Katalog Legata Aleksandra Muzalevskog

49
Katalog Legata Aleksandra Muzalevskog

Transcript of Katalog Legata Aleksandra Muzalevskog

Page 1: Katalog Legata Aleksandra Muzalevskog

Katalog Legata Aleksandra Muzalevskog

Page 2: Katalog Legata Aleksandra Muzalevskog

Sadržaj

Sadržaj ..................................................................................................................................................... 2

Legat Aleksandra Muzalevskog ............................................................................................................... 4

ASPEKTOLOGIJA ....................................................................................................................................... 5

BALKANSKI JEZICI ..................................................................................................................................... 5

FONOLOGIJA ............................................................................................................................................ 5

FRANCUSKA KNJIŽEVNOST ...................................................................................................................... 5

KNJIŽEVNOST ........................................................................................................................................... 5

LEKSIKOLOGIJA ........................................................................................................................................ 5

LINGVISTIKA. FILOLOGIJA ........................................................................................................................ 5

NASTAVNE METODE. NASTAVNI POSTUPAK. METODIKA ....................................................................... 9

ONOMASTIKA ........................................................................................................................................ 11

POLJSKA KNJIŽEVNOST .......................................................................................................................... 11

PREVOĐENJE .......................................................................................................................................... 11

PSIHOLINGVISTKA .................................................................................................................................. 11

RUSKA KNJIŽEVNOST – Beletristika ....................................................................................................... 12

RUSKA KNJIŽEVNOST – Istorija/Studije ................................................................................................. 12

RUSKI JEZIK ............................................................................................................................................ 13

RUSKI JEZIK – Dijalektologija ................................................................................................................. 14

RUSKI JEZIK – Fonetika/Fonologija ........................................................................................................ 14

RUSKI JEZIK - Frazeologija ...................................................................................................................... 18

RUSKI JEZIK – Funkcionalna gramatika .................................................................................................. 18

RUSKI JEZIK – Glagoli ............................................................................................................................. 18

RUSKI JEZIK – Gramatika........................................................................................................................ 19

RUSKI JEZIK – Hrestomatije ................................................................................................................... 21

RUSKA KNJIŽEVNOST – Istorija/Studije ................................................................................................. 21

RUSKI JEZIK – Istorijska gramatika ......................................................................................................... 22

Page 3: Katalog Legata Aleksandra Muzalevskog

RUSKI JEZIK – Leksika / Leksikologija ..................................................................................................... 23

RUSKI JEZIK – Metodika ......................................................................................................................... 24

RUSKI JEZIK – Morfologija...................................................................................................................... 24

RUSKI JEZIK – Onomastika ..................................................................................................................... 26

RUSKI JEZIK – Ortografija ....................................................................................................................... 26

RUSKI JEZIK – Rečnici ............................................................................................................................. 27

RUSKI JEZIK – Semantika ....................................................................................................................... 30

RUSKI JEZIK – Sintaksa ........................................................................................................................... 30

RUSKI JEZIK – Stilistika ........................................................................................................................... 33

RUSKI JEZIK –Toponimi .......................................................................................................................... 35

RUSKI JEZIK – Tvorba reči ...................................................................................................................... 35

RUSKI jezik kao strani – Udžbenici i priručnici ....................................................................................... 36

SEMANTIKA ........................................................................................................................................... 40

SEMIOTIKA ............................................................................................................................................. 40

SINTAKSA ............................................................................................................................................... 40

SLOVENSKI JEZICI ................................................................................................................................... 40

SLOVENSKI JEZICI – Sintaksa/Semantika ............................................................................................... 40

SLOVENSKI JEZICI – Stilistika .................................................................................................................. 41

SLOVENSKI JEZICI – Tvorba reči ............................................................................................................. 41

SOCIOLINGVISTIKA ................................................................................................................................ 41

SRPSKI JEZIK ........................................................................................................................................... 41

STAROSLOVENSKI JEZIK ......................................................................................................................... 41

STILISTIKA .............................................................................................................................................. 42

IMENSKI REGISTAR ................................................................................................................................ 42

Page 4: Katalog Legata Aleksandra Muzalevskog

Legat Aleksandra Muzalevskog

„Specijalne kolekcije u fondovima fakultetskih i univerzitetskih biblioteka istovremeno su

potvrda utemeljenosti biblioteke u sopstveno okruţenje i privrţenosti pojedinca i institucija

koji im svoje zbirke predaju na ĉuvanje i korišćenje... Prihvatajući ove fondove,

visokoškolske biblioteke se obavezuju da ih na adekvatan naĉin ĉuvaju, obraĊuju i uĉine

dostupnim korisnicima.”

Visokoškolske biblioteke / Aleksandra Vraneš. – Beograd, Banja Luka, 2004.

Svoju liĉnu biblioteku Aleksandar Muzalevski je zaveštao Seminarskoj biblioteci Odseka za

slavistiku za ţivota, u proleće 1997. godine. Biblioteka je ušla u sastav fonda kao posebna

celina-legat. Katalog sadrţi 521 knjigu iz oblasti slovenske filologije, od aspektologije do

stilistike. Ono što ovu biblioteku-celinu ĉini dragocenom jesu publikacije iz skoro svih oblasti

ruskog jezika, ukljuĉujući i ruski jezik kao strani.

Aleksandar Vasiljeviĉ Muzalevski roĊen je 10. septembra 1923. godine u Peći, u porodici

ruskih emigranata. Školovao se u raznim mestima na prostoru bivše Jugoslavije. Studirao je

slavistiku na Univerzitetu u Beogradu, na kome je 1950. godine diplomirao kao jedan od

najboljih studenata. Sluţbovao je u raznim gradovima, da bi se 1965. godine trajno nastanio u

Novom Sadu i na Katedri za ruski jezik i knjiţevnost ostao sve do odlaska u penziju, 1.

oktobra 1983. godine. Predavao je morfologiju ruskog jezika sa osnovama sintakse i

savremeni ruski jezik kao izborni predmet. Nastava i jeste bila najznaĉajnija oblast

profesionalnog delovanja Aleksandra Muzalevskog. MeĊutim, pored nastave, bavio se

nauĉnoistraţivaĉkim radom i prevoĊenjem. Preminuo je 27. maja 1998. godine u Novom

Sadu.

Profesor Muzalevski je bio veoma omiljen meĊu svojim studentima. Krasile su ga

plemenitost, taktiĉnost, otmenost i visoka kultura komunikacije. Knjigu je voleo iznad svega,

o ĉemu svedoĉi i njegova bogata liĉna biblioteka, ĉiji je deo zaveštao Biblioteci Filozofskog

fakulteta.

Biblioteĉke jedinice u ovom katalogu opisane su po meĊunarodnom standardu za

bibliografski opis monografskih publikacija ISBD(M). Katalog sadrţi 482 jedinice koje su

razvrstane tematski u 47 oblasti. Najbogatija knjigama je oblast ruski jezik, što govori o

profesionalnim interesovanjima darodavca. U okviru tematskih celina, jedinice su sloţene

abecednim redosledom. Imenski registar odrednica omogućava lakše korišćenje kataloga.

Katalog ima štampanu i elektronsku verziju (www.ff.ns.ac.yu). Ovim katalogom Seminarska

biblioteka Odseka za slavistiku predstavlja Legat Aleksandra Muzalevskog nauĉnoj i struĉnoj

javnosti.

Page 5: Katalog Legata Aleksandra Muzalevskog

ASPEKTOLOGIJA

1. VOPROSY sopostavitel'noj aspektologii Voprosy sopostavitel'noj aspektologii. Vyp. 1,

Problemy sovremennogo teoretiĉeskogo i sinhronno-opisatel'nogo jazykoznanija / [redaktor

A. N. El'ĉeva]. – Leningrad : Izdatel'stvo Leningradskogo universiteta, 1978. – 195 str. ; 21

cm Sam-262

BALKANSKI JEZICI

2. CIV'JAN, Tat'jana V. Imja sušĉestvitel'noe v balkanskih jazykah : k strukturno-

tipologiĉeskoj harakteristike balkanskogo jazykovogo sojuza / T. V. Civ'jan. – Moskva :

Nauka, 1965. – 193 str. ; 22 cm Sam-200

FONOLOGIJA

3. CEPLITIS, Lajmdot K. Analiz reĉevoj intonacii / L. K. Ceplitis. – Riga : Zinatne, 1974. –

270 str. ; 22 cm Sam-146

4. PIOTROVSKIJ, Rajmond G. Modelirovanie fonologiĉeskih sistem i metody ih sravnenija /

R. G. Piotrovskij. – Moskva ; Leningrad : Nauka, 1966. – 299 str. ; 26 cm Sam-344

FRANCUSKA KNJIŽEVNOST

5. MẾRIMẾE, Prosper Matteo Fal'kone ; Tamango : novelly / Prosper Merime ; [perevod s

francuzskogo O. Lavrovoj i A. Teterevnikovoj]. – Moskva : Detskaja literatura, 1978. – 46

str. ; 21 cm Sam-520

KNJIŽEVNOST

6. PAŹDIERSKI, Lech Osjeĉko-poljska "Anabaza" Julija Benešića / Lech Paździerski. –

Osijek : [s. n.] , 1978. – Str. 33 str. ; 24 cm Sam-476

LEKSIKOLOGIJA

7. LEKSIĈESKAJA sinonimija

Leksiĉeskaja sinonimija : sbornik statej / [otvetstvennyj redaktor S. G. Barhudarov]. –

Moskva : Nauka, 1967. – 178 str. ; 20 cm Sam-220

LINGVISTIKA. FILOLOGIJA

8. BONDARKO, Aleksandr V. Grammatiĉeskoe znaĉenie i smysl / A. V.Bondarko. –

Leningrad : Nauka, Leningradskoe otdelenie, 1978. – 173 str. ; 22 cm Sam-367

9. BUDAGOV, Ruben A. Bor'ba idej i napravlenij v jazykoznanii našego vremeni / R. I.

Budagov. – Moskva : Nauka, 1978. – 246 str. ; 21 cm Sam-212

Page 6: Katalog Legata Aleksandra Muzalevskog

10. BUDAGOV, Ruben A. Oĉerki po jazykoznaniju / R. A. Budagov. - Moskva : Izdatel'stvo

Akademii nauk SSSR, 1953. - 279 str. ; 23 cm Sam-38

11. BUDAGOV, Ruben A. Vvedenie v nauku o jayzke / R. A. Budagov. – Moskva :

Prosvešĉenie, 1965. – 488 str. ; 22 cm Sam-263

12. DEGTEREVA, Tat'jana A. Puti razvitija sovremennoj lingvistiki. Kn. 2, Etnoistoriĉeskie

problemy indoevropejskoj glottogonii / T. A. Degtereva. – Moskva : Izdatel'stvo VPŠ i AON

pri CK KPSS, 1962. – 212 str. ; 21 cm Sam-95

13. DESNICKAJA, A. V. Voprosy izuĉenija rodstva indoevropejskih jazykov / A. V.

Desnickaja. – Moskva ; Lenigrad : Izdatel'stvo Akademii nauk SSSR, 1955. – 331 str. ; 23 cm

Sam-206

14. FORTUNATOV, Filipp F. Izbrannye trudy. Tom 1 / F. F. Fortunatov. – Moskva :

UĈPEDGIZ, 1956. – 449 str. ; 23 cm Sam-279

15. FORTUNATOV, Filipp F. Izbrannye trudy. Tom 2 / F. F. Fortunatov. – Moskva :

UĈPEDGIZ, 1956. – 470 str. ; 23 cm Sam-280

16. GABINSKIJ, Mark A. Oĉerki po osnovanijam grammatiki / M. A. Gabinskij. – Kišinev :

Štiinca, 1972. – 361 str. ; 21 cm Sam-385

17. GEL'GARDT, Roman R. Izbrannye stat'i : jazykoznanie, fol'kloristika / R. R. Gel'gardt ;

vstupitel'naja stat'ja i redakcija S. G. Barhudarov. – Kalinin : Kalininskij gosudarstvennyj

pedagogiĉeskij institut imeni M. I. Kalinina, 1967. – 532 str. ; 22 cm Sam-366

18. GEORGIEV, Vladimir I. Ezikoznanie : uĉebnik za universiteta / Vl. Georgiev, Iv.

Duridanov. – 2. izd., popraveno i dop'lneno. – Sofia : Nauka i izkustvo, 1965. – 392 str. ; 22

cm Sam-291

19. GORBAĈEVIĈ, Kirill S. Variantnost' slova i jazykovaja norma : na materiale

sovremennogo russkogo jazyka / K. S. Gorbaĉeviĉ. – Leningrad : Nauka, Leningradskoe

otdelenie, 1978. – 237 str. ; 22 cm Sam-86

20. HODOVA, Kapitolina I. Jazykovoe rodstvo slavjanskih narodov : (na materiale slovarja) /

K. I. Hodova. – Moskva : Uĉpedgiz RSFSR, 1960. – 63 str. ; 20 cm Sam-40

21. ICKOVIĈ, Viktor A. Jazykovaja norma / V. A. Ickoviĉ. – Moskva : Prosvešĉenie, 1968. –

92 str. ; 20 cm Sam-42

22. ISSLEDOVANIJA po obšĉej Issledovanija po obšĉej teorii grammatiki / [otvetstvennyj

redaktor V. N. Jarceva]. – Moskva : Nauka, 1968. – 290 str. ; 20 cm Sam-268

23. IVANOV, Vjaĉeslav Vsevolodoviĉ Obšĉeindoevbropejskaja praslavjanskaja i

anatolijskaja jazykovye sistemy : (sravnitel'no- tipologiĉeskie oĉerki). – Moskva : Nauka,

1965. – 297 str. ; 22 cm Sam-282

24. KUZNECOV, Petr S. O principah izuĉenija grammatiki : materialy k kursam

jazykoznanija / P. S. Kuznecov ; pod obšĉej redakciej V. A. Zveginceva. – Moskva :

Izdatel'stvo Moskovskogo universiteta, 1961. – 98 str. ; 22 cm Sam-159

Page 7: Katalog Legata Aleksandra Muzalevskog

25. LEONT'EV, Aleksej A. Slovo v reĉevoj dejatel'nosti / A. A. Leont'ev. – Moskva : Nauka,

1965. – 244 str. ; 20 cm Sam-226

26. LOJA, Jan V.

Istorija lingvistiĉeskij uĉenij : (materialy k kursu lekcij) / Ja. V. Loja. – Moskva : Vysšaja

škola, 1968. – 307 str. ; 20 cm Sam-15

27. LOMTEV, Timofej P. Obšĉee i russkoe jazykoznanie : izbrannye raboty / T. P. Lomtev. –

Moskva : Nauka, 1976. - 380 str. ; 22 cm Sam-88 ; Sam-168

28. MEILLET, Antoine Wstęp do językoznawstwa indoeuropejskiego / Antoine Meillet ;

[tłumaczył Tadeusz Milewski]. – Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1958. –

427 str. ; 24 cm Sam-110

29. MUĈNIK, Iosif P. Vvedenie v jazykoznanie : sbornik zadaĉ i upraţnenij dlja praktiĉeskih

zanjatij i samostojatel'noj raboty studentov : uĉebnoe posobie dlja filologiĉeskih fakul'tetov

pedagogiĉeskih institutov i universitetov / I. P. Muĉnik. – 2. izd. – Moskva : Uĉpedgiz, 1961.

– 155 str. ; 21 cm Sam-70

30. MUHIN, Anatolij M. Lingvistiĉeskij analiz : teoretiĉeskie i metodologiĉeskie problemy /

A. M. Muhin. – Leningrad : Nauka, Leningradskoe otdelenie, 1976. – 280 str. ; 22 cm Sam-

258

31. NOVOE v lingvistike Novoe v lingvistike. Vyp. 2 / sostavil V. A. Zvegincev. – Moskva :

Izdatel'stvo inostrannoj literatury, 1962. – 684 str. ; 21 cm Sam-182

32. OBŠĈESLAVJANSKIJ lingvistiĉeskij atlas Obšĉeslavjanskij lingvistiĉeskij atlas :

(materialy i issledovanija) / [otvetstvennyj redaktor R. I. Avanesov]. – Moskva : Nauka, 1965.

– 170 str. ; 22 cm Sam-319

33. OSOBENNOSTI jazyka nauĉnoj Osobennosti jazyka nauĉnoj literatury : (romano-

germanskaja filologija) / otvetstvennyj redaktor V. N. Jarceva. – Moskva : Nauka, 1965. –

194 str. ; 24 cm Sam-302

34. POTEBNJA, Aleksandr A. Mysl' i jazyk' : izdanie dopolnennoe stat'jami "Jazyk i

narodnost'" i "O nacionalizme" / A. Potebnja. – 3. izd. – Har'kov' : Tipografija Mirnyj Trud'. –

225 str. ; 23 cm Sam-270

35. PRINCIPY nauĉnogo analiza Principy nauĉnogo analiza : sbornik / pod redakciej T. A.

Degterevoj. – Moskva : Izdatel'stvo VPŠ i AON pri CK KPSS, 1959. – 161 str. ; 21 cm Sam-

287

36. PROBLEMY sovremennoj filologii Problemy sovremennoj filologii : sbornik statej k

semidesjatiletiju V. V. Vinogradova / [glavnyj redaktor] M. B. Hrapĉenko]. – Moskva :

Nauka, 1965. – 474 str. ; 27 cm Sam-269

37. PROBLEMY strukturnoj lingvistiki Problemy strukturnoj lingvistiki : 1967 /

[otvetstvennyj redaktor S. K. Šaumjan]. – Moskva : Nauka, 1968. – 410 str. ; 22 cm Sam-171

Page 8: Katalog Legata Aleksandra Muzalevskog

38. REFORMATSKIJ, Aleksandr A. Vvedenie v jazykoznanie : uĉebnoe posobie dlja

pedagogiĉeskih institutov / A. A. Reformatskij. – Moskva : UĈPEDGIZ, 1960. – 431 str. ; 23

cm Sam-160

39. ROL' russkoj nauki Rol' russkoj nauki v razvitii mirovoj nauki i kul'turi. Tom III. Kn. 1 /

[otvetstvennyj

redaktor I. S. Galkin]. – Moskva : Izdatel'stvo MGU, 1946. – 146 str. ; 26 cm Sam-125

40. RUSSKIJ jazyk po dannym Russkij jazyk po dannym massovogo obsledovanija : opyt

social'no-lingvistiĉeskogo izuĉenija / pod redakciej L. P. Krysina. – Moskva : Izdatel'svo

Nauka, 1974. – 351 str. ; 22 cm Sam-285

41. RUSSKIJ jazyk v sovremennom Russkij jazyk v sovremennom mire / [otvetstvennyj

redaktor F. P. Filin]. – Moskva : Nauka, 1974. – 301 str. ; 20 cm Sam-36

42. RUSSKOE i slavjanskoe jazykoznanie Russkoe i slavjanskoe jazykoznanie : k 70-letiju R.

I. Avanesova / [otvetstvennyj redaktor F. P. Filin]. – Moskva : Nauka, 1972. – 330 str. ; 22

cm Sam-292

43. SAUSSURE, Ferdinand de Trudy po jazykoznaniju / Fedinand de Sossjur ; perevody s

francuzskogo jazyka pod redakciej A. A. Holodoviĉa. – Moskva : Progress, 1977. – 695 str. ;

22 cm Sam-278

44. SLAVJANSKOE jazykoznanie Slavjanskoe jazykoznanie : doklady sovetskoj delegacii /

V meţdunarodnyj s'ezd slavistov) / [glavnyj redaktor V. V. Vinogradov]. – Moskva :

Izdatel'stvo Akademii nauk SSS, 1963. – 553 str. ; 22 cm Sam-338

45. SLOVO i obraz Slovo i obraz : sbornik statej / sostavitel' V. V. Koţevnikova. – Moskva :

Prosvešĉenie, 1964. – 286 str. ; 22 cm Sam-34

46. SOCIO-LINGVISTIĈESKIE issledovanija Socio-lingvistiĉeskie issledovanija / pod

redakciej L. P. Krysina i D. N. Šmeleva. – Moskva : Nauka, 1976. – 231 str. ; 22 cm Sam-238

47. STRUKTURNOE i prikladnoe jazykoznanie Strukturnoe i prikladnoe jazykoznanie :

bibliografiĉeskij ukazatel' literatury, izdannoj v SSSR s 1918 po 1962 g. / [otvetstvennyj

redaktor A. A. Reformatskij]. – 193 str. ; 27 cm Sam-126

48. ŠAUMJAN, Sebastian K.

Strukturnaja lingvistika / S. G. Šaumjan. – Moskva : Nauka, 1965. –

395 str. ; 22 cm Sam-9

49. ŠĈERBA, Lev V. Izbrannye raboty po jazykoznaniju i fonetike. Tom 1 / L. V. Šĉerba. –

Leningrad : Izdatel'stvo Leningradskogo universiteta, 1958. – 180 str. ; 23 cm Sam-185

50. TEORETIĈESKIE problemy sovremennogo Teoretiĉeskie problemy sovremennogo

sovetskogo jazykoznanija / [otvetstvennyj redaktor V. V.Vinogradov]. – Moskva : Nauka,

1964. – 158 str. ; 22 cm Sam -197

51. UĈENYE zapiski Uĉenye zapiski. Vyp. 11, Serija filologiĉeskaja / redaktory I. M.

Ljubimova i V. A. Ĉelyševa. – Moskva : Izdatel'stvo IMO, 1963. – 215 str. ; 22 cm Sam-31

Page 9: Katalog Legata Aleksandra Muzalevskog

52. VINOGRADOV, Viktor A. Lingvistiĉeskie aspekty obuĉenija jazyku. Vyp. 1,

Universal'noe i areal'noe pri obuĉenii proiznošeniju / V. A. Vinogradov. – Moskva :

Izdatel'stvo Moskovskogo universiteta, 1972. – 56 str. ; 21 cm Sam-315

53. VISKOVIĈ, K. S. O terminah "pragmalingvistika" i "didaktolingvistika" / Viskoviĉ K. S.

– Moskva : Akademija nauk SSSR, 1981. – Str. 51-59 ; 24 cm Sam-231

P. o.

54. VOPROSY grammatiki Voprosy grammatiki : sbornik statej k 75-letiju I. I. Mešĉaninova

/ [otvetstvennyj redaktor V. M. Ţirmunskij]. – Moskva ; Leningrad : Izdatel'stvo Akademii

nauk SSSR, 1960. – 471 str. ; 23 cm Sam-166

55. VOPROSY jazyka i literatury Voprosy jazyka i literatury. Vyp. 1 / pod redakciej E. M.

Alieva. – Moskva : Izdatel'stvo Instituta meţdunarodnyh otnošenij, 1959. – 179 str. ; 22 cm

Sam-300

56. VOPROSY russkogo jazykoznanija Voprosy russkogo jazykoznanija. Kn. 4 / pod

redakciej [E. V. Kroteviĉa]. – L'vov : Izdatel'stvo L'vovskogo universiteta, 1960. – 217 str. ;

26 cm S-124

57. ZASORINA, Lidija N. Vvedenie v strukturnuju lingvistiku : [uĉebnoe posobie dlja

studentov filologiĉeskih special'nostej universitetov] / L. N. Zasorina. – Moskva : Vysšaja

škola, 1974. – 318 str. ; 21 cm Sam-236

58. ZVEGINCEV, Vladimir A. Istorija jazykoznanija XIX-XX vekov v oĉerkah i izvleĉenijah

/ V. A. Zvegincev. – Moskva : Prosvešĉenie, 1964-1965. – 2 sv. (465, 494); 22 cm Sam-152-

153

59. ZVEGINCEV, Vladimir A. Jazyk i lingvistiĉeskaja teorija / V. A. Zvegincev. – Moskva :

Izdatel'stvo Moskovskogo universiteta, 1973. – 246 str. ; 21 cm Sam-264

60. ZVEGINCEV, Vladimir A. Predloţenie i ego otnošenie k jazyku i reĉi / V. A. Zvegincev.

– Moskva : Izdatel'stvo Moskovskogo universiteta, 1976. – 306 str. ; 21 cm Sam-120

61. ZVEGINCEV, Vladimir A. Teoretiĉeskaja i prikladnaja lingvistika / V. A. Zvegincev. –

Moskva : Prosvešĉenie, 1968. – 334 str. ; 21 cm Sam-199

NASTAVNE METODE. NASTAVNI POSTUPAK. METODIKA

62. BARANOV, M. T. Vospitanie interesa k urokam russkogo jazyka u uĉašĉihsja V-VIII

klassov : sbornik statej / sostavitel' M. T. Baranov. – Moskva : Prosvešĉenie, 1965. – 166 str. ;

20 cm Sam-425

63. BELJAEV, Boris V.

Oĉerki po psihologii obuĉenija inostrannym jazykam : posobie dlja uĉitelej inostrannyh

jazykov i studentov jazykovyh pedvuzov / B. V. Beljaev. – Moskva : UĈPEDGIZ, 1959. –

172 str. ; 22 cm Sam-16

64. BRUJIĆ, Marinka Prilozi metodici nastave stranih jezika / Brujić - Glebov. – Zagreb :

Pedagoško-knjiţevni zbor, 1953. – 68 str. ; 20 cm Sam-46

Page 10: Katalog Legata Aleksandra Muzalevskog

65. CLOSSET, Fr. Metodika nastave ţivih jezika / Fr. Closset ; prevela i za štampu priredila

Marinka Brujić. – Zagreb : Pedagoško knjiţevni zbor, 1953. – 109 str. ; 20 cm Sam-423

66. FEDORENKO, Lidija P. Principy i metody obuĉenija russkomu jazyku : posobie dlja

studentov pedagogiĉeskih institutov / L. P. Fedorenko. – Moskva : Prosvešĉenie, 1964. – 254

str. ; 22 cm Sam-314

67. HAGBOLDT, Peter Izuĉenie inostrannyh jazykov : nekotorye razmyšlenija iz opyta

prepodavatelja / Piter Hegboldt ; sokrašĉennyj perevod s anglijskogo L. A. Morozovoj. –

Moskva : UĈPEDGIZ, 1963. – 157 str. ; 21 cm Sam-323

68. IVANOV, P. P. Metodika pravopisanija bezudarnyh glasnyh kornja sloga : posobie dlja

uĉitelej naĉal'noj i srednej školy / P. P. Ivanov. – Moskva : UĈPEDGIZ, 1948. – 158 str. :

ilustr. ; 21 cm Sam-324

69. KOLOSOV, Petr I. Slovarnaja rabota na urokah literaturnogo ĉtenija / P. I. Kolesov. –

Moskva : Izdatel'stvo Akademii pedagogiĉeskih nauk, 1958. – 330 str. ; 21 cm Sam-383

70. LINGVISTIKA i metodika Lingvistika i metodika prepodavanija inostrannyh jazykov /

[otvetstvennyj redaktor E. S. Trojanskaja]. – Moskva : Nauka, 1976. – 261 str. ; 20 cm Sam-

45

71. LITERATURNOE ĉtenie na russkom Literaturnoe ĉtenie na russkom jazyke v

nacional'noj škole / pod obšĉej redakciej K. V. Mal'cevoj. – 4. izd. – Moskva : UĈPEDGIZ,

1959. – 148 str. ; 21 cm Sam-321

72. METODIĈESKIE razrabotki po grammatike Metodiĉeskie razrabotki po grammatike :

sbornik statej / pod redakciej S. G. Barhudarova. – 2. izd. – Moskva : Uĉpedgiz, 1949. – 342

str. ; 22 cm Sam-89

73. METODIKA Metodika / pod obšĉej redakciej A. A. Leont'eva i T. A. Korolevoj. – 2.izd.,

pererabotannoe i dopolnennoe. – Moskva : Russkij jazyk, 1977. – 118 str. ; 21 cm Sam-80

74. MILLER, Cecilija G. Sbornik tekstov dlja izloţenij s grammatiĉeskim zadaniem : posobie

dlja prepodavatelej pedagogiĉeskih uĉilišĉ / C. G. Miller, E. A. Rozentreter. – 3. izd.,

pererabotannoe i dopolnennoe. – Moskva : Prosvešĉenie, 1976. – 207 str. ; 22 cm Sam-203

75. MIN'JAR-Beloruĉev, R. K. Metodika obuĉenija perevodu na sluh / R. K. Min'jar-

Beloruĉev. – Moskva : Izdatel'stvo IMO, 1959. – 190 str. ; 22 cm Sam-316

76. NAPOL'NOVA, Tamara V. Praktikum po metodike prepodavanija russkogo jazyka / T.

V. Napol'nova, P. S. Pustovalov. – Moskva : Prosvešĉenie, 1976. – 174 str. ; 22 cm Sam-325

77. NASTAVA stranih jezika Nastava stranih jezika : (predavanja sa seminara za profesore

stranih jezika u struĉnim školama, koji je odrţan oktobra 1967. godine u Centru za

usavršavanje nastavnika u Sremskim Karlovcima) / [ureĊivaĉki odbor Zlatko Melvinger... i

dr.]. – Novi Sad : Zavod za unapreĊenje opšteg i struĉnog obrazovanja, 1968. – 167 str. ; 24

cm Sam-490

Nastavna sveska, br.3/1968

Page 11: Katalog Legata Aleksandra Muzalevskog

78. O POVIŠENII èffektivnosti O povyšenii èffektivnosti prepodavanija russkogo jazyka :

sbornik statej / pod redakciej E. A. Barinovoj. – Moskva ; Lenigrad : Prosvešĉenie, 1964. –

295 str.; 21 cm Sam-205

79. OĈERKI po metodike Oĉerki po metodike prepodavanija russkogo jazyka inostrancam.

Vyp. 2 / [otvetstvennyj redaktor E. I. Motina]. – Moskva : Universitet druţby narodov imeni

Patrisa Lumumby, 1964. – 189 str. ; 21 cm Sam-317

80. ROŢKOVA, Galina I. K lingvistiĉeskim osnovam metodiki prepodavanija russkogo

jazyka inostrancam : speckurs dlja inostrannyh studentov-filologov / G. I. Roţkova. – Moskva

: Izdatel'stvo Moskovskogo universiteta, 1977. – 143 str. ; 20 cm Sam-52

81. RUSSKIJ jazyk v nacional'noj škole Russkij jazyk v nacional'noj škole : problemy

lingvodidaktiki / pod redakciej N. M. Šanskogo, N. Z. Bakeevoj. – Moskva : Pedagogika,

1977. – 247 str. ; 22 cm Sam-382

82. VOPROSY lingvistiki i metodiki Voprosy lingvistiki i metodiki prepodavanija

inostrannyh jazykov / [redakcionnaja kollegija V. G. Gak... i dr.]. – Moskva : Izdatel'stvo

IMO, 1958. – 178 str. ; 20 cm Sam-244

83. VOPROSY metodiki prepodavanija Voprosy metodiki prepodavanija russkogo jazyka

nerusskim : sbornik statej prepodavatelej vuzov. Vyp. 4 / sostaviteli N. N. Baranova i N. A.

Lobanova. – Moskva : UĈPEDGIZ, 1956. – 264 str. ; 21 cm Sam-164

84. VOPROSY prepodavanija russkogo Voprosy prepodavanija russkogo jazyka v stranah

narodnoj demokratii / pod redakciej G. P. Serdjuĉenko. – Moskva : Izdatel'stvo Akademii

pedagogiĉeskih nauk, 1961. – 335 str. ; 23 cm Sam-256

ONOMASTIKA

85. SUPERANSKAJA, Aleksandra V. Obšĉaja teorija imeni sobstvennogo / A. V.

Superanskaja. – Moskva : Nauka, 1973. – 365 str. ; 21 cm Sam-176

POLJSKA KNJIŽEVNOST

86. PAŹDZIERSKI, Lech Maria Dąbrowska i Jugoslavija / Lech Paździerski. – Novi Sad :

Filozofski fakultet, 1973. – Str. 597-634 ; 24 cm Sam-230

P. o. : Godišnjak Filozofskog fakulteta u Novom Sadu, knj. XVI/2 (1973)

PREVOĐENJE

87. MASTERSTVO perevoda Masterstvo perevoda : sbornik statej / [redakcionnaja kollegija

P. G. Antokol'skij... i dr.]. – Moskva : Sovetskij pisatel', 1959. – 509 str. ; 21 cm Sam-167

PSIHOLINGVISTKA

88. PSIHOLOGIJA grammatiki Psihologija grammatiki / pod redakciej A. A. Leont'eva i T.

V. Rjabovoj. – Moskva : Izdatel'stvo Moskovskogo universiteta, 1968. – 259 str. ; 23 cm

Sam-193

Page 12: Katalog Legata Aleksandra Muzalevskog

RUSKA KNJIŽEVNOST – Beletristika

89. BLOK, Aleksandr A. Stihotvorenija i poèmy / Aleksandr Blok. – Moskva :

Hudoţestvennaja literatura, 1968. – 255 str. ; 21 cm Sam-510

90. ĈEHOV, Anton P. P'esy / A. P. Ĉehov. – Moskva : Hudoţestzvennaja literatura, 1965. –

325 str. ; 21 cm Sam-504

91. DOBROLJUBOV, Nikolaj A. Izbrannoe / N. A. Dobroljubov. – Moskva : Detskaja

literatura, 1970. – 317 str. ; 22 cm Sam-506

92. FADEEV, Aleksandr A. Razgrom / A. Fadeev ; [vstupitel'naja stat'ja V. Ozerova]. –

Moskva : Hudoţestvennaja literatura, 1969. – 158 str. ; 21 cm Sam-521

93. FADEEV, Aleksandr A. Razgrom / A. Fadeev ; illjustracii O. Verejskogo. – Moskva :

Hudoţestvennaja literatura, 1967. – 204 str. ; 22 cm Sam-503

94. GOR'KIJ, Maksim Moji univerziteti / Maksim Gorki ; prevod Nikole Nikolića. – Beograd

: Novo pokolenje, 1945. – 139 str. ; 21 cm Sam-509

95. GRIBOEDOV, Aleksandr S. Gore ot uma / A. S.Griboedov ; izdanie podgotovil N. K.

Piksanov pri uĉastii A. L. Grišunina. – Moskva : Nauka, 1969. – 397 str. ; 22 cm Sam-502

96. MAJAKOVSKIJ, Vladimir V. Stihotvorenija ; Poemy ; P'esy / V. Majakovskij. – Moskva

: Hudoţestvennaja literatura, 1969. – 734 str. ; 21 cm Sam-519

97. NEKRASOV, Nikolaj A. Sihotvorenija ; Komu na Rusi ţit' horošo / N. A. Nekrasov. –

Moskva : Detskaja literatura, 1969. – 286 str. ; 22 cm Sam-505

98. SALTYKOV-ŠĈEDRIN, Mihail E. Istorija odnogo goroda ; Gospoda Golovevy ; Skazki /

M. E. Saltykov-Šĉedrin. – Moskva : Moskovskij raboĉij, 1970. – 533 str. ; 20 cm Sam-500

RUSKA KNJIŽEVNOST – Istorija/Studije

99. ALPATOV, Arsenij V. Aleksej Tolstoj - master istoriĉeskogo romana / A. V. Alpatov. –

Moskva : Sovetskij pisatel', 1958. – 354 str. ; 21 cm Sam-518

100. BERDNIKOV, Georgij P.

Ĉehov-dramaturg : tradicii i novatorstvo v dramaturgii Ĉehova / G. Berdnikov. – Leningrad ;

Moskva : Iskusstvo, 1957. – 244 str. ; 23 cm Sam-516

101. BURSOV, Boris Ivanoviĉ Nacional'noe svoeobrazie russkoj literatury / V. Bursov. –

Leningrad : Sovetskij pisatel', 1967. – 394 str. 21 cm Sam-508

102. ĈERNYŠEVSKIJ, Nikolaj G. Estetiĉki i knjiţevnokritiĉki ĉlanci / N. G. Ĉerniševski ;

preveli Dragiša Ţivković i Vera Stojić ; redaktor Dragiša Ţivković. – Beograd : Kultura,

1950. – 331 str. ; 20 cm Sam-513

Page 13: Katalog Legata Aleksandra Muzalevskog

103. GOR'KIJ, Maksim O literature : literaturno-kritiĉeskie stat'i / M. Gor'kij. – Moskva :

Sovetskij pisatel', 1955. – 901 str. ; 23 cm Sam-499

104. MACUEV, N. Sovetskaja hudoţestvennaja literatura i kritika : 1949-1951 : bibliografija

/ N. Macuev. – Moskva : Sovetskij pisatel', 1953. – 273 str. ; 23 cm Sam-514

105. MOTYLEVA, Tamara L.

O mirovom znaĉenii L. N. Tolstogo / T. Motyleva. – Moskva : Sovetskij pisatel', 1957. – 724

str. ; 21 cm Sam-501

106. PLEHANOV, Georgij V. Umetnost i knjiţevnost / G. V. Plehanov ; preveli D. Ţivković,

B. Stevanović, V. Stojić ; redaktor Dragiša Ţivković. – Beograd : Kultura, 1949. – 2 sv. ; 20

cm Sam-511-512

107. POSPELOV, N. Ruska knjiţevnost : od poĉetka do Ljermontova / N. Pospelov, P.

Šabliovski, A. Zerĉaninon ; u opštoj redakciji N. L. Brodskoga ; prevela s ruskog Stojanka

Jakšić. – Beograd : Prosveta, 1947. – 448 str. ; 21 cm Sam-498

108. REVJAKIN, A. I. A. N. Ostrovskij : ţizn' i tvorĉestvo / A. N. Ostrovskij. – Moskva :

UĈPEDGIZ, 1949. – 342 str. ; 22 cm Sam-507

109. RUSSKAJA sovetskaja literatura Russkaja sovetskaja literatura v X klasse : sbornik

statej / pod redakciej L. I. Timofeeva. – 317 str. ; 21 cm Sam-515

110. TVORĈESTVO L'va Nikolaeviĉa Tvorĉestvo L'va Nikolaeviĉa Tolstogo : sbornik statej

/ [redakcija M. B. Hrapĉenko... i dr.]. – Moskva : Izdatel'stvo Akademii nauk SSSR, 1954. –

415 str. ; 23 cm Sam-517

RUSKI JEZIK

111. BARHUDAROV, Stepan G. Uĉebnik russkogo jazyka. Ĉast' 1, Fonetika i morfologija

dlja vos'miletnej školy / S. G. Barhudarov, S. E. Krjuĉkov. – 13. izd. – Moskva :

Prosvešĉenie, 1966. – 295 str. ; 22 cm Sam-379

112. BORTE, Larisa V. Glubina vzaimodejstvija ĉastej reĉi v sovremennom russkom jazyke /

L. V. Borte. – Kišinev : Štiinca, 1977. – 106 str. ; 20 cm Sam-255

113. DEGTEREVA, Tat'jana A. Stanovlenie norm literaturnogo jazyka / T. A. Degtereva. –

Moskva : Izdatel'stvo VPŠ i AON pri CK KPSS, 1963. – 183 str. ; 21 cm Sam-170

114. GALKINA-Fedoruk, Evdokija M. Sovremennyj russkij jazyk : leksikologija, fonetika,

morfologija / E. M. Galkina-Fedoruk, K. V. Gorškova, N. M. Šanskij. – Moskva :

UĈPEDGIZ, 1958. – 410 str. ; 23 cm Sam-150

115. GERMANOVIĈ, Aleksandr I. Meţdometija russkogo jazyka : posobie dlja uĉitelja / A.

I. Germanoviĉ. – Kiev : Radjans'ka škola, 1966. –165 str. ; 21 cm Sam-364

116. GORBAĈEVIĈ, Kirill S.

Normy sovremennogo russkogo literaturnogo jazyka : posobie dlja uĉitelej / K. S.

Gorbaĉeviĉ. – Moskva : Prosvešĉenie, 1978. – 238 str. ; 20 cm Sam-91

Page 14: Katalog Legata Aleksandra Muzalevskog

117. KONONENKO, V. I. Russkij jazyk / V. I. Kononenko, M. A. Bricyn, D. I. Ganiĉ. –

Kiev : Višĉa škola, 1978. – 430 str. ; 22 cm Sam-165

118. MAL'CEVA, Klavdija V. Pis'mennye raboty v svjazi s literaturnym ĉteniem na russkom

jazyke v nacional'noj škole / K. V. Mal'ceva. – Moskva : Izdatel'stvo Akademii

pedagogiĉeskih nauk RSFSR, 1957. – 274 str. ; 21 cm Sam-156

119. MORFOLOGIJA i sintaksis Morfologija i sintaksis sovremennogo literaturnogo jazyka /

[pod redakciej M. V. Panova]. – Moskva : Nauka, 1968. – 365 str. ; 22 cm Sam-149

120. PAMJATI akademika Viktora Pamjati akademika Viktora Vladimiroviĉa Vinogradova :

sbornik statej / [otvetstvennyj redaktor B. G. Kostomarov]. – Moskva : Izdatel'stvo

Moskovskogo universiteta, 1971. – 230 str. ; 22 cm Sam-276

121. PROKOPOVIĈ, Nikolaj N. Slovosoĉetanie v sovremennom russkom literaturnom jazyke

/ N. N. Prokopoviĉ. – Moskva : Prosvešĉenie, 1966. – 398 str. ; 22 cm Sam-365

122. RUSSKAJA razgovornaja reĉ' Russkaja razgovornaja reĉ' / otvetstvennyj redaktor [E. A.

Zemskaja]. – Moskva : Nauka, 1973. – 484 str. ; 22 cm Sam-143

123. SOVREMENNYJ russkij jazyk Sovremennyj russkij jazyk. Ĉast' 1, Leksika, fonetika,

slovoobrazovanie, morfologija / pod redakciej D. E. Rozentalja. – Moskva : Vysšaja škola,

1976. – 351 str. ; 22 cm Sam-183

124. SBORNIK upraţnenij po sovremennomu Sbornik upraţnenij po sovremennomu

russkomu jazyku / N. S. Valgina, D. E. Rozental', M. I. Fomina, V. V. Capukeviĉ. – 2. izd. –

Moskva : Vysšaja škola, 1966. – 397 str. ; 21 cm Sam-175

125. SOVREMENNYJ russkij jazyk Sovremennyj russkij jazyk / pod redakciej D. E.

Rozentalja. – Moskva : Izdaetel'stvo Moskovskogo universiteta, 1971. – 635 str. ; 22 cm Sam-

265

126. ŠĈERBA, Lev Vladimiroviĉ Izbrannye raboty po russkomu jazyku / L. V. Šĉerba. –

Moskva : UĈPEDGIZ, 1957. – 186 str. ; 23 cm Sam-158

RUSKI JEZIK – Dijalektologija

127. MATERIALY i issledovanija Materialy i issledovanija po russkoj dialektologii. Tom 1 /

[redaktory S. P. Obnorskij, R. I. Avanesov, F. P. Filin]. – Moskva ; Leningrad : Izdatel'stvo

Akademija nauk SSSR, 1949. – 330 str. ; 22 cm Sam-306

128. SLOVO v russkih Slovo v russkih narodnyh govorah / [redaktor F. P. Sorokoletov]. –

Leningrad : Nauka Leningradskoe otdelenie, 1968. – 235 str. ; 21 cm Sam-69

RUSKI JEZIK – Fonetika/Fonologija

129. AHMANOVA, Ol'ga S. Fonologija, morfonologija, morfologija : uĉebnoe posobie / O.

S. Ahmanova. – Moskva : Izdatel'stvo Moskovskogo universiteta, 1966. – 107 str. ; 22 cm

Sam-58

Page 15: Katalog Legata Aleksandra Muzalevskog

130. ARTEMOV, Vladimir A. Eksperimental'naja fonetika / V. A. Artemov. – Moskva :

Izdatel'stvo literatury na inostrannyh jazykah, 1956. – 227 str. ; 21 cm Sam-103

131. ARDENTOV, Boris P. Fonologija sovremennogo russkogo literaturnogo jazyka / B. P.

Ardentov. – Kišinev : Štiinca, 1979. – 101 str. ; 21 cm Sam-248

132. AVANESOV, Ruben I. Fonetika sovremennogo russkogo literaturnogo jazyka / R. I.

Avanesov. – Moskva : Izdatel'stvo Moskovskogo universiteta, 1956. – 239 str. ; 23 cm Sam-

87

133. AVANESOV, Ruben I.

Russkaja literaturnaja i dialektnaja fonetika / R. I. Avanesov. – Moskva : Prosvešĉenie, 1974.

– 286 str. ; 22 cm Sam-10

134. AVANESOV, Ruben I. Russkoe literaturnoe proiznošenie : uĉebnoe posobie dlja

studentov pedagogiĉeskih institutov / R. I. Avanesov. – Moskva : Prosvešĉenie, 1972. – 414

str. ; 22 cm Sam-241

135. BAŠILOVA, Oktjabrina O. Teksty dlja ĉtenija po russkoj fonetike i intonacii / O. P.

Bašilova i M. K. Rogova. – Moskva : Izdatel'stvo Moskvskogo universiteta, 1979. – 127 str. ;

20 cm Sam-147

136. BAŢENOV, Nikolaj M. Vyrazitel'noe ĉtenie / N. M. Baţenov, R. A. Ĉerkašin. – Har'kov

: Har'kovskij GU imeni A. M. Gor'kogo, 1960. – 223 str. ; 22 cm Sam-290 ; Sam-216

137. BONDARKO, Lija V. Zvukovoj stroj sovremennogo russkogo jazyka / L. V. Bondarko.

– Moskva : Prosvešĉenie, 1977. – 172 str. ; 21 cm Sam-249

138. BRYZGUNOVA, Elena A. Zvuki i intonacija russkoj reĉi : lingafonnyj kurs dlja

inostrancev / E. A. Bryzgunova. – Moskva : Progress, 1969. – 250 str. ; 20 cm Sam-196

139. CIPCJURA, Ljudmila F. Fonetiĉeskaja sistema pri vzaimodejstvii blizkorodstvennyh

jazykov : èksperimental'no- fonetiĉeskoe issledovanie glasnyh i soglasnyh russkogo govora v

ukrainskom okruţenii / L. F.Cipcjura. – Kiev : Višĉa škola, 1974. – 157 str. ; 20 cm Sam-48

140. EFIMOVA, Nina F. Izuĉenie bezudarnyh glasnyh v srednej škole : posobie dlja uĉitelej.

– Moskva : Prosvešĉenie, 1977. – 108 str. ; 20 cm Sam-253

141. FIRSOV, Georgij P. Znaĉenie raboty nad intonaciej dlja usvoenija sintaksisa i punktuacii

v škole / G. P. Firsov ; pod redakciej V. V. Vinogradova. – Moskva : Izdatel'stvo Akademii

pedagogiĉeskih nauk, 1962. – 445 str. ; 22 cm Sam-113

142. FIZIĈESKIE osnovy sovremennyh Fiziĉeskie osnovy sovremennyh fonetiĉeskih

processov v ruskih govorah / [otv. redaktor S. S. Vysotskij]. – Moskva : Nauka, 1978. – 132

str. ; 20 cm Sam-250

143. INTONACIJA Intonacija / [otv. red. A. I. Ĉeredniĉenko]. – Kiev : Višĉa škola, 1978. –

239 str. ; 21 cm Sam-78

Page 16: Katalog Legata Aleksandra Muzalevskog

144. IVANOV, Valerij V. Istoriĉeskaja fonologija russkogo jazyka : (razvitie fonologiĉeskoj

sistemy drevnerusskogo jazyka v X-XII vv.) / V. V. Ivanov. – Moskva : Prosvešĉenie, 1968. –

357 str. ; 21 cm Sam-90

145. IVANOV, Valerij V. Kratkij oĉerk istoriĉeskoj fonetiki russkogo jazyka / V. V. Ivanov.

– Moskva : UĈPEDGIZ, 1961. – 116 str. ; 20 cm Sam-355

146. JAKOVENKO, Natalija Petrovna Slovesnoe udarenie v sovremennom russkom

literaturnom jazyke / N. P. Jakovenko. – Kiev : Izdatel'stvo Kievskogo universiteta, 1966. –

70 str. ; 22 cm Sam-351

147. JAZIĆ, ĐorĊe Osnovi fonetike ruskog jezika : ruski glasovni sistem u poreĊenju sa

srpskohrvatskim / ĐorĊe Jazić. – Beograd : Nauĉna knjiga, 1977. – 133 str. ; 24 cm Sam-414

148. JAZIĆ, ĐorĊe Pregled fonetike ruskog jezika : predavanja odrţana na Seminaru za

struĉno i pedagoško usavršavanje nastavnika ruskog jezika beogradskih škola / ĐorĊe Jazić. –

Beograd : Kolarĉev narodni univerzitet, 1966. – VI, 182 str. ; 29 cm Sam-419

Skripta

149. JAZIĆ, ĐorĊe Pregled fonetike ruskog jezika / ĐorĊe Jazić. – Novi Sad : [b. i.], 1973. –

166 str. ; 29 cm Sam-421

Skipta

150. JAZIĆ, ĐorĊe Ruska fonetska ĉitanka / ĐorĊe Jazić. – Beograd : Zavod za izdavanje

udţbenika SRS, 1968. – 118 str. ; 24 cm Sam-415

151. KOLESOV, Vladimir V. Istorija russkogo udarenija : imennaja akcentuacija v

drevnerusskom jazyke / V. V. Kolesov. – 254 str. ; 22 cm Sam-349

152. KOŠUTIĆ, Radovan Gramatika ruskog jezika. [Kn.] 1, Glasovi / Rad. Košutić. –

Beograd : Zavod za izdavanje udţbenika Socijalistiĉke Republike Srbije, [1969]. – 227 str. ;

22 cm Sam-63

153. KOVALEV, Viktor P. Praktikum po sovremennomu russkomu jazyku : uĉebnoe posobie

dlja studentov filol. fak. ped. in-tov : [orfografija i punktuacija]. – Moskva : Prosvešĉenie,

1974. – 254 str. ; 22 cm Sam-295

154. LJUBIMOVA, Nina A. Russkoe proiznošenie : zvuki : posobie dlja inostrancev,

izuĉajušĉih russkij jazyk / N. A. Ljubimova. – Leningrad : Izdatel'stvo Leningradskogo

universiteta, 1972. –

79 str. ; 22 cm Sam-353

155. MATUSEVIĈ, Margarita I. Sovremennyj russkij jazyk : fonetika / M. I. Matuseviĉ. –

Moskva : Prosvešĉenie, 1976. – 287 str. ; 21 cm Sam-357

156. MUZALEVSKI, Aleksandar Tipiĉni glasovi u savremenom ruskom knjiţevnom jeziku /

Aleksandar Muzalevski. – Novi Sad : Filozofski fakultet, 1966. – Str. 269-277 ; 24 cm Sam-

477-478

P. o. : Godišnjak Filozofskog fakulteta u Novom Sadu, knj. IX (1966)

Page 17: Katalog Legata Aleksandra Muzalevskog

157. PANOV, Mihail V. Sovremennyj russkij jazyk : fonetika / M. V. Panov. – Moskva

:Vysšaja škola, 1979. – 254 str. ; 21 cm Sam-221

158. RABOTA po fonetike

Rabota po fonetike i intonacii pri obuĉenii russkomu jazyku inostrancev : (sbornik

metodiĉeskih statej) / pod redakciej E. A. Bryzgunovoj. – Moskva : Izdatel'stvo Moskovskogo

universiteta, 1967. – 88 str. ; 22 cm Sam-356

159. RADOŠEVIĆ, Natalija Ruski knjiţevni jezik : fonetika, nepromenljive reĉi / Natalija

Radošević. – Beograd : Zavod za izdavanje udţbenika Narodne Republike Srbije, 1959. – 160

str. ; 24 cm Sam-412

160. RED'KIN, Vitalij A. Akcentologija sovremennogo russkogo literaturnogo jazyka :

posobie dlja uĉitelej / V. A. Red'kin. – Moskva : Prosvešĉenie, 1971. – 223 str. ; 22 cm. Sam-

161

161. REFORMATSKIJ, Aleksandr A. Fonologiĉeskie etjudy / A. A. Reformatskij. – Moskva

: Nauka, 1975. – 132 str. ; 20 cm Sam-403

162. SKALOZUB, Larisa G. Palatogrammy i rentgenogrammy soglasnyh fonem russkogo

literaturnogo jazyka / L.G. Skalozub. – Kiev : Izdatel'stvo Kievskogo universiteta, 1963. –

144 str. ; 26 cm Sam-122

163. SUPERANSKAJA, Aleksandra V. Struktura imeni sobstvennogo : (fonologija i

morfologija) / A. V. Superanskaja. – Moskva : Nauka, 1969. – 207 str. ; 22 cm Sam-354

164. ŠARIRO, Abram B. Osnovy russkoj punktuacii / A. B. Šapiro. – Moskva : Izdatel'stvo

Akademii nauk SSSR, Institut jazykoznanija, 1955. – 394 str. ; 24 cm Sam-345

165. ŠAPIRO, Abram B. Sovremennyj russkij jazyk : punktuacija / A. B. Šapiro. – Moskva :

Prosvešĉenie, 1974. – 286 str. ; 21 cm Sam-242

166. VALGINA, Nina S.

Russkaja punktuacija : priĉiny i naznaĉenie : posobie dlja uĉitelej / N. S. Valgina. – Moskva :

Prosvešĉenie, 1979. – 123 str. ; 21 cm. Sam-350

167. VINOGRADOV, Viktor A. Lingvistiĉeskie aspekty obuĉenija jazyku. Vyp. 1,

Universal'noe i areal'noe pri obuĉenii proiznošeniju. – Moskva : Izdatel'stvo Moskovskogo

universiteta, 1972. – 56 str. ; 22 cm. Sam-405

168. VOPROSY fonetiki i obuĉenie Voprosy fonetiki i obuĉenie proiznošeniju / pod redakciej

A. A. Leont'eva i N. I. Samujlovoj. – Moskva : Izdatel'stvo Moskovskogo universiteta, 1975.

– 205 str. ; 20 cm. Sam-404

169. ZINDER, Lev R. Obšĉaja fonetika : uĉebnoe posobie / L. P. Zonder. – 2. izd.,

pererabotannoe i dopolnennoe. – Moskva : Vysšaja škola, 1979. – 311 str. ; 22 cm Sam-352

170. ŢURAVLEV, Aleksandr P. Fonetiĉeskoe znaĉenie / A. P. Ţuravlev. – Leningrad :

Izdatel'stvo Leningradskogo universiteta, 1974. – 159 str. ; 22 cm. Sam-151

Page 18: Katalog Legata Aleksandra Muzalevskog

RUSKI JEZIK - Frazeologija

171. GAVRIN, Sergej G. Izucenie frazeologii russkogo jazyka v škole : posobie dlja ucitelja /

S. G. Gavrin. - Moskva : UCPEDGIZ, 1963. - 149 str. ; 20 cm Sam-312

172. KOPYLENKO, Moisej M. Socetaemost' leksem v russkom jazyke : posobie dlja

studentov / M. M. Kopylenko. - Moskva : Prosvešcenie, 1973. - 117 str. ; 20 cm Sam-71

173. MOLOTKOV, Aleksandr I. Osnovy frazeologii russkogo jazyka / A. I. Molotkov. -

Leningrad : Nauka, Leningradskoe otdelenie, 1977. - 280 str. ; 22 cm Sam-311

174. POPOV, Rostislav N. Frazeologizmy sovremennogo russkogo jazyka s arhaicnymi

znacenijami i formami slov R. N. Popov. - Moskva : Vysšaja škola, 1976. - 199 str. ; 20 cm

Sam-41;Sam-181

175. REGININA, Kira Vasil'evna Ustojcivye slovosocetanija russkogo jazyka / K.V.

Reginina, G. P. Tjurina, L. I. Širokova ; pod redakciej L. I. Širokovoj. - Moskva : Russkij

jazyk, 1976. - 294 str. ; 17 cm Sam-462

176. ŠANSKIJ, Nikolaj M. Frazeologija sovremennogo russkogo jazyka / N. M. Šanskij. -

Moskva : Vysšaja škola, 1963. - 155 str. ; 20 cm Sam-313

RUSKI JEZIK – Funkcionalna gramatika

177. KURGANOVA, S. P. Vyraţenie celi dejstvija / S. P. Kurganova i E. I. Melik'jan. –

Moskva : Izdatel'stvo Moskovskogo universiteta, 1965. – 23 str. ; 20 cm Sam-79

178. MOŢAEVA, Valentina O. Vyraţenie obstojatel'stvennyh otnošenij v russkom jazyke :

konstrukcii so znaĉeniem mesta, vremeni, priĉiny i celi dejstvija / V. O. Moţaeva. – Moskva :

Russkij jazyk, 1977. – 287 str. ; 21 cm Sam-141

RUSKI JEZIK – Glagoli

179. SPAGIS, Anna A. Parnye i neparnye glagoly v russkom jazyke / A. A. Spagis. – Moskva

: Prosvešĉenie, 1969. – 338 str. ; 22 cm Sam-296

180. LEBEDEVA, G. F. Upraţnenija na upotreblenie vidov glagola / sostavitel' G. F.

Lebedeva. – Moskva : MGU, 1963. – 111 str. ; 21 cm Sam-308

181. MUZALEVSKI, Aleksandar Klasifikacija glagola u ruskom jeziku : (produktivne vrste) /

Aleksandar Muzalevski. – Novi Sad : Univerzitet, Filozofski fakultet, 1979. – Str. 13-36 ; 24

cm Sam-479-480

P. o. : Zbornik radova Instituta za strane jezike i knjiţevnosti. Sv. 1 (1979)

182. MUZALEVSKI, Aleksandar Neproduktivni glagoli u ruskom jeziku / Aleksandar

Muzalevski. – Novi Sad : Filozofski fakultet, 1967. – Str. 389-397 ; 24 cm. Sam-481-482

P. o. : Godišnjak Filozofskog fakulteta u Novom Sadu, Knj. X (1967)

Page 19: Katalog Legata Aleksandra Muzalevskog

RUSKI JEZIK – Gramatika

183. BOLLA, Kàlmàn

Kurs sovremennogo russkogo jazyka / K. Bolla, E. Pall, F. Papp ; pod redakciej F. Pappa. –

Budapest : Tankönykiadó, 1968. – 669 str. ; 25 cm Sam-7

184. BOGORODICKIJ, Vasilij A. Obšĉij kurs russkoj grammatiki : (iz universitetskih ĉtenij)

/ V. A. Bogorodickij. – Moskva ; Leningrad : Gosudarstvennoe social'no-ekonomiĉeskoe

izdatel'stvo, 1935. – 354 str., [2] presavijena lista ; 23 cm Sam-22

185. GALKINA-FEDORUK, Evdokija M.

Sovremennyj russkij jazyk. 1 / E. M. Galkina-Fedoruk, K. V. Gorškova, N. M. Šanskij. –

Moskva : Moskovskij universitet, 1962. – 343 str. ; 22 cm Sam-19

186. GRAMMATIKA russkogo jazyka

Grammatika ruskogo jazyka. Tom 1, Fonetika i morfologija / [redakcionnaja kollegija V. V.

Vinogradov, E. S. Istrina, S. G. Barhudarov]. – Moskva : Izdatel'stvo Akademi nauk SSSR,

1960. – 719 str. ; 27 cm Sam-1

187. GRAMMATIKA russkogo jazyka

Grammatika russkogo jazyka. Tom 2, ĉast' 1, Sintaksis / [redakcionnaja kollegija V. V.

Vinogradov i E. S. Istrina]. – Moskva : Izdatel'stvo Akademii nauk SSSR, 1960. – 702 str. ;

27 cm Sam-2

188. GRAMMATIKA russkogo jazyka

Grammatika russkogo jazyka. Tom 2, ĉast' 2, Sintaksis / [redakcionnaja kollegija V. V.

Vinogradov i E. S. Istrina]. – Moskva : Izdatel'stvo Akademii nauk, 1960. – 440 str. ; 27 cm

Sam-3

189. GRAMMATIKA sovremennogo russkogo

Grammatika sovremennogo russkogo literaturnogo jazyka / [otvetstvennyj redaktor N. Ju.

Švedova]. – Moskva : Nauka, 1970. – 767 str. ; 27 cm Sam-6

190. GUŢVA, Fedor K. Sovremennyj russkij literaturnyj jazyk. Ĉast' 1, Vvedenie, fonetika i

fonologija, orfoepija, grafika i orfografija, leksikologija, frazeologija i leksikografija,

slovoobrazovanie / F. K. Guţva. - 2. izd., pererabotannoe i dopolnennoe. – Kiev : Višĉa škola,

1978. – 246 str. ; 22 cm Sam-144

191. GVOZDEV, Aleksandr N.

Sovremennyj russkij jazyk : posobie dlja pedagogiĉeskih institutov. Ĉast' 1, Fonetika i

morfologija / A. N. Gvozdev. – 2. izd. – Moskva : Uĉpedgiz, 1961. – 431 str. ; 22 cm Sam-17

192. ISSLEDOVANIJA po grammatike Issledovanija po grammatike russkogo literaturnogo

jazyka : sbornik statej / [otvetstvennye redaktory N. S. Pospelov i N. Ju. Švedova]. – Moskva

: Izdatel'stvo Akademii nauk SSSR, 1955. – 354 str. ; 27 cm Sam-273

193. ISSLEDOVANIJA po sovremennomu

Issledovanija po sovremennomu russkomu jazyku : sbornik statej, posvjašĉennyh pamjati

prof. E. M. Galkinoj-Fedoruk. – Moskva : Moskovskij universitet, 1970. – 270 str. ; 21 cm

Sam-27

Page 20: Katalog Legata Aleksandra Muzalevskog

194. KRAVAR, Miroslav Gramatika ruskoga jezika : za više razrede srednjih škola / sastavio

Miroslav Kravar. – Zagreb : Nakladni zavod Hrvatske, 1948. – 312 str. ; 20 cm Sam-424

195. NELJUBOVA, I. F.

Sovremennyj russkij literaturnyj jazyk / I. F. Neljubova, N. G. Ĉilikina, P. G. Gornaja. – Kiev

: Radjan'ska škola, 1964. – 301 str. ; 22 cm Sam-21

196. NIKOLIĆ, Vera Gramatika ruskog jezika : (fonetika i morfologija) / Vera Nikolić. –

Beograd : Zavod za izdavanje udţbenika Socijalistiĉke Republike Srbije, 1966. – 282 str. ; 24

cm Sam-411

197. POTEBNJA, Aleksandr A. Iz zapisok po russkoj grammatike. [Kn. 4], Glagol,

mestoimenie, ĉislitel'noe, predlog / A. A. Potebnja. – Moskva ; Leningrad : Izdatel'stvo

Akademii nauk SSSR, 1941. – 318 str. ; 26 cm Sam-272

198. ROŢKOVA, Galina I. Oĉerki praktiĉeskoj grammatiki russkogo jazyka / G. I. Roţkova.

– Moskva : Vysšaja škola, 1978. – 173 str. ; 21 cm Sam-320

199. RUSSKAJA grammatika

Russkaja grammatika. Tom 1, Fonetika, fonologija, udarenie, intonacija, slovoobrazovanie,

morfologija / [redakcionnaja kollegija N. Ju. Švedova... i dr.]. – Moskva : Nauka, 1980. – 783

str. ; 27 cm Sam-4

200. RUSSKAJA grammatika

Russkaja grammatika. Tom 2, Sintaksis / [redakcionnaja kollegija N. Ju. Švedova... i dr.]. –

Moskva : Nauka, 1980. – 709 str. ; 27 cm Sam-5

201. RUSSKAJA literaturnaja reĉ' Russkaja literaturnaja reĉ v XVIII veke : frazeologizmy,

neologizmy, kalambury /[otvetstvennyj redaktor N. Ju. Švedova]. – Moskva : Nauka, 1968. –

268 str. ; 20 cm Sam-228

202. RUSSKIE pisateli o jazyke Russkie pisateli o jazyke : (XVIII-XX vv.) / [pod redakciej

B. V. Tomaševskogo, Ju. D. Levina]. – Leningrad : Sovetskij pisatel', 1951. – 834 str. ; 23 cm

Sam-229

203. RUSSKIJ jazyk Russkij jazyk : grammatiĉeskie issledovanija / [otvetstvennyj redaktor

N. Ju. Švedova]. – Moskva : Nauka, 1967. – 232 str. ; 21 cm Sam-342

204. SBORNIK grammatiĉeskih upraţenenij

Sbornik grammatiĉeskij upraţnenij po russkomu jazyku : (praktiĉeskoe posobie dlja

studentov-inostrancev) / pod redakciej I. M. Pul'kinoj i G. I. Roţkovoj. – Moskva :

Moskovskij universitet, 1955. – 389 str. ; 23 cm Sam-13

205. SBORNIK upraţnenij po sovremennomu Sbornik upraţnenij po sovremennomu

russkomu jazyku / pod redakciej S. G. Il'enko. – 2. izd., pererabotannoe. – Moskva :

Prosvešĉene, 1977. – 270 str. ; 22 cm Sam-35

206. SOVREMENNYJ russkij jazyk Sovremennyj russkij jazyk / I. S. Valgina... [i dr.]. –

Moskva : Vysšaja škola, 1964. – 455 str. ; 22 cm Sam-340

207. SOVREMENNYJ russkij jazyk

Page 21: Katalog Legata Aleksandra Muzalevskog

Sovremennyj russkij jazyk. Ĉast' 2, Morfologija ; Sintaksis / pod redakciej E. M. Galkinoj-

Fedoruk. – Moskva : Moskovskij universitet, 1964. – 637 str. ; 22 cm Sam-20

208. SOVREMENNYJ russkij jazyk Sovremennyj russkij jazyk : sbornik upraţenenij / avtory

N. P. Golubeva... [i dr.]. – Moskva : Prosvešĉenie, 1975. – 315 str. ; 22 cm Sam-30

209. ŠAUMJAN, S. K. Applikativnaja grammatika kak semantiĉeskaja teorija estestvennyh

jazykov / S. K. Šaumjan. – Moskva : Nauka, 1974. – 201 str. ; 22 cm Sam–288

210. VINOGRADOV, Viktor V. Russkij jazyk : (grammatiĉeskoe uĉenie o slove) / V. V.

Vinogradov. – Moskva ; Leningrad : Uĉpedgiz, 1947. – 783 str. ; 23 cm. Sam-24

211. VIŠNJAKOVA, Tat'jana A. Praktiĉeskaja grammatika i upraţnenija / T. A. Višnjakova,

L. S. Badrieva, Ju. A. Sdobnova. – Moskva : Russkij jazyk, 1977. – 317 str. ; 21 cm Sam-341

RUSKI JEZIK – Hrestomatije

212. JAZIĆ, ĐorĊe Ruska proza XX veka : izabrani tekstovi : [skripta] / izabrao ĐorĊe Jazić.

– Novi Sad, 1973. – 160 str. ; 29 cm Sam-210

213. KOŠUTIĆ, Radovan Primeri knjiţevnoga jezika ruskog. [Knj.] I, Tekstovi / Rad.

Košutić. – 3. izd. – Beograd : Drţavna štamparija, 1926. – 290 str. ; 24 cm Sam-408

214. KOŠUTIĆ, Radovan Primeri knjiţevnoga jezika ruskog. [Knj.] II, Napomene / Rad.

Košutić. – 3. izd. – Beograd : Drţavna štamparija, 1926. – 225 str. ; 24 cm Sam-409

RUSKA KNJIŽEVNOST – Istorija/Studije

99. ALPATOV, Arsenij V. Aleksej Tolstoj - master istoriĉeskogo romana / A. V. Alpatov. –

Moskva : Sovetskij pisatel', 1958. – 354 str. ; 21 cm Sam-518

100. BERDNIKOV, Georgij P.

Ĉehov-dramaturg : tradicii i novatorstvo v dramaturgii Ĉehova / G. Berdnikov. – Leningrad ;

Moskva : Iskusstvo, 1957. – 244 str. ; 23 cm Sam-516

101. BURSOV, Boris Ivanoviĉ Nacional'noe svoeobrazie russkoj literatury / V. Bursov. –

Leningrad : Sovetskij pisatel', 1967. – 394 str. 21 cm Sam-508

102. ĈERNYŠEVSKIJ, Nikolaj G. Estetiĉki i knjiţevnokritiĉki ĉlanci / N. G. Ĉerniševski ;

preveli Dragiša Ţivković i Vera Stojić ; redaktor Dragiša Ţivković. – Beograd : Kultura,

1950. – 331 str. ; 20 cm Sam-513

103. GOR'KIJ, Maksim O literature : literaturno-kritiĉeskie stat'i / M. Gor'kij. – Moskva :

Sovetskij pisatel', 1955. – 901 str. ; 23 cm Sam-499

104. MACUEV, N. Sovetskaja hudoţestvennaja literatura i kritika : 1949-1951 : bibliografija

/ N. Macuev. – Moskva : Sovetskij pisatel', 1953. – 273 str. ; 23 cm Sam-514

Page 22: Katalog Legata Aleksandra Muzalevskog

105. MOTYLEVA, Tamara L.

O mirovom znaĉenii L. N. Tolstogo / T. Motyleva. – Moskva : Sovetskij pisatel', 1957. – 724

str. ; 21 cm Sam-501

106. PLEHANOV, Georgij V. Umetnost i knjiţevnost / G. V. Plehanov ; preveli D. Ţivković,

B. Stevanović, V. Stojić ; redaktor Dragiša Ţivković. – Beograd : Kultura, 1949. – 2 sv. ; 20

cm Sam-511-512

107. POSPELOV, N. Ruska knjiţevnost : od poĉetka do Ljermontova / N. Pospelov, P.

Šabliovski, A. Zerĉaninon ; u opštoj redakciji N. L. Brodskoga ; prevela s ruskog Stojanka

Jakšić. – Beograd : Prosveta, 1947. – 448 str. ; 21 cm Sam-498

108. REVJAKIN, A. I. A. N. Ostrovskij : ţizn' i tvorĉestvo / A. N. Ostrovskij. – Moskva :

UĈPEDGIZ, 1949. – 342 str. ; 22 cm Sam-507

109. RUSSKAJA sovetskaja literatura Russkaja sovetskaja literatura v X klasse : sbornik

statej / pod redakciej L. I. Timofeeva. – 317 str. ; 21 cm Sam-515

110. TVORĈESTVO L'va Nikolaeviĉa Tvorĉestvo L'va Nikolaeviĉa Tolstogo : sbornik statej

/ [redakcija M. B. Hrapĉenko... i dr.]. – Moskva : Izdatel'stvo Akademii nauk SSSR, 1954. –

415 str. ; 23 cm Sam-517

RUSKI JEZIK – Istorijska gramatika

229. BORKOVSKIJ, Viktor I. Sintaksis drevnerusskih gramot : sloţnoe predloţenie / V. I.

Borkovskij. – Moskva : Izdatel'stvo Akademii nauk SSSR, 1958. – 185 str. ; 27 cm Sam-128

230. BUSLAEV, Fedor Ivanoviĉ Istoriĉeskaja grammatika russkogo jazyka / F. I. Buslaev. –

Moskva : Uĉpedgiz, 1959. – 622 str, ; 23 cm Sam-23

231. GLAGOL Glagol, nareĉie, predlogi i sojuzi v russkom literaturnom jazyke XIX veka /

pod redakciej V. V. Vinogradova i N. Ju. Švedovoj. – 319 str. ; 22 cm Sam-261

232. IZMENENIJA v sisteme Izmenenija v sisteme slovosoĉetanij v russkom literaturnom

jazyke XIX veka / pod redakciej V. V. Vinogradova i N. Ju. Švedovoj. – Moskva : Nauka,

1964. – 302 str. ; 22 cm Sam-239

233. IZMENENIJA v sisteme Izmenenija v sisteme prostogo i osloţnennogo predloţenija v

russkom literaturnom jazyke XIX veka / pod redakciej V. V. Vinogradova i N. Ju. Švedovoj.

– Moskva : Nauka, 1964. – Moskva : Nauka, 1964. – 498 str. ; 22 cm Sam-112

234. IZMENENIJA v stroe Izmenenija v stroe sloţnopodĉinennogo predloţenija v russkom

literaturnom jazyke XIX veka / pod redakciej V. V. Vinogradova i N. Ju. Švedovoj. – Moskva

: Nauka, 1964. – 263 str. ; 22 cm Sam-326; Sam-111

235. KUZNECOV, Petr S. Oĉerki istoriĉeskoj morfologii russkogo jazyka / P. S-Kuznecov. –

Moskva : Izdatel'stvo Akademii nauk SSSR, 1959. – 274 str. ; 27 cm Sam-131

236. SODOL', Galina V. Istoriĉeskaja grammatika russkogo jazyka : sbornik upraţnenij / G.

V. Sodol'. – Kiev : Višĉa škola, 1978. – 198 str.; 20 cm Sam-373

Page 23: Katalog Legata Aleksandra Muzalevskog

237. SOKOLOVA, Marija A. Oĉerki po istoriĉeskoj grammatike russkogo jazyka / M. A.

Sokolova. – Leningrad : Izdatel'stvo Leningradskogo universiteta, 1962. – 311 str. ; 23 cm

Sam-369

238. STECENKO, A. N. Istoriĉeskij sintaksis russkogo jazyka / A. N. Stecenko. – Moskva :

Vysšaja škola, 1972. – 359 str. ; 22 cm Sam-114

239. SPRINĈAK, Jakov A. Oĉerk russkogo istoriĉeskogo sintaksisa : (sloţnoe predloţenie) /

Ja. A. Sprinĉak. – Kiev : Radjans'ka škola, 1964. – 149 str. ; 22 cm Sam-184

240. ŠAHMATOV, Aleksej A. Istoriĉeskaja morfologija russkogo jazyka / A. A. Šahmatov. –

Moskva : UĈPEDGIZ, 1957. – 399 str. ; 22 cm Sam-370

241. VASILENKO, Ivan A. Istoriĉeskaja grammatika russkogo jazyka : sbornik upraţnenij /

I. A. Vasilenko. – 2. izd., ispravlennoe i dopolnennoe. – Moskva : Prosvešĉenie, 1965. – 298

str. ; 22 cm Sam-155

242. VINOGRADOV, Viktor V. Iz istorii izuĉenija russkogo sintaksisa : (ot Lomonosova do

Potebni i Fortunatova) / V. V. Vinogradov. – Moskva : Izdatel'stvo Moskovskogo

universiteta, 1958. – 399 str. ; 23 cm Sam-162

RUSKI JEZIK – Leksika / Leksikologija

243. AHMANOVA, Ol'ga S. Oĉerki po obšĉej i russkoj leksikologii / O. S. Ahmanova. –

Moskva : UĈPEDGIZ, 1957. – 294 str. ; 23 cm Sam-192

244. ARSEN'EVA, Margarita G.

Mnogoznaĉnost' i omonimija / M. G. Arsen'eva, T. V. Stroeva, A. P. Hazanoviĉ. – Leningrad

: Izdatel'stvo Leningradskogo universiteta, 1966. – 129 str. ; 22 cm Sam-77

245. BEL'ĈIKOV, Julij A. Obšĉestvenno-politiĉeskaja leksika V. G. Belinskogo / Ju. A.

Bel'ĉikov. – Moskva : Izdatel'stvo Moskovskogo universiteta, 1962. – 131 str. ; 21 cm Sam-

108

246. CEJTLIN, Ralja M. Kratkij oĉerk istorii russkoj leksikografii : (slovari russkogo jazyka)

/ R. M. Cejtlin. – Moskva : Uĉpedgiz, 1958. – 135 str. ; 20 cm Sam-299

247. KALININ, Aleksandr V. Leksika russkogo jazyka / A. V. Kalinin. – Moskva :

Izdatel'stvo Moskovskogo universiteta, 1966. – 230 str. ; 22 cm Sam-298

248. LEKSIĈESKIE minimumy russkogo Leksiĉeskie minimumy russkogo jazyka / pod

redakciej P. N. Denisova. – Moskva : Izdatel'stvo Moskovskogo universiteta, 1972. – 164 str.

; 21 cm Sam-307

249. LITERATURNAJA norma i prostoreĉie Literaturnaja norma i prostoreĉie /

[otvetstvennyj redaktor L. I. Skvorcov]. – Moskva : Nauka, 1977. – 254 str. ; 20 cm Sam-94

250. LYKOV, Aleksej G. Sovremennaja russkaja leksikologija : (russkoe okkazional'noe

slovo) / A. G. Lykov. – Moskva : Vysšaja škola, 1976. – 118 str. ; 21 cm Sam-304

Page 24: Katalog Legata Aleksandra Muzalevskog

251. NOVIKOV, Lev A. Antonimija v russkom jazyke : (semantiĉeskij analiz

protivopoloţnosti v leksike) / L. A. Novikov. – Moskva : Moskovskij universitet, 1973. – 289

str. ; 21 cm Sam-68

252. PETE István Glagol'nye slovosoĉetanija s nazvanijami ĉastej tela v russkom jazyke / I.

Pete. – Budapest : Izdatel'stvo Akademii nauk Vengrii, 1970. – Str. 303-311 ; 24 cm Sam-492

P. o.: Studia Slavica Hung., XIV (1968)

253. RAZVITIE leksiki sovremennogo Razvitie leksiki sovremennogo russkogo jazyka / [pod

redakciej E. A. Zemskoj i D. N. Šmeleva]. – Moskva : Nauka, 1965. – 133 str. ; 21 cm Sam-

102

254. SAZONOVA, I. K. Leksika i frazeologija sovremennogo russkogo literaturnogo jazyka /

I. K. Sazonova. – Moskva : Izdatel'stvo literatury na inostrannyh jazykah, [1963]. – 135 str. ;

20 cm Sam-214

255. SINONIMY russkogo jazyka Sinonimy russkogo jazyka i ih osobennosti / [otvetstvennyj

redaktor A. P. Evgen'eva]. – Leningrad : Nauka, Leningradskoe otdelenie, 1972. – 242 str. ;

22 cm Sam-234

256. ŠANSKIJ, Nikolaj M. Leksikologija sovremennogo russkogo jazyka : posobie dlja

studentov pedagogiĉeskih institutov / N. M. Šanskij. – Moskva : Prosvešĉenie, 1964. – 315

str. ; 20 cm Sam-97

257. VINOGRADOV, Viktor V. Leksikologija i leksikografija : izbrannye trudy / V. V.

Vinogradov. – Moskva : Nauka, 1977. – 310 str. ; 25 cm Sam-123

RUSKI JEZIK – Metodika

258. RADOŠEVIĆ, Natalija Proces usvajanja srodnog /ruskog/ jezika u srpskohrvatskoj

govornoj sredini : doktorska disertacija / Natalija Radošević. – Novi Sad : [b. i.], 1973. – 199

str. ; 23 cm Sam-413

259. SKLJAROV, Miho Metodika nastave ruskog jezika i knjiţevnosti / Miho Skljarov. –

Zagreb : Sveuĉilište, Filozofski fakultet, 1969. – 280 str. ; 24 cm Sam-422

RUSKI JEZIK – Morfologija

260. ANIKINA, Alla B. Sovremennyj russkij jazyk : kontrol'nye upraţnenija po morfologii /

A. B. Anikina, N. A. Kalamova, I. K. Kalinina. – Moskva : Vysšaja škola, 1980. – 155 str. ;

22 cm Sam-384

261. BONDARKO, Aleksandr V.

Russkij glagol : posobie dlja studentov i uĉitelej / A. V. Bondarko i L. L. Bulanin ; pod

redakciej Ju. S. Maslova. – Leningrad : Prosvešĉenie, Leningradskoe otdelenie, 1967. - 190

str. ; 21 cm Sam-14

262. BULANIN, Lev L. Trudnye voprosy morfologii : posobie dlja uĉitelej / L. L. Bulanin. –

Moskva : Prosvešĉenie, 1976. – 206 str. ; 22 cm Sam-240

Page 25: Katalog Legata Aleksandra Muzalevskog

263. BULYGINA, Tat'jana V. Problemy teorii morfologiĉeskih modelej / T. V. Bulygina. –

Moskva : Nauka, 1977. – 285 str. ; 20 cm Sam-219

264. GOLANOV, Ivan G. Morfologija sovremennogo russkogo jazyka / I. G. Golanov. –

Moskva : Vysšaja škola, 1963. – 261 str. ; 20 cm Sam-37

265. ISAĈENKO, Aleksandr V. Grammatiĉeskij stroj russkogo jazyka : morfologija. Tom 1 /

A. V. Isaĉenko. – 2. izd. – Bratislava : Slovackaja akademija nauk, 1965. – 302 str. ; 25 cm

Sam-274

266. ISAĈENKO, Aleksandr V. Grammatiĉeskij stroj russkogo jazyka : morfologija. Tom 2 /

A.V. Isaĉenko. – Bratislava : Slovackaja akademija nauk, 1960. – 576 str. ; 25 cm Sam- 275

267. KOPECKIJ, Leontij V. Morfologija sovremennogo russkogo literaturnogo jazyka /

Leontij Vasiljeviĉ Kopeckij. - Praha : Statni pedagogicke nakladatelstvi, 1976. - 313 str. ; 21

cm Sam-188

268. KOŠUTIĆ, Radovan Gramatika ruskog jezika. [Knj.] 2, Oblici / Rad. Košutić. – Beograd

: Drţavna štamparija Kraljevine Srbije, 1914. – 276 str. ; 24 cm Sam-407

269. MAKSIMENKO, Svetlana S. Spravoĉnik po russkomu glagolu : dlja studentov-

inostrancev / S. S. Maksimenko. – Moskva : Vysšaja škola, 1963. – 114 str. ; 20 cm Sam-67

270. MARKOV, Boris Imenki so znaĉenjeto lice od ţenski pol vo ruskiot i makedonskiot

jazik / Boris Markov. – [B. p.]. – Str. 13-21 ; 24 cm Sam-489

P. o.

271. MEŠĈANINOV, Ivan I. Glagol / I. I. Mešĉaninov. – Moskva ; Leningrad : Izdatel'stvo

Akademii nauk SSSR, 1 948. – 197 str. ; 27 cm Sam-284

272. MORFOLOGIĈESKAJA tipologija i problema Morfologiĉeskaja tipologija i problema

klassifikacii jazykov / [otvetstvennye redaktory B. A. Serebrennikov, O. P. Sunik]. – Moskva

; Leningrad : Nauka, 1965. – 303 str. ; 22 cm Sam-289

273. OBNORSKIJ, Sergej P. Oĉerki po morfologii russkogo glagola / S. P. Obnorskij. –

Moskva : Izdatel'stvo Akademii nauk SSSR, 1953. – 250 str. ; 20 cm Sam-127

274. PRIHOD'KO, Valentina A. Sovremennyj russkij literaturnyj jazyk : morfologija :

uĉebnoe posobie dlja studentov-ţurnalistov zaoĉnogo otdelenija / V. A. Prihod'ko. –

Leningrad : Izdatel'stvo Leningradskogo universiteta, 1971. – 55 str. ; 22 cm Sam-59

275. ROM, Branislava Srpskohrvatski ekvivalenti za neka znaĉenja ruskog dativa / Branislava

Rom. – Novi Sad : Filozofski fakultet, 1973. – Str. 129-141 ; 24 cm Sam-494

P. o.: Prilozi prouĉavanju jezika, knj. 9 (1973)

276. ROM, Branislava Srpskohravtski ekvivalenti za neka znaĉenja ruskih padeţa /

Branislava Rom. – Novi Sad : Filozofski fakultet, 1974. – Str. 49-108 ; 24 cm Sam-495

P. o.: Prilozi prouĉavanju jezika, knj. 10 (1973)

Page 26: Katalog Legata Aleksandra Muzalevskog

277. SBORNIK upraţnenij po morfologii Sbornik upraţnenij po morfologii sovremennogo

russkogo jazyka / [otvetstvennyj redaktor A. B. Anikina]. – Moskva : Russkij jayzk, 1976. –

149 str. ; 20 cm Sam-336

278. SOLOV'EVA, Ljudmila V. Izuĉenie nareĉija v škole / L. V. Solov'eva i L. K. Ĉikina. -

Moskva : Uĉpedgiz, 1962. - 94 str. ; 20 cm Sam-66

279. SOVREMENNYJ russkij jazyk

Sovremennyj russkij jazyk : morfologija / pod redakciej V. V. Vinogradova. – Moskva :

Izdatel'stvo Moskovskogo universiteta, 1952. – 518 str. ; 23 cm Sam-11

280. ŠAKIROVA, Lija Z. Vidy glagola v russkom jazyke : posobie dlja uĉitelja nacional'noj

školy / L. Z. Šakirova. – Leningrad : Prosvešĉenie, Leningradskoe otdelenie, 1978. – 127 str. ;

20 cm Sam-72

281. TERZIĆ, Bogdan Principi morfoloških klasifikacija u ruskom jeziku / Bogdan Terzić. –

Beograd : [s. n.] , 1964. – Str. 61-73 ; 24 cm Sam-487

P. o.: Ţivi jezici, knj. VI, sv. 1-4 (1964)

RUSKI JEZIK – Onomastika

282. ONOMASTIKA i norma Onomastika i norma / [otvetsvennyj redaktor L. P. Kalakuckaja]. – Moskva

: Nauka, 1976. – 254 str. ; 20 cm Sam-44

RUSKI JEZIK – Ortografija

283. GANŠINA, Ju. A. Sbornik diktantov po orfografii i punktuacii : posobie dlja

prepodavatelej semiletnej školy / Ganšina Ju. A. I Rudjakova M. I. – Moskva : Uĉpedgiz,

1947. – 238 str. ; 21 cm Sam-61

284. GREKOV, Vasilij F.

Posobie dlja zanjatij po ruskomu jazyku : v starših klassah srednej školy / V. F. Grekov, S. E.

Krjuĉkov, L. A. Ĉeško. – 5. izd. – Moskva : UĈPEDGIZ, 1956. – 223 str. ; 22 cm Sam-109

285. GVOZDEV, Aleksandr N. Osnovy russkoj orfografii / A. N. Gvozdev. – Moskva ;

Leningrad : Izdatel'stvo Akademii pedagogiĉeskih nauk RSFSR, 1947. – 64 str. ; 20 cm Sam-

400

286. HLEBNIKOVA, Anastasija V. Sbornik tesktov dlja zakreplenija navykov pravopisanija :

posobie dlja uĉitelej / A. V. Hlebnikova i E. F. Plotnikova. – 3. izd., ispravlennoe. – Moskva :

Prosvešĉenie, 1976. – 287 str. ; 22 cm Sam-83

287. KAJDALOVA, Anna I. Sovremennaja russkaja orfografija / A. I. Kajdalova i I. K.

Kalinina. – 2. izd., ispravlennoe. – Moskva : Vysšaja škola, 1973. – 286 str. ; 22 cm Sam-82

288. LOMIZOV, Anatolij F. Metodika punktuacii v svjazi s izuĉeniem sintaksisa / A. F.

Lomizov. – Moskva : UĈPEDGIZ, 1959. – 289 str. ; 21 cm Sam-190

289. NEREŠENNYE voprosy russkogo Nerešennye voprosy ruskogo pravopisanija / [red.

kollegija R. I. Avanesov, L. P. Kalakuckaja, A. A. Reformatskij]. – 303 str. ; 20 cm Sam-339

Page 27: Katalog Legata Aleksandra Muzalevskog

290. NORMY sovremennogo russkogo Normy sovremennogo russkogo literaturnogo

slovoupotreblenija / [otvetstvennye redaktory G. A. Kaĉevskaja i K. S. Gorbĉeviĉ]. – Moskva

; Leningrad : Nauka, 1966. – 152 str. ; 20 cm Sam-235

291. O SOVREMENNOJ russkoj O sovremennoj ruskoj orfografiji / [otvetstvennyj redaktor

V. V. Vinogradov]. – Moskva : Nauka, 1964. – 158 str. ; 20 cm Sam-43

292. OBZOR predloţenij po usoveršenstvovaniju Obzor rabot po usoveršenstvovaniju russkoj

orfografii : (XVIII-XX vv.) / [otvetstvennyj redaktor V. V. Vinogradov]. – Moskva : Nauka,

1965. – 499 str. ; 22 cm Sam-346

293. ORFOGRAFIJA sobstvennyh imen Orfografija sobstvennyh imen / [otvetstvennyj

redaktor A. A. Reformatskij] . – Moskva : Nauka, 1965. – 145 str. ; 20 cm Sam-224; Sam-62

294. PRAKTIKUM po sovremennomu Praktikum po sovremennomu russkomu literaturnomu

jazyku. 1, Orforgafija / pod redakciej K. I. Bylinskogo. – Moskva : Izdatel'stvo Moskovskogo

universiteta, 1956. – 133 str. ; 22 cm Sam-186

295. ROZENTAL', Ditmar E. Voprosy russkogo pravopisanija : praktiĉeskoe rukovodstvo /

D. E. Rozental'. – Moskva : Izdatel'stvo Moskovskogo universiteta, 1962. – 156 str. ; 21 cm

Sam-75

296. ŠAPIRO, Abram B. Russkoe pravopisanie / A. B. Šapiro. – 2. izd., pererabotannoe. –

Moskva : Izdatel'stvo Akademii nauk SSSR, 1961. – 244 str. ; 22 cm Sam-305

297. VERBICKAJA, L. A. Russkaja orfoèpija : (k probleme èksperimental'no-fonetiĉeskogo

issledovanija osobennostej sovremennoj proiznositel'noj normy) / L. A. Verbickaja. –

Leningrad : Izdatel'stvo Leningradskogo universiteta, 1976. – 123 str. ; 21 cm Sam-225

298. VOPROSY obuĉenija russkomu Voprosy obuĉenija russkomu proiznošeniju / pod

redakciej N. I. Samuilovoj. – Moskva : Izdatel'stvo Moskvskogo universiteta, 1978. – 94 str. ;

22 cm Sam-347-348

RUSKI JEZIK – Rečnici

299. AHMANOVA, Ol'ga S. Slovar' lingvistiĉeskih terminov / O. S. Ahmanova. – Moskva :

Sovetskaja enciklopedija, 1969. – 605 str. ; 21 cm Sam-449

300. DAL', Vladimir I. Tolkovyj slovar' ţivogo velikorusskogo jazyka / Vladimir Dal'. –

Moskva : Gosudarstvennoe izdatel'stvo inostrannyh i nacional'nyh slovarej, 1956. – 4 sv. ; 27

cm Sam-426-429

301. DENISOV, Petr N. Kompleksnyj ĉastotnyj slovar' russkoj nauĉnoj i tehniĉeskoj leksiki :

3047 slov / P. N. Denisov, V. V. Morkovkin, Ju. A. Saf'jan. – Moskva : Russkij jazyk, 1978. –

405 str. ; 21 cm Sam-455

302. DERIBAS, Vasilij M. Ustojĉivye glagol'no-imennye slovosoĉetanija russkogo jazyka :

slovar'-spravoĉnik / V. M. Deribas. – 2. izd. – Moskva : Russkij jazyk, 1979. – 253 str. ; 20

cm Sam-157

Page 28: Katalog Legata Aleksandra Muzalevskog

303. ETIMOLOGIĈESKIJ slovar' russkogo Etimologiĉeskij slovar' russkogo jazyka. Tom I,

vyp. 2, vyp. 4, vyp. 5; Tom II, vyp. 3 / pod redakciej N. M. Šanskogo. – Moskva : Izdatel'stvo

Moskovskogo universiteta, 1975. – 124 str. ; 21 cm Sam-466-469

304. FASMER, Max Etimologiĉeskij slovar' russkogo jazyka / Maks Fasmer ; perevod s

nemeckogo i dopolnenija O. N. Trubaĉeva ; pod redakciej i s predisloviem B. A. Larina. –

Moskva : Progress, 1964-1973. – 4 sv. ; 22 cm Sam-441-444

305. FRAZEOLOGIĈESKIJ slovar' russkogo Frazeologiĉeskij slovar' russkogo jazyka : svyše

4000 slovarnyh statej / sostavili L. A. Vojnova... [i dr.] ; pod redakciej A. I. Molotkova. –

Moskva : Sovetskaja enciklopedija, 1967. – 543 str. ; 27 cm Sam-396

306. KLJUEVA, Vera Nikolaevna Kratkij slovar' sinonimov russkogo jazyka / V. N. Kljueva.

– Moskva : UĈPEDGIZ, 1956. – 279 str. ; 21 cm Sam-457

307. KOLESNIKOV, N. P. Slovar' omonimov russkogo jazyka / N. P. Kolesnikov ; pod

redakciej N. M. Šanskogo. – Tbilisi : Izdatel'stvo Tbiliskogo universiteta, 1976. – 623 str. ; 22

cm Sam-445

308. KOŠUTIĆ, Radovan Primeri knjiţevnoga jezika ruskog. [Knj.] III, Reĉnik / Rad.

Košutić. – 3. izd. – Beograd : Drţavna štamparija, 1926. – 359 str. ; 24 cm Sam-410

309. KRATKIJ politiĉeskij slovar' Kratkij politiĉeskij slovar' / [pod obšĉej redakciej N.

V.Šišlina, L. A. Onikova]. – Moskva : Izdatel'stvo politiĉeskoj literatury, 1978. – 413 str. ; 17

cm Sam-464

310. NOVYE slova i znaĉenija Novye slova i znaĉenija : slovar'-spravoĉnik po materialam

pressy i literatury 60-h godov ; pod redakciej N. Z. Kotelovoj, Ju. S. Sorokina. – Moskva :

Sovetskaja enciklopedija, 1973. – 543 str. ; 21 cm Sam-448

311. ORFOGRAFIĈESKIJ slovar' russkogo Orfografiĉeskij slovar' russkogo jazyka : okolo

104 000 slov / [pod redakciej S. G. Barhudarova, S. I. Oţegova, A. B. Šapiro]. – Moskva :

Sovetskaja enciklopedija, 1965. – 1040 str. ; 17 cm Sam-465

312. ORFOGRAFIĈESKIJ slovar' russkogo Orfografiĉeskij slovar' russkogo jazyka : 110 000

slov / pod redakciej S. I. Oţegova, A. B. Šapiro. – Moskva : Gosudarstvennoe izdatel'stvo

inostrannyh i nacional'nyh slovarej, 1956. – 1257 str. ; 21 cm Sam-447

313. OŢEGOV, Sergej I. Slovar' russkogo jazyka : 52000 slov / sostavil S. I. Oţegov ; pod

obšĉej redakciej S. P. Obnorskogo. – 3. izd. – Moskva : Gosudarstvennoe izdatel'stvo

inostrannyh i nacional'nyh slovarej, 1953. – 848 str. ; 26 cm Sam-397

314. POLJANEC, Radoslav F. Rusko-hrvatskosrpski rjeĉnik / sastavili R. F. Poljanec, S. M.

Madatova-Poljanec. – Zagreb : Školska knjiga, 1962. – 996 str. ; 20 cm Sam-460

315. POSOBIE po leksiĉeskoj Posobie po leksiĉeskoj soĉetaemosti slov russkogo jazyka :

slovar'-spravoĉnik / sostaviteli T. I. Anisimova, Z. E. Ivanova, P. V. Ul'janko ; pod redakciej

T. P. Plešĉenko, L. F. Sakovec. – Minsk : Vyšejšaja škola, 1975. – 303 str. ; 22 cm Sam-458

Page 29: Katalog Legata Aleksandra Muzalevskog

316. PRAVIL'NOST' russkoj reĉi Pravil'nost' russkoj reĉi : slovar'-spravoĉnik / sostavili L. P.

Krysin, L. I. Skvorcov ; pod redakciej S. I. Oţegova. – 2. izd., ispravlennoe i dopolnennoe. –

Moskva : Nauka, 1966. – 230 str. ; 19 cm Sam-461

317. PREOBRAŢENSKIJ, Aleksandr G. Etimologiĉeskij slovar' russkogo jazyka / A. G.

Preobraţenskij. – Moskva : Gosudarstvennoe izdatel' stvo inostrannyh i nacional'nyh slovarej,

1958. –

[Razl. pag.] ; 23 cm Sam-440

318. ROZENTAL', Ditmar E. Slovar' trudnostej russkogo jazyka : okolo 30 000 slov / D. E.

Rozental', M. A. Telenkova. – Moskva : Russkij jazyk, 1981. – 692 str. ; 21 cm Sam-451

319. ROZENTAL', Ditmar E. Slovar'-spravoĉnik lingvistiĉeskih terminov : posobie dlja

uĉitelej / D. E. Rozental', M. A. Telenkova. – Moskva : Prosvešĉenie, 1976. – 543 str. ; 21 cm

Sam-452

320. ROZENTAL', Ditmar E. Spravoĉnik lingvistiĉeskih terminov : posobie dlja uĉitelej / D.

E. Rozental', M. A. Telenkova. – Moskva : Prosvešĉenie, 1972. – 495 str. ; 21 cm Sam-453

321. RUSSKOE literaturnoe udarenie Russkoe literaturnoe udarenie i proiznošenie : opyt

slovarja-spravoĉnika : okolo 50 000 slov / pod redakciej R. I. Avanesova i S. I. Oţegova. –

Moskva : UĈPEDGIZ, 1955. – 578 str. ; 21 cm Sam-154

322. SLOVAR' jazyka Puškina Slovar' jazyka Puškina : v ĉetyreh tomah / [otvetstvennyj

redaktor V. V. Vinogradov]. – Moskva : Gosudarstvennoe izdatel'stvo inostrannyh i

nacional'nyh slovarej, 1956. – 4 sv. ; 23 cm Sam-435-438

323. SLOVAR' jazyka Puškina Slovar' jazyka Puškina : priloţenija / [otvetstvennyj redaktor

V. V. Vinogradov]. – Moskva : Gosudarstvennoe izdatel'stvo inostrannyh i nacional'nyh

slovarej, 1956. – 57 str, ; 22 cm Sam-439

324. SLOVAR' sinonimov Slovar' sinonimov : spravoĉnoe posobie / redaktor A. P.

Evgen'eva. – Leningrad : Nauka, Leningradskoe otdelenie, 1975. – 648 str. ; 22 cm Sam-446

325. ŠTEJNFEL'DT, E. A. Ĉastotnyj slovar' sovremennogo russkogo literaturnogo jazyka :

2500 naibolee upotrebitel'nyh slov : posobie dlja prepodavatelej russkogo jazyka / E. A.

Štejnfel'dt. – Tallin : Nauĉno-issledovatel'skij institut pedagogiki Estonskoj SSR, 1963. – 315

str. ; 22 cm Sam-450

326. TOLSTOJ, Il'ja I. Serbsko-horvatsko-russkij slovar' : okolo 50000 slov / sostavil I. I.

Tolstoj. – Moskva : Gosudarstvennoe izdatel'stvo inostrannyh i nacional'nyh slovarej, 1957. –

1167 str. ; 21 cm Sam-459

327. TRUDNOSTI russkogo jazyka Trudnosti russkogo jazyka : slovar'-spravoĉnik ţurnalista

/ pod redakciej L. I. Rahmanovoj. – Moskva : Moskovskij universitet, 1974. – 479 str. ; 21 cm

Sam-456

328. TOLKOVYJ slovar' russkogo Tolkovyj slovar' russkogo jazyka / pod redakciej D. N.

Ušakova. – Moskva : OGIZ, 1935. – 4 sv. ; 27 cm Sam-431-434

Page 30: Katalog Legata Aleksandra Muzalevskog

329. VACHEK, Josef Lingvistiĉeskij slovar' Praţskoj školy / J. Vahek (pri uĉastii J.

Dubskogo ; perevod s francuzskogo, nemeckogo, anglijskogo i ĉešskogo I. A. Mel'ĉuka i V.

Z. Sannikova ; pod redakciej i s predisloviem A. A. Reformatskogo. – Moskva : Progress,

1964. – 349 str. ; 21 cm Sam-454

330. ZALIZNJAK, Andrej A. Grammatiĉeskij slovar' russkogo jazyka : slovoizmenenie :

okolo 100 000 slov / A. A. Zaliznjak. – Moskva : Russkij jazyk, 1977. – 879 str. ; 27 cm Sam-

430

331. ŢUKOV, Vlas P. Slovar' russkih poslovic i pogovorok / sostavil V: P. Ţukov. – Moskva

: Sovetskaja enciklopedija, 1966. – 535 str. ; 17 cm Sam-463

RUSKI JEZIK – Semantika

332. APRESJAN, Jurij D. Eksperimental'noe issledovanie semantiki russkogo glagola / Ju. D.

Apresjan. – Moskva : Nauka, 1967. – 250 str. ; 22 cm Sam-277

RUSKI JEZIK – Sintaksa

333. ARUTJUNOVA, Nina D. Predloţenie i ego smysl : logiko-semantiĉeskie problemy / N.

D. Arutjunova. – Moskva : Nauka, 1976. – 382 str. ; 21 cm Sam-330

334. BELOŠAPKOVA, Vera A. Sloţnoe predloţenie v sovremennom russkom jazyke :

(nekotorye voprosy teorii) / V. A. Belošapkova. - Moskva : Prosvešĉenie, 1967. - 158 str. ; 20

cm Sam-53

335. ĈEPASOVA, Antonina M. Sbornik zadaĉ i upraţnenij po sintaksisu sovremennogo

russkogo jazyka / A. M. Ĉepasova. – 2. izd. – Moskva : Vysšaja škola, 1966. – 269 str. ; 21

cm Sam-117

336. ĈUMAKOV, Grigorij M. Sintaksis konstrukcij s ĉuţoj reĉju / G. M. Ĉumakov. – Kiev :

Višĉa škola, 1975. – 215 str. ; 20 cm Sam-252

337. FINKEL', Aleksandr M. Proizvodnye priĉinnye predlogi v sovremennom russkom

literaturnom jazyke ih vozniknovenie, razvitie, znaĉenie, upotreblenie / A. M. Finkel'. –

Har'kov : HGU im. A. M. Gor'kogo. – 236 str. ; 22 cm Sam-98

338. GEORGIEVA, Valentina L Istorija sintaksiĉeskih javlenij russkogo jazyka / V. L.

Georgieva. – Moskva : Prosvešĉenie, 1968. – 166 str. ; 20 cm Sam-245

339. GVOZDEV, Aleksandr N.

Sovremennyj russkij literaturnyj jazyk. Ĉast' 2, Sintaksis / A. N. Gvozdev. – 3. izd. – Moskva

: Prosvešĉenie, 1968. - 344 str. ; 22 cm Sam-18; Sam-119

340. INVARIANTNYE sintaksiĉeskie znaĉenija Invariantnye sintaksiĉeskie znaĉenija i

struktura predloţenija : (doklady na konferencii po teoretiĉeskim problemaam sintaksisa) /

[otvetstvennyj redaktor N. D. Arutjunova]. – Moskva : Nauka, 1969. – 179 str. ; 20 cm Sam-

246

Page 31: Katalog Legata Aleksandra Muzalevskog

341. KAPĈEVSKAJA, Aleksandra A. Sbornik tekstov po teme "Sloţnoe predloţenie" :

posobie dlja uĉitelja / A. A. Kapĉevskaja. – Moskva ; Leningrad : Prosvešĉenie, 1965. – 221

str. ; 20 cm. Sam-96

342. KOKORINA, Svetlana I. O semantiĉeskom sub'ekte i osobennostjah ego vyraţenija v

russkom jazyke / S. I. Kokorina. – Moskva : Izdatel'stvo Moskovskogo universiteta, 1979. –

76 str. ; 20 cm Sam-402

343. KOREL'SKAJA, Tat'jana D. O formal'nom opisanii sintaksiĉeskoj sinonimii / T. D.

Korel'skaja. - Moskva : Nauka, 1975. - 251 str. ; 20 cm Sam-92

344. KOROTAEVA, Eleonora Sojuznoe podĉinenie v russkom literaturnom jazyke XVII

veka / E. I. Korotaeva. – Moskva ; Leningrad : Nauka, 1964. – 248 str. ; 22 cm Sam-259

345. KOZYREVA, Tamara G. Sovremennyj russkij jazyk : sloţnosoĉinennoe predloţenie,

sloţnopodĉinennoe predloţenie / T. G. Kozyreva, N. I. Astaf'eva. – Minsk : Vyšejšaja škola,

1976. – 143 str. ; 20 cm Sam-251

346. KRITININ, V. A. Sbornik upraţnenij po sintaksisu nauĉnoj reĉi dlja studentov

inţenernogo fakul'teta. Vyp. 2, Dlja studentov-stroitelej / V. A. Kritinin, Ju. A. Sdobnova, Z.

V. Ĉurzina. – Moskva : Universitet druţby narodov imeni Patrisa Lumumby, Kafedra

russkogo jazyka. – 101 str. ; 22 cm Sam-329

347. LOMTEV, Timofej P. Osnovy sintaksisa sovremennogo russkogo jazyka / T. P. Lomtev.

– Moskva : UĈPEDGIZ, 1958. – 165 str. ; 23 cm Sam-118

348. LOMTEV, Timofej P. Predloţenie i ego grammatiĉeskie kategorii / T. P. Lomtev. –

Moskva : Izdatel'stvo Moskovskogo universiteta, 1972. – 196 str. ; 21 cm Sam-177

349. MATIJĈENKO, Aleksandr S. Grammatika russkogo jazyka. Ĉast' 2, Sintaksis : uĉebnik

dlja IX-X klassov nerusskih škol / A. S. Matijĉenko. – Moskva : UĈPEDGIZ, 1949. – 219 str.

; 23 cm Sam-334

350. MEŠĈANINOV, Ivan I. Ĉleny predloţenija i ĉasti reĉi / I. I. Mešĉaninov. – Moskva ;

Leningrad : Izdatel'stvo Akademii nauk SSSR, 1945. – 319 str. ; 26 cm Sam-271

351. MEŠĈANINOV, Ivan I. Struktura predloţenija / I. I. Mešĉaninov. – Moskva ; Leningrad

: Izdatel'stvo Akademii nauk, 1963. – 103 str. ; 20 cm Sam-335

352. METODIĈESKIE ukazanija k tekstam Metodiĉeskie ukazanija k tekstam po teme

"Obstojatel'stvennye pridatoĉnye predloţenija" / otv. red. E. I. Aleksik. – Kiev : Kievskij

ordena Lenina Politehniĉeskij institut, 1966. – 2 sv. ; 20 cm Sam-208-209

353. ORLOVA, A. M. Usvoenie sintaksiĉeskih ponjatij uĉašĉimisja : (oĉerki) / A. M. Orlova.

– Moskva : Izdatel'stvo Akademii pedagogiĉeskih nauk SSSR, 1961. – 322 str. ; 21 cm Sam-

169

354. PETE István Tipy sintaksiĉeskoj modal'nosti v russkom jazyke / I. Pete. – Budapest :

Izdatel'stvo Akademii nauk Vengrii, 1970. – Str. 219-236 ; 24 cm Sam-491

P. o.: Studia Slavica Hung., XVI (1970)

Page 32: Katalog Legata Aleksandra Muzalevskog

355. PROKOPOVIĈ, Nikolaj N. Voprosy sintaksisa russkogo jazyka / N. N. Prokopoviĉ. –

Moskva : Vysšaja škola, 1974. – 350 str. ; 22 cm Sam-132

356. RAZVITIE sintaksisa sovremennogo Razvitie sintaksisa sovremennogo russkogo jazyka

/ [pod redakciej N.S. Pospelova i E. A. Ivanĉikovoj]. – Moskva : Nauka, 1966. – 222 str. ; 21

cm Sam-136

357. RUDNEV, Aleksej G. Sintaksis osloţnennogo predloţenija / A. G. Rudnev. – Moskva :

UĈPEDGIZ, 1959. – 197 str. ; 23 cm Sam-139

358. RUDNEV, Aleksej G. Sintaksis sovremennogo russkogo jazyka / A. G. Rudnev. – 2. izd.

– Moskva : Vysšaja škola, 1968. – 320 str. ; 22 cm S-327; Sam-133

359. RUSSKIJ jazyk Russkij jazyk. Ĉast' 2, Sintaksis / pod obšĉej redakciej N. I. Gurskogo. –

Minsk : Izdatel'stvo Vysšaja škola, 1965. – 211 str. ; 22 cm Sam-303

360. SINTAKSIS i stilistika Sintaksis i stilistika / [otvetstvennyj redaktor G. A. Zolotova]. –

Moskva : Nauka, 1976. – 316 str. ; 20 cm Sam-106

361. SOVREMENNYJ russkij jazyk Sovremennyj russkij jazyk : sintaksis / pod redakciej E.

M. Galkinoj-Fedoruk. – Moskva : Izdatel'stvo Moskovskogo universiteta, 1957. – 515 str. ; 23

cm Sam-138

362. SVETLAEV, M. V. Sbornik upraţnenij po sintaksisu i punktuacii : dlja 6 i 7 klassov

semiletnej i srednej školy / M. V. Svetlaev i S. E. Krjuĉkov. – 11. izd. – Moskva :

UĈPEDGIZ, 1946. – 103 str. ; 22 cm Sam-121

363. SVETLĺK, Ján Sintaksis sovremennogo russkogo jazyka = Skladba súĉasnej ruštiny / J.

Svetlík, L. Chudová-Jurzová. – V Bratislave : Slovenské pedagogické nakladetel'stvo, 1962. –

140 str. ; 29 cm Sam-332

364. ŠAHMATOV, Aleksej A. Sintaksis russkogo jazyka / A. A. Šahmatov ; redakcija i

kommentarii E. S. Istrinoj. – 2. izd. – Lenigrad : UĈPEDGIZ, Leningradskoe otdelenie, 1941.

– 620 str. ; 23 cm Sam-135

365. ŠMELEV, Dmitrij N. Sintaksiĉeskaja ĉlenimost' vyskazyvanija v sovremennom russkom

jazyke / D. N. Šmelev. – Moskva : Nauka, 1978. – 148 str. ; 21 cm Sam-140

366. ŠVEDOVA, Natal'ja Ju. Aktivnye procesy v sovremennom russkom sintaksise :

(slovosoĉetanie) / N. Ju. Švedova. – Moskva : Prosvešĉenie, 1966. – 154 str. ; 20 cm. Sam-

105

367. ŠVEDOVA, Natal'ja Ju. Oĉerki po sintaksisu russkoj razgovornoj reĉi / N. Ju. Švedova.

– Moskva : Izdatel'stvo Akademii nauk SSSR, 1960. – 377 str. ; 23 cm Sam-333

368. VOPROSY sintaksisa sovremennogo Voprosy sintaksisa sovremennogo russkogo jazyka

/ pod redakciej V. V. Vinogradova. – Moskva : UĈPEDGIZ, 1950. – 410 str. ; 23 cm Sam-

137

Page 33: Katalog Legata Aleksandra Muzalevskog

369. VOPROSY struktury jazyka Voprosy struktury jazyka : sintaksis, tipologija /

[otvetstvennyj redaktor Ju. K. Lekomcev]. – Moskva : Nauka, glavnaja redakcija vostoĉnoj

literatury, 1974. –176 str. ; 21 cm Sam-331

RUSKI JEZIK – Stilistika

370. ARTOBOLEVSKIJ, Georgij V. Oĉerki po hudoţestvennomu ĉteniju : sbornik statej :

posobie dlja uĉitelja / G. V. Artobolevskij ; pod redakciej S. I. Bernštejna. – Moskva :

UĈPEDGIZ, 1959. – 266 str. ; 21 cm Sam-93

371. EFIMOV, Aleksandr I. O jazyke hudoţestvennyh proizvedenij / A. I. Efimov. – 2. izd.,

ispravlennoe i dopolnennoe. – Moskva : Uĉpedgiz, 1954. – 286 str. ; 21 cm Sam-60

372. EFIMOV, Aleksandr I. Stilistika hudoţestvennoj reĉi / A. I. Efimov. – 2. izd.,

dopolnennoe i pererabotannoe. – Moskva : Izdatel'stvo Moskovskogo universiteta, 1961. –

515 str. ; 22 cm Sam-358

373. EFIMOV, Aleksandr I. Stilistika russkogo jazyka / A. I. Efimov. – Moskva :

Prosvešĉenie, 1969. – 260 str. ; 22 cm Sam-301

374. GOLUB, Irina B. Stlistika sovremennogo russkogo jazyka : leksika, fonika / I. B. Golub.

– Moskva : Vysšaja škola, 1976. – 207 str. ; 21 cm Sam-201

375. GRAUDINA, Ljudmila K. Grammatiĉeskaja pravil'nost' russkoj reĉi : opyt ĉastotno-

stilistiĉeskogo slovarja variantov / L. K. Graudina, V. A. Ickoviĉ, L. P. Katlinskaja. – Moskva

: Nauka, 1976. – 452 str. ; 22 cm Sam-148

376. GRIGOR'JAN, Ar. Problemy hudoţestvennogo stilja / Ar. Grigor'jan. – Erevan :

Izdatel'stvo AN Armjanskoj SSR, 1966. – 376 str. ; 17 cm Sam-39

377. GVOZDEV, Aleksandr Nikolaeviĉ Oĉerki po stilistike russkogo jazyka / A. N. Gvozdev.

– 3. izd. – Moskva : Prosvešĉenie, 1965. – 407 str. ; 22 cm Sam-363

378. ISSLEDOVANIJA po jazyku Issledovanija po jazyku sovetskih pisatelej /

[otvetstvennye redaktory S. G. Barhudarov i V. D. Levin]. – Moskva : Izdatel'stvo Akademii

nauk SSSR, 1959. – 313 str. ; 23 cm Sam-163

379. IZUĈENIE jazyka pisatelja Izuĉenie jazyka pisatelja / pod redakciej N. P. Grinkovoj. –

Leningrad : UĈPEDGIZ, Leningradskoe otdelenie, 1957. – 278 str. ; 21 cm Sam-100

380. JAZYK i stil' Jazyk i stil' : sbornik / pod redakciej T. A. Degterevoj. – Moskva : Mysl',

1965. – 237 str. ; 21 cm Sam-104

381. JAZYK i stil' Jazyk i stil' v literaturno-kritiĉeskom analize hudoţestvennogo

proizvedenija / otvetstvennyj redaktor G. V. Stepanov]. – Kišinev : Štiinca, 1977. – 115 str. ;

20 cm Sam-64

382. KOLOKOLOVA, Lidija I. Imena sobstvennye v rannem tvorĉestve A. P. Ĉehova :

(literaturno-hudoţestvennaja antroponimika) / L. I. Kolokolova. – Kiev: Izdatel'stvo

Kievskogo universiteta, 1961. – 74 str. ; 22 cm Sam-76

Page 34: Katalog Legata Aleksandra Muzalevskog

383. MUZALEVSKI, Aleksandar Jezik i stil Babeljevih pisama / Aleksandar Muzalevski. –

Novi Sad : Filozofski fakultet, 1972. – Str. 631-674 ; 24 cm Sam-474-475 P. o. : Godišnjak

Filozofskog fakulteta u Novom Sadu, knj. XV/2 (1972)

384. MUZALEVSKI, Aleksandar Pripovetke Isaka Babelja "Moj prvi honorar" i "Odgovor na

anketu" : (jeziĉko-stilska analiza imeniĉkih sintagmi / Aleksandar Muzalevski. – Novi Sad :

Filozofski fakultet, 1968. – Str. 563-574 ; 24 cm Sam-483-484

P. o. : Godišnjak Filozofskog fakulteta u Novom Sadu, knj. XI/2 (1968)

385. MUZALEVSKI, Aleksandar Nepoznate Babeljeve reportaţe / Aleksandar Muzalevski. –

Novi Sad : Matica srpska, 1970. – Str. 113-135 ; 24 cm Sam-470-471

P. o. : Zbornik za slavistiku, br. 1 za 1970. godinu

386. MUZALEVSKI, Aleksandar Predikatske reĉi u ruskom jeziku u poreĊenju sa istim

reĉima u srpskohrvatskom jeziku / Aleksandar Muzalevski. – Novi Sad : Filozofski fakultet,

1973. – Str. 505-525 ; 24 cm Sam-472-473

P.o.: Godišnjak Filozofskog fakulteta u Novom Sadu, knj. XVI/2 (1973)

387. OBRAZOVANIE novoj stilistiki Obrazovanie novoj stilistiki russkogo jazyka v

puškinskuju èpohu / [otvetstvennyj redaktor I. S. Il'inskaja]. – Moskva : Nauka, 1964. – 398

str. ; 22 cm Sam-237

388. OĈERKI po russkomu Oĉerki po russkomu jazyku i stilistike / [redakcionnaja kollegija

L. I. Doneckih... i dr.]. – Kišinev : Štiinca, 1974. – 107 str. ; 21 cm Sam-65

389. ODINCOV, Viktor V. O jazyke hudoţestvennoj prozy / V. V. Odincov. – Moskva :

Nauka, 1973. – 102 str. ; 20 cm Sam-50

390. OSOBENNOSTI jazyka Osobennosti jazyka nauĉnoj literatury : (romano-germanskaja

filologija) / [otvetstvennyj redaktor V. N. Jarceva]. – Moskva : Nauka, 1965. – 194 str. ; 20

cm Sam-302

391. POPOV, Konstantin G. Nekotorye storony jazyka i stilja Konstantina Paustovskogo /

Konstantin G. Popov. – Sofija : Nauka i izkustvo, 1964. – Str. 437-504 ; 23 cm Sam-232

392. PRAKTIĈESKAJA stilistika russkogo Praktiĉeskaja stilistika russkogo jazyka : leksika,

frazeologija, slovoobrazovanie : uĉebnoe posobie dlja inostrancev / [E. I. Voinova...]. –

Leningrad : Leningradskij universitet, 1964. – 145 str. ; 21 cm S-211

393. ROZENTAL', Ditmar E.

Praktiĉeskaja stilistika russkogo jazyka / D. E. Rozental'. - 2. ispravlennoe i dopolnennoe izd.

– Moskva : Vysšaja škola, 1968. – 415 str. ; 22 cm Sam-191

394. ROZENTAL', Ditmar E.

Praktiĉeskaja stilistika russkogo jazyka / D. E. Rozental'. – Moskva : Vysšaja škola, 1965. –

353 str. ; 22 cm Sam-283

395. ROZENTAL', Ditmar E. Voprosy grammatiĉeskoj stilistiki : lekcija prof. MGU

Rozentalja D. E. – Moskva : MGU, [b. g.]. – 24 str. ; 23 cm Sam-362

Page 35: Katalog Legata Aleksandra Muzalevskog

396. SENKEVIĈ, Majja P. Stilistika nauĉnoj reĉi i literaturnoe redaktirovanie nauĉnyh

proizvedenij / M. P. Senkeviĉ. – Moskva : Vysšaja škola, 1976. – 261 str. ; 22 cm Sam-84

397. SINONIMY russkogo jazyka Sinonimy russkogo jazyka i ih osobennosti / otvetstvennyj

redaktor A. P. Evgen'eva. – Leningrad : Nauka, 1972. – 242 str. ; 21 cm Sam-398

398. SOLGANIK, Grigorij Ja. Sintaksiĉeskaja stilistika : (sloţnoe sintaksiĉeskoe celoe) / G.

Ja. Solganik. – Moskva : Vysšaja škola, 1973. – 213 str. ; 20 cm Sam-115

399. ŠMELEV, Dmitrij N. Russkij jazyk v ego funkcional'nyh raznovidnostjah : (k

postanovke problemy) / D. N. Šmelev. – Moskva : Nauka, 1977. – 166 str. ; 20 cm Sam-247

400. TERZIĆ, Bogdan Jezik i stil Puškinovog "Spomenika" / Bogdan Terzić. – Beograd : [s.

n.],1964. – Str. 5-15 ; 24 cm Sam-488

P.o.: Ţivi jezici, knj. VI, sv. 1-4 (1964)

401. VASIL'EVA, Anna N. Kurs lekcij po stilistike russkogo jazyka : obšĉie ponjatija

stilistiki : razgovorno-obihodnyj stil' reĉi / Anna Nikolaevna Vasil'eva. – Moskva : Russkij

jazyk, 1976. – 237 str. ; 21 cm Sam-361

402. VINOGRADOV, Viktor V.

O jazyke hudoţestvennoj literatury / V. V. Vinogradov. – Moskva : Hudoţestvennaja

literatura, 1959. – 652 str. ; 21 cm Sam-8

403. VINOGRADOV, Viktor V.

Problema avtorstva i teorija stilej / V. V. Vinogradov. – Moskva : Hudoţestvennaja literatura,

1961. – 613 str. ; 22 cm Sam-12

404. VOPROSY stilistiki Voprosy stilistiki : sbornik statej k 70-letiju so dnja roţdenija

professora K. I. Bylinskogo / redakcionnaja kollegija A. V. Abramoviĉ, Ju. A. Bel'ĉikov. –

Moskva : Izdatel'stvo Moskovskogo universiteta, 1966. – 262 str. ; 22 cm Sam-359-360

405. VOPROSY stilistiki v prepodavanii Voprosy stilistiki v prepodavanii russkogo jazyka

inostrancam : sbornik statej / pod redakciej A. N. Vasil'evoj. – Moskva : Izdatel'stvo

Moskovskogo universiteta, 1972. – 148 str. ; 21 cm Sam-297

RUSKI JEZIK –Toponimi

406. NIKONOV, Vladimir A. Vvedenie v toponimiku / V. A. Nikonov. – Moskva : Nauka,

1965. – 175 str. ; 20 cm Sam-49

RUSKI JEZIK – Tvorba reči

407. BYKOVA, Lilija Alekseevna Sovremennyj ruskoj literaturnyj jazyk : morfemika i

slovoobrazovanie / L. A. Bykova. – Har'kov : Višĉa škola, 1974. – 94 str. ; 20 cm Sam-294

408. ĈERKASOVA, Evdokija T. Russkie sojuzi nemestoimennogo proishoţdenija : puti i

sposoby ih obrazovanija / E. T. Ĉerkasova. – Moskva : Nauka, 1973. – 220 str. ; 20 cm Sam-

243

Page 36: Katalog Legata Aleksandra Muzalevskog

409. IMENNOE slovoobrazovanie russkogo Imennoe slovoobrazovanie russkogo jazyka /

[nauĉnyj redaktor S. P. Lopušanskaja]. – Kazan' : Izdatel'stvo Kazanskogo universiteta, 1976.

– 222 str. ; 20 cm Sam-107

410. MAKSIMOV, Vladimir I. Suffiksal'noe slovoobrazovanie imen sušĉestvitel'nyh v

ruskom jazyke / V. I. Maksimov. – Leningrad : Izdatel'stvo Leningradskogo universiteta,

1975. – 223 str. ; 22 cm Sam-309

411. SINEL'NIKOV, Roksana Uniĉiţitel'nye sušĉestvitel'nye s suffiksom-šĉina v russkom

jazyke / Roksana Sinel'nikov, Vera Vuletiĉ. – Novi Sad : Matica srpska, 1971. – Str. 39-60 ;

24 cm

P. o. : Zbornik za filologiju i lingvistiku, knj. XIV/2 (1971) Sam-485

412. SLOVOOBRAZOVANIE sovremennogo russkogo Slovoobrazovanie sovremennogo

russkogo literaturnogo jazyka / [pod redakciej M. P. Panova]. – Moskva : Nauka, 1968. – 299

str. ; 22 cm. Sam-286

413. VASILEVSKAJA, E. A. Slovosloţenie v russkom jazyke / E. A. Vasilevskaja. – Moskva

: Russkij jazyk, 1962. – 125 str. ; 24 cm Sam-47

RUSKI jezik kao strani – Udžbenici i priručnici

414. AKIŠINA, Alla A. Etiket russkogo pis'ma / A. A. Akišina i N. I. Formanovskaja. –

Moskva : Russkij jazyk, 1981. – 198 str. ; 20 cm Sam-73

415. AKIŠINA, A. A. Russkij reĉevoj ètiket : (posobie dlja studentov-inostrancev) / A. A.

Akišina, N. N. Formanovskaja. – Moskva : Russkij jazyk, 1975. – 181 str. ; 20 cm. Sam-227

416. ANĐELKOVIĆ, Ivana Ruski jezik za ekonomiste / Ivana AnĊelković. – 5. izd. –

Beograd : Nauĉna knjiga, 1977. – 233 str. ; 24 cm Sam-416

417. BELJAEV, Boris V. Oĉerki po psihologii obuĉenija inostrannym jazykam : posobie dlja

prepodavatelej i studentov / B. V. Beljaev . – 2. izd., pererabotannoe i dopolnennoe. –

Moskva : Prosvešĉenie, 1965. – 226 str. ; 22 cm Sam-204

418. BITEHTINA, Galina A. Upotreblenie glagolov dviţenija v russkom jazyke : [dlja

zarubeţnyh prepodavatelej] / sostaviteli G. A. Bitehtina, L. S. Murav'eva, L. P. Judina. –

Moskva : Izdatel'stvo Moskovskogo universiteta, 1965. – 101 str. ; 21 cm. Sam-195

419. ĈAPLYGINA, El'vira P. Sbornik nauĉno-populjarnyh tekstov dlja izloţenij : posobie

dlja inostrancev : (2-j god obuĉenija russkomu jazyku) / E. P. Ĉaplygina. – Moskva : Nauka,

1966. – 158 str. ; 20 cm Sam-172

420. ĈAPLYGINA, El'vira P. Sbornik tekstov dlja izloţenij : posobie dlja inostrancev : (1-j

god obuĉenija russkomu jazyku). – Moskva : Nauka, 1965. – 111 str. ; 20 cm Sam-189

421. DMITRIJEV, Lidija Uĉebnik russkogo jazyka : dlja I klassa obšĉego srednego

obrazovanija i vospitanija / Lidija Dmitrijev, Vera Vuletić. – Novi Sad : Pokrajinski zavod za

izdavanje idţbenika, 1977. – 138 str. ; 24 cm Sam-392

Page 37: Katalog Legata Aleksandra Muzalevskog

422. DUDNIKOV, Aleksej V. Russkij jazyk : uĉebnik dlja srednih special'nyh uĉebnyh

zavedenij / A. V. Dudnikov, A. I. Arbuzova, I. I. Voroţbickaja. – 2. izd., ispravlennoe. –

Moskva : Vysšaja škola, 1977. – 295 str. ; 22 cm Sam-388

423. GREKOV, V. F. Posobie dlja zanjatij po russkomu jazyku : v starših klassah srednej

školy / V. F. Grekov, S. E. Krjuĉkov, L. A. Ĉeško. – Moskva : UĈPEDGIZ, 1962. – 223 str. ;

22 cm Sam-337

424. GRIGOR'EVA, Valentina P. Praktika ustnoj reĉi : (posobie po russkomu jazyku dlja

studentov-inostrancev) / V. P. Grigor'eva. - Moskva : Prosvešĉenie, 1969. - 375 str. ; 21 cm

Sam-33

425. IZ opyta prepodavatelja Iz opyta prepodavanija russkogo jazyka inostrancam : sbornik

statej / redakcionnaja kollegija G. A. Bitehtina... [i dr.]. – Moskva : Izdatel'stvo Moskovskogo

universiteta, 1964. – 244 str. ; 22 cm Sam-378

426. KLIMENKO, Agnessa S. Posobie po razvitiju reĉi dlja studentov-inostrancev / A. S.

Klimenko, L. G. Sorokina- Raneeva, L. V. Utkina. – Moskva : Vysšaja škola, 1968. – 63 str. ;

20 cm Sam-57

427. KOSTOMAROV, Vitalij G. Metodiĉeskoe rukovodstvo dlja prepodavatelej russkogo

jazyka inostrancam / V. G. Kostomarov, O. D. Mitrofanova. – 2. izd., stereotipnoe. – Moskva

: Izdatel'stvo Russkij jazyk, 1978. – 136 str. ; 20 cm Sam-218

428. KOSTOMAROV, Vitalij G. Metodiĉeskoe rukovodstvo dlja prepodavatelej russkogo

jazyka inostrancam / V. G. Kostomarov, O. D. Mitrofanova. – Moskva : Izdatel'stvo Russkij

jazyk, 1976. – 136 str. ; 20 cm Sam-217

429. MATIJĈENKO, Aleksandr S. Uĉebnik russkogo jazyka. Ĉast' 1, Fonetika i morfologija :

dlja VIII i IX klassov nerusskih škol. – Moskva : UĈPEDGIZ, 1957. – 287 str. ; 23 cm Sam-

233

430. MEDVEDEV. N. Ruski jezik : udţbenik za III i IV razred ekonomske struke / N.

Medvedev, M. Vlaisavljević. – Zrenjanin : [b. i.], 1979. – 344 str. ; 22 cm Sam-393

431. METODIKA prepodavanija russkogo Metodika prepodavanija russkogo jazyka

inostrancam / pod redakciej S. G. Barhudarova. – Moskva : Izdatel'stvo Moskovskogo

universiteta, 1967. – 300 str. ; 22 cm Sam-194

432. NEKOTORYE voprosy leksiki Nekotorye voprosy leksiki i grammatiki russkogo jazyka

i metodiki ego prepodavanija inostrancam. Vyp. II / Leningradskij ordena Lenina GU im. A.

A. Ţdanova. – Leningrad : Izdatel'stvo Leningradskogo universiteta, 1965. – 60 str. ; 21 cm S-

389

433. NIKOLIĆ, Vera Ruski poslovni jezik / Vera Nikolić, Ruţica Stanojević. – 3. izd. –

Beograd : Zavod za udţbenike i nastavna sredstva, 1973. – 258 str. ; 24 cm Sam-390

434. NIKOLIĆ, Vera Ruski jezik za komercijaliste / Vera Nikolić, Ruţica Stanojević. –

Beograd : Zavod za izdavanje udţbenika SRS, 1969. – 251 str. ; 24 cm Sam-417

Page 38: Katalog Legata Aleksandra Muzalevskog

435. NIKOLIĆ, Vera Spoljnotrgovinska prepiska i dokumentacija na ruskom jeziku : za

komercijalne škole i kurseve / Vera Nikolić, Ruţica Stanojević. – Beograd : Zavod za

izdavanje udţbenika SRS, 1964. – 174 str. ; 24 cm Sam-418

436. OBOZNAĈENIE vremeni dejstvija Oboznaĉenie vremeni dejstvija / sostavitel' I.

Ţolkovskaja ; redaktor M. Vsevolodova.– Moskva : Izdatel'stvo Moskovskogo universiteta,

1965. – 89 str. ; 22 cm Sam-179

437. POSOBIE po razvitiju Posobie po razvitiju navykov monologiĉeskoj reĉi : russkij jazyk :

dlja nauĉnyh rabotnikov i aspirantov-inostrancev / sostaviteli V. I. Mitrohina... [i dr.]. – 218

str. ; 20 cm Sam-401

438. POSOBIE po razvitiju Posobie po razvitiju navykov ustnoj reĉi. Vyp. 15, Glagoly

dviţenija (ĉast' 1) / [sostaviteli E. P. Iosifov, K. M. Martynova, V. D. Tolmaĉeva]. -

Leningrad : Izdatel'stvo Leningradskogo universiteta, 1967. – 30 str. ; 21 cm Sam-81

439. PRAKTIĈESKOE posobie po russkomu Praktiĉeskoe posobie po russkomu jazyku dlja

inostrancev / pod redakciej L. P. Judinoj. – 2. izd., pererabotannoe. – Moskva : Izdatel'stvo

Moskovskogo universiteta. – 186 str. ; 22 cm Sam-322

440. PRAKTIĈESKOE posobie po sintaksisu Praktiĉeskoe posobie po sintaksisu russkogo

jazyka dlja studentov inostrancev / R. N. Arskaja... [i dr.]. – Moskva : Vysšaja škola, 1962. -

313 str. ; 20 cm Sam-116

441. PUL'KINA, Il' za M. Uĉebnik russkogo jazyka dlja studentov-inostrancev :

(praktiĉeskaja grammatika s upraţnenijami) / I. M. Pul'kina i E. B. Zahava-Nekrasova ; pod

redakciej P. S. Kuznecova. – Moskva : Vysšaja škola, 1964. – 590 str. ; 22 cm Sam-25

442. ROMANINOV, Vladimir D. Uĉebnoe posobie po russkomu jazyku dlja nerusskih / V.

D. Romaninov, L. M. Lavrova, E. A. Lebedeva. – Moskva : Mysl', 1969. – 564 str. ; 22 cm

Sam-376

443. RUSSKIJ jazyk Russkij jazyk : uĉebnik dlja zaoĉnyh tehnikumov / S. I. Davidov... [i

dr.]. – Moskva : Vysšaja škola, 1962. – 413 str. ; 22 cm Sam-386

444. RUSSKIJ jazyk dlja Russkij jazyk dlja inostrancev : (iz opyta prepodavanija) /

[otvetstvennyj redaktor E. I. Kedajtene]. – Moskva : Nauka, 1976. – 86 str. ; 20 cm. Sam-223

445. RUSSKIJ jazyk dlja Russkij jazyk dlja studentov-inostrancev : sbornik metodiĉeskih

statej / [glavnyj redaktor L. I. Bazeleviĉ] . – Moskva : Vysšaja škola, 1966. – 255 str. ; 20 cm.

Sam-51

446. RUSSKIJ jazyk dlja Russkij jazyk dlja inostrancev : posobie po razvitiju navykov ustnoj

reĉi : russkaja kuhnja / avtor-sostavitel' N.P. Kolojarceva. – Leningrad : Izdatel'stvo

Leningradskogo universiteta, 1976. – 31 str. ; 20 cm Sam-377

447. SBORNIK tekstov dlja Sbornik tesktov dlja izloţenij : [dlja inostrancev] / pod redakciej

A. N. Barykinoj. – Moskva : Izdatel'stvo Moskovskogo universiteta, 1968. – 221 str. ; 21 cm

Sam-173

Page 39: Katalog Legata Aleksandra Muzalevskog

448. SMIRNOVA, V. N Samostojatel'naja rabota uĉašĉihsja na urokah russkogo jazyka : (na

materiale škol- internatov). – Moskva : Izdatel'stvo Akademii pedagogiĉeskih nauk RSFSR,

1962. – 103 str. ; 20 cm Sam-399

449. SOVREMENNYJ russkij jazyk Sovremennyj russkij jazyk : sbornik upraţnenij / M. S.

Bunina....[i dr.]. – Moskva : UĈPEDGIZ, 1956. – 230 str. ; 22 cm Sam-387

450. SPRAVOĈNIK po russkoj Sparvoĉnik po russkoj frazeologii dlja inostrancev : (svojstva

i kaĉestva haraktera ĉeloveka) / sostavitel' R. I. Jarancev. – Moskva : Izdatel'stvo

Moskovskogo universiteta, 1978. – 63 str. ; 20 cm Sam-54

451. STEPANOV, Aleksej V. Istorija russkogo literaturnogo jazyka : uĉebno-metodiĉeskoe

posobie dlja studentov- zaoĉnikov. / A. V. Stepanov. - 3. izd, ispravlennoe i dopolnennoe. –

Moskva : Izdatel'stvo Moskovskogo universiteta, 1964. – 75 str. ; 21 cm Sam-180

452. TEKSTOVI na ruskom jeziku Tekstovi na ruskom jeziku : za ekonomiste

spoljnotrgovinskog, ugostiteljskog i turistiĉkog smera / priredili Aleksandar Muzalevski,

Radojka Jakšić. – Novi Sad : Osnovna organizacija Socijalistiĉke omladine VEKŠ, 1979. –

328 str. ; 29 cm Sam-420

453. UĈEBNIK russkogo jazyka Uĉebnik russkogo jazyka : dlja studentov-inostrancev,

obuĉajušĉihsja na podgotovitel'nyh fakul'tetah vuzov SSSR. Vyp. 1 / E. G. Baš... [i dr.]. – 2.

izd. – Moskva : Vysšaja škola, 1969. – 359 str. ; 22 cm Sam-380

454. UĈEBNIK russkogo jazyka Uĉebnik russkogo jazyka : dlja studentov-inostrancev,

obuĉajušĉihsja na podgotovitel'nyh fakul'tetah vuzov SSSR. Vyp. 2 / E. G. Baš... [i dr.]. – 2.

izd. – Moskva : Vysšaja škola, 1969. – 342 str. ; 22 cm Sam-381

455. VALITOV, Abdrahim M. Puti povyšenija gramotnosti uĉašĉihsja nerusskih škol / A.M.

Valitov. – Moskva : UĈPEDGIZ, 1958. – 191 str. ; 20 cm Sam-213

456. VASIL'EVA, A. N. Posobie dlja izuĉenija svjaznyh soĉetanij. Vyp. 1, Soĉetanija s

sušĉestvitel'nymi, oboznaĉajušĉimi ĉasti tela / A. N. Vasil'eva. – Moskva : Izdatel'stvo

Moskovskogo universiteta 1965. – 122 str. ; 22 cm Sam-187

457. ZEC, Jelena Ruski jezik : za I razred srednjih škola / Jelena Zec, Andrej Tarasev. – 2.

izd. – Beograd : Zavod za izdavanje udţbenika Socijalistiĉke Republike Srbije, 1970. – 193

str. ; 22 cm Sam-394

458. ZEC, Jelena Ruski jezik : za II razred srednjih škola / Jelena Zec, Andrej Tarasev. – 4.

izd. – Beograd : Zavod za udţbenike i nastavna sredstva Srbije, 1972. – 193 str. ; 22 cm Sam-

394

459. ZEC, Jelena Ruski jezik : za III razred srednjih škola / Jelena Zec, Andrej Tarasev. – 4.

izd. – Beograd : Zavod za udţbenike i nastavna sredstva, 1974. – 121 str. ; 22 cm Sam-391

460. ZOTOVA, Tamara F. Sbornik tekstov i upraţnenij po russkomu jazyku : (dlja stroitelej) /

T. F. Zotova i K. A. Savĉenko-Bel'skij. – Moskva : Russkij jazyk, 1977. – 152 str. ; 20 cm

Sam-174

Page 40: Katalog Legata Aleksandra Muzalevskog

SEMANTIKA

461. KUZNECOVA, Ariadna I. Ponjatie semantiĉeskoj sistemy jazyka i metody ee

issledovanija : (iz istorii razrabotki dannoj problemy v sovremennom zarubeţnom

jazykoznanii) / A. I. Kuznecova. – Moskva : izdatel'stvo Moskovskogo universiteta, 1963. –

57 str. ; 22 cm Sam-198

462. PRINCIPY i metody semantiĉeskih Principy i metody semantiĉeskih issledovanij /

[otvetstvennyj redaktor V. N. Jarceva]. – Moskva : Nauka, 1976. – 377 str. ; 22 cm Sam-28

SEMIOTIKA

463. IVANOV, Vjaĉeslav Vs. Slavjanskie jazykovye modelirujušĉie semiotiĉeskie sistemy :

(drevnij period) /

Vjaĉ. Vs. Ivanov, V. N. Toporov. – Moskva : Nauka, 1965. – 245 str. ; 22 cm Sam-310

SINTAKSA

464. DOLININA, I. B. Sistemnyj analiz predloţenija : (na materiale anglijskogo jazyka) / I.

B. Dolinina. – Moskva : Vysšaja škola, 1977. – 174 str. ; 20 cm Sam-215

SLOVENSKI JEZICI

465. GADOLINA, Margarita A. Istorija form liĉnyh i vozvratnogo mestoimenija v

slavjanskih jazykah / M. A. Gadolina. – Moskva : Izdatel'stvo Akademii nauk SSSR. Institut

slavjanovedenija, 1963. – 146 str. ; 21 cm Sam-375

466. KRITIKE i prikazi Kritike i prikazi. – Novi Sad : Matica srpska, 1978. – Str. 217-233 ;

24 cm Sam-497

P. o.: Zbornik za filologiju i lingvistiku, XXI/2 za 1978

467. NAHTIGAL, Rajko Slavjanskie jazyki / R. Nahtigal ; perevod s slovenskogo N. M.

Elkinoj ; pod redakciej i s predisloviem S. B. Bernštejna. – Moskva : Izdatel'stvo Inostrannoj

literatury, 1963. – 341 str. ; 21 cm. Sam-257

468. SLAVJANSKOE jazykoznanie Slavjanskoe jazykoznanie / [otv. red. B. A. Larin]. –

Leningrad : Izdatel'stvo Leningradskogo universiteta, 1962. – 178 str. ; 22 cm Sam-318

469. VINOGRADOV, Viktor V. Razliĉija meţdu zakonomernostjami razvitija slavjanskih

literaturnyh jazykov v donacinal'nuju i nacional'nuju epohi / V. V. Vinogradov. – Moskva :

Izdatel'stvo Akademii nauk SSSR, 1963. – 33 str. ; 20 cm. Sam-267

SLOVENSKI JEZICI – Sintaksa/Semantika

470. BORKOVSKIJ, Viktor I. Sravnitel'no-istoriĉeskij sintaksis vostoĉnoslavjanskih jazykov

: bessojuznye sloţnye predloţenija, sopostavljaemye so sloţnopodĉinennymi / V. I.

Borkovskij. - 156 str. ; 22 cm Sam-142

Page 41: Katalog Legata Aleksandra Muzalevskog

471. PIPER, Predrag Zameniĉki prilozi sa znaĉenjem mesta i pravca u ruskom, poljskom i

srpskohrvatskom jeziku / Predrag Piper. – Novi Sad : Matica srpska, 1978. – Str. 63-82 ; 24

cm Sam-496

P.o.: Zbornik za filologiju i lingvistiku, XXI/2 za 1978.

472. PRONIĈEV, Viktor P. Sintaksis obrašĉenija : (na materiale russkogo i serbohorvatskogo

jazykov) / V. P. Proniĉev. – Leningrad : Izdatel'stvo Leningradskogo universiteta, 1971. – 87

str. ; 22 cm Sam-74

473. SRAVNITEL'NO-istoriĉeskij sintaksis Sravnitel'no-istoriĉeskij sintaksis

vostoĉnoslavjanskih jazykov : sloţnopodĉinennye predloţenija / otvetstvennyj redaktor V. I.

Borkovskij. - Moskva : Nauka, 1973. – 356 str. ; 22 cm Sam-29

474. TOPOROV, Vladimir N. Lokativ v slavjanskih jazykah / V. N. Toporov. – Moskva :

Izdatel'stvo Akademii nauk, 1961. – 378 str. ; 27 cm Sam-130

SLOVENSKI JEZICI – Stilistika

475. VOPROSY statistiĉeskoj stilistiki Voprosy statitiĉeskoj stilistiki / [otvetstvennyj

redaktor B. N. Golovin]. – Kiev : Naukova dumka, 1974. – 328 str. ; 21 cm Sam-202

SLOVENSKI JEZICI – Tvorba reči

476. REVZINA, O. G. Struktura slovoobrazovatel'nih polej v slavjanskih jazykah / O.G.

Revzina. – Moskva : Izdatel'stvo Moskovskogo universiteta, 1969. – 151 str. ; 21 cm Sam-178

SOCIOLINGVISTIKA

477. BUDAGOV, Ruben A. Ĉelovek i ego jazyk / R. A. Budagov. – Moskva : Izdatel'stvo

Moskovskogo universiteta, 1976. – 428 str. ; 21 cm Sam-260

478. JAZYK i obšĉestvo Jazyk i obšĉestvo / [red. kollegija L. I. Barannikova... i dr.]. –

Saratov : Izdatel'stvo Saratovskogo universiteta, 1967. – 284 str. ; 21 cm. Sam-266

479. VOPROSY kul'tury reĉi Voprosy kul'tiry reĉi. VI / [glavnyj redaktor S. I. Oţegov]. –

Moskva : Nauka, 1965. – 238 str. ; 20 cm Sam-328

SRPSKI JEZIK

480. MANĈEV, Angelina Oblici genitiva mnoţine imenica II deklinacije sa konsonantskom

grupom na kraju osnove / Angelina Manĉev. – Novi Sad : Filozofski fakultet, 1967. – Str. 43-

64 ; 24 cm Sam-486

P. o : Prilozi prouĉavanju jezika, III (1967)

STAROSLOVENSKI JEZIK

481. KULJBAKIN, St. M. Staroslovenska gramatika / napisao St. M. Kuljbakin. – Beograd :

Drţavna štamparija Kraljevine Jugoslavije, 1930. – 167 str. ; 24 cm Sam-406

Page 42: Katalog Legata Aleksandra Muzalevskog

STILISTIKA

482. VINOGRADOV, Viktor V. Stilistika; Teorija poetiĉeskoj reĉi; Poetika / V. V.

Vinogradov. – Moskva : Izdatel'stvo Akademii nauk SSSR, 1963. – 253 str. ; 23 cm Sam-145

IMENSKI REGISTAR

AHMANOVA, Ol'ga S. 129, 243, 299

AKIŠINA, Alla A. 414, 415

ALPATOV, Arsenij V. 99

ANĐELKOVIĆ, Ivana 416

ANIKINA, Alla B. 260

APRESJAN, Jurij D. 332

ARDENTOV, Boris P. 131

ARSEN'EVA, Margarita G. 244

ARTEMOV, Vladimir A. 130

ARTOBOLEVSKIJ, Georgij V. 370

ARUTJUNOVA, Nina D. 333

AVANESOV, Ruben I. 132, 133, 134

BARANOV, Mihail T. 62

BARHUDAROV, Stepan G. 111

BAŠILOVA, Oktjabrina O. 135

BAŢENOV, Nikolaj M. 136

BEL'ĈIKOV, Julij A. 245

BELJAEV, Boris V. 63, 417,

BELOŠAPKOVA, Vera A. 334

BERDNIKOV, Georgij P. 100

BITEHTINA, Galina A. 418

BLOK, Aleksandr A. 89

BOGORODICKIJ, Vasilij A. 184

BOLLA, Kàlmàn 183

BONDARKO, Aleksandr V. 8, 261

BONDARKO, Lija V. 137

BORKOVSKIJ, Viktor I. 229, 470

BORTE, Larisa V. 112

BRODSKAJA, Valentina B. 215

BRUJIĆ, Marinka 64

BRYZGUNOVA, Elena A. 138

BUDAGOV, Ruben A. 9, 10, 11, 477

BULAHOVSKIJ, Leonid A. 216, 217

BULANIN, Lev L. 262

BULYGINA, Tat'jana V. 263

BURSOV, Boris Ivanoviĉ 101

BUSLAEV, Fedor I. 230

BYKOVA, Lilija A. 407

CEJTLIN, Ralja M. 246

CEPLITIS, Lajmdot K. 3

CIPCJURA, Ljudmila F. 139

CIV'JAN, Tat'jana V. 2

Page 43: Katalog Legata Aleksandra Muzalevskog

CLOSSET, Fr. 65

ĈAPLYGINA, El'vira P. 419, 420

ĈEHOV, Anton P. 90

ĈEPASOVA, Antonina M. 335

ĈERKASOVA, Evdokija T. 408

ĈERNYŠEVSKIJ, Nikolaj G. 102

ĈUMAKOV, Grigorij M. 336

DAL', Vladimir I. 300

DEGTEREVA, Tat'jana A. 12, 113

DENISOV, Petr N. 301

DERIBAS, Vasilij M. 302

DESNICKAJA, Agnija V. 13

DMITRIJEV, Lidija 421

DOBROLJUBOV, Nikolaj A. 91

DOLININA, I. B. 464

DUDNIKOV, Aleksej V. 422

EFIMOV, Aleksandr I. 371, 372, 373

EFIMOVA, Nina F. 140

ETIMOLOGIĈESKIJ slovar' russkogo 303

FADEEV, Aleksandr A. 92, 93

FASMER, Max 304

FEDORENKO, Lidija P. 66

FINKEL', Aleksandr M. 337

FIRSOV, Georgij P. 141

FIZIĈESKIE osnovy sovremennyh 142

FORTUNATOV, Filipp F. 14, 15,

FRAZEOLOGIĈESKIJ slovar' russkogo 305

GABINSKIJ, Mark A. 16,

GADOLINA, Margarita A. 465

GALKINA-FEDORUK, Evdokija M. 114, 185

GANŠINA, Ju. A. 283

GAVRIN, Sergej G. 171

GEL'GARDT, Roman R. 17,

GEORGIEV, Vladimir I. 18

GEORGIEVA, Valentina L. 338

GERMANOVIĈ, Aleksandr I. 115

GLAGOL 231

GOLANOV, Ivan G. 264

GOLUB, Irina B. 374

GORBAĈEVIĈ, Kirill S. 19, 116

GOR'KIJ, Maksim 94, 103

GORŠKOV, Aleksandr I. 218

GRAMMATIKA russkogo jazyka 186, 187, 188

GRAMMATIKA sovremennogo russkogo 189

GRAUDINA, Ljudmila K. 375

GREKOV, Vasilij F. 284, 423

GRIBOEDOV, Aleksandr S. 95

GRIGOR'EVA, Valentina P. 424

GRIGOR'JAN, Ar. 376

GUŢVA, Fedor K. 190

Page 44: Katalog Legata Aleksandra Muzalevskog

GVOZDEV, Aleksandr N. 191, 285, 339, 377

HAGBOLDT, Peter 67

HLEBNIKOVA, Anastasija V. 286

HODOVA, Kapitolina I. 20

ICKOVIĈ, Viktor A. 21

IMENNOE slovoobrazovanie russkogo 409

INTONACIJA 143

INVARIANTNYE sintaksiĉeskie znaĉenija 340

ISAĈENKO, Aleksandr V. 265, 266

ISSLEDOVANIJA po grammatike 192

ISSLEDOVANIJA po jazyku 378

ISSLEDOVANIJA po obšĉej 22

ISSLEDOVANIJA po sovremennomu 193

ISTOĈNIKOVEDENIE i istorija 219

IVANOV, P. P. 68

IVANOV, Valerij V. 144

IVANOV, Vjaĉeslav Vs. 23, 463

IZ opyta prepodavatelja 425

IZMENENIJA v sisteme 232, 233

IZMENENIJA v stroe 234

IZUĈENIE jazyka pisatelja 379

JAKOVENKO, Natalija P. 146

JAZIĆ, ĐorĊe 147, 148, 149, 150, 212

JAZYK i obšĉestvo 478

JAZYK i stil' 380, 381

KAJDALOVA, Anna I. 287

KALININ, Aleksandr V. 247

KAPĈEVSKAJA, Aleksandra A. 341

KLIMENKO, Agnessa S. 426

KLJUEVA, Vera N. 306

KOKORINA, Svetlana I. 342

KOLESNIKOV, N. P. 307

KOLESOV, Vladimir V. 151

KOLOKOLOVA, Lidija I. 382

KOLOSOV, Petr I. 69

KONONENKO, V. I. 117

KOPECKIJ, Leontij V. 267

KOPYLENKO, Moisej M. 172

KOREL'SKAJA, Tat'jana D. 343

KOROTAEVA, Eleonora 344

KOSTOMAROV, Vitalij G. 427, 428

KOŠUTIĆ, Radovan 152, 213, 214, 268, 308

KOTKOV, Sergej I. 220

KOVALEV, Viktor P. 153

KOZYREVA, Tamara G. 345

KRATKIJ politiĉeskij slovar' 309

KRAVAR, Miroslav 194

KRITIKE i prikazi 466

KRITININ, V. A. 346

KULJBAKIN, St. M. 481

Page 45: Katalog Legata Aleksandra Muzalevskog

KURGANOVA, S. P. 177

KUZNECOV, Petr S. 24, 235

KUZNECOVA, Ariadna I. 461

LEBEDEVA, G. F. 180

LEKSIĈESKAJA sinonimija 7

LEKSIĈESKIE minimumy russkogo 248

LEONT'EV, Aleksej A. 25

LEVIN, Viktor D. 221

LINGVISTIKA i metodika 70

LITERATURNAJA norma i prostoreĉie 249

LITERATURNOE ĉtenie na russkom 71

LOJA, Jan V. 26

LOMIZOV, Anatolij F. 288

LOMTEV, Timofej P. 27, 347, 348

LYKOV, Aleksej G. 250

LJUBIMOVA, Nina A. 154

MACUEV, N. 104

MAJAKOVSKIJ, Vladimir V. 96

MAKSIMENKO, Svetlana S. 269

MAKSIMOV, Vladimir I. 410

MAL'CEVA, Klavdija V. 118

MANĈEV, Angelina 480

MARKOV, Boris 270

MASTERSTVO perevoda 87

MATERIALY i issledovanija 127

MATIJĈENKO, Aleksandr S. 349, 429

MEŠĈANINOV, Ivan I. 271, 350, 351

MATUSEVIĈ, Margarita I. 155

MEDVEDEV, N. 430

MEILLET, Antoine 28

MERIMEE, Prosper 5

METODIĈESKIE razrabotki po grammatike 72

METODIĈESKIE ukazanija k tekstam 352

METODIKA 73

METODIKA prepodavanija russkogo 431

MILLER, Cecilija G. 74 .

MIN'JAR-Beloruĉev, R. K. 75

MOLOTKOV, Aleksandr I. 173

MORFOLOGIĈESKAJA tipologija i problema 272

MORFOLOGIJA i sintaksis 119

MOTYLEVA, Tamara L. 105

MOŢAEVA, Valentina O. 178

MUĈNIK, Iosif P. 29

MUHIN, Anatolij M. 30

MUZALEVSKI, Aleksandar 156, 181, 182, 383, 384, 385, 386

NAHTIGAL, Rajko 467

NAPOL'NOVA, Tamara V. 76

NASTAVA stranih jezika 77

NEKOTORYE voprosy leksiki 432

NEKRASOV, Nikolaj A. 97

Page 46: Katalog Legata Aleksandra Muzalevskog

NELJUBOVA, I. F. 195

NEREŠENNYE voprosy russkogo 289

NIKOLIĆ, Vera 196, 433, 434, 435

NIKONOV, Vladimir A. 406

NORMY sovremennogo russkogo 290

NOVIKOV, Lev A. 251

NOVOE v lingvistike 31

NOVYE slova i znaĉenija 310

O POVIŠENII èffektivnosti 78

O SOVREMENNOJ russkoj 291

OBNORSKIJ, Sergej P. 222, 273

OBOZNAĈENIE vremeni dejstvija 436

OBRAZOVANIE novoj stilistiki 387

OBŠĈESLAVJANSKIJ lingvistiĉeskij atlas 32

OBZOR predloţenij po usoveršenstvovaniju 292

OĈERKI po metodike 79

OĈERKI po russkomu 388

ODINCOV, Viktor V. 389

ONOMASTIKA i norma 282

ORFOGRAFIĈESKIJ slovar' russkogo 311, 312

ORFOGRAFIJA sobstvennyh imen 294

ORLOVA, A. M. 353

OSOBENNOSTI jazyka 390

OSOBENNOSTI jazyka nauĉnoj 33

OŢEGOV, Sergej I. 313

PAMJATI akademika Viktora 120

PANOV, Mihail V. 157

PAŹDZIERSKI, Lech 6, 86

PETE István 252, 354

PIOTROVSKIJ, Rajmond G. 4,

PIPER, Predrag 471

PLEHANOV, Georgij V. 106

POLJANEC, Radoslav F. 314

POPOV, Konstantin G. 391

POPOV, Rostislav N. 174

POSOBIE po leksiĉeskoj 315

POSOBIE po razvitiju 437, 438

POSPELOV, N. 107

POTEBNJA, Aleksandr A. 34, 197

PRAKTIĈESKAJA stilistika russkogo 392

PRAKTIĈESKOE posobie po russkomu 439

PRAKTIĈESKOE posobie po sintaksisu 440

PRAKTIKUM po sovremennomu 294

PRAVIL'NOST' russkoj reĉi 316

PREOBRAŢENSKIJ, Aleksandr G. 317

PRIHOD'KO, Valentina A. 274

PRINCIPY i metody semantiĉeskih 462

PRINCIPY nauĉnogo analiza 35

PROBLEMY sovremennoj filologii 36

PROBLEMY sovremennoj filologii

Page 47: Katalog Legata Aleksandra Muzalevskog

PROBLEMY strukturnoj lingvistiki 37

PROKOPOVIĈ, Nikolaj N. 121, 355

PRONIĈEV, Viktor P. 472

PSIHOLOGIJA grammatiki 88

PUL'KINA, Il' za M. 441

RABOTA po fonetike 158

RADOŠEVIĆ, Natalija 159, 258

RAZVITIE leksiki sovremennogo 253

RAZVITIE sintaksisa sovremennogo 356

RED'KIN, Vitalij A. 160

REFORMATSKIJ, Aleksandr A. 38, 161

REGININA, Kira V. 175

REVJAKIN, Aleksandr I. 108

REVZINA, O. G. 476

ROL' russkoj nauki 39

ROM, Branislava 275, 276

ROMANINOV, Vladimir D. 442

ROZENTAL', Ditmar E. 295, 318, 319, 320, 393, 394, 395,

ROŢKOVA, Galina I. 80, 198

RUDNEV, Aleksej G. 357, 358

RUSSKAJA grammatika 199, 200

RUSSKAJA literaturnaja reĉ' 201

RUSSKAJA razgovornaja reĉ' 122

RUSSKAJA sovetskaja literatura 109

RUSSKIE pisateli o jazyke 202

RUSSKIJ jazyk 203, 359, 443

RUSSKIJ jazyk dlja 444, 445, 446

RUSSKIJ jazyk po dannym 40

RUSSKIJ jazyk v nacional'noj škole 81

RUSSKIJ jazyk v sovremennom 41

RUSSKOE i slavjanskoe jazykoznanie 42

RUSSKOE literaturnoe udarenie 321

SAUSSURE, Ferdinand de 43

SAZONOVA, I. K. 254

SBORNIK grammatiĉeskih upraţenenij 204

SBORNIK tekstov dlja 447

SBORNIK upraţnenij po sovremennomu 123, 205

SBORNIK upraţnenij po morfologii 277

SENKEVIĈ, Majja P. 396

SINEL'NIKOV, Roksana 411

SINONIMY russkogo jazyka 255, 397

SINTAKSIS i stilistika 360

SKALOZUB, Larisa G. 162

SKLJAROV, Miho 259

SLAVJANSKOE jazykoznanie 44, 468

SLOVAR' jazyka Puškina 322, 323

SLOVAR' sinonimov 324

SLOVO i obraz 45

SLOVO v russkih 128

SLOVOOBRAZOVANIE sovremennogo russkogo 412

Page 48: Katalog Legata Aleksandra Muzalevskog

ŠAHMATOV, Aleksej A. 240, 364

ŠAKIROVA, Lija Z.

SALTYKOV-ŠĈEDRIN, Mihail E. 98

SMIRNOVA, V. N. 448

SOCIO-LINGVISTIĈESKIE issledovanija 46

SODOL', Galina V. 236

SOKOLOVA, Marija A. 223, 237

SOLGANIK, Grigorij Ja. 398

SOLOV'EVA, Ljudmila V. 278

SOVREMENNYJ russkij jazyk 124, 125, 206, 207, 208, 209, 361, 449

SPAGIS, Anna A. 179

SPRAVOĈNIK po russkoj 450,

SPRINĈAK, Jakov A. 239

SRAVNITEL'NO-istoriĉeskij sintaksis 473

SREZNEVSKIJ, Izmail I. 224

STECENKO, A. N. 238

STEPANOV, Aleksej V. 451

STRUKTURNOE i prikladnoe jazykoznanie 47

SUPERANSKAJA, Aleksandra V. 85, 163

SVETLAEV, M. V. 362

SVETLĺK, Ján 363

ŠANSKIJ, Nikolaj M. 176, 256

ŠAPIRO, Abram B. 164, 165, 296

ŠAUMJAN, Sebastian K. 48, 209

ŠĈERBA, Lev V. 49, 126

ŠKLJAREVSKIJ, Georgij I. 225, 226

ŠMELEV, Dmitrij N. 365, 399

ŠTEJNFEL'DT, E. A. 325

ŠVEDOVA, Natal'ja Ju. 366, 367

TEKSTOVI na ruskom jeziku 452

TEORETIĈESKIE problemy sovremennogo 50

TERZIĆ, Bogdan 281, 400

TOLKOVYJ slovar' russkogo 328

TOLSTOJ, Il'ja I. 326

TOPOROV, Vladimir N. 474

TRUDNOSTI russkogo jazyka 327

TVORĈESTVO L'va Nikolaeviĉa 110

UĈEBNIK russkogo jazyka 453, 454

UĈENYE zapiski 51

VACHEK, Josef 329

VALGINA, Nina S. 166

VALITOV, Abdrahim M. 455

VASILENKO, Ivan A. 241

VASIL'EVA, Anna N. 401, 456

VASILEVSKAJA, E. A. 413

VERBICKAJA, L. A. 297

VINOGRADOV, Viktor A. 52, 167

VINOGRADOV, Viktor V. 210, 227, 242, 257, 402, 403, 469, 482

VISKOVIĈ, K. S. 53

VIŠNJAKOVA, Tat'jana A. 211

Page 49: Katalog Legata Aleksandra Muzalevskog

VOPROSY istorii russkogo 228

VOPROSY stilistiki 404

VOPROSY fonetiki i obuĉenie 168,

VOPROSY grammatiki 54

VOPROSY jazyka i literatury 55,

VOPROSY kul'tury reĉi 479

VOPROSY lingvistiki i metodiki 82

VOPROSY metodiki prepodavanija 83

VOPROSY obuĉenija russkomu 298

VOPROSY prepodavanija russkogo 84

VOPROSY russkogo jazykoznanija 56,

VOPROSY sintaksisa sovremennogo 369

VOPROSY sopostavitel'noj aspektologii 1

VOPROSY statistiĉeskoj stilistiki 475

VOPROSY stilistiki v prepodavanii 405

VOPROSY struktury jazyka 369

ZALIZNJAK, Andrej A. 330

ZASORINA, Lidija N. 57

ZEC, Jelena 457, 458, 459

ZINDER, Lev R. 169

ZOTOVA, Tamara F. 460

ZVEGINCEV, Vladimir A. 58, 59, 60, 61

ŢUKOV, Vlas P. 331

ŢURAVLEV, Aleksandr P. 170