Katalog firmy Vega

KATALOG

2019

VEGA Firma Prywatna ul. Żołnierzy I Dywizji Wojska Polskiego 110, 84-230 RumiaTel./fax: 58 671-21-84, 58 671-98-38, tel.: 601 21-93-71 e-mail: [email protected] www.vega-rumia.pl

Oddział Radzionkówul. Zofii Nałkowskiej 51, 41-922 Radzionkówtel.: 794 153 723, 664 425 205e-mail: [email protected]

str. nr

Spis treści

1. Wprowadzenie ......................................................................................................22. Złącza typu „Camlock” - DIN 259 .........................................................................3-83. Redukcje...............................................................................................................94. Złącza typu „Euro” - DIN 28450 ............................................................................105. Kołnierze i wzierniki ..............................................................................................116. Złącza typu STORZ ..............................................................................................127. Złącza Guillemin ...................................................................................................138. Złącza spożywcze mleczarskie DIN 11851 ..........................................................149. Złącza suchoodcinające .......................................................................................1510. Złącza specjalne .................................................................................................16-2011. Węże do dystrybutorów ELAFLEX .............................................. ..... .................2112. Węże paliwowe...................................................................................................22-2313. Węże przemysłowe ............................................................................................24-2514. Węże paliwowe ELAFLEX ..................................................................................2615. Węże do dystrybutorów ......................................................................................2716. Węże PVC ..........................................................................................................2817. Obejmy ............................................................................. ..... ............................2918. Pistolety nalewowe do paliwa .............................................................................30-3319. Części zamienne do pistoletów ..........................................................................34-3720. Armatura LPG/AdBlue ........................................................................................38-4421. Dystrybutor - części, pompy liczniki....................................................................45-4622. Czujniki optyczne i zamki ...................................................................................4723. Złącza SVK / zawory klapowe ............................................................................4824. Oznakowanie i uziemienie pojazdów..................................................................49-50 25. Wyposażenie ADR ..............................................................................................5126. Elementy ukladów pneumatycznych ..................................................................5227. Armatura firmy TECNOMETAL ...........................................................................53-54 28. Armatura firmy ALFONS HAAR ..........................................................................5529. Armatura produkcji polskiej.................................................................................5630. Armatura firmy NIEHUESER ..............................................................................5731. Armatura na stacje paliw ....................................................................................5832. Elementy rurociągów paliwowych.......................................................................59-62 33. Filtry do paliw lotniczych .....................................................................................6334. Armatura pomiarowa ..........................................................................................6435. Usługi..................................................................................................................65




Wprowadzenie

RESOURCES COMPANY

FUELING COMPONENTS

A DOVER RESOURCES COMPANY

Nasza firma powstała w 1993 roku jako odpowiedź rynku na zapotrzebowanie branży paliwowej na wysokiej jakości specjalistyczną armaturę. Odpowiadając na zapotrzebowanie, wprowadziliśmy do naszej oferty pełen asortyment wypo-sażenia niezbędnego przy przewozie materiałów niebezpiecznych.

Dzięki bezpośrednim kontaktom z wiodącymi producentami światowymi, od początku zaoferowaliśmy najbardziej zaawansowane produkty po przystępnych cenach.

Naszymi klientami są zarówno duże przedsiębiorstwa, rafinerie, Wojsko Polskie, jak i mniejsze, prywatne firmy dys-trybucyjne, transportowe, budowlane. Zdobywane przez lata zaufanie Klientów zaowocowało tym, że w chwili obecnej obsługujemy ponad 6.000 Klientów z terenu całej Polski.

Zaufanie, które nam okazano zawdzięczamy naszym największym atutom:

ponad 90% produktów zawartych w naszej ofercie katalogowej jest dostępne bezpośrednio z magazynu; wysoka jakość oferowanych produktów i długoletnie doświadczenie w branży paliwowej; szybka realizacja zamówień – w ciągu 24 godzin do ponad 600 miejscowości na terenie całej Polski; możliwość śledzenia drogi przesyłki; oferta obejmująca produkty większości światowych i polskich producentów armatury; profesjonalna obsługa Klientów, dostęp do fachowej literatury, schematów, danych technicznych, aktualnie obowiązujących przepisów; sprawny, profesjonalny zespół pracowników; nowoczesny serwis internetowy zawierający niezbędne informacje dla firm działających w branży paliwowej.

Mam nadzieję, że dzięki tym atutom i po zapoznaniu się z naszą ofertą dołączą Państwo do grona naszych Klientów.

Z poważaniem

Grzegorz Partyka

2



Złącza typu „Camlock” - DIN 259

Żeński Camlock z gwintem zewnętrznymDostępne rozmiary: 1/2” 3/4” 1” 1 1/4” 1 1/2” 2” 2 1/2” 3” 4” 5” 6” 8”Wykonanie: Aluminium, Mosiądz, Stal nierdzewna, Polipropylen

BMęski Camlock z gwintem wewnętrznymDostępne rozmiary: 1/2” 3/4” 1” 1 1/4” 1 1/2” 2” 2 1/2” 3” 4” 5” 6” 8”Wykonanie: Aluminium, Mosiądz, Stal nierdzewna, Polipropylen

A

Żeński Camlock z gwintem wewnętrznymDostępne rozmiary: 1/2” 3/4” 1” 1 1/4” 1 1/2” 2” 2 1/2” 3” 4” 5” 6” 8”Wykonanie: Aluminium, Mosiądz, Stal nierdzewna, Polipropylen

DŻeński Camlock z trzpieniem do wężaDostępne rozmiary: 1/2” 3/4” 1” 1 1/4” 1 1/2” 2” 2 1/2” 3” 4” 5” 6” 8”Wykonanie: Aluminium, Mosiądz, Stal nierdzewna, Polipropylen

C

3





Zaślepka do złącza męskiegoDostępne rozmiary: 1/2” 3/4” 1” 1 1/4” 1 1/2” 2” 2 1/2” 3” 4” 5” 6” 8”Wykonanie: Aluminium, Mosiądz, Stal nierdzewna, Polipropylen

DC

Męski Camlock z trzpieniem do wężaDostępne rozmiary: 1/2” 3/4” 1” 1 1/4” 1 1/2” 2” 2 1/2” 3” 4” 5” 6” 8”Wykonanie: Aluminium, Mosiądz, Stal nierdzewna, Polipropylen

EMęski Camlock z gwintem zewnętrznymDostępne rozmiary: 1/2” 3/4” 1” 1 1/4” 1 1/2” 2” 2 1/2” 3” 4” 5” 6” 8”Wykonanie: Aluminium, Mosiądz, Stal nierdzewna, Polipropylen

F

Zaślepka do złącza żeńskiegoDostępne rozmiary: 1/2” 3/4” 1” 1 1/4” 1 1/2” 2” 2 1/2” 3” 4” 5” 6” 8”Wykonanie: Aluminium, Mosiądz, Stal nierdzewna, Polipropylen

DP

4




Męski Camlock z redukowanym gwintem wewnętrznymRozmiar [cale] (męski camlock x gwint wewnętrzny):1”x2” 2”x1” 2”x1 1/2” 1 1/2”x2” 2”x2 1/2”2 1/2”x2” 1”x3” 3”x1” 2”x3” 3”x2” 2 1/2”x3”3”x2 1/2” 3”x4” 4”x3”

ARŻeński Camlock z redukowanym gwintem zewnętrznymRozmiar [cale] (żeński camlock x gwint zewnętrzny):1”x2” 2”x1” 1”x3” 3”x1” 2”x3” 3”x2”2”x4” 4”x2” 3”x4” 4”x3”

BR

Żeński Camlock z redukowanym trzpieniem do wężaRozmiar [cale] (żeński camlock x trzpień do węży):1”x2” 2”x1” 1”x3” 3”x1” 2”x3” 3”x2”2”x4” 4”x2” 3”x4” 4”x3”

CR Żeński Camlock z redukowanym gwintem wewnętrznymRozmiar [cale] (żeński camlock x gwint wewnętrzny):1”x2” 2”x1” 1”x3” 3”x1” 2”x3” 3”x2”2”x4” 4”x2” 3”x4” 4”x3”

DR

5





Męski Camlock z redukowanym trzpieniem do węża.Rozmiar [cale] (męski camlock x trzpień do węży):1”x2” 2”x1” 1”x3” 3”x1” 2”x3” 3”x2”2”x4” 4”x2” 3”x4” 4”x3”

ERMęski Camlock z redukowanym gwintem zewnętrznym.Rozmiar [cale] (męski camlock x gwint zewnętrzny):1”x2” 2”x1” 1”x3” 3”x1” 2”x3” 3”x2”2”x4” 4”x2” 3”x4” 4”x3”

FR

Redukcja Camlock męski na Camlock męski.Rozmiary: 1”/1” 2”/2” 3”/3” 4”/4” 6” 8”1”/2” 2”/3” 3”/4” 1 1/2”/2” 1”/3”

SARedukcja Camlock męski na Camlock żeński.Rozmiary: 1”/2” 2”/1” 2”/3” 3”/2” 3”/4” 4”/3”3”/3” 4”/4”

DA

6




Żeński Camlock z bolcem i gwintem wewnętrznym.Rozmiary: 2” 3” 4”Redukcje: 3”/2” 4”/2” 4”/3”Wykonanie: Aluminium

DVRŻeński Camlock z bolcem i trzpieniem do węża.Rozmiary: 2” 3” 4”Redukcje: 3”/2” 4”/2” 4”/3”Wykonanie: Aluminium

CVR

Obejma skorupowa skręcana śrubami.Rozmiary: 19, 25, 32, 38, 50, 63, 76, 100, 150, 200Wykonanie: Aluminium, Stal Nierdzewna, Mosiądz

SCObejma skorupowa mocowana na bolec.Rozmiary: 25, 32, 38, 50, 63, 76, 100Wykonanie: Aluminium

SX

7





OLS 3/4 - redukcja z Mapi 100 na Camlock 3”OLS 4/4 - redukcja z Mapi 100 na Camlock 4”

Redukcja typu OLSOLS 3/4 z kranikiem

Redukcja typu DA z pilotem

Redukcja typu DA z kranikiem

Złącze do pobierania próbek

Złącze skośne A3”WZPrzeziernik (na rurociąg lub do węża)Rozmiary: 1”, 2”, 3”, 4”Wersje: gwint zew./zew. lub zew./wew.

DA 3020 z pilotemDA 3030 z pilotemDA 4030 z pilotem

8



Redukcje

złącze żeńskie do węża

złącze męskie do węża

redukcja gwint zewnętrzny-> gwint wewnętrzny

złącze gwint zewnętrzny-> gwint zewnętrzny

redukcja gwint zewnętrzny-> gwint zewnętrzny

VRS

VRSZ

RS

DN

RN

Złącze Al Ms St

VRS5032 + + +VRS5038 + + +VRS50 + + +VRS3832 + + +VRS3838 + + +

VRSZ5032 + + +VRSZ5038 + + +VRSZ50 + + +VRSZ75 + + +VRSZ100 + + +

RS2025 + + +RS2030 + + +RS3020 + + +RS3040 + + +

DN20 + + +DN30 + + +

RN2025 + + +RN2030 + + +RN3020 + + +RN3040 + + +

9




Złącza typu „Euro” - DIN 28450

VKZłącze męskie

(gwint wewnętrzny)

MBZaślepka złącza męskiego

MKZłącze żeńskie

(gwint wewnętrzny)

VBKorek do złącza żeńskiego MK

Złącza VB dostępne również

w wersji PP

Złącze Al Ms St

VK 50 1 ½ - + -VK 50 - + +VK 50 2 ½ - + -VK 80 - + +VK 100 - + +

MB50 + + +MB80 + + +MB100 + + +

MK50 - + +MK80 - + +MK100 - + +

VB50 + + +VB80 + + +VB100 + + +

10



Kołnierze i wzierniki

Przeziernik kołnierzowykoł./Camlock męski

Przeziernik kołnierzowykoł./gwint zewn.

Przeziernik kołnierzowykołnierz/kołnierz

Przeziernik SGgwint wew./gwint wew.gwint zew./gwint wew.gwint zew./gwint zew.

Kołnierz kwadrat+Camlock męski

Kołnierz z trzpieniem do węża Kołnierz z gwintem zewnętrznym Kołnierz z gwintem wewnętrznym

Przezierniki i kołnierze dostępne w różnych konfiguracjach, rozmiarach.Wykonanie: aluminium, mosiądz, stal zwykła i kwasoodporna.

11




Złącza typu STORZ

Rozmiary:25, 52, 75, 110

Rozmiary:25, 52, 75, 110

Rozmiary:25, 52, 75, 110

Rozmiary:25, 52, 75, 110

Rozmiary:25, 52, 75, 110

Rozmiary:25/5252/7575/110

Nasada gwint wewnętrzny Nasada gwint zewnętrzny

Łącznik tłoczony „krótki” Łącznik ssawny „długi”

Pokrywa Redukcja

12



Złącza Guillemin

Złącze obrotowe gwint zewn.Złącze obrotowe gwint wewn.

Rozmiary:52, 76, 100






Złącze stałe gwint zewn. Złącze stałe gwint wewn.

Pokrywa

Złącze obrotowez trzpieniem do węża

13Wykonanie:

aluminium lub stal nierdzewna




Złącza spożywcze mleczarskie DIN 11851

Złącze do węża z gwintem zewn.Rozmiary:25, 32, 40, 50, 65, 75, 100

PokrywkaRozmiary:25, 32, 40, 50, 65, 75, 100

Złącze męskie do wspawaniaRozmiary:25, 32, 40, 50, 65, 75, 100

Nakrętka z gwintem wewnętrznymRozmiary:25, 32, 40, 50, 65, 75, 100

Reduktor gwint mleczarski zewn. na gwint zewn. BSP 3”

Rozmiary:50 - 3”, 65 - 3”75 - 3”, 100 - 3”

Reduktor gwint mleczarski wewn. na gwint zewn. BSP 3”

Rozmiary:50 - 3”, 65 - 3”75 - 3”, 100 - 3”

Wykonanie: stal nierdzewna

14



Złącza suchoodcinające

SCMczęść żeńska

SCVczęść męska

SCM SCV

Złącza suchoodcinające MANN Teknik zapewniają bezpieczny transport płynnych materiałów niebezpiecz-nych. Jest to szczególnie ważne w przemyśle chemicznym i petrochemicznym. Dzięki swojej budowie, złącza te pozwalają na otwarcie dopiero w momencie szczelnego połączenia części męskiej i części żeńskiej. Złącza mogą być wykonane z aluminium, mosiądzu, stali lub polipropylenu. Część męska może występować także z kołnierzem. W ofercie posiadamy również zaślepki do złącz.

15

TypSCV 25SCV 50SCV 65SCV 80SCV 100

SCM 25SCM 50SCM 65SCM 80SCM 100

A (gwint)1”2”

2 ½”3”4”

1”2”

2 ½”3”4”

B506586105125

506585100128

C5670105119164

-190230265380

D69

92,5134134

165,5

5670105119164

E-----

66101,5150165234

F-----

110137,5186192233

G-----

-125140140210




Złącza węża pompy

Pod wąż 1/2”, 3/4”, 1” ZaślepkaZ gwintem wew.1/2”, 3/4”, 1”

Z gwintem zew.1/2”, 3/4”, 1”

Dostępne rozmiary gwintu: 1/2”, 3/4”, 1”

Złącze GEKA gwint wewn.

Dostępne rozmiary gwintu: 1/2”, 3/4”, 1”

Złącze GEKA gwint zewn.

Dostępne rozmiary trzpienia: 1/2”, 3/4”, 1”

Złącze GEKA z trzpieniem

Pokrywka złącza GEKA

Złącze męskie

Złącze żeńskie

Dostępne rozmiary:V 16 - 3/4”V 16 - 1”V 19 - 1”V 25 - 1”

Dostępne rozmiary:M 16 - 3/4”M 16 - 1”M 19 - 1”M 21 - 1”M 25 - 1”

Złącza specjalne

Złącza kłowe do powietrza EURozstaw 42 mm

16



Złącza specjalne

Armatura do zbiorników IBC (paletopojemniki)

Reduktor IBC S60x6 gwint wewn. / gwint zewn. BSPP

w rozmiarach: 1/2”, 3/4”, 1”, 1 1/2”, 2”

Reduktor IBC S60x6 gwint wewn. / trzpień pod wąż

w rozmiarach: 1/2”, 3/4”, 1”, 1 1/2”, 2”

Reduktor IBC S60x6 gwint wewn. / camlock męski w rozmiarach: 1”, 1 1/2”, 2”

Reduktor IBC S60x6 gwint wewn. / gwint wewn. BSPP

w rozmiarach: 1/2”, 3/4”, 1”, 1 1/2”, 2”

Reduktor IBC S60x6 gwint wewn. / IBC S100x8

gwint wewn.

Zaślepka: Wlewu - DN155Spustu - S60x6

Zawory spustowe - kulowe

17




Złącza specjalne Złącza specjalne

BVK MKGL VKGL

FRVK FVK VKEU ASTORZ

BSTORZ DTKVK 2 1/2” Ms

BSCM

BSCV BRVK

18



Złącza specjalne

ZAWORY KULOWE JEDNO I DWUKIERUNKOWE

RAPI

UNIKA

Rozmiar/kula:DN 50/45, DN 80/70, DN 100/98Kołnierze Tw1, Tw3 aluminiowelub inne na zamówienieMateriał:Korpus - aluminiumElementy wewnętrzne: aluminium, stal nierdzewnaUszczelki: viton, teflon.Ciśnienie robocze: 10 BarCiśnienie próbne: 15 BarCiśnienie rozrywające: 50 Bar

Złącze do opróżniania autocystern posiada-jących system oddolnego nalewu tzw. „bez dźwigni”. Dzięki tej redukcji mozna opróżnić autocysternę poprzez mechaniczne (z zewnątrz) otwarcie grzybka zaworu API. Wyjście złącza RAPI jest zakończone gwintem zewnętrznym 3”, co umożliwia redukcję zarówno do złącz typu „camlock” jak i „euro”.

Uniwersalne złącze do cystern kolejo-wych. Umożliwia podłączenie się do dowolnego gwintu (do 150 mm średnicy). Wyjście złącza UNIKA jest zakończone gwintem zewnętrznym 3”, co umożliwia redukcję zarówno do złącz typu „camlock” jak i „euro”.

Bez wziernika

Z wziernikiem

N H. NiehüserArmaturenbau undVertriebs GmbH

19




Złącza specjalne

ZŁĄCZA ZRYWNE

Przeznaczone do używania z materiałami niebezpiecznymi. Zastosowanie złącz zrywnych minimalizuje niebezpieczeństwo rozlania oraz szkód w przypadku ruszenia pojazdu bez rozłączenia. Dostępnerozmiary: dn 50, 65, 80, 100.

Wykonanie:stal nierdzewna 316Tl, mosiądz, aluminium oraz inne materiały na zamówienie.Uszczelnienie: FPM (Viton®), PTFE (Teflon®), inne materiały na zamówienie.Ciśnienierobocze:PN 16 (230 psi).

GŁOWICA ODDOLNEGO NALEWU

Złącze do napełniania cystern posiadających system oddolnego nalewu API.Połączeniekołnierzowe:kołnierz typu TTMA 4”Wykonanie: aluminiumUszczelnienie: FPM, PTFE

20



Węże do dystrybutorów ELAFLEX

Wąż SL 16 AdBlueTuba wewnętrzna NBR czarnaPowłoka zewnętrzna CR niebieskaZastosowanie Wąż do zastosowania z wodnym roztworem mocznika (AdBlue, DEF, AUS 32, ARLA 32) spełniające standardy ISO 22241- bardzo elastyczny - z gładką powłoką zewnętrzną, łatwą do czyszczenia i odporną na warunki atmosferyczne.

Średnica wewnętrzna 16 mmCiśnienie robocze 16 barPromień gięcia 80 mmWaga 0,4 kg/m

Dostępne długości odcinka do 80 m.

21




Węże paliwowe

22



Węże paliwowe

23




Węże przemysłowe

niebieska, czerwona, żółta

101010

niebieska, czerwona, żółta

101010

24



Węże przemysłowe

25




Węże paliwowe ELAFLEX

26



Węże do dystrybutorów

27




Struktura:

Zastosowanie:

ścianki koloru zielonego ze zmiekczonego PVCbiała spirala z twardego PVC,powierzchnias wewnętrzna gładka.do transportu wody słodkiej i morskiej,pasz, ścieków, szlamów, słabych rozpuszczalników chemicznych, nawozów sztucznych i naturalnych, materiałów ściernych, środków ochrony roślin.

ZAKRES TEMPERATURY PRACY: -10ºC do +55ºC

2025323538405063758090100110125150160200

± 0,75± 1,25± 1,25± 1,25± 1,50± 1,50± 1,50± 1,50± 2,0± 2,0± 2,0± 2,0± 2,0± 2,0± 2,0± 2,0± 2,0

3,303,704,204,204,204,504,805,405,505,806,206,706,707,208,408,50

10,00

335400580610680710970

1405168017952055260029103395500055007560

0,730,730,500,500,500,500,500,500,400,400,400,300,300,300,260,260,26

0,210,210,150,150,150,150,150,150,130,130,130,100,100,100,080,080,08

100125160175190200250315375400400500550625750800

1000

Średnica wewnętrzna

[mm]

Tolerancjaśrednicy wewnętrznej

[mm]

Grubośćścianki[mm]

Waga[g/m]

Dopuszczalneciśnienie pracy [MPa]

w temp. 23 ± 2º C

Dopuszczalneciśnienie pracy [MPa]

w temp. 55 ± 2º C

Promień zgięcia [mm] w temp. 23 ± 2º C

W ofercie dostępne również inne rodzaje węży PVC.

Zapraszamy do składania zapytań!

Węże PVC

Wąż ssawno-tłoczny PVC AGRO

28



wewn. mm

zewn. mm mm \

2534 – 36 32 – 38 SK 36

38 – 40 36 – 42 SK 40

32 43 – 45 41 – 47 SK 45

35 47 – 49 45 – 51 SK 49

38 50 – 52 48 – 54 SK 52

40 52 – 54 50 – 56 SK 54

42 55 – 57 53 – 59 SK 57

45 58 – 60 56 – 62 SK 60

50

60 – 62 58 – 64 SK 62

62 – 64 60 – 66 SK 64

64 – 66 62 – 68 SK 66

66 – 68 64 – 70 SK 68

55 70 – 72 68 – 74 SK 72

6074 – 76 72 – 78 SK 76

76 – 78 74 – 80 SK 78

63⁄6578 – 80 76 – 82 SK 80

81 – 83 79 – 85 SK 83

70 84 – 86 82 – 88 SK 86

86 – 88 84 – 90 SK 88

75⁄7688 – 90 86 – 92 SK 90

90 – 92 88 – 94 SK 92

80 93 – 95 91 – 97 SK 95

89 (3½") 98 – 100 96 – 102 SK 100

90

102 – 104 100 – 106 SK 104

104 – 106 102 – 108 SK 106

108 – 110 106 – 112 SK 110

100⁄110

115 – 117 113 – 119 SK 117

120 – 122 118 – 124 SK 122

124 – 126 122 – 128 SK 126

133 – 135 131 – 137 SK 135

125 139 – 141 137 – 143 SK 141

178 – 180 176 – 182 SK 180

Średnica węża Zakresobejmy Typ

Obejmy ELAFLEX

Wysokiej jakości obejmy stalowez ekstra wzmocnieniem.Śruby stalowe, cynkowane M6.

29




Pistolety nalewowe do paliwa

30




Komplet naprawczy ZV 400/500

Dźwignia ZV 400/500

31

Wylewki do ZV 400/500 ZH 50

Złącze obrotowe ZV 400/500gwint 2” wewn./zewn.

Złącze obrotowe ZV 400/500gwint 2” zewn./zewn.

ZRB 25 ZR 38 ZR 32 ZR 19 ZR 50 ZRK 30





Pistolety do dystrybutorów

32




FUELING COMPONENTS


Pistolety do dystrybutorów

Pistolet automatyczny do ONWydajność: 60 l/min

11 ALI

Pistolet automatyczny do ONWydajność: 120 l/min

7 H

Pistolet nowej generacjiAutomatyczny z odzyskiem oparówWydajność: 40 l/min

Avance VRS

Pistolet nowej generacjiAutomatyczny do ONWydajność: 60 l/min

Avance ONZłącze obrotowe 1” gwint zewn.Pasuje do ZVA SL oraz do Avance

Złącze obrotowe 1” gwint wewn.Pasuje do ZVA SL oraz do Avance

Złącze obrotowe 1” gwint zewn.Pasuje do 11 ALI

Złącze obrotowe 1” gwint wewn.Pasuje do 7 H

33




Części zamienne do pistoletów

ZVA Slimline 2DSA

EA 052.1

EO 271EO 271 LT

EK 148.1

EF 250.3

EA 151

EU 137

EA 103.1

EA 151 TD

EK 145/...

EK 038EK 044+ kolor

EK 043+ kolor

EK 652+ kolor

EO 046

EB 278

EB 438.1EB 235

EF 060.1 EF 064.1 EA 058.1

EO 105czarne

EV 066.1 EG 069.1 EF 065.1EC 014EA 055EK 172

400 my biały

EK 172.1300 my czarny EO 177 EC 183.1 EF 080 ED 079 EU 081

ED 079 LT

G

EO 105

ER 042.1 TMV

ER 042.1

ER 042.7

ER 042.1 U

ER 042.7 U

EB 280

EG 281.1

EG 281.4 M

EG 281.3 M

EG 281.4 W

EG 281.4

EG 281.6

EG 281.8 EG 281.8DEG 281.8DMrm

M=magnes

M=magnes

rm=okrągły magnesM=magnes

Ø25 m

mØ25

mm

Ø25 m

m

Ø25 m

m

Ø25 m

m

EO 447

EB 128.1

ED 237 UED 237 U-LT

EU 226EC 231

wcięcie „U”

M34

x1,5

EA 030EB 031.1EF 032

EF 033EA 034

EK 002

SSB 16złącze obrotowezrywne

ESB 16złącze obrotowezrywne-łamane

PSB 16złącze obrotowezrywne

BS 16osłona złączazrywnegoczarna, zielona,czerwona, żółta

EC 231

EW J1f. EC 231

EW 2CVf. EB 235

EW 3CVf. EA 103.1

EW 3f. EA 058.1

EW 7f. EK 148.1,EA 052.1

EW 7A

EW 19/22f. EG 069.1 (EG 069, EG 068), EK 148.1

EW 7A

EW M 36/41f. EA 075.

EW 5-3f. EA 058.1, (EA 058)EA 103.1

EW 32

EW 12f. EO 105

EW 11-EC 014f. EC 014

EW 669/2f. EB 438.1, EB 278

„POZIDRIV”EC 014

zdejmowalna

Lever Assist®

34




ZVA SLIMLINE 2 GR

EA 052.1

EA 151 TD

DSA

CSB 21złącze obrotowe zrywne

BS 21osłona złącza zrywnegoczarna, zielona, żółta, czerwona

EO 766 EO 177

~112 mm

EA 021(GRV)

EA 020(GRVP)

EO 048

EO 048

EO 271

EK 148.1

EF 250.3

EA 151

EU 137

EK 652czarny, zielony, czerwony, niebieski, żółty

EK 043czarny, zielony, czerwony, niebieski,żółty

EK 145

EK 039EK 044czarny, zielony, czerwony, niebieski,żółty

EO 046

EA 058.1EF 064.1EF 060.1

EA 103.1

EB 278EB 438.1

EB 235

EA 092.2f.GRVP

EB 306EO 155EO 171

EA 092.1

ER 130 EB 306

EO 447

EB 128.1

ED 237 U

EU 226EC 231

ER 130 BL

EA 055

EV 066.1 EG 069.1 EF 065.1 EC 014 EK 096 ES 102.4

EO 048EO 105czarne

EA 030EB 031.1EF 032

EF 033EA 034

EK 002

Ø25 m

m

Ø21 m

m

EB 280

EG 281.1

EG 281.4Mmagnes

magnes

RM=magnes okrągły

EG 281.8

EG 281.3Mmagnes

EG 281.4W

EG 281.8D

EG 281.4

EG 281.6

EG 281.8DM RM

EC 231

EW J1f. EC 231

EW 2 CVf. EB 235

EW 3 CVf. EA 103.1

EW 3f. EA 058.1

EW 669/2f. EB 438.1 EB 278

EW 11-EC 014f. EC 014 EW 10 KL

f. EO 155

EW 19/22f. EG 069.1 (EG 069), EK 148.1, EK 096, EA 021, EA 020

EW 7A EW 7A

EW 7f. EK 148.1, EA 052.1

EW 5-3f. EA 058.1, (EA 058), EA 103.1

EW 31EC 014zdejmowane

EW SK 2,5f. EB 306EW SK 3f. GRVP Dry Test

zdejmowane



Oddział Radzionkówul. Zofii Nałkowskiej 51, 41-922 Radzionkówtel.: 794 153 723, 664 425 205e-mail: [email protected] 36


ZVA 25




ZVA 32




Armatura LPG

Nalewak - zawór odcinający

REGOdo napełniania

zbiornikówSeria8XXHQ

Do przyłączy „włoskich”Wyjście na wąż 1” gwint wewn.dostępny w różnych kolorach.

Seria5XXHQDo przyłączy „włoskich”

Wyjście na wąż 1” gwint wewn.dostępny w różnych kolorach.

Przeznaczonydosamoobsługi

FUELING COMPONENTS


Do przyłączy „włoskich”Wyjście na wąż 1” gwint wewn.

Do przyłączy „włoskich”Wyjście na wąż 1” gwint wewn.Przeznaczonydosamoobsługi

ZVG2

T3



Armatura LPG - części zamienne

NT3

Dźwignia do pistoletu

T3

Tuleja bezpieczeństwa

Metryczna Calowa

Osłona pistoletuTuleja mosiężna pistoletu

T3NT3

Komplet uszczelek Blokada pistoletu Zaczep pistoletu





ZVG2

Kie

szeń

do p

isto

letu

LPG

EA 801

EB 832 EB 835

EA 802

EB 835(EURO EB 836)

ED 077

EA 821EA 821 LT

EK 724

EG 855

EG 854EF 080

EB 806

(24x)

EG 853

EB 807

EB 833

EA 800 DISH

EW 30 EW 28 EW 29 EW 38 DISHED 07

7

ARK 19 Mod. 2

EO 146 LT

G G

Złącze zrywne LPG

Magnet „M”

EB 835

EA 808

EK 172

EO 177 LT ED 822ED 822 LT

G

G=

EF 818

EB 829

EF 896EB 834EB 830

f. ACME

ED 828ED 828 LT

EV 813EV 813 LT

EB 831

EV 814

ED 822ED 822 LTf. Low Temperature

EU 859

EF 816EU 815EM 817

EO 827EG 810

EC 852EU 851

EO 182 LTEV 858

EA 800 ACMEEG 805

EO 826 NBR

ED 826 NBR LT

EK 819EB 806

(24x)

EG 803

EB 807

EB 833EB 807

EB 806-9

EO 177 LT EO 824 NBREO 379 NBRED 822

ED 822 LT

G

G= Gwint wew. 1” BSP - EA 820.1

Gwint wew. 3/4” NPT - EA 820.3Gwint zew. M30 x 1.5 - EA 820.5



LPG 0212 LPG 0816

LPG 0856SKATER

HEAD

LPG 0220

/C /B /Y /R /G

/C

/B

/Y

/R

/G

/C

/B

/Y

/R

/G

/C /B /Y /R /G

LPG 0218

LPG 0102LPG 0205

LPG 0115 LPG 0115

LPG 0208

LPG 0309LPG 0119

LPG 0213

LPG 0401

LPG 0848

LPG 0849

LPG 0112

LPG 0853

LPG 0822 LPG 0833 LPG 0806 LPG 0826 LPG 0116

LPG 0202

LPG 0201

LPG 0203

LPG 0103

LPG 0104

LPG 0204

LPG 0854

LPG 0222LPG 0223LPG 0224

LPG 0820

LPG 0106LPG 0872

LPG 0805 LPG 0216 LPG 0805

LPG 0832

LPG 0124

LPG 0217 LPG 0832 LPG 0123

LPG 0217

LPG 0216

ZESTAW ZESTAW ZESTAW


CzęścizamiennedopistoletuLPGGroupseria5XX

41




Armatura LPG

Reduktor „Holender”

Reduktor do tankowania butli

11 kg

Reduktor „Holender” długi

Zawór kątowyodcinającyfazy ciekłej

Reduktor do tankowaniabutli 4,5 kg

Zawór napełn.double checkREGO 7501

Zawór napełn.z talerzem zwrotnym

REGO 7579

Zawór poboru fazy gazowej

z manometremREGO 9101

42



Armatura LPG

Wskaźnikzawartości zbiornika

„Junior”Złącze zrywne ARK 19wielokrotnego użycia

Zawory bezpieczeństwaRS 3131RS 3132

Zawór odcinający CD32

do zaworówRS 3131RS 3132

Tuleja bezpieczeństwaOC 123 z zaworami

Tarcza poziomowskazu

„Junior”

Dostarczane z osłoną BS

Typ:SSB 16 gw. zew./zew. (ZVA2 4.1)SSB 16.1 gw. wew./zew. (ZVA2 4.1)SSB 16 AdBlue (ZVA AdBlue)CSB 21 gw. zew./zew. (ZVA2 GRV)SSB 25 gw. zew./zew. (ZVA 25)SSB 25.1 gw. wew./zew. (ZVA 25)SSB 32 gw. wew./zew. (ZVA 32)

ZŁĄCZA ZRYWNE DO PISTOLETÓW

43

BS




Armatura LPG / Pistolet AdBlue

Pistolet do AdBlue ZVA LV- do samochodów osobowych

ELAFIX 40 antysyfonowy

Pistolet do AdBlue ZVA HV- do samochodów ciężarowych

ELAFIX 40

Wydajność do 40 l/min.Ciśnienie robocze 0,5-3,5 bar.Zakończony złączem obrotowymze stali nierdzewnej gwint zewn. 1” BSP.

Aby uniknąć zagrożenia błędnego użycia, w wylewce pistoletu znajduje się magnes.Nalewak zadziała tylko razem z redukto-rem ELAFIX 40, który należy zamontować na wlocie zbiornika. W przypadku tanko-wania do kanistrów lub innych zbiorników wystarczy nałożyć reduktor na wylewkę.

44



Dystrybutor - części zamienne

WKŁADY FILTRÓW

AdastGilbarcoNouve PignoneMM Petro

LPG - Nouve Pignone LPG - Dragon Wstępny Piusi Separacyjny Piusi

CZĘŚCI DO NOUVE PIGNONEUszczelka korkowa Łopatki Zębatka

Pompa

Wirnik

45




Pompy i liczniki

Pompa z licznikiem230 Volt

Pompa 12 Volt

Licznikgwint 1” wew/wew

Licznik K400Licznik K600

Licznik K33

Pompa 230 VWydajność: 52 lub 72 l/min

Oryginalne pompy i licznikido produktów ropopochodnych

46



Czujniki optyczne i zamki

Czujnikoptoelektryczny

Tester do czujników

Gniazdo służącedo podłączenia

na terminaluzaładowczym.

Dostępne w wersjach

6 i 10-ciowtykowych.

ZAMKI I UCHWYTY DO KLAP

Zamek pokrywki wlewu Zamek do szafki.Dostępne wymiary:

105x19115x22125x28

Kluczyk uniwersalny

47




Złącza SVK / Zawory klapowe

SZYBKOZŁĄCZASUCHOODCINAJĄCETYPU SVKZłączaSVKżeńskie

Rozmiary SVK 32SVK 38

ZłączaSVKmęskie

RozmiarySVK 1” (ZVA 4.1)SVK 1 1/4” (ZVA 25)SVK 1 1/2” (ZVA 32)

SVK 2” (ZV 400/500)SVK 2 1/2” (CARTER)

ZAWORYKLAPKOWE(MOTYLKOWE)Kołnierzowe i międzykołnierzowe

Wymiary: DN. 50, 65, 80, 100Korpus: Alu, ST, SS, PP

Dysk: SS, ST, PTFEUszczelnienie: NBR, EPDM, Viton, PTFE, silikon

48



Oznakowanie i uziemienie pojazdów

NalepkiostrzegawczeZarówno tablice gładkie jak i cyfrowe (na zamówienie dostępna każda kombinacja cyfr) wykonane są zgodnie z wymaganiami ADR

Tabliceostrzegawcze

Klin pod koła

Bagnet uziemiającyPN-S-48011:1998

Szczypce zaciskowePN-S-48011:1998

Zwijadło przewoduuziemiającego

Automatyczne zwijadło przewodu

uziemiającego

Pachołek ostrzegawczy

Końcówka urządzeniado uziemiania pojazdu

w ruchuPN-S-48011:1998

LampaEXŻarówki do lamp

Dostępne w rozmiarach: 10 cm x 10 cm, 25 cm x 25 cm, 30 cm x 30 cm,

49




Oznakowanie pojazdów

Tablicaprzestawna

Nalepkinadystrybutory

Tablicaskładana250x250

50



Wyposażenie ADR

Skrzynkana gaśnice 6 kg

Reflektor Vulcanoraz inne latarki nieiskrzące

51

ZestawekologicznyZgodnie z obowiązującymi przepisami ADR (8.1.5) każdy pojazd przewożący materiały niebezpieczne powinien posiadać:„Wyposażenie potrzebne do wykonania czyn-ności dodatkowych, określone przez nadawcę w instrukcji pisemnej dla kierowcy. Wyposażenie to przeznaczone jest z reguły do stosowania w przy-padku niewielkich wycieków lub usypów materiałów, albo działań służących ochronie środowiska”.

Zestawekologiczny- torba- kamizelka- półmaska- rękawice- filtropochłaniacz- aparat do płukania oczu- woda destylowana- pojemnik z wodą 5 dm3- latarka- sorbent sypki 5 dm3- rękaw sorbentowy- mata sorbcyjna- szczotka i szufelka- worki foliowe- kit uszczelniający 0,5 dm3 - dyspergent 3l + spryskiwacz 0,5 dm3- młotek nieiskrzący- pokrętła nieiskrzące- wkrętak nieiskrzący- nasadki nieiskrzące 8, 10, 13, 17, 19, 22- klucze nieiskrzące płaskie- lampy ostrzegawcze- tablice ostrzegawcze

Zestawekologicznytzw.„mały”- torba- mata sorbcyjna- rękaw sorbentowy- dyspergent + spryskiwacz- szczotka i szufelka- worki foliowe- sorbent sypki- kombinezon- rękawice- aparat do płukania oczu + woda- okulary (gogle)- kit uszczelniający- latarka




Elementy układów pneumatycznych

52

Przelotka Kolanko Trójnik Złączkakątowa

Złączkatypu L

Złączkaprosta Złączka

typu T

Przewód pneumatyczny

Zawory logiczneTypu: „i” oraz „lub”

Dźwigniaz rolką

Zawórmechaniczny

Zawór mechaniczny

Gniazdo kątowe

PEV-1/4-A-WD

Czujnikciśnienia

PEV-1/4-A-WD

Zespół przygotowaniapowietrza

FRC-1/4-D-MINI

Blok sterujący PST 14

Zawory INTERLOCKCivacon Haar Niehuser Tecnometal Tecnometal

API/MAPI



Armatura firmy TECNOMETAL

53

Zawóroddechowysterowanypneumatycznie

Zawórbezpieczeństwa

Przyłącze wahadła91.00.06/D/NA-S

Zawórwentylacyjny 1 1/4”

mechaniczny

Zawórnapełnianiaoddolnegoi spustu

Zawór dennysterowanymechanicznie

Zawór dennysterowanypneumatycznie

Wskaźnikproduktu

ZawórprzelotowyDN100-TM

Zawór kulowydostępny w wersjachz wziernikiemi bez wziernika

Zawórdo odprowadzaniaoparów

Zawór dennysterowanypneumatyczniezrównoważony




Armatura firmy TECNOMETAL

KOLEKTORY

Dostępne w wersjach jedno i dwukanałowych



Armatura firmy ALFONS HAAR

55

LTDBezpiecznik przeciwdetonacyjny

PEGZawórodpowietrzającyobieg oparów

DO530Właz cysterny 20”

PKV(F)Zawór oddechowy (sekwencyjny)

PNSOptoelektrycznyczujnik poziomu

MAPI 100Złącze do napełnianiaoddolnego i spustu

PBVHZawór denny sterowanypneumatyczniezrównoważonyciśnieniowo

PBVMZawór denny sterowanypneumatycznie

PSTPneumatyczny blok sterujący

CAMVPrzyłącze odbioru oparów




Armatura produkcji polskiej

56

ARPokrywka wlewuz ramieniem

CMZZamknięcie listwypomiarowej

AR5Zabezpieczenieprzeciwogniowe

WłazAR2Zawór oddechowy

CN-19Zawór denny sterowanymechanicznie 4” CN-19

Zawór denny sterowanypneumatycznie 4”

CN-19Zawór denny sterowanypneumatycznie 34”

CN-19Zawór denny sterowanymechanicznie 3”



Armatura firmy NIEHUESER

57

N252.2Właz cysterny 20”

N1-5Bezpiecznik przeciwdetonacyjny

N11Przyłącze odbioru oparówDostępne różne kombinacje

N17EPCzujnik

pneumatyczny

N4-F5Zawór wentylacyjny

N17Czujnik optoelektryczny

N16Zawór odcinający

sterowanie pneumatyczne

N14Zawór denny sterowanypneumatyczniezrównoważonyciśnieniowo

API 100Złącze do napełnianiaoddolnego i spustu

Zaślepka API

N17-EPSGniazdo czujnika optycznego

Pneumatyczny blok sterującyDostępne różne konfiguracje




Armatura na stacje paliw

58

NOWOŚĆ!

Złącze POi zaślepka DC Zawór oddechowy

ZO 50 - BenzynaZO 50 ON - Ropa

PO 3

PPD 02Zawór

antydetonacyjny PPD 01Końcowyprzerywacz płomienia

Zawór zapobiegającyzmieszaniu oparów

Zawór ssący dwugrzybkowy(DN 38, 50, 80, 100)

Wyk.: AL/MS, AL/SS, SS

Zawór przeciwprzepełnieniowy 61-SO 4004

Otwarty

Zamknięty

Zawór Vm53



Kompensatory gumowe

59




Kompensatory stalowe

Scheidt & Bachman DN 40

Kompensatory stalowe pod dystrybutory:Gilbarco DN 50 Bennet DN 32

Adast DN 50

Adast DN 32

Tok Heim Quantum DN 32

Helix DN 40

Tok Heim Quantum

DN 40

Wayne Dresser DN 40

Łącznik stalowy

do oparów DN 10

lub DN 12

Stalowekompensatorydrgańróżnerodzaje

60



Elementy rurociągów paliwowych

61

RKOLZłącze kolejowe

(gwint wewn. -> złącze „camlock” męskie)

RKOL 4/3

RKOL 5/4

RKOL 5/3

Dostępne gwinty: 115x6 115x3

Dostępne gwinty: 140x10 140x8 130x12 130x6

Dostępne gwinty: 140x10 140x8 130x12 130x6

Zawory kulowe kołnierzoweW ofercie posiadamy wiele typów zaworów kulowych.

Na życzenie przesyłamy karty katalogowe.

Kurki kulowe WK 2a

Ciśnienie Temperatura

1,6 - 4,0 Mpa 160 °C

DN PN D1 D0 d 0 n Dz g f L H a s Kvs Waga MoPN16

Zab. wegDIN

m3/h kg NmMmMm IlośćMPamm

32

40

50

65

65

80

100

100

125

125

78

88

102

122

122

135

158

158

190

190

100

110

125

145

145

160

180

190

210

220

18

18

18

18

M16

18

M16

M20

M16

M20

4

4

4

4

8

8

8

8

8

8

140

150

165

185

185

200

220

235

250

270

16

18

20

20

23

24

24

24

26

26

2

3

3

3

3

3

3

3

3

3

77

77

85

105

105

120

160

160

187

187

86

95

115

125

125

135

150

150

170

170

16

20

23

23

23

25

23

23

35

35

14

17

22

22

22

19

22

22

25

25

105,0

170,0

163,6

276,5

276,5

905

654,4

654,4

2360

2360

5,5

5,5

8,4

10

10

12,5

24

20

25

25

15

18

20

68

215

F11F19F11F19

1,6 -4,0

1,6 -4,0

1,6 -4,01,6

2,5 -4,0

1,6 -4,01,6

2,5 -4,0

2,5 -4,0

1,6

W zamówieniu należy podać: - średnicę nominalną DN w mm, - ciśnienie PN w MPa, - temperaturę czynnika roboczego Tp w ºC, - rodzaj czynnika roboczego - długość zabudowy L w mm (na specjalne zamówienie).Podanie w zamówieniu wymienionych powyżej parametrów jest gwarancją prawidłowego doboru kurka.

Przeznaczenie:woda zimna i gorąca, para wodna (temp. wg wykresu), ciecze nieagre-sywne, gaz, produkty ropopochodne.

Specyfiakcja materiałowa: us - R35, Ż1250Kula - mosiądz z powłoką CrNi Zs50007 z powłoką CrNi, 1H18N9TTrzpień - 40HUszczelki kuli - PTFE, PTFE+CUszczelki „O”-NBR-gaz, EPDM-wodaUszczelka trzpienia NBR, PTFE, EPDMKołnierze przyłączeniowe:PN/H-74710/04Powierzchnie uszczelniającekoł.:typ „z” wg PN/H-74307 - standard, inne wg życzeń klienta




Elementy rurociągów paliwowych

Zawory kulowegwinty wewnętrzne

Zawory zwrotne gwinty wewnętrznerozmiary: 1”, 2”, 3”

wykonanie: korpus MS, grzybek MSrozmiary: 1/2”, 3/4”, 1”, 1 1/2”, 2”, 3”, 4”

wykonanie: MS, SS

1. Zawór kulowy2. Wziernik z flanszą i złączem A3. Zaślepka DC4. Zaślepka DP5. Złącze C6. Złącze kolejowe z końcówką męską7. Złącze kolejowe z trzpieniem na wąż8. Złącze FL

5 4 3 21

6 7 8

Redukcja aluminiowa108x89x4

Kołnierze aluminioweTw1 DN 80Tw3 DN 100

Redukcja aluminiowakoncentryczna

108x89x4

Kolana aluminiowe108x490x5

Kolana aluminiowez kołnierzami 3”

Trójniki aluminiowe108x108x4

Trójniki aluminiowez kołnierzami 3”



Filtry do paliw lotniczych

Filtry monitoryFiltry separatory wodyMikrofiltryWkłady koalescencyjneWkłady separacyjne




Armatura pomiarowa

TERMODENSYMETRYDO OLEJÓW MINERALNYCHDOSTĘPNE ZAKRESY:0,750 - 0,840 g/cm3

0,820 - 0,910 g/cm3

0,880 - 0,970 g/cm3

ZE ŚWIADECFTWEM LEGALIZACJIZakres temperatury -17ºC do +45ºC

PlombazabezpieczającaMENZURKI

0,5L, 1L

- Szklane- Z tworzywa sztucznego (PP - mleczna, PMP transparentna)

ApteczkaPojemnikdo próbek

Pasta wodoczuła

Rękawicenitrylowe

Szelkiwysokościowe

Ciężkie Lekkie



Usługi

Nasza firma świadczy usługi:- Litrażowania zbiorników paliwowych

- Zakuwania oraz przeprowadzania prób ciśnieniowych przewodów elastycznych (węży)

- Naprawa pistoletów paliwowych i gazowych

VEGA Firma Prywatna41-922 Radzionków ul.ZofiiNałkowskiej51

tel.kom.:794153723,664425205

e-mail:[email protected]

Datawydaniakatalogu:styczeń2019

VEGA Firma Prywatna84-230Rumia ul.ŻołnierzyIDywizjiWojskaPolskiego110

tel./fax:586712184,586719838 tel.kom.:601219371

e-mail:[email protected] www:www.vega-rumia.pl

VEGA Firma Prywatna83-011Gdańsk ul.Benzynowa5

tel.kom.:601169913

e-mail:[email protected]

ODDZIAŁ GDAŃSK

CENTRALA

Sklep internetowy: www.vega-rumia.com.pl

GDAŃSK

CENTRALA

POŁUDNIE

ODDZIAŁ RADZIONKÓW

JUŻ O

TWAR

TE!

Katalog firmy Vega

Services

Transcript of Katalog firmy Vega