎe’u ’pe, A¡d.dydyny :- ‘R>u kdÅe.DÑf :- ‘R>u kdÅe. Ap rh“p “rl kdÅe. ‘Z ‘l¡gu hpsdp„ A¡d L$lp¡ L¡$

L$d®“¡ gC“¡ iyccph ’pe. ‘f“¡ gC“¡ ’pe “¡? A“¡ iyccph’u ^d® ’pe A¡V$g¡ L$d®“¡gC“¡ ^d® ’ep¡. A¡d ’ep¡ A¡“p¡ A’®.

dydyny :- A¡d dp“¡ R>¡.DÑf :- A¡d dp“¡ R>¡. dp¡V$p dp¡V$p dl„s “pd ^fph“pfp. “pd ^fph“pfp. hõsy

A¡d “’u. L$lp¡, kdÅÏ„ L$p„C? Al] S>¡ L$üy„ R>¡ A¡ Ap L$pfZ¡ L$üy„ R>¡ Sy>Ap¡."Ed§ UmUr gwÕmo U g¶§ n[aU‘{X amJ‘mXrqh&' A¡L$gp¡ Apd õhcph“¡ Apîe¡

‘qfZdsp¡ “’u. "amB‚m{X AÊUoqh Xþ gmo amJmXrqh Xmogoqh&&' S>¡ L$d®“y„ r“rdÑR>¡. s¡“p k„N¡ s¡ hX¡$ fpN‘Z¡ Al] ‘qfZd¡ R>¡. AdfQ„v$cpC! iåv$ Apd Apìep¡“¡. Sy>Ap¡“¡!‘fÖìe hX¡$. ApÐdp“¡ rhL$pfpqv$“y„ r“rdÑ ’pe R>¡ A¡hp ‘fÖìe hX¡$>. iyÙ õhcph’u Ãeys’ep¡ ’L$p¡. A¡dZ¡ sp¡ AÝepÐd sf„rNZudp„’u “p¿ey„ R>¡ cpC. Apdp„ sp¡. Ðep„ sp¡ A¡hy„R>¡ L¡$ iyÙ õhcph’u Ãeys L$fsp¡ ’L$p¡ ‘qfZdphpe R>¡ A¡d R>¡ Ðep„. ‘fdAÝepÐd sf„rNZu.A¡“p¡ A’® A¡ L¡$ Öìe õhcph’u Ãeys ’pe R>¡ ‘p¡¡s¡ Ðepf¡ ‘fÖìe A¡“¡ ‘qfZdph¡ R>¡rhL$pf‘Z¡ A¡d L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. Aplplp..!

‘p¡sp“¡ c|gu“¡ ‘p¡s¡ c|g L$f¡, ‘p¡sp“¡ c|gu“¡.. îudv¹$“y„ A¡L$ V|„$Ly„$ hp¼e R>¡. blº. blº.L¡$ A“„s k„sp¡“u A¡ riMpdZ R>¡ L¡$ ‘f“¡ ‘p¡sp“y„ dpÞey„ A“¡ ‘p¡sp“¡ c|gu Nep¡. A¡spfp¡ v$p¡j. A¡d k„sp¡ L$l¡ R>¡. ‘f“¡ ‘p¡sp“y„ (dpÞey„). k„sp¡“u A¡ riMpdZ R>¡ L¡$, ‘f“¡‘p¡sp“y„ dpÞey„ A“¡ ‘p¡sp“¡ c|gu Nep¡. bk, ApV$gu hps R>¡. A¡dp„ L$d®-bd®“u hps‘Z “’u. A¡ iåv$ R>¡ Ðep„. bp¡V$pv$dp„ “p¿ep¡ R>¡ V|$L$X$p¡. Ap gp¡L$p¡A¡. Ap¡fX$u“u D‘f d¡X$uD‘f.. “p¿ep¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? R>¡ “¡ A¡hp¡ iåv$ îudv¹$dp„? L¡$ A¡dp„ L¡$d L$d®-bd®“y„“pd gu^y„ A¡dp„? Aplplp..! ^hgdp„ buSy>„ L$u^y„ li¡? A¡L$ “¡ A¡L$ AY$u L$u^p li¡?kdekpfdp„ A¡L$ “¡ A¡L$ b¡ L$l¡ A“¡ buS>¡ L$u^p A¡L$ “¡ A¡L$ AY$u. AY$u kdÄep? Y$pC.

Np’p-278-279

Page 126: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

114 kdekpf h¥ch (cpN-12)

A¡L$ “¡ A¡L$ L¡$V$gp ’pe? AY$pC. A¡d ¼ep„e g¿ey„ lp¡e? A¡L$ “¡ A¡L$ b¡ S> ’pe. AY$u¼ep„’u gpìep¡ sy„?

A¡d Al] L$l¡ R>¡, A¡L$gp¡ ApÐdp õhcph“¡ Apîe¡ ‘f“p k„N rh“p, ‘f“p gnrh“p rhL$pf‘Z¡ ‘qfZd¡ s¡ A¡“p¡ õhcph “’u. cNhp“ ApÐdp ‘p¡sp“p k„N“¡ R>p¡X$u,õhcph“¡ R>p¡X$u, Ãeys ’C gn R>p¡X$u Ãeys ’ep¡ ’L$p¡ ‘f“p k„N hX¡$ ‘qfZd¡ R>¡ A¡hp¡S> A¡“p¡ ‘ep®e“p¡ ^d® R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

dydyny :- Ars õ‘ô$sp..DÑf :- Ars õ‘ô$sp R>¡ sp¡ ‘R>u ldZp„ L$üy„ sd¡ L¡$ Aphy„ L¡$d blº gp„by?dydyny :- .. ’pe sp¡ hpv$u-ârshpv$u b¡e“¡.. Ap sp¡ A¡L$gp hpv$u“¡ dp’¡ S> b^y„

Aphu Ney„.DÑf :- b^y„ Apìey„, hpv$u“¡ dp’¡ S> R>¡. 493 g¿ey„ R>¡ ¼ep„L$ Apdp„. 493 ‘p“y„.

L¡$V$gpdy„ R>¡ Ap? 493. Apdp„ lp¢. lp W$uL$. Ap¡gp Aph¡ R>¡ “¡? L$p¡C ApÐdp“p OpsL$L$d®“¡ S> L$sp® rhQpfu“¡ ApÐdp“p L$sp®‘Zp“¡ DX$pX¡$ R>¡ “¡? ïgp¡L$ R>¡ “¡? A¡ ïgp¡L$ R>¡204. 204 L$mi-L$mi. 204 L$mi.

dydyny :- NyS>fpsudp„ .. ‘p“y„.DÑf :- NyS>fpsudp„ Al]ep„ 493 ‘p“y„ R>¡. Ap sp¡ ïgp¡L$ L$mi L$pY$p¡ 204 A¡V$g¡

‘R>u Nd¡ Ðep„ lp¡e. 204. R>¡ A¡“p¡ A’®? Sy>Ap¡."L$p¡C ApÐdp“p OpsL$ (kh®’p A¡L$p„shpv$uAp¡) L$d®“¡ S> L$sp® rhQpfu“¡ ApÐdp“p

L$sp®‘Zp“¡ DX$pX$u“¡,...' fpN“p¡ ApÐdp L$sp® R>¡ A¡“¡ DX$pX¡$ R>¡. 204 L$mi. 204 L$mi.L$pY$sp hpf gpN¡ R>¡. 2, 0 “¡ 4. A¡ lufp-dpZ¡L$dp„ A¡d “ hpf gpN¡ A¡“¡. L$lp¡."L$p¡C ApÐdp“p OpsL$...' cpjp Sy>Ap¡. d|m ‘pW$ R>¡ lp¢ A¡. "hVH¡$…' Sy>Ap¡ iåv$R>¡ k„õL©$s. "H$‘£d à{VV³¶© Q>H$V©¥ hVH¡$…' "L$p¡C ApÐdp“p OpsL$ L$d®“¡ S> L$sp®rhQpfu“¡ ApÐdp“p L$sp®‘Zp“¡ DX$pX$u“¡, Ap ApÐdp L$’„rQs¹ L$sp® R>¡ A¡d L$l¡“pfuAQrgs îyrs“¡ L$p¡r‘s L$f¡ R>¡ (-r“bp® rS>“hpZu“u rhfp^“p L$f¡ R>¡);....'A¡ gu^y„ V$p¡X$fdg¡. rS>“pop dp“ sp¡ A“urs k„ch¡ “rl. A¡ v$f¡L$dp„ ip”“u Apop âdpZ¡bp¡g“pfp b^p R>¡. V$p¡X$fdgÆ. Sy>Ap¡ Ap. R>¡ “¡?

"(r“bp® rS>“hpZu“u rhfp^“p L$f¡ R>¡); suh° dp¡l’u S>¡d“u byqÙ rbX$pCNC R>¡ A¡hp s¡ ApÐdOpsL$p¡“p op““u k„iyqÙ A’£ hõsy[õ’rs L$l¡hpdp„ Aph¡R>¡ - L¡$ S>¡ hõsy[õ’rsA¡ õepÜpv$“p ârsb„ hX¡$ rhS>e d¡mìep¡ R>¡...' rhL$pf

Page 127: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

115sy„ L$f¡ R>p¡ Ðepf¡ s¡ r“rdÑ R>¡ A¡d Ðep„ rkÙ L$fhp dpN¡ R>¡. OpsL$p¡! rhL$pf sy„ L$fA“¡ L$d®“¡ dp’¡ “pM, ApÐdp“p¡ Ops L$f“pf R>p¡. L$W$Z hps R>¡ Ap sp¡. k„sp¡ “pNpR>¡ “¡. “‚ dyr“ R>¡. kdÅÏ„? ‘R>u R>¡ “¡?

"ApÐdp kh®’p AL$sp® “’u, L$’„rQs¹ L$sp® ‘Z R>¡...' A¡ R>¡‰u Np’pAp¡ R>¡.Ðep„ sp¡ A¡hp¡ iåv$ ApQpe® Ad©sQ„ÖpQpe® ‘p¡s¡ hp‘f¡ R>¡. ApÐdp“p OpsL$ rhL$pf s“¡L$d® S> L$fph¡ R>¡? op“phfZue“¡ gC“¡ spfy„ op“ luÏ„ ‘X$u Åe R>¡? v$i®“phfZue“¡gC“¡ spfy„ v$i®“ luZy„ ‘X$u Åe R>¡? dp¡l“¡ gC“¡ spfu v$ip Ops ‘pd¡ R>¡? dpmp K^p.‘ep®edp„ suh° rdÕepÐh gu^„y R>¡. A¡V$gy„ dp“¡ R>¡ ‘Z R>sp„ õhê$‘dp„ “ hm¡ sp¡ lÆd„v$ rdÕepÐh R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? Ap suh° rdÕepÐh R>¡. spfu ‘ep®e“u suh° rdÕepÐhR>¡. rdÕep “pd byqÙ suh° ApL$fu ‘p‘“u R>¡. rbX$pC NC R>¡ byqÙ A¡d g¿ey„ R>¡. spf¡gC“¡ spfu byqÙ rdÕepÐhcph’u rbX$pC NC R>¡. cpC! õhs„Ó‘Z¡ rhL$pf“p¡ L$sp® (’pe).A“¡ L$sp®“u ìep¿ep S> A¡ R>¡. õhs„Ó‘Z¡ L$f¡ s¡ L$sp®, q¾$ep“p¡ L$f“pf s¡ L$sp®. sp¡ q¾$epS>¡ rhL$pf“y„ ‘qfZd“ A¡ q¾$ep R>¡, A¡“p¡ L$sp® ApÐdp Aop“u ‘p¡sp“u ‘ep®edp„ ‘p¡s¡L$f¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? Ap¡lp¡lp¡..!

"cphp’® :- õaqV$L$drZ ‘p¡s¡ sp¡ L¡$hm A¡L$pL$pf iyÙ S> R>¡;...' Ap‘Z¡Qpgsp¡ rhje. "õaqV$L$drZ ‘p¡s¡ sp¡...' ‘p¡s¡ kdÄep“¡? A‘“¡. ’p¡Xy„$ ’p¡Xy„$ kdÆ g¡hy„lh¡. "A¡L$pL$pf iyÙ S> R>¡;...' A¡L$ ApL$pf. iyÙ õaqV$L$ A¡L$pL$pf iyÙ. "s¡‘qfZd“õhcphhpmp¡ lp¡hp R>sp„...' s¡ õaqV$L$“¡ bv$ghp“p, ‘qfZdhp“p.. lp¡C iL¡$..kdÅÏ„ L$p„C? OZp„ v$pMgp L¡$V$gpe “pM¡. Ap v$pMgp¡ A¡Z¡ Apàep¡ R>¡. Ap iy„ L$l¡hpeQQp®? S>e‘yf“u QQp®. A¡dp„ “p¿ep¡ R>¡. Sy>Ap¡! ‘f“¡ gC“¡ rhL$pf ’pe, ‘p¡sp’u “rl.Aplplp..! Äep„ Ðep„ Ap Np’pAp¡ ‘l¡g¡’u Qpg¡ R>¡ lp¢! cpCA¡ sp¡ “epcpk L$üy„ R>¡.

L$d®“¡ ifuf“p¡ L$sp® Æh“¡ dp“hp¡ A¡ “e S> “’u. rdÕep×rô$“p¡ “epcpk R>¡. ‘„QpÝepeu.Apd’u g¡hy„ R>¡ “¡ A¡“¡. ifuf A“¡ L$d® S>¡ d|s® A“¡ S>X$ hõsy. A¡“u kde kde“uõhs„Ó ‘ep®e“p¡ ApÐdp L$sp® A“¡ cp¡¼sp dp“¡ s¡ “e “’u ‘Z s¡ “epcpk rdÕep×rô$“p¡“e R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? Qpf “e gu^u R>¡ “¡ Qpf? “epcpk. ‘l¡gu S> A¡ gu^u.a|gQ„v$ÆA¡ A¡ S> ‘l¡gp ‘„qX$sÆA¡ “Mphu. ifuf A“¡ Æh b¡ A¡L$ dp“hp, Æh“y„ifuf A¡d dp“hy„ A¡ ‘l¡gp¡ “epcpk. âñ Ðep„ DW$ép¡. A¡e..! v$¡hp“yrâep! kÆh ifuf’u..‘l¡gy„ “epcpk R>¡ ‘„QpÝepeudp„. Æh A“¡ ifuf A¡L$ dp““pfp. A’hp Æh“y„ ifuf A¡ddp““pfp s¡ rdÕep×rô$ “epcpk R>¡. ifuf“p fS>L$Zp¡“u ‘ep®e õhs„Ó, sy„ õhs„Ó. hmu

Np’p-278-279

Page 128: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

116 kdekpf h¥ch (cpN-12)

ifuf Apìey„ ¼ep„’u spfy„?dydyny :- ìehlpf¡ L$l¡ R>¡.DÑf :- ìehlpf“p¡ A’® iy„? R>¡ “rl A¡“¡ L$l¡hy„ A¡“y„ “pd ìehlpf R>¡. buÅ¡ “e

A¡ gu^p¡ L¡$ L$d®“¡ buÅ “p¡L$d®“p¡ L$sp® A“¡ cp¡¼sp Æh“¡ dp“hp¡. “epcpk rdÕep×rô$“y„Aop“ R>¡. kdÅÏ„? ÓuÅ¡ “edp„ “epcpk A¡ gu^p¡ L¡$ ipsph¡v$“ue’u dm¡gu QuÅ¡.‘¥kp, ”u, ‘yÓ, gÿdu Apqv$. A¡“p¡ A’® buÅ¡ L$ep£ R>¡. a|gQ„v$ÆA¡. ipsph¡v$“uedp„ r“rdÑ’sp„ A¡hp A¡d gu^p¡ R>¡. A¡d “’u. ipsph¡v$“ue’u dmsp v|$f“p, Ap¡gp “ÆL$“u hpsgu^u. ‘R>u v|$f“p. Ap ‘¥kp, gÿdu, dL$p“ A¡“¡ ApÐdp L$f¡ R>¡ A“¡ cp¡Nh¡ R>¡ A¡ dpÞesp“epcpk rdÕep×rô$“u R>¡. L$lp¡, i¡W$u! Ap dL$p“-bL$p“ L$fpìep d¢ A“¡ d¢ cp¡Nìep A¡d|Y$ R>p¡ A¡d L$l¡ R>¡.

dydyny :- dL$p“dp„ fl¡hy„ L¡$ “ fl¡hy„?DÑf :- L$p¡Z fl¡ R>¡ dL$p“dp„? ApÐdp ApÐdpdp„ R>¡. ApÐdp dL$p“dp„ Nfu Nep¡

R>¡? ÓZ gu^p. Qp¡’y„.. o¡edp„ op“.. âhQ“kpfdp„ Aph¡ R>¡. “epcpk L$üy„. L$lp¡, kdÅÏ„L$p„C? âhQ“kpfdp„ Aph¡ R>¡ “¡ o¡edp„ op“. A‘¡np’u kdÅhhp. op““u ‘|Z®sp kdÅhhp.o¡e Al] R>¡ “¡ op“, ‘Z A¡ L$l¡ L¡$ op“dp„ o¡e A“¡ o¡edp„ op“ “epcpk R>¡. A¡L$v$dõhÖìe“p k„b„ “y„ A¡L$ L$’“ R>¡ “¡? õhÖìe“p kde“y„ L$’“ R>¡. A¡ sp¡ L$l¡ R>¡ L¡$ iyÙ“e“pb¡ c¡v$ dp“¡ A¡ kh®o“u Apop blpf rdÕep×rô$ R>¡.

dydyny :- hps ‘Z kpQu R>¡.DÑf :- “p, ‘Z ‘pW$ R>¡ “¡ 11du Np’pdp„. "ewÕZ¶ EH$ Ed ^yVmW©ËdmV²²

^yV‘Wª àÚmoV¶{V'. "EH$ Ed' A¡hp¡ ‘pW$ R>¡ “¡? iyÙ“e A¡L$ S> R>¡. rÓL$pm opeL$cph“¡S>Zph“pfu iyÙ“e A¡L$ S> R>¡. iyÙ“e“p c¡v$ lp¡C iL¡$ “rl. A¡Z¡ kdekpf“u A‘¡npA¡L$üy„ R>¡. ‘R>u buÅ Öìek„N°l Apqv$dp„ Aph¡, S>eQ„Ö ‘„qX$sdp„ Aph¡ R>¡. ‘Z d|m ApR>¡. iyÙ“e“p b¡ c¡v$ S> “’u. Ap¡gp AiyÙ“e’u fpN“p¡ L$sp® A“¡ agpÏ„ Ap. L$l¡“p A¡ b^p¡ ìehlpf R>¡. "EH$ Ed'. Ad©sQ„ÖpQpe® A¡“u i¥gu. ‘„QpÝepeuL$pf¡ b^y„ ip”“pAp^pf gC“¡ hps L$fu R>¡. Of“u hps “rl. ‘„qX$sp¡ ‘l¡gp“p ip”p¡“¡ gC“¡ (hps L$f¡R>¡). chcufy lsp. Af¡..! Adpfp Of“u hps “’u. Ap sp¡ cNhp““u L$l¡gu, k„sp¡A¡L$l¡gu hps R>¡. sp¡ A¡ hps d|L$uA¡ R>uA¡. Adpfp¡ Of“p¡ A¡L$ ‘Z iåv$ lp¡C iL¡$ “rl.kdÅÏ„ L$p„C?

L$l¡ R>¡ L¡$ õaqV$L$drZ "gpgpi-Apqv$ê$‘¡ ‘qfZdsp¡ “’u ‘f„sy gpg Apqv$ ‘fÖìe“p

Page 129: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

117r“rdÑ¡...' gpg-fpsp Apqv$ a|g. "(A’p®s¹ õhe„ gpgpi-Apqv$ê$‘¡ ‘qfZdsp...'a|g Apqv$ L¡$ L$‘X$p gpg Apqv$ "A¡hp ‘fÖìe“p r“rdÑ¡) gpgpi-Apqv$ê$‘¡ ‘qfZd¡R>¡.' A¡ r“rdÑ R>¡. D‘pv$p“ Ap“y„ R>¡. "s¡hu fus¡...' A¡ sp¡ D‘pv$p“ Ap“y„ R>¡ Ðepf¡‘qfZd¡ R>¡. A¡“¡ gC“¡ ‘qfZd¡ sp¡ L$u^y„ “¡ gpL$Xy„$ ‘qfZdhy„ Å¡CA¡. gpL$X$p“p¡ v$pMgp¡Apàep¡ “¡ ‘l¡gp. qv$hpkmu“p¡ Apàep¡. qv$hpkmu. qv$hpkmu kmNsu lp¡e Al] qv$hpkmuA“¡ Alu L$p¡fy„ lp¡e lp’. Ap bpSy> rbgLy$g Nfd “ ’pe A“¡ gp¡Y$p“p¡ kqfep¡ ‘p„Qlp’“p¡ sp¡ Qpf sky Ar‚dp„ lp¡e, Apd Qpf sky. Ap kqfep¡ “rl ‘L$X$pe. A¡ Ar‚“¡L$pfZ¡ “’u. gp¡Y$p“p¡ õhcph A¡hp¡ R>¡ L¡$ Ar‚“p¡ .. ’C“¡ E“y„ ’C Åe R>¡. Ar‚“¡L$pfZ¡ “’u. A¡ gp¡Y$p“¡ L$pfZ¡ R>¡. A¡d gpL$Xy„$ E“y„ ’sy„ “’u A“¡ Ðep„ S> fl¡ R>¡ A¡gpL$X$p“p¡ õhcph R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? gpL$Xy„$ qv$hpkmudp„ lp¡e R>¡ “¡, Sy>Ap¡“¡. Al] E“y„“ lp¡e A“¡ Al] kmN¡. A“¡ gp¡Y$p“p¡ kqfep¡ ApV$gp¡ lp¡e. kqfep¡ kdÅ¡ R>p¡? iy„L$l¡ R>¡? kqfep dp¡V$p. A¡ Qpf sky Ar‚dp„ lp¡e, ApV$gp¡. Ap bpSy> ‘p„Q lp’ Nfd’C Åe. ‘L$X$pe ‘Z “rl. A¡ Ar‚“¡ L$pfZ¡ “rl. Ar‚“¡ L$pfZ¡ lp¡e sp¡ gpL$Xy„$ ‘ZA¡d ’hy„ Å¡CA¡. A¡d L$d®“¡ L$pfZ¡ rhL$pf “rl. A¡d õaqV$L$dp„ gpg ’pe R>¡ A¡ gpg“¡L$pfZ¡ “rl, ‘p¡sp“u ep¡Áesp“¡ L$pfZ¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

"s¡hu fus¡ ApÐdp ‘p¡s¡ sp¡ iyÙ S> R>¡; s¡ ‘qfZd“õhcphhpmp¡...' iyÙR>¡ A“¡ ‘qfZd“õhcphhpmp¡ R>¡ A¡d b¡ hps. "R>sp„ A¡L$gp¡ A¡L$gp¡ ‘p¡sp“u d¡m¡fpNpqv$ê$‘¡ ‘qfZdsp¡ “’u...' rhL$pf‘Z¡ ’sp¡ “’u. "‘f„sy fpNpqv$ê$‘ ‘fÖìe“pr“rdÑ¡...' fpNpqv$ê$‘ ‘fÖìe A¡V$g¡ L$d®. "(A’p®s¹ õhe„ fpNpqv$ê$‘¡ ‘qfZdsp...'Ap¡gp L$d® "A¡hp ‘fÖìe“p r“rdÑ¡) fpNpqv$ê$‘¡ ‘qfZd¡ R>¡. Aphp¡ hõsy“p¡ õhcphR> ¡,...'

dydyny :- Apdp„ ‘qfZdph¡ R>¡ gu^y„ ..DÑf :- Apdp„ ‘qfZdph¡ “ gu^y„. L$u^y„ “¡. ‘qfZd¡ R>¡ A¡d g¡hy„ R>¡. cpjp a¡fhu

“pMu V$uL$pL$pf¡."Aphp¡ hõsy“p¡ S> õhcph R>¡, s¡dp„ AÞe L$p¡C sL®$“¡ AhL$pi “’u.' b„

cph Ab„ õhcph“¡ Apîe¡ âNV$ ’sp¡ “’u. b„ cph ‘f“u ddsp“¡ L$pfZ¡ ‘ep®edp„Ecp¡ ’pe R>¡. Ap rkÙ L$fhy„ R>¡. Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C? Ap hps. Aphu QQp®A“¡ Aphu sL$fpfy„dp„ AV$L¡$. A¡“¡ A„sfdp„ S>hp“p¡ Ahkf ‘Z ¼epf¡ dm¡? Aplplp..!brlf¹byqÙdp„ R>¡. A¡ sp¡ brlf¹byqÙ ’C. ‘R>u L$l¡ L¡$ ApÐdp opsp×ô$p. ‘Z opsp×ô$p

Np’p-278-279

Page 130: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

118 kdekpf h¥ch (cpN-12)

¼ep„’u s¢ “½$u L$ep£? L$pfZ L¡$ L$d®“¡ gC“¡ spfpdp„ rdÕepÐh ’i¡. ¼ep„’u opsp-v$ô$p “½$uL$ep£? kdÅÏ„ L$p„C? r“rdÑ’u ’“pfpAp¡ A¡d dp“¡ L¡$ Ad¡ sp¡ ApÐdp opsp-×ô$p. ¼ep„’u‘Z s¢ dpÞey„ opsp-×ô$p? opsp-×ô$p sp¡ rhL$pf spfp’u ’sp¡ lp¡e A¡“¡ R>p¡X$u“¡ opeL$õhê$‘“u ×rô$ L$fsp„ ApÐdp opsp-×ô$p R>¡ A¡hp¡ r“Z®e ’pe. A¡ rh“p opsp-×ô$p Apìep¡¼ep„’u? kdÅÏ„ L$p„C?

"lh¡ Ap A’®“y„ L$miê$‘ L$pìe L$l¡ R>¡ :-' ëep¡. A¡ Ap hp„Ãey„ lsy„ “¡ ldZp„ B.Z OmV w a mJ m { X {Z {‘Î m^ md-‘mË‘mË‘Zmo ¶m{V ¶WmH©$H$mÝV…&p Ë‘ {Þ {‘ Î m § n ag“ EddñV wñd^mdm o@¶‘ wX o {V V mdV ²&&175&&

lh¡ Apdp„ Qp¡¿My„ L$fu “p¿ey„. Ap¡gp "nag“ Ed'. ‘f“p k„N“u ddsp“p L$pfZ¡.‘p¡s¡ A¡“u ìep¿ep A¡d L$fu. kdÅÏ„ L$p„C? k„N L$ep£ s¢ ‘f“p¡ dpV¡$ b„ ’pe R>¡.õh“p k„N¡ b„ lp¡C iL¡$ “rl. L$lp¡, kdÅÏ„ L$p„C?

"ïgp¡L$p’® :- k|e®L$p„sdrZ“u dpaL$...' k|e®L$p„s drZ ’pe R>¡ “¡? k|e®L$p„s“p¡."(A’p®s¹ S>¡d k|e®L$p„sdrZ ‘p¡sp’u S> Ar‚ê$‘¡ ‘qfZdsp¡ “’u,...' A¡L$gp¡ Ar‚ê$‘¡“ ‘qfZd¡. A¡“¡ k|e®“y„ r“rdÑ lp¡e. "s¡“p Ar‚ê$‘ ‘qfZd“dp„ k|e®“y„ tbb r“rdÑR>¡,...' A¡ Ap R>p¡L$fpAp¡ L$fsp L$pQ“y„ lp¡e “¡? Ap¡gp ê$ d|L¡$“¡ ‘R>u “lp¡sp kmNphsp?Ap k|e®“y„ qL$fZ. R>p¡L$fp “p“u Jdfdp„ L$fsp A¡. L$pQ lp¡e “¡ k|e®L$p„s. ‘R>u A¡d L$fsp.‘Z A¡ A¡L$gy„ A¡L$gy„ “ lp¡e. A¡“¡ Äepf¡ k|e®“y„ r“rdÑ (dm¡) Ðepf¡ A¡“u ep¡Áespdp„Ar‚ ’pe. ‘R>u ê$ Apd bm¡ ê$. ê$ kdÅ¡ R>p¡? ê$C.

"k|e®L$p„sdrZ“u dpaL$ (A’p®s¹ S>¡d k|e®L$p„sdrZ ‘p¡sp’u S> Ar‚ê$‘¡ ‘qfZdsp¡“’u, s¡“p Ar‚ê$‘ ‘qfZd“dp„ k|e®“„y tbb r“rdÑ R>¡,...' k|e®. A¡ R>p¡L$fpAp¡Apd tbb“u kpd¡ fpM¡. "ApÐdp ‘p¡sp“¡ fpNpqv$L$“y„ r“rdÑ L$v$u ‘Z ’sp¡ “’u,...'A¡V$g¡ hõsy õhcph fpN“y„ L$pfZ L$p¡C qv$' ’sp¡ “’u. "s¡dp„ r“rdÑ ‘fk„N S>...'Al] .. R>¡ lp¢. "(‘fÖìe“p¡ k„N S>)...' r“rdÑ R>¡. ‘fÖìe“p¡ k„N L$f¡ s¡ L$pfZR>¡. õhÖìe“p¡ k„N L$fsp¡ “’u s¡ L$pfZ R>¡. Apd L$l¡ R>¡ ëep¡. kdÅÏ„ L$p„C? a|gQ„v$ÆAp ïgp¡L$ bp¡gsp. cpC A¡d L$l¡sp b„ku^fÆ. b„ku^fÆ “¡? "nag“ Ed' ‘fk„N“¡L$pfZ¡ R>¡. ‘f“¡ L$pfZ¡ “rl. k„N L$ep£ dpV¡$ R>¡. A¡d. hps A¡ bfpbf. kdÅÏ„? A¡L$gp¡L$pQ k|e®“p r“rdÑ rh“p A¡L$gp¡ Ar‚‘Z¡ ‘qfZdsp¡ “’u. ‘Z A¡“¡ ‘qfZdhp“p

Page 131: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

119Ar‚L$pmdp„ k|e®“y„ r“rdÑ lp¡e R>¡.

dydyny :- A¡“p¡ k„N lp¡e sp¡ ’pe.DÑf :- k„N lp¡e R>¡. A¡ k„N lp¡e sp¡ Al] ’hp“u ep¡Áesp lp¡e Ðepf¡ A¡“p¡

k„N lp¡e R>¡. A¡d. kdÅÏ„ L$p„C?"ApÐdp ‘p¡s¡...' fpN “pd ‘yÎe-‘p‘“p rhL$pf“y„ L$pfZ A¡L$gp¡ L$v$u ‘Z ’sp¡ “’u.

s¡dp„ r“rdÑ ‘fk„N “pd ‘fÖìe“p¡ k„N R>¡. A¡ ‘f“p¡ k„N L$f¡ R>¡ s¡ rhL$pf“y„ L$pfZR>¡. L$lp¡, "Aphp¡ hõsyõhcph âL$pidp“ R>¡.' ‘f“p¡ k„N L$f¡ sp¡ rhL$pf ’pe A¡hp¡hõsy“p¡ õhcph R>¡. õh“p¡ k„N L$f¡ sp¡ ’pe “rl. L$lp¡, kdÅe R>¡ L$p„C? ‘pR>p Apdp„iy„ g¡? Aphp¡ hõsy“p¡ õhcph âL$pidp“ R>¡. A¡V$g¡ A¡d L$l¡ L¡$ ‘f hX¡$ S> rhL$pf ’peA¡hp¡ hõsy“p¡ õhcph R>¡. Af¡..! cNhp“! A¡“u ‘Z brglpfu R>¡ “¡. A¡d L$l¡, Sy>Ap¡!Aphp¡ hõsy“p¡ õhcph R>¡ L¡$ ApÐdp ‘p¡sp“u d¡m¡ rhL$pf “ ‘qfZd¡, ‘f hX¡$ S> rhL$pf’pe A¡hp¡ hõsy“p¡ õhcph R>¡. ‘Z A¡“p¡ A’® iy„? ‘ep®edp„ rhL$pf ‘f“p k„N¡ ’peA¡hp¡ hõsy“p¡ õhcph R>¡. õh“p k„N¡ ’pe “rl. A¡d hps R>¡. Af¡.. cNhp“! A¡“¡Np¡W$sy„ “’u. õhs„Ó‘Z¡ rhL$pf ’pe s¡ Np¡W$sy„ “’u. Öìedp„ “’u, NyZdp„ “’u. R> qv$'ky u Al] QQp® Qpgu. cpC! Ap¡gp fl¡sp lsp “¡ rQv$p“„v$Æ? Ap¡gp lp’ “rl Ap¡gpg|gp. rQv$p“„v$Æ “’u A¡L$ ny‰L$?

dydyny :- ....DÑf :- lp. A¡. B Al]ep„ b¡ hj® ... 2009 A“¡ 2010“u kpg. kp„cþey„

“’u. rbQpfp ny‰L$ ’C“¡ af¡. R> qv$hk ky u. rhL$pf L¡$d ’ep¡? rhL$pf L¡$d ’ep¡? Öìedp„“’u, NyZdp„ “’u. rhL$pf L¡$d ’ep¡? rhL$pf ’ep¡ ‘p¡sp“u ‘ep®e’u. b¡ .. kp„cmp¡. ‘R>uOÏ„ .. lp hps kpQu. Ad“¡ .. Mbf “rl. kdÄep? ‘Z A¡ rbQpfp A¡d L$l¡,Ad¡ ny‰L$ “’u. lh¡ Adpf¡ iy„ L$fhy„? L$u^y„, Ad¡ L$p¡C“¡ L$l¡sp “’u.

dydyny :- A¡ sp¡ L$l¡sp lsp, blpf ‘Z L$l¡sp lsp.DÑf :- L$l¡sp lsp “¡. Ad¡ ny‰L$ “’u. Ap‘ L$lp¡ R>p¡ A¡ rlkpb¡ Ad¡ ny‰L$

“’u. .. iy„ L$fhy„? iy„ L$fhy„ iy„? Ad¡ L$p¡C“¡ L$l¡sp “’u. Ad¡ sp¡ hõsy“u [õ’rs bsphuA¡R>uA¡. sdpf¡ iy„ L$fhy„ A¡ Adpfu S>hpbv$pfu “’u.

dydyny :- A¡ sp¡ AÐepf¡ ...DÑf :- L$l¡ R>¡ “¡ L$l¡ R>¡. Ad¡ ny‰L$ “’u. Ad¡ ny‰L$ kpQp “’u. lh¡ L$l¡ R>¡.

Ad“¡ D‘L$pf R>¡ A¡d“p¡. A¡d Qp¡¿My„ cp¡‘pgdp„ lÅfp¡ dpZkp¡ hÃQ¡ L$üy„ lsy„. fps¡

ïgp¡L$-175

Page 132: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

120 kdekpf h¥ch (cpN-12)

“rl? R>¡‰¡ qv$hk¡. cpC! Ap hõsy Aphu R>¡. A¡dp„ L$p¡C“p Of“u hps “’u. Aplplp..!"Aphp¡ hõsyõhcph âL$pidp“ R>¡. (kv$pe hõsy“p¡ Aphp¡ S> õhcph R>¡,

L$p¡CA¡ L$f¡gp¡ “’u.)' A¡ ‘p¡sp“¡ ApÐdp c|g¡ Ðepf¡ r“rdÑ“u ddsp’u rhL$pf L$f¡ R>¡.Aphp¡ hõsy“p¡ õhcph R>¡. A¡dp„ L$p¡C“p¡ L$f¡gp¡ L¡$ L$p¡C“p ‘n“p¡ “’u. A¡“p¡ r“Z®e L$fp¡L$fhp¡ Å¡CA¡.

(îp¡sp :- âdpZ hQ“ Nyfyv$¡h!)

���

Page 133: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

121

cpv$fhp hv$ 7, kp¡dhpf sp. 25-09-1967ïgp¡L$-176-177, Np’p-280-281, âhQ“-347

kdekpf. b„ Ar^L$pf. 175 L$mi ’C Nep¡."Aphp hõsyõhcph“¡ ÅZsp¡ op“u...' Ðep„’u Apìey„ R>¡. Aphp A¡V$g¡ iy„? "B{V

VmdÛñVwñd^md…' R>¡ “¡? d|m sp¡ Aphi¡ A’® L$midp„. A¡“p¡ A’® “’u L$ep£. A¡“p¡A¡ L$ep£ R>¡. .. ‘R>u Ap¡gp¡ A’® L$f¡ R>¡. "Aphp hõsyõhcph“¡...' A¡V$g¡ iy„? L¡$ ApÐdpA„sdy®M iyÙ Q¥sÞed|rs® R>¡, A¡hu A„sf“u ×rô$dp„ S>¡“¡ õhcph“y„ cp“ ’ey„ R>¡ s¡ fpNpqv$L$“¡‘p¡sp“p L$fsp¡ “’u. brlf¹byqÙ A¡“¡ “’u A¡’u r“rdÑ“p k„Ndp„ fpNpqv$“¡ L$fsp¡ “’u.kdÅÏ„ L$p„C?

Ap¡gpdp„ Apìey„ lsy„ “¡ ‘l¡gy„ õaqV$L$dp„? L¡$ Ap ‘f L$fph¡ R>¡. A¡ L$fphsp¡ “’u. ‘p¡s¡‘fk„Ndp„ Å¡X$pe R>¡. A„sdy®M õhcph S>¡ iyÙ Q¥sÞe R>¡, A¡ A„sdy®M õhcph“u ×rô$“’u s¡’u s¡ brldy®M“u ×rô$dp„ r“rdÑ“p k„Ndp„ Ne¡gu ‘ep®e×rô$ fpN “¡ rhL$pf “¡rdÕepÐh‘Z¡ ’pe R>¡. L$lp¡, kdÅe R>¡ L$p„C? A“¡ hõsy iyÙ Q¥sÞe opeL$cph A¡huA„sdy®M ×rô$“¡ gC“¡ A¡hp hõsy õhcph“¡ ÅZsp¡ op“u "fpNpqv$L$“¡ ‘p¡sp“p L$fsp¡“’u...' A¡V$g¡ L¡$ fpNê$‘¡ Mf¡Mf A¡ ‘qfZdsp¡ S> “’u. kdÅÏ„ L$p„C?

dydyny :- .. ‘qfZdsp¡ S> “’u.DÑf :- ‘qfZdsp¡ S> “’u.dydyny :- sp¡ Mp¡V$pê$‘¡ ‘qfZd¡ R>¡?DÑf :- “p. “p. Mf¡Mf ‘qfZdsp¡ S> “’u. Ap L$fsp¡ “’u A¡V$gp¡ iåv$ Apìep¡

“¡ A¡V$g¡ A’® L$fhp¡ ‘X$ép¡. ‘p¡sp“p L$fsp¡ “’u A¡V$g¡ fpN ’pe R>¡ A¡“¡ ‘p¡sp“p L$fsp¡“’u A¡d “rl. iy„ L$üy„? fpN L$f¡ R>¡ A“¡ ‘p¡sp“p (L$fsp¡ “’u A¡d “’u). fpN L$fsp¡S> “’u. ‘p¡sp“u ‘ep®edp„ õhcph kÞdyM ×rô$ R>¡, iyÙ Q¥sÞe A¡“y„ A¡L$ê$‘ ×rô$dp„Apìey„ R>¡. A¡hp õhcph ×rô$h„s ^d} fpN“¡ ‘p¡sp“p L$fsp¡ “’u A¡V$g¡ ‘p¡sp“u ‘ep®edp„‘qfZdsp¡ S> “’u. kdÅÏ„ L$p„C?

dydyny :- L$W$Z ‘X¡$.DÑf :- lp. ’p¡Xy„$ L$W$Z R>¡ ‘Z A¡ hõsy A¡d S> R>¡ B. fpN, Ü¡j, dp¡l Apqv$

cphp¡“p¡ AL$sp® R>¡. Sy>Ap¡“¡! A¡dp„ A¡ Aphi¡. L$lp¡, kdÅÏ„?

ïgp¡L$-175

Page 134: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

122 kdekpf h¥ch (cpN-12)

hps A¡hu R>¡ L¡$ hõsy R>¡ ApÐdp A¡L$ kdedp„ iyÙ Q¥sÞed|rs®. iyÙ“e“p¡ rhjeA¡V$g¡ L¡$ hõsy. S>¡ A„sfdp„ ×rô$ NC, hõsydp„ Q¥sÞe iyÙ D‘f ×rô$ NC A¡V$g¡ A¡“y„‘qfZd“ rhL$pf‘Z¡ ’hp“p¡ r“rdÑ“p¡ k„N füp¡ S> “rl. Ak„N õhcph“u ×rô$dp„ k„NL$fhp“u ×rô$ flu “rl. dpV¡$ op“u hõsy õhcph iyÙ Q¥sÞe Ry>„ A¡hy„ ÅZsp¡ fpNê$‘¡‘qfZdsp¡ “’u, ‘Z iyÙ õhcph‘Z¡ ‘qfZd¡, ’pe R>¡. L$lp¡, kdÅe R>¡ L$p„C Apdp„?L$lp¡, Sy>NfpS>Æ!

dydyny :- ...DÑf :- “rl. fpNê$‘ ‘qfZdsp¡ S> “’u.dydyny :- ‘ep®eDÑf :- R>¡ “rl. ‘qfZdsp¡ “’u. Aop“u ‘qfZd¡ A¡d L$l¡ R>¡. hõsy iyÙ Q¥sÞe

õhcph opeL$ A¡“p A„sdy®M Ap õhcph R>¡ A¡“p¡ Apîe “’u A¡hp¡ Aop“u ‘f“pr“rdÑ“p k„Ndp„ Å¡X$pC“¡ rhL$pfê$‘¡ ‘qfZd¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? kdÅÏ„ Apdp„? Apdp¡V$p Np¡V$p“u Np’p“p¡ Mygpkp¡ R>¡ Ap. Apìey„ L¡$ “rl? AdfQ„v$Æ! hp„Ãey„ L¡$ “rl? ’p¡Xy„$hpÃey„ li¡.

dydyny :- hp„Ãey„ R>¡.DÑf :- ApMy„ hp„Ãey„? .. lp’dp„ fpMu“¡ “¡? ip¡cpgpgÆ“¡.dydyny :- ...DÑf :- kdÄep “rl. hp„Ãep A¡V$g¡ ’C füy„. ‘R>u b¡e i¡qW$ep“¡ kdÅhy„ Å¡CA¡

A¡“¡. L¡$d? A¡ dpV¡$ i¡W¡$ ‘Z dpÁey„ lsy„. Qp¡‘X$u.dydyny :- ...DÑf :- .. R>¡. fps¡ bsphi¡. ‘R>u hMs dmi¡ Ðepf¡. L$lp¡, kdÅe R>¡ L$p„C?"A¡hp A’®“p¡, ApNm“u Np’p“u k|Q“pê$‘ ïgp¡L$ lh¡ L$l¡ R>¡ :-' lh¡ ïgp¡L$

Aphi¡ “¡ 280“p¡ A¡“p¡ Ap D‘p¡v¹$Ops ïgp¡L$ R>¡ Sy>Ap¡.B{V dñVwñd^md§ ñd§ kmZr OmZm{V VoZ g…&amJmXrÞmË‘Z… Hw$¶m©ÞmVmo ^d{V H$maH$…&&176&&

A’® R>¡ “¡ A’®?"ïgp¡L$p’® :- A¡hp ‘p¡sp“p hõsyõhcph“¡...' A¡V$g¡ L¡$ ‘p¡sp“p¡ iyÙ Ap“„v$ A“¡

op“õhcph R>¡ s¡“¡ ^d} ÅZsp¡. s¡ "op“u ÅZ¡ R>¡...' L$p¡“¡? ‘p¡sp“p hõsy iyÙQ¥sÞe õhcph, ‘rhÓ õhcph, ^°yh õhcph, Ap“„v$ õhcph, A¡L$ê$‘ Q¥sÞe õhcph.

Page 135: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

123A¡hp Q¥sÞefk õhcph“¡ ÅZsp¡ ^d}, A¡“¡ ÅZsp¡ ^d}. "s¡’u s¡ fpNpqv$L$“¡ ‘p¡sp“pL$fsp¡ “’u,...' s¡’u s¡ fpN‘Z¡ ‘p¡sp“p õhê$‘dp„ ‘qfZdsp¡ “’u. "s¡’u s¡ (fpNpqv$L$“p¡)L$sp® “’u.' L$lp¡, kdÅÏ„ L$p„C? L$sp® “’u A¡V$g¡ ‘qfZdsp¡ “’u dpV¡$ L$sp® “’u. A¡Np’p R>¡, Sy>Ap¡ lh¡ 280.

U ¶ amJXmog‘moh§ Hw$ìd{X UmUr H$gm¶^md§ dm&g¶‘ßnUmo U gmo VoU H$maJmo Voqg ^mdmU§&&280&&L$v$u fpNÜ¡jrhdp¡l ANf L$jpecphp¡ r“S> rhj¡op“u õhe„ L$fsp¡ “’u; s¡’u “ sÐL$pfL$ W$f¡. 280.

Sy>Ap¡! Al] 78 A“¡ 79“p¡ Al] Mygpkp¡ Aph¡ R>¡. A¡dp„ b^p OZp„ ‘„qX$sp¡ A“¡OZp„ ÐepNuAp¡ A¡dp„ A¡d L$l¡ R>¡ L¡$ A¡ ‘fÖìe“¡ gC“¡ S> ApÐdp“¡ rhL$pf ’pe. ‘pR>pAârs¾$dZdp„ A¡ v$pMgp¡ Ap‘i¡. ‘Z A¡“p¡ A’® A¡d “’u. ‘fÖìe“p k„N’u ’pe.õhk„N S>¡ Q¥sÞe R>¡ A¡“p¡ k„N S>¡ L$ep£ A¡“¡ ‘fk„N“p r“rdÑ“u ×rô$ S> “’u. kdÅÏ„L$p„C?

dydyny :- "nag“ Ed'.DÑf :- lp. "nag“ Ed' A¡ Å¡hp“u QuS> R>¡. "nag“ Ed' L$pg¡ Apìey„ lsy„

“¡? Apìey„ lsy„ “¡? Sy>Ap¡“¡ A„v$f. ïgp¡L$dp„. ‘fk„N, ‘fÖìe“p¡ k„N S>. ‘Z A¡“p¡ A’®A¡ L$f¡ L¡$ ‘fÖìe“p¡ k„N R>¡ dpV¡$ Al] rhL$pf ’pe. A¡d “rl. ‘fÖìe“p¡ k„N L$f¡ R>¡dpV¡$ rhL$pf ’pe A¡d A¡“p¡ A’® R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? OZp„“¡ A¡hu b¡ku NC R>¡ hpsL¡$ L$d®“¡ gC“¡ rhL$pf ’pe. A¡V$g¡ A¡ ×rô$A¡ L$p¡C fus¡ ip”“u NX$ b¡kpX$hu. kdÅÏ„L$p„C? ‘Z A¡d R>¡ S> “rl. ApÐdp“u ‘ep®edp„ rhL$pf ‘f“p k„N“u byqÙA¡ ’pe. õhk„N“ubyqÙA¡ ’su “’u. bk Mgpk. A¡ ‘p¡sp“y„ L$pfZ R>¡. fpdõhê$‘Æ! Mbf “rl ‘Ziy„ L$f¡? ApMu hps..

Q¥sÞe opeL$õhê$‘ R>¡, hõsy R>¡, A“„s NyZ“p¡ t‘X$. Asu[ÞÖe Ap“„v$“p¡ fkL„$v$ ApÐdpR>¡, ‘|Z® Ap“„v$d|rs® r“Ðep“„v$ ApÐdp. A¡hu hs®dp“ ×rô$A¡ A„sdy®M L$fu“¡ ApÐdp“p õhcph“¡ÅÎep¡, dpÞep¡, A“ycìep¡ A¡ op“u“¡ ‘fk„N“u byqÙ “’u A¡V$g¡ fpN-Ü¡jpqv$ ’sp “’u.“’u S> ’sp„. ’p¡X$p ’pe R>¡ A¡ ‘Z ‘qfZd“-‘p¡sp“p ‘qfZd“dp„ c¡mhsp¡ “’u. A¡V$g¡A¡“¡ ’sp “’u. kdÅÏ„ L$p„C? cpf¡ TuÏ„!

hõsy R>¡ “¡ ApMp¡ cNhp“ ApÐdp? A¡ ‘|Z® A“„s op“, v$i®“, Ap“„v$, Apqv$kÒh sÒh R>¡. lh¡ A¡“u S>¡ hs®dp“ v$ipA¡ A„sdy®M ’C“¡ ApÐdp“y„ op“ L$ey sp¡ hõsy

Np’p-280

Page 136: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

124 kdekpf h¥ch (cpN-12)

õhê$‘ S>¡ ‘qf‘|Z® R>¡ A¡“y„ S>¡ op“ L$ey... kdÅe R>¡? A¡ hõsy“p õhcph“y„ op“ ’ey„.A“¡ A¡ õhcph“y„ op“ ’ey„ A¡V$g¡ Ak„N õhcph“y„ cp“ ’sp„ s¡“¡ ‘f“p k„N“u byqÙA¡S>¡ rhL$pf ’sp¡ A¡ op“u“¡ ’sp¡ “’u.

dydyny :- ‘fk„N L$f“pfp¡ ‘Z...DÑf :- lp. A¡ Aphi¡ ‘R>u Np’pdp„. k„N A¡ ‘fk„N Aop“u ‘p¡s¡ Q¥sÞe op“õhê$‘

Ap“„v$, A¡“u A„sf ×rô$ L$fsp¡ “’u A¡V$g¡ hs®dp“ ‘ep®edp„ ×rô$ ‘fk„N D‘f A¡“u ÅeR>¡. kdÅÏ„ L$p„C? A¡ sp¡ Ap cpC L¡$hp? BÞv$p¡fhpmp b„ku^fÆ A¡d S> L$l¡sp lsp.‘fk„N. ‘f’u “rl. ‘f A¡h “rl. ‘fk„N. kdÄep? AdfQ„v$cpC! ‘f A¡h “rl, ‘fhX¡$ ’pe A¡d “rl. ‘fk„N. k„N L$ep£ ‘f“p¡ ‘p¡s¡ dpV¡$ rhL$pf ’pe R>¡. hõsydp„ ¼ep„R>¡? hõsy“u ×rô$ A“¡ hõsy“p õhcphhp““¡ “’u. hõsydp„ “’u A¡’u hõsy“p õhcphhp““¡rhL$pf “’u. kdÅÏ„ L$p„C? A¡“u “¡ A¡“u ×rô$dp„ ‘p¡sp“p¡ hõsy õhcph, s¡“¡ ×rô$dp„g¡sp¡ “’u A¡’u s¡“u ×rô$ k„N D‘f, L$d® D‘f, ‘f D‘f Åe R>¡. A¡V$g¡ ‘fk„N ‘p¡s¡L$f¡ R>¡ sp¡ rhL$pf ’pe R>¡. L$lp¡, kdÅÏ„ Apdp„?

"A¡hp ‘p¡sp“p hõsyõhcph“¡ op“u ÅZ¡ R>¡ s¡’u s¡ fpNpqv$L$“¡ ‘p¡sp“pL$fsp¡ “’u,...' A¡V$g¡ ‘qfZdsp¡ “’u. ‘p¡spdp„ rhL$pf‘Z¡ ’sp¡ “’u. L$pfZ L¡$ ‘p¡s¡S>¡ R>¡ A¡ sp¡ iyÙ õhê$‘ R>¡. A¡ iyÙ õhê$‘“u ×rô$“¡ gC“¡ ‘p¡spdp„ rhL$pf‘Z¡ ’sp¡“’u. iyÙ õhcph‘Z¡ ’pe R>¡. "s¡ (fpNpqv$L$“p¡) L$sp® “’u.' L$fsp¡ “’u A¡V$g¡ ‘qfZdsp¡S> “’u. A¡d. kdÅÏ„ L$p„C? Aplplp..!

"lh¡, A¡ âdpZ¡ S> Np’pdp„ L$l¡ R>¡ :-' Np’p bp¡gpC NC“¡? Sy>Ap¡! A¡“p¡A’®. lh¡ V$uL$p v$¡Mp¡. Np’p R>¡? i¡W$! 280. A¡ L$mi Nep¡. lh¡ Np’p A¡“u V$uL$p.

"V$uL$p :- e’p¡¼s...' e’p¡¼s-e’p-D¼s "(A’p®s¹ S>¡hp¡ L$üp¡ s¡hp)...' hõsyõhê$‘“¡. "hõsyõhcph“¡...' Q¥sÞe Öìe op“d|rs® Ap“„v$õhê$‘ iyÙ ApÐdp“¡ "ÅZsp¡op“u (‘p¡sp“p) iyÙõhcph’u S> Ãeys ’sp¡ “’u...' Sy>Ap¡. kdÅÏ„? ‘p¡sp“p¡iyÙ õhcph R>¡ s¡“¡ ÅZsp¡, iyÙ õhcph’u Ãeys ’sp¡ “’u. "s¡’u fpN-Ü¡j-dp¡lApqv$ cphp¡ê$‘¡ ‘p¡sp“u d¡m¡ ‘qfZdsp¡ “’u...' Sy>Ap¡! Al] sp¡ b„ rkÙ L$fhp¡R>¡. ‘ep®ebyqÙA¡ ‘f“p¡ k„N L$f¡ sp¡ b„ ’pe R>¡. õhcphbyqÙA¡ ‘p¡s¡ Ab„ õhê$‘ R>¡A¡hu ×rô$ ’sp„ s¡“¡ b„ R>¡ “rl. kdÅÏ„ L$p„C? ‘fk„N L$f¡ R>¡ sp¡ b„ L$f¡ R>¡. ‘p¡sp“põhcph D‘f ×rô$ L$f¡ sp¡ b„ R>¡ “rl. hõsydp„ “’u.

"hõsyõhcph“¡ ÅZsp¡ “’u (‘p¡sp“p) iyÙõhcph’u S>...' Å¡ey„! ‘p¡s¡ iyÙ

Page 137: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

125õhcph Q¥sÞe op“p“„v$ Ry>„ A¡hu ×rô$“¡ gC“¡ Ðep„’u ×rô$ Mksu “’u A¡V$g¡ iyÙ õhcph’ulV$sp¡ “’u.

dydyny :- ‘f“¡ L$pfZ¡...?DÑf :- ‘f“¡ L$pfZ¡ L$p„C “’u. ‘p¡s¡ iyÙ õhcph“u ×rô$ L$fu R>¡ dpV¡$ iyÙ õhcph’u

lV$sp¡ “’u."s¡’u fpN-Ü¡j-dp¡l Apqv$...' ‘yÎe-‘p‘ Apqv$ rhL$pf‘Z¡. Sy>Ap¡! dp¡l Apqv$ gu^y„

“¡? rdÕepÐh Apqv$ c¡Ny„. "‘p¡sp“u d¡m¡...' A¡V$g¡ õhe„ "‘qfZdsp¡ “’u...' õhcphkÞdyM“u ×rô$dp„ õhcph“p¡ Apîe g¡sp, Ak„N õhcph“¡ ×rô$dp„ g¡sp„ op“u Ak„Nõhcphê$‘¡ ‘qfZd¡ R>¡. A¡ fpN-Ü¡j‘Z¡, ‘yÎe-‘p‘‘Z¡ ‘p¡s¡ ‘qfZdsp¡ “’u. L$pfZ L¡$A¡“p õhcphdp„ “’u A“¡ õhcph×rô$ ’C A¡dp„ ‘Z “’u. Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C?Sy>Ap¡, Ap Np’p blº sL$fpfu R>¡ AÐepf¡ rlÞvy$õsp“dp„.

dydyny :- Np’p sL$fpfu R>¡?DÑf :- A¡ Np’p sL$fpfu“p¡ A’® L¡$ A’® L$f“pf“u sL$fpfu ×rô$ R>¡. i¡W$u! Ap“¡

sp¡ L$p„C Mbf “ dm¡, buÅAp¡ sdpf¡ dp’¡ b¡W$p L$l¡ lp. lp. Ap sp¡ dlp d|m rkÙp„sR>¡. b„ Ar^L$pfdp„ b„ ‘Ï„ Öìe õhcphdp„ “’u A¡V$g¡ Öìe õhcph ×rô$hpmp¡ b„ ‘Z¡‘qfZdsp¡ S> “’u A¡d L$l¡ R>¡. Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C?

Sy>Ap¡! Mygpkp¡ Al] L$fu “p¿ep¡ L¡$ "cphp¡ê$‘¡ ‘p¡sp“u d¡m¡...' A¡V$g¡ ‘fk„N “’uop“u“¡. ^d}“¡ sp¡ õhcph Q¥sÞed|rs® AM„X$ A¡“p¡ k„N R>¡. s¡’u ‘p¡sp“u d¡m¡ rhL$pf‘Z¡’sp¡ “’u sp¡ "‘f hX¡$ ‘qfZdphpsp¡ “’u,...' sp¡ ‘f A¡“¡ ‘qfZdph¡ (A¡d “’u).A¡d ‘qfZdsp¡ “’u dpV¡$ ‘f hX¡$ ‘qfZdphpsp¡ “’u. Mgpk ’C Ney„. kdÅÏ„ L$p„C?

dydyny :- .. ..DÑf :- ‘Z A¡ sp¡ ‘p¡s¡ L$f¡ sp¡ ‘f ‘qfZdph¡ A¡d L$l¡hpdp„ Aphsy„ lsy„. ‘p¡s¡

S> ‘qfZdsp¡ “’u sp¡ ‘R>u ‘f ¼ep„’u ‘qfZdph¡? Ap¡gpdp„ Apìey„ lsy„ “¡? ‘qfZdph¡R>¡ ‘fÖìe hX¡$. Apìey„ lsy„ “¡? ApÐdp“¡ fpNpqv$.. A¡hp ‘fÖìe hX¡$ iyÙ õhcph’u Ãeys’sp¡ ’L$p¡ fpNpqv$ê$‘ ‘qfZdphpe R>¡. ‘qfZdphpe R>¡. A¡“y„ ‘p¡spdp„ Öìedp„, Ap¡gy„ Ap¡gpdp„.v$pMgpdp„. Aphp¡ hõsy“p¡ õhcph R>¡. 77 A“¡ 78dp„ Aphu Ney„ R>¡. 78 A“¡ 79.‘fÖìe hX¡$ S> iyÙ õhcph’u Ãeys ’sp¡ ’L$p¡. AdfQ„v$cpC! Np’p NC“¡ A¡dp„ A¡Apìey„. 78. 278, 279 R>¡‰p¡. ApÐdp“¡ fpNpqv$“y„ r“rdÑ ‘fÖìe ’pe R>¡. "A¡hp ‘fÖìehX¡$ S> iyÙ õhcph’u Ãeys ’sp¡ ’L$p¡.' Ãeys L$fphsp¡ ’L$p¡ A¡d “’u Ðep„. ‘p¡s¡

Np’p-280

Page 138: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

126 kdekpf h¥ch (cpN-12)

Ãeys k„N ‘f“¡ L$f¡ R>¡, õhcph’u Ãeys ’pe R>¡. 278, 279“u V$uL$p“u R>¡‰u guV$u.V$uL$p ’C“¡ V$uL$p? 278, 279. 278, 279“u V$uL$p. A¡“u R>¡‰u guV$u. "Ãeys ’sp¡’L$p¡ S>, fpNpqv$ê$‘¡ ‘qfZdphpe R>¡.' ‘qfZdphpe R>¡. A¡V$g¡? ‘p¡s¡ ‘fk„N L$f¡ R>¡,rhL$pf‘Z¡ ‘qfZd¡ R>¡ s¡’u ‘fÖìe hX¡$ s¡ rhL$pf“¡ ‘qfZdphpe R>¡. Al] õhe„ õhcph“ubyqÙ lp¡hp“¡ gu^¡, ‘fk„N“u byqÙ “rl lp¡hp“¡ gu^¡, op“u fpNê$‘¡ ‘qfZdsp¡ “’u sp¡buÅ¡ A¡“¡ ‘qfZdph¡ R>¡ A¡d ‘Z “’u. kdÅÏ„ L$p„C?

d|m sÒh“u ApMu hõsy“p¡ a¡fapf A“¡ ‘R>u L$fp¡, ^d® L$fp¡, ‘Z ¼ep„ ^d® ’pi¡?kdÅÏ„ L$p„C? lÆ b„ cph ‘f“¡ gC“¡ ’pe A¡hy„ Äep„ dp“¡ R>¡ A¡“u ×rô$ ‘fk„ND‘f R>¡. A¡ cg¡ Ap dp“¡ ‘Z ×rô$ ‘fk„N D‘f R>¡. cpC! iy„ L$üy„ kdÅÏ„? Apdp„’uA¡d L$pY¡$ L¡$ ‘fÖìe hX¡$ rhL$pf L$f¡ R>¡. Sy>Ap¡! A¡“u ×rô$ ‘fk„N D‘f ‘ep®ebyqÙdp„ R>¡.A¡“¡ rhL$pf‘Z¡ ‘qfZdhy„ “’u ‘Z ‘f ‘qfZdph¡ R>¡ A¡d dp“hy„ R>¡. Aplplp..! kdÅÏ„L$p„C? ‘Z A¡hu ¼ep„ dp’pL|$V$ L$fhp b¡k¡? Ap‘Z¡ L$fp¡, v$ep ‘pmp¡, h°s L$fp¡, A‘hpkL$fp¡, ‘p¡jp L$fp¡, ‘qX$½$dZp L$fp¡. A¡e..! i¡W$! Ap i¡W$ S>¡hp lp¡e A¡ ‘¥kp MQ£ ¼ep„L$‘¥kp. Åh. rbê$v$ Ap‘u v$¡, ^d®... ^d® c|jZ, kdpS> c|jZ. A¡e.. i¡W$!

dydyny :- A¡dp„ L$p„C gpX$hp “ ’pe.DÑf :- gpX$hp L$p„C “ ’pe. Aplplp..! ApÐd c|jZ-ApÐd Ag„L$pf. cNhp“

ApÐdp ‘|Z® Q¥sÞe iyÙ õhcph, A¡“u A„sdy®M ’C ×rô$ s¡ Ag„L$pf v$ip-kçeÁv$i®“-op“ âNV$éy„ A¡ ‘f‘Zp“¡ AX$sy„ “’u. s¡’u s¡“¡ ‘f“p k„N¡ rhL$pf ’pe s¡ ’sp¡ “’u.Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C? Ap Np’p b^¡ dyL$pC NC. A¡dp„ ‘Z ‘l¡gu A¡ d|L$u. f¡L$p¡qX¯$Ndp„A¡ Np’p ‘l¡gu S> Aphu R>¡. Sy>Ap¡! Ap ‘qfZdphpe R>¡. Apdp„ g¿ey„. ‘pR>u Ap“uV$uL$p “’u “pMu. A¡ AÝepÐd sf„rNZu“u “pMu R>¡. L$pfZ L¡$ A¡dp„ A¡hp¡ iåv$ R>¡. AÝepÐdsf„rNZu R>¡ “¡ Apdp„?

Apdp„ sp¡ Apd R>¡. "iyÙõhcph’u S> Ãeys ’sp¡ ’L$p¡...' Ap¡gpdp„ iyÙ õhcph’uÃeys L$fphsp¡ ’L$p¡. Aplplp..! ×rô$hp“ R>¡ “¡? Apdp„ R>¡. kdÄep“¡? Sy>Ap¡ R>¡ “¡ B?L¡$V$gpdp¡ R>¡ A¡ ïgp¡L$? (13dp¡) "ewÕñd^mdËdoZ amJm{X{Z{‘ÎmËdm^mdmV² ñd¶§ Zn[aU‘Vo naÐì¶oU¡d amJm{X{Z{‘Îm^yVoZ ñdñdê$nmËà˶mì¶ amJm{X{^… n[aUå¶Vo'.õhõhê$‘ Aph¡ R>¡.

dydyny :- ‘Z ‘p¡s¡ ‘p¡sp’u ... ’ep¡ Ðepf¡..DÑf :- ’ep¡ Ðepf¡ A¡d L$l¡ R>¡ d|m sp¡ Al]. "ñdñdê$nmËà˶mì¶ amJm{X{^…

Page 139: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

127n[aUå¶Vo VWm Ho$db… AmË‘m n[aUm‘ñd^mdËdo g˶{n amJm{X{Z{‘ÎmËd^mdmV²ñd¶§ Z n[aU‘Vo naÐì¶oU¡d VV²{Z{‘Îm^yVoZ² ñdñdê$nËà˶mì¶ V¡… n[aUå¶Vo'.õhcph“u ×rô$ “’u s¡’u õh õhê$‘’u âÃeys R>¡-c°ô$ R>¡. s¡ ‘fk„Ndp„ fpN A“¡ rhL$pf‘Z¡’pe R>¡. L$lp¡, kdÅÏ„ L$p„C? Aplplp..! lÆ sp¡ c|g ...

dydyny :- ‘p¡sp“u c|g “rl, buÅ“u c|g.DÑf :- “p. A¡ buÅ¡ c|g L$fph¡ s¡ hps kpQu. A¡e..! Ap sp¡ ‘l¡gu lÆ c|gdp„

‘Z hp„ p, NyZ sp¡ ‘R>u füp. A¡d R>¡ S> “rl. c|g sy„ L$f¡ R>p¡, õhk„N“p õhcph’uc°ô$ ’e¡gp¡, ‘fk„Ndp„ spfu byqÙ ‘ep®ebyqÙ R>¡. A„i, ‘ep®e“p¡ A„i R>¡ s¡“p D‘fspfy„ gn R>¡ A¡V$gp“y„ A[õsÐh õhuL$pfu Apd ‘f“p k„N¡ Nep¡ s¡’u s“¡ rhL$pf ’peR>¡. kdÅe R>¡ L$p„C?

"fpN-Ü¡j-dp¡l Apqv$ cphp¡ê$‘¡ ‘p¡sp“u d¡m¡ ‘qfZdsp¡ “’u...' L¡$d L¡$ ^d}“u×rô$ Öìe õhcph hõsy iyÙ D‘f A„sdy®M ‘qfZd“ lp¡hp“¡ L$pfZ¡ ‘f hX¡$, ‘f“p k„Ndp„“’u dpV¡$ ‘p¡sp hX¡$ ‘qfZdsp¡ “’u A“¡ ‘f hX¡$ ‘Z ‘qfZdphpsp¡ “’u. Al] sp¡Ap Apìey„. A¡e..! AdfQ„v$cpC! ‘f hX¡$. Ap¡gp ‘fÖìe hX¡$ lsy„ “¡ Ðep„ ‘fÖìe hX¡$,Al] L$l¡ R>¡, ‘fÖìe hX¡$ ‘qfZdphpsp¡ “’u. ‘p¡s¡ ‘qfZdsp¡ “’u dpV¡$ ‘fÖìe hX¡$‘qfZdphpsp¡ “’u. sp¡ Ðep„ A¡d Apìey„ ‘p¡s¡ ‘qfZd¡ R>¡ s¡’u ‘fÖìe hX¡$ ‘qfZdphpeR>¡. A¡d g¡hy„. hps S> A¡d R>¡ “¡ ‘Z.

Ap iyÙ“e dpV¡$ S>fu rhQpf Apìep¡ lsp¡. iyÙ“u .. Np’p R>¡ “¡ ‘„QpÝepeu“u?rhi¡jZ hp‘ey. khp£. L$u^y„, khp£ iy„ li¡? Qpf rhi¡jZ R>¡. A¡L$, khp£, r“fÜ„Ü A“¡r“rh®L$ë‘ Qpf iåv$ hp‘ep® R>¡. ApZ¡ A¡hp¡ A’® L$ep£ R>¡, iyÙ“e A¡L$, ‘qf‘|Z®, r“ÜÜA“¡ r“rh®L$ë‘. Ap¡gpA¡ A¡d L$ey. “e“y„ ApMy„ L$ey. k„‘|Z® “e. A¡L$, r“ÜÜ, r“rh®L$ë‘.A¡d A’® L$ep£ R>¡. A¡hp¡ kfMp¡ gpNy ‘X¡$ R>¡. A¡“¡ L$p„C Mbf “’u. Ap ‘„qX$s, W$uL$!A¡ L$l¡, Ad“¡ Mbf ‘X$su “’u. lh¡ Ðepf¡ Adpf¡ L$p¡“¡ ‘|R>hy„? A¡ Np’p R>¡ 134-35du, buÅ AÝepe“u.

dydyny :- A¡ sp¡ ApNm-‘pR>m“u d¡mhu“¡...DÑf :- lp. cg¡ d¡mh¡. A¡ A¡L$ S> ‘v$dp„ R>¡. A¡dp„ L$p„C ApNm-‘pR>m “’u.

A¡ A¡L$ S> Np’pdp„ S> R>¡ A¡“p¡ ApMp¡ rhje. A¡dp„ L$p„C buÅ¡ rhje Ðep„ iyÙ“eA“¡ bÙpbÙ s¡ AiyÙ ìehlpf“e A¡ gu^p¡. bÙpbÙ. bÙ-AbÙ ‘ep®e R>¡ “¡?A¡“¡ c¡v$hpmp¡ ìehlpf. A¡L$gy„ Apd... Ap khp£ iåv$ ‘X$ép¡ R>¡. khp£r‘ iåv$ “’u. iyÙ“e

Np’p-280

Page 140: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

128 kdekpf h¥ch (cpN-12)

A¡L$ Apd hõsy õhê$‘ AM„X$ R>¡. A¡L$ A“¡ khp£ A¡ ‘|Z® hõsy ‘qf‘|Z® R>¡ A¡d L$üy„cpCA¡. hõsy ‘qf‘|Z® R>¡ ‘Z A¡d L$¡ A¡L$ R>¡ A¡dp„ sp¡ ‘qf‘|Z® rhi¡jZ gpNy ‘pX$éy„.A¡L$. bpL$u ìehlpf“e“p Ap¡gpdp„ gu^y„ “¡ 11 Np’pdp„? "EH$ Ed ^yVmW©ËdmV² ^yV‘Wª'.iyÙ“e A¡L$ S> R>¡. AM„X$ hõsy iyÙ Q¥sÞe õhcph A¡“u A„sf ×rô$ s¡ iyÙ“e A¡L$S> R>¡. kdÅe R>¡ L$p„C? Aphu hpsy„, cpC!

Ap hõsy R>¡ “¡ ‘p¡s¡ Q¥sÞe? Ap R>p¡X$u v$p¡. ifuf, hpZu, v$¡ldp„ R>¡ “rl, L$d® A¡dp„R>¡ “rl. lh¡ hõsy S>¡ hõsy. hõsy R>¡ “¡? A¡ rQv¹$O“ R>¡, op“O“ R>¡, Ap“„v$t‘X$ R>¡A¡hu hõsy R>¡. lh¡ A¡ hõsydp„ S>¡“u ×rô$ hs®dp“ v$ipAp¡ D‘f R>¡ A“¡ s¡“p¡ k„N ‘fD‘f Åe R>¡, dpV¡$ s¡“¡ rhL$pf ’C“¡ b„ “ ’pe R>¡. ‘Z A¡ ApMu hõsy R>¡ A¡huÄep„ A„sf ×rô$ ’C; Ap¡gu sp¡ ‘ep®e“p A„i D‘f gnhpmp¡ sp¡ Apd fpNdp„ A“¡‘f D‘f Åe R>¡ A“¡ Ap ApMu QuS> hõsy R>¡ iyÙ A¡ D‘f A„sf ×rô$ ’C, ×rô$A¡V$g¡ A„v$f ‘ep®e“¡ A„sdy®M hpmu A“¡ S>¡ ‘|Z® iyÙ õhcphdp„ A¡L$Ðh ’C A¡“¡ sp¡b„ “ R>¡ “rl, fpN R>¡ “rl. hõsydp„ “’u “¡ ×rô$ r“d®m ’C“¡ A¡dp„ ‘qfZdu. kdÅÏ„L$p„C? A¡“¡ ’p¡X$p¡OZp¡ fpN ’pe A¡ ‘fÖìedp„ Åe R>¡. A¡“u ‘ep®e“p ‘qfZd“dp„ A¡L$S> ê$‘ ‘qfZd“ R>¡. A¡L$ S> ‘qfZd“ R>¡. ‘qfZd“ ^d}“y„ A¡L$ S> iyÙ S> ‘qfZd“R>¡. s¡’u L$üy„ “¡ ìehlpf’u dy¼s R>¡. Aplplp..! ìehlpf A¡V$g¡? A¡“¡ v$ep, v$p“, rhL$ë‘iyc Aph¡ Mfp, ‘Z A¡“p’u õhcph kÞdyM“u ×rô$dp„ r“òedp„ gu“ R>¡ A¡V$g¡ Ðep„×rô$“y„ ‘qfZd“ ’C Ney„ R>¡. Ap“p’u dy¼s R>¡ A¡V$g¡ ‘fÖìe S>¡hu A¡ sp¡ hõsy ’C.S>¡“¡ gp¡L$p¡ v$ep, v$p“, ApMp¡ ^d® dp“¡ R>¡ “¡ A¡ sp¡ ‘fÖìedp„ Åe R>¡. Aplplp..!cNhp“ÆcpC! blº TuÏ„ R>¡ cpC! A¡hy„ R>¡ Ap.

dydyny :- ...DÑf :- lp. iyÙ Q¥sÞe õhcph ApMp¡ iyÙ R>¡ “¡ ‘|Z®. Q¥sÞet‘X$ ApÐdp, AM„X$

NyZ“p¡ fk. A¡ D‘f A„v$f ×rô$ ’C R>¡. A¡V$g¡ ×rô$ ’C R>¡ A¡V$g¡ ‘f“p¡ k„N L$fsp¡“’u. ‘f“p¡ k„N L$fsp¡ “’u A¡V$g¡ b„ “ R>¡ “rl. S>¡ ‘f“p¡ k„N L$f¡ R>¡, õhk„N L$fsp¡“’u A¡hp¡ ‘fk„N Üpfp ‘p¡s¡ b„ “ rdÕepÐh Apqv$ fpN-Ü¡j“¡ ‘qfZd¡ R>¡. A¡hu ku^uhps R>¡. L¡$d AdfQ„v$cpC!

dydyîy :- õhk„N “ L$f¡ B ‘fk„N L$ep® rh“p fl¡ S> “rl.DÑf :- fl¡ S> “rl, ‘Z L$f¡ S> “rl. Al] A„sf opeL$d|rs® Ap hõsy R>¡ A¡“p¡

Äep„ k„N “’u A¡V$g¡ A„sf ×rô$ “’u A¡“¡ brlf¹×rô$ R>¡. brlf¹×rô$ A¡V$g¡ r“rdÑ“p¡ k„N

Page 141: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

129A¡“¡ cg¡ Mbf “ lp¡e ‘Z A¡“u A„v$f ‘f“p¡ k„N S> A¡“p¡ ‘X$ép¡ R>¡ A¡“¡. s¡’uA¡“¡ fpN “¡ Ü¡j rhL$pf rdÕepÐh“y„ b„ “ R>¡, A¡d L$l¡ R>¡. s¡’u ‘fk„N“p gndp„ S>sp„s¡“¡ rdÕepÐh A“¡ fpNÜ¡j“p cph DÐ‘ß ’pe R>¡. cg¡ L$p¡C v$ep-v$p““p ‘qfZpd lp¡e,‘Z A¡“„y gn ‘f D‘f R>¡, õhcph D‘f ×rô$ “’u s¡’u v$ep, v$p““p ‘qfZpddp„ s¡“uA¡L$ÐhbyqÙ R>¡. L$pfZ L¡$ A¡$V$gp¡ A¡ lº„ A“¡ d¢ DÐ‘ß L$ep® A¡“u A„v$f ‘X$ép¡ R>¡ A¡dp„.A¡V$gu v$ep“p ‘qfZpd L$pm¡ ‘Z rdÕepÐhcph“u DБrÑdp„ A¡ ‘X$ép¡ R>¡. Aplplp..!kdÅÏ„ L$p„C?

A“¡ Al]ep.. kpd¡ kçeL¹$. hõsy iyÙ Q¥sÞe hõsy (R>¡) A¡“u A„sf ×rô$ ’sp„,A„sf hmsp iyÙ õhcph A¡L$ê$‘ R>¡ s¡ D‘f ×rô$ ’sp„ s¡“y„ ‘qfZd“ iyÙ S>¡hp¡ õhcphR>¡ s¡hu iyÙ ‘qfZrs-v$ip ’pe R>¡. bk! s¡“¡ fpNpqv$ ’sp¡ “’u. A¡V$g¡ fpNê$‘ ‘qfZd“(A¡“¡ “’u). hõsy ‘p¡s¡ iyÙ ‘qfZd¡ R>¡ A¡V$g¡ AiyÙ‘Z¡ ‘qfZdhy„ ^d}“¡ füy„ “rl.kdÅÏ„ L$p„C? L¡$hy„ kfk gu^y„! Qp¡¿My„ gu^y„ Sy>Ap¡!

dydyny :- ‘f hX¡$ ‘qfZdphu iL$psp¡ “’u.DÑf :- ‘qfZdphu iL$psp¡ R>¡ S> “rl. ‘Z ‘p¡s¡ ‘f“p¡ k„N L$f¡ R>¡ A“¡ ‘qfZd¡

dpV¡$ ‘f ‘qfZdph¡ R>¡ A¡d L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. Aplplp..! cpf¡ hpsy„. L$d® D‘f S> ApMy„gpL$Xy„$ b^y„ Nfu Ney„ R>¡ k„âv$pedp„. AdfQ„v$cpC! Ap L$d® A¡V$g¡ bk, L$d®“¡ gC“¡.. L$d®“¡gC“¡. Ap¡gp Cðf“¡ S>¡ L$sp® dp“¡ A¡“¡ Cðf dp¡V$p¡ ’C Nep¡. Ap Cðf “ dp“¡ A¡V$g¡Ap“¡ L$d® dp¡V$p¡ ’C Nep¡. A“¡ Cðf L$fsp„ L$d® dp¡V$p¡ ’ep¡. L$d®, bp‘y L$d® Aph¡ A¡hp¡rhL$pf L$fhp¡ ‘X¡$. qX$N°u Vy$ qX$N°u. “’u Aphsy„? Al] sph lp¡e, ’dp£duV$f d|L¡$ sp¡ A¡V$gy„âdpZ Aph¡ A¡dp„. A¡V$gp âdpZdp„ Aph¡ L¡$ “rl? Ap¡Ry>„ hÑy Aph¡? bk, S>¡hp¡ L$d®Dv$e Aph¡ A¡d rhL$pf L$fhp¡ S> ‘X¡$ A¡V$gp âdpZdp„.

dydyny :- A“¡ A¡d dp“¡ A¡“¡ kçeÁop“ R>¡.DÑf :- A“¡ Apd dp“¡ A¡“y„ “pd kçeÁop“u. Ap L$pmp L¡$f L$f¡ R>¡ “¡. Aplplp..!kçeÁop“ sp¡ hõsy Q¥sÞe hõsy R>¡, op“âcy R>¡ A¡“y„ hõsy“y„ A„sdy®M“y„ S>¡ op“

’ey„, bk! A¡ op“. A¡“¡ A¡ fpNê$‘¡ ‘qfZdhy„, ‘l¡gp¡ A¡ dp“sp¡ L¡$ lº„ ‘f“p k„N¡ ‘qfZdsp¡A¡d A¡ dp“sp¡. lh¡ dpfp ‘p¡sp“p k„N¡ lº„ ‘qfZdsp¡ “’u. A¡d A¡ dp“¡ R>¡. ‘l¡gplº„ dp“sp¡ c°dZpdp„ ‘fk„N“¡ gC“¡ L$fsp¡ Ðep„ ×rô$ dpV¡$ ‘qfZdsp¡. õhcph“p k„N¡ lº„‘qfZdsp¡ “’u. Aplplp..! kdÅe R>¡ L¡$ “rl?

dydyny :- blº kfk.

Np’p-280

Page 142: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

130 kdekpf h¥ch (cpN-12)

DÑf :- blº kfk hps. Sy>hpr“ep“¡ Ap b^y„ s¥epf L$fhy„ ‘X$i¡. S>¥“ ^d®“y„ ApMy„a¡fapf a¡fapf ’C Nep¡ R>¡.

dydyny :- ...DÑf :- A¡“p¡ hp„ p¡ “’u, A¡ sp¡ lºriepf dpZk R>¡. A¡hp Sy>hp“ Aphp ‘pL$i¡

Ðepf¡ A„v$f kdÅi¡ A¡“¡ hõsy. Ap sp¡ Þepe’u b¡ “¡ b¡ Qpf S>¡hu hps R>¡.cNhp“ ApÐdp Ap v$¡lpqv$’u rcß, fpNpqv$’u rcß hõsy A¡hu QuS> R>¡. L$pfZ

L¡$ fpNpqv$ A¡V$g¡ ApöhsÒh, fpNpqv$ A¡V$g¡ ApöhsÒh. L$d®, ifuf A¡V$g¡ AÆhsÒh.’ey„? lh¡ kps sÒhdp„ AÆh A“¡ Apöh b¡ rcß sÒh R>¡. Ðepf¡ sÒh iy„ füy„?A¡L$gp¡ op“ A“¡ Ap“„v$“p¡ L„$v$ A¡“¡ ApÐdsÒh L$l¡hpe. lh¡ A¡ ApÐdsÒh D‘f ×rô$’C A¡V$g¡ Ap Apöh A“¡ AÆh’u rcß ‘X$u NC. rcß ‘X$u NC. rcß ‘X$u A¡V$g¡õhcph kp’¡ Arcß ’C NC. Al]’u rcß ‘X$u A“¡ Ap“p’u Arcß ’C NC. Arcßõhcph“p k„N¡ A¡“¡ b„ “ R>¡ “rl. L$pfZ L¡$ õhcphdp„ rhL$pf ’hp“p¡ L$p¡C NyZ “’u.Öìe A¡hy„ “’u A“¡ NyZ ‘Z A¡hp¡ “’u. kdÅÏ„ L$p„C? Sy>Ap¡! L¡$V$gu kfk hpsL$fu. ApQpe£ sp¡ OÏ„ õ‘ô$ L$ey R>¡. ‘Z ‘p¡sp“u ×rô$A¡ A¡hp A’® L$fhp R>¡ ip”“p.

‘p¡sp“u d¡m¡ rhL$pfê$‘¡ (‘qfZd¡ R>¡). L¡$d ‘p¡sp“u d¡m¡? L¡$ hõsy iyÙ Q¥sÞe opeL$d|rs®“p¡Apîe A“¡ ×rô$ lp¡hp’u ‘p¡sp“u d¡m¡ A¡V$g¡ õhcph‘Z¡ ‘qfZd“pf R>¡ A¡ ‘p¡sp“u d¡m¡rhL$pf‘Z¡ ‘qfZdsp¡ “’u. kdÅÏ„ L$p„C? A“¡ ‘p¡sp“u d¡m¡.. L$pfZ L¡$ ‘p¡s¡ L¡$d ‘qfZd¡?hõsy iyÙ Q¥sÞe“u Äep„ ×rô$ ’C, iyÙ opeL$d|rs® R>¡. ‘yÎe-‘p‘“p rhL$ë‘ R>¡ A¡“p’urcß, L$d® A“¡ AÆh’u rcß. L$d® A“¡ ifuf AÆhsÒh R>¡, ‘yÎe-‘p‘ A¡ ApöhsÒhR>¡. lh¡ opeL$ sÒh. lh¡ opeL$ sÒh Ap R>¡ A¡d ¼epf¡ “½$u ’pe A¡“¡? L¡$ A¡ ‘ep®e“¡A„sfdp„ Ap iyÙ Q¥sÞe‘Ï„ R>¡, Ap“p’u (rhL$ë‘’u) rcß ‘X¡$ Ðepf¡ A„sfdp„ A¡L$Ðh’pe Ðepf¡ Ap opeL$sÒh“y„ A¡“¡ cp“ ’pe. kdÅÏ„ L$p„C? A¡hy„ opeL$ sÒh“y„ Äep„cp“ R>¡ A¡ ‘p¡sp“u d¡mpA¡, L$pfZ L¡$ ‘p¡s¡ sp¡ iyÙ õhcph R>¡, iyÙõhcph‘Z¡ ‘qfZd¡R>¡ A¡V$g¡ ‘p¡sp“u d¡m¡ fpN‘Z¡ ‘qfZdsp¡ “’u A¡V$g¡ ‘f ‘qfZdphsp¡ “’u. bk! A“¡Aop“dp„... A¡ ‘p¡s¡ ApNm g¡i¡ 281dp„. 281dp„. kdÅÏ„?

Aop“u ‘p¡sp“u d¡m¡ A¡V$g¡ hõsy“p¡ õhcph iyÙ Q¥sÞe R>¡ A¡hu ×rô$ A“¡ A„sdy®M‘qfZpd “’u. A¡’u s¡ ‘p¡sp“u d¡m¡ L$d®“p k„N¡ ‘qfZdsp¡ rhL$pf‘Z¡ ‘qfZd¡ R>¡, s¡’ubuÅ¡ A¡“¡ ‘qfZdph¡ R>¡ A¡d L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. bfpbf R>¡ L¡$ “rl? Aplplp..! ApN°lS>fu R>p¡X$u v$C“¡ kÐe iy„ R>¡ A“¡ L¡$d R>¡ A¡ A¡“¡ gndp„ g¡hy„ Å¡CA¡. A¡d dp“¡ L¡$

Page 143: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

131Ad¡ Apd ‘L$X$éy„ lsy„, A’hp Adpfp Aphp Nyfy L$l¡sp lsp dpV¡$. dp¡V$p L$l¡sp lsp “¡.dp¡V$p L$l¡ L¡$ “p“p L$l¡ A¡“u kp’¡ k„„b^ “’u. Aplplp..!

dydyny :- ...DÑf :- lp. sp¡ kdÅe. “rlsf “ kdÅe.Adpfp lufpÆ dlpfpS>“u blº ârs›$p lsu. k„âv$pe“p Nyfy lsp “¡. A¡ d|m ‘pgu“p

L$Zbu lsp. ‘pgu-‘pgu “’u? dpfhpX$. Ðep„ Nep lsp. Ðep„ L$Zbu-L$Zbu kdÄep“¡?L©$rjL$pf. ‘Z Nfub dpZk lsp. sp¡ A¡“u dpsp A“¡ .. ÅÓp L$fhp “uL$þep lsp.‘R>u A¡“u dpsp NyS>fu NC. A¡“¡ fp¡N blº lsp. ‘R>u hprZep gp¡L$p¡A¡ ... AdyL$ Ås“uâL©$rs “¡ A¡V$g¡ A¡L$v$d kp^y‘Ï„ g¡hp“y„ d“ ’ey„. ’ep ‘R>u sp¡ A¡V$gu A¡“u âL©$rs “fd,ip„s... ×rô$“u Mbf “rl. Ap sp¡ sÒh lsy„ S> ¼ep„? ‘Z L$jpe d„v$ Apqv$. A¡“ukp’¡ Äepf¡ Ap âñ DW$ép¡ (k„hs) 1972dp„ L¡$ L¡$hmop“uA¡ v$uWy„$ A¡d ’pe A¡hy„ S>¡“¡b¡k¡ A¡“¡ ch lp¡e “rl. dp¡V$p¡ âñ ’ep¡ lsp¡. i¡W$u! i¡W$!

L¡$hmop“uA¡ v$uWy„$ A¡hy„ S>¡“¡ b¡Wy„$... A¡Z¡ A¡d L$üy„ L¡$ L¡$hmop“uA¡ v$uWy„$ Ðepf¡ chOV$i¡. AÐepf¡ “rl OV¡$, AÐepf¡ L$pd “rl L$f¡. A¡d bp¡ëep lsp. Adpf¡ lufpÆ dlpfpS>“rl. Nyfy sp¡.. buÅ NyfycpC lsp. 72“u kpgdp„. 51 hj® ’ep. L$üy„ L¡$ “rl. Å¡A¡d L$l¡ L¡$ L¡$hmop“uA¡ v$uWy„$ A¡d ch “rl OV¡$ A¡ hpZu S> ApNd“u “’u. L$u^y„.cpC! dpV¡$ ApNd L$p¡C Apd L$l¡sy„ lp¡e sp¡ A¡ ApNd Å¡sp “’u, Ap A¡“p dp““pfpNyfy ‘Z Å¡sp “’u A“¡ k„âv$pe Å¡sp¡ “’u. d¡„ sp¡$ A¡ hMs¡ L$u^y„ lsy„. kdÅÏ„ L$p„C?Nyfy “rl, k„âv$pe “rl, A¡ dpÞesp “rl, A¡ ip” “rl. L$lp¡, kdÅe R>¡ L$p„C? Ap“ lp¡e. A„v$f chR>¡v$“u hpZu lp¡e. aX$pL$ A„v$f cNhp““u hpZu “uL$m¡ L¡$ Af¡.. ApÐdp!

dydyny :- chR>¡v$L$DÑf :- chR>¡v$L$. chR>¡v$ L$fu“¡ b¡W$p A¡“u hpZu chR>¡v$L$ lp¡e. ch“p R>¡v$ L$fu“¡

b¡W$p ‘fdpÐdp L¡$hmop“u. Aplplp..! A¡“u hpZu chR>¡v$L$ (lp¡e). Aphu hpZu! ‘pdfS>¡hu? L$u^y„, Ap rdÕep×rô$“u hpZu R>¡. A¡e.. i¡W$! Nyfy “ Å¡CA¡, Ap k„âv$pe “ Å¡CA¡Ap dpÞesp lp¡e sp¡ A“¡ Ap ip” A¡d L$l¡sy„ lp¡e sp¡ A¡ ip” “rl. ip¡cpgpgÆ!A¡ hps (k„hs) 82dp„ “uL$mu âhQ“kpfdp„. 80du Np’p Aph¡ R>¡.

cNhp“ L¡$hmop“uA¡ buÅ“p Öìe-NyZ-‘ep®e L¡$hmu“p ÅÎep, ‘p¡sp“y„ ÅZ L$ey,op“ ’ey„, fpNÜ¡j OV$pX$u, L¡$hm ‘pçep. hpZu A¡hu “uL$mu L¡$ Ad¡ S>¡d L$ey s¡d sd¡L$fp¡. sd“¡ dp¡n ’ep rh“p fl¡i¡ “rl. kdÅÏ„ L$p„C? Adpfp Nyfy Apd L$l¡sp lsp.

Np’p-280

Page 144: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

132 kdekpf h¥ch (cpN-12)

A¡d “ Qpg¡. hps Å¡CA¡, L$u^y„. kdÅÏ„ L¡$ “rl? A¡e..! i¡W$! i¡W$“¡ Dsfhy„ L$W$Z ‘X¡$.Apdp„ sp¡ blº ku^u kpv$u hps R>¡. lh¡ Ap sp¡ 15du hpf h„Qpe R>¡. Ap 15duhpf h„Qpe R>¡ kcpdp„. Aplplp..!

Af¡.. cNhp“! cpC! Ap spfu fdsy„ sp¡ EgV$u õhcphdp„ A„sf ×rô$ “ L$f sp¡spfu fds ‘f D‘f Åe R>¡. A¡“p D‘f ×rô$ NC A“¡ A„v$fdp„ R>¡ sp¡ A„v$f“u fdsy„Ecu ’C. bk, A¡dp„ fpN“y„ ‘qfZdhp“y„ R>¡ ¼ep„? kdÅÏ„ L$p„C?

L$l¡ R>¡ L¡$ "e’p¡¼s hõsyõhcph“¡ ÅZsp¡ op“u...' e’p¡¼s A¡V$g¡? iyÙ Q¥sÞed|rs®âcy ApÐdp, A¡“u ‘ep®edp„ fpN-Ü¡j R>¡ s¡ hõsy õhcph “’u. ‘ep®edp„-Ahõ’pdp„-fpNÜ¡j R>¡ s¡ hõsy õhcph “’u. A“¡ hõsy“p¡ õhcph sp¡ Q¥sÞe Ap“„v$ A“¡ opeL$,Ac¡v$ A¡L$pL$pf R>¡. A¡hp hõsy õhcph“¡ ÅZsp¡. A¡ op“u ^d} "iyÙ õhcph’u S>...'L$pfZ L¡$ A¡“¡ ÅÎey„ A“¡ A„sdy®M ×rô$ ’C A¡V$g¡ A¡dp„’u Mksp¡ “’u, Ãeys ’sp¡ “’u.Al]’u iyÙ õhcph“u ×rô$“p âsusdp„’u Mksp¡ “’u dpV¡$, Mksp¡ “’u kdÄep“¡?lV$sp “rl. "s¡’u fpN-Ü¡j-dp¡l Apqv$ cphp¡ê$‘¡...' s¡’u fpNÜ¡jdp¡l Apqv$ cphp¡’u‘p¡sp“u d¡m¡ A¡V$g¡ L¡$ ‘p¡sp“u d¡m¡ sp¡ ‘p¡s¡ õhcphê$‘¡ ‘qfZd¡ R>¡ A¡V$g¡ ‘p¡sp“u d¡m¡fpNê$‘¡ ‘qfZdsp¡ “’u. A¡V$g¡ Þepe Apàep¡ A¡ sp¡. kdÅÏ„ L$p„C?

dydyny :- ..DÑf :- Ap ‘qfZdsp¡ “’u Al]. ‘p¡s¡ op“ õhê$‘ iyÙ Ry>„ A¡d Äep„ A„sf ×rô$

’C A¡ ‘p¡sp“u d¡mpA¡ sp¡ iyÙ‘Z¡ ‘qfZd¡ R>¡. îÙp-op“-ip„rs ê$‘¡ ‘qfZd¡ R>¡. A¡V$g¡‘p¡sp“u d¡mpA¡ fpNê$‘¡ ‘qfZdsp¡ “’u sp¡ buÅ¡ ‘qfZdph¡ R>¡ A¡d ‘Z L$l¡hpdp„ Aphsy„“’u. fpdõhê$‘Æ! Aplplp..!

"dpV¡$ V„$L$p¡ÐL$uZ® A¡L$ opeL$cphõhê$‘ op“u...' ëep¡! dpV¡$ A¡L$ Q¥sÞed|rs®op“õhcph cNhp“, A¡hp¡ “¡ A¡hp¡ Av$bv$“p’, Aph¡ R>¡ “¡? A¡hp¡ Q¥sÞe õhcph,A¡L$gp¡ opeL$cph, iyÙ ‘qf‘|Z® ^°yh Q¥sÞe "A¡L$ opeL$cphõhê$‘...' Sy>Ap¡! A¡L$ Apìey„Apdp„. A¡L$ opeL$cph. Ðep„ iyÙ“edp„ A¡L$ Apìey„ lsy„ “¡? iyÙ“e A¡L$ R>¡. 11du Np’pdp„.iyÙ“e A¡L$ R>¡. ‘„QpÝepeu“y„ Å¡f A¡ D‘f R>¡. iyÙ“e“p b¡ c¡v$ ‘pX¡$ s¡ kh®o“u Apopblpf R>¡. Ap fus¡ L$l¡, õhkde“y„ A¡L$‘Ï„ R>¡. iyÙ“e“p¡ rhje iyÙ“e A¡L$ S> R>¡.Ac¡v$“¡ gn L$f¡ R>¡ s¡ A¡L$gu iyÙ“e A¡L$ S> R>¡. A¡“p b¡ âL$pf lp¡C iL¡$ “rl. kdÅÏ„L$p„C? õhkde“p...

dydyny :- ...

Page 145: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

133DÑf :- A¡hp¡ “¡ A¡hp¡. S>¡d R>¡ s¡d. V$p„L$Z¡’u S>¡d L$f¡ “¡. r“Ðe A¡hp¡ “¡ A¡hp¡.

A¡d. A¡L$ r“Ðe A¡hp¡ “¡ A¡hp¡. A¡d “¡ A¡d R>¡ A¡hp¡. A¡dp„ hmu Ap fpN lsp¡.. L$p„C“rl. R>¡ S> A¡hp¡. fpN rh“p“p¡ iyÙ Q¥sÞe opeL$cph S> A¡hp¡ R>¡. R>¡ S> A¡hp¡. A¡hp¡op“u "fpN-Ü¡j-dp¡l Apqv$ cphp¡“p¡ AL$sp® S> R>¡-' A¡V$g¡ L¡$ fpN-Ü¡j‘Z¡ ‘qfZdsp¡“’u A¡d L$l¡hy„ R>¡ lp¢. AL$sp® A¡V$g¡ ‘qfZdsp¡ “’u. A¡ ‘qfZdsp¡ “’u A¡V$g¡ AL$sp®R>¡, ‘qfZd¡ R>p¡ sp¡ L$sp® R>¡ A¡d ’pe. Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C?

dydyny :- ...DÑf :- A¡ “rl. “rl. A¡“¡ “’u ’sp, A¡ sp¡ blpf flu Nep. A¡ o¡e sfuL¡$

flu Nep. ‘p¡spdp„ iyÙ Q¥sÞe õhcph“p ‘qfZd““u A¡L$spdp„ fpN“u A¡L$sp ’su “’u.A¡V$g¡ rcß flu Ney„ A¡. S>¡d S>X$ ifufpqv$ rcß R>¡ A¡d fpN ‘Z rcß flu Nep¡.A¡ op““y„ o¡e flu Ney„. Sy>v$u hps R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? AdfQ„v$cpC! Aplplp..!

‘qfZd¡ s¡ L$sp® A¡ ìep¿ep ip”“u. Ap ‘p¡s¡ ‘qfZdsp¡ S> “’u. Aplplp..! Aop“cphlsp¡, hõsy“p iyÙ Q¥sÞe cNhp“ ApÐdp“y„ cp“ “lp¡sy„ Ðepf¡ A¡ ‘fk„Ndp„ fpN-Ü¡jA“¡ rdÕepÐh‘Z¡ ‘qfZdsp¡ lsp¡, c°p„rs A“¡ fpN-Ü¡j b¡e A¡L$ S> hõsy R>¡ Apd.kdÅÏ„? õhcph“y„ cp“ ’sp„ s¡ kçeL¹$ A“¡ husfpN‘Z¡ ‘qfZd¡ R>¡. Apd (rh‘fusspdp„)rdÕepÐh A“¡ fpN-Ü¡j‘Z¡ ‘qfZdsp¡ lsp¡. kdÅÏ„ L$p„C?

"cphp’® :- ApÐdp op“u ’ep¡...' A¡V$g¡ ApÐdp S>¡hp¡ R>¡ s¡hy„ A„sdy®M ’C“¡cp“ ’ey„. cNhp“ ApÐdp iyÙ Ap“„v$ A“¡ op““u d|rs® R>¡ A¡hy„ cp“ ’ey„ "Ðepf¡hõsy“p¡ A¡hp¡ õhcph ÅÎep¡...' Sy>Ap¡! hõsy“p¡ A¡hp¡ õhcph ÅÎep¡ "L¡$ ApÐdp‘p¡s¡ sp¡ iyÙ S> R>¡-' A¡ sp¡ iyÙ S> R>¡. fpN rh“p“u QuS> husfpNt‘X$ ApÐdpR>¡. kdÅÏ„ L$p„C? "Öìe×rô$A¡ A‘qfZd“õhê$‘ R>¡,...' Sy>Ap¡! A‘qfZd“ A¡V$g¡rhL$pf‘Z¡ ‘qfZdhy„ A¡ hõsydp„ S> “’u. Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C? iy„ L$u^y„? S>¡W$pgpgcpC!

dydyny :- rhL$pf‘Z¡ ‘qfZdhy„ A¡...DÑf :- ‘Z Öìe×rô$A¡ A‘qfZd“ R>¡ A¡d gu^y„ R>¡. Öìe×rô$A¡ A‘qfZd“. cpjp

hp„Qp¡. ¼ep„ R>¡?dydyny :- ....DÑf :- ‘R>u?dydyny :- ...DÑf :- A¡V$g¡ iy„? A¡V$g¡ iy„? Öìe hõsy R>¡ A“¡ A¡“u ×rô$ A„v$f R>¡ A¡V$g¡ Öìe×rô$A¡

Np’p-280

Page 146: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

134 kdekpf h¥ch (cpN-12)

fpNê$‘¡ ‘qfZdhy„ A¡ hõsy S> “’u. hõsy ÅZu R>¡ A“¡ Ap hõsy Q¥sÞe R>¡ A¡d S>¡×rô$ ’C, sp¡ Öìe×rô$A¡ rhL$pf‘Z¡ ‘qfZdhy„ A¡ hõsydp„ “’u. kdÅÏ„ L$p„C? ‘ep®e×rô$A¡‘qfZd“ R>¡. ‘f D‘f gn Åe R>¡ Ðepf¡ A¡“¡ rhL$pf“y„ ‘qfZd“ (’pe R>¡). Al] hõsy’uMku Åe R>¡ A“¡ fpN‘Z¡ ‘yÎe-‘p‘‘Z¡ ‘qfZd¡ R>¡ Ðepf¡ s¡ ‘qfZd“hpmp¡ rhL$pf“u‘ep®ehpmp¡ rdÕep×rô$“¡ ’pe R>¡. Aplplp..!

"Öìe×rô$A¡ A‘qfZd“õhê$‘ R>¡,...' Sy>Ap¡! hõsy cNhp“ ApÐdp Q¥sÞe“p¡ “p’‘|Zp®“„v$ âcy, A¡hu Äep„ A„sf ×rô$ ’C s¡ hõsy ‘qfZd“ rhL$pf‘Z¡ ’pe A¡hy„ “’uA“¡ ×rô$“¡ ‘p¡s¡ rhL$pf‘Z¡ ’pe A¡hu ×rô$ “’u. A¡V$g¡ Öìe×rô$A¡ sp¡ rhL$pf‘Z¡ ‘qfZdhy„A¡ R>¡ S> “rl. kdÅÏ„ L$p„C? "‘ep®e×rô$A¡ ‘fÖìe“p r“rdÑ’u fpNpqv$ê$‘¡ ‘qfZd¡R>¡;...' Sy>Ap¡! ‘ep®e×rô$A¡ A¡V$g¡ hs®dp“ v$ip“p A„idp„ gn A“¡ fpN D‘f gn S>sp„,A¡hu ×rô$A¡, ‘fÖìe“p r“rdÑ’u Ðepf¡ L$d®“y„ r“rdÑ, A¡dp„ ‘ep®e×rô$’u, L$d®“p r“rdÑ’u.Sy>Ap¡ cpjp! ‘ep®e×rô$’u ‘fÖìe“p r“rdÑ’u, ‘f ×rô$A¡ ‘f r“rdÑ’u fpNpqv$ê$‘¡ ‘qfZd¡R>¡. A¡V$g¡ rdÕepÐh A“¡ rhL$pf‘Z¡ ’pe R>¡. ‘ep®e×rô$’u, ‘ep®e×rô$’u ‘f“p r“rdÑdp„rdÕepÐh A“¡ fpNpqv$ê$‘¡ ‘qfZd¡ R>¡. ‘p¡s¡ ‘qfZd¡ R>¡ A¡dp„ buÅ¡ ‘qfZdph¡ R>¡ A¡hps ¼ep„ R>¡ A¡dp„? kdÅÏ„ L$p„C?

"dpV¡$ lh¡ op“u ‘p¡s¡ s¡ cphp¡“p¡ L$sp® ’sp¡ “’u,...' A¡V$g¡ s¡ cphê$‘¡ ‘qfZdsp¡“’u. Ap "Dv$ep¡ Aph¡ s¡d“p¡ opsp S> R>¡.' Ap âñ Apìep¡ lsp¡ S>fu. i¡W$! ip¡cpgpgÆ!S>fu fpN Apìep¡, A¡“y„ opsp“y„ ‘qfZd“ A¡“y„ R>¡, fpN“y„ ‘qfZd“ “rl. ÅZ¡ R>¡ L¡$R>¡ Ap. S>¡d ifufpqv$ ‘fQuS> R>¡. A¡ L$p„C hC Åe R>¡ L$p„C QuS>? A¡d Ap fpNR>¡ A¡ rcß flu Åe R>¡. A„sdy®M“p ‘qfZd“’u brldy®M“y„ ‘qfZd“ rcß flu ÅeR>¡. cpf¡ hpsy„.

dydyny :- ...DÑf :- lp. kdÅÏ„?"cphp¡“p¡ L$sp® ’sp¡ “’u, Dv$ep¡ Aph¡ s¡d“p¡ opsp S> R>¡.' Mf¡Mf A¡ ‘qfZdsp¡

S> “’u. ‘qfZd“ A¡L$ S> r“òe“y„ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? Aplplp..!"Aphp hõsyõhcph“¡ Aop“u ÅZsp¡ “’u...' Aphp¡ cNhp“ ApÐdp Q¥sÞe

õhê$‘ AM„X$p“„v$ Ap“„v$ ^°yh Q¥sÞe, s¡“¡ Aop“u A„sf×rô$“p Acph’u ÅZsp¡ “’u"s¡’u s¡ fpNpqv$L$ cphp¡“p¡ L$sp® ’pe R>¡...' s¡’u s¡ rhL$pfê$‘¡ ‘qfZdu Åe R>¡."A¡hp A’®“p¡, ApNm“u Np’p“u k|Qr“L$pê$‘ ïgp¡L$ lh¡ L$l¡ R>¡ :-' ëep¡!

Page 147: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

135B{V dñVwñd^md§ ñd§ ZmkmZr do{V VoZ g…&amJmXrZmË‘Z… Hw$¶m ©XVm o ^d{V H$maH$…&&177&&

"ïgp¡L$p’® :- A¡hp ‘p¡sp“p hõsyõhcph“¡ Aop“u ÅZsp¡ “’u...' Aplplp..!‘„Q dlph°s“p ‘qfZpd, AW$éphui d|mNyZ“p ‘qfZpd A“„s hpf L$ep®. A¡ A¡“pdp„‘qfZçep¡. Ap hõsy iy„ R>¡ A¡“¡ ÅZu “rl. qv$N„bf, “‚ qv$N„bf S>¡“¡ A¡L$ h”“p¡ spZp¡“rl, A¡hp AW$éphui d|mNyZ ‘pm¡, Ecp-Ecp Aplpf, A¡L$hpf Aplpf ‘Z A¡ rhL$ë‘p¡R>¡ A¡“u D‘f ×rô$ Aop“u“u R>¡. s¡’u A¡ ‘ep®e×rô$hpmp¡, kdÅÏ„ L$p„C? Aop“u hõsy“põhcph“¡ ÅZsp¡ “’u. õhkÞdyMdp„ iy„ QuS> R>¡ A¡“u A¡“¡ Mbf “’u. "s¡’u s¡ fpNpqv$L$“¡(-fpNpqv$cphp¡“¡) ‘p¡sp“p L$f¡ R>¡,...' A¡V$g¡ rhL$pf‘Z¡ ‘qfZd¡ R>¡. ‘p¡sp“p L$f¡ R>¡A¡V$g¡ rhL$pf‘Z¡ ‘qfZd¡ R>¡. "s¡’u (s¡d“p¡) L$sp® ’pe R>¡.' ‘qfZd¡ s¡ L$sp® ’peR>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

"lh¡ Ap A’®“u Np’p L$l¡ R>¡ :-' 281.amJpåh ¶o Xmogpå‘ ¶ H$gm¶H$å‘ogw Mod Oo ^mdm&V oqh X þ n[aU‘§Vm o amJmXr ~ §Y{X n wUm o {d&&281&&‘Z fpN-Ü¡j-L$jpeL$d®r“rdÑ ’pe¡ cph S>¡,s¡-ê$‘ S> ¡ âZd¡, afu s¡ bp„^sp¡ fpNpqv$“¡. 281.

"V$uL$p :- e’p¡¼s hõsyõhcph“¡...' Sy>Ap¡! Ap¡gpdp„ ‘Z A¡ Apìey„ lsy„. S>¡hp¡R>¡ s¡hp¡ cNhp“¡ L$üp¡ e’p-D¼s L$üp¡. iyÙ Q¥sÞe õaqV$L$ fГ A¡hy„ S>¡ ApÐdõhê$‘.A¡“¡ "“rl ÅZsp¡...' A¡“p õhcph kÞdyM “rl ’e¡gp¡ "Aop“u (‘p¡sp“p) iyÙõhcph’u...' v$¡Mp¡ cpjp! "A“pqv$ k„kpf’u dp„X$u“¡ Ãeys S> R>¡...' ëep¡. ApÃeys L$fph¡ R>¡ A¡ hps ‘Z “ gu^u. Ãeys S> R>¡. Al] õhcph’u Ãeys S> R>¡. Aplplp..!kdÅÏ„ L$p„C?

S>¡ L$fhp¡ Å¡CA¡ A¡ ‘yfyjp’® L$f¡ “rl A“¡ buÅ¡ L$fu“¡ dp“¡ ^d® ’pe. iy„ ’pe?Q¥sÞe“u c|rdL$p sv¹$“ r“d®m, r“fphfZ, iyÙ op“L„$v$, A¡“u A¡ hõsy“¡ ÅZsp„, hõsy“u×rô$dp„ A“¡ hõsydp„ rhL$pf R>¡ “rl, rhL$pfê$‘¡ op“u ‘qfZdsp¡ “’u. A¡ hõsy“y„ Äep„cp“ “’u A“¡ ‘ep®ebyqÙA¡ ‘X$ép¡ R>¡ s¡’u hps Qp¡¿Mu L$fu. kdÅÏ„ L$p„C? ‘ep®e×rô$A¡‘fÖìe“p r“rdÑ’u fpNpqv$ê$‘¡ ‘qfZd¡ R>¡. ‘ep®e×rô$A¡$ A¡d L$u^y„ “¡? Mygpkp¡ Sy>Ap¡.‘ep®e×rô$A¡ ‘fÖìe“p r“rdÑ¡ ‘qfZd¡ R>¡. A¡V$g¡ 278-279dp„ A¡ g¡hy„. ‘ep®e×rô$hpmp¡‘qfZd¡ R>¡ s¡“¡ ‘fÖìe hX¡$ ‘qfZdphpe R>¡ A¡d L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C?

ïgp¡L$-177, Np’p-281

Page 148: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

136 kdekpf h¥ch (cpN-12)

hõsy×rô$ A“¡ ‘ep®e×rô$. bk! b¡“u hps R>¡. hõsy×rô$A¡ Q¥sÞe cNhp“ R>¡. A¡Äep„ ×rô$ ’C, hõsydp„ rhL$pf‘Z¡ ’hy„ A¡ R>¡ “rl. sp¡ A¡ ×rô$h„s rhL$pf‘Z¡ ‘qfZd¡A¡ “’u. L$p„CL$ fpN Apìep¡ R>¡ A¡“p¡ opsp‘Z¡ fl¡ R>¡. hps A¡hu R>¡ blº TuZu. A“¡blº duW$u A“¡ OZu kfk. Aplplp..!

"e’p¡¼s hõsy õhcph“¡ “rl ÅZsp¡...' Sy>Ap¡! hõsy õhcph“¡ “rl ÅZsp¡A¡d L$u^y„. L$d®“¡ gC“¡ “rl ÅZsp¡ “¡ Y$]L$Zp“¡ gC“¡ “rl ÅZsp¡ A¡d “’u hps gu^u.‘p¡s¡ “’u ÅZsp¡ A¡d gu^y„. Ap¡gpdp„ A¡d gu^y„. hõsyõhcph“¡ ÅZsp¡ A¡d gu^y„. L$d®Mõey„ dpV¡$ ÅZsp¡, Ap“p dpV¡$ Apd Mõey„, r“rdÑ“p¡ Acph ’ep¡, A¡ hps S> “’u.cNhp“ ApÐdp Q¥sÞe“p¡ t‘X$ âcy, A¡“p õhcph“¡ ÅZsp¡ op“u, A¡dp„ L$d® Mõey„dpV¡$ ÅÎep¡ A¡ füy„ “rl. Ap “rl ÅZsp¡ Aop“u A¡ ‘Z ‘p¡sp“¡ L$pfZ¡ “rl ÅZsp¡Aop“u.

dydyny :- A“pqv$“p¡ “rl ÅZsp¡...DÑf :- A“pqv$ ‘R>u “rl ÅZsp¡ L$ey L¡$ A“pqv$“p¡ A¡d “¡ A¡d R>¡."“rl ÅZsp¡ Aop“u (‘p¡sp“p) iyÙõhcph’u...' cNhp“ ApÐdp Q¥sÞe

Ap“„v$d|rs® R>¡ A¡“y„ A¡“¡ îÙp“y„ cp“ “’u. A¡“u îÙp“u Mbf “’u, îÙp“p¡ rhjeAphp¡ R>¡ A¡hu ×rô$ A¡Z¡ L$fu “’u. L¡$d L$fu “’u? L¡$ iyÙ õhcph’u A“pqv$’u ÃeysR>¡. Aplplp..! A¡ vy$:Mu R>¡ A¡d L$l¡ R>¡. Aplplp..! A¡ ‘„Q dlph°s“p¡ ‘pm“pf lp¡e,AW$éphui d|mNyZ“p¡ ‘pm“pf lp¡e sp¡‘Z vy$:Mu R>¡, rdÕep×rô$ R>¡ A¡d L$l¡ R>¡. rhL$ë‘DW¡$ R>¡ “¡ rhL$ë‘? A¡“p D‘f S>¡“u ×rô$ R>¡ A¡ sp¡ ‘ep®e×rô$ ’C, A¡ sp¡ A„i D‘f×rô$ ’C. A„i D‘f ×rô$ R>¡ A¡ sp¡ rdÕepÐh R>¡. ApMu QuS> sp¡ ‘X$u flu. A’hpbuÆ fus¡ L$luA¡ sp¡ ‘yÎe-‘p‘ s¡ ApöhsÒh R>¡. ApöhsÒh D‘f ×rô$ R>¡ A“¡ õhcphD‘f ×rô$ “’u dpV¡$ rdÕep×rô$ ’ep¡. A¡ sp¡ ‘ep®e×rô$A¡ sp¡ hps L$fu ‘Z A¡“p¡ A’®,v$ep, v$p“, rhL$ë‘ S>¡ R>¡ A¡ ApöhsÒh R>¡. Apöh D‘f ×rô$ R>¡ sp¡ ‘ep®e×rô$ ’C,hõsy×rô$ “’u. Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C?

"e’p¡¼s hõsyõhcph“¡ “rl ÅZsp¡...' Ðep„’u D‘pX$éy„ R>¡. op“phfZue“¡ gC“¡“rl ÅZsp¡, v$i®“dp¡l“¡ gC“¡ “rl ÅZsp¡. A¡hp gpL$X$p Mp¡ku v$¡ “¡. bk! op“phfZue“¡gC“¡ ApÐdpdp„ luZ‘ ’pe A“¡ op“phfZue ApÐdp“¡ luÏ„ L$fph¡. L$p“Æõhpdu L$l¡R>¡ L¡$ ‘p¡sp“u d¡mpA¡ luZp¡ ’pe, L$d®“¡ gC“¡ “rl. “rl. A¡ hps kpQu “’u. Aplplp..!Al] sp¡ L$l¡ R>¡ L¡$ luZu ’pe R>¡ A¡ õhcph D‘f ×rô$ “’u dpV¡$ luZu L$f¡ R>¡. kdÅe

Page 149: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

137

���

R>¡ L$p„C? cNhp“ A¡d L$l¡ R>¡. rÓgp¡L$“p’ ‘fdpÐdpA¡ BÞÖp¡“u kdndp„ Ap afdpìey„ lsy„.kdÅe R>¡ L$p„C? Aplplp..!

e’p-D¼s. e’p-D¼s A¡V$g¡ S>¡d R>¡ s¡d L$l¡gp¡. "hõsyõhcph“¡ “rl ÅZsp¡ Aop“u(‘p¡sp“p) iyÙõhcph’u A“pqv$ k„kpf’u dp„X$u“¡ Ãeys S> R>¡...' r“Np¡v$’u dp„X$u“¡‘ep®ebyqÙ R>¡ dpV¡$ iyÙ õhcph’u Ãeys R>¡. L$lp¡, kdÅe R>¡ L$p„C? Apdp„ fk g¡hp¡Å¡CA¡, rhQpfdp„ d““-d„’“ L$fhy„ Å¡CA¡. A¡hu hps R>¡. “rlsf dm¡ “rl. Ap¡gp ‘¥kpS>¡d Y$Ngp ’C Nep A¡d dm¡ A¡hy„ “’u Ap. ^d® L$p„C A„v$f dp„X$ép¡ “’u. L$p¡C L$l¡^d® L$d®dp„ dp„X$ép¡ li¡ sp¡ ’pi¡. A¡L$ S>Zp¡ A¡d L$l¡sp¡ lsp¡. A¡L$ S>Zp¡ Adpfp¡ ’ep¡“¡ ‘¥kphpmp¡ A¡ L$l¡ R>¡. ...

dydyny :- ...DÑf :- lp. A¡ hps R>¡, cpC! spfu QuS>dp„ âcy ‘|Z® iyÙsp S>¡ sy„ âNV$ L$fhp

dpN¡ R>p¡, ip„rs, kyM, Ap“„v$, kçeÁv$i®“ hN¡f¡ A¡ b^y„ kÒh sp¡ spfp sÒhdp„ ‘X$éy„R>¡. A¡ L$p„C ‘yÎe-‘p‘“p sÒhdp„ A“¡ AÆhsÒhdp„ A¡ ‘X$éy„ “’u. kdÅe R>¡ L$p„C?S>¡ L$p„C sy„ kçeÁv$i®“-kçeÁop“-kçeL¹$QpqfÓ, BÃR>pr“fp¡ Ap“„v$ hN¡f¡ S>¡ âNV$ L$fhpdpN¡ R>p¡ A¡ sp¡ spfp õhcphdp„ R>¡. A¡ L$p„C ‘yÎe-‘p‘“p rhL$ë‘dp„ “’u, AÆhdp„“’u. lh¡ A¡ ×rô$ L$fsp¡ “’u A“¡ Al] ‘yÎe-‘p‘“p rhL$ë‘dp„ ×rô$ L$f¡ R>¡ sp¡ rdÕep×rô$R>¡. õh sÒh“u ×rô$ R>p¡X$u“¡ S>¡ sÒh ‘p¡spdp„ “’u s¡“u ×rô$hpmp¡, ‘ep®e×rô$hpmp¡ hõsy“põhê$‘“¡ Apöh frls R>¡ s¡ ÅZsp¡ “’u. L$lp¡, kdÅÏ„ L$p„C? blº kfk hps R>¡.

"A“pqv$ k„kpf’u dp„X$u“¡...' r“Np¡v$’u dp„X$u“¡. “hdu N°¥h¡eL$ A“„s hpf Nep¡ qv$N„bfkp^y ’C“¡. L$l¡ R>¡, A“pqv$ ‘p¡sp“p iyÙ õhcph“u ×rô$’u Ãeys S> R>¡. A¡“u ×rô$ fpNA“¡ ‘yÎe“p ApöhsÒh D‘f ‘X$u R>¡. A¡V$g¡ S>¡ sÒh R>¡ ‘p¡s¡ A¡“p D‘f “’u A“¡‘f D‘f ‘X$u R>¡. A¡ L$pfZ¡ A“pqv$’u õhcph’u Ãeys ’e¡gp¡ R>¡. Aplplp..! kdÅeR>¡? "s¡’u L$d®“p Dv$e’u DÐ‘ß ’sp„ fpNÜ¡jdp¡lpqv$ cphp¡ê$‘¡ ‘qfZdsp¡...' A¡dp„rhi¡j L$l¡iy„ A¡dp„ ‘pRy>„. rhi¡j L$l¡i¡...

(îp¡sp :- âdpZ hQ“ Nyfyv$¡h!)

Np’p-281

Page 150: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

138 kdekpf h¥ch (cpN-12)

cpv$fhp hv$ 7, d„Nmhpf sp. 26-09-1967Np’p-281 ’u 285, âhQ“-348

281 Np’p. A¡“p¡ cphp’®. Ap b„ Ar^L$pf R>¡. A¡V$g¡ iy„? L¡$ Aop“u“¡ b„ ’peR>¡, op“u“¡ b„ ’sp¡ “’u. A¡ hZ®“ R>¡.

"cphp’® :- Aop“u hõsy“p õhcph“¡ sp¡ e’p’® ÅZsp¡ “’u...' R>¡?cp¡NugpgcpC! A¡V$g¡ iy„ L$üy„? Aop“u A¡V$g¡ iy„? L¡$ "hõsy“p õhcph“¡ sp¡ e’p’®ÅZsp¡ “’u...' A¡V$g¡ iy„? L¡$ ApÐdp ‘yÎe A“¡ ‘p‘“p rhL$ë‘ “pd fpN frls R>¡.AÐepf¡. Ap ApÐdp S>¡ R>¡ A¡ ifuf A“¡ L$d® A¡ sp¡ AÆh R>¡, AÆhsÒh R>¡. AÆhsÒh’usp¡ rcß R>¡. ‘Z ‘yÎe A“¡ ‘p‘, iyc A“¡ Aiyccph ’pe A¡ ApöhsÒh R>¡. A¡“p’uQ¥sÞesÒh rcß R>¡.

dydyny :- b¡e“y„ õ’p“ Sy>vy$„?DÑf :- sv¹$“ Sy>vy$„ R>¡. L¡$d L¡$ ‘yÎe-‘p‘“p cph ’pe R>¡ A¡ vy$:Mê$‘ R>¡ A“¡ ApÐdp

Ap“„v$ê$‘ R>¡.dydyny :- ‘yÎe“p¡ cph vy$:Mê$‘?DÑf :- ‘yÎe“p¡ cph vy$:Mê$‘ li¡? A¡e.. i¡W$u! A¡e.. i¡W$! ëep¡, Ap b^p ‘¥kphpmp

R>¡ b^p Sy>Ap¡. kyMu R>¡, sd“¡ kyMu L$l¡ R>¡ b^p ‘¥kphpmp“¡. ^|mdp„e kyM “’u.rhL$ë‘ DW$ép¡ R>¡. Al] sp¡ lÆ ‘|h®“p ‘yÎe“¡ gC“¡ k„ep¡N dþep¡ A¡dp„ S>¡ kyM dp“¡A¡ sp¡ rdÕep×rô$ d|Y$ R>¡. A¡“¡ sÒh“u Mbf “’u. A¡ sp¡ A¡L$ L$p¡f flp¡. ‘Z hs®dp“dp„fpN“u d„v$sp“p, v$ep, v$p“, h°s, c[¼s, ‘|Å Apqv$“p cph ’pe A¡ iycfpN R>¡. A¡iycfpNdp„ kyM R>¡. A¡d dp““pf“¡ ApÐdsÒh“u îÙp “’u.

dydyny :- AphX$p¡ dp¡V$p¡ v$„X$?DÑf :- v$„X$ ¼ep„? L$lp¡, i¡W$u!dydyny :- ‘yÎe s¡ kyM sp¡...DÑf :- ¼ep„ ‘Z ¼ep„ kyM R>¡? L$p¡Z L$l¡ R>¡? ‘yÎe-‘p‘ b¡e ‘qfZpd sp¡ vy$:M

R>¡. vy$:M “ lp¡e sp¡ R>p¡X$u“¡ ‘fdpÐdp rkÙ L¡$d ’ep?dydyny :- AÐepf¡ sp¡ Mbf R>¡. ‘l¡gp A¡d kp„cþey„ lsy„.DÑf :- “p. “p. ‘l¡gp kp„cþey„ lsy„.

Page 151: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

139Al] sp¡ L$l¡ R>¡ L¡$ Ap cNhp“ ApÐdp kh®o ‘fd¡ðf, L¡$hmop“u, rÓgp¡L$“p’ su’L$fv$¡h¡

Å¡ep¡ A¡ ApÐdp sp¡ Asu[ÞÖe Ap“„v$ A“¡ op““u d|rs® ApÐdp R>¡ A¡hy„ S>¡“¡ îÙpdp„“’u A¡“u îÙp sp¡ ‘yÎe-‘p‘“p fpNdp„ â¡d R>¡ A“¡ kyM R>¡ A¡hu A¡“¡ byqÙ R>¡.s¡“¡ Aop“u L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. Aplplp..! L$lp¡, kdÅe R>¡ L$p„C? Aop“u A¡V$g¡ AkÐe×rô$, A¡V$g¡ L¡$ rdÕep×rô$ A¡V$g¡ L¡$ S|>W$u ×rô$. A¡V$g¡ L¡$ ApÐdp op“ A“¡ Ap“„v$“p¡ õhcphR>¡ A¡“¡ Ap“„v$ ApÐdpdp„ R>¡, A¡d “ dp“sp ‘yÎe-‘p‘“p cph ’pe s¡dp„ Ap“„v$ dp“hp¡L¡$ ‘yÎe“p cph’u b„ pe¡gy„ L$d® A“¡ L$d®’u dm¡gu Ap ^|m“u kpdN°u. Ap ‘¥kp, bpeX$u,R>p¡L$fp, L$fp¡X$, b¡ L$fp¡X$, ‘p„Q L$fp¡X$ A¡dp„ kyM R>¡ A¡hu dpÞesp s¡ rdÕep×rô$ R>¡, AkÐebyqÙR>¡, A^d® R>¡. dpZ¡L$Q„v$Æ!

kÐe R>¡ A¡“¡ AkÐe dp“¡ R>¡ A“¡ AkÐe“¡ kÐe dp“¡ R>¡. L$fp¡ Þepe. Þepe’usp¡ syg“p L$fhu ‘X$i¡ L¡$ “rl? L¡$ cNhp“ ApÐdp Q¥sÞe õhê$‘ (R>¡). A¡dp„ S>¡ iycA“¡ Aiyc rhL$ë‘ DW¡$ R>¡ A¡ sp¡ ApöhsÒh R>¡. sp¡ Apöh R>¡ A¡ õhcph’u rhê$Ùcph R>¡. ApÐdpdp„ Ap“„v$ R>¡. L$pfZ L¡$ klS> hõsy A¡dp„ vy$:M “ lp¡e, rhL$pf “ lp¡e.A¡ sp¡ Ap“„v$ R>¡. A¡“p’u rhê$Ù ‘yÎe-‘p‘“p cph A¡ Ap“„v$’u rhê$Ù A¡ sp¡ vy$:MR>¡. h‰cv$pkcpC!

dydyny :- b^u ApLy$msp R>¡.DÑf :- ApLy$msp R>¡. Mbf “ dm¡ sÒh“u A“¡ dp“¡ L¡$ Ad¡ ^d® L$fuA¡ R>uA¡.

‘Z ¼ep„ ^d®? i¡“p¡ ^d®? Ap sp¡ ‘yÎe“p cph ‘|h£ L$f¡gp, A¡“y„ ‘yÎe b„ “ ’ey„ A“¡A¡“¡ gC“¡ Ap L$p„CL$ dþey„, ‘p„Q, ‘Qpk gpM, L$fp¡X$, b¡ L$fp¡X$ sp¡ A¡ sp¡ ^|m AÆhsÒhR>¡. lh¡ AÆhsÒhdp„ d“¡ W$uL$ ‘X¡$ R>¡ A¡hu dpÞesp kÐe“p õhcph“y„ M|“ L$f¡ R>¡.

dydyny :- A¡hy„ Qp¡¿My„ k„cmphp¡ sp¡ kdÅe.DÑf :- ‘Z Þepe’u Å¡ip¡ L¡$ “rl? hõsy’u. cNhp““p¡ dpN® "ݶm-d¶‘²' R>¡.

Þepe’u rkÙ L$f¡ R>¡ A“¡ s¡ ‘Z kpdp“¡ S>¡ fus¡ hõsy“u [õ’rs R>¡ A¡ fus¡ rkÙL$f¡ R>¡. A¡L$hpf kp„cm. kp„cmhp“y„ dþey„ “ lp¡e A¡V$g¡ dp“u b¡k¡ A¡V$g¡ L$p„C L$pd Aph¡?

Ap ApÐdp hõsy R>¡, ‘v$p’® R>¡. hõsy R>¡. A“pqv$A“„s R>¡, AZL$f¡gp¡ R>¡ A“¡ A¡“p¡õhcph Ap“„v$, ip„rs, op“, v$i®“ Apqv$ A¡“p¡ õhcph R>¡. A¡ ApÐdp. lh¡ A¡“p’urhê$Ù S>¡ L$p„C ‘yÎe A“¡ ‘p‘“p rhL$ë‘ DW¡$ v$ep, v$p“, h°s, c[¼s, ‘|Å, cph A¡b^p¡ cph ApÐdp“p õhcph’u rhê$Ù ApöhsÒh R>¡. lh¡ A¡ sÒhdp„ kyM R>¡ A’hpAp“p’u ‘f„‘fpA¡ kyM dmi¡ A¡hu dpÞesp s¡ AkÐe dpÞesp R>¡. AkÐe dpÞesp

Np’p-281

Page 152: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

140 kdekpf h¥ch (cpN-12)

L$lp¡ L¡$ S|>W$u dpÞesp L$lp¡ L¡$ rdÕep×rô$ L$lp¡. cp¡Nuv$pkcpC! ApL$ê„$ L$pd R>¡. L$lp¡, i¡W$!dydyny :- i¡qW$ep ‘pk¡ L$byg L$fpìey„.DÑf :- Ap b^p ‘¥kphpmp L$fp¡X$p¡‘rs b¡W$p R>¡ Ap. A¡“¡ b¡k¡ R>¡ L¡$ “rl Ap hps?

¼ep„ Nep dg|L$Q„v$cpC Nep ldZp„ ApS>. A¡“p rbQpfp b¥fp“¡ Ap¡gy„ R>¡ “¡. Nep.dydyny :- ågX$ â¡if.DÑf :- ågX$ â¡if. L$lp¡, kdÅÏ„ L$p„C?Al] sp¡ "Aop“u hõsy“p õhcph“¡ sp¡ e’p’® ÅZsp¡ “’u...' A¡V$gu guV$u“p¡

A’® Qpg¡ R>¡. Aop“u A¡V$g¡ L¡$ cp“ rh“p“p¡. hõsy“p õhcph“¡. hõsy op“ Q¥sÞed|rs®R>¡, cNhp“ kh®o ‘fd¡ðf¡ ApÐdp A¡hp¡ Å¡ep¡ A“¡ A¡hp¡ R>¡. L$pfZ L¡$ ‘fd¡ðf ’ephusfpN Ðepf¡ A¡dp„ fpN fl¡ R>¡? ‘yÎe fl¡ R>¡? ‘yÎe A“¡ ‘p‘“u BÃR>p fl¡ R>¡? A¡‘yÎe-‘p‘ sp¡ fpN R>¡. sp¡ fpN V$pm¡ R>¡ Ðepf¡ husfpN ’pe R>¡. bfpbf R>¡? Ðepf¡ fpN‘yÎe A“¡ ‘p‘“p cph A¡ ApÐdp“u QuS> “’u. Å¡ ApÐdp“u QuS> lp¡e, kh®o ‘fd¡ðf’pe sp¡ A¡dp„ c¡Nu fl¡hu Å¡CA¡. Þepe’u sp¡ kdS>i¡ L¡$ “rl? A¡e... kp¡N“$Q„v$Æ!Aplplp..! iy„ ’pe?

husfpN ‘fd¡ðf L¡$hmop“u, S>¡Z¡ A¡L$ k¡L$ÞX$“p Ak„¿e cpNdp„ ÓZ L$pm ÓZ gp¡L$Å¡ep A“¡ s¡“u kp’¡ husfpNsp âNV$u ‘ep®edp„ A“¡ A“„s Ap“„v$ âNV$ép¡. A¡ ApÐdp.lh¡ A¡dp„’u “uL$mu Ney„ iy„? L¡$ ‘yÎe A“¡ ‘p‘“p rhL$ë‘p¡ “uL$mu Nep. Aë‘o‘Ï„ Ney„.‘|Z® ’C Nep¡. A¡“y„ “pd ApÐdp. Å¡ A¡ ApÐdpdp„ ‘yÎe A“¡ ‘p‘“p¡ cph Å¡ ApÐdp“uÅs“p¡ lp¡e sp¡ kp’¡ fl¡hp¡ Å¡CA¡. Þepe’u kdÅe R>¡? Ðepf¡ A¡ ‘yÎe A“¡ ‘p‘“pcph S>¡ DW¡$ R>¡ h©rÑ, rhL$ë‘p¡“y„ DÐ’p“ (’pe R>¡) A¡ rhL$pf R>¡, A¡ vy$:M R>¡ A“¡A¡“y„ am b„ pe L$d® S>X$ A¡ AÆh R>¡. A¡“y„ am dm¡ ^|m Apqv$ blpf A¡ sp¡ AÆhsÒh k„ep¡N R>¡. sp¡ AÆhsÒhdp„ d“¡ dTp ‘X¡$ R>¡ A¡ dpÞesp rdÕepÐh R>¡. AÆh“¡A¡Z¡ Æh dpÞep¡. A“¡ ‘yÎe A“¡ ‘p‘“p cph R>¡ s¡ Apöh R>¡. “hp L$dp£“y„ Aphhp“y„L$pfZ rhL$pfcph R>¡. A¡ rhL$pf d“¡ W$uL$ ‘X¡$ R>¡, A¡ rhL$pf“p¡ S>¡“¡ â¡d R>¡ s¡“¡ vy$:M“p¡â¡d R>¡. A¡“¡ kyM“p¡ â¡d R>¡ “rl. dpV¡$ s¡“¡ rdÕep×rô$ L$l¡ R>¡. Apd sp¡ b^p L$l¡ rdÕep×rô$-rdÕep×rô$. kdÅÏ„?

dydyny :- A¡“p¡ A’® kdS>hp¡ Å¡CA¡.DÑf :- ‘Z kdS>hy„ Å¡CA¡ “¡? OZp„ hj® ‘l¡gp A¡L$ a¡fu cph“Nf Aph¡gp“¡

77dp„. 77dp„ cph“Nf ‘l¡gphl¡gp Aph¡gp. L$pfsL$ hv$ Adpk. ‘R>u Ap¡gp lsp “¡

Page 153: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

141v$pdp¡v$f hL$ug, h¥óZh “rl? X$p¡kp. v$pdp¡v$f hL$ug lsp. A¡ fpeQ„v$ Np„ u“p h¡hpC ’pe.fpeQ„v$ Np„ u Ap‘Z¡ bp¡V$pv$hpmp. h¥óZh lsp. X$p¡kp lsp. blº h©Ù lsp s¡ qv$'. 77dp„Aph¡gp. ‘R>u dpfu ‘pk¡ Apìep. ‘R>u L$l¡, dlpfpS>! Ap b^p S>¥“p¡ Ad“¡ rdÕep×rô$L¡$d L$l¡ R>¡? cpC! cp¡NugpgcpC! X$p¡kp lsp X$p¡kp hL$ug. v$pdp¡v$fcpC. A¡ fpeQ„v$Np„ u“p A¡“p qv$L$fp h¡f¡ v$uL$fu lsu fpeQ„v$ Np„ u“u. Ap‘Z¡ dp¡V$p v$ipîudpmu. dp¡Vy„$Of. A¡ ‘l¡gp Aph¡gp¡ b^p Ap¡mMusp Mfp A¡ gp¡L$p¡ Ðep„ bp¡V$pv$ Aph¡. Ap gp¡L$p¡ d“¡dlpfpS> rdÕepÐhu L$l¡ R>¡. d¢ L$u^y„ cpC Sy>Ap¡. v$pdp¡v$fcpC! L$u^y„, kp„cmip¡ L$u^y„? ‘R>ublº h©Ù lsp “¡. lº„ Ðep„ “¡ Ðep„ lsp¡ Ðep„ ‘p„Q-kps qv$'dp„ NyS>fu Nep. Ðep„ “¡ Ðep„lsp¡ Ðep„. 77“p L$pfsL$ hv$ Adpk¡ Ðep„ Apìep lsp. 76dp„ Qp¡dpky lsy„ “¡ v$pd“Nf.

Sy>Ap¡ cpC! rdÕepÐhu iy„ L$fhp L$l¡ R>¡ sd“¡? L¡$ bV$pV$p, i½$fL„$v$ Apqv$ A¡dp„ A“„sÆh R>¡. A¡“¡ sp¡ iy„ buSy>„ L$l¡hy„? A¡e..! cp¡NugpgcpC! A“¡ A“„s ApÐdpAp¡ R>¡ A¡dp„.sd“¡ cg¡ “ b¡k¡ ‘Z R>¡ ApÐdpAp¡ A„v$f. A“¡ A¡ ApÐdp“¡ ifuf R>¡ Ap blpf“y„v$¡Mpe A¡. A¡ A“„s R>¡ A¡“¡ “ dp“¡ sp¡ A¡“y„ “pd AkÐe L$l¡hpe, A¡“y„ “pd rdÕepL$l¡hpe, dpV¡$ sd“¡ rdÕepÐh L$l¡ R>¡. cp¡NugpgcpC! X$p¡kp¡ hL$ug lsp¡ A“¡ Apd byqÙhpmplsp. ‘Z Jdf dp¡V$u ’C Ne¡gu. Ðep„ A¡dp„ ‘„v$f qv$' kÑf qv$' füp lsp. Ðep„ “¡Ðep„ NyS>fu Nep lsp. fpeQ„v$ Np„ u Apìep lsp. L$pZ¡ Apìep lsp. d¢ L$u^y„, X$p¡kpA¡Apd ‘|R>ey„ lsy„ R>¡‰¡. Sy>Ap¡! cpC! Ap ApÐdp R>¡ “¡ L$u^y„ Al]. A¡hp A¡hp ApÐdpAp¡bV$pV$p, i½$fL„$v$dp„ A“„sp R>¡ A“¡ A¡ A“„s ApÐdp R>¡ A¡“¡ A“„s “’u A¡d dp“¡ sp¡A¡“y„ “pd îÙp Mp¡V$u L$l¡hpe L¡$ “rl? L$u^y„. sp¡ L$l¡, lp. dpV¡$ sd“¡ rdÕepÐhu L$l¡ R>¡.cp¡NugpgcpC! i¡W$!

A¡d Al]ep„ ApÐdpdp„ ’sp„ ‘yÎe A“¡ ‘p‘“p cph A¡ rhL$pf A“¡ vy$:Mê$‘ A“¡ApÐdp“p õhcph“u Ås’u rhê$Ù Ås R>¡, S>¡ rhL$pf R>¡. A¡dp„ kyM dp“¡ A¡“y„ “pdrdÕepÐh R>¡. L$lp¡, kdÅe R>¡ L$p„C Apdp„? Apdp„ sp¡ ku^u hps R>¡. Apdp„ L$p„C blºNX$uep iuMhp“p “’u.

dydyny :- Apdp„ sL®$ lp¡e sp¡ kfm ‘X¡$ A¡hy„ “’u.DÑf :- kfm “’u. ‘fd¡ðf kh®ov$¡h rÓgp¡L$“p’ ‘fdpÐdp, S>¡Z¡ A¡L$ kdedp„ ÓZ

L$pm ÓZ gp¡L$ Å¡ep cNhp“¡. cNhp“ rbfpS>¡ R>¡. cNhp“ Aqfl„s Apqv$ dp¡n ‘^pep®dlphuf Apqv$. dlprhv$¡l n¡Ódp„ kh®o âcy, kud„ f âcy rbfpS>¡ R>¡ hs®dp“dp„. sp¡A¡ cNhp“¡ ÓZ L$pm ÓZ gp¡L$ Å¡ep. A¡dp„ A¡Z¡ A¡d L$üy„. hpZu BÃR>p rh“p Aphu.

Np’p-281

Page 154: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

142 kdekpf h¥ch (cpN-12)

ldZp„ L$p¡'L$ ‘|R>sy„ lsy„ “¡ BÃR>p’u hpZu bp¡gpe R>¡. BÃR>p’u hpZu “uL$m¡. Ap kyNdQ„v$Æ!kyNdQ„v$Æ! sd¡ ‘|R>sp lsp “¡? b^p“¡ A¡d R>¡ L¡$ cNhp“ bp¡g¡ “¡? Ap¡gp¡ L$p„CL$L$l¡ sp¡ cNhp“ bp¡g¡. A¡“¡ BÃR>p-cNhp““¡ BÃR>p li¡? cNhp“ sp¡ kh®o husfpNR>¡. husfpN ‘|Z® R>¡, cNhp““¡ op“ ‘|Z® ’ey„ Ðepf¡ A¡L$ kdedp„ ÓZ L$pm ÓZ gp¡L$ÅÎep. sp¡ L$p¡Z ‘|R>i¡ ¼epf¡, A¡“y„ op“ R>¡. A¡“p¡ hpZudp„ AhpS> L¡$hp¡ Aphi¡, hpZuL$p„C ‘p¡s¡ hpZu L$fsp “’u, hpZu L¡$hu “uL$mi¡ A¡“y„ op“ R>¡. cNhp“ hpZu“p L$sp®“’u, buÅ“¡ kp„cmsp “’u. A¡ sp¡ ÓZ L$pm ÓZ (gp¡L$“y„) op“ R>¡. cp¡NugpgcpC!‘Z A¡“u Mbf “ dm¡. cNhp““¡ ‘|R>¡, ‘R>u cNhp“ kp„cm¡ A“¡ ‘R>u A¡“p¡ DÑfAp‘¡.

dydyny :- cNhp“ “p kp„cm¡ sp¡ iy„ ’pe?DÑf :- ‘Z A¡“¡ kp„cmhy„ R>¡ L¡$ qv$'? Af¡.. cNhp“! lÆ Aqfl„s“u ‘Z Mbf

“ dm¡. “dp¡ Aqfl„spZ A¡hp¡ “dõL$pf (L$f¡). ‘Z Aqfl„s L¡$hp li¡ Ap‘Z“¡ L$p„C Mbf“rl. A¡ sp¡ cNhp“ dp¡V$p op“u L$l¡hpe husfpNu. A“¡ blº ‘|R>¡ sp¡ sfs S>hpb Ap‘¡.A¡hp¡ cNhp““¡ S>hpb Ap‘hp“p¡ cph ’sp¡ li¡? A¡ sp¡ fpN L$l¡hpe. A¡e.. i¡W$! MbfS> “ dm¡ sÒh“u. Aqfl„s iy„ R>¡ A“¡ L$p¡“¡ Aqfl„s L$l¡hp? “pd g¡hp “dp¡ Aqfl„spZ„..“dp¡ Aqfl„spZ„.

Al] sp¡ L$l¡ R>¡ L¡$ L¡$hmop“ ’ey„ A¡“¡ BÃR>p lp¡e “rl. L$pfZ L¡$ BÃR>p sp¡ ‘l¡gu“pi ’pe bpfd¡ NyZõ’p“¡. NyZõ’p“ R>¡ “¡ Qp¥v$? bpfdu c|rdL$pdp„ husfpN ’C Åe.‘R>u A„sdy®lŸs£ L¡$hmop“ ’C Åe. A¡V$g¡ A¡“¡ D‘v$¡idp„ A¡“¡ BÃR>p “ lp¡e, A¡L$ ìe[¼s“¡DØ¡iu“¡ BÃR>p L$fu“¡ D‘v$¡i “ lp¡e. hpZu A¡“¡ d¡mpA¡ “uL$mu Åe R>¡, S>X$“u Ahõ’p.A¡ S>X$“u Ahõ’p ApÐdp L$fsp¡ “’u. kdÅe R>¡? A“¡ A¡ hpZu ApÐdp L$f¡ A¡d dp““pfAqfl„s“¡ Ap¡mMsp¡ “’u. A¡“¡ S>X$“¡ S>X$ê$‘¡ ÅZsp¡ “’u. S>X$“u v$ip ApÐdp L$f¡ sp¡S>X$“¡ ÅZsp¡ “’u.

A¡d Ap ‘yÎe A“¡ ‘p‘“p cph rhL$pfu rhL$ë‘ R>¡ A“¡ hpZu “¡ ifuf s¡ AÆhR>¡. sp¡ ApÐdp“y„ kyM ApÐdpdp„ R>¡ A¡d “ dp“sp A¡ AÆhdp„ A“¡ ‘yÎe-‘p‘dp„ kyMdp“¡ sp¡ rdÕep×rô$ R>¡, Aop“u R>¡. cNhp“¡ L$l¡gp sÒhp¡’u rh‘fus dpÞesphpmp¡ R>¡.cp¡Nuv$pkcpC! Ap sp¡ kpv$u hps R>¡. Apdp„ L$p„C dp¡V$p ‘gpMp iuMhp A¡hp “’u.A¡e.. h‰cv$pkcpC! husfpN“p hpX$pdp„ S>Þçep ‘Z husfpN“y„ iy„ L$l¡hy„ R>¡ A¡“u Mbfy„“ dm¡. R>¡ L¡$ “rl? kpdpreL$ L$fp¡, ‘p¡jp L$fp¡, ‘qX$½$dZp L$fp¡, c[¼s L$fp¡, ‘|Å L$fp¡

Page 155: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

143Åh. ‘Z iy„ R>¡? A¡dp„ iy„ cph ’pe R>¡? Ap q¾$ep iy„ R>¡? sy„ L$p¡Z R>p¡ A¡“u L$p„CMbf “rl. Ad“¡ L$p„C Mbf “’u.

dydyny :- ...DÑf :- Ðepf¡ Mbf rh“p husfpN“p¡ dpN® ’psp¡ li¡?A¡V$g¡ Al] L$l¡ R>¡ L¡$ "Aop“u hõsy“p õhcph“¡...' A¡V$g¡ ApÐdp“p¡ õhcph

Ap“„v$ A“¡ iyÙ Q¥sÞe R>¡ A¡“¡ "e’p’® ÅZsp¡ “’u...' e’p’® R>¡ “¡? e’p’®-hpõsrhL$fus¡, S>¡d R>¡ s¡d. Ap A¡“p iåv$“p¡ A’® Qpg¡ R>¡. cNhp“ ApÐdp hõsy âcy R>¡,iyÙ Q¥sÞe R>¡. A¡ ‘yÎe-‘p‘“p fpN A“¡ L$d® A“¡ ifuf rh“p“u QuS> R>¡ A¡hy„ Aop“ue’p’®‘Z¡ ÅZsp¡ “’u. L$lp¡, dpZ¡L$Q„v$Æ! kdÅe R>¡ L¡$ “rl? Ap NyS>fpsu cpjpkdÅe R>¡ L¡$ “rl? ’p¡X$u-’p¡X$u kdÆ g¡hu.

"A“¡ L$d®“p Dv$e’u...' lh¡ iy„ L$l¡ R>¡ Sy>Ap¡. "S>¡ cphp¡ ’pe R>¡...' Sy>Ap¡!L$d®“p r“rdÑdp„ ‘p¡s¡ S>¡ ‘yÎe A“¡ ‘p‘“p cph fpNpqv$ L$f¡ R>¡ "s¡d“¡ ‘p¡sp“p kdÆ“¡‘qfZd¡ R>¡,...' L$lp¡, iyL$“Q„v$Æ! Þepe’u Å¡hy„ ‘X$i¡ L¡$ “rl? A¡d “¡ A¡d L$p„C, A¡d“¡ A¡d husfpNdp„ cNhp“ kpQp, cNhp“ kpQp. iy„ ‘Z cNhp“ kpQp? cNhp“¡L$üy„ iy„? A“¡ ¼ep sÒhp¡ L¡$hu fus¡ R>¡? “h sÒh“¡ cNhp“¡ L$üp. “h“¡ “h fus¡ bfpbfÅZhp ‘X$i¡ “¡? ÅÎep rh“p A¡L$“y„ sÒh buÅdp„, buÅ“y„ sÒh ÓuÅdp„ (dp“¡) A¡rdÕep×rô$ R>¡ L$l¡ R>¡. ip¡cpgpgÆ!

dydyny :- ... L$fhy„ ‘X$i¡.DÑf :- lp. A¡d “rl Qpg¡ Ad¡ .. ëep¡ Ad¡ L$p„CL$ L$fuA¡ R>uA¡. L$p„CL$ v$p“ L$fuA¡

R>uA¡ ‘p„Q-‘Qpk lÅf“y„. A“¡ kpdpreL$ l„d¡ip L$fuA¡, Qp¡rhlpf L$fuA¡, fps¡ “ MpCA¡.A¡ ^d®-bd® “’u. kdÅÏ„ L$p„C? fpN“u d„v$sp lp¡, ‘yÎe R>¡. A“¡ fpN“u d„v$sp ‘Zvy$:M R>¡. fpN rh“p“u QuS> ApÐdp R>¡, A¡hy„ S>¡“¡ cp“ “’u A¡“¡ ^d® L$p„C ’sp¡ “’u.i¡W$u! Aplplp..!

dydyny :- ...DÑf :- ^d}“¡ dpV¡$. S>¡“¡ ^d® L$fhp¡ lp¡e A¡“¡ dpV¡$. i¡W$!dydyny :- .. ^d® L$fhp¡ lp¡e sp¡?DÑf :- Ap iy„ Qpg¡ R>¡? A¡“¡ sp¡ dpV¡$ lÆ sp¡ Aop“u“u hps Qpg¡ R>¡. S>¡“¡

^d® L$fhp¡ lp¡e s¡“¡ ApÐdp Ap“„v$ op“õhê$‘ R>¡ A¡hp¡ A¡Z¡ r“Z®e L$fhp¡ ‘X$i¡. A“¡S>¡“¡ ‘yÎe A“¡ ‘p‘“p cph R>¡ A¡ vy$:Mê$‘ R>¡ A¡hp¡ N©lõ’uA¡ r“Z®e L$fhp¡ ‘X$i¡ A“¡

Np’p-281

Page 156: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

144 kdekpf h¥ch (cpN-12)

‘yÎe-‘p‘“p amê$‘¡ k„ep¡N dm¡ A¡ ‘f A“¡ AÆh R>¡, A¡ d“¡ L$p„C A¡dp„ gpcv$peL$“’u. A¡d A¡Z¡ r“Z®e L$fhp¡ ‘X$i¡. Ap sp¡ r“Z®e“u hps lÆ Qpg¡ R>¡. kp^y cpCA¡ sp¡ Sy>v$u QuS> R>¡, A¡“u A¡“¡ Mbf “’u. Aplplp..! L$lp¡, h‰ccpC!

"Aop“u hõsy“p õhcph“¡ sp¡ e’p’® ÅZsp¡ “’u...' Aplplp..! A¡L$dp„ b^y„Apìey„. "A“¡ L$d®“p Dv$e’u...' L$d®“p¡ k„b„ L$fu“¡ S>¡ ApÐdpdp„ A‘fp^ ‘yÎe-‘p‘“p¡’pe R>¡, iyc-Aiyc fpN ’pe R>¡, "S>¡ cphp¡ ’pe R>¡...' A¡d. S>¡ v$ip rhL$pfu’pe R>¡ "s¡d“¡...' L¡$d L¡$ rhL$pf frls dpfu QuS> R>¡ A¡hu A¡“¡ îÙp“y„ op“ “’u.s¡’u "S>¡ cphp¡ ’pe R>¡...' Sy>Ap¡! cphp¡ ’pe R>¡ ‘pR>p lp¢!

dydyny :- hs®dp“dp„.DÑf :- lp hs®dp“dp„. v$ep, v$p“, h°s, c[¼s, ‘|Å, L$pd, ¾$p¡ “p cphp¡ ’pe

R>¡. "s¡d“¡ ‘p¡sp“p kdÆ“¡...' A¡d“¡ ‘p¡sp“p dp“u“¡ s¡ ê$‘¡ rhL$pf ê$‘¡ "‘qfZd¡ R>¡,...'rhL$pf ê$‘¡ ’pe R>¡. s¡ rdÕep×rô$“y„ ApQfZ R>¡. L$lp¡, S>¡W$pgpgcpC! cpC! Apdp„ sp¡ku^u hps R>¡. lh¡ Apdp„ L$p„C blº KQp NX$uep cZhp ‘X¡$ A¡hy„ L$p„C “’u. ‘Z lh¡A¡“u L$p„C v$fL$pf S> L$fu “’u “¡. dp’y„ KQy L$ey “’u. iy„ R>¡ ApÐdp? iy„ R>¡ Apöh?iy„ R>¡ AÆh? iy„ R>¡ ‘yÎe-‘p‘? iy„ R>¡ b„ , iy„ R>¡ k„hf, r“S>®fp A“¡ dp¡n? kdÅÏ„L$p„C?

Aop“u“¡ A¡L$ ApÐdp R>¡. Mfy„? lh¡ A¡“¡ hõsy õhê$‘ S>¡ ApÐdp iyÙ Q¥sÞe R>¡A¡“u îÙp“y„ cp“ “’u. A“¡ ‘yÎe-‘p‘“p cph ’pe s¡“¡ ‘p¡sp“p dp“u A¡V$g¡ ApöhR>¡ A¡“¡ ‘p¡sp“p dp“¡ R>¡. A¡V$g¡ ApöhsÒh ’ey„. A¡dp„ AV$¼ep¡ s¡ b„ sÒh ’ey„. ApÐdsÒhsp¡ ×rô$dp„ füy„ “rl A¡“¡. kdÅÏ„ L$p„C? Ap b„ sÒh R>¡ “¡? ‘yÎe-‘p‘“p¡ cph A¡cphb„ R>¡. A¡ cphb„ “¡ ‘p¡sp“y„ õhê$‘ dp“u“¡ ApÐdp cphb„ frls õhê$‘ R>¡. Aplplp..!ApÐdp op“p“„v$ Q¥sÞe Äep¡s A¡ ‘yÎe-‘p‘“p rhL$ë‘ S>¡ cphb„ R>¡ A¡“p’u frlsR>¡. A¡hp hõsy“p õhê$‘“¡ “rl ÅZsp¡, Aphp ‘yÎe-‘p‘“p ‘qfZpd S>¡ L$d®“p r“rdÑ¡rhL$pfu ‘qfZpd ’ep, ‘p¡s¡ L$fu“¡, A¡“¡ ‘p¡sp“p kdÆ“¡, A¡“¡ S> ‘p¡sp“p dp“u“¡ s¡“¡‘qfZd¡ R>¡. A¡V$g¡ rdÕep×rô“¡ rdÕepÐhcphdp„ fpN-Ü¡j“y„ ‘qfZd“ R>¡. A¡“¡ k„hf “¡r“S>®fp A“¡ dp¡n lp¡sp¡ “’u. Aplplp..!

"dpV¡$ s¡d“p¡ L$sp® ’ep¡ ’L$p¡...' A¡V$g¡ L¡$ ‘qfZdsp¡ ’L$p¡. A¡d. ‘yÎe A“¡ ‘p‘“pcphê$‘¡ hõsy“p õhê$‘“u ×rô$“p Acph¡, hõsy“p õhê$‘“¡ “rl ÅZsp¡ ’L$p¡, A¡ iycA“¡ Aiyc rhL$pfu‘Zp“¡ L$sp®‘Z¡ ‘qfZdsp¡ ’L$p¡ "afu afu ApNpdu L$d® bp„ ¡ R>¡...'

Page 157: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

145“hp v$i®“dp¡l A“¡ rdÕepÐh“p L$d® bp„ ¡ R>¡. Aplplp..! "A¡hp¡ r“ed R>¡.' R>¡ “¡?k„õL©$sdp„ A¡d R>¡. "Edo{V à{V{Z¶‘…' A¡d R>¡. k„õL©$sdp„. "Edo{V à{V{Z¶‘…' A¡hp¡hõsy“p¡ r“ed R>¡. hõsy“p¡ L$pev$p¡ A¡hp¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

"s¡’u Apd W$ey (A’p®s¹ ‘|hp£¼s L$pfZ’u “uQ¡ âdpZ¡ “½$u ’ey„) A¡d lh¡L$l¡ R>¡ :-' ëep¡. 282. d|m Np’p 282.

amJpåh ¶ Xmogpåh ¶ H$gm¶H$å‘ogw Mod Oo ^mdm&V o qh X þ n [ aU‘ §V m o a mJ mX r ~ §YX o M oX m & &282&&

A¡“y„ lqfNus “uQ¡. 282“y„ lqfNus.A¡d fpN-Ü¡j-L$jpeL$d®r“rdÑ ’pe¡ cph S>¡,s¡-ê$‘ ApÐdp ‘qfZd¡, s¡ bp„^sp¡ fpNpqv$“¡. 282.

"V$uL$p :- Mf¡Mf Aop“u“¡,...' A¡V$g¡ ‘yÎe-‘p‘“p sÒh“¡ A“¡ ApÐdp“p sÒh“pcp“ rh“p“p¡. ‘yÎe-‘p‘“y„ sÒh A“¡ Q¥sÞesÒh A“¡ AÆhsÒh“p cp“ rh“p“p¡"‘yv¹$NgL$d® S>¡d“y„ r“rdÑ R>¡...' L$d® S>X$“y„ r“rdÑ R>¡. "A¡hp S>¡ Ap fpNÜ¡j-dp¡lpqv$ ‘qfZpdp¡ R>¡,...' ‘yÎe A“¡ ‘p‘ A¡ fpNdp„ Åe R>¡. Ü¡j A¡ ‘Z A„v$frhL$pfdp„ Åe R>¡, dp¡l A¡V$g¡ rdÕepÐh ‘qfZpdp¡ R>¡. iy„ L$üy„? Q¥sÞe“p õhcph“p cp“rh“p A“¡ ‘yÎe-‘p‘“p ‘Z cp“ rh“p L¡$ dpfy„ sÒh A¡“p’u Sy>vy$„ R>¡. A¡hy„ S>¡“¡ op““’u s¡ fpN-Ü¡j A“¡ rdÕepÐh“p ‘qfZpd¡ ‘qfZd¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? Qpl¡ sp¡ kp^y’C“¡ b¡W$p¡ lp¡e qv$N„bf “‚. ‘Z S>¡“¡ ApÐdp Ap“„v$ õhê$‘ ‘yÎe-‘p‘“p rhL$ë‘’u Sy>v$p¡R>¡ A¡hy„ cp“ “’u A¡ ‘„Q dlph°s“p ‘qfZpd“p cph“¡ ‘yÎe“¡ ‘Z ‘p¡sp“p dp“u“¡s¡ ‘qfZdu füp¡ R>¡. A¡ rdÕep×rô$ fpN-Ü¡j‘Z¡ ‘qfZd¡ R>¡ A¡d L$l¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?Aplplp..!

“‚ qv$N„bf lp¡e “‚. fpZu (lÅfp¡ R>p¡X$u lp¡e) ‘Z A„sf ApÐdp Ap fS>L$Z’uSy>v$p¡ A“¡ ‘yÎe-‘p‘“p fpN’u Sy>v$p¡ A“¡ Ap“p’u ‘yÎe-‘p‘ Sy>v$p, A¡hy„ S>¡“¡ A„sf v$i®“A“¡ kçeÁop“ “’u A¡ Aop“u ‘yÎe“p ‘qfZpd A¡ dpfp R>¡ s¡d ‘qfZd¡ R>¡ A¡V$g¡rdÕepÐh krls fpN A“¡ Ü¡j‘Z¡ ’pe R>¡. õhcph‘Z¡ ’sp¡ “’u, ^d®‘Z¡ ’sp¡ “’u,A^d®‘Z¡ ’pe R>¡. cpf¡ hps. kdÅÏ„ Apdp„ L$p„C? Aplplp..! Sy>Ap¡! fpNÜ¡jdp¡lpqv$‘Z¡‘qfZpdp¡ R>¡ “¡? Sy>Ap¡! "A¡hp S>¡ Ap fpNÜ¡jdp¡lpqv$ ‘qfZpdp¡ R>¡,...' A¡“¡ ‘p¡sp“pdp“sp¡ "s¡Ap¡ S> afu“¡ fpNÜ¡jdp¡lpqv$ ‘qfZpdp¡“y„ r“rdÑ...' s¡“p b„ “y„ L$pfZ’pe R>¡. iy„ L$l¡ R>¡?

Np’p-282

Page 158: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

146 kdekpf h¥ch (cpN-12)

ApÐdp Ap“„v$ Q¥sÞed|rs® R>¡ A“¡ ‘yÎe-‘p‘ rhL$pf vy$:Mê$‘ R>¡. A¡hy„ b¡“y„ S>¡“¡ c¡v$op““’u A“¡ b¡“y„ S>¡“¡ A¡L$ê$‘ op“ R>¡. A¡ A¡L$ê$‘ op“hpmp“¡ fpN-Ü¡j A“¡ dp¡l“p ‘qfZpd‘Z¡‘qfZdsp¡, “hp L$d® S>¡ b„ pe A¡dp„ A¡ ‘qfZpd r“rdÑ ’pe R>¡. A“¡ b„ pe s¡ Dv$edp„Aph¡ Ðepf¡ A¡“¡ A¡ fpN-Ü¡jdp„ A¡ r“rdÑ ’pi¡. kdÅÏ„ L$p„C? iy„ L$u^y„ Sy>Ap¡. ‘p¡sp“pAp“„v$ õhê$‘“u {rQ “’u A“¡ S>¡“¡ ‘yÎe-‘p‘“p ‘qfZpd“u {rQ A“¡ â¡d R>¡ s¡ ‘yv¹$NgL$d® S>¡d“y„ r“rdÑ A¡hp A¡“¡ fpN-Ü¡j dp¡l ‘qfZpdp¡ S> R>¡. A¡d cpC L$l¡ R>¡. ApÐdp“p‘qfZpd “’u A¡d L$l¡ R>¡. iy„ L$u^y„ kdÅÏ„ Apdp„?

hõsy cNhp“ ApÐdp ‘yÎe A“¡ ‘p‘“p fpN rh“p“p¡ ApÐdp, A¡hu ×rô$ S>¡“¡ lp¡eR>¡ ^d}“¡. A¡“p ‘qfZpd sp¡ fpNÜ¡j rh“p“p îÙp-op“ A“¡ ip„rs“p ‘qfZpd lp¡eR>¡ s¡ ^d® L$l¡hpe R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? AÐepf¡ sp¡ Ap b^y„ ^pd^yd Qpg¡ ^dp^d. afu“¡Å¡sp¡ “’u lº„ s¡ ¼ep cph¡ ‘qfZdy„ Ry>„. kdÅe R>¡? L¡$d L¡$ S>¡Z¡ ‘p¡sp“p õhcph“uiyÙsp“¡ Å¡C “’u, dp“u “’u, Ap¡mMu “’u s¡ Æh fpN A“¡ ‘yÎe“p ‘qfZpdp¡‘Z¡‘qfZdsp¡. L$pfZ A¡ A¡“p ‘qfZpd R>¡. ApÐdp sp¡ (×rô$dp„) R>¡ “rl. kdÅÏ„ L$p„C?ApÐdp sp¡ R>¡ “rl Aop“u“¡. ApÐdp R>¡ A¡ sp¡ fpN A“¡ ‘yÎe-‘p‘ rh“p“p¡ R>¡. A¡hu×rô$ “’u A¡V$g¡ A¡“p ‘qfZpddp„ kçeÁv$i®“-op“-QpqfÓ ‘qfZpd “’u.

dydyny :- Apöh...DÑf :- bk, Apöh A“¡ b„ “p ‘qfZpd R>¡ A¡“¡.dydyny :- Apöh b„ ...DÑf :- bk, hõsy R>¡ A¡“u Mbf “’u, A¡“u îÙp “’u. iy„ hõsy R>¡ A¡“u Mbf

“’u. A¡d “¡ A¡d Ap ‘yÎe L$fuA¡ R>uA¡, Ap L$fuA¡ R>uA¡, ^d® ’pi¡, Apd ^d® ’pi¡..Apd ^d® ’pi¡. A¡ iyccph’u Sy>v$p¡ ‘X$u“¡ ApÐdp“¡ ÅZu“¡ ApÐdp“p iyÙ ‘qfZpd’hp Å¡CA¡ s¡ ^d® R>¡. lh¡ A¡ ApÐdp R>¡ s¡hp¡ fpN’u rcß ÅÎep¡ “’u s¡’u fpN“¡S> ‘p¡sp“p¡ dp“u“¡ fpN‘Z¡, Ü¡j‘Z¡ rdÕepÐh‘Z¡ ‘qfZd¡ R>¡ A¡ A^d® ‘qfZpd‘Z¡ ‘qfZd¡R>¡. A¡“¡ ^d®“p ‘qfZpd lp¡sp “’u. Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C?

A¡ ‘qfZpdp¡ R>¡. “’u A¡d “rl. c°d R>¡. kÐe A¡L$gy„ R>¡ A“¡ fpN-Ü¡j “’u A¡d“rl. kÐe hõsy cNhp“ ApÐdp ‘fd¡ðf¡ L$üp¡, ‘|Zp®“„v$“y„ õhê$‘, s¡“u S>¡“¡ ×rô$“u Mbf“’u. A¡ o¡e R>¡ dpfp op“dp„ op““y„. fpN dpfp¡ R>¡ S> “rl. A¡hy„ S>¡Z¡ A„sfdp„ ÅÎey„A“¡ dpÞey„ “’u. s¡“u ×rô$ sp¡ L$d®“p k„Ndp„ ‘X$ép¡. Al] k„N R>p¡X$u v$u^p¡. Ðep„ k„Ndp„‘X$ép¡ ‘yÎe A“¡ ‘p‘“p dp¡lcph“p ‘qfZpd R>¡. A¡“u v$ipdp„ sp¡ fpNÜ¡j A“¡ dp¡l

Page 159: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

147‘qfZpd R>¡. Aplplp..! fpS>dgÆ! L$lp¡, kdÅe R>¡ L¡$ “rl Ap? N©lõ’pîd“u hpsQpg¡ R>¡ Ap.

dydyny :- L$d®“y„ h^pf¡ Å¡f lp¡e sp¡..DÑf :- g¡ L$d®“y„ h^pf¡ Å¡f A¡ ¼ep„’u L$pY$éy„? L$d®“y„ Å¡f R>¡ “rl ApÐdpdp„. A¡

sp¡ ‘f S>X$ R>¡. A¡e..! AdfQ„v$cpC! A¡ sp¡ dp„X$u R>¡. Ap sd“¡ bspìey„. Qp¡‘X$u Ap‘u.g¿ey„ R>¡, L$d®“y„ Å¡f fl¡ “rl. L$d®“y„ Å¡f lp¡e “¡ d“¡ rhL$pf ’pe A¡ dpÞesp d|Y$ Æh“uR>¡. AÆh“p L$d®“¡ L$pfZ¡ d“¡ ... A¡ S>X$ R>¡. A¡“¡ sp¡ Mbf ‘Z “’u. dpV$u R>¡. S>¡huAphu dpV$u R>¡ A¡hu k|ÿd dpV$u R>¡. L$d® TuZu dpV$u R>¡. TuZu dpV$u A¡¡“¡ L„$C Mbf“’u, A¡ sp¡ fS>L$Z R>¡. sy„ A¡“p¡ k„N L$f¡ sp¡ rhL$pf ’pe R>¡.

dydyny :- .. Aphu Ney„ “¡ A¡.DÑf :- ‘fk„N“y„ Aphu Ney„ R>¡. A¡“u sp¡ Ap hps R>¡. Ap ‘fk„N L$f¡ R>¡ A¡“¡

Aphp S> ‘qfZpd ’pe R>¡ A¡d L$l¡ R>¡. õhk„N L$f¡ A¡“¡ A¡ ‘qfZpd ’sp “’u A¡dL$l¡hp dpN¡ R>¡. cNhp“ ApÐdp... cg¡ ‘yÎe-‘p‘“p¡ rhL$ë‘ lp¡, ‘Z ×rô$ õhcph“pk„N¡ ‘X$u“¡ ^d®v$ip âNV$u R>¡ A¡“¡ sp¡ ^d® ‘qfZpd S> ’pe R>¡ A¡d L$l¡hy„ R>¡ Al].A¡ fpNpqv$ ’pe A¡“p¡ A¡ opsp-×ô$p R>¡. Aplp..!

dydyny :- ...DÑf :- lp. hõsy“u Mbf R>¡. Ap¡gp“¡ hõsy“u Mbf “’u. Ap¡lp¡lp¡..!dydyny :- Ap b^u Mbf D‘f gpìep.DÑf :- ¼ep„ ky u gC Nep R>¡ hps“¡ Sy>Ap¡“¡. “hdu N°¥h¡eL¡$ qv$N„bf kp^y ’C“¡

Nep¡. ‘Z A¡ rhL$ë‘ R>¡ fpN A“¡ ifuf“u q¾$ep, A¡“p A[õsÐhdp„ Ap A[õsÐh S>¡rcß R>¡ Q¥sÞed|rs®, A¡ rcß“u ×rô$ L$fu “rl A“¡ Ap ×rô$dp„ füp¡. rdÕep×rô$‘Z¡,fpN‘Z¡ S> ‘qfZçep¡ R>¡. A¡“p ‘qfZpddp„ fpN A“¡ rdÕepÐh S> R>¡. Aplplp..! kdÅÏ„L$p„C? h‰cv$pkcpC! lÅfp¡ fpZu R>p¡X$u“¡ fpÅ“p¡ Ly„$hf lp¡e “¡ R>p¡X$éy„. ‘Z cp“, ApÐdpiy„ R>¡ A¡“u ×rô$“u Mbf “ dm¡. blpf’u fpN OV$pX$ép¡, d„v$ L$ep£ L$p„CL$. ‘Z A¡ d„v$L$ep£ A¡ dpfu QuS> R>¡, A¡ dpfu R>¡. A¡V$g¡ dpfu fpN rh“p“u QuS> R>¡ A¡d A¡Z¡ dpÞey„“rl.

dydyny :- ... sp¡ gpc ’ep¡ “¡.DÑf :- ^|mdp„e gpc “’u. L$u^y„ “¡. d„v$ hMs¡ s¡“¡ ‘yÎe A“¡ A¡ dpfp A¡V$g¡

rdÕepÐh A“¡ ‘yÎe‘Z¡ s¡ ‘qfZd¡ R>¡. rdÕepÐh“y„ dp¡Vy„$ gpL$X$p krls iyccph‘Z¡ ‘qfZd¡

Np’p-282

Page 160: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

148 kdekpf h¥ch (cpN-12)

R>¡. A¡d L$l¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?dydyny :- gpL$X$p L$pY$u v$ép¡ Ðepf¡ buSy>„ iy„ ’pe.DÑf :- L$lp¡ Apdp„ iy„... A¡e.. h‰cv$pkcpC! L$l¡ R>¡ L¡$ kdS> sy„. c|g L$fu A¡Z¡

A“¡ V$pmhy„ A¡“¡ R>¡. L$p¡C V$pmu v$¡ A¡hp¡ buÅ¡ R>¡? su’L$f cNhp“ V$pmu v$¡ A¡hy„ R>¡?A¡ ‘p¡s¡ kdS>¡ L¡$ dpfu QuS> sp¡, dpfu QuS> lp¡e A¡ dpfu ‘pk¡ kv$pe fl¡hu Å¡CA¡.A“¡ dpfp’u Sy>v$u ‘X$u Åe A¡ dpfu QuS> “rl. sp¡ ifuf, hpZu Apqv$ sp¡ Sy>v$u ‘X$uÅe dpV¡$ dpfu QuS> “rl. A“¡ ‘yÎe-‘p‘“p rhL$pf ‘Z R|>V$p ‘X$u Åe R>¡. L$pfZL¡$ rhL$pf L$p„C ApÐdpdp„ fl¡sp¡ “’u. dpV¡$ dpfu QuS> “’u.

dydyny :- ...DÑf :- Öìe, NyZ A“¡ ‘ep®e. bk, A¡ hõsy. A¡“u ‘R>u îÙp L$fu s¡ A¡“u

‘ep®e. Öìe “pd ApÐdp A“¡ A¡dp„ op“, Apqv$ A“„s NyZ. A¡ lº„ A¡hu S>¡ ‘ep®eîÙp-op“ A¡ ApÐdp. A¡“¡ ApÐdp“p ‘qfZpd ’ep L$l¡hpe. A“¡ Ap ApÐdp“p cp“rh“p Qpl¡ sp¡ v$ep, v$p“ A“¡ h°s“p (‘qfZpd lp¡e), ‘Z A„v$f byqÙ sp¡ fpN D‘f‘X$u R>¡. A¡V$g¡ rdÕepÐh R>¡. hõsy“p õhê$‘“u Mbf “’u. A¡V$g¡ rdÕepÐh krls ‘yÎe“p‘qfZpd rhL$pfê$‘¡ ‘qfZd¡ R>¡. A¡ ‘qfZpddp„ R>¡, A¡ ‘qfZpdp¡ A¡“p R>¡. Aplplp..!kdÅÏ„ L$p„C?

"Ap fpNÜ¡jdp¡lpqv$ ‘qfZpdp¡ R>¡,...' A[õsdp„. L¡$d L¡$ Aop“u R>¡. Q¥sÞe âcyA¡ fpN A“¡ AÆh rh“p“u QuS> rcß R>¡ A¡hp hõsy“p õhê$‘“p cp“ rh“p A¡ L$d®“p..L$pfZ L¡$ ×rô$ R>¡ ‘f D‘f. s¡’u L$d®“p k„N“p gn¡ S>¡ L$p„C rdÕepÐh A“¡ fpNÜ¡j“p‘qfZpd ’ep s¡ ‘qfZpdp¡dp„ R>¡. A¡ A¡“p ‘qfZpd R>¡. "s¡Ap¡ S> afu“¡...' A¡ S>‘qfZpd S>¡ ’ep. A¡ afu“¡ "fpNÜ¡jdp¡lpqv$ ‘qfZpdp¡“y„...' crhóe“p ’i¡ s¡“y„ "r“rdÑS>¡ ‘yv¹$NgL$d® s¡“p b„ “y„ L$pfZ R>¡.' Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C? afu“¡ L$luA¡.

"s¡Ap¡ S> afu“¡...' A¡V$g¡ S>¡ ‘qfZpd fpNÜ¡jê$‘¡ ‘qfZçep¡ R>¡, iyÙ ^d®“u Mbf“’u, Q¥sÞe õhcph op“p“„v$ R>¡ A¡“u âsus “’u, âsus R>¡ fpN s¡ lº„ A¡hu âsusR>¡. A¡’u rdÕepÐh krls“p cph cg¡ iyc L¡$ Aiyc Nd¡ s¡ lp¡. A¡ hMs¡ iyc L¡$rdÕepÐh krls ‘qfZdsp¡ A¡ cph “hp Äepf¡ fpNÜ¡jdp¡l ’i¡ s¡“p b„ “y„ L$pfZ s¡‘qfZpd ’pe R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

"s¡Ap¡ S> afu“¡ fpNÜ¡jdp¡lpqv$ ‘qfZpdp¡“y„ r“rdÑ...' L$p¡Z? "S>¡ ‘yv¹$NgL$d®...'b„ pe R>¡ s¡. A¡d. "fpNÜ¡jdp¡lpqv$ ‘qfZpdp¡“y„ r“rdÑ S>¡ ‘yv¹$NgL$d® s¡“p b„ “y„

Page 161: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

149L$pfZ R>¡.' Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C? b„ “y„ L$pfZ ’pe R>¡ L$l¡ R>¡. A¡dp„ sp¡ L$p„C ^d®-bd® R>¡ “rl. Aplplp..! iyccph L$ep£ lp¡e “¡ sp¡‘Z A¡“u ×rô$ iyccph D‘f R>¡.iyÙ hõsy rcß Ry>„ A¡“p D‘f sÒh“u ×rô$ “’u s¡ iyc“¡ rdÕepÐh krls“p cph “hpL$d®“¡ bp„ ¡ R>¡ A“¡ “hp L$d® fpNÜ¡j ‘qfZpd S>¡“y„ r“rdÑ R>¡. kdÅe R>¡ L$p„C? s¡“pb„ “y„ L$pfZ R>¡. afu“¡ ‘pR>p ’pi¡ s¡“¡ r“rdÑ ’pi¡. A¡ Q¾$ Qpëep L$fi¡. Aplplp..!lh¡ S>fu TuZu hps R>¡ ’p¡X$u. L$W$Z R>¡. lh¡“u Np’pAp¡ L$W$Z R>¡. Ap blº L$W$Z S>fu.‘Z lh¡.

"cphp’® :- Aop“u“¡ L$d®“p r“rdÑ¡ S>¡ fpNÜ¡jdp¡l Apqv$ ‘qfZpdp¡ ’peR>¡ s¡Ap¡ S> afu“¡ ApNpdu L$d®b„ “p L$pfZ ’pe R>¡.' s¡Ap¡ S> afu“¡ ApNpdu“hy„ b„ pe A¡“y„ L$pfZ ’pe R>¡. A¡V$gy„ gu^y„. s¡Ap¡ S> afu“¡ ApNpdu ‘qfZpdp¡“y„ r“rdÑA¡ ‘yv¹$NgL$d®...

dydyny :- ...DÑf :- h^i¡. vy$:M h^i¡ vy$:M. Aplplp..! ‘p¡sp“y„ L$fhy„ A¡“¡ k|T ‘X$su “’u.

k|T ‘X$su “’u. kp„cmhp dþey„ “’u. A¡V$g¡ Ap¡O¡ Ap¡O¡ Ap„ m¡ Qpëep¡ Åe R>¡ A“¡A¡dp„ L$p„C ‘qfZpd iyc lp¡e A“¡ blpf’u L$p„C ApQfZ blpf“p Ap¡gp Aiyc V$þeplp¡e A¡V$g¡ ÅZ¡ L¡$ Ap‘Z¡ ^d® L$ep£.

dydyny :- buS>¡ b¡khy„ A¡“u L$fsp„ Al] b¡khy„...DÑf :- ‘Z A¡ b¡k¡ ¼ep„? b¡W$p¡ R>¡ ApÐdp R>¡ Ðep„ b¡khy„ Å¡CA¡. b¡W$p¡ R>¡ ¼ep„?

cg¡“¡ d„qv$fdp„ v$¡fpkfdp„, cNhp““u kpd¡ b¡W$p¡ kdhkfZdp„ ëep¡“¡. kdhkfZ ‘fdpÐdprÓgp¡L$“p’“y„ lp¡e A¡“¡ kp„cmhp Nep¡.

dydyny :- ApÐdp“u [õ’fsp...DÑf :- ‘Z ‘l¡gu ×rô$“u Mbf “’u, [õ’fsp“u ¼ep„ hps R>¡? [õ’fsp“u Ap

hps ‘Z ¼ep„ R>¡? lÆ ×rô$dp„ S> ApÐdp kh®o õhcphu Q¥sÞe Ap“„v$ õhê$‘ A¡ ApÐdp,A¡“u sp¡ ×rô$“u Mbf “’u. A¡’u S>¡ L$p„C q¾$epdp„ fpN“u d„v$sp ’pe s¡ lº„, A¡ dpfy„L$s®ìe A“¡ A¡dp„ lº„ ‘qfZdy„ Ry>„. kdhkfZdp„ b¡W$p¡ lp¡e sp¡ rdÕep×rô$ fpNê$‘¡ ‘qfZd¡A¡ A¡“p ‘qfZpd R>¡. cNhp““u hpZu kp„cmsp¡ lp¡e Ðepf¡ ‘Z. Aplplp..!

dydyny :- A¡V$gp¡ gpc “rl?DÑf :- gpc iy„ ‘Z? Of d|L$u“¡, ‘p¡sp“y„ Of d|L$u“¡ blpf Nep¡ R>¡. r“S>Of S>¡

iyÙ R>¡ A¡ Of“u sp¡ îÙp L$fsp¡ “’u. kdÅe R>¡? Aph¡ R>¡ “rl c[¼sdp„?

Np’p-282

Page 162: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

150 kdekpf h¥ch (cpN-12)

Ab sp¡ L$blº “ r“S>Of Ape¡,‘fOf cds A“¡L$ “pd ^fpe¡

Ab ld L$blº “ r“S>Of Ape¡.r“S>Of sp¡ op“p“„v$ õhê$‘ ‘fdpÐdp ‘p¡s¡ õhê$‘ R>¡. A¡ r“S>Of R>¡. cp¡Nuv$pkcpC!

Ap dug-bug ‘Z Of “rl.dydyny :- A¡ sp¡ “½$u ’C Ney„. A¡ dS|>fp¡A¡ “½$u L$fphu v$u^y„.DÑf :- cp¡Nuv$pkcpC“y„ Qpg¡ “rl .. dug“p Ar^‘rs R>sp Ðep„. dS|>f L$l¡, “rl.

ApV$gy„ v$¡hy„ ‘X$i¡, ApV$gy„ v$¡hy„ ‘X$i¡. Aplplp..! L$p¡Z L$p¡“p OZu, cpC! Aplplp..!Al] sp¡ L$l¡ R>¡ âcy! A¡ iycfpN DW$ép¡“¡ rhL$ë‘, A¡“p¡ Å¡ õhpdu ’p sp¡‘Z

rdÕep×rô$ R>¡.dydyny :- rhL$pf“p¡ k„N R>¡.DÑf :- spfy„ õh S>¡ spfy„ õh iyÙ Q¥sÞe õhê$‘ A¡ õh spfy„ ^“ R>¡. A¡“p¡ õhpdu

“ ’sp„ fpN“p¡ õhpdu ’pe s¡“¡ ‘fd¡ðf rdÕep AkÐe byqÙ, kÐebyqÙ’u rhê$Ù byqÙrdÕep×rô$ (L$l¡) R>¡.

dydyny :- ...DÑf :- rdÕep×rô$“p¡ A’® iy„ ’ep¡? ‘p‘byqÙ R>¡. rdÕepÐh A¡V$g¡ ‘p‘. Aplplp..!op“ õhê$‘ âcy A¡dp„ Q¥sÞe Äep¡sdp„ sp¡ ‘yÎe-‘p‘“p rhL$ë‘p¡“p¡ Acph R>¡. A¡hp¡

ApÐdp, A¡“u S>¡“¡ Mbf “’u, A¡“¡ L$d®“p k„N¡... õhcph“p k„N¡ Å¡ õhcph“y„ cp“(lp¡e sp¡), õhcph“p k„N¡ sp¡ r“d®m v$ip ’pe. sp¡ A¡ r“d®m v$ip ’C A¡ ^d® ‘qfZpdR>¡. ‘Z õhcph“p k„N“u Mbf “’u sp¡ ‘f“p¡ k„N L$ep£. ‘yÎe A“¡ ‘p‘ füp. A“¡‘yÎe-‘p‘dp„ ‘p¡sp‘Ï„ dpÞey„ A¡ lº„ Ry>„ A“¡ lº„ L$p„CL$ L$fy„ Ry>„. A¡ rdÕepÐhcph krls“p‘yÎe“p ‘qfZpd “hp b„ “y„ L$pfZ R>¡. A¡“u A¡L$sp“y„ rbgLy$g L$pfZ “’u. L$lp¡, kdÅÏ„?iy„ L$üy„ lsy„ i¡W$u? ‘l¡gp„ ‘|R>ey„ lsy„ L¡$ iy„?

dydyny :- A¡Z¡ ‘|R>ey„ “¡ L¡$ ‘yÎe’u ^d® ’pe...DÑf :- Al] sp¡ hps ^d® ¼ep„, ^d® sp¡ õhcph’u ’pe L¡$ ‘yÎe’u ’pe? ^d®

S>¡“pdp„ cep£ R>¡ A¡ ApÐdp õhcphdp„ husfpNsp ‘X$u R>¡. A¡ õhcph R>¡ A¡“u îÙp-op“ L$f¡ sp¡ ^d® ’pe. blpfdp„ rhL$ë‘dp„ ^d® R>¡? kdÅÏ„?

"cphp’® :- Aop“u“¡ L$d®“p r“rdÑ¡...' r“rdÑ’u lp¢! D‘pv$p“ sp¡ spfy„ R>¡."S>¡ Ap fpNÜ¡jdp¡l Aprv$ ‘qfZpdp¡ ’pe R>¡...' A¡“¡ ‘p¡sp“p dp“¡ R>¡ S>¡’u s¡

Page 163: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

151afu“¡ “hp L$d® b„ “y„ L$pfZ ’pe R>¡.

"lh¡ ‘|R>¡ R>¡ L¡$ ApÐdp fpNpqv$L$“p¡ AL$pfL$ S> iu fus¡ R>¡?' Apdp„ sp¡ âcysd¡ A¡hy„ W$fpìey„ L¡$ fpN“¡ L$f¡ A¡ ApÐdp “rl. ApÐdp fpN“p¡ L$sp® S> “’u A¡hp¡ sp¡õhcph R>¡. A¡“p¡ ^d®“p¡ L$sp® A¡ ApÐdp R>¡.

dydyny :- husfpNsp“p¡ L$sp®...DÑf :- lp. husfpNsp“p¡ L$sp® W$fpìep¡ sp¡ fpN“p¡ L$sp® “’u iu fus¡ ApÐdp? L$pfZ

L¡$ ‘yÎe-‘p‘“p rhL$ë‘ L$f¡ sp¡ sp¡ ApÐdp“¡ rhL$pfu dpÞep¡ A¡Z¡. kdÅÏ„? hõsy S>¡R>¡ rQv$p“„v$ op“d|rs® A¡ fpN“p¡ L$sp® “’u. hõsy R>¡ A“¡ hõsy“u ×rô$ R>¡ A¡ fpN A“¡rhL$pf ‘yÎe“p¡ L$sp® “’u. ‘yÎe“p¡ L$sp® lp¡e sp¡ kv$pe ‘yÎede ’C Åe ApÐdp. kdÅÏ„L$p„C?

"lh¡ ‘|R>¡ R>¡ L¡$ ApÐdp...' fpN A¡V$g¡ ‘yÎe lp¢! ‘yÎe, v$ep, v$p“, rhL$ë‘p¡ DW¡$s¡. s¡“p¡ "AL$pfL$ S> iu fus¡ R>¡?' Ap‘¡ sp¡ AL$pfL$ W$fpìep¡ A¡“¡. "s¡“y„ kdp^p“(ApNd“y„ âdpZ Ap‘u“¡) L$f¡ R>¡ :-'

Aßn{S>H$‘U§ Xþ{dh§ AnƒImU§ Vhod {dÊUo¶§&EX oU wdX og oU ¶ AH$maJm o dpÊUXm o M oXm& &283&&Aßn{S>H$‘U§ Xþ{dh§ Xìdo ^mdo AnƒImU§ {n&EX oU wdX og oU ¶ AH$maJm o dpÊUXm o M oXm& &284&&Omd§ Aßn{S>H$‘U§ AnƒImU§ M Xìd^mdmU§&Hw$ìd{X AmXm Vmd§ H$Îmm gmo hmo{X UmXìdmo&&285&&

k|ÿd hps S>fu ‘X$i¡, cpC! ^ud¡’u kp„cmhy„. A¡L$v$d dd® R>¡ hps.lqfNus. lqfNus 283.

AZârs¾$dZ Üerh^, AZ‘QMpZ ‘Z Üerh^ R>¡,-Ap fus“p D‘v$ ¡i’u hÎep £ AL $pfL $ Æh“¡. 283.AZârs¾$dZ b¡-Öìecph¡, A¡d AZ‘QMpZ R>¡,-Ap fus“p D‘v$ ¡i’u hÎep £ AL$pfL $ Æh“¡. 284.AZârs¾$dZ hmu A¡d AZ‘QMpZ Öìe“y„, cph“y„,ApÐdp L$f ¡ R> ¡ Ðep„ gNu L$sp® b“¡ R> ¡ ÅZhy„. 285.

Ap¡lp¡lp¡..! V$uL$p. V$uL$p-V$uL$p, A¡ Np’p“u V$uL$p R>¡ “¡. 430 ‘p“y„ R>¡ Apdp„ A¡ “¡?“hpdp„. A¡ S|>“y„ li¡. S>fu ip„rs’u ‘L$X$pe A¡hu hps R>¡ cC Ap. A¡L$v$d cNhp“¡

Np’p-283’u 285

Page 164: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

152 kdekpf h¥ch (cpN-12)

Ly„$v$Ly„$v$pQpe£... L$l¡ R>¡ L¡$ cpC! ApÐdp ‘p¡s¡ hõsy õhcph R>¡. A¡ ‘p¡sp“p õhcph“u ×rô$A¡fpN“p¡ L$sp® L¡$d ’pe? hõsy S>¡ R>¡ Q¥sÞe op“p“„v$ õhcph A¡ ‘p¡sp“p õhcph“u ×rô$A¡k„N¡ fpN“p¡ L$sp® L¡$d lp¡e? Å¡ fpN“p¡ L$sp® A¡ lp¡e sp¡ sp¡ fpN‘Z¡ sÞde kv$pe füpL$f¡. kdÅÏ„ L$p„C?

V$uL$p :- "ApÐdp...' A¡d iåv$ gu^p¡ R>¡ ‘l¡gp¡. ‘p¡sp“u "‘p¡sp’u...' A¡V$g¡ hõsy“põhcph’u. ‘p¡sp“p’u A¡V$g¡ hõsy“u ×rô$ L$fsp. hõsy Q¥sÞed|rs® R>¡ A¡“u ×rô$ ’sp„ sp¡A¡ ApÐdp ‘p¡s¡ gu^p¡. cg¡ ×rô$h„s “ gu^p¡ cg¡, ‘Z ApÐdp gu^p¡ A¡V$g¡ ×rô$h„sS>¡ R>¡ A¡ Aphu Nep¡. "fpNpqv$L$“p¡ AL$pfL$ S> R>¡;...' ^d} A“¡, ^d}“u ×rô$ A“¡^d}“p¡ ApÐdp b¡e rhL$pf“p¡ AL$f“pf R>¡.

dydyny :- ^d}“u ×rô$ A“¡ ^d}“p¡ ApÐdp.DÑf :- ×rô$ ApÐdp“u ’C “¡? ApÐdp AL$pfL$ R>¡ L¡$ “rl? ApÐdp AL$pfL$ ¼epf¡

’pe? A¡“u ×rô$ ApÐdp“u ’pe Ðepf¡. A¡ S> L$l¡ R>¡ Sy>Ap¡!"ApÐdp ‘p¡sp’u fpNpqv$L$“p¡...' ‘yÎe-‘p‘. Ap fpN iåv$¡ dpZk fpN“u ìep¿ep

A¡ L$f¡ L¡$ Ap bpeX$u, R>p¡L$fp“p¡ fpN ’pe A“¡ agpZp¡ fpN. A¡d “rl. Al] sp¡ v$ep,v$p“, h°s, c[¼s, ‘|Å“p¡ rhL$ë‘ DW¡$ A¡ ‘Z fpN R>¡.

dydyny :- ip”“p¡ Aæepk A¡ ‘Z fpN R>¡?DÑf :- fpN R>¡. ip”“p¡ Aæepk“p¡ rhL$ë‘ fpN R>¡. A¡dp„ iy„ R>¡? Ap kp„cmhp“p¡

cph A¡ rhL$ë‘ fpN R>¡. L$l¡hp“p¡ rhL$ë‘ DW¡$ A¡ fpN R>¡. i¡W$u! cg¡ ‘yÎe lp¡, ‘ZR>¡ fpN.

Al] sp¡ L$l¡ R>¡ L¡$ ApÐdp, ‘p¡sp’u A¡V$g¡ ‘p¡sp hX¡$ hõsy“p õhcph’u, fpN A“¡Ü¡j, ‘yÎe-‘p‘“p¡ AL$pfL$ S> R>¡. hõsy õhcphdp„ fpN“p¡ L$sp® ¼ep„’u lp¡e?

"L$pfZ L¡$, S>¡ A¡d “ lp¡e sp¡ (A’p®s¹ Å¡ ApÐdp ‘p¡sp’u S> fpNpqv$cphp¡“p¡L$pfL$ lp¡e sp¡)...' ‘p¡sp’u, r“rdÑ“p k„N rh“p, õhcph“p k„N¡. Aplplp..! cNhp“ApÐdp ‘p¡sp’u S> A¡V$g¡ ‘p¡sp“p õhcph’u, fpNpqv$cph“p¡ L$sp® lp¡e sp¡ sp¡ Aârs¾$dZA“¡ AâÐep¿ep““p¡ qÜrh^‘Zp“p¡ D‘v$¡i b“u iL¡$ “rl. cNhp“¡ L$üy„ L¡$ r“rdÑ A“¡r“rdÑ sfa“p¡ fpN b¡“u ×rô$ R>p¡X$u v$¡. r“rdÑ A“¡ r“rdÑ“p k„b„ ¡ ’e¡gp¡ fpN A¡R>p¡X$u v$¡. L¡$d L¡$ hõsydp„ “’u. kdÅÏ„ L$p„C?

dydyny :- S>fp L$W$Z ‘X¡$ R>¡.DÑf :- lmh¡ lmh¡ ‘p¡Qy„ L$fiy„. bpey„ gp¡V$“¡ L¡$mh¡ “¡ fp¡V$gu L$fhu lp¡e sp¡ ^ud¡

Page 165: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

153^ud¡. lmh¡ lmh¡ L¡$mhsp li¡ “¡? ’p¡X$u hpf ‘Z gpN¡. A¡e.. i¡W$u! Ap fp¡V$gu L$f¡“¡ fp¡V$gu? gp¡V$ bp„ u“¡ A¡d “¡ A¡d “ fpM¡. ’p¡X$p¡ L¡$mh¡. L¡$mh¡ Ðepf¡ ‘R>u fp¡V$gu“y„kfMy„ Apd ’pe “¡? Ðepf¡ Ly$Zu ’pe, Ðepf¡ kfMu fp¡V$gu ’pe. “rlsf sp¡ A¡L$ R>¡X$p¡Apd “uL$m¡ A“¡ A¡L$ R>¡X$p¡ Apd “uL$m¡. kfMy„ “ ’pe B. fp¡V$gu kdÅ¡ R>p¡ “¡? Np¡m.A¡ gp¡V$“¡ L¡$mh¡ R>¡. L¡$mh¡“u Mbf “’u ‘X$su? A¡“¡ A¡d ’C Åe L¡$ Ap cpjp Ap‘Z¡kdS>sp “’u. L¡$mh¡ kdS>sp “’u? Ap gp¡V$“¡ ‘pZu “pMu“¡ Apd Apd L$f¡. Ny„v$s¡l¦, sdpfu cpjp. ‘Z A“ydp“ ’C Åe“¡ L¡$ gp¡V$“¡ L¡$mh¡ A¡d L$p„CL$ L$l¡ R>¡ “¡ A¡“p¡A’® L¡$ Apd L$f¡ A¡d A“ydp“ Aphu S>hy„ Å¡CA¡ “¡ dNS>dp„.

L$l¡ R>¡, "ApÐdp ‘p¡sp’u fpNpqv$L$“p¡ AL$pfL$...' lp¡e sp¡? "Aârs¾$dZ A“¡AâÐep¿ep“...' b¡ âL$pf“p¡ cNhp““p¡ D‘v$¡i R>¡. Aârs¾$dZ A¡V$g¡ ârs¾$dZ“p¡ AcphA“¡ âÐep¿ep““p¡ Acph. A¡hp "qÜrh^‘Zp“p¡ D‘v$¡i...' R>¡. "Aârs¾$dZ A“¡AâÐep¿ep““p¡ S>¡ Mf¡Mf Öìe A“¡ cph“p c¡v$¡ qÜrh^ (b¡ âL$pf“p¡) D‘v$¡iR>¡...' iy„ L$l¡ R>¡ lh¡? A“pqv$’u ‘fÖìe“y„ S>¡ r“rdÑ R>¡, A¡“y„ gn R>p¡X$éy„ “’u sp¡A¡ Öìe“y„ AâÐep¿ep“ A“¡ Aârs¾$dZ L$l¡hpe. A“¡ ‘fÖìe“p r“rdÑ¡ ’sp rhL$pf,A¡“¡ R>p¡X$ép¡ “’u õhcph“p¡ Apîe L$fu“¡ Ðep„ ky u A¡“¡ Öìe A“¡ cph“y„ Aârs¾$dZA“¡ AâÐep¿ep“ L$l¡hpe.

dydyny :- ârs¾$dZ“p¡ A’® kdÅhp¡.DÑf :- ârs¾$dZ“p¡ A’® Mf¡Mf sp¡ fpN A“¡ Ü¡j“p ‘qfZpd R>¡ A¡“p’u lW$u

A“¡ õhcph“u ×rô$ L$fhu A¡“y„ “pd rdÕepÐh“y„ ârs¾$dZ ‘l¡gy„ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?dydyny :- k„hÐkfu“y„ ârs¾$dZ ¼ep„ Ney„?DÑf :- A¡ ‘R>u. lÆ ¼ep„ A¡“¡ lÆ k„hÐkfu“u ¼ep„ Mbf R>¡. A¡ sp¡ b^p

c¡Np ’C“¡ lp¡-lp. ‘R>u ‘|fy„ ’pe A¡V$g¡ MdphuA¡ R>uA¡, MdphuA¡ R>uA¡. ‘Z i¡“y„‘Z?

Al] sp¡ iy„ L$l¡ R>¡? S>fu Sy>Ap¡. Aârs¾$dZ.. A¡L$ rdÕepÐhcph R>¡ “¡? sp¡rdÕepÐhcph“y„ r“rdÑ R>¡. Ly$Ny{, Ly$v$¡h, Ly$ip” Apqv$ r“rdÑ R>¡. A“¡ s¡“p r“rdÑ’uDÐ‘ß ’e¡gp ‘p¡spdp„ rdÕepÐhcph R>¡. A¡ rdÕepÐhcph A¡ cph R>¡ Aârs¾$dZ A“¡Ap¡gy„ r“rdÑ R>¡ Öìe Aârs¾$dZ. Ap cph Aârs¾$dZ R>¡ A“¡ Ap¡gy„ Öìe Aârs¾$dZ.A¡d crhóe“y„ “ L$f¡ sp¡ cph A‘ÃQMpZ cph AâÐe¿ep“ r“rdÑ. A¡“p’u lW$hp“y„cNhp“¡ L$üy„ R>¡. L$pfZ L¡$ A¡“p õhcphdp„ “’u. b¡“p¡ k„b„ L$f¡ sp¡ rhL$pf ’pe R>¡,

Np’p-283’u 285

Page 166: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

154 kdekpf h¥ch (cpN-12)

õhcph“p¡ k„N L$f¡ sp¡ rhL$pf ’psp¡ “’u. kdÅÏ„ L$p„C? cpf¡ hps cpC! Aphp ÞepeL$pY$hp ‘pR>p A¡dp„’u.

L$l¡ R>¡ L¡$ hõsy S>¡ R>¡ A¡ ‘fk„ep¡Nu QuS>“y„ r“rdÑ A“¡ r“rdÑ“p k„b„ ¡ ’sp¡ rhL$pf.A¡ b¡“¡ Aârs¾$dZ A“¡ AâÐep¿ep“ L$l¡ R>¡. A¡“¡ A¡d L$u^y„ L¡$ sy„ R>p¡X$. A¡V$g¡ A¡cph“¡ R>p¡X$ A¡V$g¡ spfp õhcphdp„ A¡ “’u. õhcph“p¡ k„N L$fu“¡ A¡ cph R>p¡X$. R>p¡X$L$l¡sp S> A¡“p õhcphdp„ R>¡ “rl. A¡V$g¡ ApÐdp Mf¡Mf AL$sp® R>¡. ‘Z r“rdÑ“p k„N¡Ne¡gp¡ fpN“p¡ L$sp® ’pe R>¡, rdÕepÐh“p¡ L$sp® ’pe R>¡ sp¡ rdÕepÐh“y„ r“rdÑ R>¡ A¡“¡‘Z A¡Z¡ R>p¡X$éy„ “’u A“¡ rdÕepÐhcph“¡ R>p¡X$ép¡ “’u. L$lp¡, kdÅÏ„ L$p„C?

dydyny :- ...DÑf :- Ap ‘qX$½$dÏ„ A“¡ ‘ÃQMpZ. Ap blpf rdÃR>pdu vy$½$X$d A¡ ‘qX$½$dÏ„

A“¡ ‘ÃQMpZ “’u. Aplplp..! A„v$fdp„ fpN“p¡ cph Ly$v$¡h, Ly$Nyfy, Ly$ip” A¡ r“rdÑ.A¡“p k„b„ dp„ rdÕepÐhcph ’pe s¡ “¥rdrÑL$. ‘p¡spdp„ ’pe s¡, r“rdÑ k„b„ dp„ ’pes¡. A¡ b¡“p¡ k„b„ R>¡ Ðep„ ky u s¡ b¡dp„ Aârs¾$dZ A“¡ AâÐep¿ep“dp„ R>¡. A¡“¡R>p¡X$éy„ “’u. A¡“y„ âÐep¿ep“ A“¡ ‘qX$½$dÏ„ ¼epf¡ L$l¡hpe? L¡$ r“rdÑ A“¡ r“rdÑ“pk„b„ ¡ ’e¡gp¡ rdÕepÐh A¡ õhcph“¡ k„N¡ Åe A¡ R|>V$u Åe Ðepf¡ A¡Z¡ ârs¾$dZ A“¡âÐep¿ep“ L$ey L$l¡hpe. Aplplp..! L$lp¡, S>¡W$pgpgcpC! cpf¡ hps cpC! cNhp““y„‘qX$L$dÏ„...

dydyny :- AÌ$d L$fp¡, b^p L$l¡ R>¡ ‘qX$L$dÏ„ L$fp¡.DÑf :- B iy„ ‘Z? ‘qX$L$dÏ„ i¡“y„? A¡“p¡ A’® ’ep¡ L¡$ “rl? A¡“u ‘pk¡ Aârs¾$dZ

R>¡. ârs¾$dZ L$fhy„ A¡d L$l¡hpe R>¡ “¡? Ðepf¡ A¡“u ‘pk¡ R>¡ iy„? Aârs¾$dZ R>¡, AâÐep¿ep“R>¡. A¡’u ârs¾$dZ L$fhp“y„ (L$l¡hpe R>¡). L$fp¡ Apd ârs¾$dZ A“¡ L$fp¡ Apd âÐep¿ep“.A¡“p¡ A’® ’ep¡ L¡$ spfu ‘pk¡ Aârs¼dZ, AâÐep¿ep“ R>¡. A¡V$g¡ spfu ‘pk¡ ‘f“pk„Nhpmp¡ rdÕepÐh A“¡ fpNcph R>¡ A“¡ s¡dp„ r“rdÑ ‘fQuS> R>¡. A¡dp„ ‘fQuS> r“rdÑR>¡. A¡dp„ ApÐdp r“rdÑ R>¡ “rl. A¡V$g¡ r“rdÑ “¥rdrÑL$ k„b„ S>¡ Apd R>¡ rdÕepÐh“p¡A“¡ rdÕepÐh“p r“rdÑ“p¡, A¡“¡ R>p¡X$ A¡V$g¡ L¡$ spfpdp„ A¡ “’u. spfp¡ k„N L$f A„v$fdp„sp¡ rdÕepÐh A“¡ r“rdÑ“y„ gn b¡e R|>V$u S>i¡. Ap A¡Z¡ Mf¡Mf rdÕepÐh“y„ âÐep¿ep“A“¡ ‘ÃQMpZ L$ey L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. Aplplp..!

dydyny :- OZu dsgb“u hps R>¡.DÑf :- lp. lp. bfpbf R>¡. Al] sp¡ Ap‘Z¡ ‘l¡gp rdÕepÐh“y„ Dspey. kdÅe

Page 167: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

155R>¡ L¡$ “rl? Aplplp..!

L$l¡ R>¡, kp„cm cpC! cNhp“¡ A¡d L$üy„ L¡$ A¡L$ Öìe rdÕepÐh A¡V$g¡ rdÕepÐh A“¡A¡“y„ r“rdÑ Ly$v$¡h-Ly$Nyfy-Ly$ip”. A¡ r“rdÑ L$l¡hpe. A“¡ r“rdÑ“p gn¡ ’e¡gp¡ rdÕepÐhcph.L$p„C ApÐdp“¡ gn¡ rdÕepÐhcph ’psp¡ “’u. Ap ‘yÎedp„ ^d® R>¡, ‘p‘dp„ gpc R>¡, A¡hy„‘yÎedp„ kyM R>¡ A¡hp¡ rdÕepÐhcph A¡ Aârs¾$dZ L$l¡hpe R>¡. A“¡ A¡“y„ r“rdÑ S>¡kpd¡ R>¡ A¡“¡ ‘Z Öìe Aârs¾$dZ L$l¡hpe R>¡. A¡d crhóe“¡ dpV¡$ ‘Z A¡ rdÕepÐhcphS>¡ R>¡ A¡ crhóe“y„ AâÐep¿ep“ R>¡. A¡“¡ âÐep¿ep“ R>¡ “rl. sp¡ A¡“y„ r“rdÑ S>¡R>¡ ‘Z AâÐep¿ep“ Öìe L$l¡hpdp„ Aph¡. A¡ b¡ Apd k„b„ L$u^p¡ A¡“p¡ A’® ’C Nep¡L¡$ ApÐdp Apd k„N ‘ep®edp„ ‘fk„N¡ L$f¡ R>¡ Ðep„ ky u A¡“¡ Aârs¾$dZ, AâÐep¿ep“R>¡. A¡“¡ R>p¡X¡$ R>¡ Ðepf¡ õhcph“u ×rô$ ’pe R>¡ sp¡ A¡“pdp„ fpN“y„ L$fhy„ A¡ R>¡ “rl.R>¡ “rl dpV¡$ R|>V$u Åe R>¡ A¡d L$l¡ R>¡. Aplplp..! AdfQ„v$cpC! Aplplp..!

dydyny :- ...DÑf :- ’p¡X$p¡ ’p¡X$p¡ Apìep¡ R>¡ lÆ. lÆ sp¡ iê$Aps L$fu R>¡. Ap sp¡ dp¡V$u hps

R>¡. dlprkÙp„sp¡ R>¡. cpC! Aplplp..!Al] sp¡ L$l¡ R>¡ L¡$ AL$pfL$ Å¡ “ lp¡e sp¡ cNhp“¡ Ap b¡ âL$pf“p¡ D‘v$¡i L¡$d L$ep®¡?

kdÅÏ„? L¡$ Aârs¾$dZ A“¡ AâÐep¿ep“. Aârs¾$dZ Öìe A“¡ cph Apd r“rdÑA“¡ “¥rdrÑL$. A¡ b¡“u ìep¿ep L$fu. sp¡ b¡ R>¡. lh¡ A¡ Aârs¾$dZ AâÐep¿ep“ R>¡sp¡ hõsy“u ×rô$A¡ “’u A¡V$g¡ hõsydp„ “’u. hõsy ‘p¡sp“u õhcph“u ×rô$ R>p¡X$u“¡ r“rdÑ“p¡k„b„ L$f¡ R>¡ Ðepf¡ “¥rdrÑL$ cph ’pe R>¡. A¡“¡ Aârs¾$dZ AâÐep¿ep“ L$l¡hpdp„ Aph¡R>¡. A¡d L$l¡sp S>¡ R>p¡X$hp gpeL$ R>¡ A“¡ ApÐdp“p¡ k„N L$fhp gpeL$ R>¡. A¡V$g¡ ApÐdp‘f“p¡ L$sp® “’u. fpN“p¡ L$sp® “’u A“¡ fpN“p r“rdÑ“p¡ gn L$f“pfp¡ ‘Z A¡ “’u.Aplplp..! ëep¡, iy„ L$u^y„ hmu?

dydyny :- fpN“p r“rdÑ“p¡...DÑf :- gn L$f“pfp¡ A¡ “’u. fpN“p¡ L$sp® ‘Z “’u A“¡ fpN“y„ gn S>¡ r“rdÑ

R>¡ A¡ gn L$f“pfp¡ ‘Z ApÐdp “’u. A¡ sp¡ fpN R>¡ A¡ gn L$f¡ R>¡. Aplplp..! kdÅÏ„L$p„C?

dydyny :- ...DÑf :- W$uL$ R>¡. Ly$v$¡h-Ly$Nyfy-Ly$ip” A¡L$ r“rdÑ R>¡. A¡“y„ gn L$f“pfp¡ S>¡ rdÕepÐhcph

R>¡. rdÕepÐhcph. sp¡ rdÕepÐhcphdp„ Ap kpQp R>¡, kpfp R>¡ A“¡ ‘yÎe-‘p‘dp„ W$uL$

Np’p-283’u 285

Page 168: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

156 kdekpf h¥ch (cpN-12)

R>¡ A¡hp¡ S>¡ rdÕepÐhcph. A¡ rdÕepÐhcph s¡ “¥rdrÑL$ R>¡. A„v$f ’e¡gu v$ip.dydyny :- ...DÑf :- Ly$Nyfy r“rdÑ R>¡. lh¡ A¡d L$üy„ L¡$ r“rdÑ“p¡ spfp¡ k„b„ R>¡ A¡ R>p¡X$. A¡

Aârs¾$dZ, AâÐep¿ep“ R>¡, ‘p‘ R>¡. Ðepf¡ A¡ fpN A“¡ ‘f sfa“p¡ rdÕepÐhcphR>p¡X$ A¡“p¡ A’® ApÐdp s¡ rdÕepÐh“p¡ L$sp® R>¡ “rl. hõsy L$sp® “’u. s¡’u A¡“¡ k„NR>p¡X$hp“y„ L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. A“¡ fpN R|>V$sp„ fpN“y„ S>¡ r“rdÑ lsy„ A¡“y„ gn ‘Z R|>V$uÅe R>¡. Apdp„ A¡d Aphi¡ L¡$ gn R>p¡X¡$ ‘R>u “¥rdrÑL$ R|>V¡$ R>¡ A¡d Aphi¡. “¥rdrÑL$R|>V$sp AL$pfL$ ’pe R>¡.

dydyny :- ...DÑf :- gn R>p¡X¡$. buSy>„ iy„ R>¡ Ðep„? ‘f (hõsy) sp¡ R|>V¡$gu S> ‘X$u R>¡. kdÅÏ„

L$p„C?opeL$ Q¥sÞe cNhp“ r“rdÑ “¥rdrÑL$ k„b„ dp„ Å¡X$pe R>¡ s¡ S> rdÕepÐh A“¡

Aop“cph R>¡. A¡d L$l¡ R>¡. A¡ k„b„ “¡ R>p¡X$ L$pfZ L¡$ r“rdÑ “¥rdrÑL$ k„b„ A¡ L©$rÓdEcp¡ L$f¡gp¡ R>¡. hõsydp„ R>¡ “rl. A¡hu hõsy“u ×rô$ L$fu“¡ rdÕepÐh A“¡ rdÕepÐh“pr“rdÑ“p¡ ÐepN ’pe R>¡. “rlsf ÐepN ’sp¡ “’u. A¡“p¡ rhõspf L$fi¡ rhi¡j...

(îp¡sp :- âdpZ hQ“ Nyfyv$¡h!)

���

Page 169: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

157

cpv$fhp hv$ 8, by hpf sp. 27-09-1967Np’p-283 ’u 285, âhQ“-349

Ap kdekpf Np’p 283, 284 A“¡ 285 Qpg¡ R>¡. Ap b„ Ar^L$pf R>¡. ApÐdp“¡b„ L¡$d ’pe R>¡? ‘p¡s¡ ApÐdp õhcph Öìe sp¡ Ab„ R>¡. hõsy ‘p¡s¡ ApÐdp Ab„õhê$‘ R>¡-Öìe. ApÐdp Ab„ õhcphu R>¡. R>sp„ A¡“¡ b„ L¡$d ’pe R>¡? A¡ ‘f“p k„Ndp„,r“rdÑ“p k„Ndp„ gn S>sp„ A¡“¡ “¥rdrÑL$ rhL$pfcph ’pe R>¡ s¡ b„ “y„ L$pfZ R>¡. ‘p¡sp“p¡k„N L$f¡, õhcph Q¥sÞe iyÙ Ap“„v$ R>¡ A¡hp¡ ‘p¡sp“p¡ õhcph R>¡ s¡“p¡ k„N L$f¡, ×rô$L$f¡, Apîe L$f¡ sp¡ A¡“¡ b„ lp¡sp¡ “’u. kdÅe R>¡ L$p„C?

s¡’u L$l¡ R>¡ L¡$ "ApÐdp...' ‘l¡gu guV$u. "‘p¡sp’u...' A¡V$g¡ ‘p¡sp“p õhcph’u"fpNpqv$L$“p¡...' A¡V$g¡ rhL$pfucph“p¡ "AL$pfL$ S> R>¡;...' L$f“pfp¡ “’u. hõsy ×rô$A¡ApÐdp rhL$pf“p¡ L$f“pfp¡ “’u. kdÅe R>¡ L$p„C? "L$pfZ L¡$, Å¡ A¡d “ lp¡e sp¡...'A¡V$g¡ L¡$ ApÐdp ‘p¡sp’u rhL$pfcphp¡“p¡ L$f“pfp¡ lp¡e sp¡, ‘f“p k„N rh“p A¡L$gp¡ õhk„N¡S> ApÐdp rhL$pf L$f“pfp¡ lp¡e sp¡ "Aârs¾$dZ A“¡ AâÐep¿ep““p qÜrh^‘Zp“p¡D‘v$¡i b“u iL¡$ “rl. Aârs¾$dZ A“¡ AâÐep¿ep““p¡ S>¡ Mf¡Mf...' A¡ qÜrh^“uìep¿ep L$f¡ R>¡. "Öìe A“¡ cph“p c¡v$¡ qÜrh^ D‘v$¡i R>¡...' S>¡ ‘fÖìe R>¡ s¡“¡N°üp lsp A“¡ A¡“u S>¡ ddsp A“¡ k„õL$pf R>¡. A“¡ hs®dp“ S>¡ fpNpqv$ ’pe s¡“pcphp¡ A¡“¡ dp“¡ Ðep„ ky u A¡“¡ Öìe ‘f A“¡ cph rhL$pfu, b¡“p¡ A¡“¡ ÐepN “’u.kdÅe R>¡ L$p„C?

‘fÖìe“¡ N°lsp, A¡ Mygpkp¡ R>¡ A¡dp„ Sy>Ap¡. cphp’®dp„. ‘fÖìep¡“y„ N°lZ L$ey lsy„s¡d“¡ hs®dp“dp„ cgp ÅZhp, s¡d“p k„õL$pf fl¡hp, s¡d“p âÐe¡ ddÐh fl¡hy„ s¡ ÖìeAârs¾$dZ R>¡. Öìe A¡V$g¡ hõsy sfa“y„ gn R>p¡X$éy„ “’u sp¡ s¡“p¡ ÐepN A¡“¡ R>¡ “rl.A“¡ s¡ ‘fÖìe“p r“rdÑ¡ S>¡ fpNpqv$ cphp¡ ’ep lsp. ‘yÎe A“¡ ‘p‘“p cph S>¡ rhL$ë‘A“¡ rhL$pf ’ep lsp s¡d“¡ hs®dp“dp„ cgp ÅZhp. cphp’®dp„ R>¡. "s¡d“p k„õL$pffl¡hp, s¡d“p âÐe¡ ddÐh fl¡hy„, s¡ cph-Aârs¾$dZ R>¡.' Nep L$pm“p Öìe“¡N°üp, A¡“p k„õL$pf fl¡hp A“¡ A¡“p r“rdÑ¡ ’sp„ rhL$pf, A¡“p cph“u A“ydp¡v$“p fl¡hu.A¡“¡ Öìe A“¡ cph b¡ âL$pf¡ Aârs¾$dZ L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. A¡d crhóe“y„. kdÅÏ„?R>¡ “¡? "ApNpdu L$pm k„b„ u ‘fÖìep¡“u hp„R>p fpMhu, ddÐh fpMhy„, s¡ Öìe-

Np’p-283’u 285

Page 170: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

158 kdekpf h¥ch (cpN-12)

AâÐep¿ep“ R>¡...' crhóedp„ ‘fÖìe“u BÃR>p fpMhu L¡$ Ap ‘fÖìe Aphp lp¡e sp¡W$uL$. "A“¡ s¡ ‘fÖìep¡“p r“rdÑ¡ ApNpdu L$pmdp„ ’“pfp S>¡ fpNpqv$cphp¡ s¡d“uhp„R>p fpMhu, ddÐh fpMhy„, s¡ cph AâÐep¿ep“ R>¡.' A¡ r“rdÑ ‘f A“¡“¥rdrÑL$ rhL$pf. b¡“p k„b„ ¡ S>¡ rhL$pf ’pe s¡“¡ Al]ep„ Öìe Aârs¾$dZ A“¡ ÖìeAâÐep¿ep“ ‘f“u A‘¡npA¡ (L$l¡ R>¡). ‘p¡sp“p rhL$pfcph“u A‘¡npA¡ cph Aârs¾$dZA“¡ cph AâÐep¿ep“ (L$l¡ R>¡). TuÏ„ R>¡ cpC! s¡’u L$üy„, ^ud¡’u kp„cmhp S>¡hy„R>¡ Ap. Ap v$qfep¡ TV$ kdÅe A¡hp¡ “’u.

Al] sp¡ A¡d L$l¡ R>¡, hõsy S>¡ Q¥sÞe d|rs® ApÐdp R>¡ A¡ ‘p¡s¡ Öìe hõsy R>¡,A¡ rhL$pf“p¡ L$f“pf R>¡ S> “rl. A“¡ A¡ rhL$pf L$f“pf lp¡e sp¡ A¡“u L$p¡C qv$' dy[¼s’pe “rl A“¡ rhL$pf L$fhp¡ A¡“p¡ õhcph ’C Åe. r“rdÑ“y„ gn L$fsp rhL$pf L$f¡ R>¡s¡’u r“rdÑ A“¡ “¥rdrÑL$ k„b„ s¡ ìehlpf R>¡. A¡ ìehlpf“p¡ S>¡ Apîe A“¡ Apv$fL$f¡ R>¡ s¡“¡ Öìe A“¡ cph Aârs¾$dZ A“¡ AâÐep¿ep“ R>¡. afu“¡ lÆ (gCA¡). i¡W$u!

hõsy S>¡ R>¡ Q¥sÞeâcy A¡ sp¡ A“„s Ap“„v$ Apqv$ NyZ“p¡ t‘X$ ApÐdp R>¡. lh¡ A¡hõsy ‘p¡s¡ Å¡ rhL$pf L$f“pf lp¡e sp¡ rhL$pf L$fhp¡ A“¡ rhL$pf“y„ ^fhy„, fpMhy„ A¡ sp¡A¡“y„ õhê$‘ ’C Åe. sp¡ L$p¡C qv$' rhL$pf’u frls ’hp“p¡ A¡“¡ AhL$pi fl¡ “rl. L$lp¡,kdÅe R>¡ L$p„C? ip¡cpgpgÆ! ’p¡Xy„$ ’p¡Xy„$ kdS>hy„ cpC dpZ¡L$Q„v$Æ! NyS>fpsu R>¡ “¡s¡’u.

dydyny :- ...DÑf :- “hp Apìep R>¡ A¡V$g¡ A¡“¡ A¡L$v$d NyS>fpsu L$W$Z ‘X¡$. ‘Z Ap rhje

A¡hp¡ R>¡ L¡$ rlÞv$udp„ bfpbf g¡hpe “rl.Ap hõsy R>¡ “¡ ApÐdp, Q¥sÞe kÒh R>¡ “¡ hõsy sÒh ‘v$p’®. lh¡ A¡ Q¥sÞe hõsy

rÓL$pmu ‘v$p’® R>¡ A¡ ‘p¡s¡ Å¡ rhL$pf L$f“pf lp¡e, rhL$pf “pd v$p¡j, v$p¡j L$f“pf A¡sÒh lp¡e sp¡ sp¡ v$p¡jdp„ sÞde ’C Ne¡gy„ sÒh lp¡e. sp¡ sp¡ A¡“¡ v$p¡j frls ’hp“p¡âk„N fl¡sp¡ “’u.

dydyny :- sp¡ r“v$p£j “ ’C iL¡$.DÑf :- “ ’C iL$¡.A¡“u ‘ep®edp„, Ahõ’pbyqÙdp„ S>¡ fpN-Ü¡j R>¡ s¡“y„ r“rdÑ ‘f R>¡. A¡V$g¡ A¡“y„ gn

‘f D‘f Åe R>¡. õh D‘f Åe sp¡ sp¡ AL$pfL$ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? Q¥sÞe opeL$ Ap“„v$d|rs®,A¡“y„ hs®dp“ v$ip“y„ gn A„sfdp„ Åe sp¡ sp¡ A¡ AL$pfL$ R>¡. fpN“p¡ L$f“pf “’u. ‘Z

Page 171: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

159A„sfdp„ “ S>sp„ S>¡V$g¡ v$fˆ>¡ r“rdÑ“p gndp„ S>C“¡ “¥rdrÑL$ rhL$pf cph L$f¡ R>¡ A¡‘ep®e nrZL$ rhL$pfu cph A“¡ Ap¡gp¡ r“rdÑ, A¡ b¡“p¡ k„b„ s¡ ìehlpf R>¡. A¡ ìehlpfs¡ b„ “y„ L$pfZ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? A“¡ s¡’u cNhp“¡ L$üy„ L¡$ A¡ ârs¾$dZ A“¡ âÐep¿ep“A¡V$g¡ L¡$ Öìe A“¡ cph“y„ gn R>p¡X$. A¡“y„ gn R>p¡X$ A“¡ rhL$pf R>p¡X$. c|s“p¡ L¡$ crhóe“p¡.rhL$pf“y„ ârs¾$dZ L$f. ârs¾$dZ A¡V$g¡? ‘pR>p¡ lW$u Å. ‘ep®e gndp„ S>¡ rhL$pfu cphR>¡ A¡“y„ gn ‘f D‘f Åe R>¡. (Ðep„’u) lW$u Å, õhcph D‘f Aph. õhcph D‘fAphsp õhcph b„ “y„ L$pfZ “’u. õhcph“y„ gn A“¡ Apîe “lp¡sp¡ Ðep„ ky u... Al]d|m sp¡ A¡ hõsy R>¡. ‘R>u ×ô$p„s sp¡ op“u“p¡ ‘Z Ap‘i¡.

dydyny :- ...DÑf :- lp, ‘Z R>sp„ hõsy sp¡ Ap R>¡.Q¥sÞe cNhp“ ApÐdp A¡“u A¡L$ kde“u v$ip, A¡L$ kde“u v$ip. v$ip kdÅe

R>¡? rhL$pfu cph. A¡ rhL$pfu cph r“rdÑ“p gn¡ DÐ‘ß ’pe R>¡. õh“p gn¡ ’sp¡ “’u.L$pfZ L¡$ õhdp„ A¡ rhL$pf R>¡ “rl. sp¡ L$l¡ R>¡ L¡$ ApÐdp ‘p¡sp’u sp¡ AL$pfL$ S> R>¡.hõsy“u ×rô$A¡, hõsy“p õhcph¡ A“¡ hõsy“u ×rô$ L$f“pfp¡. sÒh“u ×rô$ L$f“pf ApÐdpA¡ kçeÁ×rô$ sp¡ fpN“p¡ AL$pfL$ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? i¡W$u! L¡$V$gy„ k|ÿd ‘X¡$ R>¡?

Apd hõsy R>¡ Q¥sÞe opeL$t‘X$ k[ÃQv$p“„v$ âcy. A¡ hõsy R>¡ A¡ hõsy A“¡ hõsy“u×rô$. hõsy“u ×rô$ L$fu kçeL¹$ sp¡ A¡ hõsy ‘Z AL$pfL$ R>¡ A“¡ kdqL$su ‘Z fpN“p¡AL$sp® R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? hSy>cpC! flu Nep lsp Apdp„? dp¡V$f NC L¡$ “rl sdpfu?W$uL$. R>sp„ Aphu Nep. L$lp¡, kdÅÏ„ Apdp„?

dydyny :- ...DÑf :- ìehlpf ârs¾$dZ A¡V$g¡ iy„? A¡ sp¡ rhL$ë‘ A¡ ìehlpf. A“¡ “uQ¡ [õ’fsp

A¡ Sy>v$u hõsy R>¡, Ap buÆ hps R>¡.Al] sp¡ Öìe Aârs¾$dZ A¡V$g¡ ‘f‘v$p’® sfa’u gn lW$sy„ “’u A¡V$gy„ Öìe Aârs¾$dZ

L$l¡hpe R>¡. A“¡ Öìe Aârs¾$dZ“p gn¡ Öìe“p S>¡ rhL$pfu cph ’pe s¡“¡ cph Aârs¾$dZL$l¡hpe R>¡. A¡d c|sL$pm“u A‘¡npA¡ A¡“¡ Aârs¾$dZ, crhóe“u A‘¡npA¡ s¡“¡AâÐep¿ep“. kdÅÏ„ L$p„C?

Al]ep„ sp¡ b„ Ar^L$pfdp„ b„ ‘Ï„ rkÙ L$fhy„ R>¡. S>¡ hõsy ‘p¡s¡ Q¥sÞe R>¡ A¡“p¡k„N L$ep£-A„sfdp„ A“ych L$ep£, cNhp“ ApÐdp Q¥sÞe Äep¡s op“d|rs® R>¡ A¡d A“ychL$ep£ A¡V$g¡ hõsy A“¡ A“ych×rô$ b¡e fpN“u L$fsp “’u. ‘Z Äep„ hõsy“u ×rô$ “’u

Np’p-283’u 285

Page 172: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

160 kdekpf h¥ch (cpN-12)

A“¡ hs®dp“ Äep„ r“rdÑ D‘f“p k„Ndp„ gn“u ×rô$ R>¡ ‘ep®ebyqÙ, A¡ A¡L$ kde“p¡rhL$pfu “¥rdrÑL$ ‘yÎe-‘p‘“p¡ cph A“¡ A¡L$ kde“y„ rhL$pfu“y„ gn r“rdÑ D‘f. A¡ b¡’C“¡ b¡“¡ Aârs¾$dZ A“¡ crhóe“¡ dpV¡$ b¡“¡ AâÐep¿ep“ L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. kdÅÏ„L$p„C? ^d®“¡ kdS>hp dpV¡$ Ap b^y„ kdS>hy„ ‘X$sy„ li¡ L¡$ “rl?

L$l¡ R>¡ L¡$ rhL$pf ’pe R>¡ A¡ s“¡ ‘f“p gndp„ Åe R>¡ sp¡ ’pe R>¡. õh“p gn¡Å sp¡ rhL$pf ’pe “rl. ‘f“p gn“p k„b„ ’u b„ Ecp¡ ’pe R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?"Aârs¾$dZ A“¡ AâÐep¿ep““p¡ S>¡ Mf¡Mf Öìe A“¡ cph“p c¡v$¡ qÜrh^(b¡ âL$pf“p¡) D‘v$¡i R>¡ s¡, Öìe A“¡ cph“p r“rdÑ-“¥rdrÑL$‘Zp“¡ Ål¡fL$fsp¡ ’L$p¡,...' A¡V$g¡ iy„ L$l¡ R>¡? Öìe A¡V$g¡ ‘fhõsy rkÙ L$f¡ R>¡ A“¡ ‘fhõsy“pgn¡ ’sp¡ rhL$pf ‘Z Ðep„ rkÙ ’pe R>¡. A¡ Öìe A“¡ cph“p, Öìe s¡ r“rdÑ R>¡kpdu QuS>. A“¡ “¥rdrÑL$ s¡ ‘p¡sp“p¡ ’sp¡ r“rdÑ“¡ gn¡ ‘yÎe-‘p‘“p¡ rhL$pf, s¡“¡ Ål¡fL$fsp¡, r“rdÑ-“¥rdrÑL$ k„b„ “¡ ârkÙ L$fsp¡ "ApÐdp“p AL$sp®‘Zp“¡ S> S>Zph¡ R>¡.'Sy>Ap¡. Öìe A“¡ cph b¡ r“rdÑ “¥rdrÑL$ (kb„ “¡) ârkÙ L$fsp¡, ApÐdp s¡“p k„Nrh“p“u hõsy R>¡ A¡ A‘¡npA¡ ApÐdp AL$sp® rkÙ ’pe R>¡. cpf¡ hps! kdÅÏ„ L$p„C?S>¡W$pgpgcpC!

dydyny :- ...DÑf :- r“rdÑ “¥rdrÑL$ k„b„ R>¡ A¡ S> b„ “y„ L$pfZ R>¡ A¡d L$l¡ R>¡. Al] õhcphdp„

Apìep¡ A¡V$g¡ r“rdÑ k„b„ A¡“¡ R>¡ S> “rl. hõsy×rô$dp„ A“¡ hõsydp„ r“rdÑ “¥rdrÑL$k„b„ R>¡ S> “rl. kdÅe R>¡ L$p„C? Q¥sÞe op“d|rs® Äep„ A„sfdp„ Y$þep¡, A„sdy®M ×rô$’C, A„sdy®M ×rô$ A„sf õhcph“p õhuL$pf“u ×rô$ ’C A¡V$g¡ A¡“¡ r“rdÑ“p k„N“y„ gnfl¡sy„, lp¡sy„ “’u. A¡“¡ õhcph“p¡ Apîe lp¡e R>¡. A¡’u ApÐdp A“¡ ApÐdp“u ×rô$ L$f“pfb¡e rhL$pf“p L$f“pfp “’u A“¡ A¡ rhL$pf ’pe s¡“¡ ÅZ“pfp-v$¡M“pfp R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?AdfQ„v$cpC! cpC! hps sp¡ A¡hu R>¡ Ap. A¡ ApMy„ sÒh R>¡ “¡? ‘Z A¡“¡ ApMuQuS> iy„ R>¡ A¡“u Mbf “’u. Ap ‘ep®e-hs®dp“ Ahõ’p ÅZhy„, v$¡Mhy„ v$ip A“¡ A¡v$ip Apd ApOu Åe sp¡ ‘yÎe-‘p‘“¡ v$¡M¡, Ap blpf r“rdÑ“¡ k„b„ L$f¡, bk! A¡V$guA¡“u lpf. lpf A¡V$g¡ A¡ A¡“p¡ k„b„ . ‘Z op““u ‘ep®e¡ ‘p¡sp“p¡ rÓL$pm õhcph A¡“p¡k„b„ L$ep£ “’u. A¡ k„b„ L$ep£ “’u dpV¡$ r“rdÑ“p¡ k„b„ L$f¡ R>¡ s¡“¡ rhL$pfcph DБߒpe R>¡. kdÅe R>¡ L$p„C?

dpV¡$ "ApÐdp“p AL$sp®‘Zp“¡ S> S>Zph¡ R>¡.' Å¡ey„! A¡ Öìe “pd ‘fhõsy A“¡

Page 173: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

161cph “pd rhL$pfu ‘qfZpd. b¡“p¡ k„b„ A¡d ‘ep®edp„, gndp„ S>Zph¡ R>¡ L¡$ s¡ b„ “y„L$pfZ R>¡. A“¡ A¡“p rh“p“u S>¡ Ap hõsy R>¡ s¡ AL$sp® R>¡. ‘ep®ebyqÙ ‘f“p k„Nhpmub„ “p¡ L$sp® R>¡ A¡d rkÙ L$f¡ R>¡. hSy>cpC!

dydyny :- sL®$rkÙ hps R>¡.DÑf :- sL®$rkÙ hps R>¡?"Öìe A“¡ cph“p r“rdÑ-“¥rdrÑL$‘Zp“¡ Ål¡f L$fsp¡ ’L$p¡, ApÐdp“p

AL$sp®‘Zp“¡ S>Zph¡ R>¡.' iy„ L$u^y„? cNhp“ ApÐdp hs®dp“ v$ipdp„-hs®dp“ lpgsdp„-hs®dp“ ‘ep®edp„ A¡“y„ gn r“rdÑ “pd ‘f D‘f lp¡e R>¡. L$pfZ L¡$ A¡“y„ gn A„sfdp„lp¡e sp¡ sp¡ s¡“¡ r“rdÑ“y„ gn lp¡C iL¡$ “rl. kdÅe R>¡ L$p„C? A¡V$g¡ Q¥sÞe cNhp“ApÐdp A¡“u hs®dp“ v$ip“y„ gn ‘f D‘f R>¡. A“¡ s¡ r“rdÑ“p k„b„ ¡ A¡“¡ rhL$pf DБߒpe R>¡. rhL$pf ‘p¡s¡ L$f¡ R>¡ ‘Z A¡“y„ gn r“rdÑ D‘f R>¡. r“rdÑ L$fph¡ R>¡ A¡d “’u.A¡... i¡W$! i¡W$ ldZp„ bp¡ëep lsp, r“rdÑ’u ’pe. bp¡ëep lsp “¡ ldZp„? âñ sp¡L$f¡ “¡? âñ sp¡ b^p A“¡L$ âL$pf“p ’pe. r“rdÑ L$fph¡. Ap vy$L$p“, buX$u“p¡ ^„ p¡ lp¡esp¡ fpN L$fph¡ Ðep„ ëep¡. ip¡cpgpgÆ! ‘Z Ap R>p¡L$fp¡ lp¡e A¡ fpN L$fph¡. R>p¡L$fp¡ S>¡“¡“ lp¡e A¡“¡ fpN ’pe? A¡ sp¡ R>p¡L$fp¡ lp¡e A¡“y„ gn L$f¡ L¡$ "Ap dpfp¡' sp¡ fpN ’pe.fpN “¥rdrÑL$cph R>¡. “¥rdrÑL$ A¡V$g¡? r“rdÑ“p gn¡ hs®dp“dp„ ’sp¡ rhL$pf cph s¡“¡“¥rdrÑL$ L$l¡ R>¡ A“¡ kpdu QuS>“¡ r“rdÑ L$l¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? ëep¡! 50 R>p¡L$fplp¡e 50. R>p¡L$fp 50. Apd Å¡h¡ sp¡ Apd R>¡. 50“¡ Å¡h¡, Å¡hpdp„ L$p„C a¡f R>¡? Apdpfp¡. A¡ ¼ep„’u Apìey„?

dydyny :- ..DÑf :- ¼ep„ lsyy„ ‘Z? ^|mdp„e “’u. bp¡gp¡. cpC! ip¡cpgpgÆ!dydyny :- ...DÑf :- Ðep„’u sp¡ 50“¡ v$¡M¡ R>¡. A¡dp„ A¡L$ dpZ¡L$Q„v$Æ Ecp lp¡e A“¡ A¡L$

Ecp lp¡e X$pgQ„v$Æ. Ap dpfp¡. Apd Å¡hpdp„ sp¡ b^y„ A¡L$ R>¡. Ap op“ ÅZ¡ R>¡A“¡ o¡e S>Zpe R>¡, bk A¡V$gy„. A¡ S>Zpe R>¡ A“¡ ÅZ“pf A¡ k„b„ bfpbf R>¡.A¡ D‘fp„s Ap k„b„ ¼ep„’u L$ep£? L$l¡ R>¡?

dydyny :- A¡ ‘Z op“ “½$u L$f¡ R>¡ “¡ L¡$ Ap dpfy„ R>¡ “¡ spfy„ R>¡ A¡ ‘Z op““½$u L$f¡ R>¡.

DÑf :- op“ A¡“¡ Qp¢V¡$ R>¡ (L¡$) Ap dpfy„ ’C Ney„. lsy„ L¡$ qv$' spfy„ A¡dp„? A¡

Np’p-283’u 285

Page 174: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

162 kdekpf h¥ch (cpN-12)

r“rdÑ“p gn¡ r“rdÑ“u D‘[õ’rsdp„ “¥rdrÑL$ cphdp„ A¡“¡ fpN A“¡ Ü¡j ’pe R>¡. A¡r“rdÑ “¥rdrÑL$ k„b„ R>¡ sp¡ ’pe R>¡. kdÅe R>¡? õh k„b„ Å¡ lp¡e sp¡ ’pe “rl.hps kdÅe R>¡ L$p„C?

dydyny :- ..DÑf :- ... ’psy„ “’u.dydyny :- v$uL$fp“y„.DÑf :- v$uL$fp. ‘Z L¡$ qv$' v$uL$fp¡ lsp¡? A¡ sp¡ ‘fÖìe R>¡ hõsy. ApÐdp A¡“p¡

‘f, ifuf A¡“y„ ‘f. lh¡ ¼ep„ Apìey„ A¡“u ‘pk¡? A¡“¡ lufpgpg hmÁep¡ R>¡ Nm¡.dydyny :- lufp¡.DÑf :- lufp¡? lufp¡ sp¡ lufp¡ R>¡ “¡. A¡L$“p¡ A¡L$ qv$L$fp¡ A“¡ hmu Apd bp‘yÆ...

bp‘yÆ... bp‘yÆ... cpC... cpC... cpC.. Aplplp..! Apd A¡hy„ dpMZ Qp¡‘X¡$. dpMZlp¡e “¡ .. cpC! sdpf¡ Ðep„ fl¡hy„. “p ‘pX$u sd¡ Ðep„ Aphip¡ sp¡ sdpf¡ vy$L$p“¡ Aphhy„‘X$i¡. sd¡ ddsp rh“p“p sd¡ “rl flp¡. Ðep„ Aphip¡ sp¡ vy$L$p“¡ Aphip¡. b¡ku füp¡,Al] “¡ Al] flp¡. Ðepf¡ Apd A„v$f ’pe L¡$ Aplplp..! R>p¡L$fp¡ ‘Z lufp¡ ‘p¼ep¡ R>¡“¡. l¥ey„ W$f¡ L¡$ “rl L$p„CL$? A¡e.. S>¡W$pgpgÆ! cNhp“!

dydyny :- ...DÑf :- A¡ S> L$l¡ R>¡ L¡$ Ap hõsy“p¡ õhcph sp¡ õhgn¡, õh“¡-‘f“¡ ÅZhp“p¡

R>¡. ApÐdp“p¡ õhcph sp¡ õh“p gn¡, õh“¡ ÅZsp ‘f R>¡ s¡ ÅZhp“p¡ õhcph R>¡.A¡ D‘fp„s Ap “hp¡ Ecp¡ L$f¡ R>¡ A¡ b„ “y„ L$pfZ R>¡ A¡d L$l¡ R>¡. i¡W$u! i¡W$u“¡ bpbygpgÆ...bpbygpgÆ... Aplplp..! r‘spÆ kpl¡b! r‘spÆ kpl¡b! L$l¡.

dydyny :- L¡$d r‘spÆ kpl¡b “’u?DÑf :- ^|mdp„e “’u. r‘spÆ ¼ep„ lsp¡?Ap ApÐdp A¡ op“õhê$‘ R>¡. A¡ Q¥sÞe õhcph A¡“y„ Å¡ A„v$f op“ L$ey sp¡ A¡“y„

op“ ’sp„. A¡“y„ kdÅ¡ R>p¡ “¡? DkL$p. Al] Apd L$fy„ Ry>„ A¡V$g¡ A¡“p¡ A’® kdÆ g¡hp¡A¡“y„. A¡ S>fu Q¡ô$p’u kdÅe. ApÐdp op“õhê$‘, Q¥sÞeõhê$‘ (R>¡). A¡“y„ A¡V$g¡ A¡“y„op“ L$fsp„ õh“y„ op“ ’ey„. A¡dp„ Äepf¡ ‘f A¡“¡ gndp„ Aph¡ R>¡ sp¡ ‘f“y„ op“ ‘Zõhdp„ õh‘fâL$piL$ ’pe R>¡. bk! Ap A¡“p¡ õhcph R>¡. A¡“p¡ buÅ¡ L$p¡C õhcph R>¡“rl.

‘p¡sp“¡ ÅZsp Q¥sÞe õhcph cNhp“, Q¥sÞe k|e® õhcph R>¡. A¡“¡ ÅZsp A¡

Page 175: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

163ÅZhp“u v$ipdp„ õh‘fâL$piL$ op“ S>¡ âNV$éy„ A¡ õh“p k„N¡ âNV$éy„. A¡dp„ ‘f R>¡ A¡õh‘fâL$piL$ ‘p¡sp“u v$ip R>¡ A¡d Ap R>¡ A¡d L$l¡hpdp„ ìehlpf ÅZhpdp„ Aph¡ R>¡.A¡V$gp¡ sp¡ õhcph R>¡. ‘Z A¡ D‘fp„s õhcph “pM¡ R>¡ L¡$ Ap hõsy r“rdÑ A“¡A¡ d“¡ fpN“y„ L$pfZ, fpN Ap W$uL$... Ap W$uL$.. Ap AW$uL$.. A¡hp¡ S>¡ fpNÜ¡j, A¡“y„r“rdÑ A¡ A“¡ “¥rdrÑL$ A¡“p¡ fpNÜ¡j cph. bk, A¡ Ecp¡ L$ep£ “hp¡ A¡ b„ “y„ L$pfZR>¡. kdÅe R>¡ L$p„C? Ap^pL$d}“p¡ v$pMgp¡ dyr““p¡ Ap‘i¡. dyr“ R>¡ “¡ ‘p¡s¡.

dydyny :- A¡L$hpf Ap¡f afdphp¡.DÑf :- A¡L$hpf Ap¡f afdphp¡. hÞk dp¡f L$f¡ R>¡ B.iy„ L$l¡ R>¡? Sy>Ap¡! "dpV¡$ A¡d “½$u ’ey„ L¡$ ‘fÖìe r“rdÑ R>¡,...' A¡ R>p¡L$fp¡,

dL$p“, ‘¥kp. dL$p“-dL$p“. b„Ngp¡. lÆfp¡ “rl b„Ngp¡ ëep¡ cpC. Al] sp¡ op“õhê$‘R>¡ ApÐdp. op“ ‘p¡s¡ ‘p¡sp“¡ ÅZ¡ A“¡ op“ ‘f“¡ ÅZ¡ A¡V$gu S> A¡“u dep®v$p A“¡lv$ R>¡. A¡ rkhpe L$p¡C buÆ R>¡ “rl. A¡ dL$p“ r“rdÑ A“¡ A¡“¡ gn¡ ’ey„ L¡$ "Apdpfy„' A¡ fpN. A“¡ A¡ fpN dpfp¡ A¡ rdÕepÐhcph. kdÅe R>¡ L$p„C? A¡ rdÕepÐhcphA“¡ r“rdÑ kpd¡ hõsy, A¡hp¡ r“rdÑ “¥rdrÑL$ k„b„ . Sy>Ap¡! "‘fÖìe r“rdÑ R>¡A“¡ ApÐdp“p fpNpqv$cphp¡ “¥rdrÑL$ R>¡.' Ly$Nyfy, Ly$ip”, Ly$v$¡h A¡ ‘fhõsy R>¡. A¡“y„gn L$fu“¡ Ap v$¡h W$uL$ R>¡, Ap Nyfy W$uL$ R>¡ A¡hp¡ S>¡ rdÕepÐhcph. A¡ rdÕepÐhcphs¡ “¥rdrÑL$ ‘p¡sp“u v$ipdp„ ’ep¡. A¡dp„ r“rdÑ A¡ QuS> R>¡. A¡ r“rdÑ “¥rdrÑL$ k„b„rdÕepÐh“p¡ Ap fus¡ R>¡. hõsydp„ A¡ “’u. kdÅÏ„ L$p„C?

dydyny :- ‘ep®edp„ “hp¡ Ecp¡ L$f¡ R>¡.DÑf :- Ecp¡ L$f¡ R>¡. nZ¡ nZ¡ A¡ hõsy hõsydp„ “’u s¡ L©$rÓd rhL$pf A“¡ rdÕepÐh

A“¡ fpN Ecp¡ L$fu“¡ r“rdÑ kpdy„, “¥rdrÑL$ Ap. A¡ b¡“p¡ k„b„ s¡ ìehlpf R>¡. A¡l¡e R>¡, R>p¡X$hp S>¡hp¡ R>¡ A¡d “ dp“sp s¡“¡ Apv$fu“¡ ‘X$ép¡ R>¡ A¡“y„ “pd Öìe A“¡cph“y„ Aârs¾$dZ A“¡ AâÐep¿ep“ L$l¡hpe R>¡. hSy>cpC!

"Å¡ A¡d “ dp“hpdp„ Aph¡ sp¡ Öìe-Aârs¾$dZ...' A¡V$g¡ ‘fhõsy’u R|>V$hy„.‘fhõsy“p gndp„ fl¡gy„ A“¡ "Öìe-AâÐep¿ep“...' crhóedp„ Öìe“p¡ ÐepN “ ’hp¡A¡hp S>¡ b¡ âL$pf "L$sp®‘Zp“p„ r“rdÑ sfuL¡$“p¡ D‘v$¡i r“f’®L$ S> ’pe,...' ÖìeAârs¾$dZ A“¡ Öìe AâÐep¿ep““p¡ L$sp® ‘Z Ap“p¡ r“rdÑ.. Ap lº„ L$fy„ Ry>„, Ap dpfy„Ry>„ A¡d kpd¡ R>¡ r“rdÑ? r“rdÑ‘Zp“p L$sp®“p¡ D‘v$¡i r“f’®L$ ’pe A“¡ s¡ r“f’®L$ ’sp„A¡L$ S> ApÐdp“¡ rhL$pf“p cph“y„ L$pfZ‘Ï„ Aphu ‘X$sp„ "r“ÐeL$sp®‘Zp“p¡ âk„N

Np’p-283’u 285

Page 176: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

164 kdekpf h¥ch (cpN-12)

Aphhp’u dp¡n“p¡ Acph W$f¡.' iy„ L$u^y„? L¡$ Öìe Aârs¾$Z A“¡ Öìe AâÐep¿ep“A¡d r“rdÑ gu^p R>¡ ‘l¡gp, lp¢! cph ‘R>u g¡i¡. A¡hy„ S>¡ L$sp®‘Zpdp„ r“rdÑ sfuL¡$“p¡D‘v$¡i R>¡ A¡“p¡ L$sp® A¡V$g¡ Ap r“rdÑ dpfy„ L$pe® R>¡ A’hp r“rdÑ’u d“¡ Ap ’peR>¡ A¡hp¡ S>¡ r“rdÑ L$sp®, A¡ r“rdÑ sfuL¡$“p¡ D‘v$¡i r“f’®L$ ’pe. "A“¡ s¡ r“f’®L$’sp„...' r“rdÑ rh“p ’ey„ R>¡ A¡d Å¡ dp“¡, r“rdÑ“¡ gn¡ ’ey„ R>¡ sp¡ r“rdÑ“¡ AâÐe¿ep“A“¡ Öìe A“¡ cph“y„ AâÐep¿ep“ ’ey„.

"A“¡ s¡ r“f’®L$ ’sp„ A¡L$ S> ApÐdp“¡ fpNpqv$cphp¡“y„ r“rdÑ‘Ï„ Aphu‘X$sp„...' A¡L$gp¡ ApÐdp ‘f“p gn rh“p, ‘f“p Apîe rh“p, ‘f“p k„b„ rh“p, A¡L$gp¡ApÐdp ‘p¡s¡ fpN-Ü¡j“¡ L$f¡ A¡hy„ W$fsp„ ApÐdp kv$pe rhL$pf‘Zp“p¡ L$sp® flu Åe. kdÅÏ„L$p„C? "dp¡n“p¡ Acph W$f¡.' sp¡ rhL$pf R|>V¡$ “rl L$p¡C qv$'. kdÅÏ„ L$p„C? gp¡rS>L$ R>¡Ap b^y„.

dydyny :- ‘f“p gn¡ L$f¡ sp¡ ‘f“y„ gn R>p¡X¡$...DÑf :- A¡ ‘f“y„ gn R>p¡X¡$. ‘f“y„ gn L$f¡ R>¡ dpV¡$ r“rdÑ“p¡ L$sp® ’ep¡ A¡ A“¡

Al] fpN“p¡ L$sp® ’ep¡. ‘qfZd“pfp¡. lh¡ Å¡ A¡dp„ r“rdÑ “¥rdrÑL$ k„b„ “y„ “ lp¡esp¡ A¡L$gp¡ ApÐdp L$sp® ’pe sp¡ ApÐdp rÓL$pm rhL$pf“p¡ L$sp® fl¡. sp¡ rhL$pf frls L$p¡Cqv$' dp¡n ’pe “rl. cpf¡ cpC!

‘f hõsy’u Mk¡ “rl. Nep L$pm“p Öìedp„ A“¡ crhóedp„. A¡“p¡ L$sp®‘Zp“p¡ r“rdÑsfuL¡$“p¡ D‘v$¡i R>¡. sy„ r“rdÑ“y„ gn L$f¡ R>p¡. ‘fÖìedp„ sy„ gn L$f¡ R>p¡ A“¡ s¡’u s“¡fpN-Ü¡j ’pe R>¡. A¡hp¡ S>¡ cNhp“¡ L$ep£ D‘v$¡i,... Å¡ A¡L$gp¡ ApÐdp r“rdÑ“p k„b„rh“p L$fsp¡ lp¡e sp¡ A¡L$gp ApÐdp“¡ fpNÜ¡j“y„ L$fhp‘Ï„ Aph¡. sp¡ A¡ fpNÜ¡j L$p¡C qv$'R|>V¡$ “rl.

"dpV¡$ ‘fÖìe S> ApÐdp“¡ fpNpqv$cphp¡“y„ r“rdÑ lp¡.' Al] ApMy„ hS>“ R>¡.A¡e.. i¡W$! Sy>Ap¡! Ap ‘fÖìe r“rdÑ R>¡ rhL$pf“y„. iy„ L$l¡ R>¡ Sy>Ap¡! "‘fÖìe S> ApÐdp“¡fpNpqv$cphp¡“y„ r“rdÑ lp¡.' A¡V$g¡ L¡$ ApÐdp fpN“y„, rhL$pf“y„, r“rdÑ L$pfZ “’u. ApÐdphõsy rQv$p“„v$ õhê$‘ R>¡ A¡ rhL$pf“y„ L$pfZ “’u. A¡’u rhL$pf“y„ L$pfZ r“rdÑ R>¡ A¡“pgn¡ Åe R>¡ sp¡ rhL$pf ’pe R>¡.

dydyny :- r“rdÑ L$pfZ R>¡ A¡d L$l¡ R>¡.DÑf :- r“rdÑ L$pfZ R>¡. Aplplp..! cpf¡ hpsy„ Apdp„. Apdp„ ¼ep„ Aphu “hfpi

S> R>¡ “½$u L$fhp“u? cNhp“ÆcpC!

Page 177: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

165dydyny :- ...DÑf :- A¡ S> L$u^y„ R>¡. ‘fk„N L$f¡ sp¡ ’pe. A¡V$g¡ Ap ‘Z L$l¡ R>¡, ‘fk„N L$f¡

R>¡ sp¡ r“rdÑ Ap¡gp“¡ L$l¡hpe R>¡ A“¡ rhL$pf ’pe R>¡. s¡’u b„ “y„ L$pfZ R>¡. ‘fk„N“ L$f¡ A“¡ õhk„N L$f¡ sp¡ A¡dp„ b„ R>¡ “rl. kdÅÏ„ L$p„C? Al] sp¡ ‘ep®ebyqÙA¡r“rdÑdp„ gn Åe R>¡, ÖìebyqÙA¡ õhcph gn Åe R>¡ A¡ hps rkÙ L$fhu R>¡.

dydyny :- ...DÑf :- A¡ L$p¡Z¡ L$üy„? A¡ ¼ep„ L$üy„ R>¡? A¡e.. AdfQ„v$cpC! Ap i¡W$ L$l¡ R>¡,

r“rdÑ“y„ Å¡f L$fph¡. A¡ sp¡ dp„X$u R>¡ AÐepf ky u i¡“u Ap? ‘p¡s¡ Öìe D‘f gn L$fsp¡“’u A“¡ ‘f D‘f gn L$f¡ R>¡ s¡’u s¡ QuS>“¡ r“rdÑ L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?‘fApîe¡ sp¡ rhL$pf ’pe. A¡d rkÙ L$fhy„ R>¡ Å¡X¡$ ApNm S>sp Sy>Ap¡. Qpl¡ sp¡ v$¡h,Nyfy A“¡ ip” lp¡ ‘f. Aplplp..! ‘Z ‘f“p Apîe¡ sp¡ rhL$pf ‘yÎe“p¡ cph S> ’i¡.A¡dp„ ‘f“¡ Apîe¡ ^d®cph lp¡C iL¡$ “rl. kdÅÏ„ L$p„C? Aplplp..!

"‘fÖìe S> ApÐdp“¡ fpNpqv$cphp¡“y„ r“rdÑ lp¡.' Å¡ey„! "dpV¡$ ‘fÖìe S>ApÐdp“¡ fpNpqv$cphp¡“y„ r“rdÑ lp¡.' D‘pv$p“ sp¡ ‘p¡sp“y„ R>¡. Al]ep„ Apd gn L$eyR>¡ “¡ A¡V$g¡. iyÙ D‘pv$p“ R>¡ A¡dp„ sp¡ ‘f“p k„N“p¡ ‘ep®e DÐ‘ß ’pe A¡hy„ R>¡ S>“rl. kdÅÏ„ L$p„C? iyÙ Q¥sÞe cNhp“ ‘|Z® iyÙ Q¥sÞe A¡ iyÙ D‘pv$p“. A¡“uA„sf ×rô$ ’sp„ hõsy sp¡ iyÙsp“¡ S> âNV$ L$f¡ A¡ R>¡. fpN“¡ âNV$ L$f¡ A¡hy„ hõsydp„R>¡ “rl. ‘Z A¡ iyÙ D‘pv$p“ Q¥sÞe“¡ c|g¡gp¡ hs®dp“ AiyÙ D‘pv$p“dp„ rhL$pf L$fsp¡‘f“p gndp„ Åe R>¡. A¡V$g¡ rhL$pfdp„ ‘f“y„ r“rdÑ lp¡ ‘Z rhL$pfdp„ õh“y„ L$pfZ lp¡“rl A¡d rkÙ L$f¡ R>¡. õh“y„ L$pfZ A¡V$g¡ rÓL$pm Öìe L$pfZ “’u. cuMpcpC! kdÅeR>¡ L¡$ “rl Ap? L$p¡Z ÅZ¡ iy„ Aphy„ gp¡rS>L$. cuMpcpC!

dydyny :- Ap‘ õ‘ô$ kdÅhp¡ A¡V$g¡ kdÅe “¡.DÑf :- kdÅe A¡V$g¡ ‘p¡sp’u kdÅe. ‘f’u kdÅe R>¡? A¡d R>¡. kdS>hp“¡

L$pm¡ A¡“p¡ ‘ep®e Ðep„ s¥epf R>¡ L¡$ “rl? L$p„C r“rdÑ“¡ gC“¡ ‘ep®e ’pe R>¡ Ðep„?dydyny :- ...DÑf :- A¡ Sy>v$u hps. bp¡ghp“u hps Sy>v$u R>¡ A“¡ hõsy“y„ õhê$‘ Sy>vy$„ R>¡. kdÅÏ„

L$p„C?Al] sp¡ Ðep„ ky u ‘fd¡ðf v$pMgp¡ Ap^pL$d®“p¡ Ap‘i¡. ApQpe®. A¡dp„ A¡d L¡$ Äep„

ky u spfy„ Ap kçeÁv$i®“ A“¡ op“ ’ey„ õhgn¡, ‘Z Äep„ ky u lÆ v$¡h-Nyfy-ip”“p

Np’p-283’u 285

Page 178: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

166 kdekpf h¥ch (cpN-12)

gn¡ ‘Z A„v$f fpN“p¡ cph ’pe Ðep„ ky u r“rdÑ “¥rdrÑL$ k„b„ “p¡ ìehlpf R>¡, A¡b„ “y„ L$pfZ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

A¡L$ Þepe¡ ×rô$ ’C A¡ A¡“¡ b„ “y„ L$pfZ R>¡ “rl. ‘Z Al] sp¡ ‘ep®e¡ ‘ep®e¡ rhL$pfS>¡ ’pe s¡“y„ r“rdÑ D‘f gn Åe R>¡, ‘fApîe cphdp„ rhL$pf lp¡e, õhApîe cphdp„lp¡e “rl. A¡V$gu hps rkÙ L$fhp, Nd¡ s¡ r“rdÑ ‘f lp¡e s¡“p gn¡ A¡“¡ rhL$pf S>’pe. dpV¡$ rhL$pf“y„ r“rdÑ ‘f lp¡, ‘Z rhL$pf“y„ L$pfZ õhÖìe lp¡ “rl, õhÖìe “lp¡. A¡d.

dydyny :- ....DÑf :- õhs„Ó R>¡ “¡. A¡ sp¡ ‘p¡sp“u hps R>¡. A¡ sp¡ L$l¡ R>¡. L¡$ sy„ R>p¡X$ fpN

A“¡ r“rdÑ“y„ gn. A¡“y„ “pd ârs¾$dZ. A¡V$g¡ õh“p gndp„ Å. L¡$d L¡$ A¡ R|>V$u iL¡$R>¡. õhcph “’u L¡$ S>¡ R|>V¡$ “rl. op“ ÅZhy„-v$¡Mhy„ L$p¡C qv$' R|>V$¡ “rl A“¡ R|>V$u iL¡$A¡ dpV¡$ spfu QuS> R>¡ “rl. kdÅÏ„ L$p„C?

"(Ap fus¡ Å¡L¡$ ApÐdp fpNpqv$L$“p¡ AL$pfL$ S> R>¡)...' Ap fus¡ lp¢! cNhp“op“d|rs® âcy, ‘p¡s¡ ‘p¡sp“p õhcph“¡ k„N¡ rhL$pf L$f¡ A¡ hõsy lp¡C iL¡$ “rl. A¡’uAp fus¡ sp¡ ApÐdp AL$pfL$ R>¡. r“rdÑ “¥rdrÑL$“p¡ k„b„ R>¡ s¡ rhL$pf“p¡ L$sp® R>¡. kdÅÏ„L$p„C? "sp¡‘Z Äep„ ky u s¡ r“rdÑc|s Öìe“¡ ârs¾$dsp¡ “’u...' Al] hS>“Aph¡ R>¡ lh¡ Al]. Ap gp¡L$p¡ Ðep„’u L$l¡ R>¡ Sy>Ap¡. kdÅÏ„? hSy>cpC! "r“rdÑc|sÖìe“¡ ârs¾$dsp¡ “’u...' S>¡ rhL$pf“y„ r“rdÑ R>¡ s¡“y„ gn R>p¡X$sp¡ “’u Ðep„ ky u s¡“pgn¡ ’e¡gp rhL$pf“p¡ ÐepN L$fu iL$sp¡ “’u. kdÅÏ„? ApS> i¡W$u Apìep TV$. L$pfZL¡$ A¡Z¡ hp„Ãey„ li¡ “¡ Ap R>¡ TuÏ„. Ýep“ fpMhy„. L$lp¡, kdÅÏ„ Apdp„?

dydyny :- .. ârs¾$dZ sp¡ L$fhy„ ‘X$i¡ “¡?DÑf :- ârs¾$dZ“u ìep¿ep iy„? L¡$ ‘fÖìe D‘f’u gn R>p¡X$hy„ A¡’u s¡“p âÐe¡“p¡

rhL$pf R>¡ s¡ R|>V$u Åe R>¡. A¡d bsphhy„ R>¡ Al] sp¡. ‘fÖìe“y„ gn R|>V$sp ‘fÖìek„b„ dp„ S>¡ fpN R>¡ s¡ fl¡sp¡ “’u, s¡’u s¡“u r“d®m v$ip õhcph“¡ Apîe¡ âNV$ ’peR>¡. A¡d R>¡. A¡“y„ “pd ârs¾$dZ R>¡. ‘f“p r“rdÑ¡ S>¡ fpN ’ep¡ s¡“¡ õh“p Apîek„b„ dp„ s¡ r“rdÑ “¥rdrÑL$ k„b„ “¡ R>p¡X$u v$¡hp¡ A¡“y„ “pd Mfy„ ârs¾$dZ R>¡. kdÅÏ„L$p„C?

dydyny :- ApÐdp fpN“p¡ AL$pfL$ R>¡?DÑf :- hõsy sp¡ AL$pfL$ S> R>¡. ‘Z ¼epf¡? L¡$ Ap r“rdÑ “¥rdrÑL$ k„b„ R>p¡X$u“¡

Page 179: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

167AL$sp® ’pe Ðepf¡. kdÅÏ„ L$p„C? cpf¡ hps. ... ‘ep®e kdÄep? Ahõ’p. A¡ S>¡ rhL$pfR>¡ A¡ rhL$pf õh“¡ gn¡ “ lp¡C iL¡$. rhL$pf ‘f Apîe¡ lp¡e. ‘fpîe s¡ ìehlpf A¡dApìey„ lsy„ “¡? ‘f“¡ Apîe¡ A¡V$g¡ ‘f r“rdÑ R>¡. A¡ Apîe R>¡ rhL$pf“p¡ dpV¡$ rhL$pf“y„r“rdÑ ‘f lp¡. ‘Z rhL$pf“y„ L$pfZ Öìe “ lp¡. A¡d. ‘ep®e ’pe R>¡ sp¡ ‘p¡sp“u “¥rdrÑL$R>¡.

"sp¡‘Z Äep„ ky u s¡ r“rdÑc|s Öìe“¡...' ‘fhõsy“y„ gn R>p¡X$¡ “rl Ðep„ ky us¡“¡ "ârs¾$dsp¡ “’u...' Nep L$pm“p Öìe“y„ gn R>p¡X$sp¡ “’u, crhóe“p ‘v$p’®“y„ gnR>p¡X$sp¡ “’u. "Äep„ ky u r“rdÑc|s Öìe“y„ ârs¾$dZ s’p ‘QMpZ L$fsp¡ “’uÐep„ ky u “¥rdrÑL$c|s cph“¡ ârs¾$dsp¡ “’u...' s¡“p k„b„ ¡ ’sp„ rhL$pf“¡ Ðep„ky u R>p¡X$sp¡ “’u. kdÅÏ„ L$p„C?

dydyny :- rhL$pf R>p¡X$phhp“u hps R>¡.DÑf :- Al] sp¡ rhL$pf R>p¡X$phhp“u hps R>¡. gn R>p¡X$u A“¡ rhL$pf R>p¡X$. gn

L$f¡ Ðep„ ky u rhL$pf ’i¡. Apd k„b„ Al] ’pe R>¡ “¡? A¡ r“rdÑ “¥rdrÑL$ k„b„S> rhL$pf“y„ L$pfZ R>¡, L$l¡ R>¡. õhcph“p¡ k„b„ A¡ rhL$pf“y„ L$pfZ “’u. Ap^pf Apàep¡R>¡ Ap¡gpdp„-QQp®dp„. Sy>Ap¡! Ap Öìe“¡ ârs¾$d¡ Ðepf¡ ^d® ’pe. kp„cm“¡ lh¡, Öìe“y„¼ep„ L$u^y„? kp„cm sp¡ Mfp¡.

Äep„ ky u. "Ðep„ ky u...' A¡d R>¡ “¡? "“¥rdrÑL$c|s cph“¡ ârs¾$dsp¡ “’u...'fpN rhL$pf“¡ R>p¡X$sp¡ “’u. c|sL$pm“p A“¡ crhóe“p. "A“¡ Äep„ ky u cph“¡ ârs¾$dsp¡“’u...' Sy>Ap¡! Äep„ ky u fpN-Ü¡j“p cph“¡ R>p¡X$sp¡ “’u. L¡$d ‘l¡gp “lp¡sy„ Apàey„A¡d“¡? ¼ep„ Ney„? ‘p“y„ afu Ney„ li¡. ‘l¡gp Ap‘hy„ Å¡CA¡ “¡ AÅÎep dpZk“¡. hpsApMu “hu Mfu “¡. ‘pR>u NyS>fpsu. cph L$p¡C qv$' Of¡ Aph¡ “rl. Of¡ hpsy„ L$fsplp¡e A¡dp„ Ap hps Aph¡? R>p¡L$fpAp¡ b¡W$p lp¡e sp¡ Apd L$ey, buX$u“y„ Apd L$ey, ...Apd ’ey„ “¡ Apd ’ey„. L$p“‘yf Nep sp¡ gpM ê$r‘ep gC Apìep lsp. agpÏ„ ’ey„,Apd ’ey„, Ap¡Z ApV$gu ‘¡v$pi ’C A“¡ A¡V$gu buX$u M‘u. A¡ lp¡e Ðep„ b^y„. L$p„sp¡ lp agpZp“p¡ k„N L$ep£ dpV¡$ Apd ’ey„ “¡ agpZp“p¡ Ak„N L$ep£ dpV¡$ Apd ’ey„.A¡“y„ A¡ R>¡ L$l¡ R>¡.

‘f“p r“rdÑ“p gn¡ ’sp¡ “¥rdrÑL$ rhL$pfu cph ‘f“„y gn R>p¡X¡$ Ðepf¡ s¡“¡ rhL$pfucph ‘Z R|>V$u Åe R>¡. Ðepf¡ s¡ fpN A“¡ rhL$pf“y„ ârs¾$dZ A“¡ âÐep¿ep“ L$ey L$l¡hpdp„Aph¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

Np’p-283’u 285

Page 180: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

168 kdekpf h¥ch (cpN-12)

dydyny :- ...DÑf :- bk. bk b¡. buSy>„ iy„ lsy„? Ap r“rdÑ “¥rdrÑL$ k„b„ “u S>¡ R>¡ ×rô$

Ðep„ A¡ R>p¡X$u v$¡. opeL$ Q¥sÞe R>¡ A¡d ×rô$ L$f. c|sL$pm A“¡ crhóe b¡e“p ’C Nepârs¾$dZ A“¡ âÐep¿ep“. kdÅÏ„ L$p„C? Ap¡gp¡ rdÃR>pdu vy$½$X$d. kp„S>¡ (L$f¡). i¡“prdÃR>pdu vy$½$X$d? A¡e.. Sy>NfpS>Æ! L¡$V$gp ‘qX$½$dZp L$ep® A¡? Ap A¡L$ nZ ârs¾$dZAphy„ L$f¡ A¡“¡ k„kpf fl¡ “rl. kdÅÏ„ L$p„C?

Apd rhL$pfdp„ ‘fpîe cphdp„ ‘f r“rdÑ R>¡. A¡ ‘fApîe cph r“rdÑ“y„ gnR>p¡X$sp s¡“p k„b„ u“p¡ rhL$pf R|>V$sp A¡“y„ gn õhcph D‘f Åe R>¡. s¡’u õhcph D‘fS>sp„ iyÙsp ^d®“u âNV$ ’pe R>¡ A¡d L$l¡ R>¡. L$lp¡, i¡W$u! blº epv$ fl¡hy„ dyíL¡$g R>¡Ap sp¡ b^y„ lp¢! epv$ fpMhp“u hps “’u. Aplplp..! k„kpf“y„ L¡$V$gy„ cZ¡ Sy>Ap¡“¡.A¡g.A¡g.bu. “¡ A¡d.A¡. dp¡V$p dp¡V$p ‘|„R>X$p hmNpX¡$ R>¡. L¡$V$gp d¡V²$uL$“p cÎep rbQpfpAp Sy>Ap¡“¡ ldZp„ ‘funp R>¡. d¡qV²$L$hpmp R>p¡L$fp Aphsp “’u. ëep¡. sdpfp¡ Aphsp¡ “’u.A¡“¡ fk R>¡. iy„ L$f¡ ‘Z ‘pk ’hy„ Ðep„’u. Apdp„ ‘pk ’hp“u dl¡“s “ dm¡.

L$l¡ R>¡, Äep„ ky u r“rdÑ A¡V$g¡ ‘fÖìe“¡ R>p¡X$sp¡ “’u gndp„’u, c|s“p-Nep L$pm“pL¡$ crhóe“p, Ðep„ ky u s¡ k„b„ u“p rhL$pfcph“¡ R>p¡X$sp¡ “’u. Nep L$pm“p R>p¡X$sp¡ “’uA“¡ crhóe“p R>p¡X$sp¡ “’u. "Äep„ ky u cph“¡ ârs¾$dsp¡ “’u s’p ‘QMsp¡ “’u...'A“¡ s¡ k„b„ u cph“¡ R>p¡X$sp¡ “’u, fpN R>p¡X$sp¡ “’u, õhcphdp„ Aphsp¡ “’u "Ðep„ky u L$sp® S> R>¡;...' rhL$pfu ‘qfZpd“p¡ ‘ep®e×rô$dp„ ‘f“p gn¡ rhL$pf“p¡ L$sp® Aop“uR>¡. kdÅÏ„ L$p„C? Aplplp..!

dydyny :- ...DÑf :- b¡e. Nep L$pm“p Öìe lp¡e R>¡ “¡. Ap kpfy„ lsy„, Ap R>p¡L$fp¡ kpfp¡ lsp¡,

Ap dL$p“ kpfy„ lsy„, Nep L$pmdp„ .. kpfy„ ’ey„ A¡d dp“¡ R>¡ “¡. k„õL$pf .. cph“p k„õL$pf.Ap¡gp¡ fpN L$ep£ s¡ W$uL$ lsp¡. bfpbf L$fhp S>¡hp¡ R>¡. sp¡ Öìe A“¡ cph b¡e“¡ W$uL$dp“¡. crhóedp„ ‘Z Aphy„ Öìe lp¡e sp¡ W$uL$, Aphy„ Öìe lp¡e sp¡ W$uL$.

dydyny :- hs®dp“ ‘ep®edp„...DÑf :- A¡ sp¡ hs®dp“ ‘ep®e“u hps R>¡ “¡ b¡e“u? c|s A“¡ crhóe“u hs®dp“dp„

R>¡. Aphy„ Öìe lp¡e “¡, Aphu A“yL|$msp lp¡e “¡, Aphy„ lp¡e “¡ Apd ’pe A“¡ A¡k„b„ u“p¡ rhL$pf Aphp¡ lp¡e “¡ sp¡ W$uL$. A¡ b^p¡e r“rdÑ “¥rdrÑL$ k„b„ b„ “y„ L$pfZR>¡. A¡“¡ R>p¡X$ Äepf¡ Ðepf¡ ApÐdp Mf¡Mf AL$sp® ’pe. Äep„ ky u r“rdÑ “¥rdrÑL$ k„b„ “p

Page 181: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

169cphdp„ ‘X$ép¡ R>¡ Ðep„ ky u ‘ep®edp„ L$sp® R>¡. kdÅe R>¡? Ðep„ ky u ‘ep®edp„ L$sp® R>¡A¡d. ‘ep®e×rô$A¡ rhL$pf“p¡ L$sp® R>¡.

"Äepf¡ r“rdÑc|s Öìe“¡ ârs¾$d¡ R>¡ s’p ‘QM¡ R>¡ Ðepf¡ S> “¥rdrÑL$c|scph“¡ ârs¾$d¡ R>¡...' Ðepf¡ cph“¡ ârs¾$d¡ ‘QM¡ Ðepf¡ kpnps¹ AL$sp® R>¡. Sy>Ap¡.A¡ ‘yÎe A“¡ ‘p‘“p rhL$ë‘p¡ S>¡ fpN R>¡ A¡“¡ õh“p¡ Apîe L$fu“¡ R>p¡X¡$ R>¡ Ðepf¡ Mf¡Mfs¡ ‘ep®edp„ AL$sp® fpN“p¡ ’pe R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

dydyny :- ...DÑf :- v$fL$pf L$fu “’u. A¡d lp¡e? Ðep„ vy$L$p“¡ Åe Ðep„ fk L¡$V$gp¡ ‘X¡$? lufpcpC

“p ‘pX¡$ L¡$ lh¡ sdpfy„ L$pd “’u. Ðep„ sd“¡ “’u L$u^y„ sd¡ Ðep„ flp¡? sp¡ “hfp lp¡esp¡ b¡ L$gpL$ Åh L¡$ “rl, L$gpL$?

dydyny :- ...DÑf :- Adõsp “rl. L$p„CL$ dp¡V$u ìehõ’p ’pe, v$¡M¡ Ðep„ lpi A¡d ’C Åe.

R>p¡L$fp¡ fm¡ R>¡ bfpbf. cpZp¡ b¡kpX$ép¡ R>¡. L$pd W$uL$ Qpg¡ R>¡, Apdp„ L$p„C hp„ p¡ Aphsp¡“’u. L¡$V$gu duW$pi Aph¡ A„v$f.

dydyny :- A¡ r“rdÑ “¥rdrÑL$ k„b„ R>¡.DÑf :- lp, A¡ r“rdÑ “¥rdrÑL$ k„b„ R>¡. S>¡W$pgpgcpC“¡ A¡d R>¡. L$l¡, bp‘yÆ

Ðep„ qv$hpmu “ L$fip¡. qv$hpmu Al] L$fÅ¡. A¡e.. S>¡W$pgpgcpC! Adpfu kpd¡ flp¡ A“¡fpN L$fp¡ Adpfu kpd¡ flu“¡. qv$hpmu A¡L$gp Ðep„ L$fp¡ sp¡ Adpfu kpd¡ flp¡ “¡. Adpf¡aphpcpC“¡ L$l¡sp lsp, d“lf. bp‘yÆ Ðep„ Aphp¡. Ad“¡ Apiuhp®v$ sp¡ v$ep¡ qv$hpmuD‘f. A¡d L$l¡sp lsp. d“lf R>¡ “¡ Adpf¡, aphpcpC“p¡. bp‘yÆ! bp‘p! sdpf¡ Ðep„fl¡hy„ qv$hpmudp„. buSy>„ L$pd “’u. Ad“¡ hj® b¡ksp Apiuhp®v$ v$¡hp¡. hX$ugp¡“p Apiuhp®v$.Apiuhp®v$’u L$p„C ’psy„ li¡? Aplplp..!

cNhp“ ApÐdp r“rdÑ A¡ ‘p¡sp“p op““¡ ÅZsy„ r“rdÑ“¡ ‘p¡spdp„ flu“¡ ÅZhy„A¡hp¡ A¡“p¡ õhcph R>¡. A¡hp õhcph“¡ c|gu“¡ r“rdÑ D‘f gndp„ ‘ep®e×rô$dp„ fpN“¡ Ü¡j “¡ rhL$pf “¡ cph rdÕepÐhpqv$ DÐ‘ß L$f¡ A¡hy„ sp¡ Ap“¡ r“rdÑ lp¡e R>¡. A¡r“rdÑ“p¡ ÐepN “’u L$fsp¡ Ðep„ ky u “¥rdrÑL$ cph“p¡ ÐepN “’u. “¥rdrÑL$ cph“p¡ ÐepN“’u Ðep„ ky u ApÐdp rhL$pf“p¡ L$sp® R>¡. kdÅÏ„? Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C?

"Ðepf¡ kpnps¹ AL$sp® S> R>¡.' ‘ep®edp„ R|>V$ép¡ Öìe“¡ gn¡ Ðepf¡ AL$sp® R>¡. Öìesp¡ AL$sp® R>¡, hõsy sp¡ AL$sp® R>¡, ‘Z A¡ AL$sp® cpõey„ ‘qfZçey„ ¼epf¡? L¡$ rhL$pf“p

Np’p-283’u 285

Page 182: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

170 kdekpf h¥ch (cpN-12)

cph, s¡“y„ gn R>p¡X$u A¡“p r“rdÑ“y„ A“¡ rhL$pf cph R>p¡X$u hõsy“p õhcph D‘f ApîeL$fu“¡ r“d®m ‘qfZrs Ecu L$f¡ Ðepf¡ s¡ Mf¡Mf AL$sp® ‘ep®edp„ ’pe R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

dydyny :- ârs¾$dZ...DÑf :- A¡ b^y„ ’C Ney„. S>fu hps ^ud¡’u ‘L$X¡$ sp¡ A¡ hps R>¡. L$pfZ L¡$ Aæepk

“ dm¡. hõsy iy„ R>¡ A¡“u Mbf “ dm¡ A“¡ hõsydp„ hs®dp“ v$ipdp„ rhL$pf L©$rÓd ’peR>¡, A¡ L©$rÓd ’e¡gp“p¡ Apîe r“rdÑ R>¡ A¡“u A¡“¡ Mbf “’u. kdÅe R>¡? A¡ r“rdÑ“y„gn L$f¡ R>¡ sp¡ rhL$pf ’pe R>¡. õh“p gn¡ rhL$pf lp¡C iL¡$ “rl A¡d rkÙ L$fhy„ R>¡.A¡ r“rdÑ“p gn¡ DÐ‘ß ’e¡gp¡ cph r“rdÑ “¥rdrÑL$ k„b„ s¡ b„ “y„ L$pfZ R>¡. sp¡Äep„ ky u A¡ ‘f“p r“rdÑ“p gn¡ rhL$pf L$f¡ Ðep„ ky u b„ Ecp¡ ’pe R>¡. A“¡ õh“p¡Apîe L$fu“¡ b„ cph“p¡ Apîe R|>V$u Åe, r“rdÑ“p¡ Apîe R>p¡X¡$ Ðepf¡ s¡ ApÐdp hs®dp“v$ipdp„ ‘ep®e“p¡, fpN“p¡ AL$sp® rkÙ ’pe. Aæepk “rl “¡ Aæepk “rl. Ap hõsy“p¡Aæepk “rl. ApÐdp“p¡ Aæepk dm¡ “rl. Ap iy„ L$fy„ Ry>„? ¼ep„ ÅCi lº„? blpfdp„dp„X$u Ap b^u. Ap¡lp¡lp¡..!

Al] sp¡ S>¡ k„N R>¡ A¡“y„ Qpëey„ Aph¡ R>¡. "nag“ Ed' A¡ ‘fk„N hõsy b„ L$fphsu“’u. ‘Z s¡“p ‘fk„N“p gn¡ cph ’pe s¡ Mf¡Mf b„ “y„ L$pfZ R>¡. A¡ cph ‘p¡s¡cphb„ R>¡ A“¡ “hp b„ “y„ L$pfZ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? hõsy ‘p¡s¡ Q¥sÞe cNhp“ ApÐdpcphb„ “p rh“p“p¡ R>¡. L$d®“p Öìeb„ rh“p“p¡ sp¡ R>¡ S> ‘Z cphb„ “p¡ S>¡ rhL$ë‘v$ep, v$p“, h°s A¡ dpfp A¡hp¡ S>¡ cphb„ A¡ rh“p“u QuS> R>¡. A¡hu QuS>“u ×rô$A“¡ Äep„ ky u A¡“p¡ Apîe-A“ych “’u Ðep„ ky u s¡“¡ hs®dp“dp„ ‘yÎe-‘p‘“p cphp¡“p¡L$sp® ’C A“¡ r“rdÑ“y„ gn L$f¡ R>¡. Ðep„ ky u A¡“¡ rdÕepv$i®““y„ iëe ‘X$éy„ R>¡. Al]sp¡ v$pMgp¡ op“u“p¡ Ap‘i¡ ‘Z d|m hõsy Apd R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

cphp’® :- A¡ h„QpC Ney„ R>¡ ’p¡Xy„$ ‘l¡gp„. cphp’® hp„Ãep¡ lsp¡ ’p¡X$p¡. "AsusL$pmdp„ S>¡ ‘fÖìep¡“y„ N°lZ L$ey lsy„...' Sy>Ap¡! Nep L$pmdp„ ifuf, L$d®, ”u, Ly$Vy„$bApqv$ S>¡ dþep A¡“¡ N°lZ L$ep® lsp "s¡d“¡ hs®dp“dp„ kpfp„ ÅZhp,...' W$uL$. W$uL$‘|h£ ”u dmu lsu, v$¡h“p¡ v$¡l dþep¡ lsp¡, Aphy„ dþey„ lsy„, Aphy„ dþey„ lsy„. A¡d ‘fÖìe“¡W$uL$ ÅZ¡ Ðep„ ky u A¡“u byqÙ ‘fÖìe D‘f R>¡. ApÐdp“¡ W$uL$ ÅZsp¡ “’u. A“¡ "s¡d“pk„õL$pf fl¡hp...' Nep L$pm“u QuS>“p¡ ‘f“p¡ S>¡ k„b„ ’ep¡ lsp¡ s¡“p k„õL$pf fl¡hpL¡$ s¡ W$uL$ R>¡. "s¡d“p âÐe¡ ddÐh fl¡hy„,...' Ap¡lp¡lp¡..! A¡ sp¡ cpC Adpfu QuS>lsu “¡? kdÅe R>¡? A¡ ifuf Adpfy„ lsy„, A¡ ”u Adpfu lsu, A¡ dL$p“ Adpfp

Page 183: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

171lsp, A¡ Ofbpf Adpfp, A¡ Npd Adpfp. "s¡ Öìe-Aârs¾$dZ R>¡...' s¡ Öìe A¡V$g¡‘f hõsy’u ‘pR>p¡ lW$ép¡ “’u A¡“¡ Öìe Aârs¾$dZ L$l¡hpe R>¡.

"A“¡ s¡...' õ‘ô$ R>¡ “¡ cpC? fpS>dgÆ! "s¡ ‘fÖìep¡“p r“rdÑ¡ S>¡ fpNpqv$cphp¡’ep lsp...' c|sL$pmdp„. dL$p“, ”u, hN¡f¡. kdÅe R>¡? ‘¥kp, Apbê$. A¡“p r“rdÑ¡S>¡ fpNpqv$ cphp¡ ’ep lsp, ‘|h£ rhL$pfu cph "s¡d“¡ hs®dp“dp„ cgp ÅZhp,...'A¡ L$fhp S>¡hp lp¡e. A¡ hMs¡ L$fhp S>¡hp. AÐepf¡ “’u.

dydyny :- blº kpfp rhQpf Apìep lsp.DÑf :- lp, kpfp¡ fpN Apìep¡ lsp¡. Ap âiõs fpN lsp¡ “¡ Ap b^p“¡ Sy>Ap¡“¡.

L¡$V$gy„ L$pd ’C Ney„ Ap‘Ï„. S>Ns“¡ õhs„Ó ’C Ney„. A¡hp¡ cph rhL$ë‘ Apìep¡ lsp¡A¡ kpfp¡ lsp¡. A¡“¡ gC“¡ Ap b^y„ Sy>Ap¡ õhfpS> dþey„. A¡ c|sL$pm“p fpN“¡ cgp¡ÅZ¡ Ðep„ ky u rdÕep×rô$ fpN“¡ S> kpfp¡ ÅZ¡ R>¡. ApÐdp“¡ kpfp¡ ÅZsp¡ “’u. Aplplp..!cpf¡ cpC! "s¡d“¡ hs®dp“dp„ kpfp„ ÅZhp, s¡d“p k„õL$pf fl¡hp,...' c|sL$pm“pfpN“p k„õL$pf. Ådu Åe.. Ådu Åe.. Ad¡ Apd L$ey lsy„.. Ad¡ Apd L$ey lsy„...Ad¡ Apd L$ey lsy„. "s¡d“p âÐe¡ ddÐh fl¡hy„,...' Nep L$pm“p rhL$pf âÐe¡, lp¢! "s¡cph-Aârs¾$dZ R>¡.' s¡ cph“p¡ ÐepN “’u, A¡ fpN“p¡ ÐepN “’u. Nep L$pm“pfpN“p¡ ÐepN “’u. A¡ cph Aârs¾$dZ.

"s¡hu fus¡ ApNpdu L$pm k„b„ u ‘fÖìep¡“u hp„R>p fpMhu,...' A¡ ‘fÖìe‘fÖìe Aphy„ fl¡ sp¡ W$uL$.

dydyny :- kpfp v$¡h-Nyfy-ip” dm¡.DÑf :- Af¡..! kdhkfZ dm¡.. Ap dm¡.. Ap dm¡.. A¡hp ‘fÖìe“u hp„R>p fl¡

Ðep„ ky u ‘f“p fpN“p¡ A“¡ ‘f“p r“rdÑ“p¡ ÐepN “’u A¡“¡.dydyny :- kpfp“¡ rlkpb¡ ’pe “¡.DÑf :- kpfp¡ L$p¡“¡ L$l¡hp¡? kpfp¡ sp¡ ApÐdp R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?"s¡hu fus¡ L$pm k„b„ u ‘fÖìep¡“u hp„R>p fpMhu, ddÐh fpMhy„, s¡ Öìe-

AâÐep¿ep“ R>¡...' crhóe“p¡ ÐepN “’u Ðep„ ky u. Ðep„ A¡“¡ k„b„ L$fhp“p¡ cphR>¡. ‘fÖìe“u kp’¡ lÆ k„N L$fhp¡ R>¡ A“¡ A¡“p D‘f gn Åe, r“rdÑ lp¡e sp¡ Apgn Åe W$uL$ A¡hp¡ A¡“¡ k„b„ L$fhp¡ R>¡. A¡“y„ “pd Öìe AâÐep¿ep“ R>¡. "A“¡ ‘fÖìep¡“pr“rdÑ¡ ApNpdu L$pmdp„ ’“pfp...' fpN, crhóedp„ fpN, c[¼s, ‘yÎe-‘p‘ L$p¡C ’pe,’hp“p lp¡e "s¡d“u hp„R>p fpMhu,...' A¡hp¡ cph lp¡hp¡ Å¡CA¡. fpN A¡hp¡ lp¡hp¡ Å¡CA¡.

Np’p-283’u 285

Page 184: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

172 kdekpf h¥ch (cpN-12)

A¡hp fpN rh“p Qpg¡ “rl. s¡ fpN“y„ "ddÐh fpMhy„, s¡ cph AâÐep¿ep“ R>¡.Apd Öìe-Aârs¾$dZ A“¡ cph-Aârs¾$dZ s’p Öìe-AâÐep¿ep“ “¡ cph-AâÐep¿ep“-A¡hp¡ S>¡ Aârs¾$dZ A“¡ AâÐep¿ep““p¡ b¡ âL$pf“p¡ D‘v$¡i...'r“rdÑ “¥rdrÑL$ k„b„ “p¡. "s¡ Öìe-cph“p-r“rdÑ-“¥rdrÑL$cph“¡ S>Zph¡ R>¡.'r“rdÑ kpdy„ A“¡ cph Ap, A¡“¡ Ål¡f L$f¡ R>¡.

"dpV¡$ A¡d W$ey L¡$ ‘fÖìe sp¡ r“rdÑ R>¡ A“¡ fpNpqv$cphp¡ “¥rdrÑL$ R>¡...'r“rdÑ“p gn¡, k„b„ ¡ DÐ‘ß ’e¡gp s¡ “¥rdrÑL$ rhL$pf R>¡. A¡ ApÐdp“p õhcphdp„ “’u.‘ep®edp„ Ecp ’pe R>¡. "Ap fus¡ ApÐdp fpNpqv$cphp¡“¡ õhed¡h “rl L$fsp¡lp¡hp’u...' A¡V$g¡ L¡$ ‘p¡s¡ ‘p¡sp“p gn¡, r“rdÑ“p gn rh“p “rl L$fsp¡ lp¡hp’u"fpNpqv$cphp¡“p¡ AL$sp® R>¡ A¡d rkÙ ’ey„. Ap âdpZ¡ Å¡L¡$ Ap ApÐdpfpNpqv$L$cphp¡“p¡ AL$sp® S> R>¡ sp¡‘Z Äep„ ky u s¡“¡ r“rdÑc|s ‘fÖìe“p„...'ÐepN “’u. ‘f“y„ gn R>p¡X$sp¡ “’u, c|sL$pm A“¡ crhóe“y„, Ðep„ ky u s¡“¡ rhL$pfu cp¡hp¡“p¡ÐepN Nep L$pm“p¡ A“¡ crhóe“p¡, ÐepN “’u. A¡V$g¡ Ðep„ ky u AÐepN R>¡.

"A“¡ Äep„ ky u fpNpqv$cphp¡“p„ Aârs¾$dZ-AâÐep¿ep“ R>¡ Ðep„ ky u s¡fpNpqv$cphp¡“p¡ L$sp® S> R>¡;...' Äep„ ky u r“rdÑ“y„ gn R>p¡X$sp¡ “’u, r“rdÑ“¡ Apîe¡gpc dp“¡ R>¡ Ðep„ ky u r“rdÑ“y„ Aârs¾$dZ R>¡ A“¡ A¡“p k„b„ ¡ rhL$pf ’ep¡ A¡“y„‘Z Aârs¾$dZ R>¡ A“¡ A¡“p¡ ‘Z AÐepN R>¡. ÐepN “’u. "Äepf¡ s¡ r“rdÑc|s‘fÖìe“p„ ârs¾$dZ-âÐep¿ep“ L$f¡...' A¡V$g¡ r“rdÑ“y„ gn R>p¡X¡$ "Ðepf¡ s¡“¡ “¥rdrÑL$fpNpqv$cphp¡“p„ ‘Z ârs¾$dZ âÐep¿ep“ ’C Åe R>¡,...' ‘fgn R>p¡X¡$ A¡V$g¡õh“p gndp„ Aphu Åe R>¡. Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C? A¡ r“rdÑ “¥rdrÑL$ k„b„ S>‘ep®ebyqÙhpmp¡ R>¡ ìehlpf R>¡ A¡d L$l¡ R>¡ Al]. A¡“p¡ k„b„ R>p¡X$sp Q¥sÞe“p¡ k„b„’pe R>¡. Q¥sÞe“p¡ k„b„ L$f¡ Ðepf¡ A¡ k„b„ R|>V$u Åe R>¡. Aplplp..!

dydyny :- b„“¡ A¡L$ S> kde¡.DÑf :- Al] ’ep¡ sp¡ Ap¡gp¡ R|>V$u Nep¡."“¥rdrÑL$ fpNpqv$cphp¡“p„ ‘Z ârs¾$dZ âÐep¿ep“ ’C Åe R>¡, A“¡ Äepf¡

fpNpqv$cphp¡“p„ ârs¾$dZ-âÐep¿ep“ ’C Åe R>¡ Ðepf¡...' rhL$pfu cph S> R|>V$uÅe, õh“p¡ Apîe L$fsp, "Ðepf¡ s¡ kpnps¹ AL$sp® S> R>¡.' L$lp¡, kdÅÏ„? Of¡hp„Ãey„ lsy„ L¡$ “rl Ap?

dydyny :-

Page 185: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

173DÑf :- Ap S>fu TuÏ„ R>¡ sp¡ cpC ‘l¡gp hp„Qu gCA¡. Adpfu r“ipmdp„ A¡hy„

lsy„. Adpfu r“ipmdp„ A¡hy„ lsy„. Adpf¡ dpõsf lsp “¡. ‘l¡gy„ sd¡ hp„Qu“¡ AphÅ¡ A¡dL$l¡sp A¡ dpõsf. ... A¡L$ dpõsf lsp. “fp¡Ñd L$fu“¡ dpõsf b°pûZ. Ap sp¡ OZphj®“u hps R>¡ lp¢. 65 hj®. A¡L$ a¡fu hp„Qu“¡ AphÅ¡. ‘R>u sd“¡ Mbf ‘X¡$ L¡$ Apd¢ hp„Ãey„ lsy„ A¡dp„ ApV$gp¡ ¿epg Apìep¡ lsp¡ A“¡ Ap ¿epg “lp¡sp¡ Apìep¡. A¡hp¡lsp¡. Adpf¡ fpdÆcpC hmu A¡d L$l¡, cpC! sd¡ hp„Ãep rh“p AphÅ¡. Ap sp¡ Ad¡“p“u Jdf“p Äepf¡ lsp “¡. ‘p„Qdu-R>Ì$u Qp¡‘X$u cZsp. ‘p„Qdu-R>Ì$u Ðepf¡. NyS>fpsu.Ðepf¡ A¡L$ dpõsf A¡hp¡ lsp¡. Adpfu d¡X$uA¡ AphÅ¡. lºriepf R>p¡L$fp“¡ bp¡gph¡. kp^pfZ“¡“rl, lºriepf lp¡e A¡“¡. Ðep„ AphÅ¡. b¡-ÓZ R>p¡L$fp lp¡e A¡“¡. hp„Qu“¡ AphÅ¡. S>¡‘pW$ Al] kdS>hp¡ lp¡e A¡ hp„Qu“¡ AphÅ¡. s¡’u sd“¡ Mbf ‘X$i¡ L¡$ Ad“¡ hp„QspAphX$éy„ “rl. Ap L$l¡ R>¡ L¡$ A¡hp¡ ‘pW$ Ad“¡ lh¡ kdS>hpdp„ Apìep¡. A¡d. Ðepf¡ sd“¡dlÑp Aphi¡, A¡d. A¡d Ap ‘l¡gy„ hp„Ãey„ lsy„ L¡$ “rl A¡d L$u^y„. L$lp¡, kdÅÏ„ L$p„C?

Aplplp..! iy„ ApQpe® L¡$V$gu rkÙ hps L$f¡ R>¡! Aplplp..! hõsy Äepf¡ Öìe¡ sp¡AL$sp® R>¡ ‘Z AL$sp®‘Ï„ Ðepf¡ ‘qfZçey„ Äepf¡.. Ðepf¡ AL$sp® ApÐdp ‘ep®e¡ Mf¡Mf ’ep¡Ðepf¡ s¡ AL$sp® Öìe¡ R>¡ A¡d “½$u ’ey„. A¡d L$l¡ R>¡ Ap. "Ðepf¡ s¡ kpnps¹ AL$sp®S> R>¡.' lh¡ A¡“y„ ×ô$p„s Ap‘i¡ L¡$ A¡“¡ iu fus¡ kdS>hy„? ‘fhõsy“y„ gn R>p¡X$hy„ A“¡‘f k„b„ u“p¡ cph R>p¡X$hp¡. “ R|>V¡$ Ðep„ ky u iy„ ’pe A¡“p¡ Al] v$pMgp¡ Ap‘¡ R>¡.

(îp¡sp :- âdpZ hQ“ Nyfyv$¡h!)

���

Np’p-283’u 285

Page 186: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

174 kdekpf h¥ch (cpN-12)

Ap kdekpf, b„ Ar^L$pf Qpg¡ R>¡. 286 A“¡ 287 Np’p R>¡. ‘l¡gp AphuNey„ 283, 284, 285dp„. iy„ L$l¡ R>¡ S>fu? blº TuZu hps R>¡ ’p¡X$u. Ðep„ AphuNey„ R>¡ L$pg¡.

ApÐdp, hõsy S>¡ ApÐdp ‘v$p’® R>¡ A¡ op“, v$i®“, Ap“„v$“p õhcph’u cf¡gp¡ A¡‘v$p’® R>¡ ApÐdp. ApÐdp ‘p¡sp“p k„N¡ rhL$pf L$fu iL¡$ A¡hp¡ A¡“p¡ õhcph “’u. kdÅeR>¡ L$p„C? ApÐdp hõsy R>¡. A¡“pdp„ A“„s op“, A“„s Ap“„v$, A“„s ip„rs A¡V$g¡ QpqfÓhusfpNsp A¡hp A“„sp NyZp¡ A¡“pdp„ L$pedu, ApÐdp S>¡d L$pedu R>¡ A¡d A¡“u õhcph,i[¼sAp¡ ‘Z L$pedu R>¡. A¡hp¡ NyZ A“¡ NyZ“p¡ ^f“pf ApÐdp, rhL$pf“p¡ AL$pfL$ R>¡.rhL$pf L$fhp¡ A¡ hõsy“p¡ õhcph “’u. L$pg¡ Aphu Ney„ R>¡.

lh¡ ApS>¡ sp¡ ×ô$p„s R>¡ S>fu. ApÐdp hõsy R>¡ A¡ ‘p¡s¡ fpN A“¡ ‘f’u frls rcßQuS> R>¡. ApÐdp ‘p¡s¡ ‘p¡sp’u rhL$pf L$f¡ A¡hp¡ A¡“p¡ õhcph “’u. A¡“¡ rhL$pf L$fhp“uhs®dp“ v$ipdp„ S>¡ L$p„C rdÕepÐh ’pe L¡$ fpNÜ¡j ’pe A¡ buÆ QuS>“p¡-r“rdÑ“p¡-ApîeR>¡ A¡“p’u rhL$pf ’pe. A¡ r“rdÑ R>¡ A¡ b„ “y„ L$pfZ “’u, ‘Z r“rdÑ“¡ Apîe¡ S>¡cph ’pe s¡ b„ “y„ L$pfZ R>¡. A¡ A¡“u hs®dp“ v$ipdp„ ‘fgnu cph s¡ b„ “y„ L$pfZR>¡ A¡d Al]ep„ rkÙ L$fhy„ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

‘fgnu cph kdÅ¡ R>p¡? dpZ¡L$Q„v$Æ! ‘fgnu cph A¡V$g¡ iy„? ‘fApîe. ‘f“p¡Apîe L$f¡ R>¡ “¡? ‘f“p¡ Apîe L$f¡ “¡ A¡ ‘fgnu. hõsy R>¡ “¡ hõsy R>¡. Sy>Ap¡! Apifuf, L$d® A“¡ Apqv$ sp¡ AÆhsÒh R>¡. A¡ AÆh R>¡. Ap ifuf AÆh R>¡, L$d® AÆhR>¡. lh¡ A¡“u v$ipdp„ ‘yÎe A“¡ ‘p‘“p cph ’pe A¡ Ahõ’p rhL$pfu v$ip R>¡. bfpbfR>¡? lh¡ rhL$pfu v$ip rh“p“y„ S>¡ sÒh R>¡ A¡ sp¡ r“d®m iyÙ Q¥sÞed|rs® op““p¡ c„X$pfA“¡ Ap“„v$“p¡ L„$v$ R>¡. A¡L$ kde“u S>¡ ‘ep®e R>¡ rhL$pfu, A¡ ‘yÎe A“¡ ‘p‘ L$lp¡ L¡$rdÕepÐh L$lp¡-‘yÎe’u ^d® ’pe, d“¡ Ap v$ep, v$p““p rhL$ë‘’u ^d® ’pe, ‘f“u klpe’u^d® ’pe A’hp L$d® A“¡ L$d®“p r“rdÑ“p k„Ndp„ S>¡ ’e¡gp¡ rhL$pf A¡ frls ApÐdpR>¡, A¡“¡ krls dp“hp¡ A¡“y„ “pd rdÕepÐh R>¡. A¡ rdÕepÐh A¡“u hs®dp“ v$ipdp„ R>¡.hõsy rÓL$pm R>¡ A¡“pdp„ A¡ “’u. A¡ A¡“u Ahõ’pdp„, ‘ep®e A¡V$g¡ lpgsdp„ rdÕepÐhcph

cpv$fhp hv$ 9, Ny{hpf sp. 28-09-1967Np’p-283 ’u 287, âhQ“-350

Page 187: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

175(füp¡ R>¡). Ly$v$¡h, Ly$Nyfy, Ly$ip”“¡ dp“hp L¡$ ‘p‘“p ‘qfZpd ’pe s¡dp„ kyMbyqÙ fl¡hu,A¡ ‘yÎe ‘qfZpd S>¡ v$ep, v$p““p, iyc ’pe s¡ dpfy„ rls R>¡ A¡d dp“hy„ A¡“y„ “pdrdÕep×rô$‘Ï„-rdÕepÐh-R>¡. A¡ rdÕepÐhcph A“¡ A¡“u kp’¡ A“„sp“yb„ u“p¡ L$jpe R>¡.A“„s k„kpf“y„ L$pfZ A¡hp¡ ¾$p¡ , dp“, dpep, gp¡c A¡ rhL$pf L$jpe R>¡. A¡ A¡L$ kde“uv$ip R>¡. A¡L$ kde“u v$ip R>¡. sp¡ A¡ v$ip rh“p“y„ S>¡ sÒh ApMy„ R>¡ A¡ sp¡ op“A“¡ Ap“„v$“u d|rs® R>¡. A¡hp¡ S>¡ ApÐdp s¡ rhje“p rhL$ë‘’u frls, r“rdÑ’u frls.L$d® Apqv$ r“rdÑ’u A“¡ rhL$ë‘’u frls. A¡hp ApÐdp, A¡hp¡ ApÐdp ‘p¡sp“¡ L$pfZ¡ rhL$pfL$f¡ A¡hy„ A¡“p õhê$‘dp„ R>¡ “rl. Å¡ ‘p¡sp“¡ L$pfZ¡ rhL$pf õh“p k„N¡ L$f¡ sp¡ sp¡ rhL$pfde’pe A“¡ L$p¡C qv$' rhL$pf V$m¡ “rl. i¡W$u! Apd sp¡ bp¡g¡ R>¡ OZp„ "ݶm-d¶‘²' cNhp““p¡dpN® R>¡. ... Aph¡ R>¡ “¡? Aph¡ R>¡? ‘p„Qdp .. k|Ó “’u Aphsy„? ‘p„Qdy„ îdZ k|Ósdpf¡ “rl bp¡gsp lp¡e. õ’p“L$hpkudp„ A¡d bp¡gpe R>¡ Ap bpSy>dp„.

dydyny :- ...DÑf :- “p “p. õ’p“L$hpkudp„ A¡dp„ sp¡ lp¡e R>¡. ‘Z dpfhpX$dp„ “rl lp¡e. ‘p„Q

îdZ k|Ó “’u Aphsy„? sdpf¡ “’u? Al] lp¡e R>¡. ‘p„Q îdZ k|Ó Aph¡ R>¡. A¡dp„‘p„Qdy„ .... Al] sp¡ b^p îphL$p¡ k„âv$pehpmp bp¡g¡ R>¡. sdpf¡ li¡. cNhp“cpC“¡ AphX¡$R>¡ “¡? A¡ b^p Al]“p sp¡ b^p bp¡gsp. Ad¡ sp¡ N©lõ’pîddp„ lsp Ðepf’u iuM¡gp,“p“u Jdfdp„. (k„hs) 1964-65“u kpg’u. ... Ap r“N°’“p hQ“p¡ husfpN ‘fd¡ðf“pL¡$hp R>¡? ... "ݶm-d¶‘²' A¡d R>¡. Þepehpmp R>¡. A¡d R>¡ ApMy„ îdZk|Ó R>¡. sdpf¡dp¡Y¡$ lsy„ L¡$ “rl? dp¡Y¡$ lsy„? sdpf¡ li¡. b^p OZp„ lÅfp¡ Al] sp¡ b^p. "ݶm-d¶‘²'-Þepe’u rkÙ ’pe A¡hp¡ ‘fdpÐdp“p¡ dpN® R>¡. kdÅe R>¡? .. iyÙ R>¡. .. rdÕepv$i®“,rdÕepop“ A“¡ rdÕepQpqfÓ A¡hp S>¡ iëe A¡“p¡ “pi L$f“pf R>¡. A’hp dpep, rdÕepv$i®“,kdÅe R>¡? A“¡ r“v$p“ A¡ ÓZ iëe“p¡ “pi L$f“pf husfpN“p¡ dpN® R>¡. OÏ„ gp„byR>¡ A¡dp„. sdpf¡ “’u Aphsy„ R>¡‰y„? ... Aph¡ R>¡. ‘Z A¡ A¡“p ‘p„Qdp k|Ó“p¡ R>¡‰p¡cpN R>¡. ... ... Aph¡ R>¡ “¡? ... A¡ b^p A’® L$fsp, ‘l¡gp k„âv$pedp„ L$fsp. cpC!Apdp„ iy„ g¿ey„ R>¡ sd¡ kdÅ¡ sp¡ Mfp L¡$ kdÄep rh“p Y$kfX$p L$ep® L$fp¡ R>p¡. AneS>¡“p op“, v$i®“, QpqfÓ, s‘ R>¡ A¡hp kp^y s¡“¡ Ad¡ h„v$“ L$fuA¡, buÅ“¡ h„v$“ “L$fuA¡ A¡hy„ sp¡ A¡dp„ g¿ey„ R>¡.

dydyny :- ...DÑf :- .. A¡ A¡L$ L$p¡f fpMp¡. A¡ sp¡ k„âv$pe R>¡ “¡. k„âv$pe Sy>v$p¡ “’u A¡V$g¡

Np’p-283’u 285

Page 188: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

176 kdekpf h¥ch (cpN-12)

A¡ fp¿ey„ R>¡. dyr““¡ hõÓ “¡ ‘pÓ “¡ fÅ¡Ï„ lp¡C iL¡$ “rl. A¡ hõsy ApMu A¡hu TuZuR>¡ hps S>fu. ‘Z A¡ sp¡ k„âv$pe Sy>v$p¡ ‘X$ép¡ A“pqv$dp„’u, qv$N„bf k“ps“ qv$N„bfdpN® lsp¡. ‘Z A¡dp„’u “cu “ i¼ep A¡V$g¡ ð¡sp„bf Sy>v$p ‘X$ép. b¡ lÅf hj® ’CNep A¡“¡. A“¡ A¡dp„’u õ’p“L$hpku sp¡ ldZp 530 hj® ‘l¡gp “uL$þep. A¡dp„ Aps¡fp‘„’u sp¡ ldZp„ 200 hj® ‘l¡gp “uL$þep. A¡ b^u hps A¡hu R>¡ S>fu ApOp¡ S>C“¡,rhQpf L$fu“¡ d„’“ L$f¡ A¡“¡ Mbf ‘X¡$.

Al] sp¡ L$l¡ R>¡ L¡$ husfpN“p¡ dpN® Þepe’u rkÙ ’pe A¡hp¡ R>¡. A¡d “¡ A¡d dp“hy„A¡d “’u. Ðepf¡ Al] L$l¡ R>¡, S>¡¡“¡ ApÐdp“p¡ õhcph hõsy ‘p¡s¡ S>¡ R>¡, hõsy rÓL$pmuA¡L$ kde“p¡ rdÕepÐh A“¡ fpN-Ü¡j“p ‘qfZpd sp¡ A¡L$ nZ“p R>¡, buS>¡ nZ¡ “hp’pe, ‘l¡gp“p Åe A¡ “hp ’pe. A¡ ‘ep®e L$l¡hpe R>¡. A“¡ NyZ A“¡ Öìe rÓL$pmuS>¡ R>¡ A¡“¡ hõsy L$l¡hpe R>¡. Öìe, NyZ A“¡ ‘ep®e. A¡V$g¡ A¡L$ kde“u Ahõ’pdp„A¡“¡ rdÕepÐh A“¡ A“„sp“yb„ u fpN A“¡ L$jpepqv$ R>¡. hõsy “’u. hõsydp„. A¡V$g¡ hõsyrÓL$pmu R>¡ A¡ sp¡ ‘p¡s¡.. Aphu Ney„ “¡? "ApÐdp ‘p¡sp’u fpNpqv$L$“p¡ AL$pfL$ S>R>¡;...' ‘l¡gu guV$u Aphu NC. ‘l¡gu guV$u. Sy>Ap¡ R>¡ “¡? 283, 284, 285“pV$uL$p“u ‘l¡gu guV$u.

"ApÐdp ‘p¡sp’u fpNpqv$L$“p¡ AL$pfL$ S> R>¡;...' ‘p¡sp’u kdÅ¡ R>p¡? A‘“¡k¡.A¡V$gu cpjp ’p¡X$u kdÆ g¡hu. ‘p¡sp’u-Myv$k¡-ApÐdp ‘p¡sp’u fpNpqv$L$“p¡ AL$pfL$ S>R>¡. A¡V$g¡ L¡$ Q¥sÞe hõsy Ap“„v$ õhê$‘ cNhp“ ^°yh r“Ðe S>¡ hõsy R>¡ ApÐdp, A¡sp¡ fpN A“¡ ‘yÎe A“¡ rhL$pf“p¡ L$sp® R>¡ S> “rl. hõsy Å¡ L$sp® lp¡e sp¡ L$sp®‘Ï„ L$p¡Cqv$' V$m¡ “rl A“¡ dy[¼s L$p¡C qv$' ’pe “rl. A¡“u ‘ep®edp„-Ahõ’pdp„, Ahõ’p×rô$dp„fpN-Ü¡j rdÕepÐhpqv$ R>¡. A¡“p¡ Apîe ‘f R>¡. A¡ rdÕepÐh A“¡ fpN-Ü¡j“p¡ Apîe ‘fhõsy R>¡. A¡“p¡ Apîe õh “ lp¡C iL¡$. kdÅe R>¡? A¡ b¡“p¡ r“rdÑ “¥rdrÑL$ k„b„R>¡. Ap A¡“¡ Al]ep„ r“rdÑ “¥rdrÑL$ k„b„ ¡ A¡“¡ ìehlpf L$l¡ R>¡. A¡ ApÐdp“p¡ ApîeL$fu“¡ s¡ r“rdÑ “¥rdrÑL$ k„b„ R>p¡X$hp S>¡hp¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? Ap A¡“p¡ v$pMgp¡ Ap‘¡R>¡ Sy>Ap¡ lh¡.

"lh¡ Öìe A“¡ cph“p r“rdÑ-“¥rdrÑL$‘Zp“y„ Dv$plfZ L$l¡ R>¡ :-' A¡ 286A“¡ 287 D‘f“p¡ iåv$. Ap sp¡ cpC sp[ÐhL$ hps husfpN“u A¡hu R>¡ S>fu TuZu.gp¡L$p¡“¡ sp¡ rbQpfp“¡ dmu “’u kp„cmhp. A¡V$gy„ L$l¡ R>¡, "Öìe A“¡ cph“p...' ÖìeA¡V$g¡ hõsy kpdu A¡ r“rdÑ. A“¡ “¥rdrÑL$ A¡V$g¡ A¡“p gnhpmp¡ R>¡ cph A¡“¡ “¥rdrÑL$

Page 189: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

177L$l¡ R>¡. A¡“y„ "Dv$plfZ L$l¡ R>¡ :-' v$pMgp¡ Ap‘¡ R>¡ lp¢. 286 A“¡ 287.

AmYmH$å‘mXr¶m nmo½JbXìdñg Oo B‘o Xmogm&H$h Vo Hw$ìd{X UmUr naXìdJwUm Xþ Oo {Uƒ§&&286&&AmYmH$呧 CÔo{g¶§ M nmo½Jb‘¶§ B‘§ Xìd§&H$h V§ ‘‘ hmo{X H$¶§ O§ {Uƒ‘MoXU§ dwÎm §&&287&&

A¡ d|m ïgp¡L$. lh¡ A¡“y„ lqfNus “uQ¡. lqfNus R>¡. v$f¡L$“y„ lqfNus L$ey R>¡ Adpfp‘„qX$sÆA¡.

Ap^pL$fd BÐepqv$ ‘yv¹$NgÖìe“p Ap v$p¡j S>¡,s¡ L¡$d "op“u' L$f¡ kv$p ‘fÖìe“p S>¡ NyZ R>¡? 286.DØ¡iu s¡d S> A^:L$d} ‘p¥v¹$NrgL$ Ap Öìe S>¡,s¡ L¡$d dyS>L©$s lp¡e r“Ðe AÆh cp¿ey„ S>¡l“¡? 287.

dyr“‘Zp“y„ ×ô$p„s Ap‘u“¡ hps L$fu R>¡. ‘p¡s¡ dyr“ lsp “¡! Ly„$v$Ly„$v$pQpe® cphtgNudyr“. ÓZ L$jpe“p¡ S>¡“¡ “pi lsp¡. dyr““¡ ÓZ L$jpe“p¡ “pi lp¡e R>¡. kdÅe R>¡ L$p„C?¼ep ÓZ L$jpe? A¡ kp„cþep “rl lp¡e. i¡W$u! A“„sp“yb„ u ¾$p¡ -dp“-dpep-gp¡c,AâÐep¿ep“ue A“¡ âÐep¿ep“ue A¡ ÓZ. A¡L$ k„Ähg““p¡ L$jpe lp¡e dyr““¡. S>¡ kpQpdyr“ A„sf cphtgNu, S>¡“¡ A„sf“p¡ A“ych fpNfrls ApÐdp“p¡ A“ych ’ep¡ lp¡e. kdÅeR>¡ L$p„C? A¡ ‘yÎe-‘p‘, v$ep-v$p““p rhL$ë‘’u ‘pf ApÐdp, A¡“p¡ A„sfdp„ A“ych A“¡ApÐdp“p Ap“„v$“p¡ õhpv$ Aphu“¡ S>¡“¡ kçeÁv$i®“ A“¡ kçeÁop“ âNV$éy„ lp¡e. ‘R>u A¡“pD‘fp„s õhê$‘dp„ [õ’fsp, Ap“„v$“u [õ’fsp, ip„rs“u [õ’fsp, A¡V$gu ip„rs“u [õ’fsplp¡e L¡$ S>¡“¡ Qp¡’p NyZõ’p“hpmp khp®’®rkÙ“p v$¡h L$fsp ‘p„Qdp NyZõ’p“hpmp“¡ ip„rsOZu lp¡e R>¡. A„sfdp„ lp¢! L$jpe R|>V$u“¡ r“rh®L$pfu Ap“„v$ âNV$ép¡ lp¡e R>¡. L$p¡“¡? kpQpîphL$“¡. S>¡ Qp¡’p NyZõ’p“hpmp khp®’®rkÙ“p v$¡h R>¡ kdqL$su A¡“¡ ‘Z ApÐdp“p Ap“„v$“y„cp“ ’C“¡ Ap“„v$“p¡ A„i A“¡ ip„rs“p¡ A„i A¡“¡ h¡v$pe R>¡ kçeÁ×rô$dp„. A¡“p D‘fp„sÄepf¡ kpQp¡ îphL$ ’pe-cNhp“ L$l¡ R>¡ A¡hp¡-Ðepf¡ s¡ Qp¡’p NyZõ’p“hpmp khp®’®rkÙ“pv$¡h L$fsp ‘Z Ap“¡ ip„rs “¡ Ap“„v$“p¡ A„i h^¡gp¡ lp¡e R>¡ A„v$f. kdÅÏ„ L$p„C?

ApÐdp AM„X$p“„v$ âcy iyÙ NyZ“p¡ t‘X$ R>¡, A¡“p¡ A„sf Apîe gC“¡ S>¡ A¡L$Ðh’C“¡ fpN A“¡ ‘yÎe“p rhL$ë‘’u rhc¼s ‘X$u“¡, Sy>v$p¡ ‘X$u“¡ õhê$‘“y„ cp“ ’C“¡ ‘l¡gy„kçeÁv$i®“ A“¡ kçeÁop“ ’pe Ðepf¡ ‘Z ip„rs A“„sp“yb„ u“p Acph“u A“¡ A„v$fAp“„v$“p¡ A„i ‘Z c¡Np¡ lp¡e. A¡“¡ Qp¡’y„ NyZõ’p“ kdqL$su“y„ L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. A¡“p

Np’p-286-287

Page 190: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

178 kdekpf h¥ch (cpN-12)

D‘fp„s Äepf¡ õhê$‘“u [õ’fsp A„i¡ h^¡ Ðepf¡ Ap“„v$“p¡ A„i ‘Z h^¡. A¡“¡ ‘p„QdpNyZõ’p“hpmp¡ kpQp¡ îphL$ L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡.

A¡“p’u ‘Z ApNm Äepf¡ dyr“ ’pe Ðepf¡ ApÐdpdp„ A„v$fdp„ Ap“„v$“p¡ A¡V$gp¡ Dcfp¡õhk„h¡v$““p¡ âk„N (Aph¡). kdÅe R>¡ L$p„C? õhk„h¡v$“-ApÐdp“p Ap“„v$“y„ h¡v$“ A“¡ip„rs“y„ h¡v$“ A¡V$gy„ OÏ„ lp¡e L¡$ S>¡“¡ îphL$ A“¡ ‘„Qd NyZõ’p“hpmp L$fsp ‘Z Ap“p¡Ap“„v$ h^u Nep¡ lp¡e A„v$f. A¡“¡ kpQp kp^y A“¡ k„s dyr“ S>¥“ v$i®““p L$l¡hpdp„ Aph¡R>¡. kyNdQ„v$Æ! Mbf¡e “’u. Ap sp¡ husfpN dpN®“u hps R>¡, bp‘p! hpX$pdp„ sp¡ Mbf¡e“’u. kp^y L$p¡“¡ L$l¡hp? g|NX$p R>p¡X$u“¡ b¡W$p A“¡ Ap v$ep A“¡ Ap rhL$ë‘ DW$ép A¡kp^y. bp‘p! kp^y Sy>v$u hps R>¡. "dpZk lp¡“p dyíL¡$g l¥ sp¡ kp^ L$lp k¡ lp¡e? kp^ylºAp sp¡ rkÙ lºAp L$l¡Zu “ flu L$p¡C.' Aplplp..! S>¡“u R>Ì$u-kpsdu c|rdL$p lp¡eR>¡ dyr““¡. nZdp„ kpsdy NyZõ’p“ Ap“„v$“y„ Aph¡, nZdp„ rhL$ë‘ DW¡$ S>fu h©rÑ DW¡$hp„Qhy„, bp¡ghy„ A¡hp¡ rhL$ë‘ DW¡$ A¡ R>Ìz„$. ApÐdp“p¡ Ap“„v$ OZp¡ lp¡e A„v$f. ip„rs ÓZL$jpe“p Acph“u. ip„rs.. ip„rs.. W$fu Ne¡gp lp¡e R>¡. ‘Z Äepf¡ kpsdy„ NyZõ’p“ lp¡eÐepf¡ sp¡ Ýep“ QX$u Åe nrZL$dp„, buS>¡ nZ¡ R>Ìz„$ Aph¡ Ðepf¡ rhL$ë‘ DW¡$ S>fu. L$p¡C“¡L$lº„, vy$:M buÅ“¡ “ ’pe A¡hp¡ v$ep“p¡ cph A¡hp¡ rhL$ë‘. A¡ ‘yÎe“y„ L$pfZ R>¡. kpsd¡Äepf¡ W$f¡ R>¡ Ðepf¡ A¡ ‘yÎe“p¡ rhL$ë‘ R|>V$u Åe. A¡hy„ kpQp kp^y“¡ A¡L$ qv$hkdp„ lÅfp¡hpf Aph¡. kdÅÏ„ L$p„C?

Al] L$l¡ R>¡ L¡$ A¡hp S>¡ k„s lp¡e R>¡ A¡“u v$ipdp„ ip„rs A“¡ Ap“„v$ OZp¡ ÓZL$jpe“p Acph“p¡ R>¡. A¡“¡ dpV¡$ L$f¡gp¡ S>¡ Aplpf lp¡e Ap^pL$d}. A¡“¡ dpV¡$ b“ph¡gy„‘pZu. kdÅe R>¡ L$p„C? Ap v$pMgp¡ Ap‘¡ R>¡ lp¢! Aphu v$ip Äep„ ’pe. ‘l¡gu kçeÁv$i®“v$ip ’pe Ðepf¡ s¡“¡ rdÕepÐh Åe A“¡ rdÕepÐh“p r“rdÑp¡ Ly$v$¡h-Ly$Nyfy-Ly$ip” A“¡ A¡“pdp““pfp“y„ gn A¡“y„ R|>V$u Åe. iy„ L$u^y„ kdÅÏ„ L$p„C? S>¡“¡ kpQp¡ ^d® kdÅZp¡ “’u,kpQp¡ ^d® S>¡“pdp„ L$üp¡ “’u, kpQp ^d®“¡ ‘pçep “’u, A¡hp Mp¡V$p ^d®“¡ dp““pfp,Mp¡V$p v$¡h“¡ dp““pfp, Mp¡V$p Nyfy“¡ dp““pfp A“¡ Mp¡V$p ip”. A¡“¡ S>¡ dp“¡ A¡“p¡ rdÕepÐhcph R>¡. A¡ rdÕepÐh cph ‘f“p gn¡ DÐ‘ß ’pe R>¡. r“rdÑ A¡“p Ly$v$¡h-Ly$Nyfy-Ly$ip”.kdÅÏ„ L$p„C? R>¡ “¡ A„v$f Sy>Ap¡“¡.

Ly$v$¡h, Ly$v$¡h“p d„qv$fp¡, Ly$ip”. Ly$ip”“p ^f“pfp A¡ Ly$dyr“‘Zp-S>¡“¡ dyr“‘Ï„ kpQy„ “’uA“¡ A¡hp dyr“‘Zp“p ^f“pfp A“¡ A¡“p dp““pfp. kdÅÏ„ L$p„C? A“¡ Ly$s‘$. Mp¡Vy„$dyr“‘Ï„ A“¡ Mp¡V$p dyr“‘Zp“p ^f“pfp, Ap A¡“¡ S>¡ dp“¡... A¡ A¡dp„ “’u. A¡ D‘f’u

Page 191: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

179hps R>¡. A¡dp„ “’u. A¡ sp¡ Al] Þepedp„ R>¡. Ap sp¡ r“rdÑ R>¡. A¡ r“rdÑ ldZp„L$pY$éy„ lsy„ “rl? r“rdÑ“p¡ A’®. r“rdÑ“u Mbf R>¡ “¡? r“rdÑ “¥rdrÑL$‘Ï„, r“rdÑA¡V$g¡ ‘f hõsy. A¡ Ly$v$¡h-Ly$Nyfy-Ly$ip” A“¡ A¡“p dp““pfpAp¡ A¡ r“rdÑ R>¡ A“¡ Al]R>¡ rdÕepÐh cph s¡ “¥rdrÑL$ R>¡. rh‘fus dpÞesp, rh‘fus dpÞesp-rdÕepÐhcph. A¡“pdp“hpdp„ Ap¡gp r“rdÑp¡ R>¡ kpd¡. A¡“¡ dp“hp“y„ gn L$p„C ApÐdp “’u. kdÅÏ„ L$p„C?

S>¥“dp„ fl¡gp ‘Z S>¡ Ly$v$¡h-Ly$Nyfy-Ly$ip”“¡ õhuL$pf¡ R>¡ A“¡ S>¡“¡ lÆ kpQp sÒh ×rô$“uMbf “’u, A¡hp S>¡ Ly$v$¡h-Ly$Nyfy-Ly$ip” A¡“¡ dp““pfpAp¡“y„ rdÕepÐh A¡dp„ r“rdÑ A¡QuS> R>¡. A¡ r“rdÑ A“¡ Ap rhL$pf rdÕepÐh b¡“p¡ k„b„ R>¡. ‘f“p¡ Apîe. lh¡ A¡b¡ k„b„ ¼epf¡ s|V¡$? L¡$ op“p“„v$ õhê$‘“p¡ Apîe L$fu A“¡ kçeÁv$i®“ âNV$ L$f¡ Ðepf¡rdÕepÐh“p¡ “pi A“¡ s¡“p r“rdÑ“y„ gn R|>V$u Åe. A¡“¡ ‘R>u dp“¡ “rl. kdÅÏ„ L$p„C?A“¡ A¡“u kp’¡ A“„sp“yb„ u“p¡ “pi ’pe. A“„sp“yb„ u“p r“rdÑp¡ ‘Z A¡ R>¡. Ly$v$¡h-Ly$Nyfy-Ly$ip”. A¡ ‘Z A„v$fdp„ kpQp sÒh“y„ cp“ kçeÁv$i®“ ’sp„ A¡“p r“rdÑ D‘f“p¡Apîe R|>V$u õh“p¡ Apîe ’pe. õh“p¡ Apîe ’pe Ðepf¡ kçeÁv$i®“ A“¡ A“„sp“yb„ u“pAcph“u ip„rs s¡“¡ âNV$ ’pe. A¡“¡ sp¡ lÆ Qp¡’y„ NyZõ’p“ L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. A¡“¡A¡V$gp¡ r“rdÑ “¥rdrÑL$ k„b„ R|>V$u Nep¡. AdfQ„v$cpC!

lh¡ Al] sp¡ ‘p„Qdp NyZõ’p“dp„ Äepf¡ Aph¡, Ðepf¡ A¡“¡ r“rdÑ iy„? rhi¡j suh°fpN Nep¡ R>¡ A„v$f. A¡V$g¡ A¡“¡ d„v$ fpNpqv$ R>¡ A¡“p r“rdÑp¡ A¡“¡ lp¡e. ”u, Ly$Vy„$b ‘qfhpfA¡ fpN sp¡ R>¡ suh° cg¡ iyc ‘Z A¡“y„ A¡V$gy„ r“rdÑ. A¡V$gy„ gn. r“rdÑ “¥rdrÑL$k„b„ R>¡. A¡ r“rdÑ “¥rdrÑL$ k„b„ R>¡. Ðep„ ky u s¡“¡ fpN R>¡ A“¡ fpN“y„ gn ‘fR>¡. A¡ fpN“p¡ Äepf¡ õh“p¡ Apîe L$fu“¡ fpN R|>V$ép¡ Ðepf¡ s¡“y„ A¡ r“rdÑ gn Qpëey„Ney„. ”u, Ly$Vy„$b, ‘qfhpf, ^„ p“y„ gn Ney„ A“¡ A„v$f“p¡ fpN õh“¡ Apîe¡ Nep¡, Ðepf¡fpN A“„sp“yb„ u D‘fp„s AâÐep¿ep“ue Nep¡ A“¡ A¡“p D‘fp„s âÐep¿ep“phfZue“p¡Nep¡. Ðepf¡ A¡“¡ A¡hu v$ip dyr““u lp¡e R>¡. A¡“p¡ A¡L$ v$pMgp¡ Al] sp¡ Ap‘¡ R>¡. ‘Z‘l¡g¡’u Ap¡gp¡ Qp¡’¡’u r“rdÑ “¥rdrÑL$ k„b„ L¡$V$gp lp¡e A“¡ L¡$V$gp R|>V¡$ A¡“p¡ Al]v$pMgp¡ R>¡.

dyr“ ’ep¡ A¡V$g¡ S>¡“¡ ApÐdv$ip, Ap“„v$“p... kdÅe R>¡? õhk„h¡v$“, âQyf õhk„h¡v$“(R>¡). .... ’pe R>¡ Ðepf¡ ApLy$msp R>¡. A“„sp“yb„ u“u, AâÐep¿ep“ue lh¡ A¡ Äepf¡V$þep¡, L$jpe V$þep¡ Ðepf¡ ApÐdp“y„ L$p„CL$ ’hy„ Å¡CA¡ L¡$ “rl? ApÐdpdp„ ip„rs... ip„rs...ip„rs... AL$jpe cph“u ip„rs A¡“¡ h¡v$“dp„ Aph¡ R>¡. A¡ ip„rs Qp¡’¡ NyZõ’p“¡ ’p¡X$u,

Np’p-286-287

Page 192: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

180 kdekpf h¥ch (cpN-12)

‘p„Qd¡ rhi¡j, dyr““¡ rhi¡j. A¡hu ip„rsdp„ A¡“¡ dpV¡$ L$f¡gp Ap^pL$d} Aplpf A¡“p¡ A¡“¡g¡hp“p¡ rhL$ë‘ “ lp¡e. A¡ rhL$ë‘“¡, fpN“¡, Ap^pL$d} Aplpf“¡ r“rdÑ “¥rdrÑL$ k„b„R>¡. i¡W$u! TuZu hpsy„ cpC! ‘Z Ap sÒh×rô$ krls, lp¢! A¡L$gp Ap^pL$d} Apd “g¡ A¡hy„ sp¡ A“„s hpf (L$ey). A¡ L$p„C hõsy (“’u), r“rdÑ k„b„ A¡“¡ R|>V$ép¡ “’u.lÆ rdÕepÐh A“¡ rdÕepÐh“p r“rdÑp¡ R|>V$ép “’u, A¡“¡ ‘R>u L$l¡ Ad¡ Aplpf r“v$p£jgCA¡ R>uA¡, Ad¡ Ap^pL$d} g¡sp “’u A¡V$g¡ Ad¡ (kp^y R>uA¡), A¡ sp¡ A¡“¡ R>¡ S>“rl. A¡ sp¡ rdÕep×rô$ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

Al] sp¡ dyr““¡ ep¡Áe S>¡ r“rdÑ “¥rdrÑL$ k„b„ R>¡ A¡dp„ A¡d L$l¡ R>¡ L¡$ A¡“¡ A¡V$guv$ip Ap“„v$ A“¡ ÓZ L$jpe“p Acph“u âNV$u R>¡ A¡hp¡ S>¡ “¥rdrÑL$ v$ip, õhcph“p¡cph A¡ sp¡ õhcph“¡ Apîe¡ (âNV$ ’ep¡ R>¡), A¡dp„ fpN S>¡ R>¡ A¡hp¡ “ lp¡e A¡“¡.L¡$ S>¡ A¡“¡ dpV¡$ L$f¡gp¡ Aplpf“¡ g¡hp“u h©rÑ ’pe A¡hp¡ cph “ lp¡e, A¡V$g¡ A¡ fpN“¡A“¡ Ap¡gp Aplpf“¡ r“rdÑ “¥rdrÑL$ k„b„ R>¡. A¡ dyr““¡ R|>V$u Nep¡ lp¡e R>¡. kdÅÏ„L$p„C? cpf¡ hpsy„ TuZu. A¡ L$l¡ R>¡ Sy>Ap¡ V$uL$p.

V$uL$p :- "S>¡d A^:L$d®’u “u‘S>¡gy„...' A^:L$d® (A’p®s¹) A¡“¡ dpV¡$ b“ph¡gp¡Aplpf, ‘pZu, Ap¥j^. V$uL$p R>¡ “¡ A¡ Np’p“u? A^:L$d®. A^:L$d®“p¡ A’® L$fi¡ Ðep„.‘p‘L$d®’u Aplpf “u‘S>¡ s¡ ‘p‘ L$d®“¡ A^:L$d® L$l¡ R>¡. A^: A¡V$g¡ lgLy„$ L$d®. kp^ydpV¡$ Ap dL$p“ b“phhy„, A‘pkfp b“phhp. kdÅe R>¡ L$p„C? Ap¡fX$uey„ b“phhu, A¡“¡dpV¡$ Aplpf b“phhp¡, A¡“¡ dpV¡$ L$‘X$p h¡Qpsp gC“¡ gphhp A¡ b^p¡ v$p¡j R>¡-‘p‘. dyr““¡A¡hp ‘p‘cph lp¡C iL¡$ “rl. S>¡“¡ ÓZ L$jpe“p¡ “pi ’ep¡ R>¡ A¡“¡ A¡hu Ås“p¡ fpN“ lp¡e L¡$ S>¡“¡ A^:L$d} Apqv$ g¡hp“u h©rÑ ’pe A¡hy„ r“rdÑ A¡“¡ lp¡C iL¡$ “rl. kdÅÏ„L$p„C? S>¡V$g¡ v$fˆ>¡ A„v$f ip„rs A“¡ [õ’fsp A„v$f Aphu A¡V$g¡ v$fˆ>¡ s¡“¡ fpN Nep¡A“¡ Nep¡ A¡V$g¡ A¡“y„ r“rdÑ‘Ï„ fpN“y„ Al] Apd lsy„ A¡V$gy„ Ney„. AdfQ„v$cpC! blºhps (TuZu). Aplplp..!

L$l¡ R>¡, "A^:L$d®’u “u‘S>¡gy„ A“¡ DØ¡i’u “u‘S>¡gy„...' A¡“¡ DØ¡iu“¡ L$f¡ L¡$ cpCAp v$hp L$fp¡, Ap‘Z¡ Ap“¡ dpV¡$ S>fu ‘pZu E“y„ b“php¡. E“y„ ‘pZu R>¡ L¡$ “rl? ‘pZukdÅ¡ R>p¡ L¡$ “rl? S>m S>m. ‘pZu ¼ep„ Åi¡ g¡hp? v$k i¡f b“php¡ E“y„. A¡ ‘p‘R>¡. A¡hu g¡hp“u S>¡“¡ h©rÑ R>¡ A¡“¡ kp^y‘Ï„ lp¡C iL¡$ “rl. L¡$d L¡$ A¡ h©rÑ“¡ A“¡b¡“¡ r“rdÑ “¥rdrÑL$ k„b„ Ðep„ Åe R>¡. A¡V$gp¡ k„b„ kp^y ’ep A¡“¡ R|>V$u Ne¡gp¡lp¡e R>¡. A¡d L$l¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? ‘Z ‘l¡gp rdÕepÐh A“¡ rdÕepÐh“p r“rdÑp¡

Page 193: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

181R|>V$ép R>¡, A“„sp“yb„ u A“¡ A¡“p r“rdÑp¡ R|>V$ép R>¡, AâÐep¿ep“ue A“¡ A¡“p r“rdÑp¡R|>V$ép R>¡, âÐep¿ep“phfZu Ney„ A¡“p r“rdÑp¡ R|>V$ép R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? A¡V$g¡ Apr“rdÑp¡ A¡“¡ lp¡e “rl. A¡“¡ dpV¡$ Aplpf b“ph¡gp¡.

A¡L$ v$pMgp¡.. dyr““¡ h”-‘pÓ sp¡ “lp¡sp. A¡ sp¡ b^y„ L©$rÓd ‘R>u Ney R>¡. k“ps“husfpN dpN®dp„ sp¡ S>„Ngdp„ k„sp¡ fl¡sp. A“pqv$ husfpN dpN®... dlprhv$¡ldp„ ‘fdpÐdprbfpS>¡ R>¡ kud„ f âcy, huk su’L$f, gpMp¡ L¡$hmuAp¡. Ðep„ b^p k„sp¡ qv$N„bf “‚S> lp¡e R>¡. A¡L$gp “‚ “rl ‘Z A„v$fdp„ ÓZ L$jpe“p Acph“p Ap“„v$“p h¡v$“pfplp¡e R>¡. A¡“¡ “dp¡ gp¡A¡ kìh kplŸZ„dp„ NZhpdp„ Aph¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? L¡$V$gpL$ sp¡A¡hp ÅÁep R>¡ ldZp„. “dp¡ gp¡A¡ kìh kpl|Z„. ‘Z A¡ L$p„C S>¥““p kp^y lp¡e? Nd¡s¡ kp^y lp¡e. A¡dp„ ¼ep„ L$üy„ R>¡ L¡$ “dp¡ gp¡A¡ kpl|Z„ S>¥“. “dp¡ gp¡A¡ kìh (kplŸZ„A¡V$g¡) b^p kp^y (g¡hp). Af¡..! A¡d “’u kp„cm“¡!

dydyny :- kp^y S> “’u.DÑf :- kp^y S> “’u. lÆ Äep„ ApÐdv$i®“ “’u, husfpN¡ L$l¡gy„ ApÐdv$i®“ “’u,

husfpN¡ L$l¡gy„ op“ “’u. A¡“¡ kp^y‘Ï„ lp¡e ¼ep„’u? “dp¡ gp¡A¡ kìh kpl|Z„. b^p“¡“dõL$pf lp¡. A¡ sp¡ rdÕep×rô$ R>¡. S>¡“¡ cp“ “’u. A¡“¡ A¡hp r“rdÑp¡“y„ gn R|>V$u Ney„lp¡e. S>¡“¡ rdÕepÐh Ney„ R>¡ A“¡ rdÕepÐh S>C“¡ õh“p¡ Apîe ’C“¡ kçeÁv$i®“ ’ey„R>¡ A¡“¡ A¡ rdÕepÐh“p Aphp Ly$v$¡h-Ly$Nyfy-Ly$ip”“¡ h„v$“ L$fhy„ A¡hp¡ cph A¡“¡ lp¡sp¡ “’u.kdÅÏ„ L$p„C? ip¡cpgpgÆ! S>e “pfpeZ b^p“¡ “rl, A¡d L$l¡ R>¡. A¡e..! ëep¡ i¡W$!A¡“¡ blº Åhy„ ‘X¡$ Ap¡gp bphp-bphp dp¡Y$p ApNm b¡kpX¡$ S>C“¡.

dydyny :- ...DÑf :- Qp¡’p L$pm“u QQp® R>¡ Ap? AÐepf“u R>¡ Ap. W$uL$ dp„X¡$ R>¡. bQph L$fsp

AphX¡$ R>¡ A¡“¡. i¡W$! AÐepf“u hps R>¡ Ap. A¡e.. fpS>dgÆ! iy„ Ap sdpfp i¡W$ L$l¡R>¡ Ap? bQph L$f¡ R>¡. Ap ‘„QdL$pm... Ap dyr“ ’ep ‘„QdL$pmdp„ “¡? hs®dp““¡ L$l¡R>¡ L¡$ c|sL$pmhpmp“¡ L$l¡ R>¡?

dydyny :- ÓZ¡ L$pmhpmp“¡.DÑf :- ÓZ¡ L$pmhpmp“¡ L$l¡ R>¡. "A¡L$ lp¡e ÓZ L$pmdp„ ‘fdp’®“p¡ ‘„’.' husfpNdpN®“p¡

A¡L$ S> ‘„’ lp¡e, A¡“p ‘„’-b„ buÅ TpTp lp¡e “rl. kh®o ‘fdpÐdp rÓgp¡L$“p’‘fdpÐdp ‘fd¡ðf¡ L$l¡gp kp^y, ApQpe®, D‘pÝepe, kçeÁv$i®“, op“, QpqfÓ sp¡ cNhp“¡L$l¡gy„ A¡hy„ b^¡ ÓZ¡ L$pm¡ kfMy„ lp¡e. L$p¡C L$pm¡ hmu a¡f lp¡e A¡d “rl. ‘Z A¡“¡

Np’p-286-287

Page 194: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

182 kdekpf h¥ch (cpN-12)

Ðep„ Åhy„ ‘X¡$“¡ Äep„ Ðep„ Qp¡Mp d|L$hp. ip¡cpgpgÆ! A¡L $a¡fu kp„cþey„ lsy„ L¡$ A¡L$ bpbp‘pk¡ Nep. Ap¡gp i¡W$uep dp¡Y$p ApNm L$f¡ “¡. S>e “pfpeZ L$f¡ ‘R>u Apd. A¡e..!fpS>dgÆ! ‘Z lp¡e A¡hu hps sp¡ Aph¡ L¡$ “rl b^u?

dydyny :- sp¡ c|g ky pfu iL$pe.DÑf :- c|g lp¡e sp¡ ky pfhu.Al] L$l¡ R>¡ cpC! spfp rls“u hps R>¡. husfpN dpN®dp„ kçeÁv$i®“-op“-QpqfÓ

rkhpe ¼ep„e dpN® ÓZ L$pmdp„ buS>¡ lp¡C iL¡$ “rl. S>¥“ ‘fd¡ðf¡ L$l¡gp¡ dpN® s¡ A¡L$S> W¡$L$pZ¡ dpN® R>¡. A¡ rkhpe S>¡“pdp„ kh®o “’u A“¡ ‘p¡sp“u L$ë‘“pA¡ sÒhp¡ L$üpA“¡ hpsy„ L$fu R>¡ A¡ b^p Ly$v$¡h-Ly$Nyfy-Ly$ip” R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? A¡“¡ h„v$“ L$fhp“p¡ cphR>¡ Ðep„ ky u L$l¡ R>¡ L¡$ rdÕepÐh R>¡ A¡d L$l¡ R>¡. A“¡ rdÕepÐh“y„ A¡ r“rdÑ R>¡. kçeÁ×rô$“¡A¡ r“rdÑ A“¡ rdÕepÐh R|>V$u Ne¡gp lp¡e R>¡, A¡d L$l¡ R>¡. i¡W$! Al] sp¡ hps A¡huR>¡. Al] L$p¡C rkapfui-rbapfui gpNy ‘X¡$ A¡hu “’u. rkapfui“¡ iy„ L$l¡ R>¡?

dydyny :- ...DÑf :- Ap S> ‘ÃQMpZ R>¡. buÅ ‘ÃQMpZ ¼ep R>¡? ApÐdp“p Ap“„v$dp„ W$fu

S>hy„ A“¡ rhL$ë‘“u h©rÑ “ DW¡$ A¡hy„ op““y„ W$fhy„ A¡“¡ ‘ÃQMpZ L$l¡ R>¡. cNhp“ A¡“¡‘ÃQMpZ L$l¡ R>¡. Aphp sp¡ Ly$‘ÃQMpZ, A¡hp sp¡ A“„s hpf L$ep®. kdÅÏ„ L$p„C? Aplplp..!Agp¥qL$L$ dpN® cpC! husfpN ‘fd¡ðf rÓgp¡L$“p’ ‘fdpÐdp dlprhv$¡ln¡Ódp„ afdphu füpR>¡. ÓZ L$pm“p su’L$fp¡ A¡ S> fus¡ L$l¡“pfp R>¡ A“¡ L$lu Nep R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? A¡S>¥“ k„âv$pe L$p¡C hpX$p¡ “’u, L$p¡C k„âv$pe “’u. A¡ sp¡ hõsy“y„ õhê$‘ R>¡. kdÅe R>¡L$p„C? A¡V$g¡ Al]ep„ v$pMgp¡ ApQpe£ ‘p¡sp“u dyr““u v$ip“p¡ Apàep¡ R>¡. cpC! Aplplp..!

Sy>Ap¡! r“rdÑ “¥rdrÑL$ k„b„ “p¡ v$pMgp¡ Ap‘y„ Ry>„ L¡$ "S>¡d A^:L$d®’u “u‘S>¡gy„A“¡ DØ¡i’u “u‘S>¡gy„ A¡hy„ S>¡ r“rdÑc|s (Aplpf Apqv$) ‘yv¹$NgÖìe s¡“¡ “rl‘QMsp¡...' A¡V$g¡ iy„? s¡“¡ g¡hp“p¡ S>¡“¡ cph R>¡, A¡“¡ g¡hp“p¡ cph R>¡ s¡“¡ r“rdÑD‘f gn Åe R>¡. "“rl ‘QMsp¡ ApÐdp “¥rdrÑL$c|s b„ kp^L$ cph“¡ ‘QMsp¡“’u,...' A¡ r“rdÑ“y„ gn g¡hp“y„ R>¡ s¡“¡ r“rdÑ sfa“p S>¡ cph R>¡, Ap^pL$d} DØ¡iug¡hp“p¡ cph ‘p‘, A¡ ‘p‘ R>¡ A¡ b„ “y„ kp^“ R>¡. A¡ b„ “p kp^““¡ s¡Z¡ R>p¡X$éy„“’u. sp¡ A¡ dyr“ lp¡C iL¡$ “rl. Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C?

dydyny :- ...DÑf :- b¡e R>¡. b¡e R|>V$u Nep. S>¡V$gp lp¡e Ðep„ ky u A¡“¡.. dyr“ R|>V$u Nep b¡e.

Page 195: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

183"s¡“¡ “rl ‘QMsp¡ ApÐdp “¥rdrÑL$c|s b„ kp^L$ cph“¡...' R>p¡X¡$ R>¡. S>¡“¡

ApÐdp“u ip„rs kçeÁv$i®“ ’ey„, kçeÁop“ ’ey„. A¡ D‘fp„s QpqfÓv$ip ’C-õhê$‘dp„ fdZsprhi¡j. A¡“¡ v$pMgp¡ Al] sp¡ Apàep¡ r“rdÑ “¥rdrÑL$“p¡ L¡$ A¡“¡ Ap^pL$d}-A¡“¡ dpV¡$b“¡gp¡ Aplpf, ‘pZu, Ap¥j^, hõÓ. dyr““¡ sp¡ hõÓ lp¡sp “’u. Aplpf, ‘pZu, Ap¥j^A¡“¡ dpV¡$ L$f¡gy„ S>¡ R>¡ QuS> A¡ r“rdÑ L$l¡hpe A“¡ A¡“p¡ g¡hp“p¡ cph s¡ “¥rdrÑL$R>¡. A¡ “¥rdrÑL$cph“¡ S>¡ R>p¡X$sp¡ “’u A¡“¡ b„ “p¡ kp^L$cph Ecp¡ R>¡, s¡“¡ A¡L$gy„ A¡“¡b„ “ ’pe R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? L$lp¡, S>¡W$pgpgcpC! sdpf¡ Ðep„ NpX$p “¡ NpX$p g|NX$p af¡.A¡“¡ kp^y dp“¡. lÆ sp¡ îÙp“u-v$i®““u Mbf “’u. A¡“¡ dpV¡$ L$‘X$p h¡Qpsp (g¡). L$‘X$pdyr““¡ lp¡e “rl, L$‘Xy„$ g¡hp“p¡ cph R>¡ Ðep„ dyr“‘Ï„ lp¡e “rl A¡d L$l¡ R>¡. L$‘Xy„$ g¡hp“p¡cph lp¡e S>¡“¡, A¡“¡ dyr“‘Ï„ lp¡e “rl. L$pfZ L¡$ r“N°’ R>¡ A¡. r“N°’ R>¡. Aplplp..!N°„’ “pd fpN“u A¡L$sp sp¡ R|>V$u R>¡, ‘Z fpN“u OZu A[õ’fsp R|>V$u NC R>¡. A¡“¡r“N°’ L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡.

Ap sp¡ v$pMgp¡ Apàep¡ R>¡ L¡$ r“rdÑ “¥rdrÑL$ k„b„ L$p¡“¡ L$l¡hp¡ A“¡ A¡“¡ A¡Z¡R>p¡X$ép¡ A¡ L$p¡“¡ L$l¡hp¡? A¡dp„ ‘l¡g¡’u g¡hy„ L¡$ S>¡“¡ rdÕepÐhcph ‘X$ép¡ R>¡ A¡“¡ r“rdÑLy$v$¡h-Ly$Nyfy-Ly$ip”“¡ dp“¡, blºdp“ L$f¡ A¡ rdÕepÐh“y„ r“rdÑ R>¡. A¡ rdÕepÐh R>¡ b„ kp^L$cph R>¡. rdÕepÐh s¡ b„ “p kp^““y„ L$pfZ R>¡. A¡ rdÕepÐh S>¡Z¡ R>p¡X$éy„ R>¡ A¡V$g¡ S>¡Z¡ApÐdp“p¡ Apîe L$fu“¡ kçeÁv$i®“-op“ A“¡ A“ych L$ep£ R>¡ A¡Z¡ b„ kp^L$cph“p¡“pi L$ep£ R>¡. A¡’u A¡“p r“rdÑ“y„ Apîe gn ‘Z R|>V$u Ney„ R>¡.

dydyny :- ...DÑf :- Ap sp¡ dyr““p¡ v$pMgp¡ Apàep¡ R>¡. iê$Aps sp¡ Ðep„’u R>¡ r“rdÑ “¥rdrÑL$“u.

kdÅÏ„ L$p„C?Ap sp¡ ‘p¡s¡ dyr“ R>¡ “¡? cph (tgNu) k„s S>„Ngdp„ fl¡“pfp k„sp¡. kdÅÏ„ L$p„C?

Ly„$v$Ly„$v$pQpe®. A¡ dÖpk’u 80 dpCg Ap bpSy> A¡L$ ‘p¡ßyf rlg “pd“u V¡$L$fu R>¡. Äep„h„v$¡hpk Npd’u ‘p„Q dpCg v|$f R>¡. b¡ hpf S>C Apìep R>uA¡ Ðep„. Ðep„ fl¡sp lsp.Ðep„’u cNhp“ ‘pk¡ Nep lsp. Ly„$v$Ly„$v$pQpe® Ðep„’u cNhp“ ‘pk¡ Nep lsp, ApW$ qv$'Ðep„ füp lsp. Ðep„’u Aphu“¡ Ap ip” fÃep R>¡. i¡W$u!

A¡ L$l¡ R>¡ L¡$ cNhp“ Apd L$l¡sp lsp L¡$ S>¡“¡ ApÐdp“y„ v$i®“ ’ey„ R>¡, ApÐdp“y„op“ ’ey„ R>¡ A„sf r“rh®L$ë‘, A¡ D‘fp„s S>¡“¡ dyr“‘Zp“u v$ip QpqfÓ“u A¡V$g¡ ip„rsA“¡ ArhL$pfu ‘qfZrs “pd v$ip ’C R>¡, A¡“¡ dpV¡$ L$f¡gp¡ r“rdÑ “¥rdrÑL$ S>¡ Ap¡gp¡

Np’p-286-287

Page 196: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

184 kdekpf h¥ch (cpN-12)

DØ¡riL$ Apqv$ A¡ r“rdÑ A“¡ A¡“¡ g¡hp“p¡ cph “¥rdrÑL$. A¡ cph A¡Z¡ R>p¡X$u v$u^p¡R>¡. A¡ cph A¡“¡ lp¡sp¡ “’u. A“¡ A¡ cph Å¡ lp¡e sp¡ s¡“¡ dyr“‘Ï„ lp¡sy„ “’u. sp¡A¡ b„ “p¡ kp^L$cph R>Ì¡$ “ lp¡e s¡hp¡ A¡Z¡ Ecp¡ L$ep£ sp¡ b„ “p¡ kp^L$cph s¡Z¡ R>p¡X$ép¡“’u. sp¡ s¡“¡ dyr“‘Zp“u v$ip R>¡ “rl. kdÅÏ„ L$p„C? i¡W$! kdÅe R>¡ L¡$ “rl? AÐepfky u kp„cþey„ B bad ’C Åe A„v$f, iy„ li¡ Ap?

dydyny :- Qp¡’p L$pm“p dyr“Ap¡“¡...DÑf :- ‘„QdL$pm A“¡ Qp¡’p Apfpdp„ a¡f li¡? kyMX$u L$fp¡ R>p¡ L¡$ “rl? kyMX$u“¡

iy„ L$l¡ R>¡? iufp¡. kyMX$u. Np¡m, gp¡V$ A“¡ Ou ÓZ“u kyMX$u b“¡ R>¡ L¡$ “rl? L¡$ ‘p„Qd¡Apf¡ Np¡m“¡ W¡$L$pZ¡ L$pv$h “pM¡ sp¡? .. R>¡ “¡ A“¡ Ou“¡ W¡$L$pZ¡ ‘¡ipb “pM¡ sp¡? Qp¡’pApfp“u kyMX$u A“¡ ‘p„Qdp Apfp“u kyMX$udp„ a¡f lp¡e L¡$ “rl? kyMX$u kdÅ¡ R>p¡?Ap kyMX$u “’u L$fsp Np¡m, Ou A“¡ gp¡V$.

dydyny :- gp‘ku.DÑf :- gp‘ku “rl. kyMX$u-kyMX$u. iy„ L$l¡ R>¡? A¡ sdpfy„ L$pd “rl. A¡ sdpfu

NyS>fpsu cpjp. Ap sp¡ rlÞv$uhpmp“u. iufp¡ L$l¡ A¡ Sy>v$u hps R>¡. ‘Z gp¡V$“¡ Oudp„i¡L$u“¡ ‘R>u Np¡m “pMu“¡ Apd lgph¡. A¡ “pM¡ sp¡ Apd ‘p‘X$u b“u Åe ‘p‘X$u.

dydyny :- ‘p‘X$uDÑf :- ‘p‘X$u Aphu NC cpjp ëep¡“¡. Ap .. ‘p‘X$u. ‘p‘X$u ’pe R>¡ “¡? i¡fp¡

sp¡ “fd ’C Åe. ‘Z S>¡ Np¡mdp„ Oudp„ gp¡V$“¡ i¡L$u“¡ ‘R>u b“ph¡. sv¹$“ gp‘ku S>¡hy„“ L$f¡ A¡. hpkZdp„ ‘p’f¡. Adpf¡ sp¡ blº ’pe. ApV$gy„ ApV$gy„ ÅX$y lp¡e. L$p¡C A¡V$guÅX$u, L$p¡C ‘psmu. sdpf¡ dlpS>“dp„ blº ÅX$u ’pe. A¡ Å¡C R>¡. ÓZ ÓZ ... ÅX$ulp¡e. dpZk Mpe blº “¡ ‘p„Q-‘p„Q i¡f. Adpf¡ Al]ep„ A¡L$ A¡L$ Mpe. ‘psmu ’pe.‘psmu. ‘Z A¡ sp¡ Np¡m, ApV$p¡-gp¡V$ A“¡ Ou ÓZ“u b“¡. A¡dp„ L$p¡C buSy>„ “pM¡ ApNp¡m L¡$ Ou “ “pM¡ sp¡ s¡g “pM¡ ‘Z L$p„C ‘¡ipb “pMu“¡ kyMX$u ’psu li¡? sp¡‘p„Qdp Apfp“u A“¡ Qp¡’p Apfp“u kyMX$u A¡L$ âL$pf“u lp¡e. A¡d Qp¡’p Apfp“p¡ A“¡‘„Qd Apfp“p¡ dp¡ndpN® A¡L$ âL$pf“p¡ lp¡e. kçeÁv$i®“-op“ A“¡ QpqfÓ. S>¡d Ap¡gp Np¡m,gp¡V$ A“¡ Ou. A¡d Al] kçeÁv$i®“-op“ A“¡ QpqfÓ. i¡W$u! “ ‘lp¢Qu iL¡$ sp¡ gp¡V$“¡W¡$L$pZ¡ gp¡V$ Apìep¡ “rl. cpC! “pMp¡ ^|m ’p¡X$u. ^|m kdÅ¡ R>p¡ L¡$ “rl? ^|m. OZu‘X$u R>¡ blpf. “pMp¡ ’p¡X$u Apdp„. v$pm M|V$u. sp¡ v$pm M|V¡$ sp¡ “pMp¡.. ‘pZu “pM¡lÆ. ’p¡X$p¡ .. lmv$f A“¡ ‘pZu “pM¡. “pMp¡ ’p¡X$p¡ ‘¡ipb R>p¡L$fp“p¡ cep£ li¡. “pMsp

Page 197: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

185li¡ A¡dp„?

A¡d husfpN dpN® ‘fdpÐdpA¡ L$l¡gy„ ApÐdsÒh, S>¡ ÓZ¡ L$pm¡ S>¡hy„ R>¡ s¡hy„ A¡“¡A„sfdp„ âsus A“¡ A“ych L$f¡ A¡“y„ “pd kçeÁv$i®“. Qp¡’¡ Apf¡ A¡, ‘p„Qd¡ Apf¡ A¡,v$¡hdp„ A¡, “fL$dp„ A¡ A“¡ ‘iydp„ A¡. kdÅÏ„ L$p„C? ... “’u Apìey„? MpdZpdp„ Aph¡R>¡. Ak„¿epsp îphL$ blpf R>¡-rse¯Q. ... MpdZpdp„ Aph¡ R>¡. kdÅe R>¡? R>Ì$p MpdZpdp„.AY$u Üu‘ blpf Ak„¿epsp rse¯Q ‘X$ép R>¡ kdqL$su. Ap L$luA¡ R>uA¡ A¡hp ApÐdop“u.‘iy õhe„cyfdZ kdyÖdp„. A¡ MpdZpdp„ Aph¡ R>¡. R>Ì$p MpdZpdp„. ‘Z ¼ep„ A¡“¡ Mbf¡eR>¡? L$p¡Z ÅZ¡ iy„ li¡? Ak„¿epsp îphL$-îprhL$p ApÐdop“u R>¡. .. A¡hy„ Aph¡ R>¡ MpdZpL$f¡ A¡dp„. ‘Z A¡“¡ A’®“u Mbf “ dm¡. S>e cNhp“!

"rhlºefedgp' “lp¡sy„ L$üy„ A¡L$ a¡fu? gp¡Nõkdp„ Aph¡ R>¡. "rhlºefedgp' A¡ sp¡ A¡dp„Aph¡ R>¡ ‘Z A’® dm¡ “rl. "rhlºefedgp' A¡ gp¡Nõk. gp¡Nõk kdÄep? 24 su’L$f“uõsyrs“p¡ cph Aph¡ R>¡. sdpf¡ blº “’u. Ap‘Z¡ R>¡. qv$N„bfdp„ ‘pW$ R>¡. "rhlºefedgp‘luZS>fdfZp;...' sp¡ rhlºefedgpdp„. A¡L$ Adpf¡ g]bX$u lsu. Al] g]bX$u R>¡ “¡?sp¡ v$ipîudpmu A“¡ rhipîudpmu Adpf¡ b¡ “ps R>¡. A¡V$g¡ v$ipîudpmu hprZep“¡huipîudpmu kp’¡ rhfp¡ . sp¡ rhfp¡ A¡V$g¡ A¡L$ X$p¡iu lsu v$ipîudpmu“u h©Ù. Ap ‘pW$Apìep¡ “¡ rhlºefedgp. huip fp¡C dþep. Ap ¼ep„’u? Ap‘Z¡ gp¡Nõkdp„ Aphy„? huipkdÄep“¡? huipîudpmu Al] hprZep R>¡. Ap Sy>Ap¡ Adpfp MudQ„v$cpC huipîudpmuR>¡, Ap fpdÆcpC v$ipîudpmu R>¡. A¡ b¡“u Ap “ps R>¡. A¡dp„ OZu “ps R>¡. v$ipîudpmudp„TpTp R>¡. ‘R>u g]bX$udp„ sL$fpf ’C b¡“¡ v$ip-huip“¡. sL$fpf kdÄep“¡? sp¡ A¡L$ X$p¡kulsu s¡ gp¡Nõk bp¡gsu lsu. bp¡gsp bp¡gsp "A¡h„dA¡ Arc’yAp' huip fp¡lu dþep."A¡h„dA¡ Arc’yAp' Aph¡ R>¡ “¡? "A¡h„dA¡ Arc’yAp rhlºefedgp' A¡V$g¡ A¡dp„rhlºefdgp“¡ W¡$L$pZ¡ hulp fp¡C dþep. gp¡Nõkdp„ hulp-huipîudpmu fp¡ep A¡d L$l¡. A¡gp‘Z Ap ¼ep„’u Apìey„ Apdp„? Ap‘Z¡ sL$fpf ’C A¡ hps gp¡Nõkdp„ ¼ep„’u Aphu?cpC! Ap Aphp¡ “’u A’®. Apdp„ sd“¡ L$p„C A½$g “ dm¡ A“¡ lp„L¡$ fpMp¡. OX$uepmy„gC“¡ b¡k¡. Ap¡gu OX$uepg lp¡e “¡? .. Ap ‘|fy„ ’ey„ A“¡ Qpëep. ’C NC kpdpreL$.^|mdp„e “’u lh¡ kpdpreL$ spfu. lÆ ApÐdp iy„ R>¡? fpN iy„ R>¡? ‘yÎe iy„ R>¡? S>X$“uq¾$ep iy„? cp“ L$p„C “’u, kpdpreL$ ¼ep„’u Aphu spf¡? i¡W$u!

A¡dp„ sp¡ rhlºe-rhi¡j¡. lºe A¡V$g¡ ^|C-V$pþep R>¡. rhlºe “pd V$pþep R>¡. fedgp-l¡ ‘fdpÐdp! Ap‘¡ fe A¡V$g¡ fS>. ApW$ L$d®“u TuZu ^|m. A¡“¡ fe L$l¡hpe. fe L$l¡hpe.

Np’p-286-287

Page 198: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

186 kdekpf h¥ch (cpN-12)

fe. e“p¡ S> ’pe. fe A“¡ dm. ‘yÎe-‘p‘“p¡ cph R>¡ s¡“¡ rhL$pfu cph“¡ cph L$l¡R>¡-dm L$l¡ R>¡. rhlºefedgp. V$pþep R>¡ L$d®“p fS> A“¡ d¡g ‘yÎe-‘p‘“p d¡g“¡. l¡ ‘fdpÐdp!Ap‘ husfpN rhop“ ’ep R>p¡. A¡d L$l¡ R>¡ A¡dp„. kdÅÏ„ L$p„C? Ap¡gp L$l¡ L¡$ rhlpfp¡Cdmp.‘pW$“u Mbf “ dm¡, A’®“u Mbf “rl, A¡“¡ sÒh“u ¼ep„ Mbfy„? S>fu kpdpreL$ ’CNC ‘R>u Adpf¡. fp¡Cdþep “rl kdÄep rlÞv$udp„? fp¡C dþep A¡V$g¡ Adpf¡ Al] ’peR>¡. Äepf¡ L$p¡C dpZk dfu Åe “¡. dfu Åe ‘R>u õ“p“ Aph¡ “¡ õ“p“? L$pZ¡ Aph¡L$pZ¡. L$pZ¡ kdÄep“¡? gp¥qL$L$ dm¡, fp¡sp fp¡sp dm¡. Å¡ey„ R>¡ sd¡? kp„cþey„ R>¡?

dydyny :- ...DÑf :- lp. fp¡sp fp¡sp dm¡. ‘l¡gp Aph¡ A¡V$g¡ ‘l¡gp b¡k¡ ‘R>u bl¡“ lp¡e,

cpC lp¡e Apd dp’y„ “pMu“¡ b¡e (dm¡) A¡ fp¡sp dm¡ L$l¡hpe. fp¡sp kdÄep L¡$ “rl?A¡d fp¡h¡. Ad’p Äepf¡ dm¡ sp¡ sp¡ Apd L$f¡ “¡ A¡d L$f¡. ‘Z L$p¡C dfu Ney„ lp¡e25 hj®“y„, 50 hj®“y„. A“¡ Äepf¡ L$pZ¡ Åe Ðepf¡ bl¡“ A“¡ cpC Aph¡ sp¡ bl¡““¡L$p„ ¡ cpC .. A¡d fp¡sp fp¡sp dm¡. A¡ fp¡C dþep L$l¡hpe. kdÅÏ„ L$p„C? Ap sp¡ b^y„Å¡ey„ R>¡ “¡. Ad“¡ b^u Mbf¡e R>¡ “¡.

A¡ sp¡ ‘l¡gp A¡L$hpf Å¡e¡gy„. Adpf¡ rihgpgcpC lsp “¡ A¡“p “p“p cpC NyS>fuNep lsp. sp¡ b^p c¡Np ’ep. Ap‘Z¡ L$p¡C qv$' Å¡e¡gy„ “rl A“¡ Ap b^p c¡Np ’pe.L$u^y„ Ap iy„ L$f¡ R>¡? 68“u kpgdp„. k„hs¹ 1968. Adpf¡ rihgpgcpC lsp “¡? A¡“p¡“p“p¡ cpC dN“ lsp¡. A¡ NyS>fu Nep lsp. s¡ qv$' .. b^p Apìep L$pZ¡. b^p c¡Nplsp “¡ b¡-Qpf ‘p„Q hj£ dþep lp¡e, Ap bl¡“ A“¡ cpC A“¡ cpC-bl¡“ fp¡h¡ c¡Np.dp’y “pMu“¡ Apd fp¡h¡. Al] dp’y “pM¡. A¡ fp¡C dþep L$l¡hpe. A¡d cp“ “ dm¡sp¡ huip fp¡C dþep. L$lp¡, Q„‘L$cpC! R>¡ “¡? Mbf “ dm¡ lÆ sÒh iy„? A’® iy„?cph iy„? ApÐdp sp¡ ¼ep„e flu Nep¡.

dydyny :- A’®“p¡ A“’®.DÑf :- A’®“p¡ A“’®. Mbf “ dm¡ hõsy“u.dydyny :- ...DÑf :- Al] sp¡ hõsy“u cpjp krdrs ¼ep„ flu ‘Z lÆ îÙp“y„ cp“ “ dm¡

Ðep„ krdrs ¼ep„ lsu?Al] sp¡ L$l¡ R>¡ L¡$ "S>¡d A^:L$d®’u “u‘S>¡gy„ A“¡ DØ¡i’u “u‘S>¡gy„ A¡hy„ S>¡

r“rdÑc|s (Aplpf Apqv$)...' ‘pZu Apqv$ kdÄep“¡? ‘pZu, dL$p“. Ap âñ sp¡

Page 199: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

187Adpf¡ ‘l¡gp¡ ’e¡gp¡ L$u^y„ “¡? ‘l¡gp¡. (k„hs) 1968-69dp„. .. Qp¡dpky„ lsy„ Å¡ ‘yf.L$pg¡ L$üy„ lsy„. Å¡ ‘yf R>¡ “¡ sdpfy„? Ðep„ Qp¡dpky lsy„ Ðepf¡ lº„ Ðep„ Ne¡gp¡. ApW$ qv$'Ðep„ füp¡ lsp¡. Ap S> âñ d¢ ‘|R>¡gp¡ ‘l¡gp¡. kp^y dpV¡$ b“ph¡gy„ dL$p“, kp^y Å¡ Dsf¡sp¡? d“kp L$pekp... s¡dp„ “hdp„’u L$C L$p¡V$u s|V¡$? L$ep¡ c„N s|V¡$? A¡hp¡ âñ L$ep£ lsp¡.k„hs 1968-69“u qv$hpmu. ‘R>u L$üy„, A¡dp„ ‘p‘ gpN¡, ‘p‘ gpN¡ A¡d L$f¡. A¡ sp¡L$l¡sp lsp A“ydp¡v$“ L$l¡hpe. hp‘f¡ sp¡ A“ydp¡v$“ L$l¡hpe. Adpfp Nyfy“¡ ‘|R>ey„ sp¡ L$l¡,hp‘f¡ B A“ydp¡v$“ “ L$l¡hpe. sdpfp MyipgcpCA¡ sdpfp dpV¡$ dL$p“ b“pìey„, sd¡ lp“ ‘pX$p¡ A“¡ hp‘fp¡ A¡dp„ A“ydp¡v$“ iy„ Apìey„? A¡Z¡ A¡d S>hpb Apàep¡. rlfpÆ dlpfpS>¡.kdÄep“¡? Dsf¡ Mfp“¡ A¡V$g¡ ‘R>u Ðep„ ... ‘pW$ v$i h¥L$prgL$dp„ R>¡. A¡hp¡ iåv$ R>¡.v$ih¥L$prgL$ dp¡Y¡$ L$f¡gy„. s¡ qv$', v$ih¥L$prgL$. A¡dp„ A¡ iåv$ R>¡ L¡$ S>¡ L$p„C hp‘f¡ s¡“y„ A“ydp¡v$“R>¡ A¡“¡. A¡“¡ dpV¡$ b“¡gu QuS> R>¡ A¡ hp‘f¡, Ðep„ Åe sp¡ A¡“y„ A“ydp¡v$“ ‘p‘“y„ R>¡.A“ydp¡v$“ rh“p Ðep„ hp‘fhp Åe “rl. ¼ep„ Mbf L$p¡C“¡. kp^y ’hy„ lsy„ “¡ Adpf¡,A¡V$g¡ L$p¡“u ‘pk¡ gCA¡? Aphp lp¡e sp¡ Ap‘Z¡ kp^y‘Ï„ “’u g¡hy„. b^y„ kp^y‘Ï„ Mp¡Vy„$lsy„. L$lp¡, kdÅÏ„ L$p„C?

Al] sp¡ L$l¡ R>¡ L¡$ s¡hp "‘yv¹$NgÖìe s¡“¡ “rl ‘QMsp¡...' “rl ‘QMsp¡ A¡V$g¡“rl R>p¡X$sp¡. A¡“¡ A¡“p D‘f“p¡ cph R>¡ g¡hp“p¡. s¡ "(-dyr“) “¥rdrÑL$c|s...' s¡“pgn¡ ’e¡gp¡ rhL$pfu cph, “¥rdrÑL$ A¡V$g¡ rhL$pfu cph. "b„ kp^L$...' R>¡. A¡ b„ “p¡kp^“pfp¡ rhL$pf R>¡. A¡hp cph“¡ R>p¡X$sp¡ “’u. Ap v$pMgp¡ Apàep¡. r“rdÑ “¥rdrÑL$“p¡v$pMgp¡. "s¡d kdõs ‘fÖìe“¡ “rl ‘QMsp¡...' S>¡V$gy„ ‘fÖìe D‘f gn S>C“¡ fpN’pe R>¡ A¡V$gp¡ fpN “rl R>p¡X$sp¡ A“¡ õh“p¡ Apîe “rl L$fsp¡ "ApÐdp s¡“p r“rdÑ¡’sp cph“¡ ‘QMsp¡ (ÐepNsp¡) “’u.' kdÅe R>¡ L$p„C? Aplplp..!

dyr“ kpQp lp¡e R>¡ A¡“¡ ‘Z S>¡V$gp¡ A¡ fpN v$¡h-Nyfy-ip”“¡ dp“hp sfa ÅeR>¡ A¡V$gp¡ ‘Z lÆ fpN R|>V$ép¡ “’u. Ðep„ ky u A¡“¡ cg¡ dyr“‘Ï„ R>¡. ‘Z A¡ R|>V¡$Ðepf¡ L¡$hm ’pe. kdÅÏ„ L$p„C? L$lp¡, S>¡W$pgpgcpC! Aplplp..! kdõs Öìe. A¡L$gp¡Öìe“p¡ Apîe ’C b^p Öìe sfa“y„ gn R|>V$u Åe A“¡ A¡V$gu husfpNsp A„v$f ’peÐepf¡ s¡“¡ L¡$hm ’pe. kdÅÏ„ L$p„C?

Sy>Ap¡! "kdõs ‘fÖìe“¡ “rl...' R>p¡X$sp¡. Ap “rl R>p¡X$sp¡“p¡ A’® L¡$ ‘fÖìe“y„gn “rl d|L$sp¡. "s¡“p r“rdÑ¡ ’sp„...' rhL$pfu cph“¡ R>p¡X$sp¡ “’u. kdÅÏ„ L$p„C?Q¥sÞe cNhp“ op“d|rs® ApÐdp Ap“„v$, A¡“p¡ Apîe gC“¡ S>¡V$gu fpN“u A¡L$sp R|>V$u

Np’p-286-287

Page 200: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

188 kdekpf h¥ch (cpN-12)

s¡V$gp A¡“¡ r“rdÑp¡ R|>V$u Nep. ‘Z S>¡V$gp¡ Apîe bpL$u R>¡ A“¡ ‘f D‘f Apîe ÅeR>¡ s¡V$gp fpNcph ’pe R>¡ A“¡ s¡“y„ r“rdÑ ‘f R>¡. sp¡ b^p Öìep¡“y„ r“rdÑ R>p¡X$sp¡“’u Ðep„ ky u s¡“¡ s¡ k„b„ u“p¡ fpN R|>V$sp¡ “’u. A“¡ s¡ k„b„ u“p¡ fpN R|>V$ép rh“phusfpNsp Aphsu “’u. kdÅÏ„ L$p„C?

dyr“‘Zp“u v$ipdp„ Ap^pL$d} “¡ DØ¡iu“¡ Aplpf“p¡ cph “ lp¡e. A¡ sp¡ dyr“‘Ï„ApÐdp“p Ap“„v$“u v$ip krls“y„ bfpbf R>¡. ‘Z A¡“¡ ‘Z lÆ v$¡h-Nyfy-ip”“¡ h„v$“Apqv$“p¡ S>¡ rhL$ë‘ R>¡ A¡V$gp¡ fpN A“¡ kpd¡ r“rdÑ R>¡. Ðep„ ky u lÆ A¡“¡ L¡$hm“rl ’pe. dyr“‘Ï„ fl¡i¡. kdÅÏ„ L$p„C? kdõs Öìe“p D‘f“y„ gn R>p¡X$u A“¡ s¡ k„b„ u“pr“rdÑ“p¡ cph R>p¡X$u“¡ õh“p¡ Apîe ‘|Z® L$fi¡ Ðepf¡ A¡“¡ L¡$hmop“ ’i¡. kdÅÏ„ L$p„C?Aplplp..! ‘Ùrs s¡ L$’“ ‘Ùrs“u fus. õh“p¡ Apîe L$ep£ A¡V$gp¡ ‘f“p Apîehpmp¡fpN R|>V$ép¡ A“¡ s¡V$gy„ r“rdÑ ‘Z R|>V$éy„ L$l¡hpe. r“rdÑ R|>V$éy„ L$l¡hpe Akv¹$cys ìehlpf“e¡.kdÅÏ„?

Qp¡’¡ NyZõ’p“’u A“„sp“yb„ u L$jpe õhê$‘“u [õ’fsp Üpfp R|>V$ép¡ sp¡ A¡“¡ A“„sp“yb„ uNep¡, A¡“p r“rdÑp¡ ‘Z A¡“¡ Apîe¡ Nep. Ly$v$¡h, Ly$Nyfy, Ly$ip” A“¡ A¡“p dp““pfpAp¡A“¡ A¡“p sfa“u dpÞesp V$mu NC, A¡“p sfa“p¡ fpN lsp¡ A¡ Nep¡. ‘Z Äep„ ky uLy$Nyfy, Ly$v$¡h A¡“p dp““pfp A“¡ A¡“¡ dp“¡ R>¡ Ðep„ ky u A¡“¡ rdÕepÐhcph R>¡, A“„sp“yb„ uL$jpe R>¡ A“¡ Ap¡gy„ kpd¡ r“rdÑ R>¡. A¡ r“rdÑ “¥rdrÑL$ k„b„ Äep„ ky u õh“p¡ ApîegC“¡ R>p¡X¡$ “rl Ðep„ ky u A¡“¡ rdÕepÐh A“¡ A“„sp“yb„ u b„ “p kp^L$“p¡ cph A¡“u‘pk¡ Ecp¡ R>¡. cpC! kdÅÏ„ L$p„C?

L¡$d L¡$ QuS> cNhp“ ApÐdp hõsy R>¡ A¡ sp¡ Q¥sÞe âL$pi“y„ ‘y„S> “|fR>¡ A¡L$ sp¡.iyÙ... iyÙ... iyÙ ‘rhÓ“y„ ^pd cNhp“ R>¡. A¡“u hs®dp“ v$ipdp„ S>¡ rdÕepÐh A“¡fpNpqv$ R>¡ A¡ sp¡ A¡L$ kde“u Ahõ’p R>¡. A¡ sp¡ Ahõ’pdp„ r“rdÑ ‘f R>¡ A“¡ “¥rdrÑL$A¡“p¡ rhL$pf R>¡. hõsy AL$pfL$ R>¡ ‘Z ‘ep®edp„ Äepf¡ ×rô$dp„ fpN ’C“¡ Äepf¡ gn ‘fdp„Åe R>¡ Ðepf¡ A¡hp¡ r“rdÑ “¥rdrÑL$ k„b„ Ecp¡ R>¡ A¡“y„ “pd b„ kp^L$cph R>¡. kdÅÏ„L$p„C? rdÕepÐh“p b„ “¡ kp^hp“p¡ A¡ rdÕepÐhcph R>¡. Ly$v$¡h, Ly$Nyfy, Ly$ip” A¡“p d„qv$fp¡A“¡ A¡“p¡ Apîe dp“¡, A¡“u âsurs L$f¡ Ðep„ ky u A¡“¡ rdÕepÐhcph b„ “p¡, v$i®“dp¡l“pb„ “p¡ kp^L$ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? cpf¡ hpsy„. A¡ r“rdÑ b„ “y„ L$pfZ “’u lp¢! b„ “p¡kp^L$cph L$üp¡ R>¡ Al]. cpjp Sy>Ap¡“¡.

dydyny :- ...

Page 201: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

189DÑf :- b^p. rdÕepÐh’u dp„X$u“¡ S>¡V$gp¡ A¡“p fpN“p¡ cph R>¡ lÆ dyr““¡, îphL$“¡,

s¡ s¡ fpN“y„ gn ‘f D‘f R>¡. A¡“¡ “¡ A¡“¡ r“rdÑ k„b„ R>¡. A¡ r“rdÑ “¥rdrÑL$ k„b„R>¡ Ðep„ ky u A¡ Ås“p cph“p¡ b„ “p¡ kp^L$ R>¡. s¡ cph õhcph“p¡ Apîe L$fu“¡R>p¡X¡$ Ðepf¡ b„ cph Nep¡ A“¡ A¡“y„ r“rdÑ“y„ gn Ney„. Ðepf¡ A¡“¡ Ab„ ‘qfZpd âNV$’ep. cpf¡ hpsy„ cpC TuZu A¡hu. L$lp¡, hSy>cpC! Ap bfpbf R>¡ L¡$ “rl? sL®$ rkÙR>¡? Ap¡gp cpCA¡ L$üy„ “lp¡sy„? Y¡$bfcpCA¡ L$üy„ lsy„. Y¡$bfcpC R>¡ “¡ Ap‘Zp dp¡V$p?A¡L$ a¡fu Apìep lsp ìep¿ep“dp„. Y¡$bfcpC “rl? A¡ ìep¿ep“dp„ Apìep. dlpfpS>!Aplplp..! cpf¡ hps. sL®$ rkÙ hps R>¡. sL®$ rkÙ R>¡. ‘Z ‘pR>p OX$uL$dp„ afu Åe.b^y„ L$fhy„ L$fhy„ R>¡ “¡ S>Ns“y„. “¡spAp¡“¡ Arcdp“ Ap. L$p¡'L$“y„ L$fy„. ^|m¡e L$fu iL$sp¡ “’u,kp„cm“¡ lh¡.

dydyny :- ...DÑf :- “hp¡ “’u L$pY$ép¡, husfpN“p¡ ‘„’ R>¡. “hp¡ A¡V$g¡ Aop“uAp¡A¡ Qgìep¡

lsp¡ A¡“p’u Sy>v$p¡ husfpN“p¡ dpN® R>¡ Ap, ‘fd¡ðf rÓgp¡L$“p’“p¡.dydyny :- Ap S|>“p¡ R>¡ L¡$ Ap “hp¡ R>¡?DÑf :- Ap ¼epf“p¡ R>¡ Sy>Ap¡“¡! Ap gMpZ b¡ lÅf (hj® ‘l¡gp“y„) R>¡ Ap sp¡.

A¡“¡ kdS>hpdp„ “ Aph¡ A“¡ K^y„ kdÄep¡ A¡“p’u buÆ hps Aph¡ sp¡ “hy„ gpN¡.dpN® “hp¡ R>¡. A“pqv$ k“ps“ husfpN ‘fd¡ðf¡ L$l¡gp¡ dpN® Qpëep¡ Aph¡ R>¡. ^p¡M dpN®A“pqv$“p¡ Qpëep¡ Aph¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? Aplplp..! A¡“u fus sp¡ Sy>Ap¡!

Apd õhÖìe“p¡ Apîe S>¡V$gp¡ L$ep£ A¡V$gp¡ ‘f“p¡ Apîe“p¡ cph R|>V$ép¡ A¡V$g¡ ‘fApîeR|>V$ép¡ L$l¡hpe. A“¡ S>¡V$gp¡ õhApîe bpL$u R>¡ A“¡ fpN bpL$u R>¡ A¡ fpN “¥rdrÑL$ R>¡A“¡ A¡“y„ r“rdÑ A¡ R>¡. A¡V$g¡ Ðep„ ky u fpN A¡“¡ b„ “L$sp® (R>¡). dyr“ lp¡e sp¡‘ZS>¡V$gp¡ fpN v$¡h-Nyfy A“¡ ip” D‘f â¡ddp„ c[¼sdp„ Åe R>¡, A¡ fpN ‘Z A¡“¡ b„ “y„L$pfZ R>¡. dyr“‘Ï„ “ Åe A¡“¡. kdÅe R>¡? ‘Z Äep„ ky u “dp¡ Aqfl„spZ„.. “dp¡Aqfl„spZ„.. A¡hp¡ rhL$ë‘ DW¡$ R>¡ A¡ fpN R>¡. A“¡ fpN“y„ gn Åe R>¡ v$¡h-Nyfy-ip”D‘f. A¡V$gp¡ ‘Z lÆ ‘Z dyr“ ’ep ‘R>u ‘Z, dyr“‘Ï„ fl¡hp R>sp„ Aphp¡ b„ cphlp¡e. A¡ b„ cph R|>V¡$ sp¡ sp¡ L¡$hm ’C Åe. kdÅÏ„ L$p„C? Ar^L$pf A¡hp¡ Apìep¡“¡.

cpC! ApÐdpdp„ rdÕepÐh rhL$pf, A“„sp“yb„ u“p¡ rhL$pf L¡$ buÅ¡ fpN-Ü¡j“p¡ rhL$pfL$p¡C‘Z L¡$ rhje-hpk“p ëep¡. sp¡ A¡ hpk“p R>¡ A¡ rhje“u A¡ “¥rdrÑL$ R>¡. A“¡

Np’p-286-287

Page 202: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

190 kdekpf h¥ch (cpN-12)

A¡“y„ r“rdÑ kpd¡ ”u Apqv$ R>¡. ‘yfyj“¡ ”u, ”u“¡ ‘yfyj. A¡“y„ gn Ðep„ Åe R>¡ A¡hp¡Al] rhL$pf b„ cph R>¡. A¡ b„ cph ¼epf¡ R|>V¡$? L¡$ õhcph“p¡ Apîe L$fu“¡ A¡ cphR|>V¡$ Ðepf¡ r“rdÑ“y„ gn R|>V$éy„ L$l¡hpe. A¡hp¡ r“rdÑ “¥rdrÑL$ k„b„ rhL$pf“¡ A“¡ ‘f“¡R>¡. ApÐdp kp’¡ rhL$pf“p¡ k„b„ R>¡ “rl. kdÅÏ„ L$p„C? L$lp¡, S>NÆh“cpC! iy„ li¡Aphu hpsy„? .. L¡$V$gpL$ L$l¡, “hp¡ L$pY$ép¡. cpC L$l¡ R>¡. cpC! cNhp“ L$l¡ R>¡.

dydyny :- ...DÑf :- A“pqv$“p¡ R>¡. âcy! s“¡ Mbf “’u. husfpN“p¡ dpN® AÐepf¡ gp¡‘ L$fu

“p¿ep¡ gp¡L$p¡A¡. buS>¡ S> dpÞey„ ¼ep„L$“y„ ¼ep„L$ dpÞey„ A“¡ Ad¡ S>¥“ R>uA¡ A¡d dp“¡ R>¡.A¡d Ap“¡ L$p¡’mudp„ L$qfepsp. L$qfepsp. ’¡gudp„ L$qfepsp A“¡ D‘f gM¡ kpL$f. L$p„C L$X$hpidV$u S>su li¡? A¡d Ad¡ S>¥“ R>uA¡. “pd g¿ey„ kpL$f“y„. S>¥““y„ sp¡ cp“ “ dm¡ A„v$f.S>¥“ L$p¡“¡ L$l¡hp¡? L¡$ õhcph“u ×rô$“y„ cp“ L$fu“¡ rdÕepÐh“¡ Æs¡ A“¡ A“„sp“yb„ u“p¡“pi L$f¡, õhcph“p Ap“„v$“y„ h¡v$“ L$fu“¡ A¡“¡ S>¥“ L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. S>¥“ L$p¡C k„âv$pe“’u. S>¥“ sp¡ hõsy“y„ õhê$‘ R>¡. AdfQ„v$cpC! Aplplp..!

dydyny :- “p ‘pX¡$.DÑf :- “p ‘pX¡$ sp¡ hõsydp„ ¼ep„ “p ‘X¡$ A¡hu R>¡? hõsy S> A¡hu R>¡ Ðep„. A¡

L$p„C cNhp“¡ L$fu “’u. cNhp“¡ L$fu “’u. ÅZu R>¡ A¡hu L$lu R>¡. cNhp“¡ L$fu R>¡L$p„C? cNhp“ sp¡ L¡$hmop“u R>¡ rÓL$pm. A¡ sp¡ op“dp„ S>¡hu hõsy S>ZpZu A¡hu L$luR>¡ L¡$ Ap âdpZ¡ R>¡. hpZudp„ A¡d Apìey„. lh¡ spf¡ dp“hy„ lp¡e sp¡ dp“ A“¡ “ dp“sp¡ fMX¡$ R>p¡. L$lp¡, kdÅÏ„ L$p„C?

L$l¡ R>¡, lh¡ S>fu hps A¡hu g¡ R>¡. "A^:L$d® Apqv$ S>¡ ‘yv¹$NgÖìe“p v$p¡jp¡s¡d“¡ ApÐdp Mf¡Mf L$fsp¡ “’u...' dyr““u v$ipdp„. L$l¡ R>¡ Ap^pL$d} bÞey„ R>¡ Ðep„,‘Z Al] g¡hp“p¡ cph R>¡ “¡ s¡ cph op“u“¡, dyr““¡ lp¡sp¡ “’u. A¡“¡ lp¡sp¡ “’u dpV¡$Ap¡gp¡ L$fsp¡ “’u. "‘yv¹$NgÖìe“p v$p¡jp¡ s¡d“¡ ApÐdp Mf¡Mf L$fsp¡ “’u L$pfZL¡$ s¡Ap¡ ‘fÖìe“p ‘qfZpd lp¡hp’u s¡d“¡ ApÐdp“p L$pe®‘Zp“p¡ Acph R>¡,...'A¡“¡ dpV¡$ L$f¡gp¡ cph. Ap¡gu hõsy, A¡“¡ dpV¡$ L$f¡gp¡ Al] cph ’pe g¡hp“p¡ sp¡ A¡“¡L$pe® ’ey„, sp¡ sp¡ A¡“¡ L$f¡gy„ A¡“p¡ õhuL$pf ’ep¡. kdÅÏ„ L$p„C? ‘Z A¡ ‘f“p v$p¡jp¡A¡“p (dpV¡$) b“¡gp, A¡“p D‘f gn “’u A“¡ ‘p¡sp“y„ L$pe® fpN frls R>¡ A¡d L$f“pf“¡..."ApÐdp“p L$pe®‘Zp“p¡ Acph R>¡,...' Ap^pL$d} Aplpf A“¡ A¡“p r“rdÑ¡ DБߒe¡gp¡ rhL$pf. A¡hp rhL$pf“p L$pe®“p¡ op“u“¡ Acph R>¡. dyr““¡ A¡hp rhL$pf L$pe®“p¡ Acph

Page 203: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

191

���

R>¡. L¡$d L¡$ ‘fÖìe“u q¾$ep R>¡ A¡“p r“rdÑdp„ gn Ney„ “’u, gn “’u. kdÅÏ„ L$p„C?dpV¡$ s¡“p L$sp®‘Zp“p¡ op“u“¡ Acph R>¡. op“u A¡V$g¡ dyr“ g¡hp. kdÅÏ„ L$p„C?

"L¡$ s¡ r“Ðe AQ¡s“ lp¡hp’u s¡“¡ dpfp L$pe®‘Zp“p¡ Acph R>¡...' A¡ sp¡S>X$ R>¡ ‘yv¹$Ng. A¡“p D‘f gn Åe sp¡ fpN ’pe. ‘Z fpN R|>V$u Nep¡ R>¡. õhcph“p¡Apîe L$ep£ R>¡ Q¥sÞe“p¡ Ap“„v$“p¡. A¡V$g¡ A¡“y„ L$pe® dpfy„ R>¡ A¡hy„ op“u“¡ lp¡sy„ “’u. op“uA¡V$g¡ dyr“. Al] dyr““u hps R>¡. R>Ì¡$ NyZõ’p“¡ dyr“. A¡ âdpZ¡ r“rdÑ “¥rdrÑL$ k„b„ dp„b^pdp„ S>¡V$gp âdpZdp„ rhL$pf s¡V$gp âdpZdp„ r“rdÑ“p¡ Apîe, A¡ b^p¡ R|>V¡$ Ðepf¡õh“p¡ Apîe ‘|Z® ’pe. Ðepf¡ A¡“¡ kçeÁv$i®“dp„ rdÕepÐh R|>V¡$ A’hp ‘p„Qdpdp„ A“„sp“yb„ u,âÐep¿ep“ue R|>V¡$, R>Ì$pdp„ âÐep¿ep“ue R|>V¡$ A“¡ Ap^pL$d}dp„ Aplpf g¡hp“p¡ cph R|>V¡$.kdÅÏ„ L$p„C? A¡d ApNm h^sp S>¡V$gp âdpZdp„ fpN R|>V¡$ A¡V$gy„ r“rdÑ D‘f“y„ gnhey„ Åe A“¡ õh“p¡ Apîe L$f¡. ëep¡.

(îp¡sp :- âdpZ hQ“ Nyfyv$¡h!)

Np’p-286-287

Page 204: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

192 kdekpf h¥ch (cpN-12)

cpv$fhp hv$ 10, iy¾$hpf sp. 29-09-1967Np’p-286-287, âhQ“-351

Ap kdekpf b„ Ar^L$pf R>¡. R>¡‰u Np’p R>¡. 286-287. S>fu hps A¡hu R>¡k|ÿd R>¡ ‘Z kdÅe A¡hu R>¡. Ap ApÐdp R>¡ A¡“¡ b„ L¡$d ’pe R>¡ A“¡ A¡“¡ b„ “p¡Acph L¡$d ’pe R>¡? b¡e hps R>¡ Apdp„. b„ “, b„ “. S>¡ rhL$pf“p rdÕepÐhcph L¡$fpN-Ü¡j cph, rh‘fus dpÞesp L¡$ rh‘fus fpN-Ü¡j“p ‘qfZpd A¡ Mf¡Mf cphb„R>¡. cphb„ . A¡ cphb„ dp„ r“rdÑ Al]ep„ ‘fhõsy R>¡ A¡d g¡hy„ R>¡ AÐepf¡. L$pfZL¡$ A¡hp¡ A¡L$ iåv$ R>¡ ip”dp„ ApNm "gXìdm hþ gw½JB naXìdmXmo Xþ½JB&' iy„ L$u^y„?i¡W$u! õhÖìe’u kyNrs A“¡ ‘fÖìe’u vy$N®rs. A¡V$g¡ iy„? lh¡ A¡V$g¡ iy„? L¡$ ApÐdp S>¡op“p“„v$ A“„s NyZ“p¡ t‘X$ âcy hõsy R>¡ A¡“p¡ A„sfdp„ Apîe L$fsp„, A“ych L$fsp„,‘yÎe A“¡ ‘p‘ A“¡ rdÕep c°p„rs“p¡ R>¡v$ L$fu õhcph“p¡ Ap“„v$“p¡ A“ych L$fu A“¡S>¡V$gp¡ ApÐdp“p¡ Apîe L$fu“¡ S>¡ kçeÁv$i®“-op“-QpqfÓ ’pe A¡ kyNrs R>¡. A¡ kpQuNrs R>¡. A¡ ‘qfZd“ kpQy„ R>¡ A“¡ dp¡n“y„ A¡ L$pfZ R>¡.

dydyny :- Qpf¡ Nrs“u hps Aphu NC?DÑf :- Qpf Nrs“u hps Apdp„ Aphi¡ lh¡ ‘R>u.S>¡V$gp¡ ‘fÖìe“p¡ gn L$fu“¡ k„b„ L$fu“¡ rhL$pf L$f¡ R>¡ A¡V$gu ApÐdp“u vy$N®rs R>¡.

vy$N®rs A¡V$g¡ A¡“p¡ b„ ’pe R>¡. A“¡ b„ amdp„ A¡“¡ v$¡hNrs Apqv$ dm¡. A¡ b^uvy$N®rs R>¡. Aplplp..! cNhp“ ApÐdp Q¥sÞe“p A“„s NyZ“p¡ fkL„$v$ R>¡. A¡ ApÐdp A¡V$g¡iy„? A¡ Q¥sÞe k©rô$ A“„s NyZ“p¡ t‘X$ R>¡. A¡L$ A¡L$ NyZ, A¡L$ A¡L$ i[¼s A“„s i[¼s“y„kpdÕe® ^fph¡ R>¡. A¡hu A¡hu A¡L$ ApÐdpdp„ A“„su i[¼sAp¡ rÓL$pm ‘X$u R>¡. A¡hp rÓL$pmA“„s i[¼s“p¡ t‘X$ A¡L$ê$‘ s¡“¡ ApÐdp L$luA¡. A¡ ApÐdp“p¡ S>¡ Apîe g¡ A„sfdp„. sÒhop“,A¡ sÒh hõsy s¡“y„ op“, A¡“u A„sfdp„ S>C, A„sfdp„ A¡“y„ kçeÁv$i®“ A“¡ A„sfdp„A¡“p¡ Apîe L$fu“¡ [õ’fsp (L$f¡), A¡hp¡ S>¡ kçeÁv$i®“-op“-QpqfÓ ‘qfZpd A¡ õhÖìe“¡Apîe¡ ’pe. A¡ ‘qfZpd kyNrs“y„ L$pfZ A’hp dp¡n“y„ L$pfZ R>¡. kdÅe R>¡ L$p„C?

ApÐdp âcy R>¡, A“„s NyZ“y„ ê$‘ õhê$‘ R>¡. A¡“p¡ A„sfdp„ Apîe gC A“¡ S>¡A„sfdp„ A¡L$pL$pf ’C rhL$ë‘ “pd fpN rh“p“u A„sf“u ApÐdp“u husfpNu âsurs, husfpNuop“ A“¡ husfpNu QpqfÓ A¡hu v$ip õhÖìe“¡ Apîe¡ ’pe s¡ kyNrs“y„ L$pfZ R>¡. kyNrs

Page 205: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

193A¡V$g¡ dp¡n. A“¡ S>¡V$gp¡ fpN L$fu“¡ ‘f“p r“rdÑ kp’¡ k„b„ L$f¡ R>¡, v$ep, v$p“ lp¡L¡$ c[¼s lp¡ Qpl¡ A¡ cph ‘yÎe R>¡ A¡“y„ r“rdÑ ‘f R>¡, Apd k„b„ (L$f¡ R>¡). A¡V$gp¡A¡“¡ b„ ’pe R>¡ A¡V$gu vy$N®rs R>¡. A¡V$g¡ ApÐdp“u A¡ ‘qfZrs AiyÙ R>¡, d¡gu R>¡.kdÅÏ„ L$p„C?

Al] sp¡ L$l¡ R>¡ L¡$ fpN A“¡ rhL$pf Apqv$ R>¡ A¡“y„ r“rdÑ ‘f D‘f gn Åe R>¡.A¡hp¡ S>¡ rhL$pfu “¥rdrÑL$ cph A¡“¡ dyr“‘Zp“¡ ep¡Áe L¡$V$gp¡ QyL¡$gp¡ lp¡e A“¡ L¡$V$gp¡ füp¡lp¡e A¡“u ìep¿ep R>¡ Ap v$pMgp¡. v$pMgp¡ dyr“‘Zp“p¡ Apàep¡ R>¡. bpL$u ‘l¡g¡’u kçeÁ×rô$“¡‘Z ApÐdp iyÙ Q¥sÞed|rs®“p¡ A“ych ’C“¡ S>¡ âsus A“¡ fdZsp A„i¡ ’C A¡’us¡“¡ rdÕepÐhcph V$þep¡, A“„sp“yb„ u V$þep¡ s¡V$gp s¡“¡ Ly$v$¡h-Ly$Nyfy-Ly$ip”“p Apîe“p¡r“rdÑ“p¡ “¥rdrÑL$ k„b„ s|V$u Nep¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

ApNm S>sp„ îphL$ v$ip Äepf¡ kpQu kçeÁv$i®“ D‘fp„s õhê$‘“u ip„rs“p¡ rhi¡jA¡L$pN° ’C“¡ buÅ L$jpe“p¡ Acph ’C“¡ ip„rs“u DN°sp h^sp, õhcph ip„rs“p¡ kpNfApÐdp R>¡, ArhL$pfu õhê$‘“p¡ fk ApÐdp A¡“p¡ Apîe gC“¡ S>¡V$gu ip„rs DN° ‘p„Qd¡NyZõ’p“¡ âNV¡$ A¡V$gu Aip„rs“„y L$pfZ S>¡ L$jpe V$mu Nep lp¡e A“¡ A¡“p r“rdÑ“p¡k„b„ ‘Z A¡V$gp¡ R|>V$u Nep¡ lp¡e. A¡“¡ lÆ ”u, Ly$Vy„$b Apqv$ ‘qfhpf ^„ p“y„ r“rdÑR>¡ A“¡ A¡V$gp¡ fpN ‘Z R>¡. sp¡ A¡ fpN“¡ A“¡ A¡“¡ r“rdÑ “¥rdrÑL$ k„b„ R>¡. A¡V$guÐep„ v$p¡j v$ip R>¡. ‘Z Ðep„ ‘„Qd NyZõ’p““¡ ep¡Áe S>¡ iyÙ ‘qfZrs ApÐdp“¡ Apîe¡S>¡ v$ip âNV$u R>¡ s¡ ^d® v$ip R>¡ A“¡ S>¡V$gp¡ fpN A“¡ ‘f“u kp’¡ k„b„ füp¡ R>¡A¡V$gp¡ A^d®cph R>¡. i¡W$u!

Al] lh¡ dyr““u hps L$f¡ R>¡. v$pMgp¡ sp¡ (B Ap‘¡ R>¡). ‘p¡s¡ dyr“ R>¡ “¡. dyr““uv$ip lp¡e A¡“¡ ApÐdp“p Ap“„v$“p¡ A“ych lp¡e A“¡ õhk„h¡v$“ ip„rs“y„ (h¡v$“) OÏ„ h^uNey„ A„sfdp„. A“¡ A¡ L$pfZ¡ A„v$f ÓZ L$jpep¡ S>¡ A“„sp“yb„ u, AâÐep¿ep“ue,âÐep¿ep“ue A¡ L$jpe R>¡ ÓZ A¡“p¡ A¡“¡ “pi ’ep¡ lp¡e. A¡’u s¡“p k„b„ ê$‘ S>¡ gnL$fhp“y„ lsy„ A¡ Öìe A¡“¡ fl¡sp “’u. A¡“¡ ”u, Ly$Vy„$b, ‘qfhpf, L$‘X$p Apqv$ g¡hp“p¡ S>¡rhL$ë‘ lsp¡ ‘l¡gp A¡“y„ r“rdÑ A¡ lsy„, A¡ V$msp A¡ r“rdÑ“p¡ k„b„ A¡“¡ fl¡sp¡ “’u.kdÅÏ„ L$p„C?

dyr““¡ A„sf õhê$‘dp„ husfpNu ApÐdp cNhp“ R>¡. A¡dp„’u i[¼s“p Ahg„b¡ âNV$i[¼sdp„’u husfpNsp r“rh®L$ë‘sp A“ych“u rhi¡jsp âNV$u A¡V$gp¡ Apîe õhcph“p¡gu^p¡ R>¡. A¡dp„ S>¡V$gp¡ fpN R>¡ A¡V$gy„ ‘f“y„ r“rdÑ R>¡. dyr““¡ Ap^pL$d} Aplpf“p¡ fpN

Np’p-286-287

Page 206: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

194 kdekpf h¥ch (cpN-12)

“’u. L¡$d L¡$ A¡“¡ iyÙ ‘qfZrs A¡V$gu âNV$u R>¡ L¡$ A¡“¡ dpV¡$ b“ph¡gp¡ Aplpf g¡hp“p¡rhL$ë‘ A“¡ A¡“p¡ A¡ r“rdÑ k„b„ A¡“¡ lp¡C iL$sp¡ “’u. kdÅÏ„ L$p„C? ‘Z A¡“¡lÆ ‘„Q dlph°s“p¡ rhL$ë‘ füp¡ R>¡. A¡ fpN R>¡.

dyr““¡ ÓZ L$jpe“p¡ “pi ’C ApÐdp“p Ap“„v$“u [õ’fsp A“¡ husfpNsp h^u NCR>¡. A¡ kpQy„ dyr“‘Ï„ A“¡ A¡ ^d® R>¡. A¡V$gp¡ sp¡ r“rdÑ k„b„ A¡“¡ h” sfa“p¡, ‘pÓsfa“p¡, ”u“p¡, Ly$Vy„$b“p¡, h¡‘pf“p ^„ p“p¡ A¡ k„b„ u“p r“rdÑ“p gn¡ S>¡ rhL$pf lsp¡ A¡V$gp¡A¡“¡ Nep¡ R>¡. A¡V$gp¡ DN° Apîe ApÐdp“p¡ L$ep£ R>¡. i¡W$u! A¡ b^y„ kdS>hp S>¡hu R>¡Ap b^u Np’pAp¡. sdpfu d¡m¡ Ðep„ hp„Ãey„ li¡ ‘Z iy„ kdÄep lip¡ A¡ kdS>hp S>¡hy„li¡. kdS>hp S>¡hy„ li¡ A¡d L$u^y„ “¡?

cpC! Ap âcy ApÐdp R>¡ A¡dp„ sp¡ A“„s A“„s NyZ“p¡ r“^p“ R>¡ A¡. A¡“¡ Mbf“’u. A¡ r“^p“ R>¡ dp¡Vy„$. A„sf“u A¡L$pN°sp L$fsp A„v$f ip„rs, Ap“„v$ A¡V$gp¡ âNV¡$ L¡$DN° ip„rs ’pe sp¡ A“„s ip„rs A“¡ A“„s Ap“„v$ (âNV¡$), S>¡ L¡$hmop“u“¡ R>¡ s¡. A¡A„sf“p Apîe r“^p“dp„’u L$pY$¡gu, “uL$m¡gu hps R>¡. A¡ L$p„C blpf’u Aphsu “’u.lÆ iy„ r“^p“ L$p„C Mbf “S>f ‘X$su “’u. kp„cþey„ “’u. Aplplp..! Af¡..! cNhp“Apd Å¡ sp¡ Mfp¡ A„v$f. ‘l¡gp¡ ¿epgdp„ sp¡ g¡ L¡$ Ap A¡L$ hõsy R>¡, ‘v$p’® R>¡, ks¹R>¡, A“pqv$A“„s R>¡, Arh“piu R>¡, AZL$f¡gy„ R>¡, “pi “ ’pe A¡hp¡ A¡ ‘v$p’® R>¡. A“¡s¡ ‘v$p’®dp„ “pi “ ’pe A¡hp A“„sp NyZp¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? s¡ ‘v$p’® A¡V$g¡? ApÐdp.ApÐdp“y„ AÐepf¡ Qpg¡ R>¡ L¡$ “rl? Ýep“ fpMhy„ dyíL¡$g ‘X¡$ R>¡ i¡W$“¡.

dydyny :- ...DÑf :- ‘pR>p âñ “ L$f¡. Ðepf¡ s¡ ‘v$p’® A¡V$g¡ iy„?dydyny :- AphX$sy„ lp¡e sp¡ bp¡ghp“u tlds “ L$f¡.DÑf :- g¡ W$uL$. Ap sdpfp¡ bQph L$f¡ R>¡ ’p¡X$p¡. ‘Z A¡d L$u^y„ L¡$ Ap ApÐdp’u

sp¡ hps Qpg¡ R>¡ AÐepf¡.Ap ApÐdp hõsy A“pqv$ A“„s AZL$f¡g “ “pi ’pe A¡hu Arh“piu QuS>. A¡dp„

A“„sp NyZp¡ ‘Z Arh“piu R>¡. A¡hu hõsy Arh“piu R>¡ A¡hp¡ A¡dp„ op“, v$i®“, Ap“„v$,ip„rs, õhÃR>sp, âcysp, rhcysp, L$sp®, L$d®, L$fZ Apqv$ i[¼sAp¡ A“„s Arh“piu rÓL$pmR>¡ A¡dp„. kdÅÏ„ L$p„C? L$lp¡, kdÅe R>¡ L¡$ “rl ’p¡Xy„$ ’p¡Xy„$? cpC dpZ¡L$Q„v$Æ! ’p¡Xy„$-’p¡Xy„$. dp“dp„ Ap¡gpdp„ Ny„Qhu v$u^p lp¡e A¡dp„ Ap cpjp hmu NyS>fpsu cpjp. ‘Zlmh¡ lmh¡ NyS>fpsu iuMhy„ ‘X$i¡. L$lp¡, kdÅÏ„ Apdp„? Aplplp..! kdÄep rh“p Qpgsy„

Page 207: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

195li¡? dpg g¡hp Åe sp¡ kdÄep rh“p L$p¡C dpg g¡hp Aphsp li¡? dpZ¡L$Q„v$Æ! sdpf¡Ðep„ dpg g¡hp Aph¡. Ap ‘p„Qkp¡ ê$r‘ep Adpfp bp‘yÆA¡ Apàep R>¡. buX$u Ap‘Å¡.‘Z L$C buX$u? L¡$ d“¡ Mbf “’u. sp¡ iy„ L$lp¡ sd¡ A¡“¡? d|fM L$l¡. L$C buX$u? V$udfy“u,Ap‘V$p“u? Aph¡ R>¡ L¡$ “rl? dp¡fR>p‘dp„ V$udfy„ Aph¡ R>¡ “¡. A“¡ Ap‘V$p“p.

dydyny :- “p“u-dp¡V$u..DÑf :- “p“u-dp¡V$u A“¡ Ap sp¡ ‘p„v$X$pdp„ a¡f lp¡e R>¡. Ap¡gp V$udfy“p ‘p“ Aph¡

“¡. V$udfy“p. V$udfy “rl gp„bp ‘p“? A¡ A¡L$ S> ‘p„v$X$p“u buX$u ’pe. V$udfy„. A“¡ Ap‘V$p“ub¡-ÓZ lp¡e. Adpf¡ vy$L$p“dp„ b^y„ ^„ p¡ dp¡V$p¡ lsp¡ Ðep„. A¡ Ap‘V$p“p ‘p„v$X$p blº “p“plp¡e. A¡V$g¡ b¡-ÓZ L$f¡.

dydyny :- ... ‘p„v$X$p c¡Np L$f¡.DÑf :- b¡-ÓZ Qpf c¡Np L$f¡. Ap¡gy„ gC sdpLy$ Apd “pM¡ hmu buSy>„ ‘p„v$Xy„$

Å¡X$u v$¡, ‘R>u ÓuSy>„ Å¡X¡$. A¡d L$fu“¡ gp„bu L$f¡. A“¡ V$udfy“y„ ‘p„v$Xy„$ A¡L$ S> lp¡e dp¡Vy„$.A¡L$ S> lp¡e. ip¡cpgpgÆ! sdpfp buX$u“u Mbf sp¡ R>¡ “¡ Ad“¡ Ðep„. vy$L$p“¡ Ðep„ Adpf¡‘p„Q-‘p„Q lÅf, v$k-v$k lÅf“u sdpLy$ fpMsp Ðep„. A¡ hMs¡“u hps R>¡ lp¢! 60hj® ‘l¡gp“u. sdpLy$“p v$k-v$k lÅf“p ApMp ‘X$uep. A“¡ buX$u ‘Z h¡Qpsu. Al].. gphsp. 20-20 lÅf, 25-25 lÅf, 50-50 lÅf s¡ qv$' Al] Ddfpm¡’udNphsp Ðep„. Adpf¡ Ly„$hfÆcpC“¡ .. dp¡V$p¡ lsp¡.

Al] iy„ L$l¡hy„ R>¡? L¡$ ‘p„Qkp¡ ê$r‘ep“u buX$u Ap‘Å¡ A¡d L$l¡ ëep¡. ip¡cpgpgÆ!L$C? d“¡ Mbf “’u. ‘Z L$C ‘Z Ap‘hu Ðepf¡ Adpf¡? V$udfy“u Ap‘hu? Ap‘V$p“uAp‘hu—? Ap “p“u Ap‘hu? dp¡V$u Ap‘hu? A„v$f... kdÄep“¡? ‘pR>u buX$udp„ ‘ZAph¡ R>¡ “¡? kyN„ u Aph¡ R>¡. hqfepmu “pM¡gu. hqfepmu “pM¡gu Aph¡ R>¡. Ðep„ b“¡R>¡ Ap‘Z¡ Ap iy„ Ap“y„ Npd ‘V¡$g“y„? L$fdkv$. L$fdkv$ R>¡ “¡ Ðep„. A¡ b^y„ h¡‘pf Ðep„g¡hp Nep¡ lsp¡ A¡L$ a¡fu buX$uey„ L$fdkv$dp„. A¡ buX$udp„ “pM¡gy„ lp¡e R>¡ hqfepmu“p¡ fk.hqfepmu hqfepmu kdÅ¡ R>p¡? kp¡„a. lp lp kp¢a“p¡ A„v$f fk “pM¡. A“¡ A¡ ‘V¡$glsp A¡L$. c|gu Nep “pd. ..cpC lsp. N©lõ’ dpZk lsp. dp¡V$p N©lõ’ lsp. A¡L$a¡fu dpg g¡hp Ne¡gp. NyZu ApMu cf¡gu. hqfepmu fk“u. hqfepmu kdÄep? iy„ kdÄep?dpZ¡L$Q„v$Æ! hqfepmu“¡ iy„ L$l¡? kp¢a. sdpfu kp„¡a“¡ Adpf¡ Al]ep„ hqfepmu L$l¡ R>¡.Ðepf¡ buX$u“y„ “pd sp¡ Ap‘h„y ‘X¡$ L¡$ “rl? Ap kp¢a“u buX$u, Ap “p“u buX$u. kdÄeprh“p? kdÄep rh“p dpg g¡hp Åsp¡ li¡ A¡? d|fM L$l¡. L$C g¡hp Apìep¡ R>p¡? sp¡

Np’p-286-287

Page 208: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

196 kdekpf h¥ch (cpN-12)

L$l¡, d“¡ Mbf “’u. sp¡ Ðep„ kdÆ“¡ L$pd (L$f¡) A“¡ Al] kdÄep rh“p ’psy„ li¡?i¡W$! Ðep„ kdÄep rh“p ’psy„ li¡? Ðep„ L$p‘X$ g¡hp Åe. Ap 200 ê$r‘ep“y„ L$p‘X$ Ap‘Å¡.dpfp bp‘¡ L$u^y„ R>¡. ¼ey„ L$p‘X$? d“¡ Mbf “’u. ‘Z d|fM R>p¡? Ap L$p‘X$ sp¡ ‘QpkÅs“y„ ‘X$éy„ R>¡ Al]. Al] sp¡ f¡idu ‘X$éy„ R>¡, Apg‘pV$ R>¡, dgdg R>¡, Mpv$u R>¡.L$C Ås“y„? d“¡ Mbf “’u. d|fM R>p¡? Å ‘|R>u Aph Of¡ S>C“¡. A¡d Apdp„ ApÐdpL$p¡Z R>¡? NyZ iy„ R>¡? L$p„C ÅZhy„ “’u A“¡ ^d® L$fhp¡ R>¡ A¡“¡.

dydyny :- h°s L$ep®.DÑf :- ^|m¡e “’u. A¡dp„ h°s ¼ep„’u Apìep A¡“¡? rdÕepÐh ‘X$éy„ R>¡ A„v$f. lÆ

ApÐdp iy„ R>¡? A¡“p NyZ iy„ R>¡? A¡“u ‘ep®e A¡V$g¡ Ahõ’p“y„ ‘qfZd“ L$C fus¡ R>¡?A¡dp„ rhL$pf L¡$d R>¡? ArhL$pf L¡$d ’pe R>¡? A¡“u Mbfy„ rh“p ¼ep„ A„v$fdp„ Åi¡ A“¡¼ep„’u A„v$f’u gphi¡? i¡W$u!

Al] sp¡ L$l¡ R>¡, L¡$ hõsy S>¡ cNhp“ ApÐdp, hõsy sfuL¡$ S>¡d Arh“piu R>¡. S>¡dkpL$f. L$ped fl¡“pfu .. A¡d A¡“u ka¡v$pC A“¡ duW$pi ‘Z L$ped fl¡“pfu R>¡ “¡ Ðep„ky u kpL$f¡e. A¡d ApÐdp A“pqv$A“„s ipðs R>¡. A¡d A¡dp„ op“, v$i®“, Ap“„v$ A¡hpA“„sp NyZp¡ ipðs R>¡. r“Ðep“„v$ r“Ðe NyZp¡ fl¡“pfp R>¡. A¡“p¡ Apîe L$fsp, hs®dp“v$ip A¡“p¡ Apîe L$fsp A¡dp„’u r“d®m kçeÁv$i®“-op“-ip„rs âNV$ ’pe R>¡. A¡ õhÖìeApîe¡ kyNrs ’pe R>¡. kyNd$Q„v$Æ! A“¡ ‘fÖìedp„ S>¡V$gy„ gn Åe A¡V$gp¡ fpN (’pe),s¡ vy$N®rs R>¡ s¡Vgy„ b„ “y„ L$pfZ R>¡. kdÅe R>¡ L$p„C?

Al]ep„ Qp¡’p NyZõ’p“dp„ kçeÁ×rô$“¡ sp¡ ApÐdp Apîe¡ S>¡V$gy„ kçeÁv$i®“-op“ A“¡A„i¡ [õ’fsp âNV$u R>¡ A¡V$gp¡ sp¡ A¡“p¡ r“d®m cph ^d® R>¡. A“¡ S>¡V$gp¡ A¡“¡ lÆÓZ L$jpe“p¡ fpN-Ü¡j Apqv$ cph R>¡ A¡V$gp¡ A¡ A^d® R>¡. A¡ A^d®dp„ ‘fÖìe“y„ r“rdÑk„b„ R>¡. ^d®dp„ õhÖìe“p¡ k„b„ R>¡. A^d®“p¡ ‘fÖìe kp’¡ k„b„ R>¡. A¡d ‘p„QdpNyZõ’p“dp„ Aphsp. îphL$ kpQp.. kpQp lp¢! Ap b^p sp¡ hpX$p“p. Mbf¡e ¼ep„ R>¡iy„ îphL$ L$l¡hpe. A¡e.. Sy>NfpS>Æ! Ap b^p S|>“p îphL$ L$l¡hpe.

dydyny :- .... ‘X$v$p¡ Mp¡gu “p¿ep¡.DÑf :- hõsy sp¡ lp¡e A¡d fl¡ “¡. iy„ fl¡? ‘y„Æ dyX$u “ lp¡e A“¡ dyX$uhpmp¡ d“ph¡

sp¡ L$p„C d|X$u fl¡su li¡? dyX$u kdÄep? ‘y„Æ. Adpf¡ ‘p„Q L$fp¡X$“p Apkpdu. Ofdp„ sp¡^|m¡e “ lp¡e. A¡d s¡ L$p„C Qpgsy„ li¡ ‘p„Q L$fp¡X$ L$l¡hpe A¡V$g¡?

Apd ApÐdp A“„s ip„sfk A“¡ A“„s Ap“„v$“p¡, A“„s op““p¡ fk âcy ApÐdp

Page 209: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

197R>¡. cpC! A¡“u A„sf kÞdyM S>sp„, A¡“p¡ Apîe g¡sp, îÙp op“dp„ Ap ApÐdp“p¡Apîe g¡sp, îÙp op“dp„ ApÐdp“¡ Apîe b“phsp A¡“u v$ip ^d®“u ’pe R>¡. A¡V$gukçeÁv$i®“-op“ husfpNu ‘ep®e s¡V$gp¡ õhÖìe“p¡ Apîe s¡ ^d®. S>¡V$gp¡ A¡“¡ lÆ ‘fÖìe“pgnê$‘u fpN flu Nep¡ R>¡ Qp¡’¡ A¡V$gp¡ fpN A^d®. Qpl¡ sp¡ iyc lp¡ L¡$ Aiyc lp¡.S>¡W$pgpgcpC!

A¡d ‘p„Qdp NyZõ’p“dp„... Al] rkÙ L$f¡ R>¡ Apd r“rdÑ “¥rdrÑL$ k„b„ , b„ “p¡cph A“¡ A¡“¡ r“rdÑ“p¡ k„b„ , Ab„ “p ‘qfZpd“¡ ApÐdp“p¡ k„b„ R>¡. Ab„ ‘qfZpdA¡V$g¡ dp¡ndpN®. Ab„ ‘qfZpd A¡V$g¡ kçeÁv$i®“-op“-QpqfÓ“p ‘qfZpd. ‘qfZpd R>¡A¡ ‘ep®e R>¡. A¡ ‘qfZpd ‘ep®e“¡ Apîe õhÖìe“p¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? A“¡ S>¡V$gp¡fpNpqv$ füp¡ R>¡ Qp¡’¡ A¡V$gp¡ ‘fÖìe“p¡ k„b„ R>¡. ‘p„Qd¡ b¡ L$jpe S>C“¡ õh“p¡ Apîe’C“¡ S>¡V$gu DN° ip„rs h^u A¡V$gp¡ õh“p¡ Apîe s¡V$gp¡ ^d® R>¡. A¡“¡ S>¡V$gp lÆ b¡âL$pf“p fpN flu Nep ‘f“p gnhpmp A¡V$gp¡ A^d® R>¡.

dyr““¡ lh¡ Äepf¡ dyr“ kpQp ’ep Ðepf¡ A¡“¡ ApÐdp“p kçeÁv$i®“-op“-ip„rs S>¡‘p„Qd¡ lsu A¡’u h^u NC. A„sf õh“p¡ Apîe DN° ’ep¡. hõsy“p¡ Apîe Ahg„b“DN° ‘yfyjp’®’u ’ep¡. A¡’u S>¡ õh“¡ Apîe¡ S>¡ kçeÁv$i®“ “¡ QpqfÓ“u fdZsp S>¡ h^us¡ õh Apîe¡ h^u s¡ ^d® R>¡. A¡“¡ lh¡ Ap^pL$d} Aplpf L¡$ ‘pZu g¡hp“p¡ rhL$ë‘ ê$‘uA^d® A¡“¡ lp¡sp¡ “’u. kdÅÏ„ L$p„C? A¡hp¡ Å¡ rhL$ë‘ lp¡e sp¡ s¡“¡ dyr“‘Ï„ lp¡sy„“’u.

dydyny :- ...DÑf :- .. Aplpf-‘pZu rh“p iy„ L$fhy„? dfu S>hy„? A¡d L$l¡ R>¡. dfu S>hy„ A¡V$g¡

iy„? Æhsp fl¡hy„ A„v$fdp„. kdÅe R>¡ L$p„C?dydyny :- ...DÑf :- L$p¡Z Mpe? rhL$ë‘ Aph¡ A“¡ q¾$ep ’hp“u lp¡e sp¡ ’pe. Mpe L$p¡Z

“¡ ‘uh¡ L$p¡Z? A¡ sp¡ S>X$“u q¾$ep R>¡. lÆ lº„ MpJ A¡ sp¡ AÆh“¡ ‘p¡sp“y„ dpÞey„.d|Y$ R>¡, rdÕep×rô$ R>¡, Aop“u R>¡, A^d} R>¡. Aplplp..!

Al] s¡’u L$l¡ R>¡ “¡ sÒhop“‘|h®L$ A¡d iåv$ ‘X$ép¡ R>¡. ApÐdp Aphp¡ R>¡ A¡“p¡ Apîegu^p¡ A¡ sÒhop“ krls R>¡. A“¡ fpNpqv$ bpL$u R>¡ A¡ ‘yÎe R>¡ A¡hy„ A¡ sÒh A¡“y„op““y„ op“ R>¡ A¡“y„. kdÅe R>¡ L$p„C? A¡’u L$l¡ R>¡ L¡$ dyr““¡ "sÒhop“‘|h®L$ r“rdÑc|s‘yv¹$NgÖìe“¡ ‘QMsp¡...' L$p¡Z? Ap¡gp¡ Ap^pL$d} Aplpf A¡“¡ (dpV¡$) b“¡gp¡, A¡“p

Np’p-286-287

Page 210: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

198 kdekpf h¥ch (cpN-12)

rhL$ë‘“¡ R>p¡X$sp¡. A¡V$g¡? ‘QMsp¡ A¡V$g¡? L¡$ A¡V$gp¡ õhÖìe“¡ Apîe¡ [õ’fsp âNV$ L$fsp¡.kdÅÏ„ L$p„C? r“rdÑ’u Apd L$’“ “p[õs’u L$ey R>¡.

dyr““¡ ApÐdp“p Ap“„v$“u A¡V$gu v$ip h^u Ne¡gu lp¡e R>¡, A¡V$gu h^u Ne¡gu lp¡eR>¡ L¡$ S>¡“¡ h”-‘pÓ g¡hp“p¡ rhL$ë‘ v$ip lp¡e “rl. A¡“¡ dpV¡$ Aplpf L$f¡gp“u rhL$ë‘v$ip-h©rÑ-A¡“¡ lp¡e “rl. A¡V$gp¡ õhÖìe“¡ Apîe¡ Q¥sÞe cNhp““¡ Ahg„b¡ Ap“„v$“uõhk„h¡v$“ v$ip âNV$ ’C R>¡. A¡hp sÒhop“‘|h®L$ S>¡“¡, A¡“¡ dpV¡$ L$f¡gp Aplpf-‘pZu“p¡rhL$ë‘ R>p¡X$ép¡ R>¡ A¡V$g¡ ‘f“p¡ Apîe R>p¡X$u“¡ õhê$‘“u [õ’fsp L$fu R>¡ A¡“¡ R>Ì$pNyZõ’p“hpmp k„s A“¡ dyr“ L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? A¡“¡ lÆ ‘„Q dlph°s“p¡A“¡ AW$éphui d|mNyZ“p¡ fpN fl¡ R>¡ dyr““¡. A¡L$hpf Aplpf, Ecp Ecp Aplpf, S>„Ngdp„fl¡hy„ hN¡f¡. A¡hp ‘„Q dlph°s, Atlkp A¡ ‘Z lÆ fpN R>¡. sp¡ A¡ fpN“p¡ k„b„r“rdÑ D‘f Åe R>¡. ‘f Æh“¡ vy$:M “ v$J, Apd L$fy„ A¡V$gp¡ fpN A¡ b„ “y„ L$pfZR>¡. A¡ ‘Z Mf¡Mf A^d® R>¡. Aplplp..!

dydyny :- h©rÑ DW¡$...DÑf :- A¡ h©rÑ ‘„Q dlph°s“u lp¡e R>¡ ‘Z A¡ ‘fÖìe“p gnhpmu R>¡. õhÖìe“p¡

Apîe A¡V$gp¡ “’u. hpsy„ bp‘p dpN® husfpN, A¡Z¡ L$p¡C qv$' L$ep£ “’u, kp„cþep¡ “’u.S>¡W$pgpgcpC! A¡ sp¡ b^p L|$V¡$ R>¡ dp’p sp¡. OZp„ b^p“¡ Å¡ep R>¡ “¡.

cpC! âcy spfp¡ A“„s NyZ“p¡ t‘X$ R>¡. kdÅe R>¡? A¡hp âcy“p¡ A„sfdp„ r“rh®L$ë‘×rô$, op“ A“¡ Apîe L$fsp S>¡ v$ip âNV$ ’pe s¡“¡ ^d® A“¡ ip„rs A“¡ dp¡n“p¡ dpN®L$l¡ R>¡. S>¡V$gp¡ A¡“¡ ‘fÖìe“p k„b„ “p¡ fpN fl¡ R>¡ A¡ A¡“¡ ‘„Q dlph°s R>¡ A¡ ‘yÎe“p‘qfZpd R>¡. r“òe’u L$lp¡ sp¡ s¡ A^d® R>¡. L$pfZ L¡$ h©rÑ DW¡$ R>¡ fpN“u. R>sp„ dyr“‘Ï„“ Åe Ðep„. dyr“‘Ï„ “ Åe. dyr“‘Zp“¡ ep¡Áe S>¡ R>¡ L¡$ Ap^pL$d} L¡$ A¡“¡ dpV¡$ L$f¡gp¡S>¡ rhL$ë‘ R>¡ A¡“p¡ A¡Z¡ “pi L$ep£ R>¡ õh“p¡ Apîe gC“¡. A¡V$g¡ A¡“y„ ‘QMpZ L$ey,A¡“p¡ A’® L¡$ õhdp„ A¡V$gp¡ gu“ h^pf¡ ’C Nep¡ R>¡. A¡V$g¡ A¡“¡ dyr“‘Ï„, dlph°s“prhL$ë‘ DW$sp„ dyr“‘Zp“p¡ “pi “ ’pe. ‘Z A¡“¡ ApNm h^hp dpV¡$ S>¡ ‘„Q dlph°srhL$ë‘ R>¡ s¡ fp¡L$“pf fpN R>¡. L¡$d L¡$ ‘f Ap“¡ vy$:M “ ’pe, Å¡C“¡ Qpgy„„, rhQpfu“¡bp¡gy„, A¡ b^p¡ ‘fÖìe“p gn¡ rhL$ë‘ DW¡$. L$lp¡, Sy>NfpS>Æ! cpf¡ L$W$Z S>Ns“u hps.husfpN kh®o“p¡ L$l¡gp¡ ‘v$p’®..

dydyny :- ...DÑf :- A¡V$gp¡ D‘ep¡N blpfdp„ Åe R>¡. L$pfZ L¡$ Ap“¡ Å¡C“¡ Qpghy„, buÅ“¡

Page 211: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

199vy$:M “ ’pe, A¡ h©rÑ DW¡$ R>¡, h©rÑ“y„ DÐ’p“ R>¡. A¡ ‘yÎecph R>¡. A¡V$gp¡ ‘fÖìe“p¡Apîe R>¡. A¡ Apîe R>Ì¡$ NyZõ’p“¡ fl¡ R>¡. A¡ Apîe R|>V$sp„ kpsdy„ ’C Åe R>¡.

dydyny :- ...DÑf :- dpN® R>¡, L$u^y„ “¡ Ap ÓZ. v$i®“-op“-QpqfÓ S>¡V$gp¡ ApÐdp“¡ Apîe¡ âNV$ép¡

A¡V$gp¡ R>¡. ‘Z lÆ ‘„Q dlph°s“p ‘qfZpd R>¡ A¡V$gp¡ lÆ fpN R>¡. A¡ b„ dpN® R>¡.kh®’p Å¡ dp¡ndpN® âNV$ép¡ lp¡e sp¡ sp¡ ‘R>u “uQ¡ lp¡e “rl, sp¡ sp¡ s¡fd¡ ApNmh^u Nep¡ lp¡e. dpN® S> A¡hp¡ Apd õhÖìe A“¡ ‘fÖìe A¡“u hps (R>¡).

Ap b„ Ar^L$pf R>¡ “¡. hõsy cNhp“ ApÐdp A“„s NyZ“p¡ kpNf kfp¡hf âcy,A¡dp„ S>¡V$gp¡ X|$bL$u A¡L$pN° ’C“¡ õhdp„’u S>¡V$gu ip„rs, kçeÁv$i®“, husfpNsp âNV$ L$fuA¡V$gp¡ ^d®, A¡V$gp¡ dp¡n“p¡ dpN®. ‘Z lÆ A¡“¡ ‘|Z® v$ip ’C “’u, kdÅe R>¡ L$p„C?A¡’u dyr““¡ ‘Z lÆ ‘„Q dlph°s“p cph, AW$éphui d|mNyZ“p rhL$ë‘p¡ S>¡“¡ L$l¡ R>¡,AW$éphui d|mNyZ L$l¡ R>¡ “¡? AQ¡g‘Ï„. kdÅe R>¡? Ecp Ecp Aplpf, Av$„s^p¡h“,"Av$„s^p¡h“ Apqv$..' A¡hp¡ iåv R>¡. A¡ ‘Z fpN“p¡ cpN R>¡, ‘yÎe“p¡ cpN R>¡. A¡^d® “’u. L$pfZ L¡$ A¡ R|>V$u“¡ õh“p¡ DN° Apîe L$f¡ R>¡ Ðepf¡ kpsdy„ NyZõ’p“ ’C ÅeR>¡. kdÅe R>¡ L$p„C?

dydyny :- kpsd¡ iy„ R>¡?DÑf :- kpsdpdp„ ip„rs“u DN°sp ’pe R>¡. AâdÑ v$ipdp„ husfpNsp“u DN°sp ’pe

R>¡. Ap¡gp¡ fpN“p¡ ‘fpîe OV$u“¡ õh“p Apîe“u DN°sp ’pe R>¡. Aplplp..! kdÅÏ„L$p„C?

"A¡d sÒhop“‘|h®L$...' lh¡ Al]’u Qpg¡ R>¡ dyØp“u fL$d. A¡V$g¡ ApÐdv$i®“, ApÐdop“A“¡ sÒh“p ‘yÎesÒh Ap R>¡, rhL$ë‘ DW¡$ A¡ ‘yÎesÒh R>¡ dlph°spqv$“p¡ A“¡ dpfp¡ õhcphR>¡ Ap. A¡hy„ sÒh“y„ ‘f“y„ A“¡ õh“p sÒhop“‘|h®L$. "‘yv¹$NgÖìe“¡...' R>p¡X$sp¡. ‘QMsp¡A¡V$g¡. Aplpf sfa“p gn“¡ R>p¡X$sp¡. A¡V$g¡ L¡$ A¡V$gp¡ õhApîe“¡ DN°‘Z¡ h^pfsp¡."(-dyr“) S>¡d “¥rdrÑL$c|s b„ kp^L$ cph“¡ ‘QM¡ R>¡,...' A¡V$g¡ L¡$ s¡“¡ Ap^pL$d}k„b„ u“p¡ S>¡ rhL$ë‘ lsp¡ A¡ b„ “¡ kp^“pfp¡ lsp¡. A¡V$gp¡ A¡Z¡ R>p¡X$ép¡ õhcph“¡ kp^L$dp„Apìep¡ A¡V$gp¡ A¡“¡ dp¡n“p kp^L$“u ‘ep®e DN° ’C. Aplplp..!

Al] sp¡ “h¡e sÒh“u L¡$d k„ u R>¡ A¡ hõsy L$l¡ R>¡. ÆhÖìe“p¡ Apîe gC A“¡S>¡V$gu [õ’fsp, v$i®“-op“-QpqfÓ husfpN‘Ï„ âNV$éy„ R>¡ s¡V$gy„ dyr“‘Ï„ R>¡, s¡V$gp¡ ^d®R>¡. A“¡ S>¡V$gp lÆ ‘„Q dlph°s“p ‘qfZpd DW¡$ R>¡ A¡V$gp¡ lÆ A^d® “pd fpN R>¡.

Np’p-286-287

Page 212: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

200 kdekpf h¥ch (cpN-12)

s¡V$gp¡ lÆ ‘fÖìe k„b„ u“p¡ r“rdÑ “¥rdrÑL$ k„b„ cph R>¡. A¡ b„ kp^L$cph R>¡.‘Z A¡“¡ A¡“p NyZõ’p““¡ ep¡Áe S>¡ R>¡ L¡$ A¡“¡ dpV¡$ L$f¡gp Aplpf ‘pZu“p¡ S>¡ rhL$ë‘b„ kp^L$ lsp¡-b„ “¡ kp^“pfp¡ lsp¡, A¡ ApÐdpdp„ A¡L$pN° [õ’fsp ’C“¡, op“dp„, Ap“„v$dp„[õ’fsp ’C“¡ A¡ b„ kp^L$“¡ sp¡X$ép¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? L$lp¡, kdÅe R>¡ L¡$ “rl Apdp„tldscpC! A¡e.. ârhZcpC! Ap sp¡ L$pg b^y„ Aphu Ney„ R>¡.

hõsy õhcph cNhp“ ApÐdp A„sf“p Ap“„v$dp„ S>¡V$gu ×rô$, op“ A“¡ [õ’fsp ’CA¡V$gu sp¡ ip„rs A“¡ dp¡n“p¡ dpN®. A¡“¡ ‘Z S>¡V$gp¡ lÆ fpN ‘„Q dlph°s Apqv$“p¡flu Åe R>¡ A¡V$gp¡ b„ cph R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? A¡“¡ dyr““¡ ‘Z b„ kp^L$ cph R>¡.Aplplp..! A¡L$ L$p¡f kçeÁ×rô$“¡ b„ lp¡e “rl A¡d L$l¡. A¡L$ L$p¡f R>Ì¡$ NyZõ’p“¡ ‘Z‘„Q dlph°s“p rhL$ë‘ DW¡$ A¡V$gp¡ b„ cph R>¡ (A¡d L$l¡). A¡e.. hSy>cpC!

Al] sp¡ ‘ep®e ‘ep®e“u ‘qfZrs õhApîe¡ R>¡ L¡$ ‘fApîe¡ R>¡ A¡“p¡ rhh¡L$ L$fphu“¡A¡“y„ op“ L$fph¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? õhApîe iy„ “¡ ‘fApîe iy„? N°uL$-g¡V$u“ S>¡hy„ gpN¡“ kdÅe A¡“¡ sp¡. L$p¡C qv$' ‘qfQe sÒh“p¡ L$ep£ “’u. L$l¡ R>¡, cpC! cNhp“ ApÐdpR>¡ “¡. dp¡V$p¡ âcy R>p¡ sy„ cpC! ‘fd¡ðf sy„ R>p¡. g¡. kdÅe R>¡? spfpdp„ A¡ A“„sui[¼sê$‘u sÒh R>¡. A¡ i[¼s rh“p cNhp““¡ Qpg¡ “rl A¡hp¡ A¡ ApÐdp R>¡. A¡ NyZrh“p NyZu fl¡ “rl A¡hp¡ A¡ ApÐdp R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

L$üy„ lsy„ “¡ A¡L$ a¡fu? dp¡fbudp„ Nep lsp. i[¼s v$¡hu“y„ õ’p“ R>¡. L¡$hy„ L$u^y„? k“pmp.k“pmp “¡? v$rgQ„v$cpC“p dL$p“ R>¡. Nep lsp sp¡ b^p kp„S>¡ Aplpf L$fu“¡ Apd afhp“uL$m¡ “¡ S>fu. Ðep„ A¡L$ i[¼s“y„ d„qv$f lsy„ Ðep„ Nep. bphpÆ lsp. L$l¡, Aphp¡ Aphp¡.L$u^y„ iy„ R>¡ Ap? i[¼s“y„ d„qv$f. i[¼s“y„ d„qv$f. v$¡hu. Ap v$¡hu rh“p Cðf“¡ Qpëey„ “lp¡sy„,L$l¡. L$u^y„, A¡ i[¼s rh“p Qpëey„ “lp¡s„y hps kpQu. ‘Z L$C i[¼s? L$u^y„. ApÐdpdp„Ap“„v$, A[õsÐh, hõsyÐh, âd¡eÐh, âcyÐh, op“, v$i®“, Ap“„v$ Apqv$ i[¼sAp¡ R>¡ApÐdpdp„. A¡ rh“p ApÐdp“¡ Qpg¡ “rl. NyZ rh“p NyZu flu iL¡$ “rl.

dydyny :- .... ’C NC.DÑf :- L$u^u lsu “¡. L$u^y„, i[¼s Ap. A¡ sp¡ rbQpfp bphp“¡.. A¡“¡ rbQpfp“¡

fp¡V$gp dpV¡$ cNhp“ ‘^fphu d|L$u“¡ Ap¡gp ‘N¡ gpNhp Aph¡. S>e“pfpeZ.Ap cNhp“ ApÐdp A¡hp¡ R>¡ L¡$ A“„su i[¼sdp„’u A¡L$ i[¼s Ap¡R>u ’pe sp¡ A¡“¡

Qpg¡ A¡hy„ “’u. Qpg¡ A¡hy„ “’u kdÅe R>¡? Qpgu iL¡$ “rl, V$L$u iL¡$ “rl. A¡dp„ A“„sui[¼sAp¡ R>¡. L¡$V$gu R>¡ A¡ sp¡ A¡Z¡ kp„cmu “ lp¡e L$p¡C qv$', dp^hâkpv$¡. A¡L$ ApÐdpdp„

Page 213: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

201A“„su L¡$V$gu R>¡? L¡$V$gu R>¡ sd¡ kp„cmu “ lp¡e ApMu tS>v$Nudp„. “rl? kp„cmp¡. AÐepfky u S>¡ rkÙ cNhp“ ’ep “¡. R> drl“p A“¡ ApW$ kdedp„ 608 dy[¼s“¡ ‘pd¡ R>¡.A¡d cNhp“ L¡$hmop“uA¡ Å¡ey„ R>¡ ‘fdpÐdpA¡. R> drl“p A“¡ ApW$ kdedp„ 608 rkÙ’pe. dy[¼s“¡ ‘pd¡ A“pqv$’u. A¡hp Qpëep S> Aph¡ R>¡. A¡ S>¡V$gu k„¿ep rkÙ“u ’CAÐepf ky u“u. A¡“p L$fsp„ A¡L$ r“Np¡v$“p ifufdp„ A“„sNyZp Æh R>¡. r“Np¡v$ kdÄep?Ap bV$pV$p, i½$fL„$v$, Apgy. A¡“u A¡L$ fpC“u L$V$L$u lp¡e ApV$gu. A¡ L$V$L$udp„ Ak„¿epspifuf R>¡ Ap¥v$pqfL$. A“¡ A¡dp„ A¡L$ ifufdp„ ApV$gp rkÙ ’ep A¡’u A“„sNyZp ÆhR>¡. A¡hp A¡hp Ak„¿eNyZp ifuf S>Nsdp„ R>¡. L$p¡“p? r“Np¡v$“p.

A¡“p L$fsp ‘fdpÏ A“„sNyZp R>¡. Ap ‘fdpÏ R>¡ A¡. Ap fS>L$Zp¡ R>¡ “¡. ApfS>L$Zp¡ R>¡ “¡? S>¡V$gu Æh“u k„¿ep R>¡ k„kpfu“u A¡“p L$fsp fS>L$Z“u k„¿ep A“„sNyZuR>¡. A¡“p L$fsp ÓZ L$pm“p kde A“„sNyZp R>¡. A¡L$ k¡L$ÞX$dp„ Ap„M d]Qu“¡ DOpX¡$ A¡dp„Ak„¿e kde Åe. L$pm“p k|ÿd cpN. A¡ ÓZ L$pm“p S>¡V$gp Ak„¿e kde NZpeA“„s, A¡ ‘fdpÏ“u k„¿ep L$fsp A“„sNyZp kde R>¡. A¡L$ Ap„M d]Qu“¡ DOpX¡$ A¡dp„Ak„¿e kde Åe. A¡hp ÓZ L$pm“p kde L$fsp ‘fdpÏ A“„sd¡ cpN¡ R>¡ A“¡ ‘fdpÏ’ukde A“„sNyZp R>¡. A“¡ A¡“p L$fsp ApL$pi“p âv$¡i A“„sNyZp R>¡. Apd ApL$pi R>¡“¡ ApL$pi? gp¡L$“u blpf ApMp¡ Mpgu R>¡. Ap v$¡Mpe A¡ ApL$pi “rl. A¡ Aê$‘u R>¡.

dydyny :- Ap ApL$pi “rl?DÑf :- Ap ApL$pi “’u. Al]ep„ R>¡. Al] b^¡ ApL$pi R>¡. gp¡L$-Agp¡L$dp„ kh®ìep‘L$

R>¡, ApL$pi Aê$‘u ‘v$p’® R>¡. kyL$“Q„v$Æ! ëep¡, lh¡ Ap b^p S|>“p dpZk A¡“¡ ‘ZMbf “rl. Ap v$¡Mpe A¡ ApL$pi. A¡ sp¡ ê$‘u v$¡Mpe R>¡. ApL$pi sp¡ Aê$‘u R>¡. Al]b^¡ ApL$pi R>¡. ApMp gp¡L$dp„ Al] b^¡ cf¡gp¡ R>¡. A¡d “¡ A¡d ApMp¡ ApL$pi Agp¡L$ky u Qpëep¡ Nep¡. Agp¡L$ Mpgu cpN. ¼ep„e ApL$pi“p¡ A„s R>¡ ¼ep„e? ‘R>u A„s R>¡?¼ep„ A„s? ‘R>u iy„? A¡ Agp¡qL$L$ ‘R>u iy„? ‘Z ApL$pi ¼ep„ ky u Qpëep¡ Nep¡? ‘R>uiy„... ‘R>u iy„... ‘R>u iy„... ‘R>u iy„..? A¡d “¡ A¡d Qpëep¡ S> Nep¡ ApL$pi. A„s “rl.A¡“p A¡L$ ‘fdpÏ d|L¡$ A¡V$gp A¡L$ âv$¡i“¡ âv$¡i L$luA¡ A¡hp A“„sp âv$¡i L$pm“p kdeL$fsp A“„sNyZp R>¡. A“¡ A¡“p L$fsp A¡L$ ApÐdpdp„ A“„sp A“„sp NyZp¡ R>¡. A¡hp A“„spNyZp¡A¡ ApÐdÖìe rh“p Qgìey„ “’u A“¡ ApÐdÖìe¡ NyZ rh“p Qgìey„ “’u. Qgìey„“’u A¡V$g¡ kdÅe R>¡? Qgp “rl, qV$L$ “l] kL$sp.

A¡hp A“„sp A“„sp NyZ A¡L$ A¡L$ ApÐdpdp„ R>¡. A¡hp A“„sp A“„sp NyZ A¡L$ ‘fdpÏdp„

Np’p-286-287

Page 214: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

202 kdekpf h¥ch (cpN-12)

R>¡. A¡L$ ‘fdpÏ R>¡ “¡ ‘p¡CÞV$? A¡dp„ A¡V$gp NyZp¡ R>¡. Apdp„ Ap“„v$ A“¡ Q¥sÞe R>¡,Ap¡gpdp„ Ap“„v$ A“¡ Q¥sÞe “’u. A¡L$ fS>L$Z ‘p¡CÞV$dp„ ‘Z A¡V$gp S> NyZ R>¡. ApL$pi“pâv$¡i’u A“„sp A“„sNyZp. ¼ep„ gp¡L$p¡“¡ sÒh iy„ R>¡ A“¡ hõsy“p¡ õhcph iy„ R>¡ A¡“uMbf “ dm¡. dpV¡$ A„v$f Ap L$ey “¡ Ap L$ey “¡ Ap L$ey. Nep¡ vy$N®rs“p ‘qfZpd’uQpf Nrsdp„. kdÅÏ„ L$p„C?

A¡hp¡ S>¡ cNhp“ A“„sNyZp¡“p¡ kd|l âcy A“„sp A“„su i[¼s A¡“p¡ A„sfdp„ ApîegC“¡ S>¡V$gu i[¼s“u ìe¼ssp âNV$ husfpNu kçeÁv$i®“, husfpNu op“ A“¡ husfpNuQpqfÓ fpN rh“p S>¡V$gy„ âNV$ L$ey A¡V$gp¡ ^d®. A“¡ S>¡V$gp¡ A¡“¡ ‘fÖìe“p k„b„ , r“rdÑ“¥rdrÑL$“p k„b„ “p¡ fpN flu Åe R>¡ A¡V$gp¡ A^d®, A¡V$gp¡ b„ “p¡ cph. L$lp¡, kdÅÏ„?

dyr“ "S>¡d “¥rdrÑL$c|s b„ kp^L$ cph“¡ ‘QM¡ R>¡,...' A¡V$g¡ L¡$ Ap¡gp Ap^pL$d}“¡A¡“¡ dpV¡$ L$f¡gp¡ Aplpf A¡ k„b„ u g¡hp“p¡ fpN A¡ õhê$‘“u [õ’fsp Üpfp, Ap“„v$ ÜpfpA¡ cph R|>V$u Nep¡ R>¡ A¡’u A¡“¡ r“rdÑ k„b„ ‘Z cph R|>V$u Nep¡ R>¡.

Ap sp¡ AÝepÐdN°„’ R>¡. A¡V$g¡ A¡d “¡ A¡d lp’ Aph¡ A¡hy„ “’u. A‘|h® hpsy„ R>¡,cpC! Ap sp¡ Agp¥qL$L$ hps R>¡. õhÖìe A“¡ ‘fÖìe. L$pfZ L¡$ rhL$pf R>¡ A¡ õhÖìe“¡Apîe¡ “ ’pe. L$pfZ L¡$ õh hõsydp„ rhL$pf “’u. ‘ep®edp„ rhL$pf ’pe A¡ ‘f“p gn¡’pe R>¡. A¡ ‘f“p¡ k„b„ A¡V$gp¡ L$f¡ s¡V$gp¡ b„ cph R>¡. õh“p¡ k„b„ L$f¡ s¡V$gp¡ Ab„ cph R>¡.

dydyny :- ‘f rhL$pf L$fph¡ R>¡?DÑf :- L$fph¡ R>¡ L$p¡Z¡ L$üy„? Ap ‘Z W$uL$. ‘f“p¡ Apîe L$f¡ A¡V$gp¡ rhL$pf ‘p¡spdp„

R>¡ A¡d L$u^y„. ‘f L$fph¡ L$p¡Z¡ L$üy„?"s¡d...' Ap sp¡ ×ô$p„s Apàep¡ dyr““p¡. "s¡d kdõs ‘fÖìe“¡ ‘QMsp¡...' b^p

A“„sp Öìe“y„ gn R>p¡X$sp¡, A“„sp¡ NyZ“p¡ t‘X$ cNhp““p DN°‘Z¡ Apîe‘Z¡ fl¡sp¡ s¡"ApÐdp s¡“p r“rdÑ¡ ’sp cph“¡ ‘QM¡ R>¡.' L$lp¡. A“„s ‘fÖìe R>¡, A¡L$ ApÐdprkhpe A¡ A“„sp ‘fÖìe“y„ gn R>p¡X$sp A“„sp NyZ“p¡ t‘X$ cNhp““p¡ Apîe DN° g¡spA¡“¡ husfpNsp âNV$ ’C Åe R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? L$lp¡, S>eLy$dpfÆ! blº kfk R>¡.Ap Np’p A¡hu Aphu R>¡. Aplplp..! L$lp¡, cpC! kdÅe R>¡ L¡$ “rl? qv$ëlu.

"s¡d kdõs ‘fÖìe“¡ ‘QMsp¡...' Al] r“j¡ ’u hps L$fu R>¡. ‘Z A¡“p¡ A’®L¡$ S>¡V$gp¡ ApÐdpdp„ õhApîe L$fu“¡ DN°‘Z¡ W$ep£ R>¡ A¡V$gp¡ A¡“¡ fpNcph Nep¡ R>¡, A¡V$gp¡A¡“¡ fpN“y„ gnhpmy„ r“rdÑ ‘Z A¡“¡ k„b„ fl¡sp¡ “’u. kdÅÏ„ L$p„C? Ap dyr“. ApÐdv$ipDN° âNV$u R>¡ Ap“„v$“u S>¡“¡. A¡ ‘Z Äep„ ky u v$¡h-Nyfy-ip”“u c[¼s“p¡, “pd õdfZ“p¡

Page 215: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

203S>¡ fpN Aph¡ R>¡ A¡ fpN ‘Z ‘f“p gnhpmp¡, k„b„ hpmp¡ R>¡. A¡V$gp¡ A¡“¡ b„ cphR>¡. A¡e.. i¡W$!

Ap rS>“hpZu D‘f S>¡V$gy„ gn Åe R>¡ A¡V$gp¡ fpN R>¡. rhL$pf R>¡. ‘fpîe ÅeR>¡ “¡. fpN rhL$pf R>¡. A¡ sp¡ hps Al] rkÙ L$f¡ R>¡. kdõs ‘fÖìe“u hps L$u^u“¡‘R>u? A¡e..! hpZu? hpZu sp¡ ‘fÖìe R>¡. Ap ¼ep„ ApÐdÖìe lsy„? Aqfl„s? s¡ ‘fÖìeR>¡. A¡ ¼ep„ ApÐdÖìe lsy„? Nyfy? A¡ ‘fÖìe R>¡. ip”-v$¡h-Nyfy ‘fÖìe R>¡. S>¡V$gp¡ A¡“pD‘f gn S>C“¡ cg¡ A¡“u îÙp, A¡“y„ blºdp“ A¡hp¡ S>¡ rhL$ë‘ DW¡$ R>¡ A¡V$gp¡ b„ “p¡kp^L$ R>¡. A¡V$gp¡ Ab„ cph“¡ A¡ fp¡L¡$ R>¡. Ab„ cph sp¡ õh“¡ Apîe¡ S>¡V$gp¡ âNV$ép¡s¡ Ab„ cph R>¡. Ab„ cph L$lp¡ L¡$ dy[¼s. Ab„ A¡V$g¡ dy[¼s“p¡ dpN®. kdÅÏ„ L$p„C?

Ap hps husfpNdpN® rkhpe kh®o ‘fd¡ðf¡ L$üp rkhpe ‘ep®e ‘ep®e“u S>hpbv$pfuL¡$V$gu? ‘ep®e ‘ep®e“p¡ k„b„ Ap bpSy> R>¡ ‘fdp„. Aplp..! NS>b“u hps R>¡! ‘fÖìerkÙ L$f¡ R>¡, ‘fÖìe“p gnhpmp¡ fpN ‘Z L¡$V$gp¡ c|rdL$p âdpZdp„ lp¡e A¡ rkÙ L$f¡R>¡ A“¡ S>¡d S>¡d ApNm h^¡ s¡d õhÖìe“p¡ Apîe DN° h^u Åe R>¡, ‘ep®e iyÙh^¡ R>¡, ‘ep®e iyÙ h^¡ R>¡. Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C? A¡e..! hSy>cpC! A¡“u ‘Ùrssp¡ Sy>Ap¡! husfpN kh®o k„sp¡“u. Ly„$v$Ly„$v$pQpe® Aplplp..! NS>b hps R>¡! ‘ep®e ‘ep®e“p¡rhh¡L$. AdfQ„v$cpC!

cNhp“! cpC! âcy R>p¡ “¡ “p’! spfpdp„ sp¡ A“„s NyZ R>¡. A¡hp¡ A“„s NyZ“p¡t‘X$ âcy ApÐdp. A¡“p¡ S>¡ A„sfdp„ ‘ep®e A¡V$g¡ Ahõ’pA¡ S>¡ Apîe gu^p¡ A¡V$gusp¡ õhÖìe“¡ Apîe¡-Ahg„b¡-iyÙsp îÙp, op“, ip„rs S>¡V$gu âNV$u, bk, A¡ ^d®R>¡. A¡ b„ “p frls“p Ab„ ‘qfZpd R>¡. A¡V$g¡ L¡$ s¡ dp¡n“p dpN®“p ‘qfZpd R>¡.A“¡ S>¡V$gp¡ A¡“¡ ‘fÖìe“p gn D‘f fpN fl¡ R>¡ A¡V$gp¡ b„ kp^L$ R>¡. kh® ‘fÖìek„b„ u fpN R|>V$u“¡, gn R|>V$u“¡ õhcphdp„ DN°‘Z¡ Aphu Nep¡ A¡ kh®[õ’fsp ’C“¡ husfpN’C Åe R>¡. Aplplp..! kyL$“Q„v$Æ! klu dpN® A¡hp¡ R>¡. rÓL$pm A¡hp¡ R>¡.

Öìe-NyZ rkÙ L$ep® A“¡ ‘ep®e“u nZ¡ nZ¡ õhApîe s¡V$gp¡ ^d® A“¡ ‘fhõsyrkÙ L$fu. ‘pR>u A¡L$ S> ApÐdp R>¡ A¡d “rl. A“„s ApÐdp, A“„sp ‘fÖìe fS>L$Zp¡R>¡. cNhp“¡ L¡$hmop“dp„ R> Öìe Å¡ep R>¡. R> Öìe R>¡. Æh A“„s, ‘yv¹$Ng A“„s,ApL$pi A¡L$, ^dp®[õs A¡L$, A^dp®[õs$ A¡L$, L$pm Ak„¿e AÏAp¡ R>¡. A¡hp R> ÖìeA“pqv$A“„s cNhp“¡ Å¡ep L¡$hmuA¡. A¡dp„ Ap ApÐdÖìe“p¡ Apîe R>p¡X$u“¡ S>¡V$gp¡ ‘fÖìe“pApîedp„ gn Åe A¡V$gp¡ fpN A“¡ A¡V$gp¡ r“rdÑ k„b„ R>¡ A¡“¡. Aplplp..! dyr“

Np’p-286-287

Page 216: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

204 kdekpf h¥ch (cpN-12)

‘Z S>¡V$gp¡ ‘fÖìe k„b„ u“p rhL$ë‘dp„ fp¡L$pe R>¡ A¡V$gy„ r“rdÑ R>¡ kpd¡ A“¡ fpN A¡V$gp¡A¡“¡ b„ R>¡ lÆ dyr““¡. Aplplp..! A¡e. hSy>cpC!

A¡L$ L$p¡f kçeÁ×rô$“¡ b„ “’u, cpC A¡d Apìey„. Apdp„ “¡ Apdp„. Apdp„ “¡ Apdp„‘l¡gu iê$Apsdp„. cpC! A¡ sp¡ L$C A‘¡npA¡ L$u^y„ R>¡ A¡d kdS>“¡. A¡ sp¡ ×rô$“y„ Å¡fR>¡ ApÐdp A¡L$gp¡ opeL$ A“yc|rs ’C R>¡. A¡“u A‘¡npA¡ A¡“¡ b„ “’u. ‘Z R>sp„‘ep®e¡ ‘ep®e¡ S>¡V$gp¡ v$p¡j R>¡ A¡V$gp¡ b„ R>¡. s¡ Al] b^p¡ rhõspf L$fu“¡ bspìey„ R>¡.AdfQ„v$cpC! cpC! A¡“¡ kdS>hp dpV¡$ S>fu.. L$lp¡, kdÅÏ„ Apdp„? ârhZcpC! Ap¡gpL$l¡, cNhp“-cNhp“ L$fp¡. cNhp“-cNhp“ L$fp¡. iy„ cNhp“ L$f¡? kp„cm“¡ lh¡. cNhp“-cNhp“ Å‘ L$fp¡. ±... ±... ±... ±... kp„cm! Ap ±... ±... L$f A¡V$gy„ cNhp“D‘f gn Åe R>¡ ‘f D‘f A¡V$gp¡ ‘yÎecph R>¡, b„ cph R>¡.

dydyny :- ^d® “’u ’psp¡?DÑf :- ^d® qL„$rQs¹ “’u. A¡ dpV¡$ sp¡ õhÖìe A“¡ ‘fÖìe“p Apîe“u hps“y„ sp¡

L$’“ Qpg¡ R>¡. A¡ rhL$ë‘ DW¡$ R>¡ d““p¡ k„b„ R>¡, A¡“¡ ‘f“p¡ k„b„ R>¡. v$¡h Aphplp¡e, Apd Apd L$f¡ ‘yÎe cph R>¡. ‘yÎecph R>¡ s¡ b„ “p¡ kp^L$ R>¡. ‘yÎecph“¡ ‘fr“rdÑ R>¡. A“¡ S>¡V$gp¡ õhcph“p¡ Apîe gC“¡ r“d®m v$ip ’C R>¡. A¡dp„ ‘f“p¡ ApîeR>¡ “rl. kçeÁv$i®“-op“-QpqfÓ S>¡ dp¡n“p¡ dpN® A¡dp„ ‘f“p¡ Apîe S>fuA¡ “’u. A¡L$gpQ¥sÞe cNhp““p¡ A„v$f ×rô$, op“ A“¡ fdZsp A¡ õh“p¡ Apîe R>¡. A¡V$gu iyÙspA“¡ A¡V$gp¡ ^d® L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? Ap Np’p bfpbf Aphu. Aplplp..!k„sp¡“u L$’““u ‘Ùrs, ks¹“¡ ârkÙ L$fhp“u fus, Öìe-NyZ A“¡ ‘ep®e“¡ r“d®msp“uârkÙ L$fhp“u A“¡ A¡dp„ drg“sp“p¡ A„i L¡$V$gp¡ R>¡ A¡“¡ ârkÙ L$fhp“u fus“p¡ Apv$pMgp¡ R>¡. Aplplp..!

dydyny :- ... Aphp¡ rhõspf.DÑf :- hps kpQu R>¡. hps sp¡ A¡d S> R>¡.cpC! ‘ep®e A¡ Ahõ’p R>¡ “¡-v$ip? A¡ v$ipA¡ v$ipA¡ rhh¡L$ R>¡. A¡ v$ip S>¡V$gu

A„sf“p A“ychdp„’u A„sf Apîe gC“¡ âNV¡$ R>¡ iyÙ Q¥sÞe“p Ahg„b¡ kçeÁv$i®“,iyÙ Q¥sÞe“p Ahg„b¡ kçeL¹$op“, iyÙ Q¥sÞe“p Ahg„b¡ [õ’fsp-ip„rs A¡V$g¡ QpqfÓ.A¡“y„ “pd ^d® A“¡ dp¡n“p¡ dpN®. A¡“¡ S>¡V$gy„ ‘fÖìe D‘f“y„ gn kpQp v$¡h-Nyfy A“¡ip” R>¡ kpQp. kpQp ÓZ gp¡L$“p “p’ su’L$f kdhkfZdp„ rbfpS>sp lp¡e, cNhp“rbfpS>¡ R>¡ dlprhv$¡ldp„, Ðep„ b¡W$p NZ^f ‘Z S>¡ kp„cm¡ R>¡ A¡dp„ ‘f“y„ S>¡V$gy„ gn

Page 217: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

205A¡V$gp¡ fpN rhL$ë‘ R>¡.

dydyny :- NZ^f“¡ b„ ’pe?DÑf :- A¡“¡ A¡ rhL$ë‘ R>¡ A¡V$gp¡ b„ R>¡. “rlsf ‘f D‘f gn L¡$d Ney„? A¡d

L$l¡ R>¡. Aplplp..! cNhp“ A„v$f kdphp¡ Å¡CA¡. A„v$f ‘|Z® kdpe Ðepf¡ A¡“¡ ‘f“y„gn rbgLy$g fl¡ “rl. ‘|Z® kdpC Åe Ðepf¡ husfpNsp A“¡ L¡$hmop“ ’C Åe. kdÅeR>¡ L$p„C?

"Ap âdpZ¡ Öìe A“¡ cph“¡ r“rdÑ “¥rdrÑL$‘Ï„ R>¡.' Ap fus¡ Öìe A¡V$g¡‘fhõsy A“¡ cph A¡V$g¡ A¡“p¡ rhL$pfu ‘ep®e b¡“¡ Aphp¡ k„b„ R>¡. A¡ k„b„ õhcph“¡Apîe¡ sp¡X¡$ A¡V$gp¡ dp¡n“p¡ dpN® R>¡.

"cphp’® :- Al] A^:L$d® A“¡ DØ¡riL$ Aplpf“p ×ô$p„s’u...' Ap sp¡ v$pMgp¡Apàep¡ R>¡. A¡“p r“edp¡ sp¡ b^p Äep„ Äep„ S>¡ NyZõ’p“¡ õh“p¡ Apîe A¡V$gp¡ ^d®A“¡ ‘f“¡ Apîe¡ S>¡V$gp¡ fpN A¡V$gp¡ b„ . A¡ b^y„ ‘ep®ev$uW$ hps gC g¡hu. Ap sp¡A¡L$ v$pMgp¡ Apàep¡. "Al] A^:L$d® A“¡ DØ¡riL$ Aplpf“p ×ô$p„s’u Öìe...' A¡V$g¡‘f hõsy "A“¡ cph“y„...' A¡V$g¡ rhL$pfu ‘ep®e "r“rdÑ-“¥rdrÑL$‘Ï„ ×Y$ L$ey R>¡.'

"S>¡ ‘p‘L$d®’u Aplpf “u‘S>¡ s¡ ‘p‘L$d®“¡ A^:L$d® L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡,...'kp^y dpV¡$ Aplpf b“ph¡ L¡$ ‘p¡s¡ L$f¡ L$fph¡ kdÅe R>¡? A¡ cph“¡ S> ‘p‘L$d® L$l¡hpeR>¡. A^:L$d®. ‘p‘“y„. S>¡V$gy„ .. A“¡ "s¡d S> s¡ Aplpf“¡ ‘Z A^:L$d® L$l¡hpdp„Aph¡ R>¡.' b¡e. kp^y dpV¡$ Aplpf b“pìep¡, h” gpìep L¡$ dL$p“ b“pìey„. h” sp¡ A¡“¡lp¡e “rl. kdÅÏ„? kp„cmp¡ cpC, ‘R>u sd“¡ kdÅi¡. “rlsf hey S>i¡ lp¢! A¡L$Þepe Åi¡ sp¡. Al]ep„.. Sy>Ap¡ Qpgsp¡ rhje. kp^y dpV¡$ dL$p“ b“pìey„ lp¡e, Aplpfb“pìep¡ lp¡e, ‘pZu b“pìey„ lp¡e, Ap¡fX$u b“phu lp¡e, gpL$X$u b“phu lp¡e L¡$ L$p¡C ‘yõsL$A¡“¡ dpV¡$ fÃey„ lp¡e, b“pìey„ lp¡e. kdÅÏ„ L$p„C? A¡ cph“¡ ‘p‘ L$l¡ R>¡. A^:L$d®‘p‘ L$l¡ R>¡. A“¡ A¡ QuS>“¡ Ap^pL$d} L$l¡ R>¡.

dydyny :- ...DÑf :- dyr“ ‘Z A¡“¡ dpV¡$ L$f¡gp¡ g¡? Ap b^p sd¡ Ðep„ b¡ku“¡ khpf’u dp„X$u“¡

Qp¡L$p L$fp¡ R>p¡ A¡ sp¡ A^: ‘p‘ R>¡ A¡L$gy„.dydyny :- ...DÑf :- A¡ sp¡ A¡“p... Ap sp¡ A¡d L¡$ f¡L$X®$dp„ Dsf¡ R>¡ Ap b^y„.iy„ L$l¡ R>¡ Al]ep„? kp^y dpV¡$ A¡Z¡ L$u^y„ “ lp¡e. sp¡ sp¡ DØ¡riL$ L$l¡hpe. ‘Z A¡Z¡

Np’p-286-287

Page 218: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

206 kdekpf h¥ch (cpN-12)

L$p„CL$ L$üy„ lp¡e L¡$ Aphy„ Å¡i¡. ifv$u blº R>¡ sp¡ ’p¡X$p¡ i¡fp¡. A¡hy„ L$l¡, cpC! Adpf¡ Ðep„lsp bfhpmpdp„ kp^y. L$l¡sp L¡$ ApS>¡ cÆep L$fÅ¡. Ap sp¡ Adpf¡ sp¡ b^p A“ych’C Nep R>¡ “¡. õ’p“L$hpku“p kp^y lsp. Ap bfhpmp k„âv$pe“p. sp¡ Adpf¡ DdfpmpNpd Mfy„ “¡. Ðep„ Aph¡ A¡V$g¡ L$l¡. õ’p“L$hpku kp^y. Adpfu dpV¡$ cÆep L$fÅ¡. ‘yX$gp-byX$gp L$fÅ¡ ApS> kp„S>¡. A¡d L$l¡. Ap¡gp L$fu v$¡ cNs R>¡ sp¡ gph“¡ cpC lpg“¡.‘yX$gp kdÅ¡ ‘yX$gp? ‘yX$gp kdÅ¡ R>p¡? Ou “pM¡. “rl? L$l¡ R>¡. Adpf¡ ‘pg¡S> ApìepÐepf¡ hps ’C lsu. drZgpgÆ Apìep lsp. drZgpgÆ Apìep. ‘pg¡S>dp„. s¡ qv$'v$unp “lp¡su gu^u d¢. Ðepf¡ Ðep„ Apìep lsp.

dydyny :- dpZ¡L$Q„v$ÆDÑf :- drZgpgÆ A¡L$gp lsp. dpZ¡L$Q„v$Æ “rl. dpZ¡L$Q„v$Æ ‘l¡gp NyS>fu Nep.

drZgpgÆ, frsgpg... A¡“p ‘l¡gp li¡. A¡ sp¡ A¡d Mpgu hps L$l¡sp L¡$ Np„X$pcpCkp’¡ Adpf¡ A¡hp¡ k„b„ L¡$ Adpf¡ L$p„CL$ Mphy„ lp¡e sp¡ L$lu v$CA¡. A“¡ A¡L$ kp^y sp¡A¡hp¡ lsp¡, A¡ sp¡ ‘R>u kp^y‘Ï d|L$u v$u^y„. gpW$udp„ bphp¡ lsp¡. .... bphp¡ ’ep¡. A¡d“¡ dþep¡ lsp¡ ‘pR>p¡ bphp¡.

dydyny :- Ðep„ v$pd“Nf lsp¡.DÑf :- lp. A¡. A¡ sp¡ kp^y ’e¡gp¡. A‘pkfpdp„ Ar‚ fpM¡, s¡g fpM¡, cÆep

Of¡ b“ph¡ A‘pkfpdp„. cÆep kdÅ¡ R>p¡? ‘L$p¡X$u. A¡d L$p¡C kp^y “‚ lp¡e A“¡ L$p¡'L$“¡Bipfp¡ L$fu v$¡ L¡$ Ad“¡ Apd Å¡i¡. A¡ ‘qfZpd R>¡ A¡ ‘p‘ ‘qfZpd R>¡. A“¡ A¡“¡dpV¡$ “ L$l¡ A“¡ A¡“¡ DØ¡iu“¡ b“pìep¡ lp¡e L$p¡CA¡. A¡Z¡ “ L$u^y„ lp¡e. ‘Z ApS>¡ dlpfpS>Aph¡ R>¡ Ap‘Z¡ .. R>¡. ÓZ kp^y R>¡. A¡“¡ A¡hy„ ‘pZu Å¡i¡. L|$hp“p ‘pZu khpfdp„’uL$pY$u, Npmu gphp¡. A¡ b^p¡ DØ¡iuL$ Aplpf R>¡. A¡“¡ dpV¡$ ‘pZu v$k i¡f, ‘p„Q i¡f “pMhy„L$d„X$mdp„. A¡“¡ dpV¡$ E“y„ L$fu“¡ v$¡hy„ ‘pZu. kdÄep“¡? Aplpf. fp¡V$gu ’p¡X$u h^pfÅ¡.Ofdp„ Ap‘Z¡ ÓZ dpZk R>uA¡ A“¡ kp^y Qpf R>¡. Aphi¡ g¡hp. Ap‘Z¡ gp¡V$ “pMÅ¡h^pf¡. v$pm ’p¡X$u “pMÅ¡, ’p¡X$p Qp¡Mp h^pf¡ “pMÅ¡. A¡ DØ¡iuL$ Aplpf L$ep£ L$l¡hpe.Aplpf N°lZ L$f“pf“p r“rdÑ¡ b“phhpdp„ Apìep¡ lp¡e. sp¡ L$p¡“¡ dpV¡$ b“pìep¡ lsp¡ A¡i¡W$? sdpf¡ Ðep„ v$¡hp Aphsp lsp A¡ L$p¡“p dpV¡$ lsp¡? sdpfp Of“p dpV¡$ lsp¡? iy„g¿ey„ R>¡ Sy>Ap¡.

dydyny :- .. A¡“¡ ‘|R>hy„ ‘X¡$...DÑf :- lp. A¡“¡ ‘|R>hy„ ‘X¡$. A¡ L$l¡ A¡ âdpZ¡ Ad¡ L$fu v$CA¡.

Page 219: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

207dydyny :- rbdpf lp¡e sp¡ v$hp...DÑf :- v$hp-bhp L$p„C “rl. Ofdp„ v$hp lp¡e, r“v$p£j ‘X$u lp¡e. Aplpf g¡hp dyr“

Aph¡ sp¡ Aplpfdp„ v$hp v$C v$¡. A¡hu hps R>¡. r“v$p£j ‘X$u lp¡e sp¡. b“phu“¡ v$¡ A¡rbgLy$g “rl.

dydyny :- gNpX$hp“u L$p¡C v$hp...DÑf :- gNpX$hp“u-aNhhp“u v$hp “rl. A¡“¡ ¼ep„ A¡“¡ lp¡e? gNpX$hy„-bNpX$hy„ A¡“¡

lp¡e “rl. ‘Ë$u-bË$u A¡“¡ lp¡e “rl. TuZp¡ dpN®. dyr““p¡ dpN® blº ApL$fp¡ R>¡.dydyny :- ...DÑf :- ‘Ë$u-bË$u gNph¡ “rl. L$‘X$p M‘¡ “rl. L$‘X$p M‘¡ “rl. Al] sp¡ dyr“..

tklh©rÑ R>¡ cpC. dyr““p¡ dpN® sp¡ Agp¥qL$L$ R>¡. AÐepf¡ sp¡ dyr““p¡ dpN® iy„ R>¡ A¡“ugp¡L$p¡“¡ Mbf “’u. kdÅe R>¡ L$p„C? ... L$ey li¡ “¡ sdpf¡ L$ey li¡.

dyr“! Aplplp...! S>¡“¡ nZdp„ Ap“„v$“p¡, Asu[ÞÖe Ap“„v$“p¡ A“ych Aphu ÅenZdp„ A“¡ nZdp„ rhL$ë‘ DW¡$ sp¡ Asu[ÞÖe iyqÙ sp¡ ‘X$u S> R>¡ A„v$f. rhL$ë‘ DW¡$L$p„C bp¡ghp“p¡ Apqv$. A¡hy„ lÅfp¡ hpf A¡L$ qv$hkdp„ Ap“„v$ Aph¡ A“¡ r“Öp lp¡e sp¡dyr““¡ A¡L$ ‘p¡Zu k¡L$ÞX$ rkhpe r“Öp h^pf¡ “ lp¡e. A¡“¡ dyr“‘Ï„ L$l¡ R>¡. cNhp“husfpN“p dpN®dp„ Ap dyr“‘Ï„ R>¡. bpL$u S>¡ A¡L$ rdr“V$ ‘Z KO Aph¡ R>Ìz$ NyZõ’p“A¡“¡ flu iL¡$ “rl. kdÅe R>¡ L$p„C?

dydyny :- A¡L$ rdr“V$ r“Öp?DÑf :- A¡L$ rdr“V$ r“Öp Aph¡ sp¡ dyr“‘Ï„ flu iL¡$ “rl. R>Ì$p NyZõ’p““u [õ’rs

S> A¡V$gu “’u. Ap dpN® A¡hp¡ R>¡. “’u sp¡ dyr“‘Ï„ “’u. R>¡ S> “rl “¡.dydyny :- ...DÑf :- ëep¡, Mp¡V$p¡ ^d® L$f¡? ^d® sp¡ A„sf“u ×rô$A¡ S>¡ Qpg¡ R>¡ A¡ õhApîe¡

Qpg¡ R>¡. dyr“ R>¡ ¼ep„? dyr“ R>¡ S> “rl L$p¡C.dydyny :- ...DÑf :- ‘Z R>¡ ¼ep„ s¡ V$L¡$? dyr“‘Ï„ R>¡ S> “rl AÐepf¡, L$p¡C“u ‘pk¡. b^p

N©lus rdÕep×rô$ R>¡. S>fu k|ÿd hps R>¡.dydyny :- ...DÑf :- ‘pR>gu fps¡ ’p¡Xy„$ .. g¡. A“¡ ð¡sp„bfdp„ ‘Z cpC ’p¡X$u hps R>¡ L¡$ A¡L$

‘lp¡f“u kÄTpe L$f¡, buS>¡ ‘lp¡f¡... kdÄep“¡? Ýep“ L$f¡ A“¡ ÓuS>¡ ‘lp¡f¡ t“Ö¡ dyM¡.

Np’p-286-287

Page 220: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

208 kdekpf h¥ch (cpN-12)

���

A¡hp¡ ‘pW$ DÑfpÝee“dp„ R>¡. Å¡ L¡$ A¡dp„ sp¡ kp^y lp¡C iL¡$ “rl. h”-‘pÓhpmp dp“¡A¡ sp¡ ×rô$ Mp¡V$u R>¡. ‘Z A¡“pdp„ Aphy„ gMpZ R>¡. k|hp“y„ b¡ ‘lp¡f ky u “rl. ÓuS>¡‘lp¡f¡ r“Öp d|L¡$. Al] sp¡ “h hpN¡ Ðepf¡ A¡e r“fp„s¡ k|h¡ A“¡ ‘N v$bph¡. ¼ep„ lspkp^y‘Zp A“¡ ¼ep„ lsp dyr“‘Zp?

dydyny :- .. A¡L$ rdr“V$..DÑf :- A¡L$ rdr“V$ Aph¡ sp¡ R>Ìz„$ NyZõ’p“ fl¡sy„ “’u A¡d cNhp“ L$l¡ R>¡. L¡$hmop“u

‘fdpÐdp rÓgp¡L$“p’ ‘fd¡ðf A¡d ^hgdp„ afdph¡ R>¡.dydyny :- ...DÑf :- A¡ ‘R>u S>fu Y$m¡ A¡V$gy„. KO “rl. ‘pR>gu ‘lp¡f¡ A¡V$gy„ Y$mu Åe ifuf..

Qp¡’¡ ‘lp¡f¡. r“Öp A¡L$ k¡L$ÞX$“u A„v$f. hmu ‘pRy>„ kpsdy„ NyZõ’p“ Aphu Åe Ðep„ Ap“„v$,hmu R>Ìz„$ Aph¡ sp¡ A¡L$ ’p¡X$u r“Öp g¡. A¡hy„ ‘pR>gp ‘lp¡fdp„ lp¡e. A¡ hõsy“u A¡hu[õ’rs R>¡ AÐepf¡ gp¡L$p¡“¡ Mbf “’u. L$lp¡, kdÅÏ„ L$p„C?

dydyny :- dpN®...DÑf :- dpN® Ap R>¡. dp“p¡ “ dp“p¡, vy$r“ep .. A¡’u L$fu“¡ L$p„C hõsy buÆ ’C

Åe R>¡? b¡ Aplpf L$fhp“p ëep¡.Aphp Aplpf“¡ S>¡Z¡ ‘Q¿ep¡ “’u A¡V$g¡ A¡ k„b„ u“p¡ fpN R>p¡X$ép¡ “’u. s¡“p s¡“¡

r“rdÑ¡ ’sp„ b„ “¡ ‘Q¿ep¡ “’u. "A“¡ S>¡Z¡ sÒhop“‘|h®L$ s¡ Aplpf“¡ ‘Q¿ep¡R>¡...' sÒhop“‘|h®L$ A¡d. kçeÁv$i®“ A“¡ A“ych‘|h®L$. Apd Ap^pL$d} L$fu“¡ “ g¡ A¡’uL$fu“¡ kp^y R>¡ A¡d “rl. kçeÁv$i®“ ApÐdp“p A“ych A“¡ Ap“„v$“p A“ych krls,kçeÁv$i®“ op“ A“¡ husfpNu v$ip krls s¡“¡ Aphp Ap^pL$d} Aplpf“p¡ fpN R>p¡X$ép¡R>¡ A¡ "sÒhop“‘|h® s¡ Aplpf“¡ ‘Q¿ep¡ R>¡ s¡Z¡ s¡“p r“rdÑ¡ ’sp cph“¡ ‘Q¿ep¡R>¡. Ap fus¡ kdõs Öìe“¡ A“¡ cph“¡ r“rdÑ-“¥rdrÑL$cph ÅZhp¡. S>¡ ‘fÖìe“¡N°lZ L$f¡ R>¡ s¡“¡ fpNpqv$cphp¡ ‘Z ’pe R>¡, s¡ s¡d“p¡ L$sp® ‘Z ’pe R>¡...'L$sp® A¡V$g¡ ‘qfZd“. "A“¡ s¡’u L$d®“p¡ b„ ‘Z L$f¡ R>¡; Äepf¡ ApÐdp op“u’pe R>¡ Ðepf¡ s¡“¡ L$p„C N°lZ L$fhp“p¡ fpN “’u,...' kdÅÏ„? "s¡’u fpNpqv$ê$‘‘qfZd“ ‘Z “’u A“¡ s¡’u ApNpdu b„ ‘Z “’u. (A¡ fus¡ op“u ‘fÖìe“p¡L$sp® “’u.)' lh¡ A¡“p¡ ïgp¡L$ L$l¡i¡ rhi¡j.

(îp¡sp :- âdpZ hQ“ Nyfyv$¡h!)

Page 221: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

209

cpv$fhp hv$ 11, ir“hpf sp. 30-09-1967ïgp¡L$-178-179, âhQ“-352

178.B˶mbmoÀ¶ {ddoÀ¶ VpËH$b naÐ춧 g‘J«§ ~bmV²VÝ‘ ybm§ ~hþ^mdgÝV{V{‘‘m‘ wÕV w©H$m‘… g‘‘²&AmË‘ mZ § g‘ wn ¡ {V {Z^ ©adh Ën yU £H $g § {dÚ wV §¶oZmoÝ‘y{bV~ÝY Ef ^JdmZmË‘mË‘{Z ñ’y$O©{V&&178&&

ïgp¡L$ KQp¡ R>¡ A“¡ A¡“p¡ A’® ‘Z blº KQp¡ R>¡. ApMp¡ ïgp¡L$ A¡hp¡ R>¡. A¡ L$midp„sp¡ blº k|ÿd R>¡. ‘yõsL$ Apàey„ R>¡ “¡ sd“¡? blº kfk b“pìey„ R>¡. buÅ¡ ’p¡X$p¡ Aæepklp¡e sp¡ kdÅe A¡hu QuS> R>¡.

iy„ L$l¡ R>¡? "ïgp¡L$p’® :- Apd rhQpfu“¡,...' A¡V$g¡ iy„? Apd ‘|h£ L$üy„ lsy„ “¡?L¡$ "(‘fÖìe“y„ A“¡ ‘p¡sp“p cph“y„ r“rdÑ-“¥rdrÑL$‘Ï„)...' A¡V$g¡ L$pg¡ OÏ„ L$üy„lsy„. cNhp“ ApÐdp sp¡ A“„s iyÙ Q¥sÞe ^pd Ap“„v$“p¡ L„$v$ ApÐdp R>¡. A¡“u hs®dp“‘ep®edp„, ‘ep®e A¡V$g¡ Ahõ’p, A¡dp„ S>¡ fpN-Ü¡j A“¡ c°p„rs Apqv$ ’pe s¡ “¥rdrÑL$rhL$pf R>¡. A¡“y„ ‘fÖìe s¡ r“rdÑ R>¡. s¡ r“rdÑ“y„ õhprd‘Ï„ dp“u“¡ S>¡ rhL$pf ’peR>¡ A¡“¡ r“rdÑ “¥rdrÑL$ L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡.

"Apd...' cNhp“ ApÐdp ‘p¡sp“p cph rhL$pfu, A¡“u Al] hps R>¡ AÐepf¡, lp¢!rhL$pfu v$ip S>¡ kyM-vy$:M“u L$ë‘“p L¡$ ‘yÎe-‘p‘dp„ duW$pi“p¡ rdÕepÐhcph L¡$ ‘yÎe-‘p‘“p cph A¡ b^p¡ rhL$pfu “¥rdrÑL$-r“rdÑ“p k„b„ dp„ ’sp¡ ‘p¡spdp„ s¡“¡ “¥rdrÑL$rhL$pf L$l¡ R>¡. A“¡ kpdu QuS>“¡ r“rdÑ L$l¡ R>¡. A¡ b¡“p¡ rhQpf L$fu "‘fÖìe S>¡“y„d|m R>¡...' A¡V$g¡ L¡$ ‘fÖìe“y„ õhpdu‘Ï„ L$f¡ R>¡ A¡hy„ A¡“y„ d|m R>¡. "A¡hu Ap blºcphp¡“u k„srs...' kdÅÏ„ L$p„C? ‘fÖìe“y„ õhpdu‘Ï„ L$f¡ R>¡ A¡ Æh s¡’u s¡“u hs®dp“v$ipdp„ rdÕepÐh A“¡ fpNÜ¡jpqv$ cph rhL$pf“p¡ âhpl Qpg¡ R>¡, A¡ cphp¡“u k„srs“¡.A¡V$gy„ rkÙ L$ey. iy„ L$u^y„ kdÅe R>¡?

õhÖìe“y„ õhpdu‘Ï„ Aph¡ Ðep„ sp¡ rhL$pf lp¡C iL¡$ “rl. cNhp“ ApÐdp Q¥sÞe‘y„S>op““p¡ r“^p“ A¡hu hõsy ‘p¡s¡ R>¡. A¡“y„ Å¡ A„v$f õhpdu‘Ï„-A¡ õh-ApÐdp A“¡ lº„A¡“p¡ õhpdu A¡hu ×rô$ ’pe s¡“¡ rhL$pf ’sp¡ “’u. A¡“¡ ^d® ’pe R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

ïgp¡L$-178

Page 222: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

210 kdekpf h¥ch (cpN-12)

‘Z S>¡“¡ õhcph“u ×rô$ “’u A“¡ hs®dp“dp„ rhL$pfu ‘qfZpddp„ r“rdÑ‘Zp“y„ õhpdu‘Ï„dp“¡ R>¡. Ap“¡ gC“¡ Ap ’ey„, Ap“¡ gC“¡ Ap ’ey„. A¡ ‘fÖìedp„ A¡“u Ar^L$sp S>Zpe R>¡.A¡hp ‘fÖìe S>¡“y„ õhpdu‘Ï„ d|m R>¡ A¡hu Ap blºcph rhL$pf“p¡ âhpl. ‘yÎe-‘p‘,iyc, Aiyc, rhL$pfu c°pts Apqv$ A¡ k„srs“¡.. Ðep„ ky u rkÙ L$ey.

"A¡L$ukp’¡ DM¡X$u “pMhp“¡ BÃR>sp¡ ‘yfyj,...' A¡“¡ S>¡“¡ V$pmhy„ R>¡. ApÐdp“y„ ifZgC“¡ A¡“¡ S>¡“¡ V$pmhy„ R>¡ "s¡ kdõs ‘fÖìe“¡ bm’u...' ‘fÖìe sfa“p gn“¡ Å¡f’uR>p¡X$u v$C“¡ õhÖìe“p gndp„ Aphu Åe. kdÅÏ„? bm A¡V$g¡ ‘f“p D‘f S>¡d gnR>¡. R>p¡X$ gn“¡. õhÖìedp„ fl¡. opsp rQv$p“„v$ cNhp“ ApÐdp, ‘|Zp®“„v$ ‘|Z® Bv$„ ApÐdp,iyÙ cNhp“ ApÐdp s¡“y„ gn L$fu“¡, bm-‘yfyjp’®’u ‘f“y„ gn R>p¡X$u v$C“¡. kdÅeR>¡ L$p„C?

"‘fÖìe“¡ bm’u rcß L$fu“¡ (-ÐepNu“¡),...' A¡“p¡ A’® L¡$ ‘f“p gndp„ S>¡fpNÜ¡j ’pe R>¡ A¡“¡ ‘f“p gn‘Ï„ R>p¡X$u“¡ A„sf“p õhcph kÞdyM ×rô$ L$f. kdÅÏ„L$p„C? Ap ^d®“u q¾$ep R>¡ cpC! Aplplp..! cNhp“ k[ÃQv$p“„v$ âcy R>¡. ks¹ ipðsop“ A“¡ Ap“„v$ Apqv$ NyZ“p¡ A¡ c„X$pf R>¡. A¡“u MpZdp„ sp¡ ip„rs A“¡ Ap“„v$ ‘X$ép¡R>¡. Mbf “’u. L$p¡C qv$' “S>f L$fu “’u A“¡ A“ydp“’u ‘Z Aphp¡ A¡hp¡ A¡Z¡ Mf¡MfdpÞep¡ “’u. kdÅÏ„ L$p„C? A¡“y„ gn fpN “¡ Ü¡j, ‘yÎe A“¡ ‘p‘ A“¡ ‘fÖìe D‘fgn. A¡hp ‘fÖìe“¡ S>¡dp„ õhpdu‘Ï„ A¡“y„ gn R>p¡X$u v$C“¡ ‘p¡sp“p bm’u rcß L$fu“¡.A„sf’u ‘f sfa“y„ gn R>p¡X$u õh sfadp„ Aphhy„ A¡ ‘f’u rcß L$ey L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡.kdS>dp„ Aph¡ R>¡? .... Apìey„ lsy„. A¡L$ÐhbyqÙ k„õL$pf.

ifuf, L$d® ‘fhõsy sv¹$“ rcß.. sv¹$“ rcß. fS>L$Z¡ fS>L$Z Ap ‘fdpÏ R>¡. Ap‘fdpÏ“p¡ t‘X$ R>¡ Ap sp¡. A¡ fS>L$Z¡ fS>L$Z ‘fdpÏ“u Ahõ’p nZ¡ nZ¡ ‘p¡sp’u-S>X$’u A¡“p’u ’pe R>¡. ApÐdp’u “rl. kdÅÏ„?

dydyny :- ...DÑf :- L$üy„ lsy„. A¡ sp¡ d“¡ b‘p¡f¡ rhQpf Apìep¡ lsp¡.dydyny :- ...DÑf :- “p d“¡ rhQpf Apìep¡ lsp¡. A“¡ A¡hp .. ‘l¡gp Aplpf L$fu“¡ kp„S>¡ hep

Aph¡. epv$ L$f¡ R>¡. ..cpC“¡. ^uep. ‘nOps l¡df¡S>.dydyny :- ...DÑf :- lp, A¡hy„ lp¡e sp¡ cg¡ A¡“¡ AkpÝe lp¡e sp¡ ‘Z Ap‘Z¡ S>hpdp„ hp„ p¡

Page 223: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

211“rl. L$p„CL$ gp„by Qpg¡ ’p¡Xy„$. A¡hp¡ sp¡ b‘p¡f¡ rhQpf Apìep¡ lsp¡ cpC. fpdÆcpC“¡Al] S>C AphuA¡. Ap‘Z¡ sp¡ dp¡V$f R>¡ S> s¡. L$p¡L$ A¡L$ X²$pChf gC S>hp¡. Ap¡lp¡lp¡..!

dydyny :- 36 L$gpL$dp„....DÑf :- iy„ ’pe Ðepf¡ kpQu hps R>¡. L$pfZ L¡$ A¡ bpf L$gpL$ L$pg“p Nep, bpf

L$gpL$ Ap A“¡ bpf L$gpL$ fps“p. A¡V$g¡ ‘R>u Mbf ‘X¡$. hps kpQu.dydyny :- ...DÑf :- AkpÝe. AkpÝe R>¡-b¡lp¡i. sfs b¡lp¡i. dp¡l“cpC. A¡“¡ rbQpfp“¡. Ahõ’p

dp¡V$u ’C A“¡ A¡dp„ R>p¡L$fp“¡ Ap rbQpfp“¡. Aplplp..! A¡“¡ ApOps gpÁep¡. lº„ Åsp¡lsp¡ A¡dp„ Ap“¡ iy„ ’ey„? 85 ’ep li¡ “rl? 84, 85, 86. X$p¡kp“¡ ’ep A“¡ R>p¡L$fp“¡...Ap L$fp¡X$p¡ ê$r‘ep. i„y L$f¡ A¡dp„? ^|mdp„e L$p„C “ dm¡. Aplplp..! i¡W$! L$fp¡X$p¡ ê$r‘ep.L¡$V$gp L$pfMp“p, L¡$V$gu ‘¡v$pi.

A¡L$ ifuf“p¡ fS>L$Z¡ fS>L$Z. Sy>Ap¡“¡! A¡ S> hps Qpg¡ R>¡ “¡. rcß R>¡ cpC!A¡“y„ ^Zu‘sy„ R>p¡X$u v$¡ sy„. âcy L$l¡ R>¡ Al] sp¡. Aplplp..! lº„ Ap“¡ Apd fpMy„, ApdL$f¡ sp¡ Apd fl¡i¡. A¡ ÓZ L$pmdp„ spfu L$ë‘“p âdpZ¡ “rl fl¡ “p’! Aplplp..! A¡dX$v$p ifuf“p, A¡“u ‘ep®e‘Z¡ ‘qfZdi¡. spf¡ Ap^pf¡ L$p„C “rl ’pe. Aplplp..! kdÅÏ„L$p„C? A¡“p ‘fdpÏdp„ A“„s NyZ R>¡, A¡“u kde kde“u ‘ep®e ’pe R>¡-Ahõ’p.A¡ Ahõ’p A¡“u ‘p¡sp“u v$ip R>¡. A¡“p¡ ¾$d ‘p¡sp“p¡ âhpl Qpg¡ R>¡. ApÐdp“u BÃR>p’uL$p„C S>X$dp„ Qpgsy„ “’u. Aplplp..! S>X$“u S> hps R>¡ “¡. ifuf S>X$, hpZu S>X$, ‘¥kpS>X$, Aplpf-‘pZu S>X$, dpV$u S>X$, dL$p“ S>X$. L$p¡Z spf¡ gC“¡ iy„ ’pe R>¡? cpC!

dydyny :- ...DÑf :- ifuf ’C Ney„ ‘R>u Ap B[ÞÖep¡ ‘fdpÏ. A¡“u h©qÙ ’hu L¡$ A¡“y„ fl¡hy„

A¡“u ‘p¡sp“u ‘ep®e’u R>¡. ‘Z dp“¡ R>¡ “¡ L¡$ lº„ Apd L$fy„ Ry>„, lº„ Apd L$fy„ Ry>„. A¡L$l¡ R>¡ L¡$ ‘fÖìe“y„ gn R>p¡X$u v$¡ cpC! Aplplp..! kdÅÏ„? Ap buÆ QuS>“p¡ d¢ ApdÐepN L$ep£, d¢ Ap N°lZ L$ey A¡ b^y„ ‘fÖìe“y„ õhpdu‘Ï„ R>¡. A¡ rdÕepÐhcph R>¡ cpC!A¡d hõsy “’u. Aplplp..! dp¡l“cpC“¡ rbQpfp“¡ A¡d ’ey„ li¡. Ahõ’p R>¡.

dydyny :- ...DÑf :- Ap hõsy Mf¡ L$pm¡ V$L$hy„ A¡ ApL$fy„ L$pd R>¡.dydyny :- Apdp„ L$kp¡V$uAp¡DÑf :- L$kp¡V$u cpC! A¡ hõsy R>¡. ApÐdp ip„s ’p, cNhp“! Å¡ ’pe A¡“¡ Å¡.

ïgp¡L$-178

Page 224: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

212 kdekpf h¥ch (cpN-12)

spfy„ L$pd sp¡ Å¡hp“y„ R>¡. a¡fapf L$p„C L$fhp¡ A¡ spfy„ L$pd “’u. kdÅÏ„?d|mÆcpC NyS>fu Nep “¡. d|mÆcpC lsp “¡ Ap‘Z¡ gpMpZu? d|mÆcpC N©lõ’.

‘l¡gp ‘¥kphpmp A¡ lsp. 76dp„ ‘„v$f gpM gC Aph¡gp dy„bCdp„’u. 76“u kpg lp¢.76 L¡$V$gp hj® ’ep? 24 “¡ 47. .. sp¡ blº ìepr^ lsu. Aæepk OZp¡ ip”“p¡.R>¡‰¡ A¡“¡ L$üy„ gpgycpCA¡. dfhp“u s¥epfu. cpC! Ap fp¡N S>X$“¡ R>¡. A¡ ApÐdp A¡“¡ÅZ“pf R>¡. ifuf“p¡ fp¡N ApÐdpdp„ S>Zpe R>¡. A¡d L$üy„ Ðepf¡ S>hpb A¡hp¡ Apàep¡A¡dZ¡, Af¡..! fp¡N ApÐdp ÅZ¡? dfhp“u s¥epfu lh¡. fp¡N ÅZ¡ ApÐdp L¡$ ApÐdpApÐdp“¡ ÅZ¡? fpS>dgÆ! gpgycpCA¡ A¡“¡ Apðpk“ dpV¡$ L$üy„. fp¡N iê$ ’C Nep¡.khpfdp„ v$¡l R|>V$u S>i¡. bp¡gphp¡ gpgycpC“¡. gpgQ„v$cpC R>¡ “¡. Ap¡gp L$l¡, bp¡gphp¡X$p¡¼V$f“¡, Ly$Vy„$b ‘¥kphpmp¡ dpZk N©lõ’. Ap¡gp L$l¡, gpgycpC“¡ bp¡gphp¡. Apìep. L$üy„.‘pRy> dV$u Ney„ A¡ hMs¡. b‘p¡f¡ iê$ ’ey„ ‘pRy>„. gpgycpC Apìep. cpC! ifuf“p¡ ^d®Æh‘v$dp„ S>Zpe R>¡. A¡hy„ Aph¡ R>¡ “¡? cpC! ifuf“u ‘ep®e ’pe A¡ Æh ÅZ¡ R>¡.Ðepf¡ L$l¡ iy„ Æh ifuf“u ‘ep®e“¡ ÅZ¡ L¡$ ‘p¡sp“¡ ÅZ¡? A¡e..! byqÙhpmp¡ dpZklsp¡.

dydyny :- suh° byqÙhpmp.DÑf :- lp. Ap‘Z¡ Ðep„ ‘l¡gp A¡ lsp k¡¾¡$V$fu. lh¡ ‘R>u Ap frscpC. A¡d

L$p„CL$ L$ey li¡ sp¡ epv$ Aphi¡. “rl L$ey lp¡e sp¡ “rl epv$ Aph¡ Ðep„. i¡W$u! Aplplp..!kp¥ ‘l¡gp Ap bpSy>dp„ ‘¥kphpmp A¡ lsp. 76dp„ dy„bC’u ‘„v$f gpM gC Aph¡gp.‘„v$f gpM 76dp„. b¡ cpCAp¡. ‘R>u ^„ p¡ S> b„ L$fu v$u^p¡. A¡“¡.. S>fu kÑprâe dpZksp¡ lsp. Ap¡gp ‘¥kp lsp “¡ ‘l¡g¡’u OZp„. buÅ TpTp “lp¡sp. ‘R>u b^p“¡ ‘¥kp’ep, ‘p¡sp“¡ blº hÝep “rl.

dydyny :- B ^„ p¡ S> ¼ep„ L$fsp?DÑf - ^„ p¡ L$p„C L$fsp “rl. .. ‘¥kp S>¡hy„ L$p„C L$f¡ “rl. R>¡ Ðep„ [õ’rs Aphu.

R>p¡L$fp¡ dfu Nep¡ A¡L$“p¡ A¡L$ Sy>hp“ lp¢ dp¡V$p¡. cf Sy>hp“. v$uL$fp¡ .... dp¡V$p N©lõ’ dpZk.cyfpcpC dp¡V$p N©lõ’ A¡dp„ ‘fZpìep¡. dX$vy$„ “uL$m¡ R>¡. cNhp“.. cNhp“. fp¡hp- bp¡hp“y„L$p„C “rl. ‘pR>m-‘pR>m Qpëep Åe. ‘R>u ‘p¡sp“y„ d©Ðey Apìey„. [õ’rs ‘|fu ’pe s¡dp„L$p¡“¡ g¡hp, L$p¡“¡ v$¡hp L$p„C k„b„ “rl. Ap sp¡ dpV$u R>¡. S>Ns“u QuS> ‘yv¹$Ng ‘fdpÏR>¡. L$l¡ R>¡ L¡$ cpC! A¡“y„ õhpdu‘Ï„ R>p¡X$u v$¡. d¢ fp¿ey„ s¡d füy„ R>¡ A¡ fl¡hp v$¡. A¡dL$l¡ R>¡. Aplplp..! L$lp¡, kdÅÏ„ L$p„C? A¡ A“„s ‘fdpÏ“p¡ t‘X$ R>¡ Ap sp¡ Öìe S>Ns“p

Page 225: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

213fS>L$Zp¡ S>Ns“p R>¡. cpC! spfp “’u. spfpdp„ “’u. A¡“¡ lº„ fpMy„ sp¡ fl¡, bp¡gy„ sp¡bp¡gpe A¡ õhpdu‘Ï„ R>p¡X$u v$¡. kdÅÏ„ L$p„C? Sy>Ap¡! A¡ L$l¡ R>¡.

"‘fÖìe“¡ bm’u...' "kdõs ‘fÖìe“¡...' Al] sp¡ b^y„ g¡hy„ R>¡ “¡? "rcß L$fu“¡...'rcß L$f. cNhp“! spfu Q¥sÞe Äep¡s rcß R>¡. ‘Z A¡“y„ gn Apd R>¡ “¡ A¡V$g¡rcß L$fu“¡ L$üy„. Apd gn R>p¡X$phhp rcß L$fu“¡ L$üy„ R>¡. "Arsie‘Z¡ hl¡sy„ (-^pfphplu)S>¡ ‘|Z® A¡L$ k„h¡v$“...' Aplplp..! Sy>Ap¡! cNhp“ ApÐdp op““u d|rs® âcy, A¡“¡^pfphplu “pd âhplê$‘¡. S>¡d ‘pZu âhplê$‘¡ Qpg¡ A¡d A¡“u ‘ep®edp„ âhplê$‘ õhk„h¡v$“’pe, "S>¡ ‘|Z® A¡L$ k„h¡v$“...' A¡L$ op“d|rs® âcy Ry>„. A¡“y„ A„v$f âÐen op““y„ h¡v$“.A¡ op“’u ApÐdp“¡ A„v$f ÅZu“¡ h¡v$“ (’pe) A¡ Ðep„’u ^d® iê$ ’pe R>¡. Aplplp..!

"‘|Z® A¡L$ k„h¡v$“ s¡“p’u ey¼s A¡hp ‘p¡sp“p ApÐdp“¡ ‘pd¡ R>¡,...' ApdS>¡“¡ ifuf, hpZu, d“, L$d®, ‘f A¡“p sfa“y„ õhpdu‘Ï„ S>¡ Ap lº„... Ap lº„.. Ap“¡L$fy„... Ap“y„ L$fy„... Ap“y„ L$fy„... Apd fpMy„. A¡hu S>¡ spfu ×rô$ R>¡ A¡“¡ R>p¡X$ cNhp“!A“¡ spfp õhê$‘ D‘f Aphu Å A¡d L$l¡ R>¡. kdÅe R>¡ L$p„C? A¡ rh“p ¼ep„e S>Nsdp„ifZ R>¡ “rl. "‘|Z® A¡L$ k„h¡v$“ s¡“p’u ey¼s A¡hp ‘p¡sp“p ApÐdp“¡ ‘pd¡ R>¡,...'Sy>Ap¡! hmu ‘pR>p¡ L$p¡'L$“p¡ ‘fdpÐdp L¡$ A¡ “rl. ‘p¡s¡ op“p“„v$ õhê$‘ R>¡, Q¥sÞe õhcph“uk„‘v$p’u cf¡gp¡ âcy R>¡ ApÐdp. A¡“¡ s¢ ‘f“p gndp„ sy„ A¡“p’u Q|L$u Nep¡ R>p¡. lh¡A¡“¡ Q|L$u“¡ Al] Aphu Å A¡d L$l¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

cNhp“ iyÙ Q¥sÞe“u d|rs® ApÐdp R>¡. A¡“¡ Q|L$u“¡ A“pqv$’u ‘fÖìe“p k„Ndp„ ‘X$ép¡,‘fÖìe õhpdu‘Z¡ dp“u A“¡ A¡“p¡ lº„ ^Zu Ry>„, A¡ dprgL$ R>y„, A¡“p¡ dprgL$ lº„ Ry>„.dprgL$“p¡ dprgL$ Aph¡ R>¡ “¡ Apdp„? A¡ Aph¡ R>¡ L¡$ “rl? dprgL$“p¡ dprgL$ Aph¡ R>¡Apdp„ A¡L$. 22d¡ ‘p“¡ li¡. dprgL$. Sy>Ap¡! "õhs: ‘qfZdsu hõsyL¡$ ¼ep¢ L$sp® b“s¡Ås¡ lp¡?' ifuf, hpZu õhs: ‘qfZd¡ R>¡. lº„ L$fy„, A¡d ¼ep„ L$f¡ R>¡?

õhs: ‘qfZdrs hõsyL¡$ ¼ep¢ L$sp® b“s¡ Ås¡ lp¡?Ly$R> kdS> “rl Apsu sydL$p¡ r“:kÒh b“¡ lu Ås¡ lp¡.Af¡! L$p¥“ r“½$dp S>N d¢ l¥?

r“½$dp A¡V$g¡ L$pe® L$ep® rh“p L$p¡Z ‘v$p’® R>¡? v$f¡L$ ‘v$p’® ‘p¡sp“y„ L$pe® L$fu füy„ R>¡.L$pe® A¡V$g¡ ‘ep®e.

Af¡ L$p¥“ r“½$dp S>Nd¢ l¥ Å¡ ‘fL$p L$f“¡ Åsp lp¡.kb A‘“¡ A„v$f fds¡ l¦ sb qL$k rh^ L$fd fQps¡ lp¡?

ïgp¡L$-178

Page 226: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

214 kdekpf h¥ch (cpN-12)

hõsyL$u dprgL$ hõsy l¥, Å¡ dprgL$ l¥ hlu L$sp® l¥.ifuf“p dprgL$ “rl sd¡ A¡d L$l¡ R>¡. ‘Гu“p¡ dprgL$ ‘rs “rl, ‘¥kp“p¡ dprgL$

“rl, dL$p““p¡ dprgL$ “rl A¡d L$l¡ R>¡. Aplplp..! "hõsyL$u dprgL$ hõsy l¥' Ap ‘fdpÏ“u‘ep®e ’pe A¡“p¡ dprgL$ A¡ ‘fdpÏ R>¡. sy„ “rl. sy„ A¡“p¡ ^Zu “rl. Aplplp..! “©‘rsAph¡ R>¡ “¡? “f‘rs. d“yóe“p¡ ‘rs fpÅ. Af¡..! “©‘rs “ lp¡e.

hõsyL$u dprgL$ hõsy l¥, Å¡ dprgL$ l¥ hlu L$sp® l¥.auf dprgL$L¡$ dprgL$ b“L$f ¼ep¢ “urs Þepe N„hps¡ lp¡?

dydyny :- ....DÑf :- Ðep„ dprgL$“p¡ dprgL$ b“¡? dprgL$ sp¡ R>¡. A¡“p¡ dprgL$ sy„ b“¡ R>¡? Aplplp..!dydyny :- ...DÑf :- lp.

¼ep¢ “urs Þepe N„hps¡ lp¡?Å¡ l¥ kp¡ õhe„ ‘qfZdsp l¥, hl “l] qL$kuk¡ V$gsp l¥,el dp“¡ rb“ L$ëepZ “rl, L$p¡C L¥$k¡ lu Ly$R> L$fsp lp¡.

blº kfk b“pìey„ R>¡. kdÅe R>¡ L$p„C? iy„ L$l¡ R>¡? A¡ sp¡ i¡qW$epA¡ b“pìey„ R>¡.dydyny :- ...DÑf :- cph sp¡ blº kpfp. A¡ sp¡ blº Aæepku, ApÐdp’} blº R>¡. dp¡V$p N©lõ’

R>¡. ApÐdpdp„ ‘Z... L$lp¡, kdÅÏ„ L$p„C?L$l¡ R>¡, "‘p¡sp“p ApÐdp“¡ ‘pd¡ R>¡,...' A¡ iy„ L$l¡ R>¡? L¡$ Ap hõsy S>¡ cNhp“

iyÙ Q¥sÞed|rs® Ap“„v$ R>¡, A¡“¡ sy„ hs®dp“ ‘ep®edp„-Ahõ’pdp„ ‘f sfa“p õhpdu‘Ï„dp“u“¡ spfy„ õhpdu‘Ï„ s¢ Mp¡ey„ R>¡. Mp¡ey„ kdÄep? Mp¡ep l¥, Nydpep l¥. sp¡ lh¡ ‘f“y„õhpdu‘Ï„ R>p¡X$u“¡ õh“p¡ õhpdu ’p. Aplplp..! Ap ifuf“u q¾$ep d¢ L$fu, lº„ bp¡ëep¡,lº„ Qpëep¡, lº„ Apd bp¡ëep¡, d¢ Apd D‘v$¡i L$ep£, dpfu hpZu A¡hu R>¡. hpZu sp¡ S>X$“uR>¡, spfu ¼ep„’u ’C? kdÅÏ„ L$p„C?

L$l¡ R>¡ L¡$ S>¡ ‘|Z® cNhp“ ApÐdp op“õhê$‘ âcy ‘|Z® R>¡ “¡. Apd gn R>p¡X$u“¡Apd gn L$f¡ sp¡ âcy ‘|Z® S> R>¡. A¡“y„ h¡v$“-k„h¡v$“ ’sp„ ‘p¡sp“p ApÐdp“¡ A„sf ‘pdui.Ap ApÐdp R>¡ s¡hp¡ s“¡ A“ych ’i¡. kdÅÏ„ L$p„C? Af¡..! L$fhp“p L$pm sp¡ Ap R>¡.

"L¡$ S>¡’u S>¡Z¡ L$d®b„ ““¡ d|m’u DM¡X$u “p¿ey„ R>¡...' cNhp“ ApÐdp fpN,Ü¡j, ‘yÎe, ‘p‘ A“¡ ‘fhõsy“p gndp„’u R|>V$sp ‘p¡sp“p õhcph sfa“u ×rô$ L$fsp„ L$d®b„ ““¡

Page 227: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

215S>¡Z¡ d|mdp„’u R>¡v$u “p¿ey„ R>¡. kdÅe R>¡ L$p„C? "L$d®b„ ““¡ d|m’u DM¡X$u “p¿ey„R>¡. A¡hp¡ Ap cNhp“ ApÐdp...' A¡hp¡ Ap cNhp“ ApÐdp. "‘p¡spdp„ S> õaºfpedp“’pe R>¡.' Sy>Ap¡ cpjp Sy>Ap¡! ‘p¡s¡ R>¡ A¡ ‘p¡spdp„’u õaºfpedp“ ’pe R>¡ A¡d L$l¡ R>¡.S>¡ ‘yÎe A“¡ ‘p‘, v$ep, v$p“, L$pd, ¾$p¡ “p cph lsp A¡ sp¡ rhL©$scph lsp. A“¡A¡dp„ ‘fgn A¡ ApÐdp A¡dp„ A¡dp„ “lp¡sp¡ A“¡ A¡ ApÐdpdp„’u âNV$ép ‘Z “’u. A¡sp¡ “hu v$ip rhL©$s Ahõ’pdp„ L$fu R>¡. A¡ rhL©$s cph“¡, ‘f“p gn“y„ õhpdu‘Ï„ R>p¡X$u“¡Q¥sÞe cNhp“ hõsy opeL$d|rs® R>¡ A¡ sfa S>sp„ ‘p¡s¡ ‘p¡spdp„ S> âNV$ ’pe R>¡. ‘p¡s¡kdÅ¡ R>p¡? A‘“¡d¢. A‘“¡d¢. Myv$ ApÐdp ‘p¡spdp„ âNV ’pe R>¡. opeL$ lº„ Ry>„, iyÙQ¥sÞe Ry>„ A¡hy„ ‘p¡spdp„, ‘p¡sp“u v$ip ‘p¡spdp„ ‘p¡sp“¡ L$pfZ¡ âNV$ ’pe R>¡. Aplplp..!hps ApMu. ApÐdrhÛp A¡ hps S> rlÞvy$õsp“dp„’u AÐepf¡ ÅZ¡ Mku NC lp¡e A¡hy„gpN¡. ‘Z hõsy Ap R>¡. husfpN kh®o ‘fd¡ðf“p Of“u ApÐdrhÛp Ap R>¡. kdÅÏ„L$p„C?

"A¡hp¡ Ap cNhp“ ApÐdp...' Sy>Ap¡ R>¡ “¡? iåv$ lsp¡ “¡? cNhp“ ApÐdp."AmË‘{Z ñ’y$O©{V' ‘p¡s¡ ‘p¡sp“u i[¼s“p¡ kpNf âcy R>¡. A„v$fdp„ ‘|Z® iyÙ Q¥sÞe“põhcphp¡ cep® R>¡. A¡ ‘f“p gn“¡ R>p¡X$u“¡ õh“p gndp„ Aph¡ sp¡ ApÐdp ApÐdpdp„’uîÙp-op“ A“¡ ip„rs“u õaºfZp A¡dp„ ’pe R>¡. ‘yÎe“p, ‘p‘“p rhL$ë‘ Üpfp “rl A¡dL$l¡ R>¡ Al]. Aplplp..! L$p¡C v$ep, v$p“, h°spqv$“p ‘qfZpd R>¡ dpV¡$ ApÐdp õaºfZ ’peR>¡ “rl. A¡ sp¡ rhL$pf R>¡. Aplplp..! L$fhp“y„ OÏ„ A¡“¡ A“¡ L$f¡ ¼ep„L$ A“¡ dp“¡ L¡$Ad¡ ^d® L$fuA¡. cNhp“! s“¡ ^d®“u Mbf “’u âcy! kdÅÏ„? spfp¡ cNhp“ spfu‘pk¡ R>¡. spfp¡ cNhp“ blpf R>¡ “rl.

L$l¡ R>¡, L$d®b„ ““p L$pfZp¡ A¡V$g¡ r“rdÑ sfa“p õhpdu‘Z¡ S>¡ rhL$pf S>¡ b„ “y„ L$pfZlsy„ s¡“¡ ‘f“p gn“¡ R>p¡X$u“¡ S>¡Z¡ A„sdy®M ApÐdp“p gndp„, ApÐdp“p õhpdu‘Z¡ S>¡Z¡A„sf×rô$ L$fu R>¡ A¡“¡ L$d®b„ ““p L$pfZp¡ b^p R|>V$u Åe R>¡. A“¡ d|m’u DM¡X$u-s¡“p¡ìee ’C A¡d L$l¡ R>¡. A“¡ ApÐdp ‘p¡spdp„ ip„rs A“¡ Ap“„v$dp„ DБpv$ê$‘¡ õaºfZ ’peA¡d L$l¡ R>¡. rhL$pf“p ‘qfZpdp¡“¡ b„ cph NZu, A¡“p’u R|>V$u A“¡ õhcph sfa AphspA¡ b„ cph“p¡ ìee ’pe R>¡ A“¡ ApÐdp Ab„ ‘qfZpdu ‘p¡sp“u ‘ep®edp„ Ab„ ‘Zp“p‘qfZpd¡ âNV$ ’pe R>¡. Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C?

A¡hp¡ cNhp“. DM¡X$u “p¿ey„ R>¡ A¡hp¡ cNhp“ L$l¡ R>¡. ‘p¡s¡ S> L$ey lsy„. ‘f“pgndp„ fpNÜ¡j L$fu A“¡ A¡“¡ ‘p¡s¡ rlsL$f dp“sp¡ lsp¡. ‘p¡s¡ S> dp“sp¡ lsp¡ A¡ ‘p¡s¡

ïgp¡L$-178

Page 228: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

216 kdekpf h¥ch (cpN-12)

aep£ ‘p¡spdp„ lh¡. Aplplp..! kdÅe R>¡ L$p„C?AgM “pd ^y“u gNu NN“d¢, dN“ cep d“ d¡fp Æ.Apk“ dpfu kyfs ×Y$ ^pfu, qv$ep ANd ^f v$¡fp Æ.

v$¡¿ep AgM v$¡v$pfp Æ.AgM v$¡v$pf. cNhp“ r“rh®L$ë‘ Ap“„v$L„$v$ âcy R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? A¡“¡ ‘f“p k|fsu“y„

gn R>p¡X$u v$C, Al]ep„ k|fs gNph A„v$fdp„ L$l¡ R>¡. Aplplp..! fus“¡ Mbf “ dm¡A“¡ Ly$fursA¡ S>C“¡ ^d® R>¡ A¡d dp“¡ R>¡ A“pqv$’u. L$lp¡, kdÅÏ„ Apdp„? Ap b„ “p¡Ar^L$pf“p¡ R>¡‰p¡ L$mi R>¡. A¡“p’u lh¡ A¡L$ R>¡‰p¡ bpL$u fl¡i¡. Aplplp..!

cNhp“ ApÐdp. Al] iy„ L$l¡ R>¡? i[¼s“y„ sÒh ApMp¡ R>¡ ApÐdp. A¡hp¡ âcy ApÐdp‘ep®edp„-Ahõ’pdp„-‘f“p gn“p ‘ep®ebyqÙA¡-Ahõ’pbyqÙA¡-‘f“p gndp„ Å¡X$pC“¡ S>¡rhL$pfcph õhcphdp„ “lp¡sp¡ A¡hp¡ A¡Z¡ Ecp¡ L$ep£ R>¡. A¡hp¡ ApÐdp s¡“p sfa“p Apîe“¡gn“¡ R>p¡X$u v$C Q¥sÞe cNhp“ r“d®mp“„v$ âcy ApÐdp, s¡“p¡ A„sf Apîe L$fu S>¡Z¡b„ “p cph“¡ DÐ‘ß ’hp v$u^p “’u. A¡Z¡ R>¡Ûp R>¡ A¡d L$l¡hpdp„ Apìey„ R>¡. A“¡ cNhp“ApÐdp lh¡ ip„rs A“¡ Ap“„v$“u ‘ep®e krls õaºfpedp“ âNV$ ’pe R>¡. ‘p¡spdp„ ‘p¡s¡âNV$ ’pe R>¡. Aplplp..! hps A¡hu R>¡ ^d®“u. gp¡L$p¡ dp“¡ R>¡ A¡hu “’u. gp¡L$p¡“¡ lÆ^d®“u Mbf “’u. Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C? "õaºfpedp“ ’pe R>¡.'

"cphp’® :- ‘fÖìe“y„...' ‘fÖìe iåv$¡ A¡ ‘yÎe-‘p‘ rhL$ë‘ b^p¡ ‘fÖìe R>¡,fpN R>¡. v$ep, v$p“, h°s, c[¼s, ‘|Å Apqv$“p¡ rhL$ë‘ DW¡$ R>¡ A¡ b^y„ ‘fhõsy, ApÐdhõsy“rl. Aplplp..!

dydyny :- k„ep¡Nucph ’C Nep.DÑf :- A¡ k„ep¡Nu D‘pr^ R>¡. A¡“¡ Mbf “’u. cNhp“ ApMp¡ rQv$p“„v$ rbfpS>dp“

R>¡. ApÐdp A¡V$g¡ sp¡ L$p„C “rl. ’C füy„. Ap b^y„ ‘yÎe-‘p‘ L$f¡ A¡ hõsy. cpf¡ dpfu“¡‘Z A¡Z¡. hõsy ‘p¡s¡ dlp“ ‘v$p’® A“„s Ap“„v$ A“¡ ip„rs“p¡ L„$v$ A“„s NyZ“y„ ^pdcNhp“. A¡“p Ak„¿e âv$¡i“p ^pddp„ A“„s NyZ“y„ ^pd âcy, A¡“u sp¡ L$p„C qL„$dsS> “rl. Ap fpN L$ep£ “¡ v$ep ‘pmu “¡ c[¼s L$fu “¡ h°s L$ep®. Ap Adpfu QuS>.A¡ S> L$l¡ R>¡, rdÕep×rô$‘Z¡ ‘f“u q¾$ep ‘p¡sp“u dp“u rhL$pf“p ‘qfZpddp„ ‘p¡sp“p dp“uA“¡ A¡dp„ ^d® dpÞep¡ A¡ rdÕep×rô$‘Ï„ L$d®b„ “y„ dp¡Vy„$ L$pfZ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

cpC! sy„ ‘X$My„ a¡fh-L$fhV$. iy„ L$l¡ R>¡ sdpf¡ A¡e? ‘X$My„ Apd k|sp¡ lp¡e “¡ Apd‘X$My„ a¡fh¡ R>¡ “¡? L$fhV$-L$fhV$. iy„ L$l¡ R>¡? L$fhV$. Apd k|sp¡ lp¡e sp¡ Apd af¡. A¡hu

Page 229: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

217spfu ‘ep®e×rô$dp„ fpN A“¡ ‘yÎe A“¡ rhL$ë‘ A“¡ ‘f D‘f gn R>¡ sp¡ L$fhV$ a¡fhu“pM. Aplplp..!

"‘fÖìe“y„ A“¡ ‘p¡sp“p cph“y„...' ‘p¡sp“p¡ cph A¡V$g¡ Ap¡gp¡ rhL$pfu. ‘fÖìer“rdÑ. "r“rdÑ-“¥rdrÑL$‘Ï„ ÅZu kdõs ‘fÖìe“¡ rcß L$fhpdp„-ÐepNhpdp„Aph¡...' A¡V$g¡ ‘f“p¡ Apîe A“¡ gn R>p¡X$hpdp„ Aph¡ "Ðepf¡ kdõs fpNpqv$cphp¡“uk„srs L$‘pC Åe R>¡...' Ðepf¡ r“rdÑ“p gn¡ ‘p¡sp“u ‘ep®edp„ rhL$pfcph ’sp¡ A¡DÐ‘ß ’sp¡ “’u A¡“¡ L$‘pC Åe R>¡ A¡d L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡.

"Ðepf¡ ApÐdp ‘p¡sp“p¡ S> A“ych L$fsp¡ ’L$p¡...' cNhp“ ApÐdp S>¡ fpN A“¡‘yÎe“p¡ A“ych L$fsp¡ B A¡“¡ R>p¡X$u“¡ ‘p¡sp“p õhcph ^pddp„ ‘p¡sp“¡ Of¡ Ofdp„ Aph¡R>¡. kdÅÏ„? "L$d®“p b„ ““¡ L$p‘u ‘p¡spdp„ S> âL$pi¡ R>¡.' Q¥sÞe cNhp“ ApÐdqL$fZ’u-op““p âL$pi“p qL$fZ’u-‘p¡s¡ ‘p¡spdp„ âL$pi¡ R>¡. bk! ‘p¡s¡ ‘p¡sp“p¡ ÅZ“pfA“¡ ‘p¡s¡ ‘f“p¡ ÅZ“pf âNV$ ’pe R>¡. .. r“S> Of L$blº “ Ape¡. Ðep„ bp¡gsp lspS>e‘yfdp„. f¡L$p¡qX$Ndp„. "Ab ld L$blº r“S>Of “ Ape¡. ‘fOf cds A“¡L$ “pd ^fpe¡.'fpN “¡ Ü¡j “¡ ‘yÎe “¡ ‘p‘, v$ep “¡ v$p“ rhL$ë‘“u h©rÑAp¡. Ap... Ap... Ap.. fMX$ép¡‘fOfdp„ A“¡L$ “pd ^fpìep. lº„ fpNu Ry>„, i¡W$ Ry>„, ‘¥kphpmp¡ Ry>„, ‘yÎehpmp¡ Ry>„, ‘p‘hpmp¡Ry>„, L$d®hpmp¡ Ry>„, dpf¡ v$¡i R>¡, dpf¡ Npd R>¡, dpf¡ R>p¡L$fp R>¡. L¡$V$gp “pd ^fpìep? d|fM!A¡C... Sy>NfpS>Æ!

dydyny :- ×rô$ a¡fhhp“u R>¡.DÑf :- ×rô$ a¡fhhp“u R>¡. a¡fhu “pM. spfy„ L$p„C R>¡ “rl. fpN spfp¡ “’u, ‘yÎe-

‘p‘“p cph DÐ‘ß ’pe R>¡ A¡ spfp “’u, A¡ sp¡ rhL$pf R>¡. L¡$V$gp “pd ^fpìep? Ad¡‘yÎeipmu R>uA¡, Ad¡ ‘yÎe L$ey, ‘p‘ L$ey. dpfp S>¡hp¡ lºriepf L$p¡C “’u. Aphy„ lºriepfAp L$pddp„ b^y„, vy$L$p“dp„, ìehõ’pdp„ b^¡ dpfp¡ lp’. dpf¡ iy„ L$l¡hpe Ap? ‘X$pC DX¡$“¡ ‘X$pC? ‘X$pC“¡ iy„ L$l¡ R>¡? ‘s„N. ‘s„N L$l¡ R>¡ “¡? ‘s„N“p¡ v$p¡f lp’dp„ fpM¡. b^uìehõ’p k„kpf“u, Ly$Vy„$b“u dpfp lp’dp„ R>¡, b^y„ lº„ L$fy„ Ry>„. A¡e..! i¡W$! Ap i¡W$ L$fsplsp A¡d dp“sp lsp.

dydyny :- dp“sp lsp.DÑf :- dp“sp lsp. Aplplp..! L$lp¡, i¡W$u! Ap lufp-dpZ¡L$“p h¡‘pf L$fsp lsp

sd¡. fpN lº„ L$fy„ Ry>„, ‘yÎe d¢ L$ey, d¢ ‘p‘ L$ey, d¢ Apd v$p“ L$ey, Apd L$ey A¡ b^p¡rhL$ë‘ R>¡. A¡ R>p¡X$ “¡. lp¡mu A¡ sp¡ L$jpe R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? Aplplp..! r“S>Of“p

ïgp¡L$-178

Page 230: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

218 kdekpf h¥ch (cpN-12)

Ahgp¡L$“dp„ Aph, cNhp“! ‘f“p Ahgp¡L$““¡ R>p¡X$u v$¡. A¡d L$l¡ R>¡. Ahgp¡L$“ kdÄep?v$¡M“p. ‘f“¡ Å¡C“¡ ‘p¡sp“y„ dp“hy„ R>p¡X$u v$¡. ‘p¡sp“¡ Å¡C“¡ ‘p¡sp“¡ ‘p¡spdp„ dp“. Aplplp..!iy„ L$p„C hps“u Mbf “ dm¡.

dydyny :- ...DÑf :- L„$C gpc “’u A¡“p¡. L$p¡C gpc “’u. k„kpf gpc R>¡.dydyny :- ...DÑf :- ApÐdp A„v$f fpN’u rcß R>¡ A¡“y„ k„ip¡ “ L$fhy„. blpfdp„ ‘|Å-c[¼s

Aph¡ R>¡, A¡dp„ L$p¡C ^d® R>¡? v$ep, v$p““p ‘qfZpd Aph¡ R>¡, h°s“p¡ cph lp¡e R>¡‘Z A¡ ^d® R>¡ A¡d “’u. A¡ b„ “y„ L$pfZ, ‘yÎe“y„ L$pfZ R>¡. A¡“¡ Mbf “’u. kdÅÏ„L$p„C?

dydyny :- ...DÑf :- dpN® S> buÅ¡ R>¡ vy$r“ep L$fsp. husfpN¡ L$l¡gp¡, kh®o¡ Å¡e¡gp¡ ApÐdp“p¡

dpN® b„ dpN®’u Sy>v$u Ås“p¡ dpN® R>¡. Aplplp..! vy$r“ep“¡ kp„cmhp dþep¡ “’u L¡$V$gpL$“¡rbQpfp“¡. bk! A¡d “¡ A¡d Ap„ m¡ Ap„ mp. A„ p¡ A„ ‘gpe. Ap„ mp¡ v$¡MpX$“pf.Ap„ mp¡ kdÄep Ap„ mp¡? Ap„ mp¡ v$¡MpX$“pf, Ap„ mp¡ Qpg“pf ‘X¡$ L|$hpdp„.

Q¥sÞe k|e® cNhp“ ApÐdp A¡L$hpf “S>f sp¡ L$f, L$l¡ R>¡. spfp õhê$‘ sfa sy„ TyL$phL$f. spfu v$ipdp„ sy„ S> õaºfpedp“ ’Ci. kdÅe R>¡ L$p„C? dpN® ‘Z A¡hp¡ L¡$ gp¡L$p¡“¡afhy„ L$W$Z ‘X¡$. ¼ep„ afhy„ A“¡ iy„ L$fhy„ A¡“u k|T ‘X$su “’u. kdÅe R>¡ L$p„C?

L$l¡ R>¡ L¡$ "kdõs fpNpqv$cphp¡“u k„srs L$‘pC Åe R>¡ A“¡ Ðepf¡ ApÐdp‘p¡sp“p¡ S> A“ych L$fsp¡ ’L$p¡ L$d®“p b„ ““¡ L$p‘u ‘p¡spdp„ S> âL$pi¡ R>¡. dpV¡$S>¡ ‘p¡sp“y„ rls Qpl¡ R>¡ s¡ A¡hy„ L$fp¡.'

"lh¡ b„ Ar^L$pf ‘|Z® L$fsp„ s¡“p A„sd„Nmê$‘¡ op““p drldp“p A’®“y„L$miL$pìe L$l¡ R>¡ :-'

amJmXrZm‘wX¶‘X¶§ Xma¶ËH$maUmZm§H$m¶ª ~ÝY§ {d{dY‘YwZm gÚ Ed àUwÚ&kmZÁ¶mo{V… j{nV{V{‘a§ gmYw gÞÕ‘oVV²VÛÚÛËàga‘na… H$m o@{n Zmñ¶md¥Umo{V&&179&&

A¡ b^p L$mi“p¡ A¡dp„ OZp¡ A’® L$ep£ R>¡. kdekpf L$mi R>¡ “¡? L$midp„ OÏ„cey R>¡. ‘Z N„cuf blº R>¡. blº ‘qfQe lp¡e, ‘l¡gp ¿epg lp¡e sp¡ A¡“p A’®“u

Page 231: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

219k|T ‘X¡$, “rlsf A’®“u k|T “ ‘X¡$. Ap sp¡ A“„s L$pm“p¡ dpN® A‘|h® dpN®, A‘|h®dpN®. ‘|h£ L$ey A¡ Ås “rl. A“„s L$pmdp„ L$v$u “’u L$ey A¡hu QuS> R>¡.

Ap dfsp hMs¡, v$¡l R|>V$hp hMs¡ lÆ gn sp¡ ‘f“y„, ifuf lº„ L$fsp¡ Aphu sp¡q¾$epbyqÙ ×rô$ sp¡ ‘X$u lp¡e. spfy„ d©Ðey k„’pfpdp„ iy„ ’pe? ApLy$msp R>¡. Aplplp..! A¡ApLy$msp kl“i[¼s A„v$f opsp×ô$p Ry>„ A¡hu sp¡ ×rô$ ’C “’u, A“ych sp¡ R>¡ “rl.R>¡? ‘R>u kl“ L$fhp“u spL$ps “’u. A„v$f lW$’u kl“ L$f¡ rdÕepÐhcph’u, fpNcph’u.Åh vy$N®rsdp„. A¡“u L$p¡C qL„$ds “’u. Q¥sÞeê$‘ cNhp“ ApÐdp, ‘p¡sp“p õhê$‘¡ A„sfdp„âL$pi L$fu“¡ v$¡l R>p¡X¡$ A¡ kdpr^dfZ R>¡. kdÅe R>¡ L$p„C? b„ Ar^L$pf ‘|Z®sp L$l¡$ R>¡.

"ïgp¡L$p’® :- b„ “p L$pfZê$‘ S>¡ fpNpqv$L$ s¡d“p Dv$e“¡ r“v$®e fus¡ rhv$pfsu’L$u,...' op“ Äep¡rs. cNhp“ ApÐdp Q¥sÞe Äep¡s õhê$‘ R>¡. Q¥sÞe“u gp¡-Q¥sÞe“uÄep¡s R>¡ ApÐdp. Aplplp..! v$¡lv$¡hmdp„ Q¥sÞeÄep¡s ApÐdv$¡h rbfpS>dp“. A¡huApÐdÄep¡rs-op““u Äep¡s A¡ "b„ “p L$pfZê$‘ S>¡ fpNpqv$L$ s¡d“p Dv$e“¡ r“v$®efus¡ (A’p®s¹ DN° ‘yfyjp’})...' Aplplp..! A¡ b„ h“¡ dpf lh¡, L$l¡ R>¡. ‘fdpÐdâL$pidp„L$l¡ R>¡. dpfp¡ ApÐdp A¡hp¡ R>¡ ^dp®Ðdp L¡$ b„ y“¡ dpf“pf R>¡. b„ y “pd b„ S>¡ fpNÜ¡jA“pqv$“p¡ kp’¡ Qpëep¡ Aph¡ R>¡ A¡hp b„ y“¡-b„ “¡ dpf“pf ApÐdp R>¡. Aplplp..! A“pqv$“p¡‘yÎe A“¡ ‘p‘, fpN A“¡ Ü¡j“p¡ kp’ ApÐdp“u kp’¡. A¡ b„ -b„ A¡V$g¡ b„ y.

dydyny :- kp’¡ R>¡ “¡.DÑf :- kp’¡ fl¡“pf R>¡ “¡? A“pqv$’u rhL$pf. A¡ b„ y“¡ rhv$pf“pf ApÐdp R>¡. r“v$®e

fus¡ L$l¡ R>¡ R>p¡X$ rhL$pf. cNhp“ ApÐdp lº„ rQv$p“„v$ õhê$‘ Ry>„. dpfp õhcphdp„ fpN“’u A¡d L$f ×rô$ A„v$fdp„. kdÅe R>¡ L$p„C? Aplplp..! b„ “p¡ R>¡‰p¡ Ar^L$pf Ab„ ‘Ï„‘|Z® âNV$ L$fhp b„ “p cph“p¡ Acph L$fhp“u R>¡‰u fus R>¡.

"b„ “p„ L$pfZê$‘ S>¡...' ‘yÎe-‘p‘“p cphp¡. fpNpqv$ A¡V$g¡ ‘yÎe-‘p‘“p cph.A¡ fpN A¡V$g¡ Ap¡gp bpeX$u-R>p¡L$fp“p¡ fpN A¡d fpN “rl. Ap v$ep, v$p“, c[¼s, ‘|ÅA¡ fpN R>¡. A¡ ‘f D‘f gn Åe R>¡ sp¡ fpN R>¡. h©rÑ“y„ DÐ’p“ R>¡ A¡. h©rÑ DW¡$R>¡, A¡ h©rÑ DW¡$ R>¡. fpN R>¡ A¡. Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C? A¡ fpNpqv$ A¡V$g¡ ‘yÎe-‘p‘“p rhL$ë‘p¡, iyc-Aiyccph, v$ep, h°s, c[¼s, ‘|Å, L$pd, ¾$p¡ b^p¡ fpNcphR>¡ b^p¡. A¡L$ AiycfpN A“¡ A¡L$ v$ep, v$p“ h©rÑ iyc. ‘Z b¡e fpN R>¡. h©rÑ“y„ DÐ’p“R>¡, A¡ Q¥sÞe“u Åsdp„ A¡ “’u. “hu Ecu L$f¡gu gpNZuAp¡“¡ fpN L$l¡ R>¡. Aplplp..!

A¡ "b„ “p L$pfZê$‘ S>¡...' ‘yÎe-‘p‘“p cphp¡ "s¡d“p Dv$e“¡...' A¡V$g¡ âNV$

ïgp ¡L$-179

Page 232: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

220 kdekpf h¥ch (cpN-12)

’sp„ “¡ "r“v$®e fus¡ rhv$pfsu...' op“Äep¡rs. cNhp“ ApÐdp. op“Q¥sÞe Ap“„v$ õhê$‘Ry>„. A¡d A¡ Q¥sÞeÄep¡rs ‘p¡spdp„ Apîe L$fsp¡ cph rhL$pf“¡ DÐ‘ß ’hp v$¡sp¡ “’u.kdÅÏ„ L$p„C? A¡“¡ r“v$®e fus¡ rhv$pfsu A¡d L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. Ap fpN R>¡ “¡ lº„ rhv$pfy„A¡d “’u. cpjp sp¡ iy„ (L$f¡)? kdÅhhy„ lp¡e sp¡ L¡$d kdÅh¡?

"s¡ fpNpqv$L$“p L$pe®ê$‘ A“¡L$ âL$pf“p b„ “¡ ldZp„ sÐL$pm S> v|$f L$fu“¡,...'S>¡ ‘yÎe A“¡ ‘p‘“p ‘qfZpd s¡ dpfp, A¡hp¡ rdÕepÐhcph A“¡ fpN-Ü¡jcph A¡ b„ “y„L$pfZ A“¡ A¡“y„ L$pe® “hp L$d® b„ pe s¡. A¡ "b„ “¡ ldZp„ sÐL$pm S> v|$f L$fu“¡,...'‘qfZpd R>¡Ûp A“¡ A¡“p r“rdÑ ‘Z DÐ‘ß ’ep “rl. A¡“¡ R>¡Ûp A¡d L$l¡hpdp„ Aph¡R>¡. "Ap op“Äep¡rs L¡$ S>¡Z¡ Aop“ê$‘u A„ L$pf“p¡ “pi L$ep£ R>¡...' fpN ‘yÎe-‘p‘cph A¡ A„ L$pf R>¡. ‘yÎe A“¡ ‘p‘, v$ep, v$p“, h°s“p rhL$ë‘p¡ fpN R>¡ A¡ A„ L$pfR>¡. A¡dp„ op““y„ s¡S> “’u. op““p¡ âL$pi cNhp“ A¡“y„ A¡dp„ qL$fZ “’u. kdÅÏ„ L$p„C?

Al] sp¡ kpd¡kpdy„ g¡hy„ R>¡ “¡? fpN A“¡ ‘yÎe-‘p‘ A¡ Aop“ R>¡, A„ L$pf R>¡.Q¥sÞe cNhp“ âL$pid|rs® R>¡. A¡ âL$pi‘Ï„ AV$L$u“¡ S>¡dp„ op“ “’u A¡hp¡ S>¡ ‘yÎe-‘p‘“p¡ cph v$ep, v$p“, c[¼s, h°s, ‘|Å“p¡ rhL$ë‘ A¡ A„ L$pf R>¡. L$pfZ L¡$ fpN R>¡.A¡ fpN “’u ÅZsp¡ ‘p¡sp“¡, fpN “’u ÅZsp¡ Al] cNhp“ ApÐdp R>¡ s¡“¡. A¡ fpN-A„ L$pf“¡ R>¡v$sp¡ ApÐdp op“d|rs® lº„ Q¥sÞe Ry>„ A¡d A“ychsp„ Aop“ “pi ’C ÅeR>¡. cpf¡ hpsy„. kdÅÏ„ L$p„C?

Ap ifuf“¡ kpQìey„ lsy„ “¡ ApV$gy„. Qgp¡ ldpfu k„N¡.. A¡ R>¡. Ap“„v$O“Ædp„ Aph¡R>¡. Af¡..! Adpfu k„N¡ Qpg“¡ L$pep! A¡ L$pep lpg“¡. lpg kdÄep? Qgp¡ Qgp¡. kdÄep?"Qgp¡ ldpfu kp’¡...' R>¡ “¡? R>¡ Ap“„v$O“Ædp„? Al] “rl lp¡e. Apìe„y lsy„ “¡. L$p¡'L$gC Nep R>¡ ‘yõsL$. ApS> Å¡ey„ lsy„ d¢. Ap¡gp¡ iåv$ buÅ¡ Å¡hp¡ lsp¡ “¡. "rdÕep dp¡lrsrdf ce cp„Áey„...' A¡d iåv$ R>¡. "Æs “Npfy„ hpÁey„ f¡.' hufÆ“u õsyrs R>¡. cNhp““uõsyrs. Ap“„v$O“Æ ’C Nep ð¡sp„bfdp„. khpf¡ L$üy„ lsy„ ’p¡Xy„$.

"hufÆ“¡ QfZ¡ gpNy„ huf‘Ï„ s¡ dpNy„ f¡, rdÕep dp¡l rsrdf ce cp„Áey„.' r“c®eÐep„ r“:i„L$ gu^y„. "rdÕep dp¡l rsrdf ce cpÁey„, Æs “Npfy„ cp„Áey„ f¡.' kdÅe R>¡L$p„C? rdÕep A„ L$pf, ‘yÎe-‘p‘“p ‘qfZpddp„ ‘p¡sp‘Ï„ dp“u“¡ S>¡ füp¡ A¡ rdÕep A„ L$pfR>¡. A¡“¡ õhcph“u Äep¡s“p¡ Apîe gC“¡ R>¡v$, A“¡ dp¡l-rdÕepÐh“p¡ “pi ’sp„ spfy„Æs “Npfy„ hpÁey„ R>¡. ÆÐep¡. R|>V$ép¡. dpfu Æs R>¡ lh¡. A“pqv$“u Aop““u Æs lsulh¡ Q¥sÞe“u Æs ’C. Aop“ A¡V$g¡ L$p¡C Æssy„ “lp¡sy„. A¡“p¡ Aop“cph A¡“¡ Æssp¡

Page 233: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

221lsp¡. S>¡W$pgpgcpC! Af¡..! Aplplp..!

"Ap op“Äep¡rs L¡$ S>¡Z¡ Aop“ê$‘u A„ L$pf“p¡ “pi L$ep£ R>¡...' cNhp“ ApÐdpQ¥sÞe“p õhcphdp„ A„sf iyÙdp„ âh¡i L$fsp„ op“Äep¡rs Q¥sÞe âL$pi¡ DÐ‘ß ’pe R>¡,A„ L$pf fpNpqv$“p¡ cph Ðep„ ìee ’C Åe R>¡. "s¡ kpfu fus¡ kˆ> ’C,...' kˆ>’C. sghpf“¡ kˆ> L$f¡ R>¡ “¡? Oku“¡ ‘pZu ‘pe R>¡ “¡ ‘pZu? ‘pZu kdÅ¡ R>p¡?

dydyny :- ‘pZu QX$ph¡.DÑf :- ‘pZu QX$ph¡. ‘pZu “’u ‘psp? kdS>sp “’u? ‘R>u ‘pZudp„ bp¡m¡. ‘pZudp„

bp¡m¡ lp¢! ‘R>u A¡ ‘pZudp„ A¡hu suÿZ ^pf ’pe gp¡Y$p“u. A¡d ApÐdp fpN“p rhL$ë‘dpfy„ õhê$‘ “’u, lº„ op“p“„v$ Ry>„ A¡hu suÿZ ^pfu L$fu“¡ R>¡v$ A„ L$pf“¡. kdÅÏ„ L$p„C?Af¡..! Ap s¡ L¡$hy„? ‘p¡s¡ ‘p¡sp“p¡ h¡fu! A¡hy„ îudv¹$¡ A¡L$ a¡fu L$üy„ lsy„. spfpdp„ Å¡f R>¡“¡ cNhp“! hue® ‘X$éy„ A¡L$gy„ hue®.

"huf‘Ï„ s¡ Apsd W$pZ¡ ÅÎey„ syd’u hpZ¡ f¡.' syd’u iåv$ R>¡. "huf‘Ï„ s¡ ApsdW$pZ¡.' Ak„¿e âv$¡i cNhp“ ApÐdp“p A¡dp„ A“„s huf‘Ï„ ‘X$éy„ R>¡. "huf‘Ï„ s¡ ApsdW$pZ¡ ÅÎey„ syd’u hpZ¡ f¡.' cNhp““¡ L$l¡ R>¡, l¡ “p’! sdpfu hpZu’u kdÄep¡ L¡$dpfp¡ ApÐdp Aphp¡ R>¡. "Ýep“ rhßpZ¡ i[¼s âdpZ¡, r“S> ^°yh‘v$ ‘rlQpZ¡ f¡. Ýep“rhßpZ¡ i[¼s âdpZ¡, r“S> ^°yh‘v$ ‘rlQpZ¡ f¡.' ^°yh cNhp“ ApÐdp r“Ðep“„v$“p¡ “p’A¡“p sfa hmsp cNhp“ cNhp““¡ cpm¡ A“¡ Å¡h¡ R>¡. Aplplp..! AgL$dgL$“u hpsy„ÅZ¡ gpN¡. cNhp“ sp¡ dp¡V$p¡ bpv$ipl. “p’! s“¡ spfu Mbf “’u. Aplplp..! A¡Dv$e“¡ L$d®“p rhL$pf“¡ sp¡ rhv$pfu“¡ ‘fdpÐdp ’pe A¡hu spfu spL$ps R>¡. Aph¡ R>¡ “¡?Apdp„ ‘Z Aph¡ R>¡ “¡ A¡L$ Npe“? "b“¡ sp¡ b“Å ‘fdpÐdp...' “’u Aphsy„? Ap¡gpA¡b“pìey„ R>¡ “¡.

dydyny :- sy„ b“Å b“¡...DÑf :- lp. A¡ R>¡ “¡ A¡L$? Apdp„ iåv$ iy„ R>¡? .. ApÐdp’u ‘p¡L$pf¡ A¡? Ap

R>¡. A¡ S> gpN¡ R>¡.L$lp dp“g¡ Ap¡ dp¡f¡ c¥ep, ip„rs Æh“ b“p“p Ab kpf l¥,sy b“ Å b“¡ sp¡ ‘fdpÐdp, d¡fu ApÐdpL$u dyL$ ‘yL$pf l¥.

v$kd¡ ‘p“¡ R>¡ v$kd¡. kdÄep?dp“ byfp l¥ ÐepN kÄS>“ Å¡ rh‘v$ L$f¡ Ap¥f bp¡ lf¡,rQÑ âkßsp kpf kˆ>“ Å¡ rh‘v$ lf¡ Ap¥f dp¡v$ cf¡.

ïgp ¡L$-179

Page 234: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

222 kdekpf h¥ch (cpN-12)

dp¡v$-Ap“„v$.“urs sS>“¡d¢ s¡fu lu lpf l¥.“usu sS>“¡ d¢ s¡fu lu lpf l¥. hpZu rS>“hfL$u lu rlsL$pf l¥.s| b“ Å b“¡ sp¡ ‘fdpÐdp. d¡fu ApÐdpL$u dyL$ ‘yL$pf l¥.

fpN-Ü¡j“u ×rô$ R>p¡X$. ‘fdpÐdp lº„ Ry>„ A¡L$hpf ×rô$dp„ ‘p¡L$pf L$fu“¡ Å. kdÅe R>¡?A¡hu hps R>¡, ëep¡!

dydyny :- .. ip„rsgpg Npsp lsp.DÑf :- lp, A¡ Npsp lsp A¡. ip„rsgpg Npsp lsp. AS>d¡f.

kde bX$p A“dp¡g kˆ>“ Å¡ B^f qaf¡ sp¡ D^f qaf¡kde bX$p A“dp¡g kˆ>“ Å¡ B^f qaf¡ sp¡ D^f qaf¡.

‘fdp„ Åe sp¡ Apd ’C iL¡$ R>¡ spfp¡ kde.L$f “rl ‘pep d|g kˆ>“ Å¡ kde Nep “ lp’ gN¡.

Ap kde Nep “rl lp’ Aph¡. kdÅÏ„ L$p„C?Nyá ip„rsL$u elp„ cfdpf l¥.Nyá ip„rsL$u elp„ cfdpf l¥. B“L$p¡ kdS>¡ sp¡ b¡X$p ‘pf l¥.

Aplplp..! A¡ Nyá ip„rs“p¡ c„X$pf sy„ R>p¡. blpfdp„ ¼ep„e “’u ^|mdp„e, kp„cm“¡!Nyá ip„rsL$u elp„ cfdpf l¥. B“L$p¡ kdS>¡ sp¡ b¡X$p ‘pf l¥,sy b“Å b“¡ sp¡ ‘fdpÐdp, d¡fu ApÐdpL$u dyL$ ‘yL$pf l¥.B“ Æh“L$p¡ kam b“p, el ‘yÎeep¡Nk¡ âpá lºAp,hpsp¡k¡ “lu L$pd kˆ>“, L$s®ìe kpd“¡ MX$p lºAp.kyMip„rsL$p elu Üpf l¥,kyMip„rsL$p elu Üpf l¥, qinp v$¥r“L$d¢ rlsL$pf l¥.sy„ b“ Å b“¡ sp¡ ‘fdpÐdp, d¡fu ApÐdpL$u dyL$ ‘yL$pf l¥.

Apàey„ R>¡ “¡, sd“¡ Apàey„ R>¡. kdÅe R>¡ L$p„C? Aplplp..! Al] A¡ ‘p¡L$pf R>¡Sy>Ap¡. cpC! cNhp“ sy„ R>p¡ “¡. A“¡ Ap bpmL$ L¡$d ’C Nep¡ sy„? ‘yÎe-‘p‘ dpfpA“¡ Ap q¾$ep dpfu. sy„ bpmL$ ’C Nep¡, cpC! kdÅe R>¡? eyhp“ sp¡ ’p A¡L$hpf.‘R>u eyhp“ ’e¡ h©Ùphõ’p ’i¡. eyhp“ “pd ApÐdp iyÙ rQv$p“„v$ d|rs®“p¡ A“ych L$fA¡ eyhp“ ’ep¡ L$l¡hpe A“¡ ‘|Z® L¡$hmop“ ‘pd¡ A¡ h©Ùphõ’p A¡“u ’C NC L$l¡hpe.kdÅe R>¡ L$p„C? h©Ùp “pd ‘pR>gu Ahõ’p. ‘|Z® L¡$hmop“. ‘pL$u Ahõ’p. kdÅÏ„

Page 235: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

223L$p„C? Aplplp..! Ap dpV$u“p t‘X$gpdp„ “rl Ly$R> kpf l¥. s¡fp õhcphd¢ bX$p c„X$pf l¥.ip„rsL$p cfdpf l¥. s¡f¡ ApÐdpd¢ ip„rsL$u cfdpf l¥. Aplplp..!

cNhp“ Q¥sÞed|rs® MpZ R>¡ “¡. hõsy R>¡ “¡? sp¡ hõsydp„ hk¡gp NyZ R>¡. hõsyL$p¡“¡ L$l¡? hõsy. ApÐdp hõsy. s¡dp„ hk¡gp-fl¡gp A“„sp NyZ (R>¡) dpV¡$ s¡“¡ hõsy L$luA¡.Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C? A¡dp„ ‘yÎe A“¡ ‘p‘“p rhL$ë‘p¡ A¡dp„ hk¡gp “’u. A¡ sp¡“hp s¢ DÐ‘ß L$f¡gu D‘pr^ R>¡.

L$l¡ R>¡, cNhp“ ApÐdp ‘p¡sp“p op“õhê$‘dp„ fpN“u A¡L$sp sp¡X$u“¡ õhcph“u A¡L$spÅ¡X$u A¡’u kˆ> ’C R>¡. "A¡hu fus¡ kˆ> ’C L¡$ s¡“p a¡gph“¡ buSy>„ L$p¡C AphfuiL¡$ “rl.' op“ õhê$‘ Äep„ A„sfdp„ A¡L$pL$pf ’C“¡ Mughp DL¡$g ’hp dp„X$ép¡ A¡“¡ vy$r“epdp„L$p¡Z fp¡L$“pf R>¡? kdÅe R>¡ L$p„C? cNhp“ ApÐdp i[¼s“p¡ kpNf âcy R>¡, A¡“p sfa“uA¡L$pN°sp’u Äep„ DL¡$g ’hp dp„X$ép¡, i[¼s“p¡ rhL$pk ’hp dp„X$ép¡ A¡ rhL$pk ’C“¡ L¡$hmop“’C S>hp“¡ A¡“¡ L$p¡C fp¡L$“pf R>¡ “rl. kdÅÏ„? s¡“p rhõspf“¡ buSy>„ L$p¡C Aphfu iL¡$“rl. a¡gph-a¡gph.

"cphp’® :- Äepf¡ op“ âNV$ ’pe R>¡,...' ApÐdp-opeL$ ApÐdp. Ðepf¡ "fpNpqv$L$fl¡sp “’u, s¡d“y„ L$pe® S>¡ b„ s¡ ‘Z fl¡sp¡ “’u, Ðepf¡ ‘R>u s¡“¡ AphfZL$f“pfy„ L$p¡C fl¡sy„ “’u, s¡ kv$pe âL$pidp“ S> fl¡ R>¡.' ëep¡! A¡ b„ Ar^L$pf“uL$mu Nep¡. ëep¡.

"f„Nc|rddp„ b„ “p õhp„N¡ âh¡i L$ep£ lsp¡. lh¡ Äep„ op“Äep¡rs âNV$ ’CÐep„ s¡ b„ õhp„N“¡ v|$f L$fu“¡ blpf “uL$mu Nep¡.'

Å¡ “f L$p¡e ‘f¥ fS>dp„rl krQ½$Z A„N gN¥ hl NpY¥$,Ðep¢ drslu“ Sy> fpNrhfp¡ rge¡ rhQf¡ sb b„ “ bpY¥$;‘pe kd¥ D‘v$¡i e’pf’ fpNrhfp¡^ sS>¥ r“S> QpV¥$,“ptl b„ ¥ sb L$d®kd|l Sy> Ap‘ Nl¥ ‘fcphr“ L$pV¥$.

ApMp b„ Ar^L$pf“¡ V|„$L$pdp„ (L$üp¡). "Å¡ “f L$p¡e ‘f¥ fS>dp„rl krQ½$Z A„NgN¥ hl NpY¥$,...' krQ½$Z, ifuf D‘f QuL$Zu Ahõ’p Qp¢V¡$. QuL$Zu kdÅ¡ R>p¡?[õ“Á^. s¡g. duZ A¡hu. ‘R>u fS> Qp¢V¡$ sp¡ A¡ QuL$pi“¡ L$pfZ¡ Qp¢V¡$ R>¡. "Å¡ “f L$p¡e‘f¥ fS>dp„rl krQ½$Z A„N gN¥ hl NpY¥$,...' NpY¥$-QuL$Zu Ahõ’p. "Ðep¢ drslu“Sy> fpNrhfp¡ rge¡...' Aop“u fpN A“¡ Ü¡j“p rhL$ë‘dp„ fl¡gu QuL$pi R>¡. ‘yÎe A“¡‘p‘“p rhL$pf s¡ QuL$pi R>¡. A¡“¡ gC“¡ L$d®“u fS> b„ pe R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

ïgp ¡L$-179

Page 236: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

224 kdekpf h¥ch (cpN-12)

"Ðep¢ drslu“ Sy> fpNrhfp¡ rge¡...' rhfp¡ A¡V$g¡ Ü¡j. "rge¡ rhQf¡ sb b„ “bpY¥$; ‘pe kd¥ D‘v$¡i e’pf’...' Ap iåv$. ‘l¡gp¡ A¡“¡ D‘v$¡i e’p’® dm¡ R>¡ L¡$cpC! spfy„ õhê$‘ Ap“„v$ A“¡ iyÙ R>¡. A¡ ‘yÎe-‘p‘“p rhL$ë‘p¡ A¡ b„ “y„ LpfZ (R>¡).A¡ spfu QuS> “’u. R>p¡X$u v$¡ s¡“y„ õhpdu‘Ï„. A¡hp¡ "e’pf’ fpNrhfp¡ sS>¥ r“S>QpV¥$,...' ‘yÎe A“¡ ‘p‘“y„ õhpdu‘Ï„ R|>V$sp„ õhê$‘“u ×rô$ ’sp„ r“S> QpV¡$. ApÐdp“p¡A“ych L$f¡. QpV¡$-QpV¡$. Ap QpV¡$ R>¡ “¡? QpV¡$ “’u L$l¡sp sdpfpdp„? d^ QpV¡$ R>¡. A¡dQpV¡$ R>¡ “¡. ApÐdp QpV¡$ ApÐdp“¡. ApÐdp Ap“„v$ õhê$‘ A¡“¡ A“ych¡ A¡ ApÐdp“¡ QpV¡$L$l¡hpe. fpN-Ü¡j“¡ QpV¡$ s¡ vy$:M R>¡, ApÐdp“¡ QpV¡$ s¡ kyM R>¡. Aplplp..!

"“ptl b„ ¥ sb L$d®kd|l Sy> Ap‘ Nl¥ ‘fcphr“ L$pV¥$.' ‘p¡sp“p õhê$‘“¡ A¡L$pN°’uN°l¡ R>¡ A“¡ fpN“¡ V$pm¡ R>¡. A¡ b„ Ar^L$pf ‘|fp¡ ’ep¡.

(îp¡sp :- âdpZ hQ“ Nyfyv$¡h!)

���

Page 237: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

225

cpv$fhp hv$ 14, kp¡dhpf sp. 2-10-1967ïgp¡L$-180, Np’p-288 ’u 290, âhQ“-353

Ap kdekpf dp¡n Ar^L$pf R>¡. b„ Ar^L$pf ‘|fp¡ ’ep¡. hQr“L$pf d„NrmL$ L$f¡ R>¡.S>eQ„Ö ‘„qX$s ‘p¡s¡ hQ““¡ L$f“pfp R>¡. Qpgsu v$¡icpjpdp„ A¡ d„NrmL$ L$f¡ R>¡.

L$d®b„ kp¥ L$p‘u“¡, ‘lp¢Ãep dp¡n ky’p“;“dy„ rkÙ ‘fdpsdp, L$fy„ Ýep“ Adgp“.

"L$d®b„ kp¥ L$p‘u“¡,...' A¡d rkÙ L$ey L¡$ L$d®“p¡ k„b„ A“pqv$“p¡ lsp¡. ApÐdp“¡L$d®“p¡ A“¡ fpN“p¡ k„b„ A“pqv$“p¡ lsp¡. A¡“¡ L$p‘u“¡, “pi L$fu“¡ "‘lp¢Ãep dp¡n ky’p“;...'‘p¡sp“u r“d®m ‘rhÓ ‘ep®e, A¡“u âprá L$fu A“¡ dp¡nõ’p“ A¡ sp¡ n¡Ó“u hps R>¡.‘Z ‘p¡sp“p iyÙ õhcph“u ‘|Z® âprá s¡“y„ “pd dp¡n. A¡hp A„sf õ’p““¡-‘|Z®‘v$“u‘ep®e“¡ ‘pçep. A¡hp "“dy„ rkÙ ‘fdpsdp,...' A¡hp rkÙ ‘fdpÐdp“¡ “dõL$pf L$fu“¡"L$fy„ Ýep“ Adgp“.' dm rh“p“y„ Ýep“ L$fu“¡ Ap hQr“L$p L$fy„ Ry>„ A¡d L$l¡ R>¡. dmrh“p“y„ A¡V$g¡ L¡$ Aps®Ýep“ A“¡ fp¥ÖÝep“ R>p¡X$u, ^d®Ýep“’u ApÐdp“y„ Ýep“ L$fsp„, iyÙQ¥sÞe cNhp“ A¡“y„ Ýep“ L$fsp„ iyqÙ âprá ’pe A¡hy„ ^d®Ýep““¡ r“d®m L$fu“¡ rkÙ“¡“dõL$pf L$fu“¡ hQr“L$p L$fy„ Ry>„ A¡d L$l¡ R>¡.

lh¡ ‘p¡s¡ Ad©sQ„ÖpQpe® L$l¡ R>¡-V$uL$pL$pf."â’d V$uL$pL$pf ApQpe®v$¡h L$l¡ R>¡ L¡$ lh¡ dp¡n âh¡i L$f¡ R>¡.' dp¡n A¡ ‘ep®e

R>¡ “¡? dp¡n A¡L$ ApÐdp“u ‘ep®e R>¡. kdÅÏ„? ApÐdp A“¡ A¡“p NyZp¡ S>¡ A“„sA¡ rÓL$pm fl¡“pfp ^°yh R>¡ A“¡ dp¡n A¡“u ‘|Z® ‘ep®e âNV$ v$ip ‘|Z® R>¡. A¡L$ Ås“p¡,A¡L$ kpqv$A“„s ApÐdp“p¡ c¡M ‘ep®edp„ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? A¡’u L$l¡ R>¡ L¡$ dp¡n âh¡iL$f¡ R>¡. lh¡ ‘ep®e-dp¡n“u v$ip A¡“y„ cp“ L$fph¡ R>¡ A’hp dp¡n“u ‘ep®e L¡$hu lp¡e A¡hy„S>Zph¡ R>¡.

"S>¡d “©Ðe“p AMpX$pdp„...' “pQ“pf“p õ’p“dp„ "õhp„N âh¡i L$f¡ R>¡...' õhp„NgC“¡. "s¡d Al] dp¡nsÒh“p¡ õhp„N âh¡i L$f¡ R>¡.' A¡L$ dp¡nsÒh“p¡ õhp„N R>¡. õhp„NkdÅe R>¡?

dydyny :- õhê$‘ b“phu“¡ Aph¡ R>¡.DÑf :- lp. A¡. A¡ dp¡n A¡L$ ApÐdp“p¡ h¡i R>¡. ApÐdp A¡ hõsy R>¡ A“pqv$A“„s,

ïgp¡L$-180

Page 238: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

226 kdekpf h¥ch (cpN-12)

A¡“p NyZp¡ op“-v$i®“ A“pqv$A“„s A¡dp„ k„kpf rhL$pfu c¡M R>¡. k„kpf A¡V$g¡ rdÕepÐhA“¡ fpN-Ü¡j A¡ rhL$pfu ‘ep®eê$‘u c¡M R>¡, A¡ L$p„C L$ped“u QuS> “’u. dp¡n“p¡ dpN®A¡ r“rh®L$pfu ‘ep®e“p¡ c¡M k„hf A“¡ r“S>®fp R>¡. A‘|Z® iyÙsp“u ‘ep®e A¡“¡ Al]ep„k„hf-r“S>®fp“p¡ c¡M L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. A“¡ dp¡n A¡ ApÐdp“u iyÙ ‘ep®e A¡ kpqv$A“„s fl¡“pf A¡ ‘Z A¡L$ ApÐdp“p¡ õhp„N R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? ëep¡, dp¡n A¡ õhp„N.

dydyny :- ‘ep®e R>¡.DÑf :- ‘ep®e R>¡ “¡. “hu ‘ep®e âNV$ ’pe R>¡. k„kpf A¡“u “¡ A¡“u kÑpdp„

Ahmy„-khmy„ L$f¡ R>¡. Ap“¡ L$p„C AX$sp¡ “’u L¡$ Å¡sp¡ ‘Z “’u L$p¡C“¡. ifuf A“¡ L$d®“¡A¡ AX$sp¡ ‘Z “’u, Mf¡Mf sp¡ A¡“¡ Å¡sp¡ ‘Z “’u. ‘p¡sp“u kÑpdp„ “¡ kÑpdp„ ‘|Z®iyÙ kÑp ^pd cNhp“ ApÐdp, A¡“¡ c|gu“¡ hs®dp“ v$ipdp„ k„kpf“p¡ c¡M ^pfZ L$fu“¡vy$:Mu R>¡. õhê$‘“y„ cp“ L$fu“¡ õhê$‘“u kÑp“p kpdÕe®“u âsus, op“ A“¡ A“ychL$fu“¡ [õ’fsp L$f¡ A¡ dp¡n“p dpN®“p¡ õhp„N R>¡. k„kpf õhp„N A“pqv$kp„s fl¡ R>¡. dp¡n“p¡dpN®“p¡ õhp„N kpqv$kp„s fl¡ R>¡ A“¡ dp¡n“p¡ õhp„N kpqv$A“„s fl¡ R>¡. L$lp¡, kdÅeR>¡ L$p„C? kdÅÏ„ Apdp„ i¡W$? S>hpb v$¡sp “rl AphX¡$ bfpbf L$lp¡ R>p¡ ‘Z.

ApÐdp hõsy R>¡, ‘v$p’® R>¡, ks¹ R>¡, kÒh R>¡. cph A“„s NyZ“p¡ t‘X$ cphhpmp¡‘v$p’® R>¡. A¡dp„ ÓZ âL$pf“u Ahõ’pAp¡ R>¡. A¡L$ k„kpf Ahõ’p, rdÕepÐh A“¡ fpN-Ü¡j“y„ ‘qfZd“ s¡ k„kpf Ahõ’p. A¡ A¡“p¡ rhL$pfu Apöh A“¡ b„ A“¡ ‘yÎe-‘p‘“p¡c¡M R>¡. A“¡ ApÐdp“y„ A„sf cp“ ’sp„ fpN A“¡ ‘yÎe“p Apöh-b„ ’u rcß ApÐdpRy>„, A¡hy„ ApÐdp“p õhcph“p kpdÕe®“u âsurs, op“ A“¡ fdZsp ’sp„ A¡ k„hf-r“S>®fp“p¡c¡M R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? A¡ dp¡ndpN®“p¡ c¡M R>¡. A¡ Ak„¿e kde S> fl¡ R>¡.

k„kpf õhp„N A“pqv$kp„s fl¡ R>¡. dp¡ndpN®“p¡ õhp„N ‘ep®e“p¡ L$pm Ak„¿e kdefl¡ R>¡ A“¡ dp¡n ApÐdp“u ‘|Z® iyÙ S>¡hu i[¼s“y„ kÒh R>¡ A¡hu S> âNV$ v$ip ‘|Z®’C A¡ kpqv$ A¡V$g¡ Äepf’u iê$ ’C Ðep„’u Apqv$ A¡d “¡ A¡d fl¡hp“u kpqv$A“„sR>¡. L$lp¡, kdÅÏ„ Apdp„? dpV¡$ A¡“¡ c¡M L$l¡hpdp„ Apìep¡ R>¡. Ap “pV$L$dp„ ‘pX¡$ R>¡ “¡?Sy>v$p¡ Sy>v$p¡ h¡i gC“¡ Aph¡ R>¡. A¡d Ap ApÐdp“p¡ ip„rs“u ‘|Z® âprá A¡“p¡ A¡L$ c¡MR>¡ ApÐdp“p¡. k„kpf“p¡ c¡M V$pmu A“¡ dp¡n“u ‘ep®e ‘|Z® ‘fdpÐd v$ip âNV$ ’huA¡“¡ dp¡n“p¡ õhp„N L$l¡ R>¡.

“pQ“p õ’p“dp„, AMpX$p¡ A¡V$g¡ õ’p“ õhp„N A¡V$g¡ c¡M âh¡i L$f¡ R>¡. "s¡d Al]dp¡nsÒh“p¡ õhp„N âh¡i L$f¡ R>¡. Ðep„ op“ kh® õhp„N“¡ ÅZ“pfy„ R>¡,...' Q¥sÞe

Page 239: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

227cNhp““y„ op“ kh® õhp„N“¡ ÅZ“pfy„ R>¡. "s¡’u Ar^L$pf“p Apqv$dp„ ApQpe®v$¡hkçeÁop““p drldpê$‘ d„Nm L$f¡ R>¡ :-'

{ÛYmH¥$˶ àkmH«$H$MXbZmÛÝYnwéfm ¡Z¶Ý‘m oj § gmjmËn wéf‘ wë^¡H${Z¶V‘²&B X m Z r ‘ w Ý ‘ ‚ m Ë g h O a ‘ m Z Ý X g a g §na§ nyUª kmZ§ H¥$VgH$bH¥$˶§ {dO¶Vo&&180&&

"ïgp¡L$p’® :- lh¡ (b„ ‘v$p’® ‘R>u),...' b„ “u ìep¿ep ’C NC. "âopê$‘uL$fhs hX¡$ rhv$pfZ Üpfp b„ A“¡ ‘yfyj“¡ qÜ^p L$fu“¡,...' iy„ L$l¡ R>¡? âopê$‘uL$fhs. L$fhs kdÅ¡ R>p¡ “¡?

dydyny :- ..DÑf : lp. A¡.fpN, ‘yÎe-‘p‘“p cph A“¡ õhcph iyÙ, A¡ b¡“u rcßspê$‘u L$fhs A„v$f ‘X$u“¡...

Apd Q¥sÞe õhcph iyÙ rÓL$pm hõsy A“¡ A¡L$ bpSy> Apd ‘yÎe A“¡ ‘p‘“p iyc-Aiyccph .. Y$msp, DÐ‘ß ’sp„, b¡“¡ âopê$‘u L$fhs hX¡$. A„sf“p kçeÁop“ê$‘u ‘ep®e“uL$fhs Üpfp, rhv$pfZ Üpfp. b¡“¡ Sy>v$p ‘pX$u“¡. L$lp¡, kdÅÏ„ L$p„C? Ap ^prd®L$ q¾$ep‘l¡gu L$u^u.

Q¥sÞeõhê$‘ op“õhcph Ap“„v$d|rs® A¡hp¡ ApÐdp A“¡ ‘yÎe A“¡ ‘p‘“p cph A¡rhL$pf. A¡ rhL$pf A“¡ õhcph hÃQ¡ c¡v$op“ê$‘u L$fhs Üpfp rhv$pfZ L$fu“¡, b¡“¡ Sy>v$p‘pX$u“¡. L$lp¡, kdÅe R>¡ L$p„C? "âopê$‘u L$fhs hX¡$...' Sy>Ap¡! A¡dp„ A¡d L$üy„ L¡$ S>¡“p’uSy>vy$„ ‘X$hy„ (R>¡) s¡“p’u (-s¡“p Üpfp) s¡ Sy>v$p¡ “ ‘X$u iL¡$. iy„ L$üy„? L¡$ v$ep, v$p“, h°spqv$“pS>¡ cph R>¡ A¡ L$jpe“u d„v$sp“p¡ fpN b„ cph R>¡. A¡“p’u Sy>vy$„ ‘pX$hy„ (R>¡) A¡dp„ A¡b„ cph A¡dp„ dv$v$ L$f¡ “rl. A¡ b„ cph A“¡ ApÐdp A¡ b¡ L$l¡i¡. Sy>Ap¡!

"b„ A“¡ ‘yfyj“¡ qÜ^p L$fu“¡,...' ‘yÎe-‘p‘“p¡ rhL$ë‘ S>¡ v$ep, v$p“, L$pd, ¾$p¡ “pfpNcph A¡ b„ cph R>¡. A“¡ cNhp“ ApÐdp op“ Q¥sÞe õhê$‘ R>¡. b¡ hÃQ¡ c¡v$op“ê$‘uâopê$‘u L$fhs Üpfp õhcph sfa Y$msp, rhcph’u rhdyM ’sp„ âop Üpfp b„ “pdfpN-Ü¡j“p cph“¡, cNhp“ ‘yfyj ApÐdp“¡ "qÜ^p L$fu“¡,...' Sy>v$p ‘pX$u“¡. kdÅÏ„L$p„C? Ap ^prd®L$ q¾$ep.

dydyny :- ApS> L$fhp“y„ R>¡.DÑf :- A¡ S> L$fhp“y„ A“¡ A¡ S> A¡“u q¾$ep ’C iL¡$ A¡hu R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

ïgp¡L$-180

Page 240: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

228 kdekpf h¥ch (cpN-12)

"âopê$‘u L$fhs hX¡$ rhv$pfZ Üpfp...' kdÅÏ„? "b„ A“¡ ‘yfyj...' b„ A¡V$g¡‘yÎe-‘p‘“p rhL$pfu cph. ÖìeL$d®, S>XL$d® cg¡ lp¡ ‘Z A¡“u kp’¡ Mfy„ “’u. d|m sp¡‘yÎe-‘p‘“p¡ cph iyc-Aiyccph A¡ fpNpqv$ gnZ A¡ b„ “y„ õhê$‘ R>¡. kdÅe R>¡L$p„C? ApÐdp dy¼sõhê$‘ R>¡-Q¥sÞe õhcph hõsy. s¡dp„ A¡ fpNcph ‘yÎe-‘p‘“p¡ cphA¡ b„ õhê$‘ R>¡. L$d® b„ õhê$‘ R>¡ A¡ r“rdÑ QuS> R>¡. A¡“u kp’¡ Mf¡Mf L$p„C k„b„“’u.

Ap hõsy cNhp“ ApÐdp op“õhê$‘ ‘p¡s¡, fpNdp„ AV$L$u“¡ S>¡ fpN“u ‘qfZrs EcuL$fu R>¡ A¡ b„ cph R>¡. Q¥sÞe õhcph s¡ fpN“p b„ cph’u ‘yfyj “pd ApÐdp’u Sy>v$p¡R>¡. ‘yfyj A¡V$g¡ ApÐdp. kdÅÏ„ L$p„C? ‘yfyj “pd Q¥sÞeõhê$‘u cNhp“ ApÐdp. A“¡fpN-Ü¡j“p ‘qfZpd A¡ b„ . b„ A“¡ ‘yfyj“¡ A¡V$g¡ rhL$pf“¡ A“¡ ApÐdp“¡ âopR>uZu-âop L$fhs Üpfp. Al] L$fhs g¡i¡. ApNm R>uZu L$l¡i¡. âop“u R>uZu A¡V$g¡ AæepkL$l¡ R>¡. Aphp Aæepk Üpfp. khpf¡ Apìey„ lsy„. khpf¡ Apìey„ lsy„ Aæepk. “lp¡sy„ Apìey„?A¡ L$midp„ Apìey„ lsy„. Ap ‘Z L$mi R>¡.

dydyny :- hpf„hpf Aæepk L$fhp¡.DÑf :- lp A¡ L$fhs R>¡. hpf„hpf Aæepk L$fhp¡. Ap ‘Z B R>¡. âop L$fhs“p

rhv$pfZ Üpfp-c¡v$ L$fsp„. iyÙ õhê$‘“p¡ ‘l¡gp¡ ¿epg L$fu“¡ ‘R>u s¡“p sfa Y$mhy„ A“¡fpN sfa’u Mkhy„ A¡ b¡“¡ Sy>v$p ‘pX$hp“u q¾$ep R>¡. ‘l¡gy„ õhê$‘ iy„ R>¡ s¡“p¡ ¿epgL$fu, fpNpqv$ iy„ R>¡ s¡“p¡ ¿epg L$fu ‘R>u õhcph kÞdyM Y$mhy„ A¡ fpN A“¡ ApÐdp“¡rcß ‘pX$hp“u q¾$ep R>¡.

dydyny :- ...DÑf :- A¡ Ap L$f¡ R>¡. ... L$üy„ lsy„ “¡. ¼ep„ A¡“¡ b¡k¡ R>¡ ¼ep„ lÆ A¡“¡ AÙf

“¡ AÙf hps fpMu b^u. bk ëep¡ W$uL$! Aplplp..!dydyny :- ...DÑf :- lp. A„v$f ‘¡khp“y„ A¡“¡ ‘¡khp“y„ R>¡. L$p¡Z ‘¡kpX$u v$¡?ApMp¡ cNhp“ rbfpS>¡ R>¡. "Ap“„v$O“ âcyL¡$ Of Üpf¡ fV$Z L$fy„ NyZ^pdp.' ‘l¡gp

NyZ“y„ ^pd, A“„s NyZ“y„ ^pd cNhp“ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? A“„s op“, v$i®“, ip„rsApqv$ A“„s NyZ“y„ ^pd ApÐdp R>¡. A“¡ ‘yÎe-‘p‘“p cph A¡ L©$rÓd, nrZL$, rhL$pfb„ gnZ õhê$‘ R>¡. b¡“¡ ‘l¡gp ÅZu“¡, ‘R>u õhcph kÞdyM ’C“¡ A¡“¡ Sy>v$p ‘pX$hpA¡ b„ ‘yfyj“¡ âop hX¡$ L$fhs Üpfp rhv$pfZ Üpfp Sy>v$p ‘pX$hp A¡ A¡“u q¾$ep R>¡. kdÅÏ„

Page 241: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

229L$p„C?

A¡ b„ “pd ‘yÎe-‘p‘“p cph“¡ A¡V$g¡ fpN“¡ A“¡ ApÐdp“¡. b¡“¡ b„ A¡V$g¡ fpNcphQpl¡ sp¡ v$ep, v$p“, h°s, c[¼s, ‘|Å, “pd õdfZ“p¡ cph A¡ b^p¡ fpN cph b„ cphR>¡. kdÅÏ„ L$p„C? A“¡ ApÐdp A¡ b„ “p nrZL$ rhL©$s gnZ’u Q¥sÞe gnZ¡ grnsrcß R>¡. A¡d b¡“¡ Sy>v$p L$fu“¡. ‘yfyj“¡ A¡V$g¡ ApÐdp“¡ "L¡$ S>¡ ‘yfyj dpÓ A“yc|rshX¡$ S> r“ròs R>¡.' A¡ sp¡ A“yc|rs op“dpÓ’u S> ‘dpe A¡hu QuS> R>¡ A’hpA“yc|rsdpÓ S> ApÐdp R>¡. A¡ fpN-bpN R>¡ “rl. Aplplp..!

hõsy õhcph Q¥sÞe kÒh“y„ ApMy„ sÒh A¡ ‘yÎe-‘p‘“p fpN’u rcß ‘X$u“¡A“yc|rsdpÓ S>¡ ApÐdp "S>¡ ‘yfyj dpÓ A“yc|rs hX¡$ S> r“ròs R>¡ s¡“¡...' A¡op“ Üpfp op““u A“yc|rs’u S> âpá ’pe A¡hu QuS> R>¡. "s¡“¡ kpnps¹ dp¡n ‘dpX$sy„’Ly„$, ‘|Z® op“...' kdÅÏ„ L$p„C? kpnps¹ dp¡n A¡V$g¡ hõsy ‘p¡s¡ dp¡nõhê$‘ R>¡. ‘ep®edp„kpnps¹ dp¡n ‘dpX$sy„ ‘|Z® op“. L¡$hmop“. "S>eh„s âhs£ R>¡.' A¡hu ApÐdp“u ‘|Z®v$ip âNV$ ’C s¡ A¡d “¡ A¡d kpqv$A“„s S>eh„s hs£ R>¡. ëep¡, Ap d„NrmL$ L$ey.

"L¡$hy„ R>¡ s¡ op“? âNV$ ’sp klS> ‘fd Ap“„v$ hX¡$...' L$l¡ R>¡ L¡$ ‘yÎe-‘p‘“p fpN“p cph A“¡ b„ ’u R>¡v$ L$fsy„, ‘p¡sp“p õhcph kÞdyM Y$msy„ s¡ A“yc|rsS>¡V$gy„ op“ R>¡ ApÐdp“y„ s¡ A“yc|rs dpÓ’u S> âpá ’pe A¡hy„ R>¡. A“¡ A“yc|rsdpÓS>¡V$gy„ R>¡. fpN“p¡ cpN A¡dp„ R>¡ “rl. A¡hy„ S>¡ ‘|Z® op“ A¡“¡ kpnps¹ dp¡n ‘dpX$sy„."klS> ‘fd Ap“„v$...' op““u kp’¡ õhcprhL$ A“„s Ap“„v$ R>¡ A¡d L$l¡ R>¡. kdÅÏ„L$p„C? dp¡n ’sp„ ApÐdp“¡ L¡$hmop“ ’pe. s¡“u kp’¡ A“„s Ap“„v$ v$ip âNV$ ’pe R>¡.

"klS> ‘fd Ap“„v$ hX¡$ kfk...' ëep¡, Ap kfk. kfk R>¡? rlÞv$udp„ ‘Z kfkR>¡? rlÞv$udp„ bp¡gpe R>¡ “¡ kfk. kfk. kfk-fk krls. fk’u cf¡gy„. L$lp¡, kdÅÏ„L$p„C? Q¥sÞe cNhp“ ApÐdp Ap“„v$fk’u sp¡ cf¡gp¡ S> R>¡. ‘Z s¡ Ap“„v$fkdp„ ‘yÎe-‘p‘“p rhL$ë‘ S>¡ vy$:Mê$‘ R>¡ A¡“p’u âopR>uZu Sy>vy$„ ‘pX$u“¡ A¡L$pL$pf ’C“¡... Apd kp„cmsp“’u .. lp¢ S>fuA¡. kp„cmsp “’u. L$p“ bl¡fp OZp R>¡. b‘p¡f¡ Apìep lsp “¡. L$p„C“y„L$p„CL$ kdS>¡. Qpgsp lsp “¡ Ðepf¡ L$l¡, ‘¡V$dp„ blº vy$:M¡ R>¡ “¡. X$p¡¼V$f ‘pk¡ Åhy„ R>¡.Ap“¡ hmu .. ..

fkey¼s R>¡. kfk. i¡qW$ep L$l¡sp lsp, Ap NyS>fpsu cpjp blº kfk R>¡. kfk.rlÞv$udp„ ‘Z kfk R>¡. ‘Z NyS>fpsu Ap‘Z¡ kfk kp^pfZ. “rl? kfk. ipL$ kfk’ey„ lp¢! fp¡V$gu kfk ’C A¡d Qpg¡ R>¡ sdpf¡? sdpf¡ Qpg¡ R>¡ A¡hy„? A¡hy„ “rl Qpgsy

ïgp¡L$-180

Page 242: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

230 kdekpf h¥ch (cpN-12)

lp¡e.dydyny :- Ap‘Z¡ sp¡ kpfy lp¡e A¡ kfk L$l¡.DÑf :- lp Ap‘Z¡ kpfp“¡ kfk L$l¡. A¡ fk Sy>vy$„. Al] sp¡ L$l¡, fp¡V$gu kfk

’C, ipL$ kfk ’ey„, v$pm-cps kfk ’ep. A¡d Adpf¡ L$pqW$ephpX$“u cpjp L$l¡.dydyny :- Adpf¡ AÃR>p bp¡g¡.DÑf :- AÃR>p“¡ Adpf¡ kfk blº L$l¡. kfk R>¡. kfk R>¡. kpfy„ R>¡ A¡V$g¡ fkhpmy„

R>¡. L$lp¡, kdÅÏ„ L$p„C?dydyny :- L$fhs’u sp¡ b^y„ L$‘pC Åe.DÑf :- L$fhs“y„ Al] ×ô$p„s R>¡. Ap sp¡ fpN A“¡ ApÐdp op“ê$‘u L$fhs Üpfp

L$‘pe A¡d L$l¡ R>¡. ifuf ¼ep„ L$‘pe? A¡ sp¡ S>X$.Ap sp¡ A„sfdp„ Q¥sÞe õhcph A“„s NyZê$‘ L¡$hp¡ R>¡? L¡$d R>¡? Ak„¿e âv$¡i A¡hp¡

‘l¡gp¡ ¿epg L$fu“¡ ‘R>u rhL$pf“y„ gnZ fpNpqv$ R>¡, v$ep, v$p“, h°spqv$ A¡“y„ gnZ ÅZu“¡‘R>u b¡“u hÃQ¡ op“õhcph sfa Y$msp A¡ b¡“¡ rhv$pf¡ A¡V$g¡ Sy>v$p ‘pX¡$ R>¡. A¡d Al]R>¡. ifuf“¡ iy„ R>¡? Sy>vy$„ S> R>¡ Ap sp¡. Ap ‘Z S>X$ R>¡. Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C?

Af¡..! Mfp L$pm-V$pZp Apìep Ðepf¡ L$ey “’u. L$fhp“p L$pm Åe ‘R>u hgMp dpf¡.lpe.. lpe.. ¼ep„ S>iy„? iy„ ’pi¡? kdÅÏ„? Äepf¡ L$fhp“p¡ L$pm R>¡ Ðepf¡ ¼ep„“p¡ ¼ep„fp¡L$pC Åe R>¡. Ap L$ey “¡ Ap L$ey “¡ Ap L$ey. lp¡mu A¡L$gp vy$:M“u. S>¡ L$fhp“y„ R>¡A¡“p L$pm sp¡ d“yóe“p¡ v$¡l ch R>¡. A¡dp„ L$fhp“y„ A¡ Ap. A¡dp„ A¡ ‘pRy>„ S>¡ L$fhp“y„R>¡ A¡ flu A“¡ b^p r“h©rÑ L$v$pQ .. sp¡ A¡ ‘pR>p v$ep, v$p“, h°s, c[¼s, ‘|Åg¡hy„-v$¡hy„ A¡hp iyccphdp„ ìehlpfdp„ fp¡L$pZp. A“¡ Ðep„ A¡dp„ Æh“ Nyd ’C Ney„. kdÅÏ„L$p„C? Æh““¡ ìehlpf“p fpN’u Sy>vy$„ ‘pX$hy„ A¡ Æh““y„ L$s®ìe R>¡. Aplplp..! kdÅÏ„?

c¡v$op“ê$‘u L$fhs L$u^u. Sy>v$p sp¡ R>¡ ‘Z A“pqv$’u ‘p¡sp“p iyÙ kÑp õhcph“pkpdÕe® sfa“u ×rô$ “’u A¡’u A¡“¡ rhL$pf D‘f, ‘yÎe-‘p‘ D‘f ×rô$ R>¡ A¡’u A¡“¡b„ A“¡ lº„ b¡ A¡L$ cpk¡ R>¡. TuZu hps. Ap sp¡ ‘p¡V$gy„ Sy>vy$„ R>¡. Ap sp¡ S>X$“y„ R>¡Ðep„ ¼ep„ spfpdp„ R>¡ A“¡ spfp’u R>¡? Ap“u hps ¼ep„ R>¡ Al]? Ap sp¡ L$‘pe sp¡A¡“¡ L$pm¡ A“¡ ‘nOps ’pe, Ap ’pe, Sy>Ap¡“¡. Aplplp..! Sy>hp“ ifuf R>¡ dp¡Vy„$ gÌ$S>¡hy„ Sy>Ap¡“¡. 60 hj£ A¡V$g¡ kpfy„ ifuf L$l¡hpe “¡. AÐepf¡ sp¡ 70 “¡ 80 rlkpb¡sp¡ 60 hj® “p“u Jdf L$l¡hpe “¡? âcycpC ëep¡ “¡ Ap 60 hj®, ApV$gp L$fp¡X$‘rsdpZk, b¡ cpCAp¡, b¡“p båb¡ R>p¡L$fp, ‘¥kp L¡$V$gp, iy„ L$l¡hpe? k„Qp L¡$V$gp, vy$L$p“p¡

Page 243: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

231L¡$V$gu, ip„s W$f¡g, L$jpe d„v$ L¡$V$gp¡, Apd ‘X$ép R>¡. ... dp¡Y$pdp„’u S> “Mpe “¡? “pL$Üpfp “pM¡. V$p¡‘fp“y„ ‘pZu, Qp, v|$^. L$lp¡, ‘fd qv$' lÆ v$p¡Y$ qX$N°u, L$pg¡ kpX$u “ìhpÏsph. ApS>¡ ÓZ Apìep¡ A¡hy„ kp„cþey„. Dsfsp¡ “’u. ÓZ qX$N°u sph Aphu Nep¡. X$p¡¼V$fp¡L$gpL$ b¡W$p lsp. dp¡V$p bnu. iy„ L$f¡? Aplplp..! L$pg¡ dp¡V$p¡ X$p¡¼V$f Apìep¡ lsp¡ Ap¡gp¡hpqfep dp¡V$p¡. lÅf ê$r‘ep g¡sp¡ li¡. L$p¡Z ÅZ¡ A¡’u h^pf¡ g¡sp¡ li¡. A¡L$ L$gpL$ fluNep¡. dy„bC’u. iy„ ^|m L$f¡? X$p¡¼V$f iy„ L$f¡? X$p¡¼V$f“p¡ bp‘ R>¡ Al]ep„. bpf drl“p’uApd Ap âcycpC S>¡hy„ (’ey„ R>¡). Npddp„ X$p¡¼V$f R>¡ “¡ dp¡V$p¡ v$õsyf. A¡“p¡ bp‘ bpfdrl“p’u Al] R>¡ ëep¡. L$p„C cp“ “’u. “mu Üpfp Ap‘¡. bpf drl“p’u A¡hy„ “¡ A¡hy„AkpÝe. X$p¡¼V$f dp¡V$p¡ R>¡ lp¡[õ‘V$gdp„.

dydyny :- X$p¡¼V$f iy„ L$f¡ A¡dp„?DÑf :- iy„ L$f¡ X$p¡¼V$f? Ap ifuf sp¡ S>X$ R>¡. Af¡..! V$pZp V$pZp... Äepf¡ B[ÞÖep¡dp„

fp¡N h^¡ “rl, B[ÞÖep¡ lp“u ‘pd¡ “rl, h©Ùphõ’p ’pe “rl Ðep„ ky u L$fu g¡. “rlsf‘R>u “rl ’pe. kdÅÏ„ L$p„C?

dydyny :- buÅ L$pd ApX¡$ “hfp¡ “’u.DÑf :- “hfp¡ “’u. buÅ L$pd L¡$V$gp ‘p‘“p. ApÐdp“¡ vy$:Mdp„ fTmhp“p fõsp

OZp„. Aplplp..! Af¡..! cNhp“! iy„ L$f¡? Aplplp..! Apd lgp¡lg ‘X$éy„ R>¡ ifuf Sy>Ap¡“¡.X$p¡¼V$f dp¡V$p Dspep®. ‘¥kphpmp dpZk A¡V$g¡ Dspfhy„ sp¡ Å¡CA¡ “¡. A¡dp„ iy„ L$p„C ’pe“rl. Ap dp¡l“cpC rbQpfp spZu spZu“¡ bp¡gsp lsp. cpC! lmh¡ lmh¡.. kp„cþey„lsy„ sd¡? A¡ sp¡ rbQpfp“¡ A„v$f ApOps ’C Ne¡gp¡. âcycpC! dlpfpS>“¡ ‘N¡ gpNp¡“¡. ‘N¡ gpNp¡. Apd bp¡gsp lsp lmh¡ lmh¡ lp¢! L$u^y„, Ap X$p¡kp“¡ cph R>¡ rbQpfp“¡A¡V$gp¡. hps L$f¡. Ap¡gp“¡ sp¡ L$p„C Q„vy$cpC sp¡ fpX¡$ fpX$ ‘pX$sp lsp. lÆ sp¡ L$p„C “lp¡sy„’ey„. bpey„.. Apd L$fu“¡. A¡ hMs¡ ... S>hpb .. A¡V$g¡ ‘N¡ gpÁep¡ A¡V$gy„. A¡ rkhpeL$p„C “rl. Q¡ô$p A“¡ Ap„Mdp„ Apky„. Ap„Mdp„’u Ap„ky ‘X$u Ney„. dlpfpS>“p v$i®“ L$fp¡.A¡L$hpf Ap„ky Aphu Åe A“¡ Qpf hpf lp’ D‘pX$u“¡. A¡ ¿epg Aphu Åe. ‘R>uL$p„C “rl. Sy>Ap¡! Ap ifuf“u v$ip. X$p¡¼V$f iy„ L$f¡ A“¡ ê$r‘ep iy„ L$f¡? ^|mdp„e “ L$f¡.das“p¡ kdS>¡. Ap sp¡ ‘fÖìe R>¡ A¡“y„ L$pe® A¡dp„ R>¡, A¡dp„ sy„ iy„ L$f A¡dp„?

dydyny :- ifuf bNX$éy„ sp¡ op“ bNX$éy„.DÑf :- op“ bNX$éy„ A¡ ‘p¡sp“¡ L$pfZ¡ bNX$éy„ R>¡. iy„ ifuf“¡ L$pfZ¡ bNX$éy„ R>¡?

A¡ S> L$l¡ R>¡ L¡$ cpC! s“¡ Mbf “’u. bp‘y! spfp drg“‘Zp“p vy$:Mcph ‘Z sy„

ïgp¡L$-180

Page 244: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

232 kdekpf h¥ch (cpN-12)

Ecp L$f¡ R>p¡. A¡dp„ L$p¡C“p¡ Ar^L$pf “’u. 24 L$gpL$ 25-25, 50-50, 60-60,70-70. Ap fþey„ “¡ Ap Mp^y„ “¡ Ap ‘u^y„ “¡ Ap L$ey. lp¡mu A¡L$gp vy$:M“p cph.A¡dp„’u L$v$prQs L$p¡'L$ r“h©Ñ ’ep¡ sp¡ Ap v$ep L$fy„, c[¼s L$fy„, “pd õdfZ, ‘|Å L$fy„,Å‘ L$fy„ A¡hp A¡hp rhL$ë‘dp„ fp¡L$pC Åe. ‘Z A¡ fpN’u rcß ApÐdp“¡ L$fhp¡ Å¡CA¡,S>¡ Mpk ApÐdp R|>V$p¡ ‘X$hp“u q¾$ep R>¡, A¡ D‘f A¡Z¡ gn Apàey„ “rl. kdÅe R>¡L$p„C? Ap Sy>v$p¡ ‘pX$hp“u S>ê$f R>¡ A¡d S>ê$qfeps ‘Z ÅZu “’u A¡Z¡. A¡d “¡ A¡dlpëep¡ Nep¡ R>¡ Ap„M d]Qu L$fu“¡. V$pZp Äep„ Aph¡.. lpe.. lpe.. lh¡? lh¡ iy„ ’pe?Åh dp¡V¡$ ‘„’¡. Qp¡ep®ku“p¡ dp¡V$p¡ ‘„’ R>¡. Ðep„ Åh fMX$u dfp¡ lh¡. lpe.. lpe..! hmuA¡L$ i¡W$ Apìep¡ lsp¡ sp¡ A¡hy„ bp¡ëep¡ b^y„ L¡$ ‘Z Ap ‘¥kp “ lp¡e sp¡ AphL$pf “Ap‘¡. Ap¡e.. Ap hmu..

dydyny :- ‘¥kp .. AphL$pf dm¡ R>¡.DÑf :- A¡ sp¡ ‘¥kphpmp“¡ AphL$pf dm¡. ‘Z Al] AphL$pf“y„ L$pd iy„ R>¡? ‘¥kp“y„

L$pd iy„ R>¡? A¡“u kp’¡ L$pd iy„ R>¡? AphL$pf L$l¡ “ Ll¡ A¡dp„ iy„ R>¡? Aplplp..! A¡dp„AphL$pf iy„ R>¡? L$pNX$p“¡ “’u L$l¡sp Ap¡gp R>p¡L$fpAp¡? L$pNX$p f¡ L$pNX$p spfu kp¡“p“uQp„Q, ê$‘p“u Qp„Q, L$p¡C dl¡dp“ Aph¡ sp¡ DX$u S>S>¡. A¡d L$fu“¡ Ap¡gu DX$pX$hp“u q¾$epR>¡. ëep¡ AphL$pf Ap‘¡ R>¡. kp¡“p“u Qp„Q, ê$‘p“u Qp„Q. ‘Z Ap¡gp“¡ cp“ ‘Z “’u.Ap iy„ bp¡g¡ R>¡ A¡“u R>¡ Mbf A¡“¡? A¡d Ap“¡ cp“ ‘Z “’u L¡$ AphL$pf iy„ L$l¡hpeA“¡ AphL$pf “ iy„ L$l¡hpe? das“p¡ dp„X$u b¡W$p¡. Ap d“¡ Apv$f L$f¡. ‘Z i¡“p¡? sy„ L$p¡ZR>p¡ sp¡ s“¡ Apv$f L$f¡? sy„ sp¡ ApÐdp R>p¡. ApÐdp sp¡ op“p“„v$ õhê$‘ R>¡. A¡“u A¡“¡Mbf R>¡ L¡$ Apv$f L$f¡? A¡ sp¡ ifuf“p¡ Apv$f L$f¡ A“¡ L$p„ blpf“u rhc|rs“p¡ Apv$fL$f¡ R>¡. ip¡cpgpgÆ! A¡ ApÐdp sy„ L$p¡Z R>p¡ A¡“u A¡“¡ Mbf R>¡? s“¡ Mbf “’usp¡ A¡“¡ Mbf ¼ep„’u lp¡e? ‘Z spfp¡ ¼ep„ A¡Z¡ Apv$f L$ep£. sy„ L$p¡Z L¡$ s“¡ Apv$fL$f¡? sy„ sp¡ op“ A“¡ Ap“„v$õhê$‘ R>p¡. fpN R>¡ A¡ sy„ “’u. fpN“p¡ Apv$f L$f¡ sp¡ spfp¡Apv$f “’u.

rhð.. Apìey„ lsy„ “¡? rhð. Aph¡ R>¡ “¡? rhðê$‘ ’pe R>¡, “’u Aphsy„? A¡hp¡A¡L$ L$mi Aph¡ R>¡. Apdp„ L$mi Np’p Aph¡ R>¡ ‘„QpÝepeudp„. rhðOpsu. rhð“p¡ ÅZ“pfA¡hp rhðopeL$“¡ Ap lº„ buÅ“¡ ÆhpXy„$, buÅ’u Æhy„, L$fy„ A¡ ApÐdlÐep A¡V$g¡ rhðOpsu.rhðopeL$“p¡ Oprs R>¡. rhðopeL$-A“„s hõsy“p¡ ÅZ“pf A¡hp¡ rhð“p¡ opeL$-A¡“p¡ A¡Ops L$f¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? rhðê$‘ “’u A¡. fpN, ‘yÎe, ifuf Apqv$ê$‘ ApÐdp “’u.

Page 245: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

233R>sp„ A¡ ê$‘¡ Ry>„, A¡ dp“u“¡ rhðopeL$ A¡hp¡ cNhp“ A¡“p¡ A¡ Ops L$f¡ R>¡. ApÐd l“p¡ch[Þs. Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C? dpN® bp‘p A¡hp R>¡. A‘|h® dpN® R>¡. A¡ A‘|h® fõs¡lp’ Aph¡ A¡hp R>¡. blpf“u L$p¡C.. Äep„ cpjp“¡ Nçe “’u, fpN“¡ Nçe “’u, ifuf“¡Nçe “’u A¡hp¡ cNhp“ ApÐdp op“Nçe R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

A¡hp¡ S>¡ op“klS> ‘fdAp“„v$ hX¡$ fkey¼s R>¡. A¡hy„ ‘fdop“ L¡$hëe. A¡d L$l¡ R>¡lp¢! A¡“p’u c¡v$op“ L$fsy„ L$fsy„ op““¡ dy[¼s ‘dpX¡$ R>¡. "A“¡ L$fhp ep¡Áe kdõs L$pep£S>¡Z¡ L$fu gu^p„ R>¡...' L©$ÐeL©$Ðe ’C Nep¡. ‘|Z® õhcph âNV$ ’C Nep¡. L$pe® sp¡A¡ L$fhp“y„ lsy„ A¡ L$pe® ’C Nep lh¡. ‘f“p L$pe® sp¡ L$fu iL$sp¡ “lp¡sp¡, fpN“p L$pe®A¡ ‘Z b„ “p vy$:Mv$peL$“p lsp. fpN’u rcß ‘X$u“¡ ‘p¡sp“p cph“¡ ‘f’u rcß ‘pX$u“¡‘p¡sp“¡ ‘|Z®sp“¡ ‘dpX$sy„ op“ Ap“„v$ krls L©$sL©$Ðe ’C Ney„. L¡$hmop“ dp¡n ’ep¡ L©$sL©$Ðe(’C Nep¡), lh¡ L$p„C (L$fhp“y„) füy„ “rl.

"L$fhpep¡Áe kdõs L$pep£ S>¡Z¡ L$fu gu^p„ R>¡ (-S>¡“¡ L$p„C L$fhp“y„ bpL$u füy„“’u) A¡hy„ R>¡.' A¡ op“ cNhp“ ApÐdp fpN’u rcß ‘X$u“¡ A¡L$pL$pf ’C“¡ A“yc|rs’ur“ròs L$fu“¡ ‘|Z® õhê$‘ âpá L$ey A¡ L¡$hmop“ A“¡ Ap“„v$ dp¡nv$ip“¡ L$p„C lh¡ L$fhp“y„füy„ “rl. A¡L$gp¡ Ap“„v$“p¡ S> A“ych kpqv$A“„s fl¡ R>¡. L$lp¡, kdÅÏ„ L$p„C?

"cphp’® :- op“ b„ -‘yfyj“¡ Sy>v$p L$fu“¡,...' Sy>Ap¡! b„ A¡V$g¡ fpN“p ‘qfZpdA“¡ ‘yfyj A¡V$g¡ ApÐdp. b¡“¡ A¡V$g¡ ‘yÎe-‘p‘, Apöh A“¡ b„ A¡ b^p fpN“p cphR>¡ A“¡ ApÐdp Q¥sÞe õhê$‘ R>¡. ‘yfyj A¡V$g¡ Q¥sÞe õhcph. b¡“¡ Sy>v$p L$fu“¡, A¡V$g¡A„sf“y„ op“ A¡“¡ Sy>v$p ‘dpX$u“¡. "‘yfyj“¡ dp¡n ‘dpX$sy„ ’Ly„$,...' ApÐdp“u ‘|Z® v$ip“¡‘dpX$sy„ ’Ly„$. "‘p¡sp“y„ k„‘|Z® õhê$‘ âNV$ L$fu“¡...' ëep¡! ‘p¡sp“u i[¼s“y„ S>¡ õhê$‘R>¡ s¡“¡ âNV$ê$‘¡ ‘|Z® A“„s op“, v$i®““¡ âNV$ L$fu“¡ "S>eh„s âhs£ R>¡.' A¡ fus¡kpqv$A“„s S>eh„s L¡$hmop“ hs£ R>¡. A¡d L$lu“¡ A¡d L$üy„ L¡$ dp¡n ’ep¡ A¡“¡ lh¡ afu“¡Ahspf lp¡sp¡ “’u. A¡“¡ fpN ’pe “¡ afu“¡ Ahspf ’pe, c¼sp¡“u cuX$ dpV¡$ Ahspfg¡hp¡ ‘X¡$ A¡hy„ cNhp“ ‘fdpÐdp“¡ dp¡n ’ep¡ A¡“y„ füy„ “’u. kdÅÏ„ L$p„C?

"‘p¡sp“y„ k„‘|Z® õhê$‘...' Sy>Ap¡! ‘p¡sp“„y k„‘|Z® õhê$‘. A¡d. ‘p¡sp“p¡ S>¡ op“Ap“„v$ k„‘|Z® õhcph lsp¡ A¡hp¡ S> ‘ep®edp„ k„‘|Z® õhcph âNV$ L$fu“¡ S>eh„s âhs£R>¡. "Apd op““y„ khp£ÐL©$ô$‘Ï„ L$l¡hy„...' A¡V$g¡ L¡$ ÅZhy„. "s¡ S> d„NmhQ“ R>¡.'A¡ d„NrmL$ L$ey A¡d L$l¡ R>¡. dpZ¡L$õs„c fp¡àep¡ dp¡n“p¡ Ar^L$pf iê$Aps L$fsp. dp„X$hp¡“pM¡ R>¡ “¡ d„X$‘? dpZ¡L$õs„c. Ap dpZ¡L$ õs„c dp¡ndpN®. dp¡n ‘dpX$sy„, dp¡ndpN®“y„

ïgp¡L$-180

Page 246: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

234 kdekpf h¥ch (cpN-12)

op“ dp¡n ‘dpX$sy„ S>eh„s A¡d “¡ A¡d hs£ R>¡. A¡hp¡ “¡ A¡hp¡ ApÐdp kpqv$A“„s fl¡R>¡ A¡“y„ “pd S>eh„s hs£ R>¡. A“¡ A¡ S>eh„s hsp£, A¡ v$ip A¡d “¡ A¡d flp¡, A¡huS>¡ A„v$fdp„ cph“p A¡“¡ d„Nm hQ“ A“¡ d„Nm cph“p L$l¡ R>¡.

"lh¡ dp¡n“u âprá L$C fus¡ ’pe R>¡ s¡ L$l¡ R>¡. s¡dp„ â’d sp¡, S>¡ Æhb„ “p¡ R>¡v$ L$fsp¡ “’u ‘f„sy dpÓ b„ “p õhê$‘“¡ ÅZhp’u S> k„syô$ R>¡ s¡dp¡n ‘pdsp¡ “’u-' Ap b„ “p Ar^L$pf L$d® N°„’ hp„Q¡ R>¡ “¡? Ap L$d®“p¡ N°„’ Ap.A¡e.. S>¡W$pgpgcpC! Ap L$d®N°„’dp„ Ap R>¡ A“¡ Ap Dv$edp„ Ap ’pe, kÑpdp„ Ap ’pe,DÐL$j®dp„ Ap ’pe. Np¡Mu “p¿ey„ ÅZ¡ A¡V$gy„. L$l¡ R>¡ L¡$ "b„ “p õhê$‘“¡ ÅZhp’uk„syô$ R>¡...' bk! L$d®“p b„ “¡ ÅÎey„. A¡dp„ iy„ ’ey„ ‘Z? A¡“p’u Sy>v$p¡ ApÐdp R>¡A¡“¡ Sy>vy$„ ‘pX$hp“u q¾$ep “ lp¡e sp¡ spfp L$d®N°„’“p hp„Q“ op“’u ApÐdp“¡ iy„ gpc?

dydyny :- hp„Qsp AphX$éy„ R>¡ S> ¼ep„?DÑf :- A¡ b^y„ ’C ‘X$éy„. Å¡h¡ R>¡. L$d®“p blº rhQpf, L$d®“y„ blº ÅZ¡, L$d®N°„’“y„

blº ÅZ¡ R>¡, blº Aæepk R>¡. i¡“p¡? ^|m“p¡? Aæepk S>X$“p¡?dydyny :- L$fZp“yep¡N“p¡.DÑf :- L$fZp“yep¡N iy„ ‘Z L$fZp“yep¡N? A¡ sp¡ ‘qfZpd“y„ op“ L$fph¡ R>¡ L¡$ ApÐdp

A¡“p’u Sy>v$p¡ R>¡. B A¡“¡ dpV¡$ op“ R>¡."b„ “p õhê$‘“¡ ÅZhp’u S> k„syô$ R>¡ s¡ dp¡n ‘pdsp¡ “’u-A¡d L$l¡ R>¡'

Oh Um‘ H$mo {d nw[agmo ~§YU¶påh {MaH$mbn{S>~Õmo&{Vìd § ‘ §Xgh md § H $ mb § M {d¶mUX o Vñg&&288&&OB U {d Hw$U{X ÀN>oX§ U ‘wƒXo VoU ~§YUdgmo g§&H$mboU C ~hþJoU {d U gmo Uamo nmd{X {d‘mo³I§&&289&&B¶ H$å‘~§Y‘mU § nX og{R>Bn¶{S>‘ od‘Uw^mJ §&OmU §Vm o {d U ‘ wƒ{X gm o Mod O{X g wÕm o&&290&&

“uQ¡ lqfNus.Äed ‘yfyj L$p¡ b„ “ dl] ârsbÙ S>¡ rQfL$pm“p¡,s¡ suh°-d„v$ õhcph s¡d S> L$pm ÅZ¡ b„ “p¡. 288.‘Z Å¡ L$f¡ “rl R>¡v$ sp¡ “ dyL$pe, b„ “hi fl¡,“¡ L$pm blºe¡ Åe sp¡‘Z dy¼s s¡ “f “rl b“¡; 289.

Page 247: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

235Ðed L$d®b„ ““p„ âL©$rs, âv$¡i, [õ’rs, A“ycpN“¡,ÅZ¡ R>sp„ “ dyL$pe Æh, Å¡ iyÙ sp¡ S> dyL$pe R>¡. 290.

V$uL$p :- "ApÐdp A“¡ b„ “y„ qÜ^pL$fZ...' cNhp“ ApÐdp Q¥sÞe iyÙ õhê$‘,b„ R>¡ A¡ ‘yÎe-‘p‘“p fpNpqv$ cphê$‘. b¡“y„ "qÜ^pL$fZ (A’p®s¹ ApÐdp A“¡ b„ “¡Sy>v$p Sy>v$p L$fhp) s¡ dp¡n R>¡.' A¡ b¡“¡ Sy>v$p ‘pX$hp s¡ dp¡n R>¡. L$lp¡, kdÅÏ„L$p„C? b„ “p A“¡ ApÐdp“p õhcph“¡ Sy>vy$„ L$fhy„ s¡ dp¡n R>¡. "b„ “p õhê$‘“y„ op“dpÓdp¡n“y„ L$pfZ R>¡ A¡d L¡$V$gpL$ L$l¡ R>¡,...' Ap‘Z¡ sp¡ L$d® Apd b„ pe, L$d® ApdDv$e Aph¡, L$d®“u Ap kÑp ’pe, A¡“y„ Ap ’pe. lh¡ B ’ey„ A¡ iy„? A¡ sp¡ ‘fhõsyR>¡. A¡ hõsy“y„ op“ A“¡ ApÐdp“y„ op“, ‘f’u Sy>v$p¡ ‘pX$hp“y„ op“ s¡ qÜ^p L$fhp“y„ õ’p“R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? L$d®“p Aæepku blº lp¡e R>¡ L¡$V$gpL$ AÐepf¡. bk! A¡dp„ k„sp¡j ’CÅe. bk. hpsy„ A¡hu L$f¡ “¡ B. ‘l¡g¡ NyZõ’p“¡ ApV$gp¡ Dv$e lp¡e, ‘R>u ApV$gu kÑplp¡e, ApV$gy„ k„¾$dZ ’pe, ApV$gy„ rhõdfZ ’pe A“¡ ApV$gy„ Ap ’pe A“¡ A¡“¡ dp“¡op“. S>X$“y„, b„ “y„ ÅZ¡ A¡“¡ dp“¡ op“. kdÅÏ„ L$p„C?

"b„^“p õhê$‘“y„ op“dpÓ dp¡n“y„ L$pfZ R>¡ (A’p®s ¹ b„^“p õhê$‘“¡ÅZhpdpÓ’u S> dp¡n ’pe R>¡)...' bk, L$d®“y„ bfpbf ÅZu ëep¡. ‘Z L$d®“¡ ÅZu“¡iy„ spf¡ L$fhy„ R>¡ iy„ A¡dp„? Ðep„ sp¡ L$p„C L$fhp“y„ “’u. A¡“¡ Sy>vy$„ ‘pX$hp“y„ L$fhp“y„ A¡ sp¡L$fsp¡ “’u. kdÅÏ„ L$p„C? Sy>Ap¡“¡, AÐepf¡ gpMp¡ ê$r‘ep ‘yõsL$p¡dp„ L$d® N°„’ “¡ agpÏ„agpÏ„. Ap Adpfp L$d®“p blº ÅZ“pf R>¡. L$fZp“yep¡N“p blº ÅZ“pf R>¡. L$d®N°„’“pÅZ“pf. iy„ ’ey„ ‘Z lh¡ L$d®“y„?

"s¡ Aks¹ R>¡;...' L$d®“u âL©$rs“p âv$¡i, ApV$gu [õ’rs, ApV$gp¡ fk, ApV$gp¡ Apop“phfZue“u 30 ¾$p¡X$p¾$p¡X$u“u A“¡ dp¡l“ue“u 70 ¾$p¡X$p¾$p¡X$u“u, v$i®“ A“¡ QpqfÓ“u40 ¾$p¡X$p¾$p¡X$u“u, ApV$gp âv$¡ip¡, ApV$gu [õ’rs, ApV$gp¡ fk “¡ ApV$gu âL©$rs A¡“p¡ õhcph.A¡hp b^p ÅZhp’u kçeÁv$i®“ ’i¡ A¡d L¡$V$gpL$ dp“¡ R>¡. "s¡ Aks¹ R>¡;...' S|>Wy„$R>¡. A¡ L$d®“p ÅZ‘Zp’u ApÐdp“¡ kçeÁv$i®“ ’sy„ “’u A¡d L$l¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?k|eNX$p„Ndp„ A¡hp¡ iåv$ Aph¡ R>¡. .. A¡hy„ Aph¡ R>¡. kdS>. iy„? L¡$ b„ ““¡ ÅZ. A¡huNp’p Aph¡ R>¡. ð¡sp„bfdp„ k|eNX$p„Ndp„ ‘l¡gu Np’p Aph¡ R>¡. ‘Z b„ “¡ ÅZ A¡dp„ApÐdp ¼ep„ Apìep¡? ÅZ“pf“¡ ÅZ¡ “rl Ðep„ hmu b„ ““¡ ÅZu“¡ iy„ gpc R>¡ s“¡A¡dp„? kdÅÏ„ L$p„C?

dydyny :- ÅZ“pf“¡ ÅÎep¡ “rl.

Np’p-288’u 290

Page 248: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

236 kdekpf h¥ch (cpN-12)

DÑf :- ÅÎep¡ “rl. A¡“¡ sp¡ ÅÎep¡ “rl. ÅZ“pf L$p¡Z R>¡ Ap fpN’u frlsA¡“u sp¡ Mbf “ dm¡. Ap L$d® Aphy„ R>¡ “¡ Ap L$d® Aphy„ R>¡ “¡ Ap L$d® Aphy„ R>¡.Ap‘Zp ip”dp„ L$d® S>¡hu hps S>¥“ rkhpe ¼ep„e “’u lp¢ L$l¡. Ðepf¡ iy„ ‘Z lh¡ spf¡L$fhy„ R>¡? A¡ L$d® A“¡ L$d®“p r“rdÑ¡ ’sp rhL$pf, A¡“p’u c¡v$ ‘pX$hp“y„ L$fhy„ A¡ L$fhp“uq¾$ep R>¡. Sy>vy$„ ‘pX$hp“y„ L$fsp¡ “’u A“¡ Ap.. Ap.. Ap.. L$ey A¡dp„ spfp v$pmuep iy„’ep s“¡? kdÅÏ„ L$p„C?

dydyny :- tS>v$Nu Mgpk ’C NC.DÑf :- tS>v$Nu Mgpk ’C Åe. 25-25, 30-40-50 hj®, 60 hj®.

L$fZp“yep¡N“p¡ Aæepk, L$d®“p¡ Aæepk cpf¡. dp“ dm¡. vy$r“ep A¡d L$l¡ Ap¡lp¡lp¡..! aX$pL$aX$pL$ S>hpb Ap‘¡ L$d®“p. ‘Z A¡“p ¿epgdp„ ‘Z lp¡e ëep¡“¡. ‘Z A¡ iy„? A¡ sp¡‘f“y„ R>¡. A¡“p¡ ¿epg R>¡ A¡“p’u Sy>vy$„ ‘pX$hy„ R>¡ Al] sp¡. Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C?b„ dp„ S> L¡$V$gpL$ fp¡L$pC Nep R>¡. bk! L$d®“u hps. Ap‘Zp ‘fd¡ðf¡ husfpN¡ L$d®“uhps L$fu. ApW$ L$d®. A¡“¡ 148 âL©$rs, A¡“u Aphu [õ’rs A¡L$ A¡L$ âL©$rs“u, A¡“¡ AphpA“ycpN fk, rh‘pL$“p¡ A“ych, rh‘pL$ Aph¡ A¡V$g¡ ApÐdp“¡ A“ychhp¡ ‘X¡$. A¡huÅZ‘Zp“u hpsy„ L$f¡. ‘Z A¡ hpsy„dp„ spf¡ iy„ Apìey„ A¡dp„? A¡dp„ sp¡ A¡ Apìey„, L$d®‘pL$ Aph¡ Ðepf¡ Ap‘Z¡ A“ychhy„ ‘X¡$. A¡V$g¡ ‘fp^u“ ’hy„ ‘X¡$ A¡hy„ Apìey„ A¡dp„. kdÅÏ„L$p„C? ‘Z L$d®“p âL©$rs, [õ’rs, A“ycpN, âv$¡i A¡ dpfu QuS>’u Sy>v$p R>¡ A“¡ A¡“p’ulº„ Sy>v$p¡ Ry>„. A¡d A„v$fdp„ c¡v$ ‘pX$u“¡ ApÐdp“y„ op“ L$fhy„ A¡ dp¡n“y„ L$pfZ R>¡. A¡ sp¡L$fsp¡ “’u “¡ Ap âL©$rs Ap A“¡ âL©$rs Ap. X$püp¡ L$l¡hpe, lºriepf L$l¡hpe. blº AphX¡$R>¡ Ap“¡ lp¢! L$d® N°„’ sp¡ dp¡Y¡$ R>¡ L$l¡ R>¡. L$d® N°„’ dp¡Y¡$ R>¡ “¡? dp¡Y¡$ R>¡ “¡? B L$l¡R>¡, cpC! L$d®“u A“¡L$ âL©$rsAp¡, A¡“p âv$¡i A“¡ A¡“u [õ’rs A“¡ A¡“p¡ A“ycpNA¡ ÅZhpdpÓ’u dp¡n“y„ L$pfZ “’u. Aplplp..! kdÅÏ„?

"L¡$d L¡$...' v$pMgp¡ Ap‘¡ R>¡. "S>¡d b¡X$u Apqv$’u b„ pe¡gp“¡ b„ “p õhê$‘“y„op“dpÓ b„ ’u R|>V$hp“y„ L$pfZ “’u...' gpL$X$p“u b¡X$udp„ “p¿ep¡ R>¡ A“¡ spmy„ b„L$ey. lh¡ A¡Z¡ ÅÎey„ L¡$ Ap spmy„ R>¡, Ap Apd b„ L$ey, Ap Apd ’pe, Ap Apd’pe. A¡’u L$fu“¡ b„ R>¡v$psp¡ li¡? gpL$X$p“u l¡X$. l¡X$ gpL$X$p“u l¡X$ ’pe R>¡ “¡ ‘l¡gu?gpL$X$p“u ‘l¡gu l¡X$ L$l¡sp. Al] thR>uepdp„ lsu. v$fhpÅdp„ “rl âh¡i L$fsp? l¡X$ lsugpL$X$p“u dp¡V$u. gpL$Xy„$ lp¡e v$k-‘„v$f dZ“y„. A¡dp„ A¡L$ L$pÏ„ lp¡e A¡dp„ “pM¡ Ap¡gp“p‘N A“¡ ‘R>u kp„L$m bp„ u Ðep„ spmy v$C v$¡ Ap¡gu L$p¡f’u, ‘N “uL$m¡ “rl. Ðep„ thR>uepdp„

Page 249: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

237lsy„. kdÅÏ„? ‘l¡gp A¡hy„ lsy„. L$pfZ L¡$ dp¡Vy„$ dL$p“ “ lp¡e, spmy„ “ lp¡e, sp¡‘ZR|>V$p¡ dpZk fl¡, ‘X$ép¡ fl¡ Ap¡gpdp„. ‘N “p¿ep¡ lp¡e “¡. cpN¡ ¼ep„? Åe ¼ep„? dp¡Vy„$‘„v$f dZ“y„ gpL$Xy„$ lp¡e “¡ A¡dp„ L$pÏ„ ‘pX$éy„ lp¡e A“¡ A¡dp„ ‘N “pM¡$. Ap¡gu L$p¡f spmydpf¡. “uL$mu iL¡$ “rl. lh¡ A¡“y„ ÅZ‘Ï„ L$ey ëep¡ L¡$ Ap Aphy„ R>¡.. Ap Aphy„ R>¡...Aphy„ R>¡. gpL$Xy„$ Aphy„ R>¡, Apd bfpbf bp„Ýey„ R>¡, Aphu Ly$„Qu lp¡e sp¡ Myg¡. A¡ b^y„ÅÎey„. ‘Z ÅZhp’u L$p„C M‘pe? kdÅÏ„ L$p„C?

dydyny :- R|>V$hp“p¡ âeГ L$f¡ sp¡ R|>V¡$.DÑf :- A¡“¡ L$p‘hp“p¡ âeГ L$f¡ b¡X$u“p¡ sp¡ R|>V¡$. Aplplp..!"L¡$d L¡$ S>¡d b¡X$u Apqv$’u b„ pe¡gp“¡ b„ “p õhê$‘“y„ op“dpÓ b„ ’u R|>V$hp“y„

L$pfZ “’u...' Ap b„ “ Ap b¡X$u R>¡, Ap gpL$Xy„$ Aphy„ R>¡, Ap sp¡ kukd“y„ gpL$Xy„$R>¡, A¡dp„ ky„hpmy„ gpL$Xy„$ R>¡ “¡ A¡dp„ R>uÖ ‘pX$éy„ R>¡ ‘Z ky„hpmy„ R>¡ “¡ ‘N“¡ AX$sy„ “’u.kdÅÏ„? A¡ b„ ’u R|>V$hp“y„ L$pfZ “’u. "s¡d L$d®’u b„ pe¡gp“¡ L$d®b„ “p õhê$‘“y„op“dpÓ L$d®b„ ’u R|>V$hp“y„ L$pfZ “’u.' ëep¡, W¡$W$$ ky u gC Nep hps. buÅ“usp¡ hps ¼ep„? L$d® S>¡ cNhp“¡ L$u^p lp¡e A¡“y„ ÅZ‘Ï„ (lp¡e) A¡ sp¡ ‘fkÞdyM“y„R>¡. A¡“p’u Sy>vy$„ ‘pX$hp“u q¾$ep A“¡ op“-v$i®“ “ L$f Ðep„ ky u ApÐdp R|>V$p¡ ‘X¡$ “rl.kdÅÏ„ L$p„C?

dp¡n R>¡ “¡? dp¡n R>¡ “¡? b„ ... b„ “p¡ Acph. b„ A¡V$g¡ b„ Ap L$d® R>¡ “¡Ap fpN R>¡ “¡ Apdp„ Ap ’pe. A¡ L$d®“p ÅZ‘ZpdpÓ’u L$p„C dy[¼s ’su “’u. A’hpkçeÁv$i®“ ’sy„ “’u A¡d L$l¡ R>¡. Aplplp..! dy[¼s A¡V$g¡? kçeÁv$i®“ S> ’sy„ “’u. L$d®“pÅZ‘Zp’u kçeÁv$i®“ S> ’sy„ “’u. A¡d L$l¡ R>¡. rdÕepÐh’u dy[¼s R>¡ “¡ A¡V$gu? A¡“p¡b„ R>¡ A“¡ Ap ApÐdp op“p“„v$ R>¡ A¡d õhcph kÞdyM S>C“¡ fpN“¡ rcß ‘pX¡$ A¡hukçeÁv$i®““u q¾$ep A¡ dy[¼s“y„ L$pfZ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

"L$d®’u b„ pe¡gp“¡ L$d®b„ “p õhê$‘“y„ op“dpÓ L$d®b„ ’u R|>V$hp“y„ L$pfZ “’u.Ap (-Ap L$’“’u), S>¡Ap¡ L$d®b„ “p â‘„Q“p (-rhõspf“u) fQ“p“p op“dpÓ’uk„syô$ R>¡...' ëep¡! L$d®b„ “p¡ rhõspf. â‘„Q A¡V$g¡ rhõspf. OZ¡ W¡$L$pZ¡ A¡hy„ Aph¡ R>¡.â‘„Q“p¡ A’® rhõspf. "L$d®b„ “p â‘„Q“p (-rhõspf“u)...' 148 âL©$rs A“¡ A¡dp„A¡L$ A¡L$ âL©$rs“u [õ’rs rcß-rcß, A¡“p âL©$rs“p õhcph rcß-rcß, fk A¡“p¡ rcß-rcß, ApV$gp¡ L$pm Apd ’pe, DÐL©$ô$ Apd ’pe, A‘L©$ô$ Apd ’pe, rhke„d Apd’pe, Apd ’pe. kdÅÏ„ L$p„C? A¡hp L$d®b„ “p rhõspf“u fQ“p A¡“p op“dpÓ’u k„syô$

Np’p-288’u 290

Page 250: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

238 kdekpf h¥ch (cpN-12)

R>¡ "s¡d“¡ DÐ’p‘hpdp„ Aph¡ R>¡.' spfu îÙp-op“ Mp¡Vy„$ R>¡. A¡“p ÅZ‘Zp’u spfudy[¼s ¼ep„? kçeÁv$i®“ A¡“p’u ’pe R>¡? kdÅÏ„ L$p„C?

Sy>Ap¡! "fQ“p“p op“dpÓ’u k„syô$ R>¡...' A¡“y„ ÅZ‘Ï„ ’ey„ A¡V$g¡ Ap‘Z¡ sp¡Ap¡lp¡lp¡..! Æsu Nep. ApW$dp NyZõ’p“¡ Apd Dv$e Aph¡. A¡“u kÑp Apd ’pe, ApV$guâL©$rs fl¡ A“¡ ApV$gu [õ’rs Apd ’pe. Ap¡lp¡lp¡..! ApW$dp NyZõ’p“dp„ ‘p„Q cpNR>¡, A¡“p A¡L$ cpNdp„ Apd lp¡e A“¡ buÅ cpNdp„ Apd lp¡e. kdÅÏ„ L$p„C? ‘l¡gp“hd¡ Åe, ‘l¡gp¡ ¾$p¡ Åe, ‘R>u dp“ Åe, ‘R>u dpep Åe, ‘R>u gp¡c fl¡, ‘R>uApd ’pe, s¡d ’pe Ap¡lp¡lp¡..! cpf¡ ÅZ‘Zphpmp¡ gpN¡ R>¡ Ap. ‘Z Åe iu fus¡?A¡ sp¡ s¢ A¡“p¡ ¿epg L$ep£. S>hp“u q¾$ep“u sp¡ s“¡ Mbf “’u kdÅÏ„ L$p„C?

ApMu Ap Np’pAp¡ ‘l¡gu ÓZ Ap d|L$u. Å¡ey„! b„ ’u dp¡n L$fhp¡ R>¡ “¡? sp¡ A¡L$gy„b„ “y„ op“ L$fhp’u dp¡n ’sp¡ “’u A¡d rkÙ L$f¡ R>¡. L$d®“p A¡L$gp ÅZ‘Zp, bkAp¡lp¡lp¡..! cpf¡ AphX$éy„ Ap“¡ sp¡. ApMp¡ L$d®N°„’ dp¡Y¡$ R>¡ A¡d L$l¡ L¡$V$gpL$. “rl? ÓZR> N°„’ L$d® dp¡Y¡$ R>¡ A¡“¡. L$d®L$p„X$ L$d®N°„’. Np¡çdV$kpf L$d®L$p„X$ “¡ b¡ cpN Aph¡ R>¡. b^y„Ap“¡ L„$W$õ’ R>¡. Np¡çdV$kpf“p¡ blº Aæepk R>¡. agpÏ„ bgpÏ„ ëep¡“¡. A¡L$ cyfubpC lspBÞv$p¡f“p, “rl? blº Np¡çdV$kpf“p¡ Aæepk A¡“¡.

dydyny :- L$d®“y„ op“...DÑf :- “p. “p. A¡d L$l¡ R>¡. A¡dp„ L$p„C dpg “’u A¡d L$l¡ R>¡.A¡ bpC sp¡ S>fu Ap¡gu lsu. Aæepku lsu bpC. A¡ sp¡ dp“su lsu L¡$ AÐepf¡

L$p¡C kp^y (“’u). A¡ dp“su “lp¡su. kp^y“¡ ‘N¡ “lp¡su gpNsu L$p¡C“¡. cyfubpC lsp... ‘qX$dp-bqX$dp g¡su “lp¡su. ‘qX$dp g¡hp“u AÐepf¡ gpeL$ps S> “’u, lÆ hõsy sp¡kdS>. A¡L$ A¡ lsu A“¡ Ap¡gp¡ ‘ßpgpg Np¡ h, “rl? lsp. A¡ ‘Z L$p¡C“¡ dp“sp“lp¡sp. A¡ L$l¡ L¡$ Ðepf¡ h°spqv$“y„.. lÆ kçeÁv$i®“ iy„ R>¡ A¡“y„ Äep„ cp“ “’u A¡ gp¡L$p¡Ap h°s gC“¡ b¡k¡ R>¡ A¡ b^p¡ A“’® L$f¡ R>¡. A¡“¡ hmu R>¡‰¡ S>fu b¡ ‘qX$dp g¡hu‘X$u. Ap kdpS>“u i¥gu A¡hu R>¡ “¡. kdpS>dp„ fl¡hy„ A“¡ kdpS>“¡ A“yL|$msp “ fl¡sp¡ dpZk“¡ ÅZ¡ L$p„CL$ ’C füy„ Ap.

dydyny :- ..DÑf :- “p. “p. Al] ¼ep„? Ap sp¡ Ap¡gpdp„ R>¡ “¡? Sy>Ap¡“¡! Ap b^p¡ L$p„CL$

L$pNm Apìep¡ lsp¡. Ap¡gpA¡ hMpZ L$ep® R>¡ “’ygpg“p, b^p“¡ .. ‘X¡$. .. b^pdp„ cmhy„‘X¡$ A¡“¡. ‘p„Q-‘p„Q lÅf dpZk c¡Np ’ep lp¡e “¡ Ap‘Z¡... iy„ lsy„ ‘Z? lÆ hõsy

Page 251: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

239iy„ lsu? L$lp¡, kdÅÏ„ L$p„C? A¡ fpN “¡ ‘yÎe “¡ L$d®’u rcß R>¡ A¡“¡ rcß R>¡ A¡hy„A¡L$gy„ ÅÎey„ A¡dp„’u hm¡ A¡hy„ “’u A¡d L$l¡ R>¡. rcß ‘pX$hp“u A„v$f q¾$ep L$f sp¡Sy>v$p ‘X¡$ A¡hy„ R>¡. Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C? båb¡ drl“p“p k„’pfp lp¡e, ny‰L$ ’C“¡k|L$pC Åe ‘Z ApÐdp A“¡ fpN“u q¾$ep (Sy>v$u ÅZu “rl). fpN dpfy„ õhê$‘ S> “’u.‘„Q dlph°s“p¡ rhL$ë‘ s¡ L$d®S>Þe D‘pr^ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? Aplplp..!

‘„QpÝepeu sp¡ L$l¡ R>¡ “¡ A¡dp„ L¡$ h°s“p ‘qfZpd L$d®S>Þe D‘pr^ Ar“ô$ L$pe® R>¡.Ar“ô$ L$pe® R>¡ A¡d g¿ey„ R>¡. A¡B..! lh¡ Ap sp¡ Bô$L$pfu A“¡ A¡ S> dp¡n“p¡ dpN®R>¡ ëep¡. h°s R>¡ “¡ h°s? ‘„Q dlph°s“p¡ rhL$ë‘ fpN s¡ L$d®S>Þe D‘pr^ R>¡, Ar“ô$L$pe® R>¡. fpN R>¡ “¡? A¡ sp¡ L$l¡, L¡$d Ðepf¡ (Ly„$v$Ly„$v$pQpe®v$¡h¡) ‘„Q dlph°s ‘pþep? Af¡..!‘pþep “’u. kp„cm“¡ lh¡. Aplplp..! lsp A¡“¡ ÅÎep lsp. Ap c|rdL$pA¡ Aphp¡ fpNlp¡e R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? Af¡..! A¡ fpN“u q¾$ep A“¡ ApÐdp“u q¾$ep b¡ Sy>v$u R>¡ A¡dÅZ‘Zp“p c¡v$ ‘pX$ép rh“p L$p¡C qv$' kçeÁv$i®“ ’pe “rl. QpqfÓ sp¡ ¼ep„’u ’pe?kdÅÏ„ L$p„C? QpqfÓ sp¡ ‘yÎe-‘p‘“p fpN’u Q¥sÞe“p õhcph“¡ rcß ÅÎep ‘R>uõhê$‘ iyÙdp„ W$fhy„, fdhy„ A¡“y„ “pd QpqfÓ R>¡. Aplplp..! husfpNdpN® ‘fd¡ðf“p¡ iyÙdpN®. A¡“¡ d|m dpN®“p fõsp“¡ AV$L$phu v$u^p A“¡ blpf’u d“phu v$u^y„ b^y„. dpN®dp„buSy>„ “ Qpg¡. cpC! dpN® sp¡ A¡hp¡ R>¡.

L$l¡ R>¡ L¡$ L$d®“p ÅZ‘Zp L$fu“¡ AV$L$u Åe A“¡ A¡dp„ k„sp¡j dp“¡ L¡$ Ap‘Z¡ blº’C Ney„. A¡d b„ “y„ op“ L$fu“¡. A¡“p¡ A’® A¡d R>¡ Al]ep„. b„ “ R>¡ dpf¡, Apd R>¡“¡ s¡d R>¡. lh¡ b„ R>¡ sp¡ iy„ L$fhy„ R>¡ spf¡? b„ ’u R|>V$hy„ R>¡ L¡$ b„ “y„ op“ L$fu“¡ Ðep„“¡ Ðep„ AV$L$hy„ R>¡?

"L$d®b„^“p â‘„Q“u (-rhõspf“u) fQ“p“p op“dpÓ’u k„syô$ R>¡ s¡d“¡DÐ’p‘hpdp„ Apìep R>¡.' L$d®N°„’“p¡ Aæepk A“¡ s“¡ dy[¼s“y„ L$pfZ kdqL$s“y„ ’pi¡.Mp¡V$u hps R>¡ spfu. A¡d L$l¡ R>¡. ApÐdp iyÙ rQv$p“„v$ d|rs® s¡“u kÞdyM S>C“¡ ApÐdp“y„op“ L$f. Ðepf¡ kçeÁv$i®“ ’pe A“¡ rdÕepÐh“p¡ “pi ’pe. A¡ q¾$ep ApÐdp“u R>¡, buÆL$p¡C q¾$ep R>¡ “rl. ApL$fy„ L$pd R>¡ S>Ns“¡.

"cphp’® :- b„ “y„ õhê$‘ ÅZhp’u S> dp¡n R>¡ A¡d L$p¡C AÞedsu dp“¡R>¡.' S>¥“v$i®““¡ “rl dp““pfp. S>¥“v$i®“ A¡V$g¡? cg¡ S>¥“dp„ ‘X$ép lp¡e ‘Z husfpNcph“¡ “rl dp““pfp L¡$ fpN’u rcß ‘X$hy„ s¡ husfpNcph s¡ dy[¼s“y„ L$pfZ R>¡. b„ “y„op“ A¡ L$p„C dy[¼s“y„ L$pfZ “’u. A¡d dp““pfp S>¥“dp„ ‘Z Å¡ lp¡e sp¡‘Z A¡ b^p

Np’p-288’u 290

Page 252: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

240 kdekpf h¥ch (cpN-12)

AÞedrs R>¡. "s¡d“u dpÞesp“y„ Ap L$’“’u r“fpL$fZ ÅZhy„. ÅZhpdpÓ’u S>b„ “’u L$‘psp¡,...' b¡X$u“p¡ v$pMgp¡ Apàep¡ “¡? b¡X$u“¡ ÅZu, spmy dpey R>¡, ApdR>¡ “¡ s¡d R>¡. A¡’u L$p„C R|>Vy„$ ’hpe. "b„ sp¡ L$p‘hp’u S> L$‘pe R>¡.' A¡ b¡“¡Sy>v$p ‘pX$hp’u R|>V$p ‘X¡$. bpL$u A¡L$ dp“u“¡ ÅZ‘Ï„ L$fhp’u L$p„C R|>V$p ‘X$sp “’u. rhi¡jL$l¡i¡...

(îp¡sp :- âdpZ hQ“ Nyfyv$¡h!)

���

Page 253: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

241

cpv$fhp hv$ 15, d„Nmhpf sp. 3-10-1967Np’p-291-292, âhQ“-354

dp¡n Ar^L$pf. kdekpf. 291 Np’p."b„ “p rhQpf L$ep® L$fhp’u ‘Z b„ L$‘psp¡ “’u A¡d lh¡ L$l¡ R>¡ :'

‘l¡gp A¡d L$üy„ lsy„ L¡$ ApÐdp“¡ b„ “y„ op“ ’pe. b„ “y„ op“. Ap L$d® R>¡ A“¡ A¡dp„b„ “ R>¡ A“¡ A¡dp„ âL©$rs A“¡ [õ’rs “¡ A¡hy„ S>¡ cNhp“¡ L$üy„ A¡hy„ lp¢. A¡hy„ L$d®“pb„ “y„ op“ ’pe A¡’u L$fu“¡ L$p„C ^d® ’pe A“¡ L$d®“p¡ R>¡v$ ’pe A¡d R>¡ “rl. kdÅÏ„L$p„C? Al]ep„ sp¡ L$l¡ R>¡ L¡$ L$d®“p b„ “p¡ rhQpf L$ep® L$f¡-iyccph, sp¡‘Z A¡ L$p„C b„ “pR>¡v$“y„ L$pfZ “’u. A¡“p’u ‘Z b„ R>¡v$ “ ’pe. A¡ L$l¡ R>¡.

dydyny :- ...DÑf :- Ap¡gy„ b„ “y„ op“ lsy„. lh¡ b„ “u rhQpfZp L$f¡ R>¡ Ap-iyccph. op“

lsy„ A¡ op“ k„b„ u“p¡ iyccph lsp¡. Ap lh¡ b„ s|V¡$ sp¡ kpfy„, Ap ’pe A¡“p rhL$ë‘p¡L$ep® L$f¡.

dydyny :- b¡dp„’u kpfp¡ ¼ep¡?DÑf :- kpfp¡-bpfp¡ A¡L¡$e “’u kpfp¡. Al]ep„ sp¡...dydyny :- .. hÝep¡ “¡?DÑf :- “p. hÝep¡-bÝep¡ L$p„C “’u.Ap ApÐdp A„v$f op“p“„v$ õhê$‘ iyÙ Q¥sÞed|rs® R>¡. A¡“p A„sf kÞdyM ’ep rh“p

fpN“y„ R>¡v$“ L$p¡C fus¡ ’pe “rl. A¡V$g¡ rdÕepÐh“p¡ “pi “ ’pe Ðepf¡ hmu buÅ¡ i¡“p¡“pi ’pe? Ap buÅ“u v$ep, v$p“, c[¼s, h°s Apqv$“p ‘qfZpd sp¡ iyc ‘yÎe R>¡.A¡ L$p„C ^d® R>¡ “rl. s¡d s¡ L$fsp„ L$fsp„ ^d® ’i¡ A¡d ‘Z “’u. TuZu hps R>¡.

Al] sp¡ A¡ b^u hps L$fu Nep ‘R>u Ap b„ “p¡ A¡L$gp¡ rhQpf L$f¡. ip”dp„ L$d®“uhps L$fu R>¡ cNhp“¡. ApW$ L$d® R>¡ A¡“u âL©$rsAp¡, A¡“y„ Ap, A¡“p¡ rhQpf L$f¡. sp¡‘ZA¡ L$l¡ R>¡ L¡$ A„v$f“p b„ “p rhQpfdp„ Apìep¡ sp¡‘Z iyccph R>¡ B, A¡d L$l¡ R>¡. buÅ“y„L$fu v$J L¡$ Ap buÅ’u dpfpdp„ ’pe A¡ sp¡ sv¹$“ rh‘fus byqÙ R>¡. i¡W$u! ApÐdp buÅApÐdp“y„ L$p„CL$ cgy„ L$fu v$¡ L¡$ cy„Xy$ L$fu v$¡ A¡hy„ ApÐdpdp„ R>¡ “rl. L¡$d L¡$ A¡ õhs„Ó‘v$p’® R>¡. A¡“y„ kpfy„-“fky„ buÅ¡ L$p¡Z L$f¡? A¡V$g¡ ‘l¡gp A¡ ‘yÎe-‘p‘ Apqv$ Ar^L$pfdp„

Np’p-288’u 290

Page 254: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

242 kdekpf h¥ch (cpN-12)

A¡ hps sp¡ r“j¡ ’C NC R>¡. ‘Z ‘p¡s¡ ApÐdp, A¡“¡ S>¡ b„ R>¡ A„v$f “ÆL$dp„ L$d®.A¡“p¡ rhQpf L$ep® L$f¡ sp¡‘Z b„ ’u R>¡v$pe “rl. A¡ L$l¡ R>¡, Sy>Ap¡!

291 Np’p.Oh ~§Yo qMV§Vmo ~§YU~Õmo U nmd{X {d‘mo³I§&Vh ~§Yo qMV§Vmo Ordmo {d U nmd{X {d‘mo³I§&&291&&

“uQ¡ lqfNus.b„ “ dl] S>¡ bÙ s¡ “rl b„ tQsp’u R|>V¡$,Ðed Æh ‘Z b„ p¡ sZu tQsp L$ep®’u “h R|>V¡$. 291.

"V$uL$p :- b„ k„b„ u rhQpfi©„Mgp dp¡n“y„ L$pfZ R>¡ A¡d buÅ L¡$V$gpL$L$l¡ R>¡,...' Ap‘Z¡ L$d®“p rhQpf L$fp¡, L$d® L¡$hy„ R>¡ A¡“u [õ’rs A¡“¡ sp¡X$hy„, A¡“¡ ApdR|>V¡$, A¡“y„ Apd ’pe A¡hp rhL$ë‘p¡ L$ep® L$f¡. kdÅe R>¡? L$d® k„b„ u“p rhL$ë‘p¡’u Ap‘Z“¡dp¡n ’i¡. A¡d L¡$V$gpL$ L$l¡ R>¡. "s¡ ‘Z Aks¹ R>¡;...'

dydyny :- rhL$ë‘ L$fuA¡ sp¡...DÑf :- rhL$ë‘ sp¡ ‘yÎe R>¡, iyccph R>¡, b„ “y„ L$pfZ R>¡.dydyny :- rhL$ë‘ L$f¡ ‘R>u D‘pe L$f¡ “¡?DÑf :- rhL$ë‘ L$f¡ sp¡ D‘pe L$f¡? b„ “p¡ cph L$f¡ sp¡ D‘pe L$f¡ Ab„ cph?

A¡hy„ ¼ep„’u Apìey„? i¡W$u! A¡ hps Mp¡V$u R>¡ A¡d L$l¡ R>¡.‘f“u v$ep“p cph, “rl dpfhp“p cph Apqv$ R>¡ A¡ b^p iyccph ‘yÎe R>¡. ^d®

“rl. A¡ L$fsp„ L$fsp„ ApÐdpdp„ ^d® ’i¡ A¡d ‘Z “’u. A“„s L$pm’u A¡Z¡ ^d® L¡$dL$fhp¡ A¡“u hps A¡“¡ A„sfdp„ {rQ “’u. kdÅÏ„ L$p„C? Al]ep„ sp¡ A„v$fdp„ lh¡ Apìep.S>¡ cNhp“ L¡$hmop“u ‘fd¡ðf¡ L$d®“p¡ b„ L$üp¡, A¡“u âL©$rs.. S>¡hy„ cNhp“¡ L$u^y„ A¡hy„.A¡“p¡ rhQpf L$ep® L$f¡. "b„ k„b„ u rhQpfi©„Mgp...' i„©Mgp A¡V$g¡ ‘f„‘fp. kp„L$m“uS>¡d. kp„L$m lp¡e “¡ dL$p¡X$p A¡L$ ‘R>u A¡L$ A¡d rhQpf L$ep® L$f¡. Ap b„ s|V¡$, Ap“y„Apd ’pe A“¡ Ap“y„ Apd ’pe. d“kyMcpC “’u Ðep„ .. Qpëey„ “rl? d“kyMcpClsp sp¡ Qpgsy„ lsy„. L$lp¡, kdÅÏ„?

"b„ k„b„ u rhQpfi„©Mgp dp¡n“y„ L$pfZ R>¡. A¡d buÅ L¡$V$gpL$ L$l¡ R>¡,...'b^p A¡d S> L$l¡ R>¡ “¡ OZp„? Ap‘Z¡ Ap L$fp¡, v$ep ‘pmp¡, c[¼s L$fp¡, ‘|Å L$fp¡,h°s ‘pmp¡ Ap L$fp¡ A“¡ L$d® k„b„ u rhQpf L$fp¡, ‘R>u iyccph’u Ap‘Z¡ (ApNm h^iy„).‘l¡gy„ A¡ iyc L$fiy„, ‘R>u ApÐdp“y„ tQsh“ ’i¡.

Page 255: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

243dydyny :- A¡ kp^“ R>¡ “¡.DÑf :- kp^“ ^|m¡e “’u. B L$l¡ R>¡, A¡“p dpV¡$ sp¡ hps L$f¡ R>¡. A¡ sp¡ ‘fgnu

iyccph rhL$pf R>¡. A¡ ApÐdp“¡ kçeÁv$i®“ ‘pdhp dpV¡$ ‘Z A¡ L$pfZ “’u. cpC!^d® A¡hu QuS> R>¡ L¡$ S>Ns“¡ (dmu “’u). A“„s L$pmdp„ A“„sp S>Þd-dfZ L$ep®, A“„spS>Þd-dfZ Sy>Ap¡“¡. vy$:Mu... vy$:Mu... vy$:Mu. kl¡S> ârsL|$msp Aph¡ Ðep„ L¡$V$gy„ ’C Åe R>¡!

dydyny :- Ap ‘Z> ‘fgnu rhQpf R>¡.DÑf :- ‘fgnu rhQpf R>¡. ‘fgnu rhQpf, L$d®“p rhQpfdp„ L$d® sp¡ Al] füp

A¡“u ‘pk¡. lh¡ A¡“p¡ rhQpf ip”dp„ cNhp“¡ L$üp L$d®, A¡“p¡ rhQpf L$f¡ A„v$f L¡$ ApL$d® R>¡, A¡“y„ Apd R>¡, A¡“u [õ’rs R>¡. buÅ“u hps A¡L$ L$p¡f R>p¡X$u v$p¡. lh¡ sp¡ L$l¡R>¡. v$ep “¡ agpÏ„ A¡ sp¡ iyccph. A¡ “rl. kdÅÏ„ L$p„C?

dydyny :- ..DÑf :- dlpb„ Ar^L$pf... Ap L$l¡ R>¡ “¡ dlpb„ Ar^L$pf. dp¡Vy„$ ldZp„ blpf

‘pX$éy„ R>¡. khpfdp„ Apìey„ lsy„ Ap¡gpdp„ Ap‘Z¡. dlpb„ Ar^L$pf. Nd¡ s¡hp¡ b„ Ar^L$pf(lp¡e), b„ “p¡ rhQpf A“¡ b„ “y„ op“ b¡e b„ “p L$pfZ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? khpfdp„Apìey„ “lp¡sy„? L$d® A¡ AÆh R>¡. AÆhdp„ op“ “’u, A¡dp„ kyM “’u. A“¡ L$d®“pop“ L$f“pf“¡ ‘Z op“ “’u A“¡ kyM “’u.

dydyny :- A¡ sp¡ ‘yv¹$Ng“y„ g¿ey„ lsy„, A¡dp„ L$d® ¼ep„ Apìey„?DÑf :- sp¡ A¡dp„ L$d® “ Apìey„? ‘yv¹$Ngdp„ L$d® “rl Aphsy„ lp¡e, “rl? Ap dpV$u

R>¡, S>X$ R>¡, ‘yv¹$Ng R>¡. A¡ ‘yv¹$Ng R>¡. AÆh ‘yv¹$Ng R>¡. ‘yv¹$Ng S>¡ L$d® R>¡, ApW$,s¡ ‘yv¹$Ng R>¡, S>X$ R>¡, fS>L$Z dpV$u ^|m R>¡ TuZu. Ap ÅX$u ^|m R>¡. Ap¡gu TuZuR>¡. A¡“pdp„ op“ “’u A“¡ A¡dp„ kyM “’u. A¡“¡ ÅZ“pf“¡ op“ A“¡ kyM “’u. A¡sp¡ ‘fgnu R>¡. L$lp¡, i¡W$u! i¡W$! kdÅe R>¡ Ap?

dydyny :- ...DÑf :- ifuf kpfy„ fpM¡ sp¡ op“-Ýep“ L$fu iL¡$. v$hpAp¡-bhpAp¡ blº L$f¡ R>¡ “¡

A¡V$g¡ kpfy„ ^|m¡e “ fl¡. Ap fl¡ sp¡ A¡“p’u op“ “ ’pe. A¡e.. ip¡cpgpgÆ! blºv$hpAp¡ L$f¡ R>¡ “¡ Ap“u.. Ap“u.. ‘R>u KO¡e Aph¡ “rl fpÓ¡, blº Ap¡gu A¡L$ Nfd’pe v$hp. hmu A¡“u Np¡mu g¡hu ‘X¡$. ifuf W$uL$ lp¡e sp¡ ^d® ’C iL¡$? “p. “p. A¡dL$l¡ R>¡. Ap sp¡ S>X$-dpV$u-^|m R>¡.

dydyny :- ifuf kpfy„ fl¡ sp¡ D‘ep¡N kpfp¡ fl¡.

Np’p-291

Page 256: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

244 kdekpf h¥ch (cpN-12)

DÑf :- D‘ep¡N kpfp¡ fl¡ sp¡ ifuf“¡ gC“¡ D‘ep¡N fl¡sp¡ li¡? A¡ hmu buÅApìep. A¡“¡ blº R>¡. A¡ khpf’u kp„S> ky u b^y„ fpM¡ R>¡ blº. hmu Äep¡rsju R>¡A¡. Äep¡rsj“y„ gpL$Xy„$ dp¡Vy„$ R>¡ A¡“¡.

dydyny :- S>hp-Aphhpdp„DÑf :- S>hpdp„ bfpbf Ýep“ fpM¡. Äep¡rsj ¼epf¡ Al]’u “uL$mhy„ A¡ b^y„ L$l¡.

L$lp¡, kdÅÏ„ Apdp„? Ap¡‘f¡i“ L$fhy„ lp¡e sp¡ Äep¡rsj Å¡C“¡ S>hpe. L$pfZ L¡$ L$p¡ZÅZ¡ L¡$d ’pi¡? A¡ sp¡ ’hp“y„ li¡ s¡ ’pi¡. L$p„C Äep¡rsj Å¡e¡ af¡ A¡hy„ “’u. A¡e..ip¡cpgpgÆ! Al] sp¡ cpC ku^u hps R>¡.

dydyny :- ârs›$pdp„ Ap‘Z¡ Äep¡rsj Å¡hX$phuA¡ R>uA¡.DÑf :- A¡ sp¡ kl¡S>¡ Aph¡. A¡dp„ Å¡hy„ iy„ lsy„? A¡ sp¡ kl¡S>¡ Å¡h¡ A¡dp„ iy„

R>¡? A¡’u L$fu“¡ iy„ ’ey„?A¡ sp¡ Adpf¡ ‘l¡gy„ 68“u kpgdp„ ‘l¡gp ‘|R>ey„ lsy„. Ðepf¡ A¡ gp¡L$p¡A¡ v$k “nÓdp„

op“h©qÙ L$fpe A¡d k„cmpìey„ lsy„. (k„hs) 1968. h¥ipM drl“p¡. .. v$k W$pZ„N Aph¡R>¡. W$pZ„N“p v$kd¡ W$pZ¡ Ap ð¡spb„fdp„. ð¡sp„bfdp„ Aph¡ R>¡. v$k “nÓp¡ op“ h©qÙL$fpe. A¡d bp¡ëep lsp A¡. A¡ hMs¡ Å¡ey„ lsy„. Ap‘Z¡ L¡$ qv$' Ðep„ Å¡ey„ lsy„? ‘l¡gphl¡gp ‘pg¡S> Å¡ey„ lsy„. ApÖp “nÓ L¡$ L$p„CL$ “nÓ lsy„ L¡$ Ap op“ h©qÙ L$fpe. Ap‘p¡‘l¡gy„. ... L$u^y„, A’® kdÄep rh“p “rl bp¡guA¡ A“¡ Np¡MuA¡ Ad¡. A’® kdÅhspÅh. 68. L¡$V$gp hj® ’ep? 55 D‘f Ap 56 Qpg¡ R>¡. 68“p¡ h¥ipM dpk. A’®kdÄep rh“p bp¡gsp li¡ A¡ Qpf. Apd Apd cZph¡ sp¡ Apd ’pe. b^u g‘ sp¡lp¡e “¡ ìehlpf“u. ‘Z A¡ sp¡ Aph¡ “¡ ìehlpf hMs¡. ‘Z A¡’u L$fu“¡ Ðep„ ApÖp.. cZ¡ sp¡ op“ h^u Åe A¡d R>¡ “rl.

dydyny :- h^u Ney„ “¡ ‘Z.DÑf :- hÝep. A¡“¡ gC“¡ hÝep li¡. L$lp¡, i¡W$u! A“¡ A¡ hMs¡ bp¡ëep lsp ‘l¡gy„

L¡$ Ap rhÜp“ ’pi¡. W$uL$. A¡“¡ gC“¡ ’ep li¡?Al] sp¡ L$l¡ R>¡ L¡$ ApÐdp Ap“„v$L„$v$ k[ÃQv$p“„v$ iyÙ Q¥sÞe R>¡ A¡“y„ A„sfdp„ ‘yÎe-

‘p‘ A“¡ fpN’u rcß ‘X$u“¡ ApÐdp“y„ op“ L$f¡ s¡“¡ op“ ’pe. bpL$u b^p“¡ ’p¡’p„ R>¡.L$lp¡, i¡W$u! L$lp¡, kdÅÏ„ L$p„C?

"b„ k„b„ u rhQpfi©„Mgp...' i©„Mgp A¡V$g¡ ‘qf‘pV$u. kp„L$m, kp„L$m lp¡e “¡ kp„L$m?kp„L$m kdÅ¡ R>p¡? gp¡Y$p“u. A¡L$ dL$p¡X$p. A¡ "dp¡n“y„ L$pfZ R>¡ A¡d buÅ L¡$V$gpL$

Page 257: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

245L$l¡ R>¡ s¡ ‘Z Aks¹ R>¡; L$d®’u b„ pe¡gp“¡ b„ k„b„ rhQpf“u i„©Mgp dp¡n“y„L$pfZ “’u,...' L$lp¡, L$d® k„b„ u“y„ op“ A“¡ L$d® k„b„ u“p¡ rhQpf b¡e dp¡n“y„ L$pfZ“’u.

dydyny :- rhQpf op““u ‘ep®e R>¡.DÑf :- rhQpf “rl, fpN A¡“u kp’¡ R>¡. rhQpf op““u R>¡ cg¡, op“ sp¡ ‘fgnu

op“ R>¡. õhgnu op“ ¼ep„ R>¡ B? kdÅe R>¡ L$p„C?"L¡$d L¡$ S>¡d b¡X$u Apqv$’u b„ pe¡gp“¡...' b¡X$u b¡X$u lp¡e“¡ gp¡Y$p“u? L¡$ gpL$X$p“u.

b¡X$udp„ b„ pe¡gp¡ lp¡e "s¡ b„ k„„b„ u rhQpfi©„Mgp (-rhQpf“u ‘f„‘fp) b„ ’uR|>V$hp“y„ L$pfZ “’u...' A¡ b¡X$u“p¡ rhQpf L$ep® L$f¡ L¡$ Ap b¡X$u Aphu R>¡ A“¡ ‘R>uApd R|>V¡$ “¡ agpÏ„ ’pe “¡ Y$]L$Ï„ ’pe. A¡’u b¡X$u L$‘pe Åe? b¡X$u kdÅ¡ R>p¡?gp¡Y$p“u. "s¡d L$d®’u b„ pe¡gp“¡...' ApW$ L$d® b„ pe¡gp S>X$ ‘X$ép R>¡ A¡“¡ L$d® b„k„b„ u rhQpf“u ‘f„‘fp L$d® k„b„ u R|>V$hp“y„ L$pfZ “’u. Aplplp..! Ap“¡ L$d® ky u op“Apìey„, dlpb„ “y„ op“ R>¡, agpZp“y„ op“ R>¡, Y$uL$Zp“y„ op“ R>¡. dlpb„ “y„ op“ R>¡ “¡.A¡dp„ iy„ R>¡ dlpb„ ? ‘fhõsy. ApÐdp ‘p¡s¡ iy„ R>¡? A„v$f op“p“„v$ õhcph R>¡. A¡ op““y„op“ A„sf L$ep® rh“p L$p¡C qv$' b„ “y„ L$pfZ R|>V¡$ “rl. b„ “ R|>V¡$ “rl A“¡ A„sf op““y„op“ L$f¡ A¡ b„ R|>V$hp“p¡ D‘pe R>¡. b„ A¡V$g¡ rdÕepÐh ‘l¡gy„ sp¡ lp¢! ‘l¡gy„ rdÕepÐh“y„R>¡ “¡ b„ “? A¡ rdÕep×rô$ A¡V$g¡ L$p„C S>¥“dp„ S>Þdu Nep¡ A¡V$g¡ Aphu Nep¡ dpV¡$ S>¥“’C Nep¡ A¡d “’u L$p„C A¡. rdÕep×rô$ R>¡ A¡ S>¥“dp„ füp. fpN“¡, ‘yÎe“¡, v$ep-v$p““p‘qfZpd“¡ ^d® dp“¡ A’hp Ap L$fsp L$fsp ApÐdpdp„ tQsh“dp„ Dsfhp“y„ A¡ kp^“R>¡ A¡d dp“¡ A¡ b^p rdÕep×rô$ d|Y$ Aop“u R>¡. d|Y$ Aop“u R>¡ ‘pW$dp„. A¡ rdÕep×rô$R>¡ dpV¡$ d|Y$ A“¡ Aop“u R>¡. A¡d.

dydyny :- ...DÑf :- S>¥“ ¼ep„ R>¡? “pd “pM¡ A¡V$g¡ S>¥“ ’C Nep¡? S>¥“ kdpS> cyjZ, S>¥““p

AN°¡kf, Y$uL$Zp, auL$Zp L$l¡hpe. ^|m¡e “’u. i¡W$! Al] sp¡ cpC A¡hu fp¡L$X$ QuS> R>¡.i¡qW$ep dp¡V$p L$l¡hpe S>¥““p. S>¥“ iy„ R>¡ A¡“u Mbf “’u. S>¥“ L$p¡C k„âv$pe “’u. ApÐdpA„v$f op“p“„v$ âcy A“„s NyZ“p¡ t‘X$ R>¡ A¡ S> ‘p¡s¡ fpN A“¡ Aop““¡ Æshp“p¡ õhcphfpM¡ R>¡. A¡hp¡ cNhp“ ApÐdp A¡“u îÙp A“ychdp„ Aph¡ Ðepf¡ s¡“¡ S>¥“ L$l¡hpdp„Aph¡ R>¡. bpL$u hpX$p“p S>¥“ sp¡ A“„s hpf ’ep, kp^y A“„s hpf ’ep¡, “hdu N°¥h¡eL¡$Nep¡ “‚ qv$N„bf (’C“¡). lÅfp¡ fpZu“p¡ ÐepN L$fu “‚ qv$N„bf, AW$éphui d|mNyZ“p¡

Np’p-291

Page 258: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

246 kdekpf h¥ch (cpN-12)

‘pm“pf, ‘„Q dlph°s“p¡ ‘pm“pf A¡ sp¡ iyccph R>¡, ‘yÎe R>¡. A¡ L$p„C ^d® “’u.dydyny :- A¡ sp¡ ârsdp“¡ dp“sp¡ lp¡e.DÑf :- ârsdp“¡ dp“sp¡ lp¡e A¡. A¡ L$l¡sp lsp s¡ v$u. ârsdp“¡ dp““pfp lsp

A¡ ‘Z A“„s hpf ’ep “’u? “hp ’ep R>¡? Adpf¡ rlfpÆ dlpfpS>¡ L$üy„ lsy„. Äepf¡Ap¡gp¡ L¡$hmop““p¡ a¡f ‘X$ép¡“¡ Äepf¡? L$u^y„, Ap dp¡V$u c|g R>¡. .. ârsdp dp“¡, tlkpdp“¡ sp¡ c|g R>¡. L$u^y„ “rl. “hdu N°¥h¡e¡L$¡ Nep¡ A“„s hpf, Aphu Aphu c|gp¡ fluNC R>¡ d|m. op““y„ ‘|Z® ê$‘ iy„ R>¡? cNhp“ L$p¡Z R>¡ A¡“u îÙp“y„ cp“ “’u. dpV¡$L$u^y„, flu Nep¡ R>¡. “rl. lufpÆ dlpfpS> rbQpfp.... blpf R>p¡X$u“¡ hep Nep lsp A¡L$qv$, Ðepf¡ fp¡L$hp dpV¡$ blº duW$pi’u bp¡g¡ rbQpfp. “rl. A¡ hps “’u Ap‘Z“¡ ‘pghsu,L$u^y„.

L¡$hmop“u ‘fdpÐdp A¡L$ kdedp„ ÓZ L$pm ÓZ gp¡L$ ÅZ¡. A¡hp cNhp““y„ op“S>¡“¡ A„sfdp„ b¡k¡ A¡“¡ ch lp¡e? A¡“¡ lp¡C iL¡$ S> “rl. A“¡ cNhp““u hpZu Aphulp¡e “rl, L$u^y„. Aphu hpZu S> lp¡e “rl. Ad¡ L$luA¡ R>uA¡, “h L$p¡V$uA¡ b°ûQe®‘pmp¡, “h hpX$¡ b°ûQe® ‘pmp¡ sp¡ k„kpf “rl R|>V¡$ A¡hu hps.. A¡“y„ sp¡ A¡d L¡$ Nd¡s¡hp¡ ^d® L$fp¡ sp¡ “ R|>V¡$. ‘Z A¡ q¾$ep S> rhL$ë‘“u R>¡. ^d® L$f¡ A“¡ k„kpf “ s|V¡$sp¡ ‘R>u ^d® L$f¡ L$p¡Z? ‘Z ^d® L$l¡hp¡ L$p¡“¡? A¡ v$ep, v$p“, h°s, ‘ÃQMpZ, ‘|ÅA¡ b^p¡ iyccph R>¡. ^d® “rl. A“¡ A¡ L$fi¡ sp¡ A¡“¡ ApÐd tQsh““p¡ hMs dmi¡A¡d “rl. i¡W$u! A“„s L$pm’u dp¡V$p iëe “p¿ep R>¡. ‘p¡sp“y„ L¡$d L$fhy„ A¡“u Mbf “dm¡ A“¡ buÅ“y„ L$fu v$J ÅZ¡. L¡$d i¡W$!

dydyny :- ...DÑf :- ¼ep„ ‘Z kp^“ L$p¡“¡ L$l¡hy„? kp^“ R>¡ S> “rl. kp^“ ‘p¡sp“p iyÙ

Q¥sÞed|rs®dp„ kp^“ “pd“p¡ NyZ ‘X$ép¡ R>¡.dydyny :- ìehlpf“u hps Ap‘ L$fp¡ R>p¡ “¡.DÑf :- ‘Z ìehlpf ¼ep„ R>¡? Ap kp^“ L$f¡ sp¡ fpN“u d„v$sp“¡ ìehlpf r“rdÑ

kp^““p¡ Apfp¡‘ v$¡hpdp„ Aph¡ R>¡. A¡hu hps R>¡.dydyny :- ...DÑf :- ‘Z A¡ sp¡ Apfp¡‘ ‘R>u (Aph¡). Al]ep„ lp¡e Ðepf¡ “¡. A¡ rh“p Apfp¡‘

L$p¡“u dp’¡ Aph¡? L$p¡’mp¡. dpg rh“p L$p¡’mp i¡“p? sp¡ ‘R>u Apfp¡‘ Aph¡. .. rh“pApfp¡‘ L$p¡“p¡? A¡’u sp¡ Ap Sy>Ap¡“¡ AÐepf¡ Ap “p¿ey„ R>¡. b„ A¡“y„ op“. buSy>„ sp¡

Page 259: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

247¼ep„e L$pY$u “p¿ey„ ApNm. h°s “¡ r“ed “¡ ‘ÃQMpZ “¡ Ap “¡ s¡, A¡ sp¡ b^p rhL$ë‘fpN R>¡, ‘yÎe R>¡, A¡ L$p„C ^d® “’u. A¡ sp¡ b„ “y„ L$pfZ R>¡. ‘yÎe b„ pe R>¡ A“¡rdÕepÐh kp’¡ R>¡. L$pfZ L¡$ A¡“p’u dp“¡ R>¡ L¡$ Ap d“¡ ^d® ’i¡. lmh¡ lmh¡ (’pi¡).(A¡ sp¡) rdÕepÐh kp’¡ dlp A“„sy ‘p‘ rdÕepÐh“y„ R>¡. L$lp¡, kdÅÏ„ L$p„C?

L$l¡ R>¡, "s¡d L$d®’u b„ pe¡gp“¡ L$d®b„ k„b„ u rhQpfi©„Mgp L$d®b„ ’u R|>V$hp“y„L$pfZ “’u. Ap’u (-Ap L$’“’u), L$d®b„ k„b„ u rhQpfi©„MgppÐdL$ rhiyÙ(-iyc) ^d®Ýep“...' v$¡Mp¡! rhiyÙ ^d®Ýep“ L$u^y„ A¡“¡. ‘Z R>¡ b„ “y„ L$pfZ. iy„ L$u^y„?rhiyÙ ^d®Ýep“. Sy>Ap¡! iyc ‘qfZpd“¡ rhiyÙ L$üp Al]ep„. rhiyqÙ “rl lp¢! rhiyÙ.A¡ rhiyÙ iyccph R>¡, A¡ ‘yÎe R>¡, A¡ ^d® “’u. A¡ L$fsp L$fsp ApÐdp“¡ ^d® ’i¡A¡d “’u. A¡ ‘yÎecph’u Sy>v$p¡ ‘X$u“¡ A„sf“p ApÐdp“p¡ A“ych L$f¡ sp¡ ^d® ’pe “rlsfÓZ L$pmdp„ ^d® ’sp¡ “’u. A¡hu hpsy„ R>¡, cpC! A¡Z¡ A“„s L$pmdp„ ‘p¡sp“u v$ep L$fu“’u. ApÐdL©$‘p A¡“¡ L$fu “’u. Aplplp..!

Sy>Ap¡“¡! âcycpC ‘X$ép R>¡ rbQpfp Apd. Aplplp..! Å¡C“¡ Apd ’pe.. Å¡ey„. L$fp¡X$p¡‘rsdpZk R>¡. b¡ cpCAp¡ R>¡. b¡“¡ A¡L$buÅ“¡ A¡hp â¡d. frscpC L$l¡, cpC! bp¡gp¡“¡.cpC! iy„ ‘Z L$p¡Z cpC Ðep„ lsp¡? Aplplp..! A¡d bp¡gsp lsp rbQpfp lp¢. âcycpC!âcycpC! bp¡gp¡“¡. ‘R>u R>¡hV¡$ L$l¡, cpC! dlpfpS> R>¡. ‘R>u b‘p¡f¡ kps hpN¡ ’p¡X$uA¡ hMs¡ ’p¡X$u A¡L$ (ky ) Aphu NC ApV$gu. “d|“p¡ Å¡Np“yÅ¡N Nep A“¡ d¡m MpCNep¡ bpL$u .. A¡“¡ ¿epg Aphu Nep¡. dlpfpS> Apìep R>¡ kp¡“NY$’u. v$i®“ L$ep®. Ap„Mdp„’uAp„ky ‘X$u Nep. lh¡ dp¡Vy„$ hpO S>¡hy„ ifuf R>¡ dp¡Vy„$. Mp^¡-‘u^¡ N©lõ’ dpZk, L$fp¡X$‘rsdpZk. iy„ L$f¡? ^|m-‘¥kp iy„ L$f¡ Ðep„? ifuf iy„ L$f¡? ^|m Ðep„ s¡ ApÐdpdp„ A„v$f (NfuNC R>¡?)

cNhp“ ApÐdp A„v$f r“fpmp¡ Q¥sÞe âcy R>¡. A¡“u A„sfdp„ k„cpm “ L$f¡ A“¡A¡“u kpdy„ Å¡C“¡ fpN’u rcß “ ‘pX¡$, ‘yÎe“p rhL$ë‘’u rcß “ ‘pX¡$ sp¡ rdÕepÐh“p¡“pi A¡“¡ ’pe “rl. A¡ hps R>¡. rdÕepÐh b„ “ R>¡ “¡? kdÅÏ„ L$p„C? Aplplp..!v$¡Mph A¡hp¡ h¥fpÁe gpN¡. dp¡l“cpC rbQpfp (L$l¡sp) lp¢ lmh¡... lmh¡... lh¡ Ap¡gpspZu“¡ spZu“¡ bp¡g¡ sp¡ S>hpb “ v$¡. dp¡l“cpC rbQpfp h©Ù dpZk. cpC! ‘N¡gpNp¡“¡. dlpfpS> Apìep R>¡. Aphy„ bp¡g¡ lmh¡ lmh¡. rbQpfp“¡ Ahõ’p “¡.

dydyny :- i[¼s “rl.DÑf :- i[¼s “rl “¡ ApOps gpN¡gp¡. A„v$f ApOps R>¡ ApOps. cpC! ‘N¡ gpNp¡“¡.

Np’p-291

Page 260: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

248 kdekpf h¥ch (cpN-12)

A¡d lmh¡ lmh¡ bp¡g¡. Ap¡gp¡ sp¡ AkpÝe R>¡. iy„ L$f¡ R>¡ fpN?gÿdZÆ kp’¡ ’ey„ lsy„ “¡ gÿdZ“¡. Ðepf¡ fpd ‘Z A¡d L$fsp. i[¼s hpNu lsu

“¡ gÿdZ“¡ fphZ“u. cpC! S>hpb sp¡ Ap‘p¡. B Npsp s¡ qv$' ‘l¡gp.Apìep lsp Ðepf¡ ÓZ S>Zp A“¡ Åiy„ A¡L$p A¡L$.dpspÆ Mbfy„ ‘|R>i¡ Ðep„ iy„ iy„ DÑf v$Ci gÿdZ.ÅN“¡ f¡ Æh b„ h bp¡g v$¡ A¡L$hpf Æ.

A¡L$hpf bp¡g. fpdQ„ÖÆ ‘yfyjp¡Ñd ‘yfyj A¡ chdp„ dp¡n S>“pf R>¡. Aplplp..! “p“pcpCD‘f â¡d. A¡“¡ i[¼s hpNu R>¡ sp¡ d|R>p® ’C NC R>¡. d|R>p® ’C NC. L$p„C Mbf “‘X¡$. Qmcm.. Qmcm.. dp¡V$p s„by. hpkyv$¡h. L$fp¡X$p¡ d“yóep¡ R>¡ A¡“u ‘pk¡ k¡hpdp„. s„bydp¡V$pdp„ Apd .. fpdQ„ÖÆ L$f¡ R>¡, cpC! ÓZ S>Zp Apìep lsp h“dp„. Ap kuspÆ“¡A¡ gC Nep¡, sy„ Ap ’pe. lº„ A¡L$gp¡ S>Ci, dpspÆ ‘|R>i¡ sp¡ iy„ S>hpb v$Ci? kdÅÏ„?A¡hy„ b^y„ Npsp lsp s¡ qv$' cpC! ‘qX$½$dÏ„ L$fuA¡ “¡?

dydyny :- ‘qX$½$dZp ‘R>u bp¡g¡?DÑf :- ‘R>u Ap bp¡g¡. buSy>„ sp¡ L$p„C op“ “lp¡sy„ s¡ qv$' sp¡. Aphy„ NpCA¡ sp¡

kp„cm¡ b^p.cpC df¡ ch lpfuA¡ “¡ bl¡“ df¡ qv$i Åe.“p“‘Zpdp„ S>¡“u dp df¡ A¡“¡ Qpf¡ qv$i hp hpeb„ h ÅN“¡ lp¡ Æ. b„ h bp¡g v$¡ A¡L$hpf Æ.

A¡hy„ L$l¡sp lsp. A’® kdÅZp¡ L¡$ “rl? bl¡“ dfu Åe A¡V$g¡ s¡ qv$' qv$ipA¡S>hp“y„ AV$L$u Åe. ‘R>u ’C füy„. L$p¡C “ lp¡e sp¡.. bl¡“ kdÄep? bl¡“ bl¡“?bl¡“ “’u kdS>sp? bl¡“ dfu Åe ‘R>u A¡ bpSy> S>hy„ AV$L$u Åe ‘R>u 25-50NpD R>¡V¡$. Ðep„ A¡“y„ L$p¡C “ dm¡. L$p¡Z Åe? “p“‘Zdp„ dpsp dfu Åe A¡“¡ rbQpfp“¡Qpf¡ L$p¡f vy$:M“p hp hpe. Qpf¡ L$p¡f lpe bp.. bp.. A¡d L$f¡. A¡d L$fu“¡ ‘p¡L$pf L$f¡fpdQ„ÖÆ gÿdZ ‘pk¡ iy„ L$f¡? ÅN“¡ bp‘p! A¡L$hpf S>hpb v$¡. Aplplp..! A¡ sp¡ hpkyv$¡hlsp. A¡ L$p„C df¡ “rl dpep® rh“p. A¡ sp¡ ‘R>u .. A¡ sp¡ b^u Mpsfu sp¡ lsu A„v$f.‘Z fpN A¡hy„ L$pd L$f¡ “¡. Ap sp¡ lh¡ A¡d.. Aplplp..! A¡ X$p¡kp bp¡gsp lsp Ðepf¡d“¡ A¡hy„ ’pe L¡$ X$p¡kp¡ Sy>Ap¡, L$p¡“¡ L$l¡ R>¡. ‘R>u lmh¡ lmh¡. Apd ‘pkX$p S>¡hp¡ ‘X$ép¡lsp¡. ... Apàep¡ lsp¡. AkpÝe R>¡ “¡? Qpf fps sp¡ ’C NC. A¡ sp¡ ifuf“u Ahõ’pR>¡, cpC! A¡“¡ L$f¡ L$p¡Z? S>¡ kde¡ ifuf“u Ahõ’p ’hp“u s¡ ’hp“u. A¡“¡ fp¡L$u iL$pe

Page 261: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

249“rl, fpMu iL$pe “rl, V$pmu iL$pe “rl. Aplplp..!

dydyny :- A¡hu v$hp lp¡e sp¡ dV$u Åe.DÑf :- ^|m¡e dV$sy„ “’u. A¡“u ‘ep®e dV$hp“u lp¡e Ðepf¡ dV¡$. S>ekyMcpC! Aplplp..!

Ap X$p¡¼V$f dfu Åe R>¡ L¡$ “rl? Apeyóe ‘|fy„ ’pe A¡ ‘Z dfu Nep. dp¡V$p¡ X$p¡¼V$f“lp¡sp¡ Al]?

dydyny :- .. Æh¡ ‘Z R>¡ “¡.DÑf :- Æh¡ R>¡ s¡ Apeyóe lp¡e sp¡ Æh¡ R>¡. iy„ v$hp’u Æh¡ R>¡? Aplplp..!

A¡“¡ Apeyóe“u [õ’rs lp¡e sp¡ v$hp“y„ r“rdÑ L$l¡hpe. [õ’rs lp¡e sp¡. buÅ¡ L$p¡Z L$f¡?kdÅe R>¡ L$p„C? ifuf“u ‘ep®e nZ¡ nZ¡ S>¡ ’hp“u s¡ s¡“¡ L$pm¡ ’hp“u, ’hp“u “¡’hp“u. A¡“¡ BÞÖ, “f¡ÞÖ, rS>“¡ÞÖ L$p¡C a¡fhhp kd’® “’u. Aplplp..! L$p¡Z a¡fh¡? rS>“¡ÞÖa¡fhu iL¡$ “rl. L¡$hmu a¡fh¡? L¡$hmu ÅZ¡. cNhp“ L¡$hmop“dp„ ÅZ¡ L¡$ Ap“u Ap Ahõ’p(R>¡). a¡fhu iL¡$?

L$l¡ R>¡ L¡$ cpC! Ap spfp¡ L$d®b„ ““p¡ rhQpf L$f“¡ sp¡‘Z A¡ ‘yÎeb„ “y„ L$pfZ R>¡.rhiyÙ ^d®Ýep“ L$l¡hpe. ^d®Ýep“ A¡V$g¡ ìehlpf ^d®Ýep“, ìehlpf ^d®Ýep“ A¡V$g¡‘yÎeb„ “y„ L$pfZ. ‘fdp’£ ^d®Ýep“ “rl. cpjp Sy>Ap¡“¡ L¡$hu hp‘fu!

dydyny :- ...DÑf :- lp. rhiyÙ.. g¿ey„ R>¡ “¡. g¿ey„ R>¡ iy„ Ap? "{dewÕY‘©Ü¶mZmÝY~wÕ¶mo'

‘Z Sy>Ap¡ iy„ L$l¡ R>¡? A¡ hX¡$ S>¡d“u byqÙ Ap„ mu R>¡. .. L$u^y„ R>¡ A¡“¡? A„ ’CNep¡, cpC! s“¡ Mbf “’u. A¡ iyccph fpN ’ep¡, ‘yÎecph ’ep¡ A¡ Ap„ mu spfubyqÙ R>¡. cNhp“ ApÐdp iyccph’u rcß R>¡ s¡“y„ s“¡ cp“ “’u. kdÅe R>¡ L$p„C?op“p“„v$ õhê$‘ cNhp“ ApÐdp ‘|Zp®“„v$ A¡ fpN“u ‘yÎe“u ‘ep®e’u b„ ’u ApÐdp S>ZpeA¡hp¡ “’u. kdÅÏ„ L$p„C? A¡“p’u ApÐdp tQsh“dp„ Aphi¡ A“¡ ^d®Ýep“ ’i¡ A¡ddp““pfp“¡ Ap„ mp L$u^p R>¡. Ap„ mp! A„ p! A¡d L$l¡ R>¡ Al]. kdÅÏ„ L$p„C?

dydyny :- .. lW$ dp¡V$u.DÑf :- lW$ dp¡V$u. ‘L$X$ép¡ Ðep„ A¡hp¡ ‘L$X$u g¡. cNhp“ A„v$f R>¡ “¡. A¡ R|>Vy„$ sÒh

‘X$éy„ R>¡ A„v$f Ap“„v$L„$v$ A“„s NyZ“p¡ t‘X$. Aê$‘u husfpNO“ ‘Z s¡“¡ Mbf “’u.kdÅÏ„ L$p„C?

L$l¡ R>¡ L¡$ "^d®Ýep“ hX¡$ S>¡d“u byqÙ A„ R>¡...' cpjp Sy>Ap¡! ^d®Ýep“ L$u^y„A¡“¡. iyccph“u A‘¡npA¡. Ap¡gp Aiyccph R>¡ A¡ blº fp¥ÖÝep“ R>¡. Ap“¡ ìehlpf¡

Np’p-291

Page 262: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

250 kdekpf h¥ch (cpN-12)

^d®Ýep“ L$l¡ R>¡. ìehlpf A¡V$g¡ ‘yÎeb„ “¡ ìehlpf ^d®Ýep“ L$u^y„. ‘Z "S>¡d“u byqÙA„ R>¡ s¡d“¡ kdÅhhpdp„ Aph¡ R>¡.' Aplplp..! cNhp“ A„v$f iyccph’u rcßR>¡ cpC! s“¡ Mbf “’u. Aplplp..! A¡ iyccph’u ‘Z cNhp“ S>Zpe A¡hu QuS>“’u. iyccph ‘p¡s¡ b„ cph R>¡. b„ cph“¡ R>¡v$hp dpV¡$ A¡“u kpdy Å¡C“¡ b„ R>¡v$’pe A¡d “’u. ‘l¡gp¡ S> rdÕepÐh“p¡ b„ fpN“p, ‘yÎe“p gn¡ R>¡v$ ’pe A¡hy„ “’u.Ap„ mp¡ R>¡ A¡d L$u^y„. Aplplp..! A“„s L$pmdp„ A“„su hpf A¡hp dyr“‘Zp gu^p, bpfh°s ‘pþep ‘„Q dlph°s ‘pþep. kdÅÏ„? buÅ“u v$ep“p cph L$ep®. A“„s A“„s hpfL$ep® ‘Z S>Þd-dfZ dV$ép “rl. ApQpe®‘Ï„ L$u^y„, v$unp A“„s hpf gu^u, drl“p,drl“p“p dpkMdZ“p A‘hpk A“„s hpf L$ep®. A¡ b^p¡ iyccph R>¡.

dydyny :- kpQp Ny{ “ dþep A¡V$g¡..DÑf :- A¡ iyccph R>¡. Nyfy sp¡ dþep ‘Z A¡ kdÄep¡ “rl. cNhp“ ‘Z dþep

lsp A¡“¡. su’L$f“p kdhkfZdp„ Nep¡ lsp¡ A“„s hpf. i¡W$! v$fL$pf L$fu “rl v$fL$pf.Aplplp..! V$pZp Aph¡ Ðepf¡ nZdp„ ‘gV$p¡, nZdp„ ‘gV$p¡. A¡L$ nZdp„ lSy> Ap¡gp rhQpfL$fu“¡ Ecp ’pe R>¡ Ðep„ Mpgu QX$u. Ecp ’ep, aX$pL$ ‘X$u Nep. ‘X$ép ‘R>u Mgpk.kpÝe NC A¡ NC. A¡ 36 L$gpL¡$ hmu ’p¡X$u (Aphu). Ap k„kpf Aplplp..! fS>L$Z¡fS>L$Z“p ‘fdpÏ“u Ahõ’p’u âcy ApÐdp Sy>v$p¡ R>¡. A¡ fpN“p¡ cph ’pe, v$ep, v$p“,c[¼s“p¡ L¡$ Ap L$d®b„ “p rhQpf“p¡ A¡ iyccph R>¡. A¡“p’u Sy>v$p¡ R>¡. L$pfZ L¡$ A¡ sp¡ApÐdp“y„ S>¡ Apd õhê$‘ R>¡ A¡“p brldy®M“p¡ rhL$ë‘ R>¡ fpN A¡ sp¡. A„sdy®M S>hpdpV¡$ brldy®M“p¡ rhL$ë‘ rbgLy$g kp^“ R>¡ “rl. Aplplp..! A¡’u Ap„ mp L$u^p A¡“¡.i¡W$u!

dydyny :- brldy®M h©rÑ...DÑf :- brldy®M h©rÑ A¡ sp¡. A„v$f õhê$‘ cNhp“ k[ÃQv$p“„v$ õhê$‘ rkÙ kdp“

õhê$‘ R>¡ A¡“y„. L¡$hmop“, L¡$hmv$i®“, A“„s Ap“„v$ rkÙ“¡ âNV¡$ A¡ ¼ep„’u Aph¡ R>¡?A„v$f ‘X$éy„ R>¡ cpC! ‘|Z® õhê$‘ R>¡ cpC! kdÅÏ„? ‘|Z® õhê$‘ R>¡ “¡ spfy„ A„v$f.A¡“u kpdy„ Å¡ey„ “rl A“¡ blpf kpdy„ Å¡e¡’u A¡“u kpdy Å¡hpi¡, b„ ’u R>¡v$pe. Ap„ mp¡R>p¡ L$l¡ R>¡. Aplplp..! k„sp¡A¡ ‘Z v$ep L$fu“¡ L$üy„ R>¡ lp¢! cpC! s“¡ Å¡hp“u spfu×rô$“u s“¡ Mbf “’u. Aplplp..! A¡ “ÆL$dp„ A¡L$ n¡ÓphNpl¡ L$d®“y„ b„ “ R>¡ A¡d L$l¡R>¡ Al] sp¡. lh¡ ‘f Æhp¡“¡ dpfhp, “ dpfhp“u hps A¡L$ L$p¡f fpMu v$u^u. kdÅÏ„L$p„C? buÅ“¡ ÆhpX$hp L$p„C sy„ ÆhpX$u iL$sp¡ “’u, ‘f“u v$ep sy„ ‘pmu iL$sp¡ “’u.

Page 263: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

251A¡ sp¡ A¡“y„ Apeyóe lp¡e sp¡ bQ¡, Apeyóe “ lp¡e sp¡ dfu Åe A¡ L$p„C sy„ L$fu iL¡$R>¡ ‘f“y„ A¡hy„ ÓZ L$pmdp„ “’u. dp“¡ L¡$ lº„ lsp¡ Ap bÃep¡. A¡ sp¡ rdÕepÐhcph A„lL$pfrdÕepÐh“p¡ R>¡. Aplplp..! kdÅÏ„?

‘p¡sp“y„ ifuf fpMhp kd’® R>¡? kde kde“u ‘ep®e R>¡ “¡ A¡“u Ahõ’p ifuf“uR>¡. Ahõ’p“¡ ¾$d¡ L$pm¡ âhplê$‘¡ Ahõ’p ’pe A¡“¡ ApÐdp iy„ L$f¡? Al] sp¡ ‘R>u gC“¡b„ “u hps gu^u ‘pR>u. ifuf L$pY$u “p¿ey„, A¡ b^y„ L$pY$u “p¿ey„. A¡L$ n¡ÓphNpl Äep„ApÐdp R>¡ Ðep„ L$d®“p fS>L$Zp¡ ‘X$ép R>¡ A“¡ cNhp“¡ Å¡ep A¡ fus¡ L$d®“u [õ’rs, A“ycpNA¡d rhQpf L$f¡ A¡d L$l¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? cNhp“ L¡$hmu ‘fdpÐdp ‘fd¡ðf¡ S>¡ L$d®L$üp A¡“¡ ApW$ L$d® A“¡ 148 âL©$rs, A¡“u [õ’rs, A“ycpN “¡ fk, âL©$rs, âv$¡i.A¡“p¡ Ðep„ “ÆL$dp„ R>¡ A¡“p¡ rhQpf L$f¡, L$l¡ R>¡. sp¡‘Z A¡ iyccph, iyccphê$‘u ^d®Ýep“A¡ Ap„ mpAp¡A¡ A¡“¡ ^d® dpÞep¡ R>¡, A¡d L$l¡ R>¡. i¡W$u! Aplplp..! Af¡..! cNhp“!spfp A„sf op““¡Ó s¢ Mp¡ëep “rl âcy! Aplplp..!

ApÐdp Apd op“õhê$‘, Q¥sÞe“p âL$pi“y„ Ad©s, ‘|f, “|f A¡hp iåv$p¡ A¡L$kp’¡ R>¡¼ep„L$. Q¥sÞepd©s. Q¥sÞe Ad©s. “|f“y„ ‘|f A¡L$kp’¡ iåv$ R>¡ ¼ep„L$. L$miV$uL$pdp„ ‘pR>mR>¡. âhpl. ‘|f“p¡ sp¡ Apd âhpl L$u^p¡ R>¡. “|f Q¥sÞe‘yf A¡“y„ Q¥sÞe “|f A¡“y„ ‘|f.Q¥sÞe õhcph A¡“y„ s¡S>, A¡“y„ ‘|f, A¡“p¡ âhpl. A¡hp¡ cNhp“ ApÐdp A¡ ‘yÎe“p^d®Ýep““p iycfpN’u Sy>v$p¡ R>¡. Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C?

"(-Ap L$’“’u), L$d®b„ k„b„ u...' A¡d Al]. “ÆL$dp„ R>¡ A¡“p¡. "rhQpfi„©MgpÐdL$...'ip”“u i©„Mgp kdekpf“u. ‘yÎe-‘p‘dp„ sp¡ gC Nep lsp b^y„. buÅ“¡ ÆhpX$u iLy„$,buÅ“¡ dpfu iLy„$, buÅ“¡ vy$:Mu, kyMu L$fu iLy„$ A¡ spfp¡ Arcâpe rdÕep R>¡, rdÕepR>¡. ‘f“y„ L$p„C L$fhp sy„ kd’® R>¡ “rl. Aplplp..! s¡d ‘f’u spfpdp„ L$p„C ’pe, ‘fs“¡ ÆhpX$u v$¡, dpfu v$¡ A¡ ÓZ L$pmdp„ b“sy„ “’u.

Al] sp¡ cNhp“ ApÐdp R>¡ Ðep„ S> n¡ÓphNpl¡-A¡L$ n¡Ó¡ L$d® R>¡. A¡“p¡ rhQpf L$fsp¡ L$l¡ R>¡ L¡$ A¡ sp¡ iyccph R>¡. A¡dp„ Ap„ mp¡ ’C Nep¡, sy„ Ðep„ fp¡L$pC Nep¡. cNhp“A¡ iyccph’u rcß R>¡ A¡hu ×rô$ L$ep® rh“p, A¡“p¡ A“ych L$ep® rh“p rdÕepÐh“p¡“pi L$p¡C fus¡ ’sp¡ “’u. Aplplp..! A“¡ rdÕepÐh“p “pi rh“p A“„sp S>Þd-dfZ“p¡“pi L$p¡C qv$' “ ’pe. fpN“u d„v$sp L$fu“¡ L$p¡C õhNp®qv$ bp„ ¡ ‘Z rdÕepÐhcph R>¡sp¡ A“„sp S>Þd-dfZ L$fhp“u rdÕepÐhdp„ spL$ps R>¡. L¡$d L¡$ õhê$‘ S> ApÐdp“y„ S>Þd-dfZ frls R>¡. A¡“p’u rhê$Ù cph rdÕepÐh“p¡ L$ep£ A¡“p’u rhê$Ù, A¡dp„ A“„sp S>Þd-

Np’p-291

Page 264: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

252 kdekpf h¥ch (cpN-12)

dfZ L$fhp“u spL$ps R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?"rhiyÙ ^d®Ýep“ hX¡$ S>¡d“u byqÙ A„ R>¡ s¡d“¡ kdÅhhpdp„ Aph¡ R>¡.'

ëep¡! ëep¡ cpC Ap sp¡ Ap¡gp L$l¡ R>¡ kdqL$su“¡ kdÅhhp. Ap¡g¡ Qp¡’¡, kpsd¡ kdÅh¡.Al] sp¡ L$l¡ R>¡, Ap„ mp“¡ kdÅh¡ R>¡. L$lp¡ Al] sp¡ A¡ Apìey„. A¡ L$l¡, kdekpfsp¡ ApW$dp NyZõ’p“ dpV¡$, bpf NyZõ’p“ dpV¡$. Af¡..! cNhp“! s“¡ Mbf “’u, âcy!Aplplp..! Aphu rhiyÙ byqÙhpmp Ap„ mpAp¡, S>¡ L$d®“p b„ “p rhQpfdp„ Apìep R>¡.S>¥“dp„ Aphu“¡ L$d®“p b„ “p rhQpf L$f¡ R>¡ A“¡ A¡ iyccph“¡ ^d®Ýep“ dp“¡ R>¡. A¡“p’ud“¡ ^d® ’pi¡ A“¡ lmh¡ lmh¡ Ad¡ ApÐdtQs“dp„ Dsfiy„. A¡“¡ L$l¡ R>¡, Ap„ mp! s“¡Mbf “’u. fpN sp¡ Ap„ mp¡ R>¡. iyccph R>¡ A¡ sp¡ Ap„ mp¡ R>¡. Ap„ mp’u ÅN©sdp„S>hpi¡? kdÅe R>¡ L$p„C? ¼ep„ Nep? kyL$“Q„v$ Nep?

"cphp’® :- L$d®b„ “u tQspdp„ d“ gpÁey„ fl¡ sp¡‘Z dp¡n ’sp¡ “’u.' L$p¡CA¡d L$l¡ “¡ M¡v$ M¡v$ vy$:M ’pe. Aplplp..! df¡. ‘pZudp„ S>C“¡ dfu S>CA¡ Ap‘Z¡.dp¡n Å¡h¡ R>¡. “rl Ap¡gp? Aph¡ R>¡ “¡ AÞedp„ “rl? L$p¡Z? fpdsu’®Æ ‘pZudp„ dfuNep. S>m kdpr^. Ðep„ S>m kdpr^dp„ dp¡n R>¡?

dydyny :- L$p¡C .. kdpr^ g¡.DÑf :- LC?dydyny :- ‘h®s.DÑf :- .. Ap sp¡ S>mkdpr^ g¡. A¡d L¡$ A¡hy„ vy$:M gpÁey„ lsy„. k„kpf Å¡CA¡

“rl k„kpf. A¡ sp¡ Aps®Ýep“ R>¡. A„v$f fpN’u R|>V$p¡ ‘pX$hp¡ R>¡ A¡“¡ W¡$L$pZ¡ ifuf’u R|>V$p¡‘pX$hp“p¡ spfp¡ fpN R>¡ A¡ sp¡ d|Y$sp R>¡. L$lp¡, kdÅÏ„ L$p„C?

"S>¡Ap¡ L¡$hm iyc ‘qfZpd’u S> dp¡n dp“¡ R>¡...' Sy>Ap¡! Mygpkp¡ L$ep£. A¡hpiyccph’u, ‘yÎecph’u, v$ep, v$p“, h°s cph’u L¡$ Ap L$d®b„ ““p rhQpfcph’u A¡iyccph’u S>¡ ^d® dp¡n dp“¡ R>¡. dp¡n A¡V$g¡ L¡$ rdÕepÐh“p¡ “pi dp“¡ R>¡, A¡d. A¡“p’udp¡n ’pi¡ sp¡ dy¼s ’Ci "s¡d“¡ Al] D‘v$¡i R>¡...' s¡d“¡ D‘v$¡i R>¡. "iyc ‘qfZpd’udp¡n ’sp¡ “’u.' A¡ iyccph sp¡ ‘yÎe R>¡, ‘yÎe b„ “ ’pe R>¡ A¡“¡. A¡dp„ b„ frls¼ep„’u ’hpe R>¡ A¡“p’u? kdÅÏ„ L$p„C?

"(Å¡ b„ “p õhê$‘“p op“dpÓ’u ‘Z dp¡n “’u...' A¡ b¡“p¡ kfhpmp¡ L$f¡R>¡ "A“¡ b„ “p rhQpf L$fhp’u ‘Z dp¡n “’u) sp¡ dp¡n“y„ L$pfZ ¼ey„ R>¡?A¡d ‘|R>hpdp„ Aphsp„ lh¡ dp¡n“p¡ D‘pe L$l¡ R>¡.' "H$ñV{h© ‘mojhoVw' A¡d L¡$

Page 265: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

253S>¡“¡ Aphu NfS> ’C R>¡. NfS> ’C S>hu Å¡CA¡ A¡“¡. dlpfpS>! L$C fus¡ Adpfp¡ dp¡n’pe? sd¡ sp¡ L$lp¡ R>p¡ L¡$ L$d®b„ “p¡ rhQpf A¡ “rl, L$d®b„ “y„ op“ ‘Z dp¡n“y„ L$pfZ“rl, Ðepf¡ lh¡ dp¡n“y„ L$pfZ L$p¡Z lh¡ R>¡? L$lp¡, kdÅÏ„? A¡d S>¡“¡ A„sfdp„ ^Ni’C R>¡. L$d®’u R|>V$hp“p¡ cph“p¡ cph lp¢! A¡hp ‘|R>¡ R>¡ A¡“¡ Ap DÑf Ap‘¡ R>¡.

Oh ~§Yo N>oÎmyU ¶ ~§YU~Õmo Xþ nmd{X {d‘mo³I§&Vh ~§Yo N> oÎm yU ¶ Ordmo g§nmd{X {d‘mo³I§&&292&&b„ “ dl] S>¡ bÙ s¡ “f b„^R>¡v$“’u R|>V¡$,Ðed Æh ‘Z b„ p¡ sÏ„ R>¡v$“ L$fu dy[¼s gl¡. 292.

A¡L$ S>Zp¡ sp¡ A¡d L$l¡sp¡ lsp¡ L¡$ Ap dp¡n dpV¡$ fyv$“ Aph¡ sp¡ A¡“u dy[¼s ’eprh“p fl¡ “rl L$l¡. A¡e..! A¡hy„ L$l¡. dp¡n dpV¡$ fyv$“ Aph¡ “¡? lh¡ fyv$“ sp¡ Aps®Ýep“R>¡. dp¡n“u BÃR>p L$f sp¡ ‘Z dp¡n “ ’pe sp¡ hmu fyv$“ Aph¡ dp¡n ¼ep„’u ’psp¡lsp¡? Aplplp..! OZp„ A¡hp ... A¡hy„ kp„cþey„ R>¡. dp¡n dpV¡$ sp¡ A¡L$hpf Apd fyv$“Aphhy„ Å¡CA¡. A¡ sp¡ Aps®Ýep“ R>¡. A¡“p’u...

dydyny :- ...DÑf :- A¡d. Aphp v$uL$fp Å¡CA¡, Aphu dpspAp¡ Å¡CA¡. A¡d hmu v$u^¡ fpM¡

L¡$V$gpL$. dpsp A¡hu Å¡CA¡ L¡$ S>¡“¡ v$uL$fp dpV¡$ Ap„¿ey„ Mp¡C. ëep¡ lh¡. Ap Aps®Ýep“..Aphu dpspAp¡ Å¡CA¡? v$uL$fp dpV¡$ Aps®Ýep“ L$f¡ A¡hu? ‘R>u A¡d L¡$ dp¡n L¡$hm ‘pçeplp’u“¡ lp¡Ø¡. cNhp“ dpV¡$ Tyfsp lsp. Apd Å¡ey„ L¡$ Ap¡lp¡..! A¡L¡$ A¡L$ hps Mp¡V$u R>¡.lp’u“¡ lp¡Ø¡ “¡ A¡dp„ ”u“¡ dp¡n ’pe A“¡ L¡$hm ’pe A¡ b^y„ gNphu v$u^y„. A¡L$kp’¡.”u“¡ dp¡n ’pe S> “rl L$p¡C qv$'.

dydyny :- A¡ dpspÆ“y„ Qpg¡.DÑf :- lp dpspÆ“y„ Qpg¡. kdÅÏ„ L$p„C? dpspÆ“y„ d„qv$f b“pìey„ Ap b¡ksp

lsp Ðep„ tldscpC. L$pg¡ Å¡ey„ lsy„. ‘fd qv$' L$u^y„ b“phu Ap¡fX$u b“phu. .. v$u^p¡lsp¡. ‘’fp. W$uL$ ... kdÅÏ„?

b„ “ dl] S>¡ bÙ s¡ “f b„^R>¡v$“’u R|>V¡$,Ðed Æh ‘Z b„ p¡ sÏ„ R>¡v$“ L$fu dy[¼s gl¡. 292.

hmu L$p¡C A¡d L$l¡ L¡$ dy[¼s“u hps R>¡. ‘Z A¡ dy[¼s “rl, b„ “’u rdÕepÐh’udy[¼s A¡“u hps R>¡ ‘l¡g¡’u. kdÅÏ„ L$p„C? hmu OZp„ L$l¡, Ap sp¡ dy[¼s“¡ dpV¡$ hpsR>¡. ‘Z ‘l¡gy„ ^d®Ýep“ sp¡ ’pe “¡ iyccph’u? “p. “p. ÓZ L$pmdp„ “ ’pe, kp„cm“¡.

Np’p-292

Page 266: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

254 kdekpf h¥ch (cpN-12)

lh¡ A¡hp sp¡ A“„s hpf L$ep® R>¡. Al] sp¡ rdÕepÐh’u dy[¼s, Ah°s’u dy[¼s, b^p’udy[¼s L$fhp“u hps R>¡.

"L$d®’u b„ pe¡gp“¡ b„ “p¡ R>¡v$ dp¡n“y„ L$pfZ R>¡,...' ëep¡! Ap¡gpdp„ A¡ L$üy„lsy„ L¡$ qÜ^p L$fhp“y„. kdÄep“¡? Ap¡gpdp„ L$üy„ lsy„, ApÐdp“¡ b„ “y„ qÜ^pL$fZ A¡ dp¡nR>¡ A¡d Apìey„ lsy„. ‘l¡gu Np’pdp„. Al]ep„ "L$d®’u b„ pe¡gp“¡ b„ “p¡ R>¡v$ dp¡n“y„L$pfZ R>¡,...' Å¡ey„! kdÅÏ„ L$p„C? A¡ sp¡ “rl, Ap‘Z¡ 290 Np’pdp„.

Ðed L$d®b„ ““p„ âL©$rs, âv$¡i, [õ’rs, A“ycpN“¡,ÅZ¡ R>sp„ “ dyL$pe Æh, Å¡ iyÙ sp¡ S> dyL$pe R>¡. 290.

290 Np’pdp„ “p¿ey„ R>¡. A¡“p¡ A’® L$ep£ R>¡. "L$d®’u b„ pe¡gp“¡ b„ “p¡ R>¡v$ dp¡n“y„L$pfZ R>¡,...' A¡ A’® L$ep£ A¡“p¡. 290du Np’p“p¡. cNhp“ ApÐdp Apd Q¥sÞeÄep¡sõhê$‘ A“¡ fpNpqv$ b„ , A¡ b¡“¡ rcß ‘pX$sp, fpN’u rcß ‘pX$sp ApÐdp“p¡ dp¡n ’peR>¡. rhL$ë‘“¡ fpMu“¡ rhL$ë‘“y„ kp^“ ’C“¡ ApÐdp“u dy[¼s ’pe A“¡ kdqL$s ‘pd¡ A¡dR>¡ “rl. kdÅÏ„ L$p„C?

"L$d®’u b„ pe¡gp“¡ b„ “p¡ R>¡v$ dp¡n“y„ L$pfZ R>¡,...' Sy>Ap¡! S>¡ fpN A“¡ ‘yÎecphs¡ cphb„ R>¡. A¡“p¡ R>¡v$ s¡ dp¡n“y„ L$pfZ R>¡. iyccph s¡ b„ “ R>¡. iyccph ‘p¡s¡b„ “ R>¡. A¡“p¡ R>¡v$ dp¡n“y„ L$pfZ R>¡. A¡ iyccph’u Sy>v$p¡ ‘X$u“¡ ApÐdp“u A¡L$pN°spL$f¡ Ðepf¡ s¡“¡ dp¡n“y„ L$pfZ kçeÁv$i®“-op“ Apqv$ ’pe R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

"L¡$d L¡$ S>¡d b¡X$u Apqv$’u b„ pe¡gp“¡ b„ “p¡ R>¡v$ b„ ’u R|>V$hp“y„ L$pfZR>¡...' Sy>Ap¡! b¡X$u“¡ L$p‘¡ sp¡ R|>V¡$. gpL$X$p“u, gp¡Y$p“u b¡X$u lp¡e. "b„ “p¡ R>¡v$ b„ ’uR|>V$hp“y„ L$pfZ R>¡ s¡d L$d®’u b„ pe¡gp“¡ L$d®b„ “p¡ R>¡v$ L$d®b„ ’u R|>V$hp“y„ L$pfZR>¡.' Sy>Ap¡! R>¡v$-L$p‘hy„. A¡“p¡ A’® L¡$ c¡v$op“ L$fhy„. fpN A“¡ ‘yÎe“p¡ cph iyc R>¡A¡“p’u Sy>v$p¡ ‘X$sp„, kçeÁv$i®“ ’sp„, rdÕepÐh’u d|L$pe R>¡. ‘R>u ‘Z fpN“u suh°sp’uR|>V$p¡ ‘X$sp, [õ’f ’sp„ Ah°scph’u d|L$pe R>¡. A¡d [õ’f ’sp„ ’sp„ L$jpe’u d|L$pe,A“¡ ‘R>u [õ’f ’sp„ Å¡N’u d|L$pe A“¡ L¡$hmop“ ’pe. L$lp¡, kdÅÏ„ L$p„C? ‘R>u Å¡NA¡L$gp¡ cg¡ flu Åe. Å¡N“p L„$‘ß“p cph’u R|>V$p¡ ‘X$u“¡ L¡$hmop“ ’pe R>¡. kdÅÏ„L$p„C? cpf¡ L$pd ApL$fy„.

dydyny :- ...DÑf :- .. dy[¼s Å¡CA¡... ‘Z Ap Aphp Ahspf A“„sp Aplplp..! Q¾$hs} S>¡hp

R> M„X$“p fpÅ. kp¡m lÅf v$¡h k¡hp L$fsp lsp ëep¡. df¡ b°ûv$Ñ dep® lsp. fs““p

Page 267: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

255Y$p¡rgep. Y$p¡rgep kdÅ¡ R>p¡? ‘g„N. A¡dp„ k|sp. kp¡m lÅf v$¡h k¡hp (L$fsp), R>ßy„lÅf ”u. cp“ “ dm¡ ApÐdp“y„. ‘p‘“p cph L$f¡gp, fh fh “fL¡$ dfu“¡ kpsdu “fL¡$(Nep¡).

dydyny :- .. v$¡h Åsp li¡ “¡.DÑf :- ^|m¡e v$¡h Åsp “’u. ifuf “ Qpëey„ A“¡ v$¡h sp¡ Al] ‘X$ép fl¡ b^p.

Aplplp..! dfZ“p R>¡X$p ky u Apd v$¡hp¡ Ecp lp¡e R>¡. fpZuAp¡ R>ßy„ lÅf ‘v$dZuS>¡hu lp¢. L$p¡C kp’ “rl. A¡Z¡ fpN’u Sy>v$p¡ ‘pX$ép¡ “rl, rdÕepÐh“p k¡h“ L$ep®, dlp‘p‘L$ep®, fh fh “fL¡$ 33 kpNf. Äepf’u E‘Äep¡ R>¡ Ðepf’u sp¡ ’p¡X$p lÆ hj® NepR>¡. blº ’p¡X$p Nep R>¡. lÆ sp¡ ’p¡X$p Nep R>¡ Q¾$hs}“¡. lÆ sp¡ 33 kpNf. ’X$ “uL$muNep¡. Ap¡lp¡lp¡..! cpC! ‘l¡g¡ kde¡ ch dþep¡ A¡ tS>v$Nu ...

dydyny :- D‘v$¡i “lp¡sp¡ dþep¡ s¡’u Nep?DÑf :- D‘v$¡i sp¡ dþep¡ ‘Z v$fL$pf L$fu “rl “¡ A¡Z¡. Mbf “lp¡su A¡ hMs¡?

dyr“Ap¡ lsp, k„sp¡ lsp b^y„ lsy„ ‘Z v$fL$pf ¼ep„? Ap„ mp¡ ’C Åe Ap„ mp¡. blpf“uAp rhc|rs, ^|m “¡ Ap “¡ Apbê$ “¡ L$urs® “¡. A¡dp„ hmu Ap¡gp¡ kp^y ’pe L$v$prQs¹.ëep¡“¡! sp¡ kp^y“¡ A¡ ÅZ¡ lº„ ‘f“y„ L$fu v$J Ry>„, ‘f“u L©$‘p L$fy„ Ry>„, ‘f“u v$ep ‘pmuR>¡ A“¡ A¡“p’u d“¡ L$ëepZ ’pi¡.

dydyny :- A¡dZ¡ sp¡ v$unp v$u^u A¡V$g¡ L$ëepZ ’C Ney„.DÑf :- ^|m¡e “’u L$ëepZ. Ðep„ v$unp ¼ep„ lsu? Ap‘Z¡ v$unp (gu^u lh¡) buÅ“y„

L$fp¡. Zdp¡ Aqfl„spZ„,.. bk! Ap‘Z¡ kp^y ’ep R>uA¡. lh¡ Ap‘Z¡ ‘p‘ sp¡ R>¡ “rl.hlp¡fhp S>CA¡ sp¡ r“v$p£j Aplpf g¡hp¡. “dp¡ Aqfl„spZ„... “dp¡ Aqfl„spZ„.. L$f¡. .. 27‘pfp“u. Ap¡gp 108“u Aph¡ “¡. Qp¡’p cpN“u fpM¡. ‘|R>uA¡ L¡$ A“„sp“yb„ u Nep¡ R>¡L¡$ “rl? A¡ L$p„C Mbf ‘X$su “’u. g¡, Ðepf¡ iy„ sd¡ kp^y (’ep)? k„kpf fMX$hp“y„Ney„ R>¡ L¡$ “rl? A¡ L$p„C Mbf ‘X$su “’u. A¡ cNhp“ ÅZ¡. A“„sp ch L$fhp lp¡esp¡ L$f¡. spf¡ i¡“u dpmp A“¡ i¡“y„ sd¡ r“v$p£j ’C Nep? kdÅÏ„?

A¡ QQp® dp¡V$u ’C lsu. A¡V$g¡ ‘R>u A¡L$ S>Z¡ A¡“p rióe¡ ‘|R>ey„ hj®, v$p¡Y$ hj®‘R>u L¡$ dlpfpS>! Ap b^y„ sd¡ L$fp¡ R>p¡ A“¡ sd“¡ k„kpf ch“p¡ “pi Ap“p’u ’peA¡hu sp¡ sd“¡ îÙp “’u. DS>diucpC lsp fp¡QL$phpmp. bp¡gL$p¡ lsp¡ “¡. k„’pfp¡ L$fu“¡NyS>fu Nep¡ “¡. bp¡gL$p¡ lsp¡. sd“¡ Ap îÙp “’u, Ap q¾$ep L$fuA¡ R>uA¡ h°s“u. A¡“p’uS>Þd dV$i¡ A¡d sp¡ sd“¡ îÙp “’u. A¡ sp¡ cNhp“ cpm¡ s¡ qv$' ’pe. lh¡ sd“¡

Np’p-292

Page 268: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

256 kdekpf h¥ch (cpN-12)

îÙp S> “’u Ðepf¡ iy„ L$fhp L$fp¡ R>p¡? dp¡l“cpC L$l¡.dydyny :- ...DÑf :- “p. “p. A¡ sp¡ lºriepf lsp¡. A¡ bp¡g¡. lºriepf lsp¡. A¡“u kpdy„ bp¡ghy„...

A¡ byqÙhpmp¡ lsp¡. Apd Adpfu ‘pk¡ b°ûQe® gu^y„ lsy„. Adpfp D‘f â¡d blº lsp¡rbQpfp“¡. ‘Z Ap k„âv$pe“u ×rô$ R>p¡X$hu, dp’p apV$u Åe. i¡W$!

Al] sp¡ L$l¡ R>¡ L¡$ rS>“hpZu’u ‘Z ^d® “’u ’sp¡. i¡W$u! A“pqv$ rdÕepÐh. buÆQuS>“u Mbf “’u. A¡V$g¡ rS>“hpZu S>e cNhp“... S>e cNhp“... A¡ L$l¡ R>¡rS>“hpZudp„? rS>“hpZudp„ op“ R>¡? Ðep„’u op“ Aphi¡? Ap sp¡ S>X$ R>¡.

dydyny :- ...DÑf :- A¡ b^p dp“sp lsp A¡dp„’u op“ Aph¡ R>¡. A¡ lÆ bp¡gsp “lp¡sp?

A¡dp„’u op“ Aph¡. d|rs®dp„’u op“ Aph¡? ^|m¡e “ Aph¡. i¡W$!dydyny :- ..DÑf :- A¡ A„v$f op“ L$f¡. op“dp„’u op“ Aph¡. Ap hpZu Apdp„ op“ R>¡ sp¡

Aph¡? A„v$f op“õhê$‘ cNhp“ ApÐdp R>¡, A¡dp„ fpN“u d„v$sp L$f¡ sp¡ ‘fgnu nep¡‘id’pe. Ap“¡ gC“¡ “rl. A“¡ õh“p¡ Apîe L$f¡ Ðepf¡ õhgnu op“ A¡ kpQy„ ’pe. Aplplp..!cpf¡ hps!

dydyny :- ...DÑf :- Al]ep„ L$f¡ Ðepf¡ L$l¡hpe. Akf-akf R>¡ “rl. Akf sp¡ S>X$ R>¡. Al]

¼ep„ AX¡ R>¡? A„v$f R>¡? Ap sp¡ dpV$u R>¡. ‘fdpÏ“u ‘ep®e R>¡ AÆh“u. A¡ sp¡ L$üy„,"gËW§ U ¶mUXo qH${M' Aph¡ R>¡ ApNm. ip” L$p„C ÅZsp “’u. A¡d L$l¡i¡. Sy>Ap¡L¡$V$gpdy„ R>¡ A¡ iåv$? Np’p R>¡ “¡ Np’p? Sy>Ap¡! "gËW§ U ¶mUXo qH${M' 390 Np’p.390. 90 kdÅ¡ R>p¡? 3-9-0.

dydyny :- NyS>fpsu ‘p“y„ 580.DÑf :- Ap‘Z¡ rlÞv$udp„ 580 R>¡ Ap. Ap NyS>fpsu R>¡. 390 Np’p. L$üy„ Qpf

Sy>Ap¡“¡. R>¡? 390 Np’p. A¡V$g¡ ‘R>u âñ iy„? ÓZ, “h “¡ d]Xy$. Np’p. ‘p“y„ Nd¡s¡ lp¡e. 390 Np’p. "gËW§ UmU§ U hd{X Oåhm gËW§ U ¶mUXo qH${M&' R>¡?

dydyny :- A¡ sp¡ L$p„C ÅZsy„ “’u.DÑf :- ip” L$p„C ÅZsy„ “’u. A¡ sp¡ S>X$ R>¡. A¡ iy„ ÅZ¡ hpZu? A¡d L$l¡

R>¡. Sy>Ap¡ “uQ¡ R>¡.

Page 269: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

257f¡! ip” s ¡ “’u op“, S> ¡’u ip” L„$C ÅZ¡ “l],s ¡ L $ p fZ ¡ R > ¡ o p“ S y > v y $ „ , i p” S y > v y $ „- rS >“ L $l ¡; 390.

dydyny :- ÅZ¡ “rl ‘Z op“ Ap‘¡ sp¡ Mfy„ “¡.DÑf :- ‘Z ÅZ¡ “rl sp¡ ¼ep„’u Ap‘¡? A¡dp„ op“ “’u sp¡ op“ Ap‘¡ ¼ep„’u?

op“dp„ r“rdÑ ‘Z ¼epf¡ L$l¡hpe? Al] fpN“u d„v$sp L$fu“¡ nep¡‘id L$f¡ sp¡ A¡“¡ r“rdÑL$l¡hpe. A¡ nep¡‘id ‘fgnu ‘Z A¡“p’u ’ep¡ “’u. Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C? R>¡L¡$ “rl? Apìey„ L¡$ “rl? lÆ “’u Apìey„? bfpbf ‘p“y„ “’u? lp¡e, lp¡e. “ lp¡eA¡d lp¡e? Np¡ssp AphX$sy„ “’u. 390 Np’p L$u^u “¡. A¡ sp¡ sfs Np¡ssp AphX¡$.Ap¡gp Qp¡‘X$pdp„ hpf “ gpN¡, Apdp„ sp¡ hpf gpN¡, Ap¡gpdp„ hpf “’u gpNsu.

"f¡! ip” s¡ “’u op“,...' Ap ip” op“ “’u, i¡W$! hpZu op“ “’u A¡dL$l¡ R>¡. Ly„$v$Ly„$v$pQpe® L$l¡ R>¡. "f¡! ip” s¡ “’u op“, S>¡’u ipõÓ L„$C ÅZ¡ “l],...'L„$C ÅZ¡ “rl. L$p„C op“ “’u A¡“¡. S>fuA¡ op“ “’u A¡d L$l¡ R>¡. ip¡cpgpgÆ! R>¡?L„$C ÅZ¡ “rl. A¡d g¿ey„ R>¡ Sy>Ap¡! "gËW§ U ¶mUXo qH${M' "qH${M' A¡d iåv$R>¡. S>fuA¡ op“ “’u A¡dp„. ip” A¡ sp¡ ‘p“p R>¡, S>X$ R>¡, AÆh R>¡. A¡dp„ ¼ep„ op“lsy„?

"s¡ L$pfZ¡ R>¡ op“...' cNhp“ Sy>v$p¡ R>¡, ip” sv¹$“ Sy>vy$„ R>¡. hps¡e lÆ ìehlpf“uMbf “ dm¡. kdÅÏ„ L$p„C? Ap ip”“y„ op“ L$f¡ A¡ ‘Z b„ “y„ L$pfZ R>¡, A¡ A¡“¡R|>V$hp“y„ L$pfZ “’u A¡d L$l¡ R>¡ ëep¡. Al] sp¡ A„v$f“y„ op“, fpN’u rcß ‘X$u“¡ op““y„op“ ApÐdp“y„ op“ L$f¡ s¡ dp¡n“y„ L$pfZ ’pe. rdÕepÐh“p¡ “pi ’pe A“¡ kdqL$s âpá’pe. Aplplp..! S>Ns“¡ ‘p¡sp“u dpÞesp S>¡ ‘L$X$u fpMu R>¡ “¡ A¡dp„’u Mkhy„ A¡“¡(L$W$Z ‘X¡$ R>¡). TV$ ÅZ¡ Ap“p’u ’C S>i¡. ^|m¡e “rl ’pe, kp„cm“¡!

dydyny :- ...DÑf :- A¡ L$fi¡. L$f¡ R>¡ A¡dp„ iy„ ‘Z L$fhy„ R>¡? L$f¡ R>¡ A¡dp„ iy„ R>¡? Aph¡ R>¡

“¡? Aph¡ R>¡ “¡ dp¡ndpN® âL$piL$dp„. “ lp¡e sp¡ Ap L$l¡hy„. A¡ sp¡ D‘v$¡i“p L$f“pf“¡A¡ Öìe, n¡Ó, L$pm, cph“u hps R>¡.

S>¡d L¡$... Sy>Ap¡. "L$d®’u b„ pe¡gp“¡ b„ “p¡ R>¡v$ dp¡n“y„ L$pfZ R>¡,...' kdÅÏ„?"L¡$d L¡$ S>¡d b¡X$u Apqv$’u b„ pe¡gp“¡ b„ “p¡ R>¡v$ b„ ’u R|>V$hp“y„ L$pfZ R>¡s¡d L$d®’u b„ pe¡gp“¡ L$d®b„ “p¡ R>¡v$ L$d®b„ ’u R|>V$hp“y„ L$pfZ R>¡. Ap’u (-Ap L$’“’u), ‘|h£ L$l¡gp bß¡“¡...' bß¡ ‘l¡gp (L$üp A¡). "(-S>¡Ap¡ b„ “p õhê$‘“p

Np’p-292

Page 270: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

258 kdekpf h¥ch (cpN-12)

op“dpÓ’u k„syô$ R>¡ s¡d“¡ A“¡ S>¡Ap¡ b„ “p rhQpf L$ep® L$f¡ R>¡ s¡d“¡-) ApÐdpA“¡ b„ “p qÜ^pL$fZdp„ ìep‘pf L$fphhpdp„ Aph¡ R>¡...' cpjp Sy>Ap¡! lÆ sp¡b„ “¡ ApÐdp“¡ R>¡v$hp“p rhQpfdp„ A¡“¡ Å¡X$hpdp„ Aph¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? cNhp“ ApÐdpiyÙ Q¥sÞe“u d|rs® A“¡ fpNpqv$ b„ R>¡ ‘yÎe-‘p‘“p¡ rhL$ë‘. b¡“¡ qÜ^pL$fZ. b¡“¡ Sy>v$p-qÜ^p-b¡ R>¡ s¡d Sy>v$p L$fhpdp„ "ìep‘pf L$fphhpdp„ Aph¡ R>¡...' cpjp sp¡ Aphu R>¡lÆ. kdÅÏ„ L$p„C? ‘yÎe“p cph“¡ A¡ dpfp R>¡ A“¡ A¡“p’u d“¡ ^d® ’pe A¡A¡L$ÐhbyqÙhpmp“¡ L$l¡ R>¡. Apdp„ ¼ep„ E‘gp“u hps R>¡? L$lp¡, kdÅÏ„ Apdp„?

kdekpf agpZp“¡ lp¡e, Y$uL$Zp“¡ lp¡e A¡d L$fu“¡ L$pY$u “pM¡. Af¡..! cNhp“! Aphp¡Q¥sÞe cNhp“ ‘X$ép¡ R>¡ dp¡V$p¡. A¡“¡ kdS>hp dpV¡$ v$fL$pf L$fsp¡ “’u A“¡ ‘R>u Apkdekpf Apd kdÄep, kdekpf ldZp„ “rl. dyr“ lp¡e A¡“¡ kdekpf. lh¡ kdqL$srh“p dyr“ ¼ep„’u ’sp¡ lsp¡? lÆ kçeÁv$i®““u cp“ “ dm¡ A“¡ dyr“ ¼ep„’u Apìep¡?kdÅÏ„ L$p„C? g|NX$p a¡fìep “’u, g|NX$p a¡fìep A“¡ “‚ ’C Nep¡ sp¡ kp^y ’C Nep¡?L$p¡Z L$l¡ R>¡ kp^y? ip„rscpC! Ap b¡e kp’¡ füp. Sy>Ap¡ kpd¡ kpd¡ b¡W$p. L$p¡ëlp‘yfv$u‘Q„v$Æ A“¡ Ap ip„rscpC qv$ëlu. b¡e kp^y ’hp“p lsp “‚ qv$N„bf. ‘l¡gp sp¡Mbf “lp¡su “¡. rbQpfp dfu Ås. “rlsf Ap“¡ sp¡ b¥fp R>¡, R>p¡L$fp R>¡. A“¡ Ap¡gp“¡b¥fp, R>p¡L$fp “’u. b¡e S>Zp “‚ kp^y ’C S>hp“p lsp. qv$N„bf. Al] kp„cþey„ Ðep„...Af¡..! cpC! kdÄep rh“p kp^y ’C“¡ dfu Åe. L$lp¡, kdÅÏ„ L$p„C? Ap‘Z¡ R>p¡X$uey„dp„L$p¡'L$ L$p¡'L$ v$unp g¡hp“u lsu. lsy„ “¡ L$p¡'L$ L$p¡'L$ lsy„ Mfy„. blº Mbf “’u Ap‘Z“¡L$p„C. L$p¡'L$ sp¡ hmu v$unp g¡hp“u lsu. hmu Ap kp„cmsp kp„cmsp Ap¡e.. Ap sp¡buÆ hps R>¡.

dydyny :- ...DÑf :- c¼sp¡ ¼ep„ lÆ dyr“.. A¡d L¡$ dyr“ ’pe sp¡ buÅ c[¼s L$f¡.dydyny :- “fL$dp„ Ås.DÑf :- ‘X$u Ås. hps kpQu. b¥fp-R>p¡L$fp R>¡ lp¢. h¥fpNu dpZk. R>p¡X$hy„, Ap‘Z¡

“‚ ’C“¡ dyr“ ’C S>hy„. L$lp¡, i¡W$u! L¡$V$guL$ bpey„ Ap‘Z¡ Apdp„ R>¡ bl¡“y„-v$uL$fuey„. L¡$V$gpL$rbQpfp.. hmu A¡L$ bpC buÆ R>¡ ldZp„ bu.A¡. ’e¡gu. bp¡V$pv$dp„ lp¢. A¡ ‘Z v$unus’hp“u lsu. ‘R>u Ap“y„ hp„Qhp dp„X$u. Ap¡e.. Ap kp^y‘Ï„ sp¡ buSy>„ gpN¡ R>¡. lÆkdqL$s“p W¡$L$pZp “’u Ðep„ kp^y ¼ep„’u ’pe? Al]“y„ hp„Q¡ R>¡. b^p hp„Q¡ R>¡. A¡hpOZp dpZkp¡ rbQpfp dy„X$pC“¡ l¡fp“-l¡fp“ ’C S>hp“p. kdymNy rdÕepÐh“¡ ‘p¡jhpdp„.

Page 271: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

259Al] L$l¡ R>¡ L¡$ lÆ iyccph S>¡ ’pe A¡“p’u Sy>v$p¡ ‘pX$hp¡ A¡“y„ “pd lÆ sp¡ rdÕepÐh“p¡

“pi L$fhp“p¡ D‘pe R>¡. qÜ^p L$fhp. b¡“¡ A¡L$ dp“¡ R>¡. A¡L$ “rl b¡ R>¡. iyccph, fpNA“¡ õhcph b¡ A¡L$ “’u. b¡ rcß R>¡. b¡“¡ rcß R>¡ s¡“¡ Sy>v$p ‘pX$hp A„v$fdp„ A¡“y„“pd rdÕepÐh’u dy¼s ’hp“p¡ D‘pe R>¡. buÅ¡ L$p¡C D‘pe R>¡ “rl.

(îp¡sp :- âdpZ hQ“ Nyfyv$¡h!)

���

Np’p-292

Page 272: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

260 kdekpf h¥ch (cpN-12)

Apkp¡ kyv$ 1, by hpf sp. 4-10-1967Np’p-293-294, âhQ“-355

293“p¡ D‘p¡v¹$Ops. rióe“p¡ âñ R>¡. ApÐdp“¡ ‘|Z® Ap“„v$“u âprá ’hu A¡“y„ “pd dp¡n.ApÐdp R>¡ sp¡ A„sf Ap“„v$õhê$‘. ApÐdp“p¡ L$pedu õhcph R>¡ sp¡ op“ A“¡ Ap“„v$õhê$‘,‘Z A¡ A¡“p¡ i[¼sê$‘ õhcph R>¡. âNV$ê$‘ ‘|Z® Ap“„v$ A“¡ Asu[ÞÖe ip„rs“u âprá’hu A¡“y„ “pd dp¡n R>¡-A¡“y„ “pd dy[¼s R>¡. A¡ dy[¼s rh“p ¼ep„e Ap“„v$ “’u. dpV¡$A¡“p L$pfZê$‘ dy[¼s“p¡ D‘pe iy„? A¡d L$l¡sp L$üy„, "dpÓ Ap S> dp¡n“y„ L$pfZ L¡$dR>¡?' rióe“p¡ âñ R>¡. A„sf’u S>¡“¡ rS>opkp ’C L¡$ âcy! Ap ApÐdp“¡ b„ “p¡ R>¡v$S> dp¡n“y„ L$pfZ L¡$d R>¡? b„ ““y„ R>¡v$“ L$fhy„, “pi L$fhp¡, L$p‘hy„ A¡ S> dp¡n“y„ L$pfZA“¡ D‘pe L¡$d R>¡? "A¡d ‘|R>hpdp„ Aphsp lh¡ s¡“p¡ DÑf L$l¡ R>¡ :-' A¡huS>¡“¡ A„sf rS>opkp R>¡. Ap ApÐdp“¡ b„ ““y„ R>¡v$“ A¡ S> dp¡n“p¡ D‘pe R>¡? A¡ L¡$d?A¡d S>¡“¡ A„sfdp„ rS>opkp ’C R>¡ A¡hp“¡ Ap DÑf v$¡hpdp„ Aph¡ R>¡.

293.~§YmU§ M ghmd§ {d¶m{UXþ§ AßnUmo ghmd§ M&~§Yogw Omo {da‚m{X gmo H$å‘{d‘mo³IU§ Hw$U{X&&293&&

“uQ¡ lqfNus.b„ p¡ sZp¡ ÅZu õhcph, õhcph ÅZu ApÐd“p¡,S>¡ b„ dp„lu rhf¼s ’pe¡, L$d®dp¡n L$f¡ Alp¡! 293.

Sy>Ap¡! S>¡“¡ A„sfdp„’u cph“p, A¡hu rS>opkp Arcgpj ’C R>¡. cNhp“ ApÐdpb„ “’u dy¼s L¡$d ’pe? A“¡ s¡ b„ “p¡ R>¡v$ L$fhp¡ A¡ S> D‘pe L¡$d R>¡? A¡“y„ iy„ L$pfZR>¡? A¡hu S>¡“¡ A„sf rS>opkp (’C R>¡) A¡“¡ Ap L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. cpC! L$l¡ R>¡,"S>¡, r“rh®L$pfQ¥sÞeQdÐL$pfdpÓ ApÐdõhcph“¡...' Ap ApÐdp S>¡ R>¡ hõsy ApÐd‘v$p’®,A¡“p¡ õhcph L$pedu, r“rh®L$pfu Q¥sÞe QdÐL$pfdpÓ A¡“p¡ õhcph R>¡. cNhp“ ApÐdphõsy R>¡, A“pqv$A“„s r“Ðe hõsy R>¡. A¡“p¡ Q¥sÞe QdÐL$pfdpÓ õhcph s¡ rÓL$pmu A¡“p¡NyZ R>¡-õhcph R>¡. kdÅe R>¡ L$p„C?

"r“rh®L$pfQ¥sÞeQdÐL$pfdpÓ...' Ap¡gp b„ “p rhL$pf“y„ L$pfZ L$l¡ R>¡. Ap r“rh®L$pfu,hõsy cNhp“ ApÐdp rhL$pf rh“p“p¡ Q¥sÞeQdÐL$pfdpÓ. A[õs-“p[õs’u hps L$fu. r“rh®L$pf

Page 273: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

261A¡V$g¡ rhL$pf rh“p“p¡. ApÐdp hõsy R>¡ ‘v$p’® rÓL$pmu, A¡“p¡ rhL$pf rh“p“p¡ Q¥sÞeQdÐL$pfdpÓApÐdÖìe“p¡ õhcph R>¡. L$lp¡, kdÅe R>¡ L$p„C? d|m dpN®“¡ kdS>hp dpV¡$ sp¡ A¡Z¡âeГ DN° L$fhp¡ ‘X$i¡. A“„s L$pm’u l¡fp“-vy$:Mu ’C füp¡. vy$:Mu ’C füp¡ (R>¡). Qp¡ep®ku“pAhspfdp„ ¼ep„e A¡“¡ kyM “’u. Qpf Nrsdp„ vy$:M, vy$:M “¡ vy$:M R>¡. ApLy$msp“p vy$:MR>¡. k„ep¡N“u Al] hps “’u. Qpf¡e Nrs“u A„v$f i¡W$ lp¡, iplºL$pf lp¡, f„L$ lp¡, fpÅlp¡, “pfL$u lp¡ L¡$ v$¡h lp¡. A¡“¡ ‘p¡sp“p Ap“„v$õhê$‘“¡ c|gu A“¡ ApLy$msp S>¡ ‘yÎe A“¡‘p‘ Apqv$ rhL$pfu ìepLy$msp L$f¡ R>¡ A¡ S> vy$:M R>¡. kdÅe R>¡ L$p„C? A¡ ApLy$msp“y„vy$:M R>¡ A¡“¡ R>¡v$hy„ lp¡e sp¡ iy„ D‘pe R>¡? kdÅÏ„ L$p„C?

sp¡ L$l¡ R>¡, "r“rh®L$pfQ¥sÞeQdÐL$pfdpÓ ApÐdõhcph...' ‘l¡gp¡ ¿epg L$f L¡$cNhp“ ApÐdp r“rh®L$pf-rhL$pf rh“p“p¡ Q¥sÞeQdÐL$pf Q¥sÞeQÐdL$pf, S>¡“p¡ õhcph A“„sA“„s ‘v$p’®“¡ õh‘f“¡ ÅZhp“p¡ A¡hp¡ A¡“p¡ õhcph R>¡. kdÅe R>¡ L$p„C?r“rh®L$pfQ¥sÞeQdÐL$pf Ap QdÐL$pf R>¡. S>¡“p op“dp„ ÓZ L$pm, ÓZ gp¡L$ S>Zpe A¡hp¡Q¥sÞe QdÐL$pf ApÐdp“p¡ õhcph R>¡. A¡ õhcph“¡ A“¡ s¡“¡ rhL$pf L$f“pfp A¡hp b„ p¡“põhcph“¡. S>¡hp¡ cNhp“ ApÐdp r“rh®L$pfu r“v$p£j Q¥sÞe QdÐL$pfdpÓ õhcph A¡hu QuS>ApÐdp“¡, b„ ““p¡ rhL$pf“p¡ L$f“pf. rhL$pf-‘yÎe A“¡ ‘p‘, L$pd A“¡ ¾$p¡ , v$ep A“¡v$p“, rhL$ë‘ iycpiyc fpN, iyc-Aiyc fpN, rhL$pf L$f“pfp A¡hp b„ p¡“p¡ õhcph. rhL$pf“y„’hy„ A¡ b„ “p¡ õhcph. r“rh®L$pfu Q¥sÞedpÓ ApÐdp“p¡ õhcph. kdÅe R>¡ L$p„C?

dydyny :- ...DÑf :- lp. L$üp¡. b„ “p¡ A¡ õhcph. ‘f“y„ gn L$fu“¡ rhL$pf DÐ‘ß L$f¡ R>¡ A¡

b„ “p¡ õhcph. kdÅe R>¡? ‘ep®edp„ ‘fgn L$fu“¡ õhgn QyL$u“¡ rhL$pf“p L$f“pfp cphs¡“¡ b„ “p¡ õhcph L$l¡ R>¡. A¡ b„ õhcph R>¡. rÓL$pmu cNhp“ Ab„ õhê$‘u Q¥sÞer“rh®L$pfu Q¥sÞe QdÐL$pf õhcph hõsy ApÐdp, A¡dp„ ‘ep®edp„ b„ “p L$f“pfp rhL$pfucph A¡ b„ “p¡ õhcph R>¡. ‘yÎe A“¡ ‘p‘, iyc A“¡ Aiyccph A¡ dpfp A“¡ A¡cph. A¡ b^p¡ rhL$pf L$f“pfp b„ “p¡ (cph R>¡). S>¡d ApÐdp“p¡ õhcph Q¥sÞeQdÐL$pfr“rh®L$pf R>¡, A¡d Ap rhL$pf b„ “p¡ õhcph R>¡ A¡d Al] L$u^y„. kdÅÏ„ L$p„C? cpf¡TuÏ„ Ap s¡ ¼ep„ A„v$f... A„v$f“u hps R>¡.

Ap ifuf, hpZu sp¡ ‘f S>X$ dpV$u R>¡. A¡“¡ “¡ A¡“¡ sp¡ L$p„C k„b„ S> “’u. A¡sp¡ A¡“¡ L$pfZ¡ ‘gV¡$, A¡“¡ L$pfZ¡ W$f¡ A“¡ A¡“¡ L$pfZ¡ Nrs L$f¡, A¡“¡ L$pfZ¡ ’„cu Åe.ApÐdp“p¡ A¡dp„ L$p„C Ar^L$pf “’u. A¡V$g¡ A¡“¡ b„ “p L$pfZ “ L$üp. ifuf, hpZu A¡

Np’p-293

Page 274: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

262 kdekpf h¥ch (cpN-12)

b„ “p L$pfZ “’u, A¡ b„ “p¡ õhcph “’u. kdÅe R>¡ L$p„C?cNhp“ ApÐdp hõsy A¡“p¡ r“rh®L$pfu Q¥sÞe QdÐL$pfdpÓ rÓL$pmu õhcph A¡ ApÐdp.

A¡ ApÐdp“p¡ õhcph. õh-cph-‘p¡sp“p¡ cph. A¡dp„ ‘ep®edp„ rhL$pf“p L$f“pfp ‘yÎe-‘p‘ A¡ b„ “p¡ õhcph. kdÅÏ„ L$p„C? rhL$pf“p L$f“pf. r“rh®L$pfu Q¥sÞe QdÐL$pf dpÓ“p¡õhcph A“¡ Al] rhL$pf L$f“pfp A¡hp b„ p¡“p¡ õhcph. kdÅÏ„ L$p„C? ‘ep®edp„ S>¡V$gprhL$ë‘p¡ DW¡$ R>¡ ‘yÎe-‘p‘“p L¡$ A¡ W$uL$ R>¡ A¡hu c°p„rs“p, A¡ b^p rhL$pf A¡ b„ “p¡õhcph R>¡. rhL$pf L$f“pfp b„ “p¡ õhcph R>¡. A¡ b¡“¡ ÅZu“¡. b¡“¡ A„sfdp„ ÅZu“¡L¡$ Ap Q¥sÞeQdÐL$pfdpÓ r“rh®L$pfu hõsy ApÐdp A“¡ rhL$pf ‘qfZpd b„ “p¡ õhcph,b¡“¡ bfpbf A„sfdp„ ÅZu“¡ b„ p¡’u rhfd¡ R>¡. A¡ rhL$pfu ‘qfZpd S>¡ ’pe, A¡“p’u‘pR>p¡ lW¡$ R>¡. A¡“p’u r“hs£ R>¡. ‘yÎe-‘p‘“p cph’u A„sfdp„ rhfd¡ R>¡ A“¡Q¥sÞeQdÐL$pfdpÓdp„ W$f¡ R>¡. Aplplp..! kdÅe R>¡ L$p„C?

‘yÎe-‘p‘“p rhL$pf b„ “p L$pfZ Ðep„’u rhfd¡ R>¡, ‘pR>p¡ lW¡$ R>¡. Sy>Ap¡. A“¡ "b„ p¡’urhfd¡ R>¡,...' A¡“p¡ A’® L¡$ õhcphdp„ W$f¡ R>¡. "s¡ S> kh® L$dp£’u dyL$pe R>¡.' kdÅÏ„L$p„C? blº V|„$L$pdp„ ‘fdkÐe R>¡. ApMp¡ âcy A“pqv$A“„s Q¥sÞe ^°yh A¡ sp¡ A¡“p¡ r“rh®L$pfuQ¥sÞeQdÐL$pf õhcph R>¡. S>¡“p õhcphdp„ ÓZ L$pm ÓZ gp¡L$ S>Zpe A¡hy„ A¡“y„ kpdÕe®r“rh®L$pfu rÓL$pm R>¡. A“¡ A¡“u hs®dp“ v$ipdp„ rhL$pf“p L$f“pfp, ’“pfp¡ b„ õhcphA¡ b¡ hÃQ¡“y„ bfpbf op“ L$fu“¡ b„ ’u r“hs£ R>¡. A¡V$g¡ hs®dp“ ‘yÎe A“¡ ‘p‘“prhL$ë‘ b„ L$pfZ R>¡ A¡“p’u ‘pR>p¡ lW¡$ R>¡. A“¡ Q¥sÞeQdÐL$pf dpÓ ApÐdõhcph A¡hy„S>¡ ApÐdÖìe A¡dp„ A¡ W$f¡ R>¡. L$lp¡, kdÅe R>¡ L$p„C? A¡ dp¡n“p¡ dpN® R>¡. Aplplp..!

"rhL$pf L$f“pfp A¡hp b„ p¡“p õhcph“¡...' A¡ ‘Z A¡L$ õhcph R>¡ b„ “p¡.‘yÎe, ‘p‘, fpN, Ü¡j cph, DÐ’p“ rhL$ë‘“u h©rÑAp¡ S>¡V$gu DW¡$ R>¡ A¡ b^u b„ “põhcphhpmu, rhL$pf“p L$fhphpmp¡ b„ “p¡ õhcph R>¡. A“¡ cNhp“ ApÐdp A„v$f rÓL$pmuQ¥sÞe kÑp“y„ kÒh r“rh®L$pfu Q¥sÞe õhcphdpÓ cNhp“, A¡“p D‘f gn L$fu“¡ Ap‘yÎe-‘p‘“p cph’u rhfd¡-r“hs£ R>¡. Sy>Ap¡! kdÅe R>¡ L$p„C? Qpl¡ sp¡ iyccph lp¡L¡$ Qpl¡ sp¡ Aiyc lp¡. A¡ b¡e b„ õhcphhpmp¡ cph R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? A¡dp„’u rhfd¡R>¡ "s¡ S> kh® L$dp£’u dyL$pe R>¡.' s¡ A„v$fdp„ fpN A“¡ ‘yÎe’u R|>V$p¡ ‘X$u õhcphdp„A¡L$pN° ’pe s¡“¡ L$d®’u dy[¼s ’pe R>¡. L$d®b„ ““p¡ R>¡v$ ’pe R>¡. A¡ R>¡v$ S>, L$d®“p¡ b„R>¡v$ S> dy[¼s“y„ L$pfZ R>¡. L$lp¡, kdÅe R>¡ L$p„C?

ApÐdrkqÙdp„ Aph¡ R>¡, "huÐep¡ L$pm A“„s s¡ s¡ S> iycpiyccph, s¡ S> iycpiyc

Page 275: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

263R>¡v$sp E‘S>¡ dp¡n õhcph.' Aph¡ R>¡ “¡? "huÐep¡ L$pm A“„s s¡...' A“„s-A“„s L$pmhuÐep¡ A¡ "huÐep¡ L$pm A“„s s¡ s¡ S> iycpiyccph.' iyc A“¡ Aiyc“p rhL$pfu cphp¡A¡dp„’u A¡“¡ gC“¡ AV$¼ep¡. kdÅe R>¡? "s¡ iycpiyc R>¡v$sp...' Sy>Ap¡! Ap i¥gu R>¡.A¡ iycpiyccph A¡ rhL$pf R>¡, Ðep„’u lW$sp, rhfd ‘pdsp, rhf[¼s L$fsp, rhfpd ‘pdsp,A„sfdp„ W$fsp A¡ b„ “¡ R>¡Ûp¡ A¡d L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? Af¡..! A¡“¡ A¡“uv$ep “ Aphu A¡d Aph¡ R>¡, ‘„QpÝepeudp„.

dydyny :- ...DÑf :- .. ’C Ney„ bfpbf?L$l¡ R>¡ L¡$ cpC! spfu v$ep sp¡ L$f sy„. Af¡..! Qp¡ep®ku“p Ahspfdp„ fMX$sp¡ vy$:Mu

(R>¡). ¼ep„e A¡“¡ kyM “’u, cpC! dlp vy$:M R>¡. vy$:M“u S>¡g R>¡ dp¡V$u. vy$:M“p OphpN¡ R>¡. S>¡d L„$‘hp ’pe A“¡ k„r^A¡ k„r^A¡ vy$:M ’pe A¡d k„r^hp ’pe R>¡ “¡ k„r^hps... i¡W$“¡ k„r^hp ’ep¡. i¡W$ N©lõ’ dpZk dp¡V$p¡. ‘R>u L$l¡, d“¡ b„v$yL¡$ dpfu “pMp¡. dpfp’ukl“ ’psy„ “’u. L$lp¡, kdÅÏ„? A¡ hMsdp„ lp¢. ‘l¡gp“p ‘¥kp v$k gpM sp¡ ‘l¡gpblº L$l¡hpsp “¡? 60 hj® ‘l¡gp, 70 hj® ‘l¡gp. ‘l¡gp sp¡ v$k gpM blº L$l¡hpsp“¡ AÐepf¡ sdpf¡ b^p“¡ W¡$L$pÏ„ “’u. W¡$L$pÏ„ “’u A¡V$g¡ 60 gpM lp¡e, 70 gpM, 80gpM, L$fp¡X$ lp¡e sp¡ L$p„C W¡$L$pÏ„ S> ‘X$sy„ “’u. lpëep¡ S> Åe R>¡ ApOp¡ s©óZpdp„.s©óZp L¡$V$gu? ¼ep„e k„sp¡j R>¡ A¡“¡? ‘l¡gp sp¡ A¡V$gy„ lsy„ A¡“¡ v$k gpM ê$r‘ep, 40lÅf“u E‘S>. dp¡V$u Nfpk Of¡. A¡hu h¡v$“p ’C. dpfu “pM¡ L$p¡C sghpf gC“¡. b„v$yL$’uNp¡mu Ap‘p¡ A¡d L$l¡sp.

Al] sp¡ L$l¡ R>¡ L¡$ A¡ ‘uX$p sp¡ blº A“„sdp„ cpN“u R>¡. kdÅe R>¡? “fL$dp„ A“¡r“Np¡v$“u ‘uX$p A¡ ApLy$msp“u ‘uX$p A“„su R>¡, cpC! s“¡ Mbf “’u. L$p¡C qv$' spf¡Q¥sÞedp„ A“pLy$m Ap“„v$ õhê$‘ R>¡ A¡“u kp’¡ L$p¡C qv$' d¡mìey„ “’u. ApLy$msp.. ApLy$msp..ApLy$msp“u Ar‚ bm¡ R>¡, cÌ$u bm¡ R>¡. ‘yÎe-‘p‘“p rhL$ë‘p¡“u cÌ$u bm¡ R>¡. cpC!sy„ vy$:Mu R>p¡. A¡ b„ õhcph vy$:M“p L$pfZ L$lp¡ L¡$ rhL$pf“p L$pfZ L$lp¡.

Äepf¡ s“¡ ip„rs Å¡Csu lp¡e A“¡ ^d® Å¡Csp¡ lp¡e, ApÐdp“y„ L$ëepZ L$fhy„ lp¡e,ApÐdp“u v$ep L$fhu lp¡e, sp¡ A¡ b„ “p cph’u (Mku) Q¥sÞeQdÐL$pf hõsy ApÐdp“¡×rô$dp„ gC b„ ’u rhfd. Mku Å. A¡dp„’u Mku Å. Al] Aphu Å Q¥sÞeQdÐL$pfdp„.Aplplp..! cpf¡ cpC q¾$ep. blpf“u q¾$ep lp¡e sp¡ L$fu “pMuA¡ Ap agpÏ... agpÏ„...blpf“u q¾$ep lsu ¼ep„? A¡“¡ vy$:Mv$peL$ sp¡ S>X$“u q¾$ep, ifuf, hpZu, d““u. A„v$fdp„

Np’p-293

Page 276: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

264 kdekpf h¥ch (cpN-12)

ApLy$msp“p cph A“pqv$’u L$fsp¡ Aph¡ R>¡. r“Np¡v$’u dp„X$u“¡ õhN®dp„ Åe sp¡‘Z ApLy$msp...ApLy$msp... ApLy$msp. A¡hp¡ rhL$pfu cphb„ “p¡ õhcph, rhL$pfu cphb„ “p¡ õhcph, vy$:Mê$‘cph A“¡ Q¥sÞeQdÐL$pfdpÓ cNhp“ A„v$f rÓL$pmu opeL$d|rs® âcy, b¡“¡ b¡“p õhcphp¡“¡‘l¡gp sp¡ ÅZu“¡ A¡d L$üy„. Å¡ey„? ÅZu“¡. b¡“y„ ÅZ‘Ï„ S> Äep„ “ lp¡e b¡ iy„ R>¡A¡ ÅÎep rh“p rhfd¡ L$p¡“p’u? r“h©rÑ L$p¡“p’u A“¡ âh©rÑ i¡dp„? Ap¡lp¡lp¡..! kdÅÏ„L$p„C?

Aphp cNhp“ ApÐdp kh®o ‘fd¡ðf L¡$hmop“u rÓgp¡L$“p’ su’L$fv$¡h A¡hp¡ ApÐdpr“rh®L$pf Q¥sÞeQdÐL$pf õhcph hõsy sy„ R>p¡ A¡d Å¡ep¡ R>¡. A¡d sy„ A„v$f Å¡. A“¡ rhL$pfu‘qfZpd R>¡ s¡“p’u lV$u Å {rQ’u. {rQ’u lW$u Å. A¡“¡ o¡e L$ey R>¡ s¡ Mku ÅA“¡ A¡dp„ W$ep£ R>¡ s¡ Mku Å. kdÅÏ„ L$p„C?

"s¡ S> kh® L$dp£’u dyL$pe R>¡. Ap’u (-Ap L$’“’u), ApÐdp A“¡ b„ “y„qÜ^pL$fZ S> dp¡n“y„ L$pfZ R>¡...' Ap¡gp¡ S>¡ âñ lsp¡ A¡“p¡ DÑf. cNhp“ ApÐdpQ¥sÞetbb âcy A“¡ rhL$pfu b„ õhcph, b¡“¡ Sy>v$p ‘pX$hp A¡ S> dp¡n“y„ (L$pfZ R>¡).qÜ^pL$fZ. qÜ^p-b¡ R>¡ s¡“¡ Sy>v$p L$fhp. Apf¡..! blpf lp¡e sp¡ L$fhs d|L$u“¡ gpL$Xy„$ L$p‘hy„.Ap iy„ L$fhy„ Ap? cpC! L$fhs sp¡ âop-âop op““u v$ip (R>¡). Ap hõsy R>¡ rÓL$pmAp“„v$õhê$‘ R>¡. A¡hu S>¡ op““u v$ip õh sfa hpmhu A“¡ rhL$pf“p ‘qfZpd’u MkhuA¡ S> b„ A“¡ ApÐdp“¡ R>¡v$hp“p¡ D‘pe R>¡.

"ApÐdp A“¡ b„ “y„ qÜ^pL$fZ S>...' cpjp Sy>Ap¡! Ap¡gp¡ fpN hÃQ¡ lp¡e A¡dp¡n“y„ L$pfZ R>¡ A¡d “rl. v$ep, v$p“, h°s, c[¼s“p, ‘|Å“p ‘qfZpd A¡ dp¡n“y„ L$pfZR>¡ A¡d “rl. A¡ sp¡ b„ õhcphhpmp¡ cph R>¡. A¡“p’u rcß ‘pX$hy„ qÜ^p L$fhy„ A¡dp¡n“y„ L$pfZ R>¡. Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C? Aphp¡ ÓZ¡ L$pm“p¡ dpN® Ap S> R>¡. kh®o‘fd¡ðf¡ L$l¡gp¡, Å¡e¡gp¡ A“¡ L$f¡gp¡. kdÅÏ„ L$p„C?

‘l¡gy„ A¡“¡ op“ sp¡ L$fhy„ Å¡CA¡ “¡. L¡$ Ap s¡ ApÐdp iy„ R>¡? Ap b„ cph iy„ R>¡?A“¡ A¡ L$C fus¡ V$L$sp¡ L¡$V$gp¡ R>¡? rÓL$pmu õhcph V$L$sp¡ L¡$V$gp¡ R>¡? b„ cph sp¡ nrZL$rhL$pf R>¡. Q¥sÞeQdÐL$pf hõsy sp¡ rÓL$pmu R>¡. A¡hy„ A¡“p ¿epgdp„, op“dp„ bfpbf ‘l¡gy„Aphhy„ Å¡CA¡. Apìep ‘R>u fpN“p, ‘yÎe-‘p‘“u ‘ep®ebyqÙ S>¡ ×rô$ R>¡ ‘f D‘f A¡“¡lV$pX$u“¡ õhcph ×rô$dp„ Aphhy„ A¡“y„ “pd b„ “p¡ R>¡v$, dy[¼s“p¡ D‘pe L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡.Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C?

"(-Ap L$’“’u), ApÐdp A“¡ b„ “y„ qÜ^p...' b¡ âL$pf Sy>v$p L$fhp A¡ S> dp¡n“p¡

Page 277: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

265D‘pe R>¡. A¡ dp¡n“p¡ D‘pe L$lp¡, dpN® L$lp¡ L¡$ L$pfZ L$lp¡, dp¡n“p¡ Ap dpN® R>¡. L$lp¡.A¡ ‘yÎe-‘p‘“p cph b„ õhcph R>¡ A“¡ cNhp“ ApÐdp Q¥sÞe õhcph R>¡. A¡b¡“u hÃQ¡ ‘f’u c¡v$ ‘pX$u, Sy>v$p¡ ‘pX$u, õhcphdp„ Aphhy„ A¡ qÜ^pL$fZ S> dp¡n“p¡dpN® R>¡. Ap dp¡n“p¡ dpN® Ap A¡L$ R>¡. ëep¡, Apdp„ b¡ dp¡n“p dpN® R>¡ A¡d “ Apìey„Apdp„ ¼ep„e. r“òe dp¡ndpN® R>¡, ìehlpf dp¡ndpN® R>¡, agpZp¡ dpN® R>¡, ìehlpf kdqL$sR>¡ A“¡ r“òe kdqL$s R>¡. Ap sp¡ Ap A¡L$ S> dp¡n“y„ L$pfZ R>¡. L$pfZ L$lp¡ L¡$ D‘peL$lp¡. kdÅÏ„ L$p„C? Aplplp..!

dydyny :- ...DÑf :- bk, Q¥sÞeQdÐL$pf cNhp“ A“¡ ‘yÎe-‘p‘ Apqv$ rdÕepÐhcph Apqv$

b„ “p¡ õhcph, A¡ b¡dp„ ‘f’u Sy>vy$„ ‘pX$hy„, A¡L$sp dp“u R>¡ A¡“p’u Sy>vy$„ ‘pX$hy„ A¡ S>b„ “¡ R>¡v$hp“p¡ D‘pe R>¡ A’hp A¡ S> dp¡n“p¡ dpN® R>¡. A¡V$g¡ dp¡n“p¡ D‘pe Ap A¡L$S> R>¡. L$lp¡, kdÅÏ„ Apdp„? Aplplp..! lÆ sp¡ kp„cmhp dm¡ “rl rbQpfp“¡. blpf“udp’pL|$V$. Ap L$ey.. Ap L$fy„... Ap L$fy„... A¡“p’u L$ëepZ ’C Åe A“¡ L$p„ L$p¡C Cðfli¡ L$ëepZ L$fphu v$¡. ^|mdp„e “’u L$p¡C, kp„cm“¡. kdÅÏ„ L$p„C? Aplplp..!

^d®“p¡ fõsp¡, dp¡n“y„ L$pfZ, dp¡n“p¡ dpN® A¡ rhL$pf“p ‘qfZpd’u õhcph“p ‘qfZpddp„Aphhy„ Ðep„’u Mku“¡ A¡ A¡L$ S> b„ “¡ b¡“¡ Sy>v$p ‘pX$hp A¡ A¡L$ S> dp¡n“p¡ D‘peR>¡. Ap sp¡ dp¡n“p dpN®“u hps L$f¡ R>¡ lp¢! A¡ dpN£ S>sp dp¡n ’pe A¡hy„ R>¡. buÆfus¡ dp¡n ’pe A¡hy„ “’u. dp¡n A¡V$g¡ ‘fd Ap“„v$õhê$‘. "dp¡n L$üp¡ r“S> iyÙsp s¡‘pd¡ s¡ ‘„’.' îudv¹$¡ L$üy„ “¡ ApÐdrkqÙdp„.

dp¡n L$üp¡ r“S> iyÙsp s¡ ‘pd¡ s¡ ‘„’,kdÅìep¡ k„n¡‘dp„ kL$m dpN® r“N°’.

husfpN ‘fd¡ðf r“N°’ husfpN v$¡h¡ A¡d afdpìey„. rÓgp¡L$“p’ ‘fdpÐdp ‘fd¡ðf husfpNkp¡ BÞÖ“p ‘|Äe blpf’u ‘yÎe Arsie R>¡, õhcph“¡-‘p¡sp“p¡ cph ‘|Z® âNV$ L$ep£R>¡. A¡hp cNhp“¡ dp¡n“p¡ dpN® sp¡ A¡L$ Ap L$üp¡ R>¡. kdÅe R>¡ L$p„C? Aplplp..! ‘¥kphpmp“¡‘¥kp’u ^d® ’pe, ifuf“p kpdÕe®hpmp“¡ ifuf“u q¾$ep’u ^d® ’pe A¡d “’u. A“¡byqÙhpmp“¡ rhL$ë‘“u byqÙ“y„ op“ v$p¡X$ph¡ A¡“p’u dp¡n ’pe A¡d “’u A¡d L$l¡ R>¡.L$lp¡, kdÅÏ„ L$p„C? Aplplp..!

‘„QpÝepeudp„ sp¡ gu^u R>¡ A¡L$ Np’p. lp¢! kçeL¹$ ApÐdp“p õhcph“p cp“ rh“p“y„op“ A“¡ fpN“u d„v$sp“u q¾$ep A¡ b„ “y„ S> L$pfZ R>¡. op““¡ b„ “y„ L$pfZ L$u^y„. cpf¡

Np’p-293

Page 278: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

266 kdekpf h¥ch (cpN-12)

Mygpkp sp¡ blº L$ep® R>¡ lp¢ A¡Z¡. kdÅÏ„ L$p„C? ‘„QpÝepeudp„. ApÐdp ‘yÎe-‘p‘“p¡rhL$ë‘ A“¡ ‘f“y„ op“ ip” Apqv$, A¡“p’u rcß ‘pX$hy„, A¡“p’u rcß ‘pX$u“¡ õhcph“p¡Apîe g¡hp¡ s¡ S> dp¡n“y„ L$pfZ R>¡. bpL$u Ap¡gp¡ S>¡ ip”“y„ op“ A¡ cph R>¡ A¡ ‘Zb„ “y„ S> L$pfZ R>¡. Ap¡lp¡lp¡..! Np’p R>¡ A¡dp„ lp¢. L$lp¡. kdÅÏ„ L$p„C?

L$jpe-Ap v$ep, v$p“, h°s, c[¼s, ‘|Å“p¡ cph A“¡ ip”“y„ îysop“ A¡ ApÐdp“pA„sf kçeÁv$i®“ rh“p A¡ b¡e b„ “p S> L$pfZ R>¡. A¡ b„ “p L$pfZ“¡ R>¡v$hp¡ A¡ dp¡n“p¡D‘pe R>¡. kdÅÏ„? A¡ ¼ep„L$ R>¡ A„v$f lp¢! R>¡ “¡? A¡ L$X$u li¡ L$ep„L$. .. L$pfZ L$lp¡,ip”op“ L$üy„ lsy„ “¡ “rl? A¡L$ R>¡ Np’p R>¡ A„v$f ¼ep„L$. ... ... OZu Np’pAp¡ gndp„.. R>¡. îysop“ A¡d R>¡ lp¢ Qp¡¿Mp¡ ‘pW$. Ap sp¡ My‰y d|L¡$ R>¡ Ap. kdqL$s rh“p, A¡huR>¡ ¼ep„L$ Np’p R>¡. A¡ Qp¡¿Mu S> hps R>¡.

kçeÁv$i®“ rh“p,... L$lp¡, kdÅÏ„? op“ S>¡ R>¡ A¡ sv¹$“ b„ “y„ S> L$pfZ R>¡. OZp„ïgp¡L$p¡ Nep. îysop“ b„ “y„ L$pfZ R>¡. cNhp“ ApÐdp A¡ îysop“ A“¡ L$jpe“u d„v$spv$ep, v$p“, Apqv$ b¡e b„ “p õhcphhpmp R>¡ A¡d L$l¡ R>¡. Aplplp..! A„sf hõsy cNhp“ApÐdp A“„s ip„s A“¡ Ap“„v$fk“p¡ L„$v$ Q¥sÞeQdÐL$pf hõsy R>¡. ApÐdp hõsy R>¡ “¡?‘v$p’® R>¡ “¡? A“pqv$A“„s R>¡, r“Ðe R>¡, L$pedu R>¡, Akgu sÒh rÓL$pmu R>¡. A¡ rÓL$pmusÒhdp„ A“„s Ap“„v$ A“¡ op“pqv$ cep® R>¡ A¡ r“rh®L$pf R>¡. A¡ ‘yÎe-‘p‘“p rhL$pf’ulV$u A“¡ õhcphdp„ Aph¡ A“¡ ‘yÎe’u, rhL$pf’u rhfd¡ A¡ îysop““p ‘f’u A“¡ ‘f“pL$jpe’u rhfd¡. Aplplp..! kdÅe R>¡ L$p„C? L$l¡ R>¡ L¡$ A¡“¡ b„ “y„ L$pfZ R>¡v$pe R>¡. Aplplp..!kp^pfZ S>“sp“¡ sp¡ A¡hy„ gpN¡ L¡$ L$p¡C ^d®“p¡ D‘pe AphX$p¡ dp¡V$p¡ ApL$fp¡ li¡ L¡$ buÅ¡?‘Z dpN® S> Ap R>¡, cpC! buÅ Nd¡ s¡ fus¡ d“ph¡ A“¡ dp“¡, A¡ Æ„v$Nu hC S>i¡A¡“u.

Aphp¡ d“yóe“p¡ ch ‘p„Q-‘ÃQuk, ‘Qpk, kp„CW$$ hj® L¡$V$gp¡? A“„s L$pmdp„ fMX$sp¡,A“„sL$pm’u Ap’X$ép¡ rh“p cp“ cNhp“,k¡ìep “rl Nyfy k„s“¡ d|¼ep “rl Arcdp“.

A“„s A“„s L$pm. ¼ep„e ifZ “lp¡sy„. ¼ep„e ‘p„S>fp‘p¡m “lp¡su L¡$ spfu L$p¡C v$epMpe. Aplplp..! cpC! s¢ spfu v$ep “’u L$fu lp¢! Aplplp..! A¡ fMX$sp Æh“¡ spfus“¡ v$ep “’u. Ap Qpf Nrsdp„ vy$:Mu ’pe R>¡, cpC! kdÅe R>¡? A¡ vy$:M“p fõsp.A¡ ‘yÎe-‘p‘“p rhL$pfcph A¡dp„ â¡d A“¡ A¡“u {rQ A¡ b^p vy$:M“p ‘„’¡ ‘X$hp“pdpN® R>¡.

Page 279: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

267Al]ep„ L$l¡ R>¡, cpC! sy„ sp¡ Q¥sÞe õhê$‘ R>p¡ L¡$ “rl? hõsy R>p¡ L¡$ “rl? hõsy

R>¡ L¡$ “rl sy„? R>¡ sp¡ hõsydp„ L$p¡C L$pedu fl¡hphpmp õhcph A“¡ i[¼s R>¡ L¡$ “rl?L$pfZ L¡$ R>¡ A¡ L$p¡C i[¼s A“¡ õhcph rh“p“y„ sÒh lp¡C iL¡$ “rl. sp¡ A¡ R>¡ A¡r“rh®L$pf Q¥sÞedpÓ QdÐL$pf õhcphhpmp¡ ‘v$p’® R>¡. A¡d L$l¡sp A“„sp NyZp¡ r“rh®L$pfQ¥sÞe“u kp’¡ Arh“pcphu fl¡“pfp¡ õhcphhpmp¡ ApÐdp R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

A¡dp„ Ap ‘yÎe A“¡ ‘p‘ A“¡ A¡dp„ A¡L$ÐhbyqÙ R>¡ s¡“¡ ‘©’L¹$ L$fhu A¡ dp¡n“y„ A¡L$S> L$pfZ R>¡. buSy>„ L$p¡C L$pfZ R>¡ “rl. "A¡hp¡ r“ed L$fhpdp„ Aph¡ R>¡...' Sy>Ap¡!R>¡ “¡? "ApÐdp A“¡ b„ “y„ qÜ^pL$fZ S> dp¡n“y„ L$pfZ R>¡ A¡hp¡ r“ed...' Qp¡½$kL$pev$p¡, l¡sy, r“ed "L$fhpdp„ Aph¡ R>¡...' ëep¡ Apdp„ L$p¡C buÅ¡ D‘pe R>¡ A¡d R>¡“rl. A¡hp¡ r“ed R>¡, S>Ns“p¡ r“ed R>¡, dpN®“p¡ A¡L$ S> r“ed Ap R>¡. L$lp¡, kdÅÏ„L$p„C? ‘l¡gp kdS>Zdp„ sp¡ g¡. A¡“¡ op“dp„ sp¡ g¡ L¡$ Ap iy„ R>¡ Ap rhL$pf? iy„ R>¡Ap ApÐdp? A“¡ A¡dp„ ‘R>u L¡$“p’u ¼ep„ lW$hy„? A¡ lW$hp“u iy„ furs? cpC! Apd ‘fgnuS>¡V$gp rhL$pfp¡ ’pe R>¡ A¡ b^p b„ “p cph R>¡. A¡“p’u lV$u“¡ õh“p Apîedp„ S>hy„A¡hp b¡“¡ c¡v$ ‘pX$hp A¡ A¡L$ S> dp¡n“p¡ D‘pe R>¡ A¡hp¡ r“ed L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. husfpNuk„sp¡ L$l¡ R>¡ L¡$ Ap r“ed L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. Aphp¡ A¡L$ S> r“ed R>¡, buÅ¡ L$p¡C r“edR>¡ “rl. Aplplp..!

"(A’p®s¹ ApÐdp A“¡ b„ “¡ Sy>v$p Sy>v$p L$fhp s¡ S> dp¡n“y„ L$pfZ R>¡...'A¡V$g¡ D‘pe R>¡. "A¡d “½$u...' ëep¡, r“ed“p¡ A’® "A¡d “½$u L$fhpdp„ Aph¡ R>¡).'A¡d “½$u L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. Aplplp..! A¡dp„ L$p„C ifuf W$uL$ dþey„ lp¡e r“fp¡Nsp, QpdX$uL$p„CL$ ê$‘pmu dmu lp¡e A“¡ Sy>hp“ Ahõ’p S>X$“u. S>X$“u Sy>hp“ Ahõ’p R>¡ “¡. ApÐdpL$p„C Sy>hp“-byhp“ “’u. dpV$u“p¡ ‘]X$gp¡ L$p„CL$ W$uL$ lp¡e A¡dp„. A¡dp„ ‘p„Q-‘Qpk gpM‘¥kp lp¡e A“¡ A¡dp„ R>p¡L$fp L$üpNfp lp¡e, dL$p“-bL$p“, ky„hpmp L$‘X$p “¡ Aplplp..!kghpZp¡ s¡ kghpZp¡ R>¡ “¡. kghpZp¡ kdÄep? O|ku Nep¡ A¡dp„. Aplplp..! cpC!s„y b„ ““p cphdp„ v$bpC Nep¡ R>p¡. kdÅe R>¡ L$p„C? A¡ b^p r“rdÑp¡, A¡“¡ gn¡ ’sp„spfp rhL$pf A¡“p b„ cphdp„ sy„ v$bpC Nep¡ R>p¡, l¡fp“ ’C Nep¡ R>p¡. Aplplp..! L$lp¡,kdÅÏ„ L¡$ “rl? Ap ‘¥kp-b¥kp Aph¡ A“¡ A¡dp„’u ’pe A¡ sp¡ b^y„ gpc“y„ L$pfZR>¡ L¡$ “rl L$p„C? A¡d lp¡e? ‘¥kp ‘Z ’pe A“¡ ^d® ‘Z kdÅe. b¡e ’ey„ ëep¡.Al] Apìep sp¡. Al] “lp¡sp Ðepf¡ ‘¥kp ‘Z “lp¡sp A“¡ Ap “lp¡sy„.

dydyny :- A¡ b^y„ Ap‘“u L©$‘p“y„ am R>¡.

Np’p-293

Page 280: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

268 kdekpf h¥ch (cpN-12)

DÑf :- ‘¥kp L„$C Al]“¡ gC“¡ Apìep R>¡? ‘¥kp sp¡ ‘yÎe“¡ gC“¡ Apìep R>¡. sdpf¡cpC ‘pk¡. S>eLy$dpf lp ‘pX¡$ R>¡. A¡“¡ ‘¥kp ’ep R>¡. A¡ ‘l¡gp Al] Aphsp “¡ sp¡cpXy$„ ‘Z dp„X$ dp„X$ L$fu“¡ MfQsp. A“¡ lh¡ ‘R>u ‘¥kp ’ep. sdpf¡ ‘Z ‘¥kp ’CNep. 25“p¡ ‘Npf, 30“p¡ ‘Npf ‘¥kp ’C Nep. A¡V$g¡ A¡d L$¡V$gpL$ L$l¡ L¡$ dlpfpS>‘pk¡ S>CA¡ sp¡ ‘¥kp ’pe. L¡$V$gpL$ Al] Nfub ‘Z OZp„ R>¡ rbQpfp, ëep¡. lsp L¡$V$gpL$A¡ ’C Nep ëep¡. L¡$V$gpe ‘¥kphpmp lsp. i¡W$u!

Adpf¡ Ap R>p¡L$fpAp¡ R>¡ “¡? ‘pg¡S>. A¡ A¡d L$l¡ L¡$ dlpfpS> Ap sd¡ vy$L$p“¡ b¡ksp,Ap vy$L$p“ lsu, Ap b^y„ sdpfy„ R>¡, Ap ‘¥kp sdpfp A“¡ b^y„ sdpfy„. i¡W$u! Adpf¡ R>¡“¡ Ly„$hfÆcpC“p. ÓZ¡ R>p¡L$fpAp¡ blº “fd R>¡, blº X$püp. ApW$ qv$' Nep lsp “¡ ldZp„?OZp ê$r‘ep MÃep® ApW$ qv$'dp„ 16 ’u 20 lÅf MÃep® lsp. Ap b^y„ sdpf„y R>¡.Ap vy$L$p“¡ sd¡ b¡ksp, Ap A¡“u Å¡X¡$ A“¡ Ap b^p¡ h¡‘pf ^„ p¡. vy$L$p“ lsu “¡ Adpfur‘spÆ“u vy$L$p“ lsu “¡. “h hj®. L$p¡“y„ ‘Z R>¡ Ap? ifuf S> “’u Ðep„ hmu vy$L$p“L¡$hu Al]? i¡W$u! i¡W$! Aplplp..!

Al] L$l¡ R>¡ L¡$, cNhp“! fpN ‘Z spfp¡ “’u “¡, cpC! fpN spfp¡ lp¡e sp¡ L$pedA¡L$ê$‘¡ V$L$hp¡ Å¡CA¡. Aplplp..! A¡ spfy„ ^°yh sp¡ Q¥sÞe hõsy s¡ ^°yh R>¡ spfu. A¡ b^y„A^°yh spfy„ “rl. Aplplp..! Af¡..! rhL$ë‘ DW¡$ R>¡, Äep„-Ðep„ h©rÑ DW¡$ cpC! A¡ vy$:Mv$peL$R>¡, spfp ApÐdpdp„ Op ‘X¡$ R>¡ s“¡. Aplplp..! s“¡ ip„rs A“¡ Aip„rs“u Mbf “’u.’pe R>¡ Aip„rs“p¡ rhL$ë‘ A“¡ dp“¡ R>¡ dTp. blº dTp R>¡, blº W$uL$ R>¡. i¡“u dTp?cpC! kdÅÏ„ L$p„C?

L$l¡ R>¡, Al] r“ed L$fhpdp„ Aph¡ R>¡ A“¡ A¡ “½$u L$fhpdp„ Aph¡ R>¡ L¡$ cNhp“ApÐdp Q¥sÞeQdÐL$pf õhcph rÓL$pm, ‘ep®edp„ rhL$pf L$f“pfp cph, A¡“p’u rhfdu“¡A„v$fdp„ Aphhy„, A¡ b„ “p¡ R>¡v$“p¡ D‘pe A¡L$ S> dp¡n“p¡ D‘pe R>¡. A¡hy„ “½$u L$fhpdp„Apìey„ R>¡, Aph¡ R>¡. A¡d.

lh¡ 294. dp¡V$u gp„bu R>¡ B. "ApÐdp A“¡ b„ ip hX¡$ qÜ^p L$fpe R>¡...'‘Z L$p¡C kp^“ Å¡Ci¡ L¡$ “rl? A¡d ‘|R>¡ R>¡. sd¡ sp¡ L$u^y„ L¡$ ApÐdp cNhp“ A„v$fQ¥sÞe, A¡“p D‘f ×rô$ Ap‘. A“¡ Ap ‘yÎe-‘p‘“p rhL$pf R>¡ A¡ hs®dp“ ‘ep®edp„,Ahõ’pdp„ A¡dp„’u ×rô$“¡ Mk¡X$. ‘Z A¡“y„ L$p¡C kp^“ li¡ L¡$ “rl? "ApÐdp A“¡ b„ip hX¡$ qÜ^p L$fpe R>¡ (A’p®s¹ ¼ep kp^“ hX¡$ Sy>v$p L$fu iL$pe R>¡)?' kp^“¼ey„? L$p¡C Ap .. Ðep„ Qpgu lsu “¡ hps? ANpkdp„. Ðep„ fps¡ A¡L$ dpfhpX$u Apìep¡.

Page 281: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

269‘Z A¡ b^u hps (bfpbf) ‘Z A¡“y„ kp^“ iy„? kp^“ Ap v$ep, v$p“, c[¼s L$fhuA¡ kp^“ L$l¡hpe. A¡ kp^“-ap^“ “’u. kp„cm. A¡ sp¡ b„ cph R>¡. Aplplp..!L$W$Z S>Ns“¡. c[¼s L$f¡ “¡ c[¼s Ðep„ îudv¹$dp„? bk, c[¼s L$fhu A¡ kp^“. c[¼sL$fhu. A¡ sp¡ fpN R>¡, kp^“-ap^“ L¡$hp B? kdÅÏ„ L$p„C?

dydyny :- A¡“p’u lV$hp“y„ L$l¡ R>¡.DÑf :- A¡“p’u lV$hp“u hps Qpg¡ R>¡ Al]. lp¡e sp¡ lW$. S>¡V$gp¡ Mku“¡ ApÐdpdp„

Aph A¡V$gp¡ dy[¼s“p¡ dpN® R>¡. hps A¡ L¡$ S>¡ q¾$epL$p„X$u dpZkp¡ v$ep, v$p“dp„ ^d® dp“hpgpÁep A“¡ Ap Mku“¡ Apìep Ðepf¡ c[¼sdp„ ^d® dp“hp dp„X$ép. cNhp““u c[¼s “¡v$¡h-Nyfy-ip”. bk, A¡“u c[¼s L$fp¡, c[¼s L$fp¡ A¡“¡ A‘} v$ep¡. c[¼s L$fp¡ ^d® ’i¡.ÓZ L$pmdp„ “rl ’pe sp¡e. g¡. ÓZ gp¡L$“p “p’ ‘fdpÐdp kdhkfZdp„ rbfpS>¡ A¡“uc[¼s L$f¡ dp¡V$u drZfs““p qv$hp’u. sp¡ A¡“p’u ‘yÎe ’pe, ^d® “ ’pe. kdÅÏ„ L$p„C?A¡ ‘p‘’u bQhp dpV¡$ A¡hp¡ cph“p¡ L$pm lp¡e R>¡ s¡ lp¡e. ‘Z A¡ ^d® R>¡ A“¡ A¡“p’ulmh¡ lmh¡ ^d® ’i¡, A¡ A¡“y„ ‘l¡gy„ ‘Nr’ey„ R>¡ “¡ B? ‘R>u buS>¡ ‘Nr’e¡ S>hpi¡.A¡d “’u. i¡W$u! cpf¡ L$pd ApL$fy„.

"s¡“p¡ DÑf L$l¡ R>¡ :-' ‘|R>hpdp„ Aph¡ A¡“p¡ DÑf R>¡ lp¢! "Ho$ZmË‘~ÝYm¡ {ÛYm{H«$¶oVo B{V MoV²' dlpfpS>! cNhp“! A¡ gpL$X$p“p b¡ cpN L$fhp lp¡e sp¡ R>uZu Å¡CA¡hQdp„. kp^“. A¡d ApÐdp hõsy Apd Q¥sÞeâcy, A“„s NyZ fpri A“¡ rhL$pf nrZL$‘yÎe-‘p‘“p cph b„ , A¡ b¡“¡ Sy>v$p L$fhpdp„ kp^“ ¼ey? L$fZ ¼ey? L$fZ-kp^“. A¡‘|R>ey„ R>¡. "A¡d ‘|R>hpdp„ Aphsp„ lh¡ s¡“p¡ DÑf L$l¡ R>¡ :-' lh¡ s¡“p¡ DÑf Ap‘hpdp„Aph¡ R>¡.

Ordmo ~§Ymo ¶ Vhm {N>‚m§{V gb³IUoqh {U¶Eqh&nÊUmN > oXUEU X þ {N >ÊUm UmUÎm‘mdÊUm&&294&&Æh b„ bß¡, r“es r“S> r“S> gnZ¡ R>¡v$pe R>¡,âopR>uZu ’L$u R>¡v$sp„ bß¡ Sy>v$p ‘X$u Åe R>¡. 294.

ëep¡, Ap âopR>uZu. ëep¡. L$fZdp„ A¡ gu^y„ ‘pRy>„. L$fZdp„ buSy>„ kp^“ R>¡ L¡$ “rl?L$lp¡, S>¡W$pgpgcpC! v$¡h-Nyfy-ip”“u c[¼s L$fhu, A¡“u kpdy„ Å¡hy„, A¡“y„ blºdp“ L$fhy„A¡ kp^“ li¡ L¡$ “rl?

dydyny :- li¡ kpQy„ ‘Z lh¡ A¡ AÐepf¡...DÑf :- AÐepf¡ hps “rl. lp¡e Mfy„, Aph¡ Mfy„ ‘Z R>¡v$hpdp„ A¡ L$pd Aphsy„

Np’p-294

Page 282: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

270 kdekpf h¥ch (cpN-12)

“’u. A¡ ‘p¡s¡ b„ cph R>¡, s¡“p’u R|>V$hy„ A¡dp„ A¡ kp^“ iu fus¡ ’pe? Aplplp..!cpf¡ hpsy„ ApL$fu. kdÅÏ„ i¡W$! A¡ rS>“hpZu“u c[¼s ‘Z kp^“ “’u A¡d L$l¡ R>¡.

dydyny :- Al] Aphu“¡ kp„cþey„.DÑf :- Al] Aphu“¡ kp„cþey„, Ðep„ “lp¡sy„ kp„cþey„ Ðep„? rS>“hpZu A¡ ‘f, A¡“y„

blºdp“ L$fhy„ A¡ iyc rhL$ë‘ fpN. A¡ ‘Z b„ “p¡ cph. A¡“p’u Sy>vy$„ ‘X$hy„ A¡ dp¡n“y„L$pfZ, A¡“p cphdp„ fl¡hy„ A¡ b„ “y„ L$pfZ R>¡, dp¡n“y„ L$pfZ “’u. Aplplp..! i¡W$u! ‘l¡gpsp¡ cX$L$sp lsp i¡W$u.

dydyny :- blº L$W$Z ‘X¡$.DÑf :- L$W$Z ‘X¡$ lÆ. blº L$W$Z ‘X¡$. A¡Z¡ dpN® L$p¡C qv$' gu^p¡ “’u “¡. A“„s

L$pmdp„ fMX$hp“p fõs¡ fMX$u füp¡ R>¡. Aplplp..!cNhp“ ApÐdp A„v$f k[ÃQv$p“„v$ âcy ipðs rQv$p“„v$ d|rs® ApÐdp R>¡. A¡“y„ A¡“¡

L$p¡C qv$' dplpÐçe-drldp Apìep¡ “’u. A¡“¡ drldp b^y„ ^|m A“¡ ^pZu. A¡L$ L$p¡f iyccphdp„Ap drldp, ‘¥kp“u, ifuf“u, ^|m“u ^dplp“u. ‘p‘ L$f¡ “¡ drldp Aph¡. lh¡ Ap s¡L$C Ås? A¡“p L$fsp ApNm h^u“¡ lh¡ ‘yÎe ‘qfZpd L$f A¡dp„ drldp Aph¡ A¡ d|Y$R>¡ A¡d L$l¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? Sy>Ap¡!

Æh b„ bß¡, r“es r“S> r“S> gnZ¡ R>¡v$pe R>¡,âopR>uZu ’L$u R>¡v $sp„ bß¡ Sy>v $p ‘X$u Åe R>¡. 294.

Ap L$fZ “pd Ap kp^“ hX¡$ b„ A“¡ õhcph b¡ Sy>v$p ‘X$u Åe R>¡."V$uL$p :- ApÐdp A“¡ b„ “¡ qÜ^p L$fhpê$‘ L$pe®dp„ L$sp® S>¡ ApÐdp...' A¡“p¡

L$f“pfp¡ sp¡ L$l¡ R>¡ ApÐdp. kdÅe R>¡ L$p„C? cNhp“ ApÐdp Q¥sÞe hõsy QdÐL$pf cNhp“ApÐdp rÓL$pm. A¡hp¡ S>¡ ApÐdp A¡ ‘yÎe-‘p‘“p fpN“p b„ cph“¡ Sy>v$p L$fhp“p L$pe®“p¡,Sy>v$p L$fhpê$‘u L$pe® ’ey„ “¡? A¡ L$pe® ’ey„ “¡? ‘yÎe-‘p‘“p cph A“¡ õhcph, A¡“¡b¡“¡ Sy>v$p ‘pX$hp“p L$pe®dp„, L$pe®“p¡ L$sp® sp¡ ApÐdp. Sy>Ap¡! A¡ L$pe®“p¡ L$sp® v$ep, v$p“,rhL$ë‘ A¡ L$pe®“p¡ L$sp® “’u. kdÅÏ„ L$p„C? Aplplp..! A¡“u r“S> drldp S> A¡“¡ Aphsu“’u. Ap iy„ A„v$f hõsy R>¡. ×rô$ ‘ep®e“u A“pqv$’u. ApMp¡ cNhp“ dp¡V$p¡ ÓZ gp¡L$“p¡“p’ Q¥sÞe QdÐL$pf âcy (R>¡) sp¡‘Z ApX$dp„, fpN“u ApX$dp„ flu Nep¡. fpN“p ‘X$v$¡.ApX$ kdÅ¡ R>p¡ “¡?

dydyny :- fpN“p¡ ‘X$v$p¡.DÑf :- fpN“p¡ ‘X$v$p¡. ApMp¡ v$qfep¡ lp¡e dp¡V$p¡ v$qfep¡. A“¡ ‘p¡s¡ Ecp¡ lp¡e Ðep„

Page 283: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

271Qpf lp’“y„ g|NXy$ lp¡e Apd sp¡ v$qfep¡ “ v$¡Mpe. v$qfep¡ kdÄep? kdyÖ. Apd L$p„W¡$Qpf lp’“y„ L$‘Xy„$ lp¡e Qpf lp’“y„ L$‘Xy„$. ‘p¡s¡ A¡hX$p¡ “p“p¡ lp¡e. ApMp¡ v$qfep¡ “ v$¡Mpe.kdÅÏ„?

dydyny :- v$¡MpX$“pf lp¡e sp¡ v$¡MpC Åe.DÑf :- v$¡M“pf lp¡e sp¡ v$¡MpC Åe. ‘Z A¡ L$‘Xy„$ sp¡X$u “pM¡ hQdp„’u. A¡d

‘yÎe A“¡ ‘p‘“p rhL$ë‘“p¡ fpN A¡“u fursdp„ ApMp¡ cNhp“ A¡“¡ v$¡Mpsp¡ “’u. kdÅeR>¡ L$p„C? Aplplp..! "sfZp Ap¡’¡ Xy„$Nf f¡ Xy„$Nf L$p¡C v$¡M¡ “rl.' AÞedp„ L$l¡ R>¡. "sfZpAp¡’¡ Xy„$Nf f¡ Xy„$Nf L$p¡C v$¡M¡ “rl.' sfÏ„ kdÅ¡ R>p¡? rs“L$p, rs“L$p. Apd Xy„$Nf ApMp¡dp¡V$p¡ lp¡e. dp¡V$p¡ X„y$Nf. “ v$¡Mpe. rs“L$p. sfZp Ap¡’¡ Xy„$Nf A“¡ L$‘X$p Ap¡’¡ v$qfep¡.Qpf lp’“y„ L$‘Xy„$ lp¡e ‘qfe„s, ‘qfe„s L$l¡ R>¡ “¡? ‘qfe„s. Ap L$‘Xy„$ hQdp„ “pM¡ A¡“¡“’u L$l¡sp? ‘qfe„s, ‘qfe„s L$l¡ R>¡ A¡“¡ ‘qfe„s. Aph¡ R>¡ “¡. ‘qfe„s Aph¡ R>¡. ApX$p¡‘X$v$p¡. ‘e¯s. ApX$p¡ ‘X$v$p¡. v$qfepdp„ ApMp¡ ‘X$v$p¡ A¡V$gp¡ “pMu“¡ Ecp¡ lp¡e “¡. A¡ g|NXy„$v$¡Mpe. ApXy„$ Ap¡gy„ sp¡ L$p„C v$qfep¡ sp¡ v$¡Mpe “rl. aV$ A„v$f bp¡mu “pMsp, L$‘X$p“¡sp¡X$u “pMsp Apd (v$qfep¡ v$¡Mpe). A¡d ApÐdp“p õhcph“¡ “rl S>Zph“pfp ‘yÎe A“¡‘p‘“p rhL$ë‘p¡ A„ pfy„ fpN R>¡ A¡ b¡e. A¡ A„ pfpdp„ ×rô$ Ap‘sp cNhp“ Q¥sÞeâL$piv$¡Mpsp¡ “’u. kdÅÏ„ L$p„C?

L$l¡ R>¡ L¡$ A¡ fpN R>¡ s¡ L$sp® “rl ApÐdp“¡ Sy>v$p ‘pX$hpdp„. A¡d L$l¡ R>¡. ApÐdpA“¡ fpN ‘yÎe-‘p‘“p rhL$ë‘ iycfpN. A¡ iycfpN ‘Z fpN’u Sy>vy$„ ‘pX$hpdp„ A¡ L$sp®“rl. kdÅÏ„ L$p„C? A¡ ApÐdp ‘p¡s¡ op“d|rs® s¡ fpN A“¡ ApÐdp“p õhcph“¡ Sy>v$p¡‘pX$hpdp„ L$sp® s¡ ApÐdp R>¡. L$f“pfp¡ s¡ ApÐdp. fpN’u Sy>vy$„ ‘pX$hy„ s¡ L$sp®“y„ L$pe®. kdÅÏ„L$p„C? L$sp® R>¡ “¡? L$pe®dp„ L$sp®. cpjp Sy>Ap¡. L$pe® “pd ‘yÎe-‘p‘“p fpN, A¡“p’u cNhp“ApÐdp Sy>v$p¡, A¡hu A„v$fdp„ rcßsp“y„ L$pe® L$fhy„ A¡ L$pe®ê$‘u v$ip“p¡ L$sp® ApÐdp R>¡. A¡L$sp® õhs„Ó‘Z¡ L$f¡ s¡“¡ L$sp® L$luA¡. Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C? A¡ fpN“u d„v$sp“p ‘qfZpdlsp dpV¡$ A¡“¡ rcß ‘pX$hpdp„ L$sp® ApÐdp ’ep¡ A¡d “’u. Aplplp..! A¡ õhs„Ó‘Z¡L$f¡ s¡ L$sp®. fpN ‘yÎe-‘p‘“p cph, b„ cph, v$p¡jcph, rhL$pfcph, vy$:Mcph. A¡“p’u(rcß) cNhp“ Ap“„v$cph. A¡“¡ Sy>v$p ‘pX$hpdp„ L$sp® sp¡ ApÐdp õhe„rkÙ L$sp® õhs„ÓkuÛp¡ L$sp®. L$p¡C fpN“u d„v$sp ’C A“¡ L$jpe d„v$ ‘X$ép¡ dpV¡$ Sy>v$p ‘pX$hp“p L$pe®“p¡L$sp®dp„ L$p„C dv$v$ dmu fpN“u d„v$sp“u, A¡d R>¡ “rl. ku^p¡ L$sp® ApÐdp A¡L$gp¡. A¡dL$l¡ R>¡. L$lp¡!

Np’p-294

Page 284: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

272 kdekpf h¥ch (cpN-12)

gp¡‘ ’C S>i¡ ìehlpf“p¡ A¡d dpZk L$l¡ R>¡ lp¢. ‘Z A¡ ìehlpf“p¡ gp¡‘ ×rô$dp„L$ep® rh“p r“òe k|Ti¡ “rl s“¡ k|T “rl ‘X¡$. kp„cm“¡. lp¡e R>¡. Äep„ ky u husfpN“ ’pe (Ðep„ ky u) A¡hp¡ cph lp¡e, v$ep“p¡, v$p““p¡, ‘|Å“p¡, c[¼s“p¡ lp¡. ‘Z A¡cph sp¡ b„ õhcph R>¡. A¡“p’u rcß ‘pX$hp“p¡ L$sp® sp¡ ApÐdp R>¡. A¡ ApÐdp s¡“¡fpN’u rcß ‘pX$hp“u q¾$ep“p¡ L$f“pfp¡ ApÐdp R>¡. A“¡ õhs„Ó‘Z¡ L$f¡ s¡ L$sp® L$l¡hpeR>¡. kdÅÏ„ L$p„C? ku^u ×rô$ ApÐdp D‘f ‘X$sp ApÐdp s¡ fpN’u rcß ‘X$hp“p¡ L$f“pfp¡R>¡. cpf¡ TuÏ„ ‘Z. kdÅÏ„ L$p„C? A¡ fpN’u, ‘yÎe’u rcß ‘pX$hpdp„ kçeÁv$i®“ê$‘uL$pe®dp„.. ëep¡, A¡ L$sp® kçeÁv$i®“ê$‘u L$pe®“p¡ L$sp® ApÐdp R>¡. Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C?‘yÎe-‘p‘“p¡ cph, iyc-Aiyccph A¡ b„ cph R>¡. A¡“p’u lW$u“¡ õhcphdp„ Aph“pf,A¡ L$pe® L$f“pf ApÐdp R>¡. Aplplp..! L$sp® ApÐdp. õhs„Ó‘Z¡ L$f¡ s¡“¡ L$sp® L$luA¡ A“¡L$sp®“y„ Bô$ s¡ L$pe®.

cNhp“ ApÐdp ‘yÎe-‘p‘“p rhL$pf“u {rQ’u lW$u õhcph“u ×rô$ ’sp„ L$sp® õhs„ÓApÐdp, A¡“y„ Bô$ L$pe®, fpN’u rcß ‘X$u“¡ îÙp-op“ A“¡ ip„rs ’C s¡ A¡“y„ Bô$ L$pe®R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? rdÕep×rô$“p¡ ApÐdp L$sp® ‘ep®e¡ A“¡ ‘yÎe-‘p‘ s¡“y„ Bô$ L$pe® R>¡Aop“u“y„. ‘yÎe A“¡ ‘p‘“p cph s¡ Aop“u“y„ Bô$ R>¡. op“u“p ApÐdp“y„ Bô$ sp¡ ‘yÎe-‘p‘’u rcß ‘X$u“¡ ApÐdp“u îÙp-op“ A“¡ ip„rs dp¡ndpN® (âNV$ ’ep) s¡ s¡“y„ Bô$R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

"ApÐdp A“¡ b„ “¡ qÜ^p L$fhpê$‘ L$pe®dp„...' L¡$V$gu hps Np¡W$hu R>¡! L$sp® Np¡W$ìep¡,L$pe® Np¡W$ìey„. Sy>Ap¡! L$pe® hmu Ap dp¡ndpN®dp„ L$pe® iy„ hmu? A¡ ‘yÎe-‘p‘“p rhL$ë‘p¡b„ cph A“¡ ApÐdõhcph, b¡“¡ Sy>v$p ‘pX$hp“u v$ipê$‘u v$ip s¡“¡ Al] L$pe® L$l¡hpdp„Aph¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? Aplplp..! A¡ L$pe®“u sp¡ k|T ‘X$su “’u A“¡ Ap blpf“pL$pe® L$fy„ A¡“u k|T ‘X$u NC R>¡ A¡“¡. L$lp¡, i¡W$ kdÅe R>¡? Ap lp’-bp’ Qgphhp¡A¡ L$pe® ApÐdp“y„ “’u A¡d L$l¡ R>¡.

dydyny :- blpf“p L$pe® sp¡ b^p v$¡Mpe R>¡.DÑf :- v$¡Mpe R>¡. v$¡Mpe R>¡ iy„? ’pe R>¡.Al]ep„ sp¡ A„v$fdp„ ‘yÎe A“¡ ‘p‘“y„ L$pe® dpfy„ R>¡ A“¡ A¡ dpfy„ L$pe® R>¡ A¡d õhuL$pf“pf

rdÕep×rô$ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? k„cmpe R>¡ L¡$ “rl? rcMycpC“¡ k„cmpe R>¡? k„cmpeR>¡ A¡V$g¡ R>¡V¡$’u? W$uL$! k„cmpe R>¡ A¡d L$üy„ “¡ ‘l¡gy„? Aplplp..!

‘l¡gu A¡“p kdS>Zdp„ A¡“p ¿epgdp„ sp¡ hps Aphhu Å¡CA¡ L¡$ iy„ R>¡? Ap iy„?

Page 285: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

273Ap iy„? Sy>vy$„ ‘X$hy„ iy„? L$pe® iy„? L$sp® iy„? kdÅe R>¡ L$p„C? k„kpf“u ‘Z L$p¡C hpsÄepf¡ g¡hp-v$¡hp Åe Ðepf¡ ¿epg sp¡ L$f¡ R>¡ “¡? ApÐdp iy„? A¡dp„ b„ cph s¡ nrZL$L$C fus¡ R>¡? A¡“p’u Mku“¡ ‘ep®ebyqÙ’u Mku“¡ A„sf ÖìebyqÙdp„ Aphhy„, A¡dp„ iy„L$pe® ’pe R>¡? A¡ L$pe®“p¡ L$sp® L$p¡Z R>¡? A¡ L$pe®“u v$ip iy„ R>¡? A¡“¡ “¼L$u sp¡ L$fhy„‘X$i¡ “¡ A¡“¡? kdÅÏ„ L$p„C? R>¡ Sy>Ap¡“¡, kpd¡ ‘yõsL$ ‘X$éy„ R>¡ L¡$ “rl? ^uê$cpC!

dydyny :- L$pe®“p¡ L$sp® ApÐdp...DÑf :- L$pe®“p¡ L$sp® ApÐdp. L$pe® L$p¡Z? L¡$ ‘yÎe A“¡ ‘p‘“p rhL$ë‘p¡, ifuf, hpZu,

d“ sp¡ Sy>v$p R>¡. A¡“¡ L$p„C Sy>v$p ‘pX$hp “’u. Ap sp¡ S>X$ R>¡. A¡“u kp’¡ iy„ k„b„R>¡? A¡ sp¡ b^p A¡“¡ L$pfZ¡ Apìep A“¡ A¡“¡ L$pfZ¡ Åe. A¡“¡ L$pfZ¡ Apìep “¡ A¡“¡L$pfZ¡ V$¼ep A“¡ A¡“¡ L$pfZ¡ Qpëep S>i¡. spf¡ L$pfZ¡ rbgLy$g Apìep “’u. L$lp¡, Apb^p ifuf“u fQ“p, Np¡W$hZu-bp¡W$hZu A¡ b^u A¡“¡ L$pfZ¡ fQ“p ’C, A¡“¡ L$pfZ¡ flu,A¡“¡ L$pfZ¡ S>i¡. L$lp¡, kdÅÏ„ Apdp„?

dydyny :- ...DÑf :- i¡dp„? fpN d„v$ lp¡e sp¡ A¡ rcß ‘pX$hy„ A¡ L$pe® R>¡. S>¡“p’u rcß ‘pX$hy„

A¡dp„ A¡ dv$v$ L¡$d L$f¡? L$lp¡, i¡W$u! ‘pRy>„ Apìey„ Ap¡gy„.dydyny :- L$pe®DÑf :- “p, L$pe® fpN’u rcß ‘X¡$ s¡ L$pe®, A¡“p¡ L$sp® ApÐdp R>¡. fpN“u d„v$sp

A¡“p¡ L$sp® “’u. fpN“u d„v$spA¡ S>fu dv$v$ L$fu (A¡d R>¡)? ‘Z S>¡“p’u Sy>vy$„ ‘pX$hy„A¡ ‘p¡s¡ dv$v$ L$f¡?

dydyny :- Äep„’u blpf “uL$mhy„ R>¡ A¡ dv$v$ L$f¡?DÑf :- A¡ dv$v$ L$f¡? Sy>Ap¡. Aplplp..! L$lp¡, kdÅe R>¡ L$p„C? Aplplp..!A¡ cNhp“ ApÐdp b„ õhcph’u frls Q¥sÞeQdÐL$pf õhcphhpmp¡ ‘v$p’®, A¡“p

D‘f ×rô$ Ap‘sp s¡ L$sp® fpN’u rcß ‘X$hp“p L$pe®“p¡ õhs„Ó L$sp® R>¡. A“¡ s¡“p¡ kçeÁv$i®“-op“-QpqfÓ S>¡ ‘ep®e R>¡ s¡ L$sp®“y„ L$pe® R>¡. fpN A¡ L$sp®“y„ L$pe® “’u. fpN L$sp®“y„ L$pe®“rl s¡d fpN L$sp® A“¡ Ap dp¡ndpN® L$pe® A¡d “rl. kdÅe R>¡ L$p„C? Aplplp..! Apsp¡ dp¡ndpN®“p AÝepe blº k|ÿd R>¡. A¡L$ A¡L$ hps“¡ blº õ‘ô$ L$fu“¡ d|L$u R>¡. OZuõ‘ô$. v$uhp S>¡hu, k|e® S>¡hu d|L$u R>¡. lh¡ A¡“¡ k|T “ ‘X¡$ A¡dp„ buÅ¡ iy„ L$f¡?

dydyny :- ..DÑf :- A¡ k|T “ ‘X¡$ A¡“¡ buÅ¡ iy„ L$f¡ A¡d L$u^y„. k|T ‘pX¡$ Ðepf¡ buÅ¡ L$l¡hpe

Np’p-294

Page 286: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

274 kdekpf h¥ch (cpN-12)

r“rdÑ. bpL$u k|T “ ‘X¡$ A¡“¡ iy„ L$l¡? A¡d L$l¡ R>¡ Al].dydyny :- ‘p¡s¡ ‘p¡sp’u k|T ‘pX$huDÑf :- lp. buÅ¡ k|T L$p¡Z ‘pX$u v$¡sp¡ lsp¡? A¡gp Å¡ d¢ sp¡ Ap„M b„ fpMu

R>¡ d¢. d“¡ bsphp¡ kp¡“p“p “rmep ¼ep„ R>¡ B. ‘Z Ap füp. ‘Z bsphp¡“¡. ‘Z Ap„Ms¢ b„ L$fu. L$p¡Z bsph¡? kp¡“p“p “rmep kdÅ¡ R>p¡? Ap khpfdp„ ÅN¡ R>¡ blº r“Öphpmplp¡e “¡. R> hpÁep ky u qv$hk ENu Åe sp¡‘Z DW¡$ “rl.

dydyny :- R> lp¡e? “h hpÁep ky u.DÑf :- lp. “h “h hpÁep ky u. ‘R>u A¡“p dp-bp‘ A¡“¡ L$l¡, A¡gp DW$ “¡

DW$. Ap kp¡“p“p “rmep ’ep. kp¡“p A¡V$g¡ Ap¡gp “rmep “rmep kdÅ¡ R>p¡? R>p‘fpD‘f k|e® Aph¡ “¡ k|e®“y„ qL$fZ? Ap sX$L$p¡ ’C Nep¡, Ap kp¡“p“p “rmep ’ep. DW$sp¡ Mfp¡. A¡ L$l¡ ‘Z d“¡ Mbf ‘X$su “’u. Apdp„ ¼ep„.. Ap„M d]Qu“¡ ‘X$ép¡ A“¡Qu‘X$p dp’¡. A“¡ Np¡v$X$p ÓZ Ap¡Y$ép A“¡ bpfÏ„ b„ .

dydyny :- A¡hu v$ip R>¡.DÑf :- A¡hu v$ip R>¡. L$p¡'L$ bsphu v$¡ A¡“¡. ‘Z Ap„M sp¡ DOpX$ sy„. Qu‘X$p“¡

R>p¡X$ A“¡ Np¡v$Xy„$ Mk¡X$, bpfÏ„ DOpX$ A“¡ Å¡ Ap. Aplplp..! A¡gp ApW$ hpÁep. ApW$hpNu Nep. dp¡X$p¡ k|sp¡ lsp¡ sp¡ blº dp¡Xy„$ ’C Ney„. L¡$V$gpL$ lp¡e R>¡ “¡ Apmky“p Np¡f?

L$l¡ R>¡, cNhp“ ApÐdp“¡ ‘yÎe-‘p‘“p cph A¡“¡ Sy>v$p ‘pX$hp“p L$pe®“p¡ L$sp® sp¡ApÐdp. ‘Z "s¡“p L$fZ k„b„ u dudp„kp L$fhpdp„ Aphsp„,...' lh¡ A¡“y„ kp^“ L$p¡ZA¡“u KX$u rhQpfZp L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. A¡“u hps lh¡ L$fi¡.

(îp¡sp :- âdpZ hQ“ Nyfyv$¡h!)

���

Page 287: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

275

294 Np’p R>¡ Ap. kdekpf, dp¡n Ar^L$pf.ApÐdp S>¡ fpNÜ¡jpqv$ ‘ep®edp„ AV$L¡$gp¡, rhL$pfdp„ AV$L¡$gp¡ R>¡ A¡ b„ R>¡, A¡ vy$:M

R>¡. A¡ b„ ’u R|>Vy„$ ’hy„ A¡“y„ “pd dy[¼s R>¡. L$l¡ R>¡ L¡$ A¡ b„ “¡ R>¡v$“pfp¡ L$sp® L$p¡Z?A“¡ R>¡v$¡gy„ L$pe® iy„? A“¡ A¡ L$pe®dp„ L$fZ “pd kp^“ iy„? kdÅe R>¡ L$p„C? i¡W$u! ..s©rá “’u ’C. L$pg¡ L$üy„ lsy„ L$pg¡. iy„ L$l¡ R>¡ Sy>Ap¡. S>¡“¡ ApÐdpdp„ rdÕepÐh“p ‘qfZpdS>¡ R>¡ A¡ b„ ê$‘ R>¡. Ah°s“p, âdpv$“p, L$jpe“p ep¡N“p A¡ cph b„ ê$‘ v$ip R>¡. hõsyR>¡ A¡ b„ cph“p rhL$ë‘“u A¡L$ kde“u v$ip’u rcß R>¡. sp¡ A¡ b„ “¡ R>¡v$u“¡ dy[¼sL$fhu lp¡e sp¡ L$l¡ R>¡ L¡$ A¡dp„ L$sp®‘Ï„, qÜ^p L$fhpdp„ L$sp®‘Ï„. b„ cph S>¡ rhL$pf R>¡A“¡ Ap ApÐdp r“rh®L$pfu Q¥sÞeQdÐL$pfdpÓ ‘p¡s¡ hõsy R>¡.

A¡ "ApÐdp A“¡ b„ “¡ qÜ^p L$fhpê$‘ L$pe®dp„...' A¡“p¡ A’® A¡ L¡$ ApÐdp S>¡hõsy R>¡ A¡“u kÞdyM Å¡sp„, ApÐdp S> fpN’u rcß ‘X$hp“p L$pe®“p¡ ‘p¡s¡ L$sp® R>¡.afu“¡. ApÐdp S>¡ rdÕepÐh ‘qfZpd¡ b„ dp„ R>¡ A¡“p’u rcß ‘X$hpdp„ A¡V$g¡ L¡$ kçeÁv$i®“-op“ A“¡ ip„rs A¡hy„ S>¡ L$pe®-ApÐdp“y„ r“d®m L$pe®-A¡ fpN’u, A¡L$Ðhdp„’u b„ R>¡v$hpdp„L$pe®“p¡ L$f“pf ApÐdp R>¡. A¡V$g¡ L¡$ A¡“p¡ A’® L¡$ õhcph kÞdyM Å¡sp A¡ ApÐdp ‘p¡s¡S> ‘p¡sp“p ‘qfZd“‘Z¡ kçeL¹$‘Z¡ ‘qfZd¡ R>¡ s¡ s¡“y„ L$pe® R>¡. dp¡n“p¡ dpN® s¡ s¡“y„L$pe® R>¡. ApÐdp s¡“p¡ L$sp® R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

Q¥sÞe cNhp“ ApÐdp iyÙ Q¥sÞe hõsy A¡“u ‘ep®edp„ rdÕepÐh“p¡, Ah°s“p¡ Apqv$b„ cph R>¡ A¡ ‘p„Q¡e. rdÕepÐh, Ah°s, âdpv$, L$jpe A“¡ ep¡N. ‘p„Q b„ cph R>¡‘ep®edp„ A¡L$ kdedp„. A¡“¡ rcß ‘pX$hpdp„ L$sp® ApÐdp A“¡ A¡“y„ L$pe® ‘Z r“d®m kçeÁv$i®“-op“-QpqfÓ ’hy„ s¡. A¡“p¡ A’® A¡ ’ep¡ L¡$ õhcph ApÐdp R>¡ A¡“u kÞdyMdp„ S>sp„A¡ ApÐdp S> L$sp® ’C“¡ hs®dp“ kçeÁv$i®“-op“-QpqfÓ“p ‘qfZpd‘Z¡ ‘qfZdsp¡ ApÐdpL$sp® A“¡ ‘qfZçey„ s¡ s¡“y„ L$pe®. L$lp¡, kdÅe R>¡ i¡W$?

A¡dp„ Ap ifuf “rl, hpZu “rl, d“ “rl. A„v$f rhL$ë‘ DW¡$ R>¡ L¡$ Ap ApÐdpAphp¡ R>¡ A¡d cNhp“¡ L$üy„, NyfyA¡ L$üy„, A¡hp¡ rhL$ë‘ ‘Z s¡“p L$sp®“p L$pe®dp„ s¡ L$f“pfp¡rhL$ë‘ “’u. L¡$d? L¡$ A¡ rhL$ë‘ R>¡ fpN s¡“p’u sp¡ Mku“¡ õhcph kÞdyM S>sp„, rhL$ë‘

Apkp¡ kyv$ 2, Ny{hpf sp. 5-10-1967Np’p-294, âhQ“-356

Np’p-294

Page 288: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

276 kdekpf h¥ch (cpN-12)

L$sp® L¡$ kp^“ ’sy„ “’u. kdÅe R>¡? A¡ õhê$‘ S>¡ Q¥sÞeÖìe R>¡ AM„X$ Ac¡v$, A¡“uD‘f Å¡sp„ kph^p“u‘Z¡ õhcph“¡ k„cpmsp A¡ ApÐdp S>¡ R>¡ A¡ L$sp® ’C“¡ fpN“ud„v$sp“p L$pe® rh“p“y„ A“¡ d„v$sp“p L$sp® rh“p“y„ S>¡ ApÐdp“p õhcphdp„’u i[¼sê$‘¡ S>¡lsy„ s¡ ‘ep®eê$‘¡ âNV$ kçeÁv$i®“-op“-QpqfÓ fpN’u rcß ’C“¡ L$pe® ’ey„ A¡ L$pe®“p¡L$sp® ApÐdp R>¡ A“¡ A¡ L$pe®-r“d®m kçeÁv$i®“-op“-QpqfÓ“u ‘ep®e s¡ s¡“y„ L$pe® R>¡.

dydyny :- b„ “p¡ L$sp® ApÐdp?DÑf :- b„ L$p¡Z¡ L$üy„? hmu ¼ep„ Apìey„ b„ “p¡ L$sp®? b„ “p¡ L$sp® ¼ep„ L$üy„ Al]ep„?

A¡ sp¡ ‘ep®edp„ b„ ’ep¡ A¡d L$üy„. ApÐdp L$sp® A¡d “’u L$üy„. rdÕepÐhcph-rh‘fusdpÞesp-‘yÎedp„ ^d® R>¡, ‘p‘dp„ W$uL$ R>¡, ‘f“p A[õsÐhdp„ ‘p¡sp“u byqÙ A¡ rdÕepÐhR>¡, A¡ b„ cph R>¡. A¡ b„ cph“¡ R>¡v$hpdp„. A¡d R>¡ “¡?

"ApÐdp A“¡ b„ “¡ qÜ^p L$fhpê$‘...' qÜ^p “pd b¡ Sy>v$p L$fhpdp„, A¡hp L$pe®dp„,A¡hp L$pe®dp„ L$sp® S>¡ ApÐdp, L$sp® S>¡ ApÐdp, L$f“pfp¡ ApÐdp. kdÅÏ„ L$p„C? "s¡“pL$fZ k„b„ u dudp„kp L$fhpdp„ Aphsp„,...' s¡“y„ L$fZ “pd kp^“. L$fZ “pd“y„ L$pfL$,L$pfL$ R>¡ “¡? L$sp®, L$d®, L$fZ, k„âpv$p“, A‘pv$p“, Ar^L$fZ-R>. L$fZ “pd kp^“. kp^“iy„? L$p¡C A¡d L$l¡ “¡ L¡$ cpC! Ap hõsy cg¡ A¡hu lp¡e, ‘Z A¡“¡ âpá L$fhpdp„, A¡“pL$pe®dp„ kçeÁv$i®“-op“-QpqfÓê$‘u ‘ep®e“p L$pe®dp„ L$p¡C kp^“ sp¡ lp¡e L¡$ “rl? L$jpe“ud„v$sp“p¡ ìehlpf Apqv$. A¡ (kp^“) “rl. L¡$d L¡$ S>¡“p’u Sy>vy$„ ‘X$hy„ R>¡ A¡“u kpdy„ Å¡e¡A¡“p’u Sy>vy$„ “ ‘X$pe. kdÅe R>¡?

A„sf hõsy Q¥sÞeO“ opeL$d|rs® A¡“u kpdy„ Å¡sp„, A¡V$g¡ A¡“p¡ A’® L¡$ A¡“¡ L$sp®b“phsp, fpN’u rcß ‘X$hp“y„ kçeÁv$i®“-op“-QpqfÓ S>¡ dp¡n“p¡ dpN® R>¡ s¡ s¡“y„ L$pe®L$sp® ApÐdp ’C“¡ ’pe R>¡. lh¡ A¡“p kp^“ sfuL¡$ L$p¡C ÓuÆ QuS> R>¡? L$lp¡, kdÅeR>¡ L$p„C? b^¡ W¡$L$pZ¡ A¡ Qpg¡ hps. cpC! Ap b^u hps sd¡ r“òe“u L$fp¡ W$uL$ ‘ZL$p¡C kp^“ lp¡e L¡$ “rl? L$p„C c[¼s, ‘|Å, “pd õdfZ, Å‘, cNhp“.. cNhp“...cNhp“... A¡hy„ L$p¡C kp^“, kp^“ lp¡e L¡$ kp^“ ku^y„ ApÐdp ’pe? A¡d L$l¡ R>¡.kp^“, S>¡ fpN R>¡ A¡“¡ Å¡ kp^“ L$l¡ sp¡ A¡“u kpdy„ sp¡ Å¡hy„ “’u. Å¡hy„ R>¡ õhê$‘iyÙ R>¡ A¡“u kpdy„. A¡V$g¡ kp^“ ‘Z A¡“p õhcph’u rcß lp¡C iL¡$ “rl. bfpbfR>¡? ip„rscpC! L$lp¡, Ap b^p ‘„Q dlph°s A“¡ agpÏ„ kp^“ R>¡ L¡$ “rl? A¡d L$l¡R>¡. Aplplp..! fpX¡$ fpX$ ‘pX¡$ R>¡ rbQpfp lp¢! A¡V$gp ‘p¡L$pf (Aph¡ R>¡).

ApS> sp¡ hmu A¡V$gy„ Apìey„ R>¡ Aff...! A¡ cpjp fs“Q„v$Æ“u. kpdy„ Apìey„ R>¡

Page 289: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

277b^p“u. L$p¡C‘Z Qp¡’¡ NyZõ’p“¡, ‘p„Qd¡ A¡“¡ ApÐdp“p Ap“„v$“p¡ A“ych, Ap“„v$“p¡ õhpv$(lp¡e A¡d dp“sy„ lp¡e s¡) Ly$op“u, Aop“u, Ly$sL$} R>¡. Af¡..! cNhp“! s“¡ iy„ k|Èey„?cpC! Aplplp..! s¢ cZu“¡ iy„ L$ey Ap? ApS> S>¥“ v$i®“dp„ Apìey„ R>¡. Aop“uAp¡ A¡dL$l¡ R>¡ L¡$ Qp¡’¡ NyZõ’p“¡ S>¡d ‘¢X$p“p¡ õhpv$ A¡ ‘¥kp“p ‘¢X$p. ‘¢X$p kdÅ¡ R>p¡ “¡? ‘¡X$p.A¡ ‘¥kp“p¡ ‘¢X$p¡ L$p¡L¡$ L$üy„ li¡, L$u^y„ li¡ L$p¡CA¡.. ‘R>u Ap L$p¡V$pdp„ L$üy„ lp¡e cpCA¡.Sy>NgqL$ip¡f. QQp® ’C lsu “¡ A¡“u kp’¡ õhkde-‘fkde“u? Sy>NgqL$ip¡f R>¡ “¡?

dydyny :- dyMÐepf?DÑf :- “p, dyMÐepf “rl. A¡ L$p¡V$pdp„ R>¡. blº lºriepf R>¡, blº ip„s R>¡. eyhp“

R>¡. eyhp“ ‘Z blº dNS> R>¡. QQp® L$fu lsu. ‘R>u R>p¡X$u v$u^u. A¡d L¡$ Al]ep„ g¿ey„R>¡. A¡L$ ‘¥kp“p¡ ‘¢X$p¡ A¡“p¡ õhpv$ Aph¡ ‘¡V$ cfpe“¡? ‘Z ‘¡V$ sp¡ rkÙ ’pe Ðepf¡cfpe. ‘pR>p¡ v$pMgp¡ Apàep¡ li¡ L$p¡CL¡$. A¡“p¡ rhfp¡ L$ep£ R>¡. dlpfpS>! ‘¢X$p¡ L¡$hp¡ l¡W¡$?ApÐdp“p¡ õhpv$ L¡$hp¡? ApÐdp“p¡ Asu[ÞÖe op“hpmp“¡ Asu[ÞÖe kyM lp¡e. “uQ¡ sp¡Asu[ÞÖe op“ “’u, B[ÞÖe op“ S> R>¡. Af¡..! cNhp“! s“¡ Mbf “’u, âcy! iy„L$l¡ R>¡? Aplplp..! blº g¿ey„ R>¡. b^u OZu Np’p âhQ“kpf“u 13du. Ap¡gy„ iycD‘ep¡N“y„ am Apìey„ R>¡ “¡? iycD‘ep¡N“y„ am Asu[ÞÖehpmp“¡ lp¡e. Al] s¡ lp¡e?‘Z A¡ sp¡ am L$üy„, ‘Z iycD‘ep¡N “uQ¡ lp¡e A¡“y„? Aplplp..! Af¡..! cNhp“!iy„ L$f¡ R>¡ Ap? A“¡ ‘pR>p Aop“uAp¡ L¡$V$gpL$ Apd dp“¡ R>¡ A¡d L$fu“¡... Af¡.. âcy!cpC! s“¡ Mbf “’u. A¡ âcy Q¥sÞe t‘X$gp¡ ApMp¡ Ap“„v$“p¡ ‘¢X$p¡ dp¡V$p¡ R>¡ A¡. kdÅeR>¡? A¡“u hps blº L$fu lsu S>e‘yf sp¡ OZu. ÓZ âL$pf¡ A“ych“u hps L$fu lsu.

cpC! îudv¹$ L$l¡ R>¡ L¡$ "kh®NyZp„i s¡ kdqL$s.' A¡“p¡ A’® iy„ ’ep¡? L¡$ S>¡V$gp A“„spNyZp¡ ApÐdpdp„ R>¡, i[¼sê$‘, A¡“u kpdy„ Å¡sp„ ‘ep®edp„ A¡V$gu i[¼s“p S>¡V$gp âL$pfR>¡ s¡V$gp¡ A„i âNV$ ’ep rh“p fl¡ S> “rl. Ðepf¡ S> s¡“¡ kçeÁv$i®“ L$l¡hpe. A“¡Öìe×rô$ s¡ kdqL$su s¡dp„ Ap A’® R>¡, L$u^y„. Öìe “pd ApMu QuS> R>¡ “¡ ‘|Z®? A„sdy®MS>sp„ brldy®M“u h©rÑ sp¡ rhL$ë‘ fpN R>¡. hõsy R>¡ A¡dp„ A„sdy®M S>sp„ S>¡V$gu i[¼sAp¡R>¡ A¡“u A„sdy®M“u âsus ’sp„ s¡“u i[¼s“p¡ A„i Öìe×rô$dp„ S>¡V$gp NyZp¡ s¡“p¡ A„iApìep rh“p fl¡ “rl. b¡. A“¡ ÓuÅ¡ Apàep¡ lsp¡ Apdp„ dp¡ndpN®dp„ Aph¡ R>¡ “¡? Qp¡’pNyZõ’p“¡ op“pqv$ A¡L$v$¡i b^p“¡ âNV$ép R>¡. A¡L$v$¡i A¡V$g¡ b^p NyZp¡. L¡$hmu“¡ b^p‘|Z® âNV$ép R>¡. Sy>Ap¡! .. A¡“u i¥gu’u hps L$fu R>¡. ‘„qX$sp¡ lsp. v$k lÅf dpZklsy„ dp¡Vy„$ Ap¡gy„ iy„ L$l¡hpe? Apv$i® “Nf?

Np’p-294

Page 290: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

278 kdekpf h¥ch (cpN-12)

dydyny :- dygsp“.DÑf :- dygsp“. lp Apv$i® “Nf A¡ dygsp““y„ d„qv$f. OZy„ dpZk, ‘„qX$sp¡ lsp

b^p kps ApW$. Aplplp..! Af¡.. cNhp“! s“¡ spfu hps“u (Mbf “’u).hõsy R>¡ A¡“u âsurs ’pe Ðepf¡ âsurs ’sp„ i[¼s“u îÙp“p¡ A„i âNV$ép¡. Ðepf¡

âsurs ’sp„ îÙp i[¼sê$‘¡ lsu A¡“p¡ âNV$ép¡ sp¡ A¡“u kp’¡ A“„sp NyZp¡ R>¡. A¡“ui[¼s“p¡ A„i âNV¡$ “rl sp¡ âsus ’C ¼ep„? kdÅÏ„ L$p„C? Ap Ap“„v$ õhê$‘ R>¡,Ap Q¥sÞe R>¡ A¡“p¡ õhpv$“p¡ A„i Apìe¡ Ap ApMp¡ Ap“„v$ R>¡ A¡hy„ Apìey„ ¼ep„’u? ApMy„Öìe Aphy„ R>¡ A¡d âsus ¼ep„’u ’C? Af¡.. cNhp“! kdÅÏ„ L$p„C? ‘Z b^p“¡ Mp¡V$pW$fph¡. Qp¡’¡ NyZõ’p“¡ A“ych lp¡e R>¡. cpC L$l¡ R>¡ V$p¡X$fdg. qv$‘Q„v$Æ L$l¡ R>¡ L¡$ cpCApd lp¡e. A“ych Qp¡’¡’u lp¡e. Sy>Ap¡! A“ych L$f¡ R>¡. b^p A“ych’u dy[¼s“¡ ‘pçep.b“pfkuv$pk¡ (L$üy„), "hõsy rhQpfs Ýephs¡ d“ ‘ph¡ rhîpd, fk õhpv$s kyM D‘S>¡A“ych spL$p¡ “pd.' ‘Z L$p¡Z ÅZ¡ A¡“¡ A¡hy„ k|Téy„ R>¡ L¡$ “¡ L¡$ ÅZ¡ a¼s Ap v$¡h-Nyfy-ip”“¡ Ap dp“uA¡ R>uA¡ Ap îÙp. ìehlpf îÙp S> dp¡n“y„ L$pfZ R>¡, bk ’Cfüy„. Aplplp..! ip¡cpgpgÆ! Ap Sy>Ap¡ cZu cZu“¡ cZ¡ sp¡ Aphy„ L$pY¡$ R>¡. Ap Ap¡gpdp„“’u L$üy„? ‘„QpÝepeudp„ L$üy„ R>¡ L¡$ S>¡ op“Q¡s“p Qp¡’¡ “ dp“¡ spfp ip”“p cZsfb^p L$pe¼g¡i R>¡. ip” cZu“¡ iy„ cÎep¡?

cpC! cNhp“ ApÐdp A“„s NyZ“p¡ t‘X$ R>¡. kdÅe R>¡ L$p„C? A“„s S>¡dp„ NyZp¡R>¡. A¡L$ A¡L$ i[¼s“y„ A“„s kpdÕe® A¡hp A“„s NyZ R>¡. A¡L$ NyZ“y„ i[¼sê$‘ âsusdp„A„v$f op“ A¡“¡ o¡e L$fu“¡ op“ L$fu“¡ âsus L$fu“¡ W$ep£ Ðep„ A“„sp NyZp¡“p¡ A„i âNV$“ ’pe sp¡ A¡ âsus S> ¼ep„ L$fu? kdÅÏ„ L$p„C? Aplplp..! ApÐdp“¡ a¡fhu“¡ ApMp¡DgV$p¡ L$fu “pM¡ R>¡. lÆ A¡“¡ îÙp L$fhp“u, Ap„NZ¡ Aphhp“u îÙp“p W¡$L$pZp “ dm¡.kdÅe R>¡?

Ap ApÐdp Apd ’sp„ A¡“¡ A“ychdp„ Ap“„v$“p¡ õhpv$ Aph¡. b^p NyZ“u i[¼s“uìe¼ssp A„i¡ âNV$ ’pe A¡L$kp’¡. Öìe R>¡ A“„s NyZ dpV¡$. A“¡ NyZc¡v$ R>¡ dpV¡$ NyZ“u‘ep®e ‘|Z® ’hpdp„ c¡v$ ‘X¡$ R>¡, hpf gpN¡ R>¡. kdÅe R>¡ L$p„C?

Al] A¡ L$l¡ R>¡ L¡$, cNhp“ ApÐdp iyÙ Q¥sÞed|rs® âcy, A¡“¡ A„sfdp„-×rô$dp„ g¡spAp b^u hps’u Mku“¡... sp¡ A¡ ApÐdp, ×rô$dp„ gu^p¡ A¡ ApÐdp. A¡ ApÐdp S> ‘p¡s¡L$sp® ’C“¡, kçeÁv$i®“-op““p ^d®“u ‘ep®e“p L$pe®‘Z¡ L$sp® ApÐdp ‘qfZd¡ R>¡. L$lp¡,kdÅÏ„ L$p„C? L$lp¡, S>eLy$dpfÆ! Aplplp..! Af¡..! cNhp“! A¡ hps“y„ s“¡ gn “

Page 291: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

279’pe sp¡ sy„ A“ych iu fus¡ L$fui? kdÅÏ„ L$p„C? AÞedrs ‘Z L$l¡ R>¡, "A“ychu“¡A¡L$gy„ f¡ Ap“„v$dp„ fl¡hy„.' Sy>Ap¡! A¡ A¡d cpjp L$f¡ R>¡. A¡ ‘|fp“u L$fsp li¡? A¡“¡ ‘ZMbf “’u. A¡ sp¡ iy„ L$l¡ R>¡ A¡“u A¡“¡ Mbf “’u. ‘Z A¡ L$l¡sp lsp, L$u^y„ “¡ ‘l¡gy„?

L$l¡ R>¡, Al] sp¡ ÓZ bp¡g“¡ ApÐdpdp„ kdpX$u A“¡ ‘R>u R> bp¡g ApNm L$fi¡rhõspf. cNhp“ ApÐdp, ÅNu“¡ Äep„ Å¡J Ðep„ S>Ns qv$k¡ “rl. Aph¡ R>¡ A„v$f. S>NsA¡V$g¡ fpN A“¡ hõsy ApÐdpdp„ R>¡ “rl. kdÅÏ„ L$p„C? Aph¡ R>¡ “¡ A¡L$ L$midp„? “’uAphsy? Ap v$¡Msp. AÆh ‘f‘Z¡ ‘qfZdsy„ v$¡Mpe R>¡. Aph¡ R>¡. A¡hp¡ A’® L$ep£ R>¡.Æh“p¡ A“ych ’sp„ Æh S> v$¡Mpe, Ap¡gy„ A¡dp„ v$¡Mpsy„ “’u. hps ‘Z kpQu.

Ap hõsy R>¡, cpC! Ap ifuf, hpZu sp¡ b^p S>X$ R>¡, ‘fdpÏ R>¡. A¡“u L¡$d[õ’rs ’hu A“¡ L¡$d fl¡hy„ A¡ sp¡ S>X$“¡ Ap^pf¡ R>¡. A¡dp„ ¼ep„e kyM “’u, A¡dp„ ¼ep„evy$:M “’u. A¡dp„ ¼ep„e dpfp‘Z¡ A¡ QuS> “’u. A¡“¡ dpÞey„ R>¡ A„v$f L¡$ Ap lº„ ifuf“¡ fpN “¡ ‘yÎe-‘p‘, A¡hp S>¡ rhL$ë‘“u Ahõ’p s¡ rdÕep c°p„rs kÐe“¡ AkÐe dp“ufüp¡ R>¡. A¡hp AkÐe“p cph“y„ vy$:Mê$‘ ‘qfZd“ A¡“¡ S>¡“¡ R>¡v$hy„ R>¡ A¡V$g¡ V$pmhy„ R>¡,A¡Z¡ sp¡ cNhp“ ApÐdp A„sdy®M õhcphdp„ A¡“¡ ×rô$ L$fhu ‘X$i¡. Ðepf¡ s¡ ApÐdp L$sp®’C“¡ ‘p¡sp“p r“d®m L$pe®“¡ fpN“u d„v$sp A“¡ r“rdÑ“p klpfp rh“p ‘p¡s¡ kçeÁv$i®“A“¡ op“ “¡ QpqfÓ‘Z¡ ‘qfZd¡ s¡ s¡“y„ L$pe® R>¡.

A¡“p L$fZ dpV¡$ L$p„C L$fZ Å¡CA¡ L¡$ “rl? sp¡ L$l¡ R>¡, "L$fZ k„b„ u dudp„kp...'"E„X$u rhQpfZp; s‘pk;...' “’u L$l¡sp? L$p„CL$ ‘X¡$ Ðepf¡ rhQpf, s‘pk L$f¡ R>¡ L¡$“rl? KX$p Dsf¡. L$fp¡X$“y„ dL$p“ ‘X$u Ney„ “rl dy„bCdp„? Ðepf¡ ‘R>u L¡$d ‘X$éy„ Ap? rhQpfL$fp¡. Adgv$pfp¡“¡ L$l¡, L¡$d ‘X$éy„ Ap? A¡“u L$p¡C iy„ L$l¡hpe? kud¡ÞV$. kud¡ÞV$ L$p¡C W„$X$ulhp gpN¡gu, Np„NX$p ’C Ne¡gp A¡ kp¢Ou dmu li¡ A“¡ hp‘fu li¡ A¡ rhQpf L$fp¡,s‘pkp¡. A¡e..! L$üy„ lsy„ “¡? Ðep„ A¡L$ dL$p“ ‘X$u Ney„ lsy„. OZp„ hj® ‘l¡gp. A¡L$ L$fp¡X$“y„.Qpfkp¡ dpZk v$bpC Nep lsp. Qpfkp¡ dpZk. rbQpfp bpf hpN¡ Aplpf L$fu“¡ blpfL$pd ‘|fy„ ’C Ney„. Aplpf L$fu“¡ k|sp lsp ‘R>u b¡ hpN¡ L$pd L$fsp lsp Ðep„ sp¡.. s‘pkL$fp¡, Adgv$pf“¡ L$l¡. Ap iy„ R>¡? ‘X$hp“p¡ l¡sy iy„? kud¡ÞV$ R>¡ “¡ kud¡ÞV$? A¡ Qp¡¿Mukud¡ÞV$ “rl hp‘fu lp¡e Ap¡gp dp¢Oudp„“u. ‘R>u L$l¡ Np„NX$p ’C Nep. Np„NX$p kdÄep“¡?NÌ$p ’C Nep lp¡e, lhp W„$X$u gpNu NC lp¡e A¡ Ðep„ L$pd “ Aph¡. “pMu lp¡e cg¡“uQ¡ ‘X¡$ aV$ b^y„e. kdÅÏ„ L$p„C?

A¡d Al]ep„ L$l¡ R>¡ L¡$ ApÐdp“p kp^“ dpV¡$ KX$u rhQpfZp L$fuA¡ sp¡ kp^“ L$p¡Z?

Np’p-294

Page 292: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

280 kdekpf h¥ch (cpN-12)

blº KX$u s‘pk L$fuA¡ sp¡ ApÐdp“p kçeÁv$i®“-op““y„ ^d®ê$‘u L$pe® A¡dp„ kp^“ L$p¡Z?sp¡ L$l¡ R>¡ L¡$ "L$fZ k„b„ u dudp„kp L$fhpdp„ Aphsp„,...' "kdpgp¡Q“p...' Apqv$R>¡ “¡? s‘pk, kdpgp¡Q“p. "r“òe¡ (r“òe“e¡) ‘p¡sp’u rcß L$fZ“p¡ Acphlp¡hp’u...' Mf¡Mf sp¡ ApÐdp’u Sy>v$p kp^““p¡ Acph lp¡hp’u "cNhsu âop S>R>¡v$“pÐdL$ (-R>¡v$“ õhcphhpmy„) L$fZ R>¡.' L$lp¡, kdÅÏ„ L$p„C? A¡V$g¡ L¡$ A„v$fL$fZ “pd“p¡ NyZ R>¡, ‘Z Äepf¡ L$sp® ’C“¡ L$pe® L$f¡ R>¡ Ðepf¡ A¡“u ‘qfZrsdp„ ‘Zop““u v$ip hX¡$ fpN’u rcß ‘X$u“¡ ApÐdp A“ychdp„ Aph¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

"‘p¡sp’u rcß L$fZ“p¡ Acph lp¡hp’u...' L¡$dL¡$ hõsy sfa“u A„sf×rô$ Ap‘spL$sp®“y„ L$pe® A„v$f“p õhcphdp„ S>¡ L$fZ “pd“p¡ NyZ R>¡ A¡ S> ‘p¡s¡ kp^“‘Z¡ ‘qfZdsp¡hs®dp“ âopR>uZu“u v$ipdp„ A¡“y„ ‘qfZd“ Aph¡ R>¡. fpN’u rcß ‘X$hp“y„ âopR>uZukp^“ R>¡. A¡ A¡“u “¡ A¡“u A¡L$ v$ip R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? TuÏ„ L$l¡, Ap blº TuÏ„.‘Z cpC! sy„ A¡ fus¡ TuZu hpsdp„ S> c|ëep¡ R>p¡ “¡? TuZu hpsdp„ c|ëep¡ R>p¡ A“¡TuZu hps R>¡v$hp dpV¡$ TuZu S> hps lp¡e. kdÅÏ„ L$p„C?

Ap¡lp¡..! Qp¡ep®ku“p Ahspfdp„ ¼ep„e A¡“¡ kyM “’u. vy$:M, vy$:M “¡ vy$:M. L$lp¡,kdÅÏ„? A¡ b^p ‘¥kp, bpeX$u, R>p¡L$fp, Ly$Vy„$b Apd b^y„ lp¡e. A¡ hMs¡ Apd L$pmy„di b^y„ v$¡Mpe. lpe.. lpe.. Af¡..! ¼ep„ “S>fy„ “pMuA¡? L$p¡“¡ L$luA¡? iy„ ’pe? L$p¡ZfpM¡? L$p¡Z fpM¡ cpC! A¡ fpM“pfp¡ fMhpmp¡ cNhp“ ApÐdp R>¡ A¡“¡ NyZ“¡ fpM¡.kdÅe R>¡ L$p„C?

L$l¡ R>¡ L¡$ r“òe’u rhQpfuA¡ sp¡ ‘p¡sp’u Sy>v$p¡ kp^““p¡ Acph lp¡hp’u. "cNhsuâop...' Sy>Ap¡! ApQpe® iy„ L$l¡ R>¡? A¡ fpN“y„ kp^“ R>p¡X$u v$C“¡ õhcph sfa Apìep¡Ðepf¡ fpN’u rcß ‘X$hp“u q¾$epdp„ A¡ âopR>uZu kp^“ ’ey„. Sy>vy$„ ‘pX$hpdp„. "(-op“õhê$‘byqÙ S>) R>¡v$“pÐdL$...' R>¡v$“õhê$‘, R>¡v$“ õhcphhpmy„ L$fZ R>¡. L$lp¡, kdÅÏ„ L$p„C?‘p¡s¡ S> ApÐdp A¡ fpN A“¡ ‘yÎe“p b„ cph’u R|>V$p¡ ‘X$sp A¡“p op““u ‘qfZrs S>s¡ fpN’u rcß ‘pX¡$ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? cpf¡ cC! Ap hpsp® L¡$hu? Ap ^d®“u hpsy„Aphu R>¡.

cpC! spfu Åsdp„ A¡ b^y„ L$sp®, L$d®, k„âv$p“, L$fZ Apqv$ R> NyZp¡ ‘X$ép R>¡.Al] Äep„ L$sp®‘Ï„ ’C“¡ ‘qfZd“ ’ey„ L$pe®“y„ Ðep„ L$fZ“p¡ NyZ ‘Z hs®dp“ âop“p‘qfZd“‘Z¡ ’C“¡ fpN’u rcß ‘pX$hpdp„ A¡ âop “pd“u R>uZu L$fZ R>¡. fpN A“¡r“rdÑ A¡ L$fZ “pd kp^“ R>¡ “rl. L¡$d L¡$ A„sdy®M Å¡sp„ A¡ op““p¡ L$sp®, op“ ‘qfZd“

Page 293: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

281A¡“u ‘ep®e fpN’u rcß ‘X$u“¡ kp^“ ’ey„. kp^“ NyZ rÓL$pm R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? ‘R>uL$sp® “¡ L$pe®dp„ L$fZ ÓuSy>„ L$p¡C ÓuÆ QuS> Ap“p’u rcß Ås“u lp¡e A¡d R>¡ “rl.A¡“u A¡ Ås. A¡“u op““u ‘ep®e fpN’u rcß ‘X$u“¡ õhê$‘“u ×rô$ ’sp„ L$sp®“y„ L$pe®A¡ âop‘ep®e A¡“¡ L$fZ ’ey„-kp^“ ’ey„. fpN“¡ rcß ‘pX$hpdp„ âop“u R>uZu L$fZ ’ey„.buSy>„ L$p¡C L$fZ R>¡ “rl. Aplplp..! cpf¡ TuÏ„. kdÅÏ„?

hõsy Äep„ Apd R>¡ ApMu-‘v$p’®, A¡“p D‘f ×rô$ Ap‘sp sp¡ b„ ’u Mõep¡. A¡V$g¡L$sp® Ap ’ep¡, L$pe® ’ey„. L$pe®dp„ A¡ ‘qfZd“ S>¡ op““u v$ip A¡Z¡ S> fpN“¡ rcß‘pX$u R>¡. kdÅe R>¡? A¡V$g¡ L$fZ A¡“¡ âopR>uZu op“ S> byqÙ s¡ L$fZ ’ey„ R>¡.kp^“ L$p¡C fpN L¡$ r“rdÑ lsy„ dpV¡$ Ap ’ey„ R>¡ A¡d R>¡ “rl. Aplplp..! ‘l¡gu lÆA¡“¡ ¿epgdp„ fus “ dm¡. A¡“u fus“p¡ âL$pf R>¡ A¡ ¿epgdp„ “ lp¡e sp¡ A¡ A„v$fEsf¡ iu fus¡? kdÅe R>¡ L$p„C? L¡$ L$p„CL$ buSy>„ kp^“ (“’u)? “p. sy„ “p¡ sy„ kp^“.A¡ fpN’u rcß ‘X$hp“u ‘qfZrs R>¡ “¡ op““u, A¡ kp^“. kdÅÏ„ L$p„C?

"s¡ âop hX¡$ s¡d“¡ R>¡v$hpdp„ Aphsp„...' A¡ b^y„ L$pe® “¡ L$sp® A“¡ kp^“ b^y„A¡L$ S> kdedp„ R>¡ lp¢! kdÅÏ„ L$p„C? Aplplp..! cNhp“ ApÐdp op“ A“¡ Q¥sÞeiyÙ Ap“„v$ õhê$‘, A¡“¡ fpN’u, ‘yÎe’u rcß ‘pX$sp„ "âop hX¡$ s¡d“¡ R>¡v$hpdp„Aphsp„...' A¡“p¡ A’® A¡ L¡$ õhcph kÞdyM ’pe R>¡ A¡V$g¡ op““u ‘qfZrs S> Ðep„ApNm r“d®m ’C“¡ kp^“ ’pe R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? Al] sp¡ kdÅh¡ R>¡. bpL$u ApL$sp® “¡ Ap L$pe® “¡ Ap L$fZ “¡ A¡hp Ðep„ c¡v$ lp¡sp “’u. ‘Z b“u Åe R>¡ A¡dp„Apd ’pe R>¡ A¡d L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡.

dydyny :- op““u ‘ep®e R>¡.DÑf :- s¡ L$sp® ‘Z ApÐdp, s¡“y„ L$pe® ‘Z s¡ A“¡ L$fZ ‘Z A¡“u ‘ep®e r“d®m

’C s¡. A¡ b^y„ A¡“y„ A¡ R>¡. buSy>„ L$p¡C L$pe®’u L$fZ “pd“p¡ cph L$p¡C Sy>v$p¡ “’u. kdÅÏ„L$p„C? Sy>v$p¡ A¡V$g¡ buÅ¡ “’u. A¡dp„ “¡ A¡dp„ ‘qfZd“ ’ey„, fpN’u rcß ‘X$u“¡ ‘qfZd“’ey„ A¡ L$fZ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? cpf¡!

Ap hps A¡hu R>¡ L¡$ A„sf kÐe hõsy“¡ ‘lp¢Qhp dpV¡$“y„ Ap S> kp^“ R>¡. kdÅÏ„?blº rhL$ë‘ L$ep®, blº“¡ kdÅìep, blº“p¡ D‘L$pf L$ep£, blº ip” b“pìep, OZp„ D‘v$¡iApàep A¡ L$p¡C kp^“ ’pe R>¡ A„v$f? L$p„C dv$v$ L$f¡ L¡$ “rl? S>fuA¡ “rl. L$lp¡, hSy>cpC!Aplplp..! A¡ ‘p¡s¡ S> ApMp¡ ApÐdp Op¡mpsp¡ fpN’u rcß ‘X$u“¡ ‘qfZrs hX¡$ rcß‘pX$sp¡, ‘X$sp¡ A¡ L$sp® “¡ L$pe® “¡ L$fZ ÓZ¡e Ac¡v$dp„ R>¡. Sy>vy$„ L$fZ-afZ, fpN“u d„v$sp

Np’p-294

Page 294: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

282 kdekpf h¥ch (cpN-12)

L¡$ r“rdÑ L¡$ ifuf Aphy„ lsy„, dS>b|s ifuf“u r“fp¡Nsp lsu dpV¡$ L$p„CL$ dv$v$ ’C A¡“¡.kdÅÏ„? A¡d R>¡ “rl. hõsy Äep„ ‘f R>¡ A¡ A¡“¡ kp^“ ‘f L¡$d ’pe?

dydyny :- ...DÑf :- ‘p¡s¡ ‘p¡sp“y„ kp^“, ‘p¡s¡ ‘p¡sp“p¡ L$sp®, ‘p¡s¡ ‘p¡sp“y„ L$pe®. A¡dp„ ¼ep„e

fpN “¡ ‘f “¡ L$p„C k„b„ “’u. Aphu QuS> R>¡. kdÅÏ„?"s¡ âop hX¡$ s¡d“¡ R>¡v$hpdp„ Aphsp„ s¡Ap¡ “p“p‘Zp“¡ Ahíe ‘pd¡ R>¡;...'

s¡Ap¡ “p“p‘Ï„ A¡V$g¡ rcß‘Ï„, A“¡L$‘Ï„. S>¡hp fpN A“¡ õhcph A“¡L$ R>¡ s¡d A“¡L$‘Ï„‘pdu Åe R>¡. op““u v$ip“¡ fpN’u rcß ‘pX$sp„ A¡ v$ip“¡ A„sfdp„ hpmsp fpN, rhL$ë‘,ìehlpf A“¡ r“òe ‘ep®e A¡ b¡ “p“p‘Zp“¡ S>ê$f ‘pd¡ R>¡, Sy>v$p‘Zp“¡ S>ê$f ‘pd¡R>¡, A“¡L$‘Zp“¡ S>ê$f ‘pd¡ R>¡. A¡L$‘Ï„ Ðep„ fl¡sy„ “’u. Aplplp..! cpf¡ q¾$ep cpC!Ap q¾$ep A¡“¡ ¿epgdp„ Aph¡ “rl. A¡V$g¡ ‘R>u Ap blpf“u q¾$ep L$fp¡.. L$fp¡.. Ap L$fp¡“¡ Ap L$fp¡ A¡“p’u ’pe. kdÅÏ„?

dydyny :- Ap S> dyØp“u hps R>¡.DÑf :- d|m hps A¡ R>¡, cpC! sy„ spfy„ sÒh Q¥sÞe fГpL$f cNhp“ R>¡ cpC!

spfu kÑpdp„ lp¡hp‘Zp“u i[¼s“u s“¡ kpdÕe®“u âsus “’u. Ap.. Ap.. Ap.. S>¡ A¡dp„“’u A¡“u L$p„C dv$v$ dm¡. A¡“p¡ A’® L¡$ A¡“p kpdÕe®“p õhcph“p L$pfZ hõsy“y„ A¡“¡cp“ “’u. ¼ep„L$ Apd Tp„hp “pM¡ R>¡. Al].. Al].. Al]..

ìehlpf“¡ L$üy„ R>¡ “¡ OZ¡ W¡$L$pZ¡ kp^“ A“¡ r“òe kpÝe. A¡ gM¡ R>¡. Ap A¡dp„A¡ Apìey„ R>¡. ‘„Qp[õsL$pedp„ Apd L$üy„ R>¡. ìehlpf kp^“ R>¡ A¡“p’u kpÝe ’pe R>¡.ìehlpf kp^“ “’u dp“sp A¡ A¡L$p„s rdÕep×rô$ R>¡. Af¡.. cNhp“! cpC! A¡L$p„s A¡V$g¡iy„? A“¡L$p„s A¡V$g¡ iy„? fpN“¡ r“rdÑ sfuL¡$ kp^“ L$üy„ R>¡, ìehlpf’u. ‘fdp’®’u “rl.Ap ‘p¡sp“p¡ S> ApÐdp ‘p¡sp“p kp^“ Üpfp fpN’u rcß ‘X$u“¡ L$pe® L$f¡ Ðepf¡ fpN“ud„v$sp ‘|h£ L¡$ hs®dp“ lp¡e A¡“¡ ìehlpf kp^““p¡ Apfp¡‘ v$¡hpe R>¡. hps B R>¡. Af¡..!hõsy s¡ ‘fÖìe“p klpf¡ DÐ‘ß ’pe A¡hu hõsy“p¡ õhcph “’u. kdÅÏ„ L$p„C? Aplplp..!

S>¡ L$fhp“y„ R>¡ r“:õ‘©l A“¡ ‘fÖìe“p klpfp rh“p“y„, A¡ Öìe“u A¡ hps A„sfdp„,{rQdp„, op“dp„ ‘Z ‘fgn‘Z¡ lÆ flu“¡ ‘Z b¡k¡ “rl, A¡“¡ õhgndp„ Dsfhp“p¡âeГ ¼ep„’u ’pe? Å¡f S> lÆ Ðep„ Aph¡ “rl. Ap ’pi¡, Ap“p’u ’i¡, Al]’u ’i¡.’hp“y„ s¡ A„sfdp„’u ’pe R>¡ b^y„. kdÅÏ„ L$p„C? ^d®v$ip, Ap“„v$v$ip, ip„sv$ip, ArhL$pfuv$ip.A¡“¡ L$fhpdp„ kp^“ ‘Z A¡ ArhL$pfu ‘qfZrs S> R>¡. buSy>„ R>¡ “rl. Aplplp..! “f

Page 295: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

283v$¡l ‘pdu L$ey “rl L$p„C Aphy„. “fv$¡l dþep¡ “ dþep¡ (’C Nep¡). k‘“p.. k‘“p. Ap^|m“p¡ Y$Ngp¡ rhMpC“¡ fpM. A¡ ¼ep„ A¡“pdp„ lsy„ A“¡ A¡ ¼ep„ A¡ lsp¡? A¡ “lp¡sy„s¡“¡ dpÞey„, lsy„ s¡“¡ dpÞey„ “rl. Aplplp...! ifufpqv$ ‘f A¡dp„ “’u s¡“¡ dpÞey„. A¡“pdp„A“„s Ap“„v$ Apqv$ i[¼sAp¡ R>¡ A¡“¡ “ dp“u. L$l¡ R>¡ L¡$ cpC! Aphu dpÞesp A„sfdp„’sp„ A¡“¡ fpN’u rcß ‘X$hp“y„ kp^“ ‘Z A¡ op““u v$ip ’pe R>¡. buSy>„ L$p¡C kp^“R>¡ “rl. Aplplp..!

"s¡ âop hX¡$...' hX¡$ Sy>Ap¡ L$u^y„. hX¡$ R>¡ “¡ kp^“? Ap Üpfp.. Ap Üpfp. Apsp¡ buSy>„ L$p„CL$ lp¡e L¡$ “rl? Ap Üpfp. A¡d L$l¡ Ap Üpfp. A¡ L$l¡ R>¡ L¡$ A¡ Üpfp“rl, âop Üpfp. Aplplp..! "s¡d“¡...' A¡V$g¡ ApÐdp“¡ fpN“¡ s¡d“¡ "R>¡v$hpdp„ Aphsp„s¡Ap¡ “p“p‘Zp“¡...' fpN fpNdp„ flu Åe R>¡, ApÐdp ‘p¡sp“u ‘qfZrs’u Sy>v$p¡ ‘X$uÅe R>¡. "dpV¡$ âop hX¡$ S> ApÐdp A“¡ b„ “y„ qÜ^p L$fhy„ R>¡...' ëep¡! kdÅÏ„?"VV… àk¶¡dmË‘~ÝY¶mo{Û©YmH$aU‘²' A¡d R>¡ “¡? ‘R>u A¡“y„ qÜ^p L$fhy„ R>¡. A¡d. qÜ^pL$fhy„ R>¡, qÜ^p L$fpe R>¡.

"ApÐdp A“¡ b„ “y„ qÜ^p...' “pd b¡ ‘Zp“y„ S>¡d R>¡ s¡d Sy>v$p L$fhp“y„ âop kp^“R>¡. A¡ qÜ^p L$fhy„ R>¡. âop hX¡$ qÜ^p L$fhy„ R>¡. fpN A“¡ r“rdÑ “¡ L$jpe d„v$sp, ifufA“yL|$msp Aphu lp¡e “¡ s¡hu lp¡e. ifuf ÆZ® ’C Ney„ lp¡e, fp¡Nugy„ lp¡e, kX¡$gy„ lp¡esp¡ A¡“¡ A„sf ×rô$dp„ kp^“ A¡“¡ “’u kpfy„ dpV¡$ “ ’pe A¡d “’u. L$lp¡, kdÅÏ„L$p„C? ‘Z dpZk gp¡L$p¡ L$l¡ R>¡, L$p„CL$ cpC kp^“ kyMu lp¡e sp¡ r“h©rÑ L$fu“¡ ^d®L$fu iL¡$. ëep¡. rbQpfp¡ fmhy„ lp¡e A“¡ vy$:Mu lp¡e A¡ L$fu iL¡$? A¡d “’u. ^|m L¡$ kyMp¡L¡$hp¡ “¡ vy$:Mu L¡$hp¡? L$l¡hp¡ L$p¡“¡? Äep„ lp¡e Ðep„ ApÐdp ‘f’u rcß S> ‘X$ép¡ R>¡. A¡“¡hmu Ap kyMu lsp¡ A“¡ vy$:Mu lsp¡ dpV¡$ fmhy„ ‘X¡$ R>¡ A“¡ ‘R>u A¡“¡ fp¡L$phy„ ‘X¡$ A¡L¡$ qv$' ApÐdL$pe® L$fu iL¡$? ‘Z ‘¥kp-b¥kp lp¡e, Mphp“y„ kp^“ lp¡e sp¡? A¡ hpsS> Mp¡V$u R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? A¡ sp¡ Mp¡V$u ‘Z A„v$f fpN“u d„v$sp“p ‘qfZpd ’epdpV¡$ L$p„CL$ dv$v$ L$fu kp^“ ê$‘¡ sp¡ A¡ ‘Z Mp¡V$u hps R>¡. Aplplp..! A¡ Mp¡V$p“¡ kp^“L$l¡hy„ A¡“y„ “pd ìehlpf R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? Aplplp..!

cpf¡ ‘Z TOX$p Ecp L$f¡. A¡ Aphp¡ ApÐdp “¡,.. Aphp V$pZ¡ Ap TOX$p “ lp¡ecNhp“! Aplplp..! Äep„ TOX$p“p kdphp“p L$pm R>¡ A¡dp„ Ap iy„? Al] ¼ep„ L$p¡'L$“¡dp¡V$p¡ L$fhp¡ R>¡ A“¡ ‘p¡sp“¡ dp¡V$‘ g¡hu R>¡. A¡ ‘f“u kp’¡ k„b„ ¼ep„ R>¡ Apdp„? kdÅÏ„L$p„C? Sy>Ap¡“¡ L¡$V$gy„ (L$l¡ R>¡), ApÐdp ‘fÖìe“p klpfp rh“p“p¡ õhs: cNhp“ Q¥sÞe

Np’p-294

Page 296: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

284 kdekpf h¥ch (cpN-12)

âcy, A¡“p¡ Apv$f L$fsp„, D‘pv$¡e L$fsp„ A¡ L$sp® “¡ L$pe® “¡ kp^““u v$ip ‘p¡sp’u ’CR>¡. ‘f’u ’C “’u.

"âopê$‘u L$fZ hX¡$ S> ApÐdp “¡ b„ Sy>v$p L$fpe R>¡.' buÅ¡ sp¡ L$p¡C D‘peA“¡ fus “’u.

"(Al] âñ ’pe R>¡ L¡$-) ApÐdp A“¡ b„ L¡$ S>¡Ap¡ Q¡ÐeQ¡sL$cph hX¡$AÐe„s r“L$V$sp“¡ gu^¡ A¡L$ ’C füp R>¡,...' iy„ L$l¡ R>¡ lh¡? ApÐdp A“¡ b„L¡$ S>¡Ap¡ Q¥Ðe. Q¥Ðe A¡V$g¡ Q¡sL$ R>¡. b„ Q¡s R>¡. ApÐdp Q¡sL$ R>¡. b„ Q¡s A¡V$g¡fpNpqv$ ‘qfZpd s¡ S>Zphp gpeL$, rcß ‘X$u“¡ S>Zphp gpeL$ R>¡ A“¡ ApÐdp s¡“p¡Q¡sL$ ÅZ“pfp¡ R>¡. iy„ L$l¡ R>¡? fpNpqv$ cphb„ R>¡ “¡? cph fpN b„ . A¡ Q¡s R>¡.Q¡s A¡V$g¡ S>Zphpep¡Áe R>¡. ApÐdp s¡“p¡ Q¡sL$-ÅZ“pf R>¡. A¡hp "Q¡ÐeQ¡sL$cph hX¡$AÐe„s r“L$V$sp“¡ gu^¡...' blº “ÆL$‘Zp“¡ gu^¡ "(-A¡L$ S>¡hp-) ’C füp R>¡,...'A¡L$ ’C füp R>¡. A¡L$ S>¡hp ’C füp R>¡ lp¢. A¡L$ ’ep “’u.

L$l¡ R>¡ L¡$ Al] sp¡ ApÐdp Q¡s“pf R>¡ A“¡ fpN rhL$pf, b„ cph s¡ Q¡sphp-S>ZphpgpeL$R>¡. s¡ ìehlpf’u S>ZphpgpeL$ R>¡ lp¢! R>sp„ b¡ ÅZ¡ A¡L$ S> ’C Nep lp¡e A¡d gpN¡R>¡. L¡$d L¡$ opeL$cph“u A„v$f “S>f L$ep® rh“p A¡ fpN s¡ S>ZphpgpeL$ A“¡ lº„ ÅZ“pfA¡hu rcßsp A¡“¡ cpksu “’u. kdÅÏ„ L$p„C? hps KQu gpN¡ ‘Z kpQu sp¡ ApS> R>¡ lp¢! Aplplp..! buÆ fus¡ R>¡ “rl. buÆ fus¡ cg¡ dp“¡ A“¡ d“ph¡. fõsp¡ “rl“uL$m¡. vy$r“ep“¡ L$v$pQ dpÞe “ ‘Z ’pe, kdpS>“¡.. dpN® buÅ¡ “’u. kdÅÏ„?

dydyny :- kdpS>“¡ ..DÑf :- “ ’pe. kdpS>“¡ gn S> “’u. A¡hp¡ c|ëep¡ s¡ ‘Z ¼ep„e.. c]s“¡ c|ëep¡

R>¡ ApMp¡. Qpghy„ ¼ep„L$ Å¡CA¡ “¡ c]s¡ A’X$pZp¡ R>¡. bpfÏ„ lp¡e Ðep„ “uL$mhp“p¡ D‘peL$f¡ sp¡ “uL$m¡. ‘Z Ap sp¡ ifuf, hpZu, d“ Aplplp..! ‘fÖìe gp¡’p ¼ep„L$“p Aphu“¡Al] Apìep A“¡ L$d® “¡ Ap, Ap, Ap dpfp.. Ap dpfp. A¡“p’u ApNm Qpgsp fpN“¡ Ü¡j, ‘yÎe “¡ ‘p‘ S>¡ L©$rÓd ’C“¡ cph Ecp R>¡. A¡ sp¡ Q¡Ðe R>¡. L$l¡ R>¡ L¡$ A¡sp¡ op“dp„ S>ZphpgpeL$ R>¡. ApÐdp“p ’C“¡ fl¡ A¡hp¡ A¡“p¡ õhcph “’u cpC! Aplplp..!A¡ ‘yÎe-‘p‘“p cph ApÐdp“p ’C“¡ fl¡ A¡hp¡ A¡“p¡ õhcph “’u. A¡ sp¡ Q¡Ðe R>¡.A¡ sp¡ S>Zphp“u gpeL$pshpmp A¡ R>¡. Aplplp..! cNhp“ ApÐdp A¡“p¡ ’ep rh“p,A¡dp„ füp rh“p ‘p¡sp“¡ ÅZsp s¡ Q¡Ðe S>Zpe A¡hp¡ s¡ ApÐdp“p¡ õhcph R>¡.kdÅÏ„ L$p„C?

Page 297: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

285"ApÐdp A“¡ b„ L¡$ S>¡Ap¡ Q¡ÐeQ¡sL$cph hX¡$ AÐe„s r“L$Vsp“¡ gu^¡...'

“ÆL$. Apd “ÆL$ R>¡ “¡ n¡Ó. "A¡L$ (A¡L$ S>¡hp-) ’C füp R>¡,...' A¡L$ S>¡hp ’Cfüp R>¡. "Aop“v$ipdp„ s¡Ap¡ A¡L$ê$‘ A“ychpe R>¡.' A¡d L$l¡ R>¡. “uQ¡ “p¡V$ R>¡.A¡V$g¡ iy„ L$üy„? L¡$ cNhp“ ApÐdp sp¡ Q¡s“pfp¡ R>¡, ÅN“pfp¡ R>¡, ÅZ“pfp¡ R>¡. ÅZ“pfQ¥sÞe õhcph R>¡. A¡dp„ fpN ‘yÎe-‘p‘“p cph S>¡ rhL$pf b„ “p gnZhpmp rhL$pfA¡ sp¡ op“dp„ S>Zphp gpeL$hpmp A¡ R>¡. A“¡ ApÐdp s¡“¡ ÅZ“pfp¡ A¡hu kÑp õhê$‘dp„fl¡“pfp¡ A¡hp¡ ApÐdp R>¡. A¡dp„ S>sp¡ “’u, A¡ ê$‘¡ ’ep¡ “’u, A¡ ê$‘¡ ’psp¡ “’u A“¡A¡ Ap ê$‘¡ ’ep “’u. kdÅÏ„ L$p„C? Ap Qídp“¡ Å¡hp lp¡e sp¡ Apd sv¹$“ Ap¡gplp¡e sp¡ “ Å¡hpe. ’p¡X$p Apd v|$f L$f¡ sp¡ Å¡hpe. S>Zphp gpeL$ Ap R>¡ A“¡ ÅZ“pfAl] R>¡. A¡d b„ “p¡ fpN-Ü¡j“p ‘qfZpd b„ cph s¡ S>ZphpgpeL$ R>¡ A“¡ ApÐdpÅZ“pf R>¡. ‘Z A¡“p’u Sy>v$p¡ ‘X¡$ Ðepf¡ s¡“¡ ÅZhp gpeL$ lº„ A“¡ S>Zphp gpeL$A¡, A¡d ’pe. ‘Z Ap sp¡ Aop“v$ipdp„ b¡e A¡L$ A“ychpe R>¡. A¡V$g¡ L¡$ ‘yÎe-‘p‘“pcph sfa“p gnhpmp¡ Æh Ap õhcph iyÙ“p gn’u Q|L¡$gp¡ A¡ ê$‘¡ lº„ Ry>„ A¡d Aop“v$ipdp„ dp“u füp¡ R>¡. Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C?

lÆ sp¡ Ap ifuf“p¡ L$sp® ’hy„ R>¡ A¡“¡. âcy! iy„ L$fhy„ R>¡ spf¡? ifuf“y„ L$pe® ApÐdpL$fu iL¡$ A¡d “ dp“¡ sp¡ Aop“u R>¡. cpf¡ hps cpC! cpC! sy„ ¼epf¡ L$f¡ R>p¡? A¡’hp L$pm¡ ’pe R>¡ A“¡ AV$L$hp L$pm¡ AV$L¡$ R>¡. A¡dp„ L¡$ qv$' sy„ L$sp® A¡“p¡? Ap L$fuA¡R>uA¡ “¡ Ap L$fuA¡ R>uA¡ “¡ Ap L$fuA¡ R>uA¡. cpC! s“¡ c°d ‘X$ép¡ R>¡. c°d R>¡.

Al] sp¡ A¡’u ApOp S>C“¡ iyc-Aiyccph rhL$pfu ‘qfZpd A¡“p¡ õhcph S>Zphpep¡Áe R>¡, âd¡e R>¡ A¡ sp¡. ApÐdp âdpZ ÅZ“pf R>¡. ‘Z âdpZ ÅZ“pf“p ÅÎeprh“p, ÅZ“pf“¡ ÅÎep rh“p S>Zphp ep¡Áe S> s¡ lº„ Ry>„ A¡d Aop“v$ipdp„ dp“¡ R>¡.kdÅÏ„ L$p„C? blº kfk hps R>¡. Agp¥qL$L$ hps R>¡ Ap! d|m fL$d“u hps R>¡. A¡“¡‘l¡gy„ op“dp„ A“¡ îÙpdp„ Ap fus¡ g¡hy„ Å¡CA¡. gu^p ‘R>u A„sfdp„ A„sf S>C iL$i¡.“rlsf S>C iL$i¡ “rl. A¡“pdp„ kÐesp Aphu R>¡, Aphy„ kÐe“y„ õhê$‘ A“¡ Aphy„ ‘f“y„(õhê$‘ R>¡). A¡ ‘Z kÐe R>¡ “¡ A¡ fus¡? S>¡ fus¡ R>¡ A¡ fus¡ A¡“y„ op“dp„ “ Aph¡sp¡ ‘R>u op“ õhs: sp¡ hmu iL$i¡ “rl. L$pfZ L¡$ ks¹ ’ep rh“p ks¹ õhcph“p¡ ApîeL$fu iL$i¡ “rl. kdÅÏ„ L$p„C?

L$l¡ R>¡, "(Al] âñ ’pe R>¡ L¡$-) ApÐdp A“¡ b„ L¡$ S>¡Ap¡ Q¡ÐeQ¡sL$cphhX¡$...' Å¡ey„! A¡ hX¡$ ‘pRy>„ Apìey„. "AÐe„s r“L$V$sp“¡ gu^¡ A¡L$ (-A¡L$ S>¡hp-)...'

Np’p-294

Page 298: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

286 kdekpf h¥ch (cpN-12)

Aop“dp„ A“ychpe R>¡. cNhp“ ApÐdp“p¡ sp¡ õhcph L$pedu ÅZhy„, ÅZhy„, ÅZhy„A¡ S> A¡“p¡ õhcph R>¡. A“¡ fpN“p rhL$pf cph“y„ S>Zphy„ A¡hp¡ S> A¡“p¡ õhcphR>¡. ‘Z A„sfdp„ õhcph“p gn rh“p dpfy„ lp¡hp‘Ï„ Q¥sÞe õhê$‘¡ R>¡ A¡d (dp“sp¡)“’u, A¡’u A¡“y„ gn Ðep„ fpN“u A¡L$spdp„ fpN S>Zphpep¡Áe R>¡ s¡“¡ Aop“ v$ipdp„ ‘p¡sp“pdp“¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? Aphu ^d®L$’p L¡$hu li¡? cpC! ^d® “pd õhcph“u L$’p sp¡Aphu S> lp¡e R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

L$l¡ R>¡. Sy>Ap¡! A¡ Np’p 294 ‘Z L¡$hu d|L$u R>¡! "Q¡ÐeQ¡sL$cph hX¡$ AÐe„sr“L$Vs$p“¡ gu^¡ A¡L$ (-A¡L$ S>¡hp-) ’C füp R>¡,...' op““u ‘ep®e DÐ‘ß ’pe,s¡ S> L$pm¡ fpN“u ’pe.

dydyny :- A¡L$ S> L$pm¡?DÑf :- A¡L$ S> L$pm¡ ’pe “¡? A¡dp„ iy„ R>¡? Äepf¡ op““u Ahõ’p ’pe A¡ L$pm¡

fpN A“¡ v$ep, v$p“ L¡$ rhL$ë‘ ’pe. A¡ S> L$pm¡ cph rcß. L$pm A¡L$, cph rcß.A“¡ “ÆL$ L$pm “ÆL$ n¡Ódp„ lp¡hp’u ÅZ¡ lº„ fpNê$‘ Ry>„ A¡d A“pqv$’u d“pC Ney„R>¡. S>Zphpep¡Áe“¡ lº„ A¡ ê$‘¡ Ry>„ A¡d d“pÏ„ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

dydyny :- ...DÑf :- cph rcß, L$pm A¡L$. rhL$pf S>Zphpep¡Áe A¡hp cphhpmp¡ A“¡ ApÐdp

ÅZ“pfp¡ A¡hp cphhpmp¡. ‘ep®e“y„ DÐ‘ß ’hy„ A¡L$kp’¡. kde sp¡ A¡L$ R>¡ “¡? n¡Ó A¡L$AhNplu R>¡. A¡L$ n¡Ódp„ R>¡ ‘pR>p. rhL$pf A“¡ ‘ep®e b^y„ A¡L$ n¡Ó¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?Aplplp..!

L$l¡ R>¡ L¡$ cNhp“ ApÐdp Ak„¿e âv$¡iu A“„s NyZ k„‘ß R>¡. lh¡ A¡“u hs®dp“v$ipdp„ NyZp¡“y„ DÐ‘ß ’hy„ ‘ep®e“y„ A“¡ s¡ S> L$pm¡ fpN“y„ DÐ‘ß ’hy„. L$pm sp¡ A¡L$R>¡. n¡Ó ‘Z A¡L$ S> R>¡. Äep„ ApÐdp“p Ak„¿e âv$¡idp„’u op““u DБrÑ ’pe R>¡,Ðep„ S> Ak„¿e âv$¡idp„ fpN“p b„ cph“u DБrÑ ’pe R>¡. cph Sy>v$p¡ R>¡, L$pm A¡L$R>¡. A¡L$n¡ÓphNpldp„ füp R>¡. Ap cph A¡hp¡ R>¡ L¡$ S>ZphpgpeL$ s¡ cph R>¡ A“¡ ApÐdpA¡hp¡ R>¡ L¡$ ÅZ“pf A¡hp cphhpmp¡ R>¡. Apd b¡ “ dp“sp A¡ S>Zphpep¡Áe Ðep„ A¡“y„gn A¡“p ÅZ“pfp¡ Apd Sy>v$p¡ R>¡ A¡“y„ gn “’u. s¡’u S>Zphpep¡Áe A¡“¡ ApS> füy„,A¡ S> lº„ Ry>„. A¡d Aop“v$ipdp„ fpN s¡ lº„ Ry>„, S>Zphpep¡Áe ‘v$p’® s¡ lº„ Ry>„ A¡d dp“ufüp¡ R>¡. L$lp¡, kdÅÏ„ L$p„C?

L$u^p¡ lsp¡ “¡ v$pMgp¡ A¡L$ a¡fu? dL$p“ A¡L$ i¡fudp„ ‘Qpk lp¡e. Äep„ ‘p¡sp“p¡ b„Ngp¡

Page 299: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

287lp¡e ‘p„Q gpM“p¡, R> gpM“p¡. Mf¡Mf sp¡ Å¡“pf ‘p¡s¡ R>¡ L¡$ Ap R>¡. Ap R>¡. Ðep„hmu A¡ dL$p“ Aph¡ Ðep„ ‘p¡s¡ Ap¡gp¡ r“rdÑ ’ep¡ lsp¡ Ðep„ .. ’C Ap dL$p“ dpfy„.‘Z dpfy„ ¼ep„’u Apìey„? ÅZhp ep¡Áe sp¡ b^p b^¡ ‘Qpk¡e dL$p““p¡ ÅZ“pf A“¡A¡ S>Zphpep¡Áe.

dydyny :- ‘¥kp MÃep® “¡.DÑf :- ‘¥kp L¡$ qv$' ‘Z A¡“p lsp? ‘¥kp A¡“p “rl. A¡e.. i¡W$! Aplplp..!dydyny :- buÅ“p dL$p“DÑf :- ‘Z buÅ“p dL$p“...dydyny :- S>hp v$¡ “rl.DÑf :- A¡ S> hp„ p¡ Al] L$l¡ R>¡. Ap dpfy„ R>¡ A¡ c°d DÐ‘ß ’ep¡ A¡“¡. op“dp„

sp¡ b^p S>Zphpep¡Áe kp’¡ R>¡ Apd.dydyny :- sp¡ buÅ L¡$d ‘¡khp v$¡sp “’u.DÑf :- ‘¥kp ‘Z ¼ep„ lsp A¡“p? v$u^p R>¡ ¼ep? d|¼ep R>¡ ¼ep? das“p¡ Arcdp“u

R>¡. Aplplp..! A¡d ‘Qpk R>p¡L$fpAp¡ Ecp lp¡e, ‘Qpk. A¡dp„ A¡L$ R>p¡L$fp¡ A¡“p¡ lp¡eA“¡ 49 buÅ. Apd Å¡h¡ sp¡ b^y„ ÅZhp ep¡Áe R>¡. ‘p¡s¡ ÅZ“pf A“¡ A¡ S>Zphpep¡Áe A¡V$gy„ S> R>¡. A¡dp„ ÓuSy>„ ¼ep„’u Apìey„? Ap dpfy„ ¼ep„’u Apìey„? A¡d L$l¡ R>¡.

dydyny :- ...DÑf :- A¡ sp¡ das¡ dpÞep¡ R>¡. “’u s¡hy„ Ecy„ L$ey R>¡. A¡dp„ “’u, spfpdp„ “’u.

L$pfZ L¡$ A¡ sp¡ S>Zphp gpeL$ R>¡, sy„ ÅZ“pf R>p¡. Aphy„ A¡“y„ õhê$‘ R>¡. R>sp„ b¡dp„’uÓuSy>„ s¢ Ecy„ L$ey L¡$ "Ap dpfp¡' A¡ spfu c°dZp R>¡. L$lp¡, i¡W$! Aplplp..! A¡d Apifuf A“¡ buÅ ifufp¡ Ap b^pe, ÅZ“pf R>¡, ÅZ¡ R>¡ L¡$ Ap ifuf R>¡, .. ifufR>¡. A¡dp„ Ap ifuf dpfy„ A¡hy„ Apìey„ ¼ep„’u? A¡d L$l¡ R>¡. L$lp¡, Sy>NfpS>Æ!

dydyny :- ...DÑf :- dp“¡ R>¡. R>¡ “rl. ¼ep„e ÓZ L$pmdp„ “’u. Ap b^p ifuf R>¡ A¡ ÅZ¡

R>¡. ÅZ“pf S>Zphp ep¡Áe. Ap sp¡ ìehlpf S>Zphp ep¡Áe“u hps R>¡ lp¢. r“òe ‘p¡s¡.Aplplp..! Ap ifufdp„ L$p„CL$ ’pe sp¡ L$l¡ A¡e.. d“¡ ’ey„. ‘Z d“¡ ’ey„ A¡“u ìep¿epiy„? A¡ sp¡ S>Zphp ep¡Áe ‘v$p’® R>¡. S>¡d buÅ“p ifuf R>¡ A¡d Ap ifuf ‘yv¹$Ng“u‘ep®e R>¡. S>X$“u ‘ep®e R>¡.

dydyny :- Ap ‘yv¹$Ng Al] iy„ L$fhp Apìep?

Np’p-294

Page 300: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

288 kdekpf h¥ch (cpN-12)

DÑf :- ‘Z Apìep R>¡ ¼ep„? A¡ sp¡ Ðep„ füp R>¡. Apìep A¡V$g¡ Ðep„ fl¡hp“uA¡“u ep¡Áesp R>¡. A¡“¡ L$pfZ¡, A¡“¡ n¡Ó¡, A¡“¡ L$pm¡, A¡“¡ cph¡ ‘qfZdu füp R>¡. ApÐdp“¡L$pfZ¡ rbgLy$g “rl. L$d® “¡ r“rdÑ’u L$l¡hy„ A¡ ìehlpf“u hps R>¡. kdÄep“¡? A¡“p‘fdpÏ“p¡ A¡ kde“p¡ A¡$ n¡Ó¡ A¡ S> fus¡ ‘ep®e flu“¡ fl¡hp“p¡ õhcph R>¡. L$lp¡, kdÅÏ„L$p„C?

dydyny :- blº KX$u rhQpfZp Qpg¡ R>¡.DÑf :- Apdp„ KX$u rhQpfZp L$fZ“u gu^u R>¡ L¡$ “rl? A¡ sp¡ S>Zphpep¡Áe R>¡

L¡$ A¡ dpfp dp“hp ep¡Áe R>¡? A¡ QuS> S>Zphp ep¡Áe R>¡ L¡$ dpfu dp“hp ep¡Áe R>¡?sp¡ S>Zphp ep¡Áe“¡ dpfp dp“hp ep¡Áe L$pY$éy„ ¼ep„’u s¢? 50 R>p¡L$fp Ecp lp¡e A¡dp„lufpgpg, Ap lufpgpg. Aplplp..! ¼ep„’u Apìey„? A¡“p¡ ApÐdp ‘Z S>Zphp ep¡ÁeR>¡, A¡“p ifuf“p fS>L$Zp¡ S>Zphp ep¡Áe R>¡. A¡ sp¡ ApÐdpdp„ S>Zphp ep¡Áe hõsy R>¡.kdÅe R>¡? A¡d Ap ifuf“u L$p¡C Q¡ô$p ’pe. A¡ sp¡ op“dp„ S>Zphp ep¡Áe R>¡. ‘ZAp Q¡ô$p d¢ L$fu A“¡ Ap dpfu R>¡, A¡ Apìey„ ¼ep„’u? “lp¡sy„ s¡ Ecy„ L$ey, lsy„ s¡“¡R>p¡X$u v$u^y„. ÅZ“pfp¡ cNhp“ op“õhê$‘ R>¡ A¡ sy„ R>p¡. A¡ R>p¡X$u v$u^y„. “’u s¡“¡ L$ë‘u“¡b¡W$p¡. bk! Ap S> c°dZp A“¡ fMX$hp“p¡ D‘pe R>¡. A¡ c°dZp ‘Z Mf¡Mf S>ZphpgpeL$ R>¡ A“¡ ApÐdp ÅZ“pf R>¡ A¡d L$l¡ R>¡. Aplplp..! Af¡..! cNhp“! kdÅÏ„ L$p„C?

dydyny :- dudp„kp Qpgu flu R>¡.DÑf :- dudp„kp Qpgu flu R>¡. sd¡ L$lp¡ R>p¡ “¡ blº s©rá “’u ’C. L$pg¡ sp¡ L$l¡sp

lsp “¡. Aplplp..!dydyny :- Ap b^y„ Mug¡ R>¡ sp¡...DÑf :- A¡ Mug¡ R>¡ hpZu’u hpZudp„, ApÐdp’u ApÐdpdp„. iy„ b^y„ A¡V$g¡ iy„?

Ap A¡V$g¡ iy„? b^y„ A¡V$g¡ iy„? Mug¡ A¡V$g¡ iy„? ÓZ¡“p A’® L$fhp ‘X$i¡. Ap b^y„ Mug¡R>¡. A¡“p¡ A’® iy„? Ap A¡V$g¡ iy„? hpZu, ApÐdp, ‘f? iy„? Aplplp..!

A¡L$ kdedp„ Apd ifuf Qpgsy„ AV$L$u Åe. A¡“p¡ ‘ep®e R>¡. Qpg¡ R>¡ A¡ A¡“p¡‘ep®e R>¡. ’„cu Ney„ R>¡ ¼ep„L$ Apd AÐepf¡ A¡ A¡“¡ L$pfZ¡. rbgLy$g ApÐdp“y„ L$pfZA¡dp„ “’u. A¡ sp¡ S>Zphpep¡Áe hõsy A“¡ ÅZ“pf ApÐdp R>¡. R>sp„ lº„ Ry>„ sp¡ Ap’pe R>¡ A¡hu A¡L$ c°dZp Ecu L$fu R>¡. B R>¡ sp¡ A¡dp„ ’pe R>¡ A¡d “ dp“sp lº„Ry>„ sp¡ A¡dp„ ’pe R>¡ A¡ AÆh“u ‘ep®e“p¡ ^Zu ’pe R>¡. A¡d A„v$fdp„ fpN R>¡ L¡$ lº„Ry>„ sp¡ fpN R>¡. A¡d “’u. lº„ Ry>„ sp¡ op“ A“¡ Ap“„v$“p¡ õhcph Ry>„ sp¡ op““u v$ip

Page 301: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

289R>¡. fpN lº„ Ry>„ sp¡ A¡d “’u. fpN sp¡ S>Zphp ep¡Áe hõsy R>¡. kdÅe? Ap sp¡ blpf“pv$pMgp Ap‘u“¡ Ap A„v$f“p Q¡ÐeQ¡sL$“u hps Qpg¡ R>¡. Aplplp..! A¡ blpfdp„’u Mksp¡“’u A¡“¡ A„v$fdp„ Äep„ Ðep„ duW$pi.. duW$pi... duW$pi... L$pg¡ Apd ’pi¡, ‘fd qv$' Apd’pi¡, agpÏ„ ’pi¡. A¡ Ås“u kNhX$sp“u A“yL|$msp“p âL$pf Äepf¡ Äepf¡ A¡“¡ cpk¡Ðep„ Ðep„ s¡“y„ Ðep„ op“ fp¡L$pC Åe R>¡. Ap“y„ Apd ’pi¡, ‘R>u Apd ’pi¡, ‘R>u Apd.‘Z i¡dp„ ’pi¡? A¡ sp¡ ’pi¡ A¡“pdp„ A¡“¡ L$pfZ¡. A¡dp„ s“¡ duW$pi iy„ Aphu?

A¡ L$l¡ R>¡ L¡$ cpC! A¡ "Q¡ÐeQ¡sL$cph hX¡$ AÐe„s r“L$V$sp“¡ gu^¡ A¡L$(-A¡L$ S>¡hp-)...' dpÞep R>¡, dpÞep R>¡, R>¡ “rl. Aplplp..! ApöhsÒh A¡V$g¡ AV$L$sy„sÒh cphb„ A“¡ cNhp“ ApÐdp b¡ rcß sÒh R>¡. kdÅe R>¡ L$p„C? lÆ sp¡ Apdp¡V$p ifuf “¡ Ap “¡ Ap “¡ Ap. Ap lp¡e sp¡ d“¡ W$uL$ ‘X¡$, Ap Apd “ lp¡e sp¡d“¡ “ W$uL$ ‘X¡$. A¡ b^u c°dZp R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? Aphp ifuf“u [õ’rs lp¡e sp¡d“¡ kyM ’pe. Aphu ifuf“u Q¡ô$pAp¡ ’pe sp¡ d“¡ W$uL$ ’pe, kyM ’pe. Aphu Q¡ô$pAp¡Å¡ ifufdp„ lp¡e sp¡ d“¡ vy$:M ’pe. A¡ b^y„ ‘f“p A[õsÐh“¡ L$pfZ¡ kyM-vy$:M L$ëàey„R>¡ A¡ c°d R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? k|ÿd hps R>¡. ^d® A¡ L$p¡C Agp¥qL$L$ hps R>¡. kdÅeR>¡? lÆ sp¡ A„v$f ^d®“u ×rô$“p¡ rhje A“¡ ^d® iy„? A¡“u S>¡“¡ Mbf “’u A¡ QpqfÓ“¡h°s “¡ s‘ gC“¡ ëep¡ ApNm h^u Nep. g¿ey„ R>¡ Apdp„. Qp¡’p NyZõ’p“hpmp“¡ Aph°s g¡hp ‘X$i¡. A¡d Apìey„ R>¡. dpV¡$ ‘l¡g¡’u Ad¡ r“h©rÑ gC“¡ Ap b^p b¡W$p R>uA¡h°spqv$. Af¡.. cNhp“! h°su bp‘p! h°s ¼ep„ L$l¡hpe? Al] sp¡ L$l¡ R>¡ L¡$ h°s“p¡ rhL$ë‘R>¡ A¡ Q¡Ðe “pd S>Zphp gpeL$ R>¡, ApÐdp A¡“p¡ ÅZ“pf R>¡. A¡“¡ W¡$L$pZ¡ d¢ A„NuL$pfL$ep® A“¡ A¡“p’u gpc, cpC! spfu byqÙdp„ c°d R>¡. Aplplp..!

"A“¡ c¡v$rhop““p Acph“¡ gu^¡,...' Sy>Ap¡! "ÅZ¡ s¡Ap¡ A¡L$ Q¡sL$ S> lp¡eA¡d...' Å¡ey„! R>¡ Q¡Ðep A“¡ Q¡sL$. S>Zphpep¡Áe A“¡ ÅZ“pf cNhp“ b¡ R>¡. R>sp„ÅZ¡ lº„ Q¡sL$ S> lp¡J "A¡d S>¡d“p¡ ìehlpf L$fhpdp„ Aph¡ R>¡ (A’p®s¹ S>¡d“¡A¡L$ ApÐdp sfuL¡$ S> ìehlpfdp„ NZhpdp„ Aph¡ R>¡)...' fpN s¡ lº„, ‘yÎe s¡ lº„,v$ep, v$p“, rhL$ë‘ s¡ lº„ A¡hp¡ ìehlpf L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. "s¡Ap¡ âop hX¡$ Mf¡MfL$C fus¡ R>¡v$u iL$pe?' dlpfpS>! Aphy„ b^y„ A¡L$ê$‘¡ ’C ‘X$éy„ R>¡. A¡“¡ Ap âop hX¡$R>¡v$hp“y„ iy„ li¡? L$C fus¡ R>¡v$hy„? A¡d rióe“p¡ âñ R>¡. A¡“p¡ DÑf L$l¡i¡...

(îp¡sp :- âdpZ hQ“ Nyfyv$¡h!)

Np’p-294

Page 302: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

290 kdekpf h¥ch (cpN-12)

294 Np’p. kdekpf. dp¡n Ar^L$pf. dp¡n A¡V$g¡ b„ A“¡ ApÐdp“¡ A¡L$sp‘Z¡ S>¡A“pqv$’u dp“¡ R>¡ A¡“p’u R|>Vy„$ ‘X$hy„. A¡ R|>Vy„$ ‘X$hp“y„ iy„? A¡d rióe¡ âñ L$ep£ R>¡.

Ap ApÐdp Q¡sL$ “pd ÅZ“pf R>¡. A“¡ fpN-Ü¡j“p ‘qfZpd S>¡ rhL$pf R>¡ s¡S>Zphpep¡Áe Q¡Ðe R>¡. ifuf, hpZu, d““u sp¡ Al]ep„ hps gu^u “’u. L$pfZ L¡$ A¡sp¡ b^p ‘f R>¡. Ap sp¡ A¡L$ kdedp„ Q¥sÞe õhê$‘ op“p“„v$ cNhp“ ApÐdp A¡“uA¡L$ kde“u ‘ep®edp„-Ahõ’pdp„-fpN A“¡ Ü¡j A“¡ A¡ fpN-Ü¡j lº„ A¡hu c°p„rs, A¡hy„S>¡ rhL$pf“y„ DÐ‘ß ’hy„ s¡ Mf¡Mf sp¡ op“õhê$‘ ApÐdp“y„ Q¡Ðe A¡V$g¡ S>Zphp gpeL$R>¡. TuZu hps R>¡ cpC! A¡Z¡ L$p¡C qv$' Q¥sÞe“u kÑp (õhuL$pfu “’u). A¡Z¡ Apdblpf“u kÑp“p¡ õhuL$pf L$ep£ R>¡ A“pqv$’u. A¡ ‘p¡sp“u kÑp Q¥sÞe A“¡ Ap“„v$õhê$‘R>¡, A¡“y„ õhê$‘ sp¡ ÅZhy„-v$¡Mhy„ A¡ R>¡. A“¡ fpNpqv$ ‘qfZpd rhL$pf ’pe kyM-vy$:M“uL$ë‘“p A¡ fpN“p, Ü¡j“p cph A¡ op“dp„ S>Zphpep¡Áe R>¡. R>sp„ A“pqv$’u b¡“p¡ A¡L$ìehlpf Aop“dp„ ÅZhpdp„, dp“hpdp„ Aph¡ R>¡. L$lp¡, kdÅÏ„ L$p„C? iy„ L$üy„ kdÅÏ„?

ApÐdp Q¥sÞeõhê$‘ op“d|rs® A“¡ ‘yÎe-‘p‘“p rhL$ë‘p¡ fpN, rhL$pf vy$:Mê$‘. A¡ vy$:Mê$‘cph b„ cph R>¡ A“¡ ApÐdp op“ R>¡ s¡“p¡ A¡ ÅZ“pf R>¡. A“¡ A¡ vy$:Mê$‘ s¡ S>Zphpep¡ÁeR>¡. A¡hy„ lp¡hp R>sp„ A“pqv$’u op“ ÅZ“pf A“¡ S>Zhpep¡Áe fpN b¡“u A¡L$sp“p¡ S>cph ìehlpf ’C Nep¡ R>¡ L¡$ Ad¡ b¡ A¡L$ R>uA¡. TuZu hps R>¡, cpC! A¡Z¡ L$p¡Cqv$' Q¥sÞe dlpâcy, A¡“u kÑp“p¡ ‘p¡s¡ A„sdy®M ’C“¡ õhuL$pf L$p¡C qv$' L$ep£ S> “’u.ÐepNu ’ep¡, blpf“p dlph°s gu^p ‘Z A¡ b^u brldy®Mu q¾$epAp¡ R>¡.

A„sfdp„ cNhp“ Q¥sÞe hõsy S>¡ fpN A“¡ rhL$pf“p b„ cph“y„ õhê$‘ S>¡ R>¡ A¡“¡ÅZsp Ap lº„ Ry>„ A¡d dp“u“¡ A“pqv$’u âhÐep£ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? Ap buÆ hpssp¡ A¡L$ L$p¡f flu. Ap ifuf dpV$u S>X$, hpZu S>X$ A¡ sp¡ ¼ep„e füy„. A¡“¡ ‘p¡sp“y„ dp“¡A¡ sp¡ OÏ„ õ’ym rdÕepÐh R>¡. ‘Z ApÐdp opeL$ Q¥sÞesÒh A“¡ rhL$pfu ApöhsÒhA’hp b„ sÒh. i¡W$u! k|ÿd blº k|ÿd. dlpfpS>! b¡ A¡L$ S>¡hp S>Zpe R>¡ sp¡ Mf¡MfA¡“¡ L¡$d R>¡v$u iL$pe? A¡L$ S>¡hp (S>Zpe R>¡) A¡“¡ Sy>v$p L¡$d ‘X$pe? A¡d rióe“p¡ âñ R>¡.

A¡“p¡ DÑf L$l¡ R>¡ L¡$ cpC! ‘pX$u iL$pe R>¡. L¡$d L¡$ b¡e Sy>v$p R>¡. Sy>v$p R>¡ sp¡ Sy>v$p

Apkp¡ kyv$ 3, iy¾$hpf sp. 6-10-1967Np’p-294, âhQ“-357

Page 303: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

291‘pX$u iL$pe R>¡. L$C fus¡? "ApÐdp A“¡ b„ “p„ r“es õhgnZp¡“u k|ÿd A„s:k„r^dp„...'OÏ„ k|ÿd sÒh R>¡. cNhp“ ApÐdp Apd op“gnZ¡ grns S>Zpe A¡hp¡ A“¡ b„fpN-Ü¡j“p ‘qfZpd, ‘yÎe-‘p‘“p rhL$ë‘p¡ A¡ b„ gnZhpmp. b¡“p õhgnZp¡’u, b¡“põhgnZp¡. ApÐdp“y„ op“gnZ A“¡ ‘yÎe-‘p‘“p rhL$pfp¡“y„ b„ gnZ. A¡ b¡ õh gnZp¡“uk|ÿd A„s:k„r^ A„sf op““u ‘ep®e A„sf hmsp, fpN brldy®M“u h©rÑAp¡, A¡“p hÃQ¡op““¡ A„sf hpmsp hQdp„ k„r^ flu R>¡. fpN A“¡ ApÐdp“u op“‘ep®e A¡L$ ’C “’u.OZu ^ufS>“u hps R>¡ Ap. Ap L$p„C.. kdÅÏ„ L$p„C?

Apd ApÐdp Apd op“, op““u hs®dp“ v$ip Üpfp grns ’pe A¡hp¡ A¡ Q¥sÞeR>¡. A“¡ fpN ‘yÎe-‘p‘“p rhL$ë‘p¡ b„ vy$:Mê$‘ cph A¡ b„ gnZhpmp cph R>¡.A¡ b¡“¡ gnZ“p rcß gnZ Üpfp k|ÿd A„s:k„r^dp„ b¡ hÃQ¡ A„sf kp„ R>¡.

Ap ‘’fp lp¡e R>¡ “¡ ‘’fp dp¡V$p “’u “uL$msp? hÃQ¡ kp„ lp¡e R>¡ Apd A¡L$v$p¡fu hp. iy„ L$l¡ R>¡ kdÅe R>¡? gpMp¡ dZ ‘’fp lp¡e R>¡ “¡? Ap fpS>L$p¡V$“u Ngudp„Å¡ey„ R>¡. hÃQ¡ A¡L$ fN fN lp¡e R>¡ fN TuZu. ^p¡mu L¡$ fpsu Apd. A¡“¡ Mp¡v$u“¡ A¡dp„v$pê$ “pM¡. v$pê$ “pMu“¡ gpMp¡ dZ“p ‘’fp (sp¡X$u “pM¡). A¡“u hQdp„ Ap„sfp¡ lp¡eR>¡. hÃQ¡ A¡L$ “’u ’C Ne¡gp. AgN AgN R>¡. kdÄep? fN fN. iy„ L$l¡ R>¡ fN“¡?fN L$l¡ R>¡ “¡? hÃQ¡ fN lp¡e R>¡ “¡? Ðep„ ApNm Mp¡v$u A“¡ A„v$f v$pê$ “pM¡ A“¡Ðep„ hpV$ “pM¡ g|NX$p“u. hpV$. hpV$ kdÄep? L$‘X$p“¡ Apd Apd L$fu A“¡ ‘R>u A¡“¡kmNph¡. L$pfZ L¡$ b¡ hÃQ¡ Ap„sfp¡ R>¡. b¡ hÃQ¡“p v$m R>¡. A¡V$g¡ b¡ hÃQ¡“u v$mdp„A„v$f ‘X$sp aX$pL$ Sy>vy$„ ‘X$u Åe R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? L¡$hu L$l¡hpe sdpf¡? fpS>L$p¡V$. ApÆ“v$u Ðep„ Ad¡ OZu hpf flu Aph¡gp Mfp “¡. Å¡ey„ sp¡ A„v$f ‘pR>p L$pY$sp lsp. hÃQ¡fN lp¡e “¡ Ðep„ dpf¡. D‘f’u gpMp¡ dZ EX$u Åe A“¡ l¡W¡$’u L$V$L$p ’C Åe. Apgpv$u ’pe R>¡ “¡ gpv$u? A¡ gpv$u D‘f R>¡ A¡ sp¡ ‘R>u kp^pfZ .. A„v$f A¡ v$m S>A¡hp “uL$m¡. v$m v$m A„v$f A¡hp “uL$m¡ L¡$ D‘f“p¡ cpN kpa lp¡e. l¡W¡$ OX$hy„ ‘X¡$, D‘fkpa b¡ hÃQ¡.

A¡d ApÐdp op“p“„v$ õhê$‘ Q¥sÞeO“ A¡“y„ op“gnZ. op“-Ap ÅZhy„ gnZ’uA„sf A“¡ fpN b„ gnZ A¡ b¡“u hQdp„ k„r^ (R>¡). b¡ A¡L$ “’u Mf¡Mf. kdÅÏ„L$p„C? cpf¡ hps TuZu cpC! cpf¡ îd L$fhp¡ A“¡ Aphy„ L$fhy„ ‘X¡$, A¡dp„ Ap k|T iufus¡ ‘X¡$?

dydyny :- ...

Np’p-294

Page 304: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

292 kdekpf h¥ch (cpN-12)

DÑf :- A¡ rkhpe lp¡e “rl. d¡m iy„? ’C iL¡$ S> “rl. Ap fus¡ fpN b„ ê$‘R>¡ A“¡ õhcph Q¥sÞe õhê$‘ R>¡. b¡ hÃQ¡“u k„r^dp„ op““u A¡L$sp“¡ fpN’u ‘pR>u hpmu“¡op“ S>¡“y„ gnZ A¡“p sfa hpmhu A¡hu S>¡ k|ÿd A„s:k„r^. k|ÿd. cph b¡ rcßL$pm A¡L$, n¡Ó A¡L$. kdÅÏ„ L$p„C? L¡$V$gu ^ufS> (Å¡CA¡)! A¡L$ TuZu hõsy Å¡hu lp¡esp¡ Apd “S>f L$fhu ‘X¡$ R>¡ Apd. kp^pfZ L$uX$u ÆZu lp¡e L¡$ L$p¡C L„$’hp¡ lp¡e. Apsp¡ k|ÿddp„ k|ÿd A„sf hõsy. Ap S>X$ dpV$u ¼ep„e Sy>v$p, hpZu Sy>v$u, L$d® Sy>v$p, a¼sA¡ Q¥sÞe“p op“d|rs® âcydp„ S>¡ ‘ep®edp„ fpNpqv$“y„ DÐ‘ß ’hy„, s¡ S> nZ¡ op““u ‘ep®e“y„DÐ‘ß ’hy„, b¡e“p gnZp¡ b¡e“p Sy>v$p R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

dydyny :- ...DÑf :- b¡e kde sp¡ A¡L$ S> R>¡ “¡. n¡Ó ‘Z A¡L$ R>¡. cph rcß R>¡. Aplplp..!dydyny :- ...DÑf :- A¡ S>Zphp gpeL$ R>¡ A“¡ Ap ÅZ“pf R>¡. S>Zphp gpeL$ s¡ ÅZ“pfê$‘

’C iL$sy„ “’u. ÅZ“pfê$‘ s¡ S>Zphp ep¡Áe fpNê$‘ ’sy„ “’u. ’ey„ “’u, ’ey„ R>¡ A¡ddpÞey„ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? blº S> Ap iåv$“u A„v$f ApMy„ c¡v$op“ ‘X$éy„ R>¡. Aplplp..!kde sp¡ A¡L$ S> R>¡ “¡. k„b„ n¡Ó R>¡. cphdp„ rcß R>¡. n¡Ó¡ A“¡ L$pm¡ r“L$V$ R>¡A¡’u A¡“¡ Sy>vy$„ ‘pX$hy„ OZu ^ufS> A“¡ A„sf“p op“ gnZ Üpfp Ap ApÐdp R>¡ s¡dhpmhy„ A“¡ fpN“y„ gnZ b„ R>¡ s¡“¡ Apd Sy>vy$„ fpMhy„. L$lp¡, kdÅe R>¡ L$p„C?

Ap kçeÁv$i®“-op““¡ ‘pdhp“u Ap fus “¡ L$mp R>¡. kdÅe R>¡? R|>Vy„$ ‘X$hp“u Ap(rhr^ R>¡). vy$:Mu ’C füp¡ R>¡, A“pqv$’u vy$:Mu R>¡. A¡“u A¡“¡ v$ep “’u. ‘p¡sp“u ‘p¡sp“¡v$ep “’u A¡d L$l¡ R>¡. Af¡..! vy$:Mu Qp¡ep®ku“p Ahspfdp„. ¼ep„e A¡“¡ ip„rs R>¡ “rl.¼ep„e “’u. ¼ep„e ifuf lp¡, ‘¥kp lp¡, Apbê$ lp¡, v$¡hgp¡L$ lp¡. cNhp“! spfp õhê$‘dp„Ap“„v$ R>¡ A¡“¡ R>p¡X$u“¡ ‘fdp„ Ap“„v$ R>¡ A¡hu L$ë‘“p“p¡ S>¡ cph A¡ vy$:Mê$‘ R>¡. Aplplp..!kdÅÏ„ L$p„C? A¡ L$ë‘“p b„ gnZhpmp¡ õhcph R>¡. fpN S>¡“y„ gnZ A¡ b„ õhê$‘R>¡. AV$L¡$gy„. cNhp“ ApÐdp op““u v$ip Üpfp A„sdy®M hmsp A¡ hÃQ¡ k„r^ R>¡. op“A“¡ fpN“u DБrÑ“p L$pmdp„ hQdp„ k„r^ R>¡.

A¡ L$l¡ R>¡ L¡$ k|ÿd k„r^ A„s:k„r^. A„s:k„r^. A„sf„Ndp„ k„r^dp„ "âopR>uZu“¡...'op““u hs®dp“ v$ip“¡ A„sfdp„ fpN sfa “ gC S>sp„, A„sfdp„ hpmsp "âopR>uZu“¡kph^p“ ’C“¡...' kph^p“ ’C“¡. OZu S> kph^p“u’u ‘V$L$hpdp„ Aphsp "‘V$L$hp’u(-“pMhp’u, dpfhp’u)...' A¡V$g¡? op““u v$ip“¡ A„sdy®M hpmsp brldy®M“p fpN’u

Page 305: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

293s¡ op“ rcß ‘X$u Åe R>¡.

cNhp“ ApÐdp Apd Q¥sÞe õhê$‘ R>¡ ApMy„. op““y„ s¡S> R>¡ A¡ sp¡ ‘p¡s¡ hõsy.Ap sp¡ ¼ep„e flu Nep S>X$, dpV$u. ¼ep„L$“p Apìep, ¼ep„L$dp„ Åi¡. ‘f ’C“¡ Al]ep„füp R>¡. Ap sp¡ A„v$fdp„ DÐ‘ß ’sp„ ‘yÎe-‘p‘“p rhL$pfp¡ A¡ L©$rÓd A¡L$ kde¡ ‘fgnuDÐ‘ß ’sp¡ b„ gnZ cph A“¡ Ap op“gnZ’u grns A¡hp¡ cNhp“, b¡ hÃQ¡dp„op““u âop“¡ A„sfdp„ hpmsp A¡ âopR>uZu hQdp„ ‘V$L$u R>¡ A¡d L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡.kdÅÏ„ L$p„C? Ap L$ep® rh“p A¡“¡ L$p¡C fus¡ vy$:M’u dy¼s ’hp“p¡ “’u. vy$:Mu, vy$:Mu“¡ vy$:Mu R>¡. Aplplp..! L$lp¡, kdÅÏ„ L$p„C?

Aph¡ R>¡ “¡, lÆ sp¡ OZu hps Aphi¡. lmh¡ lmh¡ Aph¡ R>¡ “¡. kdÅÏ„ L$p„C?Apd hõsy“y„ lp¡hp‘Ï„ Q¥sÞe“y„ lp¡hp‘Ï„, A[õs‘Ï„, kÑp‘Ï„ A¡ op““p gnZ¡ grns’C“¡ A¡“y„ lp¡hp‘Ï„ S>Zpe A¡hy„ A¡ sÒh R>¡. L$pfZ L¡$ A¡“pdp„ lp¡hp‘Z¡, A[õs‘Z¡op“v$ip R>¡. A¡ op“v$ip A¡“p A[õsÐhdp„ R>¡. sp¡ A¡ op““p gnZ Üpfp A„sfdp„ S>sp„fpN“u DБrÑ“¡ nZ¡, op““u DБrÑ“u hQdp„ A¡V$g¡ DБrÑ“u hQdp„; A¡L$ “’u, A¡L$dpÞey„ R>¡, A¡ op““u DБrÑ“p cph“¡ A„sfdp„ hpmsp, fpN“u DБrÑ ‘f D‘f fluÅe R>¡. Ap A¡Z¡ âopR>uZu hQdp„ “pMu. S>¡d gpL$X$pdp„ âopR>uZu “pM¡ R>¡ “¡ gp¡Y$p“uR>uZu? b¡ L$V$L$p ’C Åe R>¡. Ap A„sf“u op“ ‘ep®e“¡ fpN’u gn R>p¡X$u S>¡“y„ s¡gnZ R>¡ s¡dp„ s¡ gnZ“¡ s¡“p sfa hpmsp fpN“u DБrÑ A“¡ op““u DБrÑ hÃQ¡Ap„sfp¡ R>¡ sp¡ rcß ‘X$u Åe R>¡. cpf¡ hpsy„. L$lp¡, S>eLy$dpfÆ! Ap L$p„C Ap„M“y„ L$pd“’u. Ap sp¡ dpV$u rbQpfp L$p„C. R>su Ap„M¡ Apd DOpX$sp lsp âcycpC. DOpX$p¡ Sy>Ap¡.iy„ Å¡h¡? A„v$f AkpÝe ’C Ne¡gp. Äepf¡ kpÝe Aphu lsu sp¡ ‘Z Ap„M¡ v$¡Mpsy„“’u. A¡d L¡$ Ap„M¡ v$¡Mpe R>¡? kpÝe Aphu Apd ’ey„. Ap„M Apd L$fu. Ap„M¡ A¡dL¡$ v$¡Mpe R>¡? ‘Z v$¡Mpsy„ “lp¡sy„.

dydyny :- ...DÑf :- b„ lsu. b„ lsu ‘Z Äepf¡ kpÝe lsu Ðepf¡ Ap„M DOpX$u sp¡ v$¡Mpsy„

“lp¡sy„. kpÝedp„ ‘N¡ gpÁep. Ap„M Apd Mp¡gu lsu. Aplplp..! NS>b R>¡ “¡! S>X$“pfS>L$Zdp„ S>¡gdp„ ‘X$ép¡. Aplplp..! A“¡ Mfu S>¡g sp¡ fpN“¡ A¡L$Ðh dp“hy„ A¡ R>¡, Al]sp¡ L$l¡ R>¡. Ap sp¡ Sy>v$„y Sy>vy$„ R>¡ A¡V$g¡ Sy>vy$„ A¡d “¡ A¡d fl¡ R>¡ A“¡ Sy>vy$„ ‘X$u“¡ Sy>vy$„Qpëey„ S>i¡. .. ‘fdpÏAp¡“p¡ âhpl AÐepf¡ Al] Aphu“¡ V$¼ep¡ R>¡ Ap fus¡ bv$gu“¡.âhpl s|V$i¡ Ðep„ buS>¡ Qpëep¡ S>i¡. “v$u“¡...

Np’p-294

Page 306: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

294 kdekpf h¥ch (cpN-12)

dydyny :- ...DÑf :- lp. A„v$fdp„ fpN S>¡“y„ gnZ b„ õhê$‘ R>¡, vy$:Mê$‘ R>¡. ApÐdp“p op“

A“¡ Ap“„v$ õhcph’u rhê$Ù cph R>¡, A¡hp cph A“¡ op““p¡ õhcph b¡ hÃQ¡ âopR>uZuA¡V$g¡ A„sfdp„ op““u ‘ep®e“¡ hpmsp A¡ b¡ hÃQ¡ âopR>uZu ‘X$u b¡“¡ Sy>v$p L$fu “pM¡R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? cpf¡ hps. Aplplp..! Ap rh“p spfp Æh“ ky f¡ A¡hp “’u.

dydyny :- op““u ‘ep®e op““y„ gn L$fu“¡...DÑf :- gn L$fu“¡ A„v$f hpm¡ A¡ âopR>uZu dpfu L$l¡hpe hÃQ¡. Aplplp..!dydyny :- ...DÑf :- sp¡ R|>V$L$pfp¡ vy$:M’u ’pe, “rlsf ’pe A¡hp¡ “’u. Aplplp..!L$l¡ R>¡, "ApÐdp A“¡ b„ “p r“es õhgnZp¡“u...' A¡d R>¡ “¡ r“es? b¡“p

r“es gnZ. õhgnZ b¡e“p õhgnZ. A¡“u "k|ÿd A„s:k„r^dp„...' k|ÿd A„sf„Ndp„,kp„ dp„. Apd fpN“u DБrÑ ’pe s¡ L$pm¡ op““u DБrÑ“¡ A„v$fdp„ hpmsp "âopR>uZu“¡kph^p“ ’C“¡ ‘V$L$hp’u (-“pMhp’u, dpfhp’u) s¡d“¡ R>¡v$u iL$pe R>¡...'Aplplp..! kdÅe R>¡ L$p„C? gpL$Xy„$ lp¡e sp¡ L$p‘u “pMuA¡. .. lp¡e sp¡ Ad¡ L$p‘u “pMuA¡.A¡ ‘Z L$p‘¡ L$p¡Z? A¡ ¼ep„ spfu q¾$ep R>¡? Ap sp¡ spfu q¾$ep R>¡. Ap q¾$ep ¼ep„lsu L¡$ ifuf“¡ Apd L$fy„.

"fS>L$Z spfp fMX$i¡, S>¡d fMX$su f¡s.' cpC! Ap A“„sp fS>L$Zp¡ Aphu“¡ ‘X$épR>¡. aŸ dkpZ“u fpM ’C“¡ EX$u S>i¡. dkpZ L$l¡ R>¡ “¡? õdip“ õdip“. dkpZ L$lp¡,õdip“ L$lp¡. k gpNy ‘X$ép¡. dkpZ“¡ R>p¡X$. AphXy„$ dp¡Vy„$ gpN¡, ApV$gu fpM ’pe ’p¡X$u.L$p„C AphX$u dp¡V$u fpM “ ’pe. ApV$gu ’pe. ‘h“ Aph¡ sp¡ EX$u“¡ hC Åe. Aplplp..!L$l¡ R>¡ L¡$ Ap sp¡ EX$u Åe ‘Z fpN“¡ Äep„ ky u “ DX$pX$ Ðep„ ky u spfy„ L$ëepZ“ ’pe. kdÅÏ„ L$p„C?

Apd d„qv$f L$fhp, Ap L$fhy„, s¡ L$ey, Ap L$ey. s¡dp„’u L$ëepZ ’pi¡. “p. “pA¡d L$l¡ R>¡. L$lp¡, kdÅÏ„ L$p„C? gpMp¡, L$fp¡X$p¡ ê$r‘ep MQ®hp, MQ}“¡ L$p„CL$ cph iyÙ’pe A“¡ A¡dp„’u Aphy„ ’pe. Ap ’ep rh“p L$ëepZ ’pe A¡ ÓZ L$pmdp„ “’u. i¡W$u!cpf¡ hpsy„ cpC! gp¡L$p¡“¡ A¡h„y gpN¡ R>¡ “¡ ÅZ¡,.. cNhp“! ‘Z dpN® A¡ R>¡ âcy!A¡d gpN¡ R>¡ L¡$ “rl A¡ “rl. A¡ q¾$epAp¡ b^u R>¡ A“¡ ifuf“y„ kp^“ A¡“p’u ^d®’pe. âcy! Al] sp¡ fpN“u A¡L$sp sp¡X$ Ðepf¡ ^d® ’pe. lh¡ ifuf“u sp¡ ¼ep„e ^|m¡eflu NC. Aplplp..! Af¡..! d“yóe‘Ï„ dþey„.

Page 307: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

295dydyny :- ...DÑf :- A¡ sp¡ ¼ep„e ‘pR>m flu Ney„. Ap sp¡ ^|m ¼ep„e flu NC. Aplplp..!

Ap sp¡ A¡ gMpZ lÆ Aph¡. ApS>¡ ‘Z gMpZ R>¡. Apd ’pe.. Apd ’pe... L$d®“¡gC“¡ rhL$pf ’pe. cNhp“ R>¡. lp’ d|L$u“¡ sd¡ L$fp¡ Ly„$v$Ly„$v$pQpe®“u îÙp lp¢. Af¡.. cNhp“!iy„ R>¡ s“¡? cpC! s“¡ Mbf “’u. Ly„$v$Ly„$v$pQpe®“p ‘¡V$ iy„ R>¡ A¡“u Mbf “’u. Aplplp..!A¡ sp¡ r“rdÑ’u ’pe A¡“p¡ A’® L¡$ rhL$pf L$pm¡ A¡ r“rdÑ’u R>¡. kdÅÏ„? lÆ sp¡Al] sp¡ A¡ hps ‘Z gu^u “’u. Al] sp¡ A„v$fdp„ S>¡ fpN spfp’u ’pe A“¡ op““y„gnZ spfy„ R>¡ A¡“u hÃQ¡ R>uZu dpf Al] sp¡ A¡ hps R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? Aplplp..!

Ap S>¡ R>¡ A¡ ¼ep„ ApÐdp“y„ A[õsÐh R>¡? Ap sp¡ S>X$“y„ A[õsÐh R>¡. lh¡ A¡“pA[õsÐhdp„ A¡V$g¡ lp¡hp‘Zpdp„ sp¡ op“ A“¡ Ap“„v$ R>¡. A“¡ fpNpqv$ S>¡ ‘ep®edp„ v$¡MpeR>¡ s¡“y„ A[õsÐh Mf¡Mf sp¡ fpNê$‘, b„ ê$‘ R>¡. A¡ sÒh b„ sÒh R>¡. A¡ ApÐdsÒh“’u. Ap AÆhsÒh R>¡ Ðepf¡ ‘yÎe-‘p‘“p rhL$ë‘p¡ A¡ b„ sÒh R>¡. A¡ b„ sÒh A“¡Ap opeL$sÒh b¡ A¡L$ “’u. dpÞep R>¡ A“pqv$“u Apd ×rô$ R>¡ “¡, A„sdy®M “rl A“¡brlf¹ D‘f ×rô$ A¡V$g¡ Ap lº„ Ry>„ A¡d dpÞey„ R>¡. bk, A¡ S> k„kpf R>¡ ApMp¡. kdÅÏ„L$p„C?

dydyny :- “ kdÅÏ„.DÑf :- rhi¡j L$luA¡ R>uA¡.L$l¡ R>¡ L¡$ cNhp“ ApÐdp ÅZ“pf kÑp R>¡ L¡$ “rl? ÅZ“pf.. ÅZ“pf... ÅZ“pf...

ÅZ“pf, A¡ ÅZhp“u S>¡ v$ip A“¡ Ap fpN S>¡ ’pe s¡ A¡L$ v$ip. b¡dp„ ÅZ“pfv$ip“¡ A„sf hpmsp b¡ Sy>v$p ‘X¡$ A¡hy„ A¡“y„ õhê$‘ R>¡. Ap A¡“u q¾$ep R>¡. Aplplp..!ÅZ“pf S>¡ Ap ‘ep®edp„ S>Zpe R>¡ ‘ep®e, A¡ ‘ep®e Ap sÒh“u R>¡ A¡d A„sfdp„hpmsp fpN“p¡ cpN S>¡ op“dp„ S>Zpe R>¡ L¡$ Ap lº„ A¡ R|>Vy„$ ‘X$u Åe R>¡. A¡“p¡ A’®A¡ R>¡ L¡$ S>¡ hs®dp“ op“ v$ip S>¡“u R>¡-ApÐdp“u, s¡ v$ip“¡ s¡“p sfa hpmsp fpN“uDБrÑ S>¡ s¡ nZ¡ R>¡ s¡“p’u Ap op““u v$ip hÃQ¡ R>uZu ‘X$u, c¡v$ ‘pX$ép¡. A¡“¡fpN A“¡ ApÐdp b¡ Sy>v$p ’C Åe R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

Ap hps kdÅe “rl A“¡ A¡ hps“¡ ¿epgdp„ Ap R>¡ L$fhp S>¡hy„ A¡ b¡k¡ “rlA“¡ ‘R>u buS>¡ fõs¡ QX$u Åe. lp’ Aph¡ “rl ApÐdp A“¡ b„ ’u dy¼s ’hp“u fus“u‘Z Mbf “ dm¡. L$lp¡, kdÅe R>¡ L$p„C? v$ep, v$p“, c[¼s, h°s, s‘, ‘|Å, cNhp“!A¡ sp¡ rhL$ë‘ R>¡ cpC! A¡ sp¡ b„ sÒh R>¡. A¡ b„ sÒh sp¡ op““y„ Mf¡Mf rcßê$‘¡

Np’p-294

Page 308: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

296 kdekpf h¥ch (cpN-12)

sÒh R>¡. op““y„ op“sÒh A¡ õh sÒh R>¡. S>¡ op“ ÅZhp“u v$iphpmy„ S>¡ R>¡ A¡ Q¥sÞegnZhpmp¡ ApÐdp A“¡ b„ gnZ fpNpqv$ gnZhpmp¡ ‘yÎe-‘p‘hpmp¡ b„ , b¡“¡ A„sfdp„op““u v$ip“¡ A„sf hpmsp fpN A“¡ (op“) b¡ hÃQ¡ op“R>uZu ‘X$u s¡’u s¡ op“fpN’u Sy>vy$„ ‘X$u Åe R>¡ A“¡ õh“u A¡L$sp ’sp„ A¡“¡ ApÐdp“p¡ A“ych ’pe R>¡.

dydyny :- op“ b¡e“y„ ’pe R>¡.DÑf :- op“ A¡ hMs¡ “rl. ‘l¡gp. ‘l¡gp op“ R>¡ A“¡ Ap fpN R>¡ A¡hp¡ ¿epg

Aph¡. ‘R>u e’p’®dp„ sp¡ fpN“p¡ ¿epg Ðepf¡ Aph¡ R>¡ L¡$ A¡ op“ A„sfdp„ hþey„ A“¡opsp ’ep¡ sp¡ fpN R>¡ A¡ sp¡ ‘f“p¡ ÅZ“pf ’ep¡. Al] sp¡ ‘l¡gp Apd DБrÑ ’peR>¡ “¡? S>¡ nZ¡ op“ DÐ‘ß (’pe R>¡) s¡ nZ¡ fpN ApMp ApÐdpdp„ (DÐ‘ß ’peR>¡). A¡ op““u DБrÑ“p¡ S>¡ cph A¡ cph R>¡ Q¥sÞe“p¡. A¡ ApÐdp“y„ gnZ R>¡ A“¡fpNpqv$ R>¡ ‘yÎe-‘p‘“p rhL$ë‘p¡, vy$:Mê$‘ A¡ b„ gnZ R>¡. A¡V$gp¡ b¡ âL$pf“p Ap gnZApd hm¡ R>¡ “¡ Ap gnZ Apd Åe R>¡. A¡d ¿epg L$fu“¡ S>¡ gnZ b„ hÃQ¡ ‘X$u“¡õhcph sfa hþey„ A¡“¡ âopR>uZu hs®dp“ v$ip L$fZ kp^“ L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. Aplplp..!c¡Sy>„ L$pd L$f¡ “rl. Ap c¡Sy>„ L$pd L$f¡? Ap sp¡ S>X$ R>¡. Ap sp¡ dpV$u R>¡. Aplplp..!kdÅÏ„ L$p„C?

"s¡d“¡ R>¡v$u iL$pe R>¡ A’p®s¹ Sy>v$p L$fu iL$pe R>¡ A¡d Ad¡ ÅZuA¡ R>uA¡.'L$lp¡, kdÅÏ„ L$p„C? A¡d ’C iL¡$ R>¡ A¡d Ad¡ ÅZuA¡ R>uA¡. A¡d ApQpe® L$l¡ R>¡.‘p¡sp“u hps ‘Z c¡Nu L$f¡ R>¡. Aplplp..! A¡d ’C iL$hp ep¡Áe R>¡ A¡d “rl ‘ZA¡d ’C iL¡$ R>¡. Aplplp..! Sy>Ap¡ Ar^L$pf R>¡ dp¡n“p¡, ‘Z Ap A¡“p dpN®“p¡ Ar^L$pfhZ®h¡ R>¡. dp¡n“p¡ dpN® Ap R>¡. dp¡n A¡V$g¡ ‘fd Ap“„v$ê$‘u v$ip, A¡“p¡ dpN® op““uhs®dp“ gnZ v$ip“¡ fpN’u ‘pR>u Apd gn S>¡ Ðep„ R>¡, fpN D‘f A¡“p gn“¡ ‘pRy>„hpmu, L¡$d L¡$ hmhp ep¡Áe A¡“u i[¼s R>¡ A“¡ A„v$fdp„ s¡“¡ hpmhy„ s¡’u fpN A“¡ ApÐdpb¡ Sy>v$p ’C Åe R>¡. Ap A¡“u L$mp, Ap A¡“u fus A“¡ Ap A¡“u rhr^.

dydyny :- L$mp R>¡.DÑf :- Ap L$mp R>¡. buÆ L$mp ^|m¡e “’u. Ap lufp “¡ dpZ¡L$ “¡ agpZp “¡

Y$uL$Zp Ap L$mp “¡ Ap L$mpdp„ Ap lºriepf. A¡ ^|m¡e lºriepf “’u, vy$:Mê$‘ lºriepfuR>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

lh¡ A¡“u ìep¿ep L$f¡ R>¡. A¡“y„ gnZ hZ®h¡ R>¡. Ðep„ sp¡ kp^pfZ hps L$fu lsu“¡. ApÐdp A“¡ b„ “p r“òe õhgnZ A¡V$gu hps L$fu, ‘Z A¡“p gnZp¡ iy„? lh¡

Page 309: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

297A¡“p gnZp¡ iy„ A¡“u ìep¿ep lh¡ L$f¡ R>¡. "ApÐdp“y„ õhgnZ Q¥sÞe R>¡,...' A¡ÅZhp“u S>¡ v$ip gnZ A¡ ApÐdp“y„ gnZ R>¡. ÅZhp“u S>¡ Ahõ’p R>¡ s¡ ApÐdp“y„gnZ R>¡. "L$pfZ L¡$ s¡ kdõs i¡j Öìep¡’u...' s¡ Q¥sÞe gnZ kdõs i¡j Öìep¡A¡V$g¡ ApÐdp rkhpe“p buÅ ‘v$p’p£ A¡“p’u "Akp^pfZ R>¡ (A’p®s¹ AÞe Öìep¡dp„s¡ “’u).' s¡hy„ s¡“pdp„ R>¡. op“ gnZ¡ grns A¡hy„ op“gnZ A¡ “’u fpNdp„, “’uifufdp„, “’u L$d®dp„, “’u ¼ep„e. A¡hy„ Akp^pfZ Q¥sÞe gnZ s¡ ApÐdp“y„ R>¡. kdÅÏ„L$p„C?

lÆ sp¡ Al]ep„ rdÕepÐh“¡ R>¡v$ L$fhp“p L$pm“u q¾$ep“u hps Qpg¡ R>¡. lh¡ A¡ q¾$ep“uMbf “ dm¡ “¡ buÆ q¾$epAp¡ L$fhp dp„X¡$ L¡$ Ap s‘ L$ep®, A‘hpk L$ep®. Af¡.. cNhp“!cpC! ‘yÎe ’i¡ L$p¡C iyc. ‘Z rdÕepÐh“p Å¡f¡ A¡ ‘pR>p iyccph ‘Z Mku S>i¡.L$v$pQ õhNp®qv$ dmi¡ ‘Z Mku S>i¡ A“¡ ‘pR>p Aiyccph ’i¡. L$pfZ L¡$ rdÕepÐhS>¡hy„ Aiyc ‘p‘ L$p¡C “’u. rdÕepÐh“p Aiyc ‘p‘“¡ L¡$d V$pmhy„ A¡“u fus“u s“¡ Mbf“’u A“¡ buÆ fus¡ QX$u Åe R>¡. DÞdpN£ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

Apdp„ sp¡ ÐepN “’u. ‘Z cNhp“! rdÕepÐh“p¡ ‘l¡gp¡ ÐepN A¡ ÐepN R>¡. rdÕepÐh“pÐepN rh“p Ah°s A“¡ âdpv$“p¡ ÐepN Apìep¡ ¼ep„’u? iy„ ’pe? kdÅe R>¡ L$p„C? AprdÕepÐh“p ÐepN“u q¾$ep“u hps Qpg¡ R>¡. Af¡..! ‘R>u sp¡ A¡d L$l¡ blº. A¡e..! ApdR>¡, A¡L$p„s R>¡ lp¢, A¡L$p„s R>¡ lp¢. A¡ A“¡L$p„s“¡ kdÅ¡ lp¢ lh¡. A¡hy„ OÏ„ Qpëey„ Ney„R>¡ A¡d L$lu“¡ rbQpfp v$ep’u hps L$f¡. cNhp“! sy„ v$ep Mp R>p¡ ‘Z s“¡ spfu v$ep“uMbf “’u. Aplplp..! iy„ ’pe?

dydyny :- ‘p¡sp“u v$ep Mpsp¡ “’u A“¡ buÅ“u v$ep...DÑf :- A¡“¡ A¡d L¡$ Ap b^p c|g¡ R>¡. ÐepN L$fhp¡ Å¡CA¡ “¡ Ap h°s ‘pmhp

Å¡CA¡. ‘Z bp‘y! h°s L$p¡“¡ L$l¡hp? A“¡ õhê$‘ R>¡ A¡ fpN’u rcß ‘X$ép rh“p, rdÕepÐhV$þep rh“p õhê$‘dp„ W$fi¡ ¼ep„’u? kdÅe R>¡? S>¡ QuS> ApMu R>¡ op““p¡ ‘y„S> âcy,S>¡“p DL¡$gdp„ L¡$hmop“ âNV$ ’pe A¡hu A¡ MpZ R>¡. A¡hp¡ Q¥sÞe A¡“¡ fpN“u A¡L$sp’uSy>v$p¡ “ ‘X¡$, sp¡ Sy>v$p¡ “ ‘X¡$ sp¡ Sy>v$p¡ ApÐdp fpN’u rcß A¡dp„ W$fi¡ iu fus¡? kdÅeR>¡ L$p„C? kdÅe R>¡ L¡$ “rl Apdp„? cpC, qv$ëlu. ‘l¡gp Apìep lsp“¡ kp¥’u? ’p¡X$u’p¡X$u NyS>fpsu lh¡ qv$ëluhpmp sp¡ kdS>i¡. Adpf¡ lÆ Ap i¡W$ Ap¡Ry>„ kdS>¡ R>¡. ip¡cpgpgÆ.Adpf¡ Ap i¡W$ sp¡ kdÆ Åe R>¡. OZp„ hMs’u Al] ‘X$ép R>¡ “¡. NyS>fpsudp„ S>¡hy„Aph¡ A¡hy„ rlÞv$udp„ Aph¡ “rl. L$pfZ L¡$ cpjp rlÞv$u“p¡ Aæepk (“rl). d|m Aæepk

Np’p-294

Page 310: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

298 kdekpf h¥ch (cpN-12)

sp¡ L$pqW$ephpX$u Ap NyS>fpsu. kl¡S>¡ “uL$msu lp¡e A¡d “uL$m¡. Ap¡gu Np¡shp Åe cpjpsp¡ cph flu Åe. Aplplp..! kdÅe R>¡ L$p„C? i¡“u hps Qpg¡ R>¡ Ap?

A¡ rdÕepÐh“¡ “pi L$fhp“u fus A“¡ L$mp iy„ A¡“u hps Qpg¡ R>¡. A“¡ rdÕepÐh“p¡ìee ’ep rh“p kdqL$s“u DБrÑ ’C iL¡$ “rl, kdqL$s“u DБrÑ rh“p ApÐdp iy„R>¡ A¡ A¡“¡ âsusdp„ Aph¡ “rl A“¡ ApÐdp“u âsus rh“p ¼ep„ W$fhy„ A¡“u îÙp ’pe“rl. Aplplp..! Ðepf¡ L$l¡, ‘Z Ap dp¢Oy ‘X¡$ A¡ L$fsp„ Ap L$fuA¡ “¡. Ap L$fuA¡ Ap“’u ’C iL$sy„. ‘Z “’u ’C iL$sy„ sp¡ A¡“p¡ A’® ’ep¡ sy„ rdÕep×rô$ R>p¡. lh¡ spf¡L$fhy„ R>¡ iy„ L$l¡. sp¡ L$f, buSy>„ L$f¡ s¡. fpN“u d„v$sp“p¡ cph lp¡e. A¡ sp¡ rdÕepÐh krlsR>¡ A¡“p¡ A¡ k„kpf R>¡. A“pqv$ fMX¡$ R>¡ A¡ Ås R>¡. A¡dp„ L$p„C a¡f “’u. kdÅÏ„L$p„C? Aplplp..!

dydyny :- klS> hõsy R>¡...DÑf :- Ap klS> hõsy R>¡ A¡“¡ dyíL¡$g b“phu v$u^u R>¡. kfm hõsy R>¡ A¡d

L$l¡ R>¡.Al]ep„ ‘p¡s¡ hõsy R>¡ “¡ cNhp“! hõsy R>¡ “¡ Q¥sÞe âcy R>¡ “¡ A¡? A¡“¡ sp¡

âcy L$üp¡ R>¡. rhL$pf L$fhpdp„ A¡ âcy R>¡ A“¡ rhL$pf V$pmhpdp„ rdÕepÐh“p¡ “pi L$fhpdp„A¡ âcy R>¡. ‘„Qp[õsL$pedp„ Ly„$v$Ly„$v$pQpe£ âcy iåv$ hp‘ep£ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? cNhp“!Apöh A“¡ b„ cph rhL$pfucph L$fhpdp„ ‘Z sy„ âcy R>p¡, spfy„ kpdÕe® Aop“‘Z¡ A¡R>¡. A“¡ A¡ b„ cph S>¡ rdÕepÐhcph S>¡ fpN“u k|ÿd ‘ep®e, A¡dp„ A¡L$ÐhbyqÙ, s¡rdÕepÐhcph s¡dp„ Q¥sÞe“p¡ A“pv$f cph A“¡ fpN“p¡ Apv$fcph A¡ ‘Z spfu Aop““uK^u i[¼s R>¡. A“¡ A¡“¡ rcß ‘pX$hp“u ‘Z âcyÐh spfpdp„ i[¼s R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?Af¡..! cNhp“! Apdp„ hpv$rhhpv$ ip? kdÅe R>¡? Apdp„ TOX$p ip? cpC! Apdp„hpv$rhhpv$ “ lp¡e. Ap sp¡ hõsy“p Of“u hps R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? Al] L$p„C ip”“pÅZ‘Zp ‘Z Al] L$pd “ Aph¡, L$l¡ R>¡. ip”“p ÅZ‘Zp A¡ ‘fgnu ’ep. lh¡A„v$f fpN’u rcß ‘pX$hy„ A¡dp„ ip”“y„ op“ ‘Z “rl L$pd Aph¡. Aplplp..!

cNhp“ ApÐdp Apd Q¥sÞe gnZ¡ grns R>¡ A¡d L$l¡ R>¡, Sy>Ap¡! "ApÐdp“y„ õhgnZQ¥sÞe R>¡,...' ^ud¡... ^ud¡... ^ud¡ ‘L$X$pe A¡hu R>¡ lp¢! “ kdÅe A¡hu hps “’u.A¡d “ dp“hy„ L¡$ Ap d“¡ “ kdÅe. iy„ L$l¡ R>¡ A¡d sp¡ kdÅe “¡? kdÅÏ„ L¡$“rl? iy„ L$l¡hp dpN¡ R>¡ A“¡ iy„ R>¡ A¡d ¿epgdp„ sp¡ Aph¡ “¡? ‘R>u ¿epg L$fu“¡ âep¡NL$fhp¡ A¡ q¾$ep A¡“u ‘p¡sp“u R>¡ A¡ sp¡. Aplplp..! Ap âcycpC“¡ Å¡C“¡ sp¡ A¡V$gy„

Page 311: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

299’C Ney„ R>¡ Apd. Aplplp..! Apd ’C Ney„. Aplplp..! cpC lsp“¡ kp’¡ ip¡cpgpgÆlsp. Sy>Ap¡! iy„ ‘¥kp? L$fp¡X$ ê$r‘ep. ¼ep„ “pMhp?

dydyny :- ...DÑf :- ‘Z Ðep„ Ðep„ füp lsp A¡“p flu“¡-S>X$“p flu“¡ S>X$ füp lsp. L$p„C

A¡d“p ’C“¡ Ðep„ “lp¡sp füp. Aplplp..! Ap ifuf ‘Z S>X$‘Z¡ flu“¡ S>X$‘Z¡ füy„R>¡, A¡“y„ ’C“¡ füy„ R>¡. ApÐdp“y„ ’C“¡ ifuf Al] “’u füy„. Aplplp..! Apd v$¡MphSy>Ap¡ sp¡ h¥fpÁe. dpZk L¡$V$gp¡ “fd lp¢! ‘¥kp ‘Z L$p„C A¡“¡ Ap¡gu “rl.

dydyny :- ...DÑf :- lp A¡ sp¡ .. R>¡ A¡ sp¡ blº “fd dpZk. blº “fd A¡“¡ L$p„C “rl.

bp¡g¡ sp¡ Apd... Af¡..! A¡ AkpÝe. Ap NS>b. Ap Ly$v$fs¡ hmu Al] S>hp“y„ d“’ey„ A“¡ Å¡ A¡d “¡ A¡d Apìep sp¡ Ly$v$fs¡ ÅN©rs ’C NC A¡V$gu L$gpL¡$. A¡V$gp¡ hmud¡m ‘yÎe“p¡ ep¡N“¡. “rlsf A¡ L$p„C L$p¡C“¡ gC“¡ L$p¡C“u ‘pk¡ ’pe A¡hy„ R>¡? Aplplp..!cpC! cpC! kp¡“NY$’u Nyfyv$¡h Apìep R>¡. ‘N¡ gpNp¡. lp’ KQp¡ lsp¡. Aplplp..! ApdL$f¡. Ap„M DOX¡$gu. ¿epg Aphu Nep¡. Ap„Mdp„’u Ap„ky “uL$m¡. Ap ifuf“u [õ’rs AphuR>¡ A¡ ¿epgdp„ Aphu Ney„. Ðepf¡ ¿epg Apìep¡ L¡$ ... Ap v$ip bp‘p! Aplplp..! Af¡..!s“¡ i¡“p lfM ‘f“p? kdÅe R>¡? A“¡ ‘f hõsy“u Ar^L$sp’u sy„ dp¡V$p¡ A¡ ¼ep„ Apìey„‘Z Apdp„? kdÅe R>¡ L$p„C?

Al] sp¡ L$l¡ R>¡ L¡$ ‘yÎe“p ‘qfZpd’u ‘Z Ar^L$ sy„ s“¡ dp“ sp¡ cNhp“ spfy„luZ‘Ï„ ’C Åe R>¡. Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C? Ap cNhp“ ApÐdp Q¥sÞe õhcph“pgnZhpmp¡ A“¡ Akp^pfZ S>¡ op“ buS>¡ ¼ep„e “’u. A¡ ‘yÎe-‘p‘“p fpNdp„ ‘Z“’u, ifufdp„ ‘Z “’u, hpZudp„ “’u, B[ÞÖedp„ “’u. Akp^pfZ A¡“y„ gnZ R>¡ ApÐdp“y„.kdÅÏ„ L$p„C?

lh¡ S>fu TuZu hps Aph¡ R>¡ ’p¡X$u lp¢! Ap> sp¡ Np’p S> TuZu R>¡ blº. "s¡(Q¥sÞe) âhs®sy„ ’Ly„$...' cpjp Sy>Ap¡. Ýep“ fpMÅ¡ lp¢! Ap sp¡ Agp¥qL$L$ hpsy„ R>¡.gp¡L$p¡Ñf L$lp¡ L¡$ Agp¥qL$L$ L$lp¡. Aplplp..! cNhp“! L$l¡ R>¡ L¡$ spfy„ Q¥sÞe Öìe S>¡ R>¡A¡ Q¡s“ R>¡. kdÅÏ„? A“¡ Q¥sÞe A¡“y„ gnZ R>¡. Q¥sÞe A¡“y„ gnZ R>¡. A¡ cph’ep¡. Q¥s“ A¡ Öìe ’ey„-hõsy. ApÐdp A¡ Öìe ’ey„. A¡“p¡ Q¥sÞe A¡ NyZ ’ep¡ A’hp‘ep®e ’C. Ap Q¥sÞe gnZ¡ grns cNhp“ ApÐdp R>¡. A¡ fpN’u gndp„ Aph¡ A¡hp¡fpN A¡“y„ gnZ “’u. Aplplp..! kdÅe R>¡ L$p„C? L¡$V$gpL$ L$l¡ “¡ cpC! L$jpe“u d„v$sp

Np’p-294

Page 312: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

300 kdekpf h¥ch (cpN-12)

ìehlpf L$fsp A¡ kdÅe. cpC! A¡d “ lp¡e, ìehlpf R>¡ A¡ fpN R>¡ A“¡ fpN“uqv$ip ‘f D‘f R>¡. A“¡ Ap gnZ õh“y„ A„sdy®M R>¡. ‘f“p gn¡ õh“y„ gn ’pe A¡d“ lp¡e. iy„ ’pe? kdÅÏ„ L$p„C?

cpC! spfy„ gnZ Q¥sÞe R>¡. spfy„ gnZ fpN “’u, ‘yÎe “’u, rhL$ë‘ “’u. ìehlpfS>¡ L$l¡hpe A¡ gnZ spfy„ “’u. A¡ sp¡ b„ “y„ gnZ R>¡. Aplplp..! lh¡ S>fu A¡hufus¡ hZ®h¡ R>¡. Ly„$v$Ly„$v$pQpe®“u i¥gu S>¥“v$i®““u e’p’® sÒh“¡ rkÙ L$fhp“u L¡$hmu“p ‘¡V$Mp¡gu“¡ hps L$fu R>¡. L¡$hmop“u ‘fdpÐdp rÓgp¡L$“p’ husfpNv$¡h A¡“p ârsr“^u S>Ns‘pk¡ ârkqÙ (L$f¡ R>¡). Ap A¡L$ ip” flu Ney„ kdekpf. Agp¥qL$L$ hps! Agp¥qL$L$ hps!!L¡$hmu“p ‘¡V$ Mp¡gu“¡ d|¼ep R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? ‘Z S>¡ kdS>hp dpN¡ A¡“¡ R>¡ “¡. A¡“¡A¡d S> ’C Åe L¡$ lº„ kdÄep¡ Ry>„, d“¡ Apd AphX¡$. A¡ Arcdp“dp„ cpC! spfuhps flu NC R>¡. spfy„ L$pd L$fhp“u fus (S>i¡). kdÅÏ„ L$p„C?

L$l¡ R>¡, cNhp“ ApÐdp A¡ Q¡s“ L$l¡hpe. A“¡ A¡“y„ Q¥sÞe cph‘ep®e gnZ L$l¡hpe.A¡ kdõs Öìe’u Sy>vy$„ "(Q¥sÞe) âhs®sy„ ’Ly„$...' iy„ L$l¡ R>¡ lh¡? A¡ Q¥sÞe S>¡ cphR>¡, op“cph S>¡ NyZ R>¡, Apd hõsy R>¡ s¡ "S>¡ S>¡ ‘ep®e“¡ ìep‘u“¡ âhs£ R>¡...'‘ep®e A¡V$g¡ NyZ, ‘ep®e A¡V$g¡ c¡v$. A¡ Q¥sÞe klhs} NyZdp„ âhs£ R>¡ NyZê$‘¡ flu“¡.klhs} NyZdp„ "S>¡ S>¡ ‘ep®e“¡...' A¡V$g¡ NyZê$‘u cph“¡ "ìep‘u“¡ âhs£ R>¡...' Q¥sÞe“pNyZê$‘ klhs} cph ìep‘u“¡ âhs£ R>¡. "A“¡ r“hs®sy„ ’Ly„$...' b¡ cpjp. "âhs®sy„ ’Ly„$S>¡ S>¡ ‘ep®e“¡ ìep‘u“¡ âhs£ R>¡...' TuÏ„ blº R>¡ cpC! S>fu Ýep“ fpMÅ¡. Öìe“pQ¥sÞe gnZ“¡ NyZ A“¡ ‘ep®e kp’¡ ìep‘¡ R>¡ L$C fus¡? A¡ rkÙ L$f¡ R>¡. Q„ÖL$p„scpC!blº TuZu hpsy„ R>¡ lp¢! blpf“u “’u. aX$pL$p blpf“p dpf¡ A“¡ lp’ Aphu Åe. A¡e..!cpf¡ TuZy„ cpC!

dydyny :- A“„s NyZdp„...DÑf :- A¡ A“„s NyZdp„ A¡L$ Q¥sÞe“u A‘¡npA¡ b^p NyZ Ðep„ Q¥sÞedp„ S>

ìepàep R>¡. A¡ Q¥sÞe“p¡ S>¡ NyZ R>¡ A¡.. cpjp S>fu TuZu R>¡. s¡ Q¥sÞecph âhs®sy„’Ly„$, gnZ âhs®sy„ ’Ly„$. "S>¡ S>¡ ‘ep®e“¡ ìep‘u“¡...' A¡V$g¡ NyZ“¡ A¡“p c¡v$“¡ ìep‘u“¡.NyZê$‘dp„ ìep‘u“¡. A¡ NyZ“u hps R>¡ A¡V$gu. "r“h®s®sy„ ’Ly„$...' "âhs®sy„ ’L„y$ S>¡ S>¡‘ep®e“¡ ìep‘u“¡ âhs£ R>¡...'

dydyny :- A¡ r“d®m S> ‘ep®e Aph¡ R>¡.DÑf :- A¡ “rl. A¡ hps “rl. r“d®m ‘ep®e “rl. hps S> ApMu Sy>v$u R>¡.

Page 313: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

301A¡d b¡k¡ A¡hy„ “’u.

Al] sp¡ Q¥sÞe S>¡ NyZ R>¡, NyZ rÓL$pm. s¡ s¡ NyZ Q¥sÞe gnZ s¡ NyZdp„ ìep‘u“¡fl¡ R>¡. kp’¡ âhs®sy„ ’Ly„$ ‘ep®e“¡ ìep‘u A¡V$g¡ NyZ“¡ ìep‘u“¡ âhs£ R>¡. ‘ep®e“u hps“’u. ‘ep®e“u lh¡ Aphi¡. TuZu hps R>¡ cpC! ‘ep®e iåv$ R>¡. Q¥sÞe gnZ R>¡,gn Öìe R>¡. lh¡ A¡ Q¥sÞe gnZ S>¡ âhs®sy„ ’Ly„$, fl¡sy„ ’Ly„$, fl¡sy„ ’Ly„$, âhs®sy„ ’Ly„$S>¡ S>¡ NyZ“¡ A¡V$g¡ A¡“p Öìe“p cph“¡. ‘ep®e A¡V$g¡ A¡“u ‘ep®e A¡V$g¡ cph-NyZ.A¡“¡ ìep‘u“¡ âhs£ R>¡ s¡ NyZ. kdÅÏ„ L$p„C? ^ud¡’u kdS>hy„ Å¡CA¡. Apdp„ L$p„C A¡L$v$dâp¡a¡kf“u S>¡d bp¡gu Åe A“¡ hp„Qu Åe A¡hu hps “’u. Ap sp¡ cpC Agp¥qL$L$ hpsR>¡. Q¡s“ hõsy ApÐdp, A¡“y„ Q¥sÞe gnZ. lh¡ gnZ ‘ep®e“y„ A“¡ NyZ b¡e. lh¡A¡ gnZ Q¥sÞedp„ âhs®sy„ A¡V$g¡ NyZdp„ âhs®sy„. âhs®sy„ ’Ly„$, ‘ep®edp„ ìep‘u“¡ âhs£R>¡. r“hs£ R>¡ A¡dp„ “’u. A¡d “¡ A¡d NyZê$‘¡, Q¥sÞe NyZê$‘¡ ìep‘u“¡ fl¡ R>¡. kdÅÏ„L$p„C?

"A“¡ r“hs®sy„ ’Ly„$...' A¡V$g¡ S>¡ ‘ep®e ’C R>¡ A¡dp„’u r“hs£ R>¡ lh¡. buÆ “hu’pe R>¡. NyZdp„ âhs®sy„ ’Ly„$ fl¡ R>¡ A“¡ ‘ep®e’u r“hs®sy„ ’Ly„$ fl¡ R>¡. ‘ep®e bv$g¡ R>¡“¡? ^uf¡’u kdÅ¡. "ApÐdp“y„ õhgnZ Q¥sÞe R>¡,...' “ kdÅe A¡d “ g¡hy„. ApÐdpcNhp“ R>¡, ÓZ gp¡L$“p¡ “p’ R>¡. L¡$hmop“ g¡hp“u s¥epfuhpmp¡ ApÐdp A¡“¡ Aphy„ “kdÅe A¡d “ lp¡C iL¡$. ‘Z A¡“¡ A¡hy„ dp“u b¡Wy„$ R>¡ L¡$ Ad“¡ Apd gpN¡, Ad“¡k|ÿd kdÅe “rl. A¡ “’u kdÅsy„ A¡ hps A¡“¡ kdS>hp v$¡su “’u. Aplplp..!

L$l¡ R>¡, cpC! ^ufp¡ ’p. A“¡ Apdp„ L$p¡C A¡hu cpjp “’u. ip„rs’u Å¡ L¡$ Apdhõsy R>¡, ifuf“„y gn R>p¡X$u v$¡. gndp„ g¡. fpN“y„ gn b„ R>¡ A¡ R>p¡X$u v$¡. lh¡ ApÐdpS>¡ hõsy, A¡dp„ A“„sp NyZp¡ A“¡ A¡“u ‘ep®e, A¡dp„ Q¥sÞe gnZ. sp¡ Q¥sÞe‘Ï„ S>¡R>¡ Öìedp„ A¡ NyZ‘Z¡ âhs®sy„ ’Ly„$ füy„ R>¡. Sy>Ap¡! "âhs®sy„ ’Ly„$ S>¡ S>¡ ‘ep®e“¡ ìep‘u“¡...'A¡V$g¡ NyZ“¡ ìep‘u“¡ âhs®sy„ ’Ly„$ NyZdp„ flu“¡ âkfu füy„ R>¡. R>¡ “¡ kpd¡ ‘yõsL$ R>¡“¡ Sy>Ap¡. A¡e.. kp¡gp‘yf! R>¡ L¡$ “rl Ap ‘yõsL$? kdÅe R>¡ L$p„C? Aplplp..!

Ap hõsy R>¡. cNhp“! Ap ifuf“¡ ¼ep„ R>¡ .. fpN“u sp¡ hps AÐepf¡ “’u. Al]sp¡ L$l¡ R>¡ L¡$ Q¥sÞe hõsy cNhp“ ApÐdp, A¡“y„ Q¥sÞe gnZ ÅZhy„... ÅZhy„... ÅZhy„.A¡ ÅZhy„ "âhs®sy„ ’Ly„$...' A¡ ÅZhp“p¡ cph âhs®sy„ ’Ly„$ ìep‘u“¡. A¡V$g¡ NyZdp„ ìep‘u“¡,NyZdp„ fl¡gy„ R>¡. kp’¡ Apd NyZdp„ füy„ R>¡. NyZ“u ìep¿ep R>¡ ‘l¡gu. "âhs®sy„ ’Ly„$S>¡ S>¡ ‘ep®e“¡...' ‘ep®e A¡V$g¡ A¡“p¡ klhs} NyZ. ‘ep®e A¡V$g¡ Ap Ahõ’p“u hps

Np’p-294

Page 314: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

302 kdekpf h¥ch (cpN-12)

“’u. kdÅÏ„ L$p„C? ‘ep®e A¡V$g¡ c¡v$-NyZc¡v$. A¡ Q¥sÞe gnZ NyZdp„ âhs®sy„ ’Ly„$ìep‘u“¡ âhs£ R>¡. A¡ r“hs£ A¡dp„ “’u. (NyZdp„) r“hs£ “ lp¡e. A¡ NyZ“u hps R>¡.‘ep®e R>¡ A¡ r“hs®sy„ ’Ly„$. Apd ‘ep®e ’C.. Sy>Ap¡.

"S>¡ S>¡ r“hs®sy„ ’Ly„$...' A¡V$g¡ hs®dp“ Q¥sÞe ‘ep®e S>¡ R>¡ A¡“p’u ‘pRy>„ r“hs®sy„’Ly„$ "S>¡ S>¡ ‘ep®e“¡ N°lZ L$fu“¡ r“hs£ R>¡...' A¡L$ kde“u ‘ep®e R>¡ s¡“p’u ‘pRy>„r“hs®sy„ ’Ly„$. “hu ‘ep®e“¡ N°lZ L$fu“¡ S|>“u ‘ep®e’u r“hs£ R>¡. afu“¡ L$l¡iy„ lp¢. A¡dL$p„C S>hp “rl v$CA¡ TV$.

dydyny :- ‘l¡gp NyZ“u hps L$fu, buÅdp„ ‘ep®e“u hps R>¡.DÑf :- ‘ep®e“u hps R>¡. kdÅe R>¡ L$p„C?dydyny :- A¡L$ NyZ Q¥sÞe NyZ..DÑf :- A¡ NyZ R>¡.dydyny :- ApÐdp“p A“„s NyZp¡dp„ ìep‘L$ R>¡.DÑf :- A¡ sp¡ b^p A¡dp„ “¡ A¡dp„ c¡Np. Q¥sÞe S>¡ NyZ R>¡ A¡ sp¡ A¡dp„ “¡

A¡dp„ fl¡gy„ R>¡. A¡ Q¥sÞe NyZ ‘Z Q¥sÞedp„ fl¡gp¡ R>¡ L$ped. A“¡ A“„sp NyZp¡ ‘ZA¡d “¡ A¡d fl¡gp R>¡ L$ped. Al] ..

Q¥sÞe hõsy R>¡ cNhp“ Q¡s“. A¡“p¡ Q¥sÞe gnZ NyZ gnZ. ‘Z A¡ gnZ“p¡A’® A¡hp¡ R>¡ L¡$ A¡“y„ Q¥sÞe‘Ï„ S>¡ L$ped“y„ R>¡ A¡dp„ âhs®sy„ ’Ly„$, NyZdp„ âhs®sy„ ’Ly„$,NyZdp„ ìep‘u“¡ âhs£ R>¡. r“hs®hpdp„ lp¡C iL¡$ “rl.

dydyny :- .. kv$p L$pm fl¡ R>¡.DÑf :- kv$p L$pm fl¡ R>¡. A¡V$g¡ âhs®sy„ ’Ly„$ ìep‘u“¡ âhs£ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?Sy>Ap¡! kpL$f R>¡ “¡ kpL$f? kpL$f“u duW$pi S>¡ L$pedu i[¼s R>¡ A“¡ A¡L$ Ahõ’p

R>¡ A¡“u. lh¡ A¡ duW$pi R>¡ A¡ âhs®sy„ ’Ly„$, A„v$f duW$pidp„ ìep‘u“¡ âhs} füy„ R>¡. A¡dp„Acph “’u ’sp¡. A“¡ duW$pi“u A¡L$ kde“u S>¡ Ahõ’p R>¡ A¡ r“hs®sy„ ’Ly„$, “huAhõ’p“¡ N°lZ L$fu“¡ ‘yfp“u Ahõ’p’u r“hs£ R>¡. Ap sp¡ kdekpf R>¡. AÜ¥s Qny,AÅ¡X$ Qny, cfsn¡Ó“p¡ AÅ¡X$ Qny kdekpf. cpC! A¡“u A¡L$ A¡L$ guV$u A“¡ A¡L$A¡L$ cph kdS>hp¡ S>fu TuZp¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

L$l¡ R>¡... ÓZ bp¡g gu^p. A¡L$ sp¡ Q¥sÞe gnZ R>¡ L¡$ S>¡ ApÐdp rkhpe buS>¡“’u A¡L$ hps rkÙ L$fu. buÆ hps L¡$ Q¥sÞe gnZ R>¡ A¡ âhs®sy„ ’Ly„$ A¡dp„ flu“¡,ìep‘u“¡ A¡V$g¡ flu“¡ âhs£ R>¡. NyZ NyZdp„ flu“¡ âhs£ R>¡. buÆ hps. ÓuÆ hps.

Page 315: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

303"S>¡ S>¡ ‘ep®e“¡ N°lZ L$fu“¡ r“hs£ R>¡...' lh¡ S>¡ kde“u Ahõ’p R>¡ A¡ ‘gV¡$R>¡. Ahõ’p L$p„C A¡L$ kde“u L$p„C L$ped fl¡su “’u. A¡V$g¡ A¡L$ kde“u Ahõ’p’ur“hs®sy„ ’Ly„$ Q¥sÞe gnZ, r“hs®sy„ ’Ly„$ Apd "S>¡ S>¡ ‘ep®e“¡...' A¡V$g¡ “hu ‘ep®e“¡"N°lZ L$fu“¡ r“hs£ R>¡...' S|>“u ‘ep®e r“hs®sy„ ’Ly„$, “hu ‘ep®e“¡ N°lZ L$fu“¡ r“hs£R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? lÆ sp¡ A¡“¡ kdS>hpdp„ c¡Å L$khp ‘X¡$ R>¡.

cpC! spfpdp„ i[¼s R>¡ A“¡ A¡ fus¡ ’e¡ S> spfp¡ R|>V$L$p¡ R>¡. buÅ¡ L$p¡C D‘pe“’u. kyMu ’hp“p¡ A¡V$g¡ dy[¼s“p¡ A’hp b„ ’u frls ’hp“p¡ Ap A¡L$ D‘pe R>¡. fpN“ukp’¡ k„b„ “rl A¡ sp¡ b„ “y„ gnZ R>¡. Al] sp¡ Q¥sÞe gnZ¡ grns cNhp“, A¡“pS>¡ NyZp¡ R>¡ NyZ, A¡ Q¥sÞe ‘Z A¡ NyZ R>¡ A¡“p¡, A¡ NyZdp„ âhs®sy„ ’Ly„$ s¡dp„ ìep‘u“¡A¡V$g¡ flu“¡. âhs®sy„ ’Ly„$ flu“¡ âhs£ R>¡. A¡“p “¡ A¡“p NyZdp„ âhs®sy„ ’Ly„$ NyZê$‘ flu“¡âhs£ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? R>¡ “¡ kpd¡ ‘yõsL$? Sy>Ap¡“¡!

dydyny :- ...DÑf :- ‘Z A¡d “rl Ap ¼ep iåv$“p¡ A’® ¼ep¡ ’pe R>¡ A¡d ’pe “¡. Aplplp..!

A¡“p Of“p “pdp L¡$d L$fhp A¡“u Mbf “ dm¡. Aplplp..!dydyny :- op“ NyZdp„...DÑf :- NyZ NyZdp„ S> âhs}“¡ ìep‘u“¡ fl¡ R>¡. A¡ NyZ L$p„C r“hs}“¡ fl¡ R>¡

A¡d R>¡ “rl.dydyny :- NyZ ‘p¡sp“p‘Ï„ L$ped fl¡.DÑf :- L$ped fpMu“¡ NyZ‘Ï„ NyZ‘Zpdp„ flu“¡ âhs£ R>¡. A“¡ ‘ep®e “hu r“hs£

R>¡, “hu’u r“hs£ R>¡ sp¡ S|>“u’u r“hs£ R>¡ sp¡ “hu N°lu“¡ r“hs£ R>¡. Ðep„ A¡L$ê$‘¡ fl¡sy„“’u. ‘ep®edp„ A¡L$ê$‘ fl¡sy„ “’u. NyZdp„ A¡L$ê$‘ fl¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

dydyny :- ...DÑf :- ‘ep®e A¡“y„ L$pe® R>¡. NyZ sp¡ L$ped hõsy R>¡. L$ped fl¡“pf."âhs®sy„ ’Ly„$...' L$p¡Z? Q¥sÞe gnZ. A¡hy„ S>¡ NyZdp„ NyZê$‘¡ ìep‘u“¡ âhs®sy„ ’Ly„$

A“¡ "r“hs®sy„ ’Ly„$...' ‘ep®e’u ‘pRy>„ hmsy„, A¡L$ ‘ep®e’u r“hs®sy„ ’Ly„$. “hu ‘ep®e“¡“u‘Åhu“¡ A¡V$g¡ N°lZ L$fu“¡ S|>“u ‘ep®e’u r“hs£ R>¡. Aplplp..!

dydyny :- Q¥sÞe gnZ.DÑf :- Q¥sÞe gnZ. ip„rscpC! L$lp¡, kdÅe R>¡ Apdp„? Aplplp..!"s¡ s¡ kdõs klhs}...' Sy>Ap¡! klhs}. S>¡ Ap¡gy„ ‘l¡gy„ L$üy„ lsy„ “¡? "âhs®sy„

Np’p-294

Page 316: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

304 kdekpf h¥ch (cpN-12)

���

’Ly„$ S>¡ S>¡ ‘ep®e“¡ ìep‘u“¡...' klhs} R>¡. klhs} NyZ. A“„sp NyZp¡ kp’¡ füps¡“¡ klhs} L$l¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? A“¡ ¾$dhs}. r“hs®su ’L$u N°lZ ’C“¡ r“hs£ A¡‘ep®e R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? "s¡ s¡ kdõs klhs}...' NyZp¡ âhs}“¡ ‘p¡spdp„ flu“¡ fl¡gy„Q¥sÞe gnZ A“¡ ‘ep®e R>¡ s¡ r“hs}“¡ “hy„ N°lu“¡ r“hs£ R>¡ s¡ ‘Z A¡“p¡ ‘ep®egnZ,s¡ ¾$dhs} ‘ep®ep¡ê$‘ s¡ b^p¡ ApÐdp R>¡. A¡ ApÐdp R>¡. Ap ApÐdp R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

Q¥sÞe gnZ¡ gnZhpmy„ ApÐdÖìe s¡ Q¥sÞe“p NyZdp„ âhs®sy„ ’Ly„$ ìep‘u“¡ A¡V$g¡flu“¡ âhs£ R>¡, NyZê$‘ flu“¡ âhs£ R>¡. klhs} NyZdp„ flu“¡ âhs£ R>¡. ‘ep®e’u r“hs®sy„’Ly„$ “hu ‘ep®e“¡ N°lZ L$fsy„, S|>“u ‘ep®e’u r“hs£ R>¡. A¡ b^p¡ ApÐdp R>¡. A¡ b^p¡ApÐdp R>¡. Öìe, NyZ A“¡ ‘ep®e ÓZ ’C“¡ ApÐdp R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? "A¡d grnsL$fhy„-gnZ’u Ap¡mMhy„. (A’p®s¹ S>¡ S>¡ NyZ‘ep®ep¡dp„ Q¥sÞegnZ ìep‘¡ R>¡s¡ s¡ kdõs NyZ‘ep®ep¡ ApÐdp R>¡ A¡d ÅZhy„)...' rhi¡j L$l¡i¡ lh¡...

(îp¡sp :- âdpZ hQ“ Nyfyv$¡h!)

Page 317: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

305

294 Np’p Qpg¡ R>¡. dp¡n Ar^L$pf. afu“¡ Ap ’p¡Xy„$. "ApÐdp“y„ õhgnZ Q¥sÞeR>¡,...' Sy>Ap¡! ‘p¡s‘p¡sp“p gnZ¡ grns ApÐdp A“¡ fpN s¡“p rcß rcß gnZ R>¡.b„ cph“y„ gnZ fpN R>¡. ApÐdp Q¡s““y„ gnZ Q¥sÞe R>¡. A¡ A¡“p r“òe õhgnZhX¡$ b¡ Sy>v$p„ ‘X$u Åe R>¡. rdÕepÐh’u R|>Vy„$ ‘X¡$ R>¡, Ah°s’u R|>Vy„$ hN¡f¡. ‘l¡g¡’u hpsR>¡. opeL$ Q¥sÞe õhê$‘ op“ S>¡“y„ Q¥sÞe S>¡“y„ Q¡s““p¡ A¡V$g¡ ApÐdp“y„ gnZ R>¡ A“¡‘yÎe-‘p‘“p rhL$ë‘p¡ A¡ rhL$pf b„ “y„ gnZ R>¡. A¡“p r“òe gnZ hX¡$ L$fu b¡ A„sfdp„k|ÿd k„r^dp„ A¡L$pN° ’sp„ b¡ Sy>v$p„ ‘X¡$ R>¡. L¡$d ‘X¡$ R>¡? A¡“u ìep¿ep R>¡ Ap.

"ApÐdp“y„ õhgnZ Q¥sÞe R>¡,...' R>¡ i¡W$u? "L$pfZ L¡$ s¡...' s¡ A¡V$g¡ Q¥sÞegnZ. ApÐdp gn L$fhp gpeL$ R>¡ A“¡ Q¥sÞe s¡“y„ gnZ R>¡. gnZ’u gn “pd ApÐdpAp¡mMu iL$pe s¡“¡ gnZ L$luA¡. kdÅe R>¡ L$p„C? cNhp“ ApÐdp hõsy R>¡ A¡“y„ õhgnZQ¥sÞe R>¡. ApÐdp s¡ gn ’hp gpeL$ R>¡ A“¡ Q¥sÞe s¡ s¡“y„ gnZ R>¡. L¡$d gnZR>¡ B? L¡$d gnZ R>¡ B? "L¡$ s¡...' s¡ A¡V$g¡ Q¥sÞe gnZ. "kdõs i¡j Öìep¡’u...'ApÐdp rkhpe S>¡V$gp Öìep¡ R>¡ A¡“p’u "Akp^pfZ R>¡ (A’p®s¹ AÞe Öìep¡dp„ s¡“’u).' kdÅÏ„ L$p„C? Ap ApÐdp“y„, lp¢! A¡L$ A¡L$ ApÐdp“y„. Q¥sÞe gnZ R>¡ s¡“p’ugn “pd ApÐdp Ap¡mMu iL$pe A¡hy„ gnZ ApÐdp rkhpe AÞe ‘v$p’®dp„ A¡ Q¥sÞegnZ “’u. L$lp¡, kdÅe R>¡ L$p„C?

"s¡ (Q¥sÞe)...' lh¡ s¡ Q¥sÞe "âhs®sy„ ’Ly„$...' hs®sy„ ’Ly„$ S>¡ S>¡ cpN“¡, c¡v$“¡ìep‘u“¡ âhs£ R>¡. Öìe“y„-Q¥sÞeÖìe“y„ S>¡ Q¥sÞe gnZ A¡ s¡ s¡ Öìe“p¡ S>¡ cph klhs}cph ‘ep®e A¡V$g¡, S>¡ S>¡ cph-c¡v$, âhs®sy„ ’Ly„$ s¡ S>¡ S>¡ c¡v$“¡ klhs} NyZ A¡“¡ìep‘u“¡ âhs£ R>¡ A¡V$g¡ A¡dp„ NyZê$‘¡ flu“¡ âhs£ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? Öìe A¡ hõsyR>¡ ApÐdp. A¡ sp¡ A¡“¡ Q¡s“ L$lp¡. A“¡ Q¥sÞe s¡“p¡ õhcph gnZ R>¡. gnZ. A¡gnZ ApÐdp rkhpe A“¡fp ‘v$p’®dp„ lp¡sy„ “’u. dpV¡$ s¡“y„ Akp^pfZ gnZ Q¥sÞe L$l¡hpdp„Aph¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? "s¡ (Q¥sÞe) âhs®sy„ ’Ly„$...' A¡V$g¡ L¡$ hs®sy„ ’Ly„$, rhi¡j¡ fl¡sy„’Ly„$ S>¡ S>¡ c¡v$“¡ ìep‘u“¡ A¡V$g¡ NyZdp„ flu“¡ âhs£ R>¡. NyZdp„ flu“¡ âhs£ R>¡ Q¥sÞegnZ. A¡ NyZ“u ìep¿ep R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? d|m dyØp“u fL$d R>¡ A¡V$g¡ S>fu...

Apkp¡ kyv$ 4, ir“hpf sp. 7-10-1967Np’p-294, âhQ“-358

Np’p-294

Page 318: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

306 kdekpf h¥ch (cpN-12)

dydyny :- ...DÑf :- ìep‘hp“p¡ A’® fl¡hy„, âkfhy„. S>¡ NyZdp„ Q¥sÞe gnZ fl¡ R>¡. lh¡ ‘ep®e“u

‘R>u hps g¡i¡.dydyny :- ‘p¡sp“u d¡m¡.DÑf :- ‘p¡sp“u d¡m¡.. ìepá ‘fdp„ ìepá “’u. A¡ Al] âñ “’u. Al] sp¡ ìep‘hy„

A¡V$g¡ fl¡hy„. Q¥sÞe gnZ NyZdp„ fl¡ R>¡. NyZê$‘¡ Q¥sÞe gnZ fl¡ R>¡, ìep‘¡ R>¡, âkf¡R>¡, a¡gpe R>¡, lp¡e R>¡.

dydyny :- ....DÑf :- A¡ b^p NyZdp„ Q¥sÞe gnZ R>¡, b^p NyZ ‘R>u g¡i¡. kdõs ‘R>u

g¡i¡. kdõs klhs} L¡$ ¾$dhs} A“„s ‘ep®edp„ Q¥sÞe“y„ Arh“pcphu‘Ï„ ‘R>u L$l¡i¡.Al] sp¡ A¡ Q¥sÞe S>¡ NyZ gnZ R>¡ A¡ NyZdp„ R>¡ A“¡ ‘ep®edp„ R>¡ A¡d b¡dp„

g¡hy„ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? A¡ Q¥sÞe NyZ ‘Z R>¡ “¡ gnZdp„? ‘ep®e R>¡ A“¡ NyZ R>¡.kdÅÏ„ L$p„C? ‘R>u L$l¡i¡ ApNm. "hmu kdõs klhs} A“¡ ¾$dhs} A“„s ‘ep®ep¡kp’¡ Q¥sÞe“y„ Arh“pcphu‘Ï„ lp¡hp’u...' b^p NyZ A“¡ ‘ep®e kp’¡ Q¥sÞe“y„Arh“pcph A¡V$g¡ L¡$ Äep„ Äep„ NyZ Ðep„ Ðep„ Q¥sÞe, Äep„ Äep„ Q¥sÞe Ðep„ Ðep„ NyZ.kdÅÏ„ L$p„C?

Öìe A¡ hõsy R>¡ ApÐdp ‘v$p’®, A¡dp„ Q¥sÞe s¡“y„ gnZ R>¡. A¡ gnZ AÞedp„“’u dpV¡$ Akp^pfZ gnZ R>¡. A“¡ s¡ gnZ Q¥sÞe“p Q¡s“dp„ klhs} “pd NyZdp„ìep‘¡gy„ R>¡. NyZdp„ fl¡gy„ R>¡, NyZdp„ fl¡gy„ R>¡. Öìe“p¡ A¡L$ cpN S>¡ NyZ A¡dp„ fl¡gy„R>¡. Ap sp¡ V|„$L$u cpjpdp„ ApMu i¥gu c¡v$op““u R>¡. s¡ Q¥sÞe A¡V$g¡ gnZ. Ap hõsyS>¡ Q¥sÞe R>¡ A¡ gnZ NyZdp„ fl¡gy„ R>¡. A¡“¡ L$üy„ "âhs®sy„ ’Ly„$ S>¡ S>¡...' cph“¡.A¡V$g¡ Öìe“p c¡v$“¡, c¡v$ê$‘ S>¡ NyZ s¡dp„ "ìep‘u“¡ âhs£ R>¡...' s¡dp„ fl¡gy„ R>¡. A¡d.L$lp¡, kdÅÏ„ L$p„C?

"r“hs®sy„ ’Ly„$...' Al] sp¡ âhs®sy„ ’Ly„$ fl¡ R>¡ A“¡ r“hs®sy„ ’Ly„$ A¡ ‘ep®e“¡ gpNy‘X¡$ R>¡. L$p„C NyZ r“hs®sp¡ “’u, Acph ’sp¡ “’u. Q¥sÞe gnZ NyZê$‘¡ âhs£ R>¡,fl¡ R>¡, ìep‘u“¡ A¡d “¡ A¡d fl¡ R>¡. A“¡ ‘ep®e S>¡ Ahõ’p R>¡... cpC! Ap sp¡ A„sf“p¡dpN® R>¡ A¡V$g¡ S>fuL A¡Z¡ ¿epg v$¡hp¡ ‘X$i¡. A¡d “¡ A¡d TuZu hõsy lp¡e sp¡ Å¡hpdpV¡$ Ap„M“¡ Apd TuZu L$fhu ‘X¡$ R>¡. Apd L$f¡ Sy>Ap¡. blº TuÏ„ lp¡e sp¡.

dydyny :- “ÆL$ gph¡.

Page 319: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

307DÑf :- “ÆL$ gph¡, Apd Å¡h¡ Ap iy„ R>¡ Ap s¡ L„$’hp¡ R>¡? L„$’hp lp¡e “¡ “p“p?

blº .. Ap sp¡ cpC! Q¥sÞe âcy rcß sv¹$“ rcß r“fpmy„ A¡“p Q¥sÞe gnZ¡ Ap¡mMpes¡hp¡ A¡ ApÐdp R>¡. A¡ ‘R>u L$l¡i¡.

dydyny :- A„v$f“p¡ ApCÁgpkDÑf :- lp. A„sf“p ApCÁgpk“u hps R>¡. A„v$f“p¡ L$pQ R>¡. Aplplp..!ApÐdp R>¡ hõsy, A¡“y„ Q¥sÞe gnZ. gnZ A¡V$g¡ L¡$ s¡ hX¡$ s¡ ApÐdp gn “pd

Ap¡mMu iL$pe R>¡. ’ey„? A“¡ s¡ gnZ ApÐdp rkhpe A“¡fp ‘v$p’®dp„ lp¡sy„ “’u. dpV¡$s¡“y„ Akp^pfZ gnZ L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. L$lp¡, A¡ sp¡ hps bfpbf R>¡? lh¡ s¡ Q¥sÞegnZ âhs®sy„ ’Ly„$. â-rhi¡j¡ fl¡sy„ ’Ly„$. c¡v$dp„-NyZê$‘ cphdp„-A¡ ‘p¡s¡ ìep‘u“¡-flu“¡-âhs£ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? NyZ R>¡ “¡ NyZ? Öìe R>¡ A¡“y„ Ap Q¥sÞe gnZ R>¡. lh¡A¡ NyZê$‘¡ R>¡ A“¡ ‘ep®eê$‘¡ R>¡, b¡ rkÙ L$fhy„ R>¡. hõsy Öìe A¡V$g¡ ‘v$p’®, A¡“y„ Q¥sÞegnZ. A¡ Q¥sÞe gnZ b¡dp„ fl¡gy„ L¡$d R>¡? A¡d rkÙ L$f¡ R>¡. L¡$ NyZdp„ âhs®sy„ ’Ly„$Öìe“p¡ A¡L$ cpN-c¡v$ NyZ A¡dp„ A¡ Q¥sÞe gnZ hs£ R>¡. ìep‘u“¡ A¡V$g¡ A¡dp„ hs£R>¡ A¡V$g¡ A¡dp„ fl¡ R>¡.

dydyny :- ^°yh D‘ep¡Nê$‘ fl¡ R>¡?DÑf :- A¡ D‘ep¡N“u Al] hps “’u. A¡ Q¥sÞe S>¡ hõsy NyZ S>¡ R>¡, A¡ NyZ

R>¡ “¡ A¡“p¡ Q¥sÞe? gnZ R>¡ s¡ NyZ A“¡ ‘ep®e b¡dp„ ìep‘¡ R>¡ A¡d L$l¡ R>¡. NyZR>¡ Q¥sÞe A¡dp„ A¡“p¡ NyZ ìep‘u“¡ âhs}“¡, A¡dp„ flu“¡ V$L$u“¡ âhs£ R>¡. A¡d. D‘ep¡Nh¡‘pf...

dydyny :- NyZ‘Z¡ V$L$éy„ R>¡...DÑf :- ìep‘u“¡ fl¡ R>¡. A¡d NyZ‘Z¡ L$ped fl¡ R>¡.dydyny :- NyZdp„ ìep‘L$ ’C“¡ ‘ep®edp„ r“hs£ R>¡.DÑf :- ‘ep®e r“hs£ R>¡ A¡d Al]. kpv$u cpjp sp¡ blº ... R>¡.Sy>Ap¡! Ap kçeÁv$i®“ ‘pdhp“u A“¡ b„ ’u dy¼s ’hp“u fus R>¡ Ap. d|m dpN®.

b„ “p gnZ’u Q¥sÞe“y„ gnZ Q¥s““y„ Sy>vy$„ R>¡ A¡d b¡ hÃQ¡ rcß ‘pX$u“¡ ApÐdp“¡ Ap¡mMhp¡A¡ kçeÁv$i®“ ‘pdhp“u A’hp rdÕepÐh“p b„ “¡ R>¡v$hp“u fus R>¡. Al] sp¡ b„ ’u R>¡v$hp“ufus R>¡ “¡? rdÕepÐh b„ R>¡, Ah°s b„ R>¡ A¡ b^p¡ b„ R>¡ “¡? A¡ b^p¡ fpNpqv$b„ R>¡. Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C? Ap ^prd®L$ q¾$ep L¡$d ’pe A¡“u hps Qpg¡ R>¡. i¡W$!

"s¡ (Q¥sÞe)...' A¡V$g¡ cNhp“ ApÐdp“y„ S>¡ Q¥sÞe gnZ R>¡ s¡ "âhs®sy„ ’Ly„$...'

Np’p-294

Page 320: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

308 kdekpf h¥ch (cpN-12)

fl¡sy„ ’Ly„$, rhi¡j¡ âhs®sy„ “pd fl¡sy„ ’Ly„$ S>¡ S>¡ A¡“p NyZdp„ ìep‘u“¡ âhs£ R>¡-NyZê$‘¡fl¡ R>¡. "A“¡ r“hs®sy„ ’Ly„$...' A“¡ hs®dp“ Ahõ’p S>¡ R>¡ s¡ Q¥sÞe gnZ“u ‘ep®es¡ ‘gV$su ’L$u, A’hp r“hs®su ’L$u "S>¡ S>¡ ‘ep®e“¡ N°lZ L$fu“¡ r“hs£ R>¡...'S|>“u ‘ep®e’u r“hs®sy„ “hu ‘ep®e“¡ N°lZ L$fu“¡ âhs£ R>¡. kdÅe R>¡ L$p„C?

cNhp“ ApÐdp A¡“p Öìe, NyZ A“¡ ‘ep®e ÓZ bp¡g. L$lp¡, bfpbf R>¡? A¡ ÓZdp„fpN ‘yÎe-‘p‘ A¡ “ Aph¡, ifufpqv$ “ Aph¡ A¡ b^y„ ‘fdp„ Åe. lh¡ füp¡ ApÐdpA¡“p Öìe-NyZ A“¡ ‘ep®e. sp¡ Öìe A¡V$g¡ ApÐdp. A¡“y„ Q¥sÞe gnZ s¡ NyZ A“¡‘ep®edp„ fl¡gy„ R>¡ A¡d rkÙ L$fhy„ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? Aplplp..!

dydyny :- Q¥sÞe gnZ ‘ep®e?DÑf :- NyZ A“¡ ‘ep®e b¡e. A¡L$gu ‘ep®e “rl. L$pfZ L¡$ ‘ep®e gnZ’u Ap

NyZ A“¡ Ap Öìe. A¡d ÅZu iL¡$ R>¡ “¡? NyZ sp¡ L$ped V$L$sp¡ gnZ R>¡ A¡“y„. ‘ep®er“hs£ R>¡ ‘Z “hu ‘ep®e“¡ N°lu“¡ r“hs£ R>¡. ìee L$f¡ R>¡, DБpv$ L$fu“¡ ìee L$f¡ R>¡.Ap hõsydp„ DБpv$-ìee NyZdp„ “’u A¡d L$l¡ R>¡. NyZ S>¡ R>¡ A¡dp„ DБpv$-ìee “’u.Q¥sÞe S>¡ NyZ R>¡ A¡“y„ r“hrs®“¡ N°lhy„ A¡hy„ õhê$‘ R>¡ S> “rl. A¡ sp¡ R>¡. bk. kdÅÏ„L$p„C? A¡V$g¡ S>¡ Q¥sÞe“u ‘ep®e gnZ S>¡ R>¡ Ahõ’p, A¡ Apd Ap op“, A¡ op“L$ped âhs®sy„ ’Ly„$ NyZê$‘¡ fl¡ R>¡. A“¡ ‘ep®e S>¡ R>¡ A¡ Apd r“hs£ R>¡. A¡L$ hs®dp“‘ep®e r“hs£ R>¡ A¡ “hu ‘ep®e“¡ DÐ‘ß L$fu“¡ A¡V$g¡ N°lZ L$fu“¡ r“hs£ R>¡. A¡ ÓZ¡’C“¡ ApÐdp R>¡ A¡d rkÙ L$fhy„ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? L$lp¡, ip„rscpC! R>¡ “¡ ‘yõsL$?Apìep R>¡ bfpbf. Sy>Ap¡! Ap gp¡rS>L$’u hps R>¡ L¡$ “rl Þepe’u?

NyZ ‘ep®edp„ ìep‘¡gy„ L$C fus¡ R>¡? NyZdp„ Apd V$L$sy„ âhs£ R>¡, Al] ‘gV$sy„ âhs£R>¡ ‘Z r“hs®sy„ N°lZ L$fu“¡ âhs£ R>¡. ‘|h®“u ‘ep®e r“hs®su ’L$u “hu ‘ep®e“¡ DБßL$fu“¡, N°lZ L$fu“¡ r“hs£ R>¡. L$lp¡, kdÅe R>¡ L$p„C?

dydyny :- ...DÑf :- A¡ sp¡ ‘|h®’u r“hs£ R>¡ A¡V$g¡ “hu ‘ep®e DÐ‘ß ’pe R>¡. A“¡ Äep„

ky u “ ’pe A¡ âñ S> “’u Ðep„. i¡W$! Ap Sy>v$u Ås“u hps R>¡. A¡ sdpfp buX$udp„(“ dm¡ A¡hu) buÆ Ås“u Ap sp¡ hps R>¡. Aplplp..!

sy„ cNhp“ ¼ep„ R>p¡? L¡$d R>p¡? A¡d L$l¡ R>¡. kdÄep? sy„ R>p¡ Öìe A¡V$g¡ hõsy.A¡ “’u fpNê$‘¡, “’u ifufê$‘¡, “’u L$d®ê$‘¡ ’ey„. A¡ sp¡ “’u ’ey„. lh¡ R>¡ iu fus¡?hõsy S>¡ R>¡ Apd hõsy ApÐdp, A¡ “’u ‘yÎe-‘p‘“p fpNê$‘¡ L¡$d L¡$ A¡ b„ “y„ õhê$‘

Page 321: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

309R>¡. ifuf L$d® A¡ AÆh“y„ õhê$‘ R>¡. A¡ õhê$‘¡ ApÐdp “’u. lh¡ ApÐdp R>¡ A¡ Q¥sÞegnZ¡ R>¡. Q¥sÞe gnZ¡ grns ’hp ep¡Áe R>¡. fpN Üpfp, rhL$ë‘ Üpfp, r“rdÑ ÜpfpApÐdp S>Zpe A¡hy„ A¡“y„ õhê$‘ “’u.

dydyny :- Q¥sÞeNyZ ...DÑf :- A¡ ‘ep®e. ‘ep®e“p gnZ hX¡$ NyZ A“¡ Öìe Ap R>¡ A¡d A„sf r“Z®e

L$fu iL$pe R>¡. A¡ Aphi¡ lÆ. "rQÞdpÓ S> ApÐdp R>¡ A¡d r“òe L$fhp¡.' ApNmR>¡‰¡ Aphi¡.

Ap sp¡ A„sf“u hps R>¡. A¡“¡ ‘l¡gu kdS>Zdp„ S>¡d R>¡ s¡d A¡“¡ gndp„ g¡huÅ¡CA¡. L$lp¡, kdÅÏ„ L$p„C? Ap sp¡ L$pg¡ Aphu NC lsu, Ap sp¡ h^pf¡ õ‘ô$ (L$ey).Aplplp..! Sy>Ap¡“¡ L¡$hu V|„$L$u hps R>¡! A“¡ V|„$L$udp„ b„ “p¡ R>¡v$ L¡$d ’pe? A¡ r“es “pdb¡“p gnZ hX¡$ L$f¡. A“¡ b¡“p gnZ ÅZsp A„sf k„r^ R>¡ L$l¡ R>¡. k„r^ A¡V$g¡ fpN“¡ op““p ‘ep®e“u A¡L$sp “’u. b„ “y„ S>¡ gnZ fpN R>¡ “¡ rhL$ë‘ R>¡ S>¡ Ap, A¡‘ep®e“u DБrÑ A“¡ op““u DБrÑ, A¡“y„ n¡Ó A¡L$, L$pm A¡L$, ‘Z cph rcß (R>¡)dpV¡$ hQdp„ k„r^ R>¡, L$l¡ R>¡. L$pg¡ L$üy„ lsy„ “¡? dp¡V$p ‘Ð’f“p¡ v$pMgp¡ Apàep¡ lsp¡.iy„ ApÆ L$l¡hpe “¡? ApÆ “v$u A¡dp„ Å¡e¡gy„ blº. ... L¡$V$gp.

dydyny :- v$pê$ “pMu“¡ ap¡X¡$.DÑf :- “ fl¡ blº Np¡W$hpC Nep R>¡ ApO¡. ApO¡. A¡ fpS>L$p¡V$ Ap¡gu L$p¡f S>sp„.

L$p¡'L$ bphp“y„ dL$p“ lsy„. ... Al] “v$u“¡ L$p„W¡$ Ap¡gu L$p¡f. dp¡V$p ‘’fp. gpMp¡ dZ“p.hÃQ¡ Apd fN lp¡e TuZu. kyf„N “pM¡ kyf„N. b¡ hÃQ¡ v$m lp¡e R>¡. kdÄep“¡? hNfOX¡$gy„ ‘Z A¡hy„ v$m S> lp¡e R>¡. A¡d “¡ A¡d rigpAp¡ Apd “uL$m¡ ApMu. Ðep„’u “uL$m¡.D‘f’u ‘R>u OX$hu ‘X¡$, l¡W¡$’u kfMy„ OX¡$gy„ “uL$m¡. Ap S>¡ gpv$u R>¡ “¡ gpv$u? Al]..dp„ ’pe R>¡. gpv$u“p¡ AdyL$ cpN sp¡ A¡hp¡ kfMp¡ S> “uL$m¡, ‘psmp¡ kfMp¡ “uL$m¡.kdÅÏ„ L$p„C? A¡ hÃQ¡ S>¡d kp„ R>¡. kp„ kdÅe R>¡ “¡? v$fS>. b¡ hÃQ¡ k„r^ R>¡.A¡d cNhp“ ApÐdp A¡ hõsy R>¡ A¡“y„ Q¥sÞe gnZ (R>¡). AÐepf¡ Q¥sÞegnZ’u hpsQpg¡ R>¡. ‘R>u Arh“pcph A“„sp NyZp¡ kp’¡ fl¡ R>¡ A¡ ‘R>u rkÙ L$fi¡.

dydyny :- ...DÑf :- lp gnZ’u. gnZ’u. L$lp¡, kdÅe R>¡ L$p„C?"s¡ (Q¥sÞe) âhs®sy„ ’Ly„$...' gnZ Q¥sÞe Q¡s““y„. Q¥sÞe Q¡s““y„ gnZ A¡V$g¡

ApÐdp“y„ gnZ "âhs®sy„ ’Ly„$...' rhi¡j¡ A„v$f NyZ‘Z¡ fl¡sy„ ’Ly„$. "S>¡ S>¡ ‘ep®e“¡...'

Np’p-294

Page 322: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

310 kdekpf h¥ch (cpN-12)

A¡V$g¡ s¡ s¡ NyZ“p cpN“¡ "ìep‘u“¡...' A¡V$g¡ NyZdp„ fl¡gy„ "âhs£ R>¡...' NyZdp„ fl¡sy„âhs£ R>¡. A“¡ r“hs®sy„ ’Ly„$ s¡ Q¥sÞe gnZ. ‘ep®e“¡, “hu ‘ep®e“¡ N°lsy„ S|>“u ‘ep®e’ur“hs£ R>¡. cpjp A¡d gu^u R>¡ Al]’u. "r“hs®sy„ ’Ly„$...' A¡d. E‘S>sy„ ’Ly„$ r“hs£R>¡ A¡d “rl. r“hs®sy„ ’Ly„$ E‘S>¡ N°lZ L$f¡ R>¡. S|>“u ‘ep®e’u r“hs£ R>¡ A“¡ “hu‘ep®e“¡ Q¥sÞedp„ ‘ep®e“¡, op““u ‘ep®e“¡, op““u ‘ep®e ‘|h®’u r“hs£ R>¡ A“¡ “huop““u ‘ep®e“¡ N°l¡ R>¡. N°l¡ R>¡ A¡V$g¡ DÐ‘ß ’pe R>¡. "S>¡ S>¡ ‘ep®e“¡ N°lZ L$fu“¡r“hs£ R>¡...' cpf¡ hps. kdÅÏ„ L$p„C?

Ap lÆ kçeÁv$i®“ ‘pdhp“u fus R>¡. lÆ ^d®“u ‘l¡gu (kuY$u). kdÅÏ„ L$p„C?A¡ L$p¡C v$ep, v$p“, h°s, c[¼s Apqv$“p rhL$ë‘p¡ R>¡ A¡ sp¡ b„ gnZhpmy„ õhê$‘ fpN“y„R>¡ A¡d L$l¡ R>¡. A¡ Q¥sÞe“y„ gnZ “’u A“¡ A¡ hX¡$ ApÐdp S>Zpe L¡$ ApÐdp“u âprá’pe A¡ hõsy S> “’u. kdÅÏ„ L$p„C? Aplplp..!

Af¡..! A¡“u A¡“¡ v$ep “rl. dpfy„ iy„ ’i¡? dpfy„ iy„ ’i¡? Af¡..! lº„ ¼ep„ S>Ci?¼ep„ S>C“¡ flui? A“¡ ¼ep„ fl¡gy„ sÒh R>¡ A“¡ ¼ep„ lº„ dp“y„ Ry>„? A“¡ ¼ep„’u dpf¡ “uL$mhy„Å¡CA¡ A“¡ ¼ep„ dpf¡ fl¡hy„ Å¡CA¡? Aplplp..! dy„ThZ dy„ThZ. fpN“¡ ‘L$X$u, S>¡ b„gnZhpmy„ õhê$‘ R>¡ A¡“¡ ‘L$X$u“¡ b¡W$p¡ A“¡ S>¡ Q¥sÞe gnZhpmp¡ ApÐdp A¡“¡ R>p¡X$uv$u^p¡ gndp„’u. i¡W$! i¡W$ khpf¡ L$l¡sp lsp, ‘L$X$u fp¿ep¡ R>¡. khpf¡ L$l¡sp lsp. ‘L$X$u“’u fp¿ey„, ‘L$X$éy„ R>¡ sd¡. A¡d L$l¡ R>¡.

dydyny :- L$d£ ‘L$X$éy„ R>¡.DÑf :- L$d£ ‘L$X$u fp¿ey„. bphm“¡ ‘L$X$u fp¿ep¡ R>¡ Apd. bphm lp¡e R>¡ “¡? bbyg.

A¡ R>p¡X$php¡ f¡ R>p¡X$php¡ d“¡ bphm¡ ‘L$X$ép¡ R>¡. bphm kdÅ¡ R>p¡? bbyg. bbyg lp¡eR>¡ “¡ dp¡Vy„$? R>p¡X$php¡ f¡ R>p¡X$php¡. ‘Z R>p¡X$u v$¡ “¡ sy„. ¼ep„ bphm¡ ‘L$X$ép¡ R>¡? s¢ ‘L$X$ép¡R>¡. i¡W$u! A¡“p S>¡hy„ R>¡. A¡ hp„v$fp“y„ ×ô$p„s v$¡ R>¡ “¡ hp„v$fp“y„. b„v$f lp¡e R>¡ “¡? dyÌ$u(cfu). bp¡f. bp¡f kdÅ¡ R>p¡? dyÌ$u “pMu A¡V$g¡ lp’ sp¡ Nep£ A„v$f. Apd dyW$p¡ cep£dyW$p¡. cep£ Ðep„ ‘L$X$pZp¡. dyW¹$W$u kdÄep A„v$f? ‘L$X$pZp¡. lpe lpe L$p¡'L$ c|s gpN¡ R>¡A„v$f. ‘L$X$éy„ d“¡. ‘Z s¡ ‘L$X$ép¡ R>¡ dyW$p¡, R>p¡X$“¡ lh¡. L$p¡CA¡ “’u ‘L$X$ép¡. L$lp¡, ip¡cpgpgÆ!bp¡f“y„ hpkZ lp¡e “¡?

dydyny :- .. akpep¡ R>¡.DÑf :- akpep¡ R>¡. A¡ ×ô$p„s v$u^y„ R>¡. kdÄep? ..“y„ ×ô$p„s Apàey„ R>¡. v$p¡fu lp¡e

R>¡ “¡ v$p¡fu? ‘uÑm“u cy„Nmu. Ðep„ ‘p¡‘V$ Aphu“¡ b¡ku Åe. cy„Nmu lp¡e R>¡ “¡ cy„Nmu?

Page 323: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

311“mu. v$p¡fu D‘f b¡k¡ A“¡ afu Åe. A¡ ‘L$X$u fp¿ep¡. ‘Z ‘L$X$ép¡ R>¡ s¢. “mu“¡ ‘L$X$uR>¡ R>p¡X$u v$¡ “¡. Apd ‘L$X$u sp¡ Apd ’C Ney„ Ap¡gy„. Apd. L$pfZ L¡$ Apd kdsp¡gsp¡ flu iL¡$ “rl ‘p¡‘V$. A¡V$g¡ Apd af¡ Ðep„ Apd af¡. lpe lpe ‘L$X$pC Nep¡. ‘Z‘L$X$éy„ R>¡ s¢. d|L$“¡ lh¡. K^p¡ ‘X$ép¡ ‘Z R>p¡X$u iL$pe R>¡ A¡d L$l¡ R>¡. Apd ‘L$X$u“¡K^p¡ ‘X$ép¡ Apd R>p¡X$u v$¡. R|>V$p¡ S> R>p¡. i¡W$u!

dydyny :- ...DÑf :- A¡ EX$u Åe.dydyny :- ‘p„S>fpdp„ R>¡ “¡ iu fus¡ EX¡$?DÑf :- ‘p„S>fpdp„ ¼ep„ R>¡. v$p¡fu lp¡e R>¡ “¡ gp„bu v$p¡fu.dydyny :- ‘p„S>fpdp„ ‘X$u fl¡.DÑf :- ‘p„S>fpdp„ “rl. Ad’u v$p¡fu Mpgu. Mpgu R|>V$u v$p¡fu. fpÓ¡ blpf fl¡ “¡

A¡dp„ cy„Nmu fl¡. A¡“¡ ‘L$X$u“¡ (V$]NpC Åe). ‘p¡‘V$ Apìep¡ blpf’u, A¡“p ‘N (fp¿ep)Apd. ‘L$X$u Ðep„ Ap bpSy> ‘p„M“p¡ sp¡g ’C Nep¡ Apd sp¡g h^u Nep¡. Apd (K^p¡)’C Nep¡. lpe.. lpe.. ‘Z R>p¡X$“¡. ‘pRy>„ R>p¡X$ sp¡ EX$u S>Ci ku^p¡ A¡L$v$d. iy„ R>¡?K^p¡ ‘X$ép¡ s¡“¡ R>p¡X¡$ sp¡ EX$u iL¡$ L¡$ “rl? K^p¡ ‘X$ép¡ R>¡, ‘L$X$ép¡ R>¡ A¡ R>p¡X$ sp¡A¡d “¡ A¡d aV$ v$C“¡ Åe S>„Ngdp„ Qpëep¡ Åe.

A¡d Al] L$l¡ R>¡, cNhp“ ApÐdp Q¥sÞe“p gnZ¡ ÅZu iL$pe A¡hp sÒh¡ Q¥sÞe¡fpN“¡ ‘L$X$ép¡ R>¡. ‘p¡s¡ ‘L$X$ép¡ R>¡. b„ gnZhpmp¡ fpN, Ab„ õhê$‘u cNhp“ A¡Z¡fpN“¡ ‘L$X$ép¡ R>¡. ‘R>u L$l¡ A¡ d“¡ dpep£, Af¡..! d“¡ L$d® dpep£, d“¡ fMX$ph¡. ‘Z s¢‘L$X$éy„ R>¡. fMX$ph¡ L$p¡Z? kp„cm“¡ lh¡. Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C?

"s¡ s¡ kdõs klhs}...' Sy>Ap¡! s¡ s¡ kdõs klhs} A¡V$g¡ NyZ. b^p NyZS>¡ R>¡. A“¡ "¾$dhs} ‘ep®ep¡ ApÐdp R>¡...' Sy>Ap¡! A¡ NyZ A“¡ b^p NyZp¡ A“¡‘ep®ep¡ Q¥sÞedp„ ìep‘L$ b^p¡ s¡ ApÐdp R>¡. Al] gn L$p¡“y„ L$fhy„ A¡ âñ sp¡ ‘l¡gp¡Ap¡mMpZ op“’u ’pe gn Öìe D‘f. ‘Z A¡ gn Öìe D‘f lp¡hp R>sp„ Q¥sÞe Q¥sÞeNyZ‘Z¡ âhs£ R>¡ A“¡ ‘ep®e’u r“hs®sy„ “hy„ N°lu“¡ r“hs£ R>¡. A¡“¡ ApÐdp L$l¡ R>¡. ‘pRy>„L$p¡C A¡d L$l¡ L¡$ Sy>Ap¡! Apdp„ sp¡ ApÐdp ÓZ¡e Apìep¡. gndp„ ÓZ¡e Apìep Öìe,NyZ, ‘ep®e. A¡d “’u. kdÅÏ„ L$p„C? gn sp¡ Ðep„ R>¡ Öìe D‘f. Ap Öìe“y„ ApNyZê$‘¡ âhs®hy„ r“hs}“¡ N°lhy„ A¡ ÓZ¡ ’C“¡ ApÐdp L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

buÆ fus¡ L$luA¡ sp¡ A¡ ApÐdp hõsy R>¡, A¡“p Q¥sÞe NyZ R>¡ ‘ep®e A“¡ ‘ep®e“u

Np’p-294

Page 324: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

312 kdekpf h¥ch (cpN-12)

r“h©Ñ ’C“¡ s¡ N°l¡ R>¡. A¡ A¡dp„ r“hs®su ’L$u N°lZ L$f¡ R>¡, kçeÁv$i®“-op“-QpqfÓApqv$ ‘ep®e“¡ DÐ‘ß L$fu“¡ S|>“u ‘ep®e r“hs£ R>¡.

dydyny :- iyÙ ‘ep®e“u hps R>¡?DÑf :- lp. iyÙ ‘ep®e ‘|h®“u ‘ep®e“¡ r“hs}“¡ “hu ‘ep®e kçeÁv$i®“-op“-QpqfÓ

Apqv$ ‘ep®e“¡ ‘qfZdsy„ s¡ r“hs£ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?"s¡ s¡ kdõs klhs}...' A¡d b^y„ klhs} A¡V$g¡ kp’¡ fl¡gp¡ NyZ A“¡ ‘ep®e

A¡d. "¾$dhs} ‘ep®ep¡ ApÐdp R>¡...' A¡ b^p¡ ApÐdp R>¡. kl-kp’¡ fl¡gp¡ NyZ A“¡‘ep®e A¡ ApÐdp R>¡. "A¡d grns L$fhy„-' Sy>Ap¡. A¡d "gnZ’u Ap¡mMhy„...' Q¥sÞe“pgnZ¡ Ap ApÐdp R>¡ A¡d Ap¡mMhy„. kdÅÏ„ L$p„C?

dydyny :- ...DÑf :- A¡ buÅ NyZ sp¡ (‘R>u g¡i¡). ‘Z ‘l¡gp klhs} Apìey„, buÅ NyZ

‘R>u g¡i¡. ‘R>u "kdõs klhs} L¡$ ¾$dhs}...' A“„s ‘ep®ep¡ krls“y„ Arh“pcphu‘Ï„R>¡ A¡ b^p NyZp¡ kp’¡ S> R>¡. Al] cg¡ kp’¡ füp¡ ‘Z b^p NyZ“¡ Sy>v$p ‘pX¡$ R>¡.Al] sp¡ NyZ Q¥sÞe“p¡ A“¡ Q¥sÞe“u ‘ep®e A¡ b^p¡ ’C“¡ ApÐdp R>¡. A¡d rkÙ L$fhy„R>¡ ‘l¡gy„. kdÅÏ„ L$p„C? Arh“pcph kp’¡ R>¡. Äep„ Q¥sÞe NyZ R>¡ Ðep„ A“„sp (NyZR>¡). ‘Z A¡“¡ Q¥sÞe gnZ A“¡ ‘ep®e gnZ A¡ Üpfp A¡“¡ Ap¡mMphhy„ R>¡. kdÅÏ„L$p„C?

dydyny :- ...DÑf :- A¡“p’u Ap¡mMpZ ’pe. A¡ ldZp„ L$l¡i¡ Sy>Ap¡!"(A’p®s¹ S>¡ S>¡ NyZ‘ep®ep¡dp„ Q¥sÞegnZ ìep‘¡ R>¡...' cg¡ A¡“p b^p NyZp¡

kp’¡ ëep¡. ‘Z A¡ NyZp¡dp„ A“¡ ‘ep®ep¡dp„ Q¥sÞe gnZ ìep‘¡ R>¡¹ "s¡ s¡ kdõs NyZ‘ep®ep¡ApÐdp R>¡ A¡d ÅZhy„)...' ëep¡. lh¡ Al] rhi¡j hps A¡ L$l¡ R>¡. "L$pfZ L¡$ ApÐdps¡ S> A¡L$ gnZ’u gÿe R>¡...' Sy>Ap¡! Al] gnZ L$u^y„. ApÐdp s¡ S>. s¡ S>A¡V$g¡ Q¥sÞe gnZ. A¡“p’u.. A¡L$ gnZ R>¡. s¡ S> A¡L$ gnZ L$u^y„. buSy>„ gnZ A¡dbuSy>„ R>¡ S> “rl. fpN “¡ agpÏ„ Y$uL$Ï„ buSy>„ L$p¡C gnZ S> “’u. "s¡ S> A¡L$ gnZ’ugÿe R>¡...' Q¥sÞe“p A¡L$ gnZ’u Ap¡mMu iL$pe R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? Aplplp..! L¡$V$gpL$L$l¡ R>¡ “¡ L¡$ cpC! Sy>Ap¡, rhL$ë‘ A“¡ ìehlpf lp¡e sp¡ r“òe ’pe. A¡ “p ‘pX¡$ R>¡L¡$ A¡ “ lp¡e. A¡d hõsy“y„ õhê$‘ “’u. kdÅe R>¡ L$p„C? L$lp¡, ‘„qX$sÆ kdÅe R>¡?fs“Q„v$Æ! kdÅe R>¡? NyS>fpsu kdÅ¡ R>p¡? kdÅ¡ R>p¡? kpfy„, blº kpfy„. iy„ L$l¡ R>¡

Page 325: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

313kdÅe R>¡? ¼ep L$ls¡ l¥„ A“¡ iy„ L$l¡ R>¡ A¡ cpjp R>¡. buÆ L$p„C L$p¡C A¡dp„.. S>fu¿epg fpM¡ sp¡.

L$l¡ R>¡ blº dyØp“u hps R>¡ Ap. ApÐdp A“¡ b„ b¡“p rcß rcß gnZ R>¡. Al]dp¡n L$l¡hp“y„ R>¡ “¡? ‘Z dp¡n sp¡ rdÕepÐh’u ‘Z dp¡n ’pe, Ah°s’u dp¡n ’pe A¡b^pdp„ Ap R>¡. sp¡ L$l¡ R>¡ L¡$ cNhp“ ApÐdp A¡“y„ sp¡ Q¥sÞe gnZ (R>¡). Q¥sÞe gnZAp op“ A¡ NyZ A“¡ ‘ep®edp„ ìep‘¡gy„ R>¡. kdÅÏ„? s¡ NyZdp„ fl¡ R>¡ Apd “¡ Apd.‘ep®edp„ r“hs®sy„ ’Ly„$, “hp ‘ep®e“¡ N°lu“¡ r“hs£ R>¡. s¡ NyZ A“¡ ‘ep®e ApMp¡ s¡ApÐdp R>¡. A¡d A„sfdp„ A“ychdp„ g¡hy„. A¡“¡ “hu ‘ep®e kçeÁv$i®-op“, ip„rs“u âNV¡$R>¡ A“¡ S|>“u ‘ep®e S>¡ lp¡e s¡“p¡ “pi ’pe R>¡. A“¡ ApNm h^sp ‘Z S>¡ iyÙ’C ApNm A¡ ‘Z iyÙ“u ‘ep®e S>¡V$gu âNV$ ’C R>¡ A¡“p’u r“hs®sy„ ’Ly„$ “hu iyÙ‘ep®e“¡ N°lZ L$fu“¡ r“hs£ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

‘R>u ‘Z fpN’u r“hs®hy„. cpC! fpN’u r“hs®hy„ ’Ly„$ A¡ hps S> “’u gu^u. A¡gnZ buÆ QuS>dp„ “pMu v$u^y„. Al]ep„ sp¡ cNhp“ ApÐdp Q¥sÞe hõsy, Q¥sÞe NyZA“¡ A¡ NyZdp„ fl¡sy„ ’Ly„$, ‘ep®e¡ r“hs®sy„ ’Ly„$ N°lu“¡, A¡hp¡ S>¡ ApÐdp A¡ “hu ‘ep®e“¡N°l¡ R>¡. cg¡ iyÙ ’e¡gu lp¡e. sp¡ iyÙ ’e¡gu ‘ep®e A¡“p’u r“hs}, “hu iyÙ ‘ep®e“¡N°lu“¡ NyZdp„ hs®sy„ ’Ly„$ Öìedp„ hs£ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? cpf¡ q¾$ep, dp¡n“u q¾$ep. b„ “¡R>¡v$hp“u q¾$ep. b„ qÜ^pL$fZ A¡d L$üy„ “¡ qÜ^pL$fZ? ApÐdp A“¡ b„ “¡ qÜ^pL$fZ-b¡“¡ rcß ‘pX$hp.

cpC! hõsy Ap R>¡. d|m QuS> Ap R>¡. lh¡ A¡“¡ A¡ hps “ b¡k¡ A¡V$g¡ ‘R>u Äep„Ðep„ ap„ap “pMu“¡ ‘f’u Aphi¡, Al]’u Aphi¡, Al]’u ’pi¡. cpC! A¡ dpN® “’u,cNhp“! Aplplp..! A¡ gn“¡ A¡V$g¡ L¡$ fpN A“¡ ‘f D‘f gn R>¡ A¡ gnZ op““¡A„sf“p gndp„ hpm A¡d L$l¡hp dpN¡ R>¡ d|m sp¡. L$pfZ L¡$ A¡ Q¡s““y„ gnZ op“ R>¡.A¡ L$p„C fpN“y„ gnZ R>¡ A“¡ fpN ApÐdp“y„ gnZ R>¡ A¡d “’u. Aplplp..! hps sp¡B R>¡.

Apd hõsy S>¡ R>¡ Apd. A¡“u op““u S>¡ ‘ep®e R>¡ gnZ. A¡ Apd NyZê$‘¡ sp¡L$ped fl¡ R>¡ A“¡ ‘ep®edp„ r“hs®sp¡ ’L$p¡ “hu ‘ep®e“¡ N°lu“¡ (âhs£ R>¡). A¡ “hu ‘ep®e“p¡DБpv$, Ap NyZ A“¡ Öìe ÓZ ’C“¡ ApÐdp ApMp¡ R>¡. A¡dp„ fpN “¡ ìehlpf “¡rhL$ë‘ “¡ r“rdÑ A¡dp„ Aphsy„ “’u. S>¡ R>¡ A¡“p’u r“hs®hy„ sp¡ ‘ep®e“p¡ õhcph R>¡“¡? L$ped fl¡hp“p¡ sp¡ NyZ“p¡ õhcph R>¡. ‘ep®e“p¡ sp¡.. ‘ep®e ‘|h£ S>¡ ’C A¡“p’u

Np’p-294

Page 326: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

314 kdekpf h¥ch (cpN-12)

r“hs£. ‘l¡gu rdÕepÐh ‘ep®e lp¡e A“¡ õhgnZ’u Apd Åe sp¡ rdÕepÐh’u r“hs®sy„’Ly„$ kdqL$s ‘ep®e“¡ N°l¡ A“¡ r“hs£ R>¡. ‘R>u ‘Z “hu ‘ep®e S>¡ iyÙ ’C A¡ ‘Z“hu“¡ R>p¡X$u“¡, S|>“u“¡ R>p¡X$u“¡ “hu A¡V$g¡ ’e¡gu ‘l¡gp“u A‘¡nApA¡. S|>“u“¡ R>p¡X$u“¡.“hu ’C lsu A¡“¡ R>p¡X$u“¡. S|>“u ’C NC A¡ ‘pR>u. A¡“¡ R>p¡X$u“¡ “hu N°lu“¡ r“hs£R>¡. ‘Z A¡dp„ “¡ A¡dp„ A¡ ApÐdp A“¡ ApÐdpdp„ Ap fus¡ hs£ R>¡. A¡d L$l¡ R>¡. Aplplp..!kdÅÏ„ L$p„C? dp¡n“p¡ dpN® bp‘p Ap“„v$de (R>¡).

L$l¡ R>¡ L¡$ Q¥sÞe gnZ hX¡$ Äep„ grns ’sp„ fpN R>¡ A¡ vy$:Mê$‘ R>¡. ‘yÎe-‘p‘“p¡fpN R>¡ “¡ rhL$ë‘ A¡ ApLy$msp R>¡. ìehlpf S>¡“¡ L$l¡ “¡ A¡ ApLy$msp R>¡. A¡ gnZb„ “y„ R>¡. A¡ ApÐdp“y„ R>¡ “rl. A¡ gnZ Üpfp Ap Ap¡mMu iL$pe ApÐdp (A¡d “’u).A¡ gnZ b„ “y„ R>¡ sp¡ b„ “¡ Ap¡mMph¡. kdÅÏ„ L$p„C? A“¡ Q¥sÞe“y„ gnZ R>¡ A¡Q¥sÞe“¡ Ap¡mMph¡. kdÅÏ„ L$p„C? A¡d ApÐdp grns L$fhp¡, gnZ’u Ap¡mMhy„.

"L$pfZ L¡$ ApÐdp s¡ S> A¡L$ gnZ’u gÿe R>¡...' cpjp Sy>Ap¡, Al] Å¡fR>¡. ApÐdp s¡ S> A¡L$ gnZ’u gÿe R>¡. A¡V$g¡ ApÐdp Ap op“ Üpfp S> Ap¡mMuiL$pe R>¡. A¡“p Öìe“u âprá op““u ‘ep®e Üpfp S> ’C iL¡$ R>¡. L$lp¡, kdÅZy„ L$p„C?A¡ sp¡ A’® A¡“p¡ A¡ Apìep¡ ‘pR>p¡. A„v$f“p op““u ‘ep®e A“¡ NyZ A“¡ A¡ Öìe.A¡ Öìe“¡ ‘L$X¡$ R>¡ Ðepf¡ ApÐdp ‘pdu iL$pe R>¡. A¡ rkhpe A¡ ApÐdp“¡ âprá“u L$p¡Cfus buÆ lp¡C iL¡$ “rl. lp¡C iL¡$ ‘Z iu fus¡? L$lp¡, ip„rscpC! kdÅÏ„ L¡$ “rl?R>¡ lÆ L$p„C ’p¡Xy„$ OÏ„? Apd kpdy„ Å¡sp lp¡e D‘f’u. Ap¡gp Öìe NyZ ‘ep®e“y„ Qpgsy„lsy„ “¡ v$p¡Y$ b¡ hj®’u. iiucpC Å¡sp lsp A¡“u kpd¡. L$lp¡, kdÅÏ„ Apdp„? A¡ b^p¡Np¡V$p¡ DX$pX$u v$u^p¡ lsp¡. fpdÆcpC L$l¡sp “¡ Ðepf¡ Ap¡gp bp¡gsp kpd¡. A¡V$g¡ d“¡ ’ey„,Ap R>¡ iy„? iy„ L$p„CL$ gpN¡ R>¡. L$p¡Z Ýep“ Ap‘¡. A¡ sp¡ dy„bCdp„ Np¡V$p¡ Qpg¡ R>¡. gndp„sp¡ ‘ep®e ‘Z lp¡e, Öìe ‘Z lp¡e. lp¡e “rl, kp„cm“¡! ‘ep®e sp¡ gn L$f“pf R>¡.gn L$f“pf ‘ep®e“y„ gn L$f¡? gn sp¡ Öìe“y„ gn L$f¡. kdÅÏ„ L$p„C? Aplplp..!

Sy>Ap¡“¡, L¡$hu V$uL$p L$fu R>¡! hps sp¡ "Ordmo ~§Ymo ¶ Vhm {N>‚m§{V gb³IUoqh{U¶Eqh&' r“òe õhgnZ R>¡. ‘R>u "nÊUmN>oXUEU Xþ {N>ÊUm UmUÎm‘mdÊUm&' Apiåv$ R>¡. âopê$‘u R>uZu Üpfp, gnZ Üpfp ApÐdp“p gndp„ S>sp„ fpN b„ gnZ R>¡s¡ R|>V$p ‘X$u Åe R>¡. Aplplp..! cpC! Ap sp¡ ^ufS>“u hps R>¡. kdÅÏ„? Ðep„ L$p„CAp blpf“u R>uZu L$pd L$fsu “’u. blº ^ufS> Å¡CA¡. op“gnZ, ÅZ“pf A¡ gnZR>¡ A¡ gn ApÐdp“y„ R>¡ A¡ gnZ. A¡V$g¡ A¡ gnZ Üpfp A„v$f S>sp„ A¡ gnZ NyZê$‘¡

Page 327: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

315lp¡ A“¡ ‘ep®eê$‘¡. NyZê$‘¡ âhs®sy„ fl¡ R>¡, ‘ep®eê$‘¡ r“hs®sy„ fl¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? NyZê$‘¡V$L$sy„ fl¡ R>¡ A“¡ ‘ep®e’u r“hs®sy„ fl¡ R>¡. r“hs®sy„ fl¡ R>¡ ‘Z “hy„ ’ey„ “¡ A¡“p¡ A’®.kdÅÏ„ L$p„C? Aplplp..! A¡ sp¡ r“hs®sy„ ’L$p¡ fl¡ R>¡ A¡“p¡ A’® L¡$ r“hÐep£ “hy„ N°lZL$fu“¡ S> fl¡ R>¡. L$p„C r“hs£ A“¡ ‘ep®e “hu “ ’pe sp¡ ‘R>u DБpv$-ìee i¡“p¡? DБpv$-ìee ^°yh ÓZ¡ “p¿ep A„v$f. L¡$hu i¥gu L$u^u!

"s¡ S> A¡L$ gnZ’u gÿe R>¡ (A’p®s¹ Q¥sÞegnZ’u S> Ap¡mMpe R>¡).hmu kdõs klhs} A“¡ ¾$dhs} A“„s ‘ep®ep¡ kp’¡ Q¥sÞe“y„ Arh“pcphu‘Ï„lp¡hp’u rQÞdpÓ S> ApÐdp R>¡...' kdõs klhs} A¡V$g¡ A“„sp NyZp¡. op“, v$i®“,Ap“„v$, ip„rs A¡V$g¡ QpqfÓ hN¡f¡ A“„s NyZp¡ R>¡. A“„sp A“„s NyZp¡, A“„sp A“„sNyZp¡.

dydyny :- ...DÑf :- A“„sp A“„s. kdõs klhs}. kp’¡ fl¡“pfp. NyZp¡ kp’¡ fl¡“pfp lp¡e

R>¡ A“¡ ¾$dhs} A“„s ‘ep®ep¡. ‘ep®e ¾$d¡ âhs£ R>¡, ¾$d¡ âhs£ R>¡. Aplplp..!S>Ns“u S>„Åm“y„ ÅZ‘Ï„ L$ey. A¡“y„ ‘p¡sp“y„ L$ey “rl. Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C?

Ap ‘L$X$ép rh“p A“¡ Al]’u R|>V$ép rh“p A¡“¡ kçeÁv$i®“ “ ’pe. Ap kçeÁv$i®“ “’pe Ðep„ ky u A¡“¡ kçeÁop“ “ lp¡e A“¡ ‘R>u QpqfÓ ‘Z lp¡e “rl. iê$Aps Al]’u’pe R>¡. lh¡ ^d®“u iê$Aps Al]’u Ap fus¡ ’pe. Al]’u A“¡ Ap fus¡. “’u A¡dp„fS>L$Z“u A¡L¡$e Ap Ahõ’p, “’u A¡dp„ ‘yÎe-‘p‘“p rhL$ë‘p¡“p¡ rhcph. kdÅe R>¡?s¡“¡ Q¥sÞe gnZ’u grns ’sp¡ cNhp“ A¡ NyZdp„ A¡d “¡ A¡d fl¡ R>¡ A“¡ ‘ep®eâhs£, r“hs®su ’L$u âhs£ R>¡. N°lZ L$fu“¡ r“hs£. A¡hp¡ S>¡ A„v$f ApÐdp Ap fus¡ gndp„A¡L$ gnZ hX¡$ gn ’C iL¡$ R>¡. buSy>„ L$p¡C A¡“y„ gnZ “’u A“¡ buSy>„ L$p¡C A¡“y„ kp^““’u A¡d L$l¡ R>¡. L$p¡C L$l¡ R>¡ “¡ b¡ dp¡ndpN® (R>¡). cpC! Sy>Ap¡! Apdp„ A¡ “p ‘pX¡$R>¡. buSy>„ L$p¡C gnZ “’u. Apdp„ Apìey„ L¡$ “rl? Af¡..! cNhp“! b¡ dp¡ndpN® R>¡.cpC! b¡ “’u. A¡L$ Q¥sÞe gnZ¡ grns ’pe A¡L$ S> op“ s¡ Ap ApÐdp, A¡d ÅZhy„,îÙhy„ A“¡ W$fhy„ A¡ A¡L$ S> dp¡ndpN® R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? A¡ op““u ‘ep®edp„ ApÐdp“uâsus ’hu, op““u ‘ep®edp„ op“ ’hy„ A“¡ NyZdp„ W$fhy„ A¡ ÓZ¡ ApÐdp“u r“rh®L$ë‘husfpNu v$ip R>¡. A¡ dp¡ndpN® R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

husfpN ‘|Z® “ ’pe Ðep„ ky u ìehlpf Aph¡ Mfp¡ hQdp„. kdÅe R>¡? ‘|Å, c[¼s.‘Z A¡ b^p¡ b„ cph“p gnZhpmu QuS> R>¡. ‘|Z® Ab„ ‘qfZpd âNV¡$ “rl Ðep„

Np’p-294

Page 328: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

316 kdekpf h¥ch (cpN-12)

ky u A¡hp b„ ‘qfZpd r“òe“p¡ A“ych lp¡hp R>sp„ Aph¡ Mfp. ‘Z A¡ b„ gnZhpmuQuS> R>¡. dp¡ndpN®dp„ d¡m Mpe A¡hu QuS> “’u. cpf¡ AÐepf¡ A¡hy„ R>¡. Af¡..! R|>V$hp“pV$pZp R>¡ “p’! Aphp¡ d“yóech Aplplp..! A¡“p vy$:Mp¡. A¡“p vy$:Mp¡ Apd ’p¡f“¡, gug-a|N“¡ Å¡CA¡ Ðep„ sp¡ A¡d ’pe L¡$ Af¡f¡..! ‘Z Ap Æhp¡ L¡$V$gp ‘X$ép R>¡. ’p¡f-’p¡fkdÅ¡ R>p¡? ’p¡f kdÅ¡ R>p¡? ’p¡fp “’u lp¡sp? iy„ L$l¡ R>¡? Ap ..

dydyny :- ...DÑf :- lp ‘Z A¡ ’p¡f. cpjp R>¡ L¡$ “rl sdpf¡ dpfhpX$dp„? lpr’ep ’p¡f. A¡hp

lp¡e R>¡. L$p„V$phpmp A¡hp gp„bp ’p¡f lp¡e R>¡ L¡$ “rl? A¡L$ A¡L$ L$V$L$udp„ A“„s R>¡. ’p¡fOZp„ âL$pf“p lp¡e R>¡. A¡L$ “p“u Ås Aphu lp¡e, Aphu lp¡e A“¡ buÆ ‘Z lp¡eR>¡. Ad¡ sp¡ b^p Å¡ep R>¡. b^u Ås“p R>¡. A¡L$ ’p¡f “lp¡sp¡ Ap‘Z¡ Ðep„? ...

dydyny :- ...DÑf :- cudp¡fp. Ðep„ hQdp„ dp¡Vy„$ TpX$ ’p¡f“y„. ‘Z Sy>v$u Ås“y„. Ap Ås’u Sy>v$u

Ås. gp„by. A¡“u A¡L$ A¡L$ L$V$L$udp„ A“„sp Æh R>¡. A¡V$gp¡ V|$L$X$p¡ fpC“p¡ (A¡dp„) A“„sÆh R>¡. cpC! A¡ Ók L¡$ qv$' ’pe? Ap L¡$ qv$' dm¡ Ap kp^“. kp„cmhp“p L¡$ qv$'dm¡. Al] Aph¡ Ðep„ ‘pR>p¡ ‘pNg ’C Åe. Arcdp“ A¡“¡ ’pe lº„ Aphp¡ Ry>„, lº„ Aphp¡,dpfy„ Apdp„ ’pe, d¢ dpÞey„ Apd R>¡ “¡. cpC! fl¡hp v$¡. S>¡d ks¹ R>¡ A¡d kdS> A“¡A¡ kdÄep rh“p spfp¡ r“h¡X$p¡ Aph¡ A¡hp¡ “’u. Aplplp..! A¡ A“„sp Æh“p¡ ’p¡L$X$p¡a|N ¼epf¡ Ók ’pe? A¡dp„ ¼epf¡ dpZk ’pe? Af¡..! A¡dp„ ¼epf¡ gp„by Apeyóe lp¡e,r“fp¡Nsp lp¡e A“¡ kp„cmhp“p¡ ep¡N b“¡? A“¡ kp„cmhpdp„ ‘Z ‘pR>p K^p k„cmph“pfpdm¡. A¡V$g¡ Ðep„ Nfu Åe. A¡V$g¡ A¡“p¡ rbQpfp“p¡ Apfp¡ Aphsp¡ “’u. kdÅÏ„ L$p„C?

Ap cNhp“ Ly„$v$Ly„$v$pQpe® v$¡h L$l¡ R>¡ L¡$ cpC! spf¡ R|>V$hp“p¡ sp¡ Ap A¡L$ dpN® R>¡,bp‘y! kdÅÏ„ L$p„C? A¡ fpN“y„ õhê$‘ S>¡V$gp¡ rhL$ë‘ DW¡$ s¡ b^p b„ õhê$‘¡ R>¡. cNhp“!sy„ sp¡ Ab„ õhê$‘¡ Q¥sÞe gnZ¡ Ap¡mMpe A¡hp¡ R>p¡ sy„. kçeÁv$i®“dp„ Q¥sÞe gnZ¡Ap Q¡s“ R>¡ A¡d ‘L$X$u“¡ kçeÁv$i®“ ’pe R>¡. fpN“u d„v$sp’u A“¡ fpN“p klpfp’ukçeÁv$i®“ ’pe R>¡ A¡d “p ‘pX¡$ R>¡ Al]. A¡d hõsy“y„ õhê$‘ lp¡C iL¡$ “rl A¡d L$l¡R>¡. Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C?

ApÐdp "kdõs klhs} A“¡ ¾$dhs} A“„s ‘ep®ep¡ kp’¡...' klhs}“¡ ‘ep®eL$u^u. cph c¡v$ R>¡ “¡ A¡“p¡? b^p klhs} NyZp¡“¡ ‘Z Al] ‘ep®e L$u^u. kdÅÏ„?c¡v$ R>¡ “¡? A¡L$ cpN R>¡ “¡? c¡v$ R>¡. ‘ep®e“¡ c¡M sfuL¡$ Aph¡ R>¡ “¡. .... r“edkpfdp„

Page 329: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

317Aph¡ R>¡. "kdõs klhs}...' kp’¡ fl¡“pfp ApÐdpdp„ NyZp¡ A¡ Q¥sÞegnZ¡ grns ’sp„A“„sp NyZp¡ kp’¡ lp¡e R>¡ "A“¡ ¾$dhs}...' ¾$d¡ hs®“pfu Ahõ’pAp¡ b^p NyZp¡“ulp¢ b^u. "A“„s ‘ep®ep¡ kp’¡ Q¥sÞe“y„...' Q¥sÞe A¡V$g¡ ÅZhp-v$¡Mhp“p gnZhpmy„õhê$‘ s¡“y„ "Arh“pcphu‘Ï„...' (lp¡e R>¡). Äep„ Äep„ Q¥sÞe Ðep„ Ðep„ A“„s NyZ.Äep„ Äep„ Q¥sÞe“u ‘ep®e Ðep„ A“„s NyZ“u ‘ep®e kp’¡ lp¡e R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? Aplplp..!A¡ ApÐdp R>¡. A¡ ApÐdp R>¡ A¡“u D‘f A¡“¡ k„cpm L$fhp“u v$fL$pf ’C “’u, L$p¡Cqv$' L$fu “rl.

L$lp¡, i¡W$u L$üy„ “¡? i¡W¡$. i¡qW$epA¡. "NyZu S>“ k„cpm¡ kp¡lu R>¡ i¡W$, buÅ A“yQfÅZÅ¡ Æ.'$ ‘„qX$sÆ! kp„cþey„ R>¡ L¡$ “rl A¡? “’u kp„cþey„. ‘„qX$sÆ“¡ epv$ li¡. A¡L$‘yõsL$ R>¡, i¡qW$ep“y„. "NyZuS>“...' blº ApÐdp’} R>¡. A¡dZ¡ OZp blº kpfp b“ph¡gpR>¡. "NyZu S>“ k„cpm¡ kp¡lu R>¡ i¡W$.' A¡ Q¥sÞe gnZ¡ grns ApÐdp“¡ L$fu“¡ ApÐdp“¡k„cpm¡ R>¡ A¡ i¡W$. "AÞe sp¡ A“yQf ÅZÅ¡ Æ, dpfp op“.' op“ sp¡ A¡“y„ R>¡. Apop“ gnZ. A¡e.. i¡W$! Ap i¡W$ R>¡, sd“¡ L$p„C .. A¡d L$l¡ R>¡. L$lp¡, kdÅe R>¡ L$p„C?AÝepÐd D‘f A¡“y„ blº hS>“ R>¡. L$lp¡, i¡W$u! iy„ L$l¡ R>¡? Aplplp..! i¡W$u, i¡W$ “¡ i¡qW$ep.ÓZ lp¡e R>¡ L¡$ “rl? Ap i¡W$u, Ap i¡W$ A“¡ Ap¡gp i¡qW$ep R>¡. L$p¡Z? Ap v$u‘Q„v$Æi¡qW$ep. A¡Z¡ Ap b“pìey„. A¡ i¡qW$ep R>¡. A¡“p kdpQpf Aphhp Å¡CA¡ b¡-Qpf qv$'dp„.blº ApÐdp’}. r“h©rÑ... L$lp¡, kdÅe R>¡ L$p„C?

"kdõs klhs} A“¡ ¾$dhs} A“„s ‘ep®ep¡ kp’¡ Q¥sÞe“y„ Arh“pcphu‘Ï„lp¡hp’u rQÞdpÓ S> ApÐdp R>¡ A¡d r“òe L$fhp¡.' bk, A¡ op“dpÓ ApÐdp.A¡“u A„v$f b^p Arh“pcphu b^p kp’¡ R>¡ “¡? rQÞdpÓ op“, op“dpÓ ApÐdp A¡dr“òe L$fhp¡. "A“„s ‘ep®ep¡ kp’¡ Q¥sÞe“„y Arh“pcphu‘Ï„ lp¡hp’u rQÞdpÓS> ApÐdp R>¡ A¡d r“òe L$fhp¡. ApV$gy„ ApÐdp“p õhgnZ rhj¡.' L¡$V$gu Ly„$v$Ly„$v$pQpe®Aplplp..! Av¹$cys hpZu! cNhp“ ‘pk¡ Nep lsp Ly„$v$Ly„$v$pQpe®. ApW$ qv$hk füp lsp.kud„ f cNhp“ ‘pk¡. A“¡ Ðep„’u Aphu“¡ Ap b“pìey„ R>¡. blº V|„$L$pdp„ OZu amv$peL$hps. blº V|„$L$dp„ A“¡ dp¡V$u amv$peL$ hps.

dydyny :- ....DÑf :- A¡ kdS>“pf“u gpeL$ps “ lp¡e sp¡ kdS>¡ L$p¡Z? Aplplp..! v$¡Mp¡! Ap

A¡L$ S> ‘¡f¡N°padp„ b^y„ cfu v$u^y„ R>¡.A¡ Q¥sÞe“y„ Arh“pcphu‘Ï„. Äep„ Äep„ Q¥sÞe Ðep„ Ðep„ A“„s NyZ. Äep„ Äep„

Np’p-294

Page 330: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

318 kdekpf h¥ch (cpN-12)

A“„s NyZ Ðep„ Ðep„ Q¥sÞe. A¡“u ‘ep®edp„ ‘Z Äep„ Q¥sÞe“u ‘ep®e Ðep„ Ðep„ A“„sNyZ“u ‘ep®e. A¡ b^y„ ’C“¡ A¡d g¡hy„ L¡$ rQÞdpÓ ApÐdp A¡d “½$u L$fu g¡hy„„. rQÞdpÓop“dpÓ S> ApÐdp R>¡. ‘yÎe A“¡ ‘p‘ rhL$ë‘, ìehlpf-ãehlpf A¡“pdp„ R>¡ “rl. A¡“u‘ep®edp„ ‘Z “’u A¡d L$l¡ R>¡ Al] sp¡. NyZdp„ sp¡ “’u ‘Z cNhp“ ApÐdp Q¥sÞeõhê$‘, A¡“p NyZ A“¡ A¡“u ‘ep®edp„ fpN A“¡ ìehlpf R>¡ S> “rl. A¡ Q¥sÞedpÓÖìe-NyZ-‘ep®e“p¡ t‘X$ s¡ rQÞdpÓ ApÐdp R>¡. fpNpqv$ ApÐdp “’u. ‘yÎe-‘p‘“p rhL$ë‘p¡v$ep-v$p““p A¡ ApÐdp “’u, A“pÐdp b„ “p gnZhpmy„ sÒh R>¡. Aplplp..!

dydyny :- buSy>„ L$p¡C gnZ S> “’u.DÑf :- “’u. A¡“p¡ buÅ¡ L$p¡C õhcph S> “’u. kdÅe R>¡ L$p„C?"A¡d r“òe L$fhp¡.' Sy>Ap¡! ApQpe® L$l¡ R>¡ L¡$ “rl? "{MÝ‘mÌ EdmË‘m {ZüoV춅'

Apv$¡i ê$‘¡ L$l¡ R>¡ Sy>Ap¡! A¡d r“Z®e L$fhp¡. r“Z®e L$fhp¡. A¡ r“Z®e L$fhp¡ A¡ kçeÁv$i®“R>¡. Aplplp..!

dydyny :- d|m hps R>¡...DÑf :- Ap d|m hps R>¡. vy$:Mu-vy$:Mu ’C füp¡ R>¡ fpN’u. A¡ vy$:M“¡ R>¡v$hp“p¡

D‘pe Ap Q¥sÞe gnZ¡ grns L$fhp¡ A“¡ A¡ rQÞdpÓ ApÐdp A¡hp¡ r“Z®e L$fhp¡ A¡vy$:M’u R>¡v$hp“p¡ D‘pe R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? A¡ A¡L$ S> D‘pe R>¡, buÅ¡ L$p¡C D‘pe“’u. r“rdÑ“p L$’“p¡ Aph¡.

"(lh¡ b„ “p õhgnZ rhj¡ L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡ :-)' Ap ApÐdp“p õhgnZrhj¡ L$l¡hpdp„ Apìey„. kdÅÏ„ L$p„C? b¡ R>¡ “¡ ‘pW$? "Ordmo ~§Ymo ¶ Vhm {N>‚m§{Vgb³IUoqh {U¶Eqh&' "b„ “y„ õhgnZ sp¡ ApÐdÖìe’u Akp^pfZ A¡hp fpNpqv$L$R>¡.' ApÐdÖìedp„ d¡m “ Mpe A¡hp rhL$pfu cph ApÐdp’u rcß R>¡. ApÐdp’u Akp^pfZSy>v$p„ fpNpqv$ R>¡. v$¡Mp¡! ‘yÎe A“¡ ‘p‘“p rhL$ë‘p¡ v$ep, v$p“, h°s, c[¼s“u h©rÑAp¡A¡ ApÐdÖìe’u A“¡fu QuS> R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? L$d®, ifuf A¡ sp¡ AÆhsÒh R>¡. A¡V$g¡rcß füy„. ‘Z ‘yÎe-‘p‘“p rhL$ë‘p¡ A¡ ApöhsÒh R>¡ A¡V$g¡ cphb„ , (ApÐd)sÒh’urcß ‘X$u Ney„. kdÅÏ„ L$p„C? Ap ifuf AÆh. A¡ sp¡ AÆhsÒh R>¡. Ap ifuf,L$d®, hpZu A¡ sp¡ AÆhsÒh. ‘yv¹$Ng sp¡ AÆh. lh¡ ‘yÎe ‘qfZpd füp. ‘p‘ sp¡AÆh R>¡ rhL$pfu. ‘Z v$ep, v$p“, h°s“p rhL$ë‘ DW¡$ A¡ ‘Z ApöhsÒh R>¡. A¡ Q¥sÞesÒh“’u. A¡ Apöh R>¡ A¡ b„ sÒh R>¡. A¡ AV$¼ep¡ A¡V$g¡ b„ sÒh R>¡. b„ gnZhpmy„R>¡. ApÐdhõsy A¡ “’u. Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C?

Page 331: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

319"b„ “y„ õhgnZ sp¡ ApÐdÖìe’u Akp^pfZ A¡hp fpNpqv$L$ R>¡.' ‘yÎe A“¡

‘p‘. A¡ fpNdp„ S> ApMy„ “p¿ey„. kdÄep “¡? rhL$ë‘ R>¡ “¡ fpN“p¡ A¡ ‘R>u Ü¡j“p¡lp¡e, c°p„rs“p¡ lp¡e A¡ b^y„ fpNõhê$‘ R>¡, fpNpqv$ R>¡. A¡ fpNpqv$ ApÐd Öìe kp’¡kp^pfZ‘Ï„ ‘pdsp “’u. Akp^pfZ A“¡ kp^pfZ A[õs-“p[õs L$fu. ‘l¡gy„ L$u^y„ L¡$Akp^pfZ ApÐdÖìe’u Sy>v$p A¡hp fpNpqv$ R>¡. "A¡ fpNpqv$L$ ApÐdÖìe kp’¡kp^pfZ‘Ï„ ^fsp ârscpksp “’u,...' cNhp“ ApÐdp A¡“u kp’¡ ‘yÎe“p¡ rhL$ë‘s¡ kp’¡ c¡Np¡ fl¡sp¡ “’u. Sy>vy$„ fl¡ R>¡ B. Aplplp..! kdÅÏ„? Ap sp¡ Sy>v$p ^pfZL$f¡ R>¡ ifuf, hpZu A¡“¡ L$pfZ¡ Ðep„. A¡“p L$pfZ¡ A¡ füp. ‘Z fpNpqv$ ‘Z ApÐdp^pfZ L$fsp¡ “’u. kdÅÏ„? fpN ‘yÎe“p cph rhL$ë‘ S>¡ h©rÑ DW¡$ R>¡ S>¡V$gu iycL¡$ Aiyc, Ap L$fy„, Ap d|Ly„$ A¡ h©rÑAp¡ S>¡ fpN R>¡, A¡ ApÐdÖìe A¡V$g¡ ApÐd hõsykp’¡ kp^pfZ‘Ï„ A¡V$g¡ A¡L$‘Ï„ ^pfZ L$fsp “’u. ârscpksp “’u A¡d L$l¡ R>¡. fpNApÐdp kp’¡ A¡L$ R>¡ s¡d ârscpksp S> “’u. ìehlpf“p¡ fpN s¡ ApÐdp kp’¡ A¡L$R>¡ A¡d ârscpksp¡ “’u. Aplplp..! s¡ ìehlpffГÓe L$l¡ “¡ S>¡“¡, A¡ fpN R>¡ s¡ ApÐdpkp’¡ A¡L$‘Z¡ ârscpksp “’u. Aplplp..!

"L$pfZ L¡$ s¡Ap¡ kv$pe Q¥sÞeQdÐL$pf’u rcß‘Z¡ ârscpk¡ R>¡.' A[õs-“p[õsb^¡ L$f¡ R>¡. kp^pfZ Akp^pfZ L$ey ‘l¡gy„ Akp^pfZ kp^pfZ. ‘R>u Ap ApÐdp hõsyR>¡ s¡dp„ ‘yÎe-‘p‘“p rhL$ë‘p¡ ApÐdp ^pf¡ A¡d v$¡Mpsy„ “’u. s¡d kv$pe Q¥sÞeQdÐL$pf’urcß‘Z¡ ârscpk¡ R>¡. ìehlpf“p¡ rhL$ë‘ v$ep, v$p“ S>¡V$gp¡ v$¡h-Nyfy A¡ fpN ApÐdp’urcß‘Z¡ ârscpk¡ R>¡. ApÐdp“u kp’¡ A¡ R>¡ “rl. Aplplp..! A¡“y„ “pd A„v$f dp¡n“p¡dpN® L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. rhi¡j L$l¡i¡...

(îp¡sp :- âdpZ hQ“ Nyfyv$¡h!)

���

Np’p-294

Page 332: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

320 kdekpf h¥ch (cpN-12)

294 Np’p. kdekpf. dp¡n Ar^L$pf. A¡“y„ d’pmy lsy„ “¡? "ApÐdp A“¡ b„ “¡qÜ^p L$fu“¡ iy„ L$fhy„' A¡ lsy„ d’pmy„. Np’p“u D‘f. 295 D‘f. L$l¡ R>¡ L¡$ S>¡“¡ ApÐdp“y„rls L$fhy„ lp¡e A¡Z¡ iy„ L$fhy„? L¡$ ApÐdp Q¥sÞe Äep¡s R>¡ A“¡ ‘yÎe-‘p‘“p cph s¡b„ cph rhL$pfcph R>¡. b¡“¡ qÜ^p L$fhp. b¡ R>¡ s¡d b¡“¡ Sy>v$p ‘pX$hp. A¡V$g¡ L¡$ S>¡op““y„ gn A“pqv$’u Apd ‘f D‘f, fpN D‘f, ‘yÎe D‘f, ‘f D‘f R>¡ s¡ gn“¡A„sfdp„ hpmsp ApÐdp A“¡ fpN gnZhpmp¡ b„ b¡ Sy>v$p ‘X¡$ (R>¡).

ApÐdp op“p“„v$ Q¥sÞe iyÙ õhê$‘ A¡“¡ op“ gnZ¡ L$fu“¡ Ap¡mMu A¡dp„ W$fhy„. A“¡b„ “y„ gnZ fpNpqv$. b„ “y„ õhgnZ sp¡ ApÐdÖìe’u Sy>vy$„ A¡hp fpNpqv$ R>¡. iy„ L$l¡ R>¡?‘yÎe A“¡ ‘p‘ S>¡V$gp cph ’pe R>¡. v$ep, v$p“, c[¼s, h°s, ‘|Å Apqv$“p cph A¡fpN R>¡. A¡ fpN R>¡ A¡ b„ ““y„ õhê$‘ R>¡. A¡ fpNpqv$ ApÐdÖìe kp’¡ A¡L$‘Ï„ ^pfZ“’u L$fsp. cNhp“ ApÐdp Q¥sÞeõhê$‘ R>¡ A¡dp„ A¡ fpN S>¡ DW¡$ R>¡-rhL$ë‘, A¡ iycfpNlp¡ L¡$ AiycfpN A¡ ApÐdp kp’¡ ^pfZ ApÐdp L$fu iL$sp¡ “’u. cpf¡ TuÏ„. ârscpksp“’u. cNhp“ ApÐdp Q¥sÞe õhê$‘ R>¡, op“k|e® R>¡. A¡dp„ Ap fpN ‘yÎe-‘p‘“p rhL$ë‘p¡A¡ ^pfZ ApÐdp L$f¡ R>¡ A¡d ârscpksp “’u. A¡ Sy>v$p ârscpk¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?TuÏ„ cpf¡ cpC! Sy>Ap¡! Ðep„ ky u Apìey„ lsy„ Ap‘Z¡, ârscpksp “’u.

cNhp“ ApÐdp â’d S> kçeÁv$i®““p L$pmdp„, â’d ^d®“u õhê$‘pQfZ L$rZL$p L¡$v$i®“-op““u ÅN©rs ’sp„ â’d ^d®“u iê$Aps, A¡ ApÐdp Q¥sÞe õhcph¡ gnZ¡ grns’pe R>¡ A“¡ fpN b„ õhcph¡ grns ’pe R>¡. A“¡ A¡ fpN ‘yÎe-‘p‘“p rhL$ë‘p¡ S>¡rhL$pf R>¡ s¡ ApÐdp V$L$phu fpM¡ R>¡ A¡hy„ cpksy„ “’u. A¡dp„ V$L$sp “’u, rcß R>¡. kdÅÏ„L$p„C? i¡W$! ifuf, hpZu, d““¡ sp¡ ^pfZ L$fsp¡ “’u. Ap sp¡ S>X$ dpV$u-^|m R>¡. L$d®dpV$u S>X$ R>¡ A¡ sp¡ ApÐdp L$v$u ^pfZ L$fsp¡ “’u. ‘p¡spdp„ fpMsp¡ “’u. kdÅe R>¡L¡$ “rl? dpZ¡L$Q„v$Æ! iy„? ifuf, hpZu ‘p¡spdp„ “’u fpMsp¡ ‘Z rhL$pf“p ‘qfZpd‘Z ‘p¡spdp„ “’u fpMsp¡ A¡d L$l¡ R>¡.

dydyny :- ...DÑf :- rcß R>¡. Aplplp..! lºriepf dpZk R>¡ sp¡ âñ lh¡ bfpbf d|L¡$ R>¡. kp’¡

Apkp¡ kyv$ 5, frhhpf sp. 8-10-1967Np’p-294, âhQ“-359

Page 333: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

321“rl, rcß fl¡ R>¡ A¡d L$l¡. Aplplp..!

dydyny :- kp’¡ fl¡sp ’L$p rcß fl¡ R>¡.DÑf :- rcß R>¡. kp’¡ sp¡ ifuf ‘Z (fl¡ R>¡) ApÐdp Q¥sÞe Ap ¼ep„...? Ap

sp¡ dpV$u-^|m R>¡, ‘yv¹$Ng R>¡. ‘yv¹$Ng R>¡ Ap sp¡. Ap hpZu R>¡ A¡ ‘yv¹$Ng S>X$, dpV$uR>¡. ‘yv¹$Ng. L$d® A„v$f ‘yv¹$Ng dpV$u. A¡ L$p„C ApÐdsÒh cNhp“ ApÐdp k[ÃQv$p“„v$ õhê$‘,rkÙ õhê$‘ kdp“ Q¥sÞe d|rs®. Ap ifuf“¡ A¡Z¡ ^pfZ L$ey R>¡? L$d®“¡ ^pfZ L$ep®ApÐdpA¡? A¡ sp¡ “rl ‘Z ‘yÎe-‘p‘“p v$ep, v$p“, h°s, c[¼s, ‘|Å S>¡ iycfpNA¡“¡ ApÐdpA¡ ^pfZ L$fu “’u fp¿ep¡, rcß R>¡. Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C?

A¡d A„v$f Äep„ ky u ârscpk¡ “rl L¡$ fpN ApÐdp ^pfZ L$fsp¡ “’u, fpN, opeL$ApÐdp fpN’u rcß R>¡. A¡hy„ cp“ ’ep rh“p A„sfdp„ kçeÁv$i®“ ÅN¡ “rl, kçeÁv$i®“’ep rh“p ^d® lp¡C iL¡$ “rl. L$lp¡, kdÅÏ„ L$p„C? QpqfÓ sp¡ ¼ep„e flu Ney„ lÆ.L$p¡“¡ L$l¡hy„ QpqfÓ A¡ sp¡ Aop“uAp¡“¡ Mbf “’u. g|NX$p a¡fìep (A¡V$g¡) ’C Nep QpqfÓ.^|mdp„e “’u QpqfÓ, kp„cm“¡. kdÅÏ„ L$p„C? QpqfÓ sp¡ lÆ ApÐdp ‘p¡sp“p¡ Q¥sÞeõhcph iyÙ... ldZp Ðep„ âñ L$ep£ lsp¡. ldZp„ Nep lsp “¡ ApW$ qv$' ‘l¡gp. lp¡[õ‘V$g.Opkugpg. OpkugpgÆ R>¡ “¡, dpfhpX$u A¡L$ R>¡.

dydyny :- ...DÑf :- .. “rl dp¡V$p¡ .. S>sp¡ lsp¡. ...NY$ ... S>sp¡ lsp¡. Ðep„ âñ L$ep£ lsp¡.

OZp„ c¡Np ’ep lsp b^p. nehpmp. bp„ ¡gp, g|NX$p Apd bp„ ¡. X$p¡¼V$f“p¡ lºL$d lp¡e“¡ L¡$ “hp dpZk Aph¡ Ðepf¡ g|NX$p bp„ hp. Æhps “ Åe. Æhps lp¡e “¡ nehpmp.A¡L$ sp¡ R>p¡L$fp¡ ‘„v$f hj®“p¡ Sy>hp“ lp¢. ne. L$u^y„, sy„ L$p¡Z R>p¡? Sy>hp“ Qp¥v$ hj®“p¡.L$l¡, ‘„Qp¡mu Ry>„. kphfLy„$X$gp“u Å¡X¡$. L¡$V$gp c¡Np ’C Nep lsp. OZp drl“¡ Ne¡g “¡.‘R>u ApZ¡ âñ L$ep£ L¡$ A“ychdp„ AbyqÙ‘|h®L$ fpN R>¡ “¡? A¡hp¡ âñ L$ep£ lsp¡. lp.AbyqÙ‘|h®L$ fl¡, L$u^y„. ‘Z Ap fpN AbyqÙ R>¡ A¡d “ ¿epg Aph¡. A¡ âñ L$ep£lsp¡. OpkugpgÆ ne“u lp¡[õ‘V$gdp„. b^p OZp„ dpZkp¡ lsp rbQpfp. TuZu hps R>¡S>fu.

ApÐdp kçeL¹$ Q¥sÞed|rs® âcy A¡“u A„sfdp„ A“ych L$fhpdp„ AbyqÙ‘|h®L$ fpN fl¡.‘Z A¡ Ap R>¡ fpN A¡d A¡“¡ A“ychdp„ lp¡e “rl. sp¡ sp¡ ¿epg Aphu Nep¡. kdÅÏ„L$p„C? A¡ âñ L$ep£ lsp¡. lp¡[õ‘V$gdp„ A¡ Ðep„ hp„Q¡ R>¡. A¡ sp¡ ‘X$ép lsp Ðep„.

dydyny :- ...

Np’p-294

Page 334: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

322 kdekpf h¥ch (cpN-12)

DÑf :- Ap‘Zp Al]“p dydyny R>¡. õ’p“L$hpku“p i¡W$ lsp. A¡ sp¡ Al] lsp “¡.Al]’u Nep lsp “¡. Ap ¼gpkdp„ Apìep lsp “¡. khpC dp^h‘yf“p¡ R>¡. d|m sp¡ k„O“p¡i¡W$ lsp¡ õ’p“L$hpkudp„. ‘R>u R>p¡X$u v$u^y„. A¡“p b¥fp b¥fp NyS>fu Nep R>¡. A¡L$gp R>¡.Ðep„ ne ’ep¡. ¼gpkdp„ cZu Nep. ldZp„ cZu“¡ ldZp„ Nep. âñ L$ep£ L¡$ ApÐdpop“d|rs® R>¡ âcy. A¡hp¡ ApÐdpdp„ ‘yÎe-‘p‘“p¡ rhL$ë‘ S>¡ fpN R>¡ A¡“p’u rcß ‘X$u“¡ApÐdp“p¡ A“ych ’pe Ðep„ fpN A¡dp„ lp¡e “rl. AbyqÙ‘|h®L$ fpN fl¡ ‘Z A¡ ‘©’L¹$fl¡. ‘©’L¹$ R>¡ ‘Z A¡dp„ cpk lp¡e “rl. i¡W$u! Aplplp..!

Al] L$l¡ R>¡ L¡$ ârscpksp “’u A¡ sp¡ kp^pfZ hps R>¡. ApÐdp Apd op“õhê$‘rQv$p“„v$ R>¡ A¡hp¡ A„sfdp„ A“ych L$fsp„ fpN, ‘yÎe“p¡ v$ep, v$p“ rhL$ë‘ fpN ‘Z A„sfdp„R>¡ A¡d cpksy„ “’u. kdÅe R>¡ L$p„C? b„ cph, cNhp“ Ab„ õhê$‘ Q¥sÞe âcy,A¡dp„ A¡ b„ cph cpksp¡ “’u. A¡dp„ b„ cph R>¡ “rl. Aplplp..! S>¡d L¡$ ifuf A“¡L$d® Ap dpV$u AÆh ‘yv¹$Ng R>¡. AÆh R>¡ Ap. A¡ ApÐdpdp„ “’u. Ap sp¡ ‘f R>¡.A¡d ‘yÎe-‘p‘, iyc-Aiyccph S>¡ v$ep, v$p“, h°s, c[¼s, ‘|Å iyc, tlkp, S|>Wy„$A¡ Aiyc. b¡e ApöhsÒh R>¡. ^d® “rl. A¡ ‘yÎe-‘p‘ b¡e A^d® fpN R>¡. A¡ ApÐdpdp„“’u. kdÅÏ„ L$p„C?

"(-^pfZ L$fsp-) ârscpksp “’u,...' A„sfdp„ Q¥sÞe cNhp“ iyÙ Q¥sÞe“p¡A“ych L$fsp„ A¡ op“õhcphu cNhp“ ApÐdp A¡d A„sfdp„ S>sp fpNpqv$ s¡ A„sfdp„,õhê$‘dp„ V$L$sp fl¡sp, cpksp “’u. Sy>v$p flu Åe R>¡. L$lp¡, kdÅe R>¡ L$p„C? Ap^d® R>¡ Ap“y„ “pd. A¡ rh“p b^y„ kdS>hp S>¡hy„ R>¡. Aplplp..!

dydyny :- ... hps R>¡.DÑf :- Ap A¡“u hps R>¡. Ðep„’u ^d® iê$ ’pe R>¡.Q¥sÞe cNhp“ hõsy kh®o ‘fd¡ðf L¡$hmop“u su’L$fv$¡h¡ S>¡ ApÐdp Å¡ep¡ L¡$ Ap

ApÐdp A“„s NyZ“p¡ t‘X$ âcy iyÙ Q¥sÞe ^psy (R>¡). A¡hp¡ S>¡ ApÐdp s¡“p gnZ’u,op““p gnZ’u A“ychsp A¡dp„ fpN, ‘yÎe-‘p‘“p¡ rhL$ë‘ R>¡ s¡ A¡dp„ lp¡sp¡ “’u. "L$pfZL¡$ s¡Ap¡ kv$pe Q¥sÞeQdÐL$pf’u rcß‘Z¡ ârscpk¡ R>¡.' cpk¡ R>¡ A¡V$g¡ L¡$ op“dp„Ap fpN “’u A¡d cpk¡ R>¡. A“ych L$pm¡ sp¡ Ap fpN R>¡ A¡hy„ cpksy„ “’u. ‘ZAd’y„e kv$pe Q¥sÞe“p A„sf hgZ“p ‘qfZd“dp„ fpN “’u A¡d kv$pe Q¥sÞeQdÐL$pfdp„cpksp “’u. Aplplp..! kdÅe R>¡ L$p„C?

"L$pfZ L¡$ s¡Ap¡ kv$pe Q¥sÞeQdÐL$pf’u...' op“, v$i®“, Ap“„v$ õhê$‘. Al]

Page 335: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

323sp¡ Q¥sÞeQdÐL$pf R>¡. A¡ ‘p¡s¡ ‘p¡sp“¡ ÅZ¡ A“¡ Ap fpN R>¡ A¡“¡ ‘©’L¹$ R>¡ A¡d Q¥sÞedp„flu“¡ ÅZ¡. kdÅÏ„ L$p„C? lÆ kçeÁv$i®“ L$p¡“¡ L$l¡hy„ A¡“u Mbf “ dm¡. A“¡ ’CNep QpqfÓ “¡ h°s “¡ s‘. A¡L$X$p rh“p“p d]X$p. i¡W$u!

dydyny :- L$p„CL$ L$pddp„ sp¡ Aphsp li¡ “¡?DÑf :- d]X$p L$pddp„ Aph¡ vy$:M dpV¡$. fMX$hp dpV¡$ L$pd Aph¡. kdÅÏ„ L$p„C? Aplplp..!L$l¡ R>¡ L¡$ cpC! Ap ApÐdp S>¡“¡ L$luA¡, ApÐdp L$p¡C hõsy R>¡ L¡$ “rl? sp¡ hõsy

R>¡ A¡dp„ hk¡gp-fl¡gp L$p¡C NyZ “¡ i[¼s “¡ kpdÕe® R>¡ L¡$ “rl? sp¡ A¡dp„ hk¡gp A“„sop“, v$i®“, Ap“„v$ A¡ A¡“y„ kpdÕe® R>¡. A¡hp Q¥sÞe gnZ¡ grns ’C“¡ A“ychspfpNpqv$ ‘yÎe-‘p‘“p¡ cph s¡“pdp„ Aphsp¡ “’u. A¡ fpNpqv$ Q¥sÞe QdÐL$pf“p A„sf hgZ“p‘qfZd“dp„ s¡ blpf flu Åe R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? cpf¡ cpC ^d®! Aphp¡ ^d®! S>¥“‘fd¡ðf“p¡ Aphp¡ ^d® li¡? Ap¡gp sp¡ L$l¡, Ap L$fp¡, Ap Mph, Ap ‘uhp¡, Ap ëep¡“¡ ëep¡ dpÞey„, Åh ^d® (’C Nep¡). ^|mdp„e ^d® “’u. kdÅÏ„ L$p„C?

cNhp“ Q¥sÞe Äep¡s âcy, ifuf“p fS>L$Z¡ fS>L$Z’u Sy>v$p¡ âcy, ‘Z ‘yÎe-‘p‘“prhL$ë‘p¡ S>¡ fpN R>¡ A¡“p’u Sy>v$p¡ âcy, A¡“p Sy>v$p“p Sy>v$p“y„ cp“ ’sp„ s¡ Sy>v$u QuS>Sy>v$p‘Z¡ cpk¡ R>¡. Aplplp..! Ap dp¡n“p¡ dpN® L$l¡ R>¡, cpC! Ap sp¡ S>¡“¡ L$ëepZL$fhy„ lp¡e A¡“u hps R>¡. S>¡“¡ A„sfdp„ b„ A“¡ cNhp“ ApÐdp b¡ rcß L$fhp lp¡eA¡“u hps R>¡. A¡L$‘Z¡ sp¡ A“pqv$’u dpÞey„ R>¡ L¡$ fpN lº„ L$fy„ Ry>„ A“¡ ‘yÎe dpfy„ R>¡A“¡ Ap iyc dpfy„ R>¡. A¡ sp¡ rdÕepÐh R>¡. A¡ sp¡ A“pqv$“y„ A¡L$Ðh R>¡ A¡“u A¡ v$ipR>¡. ‘R>u kp^y ’C“¡, ÐepNu ’C“¡, dyr“ ’C“¡, qv$N„bf ’C“¡ fl¡ sp¡‘Z A¡ fpN v$ep,v$p“, ‘„Q dlph°s“p rhL$ë‘ fpN R>¡ s¡ lº„ Ry>„ A“¡ A¡ dpfy„ L$s®ìe R>¡, A¡ dpfpdp„ R>¡,A¡ dp“¡ R>¡ Ðep„ ky u rdÕep×rô$ Aop“u Ah°su R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? Aplplp..!

cpC! sy„ ApÐdp R>p¡. âcy! spfpdp„ L$p„C fpN“y„ kpdÕe® spfpdp„ R>¡? spfpdp„ sp¡ cpCQ¥sÞe “¡ ip„rs “¡ Ap“„v$“y„ kpdÕe® âcy spfpdp„ R>¡. A¡hp¡ ApÐdp R>¡. A¡ ApÐdp“¡ A“ychdp„g¡sp fpNpqv$ kv$p Q¥sÞe QdÐL$pf’u Sy>v$p cpk¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? Aplplp..!

"s¡Ap¡ kv$pe Q¥sÞeQdÐL$pf’u rcß‘Z¡ ârscpk¡ R>¡.' cNhp“ ApÐdp ÅZ“pf-v$¡M“pf“p gnZ¡ A“ych ’sp„ A¡ fpNpqv$ kv$pe Q¥sÞeQdÐL$pf’u Sy>v$p cpk¡ R>¡. A¡Sy>v$p cpk¡ Ðepf¡ s¡“¡ kçeÁv$i®“ A“¡ op“ L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? Ap hpsdp¢Ou ‘X¡$, Aph¡ “rl kdS>hpdp„ A¡V$g¡ buS>¡ fõs¡ QX$u Nep. Ahm¡ K^¡ fõs¡ fMX$hp“p.fMX$hp“p kdÅ¡ R>p¡? Ap ‘qfc°dZ Qp¡ep®kudp„ Q½$f af¡ R>¡. fMX$hy„, cV$L$hy„, fMX$h„y„.

Np’p-294

Page 336: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

324 kdekpf h¥ch (cpN-12)

spfu QuS> iy„ R>¡ A„v$f?L$l¡ R>¡ L¡$ A¡ kv$pe Q¥sÞe QdÐL$pf’u Sy>v$p‘Z¡ ârscpk¡ R>¡. Ap¡lp¡lp¡..! S>¡V$gp¡ ìehlpf

L$l¡hpe R>¡ “¡? v$¡h-Nyfy-ip”, cNhp“¡ L$l¡gp, L¡$hmuA¡ L$l¡gp“u îÙp A“¡ ‘„Q dlph°s“p‘qfZpd A¡ fpN b^p¡ fpN R>¡. A¡ Q¥sÞe“p QdÐL$pf’u rcß‘Z¡ cpk¡ Ðepf¡ s¡“¡ A“ychkçeL¹$ L$l¡hpe R>¡. Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C?

"hmu S>¡V$gy„, Q¥sÞe ApÐdp“p kdõs ‘ep®ep¡dp„ ìep‘sy„ ârscpk¡ R>¡,...'rhi¡j Mygpkp¡ L$f¡ R>¡. hmu Ap cNhp“ ApÐdp, A¡dp„ S>¡V$gy„ Q¥sÞe ÅZhy„-v$¡Mhy„ A¡.ÅZhy„... ÅZhy„... ÅZhy„... ÅZhy„... S>¡ Q¥sÞe õhcph ApÐdp“u kdõs v$ipAp¡dp„-b^u Ahõ’pAp¡dp„-lpgsp¡dp„ ìepáy„, fl¡sy„ ârscpk¡ R>¡ "s¡V$gp S>, fpNpqv$L$ ârscpksp“’u,...' cNhp“ ApÐdp Q¥sÞe õhcph ÅZL$ ‘ep®e¡ kv$pe ârscpk¡ R>¡ s¡V$gp¡ fpNpqv$kv$pe ‘ep®edp„ ârscpksp¡ “’u. iy„ L$üy„ kdÅe R>¡ L$p„C? Aplplp..!

L$l¡ R>¡, "S>¡V$gy„, Q¥sÞe...' A¡V$g¡ op“cph õhcph, A¡ "ApÐdp“p...' cNhp“ApÐdp“p b^u ‘ep®e-Ahõ’pAp¡-lpgsp¡-v$ipAp¡ A¡dp„ "ìep‘sy„ ârscpk¡ R>¡,...'cNhp“ ApÐdpdp„ Q¥sÞe“u ‘ep®e S>¡V$gu kv$pe ârscpk¡ R>¡ "s¡V$gp S>, fpNpqv$L$...'v$ep, v$p“, rhL$ë‘pqv$ "ârscpksp “’u,...' kv$pe Q¥sÞe“u ‘ep®e cNhp“’u A¡L$d¡L$ârscpk¡ R>¡. fpNpqv$ Q¥sÞe“u v$f¡L$ Ahõ’pdp„ cpksp “’u. L$lp¡, kdÅe R>¡ L$p„C?cpf¡ hps A¡hu L¡$ dpZkp¡ rbQpfp Apd A¡e.. kp¡“NY$“y„ Aphy„ R>¡ A“¡ kp¡“NY$“y„ Aphy„R>¡. kp¡“NY$“y„ “’u Ap cNhp““p Of“y„ R>¡. kp„cm“¡. lh¡ s¢ kp„cþey„ “ lp¡e A“¡L$ey “ lp¡e A¡V$g¡ sy„ buSy>„ dp“u g¡ A¡V$g¡ ’C Åe L$p„C hõsy? kdÅÏ„ L$p„C? Apiy„ Ap L$p¡“y„ R>¡? Ap ¼ep„“y R>¡? Ap AÐepf“y„ R>¡ Ap?

dydyny :- cNhp““y„ L$lp¡ L¡$ kp¡N“Y$“y„ L$lp¡ A¡dp„ iy„ a¡f ‘X¡$?DÑf :- Aplplp..! A¡ kp¡“NY$hpmp ^d® Apd L$l¡sp lsp. ‘Z kp„cm“¡! kp¡“NY$

“rl cNhp“ A¡d L$l¡ R>¡. s¢ kp„cþey„ “’u A¡V$g¡ L$p„C buSy>„ ’C S>sy„ li¡? kdÅÏ„L$p„C?

cNhp“ ApÐdp A„v$f k[ÃQv$p“„v$ âcy ks¹ ipðs op“ Ap“„v$“p¡ L„$v$ ApÐdp R>¡.A¡“u v$f¡L$ v$ipdp„ op““u ‘ep®e, Ap“„v$“u ‘ep®e, iyÙ“u ‘ep®e Aph¡ R>¡. A¡ rh“p“p¡A¡ ApÐdp lp¡e “rl. A¡V$gy„ fpNhpmy„ ârscpksy„ “’u. L¡$d L¡$ fpN kv$pe A¡dp„ fl¡sp¡“’u. Äepf¡ lp¡e R>¡ Ðep„ ky u cg¡ lp¡. A„v$f cpksp R>sp„ lp¢! rcß cpksp R>sp„.‘Z kv$pe Q¥sÞe“u Ahõ’pdp„ fl¡ R>¡ A¡d R>¡ “rl. rcß‘Z¡ ‘Z kv$pe fl¡ R>¡ A¡d

Page 337: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

325“rl. A¡d L$l¡ R>¡.

dydyny :- ...DÑf :- lp. A¡ i¡W$!dydyny :- ...DÑf :- ‘Z A¡ kv$pe kp’¡ fl¡ R>¡? op““u ‘ep®e kv$pe kp’¡ fl¡ R>¡. fpN

sp¡ AdyL$ L$pm fl¡ R>¡ R>sp„ A¡ op““u ‘ep®e’u fpN rcß R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? Aplplp..!"s¡V$gp S>, fpNpqv$L$ ârscpksp “’u,...' S>¡V$gp¡ cNhp“ ApÐdp, A¡“p ÅZhp-

v$¡Mhp“u Ahõ’phpmp¡ kv$pe ârscpk¡ R>¡ A¡V$gp¡ s¡ ‘yÎe-‘p‘“p fpNhpmp¡ kv$pe ‘ep®edp„cpksp¡ “’u. kdÅÏ„ L$p„C? "L$pfZ L¡$ fpNpqv$L$ rh“p ‘Z Q¥sÞe“p¡ ApÐdgpck„ch¡ R>¡...' Aplplp..! A¡ fpN S>¡ ‘yÎe-‘p‘“p¡ rhL$ë‘ S>¡ h©rÑ R>¡ A¡“p rh“p cNhp“ApÐdp Q¥sÞe“p QdÐL$pf¡ A“ych¡ fpN’u rcß cpk¡ R>¡. L$lp¡, kdÅÏ„ Apdp„? tldscpC!cpf¡ hpsy„ cpC! Aplplp..! L¡$V$gu ^ufS>’u A¡“¡ ÅZhy„ Å¡CA¡ A“¡ L¡$V$gu ^ufS>’uA¡“¡ b¡“¡ Sy>v$p ‘pX$hp Å¡CA¡. Ap L$p„C blpf“u QuS> “’u L¡$ ëep¡, Ap cpC L$V$L$p¡L$fu “p¿ep¡. Ap sp¡ dpV$u bp‘p S>X$ R>¡. “rl Qpg¡. A¡ sp¡ Qpg¡ Ðep„ ky u Qpg¡ A¡“¡L$pfZ¡, spf¡ L$pfZ¡ “rl. Ap sp¡ dpV$u R>¡, ‘yv¹$Ng S>X$, AÆh ‘yv¹$Ng R>¡ cpC! A¡“y„V$L$hy„, A¡“y„ bv$ghy„ A¡ A¡“¡ L$pfZ¡, A¡“¡ L$pfZ¡ A¡¡“¡ ê$‘¡ ’C“¡ s¡ füp R>¡. Al] sp¡fpN ‘Z L$l¡ R>¡ L¡$ A¡“¡ ê$‘¡ R>¡, ApÐdê$‘¡ R>¡ “rl. Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C?

cNhp“ ApÐdp v$¡l’u sp¡ r“fpmp¡, L$d®“p fS>L$Zp¡“p ‘fdpÏ’u ‘Z r“fpmp¡, ‘Z‘yÎe-‘p‘“p rhL$ë‘ S>¡ h©rÑ DW¡$ R>¡ A¡“p’u op“-Q¡s““p gnZ¡ A“ych L$fsp„ r“fpmp¡R>¡ fpN. kdÅÏ„ L$p„C? "S>¡V$gy„, Q¥sÞe ApÐdp“p kdõs ‘ep®ep¡dp„ ìep‘sy„ ârscpk¡R>¡,...' cpjp ÅZ¡ A¡hu gpN¡ N°uL$ g¡V$u“ S>¡hu lp¡e. L$p¡C qv$' kp„cmu “ lp¡e. ^d®“¡“pd¡ Ap v$ep ‘pmp¡, h°s ‘pmp¡, c[¼s L$fp¡, ‘|Å L$fp¡, Ap L$fp¡, ^|m L$fp¡, lp¡mu L$fp¡.A¡e..! S>¡W$pgpgcpC! E“p ‘pZu ‘uhp¡, DOpX$p ‘N¡ Qpgp¡. ^|m¡e “’u kp„cm“¡ lh¡.A¡ sp¡ b^u S>X$“u q¾$ep R>¡. A“¡ A„v$f fpN“p¡ L$p¡C d„v$cph lp¡e iyc sp¡ A¡ ‘yÎeR>¡, rhL$pf R>¡, d¡g R>¡. A¡“p’u Q¥sÞe rcß‘Z¡ cpk¡.

S>¡V$gp¡ ApÐdp ‘p¡sp“p Q¥sÞe“u ‘ep®e¡ kv$p cpk¡ R>¡ A¡V$gp¡ A¡ ApÐdp fpN kp’¡kv$pe v$¡Mpsp¡ “’u, cpksp¡ “’u. Aplplp..! A¡hu i¥guA¡ hps L$fu R>¡ “¡! A¡ âcyA¡“p¡ op“NyZ R>¡ “¡, Ap“„v$NyZ R>¡, ip„s, Ap“„v$, QpqfÓ A¡V$g¡ ip„sfk NyZ R>¡. A¡A¡“u hs®dp“ Ahõ’pdp„ op““u ‘ep®e, ip„rs“u, A¡ ‘ep®e rh“p“p¡ L$p¡C qv$' cpksp¡

Np’p-294

Page 338: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

326 kdekpf h¥ch (cpN-12)

“’u. ‘Z fpN rh“p“p¡ sp¡ cpk¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? Å¡ A¡“u QuS> lp¡e sp¡ A¡“prh“p A¡ cpkhp¡ Å¡CA¡ “rl. A¡“u QuS> “’u. kdÅÏ„ L$p„C?

"L$pfZ L¡$ fpNpqv$L$ rh“p ‘Z Q¥sÞe“p¡ ApÐdgpc...' Q¥sÞe“p¡ õhê$‘ gpc.cNhp“ ApÐdp AfpNu Q¥sÞe âcy A¡ fpN“p L$Z“p gn“¡ R>p¡X$u A“¡ A„sf“p A“ych’sp„ Q¥sÞe“p¡ ApÐdgpc, Q¥sÞe“p¡ õhê$‘ gpc ’C iL¡$ R>¡. fpN“¡ kp’¡ gu^p rh“p.fpNdp„ Å¡X$pep rh“p Q¥sÞe õhê$‘“p¡ gpc ’C iL¡$. dpV¡$ Q¥sÞe õhê$‘“¡ A“¡ fpN“¡A¡L$sp “’u. i¡W$u! dpMZ R>¡ Ap sp¡. d¿M“. d¿M“ L$l¡ R>¡ “¡ sdpf¡? iy„ L$l¡ R>¡?

L$l¡ R>¡, L$pfZ L¡$ ‘yÎe-‘p‘“p cph "fpNpqv$ rh“p ‘Z Q¥sÞe“p¡ ApÐdgpck„ch¡ R>¡. (A’p®s¹ fpNpqv$L$ “ lp¡e Ðep„ ‘Z Q¥sÞe lp¡e R>¡).' ‘yÎe-‘p‘“p¡rhL$ë‘ “ lp¡e. Sy>Ap¡! rkÙ cNhp“ L¡$hmop“u. R>¡ A¡“¡ fpN? Å¡ fpN A¡“u QuS>lp¡e sp¡ fpN rh“p A¡ Q¥sÞe flu iL¡$ “rl. L¡$hmop“u ‘fdpÐdp A¡“¡ ‘yÎe “’u, rhL$ë‘“’u, fpN “’u. D‘v$¡i v$¡hp“p¡ sp¡ fpN li¡ “¡ cNhp““¡? D‘v$¡i A¡“u d¡mpA¡ Qpgsp¡li¡?

dydyny :- S>Ns“y„ L$ëepZ L$fhy„ lp¡e “¡.DÑf :- L$lp¡, S>Ns“y„ L$ëepZ L$fhp dpV¡$ hpZu ‘l¡gu N°l¡, ‘R>u R>p¡X¡$ A¡hy„ L$p„CL$

li¡ L¡$ “rl?dydyny :- ...DÑf :- A¡ sp¡ r“rdÑ“y„ L$u^y„. hpZu hpZu“¡ L$pfZ¡ “uL$m¡, ApÐdp“¡ L$pfZ¡ “rl

A¡d L$l¡ R>¡. hpZu sp¡ dpV$u ^|m R>¡, ‘yv¹$Ng R>¡. A¡ sp¡ A¡“¡ “uL$mhy„ lp¡e Ðepf¡ “uL$m¡.iy„ A¡ ApÐdp“¡ gC“¡ R>¡? cpC! s“¡ Mbf “’u. spfu MpZdp„ L$p„C Ap fS>L$Zp¡“uÝhr“ “’u ‘X$u L¡$ A¡dp„’u EW$su lp¡e. A¡ sp¡ ^|m“u MpZdp„ iåv$hN®Zpdp„’u AhpS>EW¡$ R>¡. Aplplp..!

dydyny :- L¡$hmop“ ’ey„ R>sp„ kp‘¡n...DÑf :- .. “rl. A¡ “ dp“¡ gp¡L$p¡ sdpf¡.dydyny :- ...DÑf :- A¡L$ qv$' ... A¡d L¡$ cNhp““u hpZu “uL$mu ‘Z L$p¡C L$p¡C ‘yfyjp¡ AcpÁep

‘yfyjp A¡V$g¡ L$p¡C h°s^pfu “ ’ep. v$¡hp¡ b^p lsp. A¡d A¡ L$l¡ R>¡. A¡d “’u. husfpN“uhpZu “uL$m¡ A“¡ ^d® ‘pd“pfp “ lp¡e A¡d b“¡ S> “rl. A¡hu hps R>¡. kh®o su’L$fv$¡h“uhpZu. hpZu A¡V$g¡ ‘|h£ rhL$ë‘ A¡hp¡ Apìep¡ lsp¡ L¡$ ‘yÎe A¡dp„ b„ pC Ney„ A“¡ A¡

Page 339: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

327hpZu R|>V¡$ Ðepf¡ ^d®“¡ ‘pd“pfp “ lp¡e A¡d b“u iL¡$ S> “rl. A¡hu hps R>¡. kdÅÏ„L$p„C? b^p¡ a¡fapf R>¡ cpC A¡“p¡. 66 qv$' ky u “uL$mu “lp¡su hpZu. hpZu “uL$m¡A“¡ A„v$f ^d® ‘pd“pfp Æhp¡ “ lp¡e A¡d b“¡ “rl kdhkfZdp„. Aplplp..! kdÅÏ„L$p„C?

L$l¡ R>¡, "fpNpqv$L$ rh“p ‘Z Q¥sÞe“p¡ ApÐdgpc k„ch¡ R>¡ (A’p®s¹ fpNpqv$L$“ lp¡e Ðep„ ‘Z Q¥sÞe lp¡e R>¡). hmu S>¡, fpNpqv$L$“y„ Q¥sÞe kp’¡ S> E‘S>hy„’pe R>¡ s¡ Q¡ÐeQ¡sL$cph“u (-o¡eopeL$cph“u) Ars r“L$V$sp“¡ gu^¡ S> R>¡,...'Sy>Ap¡! iy„ L$l¡ R>¡? A¡ hps ’p¡X$u Aphu NC lsu ‘l¡gu. Aop“u“¡ Ap Q¥sÞe cNhp“op““u ‘ep®e¡ ‘qfZdsp¡, ÅZsp¡ ’pe R>¡. A¡ S> nZ¡ fpN S>¡ v$¡Mpe R>¡ A¡ op““y„o¡e R>¡, Q¡Ðe R>¡. ‘yÎe-‘p‘“p¡ rhL$ë‘ S>¡ fpN v$ep, v$p“ h©rÑ DW¡$ R>¡. A¡ op“ ÅZ“pfR>¡ A“¡ A¡ fpN S>Zphp ep¡Áe R>¡. ‘Z A¡ S>Zphp ep¡Áe A“¡ ÅZ“pf b¡“u o¡e-opeL$, fpN o¡e R>¡, opsp ApÐdp R>¡. b¡“u Ars r“L$V$sp“¡ gC“¡ Aop“u“¡ cpk¡ R>¡L¡$ Ap fpN lº„ Ry>„. kdÅÏ„ L$p„C? A¡ A¡L$‘Ï„ Ars r“L$V$sp“¡ gC“¡ cpk¡ R>¡. Q¡ÐeQ¡sL$cph“uA‘¡npA¡ lp¢. kp’¡ E‘S>hy„ cpk¡ A¡. ‘Z A¡L$ cph¡ “rl. iy„ L$l¡ R>¡?

Ap sp¡ cpC! A„sf“u hpsy„ R>¡. dp¡n“p dpN® Äep„ iê$ ’pe R>¡ Ðep„ L$l¡ R>¡ L¡$ ApÐdp“¡fpNpqv$L$“y„ Q¥sÞe kp’¡ E‘S>hy„ ’pe R>¡. ÅZhp-v$¡Mhp“u ‘ep®e kp’¡ fpN“u DБrÑkp’¡ S>¡ v$¡Mpe R>¡ s¡ sp¡ Q¡ÐeQ¡sL$cph“u Ars r“L$V$sp“¡ gu^¡. Q¡Ðe “pd fpN s¡ S>ZphpgpeL$ R>¡ A“¡ ApÐdp cNhp“ A¡“p’u rcß ‘X$u“¡ ApÐdp s¡“p¡ ÅZ“pf R>¡. Aplplp..!kdÅÏ„ L$p„C?

L$l¡ R>¡ L¡$ ‘Z A¡ "fpNpqv$L$“y„ Q¥sÞe kp’¡ S> E‘S>hy„ ’pe R>¡...' Äep„ op““u‘ep®e DÐ‘ß ’pe Ðep„ fpN“u DБrÑ ’pe kp’¡. kp’¡ ’pe R>¡ A¡ sp¡ L$pm“p¡ kp’R>¡, cph“p¡ kp’ “’u. Aplplp..! cNhp“ ApÐdp Ak„¿e âv$¡iu A“„s Ap“„v$, op““p¡t‘X$ âcy R>¡. A¡“p Ak„¿e âv$¡idp„ op““u ‘ep®e S>¡d DÐ‘ß ’pe R>¡ s¡ S> L$pm¡ v$ep,v$p““p rhL$ë‘p¡ iycfpN ‘Z DÐ‘ß ’pe R>¡. A¡ sp¡ o¡e opeL$“u Q¡ÐeQ¡sL$“u Arsr“L$V$sp“¡ gC“¡ v$¡Mpe R>¡. A¡L$‘Zp“¡ gC“¡ “rl. kdÅÏ„ L$p„C? Aplplp..! cpf¡ hpsy„cpC! L$lp¡, Ap ^d®“u ‘l¡gu kuY$u“u hps Qpg¡ R>¡. Aplplp..! cpf¡ ApL$fy„ gpN¡ dpZk“¡.

cpC! Ap L$ep® rh“p spfp¡ r“h¡X$p¡ “’u. ‘R>u ApS> L$f, L$pg L$f, Nd¡ Ðepf¡ ‘ZAp L$ep® rh“p b„ “ A“¡ vy$:M’u dy¼s “rl ’p. L¡$d L¡$ ‘yÎe-‘p‘“p¡ cph A¡ vy$:Mê$‘cphb„ “ R>¡. A¡“p’u R>¡v$hy„ “pd Sy>vy$„ ‘pX$hy„ A¡“¡ Q¡ÐeQ¡sL$“u A¡L$sp S>¡hy„ v$¡Mpe R>¡

Np’p-294

Page 340: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

328 kdekpf h¥ch (cpN-12)

‘Z A¡L$ R>¡ “rl. Aplplp..! L$lp¡, kdÅÏ„ L$p„C?Al] A¡d L$l¡ R>¡, ^d} Æh“¡ ‘p¡sp“p op““u ‘ep®edp„ fpNpqv$ S>¡ S>Zpe R>¡ A¡

sp¡ o¡e sfuL¡$ A“¡ Ap op“ sfuL¡$ A¡hu r“L$V$sp dpV¡$ S>Zpe R>¡. “rl L¡$ op““u ‘ep®ekp’¡ fpN“y„ A¡L$‘Ï„ R>¡, A¡d “’u. kdÅÏ„ L$p„C? Af¡..! l¡fp“ ’C ’C“¡ dfu Nep¡.A“„sp Ahspf. Bemy„ A“¡ L$uX$uey„ df¡ A¡d dep£. cp“ “ dm¡. cp“ “ dm¡. A„sfÅN©rs“p dfZ rh“p s¡“p dfZ“p chp¡ OV$sp “’u. kdÅÏ„ L$p„C? S>¡Z¡ Aphp¡ ‘l¡gp¡Aæepk L$ep£ “’u, c¡v$op“ L$ep® “’u, A¡“¡ dfhp V$pZ¡ c¡v$op“ iu fus¡ ’i¡? c]kpCS>i¡ ‘R>u lpe.. lpe.. lpe..

cpC! spfpdp„ ifuf, hpZu, d“ sp¡ Q¡Ðe sfuL¡$ rcß fl¡gp R>¡. S>Zphp ep¡Áehõsy R>¡. A¡ sy„ “rl. ‘Z spfpdp„ v$ep, v$p“, h°s“p¡ S>¡ rhL$ë‘ DW¡$ R>¡ A“¡ s¡ S>L$pm¡ op““u ‘ep®e ’pe R>¡ A¡ b¡“y„ r“L$V$‘Ï„ R>¡ A¡V$g¡ A¡L$kp’¡ ’pe R>¡. ‘Z A¡L$cphê$‘¡ “’u. kdÅÏ„ L$p„C? fpN“p¡ iyc rhL$ë‘ R>¡ iyccph, A¡ DÐ‘ß ’pe A“¡op““u ‘ep®e DÐ‘ß ’pe. NyZ“u ‘ep®e rhi¡j-NyZ“u rhi¡j Ahõ’p. A¡“u kp’¡ S>fpN DÐ‘ß ’pe R>¡. ‘Z A¡ fpN R>¡ s¡ sp¡ o¡e R>¡. Q¡Ðe R>¡. op““u ‘ep®e“u kp’¡d¡m “’u A¡“¡. A¡“¡ fpN“p¡ ‘ep®e op“ s¡“¡ ÅZ¡ A“¡ op“dp„ s¡ S>Zpe A¡hu r“L$V$sp“¡gC“¡ A¡L$kp’¡ v$¡Mpe R>¡. cphê$‘¡ A¡L$ R>¡ “rl. Aplplp..!

dydyny :- ‘p¡sp“¡ sp¡ gpN¡ ‘Z buÅ“¡...DÑf :- buÅ“u ¼ep„ hps R>¡? ‘p¡sp“u hps R>¡. buÅ“u hps S> Al]ep ¼ep„ R>¡?Q¥sÞe cNhp“. A¡“u Q¥sÞe hõsy R>¡ “¡. Q¡s““u Q¥sÞecph. sp¡ A¡“u ‘ep®e lp¡e

“¡? ‘ep®e A¡V$g¡ Ahõ’p. sp¡ A¡ Q¥sÞe“u Ahõ’p sp¡ ÅZhp“u ‘ep®e R>¡. cNhp“ApÐdp“u Q¥sÞe“u ‘ep®e sp¡ ÅZhp“u ’pe R>¡. A“¡ A¡ hMs¡ fpN ’pe R>¡ A¡ sp¡Q¥sÞedp„ S>Zphp ep¡Áe ’C“¡ kp’¡ ’pe R>¡. Aplplp..! L$lp¡, ip„rscpC! L$lp¡, kdÅeR>¡ Apdp„? S>eLy$dpfÆ! Aplplp..! cpC! spf¡ L$fhp“y„ S> Ap R>¡. cpC!

cNhp“ ApÐdp op“ê$‘u k|e® âcy, A¡“u ‘ep®e A¡V$g¡ Q¥sÞe“u A¡ sp¡ Ahõ’pR>¡. A“¡ A¡ sp¡ õh“¡ ÅZ¡ A“¡ fpN R>¡ A¡“¡ ÅZhphpmu v$ip R>¡. A“¡ fpN sp¡ A¡op“dp„ S>Zphp gpeL$ R>¡. fpN s¡ op““u ‘ep®edp„ A¡L$ ’hp gpeL$ R>¡ “rl. kdÅÏ„L$p„C? A„v$f“u A„v$f“u fdsy„ R>¡ Ap. blpf Aph¡ L$p„C “’u. lpX$L$p, ifuf, dpV$u ¼ep„...A¡“p ’C“¡ füp. A¡ spfp ’C“¡ dp“ A¡ dp¡V$u c|g R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

dydyny :- ...

Page 341: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

329DÑf :- b^p NyZ “rl. QpqfÓNyZ“u rh‘fus ‘ep®e A¡ fpN. A¡d. A¡“u rh‘fus

‘ep®e A¡V$g¡ Ü¡j. Ap“„v$“u rh‘fus ‘ep®e s¡ vy$:M. A¡ b^y„ op“dp„ o¡e sfuL¡$ S>ZphpgpeL$ R>¡.

Q¥sÞe cNhp“.. Ap sp¡ dpV$u ^|m R>¡ Ap sp¡. A„v$fdp„ Q¥sÞe“p¡ t‘X$gp¡ âcy R>¡.t‘X$ Q¥sÞe t‘X$ R>¡ A¡. op““p¡ L„$v$ R>¡ âcy ApÐdp. A¡dp„’u op““u Ahõ’p S>¡ ’peA¡ Ahõ’p op““p NyZ“u v$ip rhi¡j R>¡. A¡dp„ v$ep, v$p““p¡ rhL$ë‘ DW¡$ s¡ op“dp„S>Zpe A¡hu A¡ buÆ QuS> R>¡. op““u ‘ep®e“u kp’¡ A¡L$ ’pe A¡hu A¡ QuS> “’u.L¡$d L¡$ A¡ fpN DÐ‘ß ’pe A¡ sp¡ ApöhsÒh R>¡. A“¡ Ap sp¡ Q¥sÞesÒh“u op“ ‘ep®eDÐ‘ß ’e¡ c¡Np¡ Apöh DÐ‘ß ’ep¡, A¡ Apöh A“¡ op““u ‘ep®e“¡ A¡L$sp “’u. A¡rcß‘Z¡ S>Zpe A¡hu r“L$V$sp“¡ L$pfZ¡ A¡L$kp’¡ gpN¡ R>¡. Aplplp..! cpf¡ hps cpC!

L$l¡ R>¡, cNhp“ ApÐdp S>¡ Q¥sÞe kp’¡ fpN“y„ DÐ‘ß ’hy„ ’pe s¡ Q¡ÐeQ¡sL$cph.cph iåv$ ‘X$ép¡ R>¡ “¡. iy„ R>¡? Sy>Ap¡! "Q¥sÞe kp’¡ S> E‘S>hy„ ’pe R>¡...' kp’¡.‘Z "s¡ Q¡ÐeQ¡sL$cph“u Ars r“L$V$sp“¡ gu^¡ S> R>¡,...' fpNcph A“¡ cNhp“op“cph A¡ op“ A¡“¡ ÅZ“pf A“¡ fpN s¡ S>Zpe A¡hy„ rcß‘Z¡ Q¡ÐeQ¡sL$ A„v$fR>¡. kdÅÏ„ L$p„C? "fpNpqv$L$“y„ Q¥sÞe kp’¡ S> E‘S>hy„ ’pe R>¡ s¡ Q¡ÐeQ¡sL$cph“uArs r“L$V$sp“¡ gu^¡ S> R>¡, A¡L$Öìe‘Zp“¡ gu^¡ “rl;...' Aplplp..! A¡ v$ep,v$p“, h°s“p¡ fpN A¡ rcß Öìe R>¡. Öìe A¡V$g¡ L¡$ ApÐdp“u ‘ep®e kp’¡ A¡L$ fl¡gy„ “’u.Aplplp..! lh¡ A¡ rhL$ë‘’u d“¡ iyc’u ^d® ’pe A“¡ A¡“p’u d“¡ gpc ’pe. d|Y$R>¡, ‘pNg R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? ‘pNg“p¡ A’® L$p„C Np„X$p¡ ’C“¡ Apd af¡ A¡ Np„X$p¡ S>R>¡, ‘pNg R>¡, kp„cm“¡! kdÅÏ„ L$p„C? S>¡“p amdp„ Qpf Nrs “fL$ A“¡ r“Np¡v$ dm¡bp‘p! A¡ s¡ L$p„C cph spfp¡ R>¡ “rl. Aplplp..!

Al] sp¡ A¡V$gy„ õ‘ô$ L$fu “p¿ey„ R>¡ L¡$ "fpNpqv$L$“y„ Q¥sÞe kp’¡ S> E‘S>hy„ ’peR>¡ s¡ Q¡ÐeQ¡sL$cph“u...' A¡V$g¡ Q¡Ðe A¡V$g¡ o¡e. Q¡sL$ A¡V$g¡ opeL$. A¡ cNhp“ApÐdp ÅZ“pf R>¡, fpNpqv$ s¡ rcß S>Zphp ep¡Áe R>¡. A¡hu Ars kdu‘sp“¡ gC“¡cpk¡, kp’¡ DÐ‘ß (’sp„) v$¡Mpe R>¡ ‘Z b¡e“p cph Sy>v$p R>¡. Aplplp..! i¡W$u! cphSy>v$p R>¡. A¡ v$ep, v$p“, h°s“p rhL$ë‘p¡ A¡ cph Sy>v$p¡ R>¡, S>Zphp ep¡Áehpmp¡ cphR>¡. cNhp““p¡ Ap cph Q¥sÞe“p¡ ÅZhphpmp¡ A¡“p¡ cph R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

"Q¡ÐeQ¡sL$cph“u Ars r“L$V$sp“¡ gu^¡ S> R>¡,...' gu^¡ S> R>¡. "A¡L$Öìe‘Zp“¡gu^¡ “rl;...' ‘Z A¡L$ hõsy sfuL¡$ “rl. hõsy sv¹$“ rcß R>¡. Aplplp..! lÆ sp¡

Np’p-294

Page 342: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

330 kdekpf h¥ch (cpN-12)

ifuf dpfy„, ifuf Ap. A¡ âñ ’ep¡ lsp¡, Ap ifuf“p.. ApÐd^d® hp„Q¡ R>¡ “¡ cpChp„L$p“¡fdp„. A¡ ‘p¡‘V$cpC Aphsp v$p¡iu A¡“p cpC. A¡ NyS>fu Nep ‘p¡‘V$ v$p¡iu. Aphsp.. Ap¡gp ‘p¡‘V$cpC “rl lp¢ b¢Ágp¡fhpmp “rl. A¡L$ buÅ. õ’p“L$hpku. Ap¡gp ‘p¡‘V$cpCv$¡fphpku. A¡“p cpC Ðep„ Apìep R>¡. cpC lsp “¡ ldZp. tldscpC lsp “¡. A¡ L$l¡L¡$ Ap ifuf“p fS>L$Zp¡ A¡ iy„? Ap ifuf“¡... L$u^y„, L$p„C k„b„ “’u. Ap sd¡ hp„Qp¡R>p¡ ‘Z A„v$f.. L$p¡C qv$' kp„cþey„ “’u. Ap dpV$u“p fS>L$Zp¡ ^|m R>¡. A¡“u Ahõ’p“y„’hy„ s¡ S>X$’u R>¡. A„v$f cNhp“ ApÐdp sv¹$“ Sy>v$u QuS> R>¡. b¡ AX$ép “’u, L$u^y„.lsp L¡$ “rl “hgQ„v$cpC? A¡“¡ L$üy„ lsy„. ‘fdpÏAp¡, Ap ifuf R>¡ “¡.. ifuf“u kp’¡L$p„C k„b„ “’u cNhp““¡. A¡ sp¡ Aê$‘u Q¥sÞe d|rs® R>¡ A¡“u Ap ê$‘u ‘fdpÏ, dpV$u,^|m, dp„k lpX$L$p R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

õaqV$L$ õaqV$L$ lp¡e “¡? ‘Ð’f õaqV$L$“p¡? A¡“u Å¡X¡$ v$uhp¡ d|L¡$ sp¡ õaqV$L$dp„ v$uhp¡ v$¡MpeâL$pi. A¡ âL$pi“¡ A“¡ õaqV$L$“¡ L$p„C k„b„ S> “’u. âL$pi“u d|rs®. A¡d Ap ifuf õaqV$L$S>¡hy„ ‘f S>X$. A¡dp„ cNhp“ Q¥sÞe Aê$‘u op“O“ rcß R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? ‘Z L$p¡Cqv$' kp„cþey„ “’u, L$p¡C qv$' Å¡ey„ “’u. Å¡hp“p¡ âeГ L¡$d ’pe A¡“u Mbfy„ “’u.

L$l¡ R>¡, Arsr“L$V$sp. "A¡L$Öìe‘Zp“¡ gu^¡ “rl;...' Sy>Ap¡! ‘yÎe-‘p‘“p¡ cphs¡ ApÐdp“p¡ A¡L$ Öìe A¡V$g¡ A¡ Öìe“u ‘ep®e R>¡ A¡d “rl. A¡d L$l¡ R>¡. A¡L$ Öìe‘Ï„kdÅe R>¡? cNhp“ ApÐdp op“ A“¡ iyÙ Q¥sÞe‘Z¡ ‘qfZdhy„ A¡ sp¡ A¡L$Öìe‘Ï„R>¡. A“¡ fpN‘Ï„ A¡“p ApÐdp“u kp’¡ A¡L$Öìe‘Z¡ “’u, A¡ sp¡ rcß R>¡. A¡ fpN ‘fÖìeR>¡ A¡d L$l¡ R>¡ Al] sp¡. ip„rscpC! r“edkpfdp„ sp¡ L$l¡ R>¡ L¡$ npreL$ ‘ep®e A¡ ‘fÖìeR>¡. i¡W$u! L$C A‘¡npA¡? npreL$ ‘ep®e ‘fÖìe. L¡$d L¡$ A¡dp„’u “hu ‘ep®e Aphsu “’u.cNhp“ Q¥sÞe ^°yh opeL$d|rs® ×rô$“p rhje“u A‘¡npA¡ hps. Al] op“â^p“’u L$’“R>¡. kdÅe R>¡ L$p„C?

cNhp“ ApÐdp Q¥sÞed|rs® âcy ^°yh õs„c Q¥sÞe õs„c R>¡ A¡ sp¡. A¡dp„ sp¡ npreL$“uhs®dp“ ‘ep®e“¡ ‘Z ‘fÖìe sfuL¡$ NZu R>¡. dp¡ndpN® Ar^L$pf. L$pfZ L¡$ dp¡n“u ‘ep®edpN®“u A¡ ‘ep®edp„’u ‘ep®e “’u Aphsu. kdÅÏ„ L$p„C? Q¥sÞe ^°yh tbb õs„c ‘X$ép¡R>¡ ApMp¡ dp¡V$p¡. ^°yh. A¡ S> A¡“y„ d|m õhê$‘ R>¡. A¡dp„ fpNpqv$ sp¡ W$uL$ ‘Z npreL$“u‘ep®e npreL$ kdqL$s ’ey„ õh“¡ Ahg„b¡, Ýe¡e“¡ Ahg„b¡, L$l¡ R>¡ L¡$ A¡ ‘ep®edp„’u “hu‘ep®e dp¡n“p¡ dpN® “hp¡ sp¡ Aphsp¡ “’u. dp¡ndpN®“u “hu ‘ep®e âNV¡$ A¡ sp¡ Öìedp„’uâNV¡$ R>¡. dpV¡$ õhÖìe s¡ Öìe R>¡, ‘ep®e s¡ ‘fÖìe R>¡. Aplplp..! NS>b R>¡ “¡?

Page 343: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

331Al] sp¡ Q¥sÞe“p op““p NyZ“u ‘ep®e“y„ ‘qfZdhy„ õh“p gn¡ ’C“¡ ApMp¡ ApÐdp

’pe R>¡ A¡dp„ fpN A¡“y„ Öìe “’u A¡d L$l¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? Aplplp..! sfaX$uepdpf¡ lp¢. A¡L $L$p¡f L„$W$dpm ’ep¡ lp¡e, A¡L$ L$p¡f cN„v$f ’ey„ lp¡e, A¡L$ L$p¡f v$d“p¡ fp¡Nlp¡e, A¡L$ L$p¡f gp¡lu“y„ v$bpZ lp¡e. A¡L$ L$p¡f iy„ L$l¡hpe Ap b^y„? gL$hp ‘nOps.. ‘ZAp A„v$f Ap¡gp gp¡ludp„ ’pe R>¡ “¡? fp¡N Ap L$a ’ep¡ lsp¡.

dydyny :- X$pepbuV$uk.DÑf :- X$pepbuV$uk. A¡L$ L$p¡f X$pepbuV$uk ’pe. Aplplp..! .. lp¡e L¡$ lpe.. lpe..

¼ep„ Ry>„ lº„ s¡? kp„cm“¡ âcy! A¡ sp¡ b^u S>X$“u v$ip, “p’! spfu “rl. kdÅÏ„L$p„C? Ðepf¡ A¡dp„’u L¡$d “uL$mhy„? lpe.. lpe.. Al] L„$W$dpm. ‘|„W¡$$ iy„ L$l¡hpe? c„Nv$f,Al] ne. A¡e..! Aplplp..! lh¡ A¡L$ v$hp Äep„ Ap¡gp“u Nfd“u L$fhp Åe Ðep„ Al]’pe, Ap“u L$fhp Åe sp¡ Al] ’pe. i¡W$u! v$d“u L$fhp Åe Ðep„ Nfd ’C ÅeÐep„ ‘¡ipb AV$L¡$. Aplplp..! ‘¡ipb AV$L$hp“u v$hp Äep„ “pMhp Åe Ðep„ Ap¡gu “X¡$.Aplplp..! cpC! A¡ S>X$“p t‘X$gpdp„ âcy, spfy„ õhê$‘ Sy>vy$„. A¡“¡ L$p„C k„b„ R>¡ “rl.sy„ A¡dp„ L$p„C “rl L$fu iL¡$. g¡. Aplplp..! A¡ Ad©s“p¡ “p’ sy„ Ad©s õhê$‘¡ cNhp“sy„ R>p¡ cpC! Ðep„ “S>f L$f“¡ lh¡. Al] iy„ “S>f L$fu? Aphy„ fl¡.. Aphy„ fl¡. ^|m fl¡hy„li¡ sp¡ fl¡i¡. A¡ spfp’u ¼ep„ fl¡ A¡hy„ R>¡? Aplplp..! sy„ S>¡ fus¡ lp¡ s¡ fus¡ A¡ “rlfl¡. g¡. A“¡ A¡ fus¡ S>¡ fl¡i¡ s¡ fus¡ sy„ “rl flu iL¡$. Aplplp..!

dy„Np S>Þd¡ R>¡ “¡? A¡ dy„Np ‘l¡g¡’u bl¡fp lp¡e. dy„Np A“¡ bl¡fp. b¡e kp’¡ S>lp¡e. lh¡ A¡“¡ ne ’pe, A¡“¡ Ap L„$W$dpm ’pe A“¡ Ap cN„v$f ’pe. lpe.. lpe..bp¡ghp“y„ “ dm¡. bp¡g¡ L$p¡Z? bp¡g¡ A¡ sp¡ S>X$. bp¡g¡ A¡ buÅ¡. A¡ sp¡ S>X$“u cpjpR>¡. cpC! L$l¡ R>¡ L¡$ k„cpm“¡ spfy„ sÒh. spfpdp„’u sp¡ op““u ‘ep®e Tf¡ A¡hp¡ sy„ R>p¡.fpN“u ‘ep®e Tf¡ A¡hp¡ sy„ “’u sp¡ hmu ifuf“y„ L$fu v$¡ A¡hy„ sp¡ spfpdp„ R>¡ S> “rl.Aplplp..! L$lp¡, kdÅe R>¡ L$p„C?

"S>¡d (v$u‘L$ hX¡$) âL$pihpdp„ Aphsp OV$pqv$L$...' Sy>Ap¡ ×ô$p„s A¡L$. v$uhp¡ lp¡eR>¡ “¡ v$uhp¡? "âL$pihpdp„ Aphsp OV$pqv$L$ (‘v$p’p£) v$u‘L$“p âL$piL$‘Zp“¡ S>Ål¡f L$f¡ R>¡-' iy„ L$l¡ R>¡? Sy>Ap¡ sp¡ A¡L$ Þepe. v$uhp¡ R>¡ “¡ Apd v$uhp¡? Al] OV$‘V$Apd hõsy R>¡ A¡ OV$‘V$“¡ âL$pisp¡ “’u. âL$pi“u rhipmsp“¡ âL$pi¡ R>¡. Ap“p¡ õhcphA¡“¡ âL$pihy„ A“¡ Ap“¡ âL$pihy„ A¡hp âL$pi“¡ âL$pi¡ R>¡. v$uhp¡ kdÅe R>¡ “¡? Ap v$uhp¡lp¡e. Apd gpL$X$p“y„ lp¡e, kp¡“y„ lp¡e b^y„ ‘X$éy„ lp¡e. L$l¡ R>¡ L¡$ Ap v$uhp“u spL$ps R>¡

Np’p-294

Page 344: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

332 kdekpf h¥ch (cpN-12)

Sy>Ap¡ A¡. "âL$pihpdp„ Aphsp OV$pqv$L$...' OX$p¡ lp¡e, h” lp¡e, kp¡“y„ lp¡e, L$p¡gkplp¡e Ðep„ v$uhp¡ Apd lp¡e. A¡ "v$u‘L$“p âL$piL$‘Zp“¡ S> Ål¡f L$f¡ R>¡-' v$uhp“uõh A“¡ ‘f“u âL$piL$ i[¼s“u ârkqÙ Ål¡f ’pe R>¡. Ðep„ OV$‘V$ R>¡ A¡“u Ål¡fps’su “’u. Aplplp..! Al] sp¡ fpN kp’¡ rkÙ L$fhy„ R>¡ lp¢. Aplplp..!

cpC! A¡ v$uhp¡ R>¡ “¡? sy„ spfp ¿epgdp„ “’u Aphsy„ L¡$ Ap v$uhp¡ R>¡ Apd v$uhp¡.A¡ Al] OV$‘V$ hõsy R>¡. lh¡ A¡ v$uhp¡ v$uhp“¡ âL$pi¡ R>¡ s¡d Ap QuS> R>¡ A¡d A¡‘p¡sp“p âL$pi“u qÜê$‘sp“¡ âL$pi¡ R>¡. A¡ âL$pi“u blp¡msp“¡ âL$pi¡ R>¡. Ap OV$‘V$ R>¡A¡d “rl. A¡ sp¡ A¡“y„ õhê$‘ S> õh‘f“¡ âL$pihp“y„ R>¡ A¡“¡ âL$pi¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

"S>¡d (v$u‘L$ hX¡$) âL$pihpdp„ Aphsp...' Sy>Ap¡! v$u‘L$ hX¡$. v$pMgp¡ sp¡ A¡dL$l¡hp¡ R>¡ “¡ A¡V$g¡ ‘R>u L$p¦kdp„ “pMhy„ ‘X$éy„. v$u‘L$ hX¡$, v$uhp hX¡$ "âL$pihpdp„ AphspOV$pqv$L$ (‘v$p’p£) v$u‘L$“p âL$piL$‘Zp“¡ S> Ål¡f L$f¡ R>¡-OV$pqv$‘Zp“¡ “rl,...'Aplplp..! Tmlmsp¡ v$uhp¡ Apd R>¡. A¡ Q¥sÞe D‘f v$pMgp¡ Ap‘i¡ ‘pR>p¡ lp¢! Apsp¡ ×ô$p„s Apàep¡ R>¡. v$uhp¡ bm¡ R>¡ Tmlm. A¡dp„ OV$‘V$ v$¡Mpe. L$l¡ R>¡ L¡$ A¡ OV$‘V$“¡âL$pisp¡ “’u. A¡“u A¡ qÜê$‘sp rhõspfsp õh A“¡ ‘f“¡ âL$pihp“y„ kpdÕe® âL$pi¡ R>¡.kdÅÏ„ L$p„C? Aplplp..! Aphy„ sp¡ L$p¡C qv$' kp„cþey„ ‘Z “rl lp¡e 68 hj®dp„. NfS>L¡$ qv$' L$fu R>¡ B? fmhy„... fmhy„... fmhy„... fmhy„... ‘¥kp c¡Np L$fhp. ^|m c¡Nu L$fhu.‘p„Q, ‘Qpk gpM, L$fp¡X$, b¡ L$fp¡X$ c¡Np ’pe sp¡ kM “ dm¡ ¼ep„e. rcMpfp R>¡.A¡e..! i¡W$u! blº dpN¡ A¡ dp¡V$p¡ rcMpfu dpNZ. Ap cNhp“ bpv$ipl Q¥sÞe õhê$‘R>¡ “¡ âcy spfu ‘pk¡. A¡“pdp„ L$l¡ R>¡ L¡$ âL$pi“u i[¼s, v$uhp“u âL$pi i[¼s âL$pi‘Zp“¡ârkÙ ‘pd¡ R>¡. ApÐd¿eprs R>¡ “¡ Apdp„? Å¡X¡$ QuS> R>¡ A¡“¡ âL$pi¡. “rl, “rl. A“¡A¡ sp¡ A¡ k„b„ u“y„ A“¡ ‘p¡sp k„b„ u“y„ âL$pi“y„ âL$pihy„ ’pe R>¡ Ðep„. kdÅÏ„ L$p„C?

"s¡d...' lh¡ A¡ ×ô$p„s“p¡ rkÙp„s. cNhp“ ApÐdp hX¡$ âcy "(ApÐdp hX¡$) Q¡shpdp„Aphsp...' ÅZhpdp„ Aphsp. ApÐdp cNhp“ Q¥sÞe õhê$‘ A¡“p Q¡shpdp„ Aphsp,A¡“¡ ÅZhpdp„ Aphsp "fpNpqv$L$...' ‘yÎe-‘p‘“p rhL$ë‘p¡ v$ep, v$p“ Apqv$ fpNpqv$"(A’p®s¹ op“dp„ o¡eê$‘¡ S>Zpsp fpNpqv$L$ cphp¡)...' A¡ op“dp„ fpNpqv$ v$ep, v$p“rhL$ë‘ R>¡ A¡ op“dp„ S>Zpsp fpNpqv$. A¡ fpNpqv$“¡ âL$pisp¡ “’u ‘Z op““u âL$pii[¼s“¡âL$pi¡ R>¡. Aplplp..! ip„rscpC! Ap b^y„ kp„cþep rh“p kp^y ’C“¡ dfu Ås lp¢. A¡qv$N„bf kp^y ’hp“p lsp. qv$N„bf Åh “‚ dyr“. l¡fp“-l¡fp“ ’ps. b¡ S>Zp R>¡ Adpf¡.A¡L$ b¡W$p Sy>Ap¡ Ap¡gu L$p¡f. A¡ qv$N„bf kp^y ’hp“p lsp. b¡ kp^y ’C S>hp“p lsp

Page 345: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

333qv$N„bf dyr“.

dydyny :- ...DÑf :- ’hp“p lsp. A¡“¡ ”u R>¡, v$uL$fp¡ R>¡. qv$N„bf kp^y ’hp“p lsp. s¥epfu

lsu. A¡dp„ Ap kp„cþey„. A¡“u ‘Z s¥epfu lsu. A¡ b¡W$p. v$u‘Q„v$Æ. kdÅÏ„ L$p„C?¼ep„ L$p¡“¡ L$l¡hy„? A¡ kp¡gp‘yf“p R>¡. blº ... kdÅe R>¡ L$p„C? lÆ ApÐdp L$p¡“¡ L$l¡hp¡A¡“p kçeL$“y„ cp“ “ dm¡, ’C Åh kp^y. fMX$“pfp.

L$l¡ R>¡ L¡$ Sy>Ap¡ sp¡ A¡L$ hõsy sp¡ Sy>Ap¡. Aphu spfu QuS> R>¡ A¡d s“¡ A“ychdp„Aph¡ R>¡? A¡d L$l¡ R>¡. cNhp“ ApÐdp S>¡d v$uhp¡ s¡ buÅ“¡ âL$pihp“p L$pmdp„ buÅ“¡âL$pisp¡ “’u. A¡ sp¡ A¡“p âL$pi“p âL$pi‘Zp“¡ âL$pi¡ R>¡. A¡d cNhp“ ApÐdp "Q¡shpdp„Aphsp...' ‘yÎe-‘p‘“p rhL$ë‘p¡ S>¡ o¡eê$‘¡ S>Zpe, A„v$f ìehlpf v$ep, v$p“ lp¢ cph‘yÎe. A¡“¡ op“ âL$pi¡ R>¡ A¡“¡? L$l¡ “p. A¡ fpN“p L$pmdp„ op“ op““¡ âL$pi¡ A“¡s¡ k„b„ u“y„ op“ op““¡ âL$pi¡. op““u qÜê$‘sp“¡ âL$pi¡ R>¡. op““u ârkqÙ“¡ A¡ L$f¡R>¡. fpN“u ârkqÙ A¡ L$fsy„ “’u. Aplplp..! L¡$V$gy„ gp¡rS>L$ R>¡ TuÏ„! Aplplp..!

Q¥sÞe v$uhp¡ cNhp“, Q¥sÞe k|e®. A¡ Q¥sÞe k|e® S>¡ Q¡shpdp„ Aphsp S>¡ ‘yÎe-‘p‘“p¡ cph ìehlpf rhL$ë‘.. v$¡Mp¡! Ap ìehlpf fГÓe A¡hp¡ S>¡ fpN, A¡“¡ ÅZhpdp„Aphsp cNhp“ ApÐdp“¡ A¡ fpN“¡ “’u ârkÙ L$fsy„, ‘Z ‘p¡sp“p õh‘f“p âL$pi“pkpdÕe®“¡ âL$pi“¡ ârkqÙ‘Zp“¡ ‘pd¡ R>¡. L$lp¡, bfpbf R>¡? kp¡cpNdgÆ! Aphu hpsy„.Aplplp..! Af¡..! spfp Of“u QuS>“y„ kpdÕe® L¡$V$gy„ R>¡ A¡ s“¡ L$l¡ R>¡. A¡ fpN“¡ sy„ârkÙ L$f A¡hp¡ “’u ‘Z fpN A“¡ sy„ b¡e“¡ ârkÙ op“ê$‘¡ ârkÙ‘Zp“¡ ‘pd¡ A¡hp¡sy„ R>p¡. Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C?

"Q¡shpdp„ Aphsp...' A¡ rhL$ë‘p¡, ìehlpf rhL$ë‘ S>¡ R>¡ A¡ ApÐdp“p Q¡sL$‘Zp“¡Ål¡f L$f¡ R>¡. ApÐdp“p Q¡shp“p kpdÕe® õhcph“¡ Ål¡f L$f¡ R>¡. fpNpqv$“¡, ìehlpf“¡“rl. ìehlpf k„b„ u“y„ op“ A“¡ ‘p¡sp k„b„ u op““¡ ârkÙ‘Zp“¡ ‘pd¡ R>¡. Aplplp..!A¡e.. S>¡W$pgpgcpC! A¡hp¡ ApÐdp A“ychdp„, âsusdp„ Aph¡ fpN’u rcß A¡“¡ kçeÁv$i®“L$l¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? rhi¡j L$l¡i¡...

(îp¡sp :- âdpZ hQ“ Nyfyv$¡h!)

Np’p-294

Page 346: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

334 kdekpf h¥ch (cpN-12)

¼ep„ ky u Apìey„ i¡W$u! Mbf R>¡?dydyny :- ...DÑf :- ApMp¡ ‘¡f¡N°pa Aphu Nep¡.Ap Ar^L$pf dp¡n Ar^L$pf Qpg¡ R>¡. dp¡n A¡V$g¡ iy„? L¡$ ApÐdpdp„ S>¡ vy$:M v$ip

R>¡ A¡“p’u R|>V$hy„. kdÅe R>¡ L$p„C? ApÐdp R>¡ A¡ Ap“„v$ A“¡ op“ iyÙ Q¥sÞe hõsyR>¡ ‘v$p’® ApÐdp. A¡“u v$ipdp„-Ahõ’pdp„-hs®dp“ lpgsdp„-S>¡ L$p„C fpN-Ü¡j-‘yÎe-‘p‘“pcph rhL$pfucph ’pe R>¡ A¡ b„ ê$‘ R>¡, A¡ vy$:Mê$‘ R>¡. A¡“¡ A“¡ ApÐdp“¡ Sy>v$p ‘pX$hpA¡“y„ “pd rdÕepÐh’u dy[¼s A“¡ kyM“p¡ ‘„’ R>¡. i¡W$u! TuZu hps R>¡ S>fu. A¡Z¡ L$p¡Cqv$' ApÐdp“¡ vy$:M iy„ R>¡ A“¡ kyM iy„ A¡“u Mbf S> “’u. Ap„ m¡ Ap„ mp¡ A“pqv$’uQpëep¡ Åe R>¡. “h“uscpC! cNhp“ ApÐdp..! Ap v$¡l sp¡ dpV$u R>¡, S>X$ R>¡. A¡dp„kyM vy$:M ‘Z “’u A“¡ kyM vy$:M“u L$p¡C hõsy ‘Z “’u. Ap sp¡ dpV$u-^|m R>¡.

dydyny :- kyM vy$:M“y„ r“rdÑ sp¡ R>¡.DÑf :- r“rdÑ“p¡ A’® iy„? L„$C “rl A¡“¡ r“rdÑ L$l¡hy„. A¡“p¡ A’®. A¡“¡ L$pfZ¡

“’u ’psy„. ’pe R>¡ Ðepf¡ r“rdÑ L$l¡hpe. A¡“p¡ A’® L¡$ L$p„C “’u. i¡W$u!ApÐdp A“pqv$’u ‘p¡sp“y„ k[ÃQv$p“„v$ iyÙ õhê$‘ R>¡ ‘rhÓ, L$pedu Akgu õhcph,

A¡“¡ c|gu A“¡ S>¡ hs®dp“ v$ipdp„ A¡V$g¡ lpgsdp„, hs®dp“ ‘ep®edp„ ‘yÎe A“¡ ‘p‘,fpN A“¡ Ü¡j cph S>¡ L$f¡ R>¡ A¡ ApÐdp’u õhcph’u rh‘fus cph R>¡ A“¡ A¡“y„ “pdcNhp“ b„ cph L$l¡ R>¡. A¡ b„ cph A¡ vy$:Mê$‘ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? A¡ b„ “¡ A“¡ApÐdp“¡ Sy>v$p¡ ‘pX$hp¡ A„v$fdp„ A¡“y„ “pd dy[¼s. ‘l¡gu rdÕepÐh’u dy[¼s R>¡. kdÅÏ„L$p„C? S>fu TuZu hps Al] Aphu R>¡ Sy>Ap¡!

"S>¡d...' Al]’u gCA¡ afu“¡. Sy>Ap¡. "(v$u‘L$ hX¡$) âL$pihpdp„ Aphsp...' Ðep„’uR>¡ S>fu. S>fu TuZu hps R>¡ ‘Z “ kdÅe A¡hu “’u. S>fu dNS>“¡ L¡$mhhy„ ‘X¡$.Ap sp¡ A“„s L$pm’u kÐe hps“¡ kdS>hpdp„ A¡Z¡ gu^u “’u. A¡d “¡ A¡d A„ pf¡Ap„ mp¡ ApÐdp iy„ QuS> R>¡ A¡“p cp“ rh“p ìepdp¡ldp„ õhê$‘“p cp“ rh“p A¡Z¡ bpüÐepN L$ep® A“¡ bpü ÐepNdp„ ìepdp¡l¡ ‘f“u Ar^L$pC’u d¢ L$p„C L$ey, d¢ L$p„CL$ ÐepN

Apkp¡ kyv$ 6, kp¡dhpf sp. 9-10-1967Np’p-294, âhQ“-360

Page 347: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

335L$ep£ A“¡ lº„ L„$CL$ kp^y Ry>„, lº„ dyr“ Ry>„ A¡hy„ ìepdp¡l¡ dp“u“¡ A“„s L$pm’u fMX$ép¡ R>¡.AÐepNdp„ sp¡ fMX$ép¡ ‘Z bpü“p ÐepNdp„ ìepdp¡l R>¡ A¡“¡. lº„ Q¥sÞe L$p¡Z Ry>„ A¡“pcp“ rh“p bpü“p¡ ÐepN ’C Nep¡ A¡V$g¡ lº„ Ar^L$ ’C Nep¡, dp¡V$p¡ ’C Nep¡ A“¡lh¡ buÅ d“¡ dp“¡, d“¡ Apv$f Ap‘¡, Apv$f “ Ap‘¡ sp¡ W$uL$ “rl Ap b^p¡ ìepdp¡lA“pqv$“p¡ ÐepNu, AÐepNu“¡ sp¡ R>¡ ‘Z ÐepNu“¡ Ap A¡L$ ìepdp¡l R>¡ A„v$f. i¡W$u! A¡ìepdp¡l A¡ rdÕepc°d Aop“ R>¡. A¡ Al] L$l¡ R>¡.

"S>¡d (v$u‘L$ hX¡$) âL$pihpdp„ Aphsp OV$pqv$L$ (‘v$p’p£)...' v$uhp¡ R>¡ “¡ Apdv$uhp¡ Al]ep„ v$uhp¡? A¡“u Å¡X¡$ OV$-OX$p¡, h”, L$‘X$p, gpL$X$p, L$p¡gkp Apd âL$pi¡ R>¡.L$l¡ R>¡.. Ýep“ fpMÅ¡ S>fu TuZu hps R>¡ lp¢. "v$u‘L$“p âL$pi‘Zp“¡ S> Ål¡f L$f¡R>¡-' A¡ v$uhp¡ S>¡ R>¡ âL$pide A¡ OV$‘V$“¡ ârkÙ “’u L$fsp¡. ‘Z A¡ v$uhp“p qÜê$‘sp“¡‘p¡sp“y„ âL$pihy„ A“¡ A¡“¡ âL$pihy„ A¡hy„ A¡“y„ âL$pi‘Ï„ A¡“¡ A¡ Ål¡f L$f¡ R>¡, ârkÙL$f¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? v$uhp¡ R>¡ âL$pi“u d|rs® v$uhp¡. A¡ v$uhp¡, L$l¡ R>¡, v$u‘L$“p âL$pi‘Zp“¡OV$‘V$pqv$“¡.. R>¡ “¡? "âL$pihpdp„ Aphsp...' v$uhp¡ Äep„ R>¡ Ðep„ âL$pihpdp„ Aphsp OX$p¡,h” Apqv$ "âL$pihpdp„ Aphsp OV$pqv$L$ v$u‘L$“p âL$piL$‘Zp“¡ S> Ål¡f L$f¡ R>¡'A¡ sp¡ v$uhp¡ ‘p¡sp“p âL$pi‘Zp“u S> ârkqÙ“¡ âNV$ L$f¡ R>¡. ‘fhõsy“¡ ârkÙ “’uL$fsp¡ A¡d L$l¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? Ap ×ô$p„s ‘l¡gp¡ kdS>hp¡ ‘X$i¡ A¡“¡. L$lp¡, kdÅeR>¡ L$p„C? kp¡cpNcpC!

v$uhp¡ R>¡ “¡ v$uhp¡? L$l¡ R>¡ L¡$ A¡ v$uhp¡ "âL$pihpdp„ Aphsp OV$pqv$L$ (‘v$p’p£)...'cpjp A¡d R>¡ ‘l¡gu. v$uhp¡ R>¡ A¡ ‘°L$pihpdp„ Aphsp Å¡X¡$ h”, OV$, dL$p“ Apqv$ A¡hpâL$pi‘Zp“¡ A¡ v$u‘L$“p âL$pi‘Zp“¡ S> ârkÙ L$f¡ R>¡. v$u‘L$“p âL$pi‘Zp“u ârkqÙL$f¡ R>¡. ‘p¡sp“y„ ârkqÙ âL$pihy„ A“¡ Ap“y„ (âL$pihy„), A¡hu qÜê$‘sp“p âL$pi“¡ v$uhp¡ ârkÙL$f¡, Ål¡f L$f¡ R>¡. ‘f‘v$p’®“¡ “rl.

dydyny :- ...DÑf :- A¡ “rl. A¡ sp¡ ’p¡Xy„$ dNS>“¡ L¡$hmhhy„ (‘X¡$ A¡hy„ R>¡). Ap L$p„C buX$u“y„

L$pd “’u, Ap sp¡ buSy>„ L$pd R>¡. i¡W$! ê$r‘ep-byr‘ep ’C Nep “¡ buX$udp„, A¡ L$p„C“rl. A¡ sp¡ A¡L$ ‘yÎe“¡ gC“¡ ’ey„. A¡dp„ L$p„C byqÙ L$pd L$fsu “’u. “h“uscpC! Apsp¡ L$l¡ R>¡.. Ýep“ fpMp¡. S>¡ fus¡ R>¡ s¡ fus¡ A¡“¡ ¿epgdp„ Aphhy„ Å¡CA¡.

v$uhp¡ R>¡ “¡ Ap v$uhp¡. Sy>Ap¡! âL$pi Apqv$. ^pfp¡ L¡$ Ap v$uhp¡ R>¡ âL$pi. A¡ v$uhp¡âL$pihpdp„ Aphsu Ap QuS>. L$l¡ R>¡ L¡$ A¡ âL$pihpdp„, v$uhp hX¡$ âL$pihpdp„ Aphsu QuS>

Np’p-294

Page 348: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

336 kdekpf h¥ch (cpN-12)

A¡“¡ A¡ âL$pisp¡ “’u. A¡ sp¡ ‘p¡sp“p âL$pi“p ê$‘“¡ âL$pi¡ R>¡. v$uhp“p¡ âL$pi, âL$piê$‘R>¡. ‘p¡sp“¡ âL$pi¡ R>¡ A“¡ Ap QuS> R>¡ A¡hu Al] âL$pi“p ‘p¡sp“p cph“¡ âL$pi¡ R>¡.L$p¡C qv$' A¡Z¡ sÒh“¡ kdS>hp dpV¡$ v$fL$pf L$fu “’u. A¡d “¡ A¡d vy$:Mu... vy$:Mu...vy$:Mu... Qp¡ep®ku gpMdp„ vy$:Mu lp¢. vy$:Mu li¡ A¡dp„? kp¡cpNcpC! ‘¥kphpmp ‘Z vy$:Mu,r“^®“ ‘Z vy$:Mu, “pfL$u ‘Z vy$:Mu, ‘yfyj vy$:Mu, ”u vy$:Mu, L$uX$p vy$:Mu, lp’u vy$:Mu,v$¡h vy$:Mu. L¡$d L¡$ cNhp“ ApÐdp A„v$f hõsy R>¡ A¡dp„ Ap“„v$ ‘X$ép¡ R>¡. A¡ ks¹ ks¹ks¹ ks¹ k[ÃQv$p“„v$. ks¹ ks¹ ks¹ “pd lp¡hp‘Z¡, op“ A“¡ Ap“„v$“p lp¡hp‘Z¡ A¡ApÐd‘v$p’® R>¡. A¡hp ApÐdp“p lp¡hp‘Zpdp„ op“ A“¡ Ap“„v$“y„ õhê$‘ R>¡ A¡hy„ A¡Z¡ A“pqv$’uÅÎey„ S> “’u. kdÅe R>¡ L$p„C?

L$l¡ R>¡ L¡$ A¡ v$uhp¡.. Al] sp¡ ApÐdpdp„ A¡ Dspf¡ R>¡ lh¡. L¡$ v$uhp¡ S>¡ R>¡ A¡ âL$pihpdp„Aphsp ‘v$p’p£ A¡ v$u‘L$“p âL$pi‘Zp“¡ Ål¡f L$f¡ R>¡. v$uhp¡ ‘p¡sp“y„ âL$pihy„, OV$‘V$pqv$R>¡ A¡“y„ âL$pihy„ A¡“¡ âL$pi¡ A¡ âL$pi“u qÜê$‘sp rhi¡jsp“¡ A¡ âL$pi¡ R>¡, ‘f“¡ “rl.kdÅÏ„ L$p„C? Ap sp¡ lÆ ×ô$p„s R>¡. lh¡ rkÙp„s sp¡ A„v$f R>¡.

s¡d cNhp“ ApÐdp A¡ op“k|e® R>¡ âcy. Q¥sÞe“p âL$pi“p¡ ‘y„S> ApÐdp R>¡. hõsyR>¡ “¡ ApÐdp? sp¡ hõsy R>¡ sp¡ A¡“u L$p¡C i[¼s, kpdÕe® õhcph lp¡e R>¡ L¡$ “rl?hõsy R>¡ “¡ ‘v$p’® ApÐdp? sp¡ R>¡ A¡“u L$p¡C i[¼s A’hp kpdÕe® A’hp NyZ A’hpõhcph. lp¡e A¡“p¡ L$p„CL$ NyZ A“¡ õhcph sp¡ lp¡e L¡$ “rl? sp¡ R>¡ A¡“p¡ NyZ iy„R>¡ dy¿e? Q¥sÞe‘Ï„, âL$pi. Q¥sÞeâL$pi R>¡. kdÅe R>¡ L$p„C?

ApÐdp "Q¡shpdp„ Aphsp...' A¡“p op“dp„ ÅZhpdp„ Aphsp. fpNpqv$, fpNpqv$ A¡V$g¡‘yÎe A“¡ ‘p‘“p cph ’pe A¡ op“ s¡“¡ âL$pihpdp„ Aphsp. fpN“¡ s¡ âL$pisy„ “’u.‘Z op“ op“ê$‘ A“¡ fpN“y„ op“ A¡“p op““p âL$pi‘Zp“¡ âL$pi¡ R>¡. tldscpC! TuÏ„blº TuÏ„. Af¡..! L$p¡C qv$' A¡Z¡ ‘p¡sp“u v$ep L$fu S> “’u. ‘p¡sp“u v$ep Mp^u “’u.vy$:Mu ’C füp¡ R>¡. A¡ vy$:Mu“u v$ep “’u. buÅ“¡ vy$:Mu v$¡Mu“¡ L¡$ Aplplp..! ‘Zvy$:Mu l¡fp“ R>p¡ d|Y$. s“¡ cp“ “’u spfy„. kdÅe R>¡ L$p„C? ApÐdp“u Äep„ ip„rs “’uÐep„ A¡L$gy„ vy$:M S> R>¡.

Al] sp¡ L$l¡ R>¡ L¡$ vy$:M S>¡ fpN-Ü¡j“p ‘qfZpd R>¡ Aplp..! S>¡“¡ b„ cph L$luA¡,‘yÎe-‘p‘ rhL$ë‘p¡ fpN. "Q¡shpdp„ Aphsp fpNqv$L$...' R>¡ “¡? "fpNpqv$L$ (A’p®s¹op“dp„ o¡eê$‘¡ S>Zpsp fpNpqv$L$ cphp¡)...' A¡ fpN sp¡, Mf¡Mf Q¥sÞe Q¥sÞe“¡âL$pi¡ R>¡ A“¡ fpN“¡ ÅZhp“p âL$pidp„ âL$pi¡ R>¡. fpN“p õhê$‘‘Z¡ ApÐdp “’u. kdÅe

Page 349: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

337R>¡ L$p„C? Apd Q¥sÞe âL$pi.. A¡ fpNpqv$ S>¡ ’pe R>¡ s¡ o¡e‘Z¡ S>Zphpep¡Áe A“¡ÅZ“pf op“. A¡ ÅZ“pf op“dp„ Q¥sÞe“y„ âL$pihy„ A“¡ fpNpqv$“¡ âL$pihp“y„ qÜê$‘sp“pâL$pi‘Z¡ âL$pi¡ R>¡ ApÐdp. A¡d “ dp“sp lº„ fpN“¡ ÅÏ„ Ry>„ A“¡ fpN“¡ âL$piy„ Ry>„,fpN“u A[õs dpfpdp„ R>¡ A¡hu c°p„rs rdÕepÐh A“¡ vy$:M“y„ L$pfZ R>¡.

dydyny :- ..DÑf :- lp. v$uhp“y„ ×ô$p„s “ kdÄep?v$uhp¡ R>¡ A¡ âL$pi¡ R>¡ Apd. lh¡ A¡ âL$pi¡ R>¡ A¡ âL$pi¡ Ap¡gp OV$‘V$“¡? L$l¡ “p.

A¡ OV$‘V$“¡ âL$pihp“p L$pmdp„ v$uhp¡ ‘p¡sp“¡ âL$pi¡ R>¡ A“¡ A¡“y„ iy„ R>¡? A¡hy„ A¡“¡ âL$piê$‘qÜê$‘sp âL$pi¡ R>¡. õh‘fâL$pi“y„ qÜê$‘sp’u ârkÙ v$uhp¡ ‘pd¡ R>¡. kp¡cpNcpC! TuÏ„blº Apìey„ ‘Z. cpC! A¡Z¡ L$p¡C qv$' ^d® L¡$d ’pe R>¡ A“¡ vy$:M L¡$d V$m¡ R>¡ A¡“uA¡“¡ Mbf “’u. Al] A¡ L$l¡ R>¡. cpC! vy$:M L$p„C ifufdp„ “’u, ‘fdp„ “’u. s“¡spfu v$ipdp„ fpN A“¡ Ü¡j“p rhL$ë‘p¡ ‘yÎe A“¡ ‘p‘“p ’pe R>¡ s¡ b„ ê$‘ R>¡, s¡ vy$:Mê$‘R>¡. A¡ Mf¡Mf op“õhê$‘ cNhp“ ApÐdp“y„ ‘f o¡eê$‘ R>¡, ‘f o¡eê$‘ R>¡. A¡“¡ W¡$L$pZ¡dpfpê$‘ R>¡ A¡ dpÞesp c°d A“¡ vy$:Mv$peL$ A“¡ Qp¡ep®ku“p Ahspf“u Np„W$ R>¡ A¡. kdÅÏ„L$p„C? ^ud¡’u kdS>hy„.

hps R>¡. Sy>Ap¡! Ap gpL$Xy„$ R>¡ “¡? sp¡ Ap op“ âL$pi¡ R>¡. sp¡ op“ âL$pi¡ op“op““¡ ÅZ¡ R>¡ A“¡ op“ gpL$Xy„$ R>¡ A¡hy„ Al] op“ ’pe R>¡ A¡ op““u qÜê$‘sp, op““pkpdÕe®“y„ õh‘fâL$piL$‘Ï„ s¡“¡ A¡ âL$pi¡ R>¡. S>fu TuZu hps R>¡, cpC! A¡Z¡ L$p¡C qv$'Aæepk L$ep£ “’u. S>Ns“p Aop““p Aæepk L$fu A“¡ ip”“p cZsf“p AæepkL$fu“¡ hõsy iy„ R>¡ A¡“¡ kdÄep¡ “’u. Aplplp..!

L$l¡ R>¡ L¡$ "S>¡d (v$u‘L$ hX¡$) âL$pihpdp„ Aphsp OV$pqv$L$ (‘v$p’p£)...' âL$pihp“pL$pmdp„ ‘p¡sp“u rhi¡jsp õh-‘f“¡ âL$pihy„ s¡“¡ s¡ âL$pi¡ R>¡. ‘f“¡ “rl. i¡qW$ep! Aplplp..!cNhp“ Q¥sÞe v$uhp¡, Q¥sÞe QdÐL$pf hõsy cNhp“ Mf¡Mf sp¡ A¡ op“õhê$‘ âcy ‘p¡sp“¡ÅZ¡ R>¡ A“¡ fpNpqv$ R>¡ A¡ ‘f sfuL¡$ ‘p¡sp“p A[õsÐhdp„ flu“¡, op““p op“‘Zp“pA[õsÐhdp„ flu“¡ fpN“¡ ‘f‘Z¡ ÅZhp“p A“¡ õh“¡ õh‘Z¡ ÅZhp“p kpdÕe®“¡ âL$pi¡R>¡. kp¡cpNcpC! Aplplp..! L$lp¡, bpgQ„v$Æ! kdÅe R>¡ L¡$ “rl? ... ApL$fy„ L$pd R>¡‘Z .. TuÏ„ ‘X¡$ ‘pRy>„. Ap¡gu vy$r“ep“u .. Qp¡‘X$p g¿ep, agpÏ„ L$ey, Y$uL$Zp L$ep®.Ap iy„ L$l¡ R>¡ lÆ Ap hps? Aplplp..!

Al] sp¡ L$l¡ R>¡. dp¡n Ar^L$pf R>¡ “¡? kyMu ’hp“p¡ Ar^L$pf R>¡. lh¡ kyMu ’hp“p

Np’p-294

Page 350: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

338 kdekpf h¥ch (cpN-12)

Ar^L$pfdp„ L$C fus¡ kyMu ’pe? A“¡ L$C fus¡ vy$:Mu ’C füp¡ R>¡? cNhp“ ApÐdpQ¥sÞe âL$pi“y„ ‘|f, “|f R>¡ ApÐdp. S>¡d ‘pZu“p âhpl“y„ ‘|f R>¡ A¡d ApÐdp Q¥sÞe..Q¥sÞe... âL$pi, õh‘fâL$pi op““y„ ‘|f R>¡. A¡“y„ A¡ “|f R>¡ ApÐdp. A¡ Q¥sÞedp„ S>¡fpN A“¡ Ü¡j (’pe R>¡)... ifuf hpZu AÐepf¡ L$pY$u “p¿ep AÐepf¡ sp¡. A¡ sp¡ ‘f“uhps R>¡. a¼s A¡dp„ ‘yÎe A“¡ ‘p‘“p iyc A“¡ Aiyc S>¡ fpN ’pe R>¡ A¡ op““pâL$pidp„ ‘fhõsy R>¡ A¡d “ dp“sp Aop“u A¡“¡ ‘p¡sp“p dp“¡ R>¡. s¡’u s¡“pdp„ vy$:M“uDБrÑ A“¡ c°p„rs“u DБrÑ ’pe R>¡. A¡ c°p„rs Qp¡ep®ku gpM“p S>Þd-dfZ“u Np„W$R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? tldscpC! cpf¡ hpsy„. .. TuZp¡.. lp¢! rbQpfp kp„cmhp “hfp ’pe“rl. kp„cmhp Aph¡ Ðep„ ‘L$X$pe “rl.

cpC! sy„ A¡L$ Q¥sÞe R>p¡ “¡ âcy! Q¥sÞe õh‘fâL$piL$“y„ ‘yf-“|f R>¡ L¡$ “rl? A¡Q¥sÞe õhê$‘ Ad©s“y„ âL$pi“y„ ‘|f R>¡. cpC! s“¡ Mbf “’u. A¡ Q¥sÞe A“„s NyZdp„Q¥sÞe“p âL$pi“u kp’¡ A“„sp NyZp¡ R>¡ ‘Z A¡ Q¥sÞe“u Q¡s“sp“u Ar^L$spdp„ L$l¡R>¡ L¡$ S>¡ fpNÜ¡j ’ep¡ ‘yÎe-‘p‘ cph R>¡ L¡$ “rl s“¡? Å¡ “ lp¡e sp¡ Ap“„v$“p¡ A“ychlp¡hp¡ Å¡CA¡. Asu[ÞÖe ApÐdp hõsy R>¡ A¡ L$p¡C fus¡ vy$:Mê$‘ lp¡C iL¡$ “rl, A‘|Z®lp¡C iL¡$ “rl, rh‘fus lp¡C iL¡$ “rl. hõsy R>¡ A¡ Q¥sÞe d|rs® ‘|Z® õhcph’u cf¡gp¡‘v$p’® R>¡. A“¡ Å¡ A¡“y„ cp“ lp¡e A“¡ Å¡ A¡ ‘f“¡ ‘p¡sp“y„ “ dp“sp¡ lp¡e sp¡ Ðep„ApNm Ap“„v$ lp¡hp¡ Å¡CA¡. i¡“p¡ Ap“„v$?

dydyny :- ...DÑf :- ‘fdp„ ¼ep„e ^|m¡e “’u Ap“„v$. kdÅe R>¡? Ap ifuf “¡ ‘¥kp “¡ bpeX$u

“¡ R>p¡L$fp “¡ dL$p“ “¡ ^|mdp„e “’u. d|Y$ dp“u“¡ b¡W$p¡ ‘p‘u âpZ. âpZ “pd ApÐdp“pAp“„v$“p âpZ“p¡ “pi L$fu“¡. Aplplp..! A¡ ip¡cpgpgÆ! Al] kyM R>¡ “¡ Al] kyMR>¡. ^|mdp„e “’u. spfy„ kyM s¡ ‘fdp„ lp¡e? kdÅe R>¡ L$p„C? A¡ ‘fdp„ A¡ sp¡ L$pY$u“p¿ey„ Al]. ‘Z ‘yÎe A“¡ ‘p‘“p cphdp„ d“¡ kyM R>¡ A¡V$g¡ L¡$ s¡ lº„ Ry>„, A¡V$g¡L¡$ s¡ dpfu QuS> R>¡ A¡hu S>¡ A„v$f dpÞesp R>¡ A¡ S> dlp rdÕepÐh A“¡ A“„s k„kpf“uNp„W$ R>¡. Aplplp..!

lh¡ L$l¡ R>¡ Al]ep„, cpC! Mf¡Mf sp¡ A¡ ‘yÎe-‘p‘“p cph spfp Q¥sÞe âL$pidp„A¡L$‘Z¡ “’u. kp’¡ DÐ‘ß lp¡hp R>sp„ Äep„ Äep„ op““u ‘ep®e-Ahõ’p ’pe Ðep„ Ðep„fpN“u Ahõ’p ’hp R>sp„ A¡L$ kp’¡ A¡L$ n¡Ó¡, A¡L$ L$pm¡ Apd lp¡hp R>sp„ A¡ rhL$pfA“¡ op“ b¡ A¡L$ “’u. b¡ cph Sy>v$p R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

Page 351: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

339L$l¡ R>¡, S>¡d A¡ v$uhp“p âL$pi‘Zp“¡ v$uhp¡ Ål¡f L$f¡ R>¡. OV$pqv$“¡ “rl. A¡ OX$p“¡

ârkÙ “’u L$fsp¡. Aplplp..! "s¡d (ApÐdp hX¡$)...' cNhp“ Q¥sÞe.. Al] sp¡ A¡“u×rô$ Ðep„ Åe Ðepf¡ Q¡shpdp„ Aphsp lº„ Ap fpN“¡ ÅÏ„ A¡hy„ A¡“¡ ’pe. A„sfdp„ ×rô$L$ep® rh“p A¡“¡ ApÐdp ÅZ“pf A“¡ A¡ S>Zphpep¡Áe A¡hp¡ c¡v$ A„v$f fl¡ “rl. Apd‘f“¡ ÅZhpdp„ A¡L$pL$pf A“pqv$’u ’C Ne¡gp¡ R>¡. L$lp¡, S>¡W$pgpgcpC!

L$l¡ R>¡ L¡$ Ap ApÐdp Q¥sÞe“p¡ âL$pi S>¡ âL$pi¡ R>¡. Ap âL$pi“¡ A¡ âL$pi¡ R>¡ A“¡Mf¡Mf sp¡ A¡ fpN“¡ âL$pihp“p A[õsÐhhpmy„ õh“¡ A“¡ ‘f“¡ âL$pihphpmy„ sÒh A¡‘p¡s¡ R>¡. A¡’u s¡“p op“ õhê$‘ S>¡ ApÐdp, s¡“u DБrÑ S>¡ v$ip ’pe s¡ S> L$pm¡‘yÎe-‘p‘, v$ep-v$p“ rhL$ë‘ S>¡ DW¡$ R>¡ A¡ n¡Ó A¡L$ R>¡, L$pm A¡L$ R>¡, cph rcß R>¡.i¡qW$ep! L$lp¡, op“Q„v$Æ! S>fu ip„rs’u cpC Ap kdS>hp S>¡hu QuS> R>¡.

L$l¡ R>¡ L¡$ âcy Q¥sÞe S>¡“p kpdÕe®dp„ sp¡ ÅZhy„-v$¡Mhy„ ‘X$éy„ R>¡. A¡“p kpdÕe®dp„L$p¡C fpN-Ü¡jcph A¡“u i[¼s“p kpdÕe®dp„ A¡ ks¹“p kÒhdp„ A¡ fpNÜ¡j “’u. ks¹ A¡hp¡S>¡ cNhp“ ApÐdp, A¡“y„ kÒh A¡V$g¡ ks¹ A¡dp„ ‘yÎe-‘p‘“p¡ cph “’u. ks¹“p kÒhdp„sp¡ ÅZhy„-v$¡Mhy„ A¡“y„ kÒh R>¡. op“Q„v$Æ! kdÅe R>¡ L$p„C? Ap op“Q„v$Æ“u sp¡ hpsQpg¡ R>¡ Ap.

L$l¡ R>¡, cpC! sy„ A¡L$ Q¥sÞe hõsy R>p¡ L¡$ “rl? L¡$ ApÐdp Q¡shpdp„ Aphsp. ApÐdpÜpfp ÅZhpdp„ Aphsp. ÅZhpdp„ Aphsp. iy„? fpNpqv$. ‘yÎe-‘p‘“p rhL$ë‘p¡, ‘yÎe-‘p‘ iyc-Aiyccph A¡ ÅZ“pf“p ÅZhpdp„ Aphsp, ÅZ“pf“p A[õsÐhdp„,ÅZ“pf“p A[õsÐhdp„ Ap fpNpqv$ ÅZhpdp„ Aphsp s¡ op“dp„ o¡eê$‘¡ S>Zpsp. Mf¡Mfsp¡ op“õhê$‘“p âL$pidp„ fpN ‘fê$‘¡ op“ s¡“¡ ÅZsy„, op“ op““¡ ÅZ¡ A“¡ op“fpN“¡ ÅZ¡ A¡hp qÜê$‘sp“p âL$pi“¡ âL$piu füp¡ R>¡. TuZu hps R>¡. kp¡cpNcpC!—Aplplp..!cNhp“! s¢ spfu L$mp s¢ L$p¡C qv$' kp„cmu “’u. kyM“u L$mp, kyM L¡$d ’pe “¡ A¡fus A„v$f L$C fus¡ R>¡ A¡“¡ s¢ Å¡C “’u. kdÅÏ„ L$p„C?

cNhp“! spfy„ õhê$‘ R>¡ L¡$ “rl L$p¡C? hõsy R>¡ A¡“y„ õhê$‘ R>¡ L¡$ “rl? hõsy lp¡eA¡“y„ õh-‘p¡sp“y„ L$p¡C cphê$‘ lp¡e L¡$ “rl? sp¡ hõsy R>¡ A¡“y„ õhê$‘ iy„ R>¡? Q¥sÞeA¡“y„ õhê$‘ R>¡. A¡“u kp’¡ Ap“„v$ Apqv$ A“„s NyZ“y„ õhê$‘ R>¡. lh¡ L$l¡ R>¡ L¡$ A¡ Q¥sÞeâL$pidp„ Aphsp, Q¡shpdp„ Aphsp A¡ ìehlpf, v$ep, v$p“, ‘yÎe-‘p‘“u h©rÑ S>¡ DW¡$R>¡ A¡ ApÐdp hX¡$ ÅZhpdp„ Aphsp, ÅZhpdp„ Aphsp. A¡ ApÐdp“p Q¡sL$‘Zp“¡ Ål¡fL$f¡ R>¡. ApÐdp ÅZ“pf ‘p¡sp“¡ A“¡ Ap fpN“¡ ÅZ“pf A¡hu qÜê$‘sp“p Q¥sÞe“p kpdÕe®“u

Np’p-294

Page 352: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

340 kdekpf h¥ch (cpN-12)

ârkqÙ“¡ ‘pd¡ R>¡. fpN‘Zp“u ârkqÙ Ðep„ R>¡ “rl. R>sp„ fpN“u ârkqÙ S>¡“¡ ×rô$dp„Aph¡ A¡ rdÕep×rô$ c°p„rsdp„ ‘X$ép¡ R>¡. kdÅe R>¡ L$p„C? cpf¡ cpC Aphp¡ ^d® L$C Ås“p¡Ap? A¡e.. ÞepgcpC! ^d® sp¡ v$ep L$fhu, v$p“ v$¡hp, c[¼s L$fhu, ‘|Å L$fhu Qpgp¡cpC. Af¡..! kp„cm“¡ cNhp“! sy„ L$fu iL¡$ spfu kÑpdp„. ‘f“p lp¡hp‘Zpdp„ spfp¡ Ar^L$pf“’u. ‘f“p lp¡hp‘Zpdp„ spfp rkhpe Ap ifuf, hpZu, d“ A¡“p lp¡hp‘Zpdp„ spfp¡L$p„C Ar^L$pf “’u. lh¡ A¡“p lp¡hp‘Zpdp„ A¡ K^p¡ Ar^L$pf L$f¡ sp¡‘Z A¡ A“¡ khmp¡L$f¡ sp¡‘Z A¡. kdÅÏ„ L$p„C?

cNhp“ ApÐdp Q¥sÞe“p âL$pi“y„ õhê$‘, A¡“u kpdy„ “ Å¡sp„ A¡ fpN“u DБrÑ’pe s¡“u kpdy„ Å¡C“¡ s¡dp„ A¡L$pL$pf ’pe R>¡ A¡ fus¡ ApÐdp“y„ õhê$‘ R>¡ “rl. kdÅÏ„L$p„C? cNhp“ ApÐdp Q¥sÞe k|e® õh‘fâL$pi“u d|rs® ApÐdp R>¡. A¡“u kpdy„ “ Å¡sp„A“pqv$’u Ap¡gp¡ fpN DÐ‘ß ’pe A¡“u kpdy„ Å¡C“¡ fpN“„y S> op“ A“¡ Ap S> lº„Ry>„ A¡ rdÕepÐhcph, vy$:M“y„ L$pfZ A“¡ Qp¡ep®ku“u Np„W$ R>¡ B. “h“uscpC! Aplplp..!

Al] L$l¡ R>¡ L¡$ A¡ Np„W$“¡ R>¡v$hp“p¡ D‘pe? L¡$ sy„ Q¡s“pf R>p¡ A¡d A„v$fdp„ Å¡sp„,ÅZ“pf lº„ Ry>„ Å¡sp„, ÅZ“pf“¡ Å¡sp„ fpNpqv$ S>¡ S>Zpe R>¡ A“¡ ÅZ“pf“¡ S>ZpeR>¡, A¡hy„ fpN A“¡ Ap b¡ op““u ârkqÙ‘Ï„ spfpdp„ R>¡. fpN“u ârkqÙ sy„ L$f A¡hy„spfpdp„ “’u. Aplplp..! blº TuZu hps R>¡. blpfdp„ Aphy„ “ d|L$pe. Ðep„ kdS>¡ “rl.L$p¡'L$ qv$' b¡ qv$' Qpf qv$' fl¡hy„ lp¡e A¡dp„ Aphu TuZu hps“¡ d|L$pe? Ðep„ sp¡ S>furbQpfp .. Al] sp¡ kp¡“NY$dp„ sp¡ b^u TuZu hps Qpg¡. b^y„ Qpg¡. Al] sp¡ OZp„hj®“p¡ ‘qfQe“¡. L$lp¡, kdÅÏ„ Apdp„?

dydyny :- ...DÑf :- hÞk dp¡f L$f¡ R>¡. Ap sp¡ afu afu“¡ ‘Z kdS>hp S>¡hu hps R>¡. hps

kpQu R>¡. Aplplp..!cNhp“! spfp õhê$‘dp„ Q¥sÞe õhê$‘ R>¡, op“õhê$‘ R>¡ L¡$ ‘yÎe-‘p‘“p fpN A¡

spfy„ õhê$‘ R>¡? spfy„ õhê$‘ L$pedu, Akgu sp¡ Q¥sÞe õhê$‘. ÅZhy„-v$¡Mhy„ A¡“u kp’¡Ap“„v$ Apqv$ b^y„ õhê$‘. A¡hp Q¥sÞe õhê$‘“¡ A[õs‘Z¡ S>¡Z¡ ‘p¡sp“p õhkÞdyM ’C“¡dpÞey„ “’u A¡ A“pqv$“p¡ Æh õhkÞdyM rh“p“p¡ ‘yÎe A“¡ ‘p‘“p kÞdyM ’C“¡‘ep®ebyqÙdp„ S>C“¡... Ap buÆ cpjp lh¡ Aph¡ R>¡ S>fu. cpC! A¡ ‘yÎe A“¡ ‘p‘“p¡fpN s¡ ‘ep®e“u byqÙdp„ S>C“¡ A¡“¡ âL$piy„ Ry>„ A“¡ A¡ S> lº„ Ry>„ A¡“y„ “pd rdÕepÐhR>¡. kdÅÏ„ L$p„C? Aplplp..!

Page 353: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

341A¡ sp¡ Q¡shpdp„ Aphsp. A¡V$g¡ L¡$ Q¥sÞe õhê$‘“¡ kÞdyMsp’u ApÐdpdp„ ÅZhpdp„

Aphsp. fpNpqv$L$ A¡V$g¡ ‘yÎe-‘p‘“p¡, v$ep, v$p““p¡ S>¡ rhL$ë‘ R>¡ fpN A¡“¡ o¡e‘Z¡ S>Zpsp,o¡e‘Z¡ S>Zpsp. õh‘Z¡ S>Zpsp A¡d “rl. kdÅÏ„ L$p„C? cNhp“ ApÐdp Q¥sÞev$uhp¡ R>¡. A¡ v$uhp¡ S>¡d âL$pi¡ OV$‘V$pqv$“¡ âL$pihpdp„ Aphsp. A¡“¡ âL$pisp¡ “’u ‘Z‘p¡sp“p âL$pi“p qÜê$‘sp“¡ âL$pi¡ R>¡. A¡ v$uhp“y„ hpõsrhL$ õhê$‘ R>¡. A¡d Q¥sÞe“y„ hpõsrhL$õhê$‘, e’p’® õhê$‘, kÐe õhê$‘ A¡ op“õhê$‘ cNhp“ ApÐdp ‘p¡sp“p õhê$‘“p gndp„QX$sp¡, ‘p¡s¡ ‘p¡sp“¡ âL$pi¡ R>¡ s¡d âL$pihpdp„ Aphsp fpNpqv$“¡ âL$pi¡ R>¡ A¡hu ârkqÙ“¡‘pd¡ R>¡. fpN dpfp R>¡ A¡hu ârkqÙ“¡ A¡ Q¥sÞe“p õhê$‘“p õhcph kÞdyM ’sp„ A¡lp¡sy„ “’u. kdÅÏ„ L$p„C? Aplplp..! L$lp¡, kdÅe R>¡ L¡$ “rl? Sy>NfpS>Æ! Aph¡ R>¡.h¡‘pfu“¡ ‘Z.. ëep¡ i¡W$u! Ap L$pg“y„ rhi¡j L$üy„. afu“¡ L$üy„.

Q¡shpdp„ cNhp“ ApÐdp Üpfp Q¡shpdp„ Aphsp. Q¥sÞe âL$pi, A¡“p A[õsÐhdp„A¡“p Üpfp S>Zphpdp„ Aphsp-ÅZhpdp„ Aphsp fpNpqv$ ‘yÎe-‘p‘. s¡ op“ kÞdyM’uQ¡s““¡ Q¡ssp fpNpqv$ s¡ ‘fo¡e‘Z¡ S>Zpe A¡dp„ op““u ârkqÙ op“ L$f¡ R>¡, ‘p¡sp“uârkqÙ L$f¡ R>¡ L¡$ lº„ op“ Ry>„ A“¡ Ap“y„ op“ ’ey„ A¡hu qÜê$‘sp“p op““¡ ârkqÙ L$f¡R>¡. A¡“y„ “pd ApÐd¿eprs L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. L$lp¡, S>¡W$pgpgcpC!

dydyny :- A“pqv$’u K^y„ S> L$fu füp¡ R>¡.DÑf :- lp. K^u“u fus L$l¡ R>¡ Al] sp¡ c¡Nu ‘pR>u. K^u A“¡ khmp“u fus

c¡Nu L$l¡ R>¡."op“dp„ o¡eê$‘¡ S>Zpsp...' cNhp“ ApÐdp op“ õhê$‘u âcy, A¡“p kÞdyM’u

’sy„ S>¡ op“, A¡ op“dp„ A¡“p’u rhdyM ’e¡gp¡ rhL$ë‘ s¡ op“dp„ ÅZ¡ op“ A¡ op““urhi¡jsp“u ârkqÙ R>¡. fpN“u ârkqÙ “’u. kdÅÏ„ L$p„C? Ap ifuf Aph„y R>¡, Sy>Ap¡!Apd R>¡ “¡ ifuf? lh¡ A¡dp„ L$p„CL$ ifuf“p¡ A¡L$ Aheh s|V$ép¡. kdÅe R>¡? sp¡ op““¡Ap ’ey„ iy„? A¡hu op““u ârkqÙ op“¡ L$fu R>¡. A¡ s|V$hp“u q¾$ep“¡ “rl. kdÅÏ„?afu“¡. Ap Aheh R>¡ “¡ S>X$? Ap„Nmu s|V$u, Ap„M aŸV$u. A¡ hMs¡ op“ op““¡ âL$pi¡R>¡ L¡$ Ap Apdp„ ’ey„ A¡ k„b„ u“p op““¡ ârkqÙ op““¡ ‘dpX¡$ R>¡, ârkÙ L$f¡ R>¡. A¡QuS> Apd ’C A¡“¡ “rl. A¡“p¡ op““p¡ A¡hp¡ õhcph S> R>¡ L¡$ op““u ârkqÙ Ðep„R>¡. Ap“u “rl. Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C? cpf¡ cpC ^d®“u Aphu hpsy„!

Q¥sÞe õhê$‘ cNhp“ ApÐdp õh‘fâL$pi“y„ ‘p¡s¡ A[õsÐhhpmy„ sÒh. A¡ fpNpqv$“¡âL$pihp“p L$pmdp„ ‘p¡sp“¡ âL$pi¡ R>¡ s¡d fpNpqv$“y„ op“ R>¡ s¡“¡ A¡ âL$pi¡ R>¡. fpN“¡ “rl.

Np’p-294

Page 354: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

342 kdekpf h¥ch (cpN-12)

kdÅÏ„ L$p„C? Mf¡Mf ìehlpf¡ ÅZ¡gp¡ âep¡S>“hp“ R>¡. A¡ bpfdpdp„ L$u^y„ R>¡ “¡? A¡“uAp hps buÆ fus¡ gu^u. Q¥sÞe cNhp“ õh õhê$‘“¡ ÅZsp S>¡ v$ip âNV$u A“¡A¡dp„ L$p„CL$ S>¡ fpNpqv$ flu Nep¡ A¡ fpN“¡ op“ op“dp„ flu“¡ ÅZ¡ R>¡. fpN dpfp¡ R>¡A¡d op“ ÅZsy„ “’u. fpN dpfp¡ R>¡ A¡d ÅZ¡ sp¡ A¡“¡ ApÐdp õh‘fâL$piL$ Q¥sÞe“u×rô$ ’C “’u. A¡“¡ fpN“u S> ×rô$ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? ‘Z fpN s¡ ApÐdp “’u A¡sp¡ Q¥sÞe õhê$‘ R>¡. A¡d Q¥sÞe õhê$‘“u ×rô$ ’sp„ Q¥sÞe ‘p¡sp“p Öìe-NyZ“¡ âL$pi¡R>¡, kp’¡ Ap fpN R>¡ A¡“¡ rcß flu“¡ o¡e L$fu“¡ ‘p¡s¡ âL$pi¡ R>¡. ‘p¡sp“u i[¼s“¡ A“¡‘ep®e“¡ A“¡ Ap“¡ A¡“y„ ÅZhy„ A¡ op““u qÜê$‘sp“u Ål¡fps ’pe R>¡. fpNpqv$“u Ål¡fpsA¡dp„ R>¡ “rl.

dydyny :- ...DÑf :- lp. A¡“u qÜê$‘sp A¡“u õh‘fâL$piL$‘Ï„ Ðep„ ârkqÙ“¡ ‘pd¡ R>¡ A¡d L$l¡

R>¡. fpN“y„ ârkqÙ‘Ï„ ‘pdsp¡ “’u. Aplplp..! kdÅe R>¡ L$p„C?A¡“y„ õhê$‘ iy„ R>¡? A¡ sp¡ õh‘f“¡ ÅZhy„. sp¡ õh‘f“¡ ÅZ“pf R>¡ A¡“u Äep„

×rô$ ’C kÞdyM ’C“¡, ‘R>u fpN“¡ âL$pi¡ R>¡ A¡d “rl. fpN k„b„ u“y„ ‘p¡sp“y„ op“ A“¡‘p¡sp“y„ op“ S>¡ ‘p¡sp“y„ A¡“¡ ârkqÙ ‘pd¡ R>¡ Ðep„. rl„dscpC! kdÅÏ„ L$p„C? Ap A¡“y„“pd ^d® A“¡ kçeÁv$i®“ L$l¡ R>¡. A¡“y„ “pd kçeÁop“ A“¡ ^d®“p kyM“p¡ ‘„’ “uL$þep¡A¡d L$l¡ R>¡.

"ApÐdp“p Q¡sL$‘Zp“¡ S...' ‘pRy>„ A¡d. Ap¡gp“¡ sp¡ “rl A¡d L$l¡ R>¡. ìehlpf“rl A¡ “rl. A¡ k„b„ u“y„ ‘p¡sp“y„ A“¡ ‘p¡sp k„b„ u“y„ ‘p¡sp“y„ "Ål¡f L$f¡ R>¡-fpNpqv$‘Zp“¡“rl.' kdÅÏ„ L$p„C? A¡hu A„sf ×rô$ ’sp„ opeL$ opeL$‘Z¡ cpk¡ A“¡ opeL$ fpN“¡ÅZ¡ A¡hp op“‘Z¡ cpk¡ A¡“y„ “pd kçeÁop“ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? ip”“y„ cZsf Ap¡Ry>„hÑy„lp¡e A¡“u kp’¡ L$p„C k„b„ “’u. Ap QuS> S>¡ R>¡ opeL$ Q¥sÞe cNhp“, A¡“y„ âL$pihp‘Ï„‘p¡sp“¡ âL$pi¡ A¡ sp¡ A¡“p¡ õhcph S> R>¡. ‘Z s¡ L$pm¡, s¡ âL$pf“p fpNpqv$“y„ s¡ âL$pf“y„S>¡ op“ âL$pi¡ R>¡ A¡ sp¡ ‘p¡sp hX¡$ âL$pi¡ R>¡ A“¡ ‘p¡sp“p õh‘fâL$pi“u ârkqÙ“¡ ‘pd¡R>¡, fpN“u ârkqÙ“¡ ‘pdsy„ “’u.

L¡$hmop“ A¡L$ kdedp„ âL$pi¡ R>¡ A¡ ‘p¡sp“u ‘|Z® ‘ep®e“¡ âL$pi¡ R>¡, gp¡L$pgp¡L$“¡ âL$pi¡R>¡ A¡d “rl, cpC! Aplplp..! A¡ sp¡ ‘fo¡e R>¡. ‘p¡sp“y„ rÓL$pmu õhê$‘ cNhp“ A“¡A¡“u rÓL$pmu Öìe-NyZ-‘ep®e, A¡“¡ Q¡shpdp„ Aphsp, âL$pihpdp„ Aphsp õh‘fâL$pi“u‘ep®e“¡ S> âL$pi¡ R>¡, ârkÙ L$f¡ R>¡. gp¡L$pgp¡L$“¡ “rl, gp¡L$pgp¡L$ A¡“¡ Of¡ flu Nep. kdÅÏ„

Page 355: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

343L$p„C? L$lp¡, S>eLy$dpfÆ! blº TuÏ„ ‘Z Aphy„. Ap L$fsp L$p„C L$fhp“y„ L$lp¡ “¡ L¡$ ApL$fuA¡.. Ap L$fuA¡.. L$fu iL¡$ R>¡ iy„? Ap„M“u ‘p„‘Z a¡fhu iL$sp¡ “’u, cpC! Mbf“’u s“¡. Aplplp..! âcycpC“¡ Ðep„ Nep lsp “¡. Apd Sy>Ap¡ sp¡ ifuf, lÆ sp¡ 60‘Z “rl ’ep lp¡e 60. Aphp N©lõ’ dpZk, ‘¥kp L$fp¡X$p¡ ê$r‘ep iy„ L$f¡ Ðep„? .. iy„L$u^y„ A¡? s|V$u NC Ap. l¡df¡S>. Af¡.. cNhp“! Al] ‘X$ép¡ s“¡ cp“ “ dm¡. Aplplp..!Ap s¡ L$p„C A¡“¡... kdÅÏ„ L$p„C?

dydyny :- ...DÑf :- A¡ ’ey„ A¡“¡ iy¾$hpf“u fps¡. frhhpf¡ Al] Apìep lsp rh“„su L$fhp. Apìep

lsp. b¡ cpC A“¡ gpgycpC A“¡ ..cpC. rh“„su L$fhp. Ad¡ Ðep„ b¡W$p lsp. Ap frhhpf‘R>u iy¾$hpf“¡ fps¡ ’ey„. khp “h hpN¡ ‘nOps. ‘R>u Ad¡ frhhpf¡ Nep lsp. AkpÝe.ëep¡, Ap b„Ngp “¡ Ap ‘¥kp “¡ Ap ^|m “¡. Aplplp..! Af¡..! cNhp“! sy„ sp¡ õh“p¡âL$pi A“¡ ‘f“p¡ âL$pi“p¡ ‘|„S> R>p¡. ‘fê$‘ “’u A“¡ ‘f“¡ âL$pihpdp„ fl¡sp¡ “’u A¡hp¡sy„ R>p¡. Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C?

"Apd lp¡hp R>sp„...' ëep¡, A¡ hps ‘|fu ’C Ðep„. "ApÐdp“p Q¡sL$‘Zp“¡ Ål¡fL$f¡ R>¡-fpNpqv$‘Zp“¡ “rl.' ‘fo¡e“¡ “rl. õho¡e“y„ op“ õh‘f âL$pihp“u ‘ep®e s¡“¡s¡ âL$pi¡ A“¡ ârkÙ‘Zp“¡ ‘pd¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? "Apd lp¡hp R>sp„ s¡ bß¡“u,...'ApÐdp“u A“¡ b„ “u. cNhp“ ApÐdp Q¥sÞe“p¡ âL$pi A“¡ A¡ fpN S>¡ rhL$ë‘ DW¡$ R>¡s¡ b„ . s¡ b„ . A“¡ cNhp“ ApÐdp ApÐd Q¥sÞe õhê$‘ Ab„ õhê$‘. s¡ "(-ApÐdpA“¡ b„ “u) AÐe„s r“L$V$sp“¡ gu^¡...' OZu S> “ÆL$sp“¡ gu^¡, Ðep„ Äep„ fpNv$ep, v$p““p¡ DW¡$ R>¡ Ðep„ op““u ‘ep®e DÐ‘ß ’pe R>¡. A¡hu r“L$V$sp, “ÆL$sp“¡ L$pfZ¡"c¡v$ k„cph“p“p¡ Acph lp¡hp’u...' A¡ fpN“¡ A“¡ Q¥sÞe“u Sy>v$pC“p op““p¡ Acphlp¡hp“¡ L$pfZ¡... AÐe„s "c¡v$ “rl v$¡Mpsp¡ lp¡hp’u...' Aop“dp„ A¡ fpN A“¡ ApÐdprcß R>¡ A¡d “rl v$¡Mpsp¡ lp¡hp’u.

"(Aop“u“¡) A“pqv$ L$pm’u A¡L$‘Zp“p¡ ìepdp¡l R>¡;...' Å¡ey„! fpN, ‘yÎe A“¡‘p‘“p¡ rhL$ë‘ v$ep, v$p“, h°spqv$“p¡ fpN. A¡“p¡ A“¡ ApÐdp op“õhê$‘ R>¡ cNhp“ A¡“uSy>v$pC “rl v$¡Msp¡ "A“pqv$ L$pm’u A¡L$‘Zp“p¡ ìepdp¡l (c°d) R>¡;...' A“pqv$ L$pm’uQ¥sÞe op“õhê$‘ A“¡ lº„ fpN ‘Z Ry>„, A¡“u Sy>v$pC “ cpksp b¡ A¡L$‘Z¡ cpk¡ R>¡s¡ ìepdp¡l-c°d R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? lh¡ Ap ifuf “¡ bpeX$u-R>p¡L$fp, ‘¥kp ^|m sp¡ ¼ep„espfu flu NC. A¡e.. i¡W$!

Np’p-294

Page 356: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

344 kdekpf h¥ch (cpN-12)

dydyny :- ...DÑf :- A¡d “rl. A¡ dpfp R>¡ A¡ sp¡ ¼ep„e flu Ney„ A¡d L$l¡ R>¡. Al] sp¡

A„v$f op““u v$ip L$pm¡ fpN“u DБrÑ ’pe s¡ dpfp R>¡ A“¡ Ad¡ b¡ A¡L$ R>uA¡, r“L$V$sp“¡L$pfZ¡ c¡v$ “rl cpksp¡ lp¡hp’u Ac¡v$‘Z¡ gpN¡ R>¡ A¡ c°d R>¡.

dydyny :- ...DÑf :- lp. .. iy„ L$l¡ R>¡? hN¡f¡. Sy>vy$„ ‘X$hy„. kdÅÏ„ L$p„C?cpC! b„ A“¡ ApÐdp b¡ Sy>v$p R>¡ A¡d L$l¡ R>¡. L¡$d L¡$ b„ R>¡ A¡ Apöh rhL$ë‘ê$‘

sÒh R>¡ A¡ AV$L¡$gy„ R>¡ A¡ b„ sÒh R>¡. cNhp“ ApÐdp sp¡ opeL$ sÒh R>¡. A¡ opeL$sÒhdp„ op““u DБrÑ“¡ L$pm¡ S> rhL$pf“y„ DÐ‘ß ’hy„ A“¡ Sy>v$pC“y„ “ cpkhy„ A¡ S>A“pqv$“p¡ c°d Aop“u“¡ r“L$V$sp“¡ gC“¡ c¡v$ “’u cpksp¡ dpV¡$. kdÅÏ„ L$p„C? op“dp„op““p A[õsÐhdp„ flu“¡ fpN“¡ ‘f sfuL¡$ s¡ k„b„ u“p op““¡ âL$pisy„ op“ A¡ A¡“y„ õhê$‘R>¡. A¡d “ dp“sp, A¡d “ ÅZsp, A¡d “ A“ychsp A¡ fpN r“L$V$sp, “ÆL$“y„ o¡eR>¡. ifufpqv$ sp¡ v|$f o¡e R>¡ Apd S>fu. “ÆL$“p L$pm A“¡ n¡Ó¡ R>¡. Ak„¿e âv$¡i¡ n¡ÓÐep„ DÐ‘ß ’pe R>¡ op“ A“¡ fpN A“¡ L$pm ‘Z A¡L$ S> R>¡. ‘Z A¡hp r“L$V$sp“¡L$pfZ¡ cph“u rcßsp“p c¡v$“p Acph“¡ L$pfZ¡. fpNê$‘u cph A“¡ op“ê$‘u cph, b¡“uSy>v$pC“p Acph“¡ L$pfZ¡ b¡ A¡L$ R>¡ s¡d rdÕepÐh’u dpÞey„ R>¡. Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C?A¡ c°d“¡ rkÙ L$ep£.

"s¡ ìepdp¡l âop hX¡$ S> Ahíe R>¡v$pe R>¡.' A¡L$ rkÙp„s Ap. lh¡ A¡ c°dS>¡ R>¡ A¡ âop hX¡$ R>¡v$pe R>¡. L$p¡C buÅ“u q¾$ep “’u. A¡“u op““u S>¡ hs®dp“ v$ipA¡“¡ A„sfdp„ hpmsp fpN’u rcß ‘X$hp“u v$ip op“ âopR>uZu R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? c°dR>¡ A¡ ‘Z bspìey„ A“¡ c°d“¡ R>¡v$hp“u fus ‘Z b¡e bsphu. Ap A¡“u ^prd®L$ q¾$epR>¡. Ap k|T ‘X¡$ “rl A„v$f ¼ep„e. lÆ sp¡ ¼ep„e kp„cþey„ “ lp¡e, Mbf “ dm¡.L$l¡ R>¡ L¡$, cpC! cNhp“ Q¥sÞe Äep¡s“p¡ t‘X$gp¡ âcy R>¡. A“„s NyZ lp¢! A“„s NyZ“y„A¡L$ê$‘ A“¡ fpNpqv$ nrZL$ L©$rÓd DБrÑ ’pe rhL$pf, A¡“¡ A“pqv$’u A¡L$‘Zp“p¡ ‘fD‘f Aæepk“¡ gC c¡v$ b¡“u Sy>v$pC“p cp“ “rl lp¡hp’u s¡ dpfp R>¡ A¡hp¡ Aop“u“¡ìepdp¡l “pd rdÕepÐh R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

"s¡ ìepdp¡l âop hX¡$ S>...' ‘pRy>„ A¡d R>¡. Sy>Ap¡! ‘pRy>„ A¡ fpN S>¡ DÐ‘ß ’peR>¡ A¡ sp¡ b„ cph R>¡. A¡ Üpfp Sy>vy$„ ‘pX$u iL$pe A¡d sp¡ lp¡C iL¡$ “rl. L$pfZ L¡$ A¡“p’usp¡ Sy>vy$„ ‘X$hy„ R>¡. kdÅe R>¡ L$p„C? rhL$ë‘ DW¡$ R>¡ v$ep, v$p“, iyc Apqv$ cph A¡

Page 357: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

345sp¡ b„ cph R>¡. A¡“p’u Sy>vy$„ ‘X$hy„ R>¡, Sy>vy$„ ‘X$hpdp„ A¡ kp^“ L¡$d lp¡e? kdÅe R>¡L$p„C? A¡V$g¡ L¡$ ×rô$ Ðep„’u DW$ph, ApÐdpdp„ gC Å. A¡ âopR>uZu fpN“¡ A“¡ ApÐdp“¡rcß ‘pX$hp“u L$mp R>¡. ‘ep®e D‘f S>¡ byqÙ R>¡.. Apd buÆ fus¡ (L$luA¡). fpN A“¡‘yÎe D‘f spfy„ {rQ A“¡ gn R>¡ A¡“¡ ‘ep®e“¡ A„sfdp„ hpm A¡ âopR>uZu’u b¡ Sy>v$p‘X¡$, bpL$u buÅ¡ D‘pe R>¡ “rl. L$lp¡, i¡W$! kdÅe R>¡ L$p„C? L$p¡C qv$' kp„cþey„ “ lp¡e68 hj£. Aplplp..!

Sy>Ap¡“¡ L¡$V$gu fus¡ ApQpep£A¡ ârkÙ hps L$fu R>¡. k|ÿd“¡ ‘Z ârkÙ‘Z¡ A¡“p¿epgdp„ Aph¡ A¡ fus¡ hps L$fu R>¡. cNhp“ Q¥sÞe âL$pi R>¡ “¡ âcy. A¡“u kpdy„ Å¡A¡V$g¡ fpN“u kÞdyMsp S>¡ A¡L$sp lsu A¡ s|V$u S>i¡. A¡V$g¡ vy$:M“u v$ip’u Ap“„v$ v$ipdp„Å, âop“¡ hpm A¡ R|>V$p ‘X$u S>i¡. kdÅÏ„ L$p„C? Ap ^prd®L$$ q¾$ep A¡hu gpN¡ dpZk“¡.‘Z A¡dp„ L$p„C ìehlpf dv$v$ L$fsp¡ li¡ L¡$ “rl?

dydyny :- sd¡ sp¡ “p ‘pX$p¡ R>p¡.DÑf :- sp¡ ‘R>u ìehlpf L$fhp¡ iy„ L$fhp Ðepf¡? L$l¡ R>¡ L¡$ cpC! ìehlpf A¡V$g¡

fpN A“¡ fpN A¡V$g¡ b„ “cph. cpC! s“¡ Mbf “’u. ‘l¡g¡’u ‘yÎe“¡ l¡e L$f¡,.. ‘Zkp„cm sp¡ Mfp¡. Ap sp¡ õhcph“u ×rô$ dpV¡$ A¡“p sfa“y„ Å¡hy„ R>p¡X$u A“¡ õhcphkÞdyM ’p Ðepf¡ fpN A“¡ ApÐdp Sy>v$p ‘Z¡ A¡“y„ “pd kçeÁv$i®“ R>¡. A¡ cph lp¡eR>¡ iycpqv$. ‘Z A¡ cph’u rcß ‘X¡$ ApÐdp“y„ ‘qfZd“ fl¡ R>¡. A¡ cph’u A¡L$‘Z¡‘qfZd“ S>¡ lsy„ A¡“p rcß‘Z¡ ‘qfZd“ fl¡ R>¡.

dydyny :- ...DÑf :- fpN“p iyccphdp„ A¡L$‘Z¡ S>¡ ‘qfZd“ lsy„ A¡ ‘R>u iyc’u Sy>vy$„ ‘X$éy„

R>sp„ iyc lp¡e. ‘Z A¡“p’u Sy>vy$„ ‘qfZd“ fl¡ R>¡. opeL$‘Zp“p ‘qfZd“dp„, ‘p¡sp“uârkqÙdp„, fpN“u ârkqÙhpmy„ op“ ârkÙ ‘pd¡ R>¡. fpN lp¡. ‘Z lp¡ sp¡ A¡“p’u Sy>vy$„‘qfZd“ ‘pd¡ R>¡. A„sdy®M ‘qfZd““y„ ‘qfZd“ R>¡. Ap¡gy„ brldy®M A¡L$gy„ fpN“uA¡L$ÐhbyqÙdp„ lsy„ A¡ A„sdy®M ’ey„ A¡V$g¡ fpN’u rcß ‘X$u“¡ ‘qfZd“ R>¡. op“u ìehlpf’udy¼s R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? Aplplp..! cpf¡ cpC hps. Ap A¡L$p„s R>¡ f¡ A¡L$p„s. Af¡..cNhp“! kp„cm“¡ cpC. A¡ S>¡d R>¡ A¡d R>¡. A¡dp„ buSy>„ L$p„C ’pe A¡hy„ “’u. A¡L$p„sR>¡. Aphy„ ìehlpf L$l¡sp “’u. cpC L$p¡Z? Adpfu ¼ep„ hps R>¡? Ap sp¡ A“pqv$“uhps R>¡. Ap Adpfu L$ë‘“pA¡ hps L$fuA¡ R>uA¡ Ap? Ap iy„ g¿ey„ R>¡ A„v$f Ap? i¡W$u!Apdp„ iy„ R>¡ Ap?

Np’p-294

Page 358: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

346 kdekpf h¥ch (cpN-12)

"s¡ ìepdp¡l âop hX¡$ S> Ahíe R>¡v$pe R>¡.' A¡V$g¡ fpN“u A¡L$spbyqÙ“p¡rdÕepÐhcph s¡ op““u ‘ep®e“¡ A„sf hpmsp fpN’u ApÐdp Sy>v$p¡ ‘X$u Åe R>¡. A¡âopR>uZu S>ê$f s¡ b¡“¡ Sy>v$p ‘pX¡$ R>¡. Aplplp..! L$lp¡, op“Q„v$Æ! kdÅe R>¡ L¡$ “rlL$p„C? Aplplp..! A¡V$gp¡ cpN R>¡ A¡dp„ L¡$V$gy„ cey R>¡! Q¥sÞe õhcph A¡“u kÞdyMÄep„ ’ep¡, Ðep„ fpN’u kÞdyM S>¡ lsp¡ A¡ rhdyM ’ep¡. õhcph’u rhdyM lsp¡ A¡kÞdyM ’ep¡. õhcph kÞdyM ’sp„ fpN“u A¡L$sp“p¡ c°d R>¡v$pC Åe R>¡. A¡“u DБrÑ’su “’u. A“¡ s¡“u kp’¡ A“yc|rs A¡V$g¡ ApÐdp“u ip„rs A“¡ îÙp-op““u DБrÑ’pe R>¡. Ap A¡“¡ dp¡n“p¡ dpN® L$l¡ R>¡. L$lp¡, kdÅÏ„ Apdp„?

"s¡ ìepdp¡l âop hX¡$ S> Ahíe R>¡v$pe R>¡.' A¡ âop A¡V$g¡? hs®dp“ op““uv$ip A„sfdp„ hpmhu s¡ âop L$l¡hpe R>¡. cNhp“ dp¡Vy„$ sÒh kÒh dlp ‘v$p’® R>¡. A¡op““u v$ip“¡ A„v$fdp„ hpmsp fpN“u A¡L$sp s|V$u Åe R>¡ A“¡ rdÕepÐh “pi ’C ÅeR>¡ A“¡ kçeÁv$i®““u DБrÑ ’pe R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

"cphp’® :- ApÐdp A“¡ b„ bß¡“¡ gnZc¡v$’u Ap¡mMu...' Sy>Ap¡! ‘l¡gpAp¡mMpZ. cNhp“ ApÐdp A¡ op“gnZ¡ grns R>¡. Q¥sÞe“p gnZ¡ grns R>¡. grnsA¡V$g¡? op““p gnZ¡ s¡ Ap¡mMu iL$pe R>¡. ‘yÎe-‘p‘“p¡ cph A¡ b„ “p cph rhL$pfgnZ¡ Ap¡mMu iL$pe R>¡. cNhp“ ApÐdp ÅZhp“p gnZ’u gn ’C iL¡$ R>¡. b„fpN“p rhL$pf gnZ¡ b„ “p¡ cph Ap¡mMu iL$pe (R>¡). b¡e“p gnZ Sy>v$p R>¡. kdÅÏ„L$p„C? Aplplp..!

dydyny :- ...DÑf :- L$u^y„ “¡. ‘l¡gy„ Aphu Ney„ R>¡ Ap‘Z¡. Sy>Ap¡! ‘l¡gp 294dp„ Apìey„. "ApÐdp“y„

õhgnZ Q¥sÞe R>¡,...' Apìey„ R>¡ A“¡ "b„ “y„ õhgnZ sp¡ ApÐdÖìe’u Akp^pfZA¡hp fpNpqv$L$ R>¡.' ‘l¡gp ‘¡f¡N°padp„ Aphu Ney„ R>¡. cNhp“ ApÐdp, A¡“y„ gnZ Q¥sÞeR>¡ ÅZhy„... ÅZhy„... ÅZhy„... ÅZhy„... A¡ ÅZhp“p gnZ hX¡$ gn “pd ApÐdpÅZu iL$pe R>¡. A“¡ b„ “y„ gnZ fpNpqv$ R>¡. rhL$pf fpNpqv$ ‘yÎe-‘p‘“p¡ rhL$ë‘ s¡b„ “y„ gnZ R>¡. A¡ b¡“p õhê$‘“¡ gnZ Üpfp ÅZu“¡, "gnZc¡v$’u Ap¡mMu...' b¡e“pgnZ Sy>v$p R>¡ A¡hp gnZ“p c¡v$’u Ap¡mMu "byqÙê$‘u R>uZu’u R>¡v$u Sy>v$p Sy>v$pL$fhp.' op““u âop“¡ A„sf hpmsp fpN’u Sy>v$p ‘X¡$ s¡ âopR>uZu’u Sy>v$p ‘X¡$ R>¡. kdÅÏ„L$p„C? A¡“y„ “pd kçeÁv$i®“, kçeÁop“, kçeL¹$QpqfÓ ^d®“u q¾$ep L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. R|>V$p¡‘X$ép¡ A¡ R|>V$p“y„ ‘qfZd“ R|>V$p‘Z¡ iê$ ’C Ney„ A¡ dp¡n“p¡ dpN® R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

Page 359: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

347‘R>u ’p¡X$p¡ A’® L$f¡ R>¡.

"ApÐdp sp¡ Ad|rs®L$ R>¡...' d|s® “pd ê$‘ f„N rh“p“u QuS> R>¡. ApÐdpdp„ L$p„Cê$‘ f„N R>¡ “rl. hõsy R>¡, ‘v$p’® R>¡ ‘Z Aê$‘u R>¡, Ad|rs®L$ R>¡. "b„ k|ÿd‘yv¹$Ng‘fdpÏAp¡“p¡ õL„$^ R>¡...' A¡ ‘f“u A‘¡npdp„ gu^y„. V$uL$pdp„ sp¡ fpNpqv$ s¡ b„ “y„gnZ L$üy„ R>¡. ‘Z Al]ep„ Ap¡gp¡ õL„$^ bspìep¡ ‘l¡gp¡. b„ k|ÿd ‘yv¹$Ng ‘fdpÏ“p¡õL„$^ S>X$ S>X$. "s¡’u bß¡ Sy>v$p R>Úõ’“p op“dp„ Aphsp “’u, dpÓ A¡L$ õL„$^v$¡Mpe R>¡....' b¡e A¡L$ v$¡Mpe R>¡ A¡d. Mf¡Mf sp¡ õL„$^... Aph¡ R>¡ “¡ A¡ iåv$p¡ Ap¡gp‘yv¹$Ng õL„$^“p âv$¡idp„ [õ’s Aph¡ R>¡ “¡?

dydyny :- ...DÑf :- lp. A¡. ‘l¡gudp„.

Ordmo M[aÎmX§gUUmU{R>Xmo V§ {h gg‘¶§ OmU&n m o ½JbH$ å‘nX og {Æ >X § M V § OmU nag‘¶ §& &2 &&

L$pfZ L¡$ A¡“y„ gn ‘f D‘f R>¡ “¡ A¡V$g¡ ‘fdp„ [õ’s R>¡ A¡d L$l¡ R>¡. Mf¡Mf sp¡fpNdp„ [õ’s R>¡. L$d® ‘yv¹$Ng“p ‘fdpÏ“¡ sp¡ AX$sp¡ ‘Z “’u. ‘Z ‘f“y„ gn R>¡ “¡A¡V$g¡ Aop“u L$d®dp„ [õ’s R>¡, k|ÿd õL„$^dp„ A¡L$ R>¡ A¡d L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. cpf¡ ^d®“uìep¿ep cpC Ap. cpf¡ TuZu. k|T ‘X¡$ A¡dp„ hps “rl A“¡ k|T ‘X¡$ “rl A¡hu hps.k|T sp¡ ‘X$u R>¡ A“pqv$“u Aop““u. lh¡ iy„ ‘X$hy„ lsy„ spf¡? kdÅÏ„ L$p„C? k„kpf“pÅZ‘Zp vy$:Mê$‘, ip”“p A¡L$gp ÅZ‘Zp vy$:Mê$‘. i¡W$u! L$jpe“u d„v$sp“p v$ep, v$p““pcph vy$:Mê$‘. Aplplp..! b„ ê$‘.

A¡ ApÐdp ÅZ¡ b¡‘Z¡ lp¡e, ‘p¡sp‘Z¡ A“¡ ÅZ¡ õL„$^‘Z¡ A¡V$g¡ fpN‘Z¡ lp¡e A¡ddp“u b¡W$p¡ R>¡. "s¡’u A“pqv$ Aop“ R>¡.' s¡’u A“pqv$“y„ õhõhê$‘“y„, ‘f“y„ S>¡“¡ cp““’u. (A¡) Aop“u R>¡. Aplplp..! A¡ Aop“ A“pqv$“y„ R>¡ L$l¡ R>¡ lp¢!

"îu NyfyAp¡“p¡ D‘v$¡i ‘pdu...' su’L$fp¡ Apqv$ k„sp¡“p D‘v$¡i“¡ ‘pdu. A¡ k„sp¡“p¡D‘v$¡i A¡hp¡ R>¡ L¡$ "s¡d“p„ gnZ Sy>v$p„ Sy>v$p„ A“ychu“¡ ÅZhy„...' A¡d A¡“p¡ D‘v$¡iR>¡. Nyfy“p¡, op“uAp¡“p¡ A¡ D‘v$¡i R>¡ L¡$ fpNpqv$ b„ gnZ R>¡ A“¡ Q¥sÞe ApÐdp“y„ gnZR>¡. A¡ b¡“¡ Sy>v$p ‘pX$hp, A¡dp„ W$fhy„ A¡ D‘v$¡i op“u“p¡ R>¡. ëep¡, op“u“p D‘v$¡idp„fpN spfp¡ R>¡ A¡d “’u D‘v$¡idp„ A¡d L$l¡ R>¡. Aplplp..! fpX$ ‘pX¡$ ‘¡gp, Af¡..! ‘yÎe“rl L$f¡ sp¡ Åi¡ ¼ep„? cpC kp„cm“¡ cNhp“! ‘yÎe R>¡ A¡ fpN R>¡ A“¡ spfy„ õhê$‘A¡“p’u Sy>vy$„ (R>¡). A¡“¡ rcß ‘pX$ép rh“p A¡ ‘yÎe“¡ ‘yÎe sfuL¡$ ‘Z ‘fo¡e sfuL¡$ ÅZhp“u

Np’p-294

Page 360: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

348 kdekpf h¥ch (cpN-12)

i[¼s Muëep rh“p ÅZi¡ “rl sy„ A¡“¡. kdÅÏ„ L$p„C? Aplplp..!"îu NyfyAp¡“p¡ D‘v$¡i ‘pdu s¡d“p„ gnZ Sy>v$p„ Sy>v$p„ A“ychu“¡ ÅZhy„...'

Nyfy“p¡ D‘v$¡i“p¡ A’® iy„ ’ep¡? L¡$ NyfyA¡ A¡d L$üy„, Q¥sÞe gnZ s¡ ApÐdp A“¡ fpNgnZs¡ b„ . b¡“¡ Sy>v$p ‘pX$ A¡d NyfyA¡ L$üy„ A¡ Sy>v$p ‘pX$hp“p¡ D‘v$¡i Nyfy“p¡ Aphp¡ S> lp¡eR>¡. Nyfy“p¡ D‘v$¡i A¡hp¡ “’u L¡$ fpN’u s“¡ L$ëepZ ’i¡ A“¡ fpN fpMS>¡ A¡“p’u A„sdy®MS>hpi¡. A¡hp¡ D‘v$¡i op“u“p¡ lp¡sp¡ “’u. "ÅZhy„ L¡$ Q¥sÞedpÓ sp¡ ApÐdp“y„ gnZR>¡ A“¡ fpNpqv$L$ b„ “y„ gnZ R>¡ sp¡‘Z dpÓ o¡eopeL$cph“u Ars r“L$V$sp’us¡Ap¡ A¡L$ S>¡hp ’C füp v$¡Mpe R>¡.' A¡L$ S>¡hp ’C Nep “’u.

"s¡’u suÿZ byqÙê$‘u R>uZu“¡-L¡$ S>¡ s¡d“¡ c¡v$u Sy>v$p Sy>v$p L$fhp“y„ i”R>¡ s¡“¡-s¡d“u k|ÿd k„r^ ip¡ u“¡ s¡ k„r^dp„ kph^p“ (r“óâdpv$) ’C“¡ ‘V$L$hu.'rhi¡j L$l¡i¡, lh¡ A¡“u ’p¡X$u hps R>¡...

(îp¡sp :- âdpZ hQ“ Nyfyv$¡h!)

���

Page 361: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

349

Apkp¡ kyv$ 7, d„Nmhpf sp. 10-10-1967ïgp¡L$-181, Np’p-294, âhQ“-361

kdekpf. ’p¡X$p¡ cpN R>¡ R>¡‰p¡. iy„ L$l¡ R>¡? S>¡“¡ ip„rs d¡mhhu lp¡e A¡Z¡ iy„ L$fhy„B Qpg¡ R>¡. A“pqv$“p¡ ApÐdp Aip„rs“¡ A“ych¡ R>¡. bfpbf li¡? “h“uscpC! Aip„rs?‘¥kphpmp sd“¡ ‘Z Aip„rs? ‘¥kphpmp L$pfZ¡ “rl, ‘¥kp“¡ L$pfZ¡ “rl ‘Z A¡“u ddsp“¡L$pfZ¡. A¡ ddsp S>¡ ’pe R>¡ A¡ vy$:M R>¡, vy$:M R>¡. ApLy$msp R>¡. A¡ sp¡ W$uL$ ‘ZA„v$f iyc-Aiyc rhL$ë‘ DW¡$, blpf“p¡ k„ep¡N “ lp¡e gndp„, A„v$fdp„ iyc-Aiyc ‘qfZpd’pe iyc A“¡ Aiyc. b¡e ApLy$msp R>¡-vy$:Mê$‘ R>¡. A¡“u Mbf A¡“¡ “’u.

dydyny :- ...DÑf :- b¡e vy$:M R>¡. iyccph lp¡ L¡$ Aiyc lp¡. tlkp, S|>Wy$„, Qp¡fu, rhje cp¡N,

hpk“p A¡ fpN A¡ vy$:M R>¡ A“¡ v$ep v$p“, ‘|Å, h°s, c[¼s A¡ rhL$ë‘ DW¡$ R>¡ A¡‘Z ‘yÎe A¡L$ fpN A“¡ vy$:M R>¡. L¡$d L¡$ ApÐdp“p Ap“„v$ õhcph’u EgV$u v$ip R>¡A¡. A¡ vy$:M L$p¡C hMs¡ A¡“¡ ’p¡Xy„$ gpN¡ k„ep¡N“¡ gC“¡, L$p¡C hMs¡ OÏ„ gpN¡ k„ep¡N“¡gC“¡. R>¡ sp¡ A¡“p rhL$pf“¡ L$pfZ¡ vy$:M. ‘Z “fL$dp„ Åe Ðepf¡ A¡“¡ h^pf¡ gpN¡ Apdk„ep¡N D‘f A¡“u ×rô$ R>¡ A¡V$g¡. r“Np¡v$dp„ Nep¡ Ðepf¡ A“„sy„ vy$:M “fL$ L$fsp„ R>¡. ‘ZA¡“¡ gpNsy„ “lp¡sy„. R>¡ vy$:M. cNhp“ ApÐdp sp¡ Q¥sÞefk õhcph A¡“p’u EgV$u v$ip“pcphdp„ luZu v$ipdp„ ‘X¡$gp¡ vy$:Mu.. vy$:Mu.. vy$:Mu.. A¡ A“pqv$“p¡ vy$:Mu R>¡. bfpbfli¡ Ap? kp¡cpNcpC! vy$:Mu li¡? sd“¡ sp¡ b^p kyMu L$l¡ R>¡ dpZkp¡. OZp„ ‘¥kphpmpR>¡ A¡d L$l¡ R>¡. L$fp¡X$p¡‘rs kyMu R>¡. dpZkp¡ hpsy„ L$f¡ R>¡. “rl?

dydyny :- ...DÑf :- ^|m kyMu A¡V$g¡? L$fp¡X$‘rs“p¡ A’® iy„? A¡ L$fp¡X$ sp¡ S>X$ ^|m R>¡. A¡“p¡

‘rs ’pe A¡ sp¡ vy$:Mu R>¡.dydyny :- A¡ A’®dp„ Ap‘ L$lp¡ R>p¡ sp¡...DÑf :- A¡ A’®. i¡W$u!Q¥sÞeõhpdu ’pe ‘p¡s¡ klÅ“„v$ õhê$‘ A¡“p õhõhê$‘“p¡ õhpdu ’pe sp¡ kyMu R>¡.

bfpbf R>¡ i¡W$? Mbf “’u ‘Z. Ap„ mp¡ A¡d “¡ A¡d A“pqv$’u (fMX¡$ R>¡). L$p„CL$ifuf W$uL$ lp¡e A“¡ L$p„CL$ ‘¥kp lp¡e A“¡ L$p„CL$ Ap ifuf, dpZk‘Ï„ dþey„ A“¡ ‘p„Q

Np’p-294

Page 362: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

350 kdekpf h¥ch (cpN-12)

B[ÞÖe (dmu), bk! Ap‘Z“¡ dÅ R>¡. d|Y$ R>¡ A¡“¡ cp“ “’u. ApÐdp A„v$f L$p¡ZQuS> R>¡.

Al] L$l¡ R>¡ L¡$ A¡ ApÐdp“¡ Sy>v$p¡ ‘pX$hp“u S>¡“¡ Arcgpjp R>¡, vy$:M’u R|>V$hp“p¡S>¡“¡ cph R>¡ A“¡ Ap“„v$ S>¡ ApÐdp“p¡ R>¡ A¡ âNV$ L$fhp“u S>¡“¡ Arcgpjp R>¡ A¡Z¡iy„ L$fhy„? A¡Z¡ iy„ L$fhy„? A¡ hps Qpg¡ R>¡. R>¡ Al] Sy>Ap¡. "suÿZ byqÙê$‘u R>uZu...'R>¡ “¡? R>¡‰¡’u buÆ guV$u NyS>fpsudp„. cNhp“ ApÐdp op“ õhê$‘, Q¥sÞe õhê$‘ R>¡.hõsy R>¡ hõsy R>¡. A¡“¡ A“¡ fpN ‘yÎe-‘p‘“p rhL$pf“¡. A¡V$g¡? L$p¡C A¡L$ dpZk L$l¡sp¡lsp¡, ‘Z A¡ v$¡Mpsp¡ “’u “¡. ¼ep„L$ âñ L$fsp¡ lsp¡. ‘Z v$¡Mpsp¡ “’u A¡V$gy„ “’uA¡“¡ gpNsy„? L¡$ hõsy R>¡ ApÐdp, A¡ hõsy R>¡ A¡dp„ L$p¡C cph cep£ li¡. A¡ hõsyR>¡ A¡ cph’u Mpgu lp¡e? A¡ L$l¡i¡ ldZp„ ‘pR>m Ap¡gpdp„ .. A¡ cph A¡ hõsy R>¡A¡“p¡ õhcph õh A¡V$g¡ ‘p¡sp“p¡ L$pedu cph, hõsy L$pedu R>¡ A¡hp¡ A¡“p¡ L$pedu õhcphsp¡ op“, Ap“„v$, ip„rs A¡“p¡ L$pedu õhcph R>¡. A¡ L$pedu Ap“„v$“p ip„rs õhcph“¡c|ëep¡ R>¡ A¡’u A¡“¡ ‘yÎe-‘p‘“p â¡ddp„ W$uL$ gpN¡ R>¡. S>¡ ApÐdpdp„ W$uL$ gpNhy„ Å¡CA¡A¡“¡ W¡$L$pZ¡ rhL$pfdp„ W$uL$ gpN¡ R>¡. A¡ S> rdÕepÐh‘Ï„ R>¡ A“¡ A¡ S> vy$:M“y„ L$pfZ R>¡.

A¡“¡ "suÿZ byqÙê$‘u R>uZu“¡-L¡$ S>¡ s¡d“¡ c¡v$u Sy>v$p Sy>v$p L$fhp“y„ i”R>¡...' A¡“¡ op“... op“... op“.. op““u Ahõ’p S>¡ ÅZ¡ R>¡... ÅZ¡ R>¡.. s¡ ÅZhy„A¡ gnZ Q¥sÞe“y„ R>¡. A¡d A„v$fdp„ op““u v$ip Üpfp A„sfdp„ hpmu“¡ fpN’u rcß‘pX$u“¡ b¡ hÃQ¡ i”, op““u v$ip“u DN°sp“y„ suÿZ byqÙ s¡ Sy>v$p ‘pX$hp“y„ i” R>¡.Apf¡..! k|T¡e ‘X¡$ “rl Apdp„ iy„ L$l¡ R>¡ Ap? dpZk “ ÅZ¡ A¡“¡ A¡d gpN¡ L¡$ Apiy„? N°uL$ g¡V$u“ S>¡hy„ gpN¡. L$p¡C qv$' Mbf “ dm¡. Aæepk L$ep£ “’u Q¥sÞe iy„ hõsyR>¡? A¡“p Aæepk“p ‘Ng¡ QX$ép¡ “’u.

cNhp“ ApÐdp A„v$f k[ÃQv$p“„v$ õhê$‘ R>¡ ‘p¡s¡. A¡“¡ A“¡ fpN-Ü¡j“p ‘qfZpdA¡ rhL$pfu vy$:Mê$‘ R>¡. A¡d S>¡“¡ Sy>v$p ‘pX$hp lp¡e A¡“¡ hs®dp“ op““u Ahõ’pdp„ Apop“ s¡ ApÐdp“y„ õhê$‘ R>¡ A“¡ fpN s¡ b„ “y„ õhê$‘ R>¡. b¡“p gnZp¡“¡ Sy>v$p ÅZuop““u hs®dp“ v$ip“¡ fpN’u Sy>v$p ‘pX$u A’hp fpN“p gndp„ R>¡ s¡“¡ a¡fhu A„sf gndp„L$fhu A¡“y„ “pd suÿZ op“byqÙ-i” L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. A¡ i” R>¡.

S>¡d gpL$X$p b¡ lp¡e A¡“¡ L$p‘hp R>uZu ‘pX¡$ R>¡ “¡ b¡ L$V$L$p ’pe R>¡, A¡d cNhp“ApÐdp hõsy R>¡ “¡ Q¥sÞe v$m R>¡. A¡ ApNm L$l¡i¡. "s¡d“u k|ÿd k„r^ ip¡ u“¡...'b¡“y„ A¡L$‘Ï„ “’u A„v$f. Mf¡Mf fpN A“¡ õhcph“y„ A¡L$‘Ï„ “’u. hÃQ¡ k„r^ R>¡, kp„

Page 363: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

351R>¡. b¡“u kp„ R>¡. kp„ kdÅe R>¡? k„r^. S>¡d dp¡V$p ‘Ð’f lp¡e R>¡ “¡ gpMp¡ dZ“p‘Ð’f? A¡dp„ fN lp¡e R>¡ fN TuZu. TuZu. fN L$l¡ R>¡ “¡? v$p¡fp ‘X$u Åe A¡dp„.gpg L$p¡C ^p¡mu. A¡dp„ kyf„N “pM¡ R>¡ “¡. kyf„N “pM¡ ‘R>u L$‘X$p“u hpV$ “pM¡, kmNph¡.Åe. gpMp¡ dZ “uQ¡ A“¡ D‘f’u ‘’fp Sy>v$p ’C Åe. b¡ Sy>v$p S> R>¡ A„v$f k„r^.A¡d Q¥sÞe hõsy... k„r^ kdÅ¡ R>p¡ “¡? ‘Ð’f lp¡e R>¡ “¡ dp¡V$p ‘Ð’f? gpMp¡ dZ.A¡L$ v$p¡fu S>¡V$gu k„r^ lp¡e. hÃQ¡ Ap„sfp¡ lp¡e R>¡. hÃQ¡ A„sf lp¡e R>¡. A¡d ApÐdpA“¡ fpN hÃQ¡ Ap„sfp¡ R>¡, kp„ R>¡, b¡ Sy>v$p ‘X$hp“u ep¡Áesp A¡“pdp„ R>¡ A¡d L$l¡R>¡. Aplplp..! kdÅe R>¡ L$p„C? hpsy„ cpf¡. q¾$ep L$fhu lp¡e sp¡ sp¡ W$uL$. A¡e.. ÞepgcpC!

dydyny :- kl¡gy„ B R>¡.DÑf :- A¡ kl¡gy„ R>¡ fMX$hp“y„. Aplplp..!L$l¡ R>¡ L¡$ A¡dp„ "k|ÿd k„r^ ip¡ u“¡...' k„r^. op“ ÅZ“pf, ÅZ“pf“p¡ Ap cph

Æh“p¡ R>¡. A“¡ A¡dp„ ‘f sfa“u TyL$phhpmu gpNZuAp¡ DW¡$ R>¡ s¡ op“’u rcß QuS>R>¡. A¡“p b¡ hÃQ¡“u k„r^“¡ rhQpfdp„ gC A“¡ Ðep„ k„r^dp„ kph^p“ ’C“¡ ‘V$L$hu. A¡V$g¡L¡$ op““u ‘ep®e“¡ õhcph sfa hpmhu. A¡d. kdÅÏ„ L$p„C? S>¡ op“, hs®dp“ op“v$ip ‘f sfa“p hgZdp„ S>¡ R>¡. hgZ kdÅ¡ R>p¡? TyL$ph. ‘f sfa“p¡ TyL$ph. hõsyR>¡ A¡ rÓL$pmu op“ A“¡ Ap“„v$ê$‘. A¡“u hs®dp“ v$ip-lpgs ÅZhp“u. A¡ lpgs A¡V$g¡‘ep®e. A¡ brldy®M fpN A“¡ ‘f D‘f gnhpmu R>¡. A¡“¡ ‘f D‘f gnhpmu R>¡ s¡“¡õhgndp„ g¡hu A¡“y„ “pd b¡ hÃQ¡ op““y„ i” “p¿ey„-R>uZu A¡d L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. cpf¡q¾$ep cpC! L$lp¡, kp¡cpNcpC! Ap sp¡ ‘¥kp“y„ lp¡e sp¡ ‘¥kp“y„ ‘Z L$fuA¡ L¡$ gphp¡ cpCAp b¡ gpM Ap‘¡, ‘p„Q gpM Ap‘¡ Å¡ dp¡n ’C S>sp¡ lp¡e sp¡. A¡“p’u L$p„C dp¡n’pe A¡hy„ “’u. ^d® ’pe A¡hy„ “’u. fpN“u d„v$sp L$f¡. v$p“ Apqv$dp„ ‘yÎe iyccph’pe. Al] sp¡ iyccph’u rcß ‘pX$hy„ A¡ ^d® R>¡. A¡d L$l¡hy„ R>¡. Aplplp..! kdÅÏ„L$p„C?

Ap ifuf sp¡ A¡L$ dpV$u“p¡ ‘]X$gp¡ R>¡ ^|m. .. ¼ep„L$“u. v$pm, cps, fp¡V$gp lsp A¡Al] MX$L$pZp R>¡. hpkZdp„ ‘X$ép lsp A¡ Al] MX$L$pZp R>¡ “¡? ‘R>u õdip““u fpM’C“¡ EX$u S>i¡. Ap¡lp¡lp¡..! âcycpC“y„ ifuf Sy>Ap¡ L¡$hy„ lsy„! fpM ’C“¡ EX$u Ney„. Ap¡gpby hpf¡ dfu Nep. âcycpC ^uep. Ap¡gp by hpf¡ fps¡. Nyfyhpf¡ bpþep li¡. iy„ L$f¡ Ap?iy„ [õ’rs R>¡ Ap? dp¡V$p b„Ngp, dp¡V$p ê$r‘ep ¼ep„ Nep? iy„ L$ey A¡Z¡?

dydyny :- ..

Np’p-294

Page 364: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

352 kdekpf h¥ch (cpN-12)

DÑf :- ... Aplplp..! gpM gpM ê$r‘ep“p BÞL$d V¡$¼k cf¡. gpM gpM“p¡ BÞL$dV¡$¼k kfL$pf“¡ cf¡. lh¡ A¡hp N©lõ’p¡. dfsp V$pZ¡ ifuf.. lpe.. lpe... ¿epg Apìep¡L¡$ Ap ifuf (Qpgsy„ “’u). sp¡ Ap„Mdp„’u Ap„ky hep Nep. 36 L$gpL¡$ ¿epg Apìep¡lp¢! Ad¡ Nep ‘R>u Ap„Mdp„’u Ap„ky Apìep. Ap bpSy> Å¡ey„. Ap¡gu L$p¡f iy„ ’ey„ A¡sp¡ Å¡hpÏ„ “rl. L$pfZ L¡$ ‘nOpsdp„ ’psy„ iy„ li¡? .. Aphsy„ lp¡e? Ap¡gu L$p¡f Ap„M’u“ Å¡hpÏ„. Apd lsy„. ¿epg Äep„ Apìep¡. âcycpC! ‘N¡ gpNp¡. Q„vy$cpC L$l¡. 36L$gpL$ AkpÝe lp¢! Apd. Ap„Mdp„’u Ap„ky Apìep. ¿epg Aphu Nep¡ L¡$ ifuf“u Ap[õ’rs ’C NC R>¡. A¡d ¿epg Apìep¡. kp¡“NY$’u dlpfpS> Apìep R>¡, ‘N¡ gpNp¡. A¡¿epg Apìep¡. Ap¡lp¡lp¡..! Ap v$ip! iy„ L$f¡ Apdp„ ê$r‘ep? ifuf iy„ L$f¡ ^p¡my„, ê$‘pmy„,L$pmy„ lp¡e sp¡ iy„ L$f¡? Ap sp¡ dpV$u R>¡, S>X$ R>¡, ^|m R>¡. Aplplp..!

dydyny :- A¡ sp¡ AÐepf¡ sp¡...DÑf :- AÐepf¡ Ap ^|m iy„ R>¡? AÐepf¡ hmu Ap iy„ R>¡?dydyny :- fpM ’pe Ðepf¡..DÑf :- Ap fpM “’u sp¡ i¡“u Ahõ’p R>¡ Ap? Ap ‘fdpÏ S>X$“u v$ip R>¡.

dX$vy$„ R>¡.dydyny :- Æhsp “ lp¡e sp¡ L$l¡hpe “¡.DÑf :- Æhsp¡ sp¡ Æh R>¡. Æhsy„ ifuf R>¡?dydyny :- .. Apìep¡ R>¡ Æh.DÑf :- A¡ Aph¡ R>¡ .. Ap sp¡ dpV$u R>¡. A¡“p¡ Ap¡gp¡ ÅZ“pfp¡ Q¥sÞe R>¡. Ap

dpV$u R>¡, lº„ Q¥sÞe Ry>„. A¡ ÅZ“pfp¡ b¡e“¡ ÅZ¡ s¡ ApÐdp R>¡.L$l¡ R>¡ L¡$ A¡ fpN A“¡ ApÐdp hÃQ¡ (âopR>uZu dpfhu). ifuf“y„ sp¡ ¼ep„e flu Ney„.

A„sfdp„ rhQpf L$fsp„ õhcph“y„ kpdÕe®‘Ï„ A“¡ rhL$pf“y„ ‘f sfa“p hgZhpmy„ gnZÅ¡C“¡ õhcph sfa Y$mhy„. "s¡ ‘X$sp„ S> bß¡ Sy>v$p Sy>v$p v$¡Mphp gpN¡ R>¡.' s¡’ub¡ Sy>v$p A¡V$g¡ ApÐdp op“õhê$‘ R>¡ s¡d A“ychdp„ Aph¡ R>¡. A¡d v$¡Mphp gpN¡ R>¡."A¡d bß¡ Sy>v$p Sy>v$p v$¡Mpsp„, ApÐdp“¡ op“cphdp„ S> fpMhp¡...' ApNm Aphi¡lp¢ lh¡ "A“¡ b„ “¡ Aop“cphdp„ fpMhp¡. A¡ fus¡ bß¡“¡ rcß L$fhp.' op“õhê$‘ R>¡ ÅZ“pf... ÅZ“pf.. A¡d ÅZ“pfdp„ [õ’f ’hy„ A“¡ fpN sfa“p gn“¡ R>p¡X$hy„.fpN“¡ fpNdp„ fpMhp¡ Aop“cphdp„.

Aop“ A¡V$g¡ S>¡ fpN R>¡ s¡ Aop“ (R>¡) A¡dp„ op““p¡ âL$pi “’u. ‘yÎe-‘p‘“p¡

Page 365: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

353rhL$ë‘ S>¡ DW¡$ R>¡ A¡dp„ Aop“ R>¡. Aop“ A¡V$g¡ op““y„ qL$fZ “’u A¡dp„. A¡ A„ L$pfR>¡. Q¥sÞe cNhp“ op“ R>¡. A¡d A¡“p âL$pi A“¡ A„ L$pf b¡“p gn“¡ rcß ÅZuop“dp„ [õ’f ’hy„, Ap“¡ R>p¡X$u v¡hy„. A¡“y„ “pd kyM“p¡ D‘pe dp¡n“p¡ dpN® R>¡.

lh¡ A¡“p¡ ïgp¡L$ L$l¡ R>¡ A¡dp„’u gCA¡, Sy>Ap¡! "lh¡ Ap A’®“y„ L$miê$‘ L$pìeL$l¡ R>¡ :-' 181 L$mi.

àkmN>oÌr {eVo¶§ H$W‘{n {ZnwU¡… nm{VVm gmdYmZ¡…gyú‘o@ÝV…gpÝY~ÝYo {ZnV{V a^gmXmË‘H$‘m}^¶ñ¶&AmË‘mZ § ‘¾‘ÝV…pñWa{deXbgÕmpåZ M¡Vݶn ya o~ÝY§ MmkmZ^mdo {Z¶{‘V‘{^V… Hw$d©Vr {^Þ{^Þm¡&&181&&

"ïgp¡L$p’® :- Ap âopê$‘u suÿZ R>uZu...' lº„ ÅZ“pf, ÅZhp“u v$ip A¡dpfu âop A¡ Ahõ’p R>¡. A¡ âop-ÅZhp“u hs®dp“ Ahõ’p S>¡dp„ S>Zpe R>¡ s¡ Ahõ’pop““u R>¡. A¡ op“ Ahõ’pê$‘u suÿd R>uZu Üpfp "âhuZ ‘yfyjp¡ hX¡$...' kdÅeR>¡? r“‘yZ. A¡ r“‘yZ A’® L$ep£ R>¡ “¡? r“‘yZ. A¡“¡ r“‘yZ L$luA¡. A¡“¡ r“‘yZ L$luA¡,A¡“¡ rhrQnZ L$luA¡, A¡“¡ X$püp¡ L$luA¡. L¡$ S>¡ Ap op“õhcph cNhp“ A“¡ fpN-rhL$pf b¡ hÃQ¡“u k„r^dp„ op““u A¡L$pN°sp L$fu A¡ "{ZnwU¡…'. kdÅe R>¡ L$p„C?

"âopê$‘u suÿZ R>uZu âhuZ ‘yfyjp¡...' “pd kçeÁ×rô$ A’hp X$püp ‘yfyjp¡ A¡“¡âhuZ L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. vy$r“ep“p X$püp A¡ b^p AâhuZ L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. buÆcpjp Aphsu li¡ “¡. d|fMp L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. “h“uscpC! cph sp¡ Aphp¡ R>¡. Aplplp..!cNhp“! spfu r“‘yZsp spfu ip„rs dpV¡$ L$pd “ Aph¡ A¡ r“‘yZsp iy„ L$pd“u? Aplplp..!S>¡ rhQnZsp ApÐdp“¡ vy$:M’u dy¼s “ L$f¡ A¡ rhQnZsp i¡“u? bfpbf R>¡? Aplplp..!

"âopê$‘u...' "Ap' A¡d iåv$ hp‘ep£ R>¡ “¡? "A¶§' A¡“¡? "{eVo¶§' "A¶§' Ap."A¶§' Ap. Sy>Ap¡! Apd rhÛdp“ bsph¡ R>¡. "{eVo¶§' ÅZhy„... ÅZhy„... ÅZhy„... A¡S>¡ Ahõ’p v$¡Mpe R>¡ “¡ Ahõ’p? A¡ âopR>uZu“¡ A„sfdp„ hpmhu. S>¡“u v$ip R>¡ s¡dp„A¡“¡ hpmhu. A¡hu "âhuZ ‘yfyjp¡ hX¡$ L$p¡C ‘Z âL$pf¡...' L$p¡C‘Z âL$pf¡ dlp“ A“„sAv¹$cys ‘yfyjp’® Üpfp. L$lp¡, kdÅe R>¡ L$p„C? dp¡n R>¡ “¡? b„ A“¡ ApÐdp“¡ qÜ^pL$fhp A¡“y„ “pd dp¡n. b¡“¡ Sy>v$p ‘pX$hp A¡“y„ “pd dp¡n. cNhp“ ApÐdp Ap“„v$ õhê$‘âcy k[ÃQv$p“„v$ A“pqv$A“„s ipðs L„$v$ R>¡. A¡“¡ ‘yÎe-‘p‘“p rhL$ë‘p¡ b„ R>¡, A¡ b¡’uSy>v$p ‘pX$hp A¡“y„ “pd dy[¼s A“¡ A¡“y„ “pd ^d®. Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C?

"L$p¡C ‘Z âL$pf¡...' "H$W‘{n' R>¡ “¡ A¡? "H$W‘{n'“p¡ A’®. "H$W‘' A¡V$g¡ L$p¡C‘Z

ïgp¡L$-181

Page 366: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

354 kdekpf h¥ch (cpN-12)

âL$pf¡. ‘yfyjp’®“u DN°sp L$fu“¡, õhcph“u drldp gphu“¡ A“„s b¡lv$ dpfp¡ õhcph R>¡,hõsy R>¡ A¡“y„ op“ v$i®“ S>¡“y„ kÒh, kÒh A¡V$g¡ ks¹ A¡hy„ A¡“y„ kÒh. A¡“u b¡lv$sp,A“„ssp, b¡lv$ AtQÐe A¡hp¡ õhcph R>¡. A¡hy„ L$p¡C‘Z fus¡ õhcph“y„ dplpÐçe, drldpgphu“¡ A“¡ fpN A“¡ ‘yÎe“p rhL$ë‘p¡“u drldp R>p¡X$u“¡ A¡d “ L$üy„. ‘Z Al]ep„ L$p¡C‘ZâL$pf¡ kph^p“‘Z¡-ApÐdpdp„ kph^p“‘Z¡. A[õs’u hps gu^u. Aplplp..!

cpC! sy„ hõsy R>p¡ “¡ L$„CL$ A„v$f. dlp‘v$p’® R>¡ “¡. A“¡ S>¡“pdp„ ApÐdp ‘p¡s¡ hõsy(R>¡) sp¡ A¡“pdp„ b¡lv$, A‘qfrds, Adep®qv$s op“, v$i®“, Ap“„v$ A¡hp õhcphp¡ A¡“pA“„s cep® R>¡. A¡“p¡ L$p¡C‘Z fus¡ A„v$f drldp, dplpÐçe gphu kph^p“‘Z¡. A¡V$g¡A¡ dplpÐçe gphu“¡ A„v$f Å, A¡d L$l¡ R>¡. "(r“óâdpv$‘Z¡) ‘V$L$hpdp„ Aphu...'õhcph“y„ dplpÐçe L$fu“¡ A¡L$pN°sp ’hpdp„ Aphu "ApÐdp A“¡ L$d® bß¡“p k|ÿd A„sf„Nk„r^“p b„ dp„...' cNhp“ ApÐdp ‘v$p’® R>¡ Q¥sÞe âcy A“¡ b„ s¡ fpN A“¡ ‘yÎe-‘p‘“p rhL$ë‘p¡ rhL$pf rhL$pf. b¡“p k|ÿd TuZu A„sf„N“u kp„ . A„sf“u kp„ “p Å¡X$pZdp„.A¡ op““u Ahõ’p fpNdp„ Å¡X$pC Åe R>¡ s¡“¡ hQdp„’u op““u Ahõ’p“¡ fpNdp„ Å¡X$php“ v$¡sp op““u Ahõ’p“¡ A„sfdp„ gphhu. cpf¡ TuÏ„ Ap.

Aphu ^prd®L$ q¾$ep A¡V$g¡ k|T ‘X¡$ “rl A¡V$g¡ rbQpfp Å¡X$pC Nep blpf. A“¡L$l¡“pfp A¡hp dmu Nep. l¡fp“ ’C“¡ Qpëep Nep. l¡fp“ ’C“¡ Qpëep Nep. Aplplp..!spfp Q¥sÞe“p ^pd sp¡ Å¡ A„v$f iy„ R>¡. S>Ns“u L$p¡C kp^pfZ QuS>“u ‘Z A¡“¡ drldpAph¡ R>¡. A¡L$ kpL$f“p ‘fdpÏdp„’u iy„ L$l¡hpe? k¡q¾$“. ’pe “¡? k¡q¾$“. A¡ fS>L$Zp¡“y„A[õsÐh R>¡. kpL$f“p fS>L$Zp¡“y„ ‘Z A[õsÐh R>¡. A¡“p A[õsÐh“u ‘ep®e A¡V$g¡ lpgs.Öìe-NyZ sp¡ L$ped R>¡. A¡“u lpgs“u k¡q¾$“dp„ R>õkp¡ NyZu duW$pi Aph¡ R>¡. sp¡ A¡R>õkp¡ NyZu duW$pi Aphu ¼ep„’u? A¡ ‘fdpÏdp„ fkNyZ“p¡ õhcph R>¡ A¡dp„’u duW$piAphu R>¡. kdÅe R>¡?

A¡d ApÐdp hõsy R>¡ A¡dp„ Asu[ÞÖe A“„s Ap“„v$ R>¡. A¡dp„’u ‘ep®edp„ Asu[ÞÖeAp“„v$“u duW$pi A„v$fdp„’u Aph¡ R>¡. Ap¡gu hps A¡“¡ b¡k¡ L¡$ lp, kpL$fdp„’u ApW$NZu(duW$pi Aph¡ R>¡). ‘Z Ap cNhp“ kpL$f“p¡ Np„NX$p¡ ApMp¡ Asu[ÞÖe Ap“„v$“p¡ R>¡.Np„NX$p¡ kdÅ¡ R>p¡? c¡gp. kpL$f“p ‘Z A¡L$ A¡L$ fS>L$Zp¡ Sy>v$p R>¡, lp¢! A¡L$ ‘p¡CÞV$“’u. OZp ‘p¡CÞV$ c¡Np ’C“¡ kpL$f ’C R>¡. A¡dp„ “¡ A¡dp„’u Äep„ duW$pi R>õkp¡ NyZuA¡ ‘yv¹$Ng“u Ap fus¡ âNV$ Ahõ’p ApV$gp NyZu v$¡Mpe. lh¡ ApÐdpdp„ sp¡ A“„sNyZuduW$pi R>¡. b¡lv$ Ap“„v$ R>¡. cpC! s“¡ Mbf “’u. Ap duW$pi R>¡ A¡“„y op“ L$p¡“¡ R>¡?

Page 367: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

355A¡“¡ R>¡? kpL$f“¡ R>¡? S>X$“¡ Mbf R>¡ L¡$ Ap duW$pi R>¡? Ap“¡ Mbf R>¡ L¡$ duW$pi R>¡?sp¡ A¡ duW$pi“p¡ ÅZ“pfp¡ Ap“„v$“u duW$pi’u Mpgu “’u. kdÅÏ„ L$p„C?

A¡ Al] L$l¡ R>¡ L¡$ ApÐdp Ap“„v$d|rs® cNhp“ A“¡ Ap fpN S>¡ rhL$pf A¡dp„’u DБrÑ’pe A¡“u k„r^dp„ iuO° ‘X¡$ R>¡. A¡L$pN° ’sp„ A„sf õhcph õhê$‘“p A„sf blºdp“dp„Aphsp A„sf A¡L$pN° ’pe R>¡ Ðepf¡ fpN R|>V$p¡ ‘X$u Åe R>¡. "L¡$hu fus¡ ‘X¡$ R>¡? ApÐdp“¡sp¡ S>¡“y„ s¡S>...' "ÕmpåZ' R>¡ “¡ A¡? S>¡“y„ s¡S>. Ap¡gpdp„ Qpf bp¡g gu^p R>¡ cpCAp Qpfdp„. âopR>uZudp„. Ap‘Z¡ Dspey lsy„ “¡ Ap¡gp A¡L$ a¡fu “rl? s¡fdp bp¡gdp„“lp¡sy„ Dspey? Ap 13du Np’pdp„ Dspey lsy„ “¡? 13du R>¡ “¡ Apdp„? 13dp¡ L$mi.Dspey lsy„ Ap‘Z¡ A¡L$ a¡fu. "{Z˶‘d~moYKZ… g‘ÝVmV²' A¡ iåv$ R>¡ “¡? 13dp¡ L$miR>¡."{Z˶‘d~moYKZ… g‘ÝVmV²'. "{Z˶‘' iåv$¡ kv$p L$pm A“¡ "g‘ÝVmV²' iåv$¡ Ak„¿eâv$¡i-n¡Ó A“¡ "Ad~moYKZ…' op““p¡ cph ‘y„S>. A¡V$g¡ Öìe, n¡Ó A“¡ cph ÓZ gu^plsp. 13dp L$midp„ R>¡. 13dp¡ L$mi R>¡ “¡? A¡dp„ ‘Z R>¡ 13dp¡ L$mi Sy>Ap¡! cg¡A’® Ap¡gpdp„ R>¡ L$midp„. ‘Z Ap¡gpdp„ R>¡. rlÞv$u R>¡? NyS>fpsu R>¡. 13dp¡ R>¡ A¡dp„13dp¡ L$mi. Ap sp¡ "{Z˶‘d~moYKZ… g‘ÝVmV²' “u ìep¿ep L$fu lsu. kdÅÏ„ L$p„C?

cNhp“ ApÐdp r“Ðe R>¡. A¡ rÓL$pm‘Ï„ bsph¡ R>¡. "g‘ÝVmV²' R>¡ A¡ Ak„¿e âv$¡i¡Ak„¿e âv$¡i A¡“p bsph¡ R>¡. Ak„¿e âv$¡i-n¡Ó. A“¡ "Ad~moYKZ…' "Ad~moY' “pdop““p¡ A¡ O“ cph bsph¡ R>¡. Öìe, n¡Ó A“¡ cph. kdÅÏ„ L$p„C? Öìe A¡V$g¡ hõsyr“Ðe. A¡“y„ n¡Ó L¡$V$gy„ R>¡? Ak„¿e âv$¡i. Ak„¿e âv$¡i R>¡ “¡? n¡Ó hõsy R>¡ sp¡ A¡“u‘lp¡mpC R>¡ “¡ ‘lp¡mpC? Ak„¿e âv$¡i R>¡. "g‘ÝVmV²'. khpN-khpN. khpN R>¡ “¡A¡dp„ ¼ep„L$? kdÅÏ„? khpN iåv$ R>¡ Sy>Ap¡! "g‘ÝVmV²'“p¡ khpN L$ep£ R>¡. khpN.A„N-kh® A„N A¡V$g¡ Ak„¿e âv$¡i. r“Ðe khpN A¡V$g¡ n¡Ó, r“Ðe A¡V$g¡ Öìe rÓL$pmA“¡ Ahbp¡ O“ A¡“p¡ cph. A¡ op““p¡ O“ R>¡. Öìe, n¡Ó, A¡“p¡ cph. A¡“p¡ A“ychL$fhp¡ A¡ A¡“u ‘ep®e. A¡ L$pm R>¡ A¡“p¡. kdÅÏ„ L$p„C? A¡ A’® L$ep£ lsp¡ cpC Ðepf¡.

Apdp„ A¡ R>¡, Sy>Ap¡! "ApÐdp“¡ sp¡ S>¡“y„ s¡S>...' lh¡ Ap‘Z¡ Qpg¡ R>¡ A¡dp„ g¡hy„.cNhp“ ApÐdp Q¥sÞe. S>¡“p âL$pidp„ buÅ âL$pip¡ S>Zpe A¡hp¡ S>¡ âL$pid|rs® ApÐdp.S>¡“p âL$pidp„ buÅ âL$pip¡ S>Zpe L¡$ Ap âL$pi. ‘Z A¡ L$p¡“p âL$pidp„ S>Zpe R>¡?Q¥sÞe“p âL$pidp„ S>Zpe R>¡ L¡$ Ap âL$pidp„ S>Zpe R>¡? Ap âL$pi R>¡ A¡ L$p¡“p âL$pidp„S>Zpe R>¡? Q¥sÞe“p âL$pidp„. Q¥sÞe âL$pi“u A[õs R>¡ A¡dp„ S>Zpe Ap âL$pi. lº„A¡ ê$‘¡ “’u. lº„ A¡“p ÅZhp“p âL$piê$‘¡ Ry>„. L$lp¡, kdÅÏ„ L$p„C?

ïgp¡L$-181

Page 368: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

356 kdekpf h¥ch (cpN-12)

L$üy„ “¡ ldZp„? A¡L$ “lp¡sp hL$ug? A¡L$ Apìep lsp “¡ ldZp„? S>ekyMgpg.Åd“Nf’u. blº rhfp¡ u lsp ‘l¡gp. Ofdp„ A¡L$ R>p¡L$fp¡ R>¡ kps hj®“p¡. lh¡ v$k hj®“p¡,ArNepf hj®“p¡ (’ep¡ li¡). Ap QQp® blº L$f¡ R>¡. R>p¡L$fp¡ L$f¡ R>¡ kps hj®“p¡. lh¡ v$k’ep. ÓZ hj® ‘l¡gp“u hps R>¡. A¡“p¡ cpC R>¡ A¡ ‘Z Al]“p¡ fkhpmp¡ R>¡. rhfp¡lsp¡. hufÆcpC dpV¡$ Nep lsp “¡ Åd“Nf? A¡dp„ kp„cþey„ A¡L$ ìep¿ep“. Äep„ A¡L$kp„cþey„, Ap¡lp¡..! Ap iy„ L$l¡ R>¡? Ap hps sp¡ flu NC. lº„ sp¡ rhfp¡ L$fsp¡ lsp¡.hL$ug R>¡. ldZp„ Apìep lsp Ðep„. lº„ sp¡ rhfp¡ L$fsp¡ lsp¡ cpC“p¡. cpC! sd¡ kp„cmp¡sp¡. A¡L$ ìep¿ep“. Ap a¡fu L$l¡sp lsp. lº„ A¡d kdS>sp¡ lsp¡ L¡$ buSy>„ ìep¿ep“. Apsp¡ ‘l¡g¡ S> ìep¿ep“¡ d“¡ .. QX$u Ney„. Ap a¡fu Apìep lsp “¡? cpC! sd¡ kp„cmp¡,bp‘y! Ap L$p„C A„ p^|„ “u hps “’u. Ap sp¡ gp¡rS>L$’u, Þepe’u, A[õsÐh iy„ R>¡ A“¡A¡dp„ “’u iy„ A¡“u Þepe’u hps R>¡ Ap. Ap L$p¡C A¡d “¡ A¡d dp“u g¡ A¡hy„ Ap„ muv$p¡X¡$ A¡ hps “’u.

A¡ R>p¡L$fp¡ kps hj®“p¡ ÓZ hj® ‘l¡gp QQp® L$fsp Ecp¡ ’C Nep¡. dlpfpS>! ApQ¥sÞe ApÐdp ApÐdp v$¡Mp¡ A¡d L$lp¡ R>p¡. Ap„M d]QuA¡ sp¡ A„ pfy„ v$¡Mpe R>¡. R>p¡L$fp¡kps hj®“p¡. Ap„M duQuA¡ sp¡ A„ pfy„ v$¡Mpe R>¡. A¡V$gy„ ‘|R¹>ey„. ‘R>u blpf v$¡M¡ A¡d“ bp¡ëep¡. A„ pfy„ v$¡Mpe R>¡. ApÐdp ¼ep„ v$¡Mhp¡ Adpf¡? cpC! S>¡dp„ v$¡Mpe R>¡ A„ pfy„A¡ A„ pfp õhê$‘ R>¡? A„ pfpdp„ A„ pfy„ S>Zpe R>¡? L¡$ Q¥sÞe“p âL$pidp„ A„ pfy„ R>¡ A¡dS>Zpe R>¡? Mbf “’u. L$p¡C qv$' rhQpf¡e “’u. A¡d “¡ A¡d Ap„ mp¡ Qpëep¡ S> Nep¡R>¡. S>¡“p âL$pidp„, A„ pfy„ R>¡ A¡ A„ pfp“¡ A„ pfy„ ÅZ“pf “’u. A„ pfp“¡ Ap Q¥sÞeâL$pi“p “|fdp„ A„ pfy„ A¡d S>Zpe R>¡. kdÅÏ„? L$p¡'L$ âñ .. ‘R>u ldZp„ S> âñL$ep£ lsp¡. Ap Nep lsp “¡ hufÆcpC. sp¡ A¡ âñ L$ep£ lsp¡ Ap 19du Np’p“p¡ ApApÐdrkqÙ“p¡. dlpfpS>! L¡$hmop“u R>Úõ’“p¡ rh“e L¡$d L$f¡? A¡hp¡ âñ L$ep£. Apdp„Aph¡ R>¡ “¡? rh“e L$f¡ cNhp“. A¡hp¡ âñ L$ep£. ApÐdrkqÙ R>¡ “¡ Apdp„ îudv¹$“u.L¡$hmop“u ’pe ‘fdpÐdp A¡ R>Úõ’ Ny{“p¡ rh“e L¡$d L$f¡? ApÐdrkqÙ“u 19du Np’pdp„sp¡ Apd Apìey„ R>¡. A¡d bp¡ëep¡ lp¢!

dydyny :- kps hj®“p¡ R>p¡L$fp¡ bp¡ëep¡?DÑf :- lh¡ “h hj®“p¡ ’ep¡. kps hj®“p¡ R>p¡L$fp¡ lsp¡ “¡. b¡ hj® ‘l¡gp Nep

lsp “¡ hufÆcpC“¡ Ðep„. A¡“p¡ A¡ bp¡ëep¡. Ap 19du Np’p R>¡ Ap ApÐdrkqÙ R>¡“¡ A¡dp„.

Page 369: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

357S>¡ Nyfy D‘v$¡i’u ‘pçep¡ L¡$hmop“,Nyfy füp R>Úõ’ ‘Z rh“e L$f¡ cNhp“.

ApÐdrkqÙ. ..L$u^y„, A¡ sp¡ ìehlpf’u hps L$fu R>¡ blºdp“’u. bpL$u L¡$hmu rh“eL$f¡ “rl. L¡$hmop“u lp¡e A¡ ‘|Z® v$ip ’C A¡“¡ NyZ ¼ep„ h^pfhp R>¡? A“¡ A¡“¡ ¼ep„rhL$ë‘ R>¡? A¡hp âñ L$fsp¡ lsp¡. R>p¡L$fp¡ R>¡. blº QQp® L$f¡ R>¡. Ofdp„ QQp® blº Qpg¡R>¡. R>¡ “¡ Ap Åd“Nfdp„ Qpg¡ R>¡ “¡. lh¡ v$k hj®“p¡ ’ep. ‘Z A¡ sp¡ ApÐdp R>¡“¡ A¡“u A„v$f iy„? îudv¹$“¡ kps hj£ ÅrsõdfZ ’ey„ lsy„. kps hj£ ‘|h® ch“y„ op“’ey„ lsy„ A¡dp„ iy„ R>¡? ApW$ hj£ L¡$hmop“ ’pe R>¡. AY$u hj£ Ap ÅrsõdfZ ’ey„ “rlldZp„? Apìep“¡ sdpf¡? ¼ep„ Nep? Ðep„ ¼ep„ b¡W$p? Ðep„ b¡W$p? A¡d“p v$uL$fp“u v$uL$fu.hSy>cpC Apìep R>¡ “¡. b¡““p cpC! ... Ðep„ Aphu lsu “¡ Ap‘Z¡ S>e‘yf. A¡ v$uL$fuAphu “lp¡su? R> hj®“u v$uL$fu R>¡, R> hj®“u. AY$u hj£ ÅrsõdfZ ’ey„. kpX$p ÓZhj® ‘l¡gp. Ap‘Z¡ b¡““p dp¡V$p cpC R>¡ “¡. A¡d“p v$uL$fp“u v$uL$fu R>¡. AY$u hj£ bp¡guL¡$ aCbp, dpf¡ bp R>¡ sdpfp S>¡hp. lº„ S|>“pNY$’u Aphu Ry>„. lº„ Nusp Ry>„. R>¡ “¡?

L$p¡C dp“sp “lp¡sp. ‘R>u OZu hMs blº OÏ„ L$u^y„ ‘R>u cpCA¡ tldscpCA¡ blº‘funp L$fu tldscpCA¡ L¡$ lh¡ s“¡ Al]’u S|>“pNY$ gC S>CA¡ sp¡ sy„ spfu bp“¡ Ap¡mMui?lp. spfp bp‘“¡ Ap¡mMui? lp. spfp L$pL$p“¡ Ap¡mMui? L$l¡ lp. sy„ Nusp“¡ Ap¡mMuiÐep„? A¡ iy„ ‘Z? Nusp“¡ Ap¡mMui iy„? Nusp sp¡ Ap flu. R>p¡L$fy„ R>¡ “¡ lp ‘pX$uv$¡ “¡? Adpf¡ ‘„qX$s lºriepf R>¡ “¡. Al]’u s“¡ gC S>CA¡ S|>“pNY$. spfu bp R>¡,spfp bp‘y R>¡, spfp L$pL$p R>¡, spfy„ Of R>¡. b^y„ Ap¡mMui? L$l¡ lp. sy„ Nusp“¡ Ap¡mMui?Adpf¡ ‘„qX$sÆA¡ ‘|R>ey„. A¡ iy„? Nusp ¼ep„ R>¡? Nusp sp¡ Ap flu. A¡“y„ ifuf? Nd¡s¡ ’ey„ lp¡e ifuf“¡. Ap lº„ flu Nusp. Nusp dfu“¡ lº„ Ap fpSy>g ’C Ry>„. A¡d R>¡L¡$ “rl A“pqv$ A¡hp A“„s ch? ¼ep„ A¡“¡ cp“ R>¡? hs®dp“ v$¡¿ey„ Ap.

Al] L$l¡ R>¡, âL$pi“y„ ‘yf ApÐdp. lh¡ Al] Qpf bp¡g Dspf¡ R>¡. Sy>Ap¡ A¡ s¡S>“¡.Al] sp¡ s¡S> Apìey„ “¡ âL$pi? "ÕmpåZ'. Q¥sÞe“y„ ‘yf cNhp“ “|f R>¡ “|f ApÐdp-âL$pi R>¡. L¡$hy„ R>¡? A„sf„N. A¡“y„ n¡Ó Dspey cpC! A„sf„N. A„N R>¡ “¡ A„N? A„sfA„N R>¡ “¡ A¡V$g¡ kh® âv$¡i Dspep® R>¡-Ak„¿e âv$¡i. S>¡d Ap¡gpdp„ "g‘ÝVmV²'. khpN.Al] A„sf„Ndp„ n¡Ó Dspey Apdp„ Ap L$midp„ V$uL$pdp„. A„sf„N Ak„¿e âv$¡i. A„sf A„N.Ap A„N sp¡ S>X$“y„ R>¡ dpV$u“y„. cNhp“ ApÐdp Ak„¿e âv$¡iu R>¡ A¡ A„sf„N A¡“p A„NR>¡ A¡. kdÅe R>¡? A„sf„Ndp„ cNhp“ ApÐdp Ak„¿e âv$¡iu. A¡L$ ‘p¡CÞV$ fS>L$Z“p¡

ïgp¡L$-181

Page 370: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

358 kdekpf h¥ch (cpN-12)

Ap fS>L$Z ‘p¡CÞV$ R>¡ “¡. d|L$uA¡ A¡V$gu S>Áep“¡ âv$¡i L$luA¡. sp¡ ApÐdp Ak„¿e âv$¡iu‘lp¡mp¡ R>¡. R>¡ AM„X$ hõsy. ‘Z A¡“p Ak„¿e âv$¡i R>¡ Ðepf¡ k„L$p¡Q rhL$pk ’pe R>¡“¡? lp’udp„ Åe sp¡ A¡hX$p¡ v$¡Mpe, L$uX$udp„ Åe sp¡ Ap¡gy„ v$¡Mpe. A¡ Ak„¿e âv$¡iuA„sf A„N. A¡“p A„sf“p Ak„¿e âv$¡iu ApÐdp“p A„N R>¡. op“Q„v$Æ! kdÅÏ„ L$p„C?Ap A„N A¡“„y “rl. Ap sp¡ dpV$u“y„ A„N R>¡-^|m“y„. Ak„¿e Aê$‘u A¡“p âv$¡i R>¡ A¡A¡“y„ A„N R>¡.

"[õ’f...' A¡ rÓL$pm ipðs R>¡. [õ’f rÓL$pm ipðs R>¡. âv$¡i gu^p. [õ’f L$pmgu^p¡. rÓL$pm ipðs R>¡. [õ’f R>¡. [õ’s„ [õ’f rÓL$pm ipðs R>¡ hõsy. ‘R>u r“d®mR>¡. A¡ kh® L$pm iyÙ R>¡. kh® L$pm iyÙ R>¡. kh® L$pm iyÙ R>¡ A¡ cph. ‘Z cph“y„‘Z rhi¡j‘Ï„ lh¡ bsph¡ R>¡. kh® L$pm r“d®m R>¡. kh® L$pm iyÙ R>¡. hõsy R>¡ A¡kh® L$pm iyÙ R>¡. ‘ep®edp„ AiyÙsp A¡ hõsy L$p„C “’u. ApMu rÓL$pm hõsy iyÙ rÓL$pmiyÙ R>¡. Ak„¿e âv$¡iu A¡L$ hõsy rÓL$pm iyÙ R>¡. A“¡ "v$¡v$uàedp“ R>¡...' âÐen kh®L$pm âÐen A¡hp¡ A¡ cNhp“ R>¡. hõsy âÐen R>¡ A¡dp„. op“, v$i®“, Ap“„v$ ‘yf R>¡A¡ âÐen R>¡. L$lp¡, kdÅÏ„ L$p„C?

A¡ âÐen cpC gu^y„ R>¡. L$pfZ L¡$ A¡dp„ âL$pi “pd“p¡ NyZ R>¡ “¡. ApÐdpdp„ âL$pi“pd“p¡ NyZ R>¡. 47 NyZ R>¡ “¡? 47 i[¼s. 47 i[¼s. A¡dp„ bpfdu âL$pi “pd“ui[¼s R>¡ ApÐdpdp„. ÆhÐh i[¼s, rQrs, v$ri, op“, kyM, hue®, âcyÐh, rhcyÐh, kh®v$i},kh®o, õhÃR>Ðh A“¡ âL$piÐh. A¡ bpfdu i[¼s R>¡. A¡ i[¼s bpfdu. ApÐdpdp„ S>¡dop“NyZ R>¡ A¡hp¡ âL$pi “pd“p¡ NyZ R>¡. A¡ NyZ“y„ iy„ L$pe® R>¡? L¡$ ApÐdp“¡ âÐen‘Z¡L$f¡ A¡ NyZ“y„ L$pe® R>¡. âÐen‘Z¡ A“ych L$f¡ A¡ NyZ“y„ L$pe® R>¡. fpN Üpfp L¡$ ‘f ÜpfpA“ych ’pe A¡ hõsydp„, NyZdp„ R>¡ “rl. kdÅÏ„ L$p„C?

A„sf„Ndp„ cNhp“ ApÐdp hõsy“y„ s¡S> Q¥sÞe‘yf. A¡d L$l¡i¡ ApNm. A¡hy„ Q¥sÞe‘yf. A¡d L$l¡i¡ “¡? s¡S> L¡$hy„ R>¡? L¡$ Q¥sÞe“p¡ âhpl R>¡. hõsy Q¥sÞe... Q¥sÞe.. Q¥sÞe..S>¡d ‘pZu“y„ ‘yf lp¡e R>¡ “¡, A¡d Q¥sÞe... Q¥sÞe.. Q¥sÞe.. A¡hp¡ Q¥sÞe“p¡ âhpl A“pqv$’uQpëep¡ Aph¡ R>¡ A„v$f’u. Q¥sÞe“p âhplê$‘¡ cNhp“ A“pqv$’u Qpëep¡ Aph¡ R>¡. fpN“pâhplê$‘¡, rhL$pf“¡ âhplê$‘¡ “rl. A¡ Q¥sÞe“p âhplê$‘¡ cNhp“ op“ õhê$‘ Q¥sÞe...Q¥sÞe... Q¥sÞe... Q¥sÞe... kdÅÏ„ L$p„C? A¡hy„ S>¡“y„ s¡S> A„sf„Ndp„ Ak„¿e âv$¡idp„[õ’f rÓL$pm ipðsê$‘, r“d®m iyÙÐhê$‘ rÓL$pm iyÙÐhê$‘ v$¡v$uàedp“ rÓL$pm âÐen ’hpgpeL$. rÓL$pm âÐen S> R>¡ A¡d L$l¡ R>¡. ’hp gpeL$ ‘Z “rl. Aplplp..! dpZk“¡

Page 371: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

359gpN¡ L¡$ Ap? ‘Z hõsy R>¡ “¡ hõsy? A¡ sp¡ ‘fp¡n sp¡ spfy„ gn ‘f D‘f Ney„ R>¡dpV¡$ ‘fp¡n R>¡. hõsy ‘fp¡n ’C Åe A¡hu hõsy S> “’u. Aplplp..!

cNhp“ ApÐdp op“’u op““y„ h¡v$“ ’C“¡ âÐen ’pe A¡hy„ S> A¡“y„ s¡S> R>¡. A¡hy„A¡“y„ ‘yf Q¥sÞe ‘yf R>¡. kdÅe R>¡ L$p„C? îysop“ Üpfp. Ap‘Z¡ ¼ep„L$ hps L$fu lsu“rl? 73du Np’pdp„ qv$ëlu. qv$ëlu iy„ Al] S>e‘yf. 73 Np’p Aphu “¡? iplºÆ Apìeplsp. iplºÆ ip„rsâkpv$. Ðepf¡ ‘R>u L¥$gpiQ„v$Æ L$l¡, dlpfpS>! 73 Np’p ëep¡. 73dp„âÐen Apìey„ lsy„. âÐen AM„X$. ‘l¡gu guV$u Aphu lsu. 73 Np’p R>¡ “¡ Apdp„, Sy>Ap¡“¡.Sy>Ap¡. 73-73. Ap ëep¡ A¡ S> “uL$þey„. A¡ ‘p“y„ a¡fìey„“¡ A¡ “uL$þey„. d¢ L$u^y„ ¼ep„ li¡?Sy>Ap¡! Ap füy„ 73 R>¡ Sy>Ap¡! 73 Np’p.

"lº„ Ap ApÐdp-âÐen...' ‘l¡gp¡ iåv$ S> âÐen R>¡. ‘l¡gu guV$u R>¡, ‘l¡gu guV$u.A¡ S>e‘yfdp„ A’® Qpëep¡ lsp¡. iplºÆ lsp ip„rsâkpv$. L¥$gpiQ„v$ÆA¡ (L$üy„). “rlsf71 Np’p ‘|fu ’C. 72 g¡hu lsu. 72. ‘Z L¥$gpkQ„v$Æ L$l¡, Ap i¡W$ Apìep R>¡sp¡ 73 ëep¡. gphp¡ 73 gCA¡. iy„ L$l¡ R>¡ L¡$ A¡dp„? L¡$ "lº„ Ap ApÐdp-âÐen...'âÐen ’C iLy„$ A¡hy„ S> dpfy„ õhê$‘ R>¡. A¡hp¡ rhL$ë‘ Üpfp ‘Z ‘l¡gp¡ r“Z®e ApdL$f¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

hõsy S>¡ R>¡ Q¥sÞe cNhp“ ApÐdp A¡ sp¡ kçeL¹$ îysop“ Üpfp fpN“p Ahg„b“rh“p, d““p Apîe rh“p, ‘fÖìe“p klpfp rh“p, ‘p¡sp“y„ op“ op““¡ âL$pi¡ A¡hp¡A¡“p¡ Q¥sÞe õhcph S> NyZ S> A¡hp¡ R>¡ A¡“p¡. kdÅÏ„ L$p„C? A¡hp¡ kçeÁv$i®“ ‘pdhp‘l¡gp-^d} ’hp ‘l¡gp Aphp¡ A¡L$ rhL$ë‘ Üpfp r“Z®e L$f¡ R>¡ L¡$ lº„ ApÐdp L$p¡Z Ry>„?lº„ Ap ApÐdp S>¡ hõsy R>¡ L¡$ Ap, Ap. A¡V$g¡ rhÛdp“sp bsph¡ R>¡. lepsu. Ap. A¡dL$l¡ “¡? Ap Apìep. Ap A¡V$g¡ lepsuhpmu QuS> Aphsu li¡ L¡$ Mp¡V$u Aphsu li¡?Ap kkgp“p i]N Qpëep Aph¡ R>¡. A¡d L$l¡sp li¡? ApL$pi“p aŸg s|V$ép. Ap ApL$pi“paºg s|V$ép A¡d li¡? ApL$pidp„ aŸg S> “’u ‘R>u Ap ¼ep„’u Apìey„? Ap rhÛdp“sp“¡bsph¡ R>¡-lepsu“¡. Ap. Q¥sÞe kÑp“u rhÛdp“sp A¡ lº„ Ap, lº„ Ap. ApÐdp "âÐenAM„X$...' kçeÁop“ Üpfp lº„ âÐen ’C iLy„$ A¡hp¡ S> lº„ Ry>„. A¡hp¡ kçeÁv$i®“ ‘pdhp‘l¡gp ‘Z fpNrdrîs rhQpf Üpfp Aphp¡ r“Z®e L$f¡ R>¡. Ðepf¡ lsp cpC sd¡ i¡W$u?lsp“¡ Ðepf¡? A¡ Np’pdp„.

dydyny :- Ðepf¡ L¥$gpkQ„v$ bp¡ëep lsp “¡.DÑf :- lp, L¥$gpkQ„v$Æ bp¡ëep lsp. A¡ L¥$gpkQ„v$Æ bp¡ëep lsp.

ïgp¡L$-181

Page 372: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

360 kdekpf h¥ch (cpN-12)

"lº„ Ap ApÐdp-âÐen AM„X$...' AM„X$. M„X$ “rl, AM„X$ Ry>„. "A“„s rQÞdpÓ...'b¡lv$ Sy>Ap¡ A“„s. A‘qfrds S>¡ rQÞdpÓ Äep¡rs Ry>„. op“dpÓ õhcph S>¡“p¡ õhcphR>¡ A¡“¡ A„s ip¡? A¡“¡ dp‘ ip? A¡“¡ lv$ iy„? A¡“u i[¼s“u syg“p A^yfpi kp’¡ iy„?A¡ sp¡ A“„s A“„s õhcph, A“„s õhcph. A¡hp¡ A“„s rQÞdpÓ Äep¡rs. "A“pqv$A“„sr“Ðe-Dv$eê$‘...' L$ped âNV$ê$‘ S> ApÐdp Ry>„. "rhop“O“õhcphcph‘Zp“¡ gu^¡...'ëep¡. b^p bp¡g OZp Apìep A¡dp„. "A¡L$ Ry>„;...' Aphp¡ ApÐdp. A¡hp¡ lÆ rhL$ë‘Üpfp r“Z®e L$f¡ R>¡. ‘R>u rhL$ë‘“¡ R>p¡X$u“¡ õhê$‘“p¡ A“ych L$f¡ A¡“y„ “pd kçeÁv$i®“A“¡ op“ L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. kdekpf sp¡ Agp¥qL$L$ hps R>¡! A¡L$ A¡L$ iåv$dp„ blº ceyR>¡, OÏ„ cey R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

cNhp“ ApÐdp. ApÐdp hõsy gu^u. "S>¡“y„ s¡S>...' A¡V$g¡ õhcph gu^p¡. õhcph.‘Z L¡$hp¡? "A„sf„Ndp„...' Ak„¿e âv$¡idp„ rÓL$pm ipðs r“d®m iyÙ‘Z¡ âÐen rÓL$pmâÐen õhê$‘ S> R>¡ ApÐdp. kdÅÏ„ L$p„C? "A¡hp Q¥sÞe‘|fdp„...' A¡hp¡ Q¥sÞe“p¡ âhpl.Q¥sÞe... Q¥sÞe... Q¥sÞe... Q¥sÞe... Q¥sÞe... Q¥sÞe... Q¥sÞe“y„ ‘|f Qpëey„ Aph¡ R>¡.kdÅe R>¡? ipðs Q¥sÞe ÅZhp“y„ ‘|f âhpl. Q¥sÞe“p¡ âhpl. S>¡d Ap¡gp¡ ‘pZu“p¡âhpl lp¡e R>¡ “¡? ‘pZu“y„ ‘|f Aph¡ R>¡ “¡ âhpl? Ap hmu ¼ep„? cNhp“ spfy„ õhê$‘L¡$hy„ A¡“u A¡“¡ Mbf “ dm¡. A“¡ buÅ“u Mbfy„ dp¡V$p¡ X$püp“p¡ v$uL$fp¡ ’C“¡ af¡, Aphy„R>¡ “¡ Aphy„ R>¡. lh¡ ^|m¡e “’u kp„cm“¡. spfp Mbf rh“p buÅ“y„ op“ Apìey„ ¼ep„’us“¡? kdÅÏ„ L$p„C?

L$l¡ R>¡, A¡hy„ Q¥sÞe‘|f S>¡“y„ s¡S>. khpN, kh® L$pm r“d®m, âÐen A¡hy„ Q¥sÞe ‘|f"d‚ L$fsu...' ëep¡. k„r^. sp¡X$u“¡ A¡L$pN° ’pe R>¡. fpN’u rcß ‘X$u“¡ âopR>uZu A¡dp„gu“ ’pe R>¡. L$lp¡, kdÅÏ„ Apdp„? cpC! ^d®“u hps sp¡ S>fu TuZu sp¡ R>¡ “¡.A¡Z¡ L$p¡C qv$' A¡ hps“¡ gndp„ gu^u “’u. A“pqv$“p¡ Ap r“Np¡v bV$pV$p, i½$fL„$v$“pAhspf L$fu L$fu“¡ dfu Nep¡ R>¡. A¡“¡ Mbf “’u. kdÅÏ„? A“„sp A“„sp. Ap A¡L$L$V$L$udp„ A“„sp L¡$d fl¡sp li¡? cpC! A“„sp sp¡ flu iL¡$ R>¡ “¡? A¡L$ fpC S>¡V$gu L$fp¡X$p¡v$hp lp¡e ‘p-‘p cpf“u. ‘p-‘p cpf. L$fp¡X$p¡ v$hp. A¡L$ c¡Nu L$fu“¡ g]by„ “pMu“¡ gkp¡V$u“¡c¡Ny„ L$f¡, A¡L$ fpC S>¡V$gu ëep¡ sp¡ A¡dp„ L$fp¡X$p¡ v$hp R>¡. R>¡ L¡$ “rl? cpC! s“¡ Mbf“’u. A¡ A“„s ApÐdpAp¡ R>¡. A¡“u D‘f A“„sp fS>L$Zp¡ ‘Z R>¡. A¡ hõsy“p¡ õhcphR>¡. A¡hu s“¡ Mbf “’u. A¡hp A“„sp ApÐdpAp¡ r“Np¡v$dp„ bV$pV$pdp„, Ap sp¡ Ðep„ v$¡MpeR>¡ cpC Ap¡gp¡ ’p¡f. v$ffp¡S> ’p¡f ‘pk¡ S>hpe R>¡ “¡. v$ffp¡S> ’p¡f ‘pk¡ S>hpe R>¡.

Page 373: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

361buS>¡ ¼ep„e fõsp¡ “’u ‘Z. b^¡ gugp.. gugp.. khp A¡L$ dpCg A¡L$ agpN R>¡V¡$ A¡L$fõsp¡ ’p¡X$p¡ R>¡ My‰p¡. bpL$u b^¡ gugp R>¡, L$p„C S>hpe A¡hy„ õ’p“ “’u. Ðep„ S>C sp¡’p¡f ‘X¡$gp L$p‘¡gp ‘X$ép lp¡e. L$p¡C “pMu v$¡, apX$u “pM¡. Aplplp..! blº R>¡V¡$ R>¡ A¡L$hpX$ lsu“¡ Ðep„ S>hpe A¡hy„ R>¡. buS>¡ L$p„C S>hp“y„ õ’p“ “’u. lh¡ Mygi¡. Ðep„ ’p¡f“pL$V$L$p ‘X$ép lp¡e A“¡ b¡W$p lp¡e Ðep„. Aplplp..! Ap Æh ¼epf¡ “uL$m¡? ¼epf¡ Cem’pe? ¼epf¡ dpZk ’pe? (¼epf¡) kp„cmhp“y„ dm¡? Aplplp..! ¼epf¡ ‘Qph¡ A“¡ ¼epf¡c¡v$ ‘pX¡$? blº dp¢Oy bp‘p Ap. gp¡L$p¡“¡ Mbf “’u. ¼ep„ lsp¡? ¼ep„’u Apìep¡? L¡$V$gudp¢Ou QuS> Ap kpdN°u dmu. kdÅÏ„ L$p„C? A¡dp„ dpf¡ iy„ L$fhp“y„ R>¡? A¡“u Mbf“’u. Ap ch ch“p Acph dpV¡$ L$fhp“u q¾$ep R>¡ Ap sp¡. ch“p Acph“u q¾$epL$fhp“p¡ ch R>¡ Ap. Ap ch h^pfhp dpV¡$ ch “ lp¡e. cpC! Aplplp..! kdÅÏ„L$p„C?

L$l¡ R>¡, "d‚ L$fsu...' Aplplp..! cNhp“ ApÐdp Apd s¡S>, Ak„¿e âv$¡i rÓL$pmipðs iyÙ r“d®m âÐen hõsy v$¡v$uàedp“, v$¡v$uàedp“. A¡dp„ op““u Ahõ’p S>¡ gnZR>¡ Q¥sÞe“y„, A¡ gnZ“¡ A„sfdp„ hpmsp b¡ hÃQ¡ rcß ‘X$sp âhpl. Q¥sÞe... Q¥sÞe...Q¥sÞe... Q¥sÞe... Q¥sÞe... Q¥sÞe... A¡d ^°yh‘Ï„ bsph¡ R>¡ Apd. Q¥sÞe... Q¥sÞe...Q¥sÞe... Q¥sÞe... Q¥sÞe... A¡“¡ hs®dp“ op““u v$ip A¡dp„ A¡L$pL$pf ’sp„. fpN“p¡ âhpl“’u. fpN sp¡ “hp¡ “hp¡ DÐ‘ß ’pe R>¡. Ap Q¥sÞe“y„ ‘|f ^°yh sp¡ rÓL$pm A¡d “¡ A¡d‘yf R>¡. Q¥sÞe“y„ ^°yh ‘yf. A¡dp„ âopR>uZu“¡ A¡L$pL$pf L$fsp. dN“ L$fsu. A„sfdp„ A¡L$pL$pf’sp„. cpC! "b„ “¡ Aop“cphdp„ r“òm L$fsu...' fpNcph“¡, ‘yÎe“p rhL$ë‘“¡ A„sfop“õhcph’u rhê$Ù Aop“cphdp„ fpMsu A¡ âopR>uZu A„sfdp„ hmsu. fpN A“¡Aop“cphdp„ A¡V$g¡ A„sfdp„ “ hpmsu A“¡ Aop“cphdp„ fpMu A¡d ìehlpf L$fhpdp„Aph¡ R>¡. Aplplp..! Ap fpN R>¡ A“¡ A¡dp„ fpMy„ Ry>„, A¡ ‘Z A¡ sp¡ rhL$ë‘ R>¡. ‘ZkdÅhp“u i¥gudp„ Apd L$l¡ R>¡.

cNhp“ ApÐdp A¡“u S>¡ op“v$ip R>¡ A¡ op““u hs®dp“ v$ip“¡ fpN“p gn’u ‘pR>uhpmu A“¡ õhcph“p gn¡ d‚ ’sp„ A¡ fpNê$‘u Aop“ cph“¡ Aop“dp„ fpM¡ R>¡. A¡V$g¡L¡$ ‘p¡sp“p cph“u ‘ep®edp„ A¡“¡ Aphhp v$¡sp¡ “’u. Aphsu “’u. A[õsdp„ Apd ’ey„A¡V$g¡ fpN“y„ Aop“ Al] Aphsy„ “’u. Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C? cpC! Aphu s¡ ^d®L$’pL¡$hu li¡ Ap? Ap ^d®L$’p. Ap¡gu sp¡ dp¡V$u Apd ’pe, s¡d ’pe A¡e.. gpgQ„v$cpC!dp..lZp¡... dp..lZp¡... .. D‘v$¡i. A¡ cNhp““p¡ D‘v$¡i R>¡. Af¡..! sy„ s“¡ “ lZ A¡

ïgp¡L$-181

Page 374: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

362 kdekpf h¥ch (cpN-12)

hps R>¡ A¡dp„. A¡e.. Sy>NfpS>Æ! ‘l¡gp ìe¿ep“dp„ bp¡g¡“¡ ’p¡Xy„$? Af¡..! cNhp“!Ops“p¡ A’® L¡$ ‘p¡sp“y„ S>¡ õhê$‘ lepsuê$‘¡ S>¡ fus¡ R>¡ A¡ fus¡ “ dp“sp, fpN’u

lº„ Ry>„ dp““pf ‘p¡sp“p A[õsÐh“p¡ Acph dp“¡ R>¡. A¡ S> Ops R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?A¡L$ a¡fu A’® L$ep£ lsp¡ OZp„ hj® ‘l¡gp (k„hs) 1984“u kpgdp„. bNkfp. L$pW$u Apìeplsp¡ A¡L$ L$pW$u. b^p Ðep„ sp¡ 40 lÅf ê$r‘ep“u, 60 lÅf“u D‘S>hpmp bNkfp“rl Ap¡gp ..hpmp¡. A¡“p¡ R>p¡L$fp¡ Apìep¡ lsp¡ AdfpMpQf. .. v$uL$fp¡. Å¡ cpC! Mf¡Mfsp¡ buÅ“¡ dpfhp“p¡ S>¡ cph ’pe R>¡ “¡? A¡ cphdp„ A¡“¡ vy$:M ’pe R>¡ A¡ “p ‘pX¡$R>¡ dpf¡ Å¡hy„ “’u. kdÅe R>¡? dpf¡ Å¡hy„ “’u. A¡V$g¡ dpfy„ op“ A¡ Å¡hp“y„ Ap„ my„’C Åh. A¡“y„ “pd tlkp R>¡. i¡W$u! op“ ÅZ¡ R>¡ L¡$ Ap iy„ R>¡ A¡“¡ vy$:M ’pe R>¡.vy$:M ’pe R>¡ A¡d ÅZhy„ Å¡CA¡. ÅZhy„ Å¡CA¡. A¡ “p ‘pX¡$ R>¡, A¡“¡ vy$:M ’peR>¡ A¡ dpfy„ Å¡hy„ “’u. dpf¡ Å¡hy„ “’u. A¡V$g¡ lº„ Ap„ mp¡ ’C ÅJ. Ap„ mp¡ ’C dpfuop“v$ip luZu ’C Åh, AhfpC Åh, Y„$L$pC Åh A¡“p¡ A’®. cpC “h“uscpC!

Ap¡lp¡..! dlpfpS>! blº kpfu hps L$fu. cpC! AdfyMpQf lsp¡ “p“u Jdf“p¡. rbQpfp¡dfu Nep¡. dfu Nep¡ Sy>hp“. A¡“p bp‘¡ 40 lÅf“u E‘S>“y„ Npd Apàey„ lsy„. ‘„v$flÅf“y„ ‘p¡s¡ fp¿ey„. dfu Nep, b^pe dfu Nep. Ap sp¡ 84“u hps R>¡. Ap¡gp L$l¡cpC! Apd R>¡ L$u^y„. buÅ“¡ vy$:M ’pe R>¡ A“¡ Ap r“rdÑ ’pe R>¡. A¡ vy$:M dpf¡Å¡hy„ “’u... dpf¡ Å¡hy„ “’u... dpf¡ Å¡hy„ “’u. A¡ Å¡hy„ “’u A¡“p¡ A’® L¡$ dpf¡ A¡Ås“p op““p¡ âL$pi d“¡ “ flp¡. “h“uscpC! A¡ hõsy R>¡. ‘¡gp rbQpfp Nfpkueplsp “¡ L$pW$u gp¡L$p¡. Ap¡lp¡..! A¡d R>¡ cpC! A¡“y„ “pd tlkp R>¡. Mfu tlkp sp¡ A¡R>¡. âL$pi R>¡ A¡ dpf¡ “’u fpMhp¡. dpf¡ A„ pfy„ ’hy„ R>¡. A¡ tlkp R>¡ cpC! Mfu tlkpA¡ R>¡. Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C?

A¡d Q¥sÞe“p “|f ‘yf cNhp“ ApÐdp A¡ lº„ “rl. lº„ fpN Ry>„, lº„ rhL$ë‘ Ry>„, A¡S> ApÐdp“u tlkp R>¡. A¡hp kÑp“p õhcph“p Æh““p¡ r“j¡ L$f¡ R>¡. kdÅe R>¡?A“¡ fpN“y„ Æh“ s¡“u A[õs L$f¡ R>¡. S>¡ dfu Nep¡ R>¡ ‘p¡sp“p õhcph’u A¡“¡ Æh¡R>¡ dp“¡ R>¡. i¡W$! Aplplp..! hõsy A¡hu R>¡.

dydyny :- ...DÑf :- d“¡ L$p¡Z dpfu iL¡$ R>¡? A¡“u ¼ep„ hps R>¡? Ap sp¡ cphdp„ ’pe R>¡.

kcp sp¡ dp¡V$u lsu. 84dp„. OZp„ dpZkp¡ Aph¡. “pd sp¡ ârkÙ A¡V$g¡ OZp Aph¡rbQpfp. byqÙhpmp AÞedrs lp¡e “¡. Ap iy„ L$l¡ R>¡ Ap b^y„? cpC! hõsy A¡d R>¡.

Page 375: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

363spfp Q¥sÞe“p âL$pi“p “|f, A¡“p¡ rhL$pk“p¡ A„i S>¡ R>¡ A¡“u kpd¡ S>¡ QuÅ¡ R>¡

s¡“¡ S>¡d R>¡ s¡d ÅZhu Å¡CA¡. A¡“¡ W¡$L$pZ¡ S>¡d R>¡ s¡d “ ÅZsp dpf¡ Apd “rl...dpf¡ Apd “rl... dpf¡ Apd “rl. buÆ fus¡ fl¡hy„ R>¡. A¡“p¡ A’® L¡$ âL$pi“¡ luÏ„ L$fu“pM¡ R>¡. “h“uscpC! bp‘y! sy„ s“¡ lZ¡ R>p¡, cpC! ‘f“¡ L$p¡Z lZ¡? A¡d ‘p¡sp“põhê$‘dp„ Ap“„v$ R>¡, A¡“u Æhsu i[¼s R>¡ Ap“„v$“u. Æhsu i[¼s. i[¼s-i[¼s rÓL$pmi[¼s. A¡ “rl, d“¡ sp¡ fpNdp„ A“¡ ‘fdp„ Ap“„v$ R>¡ A¡d dp““pf Q¥sÞe“p Ap“„v$Æh““p Æh“p¡ Ops L$fu “pM¡ R>¡. “h“uscpC! Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C? Þepe’u,gp¡rS>L$’u, ApNd’u, A“ych’u b^u hps rkÙ ’C iL¡$ R>¡. A¡d “rl L¡$ A¡d “¡ A¡ddp“u g¡hu. A¡ hõsy L$p¡Z R>¡ Ap? iy„ R>¡ Ap? kdÅe R>¡ L$p„C?

cNhp“ ApÐdp sp¡ Asu[ÞÖe Ap“„v$“p¡ fkL„$v$ R>¡. A¡“¡ A¡hu fus¡ fpN’u rcß “dp“sp A¡“¡ fpN’u A¡L$sp dp“sp fpN ‘Z dpfy„ õhê$‘ R>¡ A“¡ A¡“p’u d“¡ gpc R>¡.sp¡ A¡ ‘p¡sp“p Ap“„v$“¡ fpNdp„ dpÞep¡. A¡ Ap“„v$“u lepsu rÓL$pmu R>¡ s¡“p¡ s¡“¡ úpkL$fu “p¿ep¡-R>¡v$ L$fu “p¿ep¡. Aplplp..! bfpbf R>¡? kyd¡fQ„v$Æ! Aplplp..! Al] Q¥sÞe“p¡âhpl Apìep¡ “¡ iåv$? âhpl Apd Apd ‘|f-‘|f. Ap“„v$“y„ ‘|f A¡d b^p NyZp¡“y„ ‘|fQpg¡ R>¡ Apd ^°yh... ^°yh... ^°yh... hõsydp„ op“, Ap“„v$, A[õsÐh i[¼s Apqv$ 47i[¼sAp¡ R>¡ A¡hu A“„s. A¡d “¡ A¡d ‘|f Qpëey„ S> Aph¡ R>¡, ^°yh‘Z¡ Qpëep¡ Aph¡R>¡ âhpl. A¡dp„ dN“ ’pe s¡“¡ dp¡ndpN® L$luA¡. A¡“p¡ “L$pf L$fu“¡ fpN “¡ ‘yÎe “¡‘p‘dp„ kyM dp“¡, s¡ W$uL$ dp“¡ A¡ Q¥sÞe“p Aphp iyÙ Æh““p Æh““u s¡ úpk-tlkp L$f¡ R>¡. L$lp¡, kdÅÏ„ L$p„C?

cNhp“ ApÐdp ^°yh... ^°yh... ^°yh‘Z¡ Qpëep¡ Aph¡ R>¡ “¡ A“pqv$’u? hõsy“p NyZp¡“y„i[¼sê$‘ kÒh ks¹ A¡hp¡ ApÐdp, A¡“y„ kÒh õhcph A¡“p¡ âhpl A¡V$g¡ A¡d “¡ A¡dQpëey„ Aph¡. A¡“u A„v$f Ap ‘ep®e S>¡ fpNdp„ A¡L$Ðh lsu A¡ c°p„rs lsu, rdÕepÐhlsy„, kÐe“¡ AkÐe L$fu “p¿ey„ lsy„. A¡ op““u ‘ep®e“¡ A„sfdp„ hpmsp L$l¡ R>¡ L¡$ "(Q¥sÞe“pâhpldp„) d‚ L$fsu...' ^°yhê$‘ ^°yh hõsy R>¡ A¡dp„ ‘ep®e“¡ gu“ L$fsu. v$¡Mp¡! kdÅÏ„L$p„C? ^°yh R>¡ A¡dp„ dN“ L$fsu. Aplplp..! lÆ A¡“u fus“p¡ ¿epg “ lp¡e A¡ âep¡NL$f¡ L¡$ qv$'? kdÅe R>¡ L$p„C? âep¡N L$f¡ ¼epf¡? âep¡N L$f¡ A¡“p ¿epgdp„ lp¡e L¡$ Apd’pe... Apd ’pe... sp¡ âep¡N L$f¡. Mbf “’u âep¡N AS>dpCi L$f¡ L¡$ qv$'? kdÅÏ„L$p„C? Ap ïgp¡L$“p¡ sp¡ Ap¡gpdp„ blº A’® L$ep£ R>¡. v$p¡Y$ ‘p“y„ cey R>¡. L$miV$uL$pdp„. dp¡Vy„$‘p“y„ v$p¡Y$ ‘p“y„, ‘p¡Zp b¡ ‘p“y„.

ïgp¡L$-181

Page 376: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

364 kdekpf h¥ch (cpN-12)

L$l¡ R>¡, A¡ "b„ “¡ Aop“cphdp„ r“òm (r“es) L$fsu...' A¡ “¡ r“erds R>¡“¡? r“erds. A¡dp„ A¡“¡ fpMsu. Q¥sÞe“u ‘ep®e S>¡ op“ R>¡ A¡“p ^°yhdp„ ^°yh âhplR>¡ s¡dp„ gu“ ’sp„ fpNê$‘u Aop“cph S>¡dp„ op“ “’u A¡ op“cphdp„ A¡ Aphsu “’u.A¡’u s¡“¡ v|$f fpMu A¡d L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. "A¡ fus¡ ApÐdp A“¡ b„ “¡ kh® sfa’urcß rcß L$fsu ‘X¡$ R>¡.' ëep¡! A¡ fus¡ fpN A“¡ ApÐdp“¡ rcß L$fsp hs®dp“op““u v$ip õhcph sfa hmu Åe R>¡. A¡“y„ “pd dp¡n“p¡ dpN® A“¡ kçeÁv$i®“ L$l¡hpe R>¡.

(îp¡sp :- âdpZ hQ“ Nyfyv$¡h!)

���

Page 377: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

365

Apkp¡ kyv$ 8, by hpf sp. 11-10-1967ïgp¡L$-181, Np’p-295, âhQ“-362

Ap kdekpf ip” R>¡. Ap Ar^L$pf dp¡n“p¡ R>¡. A¡V$g¡ iy„? L¡$ Ap ApÐdp A¡L$ hõsyR>¡. ApÐdp v$¡l’u rcß, v$¡l“¡ ÅZ“pfp¡, v$¡lê$‘ “’u. v$¡l“¡ ÅZ“pfp¡ A¡“y„ rcß ê$‘R>¡. A¡ Q¥sÞe hõsy R>¡. ÅZ“pf, v$¡M“pf A¡“p¡ õhcph rÓL$pmu A“pqv$ Akg õhê$‘R>¡. A¡ A“pqv$’u ‘p¡sp“p õhcph“¡ c|ëep¡ R>¡ s¡’u s¡ ‘f“y„ gn L$fu“¡ ‘f“¡ Apîe¡‘yÎe A“¡ ‘p‘, iyc A“¡ Aiyc rhL$pf L$f¡ R>¡ A¡ A¡“¡ b„ R>¡, b„ R>¡. A¡“¡ vy$:Mê$‘A¡ v$ip R>¡. N°uL$-g¡V$u“ S>¡hy„ “rl gpN¡ “¡? ..cpC! “rl gpN¡? s¡’u ‘l¡g¡’u Ap D‘pX$éy„R>¡ ’p¡Xy„$.

hõsy S>¡ R>¡, S>¡d Ap ifuf Apqv$ A¡L$ ‘v$p’® R>¡. hõsy R>¡ “¡? A[õs R>¡ “¡? R>¡.R>¡. A¡d A„v$f ApÐdp A¡L$ hõsy R>¡. L¡$ S>¡ ApÐdp, ‘f R>¡ A¡“¡ ÅZ¡ R>¡ A“¡ ‘p¡sp“¡ÅZ¡ A¡hp¡ A¡“p¡ õhcph R>¡. Ap S>X$“¡... S>X$“¡ Mbf “’u L¡$ Ad¡ Ap L$p¡Z R>uA¡.Ap sp¡ dpV$u R>¡. A¡“¡ Mbf “’u L¡$ Ap S>Nsdp„ Ad¡ i„y R>uA¡. A¡“¡ ÅZ“pfy„ A„v$f(op“ R>¡). ÅZ“pf... ÅZ“pf.. õhcphhpmp¡ ApÐdp A¡ A“pqv$“p¡ R>¡. L¡$d L¡$ S>¡ hõsylp¡e A¡“¡ Apqv$ lp¡C iL¡$ “rl. A¡hu QuS>“¡ A„v$fdp„ Ap“„v$ A“¡ ip„rs A¡“y„ d|m õhê$‘Akgu sp¡ A¡ R>¡. ‘Z A¡ A“pqv$’u ‘f“p¡ Apîe gC A“¡ ‘yÎe A“¡ ‘p‘“p cphL$fu“¡ A“¡ ‘p¡s¡ vy$:Mu ’pe R>¡. kpQu hps li¡? Ap ‘¥kphpmp vy$:Mu li¡?

dydyny :- Ap‘ sp¡ L$lp¡ R>p¡.DÑf :- ‘Z A¡“¡ dpV¡$ A¡d L$lp¡ L¡$ Å¡ A¡ kyMu lp¡e sp¡ A¡“¡ ‘f ‘v$p’®“u Apip

“ lp¡e. Ap A¡L$ rkÙp„s Þepe kdÅe R>¡? L¡$ Å¡ A¡ kyMu lp¡e sp¡ ‘f‘v$p’®“u Apip“ lp¡e. Apip fpM¡ R>¡ A¡“p¡ A’® L¡$ Ap lp¡e sp¡ d“¡ W$uL$ ‘X¡$. A¡ âdpZ¡ A¡ ‘fp^u“R>¡. d“¡ L$p„CL$ ifuf lp¡e sp¡ W$uL$, ‘¥kp lp¡e, Apbê$ lp¡e, W$uL$ lp¡e rhje lp¡e sp¡.Ap lp¡e sp¡ d“¡ W$uL$ sp¡ ‘fp^u“ R>¡. A“¡ ‘fp^u“ õhà““¡ kyM “rl. ‘fp^u“ cphS> vy$:Mê$‘ R>¡. ‘Z A¡Z¡ L$p¡C qv$' A¡“p¡ ‘p¡sp“p¡ rhQpf L$ep£ “’u. lº„ s¡ L¡$d Ry>„ A“¡dpf¡ iy„ L$pe® L$fhp“y„ R>¡? A“¡ dpf¡ kyMu ’hp dpV¡$ iy„ fõsp¡ lp¡e A¡“p¡ A¡Z¡ L$p¡C qv$'rhQpf A“¡ ^pfp gu^u “’u. A¡’u Al] S>fu L$pe® iåv$ Aph¡ R>¡ “¡?

ApÐdp ‘v$p’® R>¡. Q¥sÞe ks¹ rQv¹$. ks¹-R>¡. iy„? op“ A“¡ Ap“„v$ A¡hp¡ A¡ hõsy

ïgp¡L$-181

Page 378: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

366 kdekpf h¥ch (cpN-12)

‘v$p’® R>¡. A¡“u hs®dp“ v$ipdp„ A“pqv$’u ‘yÎe A“¡ ‘p‘cph A“¡ A¡“p r“rdÑ ‘pdu“¡L$dp£ fS>L$Z R>¡, A¡“p¡ A¡“¡ k„b„ R>¡. k„b„ R>¡ L$lp¡ L¡$ b„ R>¡ L$lp¡. kdÅe R>¡? k„b„L$lp¡ L¡$ b„ L$lp¡. kdÅÏ„ L$p„C? L$l¡ R>¡ L¡$ S>¡“¡ A¡ b„ ê$‘ vy$:M R>¡. A¡hp¡ S>¡“¡ r“Z®e’ep¡ lp¡e A“¡ lº„ A¡L$ ApÐdp Ry>„ s¡ vy$:Mu Ry>„. A¡hp¡ r“Z®e ’ep¡ lp¡e A¡“¡ rcß ‘pX$hpdpV¡$ L$pe® L$fhp“y„ iy„ lp¡e? A¡ hps Qpg¡ R>¡.

dydyny :- ...DÑf :- ‘Z Ap vy$:Mu R>¡ A¡d “½$u sp¡ L$ey. ApÐdp hõsy R>¡ A¡“¡ ‘f hõsy

lp¡e sp¡ W$uL$ ‘X¡$ A¡d dpN¡ R>¡ A¡“p¡ A’® L¡$ A¡ ‘fp^u“ R>¡. A¡ õhp^u“ R>¡ “rl. bfpbfR>¡ Apdp„? õhê$‘Q„v$Æ!

dydyny :- ...DÑf :- ^|mdp„e i¡W$dp„ kyM “’u. L$p¡Z i¡W$? L$p¡“¡ L$l¡hp¡ ‘Z Apdp„ kyMu?hõsy R>¡. A¡“¡ BÃR>p ’pe R>¡. BÃR>p ’pe R>¡ L¡$ “rl A¡“¡? Ap lp¡e sp¡ W$uL$, Ap

lp¡e sp¡ W$uL$. sp¡ A¡“¡ BÃR>p ¼epf¡ ’pe? Ap“„v$dp„ lp¡e “¡ BÃR>p ’pe? sp¡ Ap“„v$dp„lp¡e sp¡ BÃR>p L¡$hu A¡“¡? A¡ vy$:Mu R>¡ A¡V$g¡ BÃR>p ’pe R>¡ L¡$ Ap lp¡e sp¡ W$uL$,Ap lp¡e sp¡ W$uL$. "¼ep BÃR>s Mp¡hs kb¥, l¥ BÃR>p vy$:M d|m.' A¡ îudv¹$“y„ hp¼eR>¡ “¡ V|„$Ly„$? îudv¹$ fpS>Q„Ödp„ Aph¡ R>¡. BÃR>p L$f¡ R>¡ A¡ L$f“pf ApÐdp R>¡. BÃR>p L$f¡R>¡ L¡$ Ap.. Ap... Ap... Ap. sp¡ A¡“p¡ A’® L¡$ BÃR>p Üpfp L$p„CL$ kyM g¡hp dpN¡ R>¡.A¡V$g¡ hs®dp“ vy$:Mu R>¡. A¡ vy$:M R>¡ s¡ rhL$pfu cph R>¡. S>¡“¡ Al] b„ dp„ L$l¡hpeR>¡. cNhp“ hõsy Q¥sÞed|rs® A¡ fpN A“¡ Ü¡j, ‘yÎe A“¡ ‘p‘dp„ AV$L¡$gu v$ip s¡“¡Al]ep„ b„ cph L$l¡ R>¡. A¡ b„ cph s¡ vy$:Mê$‘ R>¡, A^d® R>¡, k„kpf R>¡, ‘fp^u“R>¡, ApÐdp“¡ A¡ Aip„rs“y„ L$pfZ R>¡. lh¡ b„ A“¡ ApÐdp S>¡ hõsy R>¡ A¡ b¡“¡ Sy>v$pL$fhp“y„ L$pe® S>¡“¡ L$fhy„ lp¡e-kyMu ’hp“y„ L$pe®.

dydyny :- b¡“¡ Sy>v$p L$fhp A¡V$g¡ kyMu ’phy„?DÑf :- Sy>v$p L$fhp A¡V$g¡ kyMu ’phy„. bfpbf R>¡? kp¡cpNcpC!dydyny :- ..DÑf :- ^|mdp„e kyMu “’u. B ‘Z “p ‘pX¡$ R>¡. Apd.. Apd.. ’C Ney„ lsy„

ldZp ‘p¡guk Apìep lsp s¡. v$fp¡X$p¡ ‘X¡$ sp¡ lpe.. lpe..! iy„ L$f¡ Ðep„? kyM ¼ep„ ^|mdp„lsy„? A¡ L$l¡ R>¡. vy$:M R>¡ A„v$f v$ipdp„.

dydyny :- v$fp¡X$p¡ “ ‘X¡$ Ðepf¡ sp¡ kyMu.

Page 379: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

367DÑf :- ‘Z v$fp¡X$p¡ “ ‘X¡$ Ðepf¡ ‘Z vy$:Mu R>¡. ddÐh R>¡ L¡$ “rl? Ap lp¡e sp¡

W$uL$. ddÐh A¡ iy„ hõsy R>¡? ddsp A¡ iy„ R>¡? A¡ rhL$pf R>¡. rhL$pf R>¡ s¡ ApÐdp“pAp“„v$“p õhcph’u EgV$u v$ip R>¡. EgV$u v$ip A¡V$g¡ vy$:Mê$‘ R>¡. i¡W$u! Aplplp..!Af¡..! A¡“¡ Mbf “’u. vy$:Mu R>¡ A¡“u A¡“¡ Mbf “’u. A“¡ vy$:Mu“u v$ep L$fhu A¡“uA¡“¡ Mbf “’u. A¡ ‘p¡s¡ vy$:Mu R>¡ A¡“u v$ep L$fhp“u A¡“¡ Mbf “’u.

dydyny :- ‘p¡sp“u v$ep L$fhu.DÑf :- A¡ S>. buÅ“u v$ep L$fu L$p¡Z iL¡$ R>¡? ApÐdp“u L©$‘p L$f cpC! sy„ v$ep

Mp. A¡d Aph¡ R>¡. L©$‘p L$f cpC! spfu L©$‘p L$f.Ap ApÐdp hõsy cNhp“. iyÙ rQv$p“„v$“u d|rs® ipðs QuS> R>¡. ipðs R>¡. AZL$f¡gu,

AZ“pihpmu A¡d ks¹ hõsy ipðs A¡ ‘v$p’® R>¡. hõsy lp¡e A¡“¡ L$f¡ L$p¡Z? A“¡ hõsylp¡e A¡“p¡ “pi ’pe ¼ep„? hõsy lp¡e A¡ L$p¡C õhcph’u Mpgu “ lp¡e. hõsy R>¡ sp¡A¡“p¡ õhcph rÓL$pmu ipðs R>¡. ApÐdp A“pqv$A“„s hõsy õhs:rkÙ R>¡. A“¡ A¡“p¡õhcph op“, v$i®“, Ap“„v$ A¡ ‘Z Akgu A“pqv$A“„s õhcph R>¡. ‘Z s¡“y„ A“pqv$’ucp“ “rl lp¡hp’u ‘fdp„ kyM R>¡, ‘yÎe-‘p‘“p cphdp„ kyM R>¡, d“¡ ¼ep„L$ W$uL$ ‘X¡$R>¡. dpfp¡ õhcph R>¡ Ðep„ A¡“¡ W$uL$ ‘X$sy„ “’u. A¡ W$uL$ ‘X¡$ R>¡ A¡hu dpÞesp A¡ S>vy$:M A“¡ b„ ““y„ L$pfZ R>¡. i¡W$u! Aplplp..! A¡Z¡ L$p¡C qv$' ¼ep„ iy„ ’ey„?.. ‘uX$p ’pelpe.. lpe dfu S>Ci. Aplplp..! kyMu Ry>„ A¡d L$l¡ R>¡ “¡ dpZk? kyMu R>uA¡ ‘¥k¡V$L¡$. ‘¥k¡ V$L¡$ kyMu R>uA¡. ifuf¡ kyMu R>¡. ‘R>u Äepf¡ fp¡N Aph¡ Ðepf¡ lpe.. lpe..iy„ L$fhp? Af¡..! cpC! dpfp’u kl“ ’psy„ “’u. vy$:Mu L¡$d R>p¡? Ap lp¡mu b^u R>¡“¡ spfu ‘pk¡? Ap ‘¥kp R>¡, ifuf R>¡. vy$:Mu ¼ep„ ’C Nep¡ sy„?

dydyny :- ifuf bNX$éy„ A¡V$g¡.DÑf :- bNX$éy„ A¡ sp¡ spfu dpÞespdp„ A¡d ’C Ney„. A¡e.. Apd “ fl¡hy„ Å¡CA¡...

Apd “ fl¡hy„ Å¡CA¡. Ap¡gu R>su hõsyA¡ vy$:Mu ¼ep„’u ’C Nep¡?dydyny :- ‘|fu lp¡e sp¡ kyMu.DÑf :- ‘Z ‘|fu A¡“p¡ A’® L$fhp¡ iy„? ‘|fu A¡V$g¡ iy„? ApÐdp op“õhê$‘ R>¡ A¡

S>Ns“u QuS>“p¡ ÅZ“pf R>¡. A“¡ ÅZ“pfdp„ dp““pf ’pe L¡$ Ap dpfy„ R>¡, bk! A¡AkÐe A“¡ vy$:M R>¡. Aplplp..! Mbf “’u. cNhp“ Q¥sÞed|rs® âcy R>¡ ApÐdp. A¡Ap“„v$“u MpZ R>¡. Asu[ÞÖe Ap“„v$“u d|rs® R>¡. ‘Z L$p¡C qv$' A¡“¡ iy„ R>¡ A¡“u Mbfg¡hp A¡Z¡ Å¡ey„ R>¡ L$p¡C qv$'? Å¡ey„ R>¡ L¡$ qv$'?

ïgp¡L$-181

Page 380: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

368 kdekpf h¥ch (cpN-12)

L$l¡ R>¡ L¡$ cNhp“ ApÐdp A¡ hõsy R>¡ A“¡ b„ ‘yÎe-‘p‘“p cph“p¡ cphb„ R>¡.A¡“¡-b„ “¡ vy$:M“¡ A“¡ ApÐdp“¡ Sy>v$p ‘pX$hp lp¡e, A¡hy„ S>¡“¡ L$pe® L$fhy„ lp¡e sp¡ iy„ L$fhy„?A¡ Al] hps Qpg¡ R>¡. L$lp¡, i¡W$u!

"cphp’® :- Al] ApÐdp...' ‘l¡gp¡ ApÐdp rkÙ L$ep£. ApÐdp hõsy. hõsy ks¹."A“¡ b„ ...' b„ A¡V$g¡ Ap ‘yÎe-‘p‘“p rhL$ë‘p¡ h©rÑAp¡ DW¡$ R>¡, iyc-AiyccphDW¡$ R>¡ A¡ b„ R>¡. rhL$pf R>¡, ApLy$msp R>¡, ‘fS>Þe D‘pr^ R>¡. A¡“¡ "rcß rcßL$fhpê$‘...' A¡“¡ Sy>v$p ‘pX$hp lp¡e A¡V$g¡ L¡$ vy$:M“u v$ipê$‘ rhL$pf A“¡ kyMê$‘ õhcphcNhp“. vy$:M“u v$ipê$‘ b„ A“¡ kyMõhcphê$‘ ApÐdp. b¡“¡ Sy>v$p ‘pX$hp lp¡e sp¡Sy>v$p ‘pX$hp“y„ L$pe®, "b„ “¡ rcß rcß L$fhpê$‘ L$pe® R>¡.' Ap L$pe® R>¡. ^d}“y„ kyMu’“pf“y„ Ap L$pe® R>¡. L$lp¡, kdÅÏ„ L$p„C? ‘f“p L$p„C L$pe® L$fu v$¡hp L¡$ dL$p“ L$fhp L¡$‘¥kp c¡Np L$fhp L¡$ gpX$hp L$fhp, Y$]L$Ï„ L$fhy„ A¡ L$p„C A¡“y„ L$pe® R>¡ “rl. A¡“y„ Aop“dp„A¡ L$pe® R>¡ L¡$ ‘yÎe A“¡ ‘p‘“p cphp¡ dpfp L$pe® R>¡ A“¡ lº„ L$sp® Ry>„. A¡hy„ Aop“u“y„rdÕep×rô$, AkÐe×rô$ kÐe õhê$‘“p Mbf rh“p AkÐe ×rô$’u rhL$pf dpfy„ L$pe® A“¡L$sp® A¡ vy$:Mu cph“p¡ L$sp® ’pe R>¡. s¡ A¡“y„ Aop“u“y„ L$pe® R>¡.

lh¡ kyMu ’hy„ lp¡e sp¡ iy„ L$pe®? "ApÐdp A“¡ b„ “¡ rcß rcß L$fhpê$‘ L$pe®R>¡.' L$lp¡, kdÅe R>¡ L$p„C? cNhp“ ApÐdp rQv$p“„v$ Äep¡s âcy A“¡ b„ “pd rhL$pfucph-vy$:Mê$‘ cph “¡ kyMê$‘ ApÐdp, vy$:Mê$‘ cph A“¡ kyMê$‘ õhcph ApÐdp, b¡“¡Sy>v$p L$fhpê$‘u L$pe® ^d}“¡ lp¡e R>¡. s¡“p¡ L$sp® ApÐdp R>¡. A¡ L$pe®“p¡ L$sp® ApÐdp R>¡.buÅ¡ L$p¡C L$sp® “’u. L¡$d L¡$ A¡Z¡ S> ‘p¡sp“p Ap“„v$ õhcph“¡ (c|gu“¡) fpN-Ü¡j“pvy$:Mcph“¡ ‘p¡sp“p dpÞep ê$‘u Aop“L$pe® L$ey R>¡. A¡“¡ S> ‘yÎe-‘p‘“p cph vy$:Mê$‘A“¡ ApÐdp Ap“„v$õhê$‘ A¡“¡ A„sfdp„ Sy>v$p ‘pX$hp“y„ L$pe® L$f“pfp¡ A¡ ApÐdp R>¡. L$lp¡,bfpbf R>¡? Aplplp..! Af¡..! Aphu hps!

dydyny :- TuZu sp¡ ‘X¡$.DÑf :- L$p„C TuZu “’u. ‘Z L$p¡C qv$' A¡ ‘Ng¡ QX$ép¡ R>¡ L¡$ qv$'? fMX$hp“p

fõs¡ Äep„ blpfdp„ ^|m L$p„CL$ v$¡Mpe, ifuf dm¡. dp„X$ A“„s L$pm¡ d“yóev$¡l dþep¡. A“„s¡L$pm¡ Ap d“yóev$¡l dþep¡ R>¡, A“„s Ahspf L$fsp L$fsp. fMX$sp. A“pqv$“p¡ ApÐdp R>¡.L$p„C “hp¡ R>¡? fMX$sp A“¡L$ L$uX$u, L$pNX$p, “fL$, r“Np¡v$ A¡hp A“„s ‘iy“p A“„s chL$fsp... L$fsp... L$fsp.. A“„s L$pm¡ Aphp¡ d“yóev$¡l dm¡. A¡ d“yóev$¡ldp„ L$fhp“y„ L$pe®lp¡e sp¡ ch“p L$pfZê$‘u rhL$pfu cph s¡“¡ ApÐdp’u rcß ‘pX$hp A¡ A¡“y„ L$pe® R>¡.

Page 381: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

369Aplplp..! cph A¡ iy„ li¡? ¼ep„e “S>f ‘X¡$ “rl. Ap dp’y„ v$¡Mpe S>X$. cpC! s“¡A¡V$gp¡ ¿epg “’u Aphsp¡ L¡$ lº„ L„$CL$ Ry>„ QuS>. A“¡ dpf¡ dpV¡$ kyMê$‘, kyMê$‘¡ Å¡lp¡J sp¡ dpf¡ ‘f“u Apip lp¡C iL¡$ “rl. sp¡ A¡“u v$ipdp„ vy$:M R>¡. ‘¥kp lp¡, ifuflp¡, ‘Z A¡ ‘fp^u“ D‘f vy$:M“u ×rô$ vy$:Mu S> R>¡ A¡. A¡ vy$:M“p¡ cph Å¡ “ lp¡esp¡ A¡“¡ Ap“„v$ lp¡hp¡ Å¡CA¡. L$pfZ L¡$ hõsy ‘p¡s¡ hõsy S>¡ R>¡-ApÐdp, A¡ õhs: õhcph¡vy$:M “ lp¡e A¡dp„. hõsy õhs: õhcphu QuS> lp¡e A¡dp„ vy$:M “ lp¡e. A¡dp„ rhL©$s‘Ï„“ lp¡e. õhs: QuS> R>¡ A¡ sp¡ Ap“„v$ A“¡ ArhL©$s õhcphõhê$‘ ApÐdp R>¡. kdÅÏ„L$p„C?

A¡hp ArhL©$s A“¡ õhs: õhê$‘u cNhp“ ApÐdp, A¡“¡ rhL©$s ‘ep®e“p¡ S>¡ cphL$f¡ R>¡ s¡ vy$:M R>¡. A¡ vy$:M“¡ A“¡ ApÐdp“¡ Sy>v$p L$fhp“y„ L$pe® L$fhy„ lp¡e A¡“¡. “ L$fhy„lp¡e sp¡ L$f¡ S> R>¡ A“pqv$’u ‘yÎe A“¡ ‘p‘, fpN A“¡ Ü¡j rhL$ë‘p¡ L$f¡. Apdp„ ‘¥kpkyM R>¡, cp¡Ndp„ kyM R>¡, ifufdp„ kyM R>¡, ^|mdp„ kyM R>¡, Mphpdp„ kyM R>¡ A¡ b^uA“„s QuÅ¡dp„ kyM R>¡, A¡L$ lº„ kyM’u Mpgu. Al] kyM... Al] kyM... Al] kyM...Al] kyM... Al] kyM... sy„? L¡$ lº„ “rl. lº„ A¡L$ kyM’u Mpgu. dpfpdp„ kyM “rl.A¡ S>¡ ×rô$ R>¡ A¡ Nygp„V$ Mpe R>¡ Äepf¡ L¡$ Al] kyM... Al] kyM... Al] kyM...Ðep„ kyM “rl... “rl.. “rl... A“¡ “rl. kyM R>¡ dpfp ApÐdpdp„. kdÅÏ„ L$p„C? ‘ZA¡ iy„ ‘p¡s¡ L$p¡Z R>¡ A¡“p¡ A¡Z¡ rhQpf L¡$ qv$' L$ep£ R>¡? kdÅÏ„ L$p„C?

"lº„ L$p¡Z Ry>„? ¼ep„’u ’ep¡?' 16 hj£ L$üy„ îudv¹¡$, 16 hj£. 7 hj£ ÅrsõdfZ’ey„ îudv¹$ fpS>Q„Ö“¡. A“¡ 16 hj£ Ad|ëe sÒhrhQpf (L$pìe b“pìey„). "lº„ L$p¡Z Ry>„?¼ep„’u ’ep¡? iy„ õhê$‘ R>¡ dpfy Mfy„?' "lº„ L$p¡Z Ry>„?' ApÐdp. "¼ep„’u ’ep¡?' A“pqv$Ry>„. "iy„ õhê$‘ R>¡ dpfy„ Mfy„?' lº„ iyÙ dpfy„ Mfy„ õhê$‘ iy„ R>¡? "lº„ L$p¡Z Ry>„? ¼ep„’u ’ep¡?iy„ õhê$‘ R>¡ dpfy„ Mfy„? L$p¡“p k„b„ ¡ hmNZp R>¡ fpMy„ L¡$ ‘flfy„?' Sy>Ap¡! Ap 16 hj£dp¡ndpmpdp„ L$l¡ R>¡ cpC! hp„Ãey„ R>¡ ..cpC? hp„Ãey„ “rl lp¡e.

lº„ L$p¡Z Ry>„? ¼ep„’u ’ep¡? iy„ õhê$‘ R>¡ dpfy„ Mfy„?L$p¡“p k„b„ ¡ hmNZp R>¡ fpMy„ L¡$ A¡ ‘flfy„?A¡“p rhQpf rhh¡L$‘|h®L$ ip„scph¡ Å¡ L$ep®,sp¡ kh® Ap[ÐdL$ op““p rkÙp„s sÒh A“ycìep.

16 hj£ L$l¡ R>¡. kp¡cpNcpC! Aplplp..! Al] sp¡ 61 hj£. 6 Apd A“¡ 1 Apd61 hj®hpmp“¡ kdÅe “rl iy„ R>¡ Ap? Aplplp..! A¡“¡ Jdf L¡$ qv$' lsu ApÐdp“¡?

ïgp¡L$-181

Page 382: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

370 kdekpf h¥ch (cpN-12)

Ap sp¡ v$¡l“u Jdf R>¡ ^|m“u. ApV$gp hj£ S>Þçep¡. ApV$gp¡ füp¡. A¡ sp¡ v$¡l“¡ R>¡. ApÐdpsp¡ A“pqv$A“„s R>¡. L¡$V$gu cpjp R>¡ duW$u! cpjp “¡? A¡dp„ cph cep® R>¡. Aplplp..!

A¡“p¡ rhQpf rhh¡L$‘|h®L$,A¡“p¡ rhQpf rhh¡L$‘|h®L$, ip„s cph¡ Å¡ L$ep®^ufS>’u... ^ufS>’u... ^ufS>’u... Af¡..! Ap lº„ Ry>„ L$p¡Z? A“¡ Ap iy„ R>¡ fpN A“¡

Ap iy„ R>¡ ifuf? "A¡“p¡ rhQpf rhh¡L$‘|h®L$,...' rhh¡L$ “pd rcß ‘pX$u“¡. "ip„scph¡ Å¡L$ep® sp¡ kh® Ap[ÐdL$ op““p rkÙp„s sÒh A“ycìep.' Aplplp..! A¡L$ L$X$u. A¡hu ‘p„QL$X$u“p¡ A¡L$ ‘pW$. A¡hp Aph¡ 108 ‘pW$. 16 hj£ b“pìep. kdÅÏ„ L$p„C?

Al] A¡ L$l¡ R>¡, cpC! spf¡ vy$:M’u dy¼s ’hp“y„ L$pe® L$fhy„ R>¡? A¡“¡ vy$:M“u MbfS> “’u L¡$ Al] vy$:Mu R>uA¡ L¡$ “rl, A¡“u Mbf “’u. vy$:Mu R>¡ L¡$ “rl? A¡ sp¡Ap ifuf R>¡, Ap R>¡, B[ÞÖep¡ R>¡, Ap R>¡, ^|m R>¡, Ap ‘¥kp R>¡, Ap cp¡N R>¡. lh¡^|mdp„e “’u kp„cm“¡! A¡ sp¡ b^y„ ‘f R>¡. ‘fdp„ sy„ ¼ep„ Apìep¡? A“¡ spfpdp„ A¡¼ep„ Aphu Nep? A¡ sp¡ rcß rcß QuS> R>¡. Ap Ap„Nmudp„ Ap Ap„Nmu “’u, A“¡Ap Ap„Nmudp„ Ap Ap„Nmu “’u. rcß¡ rcß QuS> R>¡. A¡d sÒh ApÐdp R>¡. A¡dAp ifuf, hpZu, d“ “’u A“¡ ifuf, hpZu, d“dp„ sy„ “’u. ‘Z L$p¡C qv$' A¡“p¡rhQpf L$fhp“p¡ Ahkf ¼ep„ R>¡? Ap S>Ns“u lp¡mu kmNsu lp¡e. cÌ$u-cÌ$u S>di¡v$‘yf“u.S>di¡v$‘yfdp„ cÌ$u R>¡ dp¡V$u. gp¡Y$p“u, gp¡Y$p blº lp¡e R>¡. Å¡C R>¡ L¡$ “rl i¡W$u? Neplsp. Ad¡ ‘Z Nep lsp. Å¡C lsu Ðep„. dp¡V$p gp¡Y$p“p A¡hp lp¡e R>¡. Aplplp..!

Q¥sÞe cNhp“! op“p“„v$ ip„sfk“p¡ õhcph, A¡dp„ rhL$pf“u cÌ$u bm¡ R>¡. iycA“¡ Aiyc fpN, iyc A“¡ Aiyc rhL$ë‘p¡, iyc A“¡ Aiyc A¡“u v$ip“u Ahõ’p“y„qÜê$‘, Ly$ê$‘ A¡ cÌ$u vy$:M R>¡, A¡ b„ R>¡. A“¡ A¡“p’u Qp¡ep®ku“p Ahspf ’pe R>¡.L$p¡C hMs¡ dpZk ’pe, L$p¡C hMs¡ Y$p¡f ’pe, L$p¡C hMs¡ L$uX$p¡ ’pe, L$p¡C hMs¡ L$uX$u’pe. “fL$dp„ A¡ “pfL$u (’pe). A¡“p vy$:M sp¡ kp„cþep “ Åe. kdÅe R>¡? “fL$“pvy$:Mp¡. Aplplp..! ApMp “pfL$u“¡ Apd Ar‚“u cÌ$udp„ i¡L¡$ A¡d i¡L$u “pM¡. S>di¡v$‘yf“ucÌ$udp„ Æhsp¡ fpS>Ly$dpf 25 hj®“p¡ Sy>hp“ lp¡e r“fp¡Nu A“¡ sv¹$“ L$p¡dm ifuf. Æhsp¡Apd “pM¡ cÌ$udp„ A“¡ vy$:M ’pe. A¡’u A“„sNyÏ„ vy$:M “pfL$u“u ‘l¡gu v$k lÅfhj®“u [õ’rsA¡ Æh Åe Ðep„ A“„sy„ vy$:M R>¡. A“„sNÏ„. L$p¡Z¡ Å¡C R>¡ “pfL$u? Af¡..!cNhp“! s¢ Å¡C R>¡ “pfL$u A“ychu ‘Z R>¡ “pfL$u. cpC! s“¡ Mbf “’u. kdÅeR>¡ L$p„C?

Page 383: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

371Qpf-R> drl“p“y„ Al] bpmL$‘Z¡ Ðepf¡ lsp¡ Ðepf¡ iy„ ’ey„ lsy„ A¡ s“¡ Mbf R>¡?

“’u Mbf dpV¡$ “lp¡sy„ A¡d L$p¡Z L$l¡? Qpf-R> drl“p S>Þçep ‘R>u iy„ lsy„ L$p„C MbfR>¡? lº„ “lp¡sp¡. “lp¡sp¡ A¡V$g¡? “’u Mbf A¡V$g¡ “lp¡sp¡? A¡d A“pqv$“p¡ A“„s k„kpfdp„fMX$sp¡ A¡“u Mbf “’u A¡V$g¡ “lp¡sy„? Þepe’u kdÅe R>¡? Þepe-gp¡rS>L$’u rkÙ’pe R>¡. hõsy kdS>¡ Ðepf¡ “¡. ‘Z v$fL$pf L¡$ qv$' R>¡ A¡“¡?

A“„sL$pm’u Ap’X$ép¡ rh“p cp“ cNhp“,k¡ìep “rl Nyfy k„s“¡ d|¼ep “rl Arcdp“.

lº„ L$p¡Z Ry>„? dpfy„ iy„ õhê$‘ R>¡? iy„ Ap ’C füy„ R>¡? Ap b^u S>„Åm A“¡ Apb^y„ iy„ R>¡ Ap? A“¡ Ap iy„ R>¡? “pfL$udp„ Åe sp¡ Æh“¡ A¡d ’pe R>¡ Ðep„. “fL$dp„Åe R>¡. fpÅ lp¡e dp¡V$p¡ L$fp¡X$p¡‘rs E‘S> lp¢ drl“p“u. Apd “fL$dp„ Åe. Ap iy„’pe R>¡? ip”dp„ ‘pW$ R>¡ L¡$ E‘S>¡ “¡. A¡L$v$d ‘p‘ L$ep® lp¡e. dp„k, v$pê$, cp¡N, rhje,ApÐdp sp¡ iy„? L$p„C (“rl). v$pê-$bpê$, dpR>gp“p iy„ L$l¡hpe AÐepf¡? guhf “¡ iy„ L$l¡hpeAp? L$p¡X$rghf “¡. A¡e r“fp„s¡ ‘usp lp¡e, gl¡f L$fsp lp¡e. HX$pAp¡ (Mpe). (Mp“pfp)Åe “uQ¡ “fL$dp„. gp¡Y$p“p¡ ‘’fp¡.. gp¡Yy„$ lp¡e dp¡Vy„$ ‘p„Q i¡f A“¡ ‘pZu D‘f d|L¡$ (A¡V$g¡ku^y„) l¡W¡$ srme¡ (Åe). A¡d Aphp ‘p‘ L$ep® lp¡e sp¡ l¡W¡$ “fL$dp„ Åe. A¡ “fL$“uA„v$fdp„ S>OÞedp„ S>OÞe “p“u [õ’rs v$k lÅf hj®“u R>¡. A¡dp„ A¡V$gy„ vy$:M R>¡ L¡$Æhsp fpS>Ly$dpf“¡ cÌ$udp„ bpm¡ A¡“p L$fsp„ A„sNÏ sp¡ v$k lÅf hj®“u [õ’rsdp„ vy$:MR>¡. A¡“¡ Mbf ¼ep„? ‘Z lº„ ¼ep„ Ry>„? iy„ ’ey„? ¼ep„ lsp¡ A“¡ iy„ ’pi¡? rhQpf S>L¡$ qv$' L$ep® R>¡ A¡Z¡?

dydyny :- .. L$p„C L$ep® “’u.DÑf :- .. hs®dp“. ^|mdp„ hs®dp“ Ap iy„ hs®dp“? hs®dp“¡ ‘Z sy„ L$p¡Z R>p¡

A¡“u ¼ep„ Mbf R>¡? hs®dp““u ‘ep®e“¡ Å¡h¡, hs®dp““u dpfu v$ip Å¡h¡ sp¡ A¡ sp¡op“ R>¡ A“¡ L$p„ sp¡ fpN ’pe R>¡ A¡ R>¡. hs®dp“ A¡V$g¡. Ap buSy>„ b^y„ sp¡ A¡“pdp„R>¡ “rl. op““u v$ipdp„ ’sp„ ‘yÎe-‘p‘“p¡ cph rhL$pf, A¡ vy$:M“p k„ep¡N“¡ Ap‘“pfR>¡ A“¡ A¡ ‘p¡s¡ vy$:Mê$‘ R>¡. A¡hp¡ S>¡“¡ rhQpfdp„ r“Z®e Apìep¡ lp¡e A¡ Äepf¡ b„A“¡ ApÐdp“¡ A¡V$g¡ vy$:M A“¡ Ap“„v$“¡.. kyd¡fydgÆ! vy$:M A“¡ Ap“„v$ A¡hp b¡ R>¡.cph R>¡ ‘yÎe-‘p‘ vy$:M. ApÐdp Ap“„v$. sp¡ Ap“„v$ A“¡ vy$:M“¡ rcß ‘pX$hp lp¡e sp¡A¡“y„ L$pe® L$f“pfp¡ ApÐdp R>¡. kdÅe R>¡ L$p„C?

A¡“¡ fpN A“¡ Ü¡j L$f“pfp¡ A¡ L$pe® ‘Z A¡ ApÐdp R>¡. Al] L$d®-L$pe® L$l¡i¡. A¡

ïgp¡L$-181

Page 384: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

372 kdekpf h¥ch (cpN-12)

sp¡ kyM õhcph“y„ L$pe® “’u A¡ A‘¡npA¡. kdÅÏ„ L$p„C? S>¡“y„ lp¡hy„ A“pqv$“y„ R>¡ A“¡S>¡“y„ lp¡hy„ L$p¡C qv$' Acphê$‘ “ ’pe A¡hy„ A¡“y„ lp¡hy„ R>¡. L$p¡“y„? ApÐdp“y„? S>¡“y„ lp¡hy„A“pqv$“y„ R>¡ A“¡ S>¡“y„ lp¡hy„ crhóedp„ “ ’pe, “ fl¡ A¡hy„ A¡ “’u. S>¡“y„ lp¡hy„... lp¡hy„...lp¡hy„.. fl¡i¡ A¡hy„ A“pqv$A“„s R>¡. Aplplp..! A¡“u v$ipdp„.

buÆ fus¡ gCA¡. A¡ kyMu ’hp sp¡ dpN¡ R>¡ “¡? kyMu ’hp sp¡ dpN¡ R>¡ “¡?A“¡ kyM“u ip¡ ‘Z L$f¡ R>¡ “¡? kyM“p D‘pe ‘Z dp“¡ R>¡ “¡? ‘Z kyM ¼ep„ R>¡A“¡ kyM“p¡ iy„ D‘pe R>¡ A¡“u A¡“¡ Mbf “’u. Ap blpf“y„ Np¡s¡ R>¡, rhje dm¡ “¡cp¡N dm¡ “¡ ‘¥kp dm¡, ifuf’u r“fp¡Nu fl¡. A¡dp„ Äepf¡ kghpe R>¡. cpC! bp¡gp¡“¡ L$l¡. bp¡g¡ L$p¡Z? iy„ ’ey„ lsy„? iy„ L$u^y„ Ap Ap¡gy„? l¡df¡S>. l¡df¡S> ’ey„ R>¡ cpC“¡.buÅ L$l¡. A¡“¡ ¼ep„ cp“ R>¡? .. Å¡f L$f¡ R>¡. Dsfu S>sy„ li¡ L$p„CL$. Ap‘Z¡ ÅZsp“’u. iy„ R>¡? Mbf “’u. l¡df¡S> ’C Ney„. Ap¡gp ApÐdp“¡ l¡df¡S> ’sy„ li¡ L¡$ “rl?Ap S>X$dp„ ’ey„. Ap sp¡ dpV$u S>X$ R>¡. A¡“¡ Mbf ‘X¡$ L¡$ Apdp„ ifufdp„ Apd L$p„CL$’pe R>¡. A¡“¡ W¡$L$pZ¡ d“¡ ’pe R>¡ A¡d dp“¡ s¡ c°ddp„ ‘X$ép¡ R>¡. kdÅe R>¡ L$p„C?Aplplp..!

25-25, 50-50 hj®“p Sy>hp“ Ap Sy>Ap¡“¡ Qpëep Åe R>¡ “¡? ëep¡, Ap ‘fdqv$' by hpf¡, Nyfyhpf¡ Nep. Ap ‘p¡‘V$cpC Nep X$p¡¼V$f. A¡ X$p¡¼V$f lsp fpZ‘yfdp„. Al]blº Aphsp “rl. X$p¡¼V$f lsp ëep¡. L„$CL$“u v$hpAp¡ L$fu li¡. EX$u Nep A¡. ‘Z L$p¡“uv$hp S>X$“u L$f¡? X$p¡¼V$f ‘Z dfu Åe R>¡ Ðep„. dp„v$p ’pe R>¡ Sy>Ap¡“¡ L¡$hp? Ap “Nep¡. Ap L$p„CL$ Apìey„ lsy„ sd¡ L$l¡sp lsp. A¡L$ X$p¡¼V$f Ðep„’u Nep¡. gp¡rlep“y„ L$fhpNep¡ Ðep„ ‘p¡sp“¡ ‘nOps. (’C Nep¡). Apìey„ lsy„ “¡ R>p‘pdp„. Ap¡gp¡ gp¡rlep¡ L$p¡'L$ R>¡“¡ Ðep„? kdpS>“p¡ L$p¡C.. qv$ëludp„ kdpS>“u ìehõ’p L$f“pfp¡. li¡ dp“sp¡ li¡. dp¡V$p¡ dpZkA¡V$g¡ L$p¡L$ fp¡N ’ep¡ li¡. v$õsyf“¡ bp¡gpìep¡ dy„bC’u. dp¡V$p¡ v$õsyf R>¡ “¡ L$p¡'L$? bp¡gpìep¡Ðep„ A¡“¡ ‘nOps ‘p¡sp“¡. ifuf ¼ep„ spfy„ R>¡? A¡ sp¡ ^|m R>¡ Ap sp¡. Ap...d... L$lp¡,Sy>NfpS>Æ! iy„ L$fhy„? Aplplp..!

cpC! s“¡ Mbf “’u, âcy! A¡ ifuf A“¡ ApÐdp Sy>v$p R>¡ cNhp“! s“¡ Mbf“’u. A¡ ifuf“u L$p¡C‘Z Ahõ’p ’pe s¡ S>X$“u R>¡. spfu “’u, spfpdp„ “’u, s“¡“’u. cNhp“! sy„ sp¡ ApÐdp R>p¡ âcy! spfpdp„ sp¡ Ap“„v$ A“¡ ip„rs“p¡ õhê$‘ fkcep£ R>¡. A¡“u Mbf rh“p Ap dpfp A“¡ lº„ A¡“p¡ A¡hu dpÞespdp„ spfu v$ip“y„ vy$:MR>¡. A¡ vy$:M“u v$ip“¡ S>¡“¡ R>¡v$u A“¡ kyMu ’hy„ lp¡e A¡ ApÐdp s¡ vy$:M“¡ R>¡v$u iL¡$

Page 385: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

373R>¡. A¡ L$sp® ApÐdp R>¡. L$p¡C cNhp“ cNhp“ L$fu v$¡ A¡hy„ “’u. A¡d L$l¡ R>¡.

S>¡Z¡ A„v$fdp„ õhcph“¡ c|gu“¡ ‘p¡sp“u Ås“u cps ‘pX$ép rh“p A¡Z¡ rhL$pf“pcphp¡ L$fu“¡ vy$:Mu R>¡. A¡ vy$:M“y„ L$pe® S>¡ Aop“cph¡ L$f¡ R>¡ A¡“¡ Äepf¡ kyMu ’hy„lp¡e sp¡ A¡ vy$:M A“¡ ApÐdp“p¡ Ap“„v$, b¡“¡ Sy>v$p ‘pX$hpdp„ sp¡ ApÐdp s¡ L$pe®“p¡ L$sp® R>¡.

"Ðep„ L$fZ rh“p L$sp® L$p¡“p hX¡$ L$pe® L$f¡?' Ðepf¡ L$l¡ Ðep„ L$p„CL$ kp^“ Å¡CA¡“¡A„v$fdp„? L$fZ.. L$fZ-kp^“ Å¡CA¡ “¡? L$fZ. v$pNu“p¡ ’pe R>¡ “¡ Ap A¡fZ D‘f?A¡fZ? A¡fZ lp¡e R>¡ “¡ gp¡Y$p“u? kp^“ R>¡ “¡ A¡ L$fZ? kp^“ R>¡ “¡? A¡fZ-A¡fZ. A¡fZ “rl gp¡Y$p“u? iy„ L$l¡ sdpf¡? A¡fZ “rl gp¡Y$p“u? l’p¡X$p dpf¡ R>¡. sp¡L$fZ ’ey„ “¡ kp^“? l’p¡X$p¡ kp^“ ’ey„. A¡d ApÐdp Ap“„v$ õhê$‘ k[ÃQv$p“„v$ õhê$‘R>¡. ks¹ ipðs L$pedu op“ A“¡ Ap“„v$“u d|rs® ApÐdp L$pedu QuS> R>¡. A¡“u v$ipdp„vy$:M“p cph S>¡ rhL$pf R>¡ A¡“¡ rcß ‘pX$hpdp„ L$pe®“p¡ L$sp® ApÐdp R>¡. A¡“¡ kp^“ iy„?kp^“ iy„?

"L$fZ rh“p L$sp® L$p¡“p hX¡$ L$pe® L$f¡? s¡’u L$fZ ‘Z Å¡CA¡.' kp^“ Å¡CA¡."r“òe“e¡ L$sp®’u rcß L$fZ lp¡sy„ “’u;...' iy„ L$üy„? S>fu TuZu hps R>¡ lp¢!L$p¡C L$l¡ L¡$ hmu fpN “¡ L$jpe“u d„v$sp v$ep, v$p“, c[¼s, ‘|Å, h°s L$fuA¡ “¡ sp¡A¡ cph ApÐdp“¡ vy$:M’u rcß L$fhpdp„ A¡ L$fZ kp^“ ’pe L¡$ “rl? L$l¡ R>¡ L¡$ Mf¡Mf.r“òe’u A¡V$g¡ Mf¡Mf. “e A¡V$g¡ Mf¡Mf op““p cph’u Å¡CA¡ sp¡ L$sp® “pd ApÐdpL$sp® R>¡, vy$:M“u v$ip“¡ R>¡v$“pfp¡ ApÐdp R>¡ sp¡ s¡ L$sp®’u s¡“y„ kp^“ Sy>vy$„ lp¡C iL¡$ “rl.cpf¡ hps cpC!

"dpV¡$ ApÐdp’u Arcß A¡hu...' cNhp“ ApÐdp Q¥sÞe Äep¡s A¡hp¡ ApÐdp,A¡“p’u A¡L$d¡L$. Arcß A¡V$g¡ A¡L$d¡L$ A¡hu "Ap byqÙ S> Ap L$pe®dp„ L$fZ R>¡.'byqÙ A¡V$g¡ kçeÁop“. S>¡ op““u v$ip. S>¡ fpN“¡ A“¡ ‘yÎe“¡ ‘p¡sp“y„ dp“su lsu A¡op“ õhcph sfa hm¡ s¡dp„ A¡ op““u byqÙ S> L$fZ. vy$:M-fpN“¡ A“¡ ApÐdp“p Ap“„v$“¡Sy>vy$„ ‘pX$hpdp„ L$sp® ApÐdp A“¡ A¡“u byqÙ s¡ s¡“y„ L$fZ “pd kp^“ R>¡. AÅÎep dpZk“¡Ap N°uL$ g¡V$u“ S>¡hy„ gpN¡. Ap iy„ li¡ Ap? L$p¡C qv$' QX$ép¡ “’u kp„cmhpdp„ kÐe“¡‘X$M¡. “h“uscpC!

dydyny :- .. byqÙ D‘f gpìep “¡.DÑf :- ‘Z A¡ byqÙ L$C? L¡$ A„v$f S>¡ ÅZhp“u v$ip L$pd L$f¡ R>¡, S>¡“u kÑp“p

lp¡hpdp„ S>Zpe R>¡. hs®dp“ op““p¡ rhL$pk S>¡ v$¡Mpe R>¡ A¡dp„ S>Zpe R>¡ “¡ Ap ifuf

ïgp¡L$-181

Page 386: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

374 kdekpf h¥ch (cpN-12)

R>¡, Ap Ap R>¡. A¡ ÅZhp“u S>¡ v$ip R>¡ A¡ byqÙ. A¡ byqÙ“¡ A„sfdp„ hpmsp fpN’urcß ‘X$hpdp„ L$fZ “pd kp^“ A¡ ’pe R>¡. ifuf sp¡ Apd flu Åe R>¡. b¡ ApMp¡‘nOps ’C Åe “¡ sp¡ ifuf Apd (’C Åe).

A¡L$ dpZk“¡ Å¡ep¡ lsp¡. v$k hj®’u ApMp ifuf“p¡ ‘nOps. fpS>L$p¡Vdp„$. 90“u kpg.“rl? sd¡ lsp? NpdX$p“p¡ lsp¡. v$k hj®’u ApMp ifuf“p¡ ‘nOps. bp¡ghy„ “rl, Ap„MApd ’pe “rl. NpdX$p“p lsp. “p¡‘yf L¡$ “hp‘yf.. L$fZ‘yf. Ðep„ Nep lsp. s¥epf fp¿ey„lsy„. Mbf lsu L¡$ ApS>¡ dlpfpS> Aphhp“p R>¡. g|NX$p ‘l¡fpìep. 60-65-70 hj®“uJdf li¡. Ap„M Apd “ L$fu iL¡$. b^y„ W$‘ ’C Ney„. v$k hj®’u D‘pX$u“¡ d|L¡$. dp¡Y$pdp„Apd L$fu“¡ L$p„CL$ “pM¡. L$p„CL$ fl¡ A“¡ L$p„CL$ ‘X$u Åe. L$p„CL$ A¡hy„. ‘p¡s¡ sp¡ L$p„C L$fuiL¡$ S> “rl. Aplplp..! Sy>Ap¡! A¡ “fL$“u Nrs S>¡hp vy$:M R>¡ “¡ hs®dp“dp„ ‘Z. “fL$dp„sp¡ A¡’u A“„sNyZp R>¡. Ap sp¡ A¡L “d|“p¡ R>¡. A¡“¡ iy„ L$fp¡ R>p¡? L$l¡, b¡kpX$uA¡. A¡hy„gpN¡ A“ydp“ Ðepf¡ b¡kpX$uA¡ S>„Ng. A“ydp“ gpN¡ L¡$ Apd L$l¡ sp¡ ’p¡Xy„$ dp¡Yy„$ ApdL$fu“¡. A„v$f fl¡sy„ li¡, L$p„CL$ ’psy„ li¡ R>¡ A“¡ L$p„CL$ QX$sy„ li¡. Apd v$k hj® ’epR>¡. Aplplp..! A“pqv$“p¡ ApÐdp R>¡ âcy! A¡hp A¡Z¡ Ahspf A“„sp L$ep® R>¡. kdÅÏ„L$p„C?

A¡hp Ahspf“p L$pfZp¡ S>¡ rhL$pfu cph A¡ vy$:Mê$‘ cph A“¡ ApÐdp Ap“„v$õhê$‘R>¡. vy$:M sp¡ rhL©$s ‘ep®e R>¡. vy$:M A¡ sp¡ A¡L$ D‘pr^“u rh‘fus ‘ep®e R>¡-Ahõ’p.Ap“„v$ sp¡ A¡“y„ L$ped“y õhê$‘ R>¡. k[ÃQv$p“„v$ R>¡. ks¹ ipðs Ap“„v$ A“¡ op“ sp¡ Akguõhcph R>¡ A„v$f. A¡ b¡“¡ Sy>v$p ‘pX$hpdp„ L$sp® ApÐdp. S>¡“¡ ^d® L$fhp¡ A“¡ kyMu ’hy„lp¡e A¡hp L$pe®“p¡. A¡dp„ A¡“u byqÙ s¡“y„ kp^“ R>¡. A¡ op““u v$ip S>¡dp„ S>Zpe A¡“¡A„v$f hpmsp vy$:M’u dy¼s ’hp“p¡ L$f“pfp¡ L$sp® A“¡ byqÙ s¡“y„ L$fZ. Apf¡..! Ap cpf¡hps. Aplplp..!

"ApÐdp“¡ A“pqv$ b„ op“phfZpqv$ L$d® R>¡,...' ApW$ L$d® R>¡. "s¡d“y„ L$pe®cphb„ sp¡ fpNpqv$L$ R>¡..' cNhp“ ApÐdp iyÙ Q¥sÞe“y„ L$pe® L$p„C rhL$pf “ lp¡e.A¡ A‘¡npA¡ L$üy„ R>¡ L¡$ hõsy S>¡ rQv$p“„v$ Ap“„v$õhê$‘ R>¡ A¡“u v$ipdp„ L$pe® sp¡ Ap“„v$lp¡e. A¡V$g¡ L¡$ vy$:Mê$‘ ‘qfZpd S>¡ R>¡ A¡ L$d®“p L$pe® R>¡, ApÐdp“y„ L$pe® “’u. A¡d L$üy„R>¡. L$f“pfp¡ Æh R>¡. ‘Z r“rdÑ“¡ gn¡ L$f¡ dpV¡$ s¡“y„ R>¡ A¡d Al]ep„ L$l¡hpdp„ Apìey„R>¡. Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C? kdÅÏ„ L$p„C? A¡ rhkpdp“y„ hp¼e R>¡. lp¡e R>¡ “¡ A¡L$buÅ“¡bp¡ghp“y„ hp¼e “rl A¡d L$l¡ L¡$ kdÅÏ„ L$p„C? A¡ A¡L$ rhkpdp“y„ hp¼e R>¡. A“¡ kdÄep

Page 387: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

375rh“p rhkpdp¡ ¼ep„e dm¡ A¡hp¡ “’u.

"A“¡ “p¡L$d® ifpfpqv$L$ R>¡.' Ap ifuf. A¡ “p¡L$d® R>¡ ‘f S>X$. A„v$f ‘yÎe-‘p‘“pcph ’pe R>¡ A¡ rhL$pfu L$pe® R>¡. A“¡ Ap ifuf. "dpV¡$ byqÙ hX¡$ ApÐdp“¡ ifuf’u,op“phfZpqv$L$ ÖìeL$d®’u s’p fpNpqv$L$ cphL$d®’u rcß A¡L$ Q¥sÞecphdpÓA“ychu...' lº„ sp¡ op“ ÅZ“pf... ÅZ“pf... ÅZ“pf... ÅZ“pf... ÅZ¡ R>¡ s¡ ApÐdp,Q¥sÞetbb âL$pi“u d|rs® s¡ ApÐdp. A¡d "A“ychu op“dp„ S> gu“ fpMhp¡...' A¡“¡op“dp„ gu“ fpMhp¡ A¡ Ap“„v$“p¡ A“¡ vy$:M’u R|>V$hp“p¡ D‘pe R>¡. Aplplp..! Ap q¾$epb^u blpf“u q¾$epL$p„X$ L$p„C “ L$pd L$f¡ A¡d L$l¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

"s¡ S> (ApÐdp “¡ b„ “y„) rcß L$fhy„ R>¡.' b¡ Sy>vy$„ L$fhy„ R>¡ cpC! TuÏ„ R>¡,cpC! ‘Z TuÏ„ R>¡ ‘Z spfy„ R>¡. spfy„ R>¡ A“¡ spfp’u ’C iL¡$ A¡hy„ R>¡. Ap S>X$“y„sp¡ L$p„C L$fu iL¡$ “rl. Aplplp..! ’p¡’y„ Qpg¡ L¡$ “ Qpg¡ A¡ A¡“¡ Ap^u“. A„v$f ‘X$ép¡‘Z Ap ‘nOps ’pe... Æc“p¡ ghp¡ hm¡ “rl. A¢..A¢.. ’C Åe ëep¡. lp¡e 25hj®“p¡ Sy>hp“. A¢.. “ ’pe. Ap sp¡ L$p¡'L$ ldZp„ A¢..A¢.. L$fsy„ lsy„. Ap¡gp v$i®“rhS>e“’u cpC? lsp “¡? A¡“¡ L$p„CL$ ’C Ney„. A¡V$g¡ A¢..A¢.. “lp¡sp¡ L$fsp¡? Apìep¡ lsp¡“¡ Ap¡gp¡. L$l¡ v$i®“rhS>e Apd A¢.. A¢.. L$ep® L$f¡ R>¡. Ap b^p ifuf“p V$pZp Apìep.

dydyny :- A¡L$spbyqÙ...DÑf :- A¡L$spbyqÙ A¢..A¢.. L$ep® L$f¡. L$p¡C k¡hp L$fhp dpV¡$ bp¡gph¡. Ap¡gp L$l¡

A¢..A¢.. Aplplp..! kp^y ‘Z L$p¡“¡ L$l¡hp A¡“u Mbf “’u. g|NX$p a¡fìep A“¡ g|NX$pL$ep® sp¡ kp^y ’C Nep¡? A“¡ rhL$pf“p ‘qfZpd A“¡ ApÐdp Ap“„v$ R>¡ A¡“u rcßspL$fu “’u Ðep„ kp^y L¡$hp¡? ^d} “’u Ðep„ hmu kp^y L¡$hp¡ Apìep¡? kdÅÏ„ L$p„C?

"(ApÐdp “¡ b„ “y„) rcß L$fhy„ R>¡. s¡“p’u S> kh® L$d®“p¡ “pi ’pe R>¡,...'ëep¡! A¡ fpN A“¡ ‘yÎe-‘p‘“p cph A“¡ ApÐdp op“, Ap“„v$ A¡“p b¡e“p gnZp¡“¡ÅZu A“¡ op“gnZ byqÙ Üpfp A„sfdp„ S>C A¡L$pN° ’hy„ A“¡ ‘yÎe-‘p‘“p cph“¡rcß L$fhp A¡ â’d kçeÁv$i®““y„ L$pe® R>¡. ‘R>u ApNm h^sp õhê$‘dp„ [õ’f ’sp„ fpN“p¡A„i ‘Z V$mu Åe Ðepf¡ ApÐdp husfpN ’pe R>¡. Ðepf¡ ApÐdp dy[¼s‘Zp“¡ ‘pd¡ R>¡.‘|Z® Ap“„v$“u v$ip“¡ ‘pd¡ s¡“y„ “pd dy[¼s. Ap vy$:M“u v$ip R>¡ k„kpf. ApÐdp“p Ap“„v$“u‘|Z® iyÙ v$ip âNV$ ’pe A¡“y„ “pd dy[¼s. L$lp¡, kdÅÏ„ L$p„C?

lh¡ "ApÐdp A“¡ b„ “¡ qÜ^p L$fu“¡ iy„ L$fhy„' b¡ Sy>v$p ‘pX$u“¡ iy„ L$fh„y ‘Z?"A¡d ‘|R>hpdp„ Aphsp„ lh¡ s¡“p¡ DÑf L$l¡ R>¡ :-' A¡ âñ A¡hu fus¡ gu^p¡ R>¡

ïgp¡L$-181

Page 388: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

376 kdekpf h¥ch (cpN-12)

lp¢! A¡“u NfS> lp¡e “¡ A¡ ‘|R>¡ R>¡ L¡$, dlpfpS>! Ap cNhp“ ApÐdp ApÐdp sd¡ L$lp¡R>p¡ A“¡ Ap vy$:Mê$‘“p cph L$lp¡ R>p¡, A¡“¡ Sy>v$p L$fu“¡ L$fhy„ iy„? Apd ‘|R>¡ A¡“p¡ DÑfR>¡. “’u S>¡“¡ ‘|R>hp“u rS>opkp A¡“¡ dpV¡$ Ap “’u A¡d L$l¡ R>¡. Aplplp..! R>¡ “¡ A¡dp„?R>¡ k„õL©$s R>¡ Sy>Ap¡! "AmË‘~ÝYm¡ {ÛYm H¥$Ëdm qH$ H$V©ì¶{‘{V MoV²-' k„õL©$s R>¡D‘f. k„õL©$s R>¡ “¡ dp’¡? "AmË‘~ÝYm¡ {ÛYm H¥$Ëdm qH$ H$V©ì¶{‘{V MoV²-' 295.

Ordmo ~§Ymo ¶ Vhm {N>‚m§{V gb³IUoqh {U¶Eqh&~ §Ym o N > oX oX ìd m o g wÕ m o A ßn m ¶ Y o Î m ìd m o & & 295& &

A¡ d|m ïgp¡L$ R>¡. A¡“y„ lqfNus “uQ¡. A¡“y„ lqfNus R>¡ d|m ïgp¡L$“y„.Æh b„ Äep„ R>¡v$pe A¡ fus r“es r“S> r“S> gnZ¡,Ðep„ R>p ¡X $hp¡ A¡ b„^“¡, Æh N°lZ L$fhp¡ iyÙ“¡. 295.

A¡“u V$uL$p. b„ku^fÆ Nep lsp Ðepf¡ Ap ïgp¡L$ Qpëep¡ lsp¡ “¡. Ap 95. b„ku^fÆ..Nep. Ðepf¡ A¡d L$üy„ lsy„ Ap sp¡ b„ “u hps Aph¡ Ðep„ sp¡ Apd r“òe“¡ ApÐdp Nm¡hmN¡ R>¡. b„ “p¡ sp¡ rsfõL$pf L$f¡ R>¡. Apdp„ Apìey„ lsy„. Ap ïgp¡L$ Apìep¡ lsp¡ Ðepf¡.

"V$uL$p :- ApÐdp A“¡ b„ “¡...' A’® R>¡ “¡? 295“u V$uL$p. cNhp“ ApÐdpQ¥sÞe iyÙ Ap“„v$ õhê$‘ ApÐdp A“¡ b„ A¡ ‘yÎe-‘p‘“p rhL$ë‘p¡, gpNZuAp¡, rhL$pfs¡ b„ . A¡“¡ "â’d sp¡...' sphs iåv$ ‘X$ép¡ R>¡ k„õL©$sdp„. s¡’u s¡ qv$' A’® gu^p¡lsp¡ L¡$ ‘l¡gp„ sp¡.

dydyny :- ... hp„ p¡ DW$ép¡.DÑf :- lp, A¡ L$üy„ lsy„ s¡ qv$' Ðep„ hp„ p¡ DW$ép¡ lsp¡. ‘l¡gy„ Ap L$fhy„ A¡dp„ hp„ p¡

DW$ép¡ lsp¡. Mbf R>¡ “¡. kdÅÏ„ L$p„C? (k„hs) 2002“u kpg “rl? 2002“u kpgdp„Apìep lsp.

ApÐdp hõsy R>¡ âcy. S>¡“u MpZdp„, S>¡“p õhcphdp„, r“^p“dp„ Ap“„v$, op“, ip„rsApqv$ õhcph S>¡“p õhcphdp„ ‘X$ép¡ R>¡. ‘Z A¡“u hs®dp“ v$ip“y„ hgZ ‘f D‘f lp¡hp’uA¡“p hgZ A„sf L$ep® rh“p Ap iy„ QuS> R>¡ s¡“u A¡“¡ âsusdp„, A“ychdp„ Aphsu“’u. s¡’u L$l¡ R>¡ L¡$ S>¡ cNhp“ ApÐdp, ApW$ hj®“u v$uL$fu lp¡e ‘Z A¡ kçeÁv$i®“‘pdu iL¡$ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? ApÐdp R>¡ “¡ A„v$f Sy>v$p¡? Ap sp¡ lpX$L$p R>¡. Ap ¼ep„ApÐdp lsp¡? kdÅÏ„ L$p„C? kp¡“p“u gNX$u D‘f L$‘X$p Nd¡ s¡ Ås“p “hp, S|>“p,ÆZ® ^p¡mp, d¡gp h]V$ép lp¡e s¡’u L$p„C kp¡“p“u gNX$u A¡ ê$‘¡ ’pe R>¡? A¡d Ap ifufL$p¡CL$“y„ ”u“y„, L$p¡C“y„ ‘yfyj“y„, L$p¡C“y„ ‘ph¥ep“y„ luS>X$p“y„, Y$p¡f“y„, lp’u“y„ A¡ sp¡ b^p dp’¡

Page 389: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

377QpdX$p“p huV$pm R>¡. cNhp“ ApÐdp Q¥sÞe Äep¡s A„v$f kp¡“p kdp“ rcß R>¡. A¡ApÐdp L$p„C ifuf“p huV$pm‘Z¡ L$p¡C qv$' ’ep¡ “’u. ’ep¡ lp¡e sp¡ A¡“p’u Sy>v$p¡ ‘X¡$“rl. kdÅÏ„ L$p„C? A“¡ ApÐdp“u kp’¡ A¡L$ lp¡e sp¡ ApÐdp r“Ðe R>¡ sp¡ Ap ‘Zr“Ðe c¡Ny„ ’C Åe. ApÐdp A“¡ Ap A¡L$ lp¡e sp¡ ApÐdp r“Ðe R>¡ sp¡ Ap ‘Z r“Ðe’C Åe. ‘Z Ap r“Ðe ’psy„ “’u. L$lp¡, kdÅÏ„ L$p„C?

"ApÐdp A“¡ b„ “¡...' ‘l¡gpdp„ ‘l¡gy„ Å¡ sdpf¡ ^d®“y„ L$pe® L$fhy„ lp¡e sp¡? kyMu’hp“p¡ ‘„’ g¡hp¡ lp¡e sp¡ "â’d sp¡ s¡d“p„ r“es õhgnZp¡“p rhop“’u...' â’dsp¡ ApÐdp“y„ gnZ op“õhê$‘ R>¡ A“¡ ‘yÎe-‘p‘ gnZ b„ “y„ R>¡-rhL$pf“y„ gnZ (R>¡).A¡ "s¡d“p„...' s¡d“p„ A¡V$g¡ ApÐdp“p A“¡ b„ “p A¡V$g¡ rhL$pf“p. "s¡d“p„ r“es...'A¡V$g¡ r“òe. s¡“p Mfp. r“òe A¡V$g¡ Mfp. "õhgnZp¡...' b¡“p iy„ gnZ R>¡? S>¡cph ‘f sfa“p TyL$phdp„ Åe R>¡ iyc-Aiyccph A¡ b„ “y„ õhê$‘ R>¡ A“¡ Ap op“gnZ¡A„sfdp„ hõsy R>¡ A¡ op“gnZ¡ ÅZu iL$pe A¡hp¡ ApÐdp R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

"s¡d“p r“es...' “pd Mfp. "õhgnZp¡“p rhop“’u...' Mfy„ ‘l¡gy„ op““y„ gnZÅZ L$l¡ R>¡ b¡e“y„. b¡e“y„ op“ ÅZ. fpN s¡ rhL$pf gnZ¡ grns R>¡ A“¡ ApÐdp op“gnZ¡grns R>¡. A¡“y„ ‘l¡gy„ op“ lp¡e R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? lÅf L$pQ“p L$V$L$pdp„ A¡L$ lufp¡‘X$ép¡ lp¡e sp¡ A¡“¡ op“ sp¡ lp¡hy„ Å¡CA¡ “¡ L¡$ Ap lufp¡ R>¡ A“¡ Ap L$pQ“p L$V$L$pA¡hp “¡ A¡hp DS>mp R>¡ ‘Z A¡ lufp“u sp¡gdp„ A“¡ A¡“u qL„$dsdp„ Aph¡ A¡hp “’u.b¡“y„ op“ Å¡ey„ L¡$ Ap lufp¡ A“¡ Ap Ap. Mfy„ L¡$ “rl? Ap¡gp ^|m^p¡ep lp¡e R>¡ “¡?^|m^p¡ep? kp¡“u“u ^p¡m ^p¡h¡ R>¡ “¡? kp¡“u“y„ L$pd L$f¡. kp¡“p“u L$Zu ‘X$u lp¡e c¡Nu.‘l¡gy„ ’psy„. lh¡ ’psy„ li¡..

dydyny :- lh¡ ¼ep„ dy„bCdp„ b¡k¡ R>¡.DÑf :- NpdX$pdp„ ’psy„. kp¡“u“u vy$L$p“ lp¡e “¡ L$Zu Mfu lp¡e kp¡“p“u. blº L$pd

L$f¡. ^|mdp„ Nfu NC lp¡e. A¡dp„ sp¡ ‘pR>u Ap b„NX$u AÐepf¡ L$pQ“u ’pe R>¡. b„NX$udp„‘Ë$p Aph¡ R>¡ “¡ ‘ump L$pQ“p. A¡“p¡ L$V$L$p¡ ‘Z lp¡e A“¡ Ap¡gp¡ ‘Z L$V$L$p¡ lp¡e. b¡eR>¡ ‘ump. ‘Z b¡“u Åsdp„ sp¡gdp„ A“¡ qL„$dsdp„ a¡f R>¡. A¡ ^|m^p¡ep Apd ^p¡sp..^p¡sp... Ap¡gu L$Zu lp¡e “¡ A¡“pdp„ hS>“ v$¡M¡ A¡“¡ Apd k|‘X$u’u. A“¡ Ap¡gu S>¡b„NX$u“p¡ L$V$L$p¡ lp¡e TuZp¡ A¡dp„ A¡“p¡ sp¡g “ v$¡M¡. lmhu v$¡M¡ lmhu. A¡ A¡“p’u (Sy>v$p‘pX¡$). hS>“dp„ lmhu v$¡Mu“¡ b¡“¡ Sy>v$p ‘pX$u v$¡. kdÅÏ„ L$p„C?

A¡d A„v$fdp„ ApÐdp op“ ÅZhy„ s¡ ApÐdp“y„ õhê$‘ R>¡. A“¡ fpN s¡ ÅZ¡ op“.

Np’p-295

Page 390: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

378 kdekpf h¥ch (cpN-12)

ÅZ¡ op“ L¡$ Ap fpN s¡ rhL$pf“y„ gnZ R>¡. Sy>Ap¡! R>¡ “¡?"õhgnZp¡“p rhop“’u...' b¡“y„ op“ L$f¡ A„v$f. kdÅÏ„ L$p„C? ÅZhp“p gnZ

Üpfp ApÐdp gn ’C iL¡$. A“¡ fpN“p gnZ Üpfp b„ S>Zpe L¡$ Ap fpN R>¡ ‘fsfa Åe R>¡, h©rÑ DW¡$ R>¡ A¡ b^p¡ rhL$pf b„ õhê$‘ R>¡. A¡ b¡“p õhgnZp¡ Mfp,s¡“y„ op“ L$fu“¡, s¡“y„ A„v$f op“ L$fu“¡, "kh®’p S> R>¡v$hp...' Al] lsy„ s¡ qv$'. hp„ p¡Al] DW$ép¡ lsp¡ L¡$ kh®’p R>¡v$hp. ‘l¡gp„ kh®’p R>¡v$hp. Ðep„ hp„ p¡ lsp¡. kdÅÏ„ L$p„C?L¡$ ‘l¡g¡’u? Sy>Ap¡! R>¡ iy„ Ap?

cNhp“ ApÐdp Q¥sÞe õhê$‘ R>¡. A¡“¡ op“ Üpfp ÅZu“¡ A“¡ A¡ S> op“dp„ fpNDW¡$ R>¡ ‘yÎe-‘p‘“p¡ s¡“¡ rhL$pf gnZ ÅZu“¡ ‘l¡gp S> kh®’p L$p¡C‘Z fpN“p A„i“udv$v$ rh“p A¡“p’u Sy>vy$„ kh®’p ‘pX$h„y. ‘l¡g¡’u kh®’p Sy>vy$„ ‘pX$hy„. L$lp¡, kdÅÏ„ L$p„C?cpf¡ TuÏ„ cpC! iy„ L$l¡hpe Ap gV$L$sp? sp¡fZp¡. Ap sp¡fZdp„ “’u “pMsp? R>p¡X$uey„cf¡ “¡ dp¡su? A¡hp TuZp dp¡su lp¡e A¡ L$p„C kpZk¡ “ ‘L$X$pe. kpZkp k‘®“¡ ‘L$X$hp“plp¡e “¡? kpZkp kdÅ¡ R>p¡? A¡“¡ (dp¡su ‘L$X$hp“u) kdpZu lp¡e TuZu. L$f¡ R>¡ “¡Apdp„? Ap¡gpdp„ dp¡f Qusf¡ “¡. gV$L$sp sp¡fZ-sp¡fZ. Sy>Ap¡“¡! Apdp„ R>¡ “¡ L$p„CL$ “pdg¿ey„ R>¡ Sy>Ap¡! kpd¡ g¿ey„ R>¡. A„v$f R>¡. kud„ f cNhp“ .. A¡d Ðep„ g¿ey„ R>¡. A¡b^p TuZp-TuZp Np¡W$h¡ sp¡ Apd TuZu “S>f Å¡su li¡ L¡$ “rl? L¡$ A¡d “¡ A¡dAp„M d]Qu“¡ L$fsp li¡? A“¡ s¡ ‘Z TuÏ„ dp¡su A¡“¡ gpeL$ lp¡e. f„N OZu Ås“plp¡e. ‘ump¡ lp¡e, fpsp¡ lp¡e A¡d b^u Ås“p lp¡e. A¡dp„’u Ap ... A¡“p gnZ“¡ sp¡ÅZ¡ R>¡ L¡$ “rl Ap ‘umy„ R>¡ A¡“¡ Al] d|Lhy„, gpg R>¡ A¡“¡ Al] Np¡W$hy„. agpÏ„ R>¡A¡ Al] Np¡W$hy„. Sy>Ap¡, Np¡W$h¡ R>¡ “¡ A¡.

A¡d ‘l¡gp op“dp„ ApÐdp iy„ R>¡? op“gnZ¡ S>Zpe A¡hp¡. L$pfZ L¡$ op“ A¡“y„rQŒ R>¡. A“¡ rhL$pf“y„ rQŒ b„ R>¡ A¡“y„ rhL$pf rQŒ R>¡. A¡ b¡“y„ ‘l¡gy„ op“ L$fu ‘l¡gpdp„‘l¡gy„ L$l¡ R>¡ kh®’p R>¡v$hp. ‘fdpÐdâL$pidp„ L$üy„ R>¡, Af¡.. kp^yAp¡! sd¡ r“v$®e R>p¡. L¡$dL¡$ A“pqv$“p¡ fpN b„ ê$‘¡, b„ ê$‘¡, b„ y ê$‘¡. b„ “u ìep¿ep b„ . b„ y ê$‘¡ Aph¡ sp¡ A¡“¡Sy>v$p ‘pX$p¡ sp¡ r“v$®e R>¡. b„ y“¡ dpfu “pMp¡ R>p¡. i¡qW$ep! ‘fdpÐdâL$pidp„. b„ R>¡ “¡?A“pqv$“p¡ kp’¡ fl¡ R>¡ “¡ kp’¡? S>¡d b„ y kp’¡ fl¡ A¡d b„ kp’¡ fl¡ R>¡. fpN A“¡Ü¡j... fpN A“¡ Ü¡j.. fpN A“¡ Ü¡j.. Af¡..! A¡“¡ sd¡ dpfu “pMp¡? r“v$®e R>p¡ sd¡lp¢!

dydyny :- r“v$®e R>¡. r“v$®e fus¡ L$fhs Qgph¡.

Page 391: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

379DÑf :- L$fhs Qgph¡ Aph¡ R>¡ “¡. A¡ Al] L$l¡ R>¡-kh®’p. Aplplp..!cNhp“ ApÐdp Q¥sÞe“p ÅZhp“p (õhcphhpmp¡) ÅZ¡ R>¡, S>¡“u kÑpdp„ lp¡hpdp„

S>Zpe R>¡ A¡ ÅZhp“u v$ip A¡ ApÐdp“u R>¡. A¡ ApÐdp sfa s¡“¡ hpm A“¡ fpN“¡ÅZ Mfp¡, ‘Z A¡“¡ ‘f fpM. A¡“¡ b¡“u hÃQ¡ kh®’p R>¡v$. S>fu ‘Z fpN“p¡ A„i‘Z dv$v$ L$f¡ A“¡ ApÐdp“y„ rcß‘Ï„ ’pe A¡d b“¡ “rl. ‘l¡g¡’u ‘l¡gp“¡ r“òe“¡Sy>v$p ‘pX$ A¡d L$l¡ R>¡.

dydyny :- œfpX$ bp¡gpC NC.DÑf :- fpX$ bp¡gpC NC A¡dp„’u. Ap A’® L$ep£ s¡ qv$' Ðep„. 2002“u kpg.

2002“u kpg“¡? 21 hj® ’ep. 21 hj®. Ap Np’p Qpgsu lsu. ip„rs’u kp„cmp¡,bp‘y! Ap L$p„C L$p¡C ‘f“u hpsy„ “’u. Ap sp¡ d|m L$k“u, sÒh“u hps R>¡. Ap iy„L$l¡ R>¡? Sy>Ap¡ L$u^y„, cpC!

ApÐdp A¡“y„ r“es õhgnZ op“ A“¡ b„ A¡“y„ r“es õhgnZ fpN. sp¡ A¡L$‘Z A„i fpN“p¡ L$rZep¡ ‘Z R>¡ A“¡ A¡L $L$p¡f cNhp“ Ap“„v$ ApÐdp R>¡. A¡“¡ rbgLy$g‘l¡gp kh®’p Sy>v$p ‘pX$. S>fuA¡ ‘Z fpN“p¡ kp’ gC“¡ Sy>v$p ‘X¡$ “rl A“¡ fpN“u dv$v$’uSy>v$p ‘X¡$ “rl. fpN A¡L$ A„i iyc fl¡ A¡“¡ Sy>v$p ‘pX$ ‘l¡g¡’u. L$lp¡, kdÅe R>¡ L¡$“rl? Ap iy„ Aphy„? blpf“y„ lp¡e sp¡ ëep¡ cpC L$p‘u“¡ Apd d|L$u v$CA¡ blpf. ‘ZA¡ A„v$f“u hpsy„ ‘Z A„v$fdp„ A¡ L$fhs R>¡ A¡.

cNhp“ op“õhê$‘u A¡hp¡ ApÐdp op““p gnZ¡’u A„v$f ks¹dp„ rbfpS>¡ R>¡ A“¡ fpNpqv$rhL$pf R>¡ A¡ b„ “y„ õhê$‘ R>¡. b¡“y„ op“ L$fu“¡ A¡ op“ Üpfp kh®’p rbgLy$g ‘|f¡‘|fpfpN“¡ A“¡ õhcph“¡ rcß ‘pX$hp¡ A¡ ^d}“y„ ‘l¡gy„ L$s®ìe R>¡. cpf¡ hps. k|T ‘X$huL$W$Z ‘X¡$. dNS>dp„, c¡Ådp„ Aphy„ iy„ L$l¡ R>¡ Ap?

dydyny :- ...DÑf :- . ^|m¡e “pMu “rl L$p¡C qv$' ‘R>u L$l¡ R>¡.. ‘Z cpC! kp„cm“¡ cpC!

Aphp¡ L$pm dþep¡ R>¡. Aplplp..! rhS>mu“¡ TbL$pf¡ dp¡su ‘fp¡hu ëep¡. rhS>mu“p¡ TbL$pfp¡Aph¡ A“¡ dp¡su ‘p¡fh¡. A¡d ’p¡X$p¡ L$pm d“yóe“p¡ dþep¡. Å¡ Apdp„ Ap L$pd “ L$ep®sp¡ A„ pf¡ Np¡’p MpCi dfu“¡ ¼ep„e. kdÅÏ„ L$p„C?

Al] sp¡ ‘l¡gu S> hps ‘fdpÐdp rÓgp¡L$“p’ ‘fd¡ðf A“¡ k„sp¡ Ly„$v$Ly„$v$pQpe® dlpfpS>.Sy>Ap¡! ‘l¡g¡’u Ap hps L$f¡ R>¡. kdÅe R>¡? ’p¡X$p¡L$ ìehlpf fpMp¡ A“¡ ìehlpf lp¡esp¡ r“òe ’pe A¡d ’p¡Xy„$ fpMp¡“¡. kdÅÏ„ L$p„C? cNhp“! spfy„ õhê$‘ sp¡ A„v$f iyÙ

Np’p-295

Page 392: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

380 kdekpf h¥ch (cpN-12)

Q¥sÞe op“õhê$‘ Q¥sÞe k|e® R>¡. Q¥sÞe k|e® R>¡. A“¡ fpNpqv$ b„ A¡ sp¡ vy$:Mê$‘ rhL$pfv$ipA„ pfy„ R>¡. ‘yÎe-‘p‘“p cph A¡ A„ pfy„ R>¡. Q¥sÞe âL$pi“u d|rs® R>¡. A¡ op“ ÜpfpAp âL$pi s¡ lº„ A“¡ fpN A¡ A„ L$pf lº„ “rl. A¡d b¡“u hÃQ¡ A„v$f Dsfu“¡ rbgLy$gR>¡v$. cpf¡. ..cpC! L$l¡ R>¡ L¡$ op““p qL$fZ Üpfp A„v$f Å A¡d L$l¡ R>¡. ‘Z ¼ep„ li¡Aphy„? Ap sp¡ k|T L$p„C ‘X¡$ “rl. Ap„M lp¡e sp¡ Å¡C g¡. A¡ Ap„M ¼ep„ spfu R>¡?Ap sp¡ S>X$ dpV$u R>¡. Ap sp¡ ^|m R>¡. Ap sp¡ dpV$u R>¡. aŸgp ‘X¡$, Ap¡gp ’pe, Apsp¡ dpV$u R>¡. Å¡“pfp¡ L$p„C Ap„M“p L$pZp’u v$¡M¡ R>¡ A¡d “’u lp¢. Apd L$pÏ„ “’u.A¡d gpN¡ L$p„CL$ L$pÏ„ lp¡e “¡, ÅZ¡ bpfudp„ Ecp¡ lp¡e “¡ dpZk? bpfudp„ rR>Ö v$¡Mpe.Apd bpfudp„’u v$¡Mpe. A¡hu bpfu li¡ Al]?

Ap sp¡ ‘fdpÏ“y„ v$m Apd dS>b|s R>¡, hÇ>“u c]s S>¡hy„ Apd R>¡. ‘Z ApÐdpS> A„v$f op“’u õhs: ÅZ¡ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? dpZk“¡ gpN¡, Apd Ap„M DOpX$uA¡V$g¡ ApÐdp ÅZ¡ bpfudp„’u v$¡Msp¡ lp¡e “¡. kdÄep“¡? Mbf “’u. Ap sp¡ Ap„MR>¡ A¡“p TuZp fS>L$Zp¡ R>¡ b^p. dS>b|s‘Z¡ ‘X$ép R>¡. A¡dp„ rR>Ö S>fuA¡ “’u. Ap„M“pL$p¡X$pdp„ Ap S>¡ R>¡ “¡ b^p dp„k“p. A¡ b^p A¡V$g¡ QuL$Zp A“¡ TuZp R>¡ L¡$ Apd hÃQ¡v$m c]s ‘X$u R>¡ ApMu. ApÐdp A¡ fS>L$Zdp„ L$pZp R>¡ A“¡ Apd v$¡M¡ R>¡ A¡d “’u.Aplplp..! Apf¡.. Apf¡.. A¡ A¡“¡ kdÅhhy„ ‘X¡$ ‘pRy>„. B A¡“¡ Mbf “’u L¡$ Ap ¼ep„’uÅ¡J Ry>„. A¡ ÅZ¡ Ap Ap„M R>¡, L$pÏ„ Ry>„ sp¡ v$¡My„ Ry>„. cpC! A¡d “’u. ApMu hÇ>“uc]s ‘X$u R>¡ Ap sp¡ ‘fdpÏ“y„. Ap¥v$pqfL$ ifuf“p fS>L$Zp¡ Apd QuL$pi“p b^p ‘pV$p‘X$ép R>¡ ApMp. A¡dp„ ApÐdp rcß R>¡. A¡ ApÐdp op“ R>¡ A¡ op“’u ku^y„ ÅZ¡R>¡. A¡ op“gnZ s¡ ApÐdp“y„ R>¡ A¡d ApÐdp“¡ ‘L$X$ A“¡ fpNpqv$ rhL$ë‘ R>¡ s¡ vy$:MR>¡, b¡“¡ kh®’p R>¡v$. b¡“¡ Sy>v$p„ ‘pX$sp„ â’d kçeÁv$i®“ ’pe R>¡. kdÅe R>¡ L$p„C? rhi¡jhps L$l¡i¡...

(îp¡sp :- âdpZ hQ“ Nyfyv$¡h!)

���

Page 393: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

381

Apkp¡ kyv$ 9, Ny{hpf sp. 12-10-1967Np’p-295-296, âhQ“-363

... L$lp¡, kdÅÏ„ Apdp„? A¡ b„ qÜ^p ’hp’u ‘R>u L$fhy„ iy„? A¡d âñ R>¡ rióe“p¡.kdÅÏ„ L$p„C? L¡$ "ApÐdp A“¡ b„ “¡ â’d sp¡...' ‘l¡gp„ S> "s¡d“p r“es õhgnZp¡“prhop“’u...' cNhp“ ApÐdp Q¥sÞe gnZ A¡ sp¡ ÅZ“pf... ÅZ“pf... ÅZ“pf..gnZhpmy„ sÒh R>¡. A“¡ b„ R>¡ s¡ rhL$pf gnZhpmy„, fpN gnZhpmy„ sÒh R>¡. A¡b¡“p r“òe e’p’® gnZp¡ Üpfp "kh®’p S> R>¡v$hp...' A¡V$g¡ L¡$ ‘f D‘f S>¡ gnR>¡ A¡“¡ rbgLy$g gn’u hpmu“¡ ApÐdp sfa hpmhp¡.

dydyny :- ...DÑf :- A¡ L$u^y„ “¡. ìehlpf“y„ gn R|>V$u“¡ A„v$fdp„ Åe A¡“y„ “pd ìehlpf. ‘R>u

füp¡. Q¥sÞe hõsy R>¡ “¡ op“õhê$‘ R>¡. A[õs R>¡ opeL$. A¡“¡ op“gnZ’u Ap ApÐdpR>¡ A¡d ‘p¡sp“p op“gnZ Üpfp A„sf hmsp S>¡ op“gnZ “lp¡sy„ S>¡“y„ A¡“p D‘f hm¡gy„lsy„-‘yÎe-‘p‘“p rhL$ë‘p¡ ‘f D‘f S>¡ hm¡gy„ lsy„-A¡ b„ cphdp„ fp¡L$pe¡gy„ lsy„. A¡ gnZfpN“y„ “lp¡sy„. lsy„ gnZ ApÐdp“y„ ‘Z fp¡L$pe¡gy„ fpNdp„. A¡“¡ ‘fgn’u Mku Q¥sÞe“pA„sdy®M gndp„ ApÐdp“¡ g¡hp¡, Ðepf¡ fpN’u rbgLy$g gn R|>V$u Åe, Ðepf¡ ‘f’u Sy>v$p¡kh®’p R>¡Ûp¡ A¡d L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. cpf¡ TuÏ„ cpC! kdÅe R>¡ L$p„C?

tQspdpÓ“p rhL$ë‘p¡ b^p b„ gnZhpmp rhL$pf R>¡. r“rh®L$ë‘ r“tQs¹ A¡hy„ sÒhApÐdp s¡ op“gnZ¡ ÅZu iL$pe R>¡. A¡d ApÐdp“¡ A“¡ b„ “¡ qÜ^p-kh®’p Sy>v$p ‘pX$hp.Ap sL$fpfu iåv$ lsp¡ ‘l¡gp. v$k hj® ‘l¡gp. kh®’p Sy>v$p¡ ‘pX$hp¡? sp¡ ‘R>u fpN ìehlpfR>¡ A¡“p’u L$p„C gpc “rl? kdÅÏ„ L$p„C? kh®’p R>¡v$hp¡ A¡d Apìey„ “¡? sp¡ kh®’pR>¡v$hp¡ Ðepf¡ iy„ Apìey„? ìehlpf’u L$p„C ‘Z gpc “’u A¡“p’u gn DW$phu v$¡hy„. A¡hy„’ey„ Ap sp¡. kdÅÏ„ L$p„C? b¡. Ap b¡ bp¡g“p¡ hp„ p¡ lsp¡ OZp¡ s¡ qv$'. â’d A“¡kh®’p.

dydyny :- A¡ b¡ d|mdp„ R>¡.DÑf :- ‘Z A¡“p¡ hp„ p¡ DW¡$ L¡$ Ap d¢ dpÞey„ A¡“p’u Ðep„ hmu buÅ¡ ¼ep„ A’®

Aphp¡ L$f¡? ‘Z Apdp„ R>¡ iy„ Ap Sy>Ap¡“¡.ApÐdp hõsy R>¡ Apd Q¥sÞe hõsy. A¡“y„ A¡ op“ ÅZhy„ A¡“y„ gnZ R>¡. A¡ gnZ

Np’p-295

Page 394: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

382 kdekpf h¥ch (cpN-12)

ApÐdp“y„ (lp¡hp) R>sp„ s¡ gnZ fpN A“¡ ‘yÎe sfa brldy®Mdp„ S>¡ hm¡gy„ R>¡, S>¡ A„sdy®M“’u A“¡ brldy®M S>¡ rhL$pf R>¡ ‘yÎe-‘p‘“p, iyc-Aiyccphdp„ Ðep„ A¡ hm¡gy„ R>¡,A¡“¡ A„sfdp„ hpmsp kh®’p ‘f’u Sy>v$p¡ R>¡v$ ‘l¡gpdp„ ‘l¡gp¡ ‘X$u Åe R>¡. A¡V$g¡ L$p¡CA¡d L$l¡ L¡$ ìehlpf“p¡ L$jpe d„v$ cph A¡“p’u ApÐdp sfa S>hpe R>¡. sp¡ A¡ hps“’u. L$pfZ L¡$ fpN“u d„v$sp ‘Z b„ cph gnZhpmy„ sÒh R>¡. A¡dp„’u op““p hs®dp“gnZ“¡ s¡“p sfa’u DW$phu A„sfdp„ hpmhy„ A¡V$g¡ L¡$ b„ cph A“¡ ApÐdp“¡ kh®’p R>¡v$hp.A„i¡ ‘Z fpN“u d„v$sp kp’¡ gC“¡ A„sfdp„ S>C iL$pe A¡d R>¡ “rl. bfpbf R>¡?

hõsy ApMu Q¥sÞe L„$v$ R>¡. ‘v$p’® Ap“„v$õhê$‘ Q¥sÞe. Al] sp¡ op““y„ âNV$‘Ï„R>¡ “¡ sp¡ A¡“p gnZ’u hps L$fu R>¡. kdÅe R>¡ L$p„C? hõsy R>¡ A¡ Q¥sÞe“p¡ A„iS>¡“p¡ ìe¼s âNV$ R>¡. âNV$ R>¡ “¡ ‘ep®eê$‘¡? sp¡ A¡ âNV$ S>¡ A„i R>¡, ApMp sÒh“p¡A¡ A„i âNV$ R>¡ A¡ A“pqv$’u ‘yÎe-‘p‘“p rhL$ë‘p¡ sfa hm¡gp¡ R>¡. A¡ b„ cphdp„hm¡gy„ gn R>¡. A¡“y„ “pd vy$:M R>¡ A“¡ A¡“y„ “pd k„kpf R>¡. A¡“¡ hõsy õhê$‘ S>¡ gnZR>¡ Q¥sÞe“y„ s¡ gnZ“¡ A„sf hpmsp fpN“p¡ A¡L$ L$Z ‘Z A¡“p’u Sy>v$p¡ ‘X¡$ A¡V$g¡ b¡“¡kh®’p R>¡v$hp A¡d L$l¡hpdp„ Apìey„ R>¡. ‘l¡gpdp„ ‘l¡gp iê$Apsdp„ fpN’u ApÐdp“¡ rcß‘pX$hp¡, R>¡v$hp¡ A¡d L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. A¡V$g¡ L$p¡C A¡d L$l¡ L¡$ ‘l¡gp ìehlpf L$fhp¡ A“¡‘R>u ìehlpf L$fsp r“òe ’pe A¡ hõsy õhê$‘dp„ A¡ dep®v$pdp„ A¡ hõsy “’u.

dydyny :- Ap sp¡ dp¡n L$fhp“p¡ lp¡e Ðepf“u hps R>¡ “¡.DÑf :- dp¡n “rl. rdÕepÐh’u dy¼s ’hp“u hps R>¡. dp¡n A¡V$g¡ iy„? b„ ““p

‘p„Q âL$pf R>¡. rdÕepÐh, Ah°s, âdpv$, L$jpe A“¡ ep¡N. ‘p„Q âL$pf. A¡dp„’u ‘l¡gp¡rdÕepÐh’u b„ ’u R|>V$hy„ A¡dp„ ‘l¡gu hps R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? b„ “p ‘p„Q âL$pf R>¡ L¡$“rl? rdÕepÐh, Ah°s, âdpv$, L$jpe, ep¡N, b„ . ‘p„Q. A¡ ‘p„Q¡e“u A¡L$ kde“u rhL©$sAhõ’p A¡ b„ ê$‘ R>¡. b„ “y„ L$pfZ S>X$“y„ A‘¡npA¡. cphb„ ‘p¡s¡ b„ ê$‘ R>¡ ‘p„Q.A¡L$ kde“u ‘ep®e. A¡“¡ A„sdy®M Q¥sÞe S>¡ hõsy R>¡ A¡“y„ S>¡ gnZ op“. A¡ ‘ep®edp„S>¡ rdÕepÐh, Ah°s A¡L$ kde“p R>¡ s¡“p D‘f Å¡X$pe¡gy„ gn R>¡. A¡’u A¡Z¡ ApÐdp“pgnZ’u grns ’pe A¡hp¡ ApÐdp A¡Z¡ gnZdp„ R>p¡X$u v$u^¡gp¡ R>¡ A“pqv$’u. kdÅÏ„L$p„C?

hs®dp“ kde“u rdÕepÐh, Ah°s, âdpv$, L$jpe, ep¡N A¡L$ kde“u rhL©$s Ahõ’pA¡“¡ op““y„ gnZ S>¡ ApÐdp“y„, s¡ gnZ“¡ A„sfdp„ hpmsp A¡ ‘p„Q¡e’u kh®’p R|>Vy„$‘X$u Åe R>¡. i¡qW$ep! Aplplp..! kdÅe R>¡ L$p„C? A¡“u fus R>¡ A¡ sp¡ ‘l¡gu ¿epgdp„

Page 395: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

383sp¡ g¡hu ‘X$i¡ L¡$ “rl? A¡“u fus S>¡ rhr^ R>¡ A¡ rhr^“¡ ¿epgdp„ gu^p rh“p s¡“p¡AS>dpCi A“¡ âep¡N b„ ’u R|>Vy„$ ‘pX$hy„ iu L$C fus¡ V$L$i¡ B? kdÅe R>¡ L$p„C?

ApÐdp hõsy R>¡ A“„s op“, A“„s õhcph’u cf¡gu. ‘Z A¡ ¼ep„L$ A¡“u v$ipdp„AV$L¡$gy„ R>¡ A¡d sp¡ A¡Z¡ “½$u L$fhy„ ‘X$i¡ “¡? Å¡ AV$L¡$gy„ “ lp¡e sp¡ A¡ hõsy R>¡ A¡sp¡ Asu[ÞÖe Ap“„v$de R>¡. A¡“¡ AV$L¡$gy„ “ lp¡e sp¡ Asu[ÞÖe Ap“„v$“p¡ âÐen h¡v$“dp„A“ych lp¡hp¡ Å¡CA¡. kdÅe R>¡ L$p„C? cg¡ ’p¡X$p¡. A¡“y„ L$p„C “rl. ‘Z Asu[ÞÖeAp“„v$“y„ A„v$f âÐen‘Ï„ (lp¡hy„ Å¡CA¡). hõsy R>¡ A¡ Ap“„v$de R>¡. hõsydp„ vy$:M lp¡CiL¡$ “rl. hõsy S>¡ L$l¡hpe õhcprhL$ L$l¡hpe, klS> L$l¡hpe, õhe„rkÙ L$l¡hpe A¡ hõsy‘p¡s¡ vy$:M A“¡ rhL©$s lp¡C iL¡$ “rl. A¡V$g¡ L¡$ hõsy õhcprhL$ Ap“„v$de A“¡ õhcprhL$op“de A“¡ õhcprhL$ ip„rsde R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

A¡ hõsy“p gnZhpmy„ op“ A¡“¡ A“¡ fpNpqv$ S>¡ rdÕepÐhpqv$ rhL$ë‘p¡ S>¡ R>¡ A¡“psfa“p gn“¡ kh®’p R>p¡X$hy„. hmu kh®’p “ R>p¡X¡$ sp¡ ’p¡Xy„$ R>p¡X¡$ A“¡ ’p¡Xy„$ “ R>p¡X¡$ A¡dAph¡ ¼ep„’u? kdÅe R>¡ L$p„C? cg¡ ‘R>u A[õ’fsp flu Åe ‘Z A¡ A[õ’fsp õhcph“uA¡L$spdp„ A¡ A[õ’fsp Aphsu “’u. kdÅÏ„ L$p„C? cpf¡ hpsy„ cpC! L$l¡ R>¡ L¡$ â’dL$fhp“y„ lp¡e sp¡ ‘l¡gpdp„ ‘l¡gy„ Ap. A“¡ kh®’p R>¡v$hy„ A¡ ‘l¡gy„ L$fhp“y„ A¡ Al] hpsR>¡. Aplplp..!

dydyny :- q¾$ep“p¡ D‘v$¡i..DÑf :- i¡“p¡? ^d®q¾$ep“p¡ D‘v$¡i Ap. Aplplp..! Af¡..! cNhp“! spfu q¾$ep sp¡

spfpdp„ kdpe L¡$ spfu q¾$ep sp¡ ‘fdp„ Aph¡? Aplplp..! v$¡l“u q¾$ep sp¡ spfu “rl...A¡ ApS> Apìey„ R>¡ ‘pRy>„ ëep¡. v$¡l“u q¾$ep’u ^d®-A^d® ’pe R>¡. A¡ gp¡L$p¡ kp¡“NY$“p

‘nhpmp L$l¡ R>¡ L¡$ “ ’pe. Ap ip”dp„ v$pMgp Apìep. M|b gM¡ rbQpfp. Af¡.. cNhp“!iy„ L$f¡ R>¡ sy„? spfp rhL$ë‘p¡’u A^d® ’pe A“¡ r“rh®L$ë‘’u ^d® ’pe. ‘f“¡ gC“¡ ifufhX¡$, ^d®, A^d® ¼ep„’u ’pe, cpC! A¡“u ‘ep®e Sy>v$u R>¡ “¡ cpC, s“¡ Mbf “’u.ifuf“p fS>L$Z¡ fS>L$Z“u A¡L$ Ahõ’p sv¹$“ Sy>v$¡ Sy>v$u R>¡. kdÅÏ„ L$p„C?

Al] sp¡ A¡“u v$ipdp„ ’sp„ rhL$pfcph A¡ rhL$pf L©$rÓd ‘ep®ebyqÙdp„ rhL$pf S>¡ R>¡Ahõ’pbyqÙdp„, A¡ rhL$pf“p gn’u R>p¡X$u gnZ“¡ A„sfdp„ hpmsp S>¡ q¾$ep ’pe s¡kçeÁv$i®“-op“-QpqfÓ“u ^prd®L$ q¾$ep s¡“¡ L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. cpf¡ hpsy„. kdÅÏ„ L$p„C?Ap rdÕepÐh“p¡ ÐepN A¡ hMs¡ ‘p„Q¡e ‘ep®e“p¡ Mf¡Mf sp¡ ×rô$dp„’u gnZ’u gndp„S>sp ‘p„Q¡e“p¡ ÐepN R>¡ A¡dp„. kdÅÏ„ L$p„C? A¡ Q¥sÞe k|e® R>¡ “¡. A“¡ S>¡“p¡ õhcph

Np’p-295

Page 396: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

384 kdekpf h¥ch (cpN-12)

R>¡ s¡ A‘qfrds b¡lv$ õhcph. õhcph“y„ iy„ L$l¡hy„? A¡L$ ‘fdpÏ S>¡hy„ sÒh AÆh,A¡ ‘Z A¡L$ kdedp„ L$pmp f„N’u A“„s‘Z¡ ‘qfZd¡gy„ lp¡e A¡ buS>¡ kde¡ A“„s ka¡v$‘Zp“u‘ep®e‘Z¡ ‘qfZd¡ A¡hu A¡“u ‘ep®e“u spL$ps R>¡. ‘fdpÏ, A¡“¡ Mbf “’u ‘Z A¡“p¡õhcph S> A¡hp¡ R>¡. A¡L$ kdedp„ A“„sNyZ L$pmu v$ip lp¡e, buS>¡ kde¡ ^p¡mu ’pe.L$pfZ L$p¡Z?

dydyny :- A¡ sp¡ âñ S|>“p¡ R>¡.DÑf :- S|>“p¡ âñ R>¡ s¡ qv$'“p¡. i¡qW$ep lsp ‘„qX$s. Apìep lsp “¡ b^p Ap‘Z¡

qv$N„bf rhÜs ‘qfjv$dp„ dl¡ÞÖLy$dpf lsp “¡. ‘„qX$s. âñ L$üp¡, A¡L$ ‘fdpÏ R>¡ A¡“¡ ‘l¡g¡kde¡ s¡ A“„sNyZp¡ L$pmp¡ R>¡ s¡ qv$' gugp¡ L$üp¡ lsp¡. L$pmp¡ R>¡. Al] sp¡ A¡L$v$d L$pmp¡-^p¡mp¡ A¡V$g¡ S>fu. “rlsf gugp¡ L$üp¡ lsp¡. A¡L$ ‘fdpÏ S>¡ R>¡. hõsy R>¡ “¡. A“¡ A¡‘fdpÏdp„ ‘Z A“„s,.. L$v$¡ “p“p¡ A¡d “ g¡hy„. õhcph¡ dp¡V$p¡ R>¡ A¡ ‘fdpÏ. hõsyR>¡ “¡? hõsy R>¡ sp¡ A¡“p¡ õhcph, õhcph (R>¡). õhcph A¡V$g¡ i[¼s. i[¼s“y„ kÒh“y„sÒh s¡ Adp‘ A“„s S> lp¡e. L$v$ “p“y„ dpV¡$ A¡ “p“p¡ R>¡ A¡d lp¡C iL¡$ “rl. kdÅÏ„L$p„C?

A¡L$ ‘fdpÏ“p¡ kÑpNyZ ëep¡ kÑp. sp¡ A¡ A¡hX$p¡ S> dp¡V$p¡ R>¡. A“¡ ApL$pi ApdApMp¡ ìep‘L$ ‘©’L¹$ ApMp¡. sp¡ A¡“p¡ kÑpNyZ sp¡ kfMp¡ S> R>¡. A¡hX$p¡ ìep‘L$ kÑpNyZdpV¡$ dp¡V$p¡ A“¡ ApV$gp¡ kÑpNyZ dpV¡$ “p“p¡, A¡d n¡Ó“u A‘¡npA¡ “p“p¡ dp¡V$p¡ lp¡C iL¡$S> “rl. kdÅÏ„ L$p„C? A¡“p õhcph“p kpdÕe®“u A‘¡npA¡ A¡“y„ A‘qfrds‘Ï„ L$l¡hpdp„Aph¡ R>¡. A¡L$ ‘fdpÏ ‘Z ‘l¡g¡ kde¡ Äep„ L$pmp¡, buS>¡ kde¡ ka¡v$ (’pe). A“„sNyZp¡kav$¡ lp¡„! L¡$d ’ep¡? L¡$d ’ep¡? ip’u ’ep¡? iy„ ’ey„?

Mf¡Mf L$p¡C A¡d L$l¡ L¡$ A¡ sp¡ L$p¡C“¡ L$pm“¡ gC“¡. sp¡ L$pm sp¡ b^p“¡ r“rdÑ R>¡.A“¡ Mf¡Mf A¡d L$l¡ L¡$ A¡ Öìe“¡ gC“¡ L$l¡. sp¡ Öìe sp¡ b^p kfMp R>¡. L$p¡C L$l¡L¡$ A¡“p NyZ“¡ gC“¡ R>¡. NyZdp„ b^p kfMp R>¡. A¡L$ ‘ep®e“u A¡hu spL$ps R>¡ õhs„ÓL$pmu A“„sNyZu ka¡v$ ’pe A¡ ‘ep®e ‘ep®e õhs„Ó R>¡. Apdp„ sp¡ A¡d L$l¡ L¡$ cpCA¡“p¡ ‘yfyjp’® Al] Nep¡ dpV¡$ Apd ’ey„. A¡dp„ ‘Z A¡d S> R>¡. A¡d L¡$ S>X$dp„ sp¡ ‘yfyjp’®Apd L$fhp“p¡ sp¡ “’u R>sp„ ’pe R>¡ A¡ iy„? A¡ õhs: õhcph A¡hp¡ R>¡.

A¡d cNhp“ ApÐdp Ap sp¡ Ak„¿e âv$¡iu dp¡Vy„$ ^pd R>¡ ApMy„ dp¡Vy„$. A¡ sp¡ A¡L$âv$¡iu A¡L$ ‘fdpÏ. A¡dp„ A¡“y„ op“ Adp‘ R>¡... Adp‘ R>¡... Adp‘ R>¡... A¡L$ kdedp„fpNdp„ fp¡L$pe¡gu ‘ep®e A¡ S> buS>¡ kde¡ Al] fp¡L$pZu Ðep„ A“„su ‘ep®e“u spL$ps

Page 397: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

385gC“¡ âNV$ v$ip ’C. kdÅÏ„ L$p„C? Ap hpsy„! cpC! Ap sp¡ v$¡h-v$¡h. cNhp“ v$¡hR>¡. A¡ v$¡h“u hpsy„ Ap R>¡. Aplplp..! qv$ìe i[¼s.. qv$ìe i[¼s. cNhp“ Q¥sÞe âcy.‘fdpÐdõhê$‘ S> R>¡. ‘fdpÐdõhê$‘ kpnps Öìe ‘fdpÐdê$‘ R>¡. A¡“y„ ‘R>u ‘ep®edp„ âNV$‘fdpÐdp ’hy„ s¡“y„ “pd dp¡n R>¡.

L$l¡ R>¡ L¡$ ‘l¡gpdp„ ‘l¡gy„ ApÐdpA¡ S>¡“¡ ApÐdp“y„ rls L$pe® L$fhy„ lp¡e s¡Z¡ Ap L$fhy„.‘l¡gpdp„ ‘l¡gy„. “h“uscpC! Aplplp..! õhê$‘Q„v$cpC! kdÅe R>¡ Ap? TuZu hpsy„,bp‘p! S>Ns“p cZsf¡ ‘pf Aph¡ A¡hy„ “’u. Ap ip”“p cZsf¡ ‘pf Aph¡ A¡hy„ “’u.Aplplp..! L$l¡ R>¡ L¡$ cpC! Ap hõsy R>¡ “¡. A¡ hõsydp„ A“„s A“„s A„sdy®M i[¼sAp¡“y„A¡ sÒh R>¡. A¡“p gn“u ‘ep®e brldy®M hgZhpmu R>¡. A¡“¡ A„sdy®M L$fhu s¡ QuS>fpN A“¡ ApÐdp“y„ kh®’p rcß ‘X$éy„ A¡d L$l¡hpdp„ Aph¡. qL„$rQs¹¡e fpN“y„ gn fl¡ R>¡Ðep„? Al] gn R>¡? Al] gn Åe A¡“y„ A¡ b¡ ¼ep„’u ’pe? hs®dp“ v$ip ‘f D‘fgn fl¡ ’p¡Xy„$ A“¡ ‘p¡sp D‘f fl¡ ’p¡Xy„$ A¡d ¼ep„ b“¡ R>¡? “ ’pe. kdÅe R>¡ L$p„C?

L$l¡ R>¡ L¡$ ‘l¡pgpdp„ ‘l¡gy„ sp¡ s¡d“p r“òe õhgnZ Üpfp. Af¡.. vy$:Mu ’ep¡ cNhp“sy„ A“„s L$pm’u cpC! s“¡ spfu L©$‘p “’u Aphsu lp¢! s“¡ spfu v$ep “’u. Af¡..!Ap vy$:Mu âpZu. ¼ep„e kyM A¡“¡ dmsy„ “’u. ¼ep„e B[ÞÖep¡dp„, ifufdp„ ¼ep„e “’u.A¡ ‘yÎe-‘p‘“p rhL$ë‘dp„ ‘Z ¼ep„e ip„rs A“¡ kyM “’u. kyM A“¡ ip„rs sp¡ õhê$‘dp„A„sfdp„ R>¡. õhê$‘Q„v$Æ! õhê$‘dp„ R>¡. Aplplp..!

cpC! A„sf L$p¡C õhê$‘ hõsy R>¡ L¡$ “rl? A¡dp„ gnZ S>¡ op“ A¡“¡ hpm A„v$f.A¡ b„ “p rhL$ë‘p¡“u ‘ep®e’u Ap ‘ep®e Apd hmu A¡V$g¡ kh®’p R>¡v$pe R>¡. ‘l¡gp¡ S>Ap A¡“p¡ D‘pe R>¡. L$lp¡, dpgQ„v$Æ! TuÏ„ ‘X¡$ R>¡ “¡? TuÏ„ ‘X¡$ R>¡, ëep¡ lp ‘pX¡$R>¡. TuÏ„ ‘X¡$ R>¡. rcß L$fhp. ‘R>u? ‘R>u iy„ L$fhp“y„ ‘|R>ey„ lsy„ “¡?

"fpNpqv$L$ S>¡“y„ gnZ R>¡ A¡hp kdõs b„ “¡ sp¡ R>p¡X$hp¡...' R>p¡X$hp“p¡ A’®iy„? A¡ fpN D‘f S>¡ gn R>¡ A¡“¡ Ap bpSy> hpmhy„ A¡V$g¡ A¡“p¡ A’® L¡$ A¡ b„ “¡A¡Z¡ R>p¡X$ép¡. b„ “¡ Apd fp¿ep¡ rcß. gnZ“¡ Apd hpþey„, b„ “¡ R>p¡X$hp¡ Al] N°lhy„.Al] Apd R>p¡X$hy„ A“¡ N°lhy„ A¡ rkÙ L$fhy„ R>¡. "R>p¡X$hp¡ A“¡ D‘ep¡N S>¡“y„ gnZR>¡ A¡hp iyÙ ApÐdp“¡ S> N°lZ L$fhp¡.' iyÙ D‘ep¡N ÅZ“pf S>¡ gnZhpmy„ sÒhs¡“¡ N°lZ A¡V$g¡ A¡dp„ [õ’f ’hy„. Ap¡gpdp„’u R|>V$hy„ A“¡ Apdp„ [õ’f ’hy„. cpf¡ q¾$epcpC! kdÅÏ„ L$p„C?

dydyny :- blpf“u q¾$ep...

Np’p-295

Page 398: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

386 kdekpf h¥ch (cpN-12)

DÑf :- A¡L$ kpdpreL$ L$fu “pMp¡, ‘p„Q kpdpreL$ L$fu “pMp¡. TV$ kdÅe. A¡q¾$ep A¡“u L¡$ qv$' lsu? ifuf “¡ Ap b^y„ “p¿ey„ R>¡, M|b g¿ey„ R>¡ AÆsLy$dpf¡. ifuf’ukpdpreL$ ’pe, ifuf’u ‘p¡jp ’pe, ifuf’u ÅÓp S>hpe, ifuf’u cNhp““p v$i®“ ’pe,hpZu lp¡e sp¡ õsyrs ’pe. b^y„ ‘f’u ’pe. A¡“p’u ^d® ’pe A“¡ sd¡ L$lp¡ L¡$ “ ’pe..“ ’pe. S>¥“ N¡T¡V$ Aph¡ R>¡ “¡ A¡dp„ R>¡. Aplplp..!

ApS>¡ k„Þepku Apìep¡ lsp¡. “lp¡sp¡ Apìep¡? A¡L$ dpZk lsp¡ “¡? Al] Apìep¡lsp¡ “¡. lsp¡ sp¡ v$ipîudpmu õ’p“L$hpku bp¡V$pv$“p¡. L$p¡'L$ Apìep¡ lsp¡ Ðep„. õ’p“L$hpku“p¡.A¡L$ dpõsf lsp Mfp. kp„cþey„ lsy„. A¡“p¡ v$uL$fp¡ R>¡. Þep„ lsp, L$p„‘dp. L¡$ç‘hpmp S|>“pdpZk. ApW$ hj®“p¡ k„Þepku lsp¡.

dydyny :- ....DÑf :- lp. A¡“u c¡Np lsp. gpgQ„v$cpC fl¡sp lsp. A¡ L$l¡ L¡$ Þlphy„-^p¡hy„ Apdp„

“rl dpV¡$ d¢ v$unp “ gu^u. ApS>¡ Apìep¡ lsp¡. sdpf¡ Ðep„ Apìep¡ lsp¡ “¡. ‘R>u lº„blpf “uL$þep¡ S>„Ng S>hp. dpf¡ v$k rdr“V$ dmhy„ R>¡. Al] L$p¡CA¡ Aplpf-‘pZu“y„ L$u^y„“ lp¡e A¡V$g¡ L¡$ Ap dpfy L$p„C AprsÕe kÐL$pf “’u gpNsp¡. Adpf¡ k„Þepkudp„ AprsÕekÐL$pf lp¡e. k„Þepku“p g|NX$p lsp. v$ipîudpmu. õ’p“L$hpku v$ipîudpmu. bp¡V$pv$“p.‘R>u Al] rklp¡fdp„. dmhp Apìep¡ lsp¡. õ’p“L$hpku lsp Ðepf¡ Mbf lsu. Ap d“¡‘k„v$ ‘X$éy„ L¡$ Ap Þlphy„-^p¡hy„ “rl Apdp„. Af¡..! A¡ lh¡ ¼ep„ hmÁep¡? L$u^y„. Þlphy„-^p¡hy„ Aphp “¡ Aphp. blº õ’|m hpsy„. Þlphy„-^p¡hy„ S>¥“dp„ “rl A“¡ Ap¡gpdp„ Þlphy„-^p¡hy„ A¡ kpfy„. ëep¡ W$uL$! Sy>hp“ lsp¡ “p“u Jdf“p¡. Apìep¡ lsp¡. Aplplp..! lh¡ ¼ep„Þlphy„? L$p¡“¡ ^p¡hy„? lh¡ kp„cm“¡. d|m hps“u Mbf “ dm¡ A“¡ Ap Þlphy„ “¡ ^p¡hy„.Ap fpN A“¡ ‘yÎe-‘p‘“p rhL$ë‘p¡’u “plu “pMhy„ A¡d L$l¡ R>¡ Al] sp¡. Aplplp..!L$lp¡, kp¡cpNcpC! ‘l¡gu îÙpdp„ lp sp¡ ‘pX$ L¡$ dpN® Ap R>¡. buÅ¡ dpN® “’u. husfpNkh®o ‘fd¡ðf rÓgp¡L$“p’¡ A¡ L$ey R>¡ A“¡ A¡d L$üy„ R>¡. A¡d L$ey R>¡ A“¡ A¡d L$üy„ R>¡A“¡ A¡d dpN® R>¡.

"fpNpqv$L$ S>¡“y„ gnZ R>¡...' A¡dp„ sp¡ L$p„C bpL$u “ fp¿ey„. fpN Apqv$ lp¢. Ah°sb^y„ gnZ R>¡ “¡ ‘f“y„? "A¡hp kdõs b„ “¡ sp¡ R>p¡X$hp¡...' Sy>Ap¡! Ðep„ ‘Z kdõsApìey„. Al] kh®’p R>¡v$hp, Ðep„ kdõs R>p¡X$hp¡. R>¡v$hp ‘Z kh®’p A“¡ kh®’p R>p¡X$hp¡.A¡V$g¡ b¡e fus¡ ‘Z kh®’p S> R|>V¡$. R>¡v$pe kh®’p A“¡ R|>V¡$ ‘Z kh®’p. op“õhê$‘cNhp“ Q¥sÞe d|rs®“y„ A„sf A“ych“y„ cp“ ’sp„ A¡ kh®’p fpN’u R|>V$p¡ ‘X$ép¡ A¡ kh®’p

Page 399: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

387R>p¡X$ép¡ A¡d L$l¡hpdp„ Aph¡. A“¡ Al] N°lZ ’ep¡. Al] N°lZ A¡V$g¡? ApÐdp“p opeL$õhcph“p A„sfdp„ A¡L$pL$pf ’ep¡. S>¡“¡ A¡L$pL$pf ’ep¡ s¡“¡ N°lZ L$ep£ L$üy„. S>¡dp„’u A¡L$pL$pf‘Ï„R|>V$éyy„ A¡“¡ R>p¡X$éy„ L$üy„. kdÅÏ„ L$p„C?

"D‘ep¡N S>¡“y„ gnZ R>¡ A¡hp iyÙ ApÐdp“¡ S> N°lZ L$fhp¡.' ÅZ“pf...ÅZ“pf... ÅZ“pf.. A¡d S>¡ ... A¡ op““¡ A„sfdp„ iyÙ ApÐdp r“d®m s¡dp„ A¡L$pN°’hy„. "Ap S> Mf¡Mf ApÐdp A“¡ b„ “¡ qÜ^p L$fhp“y„ âep¡S>“ R>¡...' ëep¡! ApS>. A¡ ‘R>u L$l¡sp¡ lsp¡ Adpf¡ sp¡ k„Þepkudp„ Al„ b°û R>¡ ApÐdp“y„.. d¢ L$üy„, Al„b°û... Al„ b°ûp[õd. v$ipîudpmu õ’p“L$hpku ... Apìep¡. Apìep¡ lsp¡. Ap sÒh“pdpN®“u Mbf “ dm¡ A“¡ L„$CL$ rbQpfp S>¥“ lp¡e A¡ S>¥“dp„ S>Þçep lp¡e ëep¡. ¼ep„L$hep Åe. Mbf “ dm¡. Ap S>¥“dp„ lp¡e sp¡‘Z S>¥““u Mbf “rl A¡ AS>¥“ S>R>¡ “¡. Aplplp..!

S>¥“‘Ï„ A¡ sp¡ L$p¡C hõsy“y„ õhê$‘ R>¡. L$l¡ R>¡ L¡$ hõsy ‘p¡s¡ ApÐdp Äepf¡ husfpNõhê$‘ R>¡ A¡“y„ husfpN õhê$‘ S> A¡“y„ R>¡. S>¡d op“’u opeL$õhê$‘ R>¡, A¡d QpqfÓõhê$‘ R>¡ A„v$fdp„. QpqfÓ L$lp¡ L¡$ husfpNõhê$‘ L$lp¡. A¡“pdp„ S>¡d op“NyZ R>¡ A¡d A¡QpqfÓNyZ R>¡ rÓL$pmu. sp¡ rÓL$pmu QpqfÓ A¡V$g¡ iy„? husfpNsp. op“ A“¡ husfpN õhê$‘’ucf¡gp¡ A¡ cNhp“ R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? A¡hp husfpN cNhp“ ApÐdp“¡, husfpNu op““u‘ep®e Üpfp A„sf hpmsp A¡dp„ A¡L$pL$pf ’phy„ A“¡ Ap“¡ R>p¡X$hy„. Ap S> qÜ^p L$fhp“p¡l¡sy R>¡. qÜ^p L$fhp“y„ Ap âep¡S>“ R>¡. Ýep“ R>¡ cpC! Ap sp¡ Ýep““p¡ rhje R>¡. Aplplp..!

ApÐdp A“¡ b„ “¡ qÜ^p L$fhp“p¡ l¡sy A¡ R>¡ L¡$ "b„ “p ÐepN’u iyÙ ApÐdp“y„N°lZ L$fhy„.' ëep¡, R>¡‰p¡ kfhpmp¡. fpNpqv$ ‘yÎe-‘p‘“p¡ rhL$ë‘ S>¡ R>¡ A¡“p sfa’ugn R>p¡X$u“¡ A„sfdp„ A¡L$pL$pf ’hy„ s¡ b„ “p ÐepN’u iyÙ ApÐdp“y„ N°lZ L$fhy„ A¡ A¡“y„âep¡S>“ R>¡. L$lp¡, kdÅÏ„ Apdp„? L$lp¡, ârhZcpC! tldscpC Apìep? A¡ ApS> L$pfZkfL$ey li¡. L$lp¡, kdÅÏ„ Apdp„? tldscpC “¡ A¡ b^p s‘pk“pfp R>¡.

"iyÙ ApÐdp“y„ N°lZ L$fhy„.' L$lp¡, kdÅÏ„ L$p„C? L¥$gpkQ„v$ÆA¡ g¿ey„ L¡$ Äep„Ðep„ AÐepf¡ L$p“Æõhpdu QQp® Qpg¡ R>¡. A“¡ s¡dp„ A“yL|$mhpmp ’p¡X$p A“¡ ârsL|$mhpmpOZp„. g¿ey„ R>¡. fp„Qudp„. fp„Qudp„ A¡ Ðep„ R>¡ fp„Qudp„’u OÏ„ ... ‘Z .. A¡L$ S>Zp¡lsp¡ fps¡ rbQpfpA¡ kdp^p“ L$ey. lsp “¡ sd¡? lsp “¡ fps¡? ‘Z Ap¡gp S>¡ lspA¡ ‘R>u Apìep. g¿ey„ R>¡. ’p¡X$p¡L$ ÐepN L$fp¡, ÐepN sd¡. A¡ S>ê$f R>¡. ‘R>u A¡“¡ cgpdZL$fhp“u V¡$h R>¡ “¡? L¥$gpkQ„v$Æ“¡ cgpdZ L$fhp“u V¡$h R>¡. ‘pR>u. Ap¡gp L$l¡ Ar^L$

Np’p-295

Page 400: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

388 kdekpf h¥ch (cpN-12)

Ry>„ A“¡ Ap Al]’u Ar^L$ Ry>„. Aplplp..! cpC! ÐepN L$p¡Z? gp¡L$p¡“¡ A¡d L¡$ bpüÐepN lp¡e A¡ QpqfÓ R>¡ A“¡ A¡ QpqfÓ“p¡ L$p“Æõhpdu r“j¡ L$f¡ R>¡. QpqfÓ“p¡ r“j¡L$f¡ R>¡ A“¡ h”-‘pÓ fpMu“¡ kv¹$Nyfy L$l¡hfph¡ R>¡. dpV¡$ Aphp¡ ^d® ‘f„‘fp Qpgi¡ sp¡Ap¡gy„ ’i¡. g¿ey„ R>¡, S>¥“ k„v$¡idp„ Apìey„ R>¡. Af¡.. cNhp“! iy„ s“¡ L$l¡h„y? cpC! ÐepNL$p¡“p¡ L$l¡hp¡? A“¡ A¡ ÐepN s¡ bpü“p¡ ÐepN s¡ A„sf“p fpN“p Acph“u [õ’rs rh“pr“rdÑ“p¡ Acph iu fus¡ ’pe? A“¡ A¡ fpN“p¡ Acph L$p„C blpf’u ’pe A¡hp¡ R>¡?A¡ sp¡ A„sf“p õhcph“u [õ’fsp Üpfp fpN“p¡ Acph ’pe Ðepf¡ blpf“p r“rdÑp¡ A¡Ås“p R|>V$u Åe. A¡ sp¡ klS> hõsy R>¡. A¡ L$p„C L©$rÓd hõsy “’u L¡$ Ap R>p¡X$éy„, Apd|¼ey„. A¡d “’u. hõsydp„ A¡d “’u. kdÅÏ„ L$p„C?

dydyny :- ...DÑf :- ¼ep„ R|>V$éy„ R>¡? ^|mdp„? r“rdÑ R|>V$éy„ R>¡ ¼ep„? r“rdÑ sfa“p¡ fpN R|>V¡$

¼epf¡? L¡$ õhcph sfa“u A¡L$pN°sp ’pe Ðepf¡. ‘l¡gy„ sp¡ rcß ‘X$éy„. lh¡ S>¡ fpNpqv$füp ‘Z A¡ rcß‘Z¡ füp R>¡. rcß‘Z¡ füp R>¡. lh¡ A¡“¡ ‘Z õhê$‘dp„ [õ’f ’sp„...’sp„... ’sp„.. fpN R|>V¡$. A“¡ fpN R|>V$sp s¡ âL$pf“p r“rdÑp¡ Akv¹$cys ìehlpf“e¡ R>p¡X$épA¡d L$l¡hpdp„ Aph¡. A„v$fdp„ lÆ [õ’fsp “ dm¡ A“¡ fpN“p¡ Acph “ dm¡ A“¡ A¡“pr“rdÑp¡ R|>V$ép A“¡ ÐepNu R>¡. ip„rscpC! Aplplp..! L¡$d v$u‘Q„v$Æ! Af¡.. cNhp“!iy„ L$l¡? cpC! spfp¡ ÐepN sp¡ A¡ R>¡ v$ip L¡$ A¡L$ kde“p¡ S>¡ rdÕepÐh Ah°s, âdpv$,L$jpe A¡L$ kde“p¡ ‘ep®e A¡L$kp’¡ R>¡ A¡. A¡“p D‘f’u gn R>p¡X$u“¡ Al] gn ÅeÐepf¡ A¡L$pN° ’sp„ iyÙ“p¡ A“ych ’pe A“¡ fpN“y„ rcß‘Ï„ flu Åe. A¡hp¡ ‘l¡gp¡rdÕepÐh“p¡ ÐepN A’hp b„ cph kh®“p¡ ÐepN A„sf ×rô$“u A‘¡npA¡ ’C Nep¡.

‘R>u Ah°s, âdpv$ Apqv$ cph füp¡ ‘Z A¡ õhcph“u r“òe ×rô$“u ‘ep®edp„ A¡“’u. rcß fl¡gp¡ R>¡. i¡qW$ep! Af¡.. cNhp“! cpC! A¡ rcß fl¡gp¡ R>¡. ‘R>u rcßfl¡gp¡ R>¡ A¡“¡ õhcph“u A„sf“u A¡L$pN°sp“u DN°sp Üpfp, [õ’f ’sp„ A¡ fpN S>¡V$g¡A„i¡ rhi¡j R>¡ Ah°s Apqv$“p¡ A¡V$g¡ A„i¡ R|>V¡$ R>¡, S>¡V$g¡ A„i¡ [õ’f ’pe R>¡. A¡V$gpA„i¡ A¡“p r“rdÑp¡ ‘Z gndp„ fl¡sp “’u. ”u, Ly$Vy„$b, ‘qfhpf Äepf¡ fpN“p¡ Acph’C, [õ’fsp rhi¡j ’C fpN“p¡ A¡ Ås“p¡ Acph ’ep¡, A¡ Ås“p r“rdÑp¡ ”u, h”,‘pÓ A¡“¡ fl¡sp “’u. fl¡sp “’u. A¡Z¡ R>p¡X$ép R>¡ A¡d “rl. A¡ hMs¡ A¡“¡ lp¡C iL$sp“’u. kdÅÏ„ L$p„C? A„sf“u QuS> R>¡ A¡dp„ sp¡ L$p„C “S>f ‘X$su “’u. A¡dp„ [õ’f’hp“u Nrs “’u A“¡ Ap fpN OV$pX$ép¡ dpV¡$ Ad¡ Ap b^„y R>p¡X$éy„ dpV¡$ Ap fpN OV$u

Page 401: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

389Nep¡. cpC! A¡d “ OV¡$. A¡ OV$hp“u fus “’u.

dydyny :- blpf’u iê$ ’ey„...DÑf :- iy„ iê$ ’ey„? rdÕepÐh“u ‘yrô$ iê$ ’C R>¡. iy„ ’pe? r“rdÑ‘Z¡ A¡“p¡ “¥rdrÑL$

cph R|>V$ép¡ “’u A“¡ r“rdÑ R|>V$éy„ R>¡ A¡d dpÞey„ R>¡ Ðep„ rdÕepÐh“u ‘yrô$ ’pe R>¡.bpgQ„v$Æ! kdÅe R>¡ L$p„C? ’p¡Xy„$ ’p¡Xy„$ TuÏ„ ‘X¡$ ‘Z kdÅe L¡$ “rl? i¡qW$ep“u kp’¡flp¡ R>p¡ “¡ kv$pe lh¡ sp¡.

dydyny :- ..DÑf :- dm¡ R>¡ .. Ðep„ A¡“¡ “ ‘|R>ey„. i¡qW$ep“¡ “ ‘|R>ey„. L$lp¡, kdÅe R>¡ L$p„C?

Aplplp..!cNhp“! Ap sp¡ spfp Of“u hps Qpg¡ R>¡ “¡ âcy! Apd hõsy S>¡V$gu Ofdp„, A„v$fdp„

Apìep¡, A¡V$gy„ ‘fOf“p¡ ìercQpf fpN OV$u Nep¡. A“¡ A¡ fpN OV$sp L¡$V$gpL$ r“rdÑ“p¡k„b„ ‘Z A¡“¡ fl¡sp¡ “’u. A¡ rh“p r“rdÑ“p¡ ÐepN L$l¡hp¡ L$p¡“¡? kdÅÏ„ L$p„C? rbQpfpip„rskpNf L$l¡sp L¡$ ëep¡ cpC, Ap h”-‘pÓ R>p¡X$u“¡ b¡W$p R>uA¡, ‘Z lh¡ Ap L$d® R|>V¡$Ðepf¡ ’pe “¡? A¡d rbQpfp bp¡gsp. ëep¡ ìep¿ep“dp„ L$üy„ lsy„ cpC. “rl? bp¡ëeplsp. lsp sd¡? 97. s¡ qv$' ..dp„ Apìep. Ap h”-‘pÓ R>p¡X$u“¡ b¡W$p R>uA¡ ëep¡. ‘Zlh¡ L$d® R|>V$ép rh“p? rbQpfp cqÖL$ lsp. blº Ap¡gy„ “rl. hmu A¡d L¡$ h”-‘pÓ R|>V$épR>¡ ¼ep„ lÆ? kdÅe R>¡? L$d®“¡ R>p¡X$hp lsp ¼ep„? A¡ sp¡ R|>V$p S> ‘X$ép R>¡.

hõsy“¡ A„vf ‘L$X$sp S>¡ rdÕepÐhcph R>¡ s¡“p¡ ìee ’pe R>¡ A“¡ s¡ rdÕepÐhcphdp„r“rdÑ ê$‘¡ Ly$v$¡h, Ly$Nyfy, Ly$ip” S>¡ lsp s¡ A¡“¡ r“rdÑdp„’u R|>V$u Åe R>¡. kdÅÏ„L$p„C? A“¡ ‘R>u S>¡ fpN füp¡ R>¡ A¡dp„ kyv$¡h, kyNyfy, kyip” Apqv$ r“rdÑ R>¡. A“¡fpN füp¡ R>¡ A¡“p âdpZdp„ A¡“¡ ”u, Ly$Vy„$b“p¡ rhje, cp¡N Apqv$“p¡ s¡dp„ r“rdÑ R>¡lÆ. Qp¡’¡. A¡ Äepf¡ rhi¡j [õ’fsp ’pe R>¡ Ðepf¡ ‘„Qd NyZõ’p“dp„ s¡ âL$pf“p¡ fpNR|>V$sp„ s¡“¡ suh° rhje“p r“rdÑp¡ A¡“p gndp„’u R|>V$u Åe R>¡. kdÅe R>¡ L$p„C? A“¡A¡“p’u ApNm S>sp„ õhê$‘“u [õ’fsp rhi¡j ’sp„ Äep„ ÓZ L$jpe“p¡ Acph ’C“¡Åçep¡ R>¡ QpqfÓdp„, Ðepf¡ ÓZ L$jpe ìee ’ep, [õ’fsp DÐ‘ß ’C A“¡ s¡ âL$pf“pr“rdÑp¡ Ap^pL$d}, Aplpf, h”, ‘pÓ, ”u, Ly$Vy„$b, ^„ p¡ A¡hy„ S>¡ fpNdp„ r“rdÑ lsy„A¡ r“rdÑ A¡“¡ R|>V$u Åe, k„b„ dp„ R|>V$u Åe R>¡. Apd R>¡. hõsy sp¡ Apd R>¡. buÆApOu ‘pR>u L$f¡ sp¡ L$p„C hõsydp„ kdpe A¡hy„ “’u. Aplplp..! kdÅe R>¡? kp¡cpNcpC!

Ap sp¡ ku^u hps R>¡. kfm hps R>¡. cpC! dpN® sp¡ kfm klS> S> lp¡e R>¡

Np’p-295

Page 402: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

390 kdekpf h¥ch (cpN-12)

“¡? A¡ L$p„C lW$ A“¡ L©$rÓd“p¡ lp¡e R>¡? L$l¡ R>¡, "iyÙ ApÐdp“y„ N°lZ L$fhy„.'"cphp’® :- rióe¡ ‘|R¹>ey„ lsy„...' Sy>Ap¡! A¡ rhje gC gu^p¡. A¡V$g¡ cpC

Ad©sQ„ÖpQpe£ b^u D‘pX$u R>¡ “¡ i¥gu? A¡ d|m ‘pW$dp„ Aphi¡ lh¡. 96dp„. d|m ‘pW$dp„Aphi¡ A¡V$g¡ Ap¡gu i¥gu b^u cpC. R>¡ “¡? "H$h gmo {Yßn{X Aßnm' A¡V$g¡ cg¡Al] d|¼ey„ A¡ fus¡ b^¡ gC gu^y„. L¡$ W$uL$ Apd ‘|R>¡ R>¡ A¡“p¡ DÑf Apd R>¡. b^uNp’pdp„ d|¼ey„ “¡ dp’¡?

Al] "rióe¡ ‘|R>ey„ lsy„...' A¡ D‘f’u R>¡. ‘Z A¡“p¡ A’® ’ep¡ “¡?Ordmo ~§Ymo ¶ Vhm {N>‚m§{V gb³IUoqh {U¶Eqh&~ §Ym o N > oX oXìdm o g wÕm o Aßnm ¶ Y oÎ mìdm o& &295&&

A¡dp„’u Þepe L$pY$ép¡. sp¡ rióe¡ ‘|R>ey„ L¡$, âcy! Ap ApÐdp Q¥sÞe hõsy R>¡ A¡“y„cp“ ’ey„. fpN“¡ qÜ^p L$ep®. lh¡ N°lZ L$p¡“¡ L$fhy„? L¡$ N°lZ L$fhy„“p¡ A’®? L¡$ Sy>v$p¡ gnZ’uApÐdp ÅÎep¡ Ðep„ W$fhy„. A¡“¡ N°lZ L$ey L$üy„. A“¡ fpN’u R|>V$ép¡ ‘X$ép¡ A¡“¡ fpN R>p¡X$ép¡A¡d L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. "s¡“p¡ Ap DÑf Apàep¡ L¡$ b„ “p¡ sp¡ ÐepN L$fhp¡ A“¡iyÙ ApÐdp“y„ N°lZ L$fhy„.'

lh¡ "(ApÐdp A“¡ b„ “¡ rcß sp¡ âop hX¡$ L$ep®...)' Å¡ey„! op““p gnZÜpfp A„sfdp„ opsp“¡ ‘L$X$ép¡. Ap ApÐdp, A¡d op“ gnZ hX¡$ ApÐdp“¡ ÅÎep¡ A“¡fpN“¡ rcß ÅÎep¡. âop hX¡$ lp¢. fpN hX¡$ “rl, r“rdÑ hX¡$ “rl, L$jpe“u d„v$sp hX¡$“rl. âop“u ‘ep®e Üpfp hs®dp“ âop“u v$ip A„sfdp„ hpmsp âop hX¡$ fpN“¡ rcßL$ep£. "‘f„sy ApÐdp“¡ N°lZ ip hX¡$ L$fpe? A¡hp âñ“u s’p s¡“p DÑf“u Np’pL$l¡ R>¡ :-' ‘p¡s¡ Ly„$v$Ly„$v$pQpe® S> ‘p¡s¡ d|L¡$ R>¡ lh¡. kdÅÏ„ L$p„C? Aplplp..!

296.H$h gmo {Kßn{X Aßnm nÊUmE gmo Xþ {KßnXo Aßnm&Oh nÊUmB {d^Î m m o Vh n ÊU mEd Y o Î m ìd m o & & 296& &

Ly„$v$Ly„$v$pQpe£ Np’pdp„ S> âñ rióe“p¡ d|¼ep¡ R>¡.A¡ Æh L¡$d N°lpe? Æh N°lpe R>¡ âop hX¡$,âop’u Äed Sy>v$p¡ L$ep£, Ðed N°lZ ‘Z âop hX¡$. 296.

rióe“p¡ âñ R>¡. âñ A“¡ DÑf b¡ kp’¡."V$uL$p :- iyÙ A¡hp¡ Ap ApÐdp ip hX¡$ N°lZ L$fhp¡?' iyÙ Q¥sÞe âcy,

r“d®m iyÙ õhcph A¡hp¡ ApÐdp ip hX¡$-¼ep hX¡$-¼ep kp^“ hX¡$ N°lZ L$fhp¡? kp^“

Page 403: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

391hX¡$ ¼ep kp^“’u Sy>v$p¡ ‘pX$hp¡ A¡ ‘l¡gy„ Apìey„ lsy„ L¡$ L$sp® fpN A“¡ ApÐdp“¡ qÜ^pL$fhpdp„ L$sp® ApÐdp A“¡ qÜ^p L$fhy„ s¡“y„ L$pe®. sp¡ s¡dp„ L$fZ Å¡CA¡ kp^“. L¡$ kp^“A¡ ApÐdp’u Arcß byqÙ s¡ s¡“y„ kp^“.

"iyÙ A¡hp¡ Ap ApÐdp ip hX¡$ N°lZ L$fhp¡?' lh¡ Al] sp¡ ip hX¡$ N°lZL$fhp¡. Ap¡gp ip hX¡$ Sy>v$p¡ ‘X$hp¡. L$fZ A¡dp„ iy„? A¡d lsy„. L$pe®dp„ L$fZ iy„ A¡d lsy„A¡d lsy„ Ðep„. ‘l¡gpdp„ Aphu Ney„. kp^“ L$p¡Z? lh¡ Al] L$l¡ R>¡ L¡$ kp^“ sp¡ L$eySy>vy$„. lh¡ N°lZ iu fus¡? ‘L$X$hp¡ iu fus¡ A¡“¡? Aplplp..! cpf¡ hps cpC! AphukÐe hps L$p“¡ “ ‘X¡$ sp¡ A¡ rhQpf¡ L¡$ qv$'? A“¡ A¡ A„sfdp„ Ap¡Npm¡ L¡$ qv$'? Ap¡Npm¡kdÅ¡ R>p¡? rhQpfdp„ A„v$f d|L$u“¡ d„’“-d„’“ L$f¡. Mbf S> “’u Ðep„ A¡ (L$f¡ L¡$hufus¡)?

"iyÙ A¡hp¡ Ap ApÐdp...' A¡ T„M“phpmp¡ âñ R>¡. T„M“p kdÅ¡ R>p¡? Arcgpj.dlpfpS>! A¡“¡ lh¡ ‘L$X$hp¡-N°lZ iu fus¡ L$fhp¡? "âop hX¡$ S> iyÙ A¡hp¡ Ap ApÐdpN°lZ L$fhp¡;...' ëep¡! A¡ op““u ‘ep®e S>¡ R>¡ A¡ Üpfp A¡dp„ A¡L$pN° ’phy„. N°lZL$fhp¡ A¡V$g¡ Apv$fhp¡. c¡v$ ‘pX$ép¡ lsp¡ âop hX¡$, A¡ S> âop hX¡$ N°lZ L$fhp¡. A¡dL$l¡ R>¡. Al] sp¡ Ap¡gp rhL$ë‘“y„ d„v$‘Ï„ R>¡ A¡ hX¡$ Sy>v$p¡ ‘X$sp¡ “’u A“¡ A¡ hX¡$ ‘L$X$psp¡“’u A¡d rkÙ L$fu“¡... ìehlpf L$l¡ R>¡ “¡? ìehlpf lp¡e sp¡ r“òe ’pe. A¡ S> Al]rkÙ L$f¡ R>¡. L¡$ ìehlpf S>¡“¡ sy„ L$l¡ R>p¡ A¡ b„ cph R>¡. A¡“p’u Sy>vy$„ ‘X$hpdp„ ‘ZâopR>uZu L$fZ R>¡. A“¡ A¡“¡ ApÐdp“¡ N°lZ L$fhpdp„ ‘Z âop L$pd Aph¡ R>¡. A¡ L$jpe“ud„v$sp Ðep„ Sy>vy$„ ‘pX¡$ A“¡ L$jpe“u d„v$sp’u ApÐdp“¡ N°lZ L$f¡ A¡hy„ hõsydp„ lp¡C iL¡$“rl. Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C? Ap sL$fpf b^p“u. r“rdÑ’u sÒh dp“sp “’u. ìehlpf’usÒh dp“sp “’u. ìehlpf“p¡ ÐepN s¡“¡ QpqfÓ dp“sp “’u. bk, Ap hp„ p. Af¡..cNhp“! A¡ hp„ p. kdÅe R>¡? A“¡ Ap ¾$dbÙ A¡ r“es ’C Åe R>¡, A¡L$p„s ’CÅe R>¡. Ap hp„ p ‘p„Q“p ëep¡. A¡“p A¡.

cpC! s“¡ Mbf “’u. cNhp““p ‘¡V$ KX$p R>¡. ^d®“p d|m KX$p R>¡ A¡d “’uL$l¡su vy$r“ep? ^d®“p d|m KX$p R>¡, bp‘y! A¡d ^d® “ ’pe. ^d® ’sp„ sp¡ A¡“¡ A¡dcpk¡ L¡$ lº„ lh¡ Aë‘ L$pmdp„ dp¡n ’hp“p¡ Ry>„, ‘|Z® ’hp“p¡ Ry>„ A¡d cpk¡ A¡“y„ “pd^d® R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? Al] sp¡ ^d® L$fuA¡ R>uA¡. L$p¡Z ÅZ¡ A“„sp ch L$fhp ‘X$i¡?Af¡.. bp‘y! A¡ ^d® sy„ L$fsp¡ S> “’u. s“¡ ^d®“u Mbf “’u. ^d® S>¡“¡ kçeÁv$i®“ê$‘u^d® ’pe A¡“¡ A“„s ch R>¡ A¡ k„ie S> “’u. A“„s ch R>¡ A¡ k„ie sp¡ rdÕepÐh

Np’p-296

Page 404: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

392 kdekpf h¥ch (cpN-12)

R>¡. Aplplp..! “h“uscpC!îudv¹¡$ A¡L$ ‘Ó g¿ep¡ lsp¡. L$üy„ lsy„. cpC! sy„ A¡ kp^y“¡ L$l¡S>¡ L¡$ Ap‘Z¡ Ap

b^p¡ ÐepN L$fuA¡ R>uA¡, Ap b^y„ L$fuA¡ R>uA¡ ‘Z k„ie R>¡v$psp¡ “’u A¡“y„ iy„ L$pfZ?L¡$ Ap‘Z¡ A“„s ch.. lº„ crh Ry>„ L¡$ Acrh? A“„s ch R>¡ L¡$ ’p¡X$p? A¡“p¡ k„ieR>¡v$psp¡ “’u. Ap L$ep® A¡“p amdp„ k„ie sp¡ R>¡v$psp¡ “’u, sp¡ L$ey iy„ s¢? A¡ ‘L$X$i¡A¡ kp^y“¡. A¡d L¡$ bp‘y! Ap b^p¡ ÐepN “¡ h°s “¡ s‘õep “¡ Ap b^y„ L$fp¡ R>p¡, ‘Zk„ie R>¡v$pZp¡ R>¡? A¡ cpjp A¡hu gu^u. k„ie A¡V$g¡ rdÕepÐh d|m sp¡. dpf¡ A“„sch R>¡ L¡$ lº„ crh Ry>„ (L¡$) Acrh? A¡hp¡ k„ie R>¡v$pZp¡ R>¡? k„ie R>¡Ûp rh“p sd¡Ap L$ey A¡“y„ am iy„ Apìey„? A¡dp„ Aop“ Qpf Nrs Aphi¡. kdÅÏ„ L$p„C? Ap¡gy„ sp¡Ad¡ ÐepN L$fuA¡ R>uA¡, s‘õep L$fuA¡ R>uA¡, h°s ‘pmuA¡ R>uA¡, Aphy„ L$fuA¡ R>uA¡.bp‘y! spfp¡ ÐepN A“¡ h°s A¡dp„ k„ie R>¡ s“¡ L¡$ A“„s ch d“¡ R>¡ L¡$ “’u? A¡Ap‘Z“¡ Mbf ‘X¡$? A¡ sp¡ k„ie R>¡. sp¡ k„ie R>¡ sp¡ spfp¡ ÐepN ¼ep„ füp¡ A¡dp„lh¡? kdÅÏ„ L$p„C? lÆ rdÕepÐh“y„ sp¡ A“„s ch“y„ L$pfZ rdÕepÐh A¡“y„ sp¡ N°lZR>¡. sp¡ A¡dp„ ÐepN ¼ep„ Aphp¡ spfp¡ Apdp„? op“Q„v$Æ! kdÅe R>¡ L$p„C? lÆ A“„sch dpf¡ R>¡, A“„s ch R>¡, A“„s fMX$hy„ ‘X$i¡. A¡hp¡ sp¡ s“¡ lÆ k„ie rdÕepÐh‘X$ép¡ R>¡. sp¡ lÆ A“„s ch“y„ L$pfZ rdÕepÐh“p¡ Acph ’ep¡ “’u, A¡“p¡ ÐepN L$ep£“’u Ðep„ Ap ÐepN ¼ep„’u Apìep¡? Ap“p ÐepNdp„ rdÕepÐh“p¡ ÐepN sp¡ Aphsp¡ “’u.Sy>NfpS>Æ! Aplplp..! Mbf “’u sp¡ iy„ L$ey R>¡ Ðepf¡ s¢?

dydyny :- ....DÑf :- ‘Z rdÕepÐh R|>V$ép rh“p Ah°s, âdpv$, L$jpe sp¡ R>p¡X¡$. ‘Z A¡ ¼ep„’u

R|>V¡$? A¡L$X$p rh“p Ap¡gp s|V¡$ ¼ep„’u? Aplplp..! Af¡.. Aplplp..! A¡ L$l¡sp lsp sdpf¡i¡W$“¡ A¡ L$l¡sp lsp. ‘l¡gp L$jpe R>p¡X$hp¡, Apd R>p¡X$hy„, h°s ‘pmhp ‘R>u rdÕepÐh R|>V$hy„lp¡e sp¡ R|>V¡$, “ R|>V$hy„ lp¡e sp¡... Af¡.. cNhp“! ‘Z rdÕepÐh A¡V$g¡ L¡$ ApÐdp A“„sk„kpfdp„ fMX$“pfp¡ R>¡ A¡hp¡ cph A¡“¡ rdÕepÐh L$l¡ R>¡. sp¡ õhê$‘dp„ A¡ R>¡ “rl. õhê$‘sp¡ ch A“¡ ch“p L$pfZ“p fpN rh“p“u QuS> R>¡. A¡ QuS>“u Äepf¡ ×rô$ A“¡ A“ych’pe A¡“¡ rdÕepÐh “ lp¡e A“¡ A¡“¡ A“„s k„kpf“p¡ k„ie S> lp¡e “rl. kdÅÏ„L$p„C? sp¡ ÐepN ApV$gp¡ L$ô$ L$fhp¡, R>-R> drl“p“p A‘hpk, drl“p-drl“p“p A‘hpk,‘„v$f qv$' “p A‘hpk, DOpX¡$ ‘N¡ (Qpghy„), ‘pZu ‘uhp Ap L$fhp Aplplp..! A¡gp..k„ie R>¡ L¡$ “rl? A“„s k„kpfu R>¡? A¡ sp¡ Ecp¡ R>¡. sp¡ iy„ R>¡Ûy„? s¢ iy„ ÐepÁey„?

Page 405: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

393kdÅÏ„ L$p„C? bfpbf li¡ L¡$ “rl?

A¡ Al] L$l¡ R>¡ L¡$, cpC! Äep„ ApÐdpdp„ fpN S> “’u, fpN’u Äep„ rcß ‘X$ép¡R>¡ A¡hp¡ fpN S> ch R>¡ A“¡ ch“y„ L$pfZ R>¡. A¡“p’u Sy>v$p¡ ‘X$ép¡ A¡V$g¡ A¡“¡ N°lZL$ep£. S>¡ op“ Üpfp Sy>v$p¡ ‘X$ép¡ A¡ op“ Üpfp N°lZ ’ep¡, ch-bh R>¡ “rl. kdÅÏ„L$p„C? hõsydp„ ch A“¡ ch“p L$pfZp¡ hõsydp„ “’u. A¡V$g¡ A¡“¡ k„ie fl¡ L¡$ A“„sch R>¡ L¡$ A“„s k„kpf R>¡. s“¡ ÐepN“u Mbf “’u. rdÕepÐh“p ÐepN“u Mbf “’u.ky„d¡ê$dgÆ! bfpbf R>¡ L¡$ “rl?

Al] sp¡ L$l¡ R>¡, S>¡hp¡ Sy>v$p¡ ‘pX$ép¡ A¡hy„ A¡dp„ fl¡hy„. R>¡ A¡dp„ A¡ dp¡n õhê$‘ R>¡ApÐdp. Aplplp..! kdÅe R>¡ L$p„C? "âop hX¡$ S> iyÙ...' Sy>Ap¡ "S>' "S>' R>¡ ‘pRy>„."àk¶¡d' "àk¶¡d' "S>'. Ap¡gp L$l¡ L¡$ S>dp„ "S>' A¡L$p„s Aphu Åe R>¡. A“¡L$p„s ’sy„“’u. Af¡.. kp„cm“¡ cNhp“! A¡ "S>' dp„S> A¡L$ A“¡L$p„s R>¡. s¡ âop Üpfp Sy>v$p¡ ‘X¡$A“¡ âop Üpfp N°lpe, âop hX¡$ S> N°lpe. fpN hX¡$ Sy>v$p¡ ‘X¡$ “rl A“¡ fpN hX¡$ N°lpe“rl. A¡“y„ “pd A“¡L$p„s R>¡. A¡ A“¡L$p„s A¡d L$l¡hp dpN¡ R>¡. Ap op““u ‘ep®e’u ’pe,fpN“u ‘ep®e’u ’pe. A¡ A“¡L$p„s “rl A¡ sp¡ A¡L$p„s ’C Ney„. kdÅÏ„ L$p„C? op“Q„v$Æ!cNhp“! Af¡.. ch“p¡ DNpfhp¡ R>¡ “¡ âcy! A¡ ch“p cph’u DNpfhp¡ R>¡ “¡ ApÐdp“¡?A¡dp„ Ap ¼ep„ Aphp iëe ApX$p? kdÅe R>¡? Aplplp..!

¼ep„e A“„s L$pmdp„ KQy„ dp’y„ A¡Z¡ L$ey “’u ApÐdp“y„. Äep„-Ðep„ Arcdp“. Al„...Al„... Ap Ad¡.. Ap Ad¡... Ad¡ ÐepNu.. Ad¡ dp¡V$p.. Ap R>uA¡... cpC! sy„ dp¡V$p¡Q¥sÞe cNhp““¡ cpþep “¡ Å¡ep “¡ A“ycìep rh“p dp¡V$p¡ L$C fus¡ ’ep¡? kdÅÏ„L$p„C? fpN“u d„v$sp’u, bpü“p ÐepN’u, blpf“p k„b„ p¡ R|>V$ép ’p¡X$p A¡V$g¡ Ad¡ dp¡V$p?A¡ dp¡V$p“u ìep¿ep S> “’u. kdÅÏ„ L$p„C? A¡“y„ S>¡ Al„‘Ï„ Aph¡ R>¡ sp¡ Al] ApÐdp“y„Al„‘Ï„ R>¡ “rl. kdÅÏ„ L$p„C?

"âop hX¡$ S>...' ëep¡! W$uL$! Ap¡gpdp„ A¡d L$üy„ lsy„ “¡ r“òe“e¡.. kdÄep“¡?A¡ S> L$fZ R>¡ A¡d Apìey„ lsy„ “¡? "cNhsu âop S>...' "r“òe¡ (r“òe“e¡) ‘p¡sp’urcß L$fZ“p¡ Acph lp¡hp’u cNhsu âop S> (-op“õhê$‘ byqÙ S>) R>¡v$“pÐdL$(-R>¡v$““p õhcphhpmy„) L$fZ R>¡.' A¡d lsy„ “¡? âop S>. Þep„ R>¡. 294dp„. "àk¡d'A¡d iåv$ R>¡. "^JdVr àk¡d N>oXZmË‘H§$ H$aU‘²&' Al] ‘Z A¡ S> L$u^y„ R>¡. Sy>Ap¡!"àk¶¡d ewÕmo@¶‘mË‘m J¥hrV춅...' k„õL©$s V$uL$p R>¡. "àk¶¡d' âop A¡d “rl. "àk¶¡d'

dydyny :- dym Np’pdp„ R>¡.

Np’p-296

Page 406: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

394 kdekpf h¥ch (cpN-12)

DÑf :- R>¡ “¡. d|mdp„ R>¡ A“¡ Ap sp¡ V$uL$pdp„ ‘Z Qp¡¿My„ R>¡. A¡d. "gmo {Kßn{XAßnm' kdÅe R>¡ L$p„C?

iyÙ A¡hp¡ cNhp“ ApÐdp A„sdy®M¡ S>¡ âop hX¡$ A„sdy®M ’ep¡, A¡V$g¡ L¡$ fpN’uS>¡ âop hX¡$ Sy>v$p¡ ‘X$ép¡ s¡ S> âop hX¡$ A¡L$pN° ’pe. N°lZ L$f A¡V$g¡ A¡L$pN° ’p. "L$pfZL¡$ iyÙ ApÐdp“¡, ‘p¡s¡ ‘p¡sp“¡ N°lsp„,...' ëep¡! iyÙpÐdp“¡ ‘p¡s¡ ‘p¡sp“¡. iyÙ r“rh®L$ë‘hõsy, A¡ ‘p¡s¡ ‘p¡sp“¡ r“rh®L$ë‘‘Z¡ N°lsp„. âop S>¡ L$fZ R>¡. Sy>Ap¡! Al] A¡“p¡ kfhpmp¡gu^p¡ ‘l¡gp’u. âop “pd op““u Ahõ’p fpN“¡ Sy>vy$„ ‘pX$hp“u R>uZu R>¡. s¡ S>¡ L$fZR>¡. "âop S> A¡L$ L$fZ R>¡-S>¡d rcß L$fsp„ âop S> A¡L$ L$fZ lsy„ s¡d.'bk. "L$pfZ L¡$ iyÙ ApÐdp“¡, ‘p¡s¡ ‘p¡sp“¡ N°lsp„, âop S> A¡L$ L$fZ R>¡-S>¡d rcß L$fsp„ âop S> A¡L$ L$fZ lsy„ s¡d.' Aplplp..!

op““u ‘ep®e S>¡ blpf v$¡Mpe R>¡ A¡ ‘ep®e A„sdy®Mdp„ hpmsp S>¡hy„ âop hX¡$ L$fZ“pd kp^“ lsy„ Sy>vy$„ ‘X$hp“y„, A¡ S> âop hX¡$ N°lZ ’ep¡ R>¡. Apf¡.. cpf¡ hps! Ap¡gpdp„sp¡ L$p„C R>¡? BÃR>pdu ‘qX$½$dZp Bqfep.. A¡e.. cNhp“cpC! ’C füy„. A¡dp„ R>¡ L$p„CkdS>hp“y„ L$p„C? Ærhep hlp¡frhep sõk rdÃR>pdu vy$½$X$d. Åh. ApMp¡ Ærhep hlp¡frhepL$fu “p¿ep¡ A¡? Ap fpN’u gpc ’pe A“¡ ‘yÎe A¡ dpfy„ R>¡ A¡“p’u gpc ’pe. A¡Ærhep hlp¡frhep L$fu “p¿ep¡“¡ ApÐdp“¡. Æh“p Æh““y„ d©Ðey L$fu “p¿ey„. Aplplp..!kdÅÏ„ L$p„C?

"dpV¡$ S>¡d âop hX¡$ rcß L$ep£ s¡d âop hX¡$ S> N°lZ L$fhp¡.' ‘L$X$hu,lÆ A¡“p ¿epgdp„ Ap L$l¡ R>¡ L$C fus A¡“¡ ‘L$X$hu L$W$Z ‘X¡$. âepk “rl. A¡ Ås“p¡‘yfyjp’® “rl. A¡ Ås“u Nrs“u Mbf “rl sp¡ A¡“¡ L$W$Z ‘X¡$. ‘Z Nrs sp¡ A¡“pOf“u R>¡ QuS>. kdÅÏ„ L$p„C? hõsydp„ ‘f“¡ R>p¡X$hy„ L¡$ N°lhy„ A¡hy„ hõsydp„ “’u. ‘f“pÐepN N°lZ frls sp¡ hõsy R>¡. kdÅÏ„ L$p„C? A¡ ‘f“p ÐepNN°lZ frls R>¡ Mf¡Mfsp¡.. Al] sp¡ L$u^y„ Sy>Ap¡, b„ “¡ R>p¡X$hp¡. kdÄep“¡? A¡ ìehlpf“u hpsy„ R>¡.

Ðep„ L$u^y„ L¡$ cpC! ‘ÃQMpZ L$p¡“¡ L$l¡hpe? fpN“p¡ ÐepN? L$l¡, “p. op“ op“dp„W$ey A¡“¡ ‘ÃQMpZ L$l¡hy„. ApÐdpA¡ ‘fdp’£ fpN“p¡ ÐepN L$ep£ A¡hy„ “pd dpÓ ApÐdpdp„R>¡. fpN“p¡ ÐepN L$ep£ A¡ ‘fdp’£ “pd dpÓ R>¡. ‘fdp’£ fpN“p ÐepN“p¡ L$sp® ApÐdpR>¡ “rl. i¡qW$ep! Aplplp..! ‘fdp’£ fpN“p ÐepN“p¡ L$sp® ApÐdp “’u. Al] sp¡ ìehlpf’ukdÅh¡ R>¡ S>fu A¡“¡. Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C? Ap fpN R>¡ A¡“¡ R>p¡X$hy„ A¡ sp¡ ×rô$‘f D‘f NC. A¡d fpN R|>V$sp¡ “’u. õhcph“u A¡L$pN°sp op“ op“dp„ W$fsp„ fpN“u

Page 407: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

395DБrÑ ’su “’u, A¡ ApÐdpA¡ fpN R>p¡X$ép¡ A¡d “pd ìehlpf L$’“dpÓ L$l¡hpdp„ Aph¡R>¡. Aplplp..! Ðep„ fpNdp„ op“õhê$‘ sÞde ’C Nep¡ R>¡ s¡ A¡“¡ R>p¡X¡$? Al] sp¡ A‘¡np’uhps L$fu R>¡ L¡$ Apd Äepf¡ gn R>¡ ‘f D‘f A¡“¡ Apd hpmsp A¡“¡ Sy>v$p¡ ‘pX$ép¡ L$l¡hpeA“¡ A„sf“¡ N°lZ ’pe A“¡ fpN R>p¡X$hp¡ A¡d L$l¡hpdp„ Aph¡. L$lp¡, kdÅÏ„ L$p„C?

dydyny :- L$W$Z S>¡hy„ sp¡ gpN¡.DÑf :- L$W$Z R>¡. Ap sp¡ kpv$u lmh¡ lmh¡ hps Qpg¡ R>¡. ^ud¡’u rhQpfhpdp„

Aphu iL¡$ A¡ fus¡ Apd.hõsy R>¡ Q¥sÞe ‘v$p’®. A¡dp„ fpN“p¡ ÐepN ‘Z A¡“p õhê$‘dp„-NyZdp„ “’u. A¡“p¡

NyZ lp¡e sp¡ sp¡ fpN“p¡ N°lZ ÐepN, fpN“p¡ N°lZ-ÐepN kv$pe füp S> L$f¡. ‘ZAl]ep„ A‘¡np’u L$’“ L$ey R>¡ L¡$ qÜ^p L$fsp âop hX¡$ A„sf hpmsp fpN Sy>v$p¡ fluÅe R>¡. A¡“¡ Al] W$fsp A¡“¡ R>p¡X$hp¡ A¡d L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. Ap fpN R>¡ gph R>p¡Xy„$,A¡d R>¡ A„v$f? Aplplp..! kdÅÏ„ L$p„C? cNhp““u gugp A¡Z¡ kp„cmu “’u. Q¥sÞecNhp“. ‘p¡sp“p¡ õhcph Äep„ k„cpmdp„ Apìep¡, L$l¡ R>¡ L¡$ A¡“¡ fpN’u Sy>v$p¡ ‘X$ép¡L$lp¡ L¡$ s¡ âop hX¡$ fpN“¡ R>p¡X$ép¡ A¡d L$lp¡, ‘Z A¡ A„v$f A¡L$pN° ’ep¡ A¡V$g¡ R>p¡X$ép¡A¡d L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. [õ’fsp âNV$ ’C, ip„rs âNV$ ’C s¡ dp¡n“p¡ dpN® R>¡. kdÅeR>¡ L$p„C?

"cphp’® :- rcß L$fhpdp„ A“¡ N°lZ L$fhpdp„ L$fZp¡ Sy>v$p„ “’u;...' kp^“Sy>v$p “’u A¡d L$l¡ R>¡. ‘R>u A¡d L$l¡ R>¡ “¡ L¡$V$gpL$ L$l¡? ‘l¡gy„ Apd L$fhy„. ‘Z ‘R>usp¡ ‘pR>p h°s, r“ed, Ap b^u q¾$ep ‘R>u sp¡ L$fhu ‘X$i¡ L¡$ “rl? ‘l¡gp L$l¡ Qpgp¡kçeL¹$ ’ey„, ‘R>u Ap h°s “¡ r“ed Ap S>¡ L$l¡ R>¡ ìehlpf A¡ L$fhp ‘X$i¡. L$fhp ‘X$i¡“rl. kp„cm“¡. A¡ L$fhp ‘X¡$ A¡ sp¡ ‘pRy>„ A¡“y„ A¡ füy„. A¡e..! Aplplp..! A¡ L$l¡ R>¡Ap. Sy>v$p¡ ‘pX$ép¡ ‘Z ‘R>u sp¡ Ap L$fhp L¡$ “rl? L$l¡ “p. “p. ‘R>u ‘Z A„v$fdp„W$fhy„ A¡ L$fhp“y„ R>¡.

"dpV¡$ âop hX¡$ S> ApÐdp“¡ rcß L$ep£ A“¡ âop hX¡$ S> N°lZ L$fhp¡.'Ap hõsy“p õhê$‘“u [õ’rs R>¡.

(îp¡sp :- âdpZ hQ“ Nyfyv$¡h!)

���

Np’p-296

Page 408: kdekpf h¥ch - Vitragvani · 2019. 7. 1. · 402 kdekpf h¥ch (cpN-12) Ap âhQ“p kh® kp^pfZ ddnS>“p“ D‘gå^ ’pe shu cph“p ìe¼s L$fu. V$õV$ Üpfp sd“ kyv$f AphL$pf

396 kdekpf h¥ch (cpN-12)

‘pW$L$p¡“u “p¢ dpV¡$