Sprzedaż. Jak sprzedać (prawie) wszystko (prawie) każdemu ...
Karalność w prawie karnym skarbowym - Wydawnictwo...
Transcript of Karalność w prawie karnym skarbowym - Wydawnictwo...
Karalność w prawie karnym skarbowym
Karalność w prawie karnym skarbowym
Wybrane zagadnienia degresji karania
Michał Kurzyński
�
���������� ��������
��������������
���������� ��!��
"�� #$��%�� &�
�'(��"�')'!�� ��!�'
"�� #$��*��� �����+����
�"���,!('�'-�'
"�������$
!)'��!('���
���.�#$�#& �#�
'%'��(�'���
!#& ��& � ���
�"!��-')"�������'
�����������������
/��*����0$1��� ����$����2��+�$��3456
�� ����$����
��7 � �������+� 58954:;5<��+�$��
$��7<=>3??6659@ A<=>3??8?<
���7���7���7*�B��� ����$��B
�:� ��C��� �� D���7���7*�
'�#7���75893E �#7���#75394
%��#C� #& ������� @����������+�$����9� �7��54<
���������� ����������������������������������
�
����������
�� �� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �
���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �
������ ���
� � ������ �������
���������� �� ������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������� ��
�������������������� ��������� �� ��������������������������������������������������������������������������������� ��
�������������� �� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ��
����� �!�� �� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��
�������������"�� �����#����������� ����������������������������������������������������������������������������� �$
�����%��������������� ��������� ������! �������� �� ������������������������������������������������� ��
������ ��
! � ���"�"��� #��������������$������$����� ���$
�������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��
�����&#���� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��
�����'�� ��������(��#���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� �)
�������'�� ���������� �!������� ������������������������������������������������������������������������������������ �)
�������'�� ������� � ������������#!� � ����������������������������������������������������������������������������� *�
�������'�� �������"�����+��� �����(��#���� ��������������������������������������������������������������� *�
��*��,����������+�������(������ ��������������������������������������������������������������������������������������������� �$
�����-��������� �����(��������( ������������������������������������������������������������������������������������������ .�
�������-����"���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� .�
���������-����"���������������"� ����� �������������������������������������������������������������� .�
���������-����"�������� !���������� ������������������������������������������������������������������� �$
�������-��������" �����!���� ������������������������������������������������������������������������������������������ ��
�������-����"��� �����!���� ������������������������������������������������������������������������������������������� ��
��.��/��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��
�����/������"� "�� �"�+� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� )$
������ ��%
������& �
�����,������0!� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� )�
�����1"�����2!������ ���������(�������(��������(����������������������������������������������������������� )�
�����1"�����2!���� !�����������.������� ������������������������������������������������������������������������������������� ).
��*��3�" �4������"����� ��"��� ���2!# ��������������������������������������������������������������������������������������� ))
�����3�" �4����� ����� ��"��� ���2!# ��������������������������������������������������������������������������������������� �*
�������3�" �4�������(����� ������������������������������������������������������������������������������������������������� �*
�������3�" �4������" �(����� ���������������������������������������������������������������������������������������������� �.
��.��&#���������� �������#�����"��� ���2!# �������������������������������������������������������������������������������� ��
�
������ ��'
(�)������������ ������������������ ���*#�
*����,������0!� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �$�
*����3�"����� ���" �4�����������!� �������������������� �"�!���� ��������������������������������� ��$
*���������������!��"�������� 4�� ����"��#��� ��#�"+��+��!����� ���������������������������������� ���
*������,��"�" �� ��! 2������#�!��"������ � �������������������������������������������������������������������� ���
*������,��"�" �� ����������#4 (�������"���� ��������������������������������������������������������������������� ���
*���*��5��������" �� ����" �(���0� ������������������������������������������������������������������������������ ��*
*������,��"�" �� �"���"4�����������"�0������������ �������������������������������������������������� ��*
*����3�" �4����� ����� ��������!� �������������������� �"�!���� ��������������������������������� ��.
*������5���2 �� ���+�������" ���!#����"��� �����!���� ������������������������������������������� ��.
*������3�� 4�� �� ��"��#�����#�������"���"�� ���������" ������ �������������������������� ���
*������5�4��"������� �� �������������" �(���0�����! ��+�������" ������ ������������������� ���
*�*��&#���������� �������#�����������!� �������������������� �"�!���� ������������������������� ��$
������ ��+
,���-������������$������� �� ������ �#�
�����,������0!� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���
�����&�#!���������������������+�� ��������(� �" ������������� �������������������������������� ���
�����&#���������� �������#��������+�� ��������(� �" ������������� ���������������������������������� ��)
������ ��.
/ ����#� "����� ���������� ��
.����,������0!� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �*�
.����3�" �4������"����� ���"���"�� ���"4���" ������ ����������������������������������������������������� ���
.����3�" �4����� ����� ���"���"�� ���"4���" ������ ������������������������������������������������������ ��.
.�*��&#���������� �������#������"���"�� ���"4���" ������ ���������������������������������������������� ��)
������ ��0
����� ��������� � ���*#�
�������������" ���� �����!���� ��������������������������������������������������������������������������������������������� �.�
�����1���� ����" ���� �����!���� ��������������������������������������������������������������������������������������� �.�
�����3�" ���� �� ���!���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� �..
��*��3�" ���� �� �����������" �"�� ����� ���������������������������������������������������������������������������� ��$
�����&#���������� �������#������" ���� �� ����������������������������������������������������������������������������� ��$
������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���
1�)����� 2� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �)�
�
3!4�� �!�5�5
6���� ��� �
6 !� 7 6 � �" ��((!#���8�� (� ����"��0����0���������9
���� 7 #����"�����.��" ������������7�-�� ��������8'"�,��:��))���"������" �"(�9
�����";������� 7 ��"���"+�" �� � 3� "�� ��� <" �"������!�� �� 3�!��� �� "� ���� ��� !���� ����� ��
7�-�� ��������8'"�,��:��.$���"�����9
�����"���.���� 7 #���� "� ���� ��� ��� ���� ��.�� ��� 7� -�� ��� ����� 8'"�,�� :�� ��� ��"�;�*
" �"(�9
������ 7 #����"������$���" �����������7�-�� ����������������8� ����� ���=�'"�,�
"��$��������"���).�" �"(�9
������ 7 #����"�����.��" ������������7�-�� ����������������� ���8'"�,��:��)�
��"������" �"(�9
������ 7 #���� "� ���� .� �" ���� ����� ��� 7�-�� ��� ������������"�� 8'"�,��:�� �$
��"������" �"(�9
���� 7 #����"������$�(����������7�-�� ���������" >�8� ����� ���=�'"�,��"��$�����
��"��*)��" �"(�9
-������#���<3 7 -������#���<" �"������!�� ��3�!��� ��"���������� ������������ 8'"�,��:���)
��"��*)��" �"(�9
%����3��� 7 #���� "� ���� ��� �� ����� ����� ��� 7�%������� �������� 8� ���� � ���=�'"�,�
"��$��������"��.���" �"(�9
#������"����.��� 7 #���� ���� ������� "� ���� �� �� ����� ���.� ��� 8'"�,�� :�� �$�� ��"�� .$�
" �"(�9
#������"���.$��� 7 #���� ���� ������� "� ���� ��� ��� ���� ��.$� ��� 8'"�,�� :�� ��� ��"�� ���
" �"(�9
#������"�������� 7 #���������������"������.��?�"� ���������� ��� 8'"�,��:���)���"���.$
" �"(�9
� �����$ ������ ���#�� ����$7�� #�"��
13-�:3 7 1"�����(��3���-�� �����:#��3 �!����
6 7 6" �� +���
-33 7 -���!����3���3������ ��
@3 7 @�������3�������
:-3- 7 :���-���A�����3���-�� ��
:3 7 :�� �3���
% B 7 %�" �"������� +�0��B�(�������������
% 3-B 7 %�" �"������� +�0��3�!��������-�(�����B�����2�����
% : 7 %�" �"������� +�#�:���2�" ��
% :-� 7 %�" �"������� +�#�:���2�" �����"��-������������
3�3 7 3>�������3���
33 7 3�" �!+��3�������
33B 7 3�" �!+��3�����B�(���������
33C& 7 3�" �!+��3����0��C��!�������&����0�� (��"+������
3�����3��� 7 3������3�����
3�������3�� 7 3���#��#����3���
3 7 3�" �!+�� +����
3�D 7 3������D���
<3E� 7 <#���3�����"�F�E����(��"����� ����!����"��
3�B 7 �#���3�����" ���B�(����������
�33 7 ���������3�" �!+��3�����"�
5:� @ 7 5 �"����:#��� ���2�" �� "��4�� #�!���G@"#���� �;
5:,H 7 5 �"����:#��� �,��� ���� �#�H0�"�� ��
����
-- 7 �"��-��� +�#�:���2�" ��
-<- 7 -������< � ����-���
: 7 +��:���2�"�
%:5 7 %����"���:���0��5� ����"�����
I- 7 I���#�4�-������#�����
!
��8�
%(0�� �� � ������#���� � �� ���� �����������#�+� �� �� ��#��� � ������� ��
������ ��� ��(�� ��" � � ��"�����(� ��� ! ��� �� ��A���� � �� �4�"�� ����
3������� ������� ������������ (����"������ ��!�"���+��"� �"������G
����� ��F��;#����(��"��(������ �" F������������+���" � ���"�����(�"
�"�!��#� �� ��" �(���� �������� 7� � �#!#�+�+� ������ �"�!���� ���+� "� �"���
���"+� ������ � ��A�������� ���#�3>���F�� ����� ���(��"+�#�� ������!� G
���!#��,����E#��� ���� �
�
��3���2�"����!���(������ ��"(������F� ���������G
�� ����! ����!������ � ��A������������2�"�������(���0�
�
�
5 ��"�!��#�����" �(�������������������� ������� �� �����! �����+G
"� �"�����(���4�"�(�����F���" � ���"�����(=���������(F�� !��(F�� ��G
"���(��"��� 2��"�����(��3����������+"� �� ���";����(���4�"�(�����F
������� �" ��(�����������(��"������!��(��I�(��(�(�(�2�������� ���G
"��"�� � ���� ��"��F� 2 � � ��� ��� ��" �(���� ���������;����� �" � ������� ����G
(��"��(F� �;��0��(� ������ �"�!����� �� � ���! ��+� ������� ���� ��2�+��
� "��� �������� ���������#�"�" �� ����"�����#�
:����0�� �!�"�� � �� ���� ����� ���� ��" �(���#� �����������4���4�
��!���"�����0���5�����������#�������� ��" ������������#"�4���!�F���+
��" ����� "��+"� � "� � �� ��+� ����� � 4��+������� � ����(� �������(� 8"G
�0������"��" ��#� � �� ���"��(F� ��� �;������"��(9���"� ������4������� �#G
� ����!��������� ���3�" ������ F�� !�"#�+��"4�2 ���������� ��������� ��F
�+2+����"� "�� �" ������ � �#�A������ ���#��������������(���0���#�!��"G
����������8 ���#�3>���F�� ����� ���(��"+�#�� ������!� �����"�,����E#G
��� ���� �9�
5��" �� � ����2�" �� ����! (����� �!� �#��� ���� ��� ��� ������ ��
8��"���������4�"������������� �" ���������(9�� ���� "����� ��I�2 �#��G
�����������" �4��"�" �0!� �"��" �� �� �� ��������F��������+��(#�#�G
��� �#2� �� �� ���"���� ��"�"�4��� ��� ��#� ��� ��� ������ ��� 8��"�"�4� �
7� 5�� ���� � #����� ������9F� ��" �� �4����(�� ��" ���(�� ��� !�+��(�
� �� ���� ���+�� @�2�� ����� #"��F� 2 � �!�"� ����� ������!����� ��"��+">
8"�4�"�"� �� �! � ������� �4�"�� ���9� (� "��" �� � � �� ���"��G��"���"
��"�������"��G���4 �"� F������4����������0!�+�� � "��� ������������
�
���� � ��A��������,����E#��� ���� ��"���4��������������+�"���� (���(���$$*���F� ����"���� (
� ������2��� �#�����"������*� !�����$$�� ��� �� "(��� �#�����7�-�� �������� �������� 8'"�,�
:�� �.�� ��"�;��.�9�
�
� 3���� J�� ����F� 3�� 3!�F� �������� ��� ���� �� ����������� ������� �������������� �������������
����� ���� ��� K�=L� B�� 3�"��������G-!�(�"�� 8� ��9F� ��� ��� ���� � �������� ������� ������ ��
!� "�� ���# ���������� ���F����"�� �$��F� ��� ���7��.�
"#
'�������(�� ! (������� �����0���� �����#!�� ������+"#�+� ���(�� G
!#���" ���"�� �������" ����������������������� ����� !����������� ���
����(� �������(�� �� ���� ��"�(� ��������#� ��"������ ��2 � "4�2 �� F
��(�!���0� ���������#���� �� ����������� �(� �����������"�����(�������
��#���!���(��������� ���� (�� ����������������#�����! ���!�������F����� G
�2� � �� ��"��+"��� 8��"���(�� �� �� �"���9� �#�"+� �������� � ��� � �� ����
#��0!�� ��� ��"� "���" ���� � �� � ������ ������� � �� ������ �� I�(� �(�(
���������������2�"������"��+">��"������������������"����"����� ����+�G
�!����������������#���" ���0����� ��#���� ��������� �����"� �����4���+
��� ��� �������" "������������"+� ��������������� ������� ��1 !����
����2�"���� ��>� ����#!���� ��4� �� �������� � �#2� ��� ���� �� ��(� �(�(
��4�����#��#������(����!+� (�����"�2����������"+��������"�" �0!����
������#�����������
�
�
:�����2�" �����! (����4���+� "�4�"�"���(� �� � � �#!�� ������"+�
"��������� �"�!�������� ��������"������� ������� �����(��������(
��"��+">���"�������������� �����(�����" ����(�(������ ��� ���� ��#�G
�������F� � ����" �� � ������� � �+����� (�������!� �������#��� ����� ���
�����"+� � (����� �4������� ����0�� �����"+����� ���������� � ��"�����G
���" F� "� "�� �" ��� (�+���� ��F� ��� �� ����F� ������ �"�!����� ����4��G
� �F��������!� �������������������� �"�!������"��� 2�����������������G
�#��#������ �� �����
*
�
' �� �������������� �����(��������(�(�2 ��"��"���02� �� �#!G
�� � ���� ��� ��� ������ ��� ��"� ���� ��� ��� ����" ��� ��F� �� A��(�
(�� ��" ���!#�������" ���"4���" ��������� �"�!�������� ����������"��#
"������� ����3>�����(�2 �"� (��4������ �"� "�������"�#�����8���(
���(� ��� ��� ��"����#� �"��� ��� 2!#� ������ ��� !#�� ���� ��" ��� ��" ��G
�� ��� ��!����9F� A��(!� ��� ��"��� 8�� ��"����#� �������!� ��� ������
���� ������ �"�!����� !#�� ��"���"�� ��� "4���" ��� ���9� !#�� � 2� ";��(� G
�" �������!#���������� ���8���(�������+�� ��������(� �" ������9�
������ ��" ��(�����A���"����� ����������2 ���0�����"��F�2 �����4G
�� �� �� ��������7����"� ��������������"�������������� �����(������G
��(�������#�������������7������"�����(�#��� � ��������� ����#���!�����
��� ����"����(�#�����;����� �" ��� �"�!�����(
�
�
%������� �#�"�!�����"�0����"�������� �� ��������F� ��� ���"������
��#��#�+� � � �� ����� �� � �"�� "�������� F� "� "� #���� �� � �!��� ����� �
�
�5��<���"�>���F�$�� ��� �������� ���������� ���������F����"�� ���)F� ��� �7��
*
� M�� -�����G��"�� �F� I�� %�"������F� N�� ���#��F� !��� � �� � ���� ������ ������ ���� ��%
���"�� �$��F� ��� ���7��.�
�
� 5���� @�� 34� �F� &���� �� �� � ������� � ������� ������� �� ������� ������� K�=L'@�;5#���� 8� ��9F
!��� � �'� ������F� ���"�� �$$�F� ��� ���� �� ���O� ����� N�� JA�F� (� �� ����� )� ��*�� ���� �����
�� ���� �������� � ) �%�3�3� ��.)F� ��� *7��
""
���� ��� ��� ������ ��� #�� �#����� � "���4�� �� ���"�� � ������� ��
����� �#� � ���4�"�������-�(�! ���� �#���� �����! (�������������4���
"�����+����" �����(�����A���
I���������#��� ��������� ����� �� �����"4�2 ��#F�2 ���"��"���� (
������#������� (��� �� �������������������4������ A! ������������+����F
�"�����(��� ���#�+��(����� �������" F�� !(�F���� �(��� 4���F�����4�����
����+�� �� ����#��������������������"��#�"������� ����+�?�"4���" ��
����� �#� � �� ��! �!������ 8��"�� #�"�!���� ��#� ����" ��� ����� ��� �"����
�����4 ������" "���� 4�� �� ��"��#�"������� ��9���4�����"#�� ��4��� G
���#�� �#�������
5� ������� ������ !����"���4�"�4�"�"���������� ��F����� �2�7� ��
�4#�"�� �"#�2�N���4����� (���7������� �"�!������������(������ G
�" � ���"�������"�(� �� � (#��� ���� ��4+�"�� � ��( �+� ���� ����!� ��F
�(�2 � ���� #�"�!�������� ��"�2����� �� ����� �" � ����� ���� � ��2 � �
�4�"�"�?�� � ���� ��� ��� 8�� ��(� ��� ��� ������ ��9� ���� � ��� "� ���� G
�� �������� 4�� �����" "���������"��#�"������� ��
.
�
.
� N����� (��F� ����� ����������� ) �� ������ ���� ��� ������ ����� ����������� ��� K�=L�@�� 34� �F
@�;&���� 8� ��9F������������ )+������� ���� ������,� �����!�������F����"���$$�F� ��� �$�F� ����
"$
"%
������ ���
�494(/��/�4�,95:/�
�;�;��" *���������"�<������ ����#=
�;�;�;������ ��� � �� �������� �)�����
:� �����0���� �"���"�������"����!+�(���4��"���(���;�������� F�2 ��� ��A��
������� ��������� ���4+�"��"���� ���"�"�� �#�������� ��F�A�����G
� ��F��(���������� ����"������!� ��
�
�
N ����" �� ��! 2��"��0����#���������#��#�����"����+���" "�#������G
��� �;�����+"#�+��(� ��� ��� � ����(� �������(F� ��0�� �� "��"+��� ����0�
��"���(��� � �#!���� "�������+���������������������"+�����������G
� ��� ����" ��� ��F� ��� � ���"��"�� � �����"��� (�2 � �������" ��� "�!�2 ��
������� ��������� ������������� �������" ��� ��������0����#���
��"����������(� ����������" �� ���4�"�����F����"#�+����(��(�(���� �
�������� �!�������� ��
3���� ��" ��#�����2�" ���������#�(�2 ��4#2������4����!�"����#��#��
��� ��#� ��� ��� ������ ��F� �;��0� �F� ������� � ��� �� ���� � ����(� ��G
��" ����(F�(�2��"#�2������?������"�4����"���(� ��!�+�8�����7���9F
���� ���+� 8���� ���7���9� ��"� �������"+� 8���� ��)7���9�� 1"��� (� ��!�
� �#!#� �(�����"�������������F���0� ��! 2��#"���"����� ������������
� � ���� ��" ��������� ������ � !#�� ������" �� � ������ F� ����� � ���2+� � "
������� 4�� �� F�"����"��+"� �"�����+������ (���������� �"�!�������� �F
"���� �� ��� ������ �����#� ���� �P!#�� ����� ��� ��� !#�� "� "�� �"�+� ��F
� �(������" ���� �����!������"��0��"�������������"���" ���� �����G
������ ����(���� � ��" �"�� �� ���� �"�� � 2� � �(���� "��+"� � ";#"��� (
"���������������#��0����"��
�
�
3��� ���� �"��� ��� ��#� ��� ��� ������ ��� ��� !� (����� ��������
"���� "��+"� � ";��" �����" �� (� ���� �#� ��� ��� ������ ��F� ��#���
�
� 5���� @�� 6� �� !F� @�;C (���� �F� B�� 6� �� !F� N�� %�4�����F� J�� 3�!F� @�� I��������F� -�� ��G
� ���F� N�;N�F� ������ ��� ������ ������� � �� � ����� ��� �������� � ����*�F� ���"�� �$��O� ����
&�� 3�#��F�!��� � �'� ���� ������ ������ ���� ��F����"�� ���.F� ��� �7��
�
� M�� -�����G��"�� �F� I�� %�"������F� N�� ���#��F� !��� � �� � ���� ������ ������ ���� ��F
���"�� �$��F� ��;��7���
"�
� ��� ���#�"�"!����F� �4������� ����0�� ����+����� #�"�4� �� ����������#
����(� �������(F� ����������"������+"��F� ���"� ������������" �" >F
"�4�"�"�����F���0� ��� �(�+����� �� �������4���������" ���0��"������
����� ��� �����(��������(
�
�
:��(���� �������"� �"��� ��� ��#� ��� ��� ������ ��� ��� !� (����
���� �#��� "��+"�+� ";��������� (� ����(������� ��" �" >� �� ������
����" ���������;������" ��������� F������������+"�����0����"�������"
"���� "��+"� � ";��������� (� ��� �;����0�� � �!����F� ��0� � �� � (�+
���� �� �������4���������" ���0��"������������ ��� �����(�������G
�"�(
*
�
3�(�(��#"����������� ��������� ���"��������� ��-���� ���������
��� ��F��! 2��� �"�" ��"�""��"��F�2 �� �������4+?�����������"� ��#����G
(��"��(� ����� �" � 8�;��" ���� >���� � ��� ���� ���� ��� ��� ������� ��9F
������� ���� (����� ��!�"���+� �"� �"���� ������� ��F� � �#!#�+�+� "�� �
������ �"�!����� ��� �� "� �"���� ���"+� � �;��� � �� A�������� ���#� 3>G
���F� � ����� �� �(��"+�#� � ������!� ��� ��"����0!����� E#��� ���� ��� N ��� ��
��!���"(������F��������������� � ��A����������!�����������(���0�
�
�
3���2�"�� A���������"#� ���������� ����(��"�������� ����" �������
�;������" >�������������"��#�������������� ����� ��#���� ��������� G
������ �����(���������� �#!#�+�����"���� ���A�������G�������
.
�
B#����(��"���� ���� ��� ��� ������ ��� "���4� ����� !��� ��2
��" "� �(����� ! �� ��������� �����#����� ��� � �#!#�+� ��� ������ !��+
���(��"� !�+��4+?���������Q��� ��R��N�����"#�+�C �" ����!����"�N��G
�4��5�������F�����2�" ���� ! �� �(�2 ��#�"��������� ��+��!�����F��"����G
������ � ������ F� ���� ��! �"��+"� �"���� (�����(F���������������
���A��(��8"(����Q"���4 �R�#����9�
B#���"������#!�#������ !�+�� ����8"��"�(��! 2������"���"��9F�2 ���(�G
(�� �+��!������ "��+"����� "� ���� ��(�� �4�"��� ��� ���"�4#� ���F� ����
��� ������� �������"�� �������"+��#������+"�����#"��� ���4�������G
4 �"��(�������" �"� �� ��A��"�+��4+?�����"��������(��#� �#!����(�F� ��
(�2 ����"����������" ������ ! �����#��"�(�� �� ���4�"�������;�(��
��� ��#
�
�
�
� M�� -�����G��"�� �F� I�� %�"������F� N�� ���#��F� !��� � �� � ���� ������ ������ ���� �����F
��;���
*
� ���� (F���;���
�
����� (%�������
.
�3����I��-�"(� �F�5� � ���.�/������� � �� ��0� �� ��0� ����F�13-�:3��$$*F� ��� �F� ��� ���7�*$O
B�� @#�"�>��F� 1����������� ��� ��� ����0�� ���� �������������F� ���"�� �$�$O� 6�� H�#�F
2� �� ��������� ����.����� ��� �������� ��/��� � �� �������� ����.� ) �� ��� �� �������� �� ���3
���� ����������� ���F� 3����� �;3��� �$$$F� ��� ��F� ��� �.7���
�
�C����!�F� N��5�������F�!��� ������� ���� ��F����"���$$�F� ���*7.�
"�
����� "#�2��F� 2 � ����2�" � ��� ! �� � #�������� "������4� ���� ��
�� ����� ��� ��" �� �� ����� ��� � ������ � ��4�� "��� � �� �(��� "���4 �
#����������� ��2 ����"�F� 2 � �#2��� �� ���" �� ��!��� �� #���� � ��� !�+� �
�� ��A����������� ��������� ���"����.����"��� �"���4����" ����������"+G
� �� �� ��������
)
�
'����"����F�2 �������"+��#����� ���A#������������������� �������
��4��8��� ��9�������� ������4+?������������ �" ��#��������(��"�!�� (
��" ���0�� ���� A������ ��� 8��"#(�� ��� �� �" ����(� "�� �� 9� �40��� � "
����+����� �"�����"� ��� �����������#��������������(���0���#�!��"��G
�������F� � ��������� ���� A��(� �" �#���� �����4�� ��� � �� ������� �G
�4��������" "��� ������+"�0�F��" �����"��4� (�(�2 ����� ����� �� ���" ��G
�0�������"+������ �� ���������
�;�; ;������ �������"��� � ��
' �� ��������(���� !#�#(�2!��� �� ��������#�������� ������� �"�!��G
���!#��� ����"���"�� �"4���" �� F������ � ��������� ���4��������0���"�G
�0��"���������������4��� ������������������+"�0��A������������"
���������������0������� ��������4 ���"����F�"��(�"����� ���������4�G
2��� �������� ������� EA �� (� ������ �"�4>� � ��� ��2+��� ��" "� ��" ����
����A������ ���������������F���! ��+�����+2 ��#�������+�������"��G
��� "���(��(�� ���(�� ���� �� ��"� ��� "� ��� ����4��� ��� �����" ���
����� �#�������� ������"+��#�A������ ��
�
�
3����#� � ��� #"��� F� 2 � ������ ������ ��" �������P������" ��� �����G
� ��� �����4� �"����� 8� ��(� �(�(� #"�4� ����+� ����9� �;�� ���� �� ����
#������������(�����#�!��"��������8 ����3>���F�� ��������(��"+�#�� G
������!� ��� !#�� ���0!���� E#��� ���9� �� � ����0�4� 2�� �� �����F� ��� �� � (
����" �����������������;����� �" ����(��!��(��'���������;����2�"�(
��"����#� ���� ��"� ���� "����� �� � ��"����� �� ������"�� ���(��!�����"� �F
�"�!�� ���#�� ���� ������ � ��(�� (�� F� "����� � "� ��0��(� ������ ������
���"#� �����F��2��;��"��"4�������"� �����������4����� ������+"���"��! G
2��+���������+
�$
�
)
����J ��� �F� N��'��������F�5��-���"F������� �� � ������ ��� �*���� ��� ������ ��������� ����3
���� �'������� ������� ���� ���� K�=L� N�� J4��#�F� @�� " ��"��F� N�� ������� ���"� 8� ��9F� 1���
� � � �������� � ) ���������� �� � �� !� "�� ���,�������4������F�-��0�� �$$�F� ��� �*$�
�
�&��3�#��F�!��� � �� � ���� ������ ������ ���� �����F� ��� �*�
�$
� 3���� I�� -�"(� �F� ������������ ��������� !����� ��� �� ���*���� K�=L� �� (F� # ���.����
'�������������� �'������� (�*�� ��� � �� ����� 563�� ��� ��� ���� ��*� � ) �F� ���"�� �$$.F� ��
*��7**�O� N�� 1��! �����F� #������ ��� )+� � ������ � � ���� ������ � ���� ��� F� 3����� �� 3���
�$�*F����*F� ���)�7�$��
"�
3���2 �� ���"� � "���4�� �������� � �"������� ���"���+� � "��������#
� �� ��������F���0���;���� �����(��������(�(�2 ���"��+���02�+������=
7 #(��" �� ���������� F
7 ��#���� �#(��" �� ��������������� ��������� ��F
7 ��#���� �"�� �" �� ������������F
7 ��#���� �"��!�� �� F
7 ���#�"�"!����"(����������"��� �����!�����������������" ��
��!����F
7 �� !���������0����"���"�� ���"4���" ������F
7 ��" ���� �� ���!����F
7 ��" ���� �� ������������F
7 "!��" �� ���(�"��� ���� �"�����������" �����F
7 ����+�� �� ������"���"�� ���"4���" ������F
7 �"�����2!��������F
7 �������!� ������� ����������� �"�!����F
7 ����+�� �� ������(� �" ������F
7 ��(� �"�� ���"�����"�������" ��������� �������������#�(��G
����(
��
�
3���2�" � ������#�� � N�#�"� ������ #"�� � "� ��"��4��� � �� ���� ����
����� ���� �� N ���F� ��� ���"�� �� ��A���� ���� A#����������� �;������ F
������ ��"�(���������#�"����+���" ������� �� ���� �� ������"� ������G
� ������"� F���� !� �������"��4�������������" "�#��������������!� �F
�����#�+� �� ���04�" �� � � �� ��� � ��!������ ���(��!� �� �� "�� �� � (4���
�;� �������"��0��"����������
��
�
��
� N�� �����F�2���� 7����� �������� ��� � �������� � ������� ��������� ������� ������� ���� ���F
����4�;�$��F� ��� ����
��
� ������������� ��0� ��� � �� ����� ������� K�=L� 1 ��� � ��"��� ��� ������� � ����� ������ ����3
��F����"�� ����F� ��� ����� 3���� B�� J����� ���"F� <�� -#����F� 8 �� ��� � ���� ���� � �������F
���"�� �$$)O�@�� &�!�F�9������������ ��� �� ���� �"����F�:3� ����F� ��� ��F� ��� ���*7����O�'�;6��#�F
:������ .��� �� � ������ ������� ������F� I��#>� ��)*O� B�� -�#������F� ;2��� ��� �� <� ���� ��������3
��/��� � ���=� ��� ���� �� ��������� ������������ >�� <� ����?� ���) �� ������������� �� ����� �'�@A@� ��F
3! ���� ����F� ��� �O� <�� -#����F� ! ���� ������ ������ ��� �� � ������� ������� ���� ���F� 33
�$$�F� ��� �F� ��� *�7��O� @�� -#�"�>���F� ������ ���� ��� ������ ���0������� �� �������� ����� �
�� � ������� ������� ���� ���� K�=L� N�� '��������� 8� ��9F� !��� �� 8��������� ���� ! �� ���� ���0.��
������ ��� �� "�� (�'B�������F� %!�"���� �$$.F� ��� �.�7���O� N�� 3!��>���F� �;�#�" !F� (�����
������������ �� ������ ������� ���� ���� �')������� ��������� �' ��� ��� ���F� 3! ���� ����F� ��� �O
5�� <�"������F� 2�< .����� ������� ������� ����� �� � ������ ������� ������� ���� ���F� -��0�
��).O�<�B�� � A>���F�(�� ���� �� ���� ��� � ��������� ����. ��� � ��� � ������F� 3����� �;3��� ���)F
��� �F� ��� *.7��O� C�;��!�F� 2����������� ����������� � ������ ������ � ���� ��� F� I��#>� �$$*O
��� 5! ����F� 1����������� ��� ��� �� � ������ ������� ������%� �'� ������� ���� ����C�� ���� �
K�=L� ���!��F� J�;:��F� 3�;I�"��F�@�� D#� �� 8� ��9F�� ������ ����� "�� ��� ������ ������ �� ����3
��� ����0�� ��� �� � �� !� "�� ��� 2��������& ���/����� F�-��0�� �$$��
"�
�; ;��� � �������"��� � ��
J��+�� ������#���� � �� ���� ����� �� ���� � ����(� �������(F� �� � ����0�
��(��+�������������� ��������#������������ F��!� ���� 2���" �����"����G
!�"��������+���������"���������;������������"�4�����������+�0��� ��G
�������"����"�#���� �0�"�����(�>���G("#���� ���8�� ! ��7�9F�������"+G
����������"��������� !������������#����� �� ������������"#� F�2 ����"����
�"����� ���"����+� ";��"�������� ��"��+">��:� ��0� � "� ����� �� �"+� ���� ����#�����
�#2+� ���#!�����+� 8���� #�"� !�� � "������ �� �������!� � ������ � ���� ������ G
�"�!����9F� ��� � ��"���� � �� � �+� �� ��0! � ������� � �� ��(� �(�(� �� � "���#�+
��"�� ��� �! ����������������8����";��"���"�� �"4���" �� ����9
��
�
� )�� ��
' �� ������������" �" ������+��������������������������������
����������" "��!�"��>�����+��� ������
�*
��
� "�" �04��� �!�"���������� ������#���� � �� ���� ����� "����� � ��" ���������� �!�" �
�"���� (�����A���
�*
�<��"� � ��"���"��������� �����������" �������P������" ��� ������ ��� ��� ��M������"�G
! �-���(� +�#�< ����� �����%!�"���� �
3���2�"��� !��� " ��#� ��02� �A��(��� �� ������������! ���"���4���
��"���"������F���0� �"��4���������������" �������P������" ��������� �
B�!�"#�+�� " ������ � �� �� �� �� F� (�2�� � ���"��"�� � ���"�F� 2 � � ��� ��
���"��� ����������������#�������������������+������������"+�������" G
�������P������" >� ���������F� "� ��0��(�� ������� ���� (�2�� �� �!�"��>���(
'� �#"���� �" ��������������"+�"��������#����������������� �� ������������M������"�4#�-�� ���
<��"�
��"���"�������
C�
�$$$ �$$� �$$� �$$� �$$* �$$� �$$. �$$� �$$) �$$� �$�$ �" (
%�0!��!��"�
��������>
�)� �*� ��� ��$ .�� *�� ��� �)� ��� �*) ��) ����
'������!�
������ ����
������ �"�!����
��. ��� ��� �$� ��� �$ ��. �� �� ��� ��. �.��
%���+�� �� ���
��(� �" ������
* �� . � � * � � $ � � *�
:�"���"��
"4���" �� ����
$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
3�" ���� �� � � �� �� �� � � � � . * .�
3�"���4 �** ��� �*� �$� �*) ��) ��� �$� ��* ��� ��� ����
"
�+�"� � � ������(F� �� ��" ��� � ��� �� **F��S� ��"�������� ����� "� � �� �"� �"���
���������� �� �����"�(�������#�������"��(��4���" �2�� �������"����
���������!� ������� ����������� �"�!�������������4�� �����*�F�.S���"���G
�������"���"��������+����������������������������������:��"��� ��� �� G
�����������" �������$$�����8��F�*S���"����������"���"���������"�� �� �����
����" �������P������" ����+��� 9F�����"�"� �����$$�����8��F)�S9�
� )�� �
� ��A�����" �" >��+��������������������������������
����������" "� !�!+�����+��� ������
��
��
� <��"� � ��"���"������� �� ������� �� ��" �������P������" ��� ������ � �� M���� ���"�!
-���(� +�#�< ����� �����E!�!+�#�
:�������� ���������������"�����������"+�����"� !�!+��� ����+�#�� ��G
��� ����������"+������!�"��� ������ �#�(�2��"#�2��F�2 �� �� �����G
����� ���4��#2�����"�������" ��F� ���(�4�����(� ��� ����!�"��>���(��+�"�
� ������(F�����>�"�4�� �������F��S���������>�����" �������P������" ��
������ �
3������ �������!�"��>���(��+�"� �� ������(F����"��� ���������+�A��(+
� �� �������������������������������������4��#�"� ! �� �"���������G
�����!� ������� ����������� �"�!�����8�.F$�S���"�����������������" ����G
����������" ��P������ 9��:��"��� ��������#�������4������������$$����
8��F.�S�"��>�"��������������>9F����(�������"�"� �F����"��"� �����0G
! F��� ����������� ����!�����$$$����$$��8$F$S9�
'� �#"���� �" ��������������"+�"��������#����������������� �� ����������"�40��
6��"��+�8T9��"��"������ �#"���� �"�U����"�4#�6���"�� �����E!�!+�#�
<��"�
��"���"�������
C�
�$$$ �$$� �$$� �$$� �$$* �$$�T �$$.T �$$� �$$)T �$$�T �$�$ �" (
%�0!��!��"�
��������>
� � ��� �.� �$) ��� *�� �$ �)� *)* ��) ����
'������!�
������ ����
������ �"�!����
$ $ �. )� �� ��) ��� $ �$� �$. ��� �.*
%���+�� �� ���
��(� �" ������
$ $ $ $ $ � $ $ $ � � �
:�"���"��
"4���" �� ����
$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
3�" ���� �� $ � � � $ � � $ � * � �)
3�"���4 � * �� ��) �� �)� �.� �$ ��� ��� *$� ���)
"!
� )�� �%
� ��A�����" �" >��+��������������������������������
����������" "�!��"�������+��� ������
�.
�.
� <��"� � ��"���"������� �� ��" �������P������" ��� ������ � �� ��� ���"�! � -���(� +�#
< ����� �����C��"���#���(�>���(�
C��"����"����0��"���������� �� ����������� !��"�����(��+�"� � � G
������(�����" ���" ����!�"��� ������ �#�������4�� �����*�F�*S���"���G
����� ����� �� "��+"�#� "� ��� 4�� �� (� ��" �������P������" ��� ������ ��F
����������#� ��� �� ������0��#"���������!��+�0��� �����������%!�"����
��E!�!+�#�
'�������� �! 2�� ���"�F� 2 � "� �����#� "���"�" ��� ���#( ��0�� ��" "
� �� ������ ������"�4#��� �#"������������"�!���$$$7�$$*F����#�� (�2!�G
��4�� � 4� � ��" ����� �� � #�"�4#� ���� ���� ��� �(��� �� ������#���� ����
����0!� ��!��"�� ���" �" >��+���������!�����$$$7�$�$������"�� �����+�(�4�G
�����4��������� �"�+������� !��"���+��3������ � � ���� �������0�����" G
�� �����"������+���F���2 ��#���"�������������!� ������� ����������� G
�"�!�����������4����"����"+�A��(��� �� ����������������"�4�� �����*�F)�S
��"������������F���"���"�(����"��� ����������(���"���"������� (���4����$$*���
8).F��S���"������������9F����(�������"�"� �����$$�����8��F$�S9�
N��������"���" �����"�� ���!�"�F�� �� ����������������������� ! G
( ��������� �� �����(��������(������ ����"��"����"������"��+">�������G
����� ��� �� �����0�� ��" �������P������" >� ����������� /� ���� !��"�
����F�����0��������"���� �"� �����!��������"�������� �����2�" ��������#G
���F����������F)�S���"����������������>������������������
<��"�
��"���"�������
C�
�$$$ �$$� �$$� �$$� �$$* �$$� �$$. �$$� �$$) �$$� �$�$ �" (
%�0!��!��"�
��������>
���� ���� ���� ���� �� ��� �$� ��) ��$ ��� ��. �$$�
'������!�
������ ����
������ �"�!����
���� ���� ���� ���� )* .) �� *� �. �� .� *�$
%���+�� �� ���
��(� �" ������
���� ���� ���� ���� $ $ $ $ $ $ $ $
:�"���"��
"4���" �� ����
���� ���� ���� ���� $ $ $ $ $ $ $ $
3�" ���� �� ���� ���� ���� ���� $ � * � � $ $ �
3�"���4 ���� ���� ���� ���� �� �� �$ �� �� ��� �*� �..
'� �#"���� �" ��������������"+�"��������#����������������� �� ����� ����"�4#�
$#
:����"� �� ����� ������"��(� ��" �� (� � �� ���� ������� ���� � ��G
��(� �������(F� "�0���������� ��� � �������!��(F� ��� �� ������"��(F� � ��
"�� ���� � #����� ������� 8�"�" �04���� �(0���� � �� �������(� �����"G
�"�! 9�������������" � ���"�����(�"�����#!�#� ����(�������� ��� �F��40���
������"��� ���"�0�� "��+"����� "� ��" �����" �� (� ����������F� � ��2
�" �#���� ��" �"�� �� ���� �;���#���F� ���� #�"�" �� �� A�������� �����4�� �
��#� �� ��� 4�� ��� �"��#� "������� ��� "����� � ��������� 8��� ������� ���G
������� ��#� �� #(�2!����+��� "�������� � ��0� ���!�� �� "� A��(� � �� ���
����9�
�; ;�;������ �� ���#= �� �7� � �� ���� �#�
3���� ��� � ������ � ���#�"�"� (�2!����� "�� ����� #����� ������
����" �����"��������3���� ���" F������#�������2 ����"��� ���2!#������G
� �����0��"��������#�������! ���;����+�� ��#������� ����!�� ��#������G
�������������"���� 4�������"��F���"������+"�� (�"����#��! 2������#G
�!��"������ �F� ��0�+� ������ #�"�"#�!�4� !#�� ��"�4� �� #�"�"#�! �� F� ��"
��" �" �� (���" ���#���" �(���0�F�� 2 !������ �"���4����" "���������"��#
#2��
��
�
3����#�� F�������� �������������#� �������� ��������;�������"������
�������!� � ������ � ���� ������ �"�!������ �� �������� � ��#� � ���!+�F� 2
��"��+"�� ��������#� �������!�����#"������������"�������8����������+"�#
"����#� �! 2����� �#�!��"������ �F� ��0�+� ������ #�"�"#�!�4� !#�� ��"�4� �
#�"�"#�! �� 9F������ ! � � ��#!� �����F���0��(�4���������" �"��F� "���4�
�� 4���� ��#2�����"��(� �����0��������
�)
�
3����" �� F���� �������0��(4����������8�������� ����"��� ��������G
��9� ��"� �� ����������#� �� ����#��#� ��� �� �� ������� 6��� ����������
�����"�� � � ����"�!�� (���0�F���0� ��� �(��+�#�" �����"��������� �� � 8���G
��2���"������#� ��4 �����" ������ "������+� !#�� � 2��� (�2�����#��! ��
(� ���������#�������9F���" �" �� ����F��������� ���!#����� ��������� ��
��� ��(�� �� �� � !�� � �� �!� ���(�2�� � � ������"��� ��� ��" ���#� ��" �(��G
�0�F�������4+�"� ��F� � ��#!� ����������� ���
3���2�" �������#�� ��(0���� �"����+����!�" ���"����(�����A��F�"�0�G
�����"�� �� �"4�2 >��������!����F������"������>��������� �"���"����" �� (
��
� 5���� ���� �.� V� �� ���� �� ������� ������#��� �"��� ��� 2!#� ������ ����� "�� �� � � �� ��������"G
����� #��#����>F� ������F� � !#� ��"� ������� ��!�������� �� � "��#� �"����� "����� � �(0����
���!�" �� �"���� ���� ��" ������������
�)
� M�� -�����G��"�� �F� 9��������� �� �� ����� �� � ������ ���� ��������� ������F� I��#>
�$$�F� ��;���7�)$�� '������!� � ������ � ���� ������ �"�!����� �� "�� �� � � �� ��������"����� #���G
(��>F� ������F� �����+"�0�� ����"���+����� �� ������� ��"� ��#��0�F� ��� � �+� �������� (� "���G
������ � ����������� ��F�"����� ��(0���� ����!�" ���"�������� ��" ������������
$"
������ ��������"����� ���"#�+����� ���� ���� ������ #�"�4� �� ��0! � ��"���"�G
������ ��������>F� "� #�"�!���� �� (� ��" ������������� �!�" �� �"����(���G
��A���� !0����� "�����"����
�;%;�,���)��*<��� � �� �������� �)������� ������� � �� �����
%(���+�� �� ��A���� ���� ��� ��� ������ ��F� �� � ����0�� ��(��+�� ����+G
">� � ���4�"������"���� (�����(F������2���" �(��� (�� �#!����������
���������� � ��� ��2 � ������� ���� �#�F� "��+"�� "� ����+������ (� ��� ����G
�� �"�!�������� �������� �����������"����������� ��������"
��
�
:! 2������� !��F�2 ������"������ �������2�" ��(� ������� !�� ���" G
������������ �������" ��� ���(�+�� ���� ������ ���#���������������#�G
�#����������� ��������� ��
�$
�
���������"���������"�2���������� !����4��� ��A���#����(��"G
� �������� �#�������� ��������� ��F���0� ��� ��� �#"�� �� ���"��� ��G
A��"�+� �4+?� ���� ��� ��� ����" ��� ��F� ������� �������� � ������� ���� �0�G
�� 2�����#!�����#"��� � � �� "����+��4+?����� A������ ����3���#!����� � �
����� ����#��(�����B!����J� �� �G-��������F� ��0� �� "��� (��4+?����
������+�������!� �"��+"���";��� (�A�������(���"�#���(�����"��+"G
� �"���"��� (���������"�(����������#"����4�� �"��4+?�����A�����G
� ��F���� ���� ��F���������"��� ��"��� (���������(���������� �������G
� �#�������� ��������� ��
��
�
+� ��� � ���� �� !��"� ��������F� ��0����� �� � ����0�� ��" ��������� ����#!G
��(� #"��+��(� ������� ���+� ��"��! 2���� ���� ��� ��� ������ ���� 1�
�� �� F��� ��#���"�������"+����(���������� �������� �#�������� ��
������ ���#"��+F�2 ��� �! ��������� ������� �(������ �� �������A���G
����� 8�(�����������9F� ��� ������ �"�!���� �����"��� ��" "� ������� �"��#
� �!�"��� �����" "���� ����������������(��#2������ ��������������
3������� � ������ � � ��� "� (�"��+"� ����"� �� "� ��� (�����(���2
" ��� (� A�������(� �"�� �(�����������(� �� �!� ��� � 2� � ��� #����(��"��
����� �� "����� ���" ��������������� ��� � �02������(���"����(����� (
����(�����" ����(�
��
�5����@��1� !�F�D����< �� 7�� �� �� 7����0���� 7��������������F�:3���.�F�����F�����$$��;���
�$
� 5���� C�� ��!�F� 2������ �������� ) �� �� ������� ������� ���� ���F� 3����� �;3��� �$$$F� ��� .F
��� �.7.��
��
� B�� J� �� �G-��������F� 1�� -���������F� !��� � ������ ���� ��� ��� !��� � ������ "����� 3
��F� :3� ��.�F� ��� ��F� ��� ��)�7������ 3���� I�� J������F� @�� "���"��F������� � �� ���� ������ � 3
���� ������� ������� ���� ���� K�=L'5�� :� ����(���F� N�;J#�"������F� N�;H#��� ���"F� N�� 3��4#�"G
��F� N�; � !(���� 8� ��9F� 8��������� ��� ��� ���� � �� �� EE�� ������ !�� �� ����� ����� �� "�� ���
��� 7��� F�� ��� �������������� �� ������ ������� 5G3�� ��� ��� �� ��� ���F� 3�" (�!� �$$$F� ��� �$�
$$
N������ ��"������" �� �F��������� �(������ ���#����������;����#�G
�#������"��+">���"�������������� �����(��������(��N �������� ����� G
!���� "���4��� ���� �$� ������� 8�!� �"����(� ��!������ �9F� ���� ����������� 8�!
�"�������� ��� �9���"���������)��������8�!��"�����������" �9��'����"����
� ���"��"�� F�2 ��������� ������� ���(�(������ ��#����(��������� ���G
�"���� "� ��"��+">� ��"���������� ���� � ����(F� ��"������+�� � ����(� ���
��#� �#!������4��� �����! (��� ���� �������� �
��
�
3��������(� �� �� (� ���02���+��(� ����� ��� � ������ � ��� ������
�4�"�� ���� � ��� �(�� �" �������F� ��� 7� ��� "#�2�+� C �" �� ��!�� ��"
N���4��5��������7�� �����"��4� (�#����(���� �#!�������(���� ��8�����G
�"�����0�������������" ������������" �������������� �����"�������" ��
��������" ��������� ��9
��
�
1�� �� �� F� ��(� �� � ������" 2 ��� ���#�� E����� "� � �=� Q������
��" �������� ������ �������������� "� ��(F������� ���������"���������G
�� (��3��� �2������������ �������" ���������;��" �������������"���"������G
��F� �� � �������� �����+��!������ ��� ��� � ��F� 2 � �"�� (�"��������(��� ��"#G
(� ��#� ���� ���� �� ��.� ����� (�2 � ���� �0��� 2� ��" ��������� � ��"�� F� ��� ��
�4#�"�� ����������4������#���4R
�*
�
3���2�" � ��"�2���(��+� �����"��F� 2 � ��� ������ � ��"�4�"� �� � ������
�"��#� "������� ��� 7� ���" �� ��"#(�� � ��(�!� ���� ��� ��F� � ���" �� �
�4�"�"�?�� ���� �������� ��7�������0��� ���"��"������"#� �����������
��#��4�"�����
��
�
:� �����0��� ������ �"���"�������"��!�"+���� ��" ��� "� ���������+
��" "�6�" ���"�J����F� ��0������"#� F� 2 � ��"����"��� ��� ��� ���� � ��� ��
��(�� ���4���F����� �2��"#�+����!������ A��������#���������8�����F���V��
�����������"�������#������"��������F��� ��� �������V���������9������0��#�+��"����
�����#���0���������F����?�� �������� � �������� ������ ��" ��
�.
�
B#����(��"��� ����� �� ���� ��� ��� ������ ��� ���2� ���� ��2 F
� (�2 � ��" � � ��"�����(F� �� ��(�! �����(� ��� ! ��#� �"��0�� � �!�"��G
����F� � ��2 � ������ �"�!����� ���2+� �� "� ���� ��� 4�� �� F� ������ ��"�#���G
����� ��" ������ �����"+����� "��� �����" ��� ������ �"�!����� ��� �� ���G
��� �F� ������#������4+�"�+����� ������ �"�!���F� ��� ����������#� ���� ��"
����0����������"������������������"#� ��������2 �#(� �"�" �� ����������������
��
� 5���� 5�� ����F� ;D�� �������=� �� � ������ �������*�� � ����� ������ � �� ������� ������
���� ����>��������� ���� �������)� ��*��������� 79F�33B���)�F� ��� ��F� ��� �$� �� ���
��
�C����!�F� N��5�������F�!��� ����������� �����F� ���)�
�*
� E�� "� � �F�&� ��� � �� 7��<�� ��<��� ������� �����*�%� 8�-9� "� ���� ��� !���� ���*� ���M��-53
�P�*F�% 3-B�����F�����$F� ��� *�$7*���
��
� 5���� J�� -���F� &� ��� � � 7��<�� ������� �����*�%� 8�-9� "� ���� ��� !���� ���*� ��F� M�� -53F
% 3-B����.F�����F� �����7)��
�.
� 6�� J����F� #��� ��� � ��+� ������������� �� ������������� ���� ��� � �� � ������ ������� ���3
���F�3 �����F������F� ���)*7).�
$%
��"�#���� ��� �4�����"�� ���2 >� #��������� ����������� �� ����
����(��������(
��
�
'������������������0�������"�����0���� ���"��+">�"�����������G
�� �����(��������(���#� �#!��>���� !������������ �������" >F�������G
�� !�"�4�"�"����(������"����������*.��������5� (�"�0������"�� G
�� � ��� ! ��� ������ Q��" ��������� ������ RF� ��� �� Q������" �� � ������ R
(�2������ ��"���� ���"��"�� F�2 ���� ����������������(������ ��"#� 4G
��F����?�� ���� !�����4���(����" ���(�
�)
�
%��0�"� "���0�� �����"+����� ����+���� ��� ������ �"�!����� ������
�;���� � ����(� �������(� "� "�������� "� ��" ���0�� �����"+����� ������
���� �"� ����"������� ���2�" ������ �"����F� � ���2 ��������� �7�"�4�"�"
����!��"#���!�#������"�F���0� �������4�������������!����3�!����7������"#�G
2��F�2 ���� ��(� �����������"��"+�������" �"�4�"(��4�#��������
��
�
'����"�� ��� �����2��� ���#���F� �� ��0� �� ��" ���������� (�+��� �� �"���
�;(� ���#F���0� �"����� �"���"�"�� ���" "�����F��������" ����! (� (=������
�4�� �2��� �!#��"����� F�����#( ������"��+"�+�"������"��+��"�4!����+
��������"+� "��������;"�4��"�� ��,�"������ ����� (#� �� �"��� F� ��2�+�
�+��� � ��#!� �"���"�" �� �8����.��V���!#����������9F��"����"����4�� �2���
!#�� "����� F� ��� "���� �+� " � ���+F� �"�!�� " � "�4��"�� ��,�"������ ����� (#
�� �"����8����.$�V���!#��*������9��3�(�(�����#�"���0��� ���#�+��������4�"G
�"�"������+������� �����#���2�" ������ �"�����(�4��(�2������ ��"��F�2
����2�"����#�������� ��"�(�2!����������������������"��+">��;����
����(��������(�����" "� � ��#!� �#"��� �������" "��#����#���
5���! ������"��4����"�� 2�������(���"����� (�����(������(����G
����(� (�2 � ���4#2��� �!�"� ���� �$� ������F� ��0��� ����#� � ���#�� � �"�4��
����������4����(���" �����#��3������� ������� ����0�"���"��+">����G
�������� �� ���� � ����(� ����" ����(� ������"� �#� �4�� F� ��� !��
�������$�V���������F������"+� ��4��� �����" �������������������� ��#����!��"G
����� ��#��#�+� �;4����� ��"�(���(�� (� ����� '����"�� ��� ���#���F� �� ��0� �
�������"��#� � �����" �������� ��(F�2 �#�"�"#�!��� !#����2�����#�"�"#G
�! �� ��! 2�����#�!��"�������� ���(4 ���������!#���� ���" ���"�#����G
� �������#F����(��(�(����! ����2�" �������� �"�!����
�$
�
�� ��!��#� ��� ����������� �� ���� � ����(� �������(� �� � #�"�!��G
������ ���� ��� !�� ��"��� ��� ��!����� ��"� ���� ��2������ ��� ��"��� ��
��!����F� ��� 7� ��� ���"#� � I� #�"� J������� 7� ���� � ���� ���� "��"#(�4�(
��
�5����I�� ���� >F�-�� ���� >F�!������������ ������ ������ ���� ��F�I��#>��$$$�
�)
� N�� �����F� 2���� 7����� �������� ��� � �������� � ������� ������� �� ������� ������� ���� 3
������F� ��;)��
��
�5����B��J����� ���"F�<��-#����F�� ����� ������ ���� ����� �������F����"���$�$�
�$
�M��-�����G��"�� �F� I��%�"������F� N�� ���#��F�!��� � �� � ���� ������ ������ ���� �����F
��;.��
$�
��"��+"�� (F� �����2� (���(!� � �����"����� � ���� ������" ��� ��!����
8��!��� �� � ���(� ����#! � �"���� �"�" �0!� �9� � ��� �#2� �������(� #����� �� (
����(���A��(#4�����������#���������"���������
������ ��02��� �#�"#� ���2 �"�� ����! �!������ ����(��"� ��������"��G
��� ������� �� �� ��"����#� ��" �������� ��"� ��" �������� ����������� %� �!
���� (���� !������ ���"� ��������"�(���(!��(�2!��������" �" ��� ���
�!���8�����"+���$9��+��!����"� �����#�������������F�����! ��0�������G
�����! ��"�02�������#�����������*$���� ���"� ����������"����#���" ����G
���� ��"� ��$� �;��"����#� ��" �������� ������ ���� 5� #"���� �� � ��
"��"� ��� ��"�02�� ��� �� �0�� �� ������� ���� ��"����� (�2�� � ���� � #"��
������� ����(��"�������� ��� �!�"������������� ��������� ��F���0� G
��� ��4+�"��(� ��" �(��� (� �������� � ��� ��� � �� A�������� ���#� 3>���F
� ����� ���(��"+�#�� ������!� ���!#�����0!�����E#��� ���� ��
<0��� 2����� (�#��!���������� � �� ���������"� �� �����������"��4�
#����(��"� ��� ����� �#� ���� ��� ��� ������ ����@������� F��� ����
����(�����" ����(������� �������� �� ��#� ��� ��" ����������� !��� � ��
������������ �(�2 ����� ��(�� ����2��$�"4����� ����� ����2��$$$�"4�8�������V�������9F
���(���������� �����(��������(�#"! 2������ ���������������(���(!G
� ����������" �����"����� �"��������V������������ �(�2 �������2�"���2��P�$
(���(!� ��� �������" ��� ��"� �� � (�2 � ��" ���"�� � �� *$$G��������F� ��
��������� ��� ���������(���"���.�"4�����*$$�"4
��
�
����� "#�2��F� 2 �����2�" � ��"��+"�� ���"���������� ��������� ���G
��(��������(�#���!���(��;����������" �� �������������"��+"�� ���"�G
��� ��;���� �����(�����" ����(��;����� �" ���4�(F�� ����"(���������G
���" � ";!�� �$�� UU� ��� �4#�"�� � #����(�4�� #��������F� 2 � ���"� �
�4����(� ��"��+"�� (� ���"� � #"! 2�� �� � ������� � �� �� ������ �"� �� �
�����" ����� ���������#�(� �"��+� ��� �;���#�+� �����3�!�� � ���4 �" >���F
����� ����"� ���(�����+�4 ����� !�"������� ��#���� ��������� ��
��
�
5�� �� ������ �"�!����� "��+"� �� "� ��� 4�� �� (� �"��#� "������� ��
��� !���� �;���� � ����(� �������(�(� "��"�� � �" ��"�� ����� �� ��2 !�
������ �����(�����" ����(F����� �2���" ���#� ������� �"�!���������
��" �� �F� �������(���#�����+����� ������������ �"�!���������4��� ���J��"�
��������#���F�����0� ���������"��#���� 4�����" ��������������� F�����G
�"+�� �� "�������� � � ��� ���(���#� � ��� ������ ���� � 4��(�����F� "�"+��F
��
� I�� J������F� � ����� ������ ���� ��� �� � ����� ������� ������ ���� � �*���� �� 7
K�=L� 3��W�A(����F�-�;5���" �� 8� ��9F�(��*< ������ �� ����� �� ��� ������ ��������� �� � �� !� 3
"�� ��������������$�����<�F�-����� � �$$�F� ��� *�7*)�
��
� 5���� @�� 6� ����F� (�� � )+� ������� ��������� ����� �������� �� ������ 7� '������������
���� ���>��������H������� ��� "���?F�3�3��$$$F�����F� ���.�7.��
��
�M��-�����G��"�� �F�� ����� ������ �� ������ ���� ���I� ���.� ) �� �� �*.�� �� ��<�����0 �� �
��"������� ���� ������ ) �0� ������������ ����� 7� � ��"��� ��� K�=L�B��@� �F� I��%�"������� 8� ��9F
!� ���� ��*�� ) �� ������ ������ � �� ������������ ��� � � ������ ��F� I��#>� �$��F� ��� ����
$�
��������� !#�� �"�4�+��� �;���(��!�� �� ����(� ����� �" F� � "��������
���(���� ����0�4� !��� (0�4� ���� �� ";��� 4���� ��� ��" �������� ������ ��
��+��!�� �����"���(�+����+�8�����*�V���������9�
N�� �4#�"�� � "#�2� M��! ��� -�����G��"�� �F� ����2�"� ���#��� � ��
�� ������(�! ������4�"�"�?�� �������� �������" ��� ��F���"� ������� G
������(���#���" �#� ����� � ���� �"����#��� �! 2�� �#"���� �����"����(�+�G
��� ��8�����������9�
<0��� 2������������" >��� ���" ���#� ������� �"�!�������������" �� �
�;����2�"�(� "�� �� F� � �!�"#�+�� ���������(�2!����� #��"�" ��� ��"����
"���"� ��F�� 2 !��������� �������F���0���� �� �������+����!�2�"+��������G
� ���8�����������9
�*
�
-�! ��+� �02���+� �� #����#� ����! (����� ��� �� ��"� ��� �� ������ �� � ��
�� ������!� ��������������� �"�!�������������%��! ��� �����!�F�������!�
������������ �"�!�����������F�������#� �����#���� ��������4�"�"�?��
�����$�V����������"�������V���������F���������� �����(��������(��������
�� ����! ������2 ��#��;�"�" �0!�������"������F����(����(� ��� ��������$
V�������
5� (� �� (�!� ���� ��� ��� ������ ��� 8�� � #�"�!�����+�� ��"��+">
"���������#���� �������������#������������ ! �����
��
9������� �"�!��G
��� ���! �� ��!��� ����� ��� 4���+�� �"��� ��� #��>�" ��#� ���� ���#� 2���F� � "
�"�!��#�����"(����"��#�"������� ���
����� ��"�� ��(� "#�2��F� 2 � �� ���� � ����(� ������!���� �����0�
��" ���������� � �! 2���������2�"���� 8����" ���� >���� � ��� �����0����" G
�������� ���������9F� ��� ��� �"� ��! ������+2 � ���� " � �� ��A��+� ���� ��� ��
������ ���8�� !�*9�
N�� ������ "� �� !�F� ������!���� ��" �������� ���������� "��+"�� � ��
��" � ���"�����(�"���(F�2 ������"��������0�F���0�"��#�"�"#�!�!��!#����"�!�
�� #�"�"#�! �� � �! 2���� �#�!��"������+F� ��� 4��� �"��� �� ����0�� ����F
���������"�4!���������"+�������� 4�� ����"��#�"������� ���� �����" �� �
��� �����������" "��������(�����������#�!��"� ���������#������� 4�� ��
��" �������P������" ��������� ����������������������"��������" ��
�� �(�+�����! (0��"�#��! �� (���2�(����������
�.
�
5#� 4�� ����+��� ���+F�����! 2������� !��F�� ���������!������" �������
���������F�����0����� 8������� � ��������� �����(�����" ����(9� ����� �
��� � �� ����� �� ����������� N�� "#�2� -�!� @� �F� ����#� �� ��" �������
���������� ��� �"��� �� (� �� !��"��� ��" �������� 8��0� � �� � "���4�� ������ 9
�*
�M��-�����G��"�� �F�� ����� ������ �� ������ ���� ��� I� ���.� ) �� �� �*.�� ����F� ��� ���7��.�
3����I��J������F����<� ���F�� ��������� ��/��� �������F����"�� �$$.�
��
�,����"������.��?�"� �������)����� 8� ���� � ���=�'"�,��"��$�*� �����"���)�9�
�.
5���� J�� %�4����G5� !�>��F� D�� ��������� )+� � �������� � ����� �� ���� 7 � ) �%� � �3
��� � �� ��)��� ���)������������G5� ��GA�� ����������� ����� ��� F�33C& ��$$�F����.F� �����
$�
#"! 2������� ���������"�#��"��#�"������� ��F����
�
��"�����"� 2�����! ������
���������=��$F���"���"� ����0����� ���=��$F���"����"#��������=��$F���"������! G
�������=�)F����"����" ����������� ��#!�����������" ������4��#���=��$$
��
�
� )�� �'
EA ������������������#������0����" �������
��"���" ��������������������!�����$$$7�$�$�8S9
%� ��� � ���� � ��� ��������F� ��0� � ��� !4���� ����2�"�� ����#� �� �
��#��� �������� ��������� ��F�! �(�2����"��+�F�2 �������� � �������G
�� � ����(� ����" ����(� ���"� � ��� "! 2 �� ��� ���"�#� �"��#� "������� ��
��" "��������� ������� �����" �(���#���" �������F�"���(�2 �� �������"�4!G
�����;"�� �� �Q�"� ����� A������������ R
�)
�
X�0�4�=� ��������� �� ������� � ������ 640�� ��� ,�"��#� �������"� ��� ��"� ,�"��#� �������"� ��
��%!�"���� �
��
3��W����"�����F������� � ���F����"�� ��.�F� ��� �.7���
�)
3���" "� �"�+� ��� A�� ��"#(� �� �! 2�� �4��� �� ��� ������������ �"�4>� �� ����� �"
"�������(� ��"� ���+������ "� ����� ������0�F� ��"����+����� ��"� ������!+� �� �� �"+� ����0�
A���!����� ���#� 3>����� 5� �"���� ��4��� � �"� �� ��� A�� #"�� � ���� ��� � ! ( ���F� ��=
�9� �����" �� � ��" "� ���(����� �� ! �!� �� �"�4!����� ��������" �O� �9� �����" �� � ! �!� �
�"�4!����� ��"�� � ����" ���(� �� #������#� ��"�������� ������0�P��"(��0�� � �� �"�4!����O� �9
�����"������� � � �� ��� ���"�#� �"�4!����� "������ �� ��� ���������� ��� �F� �� #����� �
�����(� ������!��(O� *9;�����"������� � ����0�� A���������� ������"+����� " � ?�0� 4� �� ! �!G
����F� � ��2 � " � "�����"��� �� ��" �����"���� ��������" �� !#�� ��" �������� ���(��!������ 5=
J��W�4���F�(����� � ���%����"�� ����F� ��� *��7*�*�
<��
'� ���0!����!��� '� ���(�>���G("#����
��" �������
"���� ��#���� ��
��" �������
������
��" �������
"���� ��#���� ��
��" �������
������
�$$$ *�F) �.F. ��F� ��F�
�$$� ��F) �)F� .*F� �.F�
�$$� �*F� ��F� .)F� �$$F$
�$$� ��F� ��F� .)F* �)F�
�$$* �.F� ��F� ..F* ��F)
�$$� �)F. �)F* �$F� �)F*
�$$. .�F* �)F$ ��F� ��F�
�$$� .*F. �)F� ��F� �)F*
�$$) .�F� �)F� ��F. �$$F$
�$$� .�F� �)F� ��F. �)F�
�$�$ .�F� �)F) ��F. ��F.
$�
B�!�"#�+������2�" ���"�2��F�"��4#�"����! 2��#"������!+�F������G
������ � ������ ���"������� ���� #����(��"�+��4+?����F���(�(���� !#
������ >���� �� "��2��" >� "� ���� ��� ��� ����" ��� ���� 3���� (� � ��� "G
�0�������������!��� ������F���"� �����( ������"+��#����04�" �� ���#��G
�����������"��������������� ���4�"�����F����� 2��!�"����(��;��G
��� �" � (� ��!�������(F� ��"� � ������#�+� � ���������� �� "�� �� � �� !#
������#��������������������� �� �����(��������(�8��������������"�����2!
�������F� ��� �� ���F� �� !��� "�� �� �"��0�� ������� ���������F� ������ G
�"�!���� ����4���F� �������!� � ������ � ���� ������ �"�!����F� ��������G
�� � (����� F� ���������� � �� ����#��#� ��� �� �� ������ �"�� ����+�� �� � ��
��(� �" ��� ���� ������9� #�� (�2!����+� � "����! (�� � "�(�! ( ���G
��� �������� ��������� ��� ���������� ��� ��"�"�4#��� �(������ ��#
��� ��
��
�
��
� 5���� &�� 3�#��F� D���� ) �� � ���� ������ ����� � ��� ��� � �� ������ 7� ����� 7� ���� 3
�� 7F��33���).F������
$
$!
������ ��
!4�4���>�>��/4��/��
��,:�!�?��3���?�����4/3?
;�;������ �� ��
3������� ������� F�����2���4+?������ �!�"#�+����� !�� ��"�4��
����� !�F� "�!�"� �"���� ���4 �"�� � �"���!�� � �� ������� ��" �������� �����G
����� �;������" >� ���������� ";��(��+� ��������� �����#( ��0�� �������G
����F����(���+=��������(��!� F���������� ���";������"� "�� �"�+�
�
�
3��"#�#�+��� A�����������������F��� ��! 2��������"�� ���� ��!��� �;��4+�"G
�� � ��� �#��� ���� ��� ��������� �� �(�2 (�� "�! ?�� "�0�����;�����"G
��(��4�������� F�������������������!������#������F����=
7 ������ �����!��(�8�������#(����"��� ����"�(�� �"��� ��#(���9F
7 �� ���� � �(�����������(� 8"� �� ���������� � ���� ��� �����"����
#�"�����9F
7 ������ �������" >�8���"��� ����A��(� �(���#���� ��9F
7 �����������8�������������!������"���"����!��������������" "����"�G
�0����� ���"� ��9
�
�
3����� ��������(��!� �� 8��� 4��� ������7���" ��������9� � ���"4�2�� F���G
����#� �"�0���������� F�����������4 �"� ���" �"��������F��������� ��������=
�9�����"���2 �� ���� �"��� ���#���� F
�9����������" �"����������#���"#�+��(F
�9���������������
-2� � "� ����2�"���� "������ (�2 � ���"��� ������ ��� � ��#���� "�0���
� ������� � ������ ��"� �F� ��� �� �� 2���#� ���4 �"��(�� '!� ��� � 2F� ����+�
� A������� ��"� � ���� ����� ������"� � ���� ���(��!� �F� �! 2�� #�"�!�����
��"����� ����� ���2 ���� ���
�
�
N�����"#� ��������������� F����� ����!����+���"+���! �!�����F���" G
���"��+�����" ���� � ���������(F� ���+�+�#� (��(� ��� (� � ����� " � ������
�
�5���� C����!�%� �� ���*���� � 7�� �� ��������� ) �� ��� ������������� ������ ������ � ���� ��%
-����� � �$$.O� ����� 3�� I��"�F� 2������� ������ ������ � �� ���� ��� � �� ������ ���� � .��� ) �� � 7
������� ��F�3����� ��3��� �$$�F�����F� ��� �$�7����
�
� M�� -�����G��"�� �F� I�� %�"������F� !��� � ������ ���� ���� 2����������� ��������� ����3
��� �'��� ��� ��F�I��#>��$$�F� ��� ��*�
�
� -�� ��� ���F� B�� C��" ���F�!��� � ������������������ 1���� � �������������%� ������ �� )� ��� 7
����� 7F����"�� �$$�F� ��� ����
%#
�>������"���������"���"�����������" "��������� F��� ��(� ��2 �����
��� � ������ F������ ��"�����;�����#� ��"#�+��(������(���" "��� "G
���4�� �+�F� �;����� �" � � !���(�7�#�� �#��������#�"��� �� � "���� ���G
�� �!������ �;���+������ � � !0�� ���4 �"�� � #2�� �"����� �;"�� �� � �� � ����
�;��(� �������"�0�����"+�"�������"�� (�"��������(
*
�
-�����(��!���������" � ��� ������02���+������+�������������������G
�������� 2���#� ���4 �"��(� 8���"+�������F� ������!�������F� � ������"����
����9�� N ��� ��� ��" � � ��"�����(� ������ "� ��" ��������� �� ��(� �"�� � ��
�� �(� ��#��>������" "� �� ��!�� ���� � �������4� ������� 8�+��9��;�� ��!G
��(F�� �#!����(���" "���������� ��� �����������#F�����0��(�"����G
���� � �+� ���� ������ ����2�� �� �;"� ������ � ��� � "��������� ����#� ���G
��"+� �������������
�
�
%�� ! �� � ������#���F� ��+� � ��� ��� ���(��!�F� ��(�� �� ������
��� !������ "����>��� ����0�� � ���"��"��� �� �� �#�"+����+��!������� N��G
�4��,���G@�! ����������#� F����"��������(��!�+�#"��� � ��"�4��F���0�
� ��#�+�����2�" �"�(���F����=
�9� ��� ��+� ���� �� #"���#� ��!� �� ��!�� ���(���#� ����� ��� ���"�4��G
���(�7��������"�"#�� ����"��#F
�9� �+� ������ �"�+� �� ��! � "� A�������� ��" �� �� �� ���� � �"��� � ��2
���(���#F���#�"�+���������0����! �!����4�����4 �"����������� � ������ � ��� F
�9��+������� �"�+�������F��"�!��"�"#�� �8(�2!�� ����"�"#� ��9�����G
��������(���#������ ������"�4�����(�7���������"��#F
*9�"�4��+����� �"� �#"��� ���������(���#���" "�#���������#����� �
8�+�9��;����0��"������"���"�����(����" �� ������ �#�(�F
�9� �+� ��� �(��� � �� ������� � ��"�"��! ��F� ������ �� � ��2� ���(���#
8������� �"��#� "������� ��9� �������� �� ������#� ��"���"���(� ��"�(#�
����" (���A�"��"�+F
.9� �+� �"���+����� �#� ����( ���"����� � (#����(���������! �!���G
�����" "���"����� �����0���� �����������4 �"�� F
�9� ���2�+� ������ �� � ���(���#F� ��0� � "���#� � ���"� �� " ����#� � ��
�������"����������"�� ���4 �"����� ����4���� ������ ���(�2!����� �� ���G
�0��� !�"����� ���#����� >F
)9���+2+��� ���"�"#�� ������(��������"��#�����(��#����2� �������G
�� �����"�"��� ��(#���! �!������"�����"���(��"4�2 ��(������!����"G
��(����#�"�� ���4�#F
*
�M��-�����G��"�� �F�I��%�"������F�!��� ������� ���� �����F� ��� ��*�
�
� 5���� 5�� ����F� � ����� ������ ���� ���� D�*���� ������� �� ��������� ) �� �� �������F
33� ����F� ��� ��O� ����� <�;W#� F�D� �� ��� 7� ������ ����������� �� #�� �� ������� ��� ��� ����� � 3
��������� ��*�������� � ����������� ����� �@� ����)���� �J�K� ��� K�=L� -�� '#���F� # ������ 4��
������ � ������ ��� �������� � ���"� �� 3����� ����F� ��� �F����"�� ��$�F� ��� ��7��� 7� "=� N�����G
! ����F������� ! ������� "�� � "� ���� �'7��� �� ���F�6�>��� �$$�F� ��� .7.*�
%"
�9���� ��+�������"������#����!�"����#�(����"���������! �!�����F
�$9� ��" ���#�+� � �#4�� �#�!��"� ��� ��� ����� "� ���(��� (� ���"�4��>
8�����+� �"��#9� � � �(��#�+� � ��� �(���� � ��0�� #(�2!��� ��� (#� ������#
������#����(!� ���A#����������������4 �" >���� F
��9�"�4��+�#"��� �����4���
.
�
��(� �" �� � ��� ������� ���(���� � !�"���� ��(��#� ����� �!�����F
��0��� -������#��� <3� ���� �"� �+��(
�
F� �����2�+�� � � �� ��"�(���� �� "G
���4���� �;"�� �� � ��" ���
)
�� %"��"� ��;A#��( ��!�+� �!� ���04�" �G
� �������"���F�2 ���!����+���#������� ��+;��;��(� �"������"���" ����G
����
�
�
Q:� �����������+�#(������ �������������!� ����� !���0�F��� ������
(� ���� ���"� ���(� �"�� � ���� � ��(F� ��0�"�������� �+�(��� ����� �� �� ���
�?�� F� ���� "����" �� � !#�"����F� "����+� "�� ���� R� 7� ���������� ��� �� ���#
��)�������4�� ������ �"��� �� ����� ����� A���#������ A�!�"�A0�
�$
�� 3�����+�
�0��"�� � ��� ��� � (������ �"�� �( ���������� ���(�4�� ����������4��
����"�4����� ���" ���0�������������� ������>�����4 ��E#�������" 4�(#
UM������U�U���F�������� �� �������2 �����!��� ���" �������� F���������"�
��4�� �����2����� ���(��� �������� "���������-�� ��� � ��"+��(�-�0! G
����3�!��� ���"��)�)���
��
<0��� 2� ������+� ��� ��� �� � �0?�� ��"�(� 8"�4�"�"��� ��� �� �(���"�G
��� ���(F��������"�� ��<" �"������!�� ��3�!��� �9��������� ��" ��4���"��G
� � " � ����(������� ��"�2>� �� � ����F� ��� "#�2��� (�2�� ��4�� �� #����
��� �������� ��"����.���
3�" ������� � �� ���� ��"�(� ��"�"�! � ��"�2��� �����"+� � �����!�"���
�����;#����#�����(��������(���� ��+������� #��� ���� ��(�!��������" �F
����0�+�����������4���(�4����"����+� ��������" ���>������:� �����0��� ���
�� � "#�2��F� 2 � �0��� 2� �� ��������"����(#"#4(>��� ��� ��� �(����
��"�2��� �����"+� � ����! (����� �����!�"���� ���F� ! � �� ��"����#� ��G
"���0����!(#��������� �#�(�������! �� �!����"�� F��"���"����#"��G
� � ��" "� ��� "� ����� ��� � ��!(#� ������+� � "��� ����� "� -���#F� ��"�
.
� N��,���G@�! ���F���������� �� �� ������F����"���$$�F� ��� ��7���
�
� 5����� � "� ���� ���=� Q�����(��� ����� �!������ �� <" �"������!�� �� 3�!��� �� ����#�+� +�
:���2�"�F� �+��� ����" ��� F� �+��� �(���������� � ��"� �+��� ������� �� ��� +�� ���+������ !#�
��������?���(�2 �����#������������!������"�������R�
)
� 5����� � "� ���� ��)=� Q��� ��"���� ��� ��������#� ���� ��� #�"��#� �+� �� "��!�� �� ���! ��+
��!���-������#������"�#����(����� ��"��(�"� ����������#��������� ���������" �� �������G
��+� � �������� #�"��#� ��"� "�� ����� ���� �����+"�0��� ��� ��"�� �� �(�2 � �! 2 �� ��� ������ ��!�G
���"� �F� "��+"�#� "����� ��� ��� �����"��� �"�4!����� �#�!��"� �� �� � ��+� �� ���� �����"��
"� "��(�� �� "! 2����� �+�0�� �;�� "���4���� ���"�0�R�
�
������0� !F�B��5�!!F�! ���������� ��������:��)+� �*���F�-��0���$�$F� ������
�$
�@��&�#�#!�F�1��� � ��+� �� ����+F����"�����)F� ��� ���
��
� N��@���4F�!��� �� ���������0 �� �������*�������! ������ F�6�>����$$.F� ��� ��
%$
���"���(����F�2 ���������" ��������(�����#�������" "�!#�"�F��� ����" G
�� �"����� ���"�����(�������(� ���
��
�
N��"#�2�N �"��-���"�F���(#"#4(>���(����� (� ������(�#�"�!��G
����� "���� � !������ ����� ��"� ����" ��� �� � ����� ��� ����� �#� ���F
���"�(�����"+��4���3�����=�Q,�����������������F�� 2 !���� ����"��"�� �
� !#�� ���� ���� #����� ����� (#"#4(�0�F� � 2 !�� ��� ��!��� ���"� � (�2!��
�� � 2 !�� ��!��� ���"�� ���� ����� #��������� � ��� 7� ���� �"� �+�� J4+�� ���"� ��
��! ��+������� ��(� �" ��#������ ���! ��"������4��#�#������� �4#�"�� R
��
�
E#��� ������ !��� �����"�4!����A�!�"�A��"��G�#�������+"#�+����
����! (����� �����������4� ����+� ������ ��������+������"+�+� ������� ���F
� ��(� �(�(� � A������F� ��0�� ��� �+� ��� !4�� '����" �� ��� (�2�� "�4�"�"
�� !��"����� �#�!������� �#������F� "� ��0����� �����"��� ���"#� F� 2 � ��
� ����� �" � ���(��!��(� � ��� ��=� Q��" ���"���� �� ��" ���� � ���������(F
#� (�������� �����" ���������>������"���������"���"�����������" "�����
��� F���! ��+�����"����#�� !�� ����! �!������� ������������" "������
�����2�� ��� ��"�(���� �� "���4���F� ��0��� ��"������ � "#!���� �4������ � !#�
�"�������"���� F���� �� ������" �"� �"���"�����(��"4�2 ��(�R
�*
����"4�2 G
��#� "���� � �� (� ����� �� "#� 4��F� � ���"��"�� � ��� !�+��� � ���F� ���(�
����� ��"#� �����������(��!�F����� ���(������� !���� ���� ��A����
; ;�@7��#"��� ��
���04�" �� ��� ������� ��������A#���������=��� ��� �����#� ������ ����G
��� �#� ���� ����� �!�� �� ���4��� "� �"��� "��������F� ! � � �� ����� �!�� �
���4�� ���"����#� �����"��" �� ���0!���� � ����� �8���;������"�(�� � ������
��2� ������ ��0�� ��; � ��#!� ��� ��� 4�� ��� ��" �������9� ��";�������#!G
���� � ����� � 8"���� ��� � ��� 4�� ��� ��" �������� ��" "� ��"� ��9�� I�
���������� �!������(��4#2������+������#���� !������� !0�F�(�(� ����G
��� �������#( ��#������������4 �" >������" ����#�" �� (��2������!��� ��
�0����;��� � �0�
��
�
:��(���������� �����(��������(�(�2�����"������������"����
� !�����7� �" �#�����G��(� ���������N �����������! ����" � ���"�����(��
#��"�" ��#���" "��������#�"�"#�!�� ��!#�;��2�� ���;#�"�"#�! �� ��! 2����
��
� 5���� N�� J#��F� N�� -���"�F� !��� � ������ �����F� ���"�� �$$��� 3���� � 2� N�� ���! ����F
������ ! ������� "�� � "� ���� �� 7��� �� ������F� ��� ��)7����
��
� N��J#��F� N��-���"�F�!��� ������� ��������F� ��� �$$�
�*
� M�� -�����G��"�� �F� 9��������� �� �� ����� �� � ������ ���� ��������� ������F� I��#>
�$$�F� ������ �;���
��
�5���� N��,���G@�! ���F�! ���������� � ����� ,� ���� ����F����"���$$.�
%%
�#�!��"������ �
�.
F� � ��2 � ��" ���#� ��" �(���0�� !#�;"�4� ��#� ���� �0���G
��������� ���2� �
��
�
3�����F�����+������#������" ��������������"������������ ��������F
(�2 (�� ������� ��! �� ��� ��"�02�� ��� ��� �=� �������#!�+� 8�����"+�+� �� G
� ����� �"�" �0!� �� �������"�4������������� ������9���"�� � �!�+� 8���
�� � �������0!�+F��"�!�� ! ( ������"�4#�+������4 ����4 �" >������������ G
�" �"���� ���"�(9
�)
�
5��� (� M��! ���� -������ �G��"�� �� � !��� ��! �!����� (�2 � �������
�� ������ � ���F� ���� � � �� "� � �� ������������ 8����� �� ��� ���9� ! ( ��0�
��4��������N��"#�2=�Q:� ��0�"��#���"��#���#�+���������������( ����! G
�!������"��� ��#��� (#���������I�� �������" �� �������������� �"��G
�#� �#"���� ����� ���!������04�" �� F�����#��������A��(#4#� ����?��
��"���(�� ���� ��0� �� ! F���� �"(� �"����+��+��"���(��+����F�! ���2 ��
��" ���" ����� �0����� ��� ������� (F���(�(�����#�� �!������� ��(��"�!�G
�"� � !#�� ����"� � �� ���"� ��� �������� ���� ��� ���� � !�� �F� ��������� �"�
�� ������� ��� � ���"� � ��� �+�?� �������� �������������F� ��0� � ����"+
�������"�������#��������� �����#( ��#������"+� ���������+����� �����
��2+���������0���" �"��KYL��6�����#����4�2�������� �! 24����� ��" �G
�" F����� ���"� �� ! F������4�����������#�"����!�"�������2 ������0�������G
������ " � �����+��-���(�2�� ����� ��� "� �����" �� (� "��+���� �� �"��
�>�����+�" (��+��-����(��02����������" (���F�2 �(��4���"��#��!������� ��
�� �!� ��� � �� ������� �� � (�2�� #��2�(��� ��4+�"�� � "� "���� (� ��! �!�G
����R
��
�
3���2�" � ���� ��" �� � � ���"��"�� � ���"#� � �� ����" ��� ���+������
�� !��� �#����������#��0��������� ����" �� ���������� �����������#( ��
��� �� ��" �� ��"���� ���!+�0�F� �4��"������ (����� ��" "��4���4����!� �
�"�� N �" ���/!������� ����%������ "���(� �������� ���� ��"�4F� 2 =� Q�����+����
� ��� � �� ��! �!������ KYL�-��(#��� ������! �!��F� � 2 !��(�������+=� �� �(
������ ��! �!�� �R
�$
�
�.
� �� ��"#(� ��#� ��� ��#� ��� ��� ������ ��� �! 2���� �#�!��"������� � ��� ��� �! 2���
�>������ !#�� �(��"+���� ���+�� ��" �(��� (� ��" �������� ������ ��� !#�� ������" ��� ���G
��� ���� :! 2����+� �>�����+� � ��� ���� �� ������+��� ����0�� �#�2 �#� �>���F� �! 2���
"� ���#4#� ��"!��" ��� #�"� !�� �� ������� !#�� �#�� ����� !#�� �! 2���� � !�F� � �! 2����+� �(��"+��G
�+� 7� ���� �� ������+��� ����0�� � �������� �(��"+�#� � ������!� ��� !#�� �! 2���� "� ���#4#� #�"� G
!�� ��������� !#���#�� �����
��
� �� J���F� !��� � ������ ���� ��F� -��0�� �$$�F� ��� ���O� ����� E�� J� >�����F� D ��0���
������������ ��� ��� �� ��� )+ ������������������ ������F� 3�3� �$��F� ��� .F� ��� *)7.$�
�)
� 3���� B�� J4��������"F� !� � ��� I� ���� ���� ��� �� ���� ��� ������ ��� �� ����<��� �� <�3
��/����F� 3������ �$$�F� ��� �F� ��� ��7*��
��
�M��-�����G��"�� �F�9����������� �� ������� � ���������� ��������� ���������F� ��� ���
�$
� N��/!�������F�!��� ������F����"������F� ��� �..�
%�
N �����(����� �! 2�F� 2 � � ! � ����� ��"�!�� (����� #!����� � �+� �
�4�"�"�?�� ����(����� �F����(��(�(���� !�+������ ����"��� 2�����" ��
�>����� +�"� (��!���� ���" �����(���#���(���� !���(�����" "�A#���� F
��0� ��� 4����(���" �"�����
��
�
:� � ��������� � � ����"��"����F�2 �� ! �(�+� � ����"��"����������G
� �� ��" �(���+� ������ ��#����F� � ��(� �(�(��� A#������F� ��� � �� 4����(
��" �������! �!������3�"��4� (���� �����#����(�2 ������ ������� " �G
����� ��" "� N#!�#�";@�� ���"� ���40�"��" F� ��0��� #����� ��"��� �� (
��!����F� "(���� ���"#��� ��2+��+� ��! �!����F� ��4� "����!���� "� � ��F� 2
(���������4��+F��� �4���+������������4�2��������
��
�
N�����"#� �#��������� ��F���"��4��� ���� ������ ���#� �� ���������G
������� � !0�� ���F� ���� �2� "� �#���#����" ��� A��(!��G��� ����� ��� � !
� ���������������"������ ����4�"�"�?�� �� � �!� ���;��������� �F���"�G
���� ��� ����������#!��G����������
:! 2����2 �"#�2��F�2 ��4����� !�"���� !#� �" �#�����G��(� ��G
���� ��F� ;��"����"��� ��2+��������� ����������+� ���"���#�"�������G
�"+�"���(� �"����(F� ���"�� �"����� �����"�� ��� "��"+� ��� "4���" ��� ��! G
�!��������� �F����"����� ��" �" ������� ����!�" ���"���������
����� ����� !��F� 2 � "� �#���#� ���" ��� (��!��G ���"� ��� ����� ���
������ � � ��� ���" �� ���� �� � ��" "� ��04� ���4 �" >������2� �������� � ��G
��" ��� ���;����(�������4 �"� ��A�!����������� ��������� ������A ��
(��!����� � ��� ���?�� � ��"�����"��F� �� ��" ���� >���� � ��� � !���� 4+�"+� �
(��!����"���� (�����(
��
�
' ��"� � #��������� �� ���(��!�"���� "����>� !#�"����� �� ���� � ��G
��(��������(��� � ��������� �(���+�����" �������(�����4 �"��(�F������G
���#� � ������������! (��4��� ������ ! ��� ������� ���4 �"� �� �"���!�����
�"��#� ���;��"����#� ��" ����" ��� ������� �� ���"������� ���(��(��!� �
������� ( (����(�������������(�2 ���������"���2 �� ��!�� !#��� � �G
���� ����;� �����#� �"� ����" (������A#�����F���+�(�� 4������" �"�����
�*
�
��4���������2�"������! (�(�2 �(� �����"���" �����"�� ��� �!�"���
"����>� ���"+����� �� ��� � �� A�������� �>���� 8���� ���#� 3>���F� � �G
���� �� �(��"+�#� � ������!� ��� ��"� ,���� E#��� ���� �
��
9� ��"� ���4 �"�
��
� 5���� 5�� ����F� 2����� ��" ����� ���� ��� ����� �� � ���� ����� ������� ���� ���� ������ �03
���F�B���,��Z �������������!Z� ������3�������$F� ���1CUU���
��
� N��@�� ���"F�!��� ������� �*���F�-��0�����*F� ��� �)�
��
� 5���� @�� -#�"�>���F� D�� ��������� )+� ������ ���� ��� ��� ����� � � ���� ��� �� <0�� � 3
�������� I� �������� �� ���� K�=L� �� 3��#!���F�@�� <�(>�"#�G6�+��F� J�� %�4����G5� !�>��� 8� ��9F
, .��� )+� � ������ � ������ ������ F�%!�"���� �$��F� ��� ��$7����
�*
� 3���� B�� -�#������F� ;2��� ��� �� <� ���� �������� ��/��� � ���=� ��� ���� �� ��������� ��3
���������� >�� <� ����?� ���) �� �������������������� �� �@A@� ��F� 3! ���� ���$F� ��� ��
��
� �� ��"#(� ��#� ��� ��#� ��� ��� ������ ��� �! 2����+� �#�!��"������+F� �� ��(� ����G
�� (F� � ��� ��2 � �! 2���� ������+�� ��"���0�� �#�2 �#� ��0!� ��� ���0!����� E#��� ���� �� !#�
%�
��" ����" �� � �;����#� Q������(R� ��" "� �>����� "� #"���������� �����G
�0���'�������(����?� (�����������F����(��(�(��� ��2+������"���G
�>� ���4 �"����F�(��+����� � !�� �( ��!� � ����"�+� � #�"�����0������0�
A�����������4+����+�"��� ��0� ��"���!�� �� ��"� F���0� ���4���+�������G
�����04#������ !�F��� ��� 2 !����" ������������! (��� ������"������� "��G
� ������ ��#��� ��(� ��(� ���"� �� ������ ����� �F� ���� � ��"� � ����0�
A���������� �+� ��������� � �� ��" �"��� ( ��!����� ��" "� ��" �����G
�� !�� �(���������� �#�!��"� ��� 3�"��4� (� ��� �� ���#���� (�2 � ���� "��" ��
"� ��� �� ����� �$��� ��� �� (� ��������� J� ����� ��;J���#��� 8����� ��(�>���G
G("#���� 9
�.
�
3���"�� ������+� ��� ���� �(� A ����#� ���� QM���(�>��� ,�"�� 3� ����G
�RF�������A������ ���" �����"4���"�������������!� ���"��+"�#�"��� ��G
� 4�� �� (���" "������"���0���� ��0����������+"�0��������+�����"�#����F
(������������A���!��������� ��0�������������F����"������4����"�"��� (
��!�#� ��������>� ������� ����������� < ���+� �4�"� �(��"+������� 8<��
@� ���� ��";J���#��9����"������������� ���" "�������A������ ���4���� (G
�� ����� ���4�� ��� �� "�� ��� <3F� �� (� �F� (������� A����0�F� ��� ����
��"�(��"4����� �0�"��
��
�
I ��������� �"��������"�4�+����"��� (��!�"#�+�����"�������+F�2
"(��� ( ��!����� ���4 �"� �F� (�+�� �����"��� ��� ����"�4� ��� �4��� �
������������ !��� ����� �������+"#�+�������" ���0�F���2 �������������G
����F� ���4#2� ����� ����� ��2 � "#�2��F� 2 � �(� �#2� �!�"� ����! (#
���� !#� �#�!������� ������� "���2 �� � �!;� !�"���� � !0�����F� ��� �����G
(��� ���" �� ����"�����" ���" ����+�����+
�)
�
��� �� �����"����������" ������� �������2 ��"4�2 ������(���"� ��
����+� ������� ��� ��� ��" �����"�� �� ��0�� � � ��0�� ,�"��#� ����� ��
� %!�"���� ���"�,�"��#� ����� �����E!�!+�#��:������ =�Q1"��#�2�3�P
3��F� 2 � ��" �������� ������ � �+� ��� �(�� �"���!�� � �!� ���4 �" >���� ��
�#�2 �#� "�"+�"� ��� ��" "� ���0!����� E#��� ���+� !#�� �� ���� �(� ��#F� �� ��"#(� ��#� ��+2+����
<" �"�����!��+� 3�!��+� ��" ���0�� ����,���� E#��� ���� �F� ���+�+� ��" �(��� (� ��" �������� ���G
��� ��� !#��������" ��� ������ ���
�.
�5����@��J 4"F�����*���� �� ���� ���� ����� ��� ������������ "�������F�6" ��������"��%!�"G
���F� "� ���� �$7��� �� ����� �$��F� ��� ���F� ��� �O� �� (F�(�������� � ����� ���0� � )+�� (�� ��� ���� �*�
������ �0F�6" ��������"��%!�"���F�"���������?�"� ������$��F������)F� �����
��
�5���� ���������<���@� ���� ����J���#��#�"������)� �� ������$��� ����� ����� � ��� �� �G
���� �4#2�� �>��������� �� QM� ��(�>��� �� ,�"�� � 3� ����� �RF� ����=PP(��(��!P�$��P$)P��G
..������A� K������=� $��$���$�*L�� 3���� 3�!��� B� ���� 3����F� (����/�� 3���������� B������
����.�� ���� ��� �����*�� � � ��������� ���� �*�F� ����=PP����(������" ���!P����(����P
�F��*)��F�$�*���)F��(�����[("#���� [[J���#�� �[���"�[�� [�[� !��������(!� K������=
$��$���$�*L�
�)
� 5���� W�C�B�� W��F� ! �� ��� �����F� ���"�� ���)� 7� "=� N�� ���! ����%� ������ ! ������
"�� � "� ���� �'7��� �� ������F� ��� ���� 3���� � 2� C����!�F� N�� 5�������F� !��� � ������ ���� ��F� ���"G
�� �$$��
%�
��" ����������� \RF������� �"� !�� ������ ����0������ � ���"��"��=�*����0�
Q"� ������� � ��RF� �)� 7� Q��" �� ��RF� �� 7� Q"� ������� � �� RF� ��� 7� Q��" �
�� RF����7�Q�� �((�"���RF����������� �#�"� !�4������� �"�
��
�
������� � � ���"#�+F� 2 � �����"��� � ����� ��0�� #"�� � �"���!����� ���G
4 �"�+� ��" �������� ���������� �� �0���� ";��" �������(�� ����(�� ����" ��G
��(�� 8��S���0�� ����+����� #�"�4��;��� �� � ""��"�4�� ������ �?� Q"� ����G
��� � ��R� !��� Q��" �� ��RF� � "! ��� � ��S� ""��"�4�� ������ �?� Q"� G
������� ��� R�!#��Q��" ���� R9��:! 2��� ��������� !��F�2 �2� ��"���� ��G
�������� �"� �!���4���" �� ��" �������� �"�!�������� �������� ��
@�2�� "� (� ���� ����2 �� F� 2 � ����� � ������� ����(��� ���4 �"�
��"�� �� �� �!�"�������� !������"����>���" "���" �������� ��#���� G
��� ������ ��F� "�4�"�"� 2 ����������� ����0�� � ����� ���������� �"� !�� �
����� =�Q1"��#�2�3�P3��F�2 ��2� �8��"����� 9���" �������������� ���G
������������� ���"��� �� (���!����\R������� �� �(�2����4��""��"��
���� ����2�� ��+������� �?F��� �����������" ������+����������#�+��=�Q"� ��G
����� ���R������� �"�4����������F�Q��" ����R�7���F�Q"� ������� ��� R�7���F
Q��" ���� R�7��)F�Q�� �((�"���R�7�**F�Q��!��� � ���"��"� ��������R�7�*.F
Q��!��� � F� �� ��0����� ������ ��� 4��� �0��� 2� ��" ��������� ��� R� 7� �)F
���������� �#�"� !�4������� �"�
�$
�
B�!�"���" �����������"4�2 >��������!�������"������0����� �����4G
��� ���������#F� 2 � "� �4#�"��� �! 2�� #"��� ���!+�� ������ "��"�������"��
���4 �" >���� (�4� ����(��� ����� ��� ��� ��#� ��� ��� ������ ��� ��"
�� �"�4F� 2 � � �� � "������� �����#�+� ������ �"�!���� ���+� ������+�
�����"���� ����� ��0�����2������ ������ ������������"��0��"������G
����F�� ���������(�����+��������������(�F��� �#�2�+�����"�������4 �"��
�"���!�� F������������������ �"�!�������+�
-�! ���(�����! ( (������"+��(�� !�"����� !0�����F�"���0��(�(�2�����
������� �� �(��� ���� ��� ��� ������ ��F� � ��� ��� ! �� � Q����� �!�� �
���4��R�"��"���"��������
��
�
%� �! � ��� ! �� � �"��#F� ��0� ��� ���#��4� ���� ������ 8���� ����������
��" "��� ���#�"�"#�! ����+�?���2 �����#�"�"#�! �� ��! 2������#�!��"��G
���� �9F� �� � ������� ����! (#� �� "�� �� � ��!��" ��� �4��� �� ������ ��" "
��
� EA ��� ��>� �4������ �����"+����� �"���!������ ���4 �"� �� ��" �������� ����������� '�
#"���� ���������� ������0����� �����" �����"�� ����0���$$�� � ��0��,�"��#� ����� ��
��%!�"���� ���"�,�"��#� ����� �����E!�!+�#�
�$
� EA ��� ��>� �4������ �����"+����� �"���!������ ���4 �"� �� ��" �������� ����������� '�
#"���� � �� ������� � �����0�� ��� ��� ��" �����"�� �� ����0�� �$$� � � ��0�� ,�"��#� ����G
� �����%!�"���� ���"�,�"��#� ����� �����E!�!+�#�
��
� 5����-�� &�+������F�!���������� � "����� ���� �� "��� ������ I�������� �� ����� �������� ��
���� ���� ���� K�=L� �� 3��#!���F� @�� <�(>�"#�G6�+��F� J�;%�4����G5� !�>��� 8� ��9F� , .��� )+
� ������ � ������ ������ ���F� ��� �$�7�$��
%�
������������������"��������" ��F�����! ��! 2��"�����������F��������
��������� ���"� � �"��� "������ ��#� ���"#��� ����� �!������ ���4 �"� �F
���2� � !����� ������ � ���� �� � �+� ��" "� ���4 �" >����� ���" �� ��2� ��" ����G
��������" ��� �
1� ���(� �4�� (� �� ����#���� �� � (�� "(��� ������"����� �;����
����(� ����� ���� � � �����"+����� ���� ��� ����� �!������� ��� #����� � !0�
����(�2 �������#( �������" ����������" "�B!�����6�" ������� N �� "�G
�� (=�Q5� !�� �!��������� ������������ ����� �" ��������04�" �� ����" ��
A#�����������%��� �� � �� ���� ��F����������� � �� � ��F�#"���� �� � �� �� ���-�"
���(��!� ���� �(#� �������" � ���"�����(�A#�������"���+���"+�+F������ G
�!�������+� !#�� � ����#����+F� ��� �� �� �� "�� �� ���� �� � ���� 7� � ����#���
7� ����� �!�� �� ���4���� ,"�� � ���F� 2 � �"�� ��� �� �(�2 � �������"��� ���
����� �!��� ���4�� "� ��" ��������� ��� 4���� � ��" "� �������� �� (� ���
���(��!� ���� �(��������4��� �"�"4�F���0� ������#��4� ������" ������� N#2
�(��� ��������"#(�� ������������ �!������4������ �4#���� ��0����
]���"(������������(����4 �" >���� ^��@�2���������������F�2 ����04�" G
�� ������ (�� ����#2��(�����4#����� ��������2 �� (�]���4�^�
I �� �� � (#������� ����!+��� �4#2���(�+������ !�(������F�������+� �
"� �( �� ������� ���� ���� � ����� �� �"��� ������F� A#������ � ����#���� �� ���
��� ��F�A#���������� ����"��"� ������ �!�� �����4��R
��
�
3���2�" � ������" 2 �� � ���"#� � �� ����� �� � ����" ��F� ��� �� ���"#���G
������4��� �� � !�"����� !0������#�"�!��������������"� ���������������G
������ �����F���� � ���������"��+">F��"������" (#���#����"������������
���+� ������4�� ���� ";��" �����(��� 3�" ��������� Q��0�� �� � �� ������R
�� ���� � ����(� ����� ���� � ������ �� �� �(���� ��"����� � �"������F� ���
������ ���� #�"�!������ � �� � !��� ��������� ��" �� �������+� �����+F� ��2
������������#�����(��������(�
,"�������(����� ����������#������"�� ��0��� 2�� "���" ����������
��" "��4��"�(� �"���0�!F���0�������#!#� ��������� ���" � ���"�����(�����G
�!������������� ������� ���������� ���8����(��0��� 2���� ��������G
� ��9�� N ��� "��� (F� ��� �4���� � �������� ��"����� � � ! � ���F� �! 2�
#�"�!��������!������! (0�=
�9� ����� >� � �� �������� ���� ��� ��� (#��� "������ � �����"�+� ��0�G
���F
�9�#��������(#���� �� �������������#����+�"��������������!����F
�9���0������"��(�� �������������(#��������"���"�� �#����"������ �����G
(��#����F
��
� B�� 6�" �����F� L�� ��� ����� �� )������� �� ����*�� ������ � ����� ������ � K�=L� B�� '���>G
���F� B�;6�" �����F� -�� ���� 8� ��9F� ��� ��� ��-�� ������� ������ ��� �� � �� !� "�� ��� 8����
������ ���F� C#�!��� �$$�F� ��� *.7*)�
%
*9������������������� ��(#���#�"�!������#"������ ���" ��������G
��"���"�� �����"�����������4 �"� �F
�9���0����Q����� �"�������� >�� �� �������R�������� ���"�4��� ��+
Q A �������R� � ��� ���� �� �� ��(� � ��� � #"! 2������ � ��� ��2 � ��� �����
(�����"�������� (�����(������" �����"������"�(�2!���������"�4����
�����+����+���"����������4 �"�
��
�
;%;�(�����������$� �7�� ��
����������"�(�"��" ��#���" "������� �Q��� �������(��#����R� ��"#(� �
�! 2�� "��� � �;#���� � ���"��F� ��0��(�� �+�� (� �����+" �� �� ����� ���
��"����������#���" ���"��������" ���(���������8�����;����0��������9
�*
�
'�� ��������(��#�����������0����������"� !+���������� ��������0!G
� F���0�������!+�� �����"�4����� ���(��#����������� �� ��#������04#�����G
�0����" �������F� ��"� ��� ������ �"�" �0!� F� ��0� � #�� �#����� � �+� �� ��� G
!��+� �� ������ �����0�� !#�� ��� �"�;����0�� ������
��
�� '�� ������ ��0!�
"��� �"���4�����������V���������F�"����� �"���0��(=�Q +����(� �"����F������
��� ���"���� �������� �4#���� ���#"���F��;����������" ���"��������" "
��� ��F���"+�F�������;��! �!������� ���" ���"4������������F�#�"�!�����+�
����� >����4 �"� ���"���!�������"��#���"�����+������#����� ! �"���� ���"
����������" F���0� �(�+��� ����+��+��������#��#����������F����2 �����" ��
��"�� �� ���"�4����������(�������� �����4 �" >���R�
�� ��" ���� � ��(����?�� � ���"��� ��!�� ��� ����� �"�" �0!�� � �2����
�!����"+� ����������� �#���� ��������� ��F�������� �" ������ �!������G
��(���"��� � ������(
�.
�
;%;�;�(������� ���� ��������*#���
�� !������� �!�"� "4�2 >� ��� ������ ����� �!������� �� ��#�� ����� F
�"��Q����� �!����R�����0! �����!�� ��"��"�\�3��"� !�� � ������+��!�����
�� ����� � ���� �4#�"� ��:! 2�� ��" ����"����!��� �������������������"���� #��G
�0�F���0�"���� ��� �����#�+� � ��#������ �!����������F� ;� ���� ����#��+
"�"#���� ����� �"� ����� !���������������������� �!�� ��
��
������0� !F� ��*�� � ;� ����� ���� � �� �� ��������� ) �=� ������ ������ � �� �<��� ��M���� ����3
��� ������ K�=L� B�N�� "���� 8� ��9F�#�������� )+� � ������ � ������ ������ ��$������<�� 2����� ������
!����������� %�&����� � �AI�@�6@��66A� ��F� 3�"�>� �$$)F� ��� �)7�$�
�*
�-�� ��� ���F�B��C��" ���F���������F� �������
��
�B��@� �F�!��� ������F����"�����*F� ��� ����
�.
�5����-��J#��4F�9��������� �0� ��� ������������F����"����.*�
%!
:! 2�� ����� !��F� 2 � ���� (��� �� ����#!�� � ����� �!��������(� ���F
�� � ����"�� ��! � �� "�! "� �� � Q���!#�� �� ����� �!�����RF� ���2� ��� �����+
����� �!����� (�2�� �������� ���� �� ���+�!��� �� �� "#� 4�� � �����2!��
�� 4F�;�� ������ !� �"���2 �����"�� �� ���(��#����
��
�
B�!�"�������"+�+����"#��������� ����������� �!������� ��(�2����G
4���� ��"���"+�� ��� (�( ��#F� ���� �����4�� ���� �� ���" � ��"�2��� �� ��"
���(��!� ����"�����4��������������@������� F���"��(#� ����F�2 ��������G
�"������"����� ��" (���F���0�������� ����(������(�������4�������������
�; (�����!��� ����0�� ��"��+"��� ���A!���0���� ����#�����(���"���#�������
�������#����2� ������A!���#�� ��+��"��#��� ���� �������#���! �4��
���������#��"���!�� ��� ������������0?�� ��"�(���� �� ������" (�����G
�"��4� � �� ����������" ��"�4���� �����������F���������� ����"��� ��"+
���
�)
�
N#2��� ��� �� � ��"�4������ ���� �� ���"���� �>���� �����4� ���� ������#��
��� �#F�������+���0��"���� "��" �"!������"�������#F����2�������"4
(���� �� ������������ � ����� �� �"��� �"���!�����/!������ �#� 8���" �� ���4��9
����� �+� "� �"�+� �� � ����04�" �� �� ��" � �� ������������ � ����� �� ���+��� �� �
� �"�" � ��" "� �4#�� � �� ��F� ��+�� �� � �� ����0�� ���"� ����� �!������� (#
����� ��������
��
�
:�� ���(��"�" �!#���"���#����4 �"��G��������" ��F�����(�2!�����4
������ ���"���������� !�������������(� ��!����F���(��#�+��(������� (
��"��+"����� ����0�� ��4�� ���� #��"�"�� � �� �" �"� ���#F� ��� ��0� ��� �! 24
���������"���"��F���#�#�84��� �� ���� 9F�������+� ������ �����#�� ��
�������" (���
*$
�
5�(� �� � �!� ����� ����2��� �� ������� � ��� F� �� ��(� ���+�� � ���(
";��������� ��"���� ��(���0�� � ��� ��� �#� 1������#���� 1��(��!��� 1��!��
";����� ��F����2�+� �� �� ����������!����� ���� ��� ��" ��������� 5��� (� 0�G
�" ������(�!��� !�� ��� � ��� ����� �!��F� ���� � ��� � ����� ������� ��� 4G
���� �����" �������
*�
�
�����"��0����#�������� ���#(�����"(#F���0��"�!"4���"�� ��� �! G
�� � �� #��� ������� #������ ������� ��4���� UM���� ��F� (����� ���� ��4�� (
����(�����������"�"�! ��� ���"�(�� �����������F�����������(�!��� !�=
@��� �_#� #F� M�!��� � �� J ������ W#(�������� "�� �!�� �;�"�" �0!����
�� � 4�+� �#�� �����"���� ������ �"�!����� ��� �� �� � �� �������#!�"���
*�
�
��
�@�� " � �F�!� ��������� �� <� ���� � �����<������� ����F� 3�3����*F�����F� ��� �$�
�)
� N�� /!�������F� !��� � ������� :��� ���� 2����������� ����� �� ��������� ���� � �� �0 �F� I��#>� ��.$F
��� �7�$�
��
� ���� (F�����$�
*$
�-�� 0��G5� !�>��F�4��� ���������F����"������F� ��� ����
*�
� ���� (F�����)��
*�
�5���� N��W��! �F���M�*��<������������� F����"�����*�
�#
:����� ��(� �����������"� 4���"��4�� ��������! (������� !���������F
��0��(�4����� ��! � ��� ��"������#���� F� ��� "���� �� �(���!�� �+�0�
8����� � ���� ����� ����9*��� '!� ��"��4�#� (�2�� �#��� ��"����"��� ��� ��" ��F
��� �1 �� �J �����"��4������(��"� ! �D������������� 7������� 7=�Q��!��
����(��+�#�����������"���" ��������K���L��D� �����"��8��0���� �����!��
�"+���+� ���4 �"����9� �� � (�2 � � "� ���"�� ����� �!������ �������� ��� �!
��������"4���0��� �2 ����4 �"������<0��� 2��� ����� �!�����4��������" G
���"�+������� ������ �#��!�� F����2���4������������F���� (��� ���" G
����R
**
�
-�� ����� �!��� ������� ���� ��2 ����04(� ��� ��� ���2����� ��" ����G
����� �� �"� ! � J ����� ��" �"���� (�2�F� 2 =� Q��" �"����� ������"�(#�+�
!#�"�� ��� ��� 4����� ��" �������� �������� ���� ��(������" F� �(� ���"� �� ��" G
�������� ���" �"� � �+� "� ���� (� �#�!��"��(� �� �(� ��!�� ��" � �+� ���#���F� ��0�
��4���+������� 4�������" �������R
*�
�
<����!�"���� ����� �!�������+�#"����4� �0��� 2�6 ����W � !F�#"�G
�+������"�!����"�+����� �� �����Q��" ��������������+� ���"��" �" �� ��G
��!#�� ���� �����RF�� ��������2�"�� ����(��!�����4+�"�� �� �� ���"���
5��! ����(�� � ����� ���!#������ ��!�� �� ��0�"�� � �� " ������ �"��4�� �!G
���"� �� ���� ��� ��� 8(�����-�� J���( � �F� N��-��! �F� E��-�"�(#���9�� ���� "�G
�� (���(� �"�� ���� � !�"#� � �� ������� �!�������`(�! �'#��� �(F���" ���G
���� !� �"��4�� �����!����"� �F� ��2 � ���+"��4� ��� �� �� ����� �!�� ��� ����F
����Q�"��������� ��#�+� ������4 �" >��������04�#"�������������R
*.
�
���04�" �� ����(�����+��#����� ��!���"� F�#�(#�+� ��� ������� �!�� ��
������� ����������� F�! �"�����������"���(� ��������F������������04(� �G
�������" �"�� ������������������������"���!��������� 4���� ����"��#
*�
�
5��� (�@����1� !������ �! ����04�" ������"4�2 >�������� ��
�! 2�����"#������ ���!������� �������������( �A�"��"� ������ �"����F���0�
�� � ����" �#� � � !������� ��� #"���� ��F� ! � �0��� 2� ��������� F�( �A�G
"��"� � ������ � ����� �!������� ����� � � ���(���� ��F� ���(�2�� �"��� ���G
4 �"��(����"#�� (������ �!�������5����������"�� �����+��� �� ��� � ���!��
��4�� ������� ��"����F������������ (�� ��+��������+��� ���������#!G
����� �� ���(� ���4 �" >���� F� � ��� ���(���� �����"!��(� (�����"�� � A�G
� (��5� (�(0��+������" ������ �!�� �F�� "��+��� ���((����(�!����F�2
����������������������4 �"� (#����"#��#������ �!������
5���#�"��� �� ����4 �"� (#����"#��#������ �!������1� !��"!��"���
� !0�������1 !�� ��4����(�2�������" ��������" ����(����"#��#����4 �"��(F
*�
�-�� 0��G5� !�>��F����� ����F� ��� �)�7��$�
**
�1��J ����F�D������������� 7� �� ���� 7F����"������F� ��� ���
*�
� ���� (F����.)�
*.
�B��@� �F�!��� ���������F� ����*$�
*�
� ���� (F�����*$�
�"
��#"���� �������" �" >��+������� ������"��+"��������04�" ��������� �G
�0����������:� � �"��"� ��� � ���F� ��� �� ������(#��4� ���� �2�� ��F
��0�+� A��(!�������"��� ���4 �" >����#"�� "� ����� �!��+F����2�(�2 ���
�� �#�"�!����������������� ������(�>��#(��"(#
*)
�
��(� �"�+�� ���F� �+�� ������ �� ���� ���� #���� ��" ������ ���4 G
�" >���F� ! � ��" � � ��"�����(� ���"��� #��������F� ��"�!�+� � �� ��G
(� �" �� � ���� ����� �!�� ��� 3�" �4���� "��� � �� ���(� � ���� �� ���;��
V� �� ������� ��4��+� ���� �� �"��� ��� ������ ����� �!�������+� �� �+� � ������
";"4�2 >������������������ �����(�����" ����(������ !��������������
V�������
�� "��+"�#� "� ����2�"�(� (�2�� �������� ����� F� �"�� �+�� � ��� �� ����
";(� (���"�+� ���4�����+� ��!��"��� ����#� �� ���� �"��#� "������� ��� ��
����� �!�� ��8� ���� �����"�"#�� ����"��#9����4������������"������G
� ����! �!�����F����(��(�(���"�2��������"��!#��(�� ��"������� >������ G
�!�� �������� �#�"������� ��������\
���04(� ������ ���� �������� �� ���4 �"� �� �"���!������ �"��#� �� � ����0�
���"����� ��� ���!�� �� ��! � ��� !�� �� !��"�� � !#���� !����� ���F� ��� ��A��
"#�2� B���" �� @� ��� +�� (�2 � � ���� � "�� !��� ����� � ����� �!�����
!����� ����� �!���������F��"�!������ ��"��F��� �����(� �"������� �����G
�� ������4���"�� �����+�"�����#����!���"���� 4����
*�
��I�� ����(��G
�� ������ �!�����������(�2��"�!#��������4��(���� !������� ���"���"G
� �����" ������� !�(�!��������" ��1 ���J �����F���0����4���4F�2 =�Q�����
� �( ����� (�2�� ��4�� ���������� ��� �� ���>�"������ �� "��4���� ��"����0�
!#�"����� �"�4>F� ������� ������� ������ ��F� ��� �����2�" �� ��� ��!2 ��" �F
��������+�� ��4��+� �� ���� "� ��! ������ �� �����" �!����� ������� ������
�"�4>�8��" �������9F����"���+����������2�"����2������!2 ��"���R
�$
�
5� ����2�" ��� ��� ��" ��� ������ � ���"��"��� ����� �F� 2 � ��� ����
����� �!�������� "�� !� ��!��� � �� � ����� � ����� �!������ ���� !#�
�������� ����'����"������� � ��!������������������ ������"�#F�! � ��2
�����#���(���"����(�������(�F���� ��+��(�2 �"���������;����� ���(
��"����#
��
�
:! 2����"����(�"#�2��F�2 ���� ��������(��#�������� !�� ���������
V�����������! 2�����������0��� 2��������0�����������(� ����������������
V���������F�";���+��� (�����0��"� "�� �"�+�����"��+"�����"��� ���"��!��G
��+F��"�!�����!��"����+���4+�"�+�+�������I���(��"4�2 �� �#�"�!����� �� ��
�� ���� � ����(� ����" ����(��� ���� �� ��#� ��� ��� ����� "� ���� ��� V� �� ����
*)
�@��1� !�F�! ������ ���� � ������� 2����� ������ ��� ��� ��F����"�����*F� ��� �$)7�$��
*�
�B��@� �F�!��� ���������F� ����*��
�$
�1��J ����F�D������������� 7� �� ���� 7���F� ��� �$�
��
�B��@� �F�!��� ���������F� ����*��
�$
��"� ����0�� ������� ��� !������ �� ���� ��� ����F� ����0�� �����������
�� ������� ����0�� ��" ���"�������� ��� ��� � ����(F� "� ��(� �(�(���4+�" G
�� (���������� �����(��������(
��
�
;%; ;�(������� �������#"���������7 ���"
I �(��� Q�� � ���R� 84��� ����C�����9� "��"�� ��0!�� � Q������" �� � ���" G
���RF� Q"���� ��� R��@0��+�� "� (� �� �� � ����� �� �"� �"��� � ���� ��� ��
����" ��� ��� ��"� ���� ��� ��� ������ ��F� ((�� �� (�!�� "���� ���
�"���(�"��������(��<02� �(�2!���������"�4��F�"���0�������(��+�#���G
���� ��������>����� �����+�����"���� ����"���(�"��������(F���+����G
�����������02�������0�����������#������������������� � ������������#G
!� ������ � �������0!� ��
3� � ���� �������#!�� 8�"�" �0!�9��"��"��"�4���(�+� ���� !#�"G
���� ��� ���� 4����#��!�"�����"��0��"�������������" "��������� ����"�G
�#F� "� ��0��� "���� � ��(� �"��� ���� 3� � ���� �������#!�� � ��� � ���(
"� � !0�� ���F� ��� !���(� ��� (F� ��0��� "� ��(��+� ���� ��" ���#� � ���� ���+G
��+�
��
�� 5� ��! �� �� � ���� ��0!�� ��� !� �"�4��� "��+"� � "� "���� ��� (
��� 4����#��"��0��"�����������" �����������������0���"��� 2�� � �!�� ���0G
4#����4 �" >���F��!���0� ������(�������"��4� (
�*
�
:! 2�� "#�2��F� 2 � ������ � ��" � � !#� �� � ����� ��� �� � � ��� "���G
��� (��4����(���!������04�" �� ���#� �������� ����3���#!�� � ��(�2�
"�! ?�������2������"� 4���(�!��� !���� �����F���������!�����3!����8��G
���� �?�3�������9=� Q���� ��"#(�� � ����(�!����(� �"�F� � �� ���� �� � ���"�
(��4�"������� ��(�������7���" �� 2��"��#������� �����("��"���" �"4���
�� � ����A�� 7� ��!��� " � �"�!��#� �� �"��� ��"��"4�F� ��� ��#��� �"� �������#� ��
��� 4��4F�����(�� ����" �����F�������� ����F������ �������"���"�R
��
��I�2
� �F������"�+��"�3!��� (F����#�4�����#!������������� � ����� ����G
���#!� ������4�� �� ��! �!�����=���� ��������N����� �������%� ������
�� ������.
��:� ���� ���"������4�J �����F���0������4F�2 =�Q1 !����������G
�"� ���� K���L� ��� � ��F� ��� ��" �"���"������� (#������"+�"��#� ������� �"�0�
���04����� !�(� ��"� ��� ������"�(�� ������� ��� ���"+�"��� �"�0�� � ��
�( ������"�#R
��
�
��
� 5���� N�� ����� ������F� D�*���� ���������� �0� ��� � ������� ����� K�=L� 6�� < �(�� 8� ��9F
� ����� �������:��)+�D�*������ �������F����"�� ����F� ��� ����
��
�B��@� �F�!��� ���������F� ����*��
�*
�@��1� !�F�! ������ ���� � ��������F� ��� �$*7�$��
��
� 3!���F� !� ��� ���F� ����=PP�� ���#���� �#��!P���!��� �P�!���[�����������AF� ��� �$�
�.
�J����0�! ����F�!�� � ����� � � � ���� ���F���!������.F� ��� �$�7�$��
��
� B�� 6�" �����F�:7���) ���/���� ������ ����� &������� B���� ��F� I�������� 3���" ����� ��)�F
�����
�%
5� ����2�" ��� (�2�� "� (� �������"��� ����#!�F� 2 ��� ���� ��� ��!��
��� ����� ��( ����� ���� ��������F� ��0� ����+�����������!� ������" �������
��"�����+�����#� �"�� ��" ��������!�" ���2 �� ���������F�;"�" (���G
(�� ��#����"+����A�"��"��
�)
�
5� (�����#�+�� ��"�� ��������� ��"����������� ������������ �F��� � �G
�����������#!�+�(�2����"#(� �����=
�9�"���� ���" ��"�4�� �#����� ���"���2 ���7������"+� �����"���G
2�� �F
�9�"���� ���" ��"�4�� ������#���"#�+� ���7������"+� �������" �"�� �F
�9�"���� ���" ��"�4�� �������������7������"+� ����������� ��
���� ���"�(�����#��(� ��� �((������"��� ���";"���2 �� (���! �!���G
��+� ���+F� ! � �� A"� � ��#�� �� "���2 �� � ��� � ��� ���"� �� ������ ��"���
��� !� �8�" �"����� 9��3����������#��(� ��� �(�(� ��� �A��(!� ����� ��" G
�� ��������� �� ��"��#�������F������������#� �A����(������� ����+�����! G
�!�����+� ��?�0�4 (���� ���!� �������+�!��������������"�!�� (��"������
��� �(���������" "��� ����;��"��"4���F����� ����"�4�� (���" � ���"�����(
������� �" ���������"�(
��
�
'"�4������ �(��� ��� �(�������������" �"�� ������ 8 ��� ��" ��9
"��+"� ��+���" � ���"�����(�"����?�+���������� ���"�������F���0����"���G
4� ������� ��� ������� 8"� !�"����9F� ����(�� �� � "� � ��F� ��� "���4�� �#2
������ F����� ��������������#�����(�� ��"#�2!�+���!�
.$
�
5���� ���" � ���"�4���� � "���2 ��� #����� ��� �� ������� �"��#
"������� ��� ��"���"��� ���� �#2� ��(�( ��� � ��� 4�� ��� ��" "� �� ��� �"��#F
"� (� ����� � � (�2!����� ����� ��� ���� ��#������ �� ��������#� �� � ����
�"�" �0!� ��� :� ���!#�"�� � ���� (F� 2 � �"��� ��"�������� ������ �"��#� "G
������� ��� ��" �"�� ���� ���� �� ���(�� �����(�� �� ��� �"��#� ��� � ��� ����G
��F� 2 � (�(�� ���#� ��" �" ��� ���"� � ��� ��#� �"�+� (���!�"��+� ��� #�����
"�!�2����������� ��0������"��"4���
.�
�
��"��+"�#�"�����2�"�(�#"������ ����� ��������� ��" �� F�2 ��������(
����! ( (� �� � ����� � ��� �� ���� ������#� "���� ���� �"���(� "��������(
"���(��+�����@�2���#�����" ���������"��A��(�F�����0��������2������(�2
�� � ����� ��"�4�� ����=
�9�������"�� �������F
�9�������"������������������" "�� ����������� F
�9� #�� (�2!��� �� � ������� ��� 4����� �"��0�� "����������� �;��"�G
�"4����
�)
�1��J ����F�D������������� 7� �� ���� 7���F� ��� ))�
��
�@��1� !�F�! ���������� ���������F� ��� �$��
.$
� ���� (F�����$��
.�
� ���� (F�����$.�
��
:! 2����"����(�"#�2��F�2 ���� ��� ���" �A��(��(��+�������"������
�0��� 2� �;�(��� �� � ����� ��0!� �F� ���(���� ��" ��� 7� ��4+�"�� � �� �(��
�� � ������"�" �0!� �
.�
�
B�!�"#�+����"�2������ �(��� ���" "���" ������� !����������F�(�2�
���� ��"��F�2 ������#2 �������� ��� ���"���(� �� �����������#�"���� ���
�"� (� �������#��#�������Q������"�� R���"�Q�������� R�8�����9��3� ���"�
� �(���� ������"��������� ���"����"��4����0��� (����"����F����(������#��
�� � � ��� ��� ! �� (� � ���"��"��(�� :� ��0�"�� #���"�� ��� ��� �#�+� ����2�"
������� �� � ��� � �" ����(� �� #�2�+� ;������" �� � ���� (����0�� �����+��G
�����������4�� (�����"� ! ( �����������F� ��4�������!����������� !�G
(����������0! ������� �������"���"�����#�� !0��������"��+����� ��" ��"�(�
������(�=�������F�����������"��8�������� �9�� ����!�"���R
.�
�������"���! �
�����+� ���� ��"������� A ��0�� ������"��� �� ���#� �� ������F� ���� �2
�������� � ��"#(� �+� �� ���� ��� � "(���� ���������� ������� �� �� �#��#
������(�(��!��
.*
�
:! 2��"#�2��F�2 ��������� �(�2 �(� ���0��� 2��" ��"��� ��F�����G
�"�+�����"�"�� ����������� � ����F������#�" �� ���"� ���"���#�����"�
����������������"��� �����!����
.�
�
5��� (�@����1� !����#����� ������(0����7������������������"�G
��� �����0�� 7� �"�4��#� ������"�+� (#� �!��0�� ��������"����� N 2 !�
���(�� ��� � ��F� 2 � ����(��� � #�� (�2!����� � !#�� #��#����� � ��� 4����
��" �������� (�2 � 4+�"��� ���� "� ������"�� (� !#�� �������� (F� ��� �"� (��
����#� ���(�������������� �"�" ����"� ���������(�!��#�
..
�
3���#(��#�+�� � � #���F� �! 2�� ����� !��F� 2 � ������"�� � "� ��#��� �� �
��+2 � ���� "� ��! �!�����+F� �!� ��� ��� 7� � !�� (� � 4���� ��!�� �����+���+
8������"�+�+9� 7� � ��� ��! �!�����+�� :��(���� �������� � �� � "��" � (#��
4+�"�������";��! �!�����+
.�
�
5����� � "� ���� ��� V� �� ������� �+�F���(� �"�+�� ���F� �� �" � ���� #���� � !
"���� ���" � ����������" F� ��0� � ���(���� 4������ ����#��#� ��� �����
��"� ��� N�� "#�2� I�(�"� -�"(� �F� "�����" � "��� � ����� � ��" �
�+� (F���0����;�����(������#������� ��#�"�!����������#!���������#!�"G
����������"��+"�#�" ��������� (���� �������� � ������������#!� �F���! �
�� ���� ��" ��#F� �"�� "����"�� ����������� >����� ������#� ������� ��� ��" G
�������
.)
�
.�
� ���� (F�����$��
.�
����� (�
.*
� ���� (�
.�
� ���� (�
..
� ���� (�
.�
� ���� (F� ����$�7�$)�
.)
�I��-�"(� �F�D�*������������������������������ ���� �������� ���0� ���F�����4����)$F����*��
��
3�" ���" �� � ��"��"4 ��� "������� ������� �"��#� "������� ��� ��"
���������� �����0���4�����������0�����"�4�����7� ���������2�� �G
�" �����! (�F���0� �������+�����#��� ��� � ����� �������#!� �
.�
����"��+"�#
"�����2�"�(����������� �#2��� �� ��������� ��"���������"�����(���!����"� �F
���2� �� � � ���(�2!�� ����"��� �� � � ������#��! >� ��� ��� ��"��"4 ����������G
�����"4��� �F�" ��"�!��#���� ���#"! 2�� �� �������!��"�������#�������G
���#!� ��8 ���� �����9������4 �"� ��8 �"�� �����9F���0�����"����� ����;���G
2 ����� ���������" ���"� ����(�( ��� ���" ����������" "��+�
�$
�
�� "�� �� � �� � ����� �������#!� �� �� �#� � ����(���(!��(� ��(���(!G
��(������( (� � ����!�"�����-2����� "�4�� ����(���(#(����"�4��G
�������4�� � ��������" 2����������"����F���0� �������"�(4���� ���������
��� 4�� �����! �� ����"��#�"������� ����I �����"������������ !��������
��������#�����"�+��@���(!��(����"�4���� (�� ���������(��!�F��"�G
!�� ���+������ � �4���"���� ��" ���2 >� ���������� ��"� ��F� ��2 !�� ��!��� ��G
����"�(�� ���������� 4�� ������������" �������
��
��:! 2��"#�2��F�2 ���G
(���"�������+� �#�����"�+F����2�+�+� ���������#�������#������" �������F
� �����+� (��!�+F� ��! ��+�+� �� � 4� �� �� ������ � �#4� �;������� ���4 �"G
����F�(�2 ������ ���� ! ��"�" �!����� �����
��
�
&#��( ��!� � "��" �� � �!� ������ ��� ��A� �� ������"�� ���(���!����"G
� �� �;��" �" ��� �4��� �� ���� �"�� ����� ��� ��� (� ��#����� � "����
���4������ ������������������F�������������+� (���!��"�����������
�������������!��"����F��"���� ���(�������������0��"����������F��4������
����#���� ������� F� ����0�� 2���� ��" �� ��� 4�� �� (� �"��#� "������� ��� �� "G
������ � ��� � ��� ��� 4�� ��#F� "�4�"�"� ���� �"���4� ������ �� "���� 2 ��
#�"�"#�! ��#� �! 2����� �#�!��"������ �� !#�� �� � �� �0?�� ��" ����0���� F� ��
� �����! ���(���"��4� (�� � �����"4�2 >�������� �������" ��� ��
��
�
3��� ������ (� �4������� ����������� �! 2�� ��"#(� �� � ���� ���!����"�
8������ �F� �4 �F� ���� "�����9
�*
F� #��"�4����+��;��� !���� ����0�� ��������
������F� ���� "������ �������"� ��� ��"� ��"��(� ��"���#� ��� ! ��#!� ���� '�
����������"!��"(���� �"�����" �"��������F��!���2����� F�"��� � �����F
�������� �"�4��F� "��!����F� � ���� ����� �#� �;� !���� ";����" �� (� 8���G
A!�������F� �4���9F� �(��� ��F� ���������� ������" ���� �#"���������G
��������4 �"����F���4����!�F�� (� �( ������+�����"��"���� (����(�������G
������
��
�
.�
� ���� (F����*��
�$
�B��@� �F�� ����� �������� �������F����"���$$�F� ��� ��.�
��
�I��-�"(� �F�D�*���������������������������� �� ���� �� ������ �� �0� ������F� ��� ���
��
� ���� (F�������
��
�5����-��J#��4F�B��5�!!F�! ���������� ������F����"������F� ���*���
�*
�B��@� �F�� ����� �������� ����������F� ��� �.$�
��
�-��J#��4F�B��5�!!F�! ���������� ������F����"������F� �������
��
3�" "���#���� ������� � ������� ��"#(� � ������#����(� ��!� F�(� �"�G
���� F� ����!� F� "������� F� ���"��� � �� "��+"� � "� ��(� �����+"��� ��� ��� !#�
��������A!���0���"��"���0���N ���������� !#������4�� ���A#����������
�����4 �" >���� �(#���(� ��"� �������� �� ���������(� ��!��� ������!��
��"� ���� "��� ������ " � ��������� (�� J��� ������� (���(!� �� ��� �����
���4 �"� ��(�2 �������#��� (�"�#�" ������#��������"� ���� ��������8������G
��� 9� !#�� A �� (� ��� 4�� ��� ��" �������� 8���"#� �� � ��" "� ���������F� ��G
�"���9
�.
�
N�� �#2� ����(����F� ������ � "��" �� � �!� #��! ��� ������"�� ���(���!�G
���"� ��(�����0��2�������������" ����� 4�� �� (���" ���������'������"G
������ ��!�����������8"�4�"�"���� ��F���0�����" 2�4��� ! �!��� "���!�G
"��� "� ��� (9F� #����!�"���� ��"���F� ��4 � "��#��� �� F� ����� �����
��(� ���#� ����F���0�� �+���0�F� �#(� �� ���� 4���� � �����+"�0�� ���4 �"G
����F� ���"������� �������4���+� ���"����� � �� ������"����"��"4 ��� "������
���� �� � ��#!��� ��(��� �������� :� ����� �� ���!��"����� ����������"����
�;4���"+��������"����� ���4�����2 ��"���� �"������ ��������"��! F����G
��#��"�����"���
��
��:��� ���"�����������"�4�+����(������" �� ��" ���!�G
"� �"���� (F������������2���F�����
B��� "� ����� �+����� #"����� � ������ �������G��"���"���F� #����G
���� "�����+"#� � ������ ����������� ��� " ����� �� "�������� ��A��(���
�����������" ���������5����� �"���������������F;� �������(���" "���������������F
������������#� �! 2��#��!��� ��2�(�������2�� ��F� � ����� �F� ����#���� ��G
�"��� F� (�+���� F� ����"�4� �� F� "�0�� �� ?�0�4� ������#�� N 2 !�� ��� ��"��
��4��#2�����(���� ���"��F��������������������4+�"�����������!#������+�
�����#����� �"�����������F����������� �������"�7�"�4�"�"����#��! ��F
�"�� ��" ��������� "���4�� ��� 4���� � �;��#����� � ������� 7� ��2 � ��� ��G
��" �������������"������ �"�"�4�0��������"���F���������"����!#����G
����F�����0�������"�����" ���4�
���"� �����" ����+�F��������������#���"��������"�(�����#����� !#�
��!���F�"�"+�"���� ������2�� �����" �����" �� ������#����������� G
���� N ��������+"��� ���" �����" �� � #����������" ���#� ��;��0��� ��G
�#�����8���;��*����������"���"���������������9=
7 �����������"������ F
7 ������#��#����������F���0���������!����� 4�� ����"��#��� �#��>�"�4���
!�F�� 2 !��"�"#�����(#���� 4�� �� �#(�!� ����������#���" ������2���#�
5������ �������������� 4�� ��#���" ��������(�2 ����� !#��������
��" (������ � ������"����5���"�����+��� �+� ������ ����������"�� � ���#G
���F� 2!#� "� �����#� ��� 4�� ��� �"��#F� ��"�"��� � ���� ��� � ��� ��� 4�� ��F
�.
� ���� (F� ������7��)�
��
� ���� (F������)�
��
���2 ������ �� ����"+�"�� ���"�����8(� ��!� ��!#��(��!� �9F������ ����
�� � �� ����� �� � !#�� "���#�"��� �� � �� ��� �� A��(� � ���4 �"� (#� ���"#��#
����� �!�������:��(�������� ���"��� ���������" (����4(����F���0�
��" �"#� ��� ������ �"�!����� �� ���+������F� "�� ��� � !�0����" �������F
�� #�"� ! �� ���(�����A� �" �!#��#�� �"��"�(� ���������#
�)
�
"�" �0!�+�A��(+�Q"����������������� 4�� ��#���" �������R�� �������G
�� � ����( ������!���"���� �#�����"�����"���"���(�������������#���" �
�+� (� !#�� ����#���� (� 8���� ��� V� �� ����9F� ��� �� � � ���(�2!�� ��� ����#��#� ��
������� ��" �������P������" ��� ������ ��F� ���� �2� ��" ����� ��� � ���G
��� � 8���� ���� ������9� ���!#�"�+�(�2!����� "���������(����� ����������
( ������ ����;����������#�����(��������(
��
�
�� ����2�" �� ���#���� �+�� #�"�!����� � ���� � ��"����� ��������( �����
�;"��� �� #����F� � "� (� (��+� �� � ��4���� ��!��� �� "4���" �� � ���F� � �
��#���� � "�� �" �� � ����� :! 2�� � ���� ����� !��F� 2 � ����� �+�� ������ �
�"�+������#�����������( ��������#����F������ ��+��� ��!��� �����+2+� F����2
�����"�4����������������" ��������������"������ �
)$
�
�� ��"����#� ��"����� �� ������"�� ���(���!����"� �F� � ����� ���"����
��" "� �+�� ��" �����F� 2 � �� � "����"�� ����������� >����� ������#� ������
����������" �������F�(�2 ��������+��� ��"�����"��������#�����"������0�
��������;"���� ���"�G��������"�(����"�4����#���;��� �� ���(�����
�� �� � ����!�"���� 4+�"���� ���"�4���� � ��������" � "� ��+� ��"��� ��
��!����F�� ����������" ���#"���� ���������"��(���������#�� ��( ����
����2�4��� ����!�"���� �A#���� � ���������� ��������F����"#�+����#� (G
� ���#�����"�!�������"� �� ��
:� ��"��"����� �����4����� ��� "�������"��+2 ��������"����� �����G
�"�4����� �� ��"����� �� "�4���� �������� :� �� ��� �� �� ���������
������F��������� ���� (��!�"���F�"���2 ��F� ��� ���" �������!����"+��#
���� ��F�(����0�� �� ������#� ��� 4�� ��� ��" �������F�(�2 ����"���� �
���� �"���� �"�!���� ������� ��� ���4 �" >���� ��" "� � �� �� �"�� 8��0���� �G
(���� � ���� ��"��� ��� ��!����9F� � �� ��"����#� �� � "�� �"����� ����G
�0����" �������F��;��(��"�����" �����0��"����������"��� ��������0�F��� �
��" (���� "� �4#�����4�(� ��"��� �� (� ��!����
)�
�� �� ��������� ��"�G
������ ��#�" >� �����"+����� ���� ��� ��� ����" ��� ��� (�2 � "G
����"��� ����" �� ��2������ �� �������� ���4 �" >���� ��" �� �� � "�� �"��(
�����+
)�
�
�)
� N������� ������F�D�*���� ���������� �0� ��� �������� �������F� ��� ��*�
��
�-��J#��4F�B��5�!!F�! ���������� ���������F� ���*$$�
)$
�B��@� �F�� ����� �������� ����������F� ��� �.��
)�
� 5���� 5�� � ��� ���"F�! ��*�� � � ������������� K�=L�@��-!�������F� 5�� � ��� ���"F� N�� "#(G
���F�C�'I��"�� ���"F�B���+� �� 8� ��9F�� ����� �������� �������F�6�>��������
)�
�B��@� �F�� ����� �������� ����������F� ��� ��.�
�
��(� ���� � ��" �4���� (��+� ���"���F� 2 � "����(� � ��� "��������
���� �� �"�!���� �F� � ����� ���"�4���� � �� ������� �� ��#����� ��!����
������!��� �� 8� "� ��2��� ��� �� #� (�����4������04���?��0�9��� �(��
����������" �����!����F��������#��#�����(#��������" ���������� (���" G
�����"�(F� ��"� �� �(��� �������� 8��#���� ��� #(��" ��� ����������
����#���� ���"�� �" ��������������9
)�
�
H����� ��" � �������� � �����0�� ��" �������� "���2������ ��+� ��"�G
�� �����!����� #(�2!���;���(��������� !����� ���� �.� V� �� ������F� ��0�
��"�!���A�#!�����+�"(����������"��� �����!�����������������" G
��� ��!����F� � 2 !�� ������ �"��#� "������� ��� #���4� ��(��+� �! 2���
�#�!��"������+� ���+�+� ��" �(��� (� �"��#
)*
�� +�� (�2 � ��"�� ��(� ����� ��
������#F�2 ���2+�� �� �����"��� �� �����������"����"���" ����������#��G
��(� �� � (#� �� ��4�!����� � ��� ��� 4����� ��"� �� ���� � !#�� #��#��� ��
(#� ��#��0�� ��� ���� ��� 4����� ����" "� ������� � "�������� � 8���0�"
���9�����0���������8��" ���"�������;���;���V���������9���������=
7 ��" ���#���" �(���0�F
7 ��+��������0������������ ���2� ����" ���#���" �(���0�F
7 ��" ���#����"����(�+���� �F
7 ��+��������0������������ ���2� ����" ���#����"����(�+���� �F
7 ��" �" �� � "�"#� �����"�� �� �"�4!����� ��������" �F����������
��� !�� ���"���#�!#��"�(�������� !�� ������������
%�"����� � "(���������"��� �����!����� ������������" �����!G
����� �� � ����� �� ��" �"���"� � �0����" �� (#� "��������#� ���� ��"����
����(� ���� ����" �� ������������" �����!�����
B�!�"� ����2�"���� #���(��>� ��� ��#� ��� ��� ������ ��� (�2 � ���G
��"������#"������ ���������#F�2 �#��������������"�4�����2�" �� �#G
!�� F����������0������!���"(�� ��"���!��"�����" ���������� "�"�!��� ��
��"��� �����!��������" �"����������� �" ��� �"�!�����(�
3����� � ��"��+"�� �(�2�� "#�2��� �0��� 2� �� ��#��� � ���� ��� ��
����" ��� ��F� ��"� � 7� � 2 !�� #���� ��" ���#� � (�2!����� �����#� ���"�#
����7�������"��� �����!������ "���#���� ���"�� �" ���� ���������
��" ��������!����� ��F������������!#����� ��������� ��+������� ��� 4����� �
� !0��8�����)�����9
)�
�
'�������(��"(���� �� (� ��� ������ "� ���� �)� ����� � ��� "��F���(�!
��0� ������"����#�"���2 ���!� ������ ��������� � ���"�#����� ��F���
��!��"�� ����(�2!�����������" �" �����"���"��4�����������4����� ��"���
8��� ��"����� �� ��� �����" ��� ��!����9F� � ��>�"�4�� �� ��" � ��"��� ��
��!�����
)�
� ���� (F������.�
)*
�5����&��3�#��F�� ����������� ���� ����� �������F� ��� �F�5�(��" ��$$.F� ��� �.�7��.�
)�
�5����B��@� �F�!��� ��������� ����������F� ��� ��.7�.��
�!
5����� � "� � �#!��+� "���+� �� ���� ��� ����F� � 2 !�� ��" ��������� "���2��
� ��� ��+� ��"��� ��� ��!����� ��� ��" ��� !�� !��� ��(�� 4����� ��"�(�� "
�"�!��#� �� ���� ����� �� ���"����� 8�"��� ��+� ������" �����!����� !#�� ��+
��"����9������4 �"���"���!������"��#��� �� ���"��"�F��+��(�2 �����+������
��(� �" ��������;����" ��������" �" ��#��������� ��O�� !��#"�F�2 ��� 4G
������� ! �����
3���2�" ���" �4����(�+� �0��� 2�"�������� ������� �����(������G
��(���� �� �����0�� ��" �������� ���������F� ��"� � � ���#� � ���� ��2 �� ��G
(� ���� � ����#4�F� "����� � "� ���(+� ��� !��+� �� ���� �$� V� �� ������� N ����(
��4+�" �� (�� ����#������(��������� !����������������
;%;%;�(��������� �� � ����-���������$� �7�� ��
��� (��+��� �����(��#��������04��"�4�#�+�"���F���� �������� ������#��
"��+"� � "� ���"������(� ��" ��� (� �� ��" � �� ������� ������� �������
������ �� ��#����� !����"����"+� ����(���"��"��(������ ����(���! 2�
��" � ���"�����(������ !������(���� �"��" �� �"�������(�� ��� F��2�� �#G
!#�+� �� � ����0�� ��"���"����� �� ����� "��+"����� " � �������� (� ��" ���0�
����" ���#����������0��������
).
��%"��"���F�2 ���" !�� ��+��!���������G
���+� ����������#��+��� �����(��#������! 2����"���"����"����� �"���"�G
�"���(� ��" "� ������ ���+� "���� �� �#��� (� �"�� � 2� ������ (� ��"���"����
�� �����"����#
)�
�
5���F� ���� �������� � "4�2 ��� ��� !�� ������ ��� � ����(F���"�G
�"�+� �(���!������ �� �����(��#������:��(������� ��������(��#����
��+2+� ���� ";(������+� ����F� �"�!�� "� � !(�� ��" ������ ��F� ��� !���(�
���������" "��������V�������������F����� ������0��� 2���" "���� ����(��"���
����" �������"������0!� �F����+�������"�" �0!� ��
'�� ������ �"� !+� ���� �� ��0!� � �� �"�" �0!� �� %�0!� � ��� ��������(��#
����8� ! ����9��+����"0��(����"���2��(�� ����(� �"��#F���� ���2� ��
�������� 5����� � "� � �#!��+� ���� ��� V� �� ������� ��� ��0!����� ��� ����� �! 2�
"!��"��=����04(� ����� ���� ��� ������������ �� ���4 �"� �� �"���!������ �"��#
������F� �� � ����� �������#!�+� ��"� �� � ����� ��0!�+�����04(� ����� ���
�������� �� ���4 �"� �� �"���!������ �"��#� ����"+� �"��� ��� ������ ����� �!���G
����+�� '�� ����� �� � ����� �������#!� �� ��" ���� ���� �;"���� ���"�(
����������"�(����"�4����#��� ������F� "� ��� ������� � ����� ��0!� �
��! ������"�4�����#�����(�������� �����4 �" >����
'�� ������ �"�" �0!� � � � �(��#�+� ���(���� ���0�� ���"�#� �"�� ��(��#
������"! 2�����������!��"�����"��+"�����"���� !��+��� ����+������0�F
).
�5����@��' �!��F�$ ���� ������0� �����������������F�3����� ��3�����$��F����.F� ����)7���
)�
�B��@� �F�!��� ��������� ����������F� ��� ����
�#
������ ! ��������(4����������8�������V���������9F�!#����� !��������F���������G
��+��"� � ������ ������� �)�V����������� �������"#�+�� �������� �� "G
�"�!��� ��������"��� �����!������������������ �"� ��F�������� ����G
�� ��� ����+�(��4���� 4����� !0�����
))
�
;';�A�� ��������-�������$� ��� ��
B�!�"#�+�� �� ��A���� #����� ��� ��(��#� ���F� �! 2�� "��0���� #���� �
�"���������"�4�#�+� �"�0����#������F� ��� ���+�������(������F������"+��
���� �0��� 2� ��� ���#���� "��������� ����0�� ������� ���0�"� !#�� � 2� "(���
����8���(�����" �" >���4#������9
)�
�
3���! (����#����� �����(��#���������#��� ��������!��(������"�
��� !�� �������(� ��������� ���������"�� !�+� ���������� ���������"
���"����! �!������������� ����� ����������"��#�"������� ���������� G
�" � (�+�����(� !#�� ��������(�� 5�0���� �� ���� � ����(� �������(F� ��
�� �� ���� � ����(� ����" ����(� ������ �� ��� !�� � ��� �;������� "��� �
����" ���� ���� !�+��(��"���"�����������"�� ����� ��A���
�$
�
�� "! 2����� ��� � ��F� �"�� ������ �"��#� ��� 4���������" �� � ������
�"�� ��" ��������� ������ F� ��� !��� ������ ��"��"� Q"���4�R� !#�� Q�"�" G
�0!��R� #������� ��(��� ����� @���A����� �"�" �0!� ��� ��(��#� ���� (
����� ���#!�����"��F� �"���#���������������2+��"���� 4�� �� ��"��#�"G
������� ���(�2 �#! ��"4���" ��#�!#��� 2�����"���" ����� �7�"����" ��#
��
�
�� ���� � ����(� �������(� #���������(��� ���� ��� !�+��� ������
������� ������������� ��"����#� ��" �������� ���������� ����#�+� �����#�+�
��" ����=
�9��� ��"����#� "��������� ���� ��"����� ��� !�� ���� ������� �"� �G
�����7��������V���������F
�9�����"����#�"�������������������" �����!�����7������.�V�*�������
� ���#�+�����(���"������*�V�������F
�9�����"����#�"���������������"��� �����!�����7��������V���������
))
� 5���� C�� ��!�F� N�� 5�������F� !��� � ������ ���� �����F� ��� �.�O� I�� -�"(� �F� ����� ����
������� ����� �� ! ������� #�� �� �� ������ O� ���� �')������� ���/� ������ �� 7F� K�=L� �� (F� # ���3
.����� � �������������� �'�������(�*�� ��� � �� ����� 563�� ��� ��� ���� ��*� � ) �F����"�� �$$.F
��� ***7*��F� ��)7�*$�
)�
� 5���� J�� ��0�! ����F� ����� ��� �� ����� ����� ������� ����� >#�"����� ����� ���� ��?
K�=L;J�;��0�! ����� 8� ��9F�!��������� ���3� � 2����� !������*�� ! ���� 7F����"�� �����
�$
� M�� -�����G��"�� �F� I�� %�"������F� N�� ���#��F� !��� � �� � ���� ������ ������ ���� ��F
���"�� �$��F� ��;�*$�
��
�C����!�F� N��5�������F�!��� ����������� �����F� ��� �.��
�"
1"������F���0� ���4���+�����������"������� ������!#���������� G
��F� ��� !�� � "���4���� ���� ��� V� �� ������� 3�" ���� � �� 7� ��� "#�2�+�M��! ��
-�����G��"�� �F�I�(�"�%�"������� ��N �"�� ���#���7����"#� ��� ��A��"G
� � � ! F� ���(�� �+�� ������ �� �� ����� ���� ��"�� �����" � ���"�#� �;��������
"������� �� ��! �!������� �� ��F� #�"�!�����+�� ���(�� ��������+� ��� !��+
���������V���������F��+�������� ���� ��������������#�+��(��� !(�=
7 #�"��� �� �"��������� �!�����F
7 "�������� ��� � ������������#!� �F
7 "�������� ��� � ������ � �!� �
��
�
B������ 4������" ������� �����2 ��� ! F��! 2��#�"�!����������#!�����G
�� ��"���� ��(��#� ���� 8����� ��� ��9� �� �4�"�"�?�� � �������#!� �F� ���G
����� � ��� ���2�#� #��������� ������� ��"����� �"��#F� ����#�+�� ���� � ����" G
�� � ��� ��#��0�F� ��� � �� �� (� �"�4�� � �� � ����� � "�0���� ��� �� �����
������F��������04#����4 �" >����8#����(� �� �� ��������� A ��0��"��+G
"�����"���� 4�� �� (��"��#�"������� ��9
��
�
:� �����0���� �"#�2��F�2 �#���������(������������� �����(����G
����(���� !����"���4���������� �"����������������� ��(� ����������
����(�����" ����(��:� � ��������� ����"�" �0!� ���"��"��+"� �"�����G
�4���(��������� (�#����� �����(��#�"���4��"� � ��2������ ������ �
'!� ���� 2��4#�"��(����� ������������!+���"������������������������ F���
�����"+����������� ��A����#����� �����(��#����F��"��������"��+"����
����������������� �����(�����" ����(�
�� (�!� "���� ����� � ���� ����� ����� ��"�� "��+"� � " � �������� (
��! �!������ ��" "� #������� � ������ �>���� 8���"��� �� �+� ��(�� �� "���4
�+��9�������+�"���"���� ��������(����#����� (#��������������
�*
�
:��(�����;�������� � ������� �������" ��� ����� �� � �+� � ��� �(0G
��+� ��;�"� � ���"�����"�������"������� !������� (#�������������F��"#G
�+������2 ����(� ����������� ��" ����F����02����(�2�=
7 ���� (� ������� � "�"�!���� � �� �"��"������ 7� �� ��0��(� ��� �����
��� !� �� ��A���� �"��#� "������� ��� � "� ��� ! ��� ��! �!������ ���2+� �� "
� ������ 4�� �� F
7 ���� (��������� "�"�!���� ��"��"������7�����0��(������������!
��� !� "�0�����"���"��������F� ��� �� ���"����"��������� ������� ����! G
�!�����F
��
�M��-�����G��"�� �F� I��%�"������F� N�� ���#��F�!��� � �� � ���� ������ ������ ���� �����F
��;�*$�
��
� 5����-��6���>F�&���� �� ����� ������ 7� ��*�� � ������� �� � ������ ����������� ) �� ������3
���� K�=L;@�;34� �F� @�� &���� 8� ��9F� ����������� )+� ������ ���� ������ ,� ����� !�������%� ���"G
�� �$$��
�*
�5�������/���F�!��� ������F����"�����)F� ���)$7)��
�$
7 ���� (���������"�!���� ��� �"��"������7�����0��(������������� !
�"���"�����������"���! �!��������2+�+�"�� ������ 4�� �� F��� �"�� !�� �G
���� ����!� ����"��0�� ��������F
7 ���� (� ������� �"�!���� � �"��"������ 7� �� ��0��(� ��� ������ ��� !
�"���"�����������"���! �!��������2+�+�"� � ������ 4�� �� F�"�� !�+�� � �G
���" �� ���!�+���"��0��+����������! �!�����O�(�2!��+������" �" ����;����G
���#!�������"������
��
�
5�0������3�!�� F� ��� ���������"���� ������� ���0�� #��� ������� ����#�
�������� (���������"�!���� ��"��"�����F����+������04�" �� ������#!��� �G
�"�(� ��"��+"�� (� �;"�� �� � #����� ��� ��(��#� ����� 3�" ���"�� � ��G
� (� ����� � "� ���"����� ��� !�� � �"���� "������� � #�"�!�����+� "�0���
�(+� ��! �!����F� ��� �� � �� ��"������F� �;� �(��� ��0� �� �+��(�2 � ��"��"��
#���������(�������� �� ���������� ���#����F� �� ��0����� ����#� � ���� ���
� �4#������2�"����"��F�(���� ����;"���4�(�#������(���(��" �����
:��(������ ���#���F� ����(���A��#� (����" ���"������" "� ���(�����G
�����+���(������F�((������"��� ���" � �"�" �0!��(�#������(���(�G
� (����F� ��0������������� ���� !��� � ��� �0��� 2�(�� (�Q��"���"���R
�.
�
������"� � "(���������"+����+�������� ���#���F����"�������" "����(�
��������+��;����� �" �"� � �!�"����(F���"� ���� !������" ������� ��#
��" ���#� �����+�� �� ����������������"���� �����(��#����
��
�
N���#2�����(����F��"�" �0!�������� ��#����� �����(��#�����(�2
"����� #�� �#������� �� ��"���"�� � "4���" �� � ��" ���"�� �� ��" ��� (
������� !#�� � 2��� � �������2�" �� ��"�!�� (���" ���"�� �� "���4�(�#����G
��(���(�� (����
�)
�
3�����F��!���0�����#�����������#��4�(�2!�����"4���" ���#����G
� �����(��#����F�(��+�������������� ��� !�(��"�����(�F���� !���(�
�� �02����� ��" ������ ��� ��#� ��� ��� ������ ���� N ��� ��� ������#��� ��" ��G
�"��� ��!������ �� �����0�� ��" �������� ���������F� �� � �����"�� �����0�
������" >�����������8�"�" �04����!�"�����2�" ��������#����"����� ��(0G
��������!�" ���"�������� ��" �����������9
��
�
'�#��(�2!�����(���A������ #����� �����(��#����� ��� ��"���"��
�����2�" �� �8������" �� 9������N ����������� �������(�2!������� ������
��" ���������" ���"��������� �������0�����"�����"�" �0!� ��������G
��
� M�� -�����G��"�� �F� 9��������� �� �� ����� �� � ������ ���� ��������� ���������F
��� �)7���
�.
�5����C����!�F� N��5�������F�!��� ����������� �����F� ����.��
��
�5����@��1� !�F�! ���������� ���������F� ��� **)�
�)
� 5���� J�� <���F� 2���� � ������ � � ������ ������ � �<�� ������� �� ��������� ����%� ����
� ���.����� '� ��� ����� GK� H� �� �� ��� �� �@@K� ��F� 3! ���� �$$$F� ��� �7.O� ����� @�� 1� !�F� 2���
�� ���*���� � �<�� ������� ��� �� ���*����� ���������� ����F� 3! ���� ����F� ��� ��
��
� N�� <�! ����F�$ ���� ������ ������ � �<�� ������� ����� �� � ������ ��������� ������ ������
>�������� � ����� ������ �� ����������� �������?F�-��0�� �$$)F� ��� *.��
�%
� ��������� ��F�� �!�"#�+�������� !�� �"������ ������ !�� ��"������G
�� ������2�" ���!#��"(����������" ���"�� ��"������"����@�2 �������2
������+����������" ���(�2!������"�������������"4���"�� ��
:�"���"�� � ������" �� � ���� ������� � �� ���� � ����(� �������(F
�;��" ���� >���� � ��� ���#���� "��+"����� " � "4���" �� (����F� � ��� � �#!��+
��� 4���#����(��"�+F��"����� ���������������� �#!����"������"�������� ��
����" ��� ����'����"�� ��� "�0���� ��" �4� �F� ��� �� ������#� ��"���"�� ��
������" �������
��"����� ���" �4���������"+� ���"���"�� ���������" �������(�+���G
���������� ����!���������F�������������! ��+��02�������(���"����(�����(
���"�(�� (���A������ #����� ��� ��(��#� ����� :�"���"�� � ������" ��
���F� ������� � ��� ��"���"�� � "4���" �� � ���F� �� ���� � ����(� �����G
��(��������������!�����������0����" �������������������3�" �4������"��G
�"�� ���������" ��������+�"��� �������������������(�+������ �� �#( �G
�����F� ���� "���4�� ��(��� � ��!��� �� ��(� ����#! � �� "��"� � ��!��#
"(����� ���
B�!�"#�+��"�������(������ �F�(�2������ ��"��F�2 ��������� ���"��G
�"�� ���������" �������� ������#�"�"!� ����� �(�#���"������=
�9� ���� �����;��� 4��� #(�!�� � ��" ��������� ������ F� �����#�+�
#�"�"#�! �� � �! 2����� �#�!��"������ �� �#2 ��������� !��� ��� 4��� #(�!G
�� ���" ��������������� F����������" �(���#��"��#�"������� ���� ����#2F
�9� ���� �����;#�"���4� ���� � "� ��� 4����� ��" �������� ���������� ��4
?�0�4��������#F
�9� ���� �����;��� 4��� ��� ��(�� �� ��� ��" �������� ������ F� "��(
"��4��� ���"��������8�����2����� ����(����9���������0� ����!�� ��"�����
���2���"� ������"��0�����" ��#� �"�(������" �������������� ������ !�G
� �������(��(�(���" ���� F�����������"�#���(���"����(���� ��+��4#�� F
*9�������������"���"�#(�!� ���" ��������������� ���������"�G
�� ��� ��!����� !#�� ���� ������" ��� ��!����� !��� ���� ��"����� �� ��+�#
�����#� !�� ��� ������#� ��� ��(�� �� �" ��#;(� ������ ���� ��"��� �����!����
!#�� �" ��#� (� ������ ���� ������" ��� ��!����� !��� ��� #��"�" ��#� ��"����
�����"+� �� �����(�� �� ��$� ��� ���"� ��������� 4���#(�!�� ���" ��������
������ �� ����( ������"�#F
�9�������������� 4�����" ��������������� F��"�4�+����"�����"��� �
��#�� �!�����"��+"�#�(�+��(���� !#���� 4�� �� ���" �������������� ��F
.9� ���� ������ ��� 4��� ��" ��������� ������ F� #2���+�� ��" (���� !#�
���2+�� �����(������(� � �� #2��� (� !��� �"�4����0!�� � "� ���+� ����+F� ��0�
#2�����" (����!#�����"�������(������(�� ��#2��� (F
�9�������������" "���#2��� �����#��#�"! 2�����!#�������"����� ����G
���"� �����4�2 ����������"� ���+������������� 4�� ����"��#�"������� ��
��!�A����� ���������" ��������������� �
��
N�� "#�2�+�C �" ����!����"� N���4��5�������F� "� ����2�" ��� " ��G
�� ��������F�2 �������+����� ���"�" �0!� ��A��(��#����� �����(��#����
� ��=
�9� �#2� ������ �! 2����� �#�!��"������ �� #�"�"#�!�� �� ��� 4�����(
��" ������� (��������(F
�9� ��� 4���� � ��" �������� ���������� �� �(��� "�����"��� �� ��#��
��" �����" �F
�9�#�"��� �� �"���� 4���������" ��������������������4 ���?�0�4�������0�F
*9��"�4�� ����(���� ������������� �F
�9��"�4�� ����(�����+�#���" �����������������F
.9���"�0����"������� ����� 4���������" �����������������F
�9��"�" �0!�� ����?� ��� ���� �"�������
�$$
�
:! 2���0��� 2�"#�2��F�2 ������� ��"�������������+��������������" G
�" ���"(���A����� ���8�����2�"�� ��9���(��#���������#��� �������G
� �������" ��� ��F����(�2 �����������! �������0���!���������#��4�"�
�$�
�
@�2!����� ��"�" �" ���������� ���������������"��(���A������ #����G
� �����(��#�� �#!#� ����;�)�V���������F�����0��(���� !���F�2 ������"����
�� �(�2 � ��" ����"��� �$)$� ��� �� �"� �����O� ��� ������" ��� ��!����� ��
(�2 ���" ����"�����!�O����(���������"��� �����!���������"����#���G
"���"�� ���������" ����� �(�2 ����� ������ ����2��$�!�
�$�
�
5����� � "� ���� �)� V� �� ������� �+�� ����#� � ��"���"�� � ������" �� � ���F
#"! 2���+�� � ��� �������� � ��� ����� �� ��� ���#� ��" �������� ������ ���
����F��;"! 2�����������#���" �������������� ��F��+�����(�����"���"�G
� ���������" �������(�2 �"�����������=
�9 ��"��� �����!���������" ��#�(� ������!�������������" �����!��G
��F�� 2 !����" ��������������� �� ���"���2�� ���!�����+���"���������.$���� �
�"� �����F������ ���4+�"���(� �" �����2 �������"��������2+� ��"������" G
��������F
�9 ��"��� ��� ��!����� ��� ���#� !��� ���� ������" ��� ��!����F� � 2 !�
��" ��������� ������ � � ��� "���2�� � ��!��� ��+� ��"����� ��" ���"�+�+� �.$
��� ���"� �����F������ ���4+�"���(� �" �����2 �������"��������2+� ��"
�����" ��������F
�9 ��"��� �����!����;��" ���"��+�"���"����� ���" ���������������
�;��������� �� � ��2�" �� ��2� (� ��+�� ��� �0�� �� ������� #����� ��� "���2 G
��� "�����"�� ��� �� ��4���F� ��� �� � ��4+�"� ��(� �" ��� "� ���(� �(�(
�$$
�C����!�F� N��5�������F�!��� ������� ���� �����F� ��� �.)�
�$�
� 5���� N�� JA�F� -�� @���#���F� @�� � �� ����F� � ����� ������� � �������F� ���"�� ����F
��� ��.7���O� �����C�;6������F�!��� ������F����"�����.F� ��� ��)�
�$�
� 5���� M�� -�����G��"�� �F� 9��������� �� �� ����� �� � ������ ���� ��������� ���������F
���*��
��
������" �� (���2 �������"��������2+� ��"������" ��������������������"�G
�� �����!�����
:��(�����������)�V����������#����������" ���"�4��� ��A��"�������0�
���������������"���"��� �������"�� ����� �� �����0����" �������� ���G
������F���"� ��������"��#���" ���"� ����+���������(���(!� ���������G
�" ���� �� ��" ���� � ��(� ��� !���F� 2 =� Q ���#�+�� ��"���"�� � ������" ��
���F� �+�� ��(� �"� ���� ��"��� ��� ��!����� �� ��������� �� � ��2�" �� ��2
��(� ��+� �����0�� ���������#����� ���"���2 ���"�����"�� �������0��� F
����� ���4+�"���(� �" ������������������0�� ���������#����� ���"���G
2 ���"�����"�� �������4���� ��2 �������"��������2+� �� "� �����" ��������F
� 2 !����������� 4���� ���"���"������������ !�����=
�9������*�V��F��������V��F������.�V��F�����.��V��7�F�����.��V��F�����.��V��F
���;�$�V��F�����*F��������V��F������.�V��F��������V��F������)�V��F�����).�V������F
���� )�� V� �� �� �F� ���� �$� V� �F� ���� ��� V� �� ��"� ���� ��� V� �F� � ����� #�"�"#�!�� �
�! 2����� �#�!��"������ �� !#�� ������ ��" �(���#� �"��#� "������� ��� � ��
�� !�R�
3���2�"�� ����0�� ��������� �����0�� ��" �������� ���������� �����"�
��!������ !�� ���������2�"�(�"���� ���!��#��"��0��"������������N ���G
�" �� ��! 2��"#�2��F�2 ��������"��0������������������)�V����������(�2
#����+�� �����2�"�� �� ��! �!�����F� � 2 !�� �! 2���� �#�!��"������F� ��0�
��4� ��(��� �� �� �� ���#���� �� ��4� ������+� ��� ��"�"���� ����������
��� ��������� ��F�"����� �#��"�"������4������" ��"��>�" �� (��������G
���� �+��� ������� ���" �� ��������F� ������"�44��� �(���"�����"��� �
��#�����" �����" ��7�� 2 !���������"��#�����+�������� ����"�#�������"�����
��A��(�� ���"����!��"�����"��+"� �"���� 4���� (���" �����������������
��" "������#���!#��"���� ��� ���� 4����#���" "���+���" �����������������
�$�
�
B����#4������������� ��"#� F���� ����!��"�����"��+"� �"��"�� (�"������G
��(� ��"� "� ����+� ������� �+�� ���� �� �"�+�� ���;#���F� ��" ��+�� �� ���"�#
����(��" ������3�" ����� ���� ���� !F��"�;���!��"������ ����+�(�4������G
� ������+2�+����"��� 2�4���"+����!���(��#�����!#���������� ����%��!��"G
����� � � "���4�� ��(� ���� � ��!��� ��"��4����� �� �� � �� ����0�� ���" ��#�+��F
���"�(�����"��#2��� ��;���� ��"�(���" ���� �"����#�Q#�"�!������;�"�" �0!G
����R
�$*
���;��" �"������ � +�#�:���2�" ����4#�"�� ����� (����"#� ����F�2
��"�"��� � ���� ������� ��� ����F� "4�2 �� � �" ��"���� ����� >� ��"� ��"��
���#���F� � 2 !�� �� � ��� 4��+� ��" �4� �� ��"���"�� ��� "4���" ��� ���F� ��
(#�"+�����#"�� �"������ ����!��"�����4���"+�
�$�
�
�$�
�C����!�F� N��5�������F�!��� ������� ���� �����F� ��� ���7����
�$*
�B��J����� ���"F�<��-#����F�� ��������������� ����� �������F����"���$$�F� ��� �.*�
�$�
� 5���� �� 3��#!���F�&� ��� � � � ���� ������� �1� �� �������66K� ��� ���� ��� �5GP6KF� �#��� 3��G
��#������� ��$�$F�����$F� ��� ���7����
��
I�" �� � ���� "#�2��F� 2 � �� ��"�"��� � ���� �������� �� ��(��� "4�2 ��
����� >��� �(��+�������������� ��������!��"���������+2�+� ���"��#��!G
��#���(��#������"���������� ��F����2�������+�";���� ��������������
"��+"����� "� ��� (� ��;�������� :� � #������ ��� � ���� �� 2� �� ����0�� ��
��" ���"��������"�������������;���"�����#�"��������������F���� 2����
���������� �����2�� �����������"�! ?����"�� ��� �! �� ����#����"�(���G
(��" ����F����2�(����(������� 4����� ! ���������"
�$.
�
%��!��"�������4���+� �����(��������"���������� �������� ��"#G
�+��!�2 ����" �(�����+������(�����+���������"��#��������8����0��"������
���O� ���"�� �� ��"(��� #� (����� ��������� �"��#� "������� ��O�(�������F� ��G
�"�� �� ����� >� ��#�" ��� ��+2+� ��� �� ������� �����+"�#� A������ ��9� ��"
������������� 8�4������� ����#����������� � ������O� ����0��2���� ������
��" �� ��� 4�� �� (� �"��#� "������� ��O� "������ � ���� ��� ��� 4�� ��#� �"��#
"������� ��F�"�4�"�"������"���4���������"���� 2 �� �#�"�"#�! ��#��! 2G
������#�!��"������ ��!#����� ���0?�� ��" ����0���� 9
�$�
�
3�" �4������"�#������������#�"�� ��F���+2+� �����������������+"�#
A������ ���"��+"��� ���"����� �"����+���" ���" ���������+"�0����4�G
����������������" ���(����������"�40���"��� 2��4�"��������(���#�"���
�����+" �� ��4� ���"� �� �������F� ��(� �#����"� ������� ���� ��F� �� �������� �
���� >� ��#�" ��� �0��� 2� ��4���� (� �;��(��� ���� !#�;����� ��� ��F
!����+�"����"�+�F�!�����4���+���;4����� ��"��� �;��(���
'!���(��#�����������0��������������� �"��" �� �(���2 �(������
��"� ����0�� "������� ���� ������� �"��#� "������� ��F� ��0� � (��+� "����
�� ���� ���"������ � ����4���� 4���"+�������(���!��������� ���� �� �G
����� � �� ���� �"�� ��� �� ����� "����"������� � ���� � ���F� 2 ;(������� �
��#��� � ��" �������� �"�� ������" >� ���������� (� (�� ��" � "��" �� � ��2
����"����#���" ����������" ���"�������;��" ��������� ��#���� �������G
� ����F�2 �(�2 �(� ������ �� �"��" �� ��;��"���������" ���������������G
�" >�����������"��+"�����"�������!+��������+
�$)
F�������+��"��� 2�����G
����+� �;������� � ���� � ��"�� ��F� ���� (��� ��(� ���"�" ��� ������
"��"�+������� ���� ��+�?�� 2���"���+� �"������������0�
�$�
�
3�" �4������"�#� �� ��"(��#�#� (���������������"��#���! ���;��"�02G
�� ��#F��"�� � ��� ���#�"�"#�! �� ��! 2������#�!��"������ ���"�;� ���� ���2 ��
�$.
�B��@� �F�� ����� �������� ����������F� ��� ����
�$�
�M��-�����G��"�� �F�I��%�"������F�!��� ������� ���� �����F� ��� ��$�
�$)
�5����B�� <���� ���"F�2������ �������� ��� ) �� � ���� ������ � ���� ��� F� �#��� 3����G
#������� ��$��F������F� ������7�*��
�$�
� B�� J����� ���"F� <�� -#����F�� ����� ������ ���� �����F� ��� �.�O� �����@��-#�"�>���F�(���3
��� ���0���� � ��� ��� � ���� ���� �� ������ � � ���� ����� ������� ���� ���� K�=L� ��� J ��� �F
N�;'��������� 8� ��9F� (������ �� ����� ������ ��� ���� � �� ���������� ��F� %!�"���� �$$*F
��� �.�7�.)�
��
�;#�"�"#�! �� �!#����#�" �� �������(���" �(���� ��"��#���2� �� ����0��� 2F
��� � ��� �� !���� #�"�"#�! ���� 1���� �� ��" �4���� ���"�#� �;��"(��� #� (G
���������������"��#����+���4������������ !#�;#� (�� ��;��(������� �"�
�������� ��
��$
�
-�! �� � ��" �4���� ��4���+� � �� ��(��� ���� �"�;����0�� ������� �+
"��+"� � ";����+� �( ��� �������� �4������� ������� ��� ��"������ ��F� ��
�� �(#� �� �����������������A�"��"�F���������������� >���"���#���� ! ��#!G
� ����� (�����!� ��F�������" �� F��� �"F�� ��������� �#F����������� �
��������5� � �� �� ���������4���+��� ��� ����� >�����F� ";��#�� �� "�(�+� "�G
�" �� � �!� ��� ! ��� ���� ��� 4�� �� � !�"#�+� �� � ! � "���� ���" � �;�����G
���" ��:��(������#����������� ����������;��" � ���"�����(�� ������#��
(�+����� �� �������F� �"�!�� ���� (�+�����F� �������F� ���#��� (� �"�����F
���#��� ���"���� �"�� ���� "�������J��+� �� � � ���#�+� � �!� #��! ��� ������
��! �!�������������
3�" �4���������#�2������" ����� 4�� �� (��"��#�"������� ���� ��������G
���!�#��! ���������"�����(���!����"� ��������F����"���! ����4����;�� G
��F� ��� ��� ���"�#� ������ ��! �� �� ��� 4��� � ! � �� � ����� �������#!� �
���
�
:�������� ��"�(�� � �;� ��(�� ���� � ���� ���� ��" ���" ��� � "��� ���"+��#
���� ��F��� ��!���F�����#� ����������!#���#��
���
���(;(�� ������ ���4�
2��� ����������" ����� 4�� �� (��"��#�"������� ��F���(;4����� ��"+�8�����
���"�#��;��"(��#9�������������� ����" ����� ���� ����+��
5������ �������������� 4�� ��#��"��#�"������� ��� � �����! ��+���" G
�4��+���4���+�+� ����(��� ���� �"�� �������� ����@�2 � "����� ������ G
���� � ��" "� �+�� ��"������ F���4���+�� �� ��2�"����(��� ���F� !��;� 2� � �G
����� �����#��������(� �" �� (����"� ����! �!�� ���������
-�� ��� ���"#� F� 2 � �+�� ������ �� ��"��� "�4�"�"� �� ��F� �"�� �����
�"���4� ������ �;"���� 2 �� � #�"�"#�! ��#� �! 2����� �#�!��"������ �� !#�
�� � �� �0?�� ��" ����0���� ��������� �! 2�F� �2� ��"�������� �� � ��� �� ��#
"�������������������"������� �������" "��+����"������ F���4���+���
��2�"���!��� �����(������
���
�
���#�!��������� ��0�������" ������� !������������������ ���������
(�2�� ��"�02�� �� � ������ �+��� ��� �� ���"������ ��� ��(��#� ����� 5��� (
-"�(� �"�J#��4����B���" ��5�!!��+�������(��������"��"���(�����
�� ����0�� ������� ���������� ��" "� �+��� �� ������� � "��� ��"� ��� ����
�;����� �� �� ����� � ��� �� �����0�� #"������ "� ��������� :��(���� ��G
�"������� ��(��� ���� ��(� �� ��� #���"�� ����"+� "� ��" �" �� (� �� ��" � !#�
��$
�I��6�" ����"��F�� ����� ������ ���� ����� �������F����"���$$�F� ��� ��)�
���
�B��J����� ���"F�<��-#����F�� ����� ������ ���� �����F� ��� �.��
���
����-�������F�J��-#�"��F�� ����� ������ ���� ����� �������F����"���$$.F� ��� .$�
���
�B��J����� ���"F�<��-#����F�� ����� ������ ���� �����F� ��� �.�7�.*�
�
���������������������(���" "� ����� ���� �+���� ����#��#���� ����� �� ��
����+�� ���#"�� ��������(���� 4�� ���"�"#�� ���(#��"��#
��*
�
�����"���#���0���� ��"���� ��"�02�� �����(���"�� ��(��������(�F�#2��G
�+�� ���� "(� ��� �� '�� ���� ����� �! 2�� (����� B���" �� @� �F� � �4#�� ��0� ��
�+�������(���������! ������� !��#���" "��+��7���������� ������+"#�+����
��" ���0��7���(��#����F��������� ���!���������������� ������ ������G
�����" �������F���0� �������"���4�#����������������������#�����(
���
�
5��������V�������������F�2 ��+����(� �"������ �! ����� ���#"���F�!
�;����������" ���"��������" "�#������ +�������(������������#� �����
�;�(���#����� ���"���2 �����+F���"��#�"�!���� ��#����"�������#��G
�� �"��� ����� �������(��#����� �� �����������0��������F��"�!����������
#����� �����(��#����
��.
�
5����"�����������" ������� ��� �� ��� ��"������"� (� �� � !������G
(���"�� ������(�� Q����� � ��" ���"�� � ��" "� #����R� 8#������� ��(��
���9F�Q����� �#����� ���"���2 �����+R���"�Q����� �������R�
3��������� (�������#����� ��� "���2 �����+� ��"#(� ���! 2�������
������� !�� ��"�����������" ������������" ���� ��"�����"�" �0!� ����� ��#
��� ���!#����� ��#���� ���� ���5���! �������� �������������������"��"���2 G
��� #����� ��� "(���A����� ��� ��" "� "�������� � ������#����������+����
"����(��������F�"��������0��� 2�����" �������"������0!� ����� ��#���G
� ���� :! 2�� ����F� 2 � ����"�� �#� �� � �#!�� � �� ����� �" � ��!���������(F
"(� ���+� ������ �#����� ���"���2 ���"��� ���" ���������8� ��(���(#(
!#��(���(#(F� !#�� � ���� ����#�� 9��:� �(����(����������F�������#����G
� �����(��#� �����!��"��� #���(����F� "� ��0�����������+� � ���� � #���G
�� ����+�#����(���A������"���"�� �����(��#����F���������" "�"������G
�� � ������#���� ��"���"�� ��� � �� "4���" ���� < �#!�� � A�#!����� � �! 2+
���������+��� �����(��#����
���
�
5����� Q�� �������� ��" ���"������ ��" "� #����R� � ��� ������ (� ���" �G
�"�(F� �� �(#�+��(� �� � ��!��� ���"�� �� ����� � ������F� ! �"� ��2 � ���"��
������+� �";"�������� �������(��#����������0���������
�����02�� ��#������� ��#���� ���"���.����F���0���"�� �4���"�"�4����
(����������F��������+"#�+��(��� ��� ���� ��� �#����������"��+4��!���"G
�"�4#� M�� ���#4� 2������ ������� ����� �� )� ��*�� ����� 7F� ����� !�+�� �� � �
����0��"��" �� �"����"+�"+������+����(���(�� (����
��)
�
3��� ������ (� "��� �! 2�� ��"#(� �� �� � ��"�4�#�+� � ���� (� ��(��#
��� ��"� ����0�� ������O� �������� � "4�2 ��F� �� ��0����� "���4� ��� "�#G
��*
�-��J#��4F�B��5�!!F�! ���������� ���������F� ��� *$*�
���
�B��@� �F�!��� ���������F� ��� ��$�
��.
� ���� (F������$�
���
� ���� (F� ��� ��$7����
��)
�5�� � ��� ���"F�2������������������ �� )� ��*������� 7���F� ��� ).�
�!
�����
���
�� 5���� �+��� �����(��#� ����(�+� �02�������� ����� ��� 1"��
#���0�� ���02��� ��0�� ����=� "���� ��0!������ � 8"���� �����"+�����
� "�����0��������� �����9F�"����������� �" ��������#�����(���"�"G
������� ����
��$
�
:� ����� ������ ���F������0��"�����"�4�#�+������+�������(������
��" �� ��4�� #�"�!������ "���� �������#���� � ��"� "���� ��"�"������� �"�
����(��� ���F� � ��� "� � ��� �"�!��#F� �2� �� ���" � "� ����� (�+� ����� �� "��
��0!���������F��"�!���4���������"�����(��"� �"���(����F���"���4 �"
��"����� ��+���� ����� �������� �#������� �� ��+��� �����(��#����
���
�
%����� � A��(#4�������!��0��8��� �������9�"����+��� �����(��#
������!�� ��#�" ��� �(���"��"� ���"�� 2�����������"���#���0��"!��"��#=
7 "�����"�!��� �����������+�#���"����(��" ����F
7 "�����#(�����"(#F
7 "�����������#!�"�������������0��������F
7 "���� "!��"��� A����"� ��� ��"��� �����!����� �� ���" �� ��" �"�G
�������F
7 "������ A � ��������������0���� �"�!��������
'�� �(������� "������+������ "!��"� ���� � 2� "���� �"��"������ ��
��"� �"�!��� �� �� �"��"������ ����0�� "� "�� �"�+����� �� ������� ����0�
���"�4����
���
�
��(� ���� � "���� �����"+� �0��� 2� ��" ���� ����0�� ������F� �� (�!
� �#!����� ����������"�������� �������" ��� ���"��������������.�����
5����2�� ��" �"�"�����(��#������! 2��#"��=�"���������������"���G
��� �� �;�������� ��" ���"������ �� #���� F� � "� ��0� �� ��(� �" �� � ���� �
������� ��"�!���� � �"��"������ ������� �� ��!���(� ��� ��� � ����(� ��4���
�� (�2!�� F���"�"�����������#!�"�������������0��������F����+�+����� G
�� ���+� A#��( ��!� �� "���� �������#!�"���� ������ �"�!����� ��0�
���04�"�4�+���������� 4����#���" ��������8�����������9��5�� ���� 2������#
"����+��� ������ ��!�2�" ���!�"� �
:! 2�� "�� ������ ���� "���� �#(�����"(#F� ���� �2� ������ ��
";���A����� ����" "�<" �"�����!��+�3�!��+����� ������������ �"�"#������G
���� ����#�� ��"� ��� ��� �� !#�"�� ��� !#�� ����2�+� ��� ��������� !��� ��G
��
���
F����2 �� ���"��+��������#����+�8����*$�-������#����<39�
���
�B��@� �F�!��� ���������F� ��� ����
��$
� B�� J#��4F� B�� 5�!!F� ! ������ ���� � ��������F� ��� *��O� ����� 5�� � ��� ���"F� 2������ ������
����� �')� ��*�� ����� 7���F� ��� ).�
���
�B��@� �F�!��� ���������F� ��� ����
���
�-��J#��4F�B��5�!!F�! ���������� ���������F� ��� *���
���
� -��� ���� �� ����� � "�"#� ��������� ����#�� ��"� ��� ��� �� !#�"�� ��� !#�� ����2�+� ��
��������� !����������"�������" "�5���(�" �� �%�0!� �%:5������$���#������)*� ��� 8'"�,�
"���)�����:��.����"����)9�
�#
%(���� "��� "���4� ����� ����� ��� ����� � �� �� "� ��" !����� ���(
������� ���8�������V���������9��:�"#� ����#�"�!������ �"����#(���G
��"(#�8"�4�"�"����"����� ����������"4��� �9���"����������#���� �� ��G
���������0��#� �#!������������ ��� �����(��:����"� ������� ������"G
��(� ��"��4� (� 8�����2� "�" �������(� "� ���� ��� ��� ����" ��� ��9
� !�"����� "���� �#(�����"(#� �� ���� � ��!���(� � ��� � "������ "� ���
(� ���F� ��0�� �� � ������#� � �#2� �� ��!��#� ��� ��" ���"������ �� ��� ���
����(�"���������-��������#���������"����� ���!���"�"��+��#(�����"(#F�!
�0��� 2�"��" ��"+�"��+��#(��"(#
��*
�
-�! ��� "��� ��! ��+�� �� "!��"��#� �� ���" �� ��" �"�� �� ���� ��� �#
��(�"��� ��� � �"������ ���4��� "� ����#!�#� ����� �!������� ���2� �+
� ������������.������F�� �4#����0� ���"!��" ��#����! ���� ���!�����"��� G
�� ����������!���������#� ��"��������������"���� ���" ���������G
�����(�"��� ���� �"�����F�! ��0��� 2�8�" ����� ���" �����4�������+"#G
�+� � ���� �� ��� ���9� ��" !�� � ��� � ������ ��#��#�+� � �" �"������(� ��"�G
�� �� (���!����
���
�
< �#!�������.��V����������" �+�"�� ���"��"�� F�2 ������" ����" �"�� �
����"!��"������2� �A����"� ���"��� �� ���!����F�������"�0����"��"�G
(�� � �� ����� �" � ���� ����(� 8���� �**� ������9F� ��� �� �� � ������(� ��" "
��!����F� #(� �"�" �� � ����2�� ��� �� �"���!#� ����������"��(F� #(� �"�" ��
���"�� �����" ?�� >�����
5���� � �� �� � ����#� � ���� � ���� �� ��"����#� ��0������4 ��� "��"�(��
"��+"� ���"�#���� (�����" �4#���� (�!���"���" ����� (�����"��"�����"�#
��!����� ��F���0��(�������(�����������"�������(� ������" "��" ��
��.
�
%����������!��#�7�"����� A � ��������������0��������� �" ��� �"�G
!�����(�7�"���#� ����"���" � ���"�����(���� �������(������)�V�������
� � ��"�������� �������F� �� ��0����� �+��(�(�2!����� �����#� ���"�#
����8����"���40��� �������� �!� ������ F���" ���#�+� ���"��� �� ���!��G
������������������" �����!���������"�����!���� �� ��"��������9F����� ��
������ ����"�2�����" �" �� ���"����F�����������" �����!����F�"������G
�� � ������#���� ��#���� ��� #(��" ��� ����������� !��� ��" �" �� � ����
��� ���
+��(�2 ��0��� 2���" ��������"��� �����!�����"���#�����(�"�� �" G
�� (�� ���������F����(����� "�"�!���������"��� �����!������ ������G
�� (����� �"��(F���(� �"��(���!����0��"�F������������!#����� ������
�� �(�2 ��� 4����� !0�����F���������" �#� ����������(�����������#
���
�
��*
�B��@� �F�� �������� � � � ����� ������ ��:��)+� �*���F����"������F� ��� �*7���
���
� ���� (F�����)��
��.
� ���� (F� ��� �)�7�))�
���
� ���� (F� ��� �.�7��$�
�"
;+;�! ������� ����� ���$��� �)���$
B�!�"#�+�� �� ��A����������� ��� ������ ��F�(�2�� "#�2��F� 2 ���� ��
����� �������� ��" ���#� � �������� ��!��� ������� ���2+����� ";��" �������
������ F��� �(#�+���(�������"�����"� ���=
7 ���� ��"������;������� �"� �����F��� ��0� �� �"�" �0!�+� ��!�� � 4��� � !
��(� �������F
7 ����������" �����!����F�����0� ���"�" �0!�+���!��� 4���� !��� � ������F
7 ������"��� �����!����F�����0� ���"�" �0!�+���!����"����#� �����A#��G
���� !�(������ ��
:��(���� ����� � ���2+� � "�������" ��� ������ ��� �(#�+� ��!��� � � �
���"������7�������"�������� !��+��������
��)�
B�!�"#�+�� �� ��A���� �"��0�� ��" ��������� � �!�"������� �� ���� � ��G
��(��������(F��� �����0���� �"#�2������(�#�� !#���(� �������G �" �#G
���� ������� ���� �� �����(������ � (�8���������������! �!��������(9
���
�
N�� "#�2�+� C �" ����!�� ��"� N���4��5�������F� ��� �� ��A��"� � �� �G
�� � ��� "4�2 >� ����������������� �����(�����" ����(� ����� ���(����G
�" ��(�� ��� #����������(���"���� �� ��F� �� ��0��(������"��� ��� "�+G
�"��������� �������0����" ������������������������4������"����
��$
�
N�� "���4�� ��� ���"� � ��" �� �F� ������� ��������� ���� ��"����
�;���� � ����(� �������(� ������! � ��(���#� � ���� ";"4�2 ��(�F� ���
(�2�� ��������� ��� ����������� �� N�����"#�+�M��! ���-�����G��"�� �F
I�(�"�%�"���������"�N �"�� ���#��F������ ��" �� (�� ���(�2 ��������!+�
��������"������! ��+����#��"�" ��#���" "���������"��#�������� �������
���" �"���� !�� ������(���#�8 ����3>���F� � ���������(��"+�#�� ������!G
� ��� !#�� ���0!���� E#��� ���9F� ���+�� ��! �!�����+� �� ����� �" � ������
(�+�����(F� ������4� �����"� �� ��A� � "�������� � ����� � ����� �� �"��
��" ����������������" ��������!#��������" ��������� ���
I�A���� � ��� "��������� ��! �� �40��� � �� #�� (�2!��� ��#� ������
�"��#� #"������ ��� ���!�� �� ���"���� 8�� ����� �" � ����(��"��(9F� "� ��#G
�� ���������� ������������4 ���"��"� ��4#2+� �"�� ������#���"��� ��4�!����
��� 4�������������"��0��"����������
���
�
������� � ��� ��� ��"��+"����! 2��#"���"��4#�"� F����2����������
" � �� ��A���� � �!�"���� "������� ������� �� ���� � ����(� �������(F
��)
�M��-�����G��"�� �F�I��%�"������F�!��� ������� ���� �����F� ��� ��*�
���
� 5���� C����!�F�2������ ��� ������ ����� ��� ���� �������0��'������� ������� ���� ���F� 3����
�;3����$��F�����7)F� ����7�$�
��$
�C����!�F� N��5�������F�!��� ����������� �����F� ����$�� �����
���
� M�� -�����G��"�� �F� I�� %�"������F� N�� ���#��F� !��� � �� � ���� ������ ������ ���� 3
�����F� ��;��7�$$�
�$
;��(��(�(������"������� �" �������� ��(� ������������ �" �(�+�G
����(����� ��F������� ���� 4��4����� ��������+"�#��#�!��"������ ������ �
�>����
3���2 ��8�� ! ��7)9�" ���������� ����"#�+� �!��"�����"����"�������" G
�"��������� �������0����" �����������������������"�4�����������+�0�
� ���������"����"�#���� �0�"�����(�>���G("#���� ���
� )�� �+
���� ���" �"�� ��������������������������
��������"�! �-���(� +�#�< ����� ����;%!�"����
���
���
� <��"� � ������� ��" �"������ �� ������� ������� ���������� �� "��+"�#� "� ��� 4�� �� (
��" �������������� �����!�����$$$7�$�$���������"�! �-���(� +�#�< ����� �����%!�"���� �
C� �$$$T �$$� �$$� �$$� �$$* �$$� �$$. �$$� �$$) �$$� �$�$
�"�����0� �$ �� �* �� ��* .� *� �� �. �� *�
3�"��� ��
��!����
� � $ � � . � $ $ $ �
6�"��� �$ �* �* *) ��� .� *$ �� �. �� �)
%�����" ��
��!����
$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
6�"���
"���"��� �� (
��!����
� � $ � � . � $ $ $ �
:�������� �" ��������������2 ��������� "���#�#�(�2������ ��"��F�2
��0�� ��"�������� ���"�0�� ��� (�2!������ ��� "��������� ��� �� �����0�
��" ��������������������" �"��������������"�! �-���(��!�"��>��� ����+�#
� ����� ��� ��"���� ������� �����"��� �� �� ����(� ��� �� � ������� � ����
))F��S� ��"�������� ��">�� 5� ��"���4���� ���"�0�� ��� "��������� � ����
���� ��"��� ��� ��!����� 8� ����� ��F.�S� ��"�������� ��">9�� '�������
�! 2��"#�2��F�2 ��� ������"����#���"������������������"��� ��
��!��������"���� ��� �� "�����!��"�"�����������"�����
B�!�"#�+���� ���" ������� ����� !��.F�������� ������������"�! �-�G
��(� �!�"��>��� ��� �+�#� � ����� ��F� ��2 � �� M��� ���"�! � -���(� ��"���
��"4� ���� ���"��� �� �������+� ��+� ��� �� �����0�� ��" �������� 7� ����4
� ����� �*F��S� ��"�������� ��">F� ��� ������� "��"�� � ��2�"�� ��� � �� ��
��" �� ������ ����3����� >�������� ��#� (����2 ���"�� �� �!��"�����">
'� � "���4�� #"���� � " � ��������� ����"+�"������ �� #�������������� �� � �� ����� � ���"�4#���� �� !�� ��
#�"�!��������!��"�����">�"�������" ��������� F����� �2�������#� ��(���!��������"�����
6��"��+�8T9��"��"������ ��� �(#�+� � 4+�"�+� !��"�����" �" >���"#�+�����"��4��������� ��M������"�!
-���(� +�#�< ����� �����%!�"���� �
�%
�� ���� ��"��� ��� ��!����� ��"� "��������� ����� �� �� ��"����� 8� ����
�F))S� ��"�������� ��">9�� I�2 � �#��� �� �!�"����(� ��� �� � ����"�(
���"���� ��� �"� �����!��������"�������� �����������" �����!�����
� )�� �.
���� ���" �"�� ��������������������������
��M������"�! �-���(� +�#�< ����� ����;%!�"����
���
���
�<��"� � ������� ��" �"�������� �������������� ������������"��+"�#� "���� 4�� �� (���" G
�������������� �����!�����$$$7�$�$���M������"�! �-���(� +�#�< ����� �����%!�"���� �
��*
� <��"� � ������� ��" �"������ �� ������� ������� ���������� �� "��+"�#� "� ��� 4�� �� (
��" �������������� �����!�����$$$7�$�$���M�������"�! �-���(� +�#�< ����� �����E!�!+�#�
� )�� �0
���� ���" �"�� ��������������������������
��M�������"�! �-���(� +�#�< ����� ����;E!�!+�#
��*
C� �$$$T �$$� �$$� �$$� �$$* �$$� �$$. �$$� �$$) �$$� �$�$
�"�����0� �� �* �� �� .* *� �� �� �� �� �*
3�"��� ��
��!����
� � � � $ $ � � � � �
6�"��� �$ �� �� �$ .* *� �� �� �$ �� ��
%�����" ��
��!����
$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
6�"���
"���"��� �� (
��!����
� $ � � $ $ � � � � �
C� �$$$ �$$� �$$� �$$� �$$* �$$�T �$$.T �$$� �$$) �$$� �$�$
�"�����0� . � .� �)� �� ��$ ��. �$ . �* ���
3�"��� ��
��!����
$ $ $ $ � $ $ . � � �
6�"��� . � .� �)� �� ��$ ��. * � �� ��*
%�����" ��
��!����
$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
6�"���
"���"��� �� (
��!����
$ $ $ $ � $ $ . $ � �
'� � "���4�� #"���� � " � ��������� ����"+�"������ �� #�������������� �� � �� ����� � ���"�4#���� �� !�� ��
#�"�!��������!��"�����">�"�������" ��������� F����� �2�������#� ��(���!��������"�����
6��"��+�8T9��"��"������ ��� �(#�+� � 4+�"�+� !��"�����" �" >���"#�+�����"��4��������� ��M������"�!
-���(� +�#�< ����� �����%!�"���� �
'� � "���4�� #"���� � " � ��������� ����"+�"������ �� #�������������� �� � �� ����� � ���"�4#���;�� !�� ��
#�"�!��������!��"�����">�"�������" ��������� F����� �2�������#� ��(���!��������"�����
6��"��+�8T9��"��"������ �������"+� �"�U����"�4#�6���"�� ��� +�#�< ����� �����E!�!+�#�
��
3��(����"����������"���4�(����(��"#�2���(�2����2 ��;�������G
������ ������� ���������� ��" �����"������ �� !�!+���(� �+�"� � � ����G
��(��C��"����" �"��������� � ��� ���#�������(���� �� � !���������� ����
�*F.�S� ��"�������� ��">F� ��� � "��4�� �� !�!+���(� �+�"� F� ��� ��" ��2�"
�� �#"���� �"��!�"��>��� ����+�#�
5��"�������"���"�������������"��+">���! �4��������" ���"����
���� ������#� � �!�"���� �"��#F� ��� ������� ������ � ����� ��" �� � ��" ���G
�������� ��" �� �� ��"�2>� �������!�������� ��"����#� ��"���4���� ���"G
�0����F� ������� � ������!�"��>���(��+�"� F��;2���(���"����#��� � "�����G
��������������" �����!����F��������"��� �����!�������" �"����� ��G
�� � �� �F�*S� ��"�������� ��">� ���������� �� !�!+���(� �+�"� � �� ����(
��� �� �
3������ � �������"����#��!�"��>��� ��� �+�#F� �0��� 2� �#��� ���"���� ���
"� "�����!�� "� ��" �" ��� ��"������� ���#���� "��������� ���� ��"��� ��
��!�����
� )�� �B
���� ���" �"�� ��������������������������
��������"�! �-���(� +�#�< ����� ����;C��"���#���(�>���(
���
���
� <��"� � ������� ��" �"������ �� ������� ������� ���������� �� "��+"�#� "� ��� 4�� �� (
��" �������� ������ ��� �� !���� �$$$7�$�$� �� ��� ���"�! � -���(� +�#� < ����� ��� �� C��"G
���#���(�>���(�
<0��� 2� �� � "� !��"����� ��� �+�#� � ����� ��� ����� ��"�+� �����" ���
���������� ����(������" ���"������ ���A#��������(� �������G �" �#���� �
��� � �� ��+�� 5�������� � ��"����� ���� ���� �(����� �� ������4�� �� ��(
C� �$$$ �$$� �$$� �$$� �$$* �$$� �$$. �$$� �$$) �$$� �$�$
�"�����0� ���� ���� ���� ���� � � �$ �� �� �� �.
3�"��� ��
��!����
���� ���� ���� ���� $ $ �� $ $ * �
6�"��� ���� ���� ���� ���� � � �� �� �� �� ��
%�����" ��
��!����
���� ���� ���� ���� $ $ $ $ � $ $
6�"���
"���"��� �� (
��!����
���� ���� ���� ���� $ $ �� $ $ * �
'� � "���4�� #"���� � " � ��������� ����"+�"������ �� #�������������� �� � �� ����� � ���"�4#���� �� !�� ��
#�"�!��������!��"�����">�"�������" ��������� F����� �2�������#� ��(���!��������"�����
��
��"����#�� �������F��S���"����������">F���� �"��4��������(���� �� �
C��"������ ���"���� � �� � "� �����!�� ���� �� "�������� � ���� ������" ��
��!����F������"����#�"���������������"��� �����!�������" �!�� �0�G
�� 2� ��"������ N ����� ��"��� �F� �� ��0��(� "� �������� ���� �� "��������
���� ������" ��� ��!����F� ������� � ����� .F��S� ��"�������� ��">F� ���
"��4���;����2�"�(��+�"� �������(���� �� �!��
����"����#�!��"����� ����+�#�� ����� ��F����"���4��������"� ���" G
�� �F� �� � ��4��(�2!���(�#"����� � ������ "� !�� �$$$7�$$*� 8"� �����#� "���"G
�" �����������������"�������" "�� �� ������ ������"�4#9�
3�" ������� ��� �������"+� �"���" ����02������+�0��� ���������� ���G
"��"�� � ���"#�+F� 2 � ��� ��"����� ������� ��������+� ������� �������+
��� �������0����" ������������������8����"����#�������" >����������
� ��� ��� � ���� ������ ��" ���"��� "� ��� 4�� �� � �"��#� "������� ��9�
�� ��! ������ !���� �� ��"���"������� � ��� � ���"���� � � �����!�� ������ ��"�G
���#�� ������)F�*S���" �" >��������������" �������������� ��1�����G
� �F����"���� ��2� ���"�����������"�40��������F�� ���#�+��������"���G
����� � ���� ��"��� ��� ��!����F� �0����" �� � ��" �!�� ���� ��"����F� ��
�����"�� ������� ��� ��� ����� �� � �� ���������;���+�������� ���#����F� ���
�� (�2!���(���4������ �" ������ �������"����F����"���� �� �����!�����
����" �" �� � �(����� �� ������"��� �����!������ N�����"#�+���" ����G
�"�� �����F���4������ ����(������ (���" �����(����� ��������"��� G
�����!�������" "����"�0��
;+;�;�! � ��������
N���#2����"�����" �� �F�� ��+�"�������������A#������������� ������G
��� ���� ��� A#�������(� �������G �" �#������N �����������(���" �� (
� ��� ����" ����� 4�� ��� #�"�" ���#� ��������� ��� ��� 4�� �� (� �"��#� "G
������� ��F� ��� � ��� � ���(�"�������������"4�2 >� ����"��"+����� �" �#���
���� ��" �"�� �� ��� �� ������� �"��#�� N ���� ��F� ��0�+� (�2 (�� #"��� "
��� 4���+�+��������" ��F���������"�����
3��"+� ��� ��������#������+2 �����"���#� (F��"�!��� ��(� ���+�������� �"
(�+�����(� "� ��� 4������ �"��� "���������� N ����������� #�"�!����4� "G
�0���� ����" ��� "������ ��� ���"�" >� ��������� ��" "� ���"������ ��F� ��
�� ����" ����#�!��"������ F� �" ����� ���" "��4���� !#�� ���"� ����'!� ��
� 2� ��� �� �����+� A��(�� ���� ��"����� �� � ��������� � ��� !��� (�� (� ���
��(��"����� �F� ��0�� �� "4�2 ��#� � 4���� (�4� ��!�� ��(� ������ ��"� � �� ���
8��(��+� �! 2���� (0�4� "�4���� ������ !#�� � ��� ���"��9�� I�� ��!�� ��
��"������ 4��4�������4��U�U���F�������4�������!�������4+�"�� ���! �!�����+
��
�� ����� �" � �#�!��"�������(F;��0�+� ��������� ��" � � ��"�����(� ��� �
�����0�������������" �������
��.
�
3�(�(�� ��!#������"�� �� ������������F�����4�� ��������� ������G
� ������"� �����+"#� ������ ����� �������� �#�������"����F���"� �"�0�G
��� ���"�������F� ��� �;����2��� !� � �� " ��#�+� ��� � �� �#�!��"�������� �� ��G
(��+�����"������ ������"�" >�
'!� �������+������#������ ��A������������>����������������� F�(�2G
�� (�4�� ���� ��"��F� 2 � ��� �4�� � �� ������������� �� ����� �" � ����(
�������(� 8�� ��" ���� >���� � ��� ��������>� ������9� ��"���� � ��� � ��+
"� ���"��� �� ����������� ������� ��" ���"������ "� ��� 4�� �� � �"��#� "���G
���� ��F������ ���������"� �"�+��"����������� ��� ���" �������������" �� �
��������������"�����
6�"������������������ �" ��� �"�!�����(�� ������"��� ���������+
!� �����+���� �� ���� ��"��� ��� ��!����� !#�� ������" ��� ��!������ '�G
������������ "#�2��F� 2 � � ��� ��� � ���� ��� ������#�+�+� ���� ������ �
��"������������#4����"�����"�" �0!� ����� ��#���� ��������� ��F��;��" G
���� >���� ������"���4�������8������"��� �����!�������������" �����!G
����9F� ��0� �������#�+� ���� ����� � ��!����� ��F��S� � �!�"������� �"����
"����������� 8��� ������" �����!����F� �������"���� ��" ���� � �����F
������#� ���!�����������$�������9�
,�"�!�����+���0��� 2���" �(�����"��#�������#�+����������"�����"��0�
��" ��������F������"��������� �����������#�!��(������� ����� (�� ����
�>����������2�"+��"�4!���F����"���4���#2�"� �"�+������ !�� �
%�������� ����(������ �" �� ���������(�2 �����������#( ��������"��G
�"�(F���4��� ��"�(������>�"�(�8"��#���#����" �������0�� �" �#�������9
������� ���������� �����F���0������" ���� >���� ������"���4����������2+G
�����"���" �������������� ��� �(���!#������������������" >�"��+"����
"�� �� �" �#��+F��" �����! ��"�(���"��4� (�(�2 ������������� �������"��G
��� �� ����������#� (������(� "� ��� 4�� �� � ������" ��� ������ ���
�������� ���� 4�� �� �(���#���� �����" "�#������� �������������!�G
��� � (��#�F� ��� "����� � "� ��" �����(�� #��������� "��"+��� ��"���� �"
���� �#��� ��������>� �� ������� �;������" ��� ������ � �� ����+2� �"�4!G
�����+�0�
���
�
��.
����'��F�&������� ��� �������� ������ 7� ������� 7F����"�� �$��F� ����7���
���
� 5���� B�� 3����"+�"�"F� ! ���� ������ ������ ��F� @������� 3��� 1 !� ��� �;3������ ��
�$$$F� ��� �F� ����=PP����(���������!P��� a����\��� b��� ��[����#!�c#���bB���" �S�$3����"S
J��"�"� K������=� $��$���$�*L�� 3���� � 2=� 6�; ������ �F� 1 ��� ������ � ���0������ � ����� ������
���� ��� � ��� �����<������ � ���� ������ ������ ��� F� <3E� � �$$�F� ��� �O� &�� 3�#��F�D���� ) �
� ���� ������ ����� � ��� ��� � �� ������ 7� ����� 7� ���� �� 7F� �33� ��).F� ��� �F� 5�; ����F
2�< .����� ���� �� �� � ��� � �� ������ 7� � ������������� ���� ��F� :3� ��)�F� ��� �O� B�; ������F
! ���� ������ ������ ��� �� � ������� ������� ���� ���F� 3����� �� 3��� �$$�F� ��� �F� ��� �**7���O� 3�
3��"�" �%� ! ���� ������ �� �� � ����� � ������ �� ����� ��������$ ���� � ���� ��%�%!�"���� �$$*�
��
'!� ���(�2�� #"��� 8� ����� ��"�+� ��� �0��� 2� ��" �����"�� � ����
��������"� 9F�2 ������"����������� �����(��������(���������� ��"��G
��� �;���������� �����#( ��� ��� "�!�"��� � ��� ���"�#� ��" �����"���F� ��!
"��+"��� ";��" �(������(� ����� � (� � �� �4�"�� ���� ���� !����"�� ���� G
�� ����"����>���� ����������" ������A�����(��#�!��"��(�
:��+"#�+�������" �� ��"������"�2>���� (��� !0�F���#��0����A#�����
���F�(�2��(�4������ ��"��F�2 ������"������ ��������+F���0������! ��"�
����0����� 4�������"� �� ! ���(� ������ ��@�2 �(� ����������� �����(
�������(� ����� �� ��"����� �(����� �� 8��" �������� ��������" ��� �����G
� 9�!#����"�������" �� �������������"��� �����!������"��� 2����������G
�" �����!�����8��!�����" �������������� 9�
;+;�;�;�! � ������������� �� #=��������#=
N��� ������� "� ��� 4�� �� � ��" �������� ������ ��� ���� ��� V� �� ���� �� ������
��" ���#� �������"���������������"� ������� � ��A����� ������"�#���"��G
��� ��� !� ���� ��� ������� 5����� � "� � ��� ��" ��� (F� � 2 !�� ��� ��� �� � ������
���" �F�������#��#������" �������F���� �;��0������� �"�����������"���"�G
� ��� ������" ��� ���F� (���(!�� !��"�� ��" �"������ ��� �� �"� ������ (�2
���� ���$F;��(���(!��7���$
��)
�
3���2�" �!�(����#! ��+�"(��� ���"! 2�����������!��"��������� ������
��#��#�+�������" ��� �������"���������������"� �����������F�����"���G
�#������������#���"�� ���!��"����� ���"� �������� �(�2 ���" ����"��
�$$F����(��������"����#���"���"�� ���������" �������(�2 �"�������" G
�"���������������� ���2�" ����2��$)$�8�0��� 2�����"����#���" �" ������
4+�"� �9
���
�
N��(�2�� "#�2��F� �������� �������"������� ��������"� ������(
����� �� ��# �����F� ���� ���� ��� �+�� ��� !� !��"��� ��� �� �"� �����F� ��0�
#"��� "����� � ���� �4���� �� �� �� ��������� �� "��+"�#� "� ��� 4�����(
�"�� (� ��"� "4�2 ��(�� ���(�� ���� �� � �!�"#�+� �� �� � "������
�*$
�
C��"�� ��(���"�� ��� �!�� ���2�� �"��#���"�#�"�!������ �"������� "��+"�
";��� ����(�� �����#� ���� �� � �� ��������� 8��0� � "����+� �" �" �� �����
�� ��! ������ ��"�"�4��� ����9�� '�#��(� �� (� � ��� #��! �� � ������� � �� �
������ �"� �� �F� "����� � " � �������+� ��� ����+� ���� ��� ������� ����� ��"�� ��(
""��"��F�2 �����#4�� ��������"������+" ��#�"�!���� ������#����������� �
��)
� 3���� -�� &�+������F� @�� -#�"�>���F� 2������ ��������� � ����� ���� ������� ��������� ����
�������� �� � ����) ��� �� ��������� ) �� � ��<� ���� >����������?� �'������� ������� ���� ���F
�#���3����#������� ��$��F������F� ��� ��7�$.�
���
�C����!�F� N��5�������F�!��� ������� ���� �����F� ��� ����
�*$
� 3���� -�B�� 3�!������"F� !� ���� ��� ������ ����� <0 ����� �������� >�� )������� 7��<�� �0�
1����.���� ?F� 3�3��$�*F� ��� �F� ��� ��7���
�
8(�+���� �9���������"��#F����(��;���(�"4�2 ��#�������������(� �"��+
������"��������A����"�����(�2!������(�+����������������"��#���" ����G
� ��
�*�
��%�� !�������������������������� �� ���������"� �� ���� �(�2 ����
��2�"� ��2� � ��� ��"��"� ��� �"���(���(!� ����������" ��� �����2�"� ��2
� ���"� ����#��������
N��"#�2�M��! ���-�����G��"�� �F� ��� ��A��(#4���� �������#���G
!��"���������� � �� �� ������ �"� �� �� �������4�����"+�������� ! � �� ��G
�4������+��!������"��+"� ���4��"��4���+���� ��� ���+������"+�+�(��2 ��
�������0�� ���������� �� ���������"� �� �F�����������4���"�������0�����" G
!��"��� �"� ����#��������� �4 �� ������ (���(!� ��� �������" ���� J�4�� ��
��"����� � ��"��+"�� (���!���(F� �" (#� �4� ���"� +�� :���2�"�F� � ���G
"��"�� � ��� !�+�� �4����� ����0�� �!��"��� �0�� �� ������� ������ �"� �G
� �
�*�
�� 5����� � "� � ��� �����"��(�� �4���� � ��� !��+� �0��+� �����+� � �� �
�������"� �� �� � ����"� ����#�������� � �� �� ��"��"� �� �� 8*$$�d��P�$9�(���(!G
� ����������" ���"�����F���� !� ������������ �������� �����#����G
� ��
�*�
F� ��0� � �;�$�*� ��� ������4�� �.)$� "4� 8��#���9�� J"#�+�� �� �����!��"�� �
����� F� �+�� #��!� �������� ������ �"� �� �� "� #�"�!���� �� (� ������0�
������F� � �����#��0������������F� ���"������F� ����#��0��(�+�������� ��"
(�2!������"����������
3�"����� !��#�������0��(�2!���������#"��������" "� ������� �+����G
���� ��#�"�!��������"����� �?�0�4�� ���(�2!�����������������F����������G
��� ��"� �"�����!����F� ���� �������� "� ���#4#� #(���� �� ����F� #(���� �� �"� 4�F
#(���G"! � ��F� ";���#4#� �����" ��� �"�4!����� ��������" �F� ( ��G
�#��F� � ���F� #�"�4#� �� "������ ���(���0�� ��������"���F� �������" ��� "
#�" ������������������"���"������04 �F�"� ���#4#�#(������(#�!#���"� �2G
�������
�**
��#����������� ��� �(#�+� �!�"�������� ������F� ������ �F�����"�4� �� F
"�0��������������"���#�"���F�������� ���� �0��!#����"��" >��"�� � 2
����"����������������#�������"��� ���"�!�+�#��!���� ������#�������"��G
�+F� ���� #��! �� � ��0�� ���+����� �� #��"�(��#� ������F� ����" ��� "��+"�
"�"������� (���������������#��0������������"��� 2������0����� !
"������� F� �#����� ��"��� 2�������� �" ��������(� ��!��(�
�*�
� 5���� 5�� ����F� (������ ����� �������� ��� ������������� ���� ��F� 3�3� ����F� ��� )7�O
����� N�; "#(���%�D� �� � ) �� �� �� ��� ���������������� ������� ������� 7F� 3�3� ����F� ��� ��
�*�
�M�� -�����G��"�� �F�� ����� ������ �� � ����� ������ ���� ��� I� ���.� ) �� �� �*.�� �� ��<�3
����0 �� � � ��"������� ���� ������ ) �0� ������������ ����� 7� � ��"��� ��� K�=L� B�� @� �F
I�� %�"������� 8� ��9F�!� ���� ��*�� ) �� ������ ������ � �� ������������ ��� � � ������ ��F� I��#>� �$��F
������7��)O������������ :�"������;!��������$$)���F�M�--���.P$)F�% :-���$$�F�"���F���"��)�
�*�
�<�"���"+�" �� �<���@������0���� ����� �(���(!� ����������" ��� "���������$�*� ��
8'"�,�� ";�$��� ��� ��"�� �$�*9�
�**
� M�� -�����G��"�� �F� I�� %�"������F� N�� ���#��F� !��� � �� � ���� ������ ������ ���� 3
�����F� ��;�$��
�!
B�!�"� ����#��0��(�+�������� ������� #�"�!������ �������� (�+� �
������� 8(� �� � �#���( � �� �� �#���( 9F� ������ � ���#���� ����� � 8�;��(
�� ��+�" �#(� �"�"�� ��� !��������������� �� ������9F� ��� ����������� F
�����%�� ! �� �(�2!�������������������!#��� 2������������"���#�������G
�� ��� ��#!�� � ��" "� ������� ��"� #�"�!���� �� � ����" �� ���������� ����G
�"+����� "���#� �������� ��� ��" "� ������� (� �� � !#� ��" � � ��"�����(
#��! �� �� ���(�2!������"����������
,��! �� � ��"�������� ����2�"���� �"�����0�� 8�� "4�2 ��#� #��������9
(�#(�2!������+��(�#��! �� � ��������"� ��� ���� �����"������ �!�� G
�����(��#�������"����F���������� �������������#!� �����#������������G
"� ��
�������2 �"#�2��F�2 ����������� ������4���������#!����"(��� �"��
#��!��� ������ �"� �� �F� "��+"��� "� ����" �+� #�"�!����������������(���G
(!� ��� �������" ��� "� ������ 3���#!�� � �F� ���#������ ��" "� -�����+G
G��"�� �F�"��+"���� ���"��02���(������� !��#�� �� ���������"� �� ������#���
��� ��#���� �������� ��#���� ��������� ������(�!��������V���������������
� �� ���������"� �� ���� �(�2 �������2�"���2��$�"4�����2�"���2��$$$�"4
�*�
�
B#���������#!�#���"�2�(�2!�����"(����#��! ���� �� ���������"� �G
� ���;���� � ����(� �������(� ���"0�� ��"��+">� "��������� ���� � ��G
��(�����" ����(��:������� ����� �������#!�#���"���4#� �(�2!�����"���G
�� ��� �� "�������� ��" �"�� �� ���� ��"����� "� -������#��+� <3� ��! ��+�+
�;�� ����� �!���(�#��! ��#����������� �� ���������"� �� ��8����#� ���02G
����� ��(���"�� ��������+� (���(!� ��� �������" ��� �� ����!�� ��� 4�� ��
�"��#�������+"#�+�+�������!���������+��� �����" �" ��9��'��������-�G
����G��"�� ������ ��"F�2 � ��������0����� !��� � �� ���������"� �� ����G
���#� ��� "��"#(� �� ���"�#��#����� ��#��! �� ���" "���������� 4���+� ��"��
"��������F����(�2 ��������������� �"���2 �� ��!��4��� �����" �����"�G
������� �#���� ��������� ��
�*.
�
3���2�"�� ����#!�� ������"�� ���" ���� "4�2 ���(F� ��0� � ����"��"�4�
#������ ��#� "��� ��������� ������ �"� �� �F� (�+��(�� ��" � � ��"�����(
����� �� �����A!�����F� ��� �� "4�2 ��#� #��������� (�4�� ���������� ��"G
��+"������ ���� �������#������������" ����"����������" �"����� ����� G
�� �� �����"��0����� 4�������������(��"�� ��:! 2��"#�2��F�2 ���"��+"G
�� ���������4��"���� ��������!��� �����������F�"�4�"�"���!�����$��UU���F
�� ��� ��� ���A!��� �������"4� ��� �! ��� ��+� �� � �!#���� 0��" �� �� ��!G
��� ���!#����3�"���� ���"��+"�� �#(�2!���4��"��� (�#���������"� "�� G
�*�
�M��-�����G��"�� �F�� ����� ������ ��� ����� ������ ���� ��QF� ��� ���7��)�
�*.
� 5���� M�� -�����G��"�� �F� :��� ������+� ��������� ���� � 3��������� ���� � ������������
���*�� ����� 7� ���� �� 7� �� � ������� ������� ���� ���R� K�=L� M�� -�����G��"�� �F� N�� CG
�������F� N�;�0����� ���"� 8� ��9F�(��< ��� �� ����� ������ ������ %� ������ � ���� �� � ������� �����3
�������� ������� ����0�� ��� "��� ����� !� "�� � ��� 8������ ���$��� ��F����"�� �$�$�
�#
�" �� ���"��+">���� ����������" ������" �+��"��� ����� !�"���F���0����4��
���� �"�� �� ��"����#� "����� ��� ���������� "�����>� ��������"���F� �
#�������4��� ���(��(�(���"(� ���+� ���������#����A������ ������#�
;+;�; ;�! � �������������*��� ��������
����"����#�������" >� ���������� #��������������"�4� ���� ��"����
��� !�+����������N ������� ����������2+��"�������" �� ������� F���" G
���"����� ���� *�� V� �� ������� N �� ������ � ��� ! �� � ��! �� �� � "��� ���(
#��! ��#�������������F����"���� ��4�2��������������"��+"�#�"���� 4G
�� �� (�������" ��� ������ ����B����#4� *�� V� �� ������� ��" ���#� � ��"������
�����������������" �� �����#4 (�����"�������" �� ����� �� ���"� ��+� ����
��#�"� ������������(���(!� ���(� ����"� ����������" ���8� ����������
��"���������������4������ ���" �� �9�
����� "#�2��F� 2 � A��(#4#�+�� "����� ���(������ ���;���;*)� V� �� ������F
#�������� �� � ��"�����"�4� ��!#� ����! (0�� ��� ��� ��������� "��+"����
";�����4���(���"#(� �� (���" ���#����(�4�����(� ��� ���"��#��!��#�����G
�������� ���"� ������"���" �������������� ��N ����������� ��������"�G
���#� ��" �������� ���������� �! 2�� �#� #�"�!������ �"������� (�+� � ��4��
�� �������� ��" �"�� �� ����� 5� (� ��(� �"�+�� ���� ��"����F� �! 2�
#�"�!����������#����(�+���� � �� ���"��� ����������"� � ����������� ��(�2!�G
�����"������ F���0������� ��A���"���4��(0�������" �� ��
%����������������" �� ��������"����F���� ������������������" ��G
�#� ���2 �� ���������� �����"����#���"#���� ���8�#�������������" �"�G
� �� ���� �� � (�2 � ��" ����"��� �"� ����������� �� ��������� (���(!� ���(� G
����"� ��� �������" ��9� ��"� �� �(��� �4�2�� ��� �� ������� (���#
��� ���8������������� �(�2 ���" ����"�������0�� �����������(���(!� G
���(� ����"� ����������" ��9
�*�
�
N��"#�2�N�#�"� �����F����0��#�+����"���������" �� ��������"��G
��������� �����(��������(�"�������#�+�+������2�������"����#������G
�" >������!�����F� ����� � ������#2���������������(���"����������(��� !G
� �������F���+���" ���#�+�������� ���" ����������"����#���" ���������02���
�� ����� �"� ����������� 8��!�� �����9� ��"� �(����������� 8�0��� �����9
� �� �� ������ �"� �� �� ��" ���"�� ���� ��" ������ ������� �����������:��G
(���� �� ��"����#� ������" >� ��!�� ������ ���� ��"����� �� ���� � ����(
�������(� � ��� �" ��������� � ��2�"� �� ����#��#� ��� ������" >� �����!�����F
���(�����0��������������� ���2�"
�*)
�
�*�
�5��������*)�������
�*)
� N�� �����F� 2���� 7����� �������� ��� � �������� � ������� ������� �� ������� ������� ���� 3
���F�����4���$��F� ��;�$��
�"
:! 2���(����F�2 ���(�(����"���� ������" ����! �!������"� ���#4#���" G
�"�� �� ���� ��"����� ����� ��� � ������ ���(�� ��"�(� ������#� #�"�!����
��! �!�������������� �����F���#���+��������" � ���"�����(���� ��� !#���(G
� �������G �" �#�����(F����" �" �� �� ���������(���" � ���"�����(�"���G
����� �����������4 � "� #�"�" ���#F� ���� �����4� !#��(0�4� ��������� ��� � ���
A�����������>���
�*�
�
;+; ;�! � ���� ��#���� ������*#�
B�!�"#�+����" ������� ���" �� ���� ���������"� �8"������ ! ��7)9F�(�2�
"#�2��F� 2 � ��� ������" ��� ��!����� ������� ���"�"� �� ���� ���� ��" "
���"�0�� ��� �� � ����� �� ��� 4���� � ��" �������� ������ F� ��"���(�� �
�;��"����#������������ �� ���� ������ �������������#��+����(�8����
�� � #�"�!�����+� �!�"�� ��� ����������� �� ����������#� �" �#�����(F
�"�4�"�"���"����0��"(�������������" "��+���� ��� ����� 9�
-�� ������" ��� ��!����F� ������� � ��� ��" �������� ��" �� �� ��
��"����F� ������� ��"��4�� ���� �;����� �" � �� �"�!�����(F� ���� ��"��� "
��� 4�� �� � ��" �������� ������ ��� ��"���� � ����!����F� � ���2 � ���! �
!��"��(�������" ���(�������+��(�" ��������������" ���0�
��$
�
6 � "� � �� ������#���� ��+2 � ���� ��" � � ��"�����(� " � �������+� �;#����G
������ �5��+"�#�<�"� ��� �����+������������" �F���0�������(�"4�2 G
��#�(�4���������4����� ��"+�A��(��������2���"��� �� ���!����� �;����� G
!���� ���� ����!�"�������������+"������4��������������
���
�
����!���(� #���������� � ������#���� ��� ��" �����4� �#2�-�� ��� ��"+��
-�0! ����3�!��� ���"��)�)���F�� ����(�� (�����������" �����!�����"���G
4���� !������� ����;��� ��� �����(�"���.����
N�� "#�2�@��! �� ���>F� ������" �� � � �� ������� �� ��#��� ���
��� �����4�� ��#��� (� !��"���������#!�0��#"��+����� �+� "� ���4����"+� !G
� ��������!�������"��� �����!����F���0���"�����������"��4�����"��"G
�� � ����+2�� �#�2 �� ���#� 3>���� �� �� � ��������� � ��4� �� "���� ��#� �"�
������� ��� ����!�"�����
���
�
���������� ��4��"�� � �+����!+�������+� ����+��!����� "������ �����G
��������������" �����!�����"�#���������A���������" "�3�!�������������
�*�
� 5���� ������������� ��0� ��� � �� ����� ������� K�=L� 1 ��� � ��"��� ��� ������� � ����� �����
���� ��F� ���"�� ����O� ����� B�� ������F� � ��� ������� � �*<� ����� ��� � ���� ������ �� ����3
�� 7� '���� ������ ���� ��F� 3����� �� 3��� �$$$F� ��� ��F� ��� .*7�*�
��$
�5����5�� ����%������ ����� ������� �� ) ���������������������� ���%�3! ������)$F������
���
�5�� � ��� ���"F�D������� ��� �� � ���� ���� � � ����� ����� ������� �� ) �F�B���,��Z ����G
���������!Z� ������3��������F�����.F� ����*�
���
�@�� ���>F������ ����� ������ � �� ) �� �� �� ����� ���0����� �� ��� ������� ��0��� ���3
��<������ � ��� � ��������� �F� �#���3����#������� ��$$�F� ��� �$F� ��� ��.�
�$
@���"���������������������� !����������!����"����F���0���������)���" ��G
�#� �"�"��������"�(#��� ���5�"�� ����" ���#� ��0��� 2�����*�#������-��G
����#����<3�
N�����"#� �N�� �#��>���F�"�"��������"�(#��� ��"���#� �"������G
�� ���" � ���"�����(��;��"����#���" �" �������������" �����!����F����(
�(�(������+"�#����������� ���4�� ��������!��� ������F����� �2���" G
������������ �����" ���#�+������+" �����4#�������"� �����"��+"�#�"
��� ����� (������A��(��� !�"������" �"�� ����������2�" ������4#����
�� �(�2��� ����#"���"�"�������������� �����2�" ������
���
�
1����2� ���������� #���� ����"�+� � ��" ����� ���� ��!��� ��� ������+
��!�����+� "��+"�+� "� (�2!�����+� ��������� ���� ������" ��� ��!����
�����������������4 �"�� �#2�� �"� ���A��(#4��� �"���4�����������F��������G
!���� �� ���� �"(� ������#� �#!��>�����(�"�� �� ��5� (����!+�� �#��>��� G
��� ��+�! � � ��� "����F� �� ������"#�+� �0��� 2� #���"�����04�" �� � #�"#�+G
����������#�!�����
��*
�
3�" ������� � ��"�2��� �� � (�� ���� ������" �����!����� �� ��#���
���� ��� ��� �����"+� ���� ��2 ��� � 4��� ��� ���� ��� ��� ������ ��F� � ��
"�#������A��F�2 ������+"#�+����� ��� ������.�V�*����������" ���#� ��������
���� �� �� ���������*7�.�����F�"� (��� ��A�������������" �����!��������G
����������� �����(�� ������4����� ����������4�"�"�"������+����G
���+�� -�� �� (�2 � ����� "����� ��" �"��� �� ��� �� ��� �� ��� ��� (� �����F
� �� �����#� ��"���"�� ��� ������" ��� � �� ������� 7� �� (���(!��
��!�
���
�
&����"� �������" �� ���!�������"� ���"���" ��������������� ���"�G
�� ����" � ���"�����(�A��(�=�"�"#�"(����(� ������4 ��������#�� "�"����
�+�#F� �����+"�#����������� �� ���4�� �F� ������!��� �� ����� �� � ! � ���G
4 �"� ���"������+"�#�#�"� !����+���������� >������"+�������" �� �#���G
���������
��.
�
:! 2������� !��F�2 �����2�" ���"��+"������ !�� ���� �������(������*
V� �� �����(�+� ����� �� ��!���������F� � ��(� �(�(� �� �(��+� "����� �����
(���A������ �"�� � �#����� 8�����"�� ��� �40��� � �����+"�#� �������� ����� �
� ! � ���4 �"� 9
���
�� %�" ��+�� ��� �� ������� � �� ���"�� ���F� �� �����#� �+�
������ �����"�F���0�+�";��" �4� ����" ���"��������������������(�"(��
"�������F� ���� �"�� ��"���(� �����+" ���������� ����� �� � ! � ���4 �"�
���
� N�� �#��>���F�2�������� �������� ���� �� ��0�� ���������� � ������ K�=L� �� (F� F�����3
����������� �< ��������� ������ ���� � �����F����"������F� ��� �)��
��*
� <�� 6���������F� ����� ����� ������ � �� ) �� �� � ������ ������� ������F� ���"�� �$$�F
�����O������@�; ���>F���������F� ����)$7�)��
���
� 5���� �� 3��#!���F� -�� "�" ������"F� ����� ����� ������ � �� ) �� �� )������� �0� ��� � ��3
���������F� 3�B��$�$F�����F� �����7*)�
��.
�C����!�F� N��5�������F�!��� ������� ���� �����F� ����.�
���
�5���������� :�"�������(����$$)���F�3����� ��3����$$)F�����F���"���F������
�%
�"��� 2�"����� �����+�����������������"�� ����������" ���"� � ��#!��(
����� (�� �����������
1���0��� 2������"#�2��F���"����(� �"��#�� ������"�#������+�������G
�#� ��� !�(�����(��������� �" �A�#!������(F���� !���(���������*�V��
��"���"������.�V��������I�(��(�(�(�2!�� �� ���"�������� ���� ����"� ��
��"��#��#������� ��� !#������������ �� "#A��� 8!#����" ������� !� �����"�G
�" ��F� ������#����!��������"�������4 �"� �F�����0� ��(������������V�������9
�"��� 2������� ����! �" ��#�!#��� ���!�����F����(����� �#"���� �� �"�4�"G
�"�����"����#���0��#"! 2�������
��)
�
N��"���4�������" �� �����"� F�� �����"���������(������ �����+���G
��F� ���� �2� ��� ������" �����!����� ���� ������������#� � ��!����� � �G
��(� ��"����#F� ��� !���(� �� ���� ��$� ������� 3���2�" � ���� ��" �� � �� � (
� �����" ��" ���"��������F����� �2���� �������� !����������.�V���������
���?�� � ���"#� � �� (�2!����� "��������� � ��� ���"�#� ������� ��2
����"����#����������" ������������������
N�� �4#�"�� � "#�2�+� C �" �� ��!�� ��"� N���4�� 5�������F� ��� �
�� ���� � ����(� �������(�� 4��� 7��� "! 2����� ��� ���!��"����� ����� �� �
������7� ��!�� ���#���� 4���" ��� !#�� "����"��� ������� ���2+� �� "���� 4G
�������"���"���������� ��"��" ��"�!��0��� !�����������(�2 �"�������
������"�����!#��������"��� �����!����
���
�� ���"����� �"���� �����"��+G
"��� �� � � ���(�2!�� � � ���� ��� ���#���F� ���� ���!��"����� ��� 4�� ��� �"��#
��+��������������"���"�� ���������" ������F���� !�� ������������V���������
8�����2 �"�����4����" �4������(� ���� ����������V���!#����������9
�.$
�
������� �����������" �����!����F�������� ������"����F�� �����"��4G
� (����(�#� A#������ ��(� �������G �" �#���� �� ��� � �� ��+F� "�4�"�"����
"���� � ��� ��" �"��� "(���� ���� ��"��� ��� ��!������ '�������� ����
���"�F� 2 � (�2!����� "����� ��� ����2�" �� ���#���� #��#������ � ��� ��G
����" ��(��������+��(��"������))�������F���0���(0����;�����+"�#�#��"�" ��
��(�� ���! 2������#�!��"������ ����" "����������" �������������� G
��F�� 2 !���"���"��+"�����4�"����(�#�"�"#�! �� (�
:�������� ���" �������������" �� ����������������"�����8"������ G
! ��7)9�(�2��"#�2��F�2 ���!�����$$$7�$�$������"�4�����������+�0�
� ��������� �� %!�"���� F� E!�!+�#� �� C��"���#� ��(�>���(� ���� ������" ��
��!����� ��" �"���� ��!��� �� � ���(� ��"����#� 8 +�� < ������� �� C��"���#
��(�>���(����$$)� ��9��@�2�� ��2 � ���� ����2 �� F� 2 � � ��� ��� ��F� ��0� �
��)
�C����!�F� N��5�������F�!��� ������� ���� �����F� ��� ��.�
���
� ���� (F� ��� ��.7����
�.$
� 3���2�"� ���#��F� �����"+�� ��"����0�� "� ���� ��� V�� ������F� �� � � ��� ���#�"�"!���� �"�
(�2!������ "(���� ���� ��"��� ��� ��!����� �� ���� ������" ��� ��!������ �� ��"������
"���2 ��� ��"���+� �(�����+F� ��� �����"� �� ���"� � � ��� "�������� � "(���� �� �� ���� ���G
���" �����!����� 8"����� �"������)�V��������� ����������9�
��
"���! � �� � ����#� � ���� ��� �� �����0�� ��" �������� ����������� ��"����
���� ���"�40�� ������� ���"!�� ��"�� �������� � ������� �� ��������� � �
������=���!��+���� ��� ����F����������� ���"�� ���"����2���"��#�"���G
���� ���
������ �� ��#������ ���" ��"���(� ����������"��"����! 2��"#�2��F�2
��" �������� ������ �(�2�� "�02������� " ��"�!��#� �� "���2 �� � ��+�� 5
��" �������������� F�����0��������"4�����#�"�"#�! ����! 2������#�!��"��G
���� �� �� ��" ���"�+� �� (4 �� ������F� ���"�� ��� ��"����� 8""���"�� ��
��$���� ���"� �����9F�� 2 !�����(���������#�"�"#�! ���� ��������"F�(�2�
"��������������"����F���"��� �����!�����!#��������" �����!�����
�� (�!� ���� ��� V� �*� �� ��� ������� Q(4� �����R� � ��� ��� �����F� ��0�
������!����� 4�� ����"��#��� ���" ���"���#��#���������(���(!� ������G
����" ��F� ���(���� Q�#2� �����R� �� ����!�� ��� 4�� ��� �"��#� ��" ���"
����� ���������(���(!� ����������" ����N��������"�����2�" ��F�����" G
������ ����� � � ��"���� !#�� 8�� ����� !��� ���� ���� ������ � ���9F� ��0�
�����#� �(�!�+� ��� ��� ����� �� ��!�A������ � ������ #�"�"#�! ��� �� ������
���� ��"���#��������� (���(!� ��� �������" ��� "����� � "� ��(��(�� "���
�#(�����"(#�����(4+������F�������"���2��+���4+�"�� ���+���"�����
'�#����"��"����� �������������������" �����!�����������"�A��#F
2 ��"�����������>������������������� �����"����������(����������G
���� ��"�� ��F� ��� � ��� ��" �� (� ����" ��� ��A��(!�"����� ����� ��G
����� ���������F� � � ����" �� � #(�2!��� �� (� "�����" ��� !��"��� ��"����G
��������0������2 ���� N ���2 ��������������"�� ������"�� ��+��
���� �" ��#��� ����(F�;���"�F��!�"#�+���"��������!��"����������F��� �(
(�2!������"��"��������";����+�������F�� ��(��(�(�#��! �����"�������
��" �4� �� ���� �"����� ��� �4��� ��� "��������� �������� 5� � ��� �"�!��#
�������"������"����0�����"���� �� ���#�+�������"�������� �������"��G
��F���0�+�"� � �� ���������#"��+�"������"� ���"�!���+���� ��������F�"���#G
�� ���������"������"� ��#��� ��!�+F����� �2��� ��� 2 !����������#�����G
�#���"�� �����2 ����F�2 �"�+�"�� �������������� �� ��������� �#����F���
"����� �"�����*���������(�2!���� ���� ��"(�����"�����"+�����������" ��
��!������ 5� (� ��� ������" �����!����� � ��� ���������;������ ��� ���G
�0�����"������2��
�.�
�
:� ��" ���" ��� ��� ��� ��� �#� 8!�� �$$$7�$�$9� �� ������� �� ��" ����G
���� ������ � ��" �(���� �"��#� "������� ��� 8���� ��������� #�"�"#�!�� �� !#�
�.�
� :! 2�� �#��� ���"�F� 2 � ����2�" � ��"��+"�� F� "����� � "� ���� *�� V�� ������F� � ��� (�2!��
��!����;��"����#F� ���� ��" �"��� ��"���� �� � ��" ���"���������� ��$� ��� �� �"� �������%(G
��� � ��"������ �����"�4�� �4�� � ������ ���#������� ��"����#� ������" ��� ������ ��� �����G
�" ��� ������+� "� ���� *�� V� �� ������� �� ��� !�+� ������ �����"�+� #(�2!����+�+� ����2�" � ��"��+G
"�� � �� ��������� �� ��" ���"�+� �� �*$� $$$� "4� 8����2�"� ��� ��"����� "� ������" ��
������ ����$�*����(��4����� �����.$$�"49�
��
��2�� �� �� #�"�"#�! �� � �! 2����� �#�!��"������ �9� ��"4� ���� ���� �� ��!
�����F�2 ����"���� �� �����!��������"�������� ���"��������������(����G
� �F� !��� �� ��! � ������F� 2 � "�������� � ���� ������" ��� ��!����� ��4���
�� ���04(� �� ���������������F����2�#��"��#��"��� 2����!��"�������� 4�� ��
��" �������������� ���
@�2�� "� (� ���#�+�� #"������ � ��"��#�"�" �� F� 2 � � 2 !�� �� � ����+��
2� �� "� ��" ����������� ��2 �� �"�����0�F� ���"���� � #�"�!����+� � �� ���"�
������� �� ������� ��"���"���������F� � ��(� �(�(� ��� ������" ��� ��!����
����������������������������"+�������" ������������������
;+;%;�! � ����) ����� ������*#�
-�� ��� ����� �������� �� ���� ��� ��" ���#� F� 2 � ��� ��"��� ��� ��!����
(�2 ����������0� �������F�����4#2 ����!�����(� �"������+��;�����F�(� ��+G
���� !#�� !����� 3���" "� "�������� � ������#���� ��"���"�� ��� ������" ��
�������"��(�2 ���"��������������!���������� ��(���(!�� ��$�!��8�����)
V���������9�
-�� �� � ���������+�"���" ���"����������!��#��������V���������� ������
���2+�����"���" �������������� ��N��"#�2�+�C �" ����!����"�N���4�
5�������F� � � ���� ���� �)� V� �� ����� �� "��� "� ���� �$� V� �� ������� � ���"��"��
���"#� F�2 �� ���������� �"�������0��� ���������� 4���������"���"��������F
"�4�"�"�����"����#��(����� �������� �#�������F������������!��������#G
���F�������"���4 �(�2!������#�������������� ����+�������0��������"�+G
������ 4�������������� ����" ���>�
3���2�" � ��"��+"�� � ������� ��"��4�� ������� ����� �!������� ��
#����#�������" �� � �� A#����+��� ����� �" � � !��������(F� ���(����"���
�� #"��� � ����#!�0�� ��� !������ �;"! � ����� <��� E#����� �����"+����
��" ����������������"���
�.�
�
5� ��#�� �� � ���� ������� �� � � ��� ��� ������ ��" ��� �;�2��(� �����#
��" �������������� ����-�� ����������������������"����� (�"�� ��� �
�������������"��0�F���0�������� 4�� �� ������#� �#�"�" �� ��!#����2��
#�"�"#�! �� � �! 2����� �#�!��"������ �� �� ����� � ��" ���"�+� �� ��#��#G
��������(���(!� ����������" ���8��"��(�(4 ��������9F���0�����$�*���
������4���.�$$$�"4��3�" �������� ������ ������"+� �#�"�"#�! ��� 8!#����G
2 �����#�"�"#�! �� 9���������2�" ��������"� ��(�+������ ��#��"���! ��G
���F����(��(�(��+�"���2�� ���4+�"�� ���"���+�
��!����"�5�����������"#�+� �0��� 2F� 2 ������"��� �����!����� 8�G
��� �����9� �� ��������� � ��� ��" � � ��"�����(� �� ��!��#� ��� ���2+����
�.�
�C����!�F� N��5�������F�!��� ������� ���� �����F� ��� ��)�
��
"� ��" �������� �� ����� �" � ��������(F� ��� ����"�� �� ��������#� ����
��" �������� ���� ��(���� ��"#���F� A4�" ����F� ��4#�" ��� �"�� � 2� �� �G
���
�.�
�
3�"�� ��"��� ����� "#�2��� #���"� � � ! F� ��� � � !�"#� � ��" �" �� � ��G
��2�" ���������� "�" �0!�+�#����"���������N �"��JA�F����"#�+�������G
� �� �#�!������ �� ! � �02����� "������ ����"��"+����� ��" ���#� ������� ��� �
��������"��#�"������� ��F���������"� ��#����"��������4�� ��;��"���G
�#�������"��� �����!������'��4��� ���� !��#������ ����#�� F���=
�9� "������� ���4 �"� �� � �� ������ ���� �"�� "������� ������� ���� "� ��+
!#�� ��"������������ ���� ��� ��#��0�� � �� �������� �� �����#� ��������
�#����"������F
�9���������� ���! �!�������� "(� �"�� ����" "��������� F���������G
�+� ����� �������0�����������2���������" �������������� ��F��40��� �� ��
���!�2�"���
�.*
�
I�(� �(�(� #���� ������" 2 >� �����" �� ����" ��� #�"�!���� ��� ����2G
�"�������!��"�����"�4�"�"�����"����#�"����������(����� ��������"�G
�� ��� ��!����F� #"�� �� "� �����"� �� ��! �!��+F� ��� �����#�+�+� ��" �
��"�����(� �"�!���� ������� ��" �������� ������ ��� ��� ���4 �" >���� �� ��G
�"���
�.�
�
5� ��" �����"������ ��>� 8"���� �� ! � �7)9� �����F� 2 � ���"��� �� ��G
�"���� ���(�>���G("#��������+�0������+���������������������" (�"���+
��"����F���(������ �������#� ���� ��!��������#����F�����0����� �#2��� �G
�� � ����������� �+��� ��� ���� ��"���F� 2 � ������ �� � (�4��� (�2!�����
#��"�" ��� � ��#!�� � ��" �"�� �� ���� ��"����� 8����2�" � ��"������ (�4�
�;����(���� �� ������ ��(����!��9��,�"�4�� ��������4+�"� ��!��"�� ���G
">��� ���" ���"4� � �����.S���"�������� ���������" �"��������" "����"�" G
�0!� � �+��� � ����� �������(���� �� ������� "� (�"�������� ���F� �"����G
��2�" � ������" 2 �� � (� ����� �� (����!��� �� �0��� 2� �� ������
������� �" ���0!����!���(�8"������ !��9��(�����������"��� �����!��G
��� �� ��"����#� ��" �������� ���������� ������#� � ��!��� �����+�������� ��G
�#�����
�.�
� ���� (F������)�
�.*
� N��JA�F�!��� ������� ���� ��F����"�����)F� ��� .��
�.�
� 3���� I�� "�(������F� ��������� ��� ����������� ����� � ��������� � �� ) �� ��� � ������3
��� �����"��������� � ������� ������F� 3�3��$�*F� ��� *F� ��� ��7���
��
� )�� �C
���� ���" �"�� ���3�!�� �"���� 4���� ���" ��������������
�..
�..
� '� � ��������"� � #"���� � "���4�� �� ������� � <��"���0�� �������"����� 640�� ��
,�"��#� �������"� ����'� � "� !�� �$$$7�$$��(�+� ����� �� �� � 4��� ";�����#� ���#� ��� ����G
���������"�4#��� ����� � "���" ������������" ��� ���"���" ����������� � ������ �
�.�
����!�"� � ���� ���� �� ��" �����"������ ��">�#�"�!�������� !�� �$$*7�$�$�
N�� ���"#�+� ����2�" � �� F� �0��� 2� �� ��!�� ��0!����!��� �� �(�����
�����"��� �����!�������" ������ �� �����0����" �������� ���������
(����?�� �(����!�������� ��8����� �� �����"�(�������4���� �� ����
�F��S� ��"�������� ��" �"������ ������9
�.�
�� N ��� ��� ������ �������� ��" �
��"�����(��" (�"���"���+F������������(�2 �� ���"��"� ������ ��" �� ���"G
�2>� ���(���"����� �����"+����� ���(�#� � !#� ��(� �������G �" �#���� G
��������� �����(��������(�
;.;��������� ���
3�" "��� ���� ���+�� ���+�������� ����;�"����"������� ���4�������(�G
�!���'��� �������4��� �U�U��������"�4��4��������� �������������� ���� �
�����0�� ��" ��������� I �(��� Q������ ��� R� �����4� ���� �� ��"��#� �����(
��;�"��� ���"������� ��� �����(�"������ ��F� ;������� � "���4�������"���
C�
%�0!��!��"�
��">
6�"���
6�"������" �"��
�" (�"���"�G
�� �� (���!����
%�����" ��
��!����
3�"��� ��
��!����
�$$$ ���� ���� ���� ���� ����
�$$� �*�� ���� ���� ���� ����
�$$� �$�* ���� ���� ���� ����
�$$� �**. ���� ���� ���� ����
�$$* �$�**) ���� ���� ���� �).
�$$� �.$� ���� ���� ���� ���
�$$. �*�� ���* �$� �$ ���
�$$� *��) *$�� ��� . ���
�$$) *��� *�*� �$* �� ��.
�$$� *��. �)�* ��) . ���
�$�$ .��� �)�� �.� �* *��
�
��;��"�������� ���������!������#����������F��;��(������� ��#���� ������G
��� ���"��������
�.)
-�� ��������";;��������������"�4�"(����������#��#���;#� �#!��>�"�G
����� "� ��� ��#� "� ��.�� ��F� ���� (� "� "�����4� "� ���"�4#� ��� �� "�����"
�� ������� ��3��"�4� � ����� �4� ���� �;���� ��#(� �(��������� ��" ��������F
"����� �"���0��(�����"�����" �(��4��������" �� ��(������ F�;;��������G
��� ���!�������4+�" ��#�";��+�"�����"+
�.�
�
5�� ���������Q��������� R�� �����"��"+� ��(� �" ���(� ��������#���
���� ��� ��� ����" ��� ��� ��"� ���� ��� ��� ������ ���� 3���� ���
������ � "!��"� ��� ����0�� ������� ��� � �����F� ��0� � ������#�+� �;����
����" ����(F�����;������"��+"� �";������ (����������0�� F���0� ���� ��
�����"!��"���;����� ����#�������0�������������
��$
�
3��������� ������������������;����0���������"!��"��� "��+���G
�#� ��� (#� ����" ��� (#� ������#���� �������!� ��� ������� ���� ������ G
�"�!����� 8��0��� �" �" �� "����� � �(0������ �� �!�" �� �"���� ��������9F
��;��!��� �;� �� �� (� �" � (�2 � ���� "��"#(�4 F� ���2� �� � � ��� ��� ��������
���� ��� �� � ����� ��� �F� ;�����F� ��0��� �������!�� � ����� ���� ������ G
�"�!����F�#����"��"��������� ���+
���
�
%�0!�� � �" �"� #�(#�+�F� �+� ��� ������ �����!� �� ��!������ ��� �F� ��0� � ����
��(���� ��+F��� ��+���"����� �� ��#�+� ��������! �!�������:;��#��� ���G
����� ��������� ������������� (���(��! 2����"#(� ��������� ��������G
� ���;��" �����������������" �� ������� F����+� ������� �"�+����"���+���G
��" ��� ����" ����� �;��" ���#� ����� ��� ��� � "� ��" ���� ������ ������
�����#���4#��� ��
���
�
N ��� ��� ���#��� �� ��A��"�� �!� ���� ��� ��� ������ ��F� ��" ���"��
�;���;���V�*��������������#��#������ �� ������������������#���������������G
�4����"��4����" �� �� ���� !0���������4�"�"�"���"���������������0�
������
���
�
�� ���"�" � ���� ��� ��� ������ ��� (�2�� ���02���� ��#��� ����0�
���������������� � %��� �(#�+�+����������"�" �0!���� ��;����;��;V��������7��������
8������� � ��� �� ��" �������� ���������9� ��"� �� ���� *�� V� �� ���� �7�� ������
8������� ���� ��������" >����������9F����2 ���#�������0������������3
������ F��� �(#�+�+��������������� ���(� ���� ��;��������V�������)�������
�.)
�M��-�����G��"�� �F�I��%�"������F�!��� ������� ���� �����F� ��� ��.�
�.�
� ��J���F�!��� ������� ���� �����F� ��� ����
��$
�-�����"�� ��� ��� ��������#����������� �����(��������(�"����(�����I��J������%�� ����
������ ���� ��� �� � ����� ������� ������ ���� � �*���� �� 7� K�=L� 3�� W�A(>���F� -�� 5���" �
8� ��9F� (��*< ������ �� ����� �� ��� ������ �� ������� �� � �� !� "�� ��� ����������� $�����<�F
-����� � �$$�F� ��� ��7���
���
�M��-�����G��"�� �F�I��%�"������F�!��� ������� ���� �����F� ��� ��.�
���
� ��J���F�!��� ������� ���� �����F� ��� ����
���
� M�� -�����G��"�� �F� I�� %�"������F� N�� ���#��F� !��� � �� � ���� ������ ������ ���� 3
�����F� ��;�..� �����
�!
N�� ���"#�+� -�����G��"�� �F� ���#��� ��"� %�"������F� ������ ���
��" ���"�� ������� �����(��������(�(�2 (�����"� !����=
�9� "����#�+� � � �� ���� ���+� 7� ��+� ��!�� � 4��� �������!� � ������ � ���
������ �"�!���������#���� �#(��" �� ��������������� ��������� ��F
�9� �����#�+� � � �� ���� ���+� 7� ��+� ��!�� � 4��+� ������ ��� � ����� ���� � F
��" �� ��������F
�9� (���A��#�+� � "�������+� ���� 7� ��#���� � "�� �" �� � �������
��" �"�� �� ���F� ��#���� � ��" �� �(���� � "��!�� �� � ";�������� � �"��
������"��� �����!����F
*9� �����"+� � ��� � �� ���� � �� ���� ��� ��������" � �(����� �����" ���
����0������������������ � ��*�
-�!�������0������������##�+���" ������������V��������7)�8";��" ����G
���������� 9���"�����*��V��������7��8"�������" ��������� 9��3�" ������
���02���+� ��� ���"� � ����0�� ������F� �"��=� "��+"����� "� ��� 4�� �� (
��" �������P������" ��� ������ ��� !#��"��+"� �"������� (����������0G
��
���
�
'������0���������"��+"�����"���� 4�� �� (���" �������� ������ ��
�! 2+=
7 �������!� ������� ����������� �"�!����F
7 ��" �� ����" �(���0�F
7 ��+������ ��0������������ ���2� ����" ���#���" �(���0�F
7 ��" �� �����"����(�+�������F
7 ��+������ ��0������������ ���2� �����"����(�+���� �F
7 "�"� �����" ��� ��� !�� �� �"�4!����� ��������" �F� ���������
��� !�� ���"���#�!#��"�(�������� !�� �����������F
7 ������"��+"� �"������� (����������0�� =
7���#���� �#(��" �� ��������������� ��������� ��F
7���#���� �"�� �" �� ������������F
7���#���� �"��!�� �� �
/��������� ����2+� �"���� 4�� �� �������" ��������� �����=
7 �������!� ������� ����������� �"�!����F
7 ��" �� ����" �(���0�F
7 ��+������ ��0������������ ���2� ����" ���#���" �(���0��
�����"�����(� �������� ����0��������� "��� ��4�� ���" �� ��"���
�������������"�"�� �#�������� ��������� ��������"�+����������G
������ < "������ ";�������"��� �� �"��� 4+�"�� ���� ��! � " � "(��+� ��!�����
���(��!� �� �;A�!�"�A��� ����� �;���"�" � �4 ��� ���� ��� ��F� ��0� � "���4�
��*
� ���� (F� ��;����
���
� ��J���F�!��� ������� ���� �����F� ��� ����
#
��� #��"�4���� F� ��� ���� �" ���� �(�2!������ �(����� ��� ��" ���� ���G
�0�� ������F� ���� � ��� �� � ����� �;�"��� "��������� ������� 8� ";��" ���
�����" ���"������"��� ���" ���������!#��������" �� ������� 9
��.
�
I� ��+���"������������0���������� �����" � ���"�����(���� !�����! G
�!����F���+�(�+��� ������+��������F�! ������ !��� �������"�������4+�"��
��;��(� �" �������� �!�� ��� �� ���F����2���������� �#�� �#����� ��+�� �G
���" �� ���� !�"����� !0��������� �" ��� � ������(F�"�0�����;"�� ��
�� � ������"�" �0!� �F��������0!� �F���� ��0� �����������;�� �" ������
#�"�"#�!�� ��!#����2�� ����#�"�"#�! �� ��! 2������#�!��"������ �
���
�
���������� �������"�� ��+�!��"� �����#!���������" ���"(�������!�G
�#�����0�����������" ���"������������ �����(��������(��3���" ��� ��
��#( ��#� �����(�������!���(�#(� �"�" �� (�� ����"��(���!��#�����
����������������!� ���������� ���������� �"�!�������"� ����0��"��+"G
�����"������� (����������0�� ��3����� (� ���������#!�0��(����� A��F� 2
�������!� � ������ � ���� ������ �"�!����� �� � 4+�"�� ���� ";����� (� �����#
��"#�+� ��F���(�(��2 �4+�"������"���� !���(����! �!�����(���!��������
3��������#( ����������"������0�������������F���0� ��0��� 2�����G
��+��(���������� �������8����(� ���(������ �" ���2��������!� ������
���� ������ �"�!����9F� � ���2 ���(�(�� ���������#!�0�� �� !��"�������� !�"G
���F�������#������� ��#���"���� �� "�"(��
��)
�
;0;��������� )�����#� "-#�
-��� ��������0��"� "�� �"�+��������������"���4��;��#�� ����4���
U�U���� ��" "� ��0�����4���� �� �"��4�� ��"����� ��1 �� ��;C�(�����F� ;����G
��"�����;���"�" �0!��������� (0��������������>�#�U�U�����;�;���"+��#
UU����";����������������������" ������� !���"��4�������!����"� �
���
�
1 ! (�����0��"� "�� �"�+������ �������������4 �" >������" ���� � "G
�� �"��(�� �����(���"��0����!����F���� ����0������������� �������(�G
�!�����������0���������� ����� ������"�+� �!����� ���#�"�"!� �" ;�"�!�G
�#����� "��!������;�����" ��������� �"�!�������� �
�)$
�
��.
� 5���� C�� 6������F� !��� � ��������F� ��� �.�7�.*O� 5�� ����F� 9 � � ���� � ������� ���� �����
�'������� ������� ���� ���F� &���� ����)F� ��� �$F� ��� ��7���
���
�M��-�����G��"�� �F�I��%�"������F�!��� � ������ ���� �����F� ��� ���7��)�
��)
� 3���! (� ��4� ���#�"��� (����� �� ����#���� ����"�� %�0!����!��� ��� 5�"�#� -� ��� 3��
-�� ��� 7� "���� B��@� �F� I�� %�"������� 8� ��9F� !� ���� ��*�� ) �� !����� ������ � �� �����������
��� � � ������ ���� $������<�� D�*�� � ������ � 2����� ������� !����� ������ %� , �/� �6I��� ����3
)�����6�6� ��F����"���$��F� ��� ���7�$��
���
�5����1��C�(�����F�&������ ��D<0�����F����"����)��
�)$
� 5���� N�� '4#���"F� D����� ������ � ���������� �� �� ��� ����� �� ������������F� 3����� �� 3���
�$��F� ��� �7)F� ��� ���7�.��
"
/������"� "�� �"�+� � ��(��02��+�������;��� �;�����������0��������F�2
�!� ���� ��������� �� � � ��� ���� �"� � ���� ��" �� ������ ������� 8A��#� ��� 4G
�� ����"��#�"������� ��9F�;����"��� (��� �� ����"��� �� �"��������� �!�G
����� �;"���� � ������� ��! �!�����F� ! �"� ������� ���4 �" >���� ��" �
�����+� "��2�+��(� � "�� �" >���#� ����� !�� �;���"+������ ���� (#
�)�
�
���04�" �� ���!�����0��"� "�� �"�+������ ���"��"�� �(�� ��"���2� ��;��G
�"+������ "�4���F� ;�;��#��� � ���� ��� ��� ������ ��� �+� �� ������"�G
����� ����"���"����
@�2�� � � ���"� !��� �;��� � ��#��=� ������ "� "�� �"�+� � �� ����� �"
! �"���"�(���������"� "�� �"�+� �������� �" ��� ! �"���"�(�8�(���������G
��(9��'�� ��#��� ����0�� "� "�� �"�+����� �� ����� �" � ! �"���"�(� "!��"�G
(�=�#(� �"�" �� ���"�4�"� �"(������(F�#(� �"�" �� ���"�4�"� �������G
����"��(F� #(� �"�" �� � �� "�4�"� � ����(� ����#�+��(� ������ ! �"���"
!#�;� ���!������ F� #(� �"�" �� ��� "(������(�"�4�"� � ! �" ��� ������� G
�����"���� ����� �����!�0����! �"���"�G� ���!������ ���'������0��"� "G
�� �"�+����� �� ����� �" � �� ! �"���"�(� "!��"�(�=� ��" �� �� ��" �(���0�
��"� "�"� �����" ��� ��� !�� �� �"�4!����� ��������" �F� ���������
��� !�� ���"���#�!#��"�(�������� !�� �����������
�)�
�
<0��� 2� �� ��"����#� ����0�� "� "�� �"�+����� ������+� ���� ����#!��
�����"+� �"(��������#(� ������ �������!��#���" ���"���(������ ��� �� +
��� ��" � � ��"�����(� #���� ��#��� ( �������"� �F� "��+"� � "� ����" �+� "(��
�;����� �" � ���"+��#�+��(F� �����"+��(� ���?�� ��" ��� ������� ���"�4#
����0��"� "�� �"�+�������� �������� �" �! �"���"�(���"�� ����+� ����G
�(���;����� �" ��� ! �"���"�(
�)�
�
�)�
� 5���� -�� C�2�>��F� (� �������� )� ���� ������� ���0 �� � �� ����� @G�� ����F� 3�3� �$��F� ��� *F
��� �)7)��
�)�
�M��-�����G��"�� �F�I��%�"������F�!��� � ������ ���� �����F� ��� ��*7����
�)�
� <0��� 2� �� � �� ����! (� ��4� ���#�"��� (����� �� ����#���� ����"�� %�0!����!��� ��� 5�"�#
-� ���3���-�� �����I��#��#�7�"����B��@� �F�I��%�"������� 8� ��9F���������F� ������7�$��
$
%
������ ��%
�3//3�D4:
%;�;�A� ���������
N��"���4�� ������"� �� ���" �� ��"�(���"�"�! F� ������#����"��� ���2!#
��� �"� �� ���"�� �� ��" ������ ������� ���������� �����4� ���� ���� ���(
�������������#������"����.���
�
�B���"��� ������"������������"��#�"������G
� ���"�����+"�����4������ 4�� �����! ���� !��������#��0�F���0� �(0��4�
�� �����+"�#=� �������� #��� �#������� 8�(����� �� ��9F� ����� ��� ���G
!��"����� ��� 4�� ��� �"��#F� #"#� 4�� ��� �����4 ��� �"�� (� #�"�" ���#� ��"
����� ������������0������+�����#�"�4������ 4�� ��#��"��#�"������� ����3�
�� 4�� ��#� �������#��0��#������" �����4��4�����+�� "�������������
N ���(�"����2�� ��"���� ! ( ��0����#��#�+���������"����� �"�� ��������#G
������4�#��� �#�����F���0�����"��4��� �����4���+��������������F
��"�!�+�+�(#�����"�����"���"���! �#�� "�������
������#����"��� ���2!#���4��� ������2� ����! �� ��#���� ���� �����G
��� �F� ������+�� � �� �� ��"����� ! ( ���� ������� � #��� �#������� ���
�����������#(�2!��� ���� "������� ��������"��#�"������� ������4�� ���
�� ��� �� ��������"����"�����" ���0����������;��� �� ��"�����!� ����!���"G
����8!�����$7���.9F��" �����"��4� (�(�2 �����#���������������"���.$���
������#�����"��� ���2!#�#��������#(� ��4��(��;���;�*
�
�
�
� � �4#�� �����+"#�+� �� 0��" �� � #����� "�������� � �"��� ��� 2!#� #��� � ��4�� �� ����0�
�����#�+��=� Q3�" �������� �#! ����" F� � !���������#���" �������F���! ��+� �����4+�"�� ��
#�"�"#�! ��#� ������#� ������ ��F� �� � ���+�� ��+���+�� � "��� ����� "���2���� ������� (F� ���� G
�� � �;�� (� �4�"�� ������ �F� ����4� �� ��� ������ ��" �������F� "��(� ��� �� �� (� ���� ���� F
�� "4�2�� �4+� #�"�"#�!��+� �! 2�����;� �(��� � �"��"���(���" "��4�" F� ��"���(� �����"�������
���0!���0��8����.� ���9F� � !����" ������������ 4��4����� � !#������ ����0�R�
�
�� �4#�� #����� "� ��.$� ��� ��" ���� � �� ��"(�4=� QV��� :� � ���! �� ��" F� ���� �������"�� ��G
�����#� ������ ��� "����(�� �� ��(� ����� ����4��� ��� �����F� #����� �����F� ��0� � "� ��(
���04�"�44���;�������#� � ����������#F� ��"� "4�2���� � �(��� � "�� !���(���" "����������4G
��� ��� ��" ���� #�"�"#�!��+� �! 2���F� � ���� ������ �� �� � ��! �� �� #�"�"#�! ��#� �! 2����
7� �0�����������" �(���#��������#F��� �! ����! �������" �������
V����5����(� �� �������������"4�2�� �����(� �!#��#���� �����������4#�
V����3�" ���#�V����� �����#� ����=
�9� � 2 !�� "����(� �� � "4�2�� � "���4�� �� �"�� F� �� ��� ����� ����4��� ��� ������(�4� �#2
����� ��+� ����(��� �� �������#F� !��� � 2 !�� "4�2�� � "���4�� �� �"�� � ���������� #� ������
������!�� !#�� � ��"��F
�9��� ����#��#� ��� � ��F� ���� ��4���4� ���+� ������ ��� ��� 4�� ����������#� "� "(�� (� #���� G
��������� ������#�����4� �����������R�
�
:���" ���" ��� !��"���� �� ��"��� ���2!#���"���4���� "(� �� ������G
� �� ������ �� '���� �! 2�F� 2 � #���� ";��.$� ��� �� � ��" �����4�����������
�� ���� � ����(� ���������� �"��0�� "����������F� #"������ �� ���� � ��G
��(�����" ����(�"�"������ ��%�(� ��� �����������"���������"��+">�(�G
� (���" �������������� ������ !4�"�0������������� ������ F� ��� ����G
����" ��������� �
3�(���+�� �!�"�� ����A������ ��� �� ������ �� "� ����� ��F� �� ��� � �����+G
"#�+� � ��"��+"��� �� �� ! � �02��+� ���� �� �� �� ������#����� ��� �� ����"��#
"� ���.� ��� N ��+� "� �� !��"����� �02���� "��+"����� "� "�������� (� ������#���
�"��� ���2!#������� �� ��������(�� �������F���0���������#����� �����
#"����"�������"���������4����� ��" �����"��+"�������"����#�#��G
� �#���������������"��#��@������� F���������������������� ���"�������G
�" ���"�� �� ����� �#������ �� ������ ��(�4������� �� ��������(������G
�����GA��������� %���� ����G�(������������ �4����� ��� ��"��"���
�����F� (0�4� #"��� "������ ��#� �"� ��� �"��� ��� 2!#� ��!��� �� ��4+�"��
� �4#���4�� ���� ��
�
F� ���(���� �� �� � ��"��+"��� ��� ����������� ����G
��+��+��� ��������!��
5����� �"�#"���� �� (�������� ��#��� ��� ������+"#�+� ������ ��#���G
� ��� ������ ��� #���� Q��" ���#� � ��#��� ������#���� �� ����0�� �������G
����F� ��0� � ��"�!�+� �� �����" �� � �����!� �F� �����#�+� �� ���04�" ��
� �� ��� F� ��!������ ���(��!� �� �� "�� �� � � ������ �� ��������� �"��0�� "���G
�������R
*
����� ������0����"��+"������� ������"+� ��"��� ���2!#������!�G
"#�+� � �� ���� ���+F� �"��� �� ��"����#� ��"����� ��� 8��� !�� ��9� "������
��������� �������"�������" �" ���A��(!�� �#��� ��Q���R
�
��'�������F�(�(�
� ������ �"�" �04������ �02���� ��#��� (� ��!������ �� �;���� �������� �F
�� � ������ �����!� �� ��!������ ���(��!� �� 4+�"�� ���?�� � �� ��� ����
����! ���� !�������������F� "�����"���"����+�� � �!�+� "��+�(�2!���
�" ���� ��� ��"��+"��� ���A!���#� ���4 �"� ��� �� ����" � (����� ���0����
�� �4���� !����� �"���� #�"�" ���#� A������ ��� 8��������� ��� �"�� (�"G
��������(9���"��+"�#�"���� 4�� �� (��"��#�"������� �����#��"�" �� �#�"�"#G
�!�� ���! 2������#�!��"������ �����" �"� ���#�3>���F����0!�����E#��G
� ���� �� !#�� � �������� �(��"+�#� � ������!� ��� 8�� "! 2����� ��� � ��F� ��0��
"���������(���0������0�4���������"��+"�#�"���� 4�����(��"�� (9
.
�
�
� 5�� 6����>���F� !��� � � ���� ����� 7� �� ���� � ������ ���� ��� �� ��������� :��)+� ��� !���
'���� ����� 7F� -����� � ��)�F� ��� �$�
*
� 5���� I��6�" ����"��F� ������ ��� ������ � .����� ������� ������� ���� ���� �'�� ��� ��� � ���
�����F� 3! ���� ���.F� ��� �7�$�
�
� B�� C �#���G-���F� :������ .��� �� � ������� ������� ���� ���F� 3����� �� 3���� �$��F� ��� *F
��� ����
.
� M�� -�����G��"�� �F� I�� %�"������F� !��� � ������ ���� ���� 2����������� ��������� ����3
��� ����� ��� ��F�I��#>��$$�F� ��� ���7����
�
@�2���0��� 2�"#�2��F�2 �#�����������2��(���! ���(���� ����G
��(� "����4� �����0�� �"��#� "������� ��� ��� #��� �#������F� � �� �!�" �
��! ����������������!� ���#� �#!������! 2������#�!��"������ �F�#�"�"#G
�!�� �� �+�?� ��2�� �� �� #�"�"#�! �� �� I�(� �(�(� ������+� �����+� "� ��+
��2+��+� ��������������� !��+�(������ "�������"��#F���(�(��� ����� �G
��������"�(�����"��#�"������� ��
�
�
:! 2��� ����""��"��F�2 �#"��� �� "��������������������� �� ��
��( (�������" >F���0� �(#������ 4�����������"��#F��������"�����"�������#G
�����"��� ���2!#������� ���8��"�#��� �#�����+�"���4���� ���" �������
��" �� �9��%"��"���F�2 ��(��������� �#��� �#��������� ���#��#� �� "��G
����+��"��#�
%; ;�������& ���������� #=�� ���$���� ���$��� �)���$
B�!�"#�+������! (������"��� ���2!#������� �����(��������(F��� �(�2G
�� ��(��+�� �02���� �����"+����� � �� ������#���� ��� ��������� �� ��#��� ;���
��� �������" ��� �������� ��������� ����������#����"��� ���2!#�����" G
������ ������� ��" ���"��� � ��� ��" � � ��"�����(� �� ���� ��� ����F� �� ��0� ��
V� �� �"��(�=� Q:� � ���! �� ��" � "� #��4���� F� ���� �������!�� � ����+��4� ��
��������!#��"���� �4���#������������+� (#�"�(����"��#�"������� ��R�
� �4#������2�" ���"���#�(�2!�����"���������� "���������#���G
���� ���"���� !��+������+�������F�������+�+�"��������!� �������+�� ��
��� #��4����� 8�� "��>�"�� ��9� �+�?� "���� 2 ��� ��#������ ��" ����� (#
8����"����#�#��4����� "��>�"�� ��9��I��������������#����������� ������
��" �������� (� ��!����F� �� ��0����� ��#� �� ���"� !� ���� �� �"�� F� � �� �� ��
��2 � �� ��" ���" ��F� ��� "������� � #��!�"#�+� ��� �� � ��" �� ��" � �"�4G
��
)
��N���4#�"�� �"#�2�JA�F����������#���8#"���"���#� �"����"����
2!9������"������� ��!�����������F�� ���2 �"����#� ���"�(����� "���G
����
�
��:! 2�� "#�2��F� 2 � ���0�"� �������� ���#������� ���� ��� ����� �����G
�#���� �"��� ��� 2!#� ��" ���#� � ��2 � ���� ��� ����F� "� ��(� 2 � V� �� � ��� ���G
�#4#� ���#�"�"� �"����� 2!� ��!��� �� ���#���� ���04�"�4��� �����0�� �"��#
�
�5�������<� ���F�!������ ��� ������ ���� ������ �.��F�3! �������.F�������
)
� 5���� N�� <�! ����F� 9 � � ���� ���0������� �� ���� ��� � �����<����� ������ ��� ������
.��F� 3����� �� 3��� ����F� ��� �F� ��� ��7*)�� 3���� � 2=� �� 3��#!���F� :������ .��� ����� *�� ��� ��.��� 7
������������ ���� ��� � ����� ��/���� ��/����� >����� ���%� ���� �� ��5?� ������������� �� ����� ��5� H� �
�� 5� ����� �� ����� ��G� ����� K�=L� �� (F����� ����������� �� ������ � �� ���� �������� ����� ��/����� ��/3
����F� ���"�� ���.F� ��;)�7)�O� N�� <�! ����%� :������ .��� �� ��) �� �*����� ����� >������� �����3
������?%� N#����� �$$$F� ��� �O� �� W��F� :������ .��� ����� *�� �����*�� 7� ������������ ���� ��� � #��3
��� �� ������! ������%��33��$$�F� ��� ��
�
� N��JA�F�-��@���#���F�@�� � �� ����F�� ������������� �������F����"������F� ��� �)�
�
"������� ��� �� ��+2 � � "������ �"��#� "� �������!��(� "���� 2 �� (� � ��
���������5����� ����� ����������" �4�����"��������������������F�����G
�"+� ����������������#����#��4����
�$
�
5� �������!� � ����+�� �� � ��� �"��#� #"�� � ���� ��!��� ��+� ���#���F� ���
Q������"��4�� ����!���� ������4�����������"��������� "������������ 4� �
� !�"���� " ���4#� "�(���� �� ��� ��" �������F� ;����� � ��� #��4���� � ��4�
�"���#��4���� (��� "��>�"���(R
��
��N��������"���"����"�� ������� ��" ��F
������ �����(�����" ����(�(����������04�������� ����������(��"����G
�� (���#��#�+��(�"�������� �������#�����"��� ���2!#
��
�� �����(#���"� G
"�������"�������#�����"�������� "��� �����"(� �"�+� �����������G
��� �� ����0�� ����(��� �2� � ��"�� ��(� � ��F� ��� �� � ����+�� �� � �� � ��4�
��������� ��"����"������ (�" �����"��(F�������(#����������"�� �����"G
� �����" ������ ��������� �4#�"����� ������ �� � ��"����-�! ���(��"������ (
�������(��!�"����������(��� ��������#����� ���������� ���" "����04����G
�����0���"���� 2 �����#�������"��#�"������� ��
��
�
3���� ��� � ������ � � ���#� � �� �4�"�"�"��� ���+� ������+� ��" ����
�����"+� ��"��� ���2!#�"���� ��#���� ��F�� ����"�#������#����(��"���
������� ��"��+">� �� ���� �$� V� *� ������� � "���#� � "� ��" �4���� �������!����
"�����������������F����" �"�+�� ��(��(�(�(�2!����������0���������G
������"��������" �����2 ���� ��(� ����
��"��+"�#�"�����2�"�(�#"������ ����� �������� ��" �� F�2 �������#��
�"��� ��� 2!#� ��� !��������� � ����(� �������(F� " ��"�!��#� �� �" ��"�
"�� �� �� �4���+� ���� � �� ��A���F� ����� "����� ��� !���(�� (� Q�"��� ��
2!#������� ��R��3���#!��� ��(�2 �"�����#"����"������ ����������"�������
%;%;�������& ������*������� ��;��. ��;�;�;
,"#� 4�� �� ���" ���0�������"+������"��� ���2!#������� ������+��4����"�
��"������ !�"����%��������������� �
�*
��������"�4��������" ����� ��A��"G
� �� ��(���� �"��� ��� 2!#� ������ ��F� ��+� � ��� "4�2 �� � ��� ���� � �!����
�$
�5���� ��3��#!���F�:������ .�����%� � ��;)�7)��
��
� N�� JA�F� -�� @���#���F� @�� � �� ����F� � ����� ������� � ����������F� ��� ���� 3���� 3�� C ��"��F
���< ������ ������������� ���� ��� F� 3����� �� 3���� �$��F� ��� ��F� ��� ��7*.�
��
� 3���! (���� �������!����� ���� ��" �4���� �"��� ��� 2!#� ��4� �0��� 2� ��" �(��� (� �G
!�"�� +�#� :���2�" ��� 7� "���� ������ :� "� ���� �$� ��� ���� ��)�� ��F� �M� -<� �.P)�F� % :� ��))F
���.F���"�����
��
�6�� J����F� 5�� e��+�!���F� 3��-���F� N��@� ����F� N�� <�! ����F�@�� " ��"��F������0� !F
B��5�!!F�� ������������� �������F� ��� �F�5�(��" ��$$*F� ����.��
�*
�5(������������4��������#�����"������$��" �����$$�������"(��� �#�����7�%������
����������"���"(��� ��� ��0����� �������#����8'"�,��:���*����"������9�
��
� 5����@��@#��F�� ������ ������� ��� �� ���� � ������ ���� ��� ����� 7� ���� �� 7F� @3� �$$�F
�����
�
������� ����� !�� �������� �.�������
��
�������"�� �"(���������� �� ��G
A��"�������0����� !4��(�2!���������"������"�� ��������#�����5����� �"����(+
����+���� !��+��������.�������=�Q:� ����! ����" �"���" ��������������G
� �!#��������" �� ������� F�����"4�2�4������ ���#� �"�+F�����"#(� ��#���" G
���0�� #����� 7� %������� �������� !#�� #����� "� ���� �)� ��" ��� ����� ��
�� ������!�� ������ �� 8"� �$$*� ���:�� )F� ��"�� .�F� "� �0?��� "(�9F� ��� ���� � �!����
������� �� ��"� "� #"���� �� (� ��"��"���� ��� ���� �� �� �4���� #���4F� �� G
"�4��"�� �!#����� �(��� ���"��"���(���" "�#�������������F��! 2�����#G
�!��"������+�#�"�"#�!��+�!#����2��+���#�"�"#�! �� R�
:! 2�� "#�2��F� 2 � ��" ���� � �� ������"� ���(���������!��� �����0�
(��+����� ����"����� "� � �� ��(���� �"��� ��� 2!#� ��� �������0�F� �4����0�
��"����� ��0�F���0�"����� 4��!���"���"�����������"��+"�#�"����������(�
�"������(�� �� (��+� ����"����� "� ���(�� ���� �� ��� !�� �� �� ���� �.� ������
����" "�"4�2 �� �������� ����� ������������ ���(������ ���������(
�.
�
3�"���� � ��"��+"�� � �� � ��(�� �� 4�� ��� �����+"�0�� ������+����
"� ���� �.�������F� ������"�+�� ���� ��!������ ������� ��������� ��� "4�2�� ��� G
�!����� 8�4��� ��� ��� ! �����(�� �� �! 2����� �#�!��"������ �9���"
"�#"���� �� (���"��"�������������� �����%�"����� ��! 2���0��� 2�#����
�02�������(���"��"4�2��+����(��+������ !�� ��� �!������! 2����+��#G
�!��"������+
��
�
,����������" ���#� �"� (���� ����� �!����� ���� ��"�+� ���� ���4G
��� �! 2����� �#�!��"������ �� !#�� "��2 �� � � �� "����#� ��"��4#�#�+� ��� ���G
�� � ��4��+� �� � �!����F� �� � ��" ���#�+�� ���#���� ������� �F� �� ��0� ��((�
����"��� ���"�"��2 �� (���4��� ���! 2������#�!��"������ �
�)
�
���������� �������"�� ��+��4����������#�+� �� � �!�"�����"��#�����"�G
���#� "4�2 ��� ����(��� �� ��� ���� � �!����F� ����+�� �� �+��!�����F� �"�
�����#����"4�2 ���� �!�����"��� �4���� ���� !��+�����+�((������0! ���
�"��� ���"���� 4�� �� (��"��#�"������� �����(�!���" ���0����� ��#���� G
��������� ����5��� (�I�(�"�6�" ����"������ 4�� �� ���" �����������G
��� ��� !#��������" ��� ������ ��� ��! ��+� ��� �� #�"�"#�! ��#� �! 2����
�#�!��"������ ��(�(� ��� � ��!�������"����#�#(�!� ����"�4���������F
������ (�"4�2 ��������"������� ���� ����(�4��� �������" �� ��� �4��G
�.
� 3���� B�� ��F� � ������ ������� ��� � ���� �� 7� �� �� ����� ���� 7� �������� 7� ����� ��
� ���� ���F� 33��$$.F���� �F� ��� *�7*��
��
� M�� -�����G��"�� �F� I�� %�"������F� N�� ���#��F� !��� � �� � ���� ������ ������ ���� ��F
���"�� �$��F� ��;�.*7�.��
�)
� 5���� C�� ��!�F� � ������ ������� ��� � ���� ���� �� )������� ������ ������ � ���� ��� F
3 � �$$$F� ��� ��O� �� (F� F��� ��� �� �������� ����� ��������� ) �� � ����� ������� ��� � ���� �� 7F
3 � �$$*F� ��� �7)F� ��� �*�7��$O� 5�� W#�"�"F� &� ��� � � ��� �� ,�� �� ��� ����)���� �66G� ��%� ��� ��P6G%
(� ������ ��������� � ������� � .�� �����+� ���������� �� ������� ��� � ���� ���RF� 3��� �;3���� �$$.F
��;*�
� �������F��!� ���� 2��� �(�2���#���(0�������"����(�2!#�������"��4�"�
����+�� ��� ��� #����� ������� "� ��� 4������ �"���� �� � �� ���#���� �� � (
(� ������� 4�� �� ��"��#�"������� ��
��
�
-�! ��������! ( (F���0���"��+"���� ���" ��������� (������.�������F�� ��
�� �����"�#�#(�2!����+� ���"4�2 �� ���� �����N��"#�2�+���!�� ��5����G
���F� ����� � � �#2� �� ���4��� �����#�+�� �"� (� � ���!#�"�� � ���� ���� �.
������� ��"� ���� )��� V� �� ���� ��%���� 3����5����� � "� "4�2 ��(�� ���� �.� ������
(�2!�����"4�2 ������ ������ ����!#�"���" �����" ���������!��������� �
��"� � ��#!� ������� ��" ����� �����4�������;"4�2������� �!��������G
����������'!� ���� 2�"��� (������#���0�����#� �"��"#(�4������" �4� �
�� ����� �" � ���(��!����!����"��(� �!� �� �� ��� ���#� ���� ��F� ���� �2
�� ���4����;�����+"#�+�������" �����������"���(�2 ���������� ��� (��!�G
"���� �������0�F� ��0�"�� (��+� � !���� ��4��� ��!�� � � �!��� F� � �� �"�
�������� �"��#� ��������� ������� �� ��� ���F� #����+�� ��(� ������ (� ����G
�� �"�!�������� �������� �
�$
�
,"������������ �����"� (����!+����� ""����(������ ��#�� ���"�" �0!G
� �� A��(�� �"��� ��� 2!#� ������ ��F� ��0��� �� ����(� �� ���(� ��"�4�� � ��
���"��� ����"�4� ��#� �4��� �� ������� ������F� � �� �� ����"� ��" ����� F
(�2 �����������!�"+�� ���� (��!�"���
��
�
:� (�� �� � ���� 7� ��� "#�2� 5��A���� ����� 7� ����� �� � �"��� ��� 2!#
������ ���"���#� ����� �#"���� �� �����" ������������� ��������� G
��� ��" � � ��"�����(� ��" "� �"�!+�� �� �������� ��� � �0�� A���������� ���#
3>���F� � ����� �� �(��"+�#� � ������!� ��� �"�����0!�����E#��� ���� �F� ��0G
������������� �������������"��� � ���� �#���� (�������F��������"��G
�"�(� �� ��(�� �� ���"�����(� #� �#!���� (���(������ �! 2����� �#�!��"G
���������F�#�"�"#�!����������" "���� 4�� �� ��"��#�"������� ��
��
�
%;';������� ��������������#��������& �7
��#���F� ��� �(#��� �� 4���� ������ �"��#� "������� ��F� ��� #����+�� ����G
�� �"�!�������� �������� �F����"����+��"�������#�����"��� ���2!#F�� �#!#�+
��" ����� ���� �.� V� �7�� �� ���� �.� ������� 1"����(� 2! (� � ��� ���#��F� �� ��0� �
������ �"��#� "������� ��� "�4�"� �����(� ����4��(� ��� ������ ����
#���� ������ 4���� �����" "��� �� ��"��#�"������� ��F��������� ���" �"#�
��
�I��6�" ����"��F�� ����� ������ ���� ����� �������F����"���$$�F� ��� )��
�$
�C����!�F� N��5�������F�� ����� ������ ���� ����� �������F����"���$$�F� ��� ).�
��
�M��-�����G��"�� �F� I��%�"������F� N�� ���#��F�!��� � �� � ���� ������ ������ ���� �����F
��� �.��
��
� 5�� ����F� ��������� ���� � �������� � � ������ ������� ���� ����� :��)+� �*���F� ����4�
����F� ��� ����
!
��(� �����(� ������ � ���!��"����� ��"� ���"�� ���� �� ���0���� � �����4 ��
�������#��"��#�"������� ���#�"�" ���#�A������ ��F�"����#"���#� ��4����G
�+�� "������
5� (� ��� ������ �"��#� "������� ��� #����+4� ������ �"�!����� ��� �
������ �F����"����+��"� ������#�����"��� ���2!#������� ��F�(#����� 4�����G
����#�+� ���#���=
�9� ������� #��� �#������� ����" "� "����(� �� � �4��� ��� ����#F
#������� ��������������" ��������������������"�������" >����������F
�9�"4�2���������� �"����(� �� ������ !���(��"�� F��"�!��"��(�����
� ��"� ���������� �#���#( ����� ������(�����;��� 4�� ��#��"��#�"���G
���� ��� !#�� "��(���� �(� � �"�������(��+� � �������"��� ����������� � ��
�"��#F
�9���"4�2���(�"����(� ��#�������(#���#��������"����� ����!��"��G
���"��+"� �"���� 4�� �� (��"��#F��"�4�"�"� � ��#!��������04�����0�F
*9�(#�����2 �#��������4������(��+��! 2�����#�!��"������+F�� 2 !�
�"�����! �4�����2 ��#�!#��#�"�"#�! ��#�� ���! 2����F
�9�"���"�����������" �� ����" �(���0�F�� 2 !����������� ��"����+�����" G
��F� � ��#!�� �#������0����������� ���2�+���" ���#��������" �(���0�F
.9� ������ �� � (�2 � ���! ��� ���!#�" ���(� ��#� �"����� �"��� ��� 2!#
"������.�V�.�������
��(�!� "4�2 >� ���"����� �� �������� � "����(� �� � �� A��(� � #��� �
#"�� �����"���#� �"� ���!����� ��F������ ��������� �������� ���" "�������
�"��#�"������� ����:��(������ ���F���� �"����(� �� ���A��(� ���� (� �
(�2�� #"��� "� ��#� �"� F� �"�#�"� �� �������� � �" � �� �+��!������� 5�G
�� (;��!����"�5��������"���#� �"�+�A��(����� (�+�#"����! 2���������
"4�2 �� � "����(� ��� �� ��� 4�� ��#� �"��#F� ���(���� "��� (�6�" ����"��
��2 �"4�2��+���" "�� 4��(������
J��� (�2!������ "4�2 ��� ���� �� ��� "� ��� ������ (� � 4��(�����
��
�����"���� � ��� ����" �+� ���� ��" ��� ��2+�� �� ������� ������F� ���� ��" G
�4������#��#�+� �������4������"��� ���2!#F����(�"!�� �� �����!�������" "
������� � ���� �������� ������
�*
�� 3�" ���� � ���������� �� ����� � 6�" ���G
�"��� ��#( ��#� � #"���� �� (� ��� �����#� +�#� :���2�" ��� ";���� �� �?G
�"� �������.)� ��
��
F� #"��+� ���� (� � "����(� �� � "� ��#� �"�+� A��(������G
A��(���������#
�.
�
J���+������2�" �����#���F�#"������������ ������������!+�F�2 �"4�2 G
�� � "����(� ��� ��" "� � 4��(������ �� � ������� "#� 4� �� A��(�� �"��� ��
��
�5����-�� &�+������F�W�� &�+������F�D����� ������ ����<� ��� �� ������� ��� � ���� ����
������� ���� ���%� �#���3����#������� ��$��F� ��� ��F� ��� �*�7��*�
�*
�C����!�F� N��5�������F�!��� ������� ���� ��F����"���$$�F� ��� ��7�*�
��
������� :�"��������?�"� �������.)���F� ���-<��*$P.)F�% :���.�F�����F���"��).F�����.�
�.
�I��6�" ����"��F�� ����� ������ ���� ����� �������F����"���$$�F� ��� ).�
!#
2!#������� �����(�2 �����#"�� �"�#"������ ���!��������+�����������#G
����F�������������"����������������#�� (�2!����� ���������� ����� ����G
������� ���� 2�#��! �� ����#�����(�����������(�2 �������" �����"��
��������� �"4�2�� ������ (�� ������" ���
�������� � 8���������#�"��������������9��� A �#� ����������������G
��� ��"4�2 ���"����(� ��F���#( ��#�+���������" �+�#��! ������#�����G
(���� ������F� ��0��� �� � ��������� � �� � ������ �� ����0�� ������"�+��� "
"4�2�� ��������" ��F�!#��� 2��"����(����� (�������"�+���������������G
��+����� "� A��(����� (� �F� ��"�!�+�������#"��� � "4�2�� ��������" ��
"���#� �"�
��
�
'�������F�(�2 ������ ��#"������ ���� ��" �� F�2 �"4�2�� ������" ��
(��4�� "����� �A4�"��� � ��" "� ������ ��" ��+F� �� �� � !�� �"�44� �� ��� � ��
������������� �����#������ ����"� �(�2!�� �#"��� ����"� ���"������
"��4��� ����(����"��� ���2!#������� ��F���" � ���"�����(�"�#�����
��������(�������������"4�2���(�"����(� ��#���� �������#��#������� 4G
���� ����"��#
�)
�
N�� �#2� ����(����F� #��� �#������ � ��� ���������(� ��#��� (� ���G
�"������ "� ������#���� �"��� ��� 2!#� ������ ���� 5����� � "� ���� �.� V� *� ������
"����(� �� � (�2 � "����� "4�2�� � �� A��(� � #��� �� !#�� ��� (� �� ��"� (#��
�����"������ 4���� �����" �������������� ���!#��������" ��������� ����&��G
(�� ������(�(���"����(������ ���� ����� !��������" ��������(�2 ���"��+�
��+��!�� ��������#"��+���" "��������"��4���+F�(#���� ������ 4������(�G
���A��(!� ������ ����(�(����� ����(F���� !�� �����������������
��
3��(�� ��� �(#��� "� (�"�� ����� ������� ������"+� � ������P����G
�0���"��#F�������!#�"�����(�������4��+� ���"����(� �� ������ 4�� G
��#� �"��#�� '�������� �! 2�� "#�2��F� 2 � � �4#�� �"����� ��� ��"��4�#
������8�+�?�� ���� 4��(�����9���4�����(����(� ���#F���0� �"����� �"������.
V����������#"�� �����"�Q���������4�����������RF��"�!����#�"��"� F���0���"
�"�!��#� �� �4������ (� �����+F� �" �"��+� !#�� A#������!�+� ��"�����4��
�����������"+�+���#�" ������ !�� �����"����(� ��#���������� ��"����
� ����"��"� ���F� 2 � �������"��#� 8�+�?���"��"������" "��� ���� 4��(��G
��
��� ���#���� ���� ��" ��� ���0�� A��(!������� �� ��� "4�2�� ��� �����" ��F� ������"��
������ ��4��+�+����(����� � ���#"#� 4�� ��� �� #�#������ ���0���� � �(��� � �� ���� 7� "����� � "� ���� ��$
V� �� ������F� ;�� �"� � ���#� #"#� 4�� ��� ��(�� �� �� ��� "���� � ���� ���"#��� � �� ��(� �(�(
#��� �#������ #"��� "� � "��#� �"�+�� %�"����� � ����� (� �����+" �� ��#�"��� �� ��(� A���
��������4��+�+������" �� F��� �� � 2 !�� � ��� ��!���� 4��(������ (��������
�)
� N�� �����F�2�� ������ ������ � .������������ ������� ���� ���F� 3����� �� 3���� �$��F� ��� .F
���*��
��
� 5����� � " � ���"��(� ����#4 (� ���(�� ���� ��� � �������� "�� ��=� �9� �"��" �� � ���G
�#F� ��� ��0� ��� � ��� ��� ���� F� ��"� �����F� ��0� �� �����"�F� �9� �"��" �� � ��"� �� �� ����"+� ��
���(�F� �9� �� �� ������#� !#�� �����" ��F� �� (���� ����" ��� "� #"���� �� (F� *9� ���� �� ������
��4��+� ��� ���(��
!"
���9� ��4�� ��" �(����� � �����" �� ��� ����� F� ��0��� �� � � ��� �4����� ��
��"�������� �� �� �����F� ��� ����4#� � �� �������� � �+��!������ �����"+�
#"�������"4�2�� ���"����(� ���"���#� �"� ����� �! ���" ���0��������
����������
5��� (�B�(�J����� ���"���<��"���-#���� �����" �4�2 �� �"��G
��(� ���� ��4����(������ �� ����� "�����(���(��� (���#� �"� ���"4�2 G
��� ���(F� ���� �2� � ��� ���� #"��� � "� ���(�� �� ����� �" � ���� ����(F
�� "��+"�#� "� ��(� (�+� �#� "�������� � "���� ��4���� ���(� ���� ������
��� !�� ������;��� ��� ��������������� ��
�$
�
:��(���� ����� #���"�F� ������!�� ��"�5�������F� ��� ��"+F� 2 � ���(�� ���
����4#� ���� !�� ��������.����������#�����0��� 2������#����"4�2 ������� �4G
����(������ F� ��! �����4� ������������4������ �����F� ���2��2���"� ����
����0�� (� �����+" �� ��"������ ��� ��� "����(� ���� ������ ��� ���� "�G
�� (�"����4������"���� ���� ��������.�V���������F���0���(0�����0!�� ���Q���G
�� � ����4��(� ��� �����R
��
�� 3��!+�� � �� ���� � ���� ��A��F� "�4�"�"� � !�
"����(� �� � �� ��� 4�� ��#� �"��#� "������� ��� #"�(�� "� ���(�� ���� ���
8�0��"���� ������������������#� �#� F�2 �"4�2 �� ����������� ��� �4����(���
��"��"������������ ������#� ��� "�������� �(��#9��5�4��" �� ���� �#"��
���� "� ��#� �"� � 8��(�!��.�V���������9F� �����F�#���0� ���"���4������"4�2�� F
���� ����" �"��� ����������4��� (#������"��"������ ��������
����� �0��� 2�"#�2��F�2 ���������0�F�#���0�����"4�2 �� �"����(� G
�������������#"�� �"���#� �"� F���������������"��������!����������F���0�
�+�#������� ������"�"������������������"��������" ��
��
�
-�! ���(���#��� (F�����(#����� 4���������F����(0������"�����"������G
�#���� �"��� ��� 2!#F� � ��� #��"�" �� � ��(�!� �� �! 2����� �#�!��"������ �
#�"�"#�!�� ����� 4�����(��"�� (�"��������(��J"#�+����"4�2 ����������.
V� �� ������F� #�������� "� "�����4� ";2+���� #��"�" ��� �! 2����� �#�!��"��G
���� ������"����#�#"����"��������������"�Q��2 �� ���#�"�"#�! �� R�
<0��� � �2��(� � ��� ����� ! �� � ���4���� ��"���� �� ��"����"�� ��
��" ���#F���"� �7����"#�2�+���!����"�5��������7�"� "��������"������G
� �������� �#����(���#�#��"�"�+� ����! 2�����#�!��"������+F���������G
� �� ����� �����#� F� 2 � �����+" �� �4�2���� �� ��"����"���(� ��" ���� � (�2
�� 4���� ������ !#������� ��" ��
��
��,��������#(�2!���� ��(��(�(�#��"G
�$
� B�� J����� ���"F� <�� -#����F�� ����� ������ ���� ���� !������������ �� ���� ������ � ���� 3
��� ��������� ��F����"���$$*F� ��� �*��
��
� 5���� C����!�F� N�� 5�������F�� ����� ������ ���� ���� � ����������F� ��� )$O� &�;3�#��F�� ����
������ ���� ���� � �������F� ��� �F� 5�(��" � �$$.F� ��� ��.O� I�� 6�" ����"��F�� ����� ������ ���� 3
���� � ����������F� ��� ).O� W�� ����"�>���F� :������ .��� �� ������� ������� ���� ���F� @3� �$$.F
��;�F� ������
��
�6�� H�#�F� I��<"�����F�:������ .������ ������� ������� ���� ���F� 3����� �� 3��� �$$�F� ��� �F
��� �$�7�$.�
��
�C����!�F� N��5�������F�� ����������� ���� ����� ����������F� ��� )��
!$
�" �� � �! 2����� �#�!��"������ �� ����(� ���(����(F� ��� �� "��"+��� ����0�
#4������ 4�� �� �����2�" ����" �4���������#���F�����(�2!������ ����(��"G
� ��������#�� (�2!���4����(#�"�4� �� ���(�� ���! 2�����
�������� ��� � ��������� �"��"����F�2 ���������4��+���"����(� G
�� � �;��� 4�� ��#� �"��#� �� � � ��� ����(�� �����F� �� ��+� ��� �� ��(��
�! 2���F� �!� ��� � 2� ������#���� ��" ���0�� #(�2!���� �������� ��� ! ��
��(�� ���! 2�������"���"��" �� �� �(��#F�����0��(�����������"����
#��"�"��
�*
�
:��(���������#���F�������� 4�� �� ��"��#��� �� ���"��+"� �"�#�"�"#�! G
�� (� �! 2����� �#�!��"������ �F� �! 2�� ��� !��� ��(��+� ������ "�����
"� ��" �4��+� ���� �*� ������F� ���� �! 2�� ��" � � ��"�����(� #�"�!������ ���#���
(�+����+��������
�� �������� � �����" �� (�2�� �+��!������ "��+"� � "� �4����(� ��� !G
�� (��������! 2������#�!��"������ ������"����#F����������2+��"�4��
"! �4 ��������#���"���� � ��"�"�4������+��!������� ���+2+�����"���� ��� �G
��+�� A��������! 2������#�!��"������ ����� !�� �����������V����������F���"�
��(�!�� A�������#����� ���� �����(���������� �����"�"�4�����I�(��(�(
����"���� � ��� ����#!�� �� ����� �" � ������#� ��� ����� "������� �;����� ! ��
����! (����� "��+"� �� "� (�2!�����+� !#�� � �� ���� (� 2+���� ��" "� ����
����(���������� � �
��
�
5� � ��#!� � ��"��+"�� � (0�4��� �4#2��� ����#!�� N �" ��� '#2 ��F� ��
#(�2!�����#��! �� ���������(�� ���! 2�������" "��+�������� �������G
4���� ��� � ������" �#����� ����� �#���#"�����"��� ���2!#�"���"��(#������G
��������" ������ (���"��������"�(�����������������" ���+� (F������
���� ���������"������A� �����"����#��"��� ���2!#
�.
�
5� ��" �� � ��"��+"�� � ����! (����� ������� �! 2����� �#�!��"������ �
(�2�� #"��� ����#!�� ���#������ ��" "� 3����� C ��"��F� ��0��� ���"#� F� 2
�� �(��� �! 2����� �#�!��"������ �� �� � �������� ���� #�"�!������ ��� � �
"� "�4���� "� #���� �� ���� ��� ��(�2!������ ������+� �� "� ��" ���0�� ���� ��
V���%����3���
��
-�! ���(� ��(��� (� ������(� �����(� ���+��(� ����"����� "� ������#���
�"��� ���2!#������� ���� ��������+" ��"4�2 �����" �(���0�������������" G
���� (� 8�� �! � ��" ����� ��"#�+� � ��� "�������� 9����(�!� ���(�� ���� �
��� !�� ���������$���������������"��#�"������� ��������� ��"���"��������
�*
�&�� 3�#��F�� ����� ������ ���� ����� ����������F� ��� ��)�
��
� C�� ��!�F�1����*��� ������������ ���0����� �� ��� ������� �� ��� ��� � � ����� ������ �����3
�� ������� �� ��� F�3����� ��3��� �$$�F����*F� ��� �)7*��
�.
� 5���� N�� '#2�F�� ������ ��� �0�� ������ � � � ��������� �� ��� �� ��� ��� � � ����F� 3����
��3�����$�*F�����F� ����$.7��$�
��
� 3�� C ��"��F�!� ��������� ������� �� � ���� ����� ������� ���� ���F� 3����� �� 3���� �$�*F
����F������.�
!%
��" �� �� ��" �(���0�F� ��0� � ��� !�� � "���4�� �� ���� ��� ������
�)
F� � �����"��
(��+=� ��" �(���#� ������"+� ��� � "��� ����� "� ��" �������� ������ ��F� �G
�"��"�� !#�� ��� �����" �(���#�������+� ���(� �� � �#���( F���0� ��4#2�4�� !#�
��4�� ��" "��"�� � ��� ��� 4�� ��� ��" �������� ������ ��F� �������� ��"
��" �(���#���4+�"�� ���"���" �(��� (���" �������������� �������������0�F
2 � �� �(�2�� ������� ���� ��"4+�" ��� � "� #�"���" ��� ��0� ����!�� �� "� ����
��" �(���0�� !#����" �(���#F� ��0� ��������"�� F� ������� F� ���0�F� ��" ���G
����� F���" �0"F���" ���" �� �!#����" ��4�� �� ���"������� �
:! 2��"#�2��F�2 ���" �� ��"� � �(���!������������"��������4���G
���� � Q��" �� �� �" �"�R�� ,"���� � ���F� 2 � Q��" �� �� ��" �(���0�R� � ��
��� ! �� (�"��"�� ��" ��"�(��������!�����"� ������ ! ���Q�" �"�R
��
���(�2
�0��� 2������"�����" �(���0���� (� ��!����
*$
�
%��! ��������� ��� ����� ��"��������! (#�"�#"��� (F����� ���Q��" �(��G
� (� ������"+��(� � "��� ����R� "� ��" �������� !#�� ������" ��� ������ ��F
�� ��! � �;��"����#� ��" �(���0�� #"������ "� Q��"��"� � !#�� ����� ��" �(���
������+���(� �� � �#���( F� ��0� � �4#2�4�� !#�� ��4�� ��" "��"�� � ��� ��� 4�� G
��RF���������(�2 �"��"�� ������"������! (���� ��� �������
5��� (���!����"�5�������F�"�����" ���� ���� ! �� ������������� ���3
���� (�2 � �����"��� ��� ��������� ���#���F� �� ��0����� ������ �"��#� "�����
��"��������"������� ����F����� �2��������+����"������(���#������G
��������� ��� ���� 4��4���"�"#�� ����"��#����"��+"�#�"�����2�"�(�����G
(�����#���"����"��������" ������� ! �������������2�+�#"������������G
� �� ��� ����� "������� �� ����� ! �� F� ��� (�2�� � �" ��� �� � (�2�� #"��� "
��" �4����"��������V��������F����������� ���" ���"4�Q"�������"�+���� ��R
��� ! ��F� ��0� � ��" �(����� �������� ���! ��� ���A����� � ��(�� �� �� �G
(��������+"�#�#����� ��F� ;� ����" �� � "��+"� ��� " � �� 4�� �� (���" G
�4����������+� ��"�A#������� �� �����G �" �#���� �
*�
�
:��(���F�����"� �����������0����" �" �� ���" ���#��� � � ���(�2!�� F
��� ����������������#(�2!����"�������� ������ ������"� ���!�� ���4�G
"�� ���� ��� ��� ������#���� ��+������� �0���������� �� ���2� �� ��" ���#
��" �(���0�F������� !�� �"���4���;�������������
N 2 !��"�"����� �"��������V������������" �" �� ���" ���#���4������ ���04G
(� �� � ������� ��� 4���� ��� �"��#� !#�� �! 2���� �#�!��"������� �����"+�
��" �(���0�� "���2������ ��" ���� (� "���4� #��"�"��F� ��� �� ��� �� ���#���
��������� ������+�������������#�����" �� ��
�)
��� ��"����#� ������" >� ���������F� ��" �� �� ��" �(���0�� "� ���� ��� ������� Q"��2� ���R
�����" �(���0����� !������������*��������
��
� 5����� � "� ����!�����"��(� ��� ! �� (� ��������(��� !�� ��#�" � 7� "� �" �"� #"�� � ���� ��!G
��+� !#�� ���+� �!#��F� ���#( ��� #������+��� ��� ���"�(����� �� ����"�F� ���#( ��� "�� ��+��
�����+" �����4�������4#F���� � �F�#�"�4#���"������!��� ���� ��" ���#�" ������������04� �
*$
�B��J����� ���"F�<��-#����F� Q$��0�� ��=�)� ���� ��������������F�@3��$$�F������F� ��;���
*�
�C����!�F� N��5�������F�!��� ������� ���� �����F� ��� ��)7����
!�
%;+;������� ������� ������#��������& �7
N�� �#2� ����(����F� ���� �.� ������� ��" ���#� � ��!�� ��" �4� �� �;����� �"
� ������(F� ��0� � #�� (�2!����+� ����"����� � "� ������"� ����� � �� ������#����
3�" �4���� �;����� �" � ���(������(� #����� �� V� .� � ��2� ����#4#F� ���(���
��" �4����������� �" ���" �(������(���V���
%;+;�;������� �������$������
��(�!������.�V�.��������(�2!���������"������"�������#�����"��� ���2!#���
�����"����0�F���0� ���"����� 4����#��"��#�"������� ���� 4��4��A#���� ������#G
�+� F� �����"������ � !#�� �� ������"
*�
�� J��+� ��� "� (=� ������ �� ������"�F
��������! ��+��F������"����"��+"�#���" �����" ����"�����������
*�
��3���G
� (� �� ������!#�" ��� � ��� ��" � ���"�����(� �"�" �0!�� � ������ ����� �
��� �� ��!���5� ���(� ��"��+"�� (F�"��� (�5��A���� ����F���" (���+�"G
�0�����"�!����(��!� F���������� �"����#������������#���F�����0� ��������#G
����"��� ���2!#������"����������"� ���" "����(�����������������������#�G
�����N�����"��4������ � ��������#���F�����0� �����������F����+��" (�������
����� ������� F���4����+������� 4�� ����"��#�"������� ��
**
�
������ �����(��������(F�������� � �������#��� �������� �����G
��" ��� ��F��� ��+��2� ����#�����"��(�����F����(���� �#� �����"���(�G
�+���8(��+��������Q���"#����#(� ��R��"��� 2���������" �� � ��#!�+�� �� ��+
���+9�� ,�"�!����� ���� � ���� � ����(��� ������� ��� ��� A��#� ��� 4�� ��
�"��#� "������� �����"�������� � �"�4>���� !#����� �� ����4����(����G
��(� 8��� !���(��� ���� ��)� V� �7�� ������9� �� #��4����#� !#�� ��� 4�� ��#� �"��#
"������� ��
*�
�
��"��+"�#�"�����2�"�(F�����4#�"�� �"�2�B���5�+�F�������������
(�����(������� 4�� ����"��#�"������� ��F��� �(�2��(0��������2+�� �
��" ���(�������� F� � ��(��(�(��� �(�2 ����� �#��� "������� �"��!�� ��
"������� �"�!�������� ������" "�#"��� ��"��� ���2!#������� ���8���"�(
�" �" ����4�(���� ���" �� ��"������"�2����9
*.
�
3���2�" � ���� ��" �� � (�2�� #"������ 8�"#�+�� �����2��� �� ���4���
��"���� �� �� A#������!� �9����� (�"������F���0� �(�2��#"���"���" ��
*�
� 5���� N�� �����F� :������ .��� ���� ��� ��� � ���������� ��������� �������� ��� ������������
������ ������ ���� ��F� 33�BF�����4���$$�F� ��� �*�
*�
� ���+��� (� ��� � �� � �#4�� � ��� ���#��F� �� ��0� �� ����� �����"#�+�� �+�?� �� �#�+�� ��#�+
��" �����"+������4�"�4��" ��� �" (�" ���"�����(������(��#"���(��"��"4���0�� � ����#���
**
�5�� ����F���������� ���� � �������� � � ������ ������� ���� ������F� ��� ��*�
*�
������#������� !�� ��������.��������F� ���� A4�"�����"��0�����"�F� ��2 ���"���������
*.
�B��5�+�F� ������ ��� ������ �.��F�6 �����F�����F� ����$7���
!�
�"�4������"����(�2!#�������� ��� ����4������"���� ����"�A#������!� �
�! 2�� "#�2��F� 2 � �"����� 2!� �������� �� � (�2 � ���� #"���� "� �"�4��
(� �"�"+� � ���� �� �� ������� ���!��"����� ��4+�"�+����� ����� �"�� � "���G
���F����� �2�#������ ��#!#� �����(������#�A��#���� 4�� ����"��#�
J "��������������� ������������" ����� ��" ������#������������F;
�"���" ���"�� ����" "���" ���������(�2!������#���! �����!������;��G
��� �" ���!���������(F����(��(�(���"���� ��� "! 2������ ��"�������0�
�������������"��������" ���
N�� �4#�"�� � "#�2�I�(�"�6�" ����"��F� � "������ ������� �"��#� "G
������� ��� � ��� � ����(� ��"���! � (� ������+��(� "� "��������� �"��� ��
2!#� ������ ���� ����� �"��#F� ��0� (#� " "��!������ ����"����� � "� � �� ��G
����#���F��� ����"�����0��"��"� ���������"��+">��������F���0� ���"��4#�#�+
������(� ���� ����(��@�2�� ��� "#�2��F� "�4�"�"� �� ��"��4�"� � ���#���F
����0� ����!����0��������#� �����"�����"������#����" �����"���� 4���+G
���"���"������������ ���"���������2���#� �"�� ��"�����2!����������,"�G
�� ���2+�� ����" "���" �������� ������� ���������� ���4+�"����"��������G
���F�;� ���� �"(� �������� ����!�F���+�������������#�� 4����%�������#2
��� ���� ��" ��#� ��#� �"����� �"��� ��� 2!#� ������ ��� (�2 � ���� ����4�
�;����� �" ������������"�+� ������0������� 4�� �� ��"��#�"������� G
�����" "���"���4����#�" �����0����#��
*�
�
3���2�" ���"�2��� � ���"��"�� ����"#�+F�2 ����"����� �"� � �� ������#G
������� ������������� ����������� ���"������#������� 4�� ��#��"��#�"���G
���� ���� ����� �+� ��"����� � ���+���F� ���� ������ ���"� � ���! ��� ������ G
�"�!�������� ����(�(��"���������������#�����"��� ���2!#������� ���� +
������#�� F����"#�2� ����4��J���F�����0�������������� 4���+����"��
"�����������#�"�� ����" �� ���" �������� ������� ���"���� ���0��"�
� "������ �� �4�"�"�?�� � ��� �� ������ �� �� � ���!#�"� ������ �"�!����
��������� ���" ���0��������� �������" ��� ��
*)
�
N��"#�2�+�#���"��� �� ���"���( ���"�������� ��#���� ��������� G
��� 7� J����� ���"� �;-#����� 7� ��� ! �� � �� V� �� ���(���#� #������� ��� ��
����"������ "� �"��� ��� 2!#� (�� (� Q�����R� ������� ��! ��+� � �����+
��" �4���� ���(�����+F� #�� (�2!���� ���� (� ����"����� � "� � �� ������#���
����(� ���(����(� ��� 4���+��(� �"���� "������� F� ���(�� (��+� ���� ���� ��G
(������!#�����2 ��"
*�
�
*�
�I��6�" ����"��F�� ����� ������ ���� ����� ����������F� ��� )�7))�
*)
� ��J���F�!��� ������� ���� ��F�-��0���$$�F� ��� �$��
*�
� 5����� � "� ���� �.� V� �� ������=� Q:� � ���! �� ��" � "� ��" ��������� ������ � !#��������" ��
������ � �����F� ��0��������� 4�� ��#� �"��#� "������� ��� "����(�4� �� ��(����������4�����
�����F� #�����+�� ������ � ���!��"����� � ��� �"��#F� �� �"�" �0!����� ������ ���04�"�4�+�
�� � ��� ��� 4�� ��#R�� 5���� � 2� B�� J����� ���"F� <�� -#����F� � ����� ������ ���� ���� � �������F
���"�� �$�$F� ��� ��$7����
!�
5� ��(� ���!+� (� �� � "��"�+� ���� ���(������!�� ��"� 5�������F� ��0����
"��� (� "�������� � �� ��"����"���(� ��" ���� � ��� ! ��� Q�����R�����
����������#��� (���!�������4+�"�� ���!�� ��� ������"��� !�"��� ������$$����
��� ��#���� ��������� �������(��(�(��! 2����"��+�F�2 �����2�" ������G
�" �� � ���(����� � �����"�� ��!��� ��(� �������� �� ���� �.� V� .� ������� ��0�F
������� ��������#��� ���V����! 2����"#(� ���������2 �� ���������� �$�
%;+; ;������� ���������$������
3�" ���� ���� �.� V� �� ������� ���"#� F� 2 � ��� #"��� ��#� �"���� �"��� ��� 2!#F
���0�"� "4�2 ��� "����(� ��� �� � ��� ��� 4�� ��#� 8�"���+� ��� "���� ��(�G
��(�A��(!��(F�����0�������4��#2�(��9��2���� �����2 ��"��� ���"4�2 ���
N��"#�2�N�#�"� �����F�����������" ����������+"#�+� ��#���� ���G
� �������� ��8������V���������#�������������9��� ��"��� ������ ! ���(�( ��#F
��� ��0� ��� ������ ���� �� "4�2��� "����(� �� F� ��������4� �� ! � ����! G
(0�� ��� ��� ��������� ��"� ������"����F� "��+"����� " � "4�2���(�� ��" "
�����0������ �� ��(������������� ���"��������0!�� F�2 �"����(� �� ����G
�������"4�2�� �"��(����������4����������������+�"� ��#2�#���#( ����G
�+� ����(��� �;��� 4�����(� ��" ��������
��
�� 5� � ��� �����#� ������#���
"� ����� ��� �����4� ���� "� �� !�(� �4��(�� �������� �� ��0���� ��� ��#� ��� ��
������ ������!�������������#������� ���" ������;��������0�F����(�( ��F
�����0� ����������"��#�(�2 �"4�2�����#� �"� �"����(� �� ������ 4�� ��#
�"��#�"������ ��F���4���� !����������0���� �#�"+����+��!������
I�������"����� �"������.�V�����������������"��#�(#����������"����G
(� ��F� "��(� ����� ��� ?(� � #���#( �����+� ����(��� �� ��� 4�����(
�"��� � !#�� ��� �(� � �"������� ������!� F� �� ��0����� ������� � ���"4���� ��
���������"��#�"������� ����%�� ! �� ����#���F�����0���������������"��4#G
�#� ���������#"����"4�2�� ���"����(� ���"�� "��#� �"� F��� ��#�"���#2
�������+��!�����F���� �����"��"�4����" �� ��" ��#���� ���� �������� ��
���������� ���"��(#� ����F�2 �"�Q#���#( �����+�����(��R�#"�� ����
������� ����#( ������� ���"��"�� ���� !�+� ����� 4�� �� ��"��#���" "��G
� ��� ������P�����0�F� ��0�� ������� ������"�+�+� �������� ��� ��"�"���
������������;����� �����" ��������������� �!#��������" �� �������
��
�
�$
� C�� ��!�F� N�� 5�������F� � ����� ������ ���� ���� � �������F� ���"�� �$��F� ��� ��O� ����
3��-���F�6��H�#�F�I��<"�����F�� ��������������� ����� �������F����"���$��F� ����$�7��$�
��
� N�� �����F�2���� 7����� �������� ��� � �������� � ������� ��������� ������� ������� ���� ���%
����4�� �$��F� ��;�*��
��
�5����B��J����� ���"F� <��-#����F�2���� 7����� �������� ����� �� ������������� ���� ��� %
���"�� �$$�F� ��� ���� 3���� � 2=� &�� 3�#��F� � ����� ������ ���� ���� � ����������F� ��� ���O
6�� H�#�F� I�;<"�����F� :������ .��� �� � ������� ������� ���� ���F� 3����� �� 3��� �$$�F� ��� �F
����$�7�$�O�C����!�F� N��5�������F�!��� ������� ���� �����F� ��� �*�
!�
%;.;�@7��#"���� ����������7#"��#��������& �7
N���#2�����(���F����"4�2��������� ����#(�2!��� �� �����"������"�������#G
�����"��� ���2!#������� �����4���#� �"��F������� ��"�������" �4�2�������G
����F���0���#���������� ��������"�"��������������" �������������� �!#�
������" ��������� ��5����� �"�������)������������(����(��(�������=�#�"+�
�������F� ���� ����� ������!�� ������ �F� #�"+�� � !��F� ��2� 6����"�F� 3�!���F
D���( ��� �������F� ;�;������� �����"+����� ��!��� ��� 4�������� ��" G
�������� ���������� �0��� 2�B� ����J "�� �" >����� �����"� ��� !#��1 �G
��!� �J�#���B������#����� �
B�!�"����������������#�����"��� ���2!#������� ���"���4���" ����G
�"��������������#�"����� ������������"� �"�� � � !� ����� �0�"�����G
(�>���G("#���� ��� "� #���� �� ��" ����� F� 2 � �+� ��� �����F� �� ��0����
" ��"�!��#����� ��A�����"�4!����� 8� ! ������ ���" �� ��(������(��"��+G
"� � "� ����" �+� "������ ��� ��� � �0�� A���������� ���#� 3>���9� ���"�G
�� ��������"���(�2 �������#��������������������.��������'�������(���#G
( �� (� #"�����+��(� ����2�"�� ���0�� (�2 � ���� ��" ����� � ���4 �"�
�� ����� � �4����(� ��� ����� ������� ���������F� ��� ��0� ��� �� �� ���" �
��! ������"�4���4����������������� 4���+� ���" �������������� �!#�������G
�" ��� ������ �� ��� ��" �� � ��� �� � � ��� � "������� �� %� � ��� �4#�"����
����"+� ������ �"�� #�"� !�� � ��" "� ������ ����+� � #�"�4� �� ��� �� � ��" G
�����"�� �� ��0�� � � ��0�� ,�"��#� ����� ��� �� %!�"���� � ��"� ,�"��#
����� �����E!�!+�#� 8����� � �� � "���4�� #��� ��� ��� �� F� �!� ��� ���� � ��
� ���"��"����� �����0�9F� ��0� � �� �����"���� �4�� � #�"+�� �������
!#�� #�"+�� � !������"��4�� ���� ����F� ��� ��0� ��������4���� "����(� �� �
N ��� !#�� ��� � ������ ���"4�� �0��� 2� ���� !� �������� ����� � �������
3�!�����
3�" �����"�� � ��>� �����"+����� ��������� ������#���� �"��� ��� 2!#
�;������ �����"�� � � ��� �#2�(�� ��#�����(�� "��+"��(�� "�(�2!�����+� ��G
�4�� ���!�"��������+�����! (#�� ����� (�2!�����#"���������4�����������
��������"����F� ���� �2� ��� � �� � �� � �+�������"� � ��� �A���!����� ����G
����F� ;��A��(��� �� "��!�A������#� "������� ������� ���� �"�4��
���(����"��� ���2!#������� ���� ����"����������������������#�"�������
#(� �"�"��� ����0!� ���#���� ������"+� ��#(��" >���������>�
'!� ��� � 2��� �(�(�2!������ �(��"� !� ������ ! ��F� �! � "����(� >
"4�2��������A������������������������������"��������" ���#"����"
�"�4�� ����(����"��� ���2!#������� ����,��! �� ���������������(G
�4���� 2(#�� �� �!�"�� �2� �� ������ ��� �� ������ �F� ��� �� A���������
������� ����������� ��"��������" ��� �� � ��4����(�2!�� � " ��"�!��#� �
!
�����+"#�+�+��(��� (������4#2���+�8������� "��#�����������(�#�"��"�
�� � ������ ����������� #����� >� �����!+�#� �� �!�"�� ������������ �����G
����9
��
�
3�0������ ! ���!��"���"����(� >���!�A��������������"�����2!����G
�+4��0��� 2�N�#�"� �����F��#�!��#�+������������������>
�*
F���0� ���" ����G
�"4���0��A��������������0���������������"��������" ������=���,�"�G
�"� � -�����!�� ����� �� � � ����4��#F� 3� ���"�(� ,�"��"� � ������(� �
����4��#F� ,�"��"� � ������(� ����4�� &����"�F� ,�"��"� � ������(
����4�� -�"���F� ,�"��"� � ������(�����4�� 3�� � 3�! F� ,�"��"� � ����G
��(�����4�� �� �@����F� ,�"��"� � ������(�����4�� /�0�(� �� � ��"
'�!��!+���(�,�"��"� � ������(�� �����4��#�
�� ������������� ������ "� "�����4� "� ��" ����� ��������0��#��G
! >���" �����"��������,�"��"� �1 !��(�� �����4��#�"������#����#�(�2G
!������� ��A������ ��� ����� ��"����(� >������"+������"��� ���2!#��'�G
��������;" ������������ ������� ������ ���� � ��� ��"�02�� ��� ��(���"�
�"����(�2! (��������������� !��+�������#��+�"������.������������ ��+�" "�G
���"��!�A�����+������"�����2!���" "���" ����������.�������
:� ��" ���" ��� ��� ��� ��" "� ����� ��� ��� �#� � ���� !��"�� "����G
(� >�#"�����������"�����2!���������������4=
7�,�"+��-�����!�� ����� ��� �����4��#�7���F**SF
7�3� ���"��,�"+�� �������� �����4��#�7��F�)SF
7�,�"+�� �����������4��&����"��7���F��SF
7�,�"+�� �����������4��-�"����7��*F��SF
7�,�"+�� �����������4��3�� �3�! �7��F$�SF
7�,�"+�� �����������4�� �� �@�����7��.F�)SF
7�,�"+�� �����������4��/�0�(� �� �7���F�)SF
7�'�!��!+����,�"+�� �������� �����4��#�7���F.�S�
N�����"#� �#������>F�����2�" ��� �����"+������!�+� ������� �� �G
����������"��"����" ������"��������" "������ !��"�� ��������#���F���������"��
(�2 ��0��� 2�����+� (#���"��(��������(�������� ������� !�
��
�
:������"� !��"�� "����(� >� �����"+����� �"��� ��� 2!#� ������ ��
"4�2��� "���4� �� '�!��!+���(� ,�"��"� � ������(� �� ������ " � �� ��A���
� ���#�"��#F�������� ����40��� ������4#������(���0����������"���F���0�
(�+� �� "���"�#� "��#����� ������ �� ��!�"#�+� � ���� �� ���� � ��������(�
��
� 5���� �� W��F����� ������� 7� ��� ������� �� ��� � ���%� "�� ������ �� �<. ���F� 6�>���
�#���3�����" ��$$)F� ���U�U�
�*
� N�� �����F� 2���� 7����� �������� ��� � �������� � ������� ������� �� ������� ������� ���� 3
������F� ��;��.7����
��
�'� � #"���� � �� ������� � �#�!������ N�� �����F�2���� 7����� �������� ��� � �������� � ��3
����� ��������� ������� ������� ���� ������F� ��� ��.7����
!!
%����� ��!����(�+�����(�������� ���������#�����"��� ���2!#������� ��
��� 2 !��"����� �+��#�� (#����!��"����F������� �"��� �����"����+
�.
�
J������" �����"�� ��;���������#�"�������������������� �0�"G
��� ���(�>���G("#����(���"��!�4�������02�� �� ���0��"����(� >�����G
�"+����� �"��� ��� 2!#� "��" >� "��+"����� "� ������#��+� ��� !��+� �� ���� �.
������������ ����" "������!�A����� �������"�����2!���" "���" ����������.
������� N ���� �� (�2!���(� ��4�� ���� #��! �� � !��"��� ����2�"���� ��"����0�
�� �"�4!����� �"��� 1 !� �� �� %!�"���� F� ���� �2� �� � �� ��(� "�� �� � ��
���! �4��#�������� ��#�8����� ��� (���+��4#2���+9�
3�������� ���4��(�2!�� �#��! �� �� 4� ��!��"���"����(� >���� !�����
���� �"����� 2!� �������F� ���� �2� ���������� ��(0���� ���� ������� �����G
������� �(� !��������(���� �� ���������+"�#������ ��� ��� ���������
������"����(� >F����(�2!������� �����"� ��8�� ���" �����4�� ������4#��G
������#�"����������(���(�#� �����3%CIBU9��5��" ���� ���!�A������
���������������#(��" ��������������"��������V���#������!#�����������
3�" ������� � ����2 �� �� � �����"+� � ��� ���� � �!����� ����������� ��
��4����!�A����� �������������������+�� ������#����F��!� ���� 2���G
����������"+� �"�����#�"��#� ������ ���������+�� �� ����#������� ��� �G
(#�+�� ��������#�������(���������0�F�����0��������#���������+������
B�!�"� "4�2������ " "�>� ����������� �� � ��#!� � #"��� � "������
������� "� �"�4�� � �� �(��� �"��� ��� 2!#� ������ ��� ��" ���"�� ��
�� ���� �.� ������� �� �(#� � � �!��� � ������� � "4�2�� � ��" "� �������0�
� �����"+� � �����+"�#� #��"�" ��� �! 2����� ������� �� ��� !�� �� �� � �!�G
�����3�IG��F� 3�IG�)F� 3�IG�.F� 3�IG��F� 3�IG*$F� 3�IG*$B��,��! �� � !��"��� "4�2�G
������ �!����� ������������� � � �� ��4�������(� ����� ��,�"��#� ����G
� �����E!�!+�#���+"4������"��#2�(�����! ( (���#���� �����"� ��������+��(
"� ��#������ ��� ��������� �� ���� (� � ��������"��(� � ��� #�"��#F� �!� ��� � 2
��0!�� !��"�� "4�2������ � �!����� ����������� "���4� ����� �� #� ��� ��#�
3��#�+����(�#�"�������"4�2�!��� ����" �� �� �!����F�2 �!��"����� ���"�!�2��
���2��(����#���������(����,�"��"� � ������(���J����"������� �#�4�
����#"������� ����A��(������� ��� ��!��"�� �"4�2������� �!�����
�������#� ��� ��� ��" �����"�� ����0�� ��������0����(0� �� ���� ��G
��������������������������0�F���0�������"�4��� ��A���� A#����������
�"��� ���2!#F�(�2����4�����"������ �� �������" 2 ��������"+� ���������
� ��������#������������ F�(������� =
�9� �� A ���� � � ��� ������� � ���� �������� ������ ��4��+� �� "����(� G
�� �7�"�#����������" ���#��! ������#�����(����������F������ � �������G
�� � �� ����0�� �� ������"�+��� ������ " � "4�2�� ��� �����" ��F� !#�� � 2
��"��+"�#�"��"����(����� (���������#��#�+�����#"��� (�"4�2�� �������G
�" ���"��� ��#� �"� F
�.
� ���� (F� ������7��)�
"##
�9� �� � ����� � � (�2!����� "4�2 ��� "����(� ��� �� A��(� � � ! A����"� �
�+�?� ! �������"� �� 8�� �� "4�2�� � "����� � "� ��(��� (� #����� �� �������
! �������"��(
��
9� 7� "� #���� �� ���� ������� ��� #���(����� �;��" �����
���� ������� �����"+����� #"���� ����2�"���� A��(� "� ��#� �"�+� A��(�� �"��G
��������� ��� �
�)
F
�9������������(�������� � ���� ��"���� 2����������! (0�� ��� ��� �G
��������"��+"�����"��4����(��������� (��"��� ���2!#������� ��F���0G
� � ��(�4���� ����������� "������ ���� ��� ��� ��� ��� ����#O� � ����
���������� ��(�>���G@"#���� ��� ,�"��#� ����� ��� ��"�"�!�F� 2 � ��!�#G
������ � ����#!���!�� ���� �;��(� "�� �� � "� ����(�� ��"��#� 8�"�+� �����+
� %!�"���� ��;����#��#�+9F��� ��� ��"#�+��� �����"�" �040����" �����"�����
����#!����F� "� ���������� ,�"��#� 1 !� ��� �� %!�"���� � ��4�!�� "�����
���� �����+�0��� �����������"�� �� ���� ��� ��������(������ �F
*9� "������ ���+��!������ "��+"� � "� ��� ��� ���+� ��� ��" >F� ��0� �(�2�
����������������� F� ���������� ��(0� �� ���� ������� ���������� ���� ��"�!�F
2 ��� �����+��4��#��������"������(��+� �����������+��!����������(�"�� G
�� F� �40��� � "� �����#� ��(���� �����"0� �F� ������ �������������� ��(0� �
#�"� !�+������(����+��(�"4�2���"����(� �� F��������� "����������(����
#(�2!����+�����#"��� �����"����(� ���"���#� �"����"�����2!���������
"�" �04�� � �� � ��������"� � �����"+� � "������ �"��� ��� 2!#� �����G
� ��������"�" �0!��������(��������" ������+��� ! ��$7�*�
� )�� ��E
EA ������������������"��� ���2!#
����(�>���G@"#����(�,�"��"� � ������(��;%!�"����
��
��
�,����"������)���" ����$$�������������� � ! �������"��(�8'"�,��:����$���"���*�$�" �"(�9�
�)
�5������������ �� � :�"������.�(����$$�� ��F� ��-53���P$)F�% :-���$$�F�����F���"���.O
3����� ��3����$$�F����.F���"�;��F� ������
��
� �!��� "4�2������������0�� �� ����+�� �� � ��� #����� 8���� �"����� 2!9� ��"���"������ ��" "
��(�>���G@"#�����,�"+�� ���������%!�"���� � ��"� "4�2������ ��� ����� � �!������ ������G
����� �� !���� �$$*7�$�$� �� �! � ��0!� �� !��"��� ��������>� ������� ����������� '� � #"����
�� ������� � ��A��(���� ���"�(� �� "� ��(0���� ���� ������� ���������� ��(�>���G@"#���� ��
,�"��#� ����� �����%!�"���� �
C� �$$* �$$� �$$. �$$� �$$) �$$� �$�$ <" (
%�04 (�"����(� >
.) .� .� .� )� �*. ��� .*�
,"��� �"�������"
�"�����2!�8�����.�������9
* � ) �� �� .� )� ��.
C��"��"4�2�����
� �!���������������
�*���$ �*�)�� ���*�� ���$ �*�� �.�� �.�� �*����
-�� ���" "���
8�����.�������9
���� ��.� �*.� *�� .�* .�� �*� .�*�
"#"
B�!�"#�+������2�" ��� ���������"� F�(�2����� !����� ���!�����!�����G
����������2�" ��������#���F�! ���2 ����������"�02�� �����(���"����� (
������(���"��� ���2!#��������(���� �� �!��"��"����>�"��!�A����G
����� ���� �"����� 2!� �� ������� � ���� �.� ������� 8�����"� �� "��� ������ � �
������#���9�������4�� ������$F��S���"��������"����(� >F�����0��������� �G
�"������� 4�� �� ���" �������������� ��� !#��������" ��������� ����:�G
(�� �� � ��� ���"�#� ��"����0�� ������������ �$$�� ��� 8�F*�S���"�������� "G
����(� >9F� ���(���� ������ �� �� �$�$� ��� 8.�F�)S9�
:��(�����!�"�"4�2��������� ���� �!����������������" ��� ������G
������ ��" "� #�"�����0�� ��(�>���G@"#���� ��� ,�"��#� ����� ��� ���
��(��� �"��� ��� 2!#� ������ ��� �� ������� � ���� �.� ������� ������4
�� ����(� ��� �� � � ����� ��F��S� ��"�������� "4�2������ � �!����� ������G
��������"�" �0!����������" �� ��
:�(�� �� ��"����0�� #"������ "� ��� 4���+� � ��" �4���� ���� �.� ������
�������������$$*����8)F��S�"4�2������� �!���������������9F�"������� �
���$$�����8��F.�S9�
� )�� ���
EA ������������������"��� ���2!#���,�"��"� � ������(���%!�"����
.$
.$
� C��"�� ������0�� �� ����+�� �� � ��� #����� 8���� �"����� 2!9� ��"���"������ ��" "� ,�"+�
���������%!�"���� � ��"� "4�2������ ��� ����� � �!������ ������������� !���� �$$*7�$�$� �
�! � ��0!� �� !��"��� ��������>� ������� ����������� '� � #"���� � �� ������� � ��A��(���� ���"�G
(� ��";��(0�������������������������,�"��#� ����� �����%!�"���� �
.�
����!�"� � ���� ���� �� �� � #�"�!�������� 4+�"� �� !��"��� "����(� >� "� �$$*� ��F� " ��"�!��#
�����������������"+�������"����0���"��� ���2!#�"������.�������
�� ��"����#� �!�"��>��� ��� #�"��#� ������ ��� "� �����0�� � �����"����
8������(���� ������"������ ��� ���(� #�"��"� ����"��4�� �� �4+�� ��G
�"��#���������� ��(� ���9��� (�2!�� ���4����� ! �� �!��"�����"����0���"��G
� ���2!#����$$*����N ���2 �(�2��"#�2��F�2 �!��"��"����(� >�"��!�G
A��������� ���� �"����� 2!� "� ���� �.� ������� �� ��"���4���� !���� ��� ��
��� �#�������4�� �����$F��S�������0�
.�
�
C� �$$* �$$� �$$. �$$� �$$) �$$� �$�$ <" (
%�04 (�"����(� > ���) �$�. �)�� ���� ���� ���� ���� �$���
,"��� �"�������"
�"�����2!�8�����.�������9
���� � �� * . ) �� ��
C��"��"4�2�����
� �!���������������
�.*�.*� �.��*�� �.��*�* �)��*�) �*)�)�� ��$�)�� ��)���$ ��$���)��
-�� ���" "���
8�����.�������9
�)�� ���� �)$� �.�� �$$$ ���$ .�$� �����)
"#$
:����� �� ��"����0�� ����"������ "� ����2�" �� ������#���� ���� ��"���
�;�$�$����8�F��S���"��������"����(� >9F���(�� �����$$����F������������G
��� ��!��� � � ����"��� ��� !�"#�+�����" �4����"������.�������� 8$F$�S���"���G
�����"����(� >9�
� )�� ��
EA ������������������"��� ���2!#���,�"��"� � ������(���E!�!+�#
.�
� �4#�� ������ #"���� � "� !�!+��� ��� #�"��#� ������ ��� �� ����(
��� �� �!��"��"����>�"��!�A��������������"�����2!���������� ���" G
�4���������.��������������4�� ������F��S���"��������"����(� >�"4�2�����
����(�#�"��"� ��:����� ��"�4��" >�"��!�A����������� � ��������� �����G
������ �� �$$�� ��� 8�F*�S� ��"�������� "����(� >9F� "� ��(�� �� �� �$$*� ��
8$F��S9�
B�!�"� ������ �����"+����� �"��� ��� 2!#� ������ ��� ��!�A����� ��
������� ���" "����������� �����4�#��#������"�#����������(�2!�����
���0�����!��"���"�4��" >�����(�"�� �� �"�!��"�+���"��������"4�2������� �!G
���������������������(����#��:�������� �#"���� ����A��(������� ��� �
!��"�� � ��4������ � �!����� ����������� �� !�!+���(� #�"��"� � �������(
(�2�� ���� ��"��F� 2 � ������#�����!�A������"������.�������� ������� � ����
�F��S���"��������"4�2������� �!����������������
� �4#����������������"�����#"���������;�����"����(�#�"��"� ������G
��(������"+����� �"��� ��� 2!#� ������ ��� !��"�� "����(� >� #"������ "
�"�����2!������������������ ���" �4���������.�������������������" ���" ��
������� !�� � ������$F��S���"��������"�4��" >��3���2�"+� ������#�������"�G
�� ���������������$$�����8�.F�.S���"��������"�4��" >������������;����2G
�"�(�#�"��"� 9F���(�� �����$$�����8*F��S9��J������������ (��!��"���"4�2�G
����� � �!����� ����������� #�� (�2!���� ��� ! �� � ���� ���� ��� #�"�4#
.�
� C��"�� ������0�� �� ����+�� �� � ��� #����� 8���� �"����� 2!9� ��"���"������ ��" "� ,�"+�
������� �� E!�!+�#� ��"� "4�2������ ��� ��� �� � �!������ ����������� �� !���� �$$*7�$�$� �
�! ���0!� �� !��"�����������>�������� ����������
C� �$$* �$$� �$$. �$$� �$$) �$$� �$�$ <" (
%�04 (�"����(� >
���� ���� *�*� ���* �)�� �.$� �)�. �����*
,"��� �"�������"
�"�����2!�8�����.�������9
� �� �� *) �� �� �* �*)
C��"��"4�2�����
� �!���������������
���*�� ���*�� ���*�� ���*�� ���*�� ���*�� ���*�� ���*��
-�� ���" "���
8�����.�������9
���� ���� �)�� ���) ��.� ��)� �)*� ��))�
'� � #"���� � �� ������� � ��A��(���� ���"�(� �� "� ��(0���� ���� ������� ����������,�"��#� ����� ��
��E!�!+�#�
"#%
"�4��" >� ��!�A��������� ���� �"����� 2!� �� ������� � ���� �.� ������� �
��"��������"4�2�����������(����#�� �!����������������
.�
� C��"�� ������0�� �� ����+�� �� � ��� #����� 8���� �"����� 2!9� ��"���"������ ��" "� ,�"+�
���������J����"�������"� "4�2��������� ������ �!������������������� !�����$$*7�$�$
�� �! ���0!� �� !��"�����������>������������������
.*
� �!��� "4�2������������0�� �� ����+�� �� � ��� #����� 8���� �"����� 2!9� ���� ��"������ ��" "
�"���1 !�+���%!�"���� ��� ������� � �� ���! �4���� ��"� "4�2������ ��� ����� � �!������ ������G
������;!�����$$*7�$�$��� �! ���0!� �� !��"�����������>�������� ����������
C� �$$* �$$� �$$. �$$� �$$) �$$� �$�$ <" (
%�04 (�"����(� >
.�� ��) �.� �*� ��� *$� �*� ��)$�
,"��� �"�������"
�"�����2!�8�����.�������9
�.$ ��� �� �$ �� �*) �� �..
C��"��"4�2�����
� �!���������������
���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����
-�� ���" "���
8�����.�������9
).� ���$ ���� ��*. �.�. �)*� ���) �$���.
� )�� ��%
EA ������������������"��� ���2!#���,�"��"� � ������(���J����"����
.�
C� �$$* �$$� �$$. �$$� �$$) �$$� �$�$ <" (
%�04 (��"����(� > ���� �$�� ���$�� �$)� ����*� �$$� ��)$ �)�*.�
,"��� �"�������"
�"�����2!
���� ��$$ )��� ��$� �*�� ��)* ��* �)����
� )�� ��'
EA ������������������"��� ���2!#����"�� �1 !� ����%!�"����
.*
����"����#�"�4��" >�"4�2���������!�"��>��� ���"�� �� !� �F�����(�"��G
!�A��������������"�����2!���������� ������.�������F���0���� ���� ��������#G
�������$$*������ ���4�(�2!���"������#�"���"�" ����������B�!�"#�+����"�G
��4 � !�F� (�2�� "#�2��F� 2 � !��"�� "����(� >� #"������ "� �"����� 2!
������4� � ����� �)F�$S���"�������� "�4��" >� "4�2������ �� �"�� � 1 !� �� ��"
�������� �����! �4�����:����� ����"����0���������������$$�����8�)F��S
��"��������"����(� >9F�"���(�� ���;�$�$����8*F$�S9�
#(#�+��" ��� �����2 ��������F�(�2��"#�2��F�2 �����" ���" �����G
� ��� ��� �#� � ���� !��"�� "����(� >� #"������ "� �"����� 2!� �������
�������������������������������"��������" ���������=
'� � #"���� � �� ������� � ��A��(���� ���"�(� �� ";��(0���� ���� ������� ����������,�"��#� ����� ��
��J����"�����
'� �#"���� ���������� ���A��(�������"�(� ��"��"���1 !� ����%!�"���� �
"#�
7���(�>���G@"#�����,�"+�� ���������%!�"���� �7��$F��S�4+�"� ��!��"G
���"����(� >�8����"����#�"4�2�� ����� ����7���F��S���0!� ��!��"���"4�2�G
������ �!����9F
7� ,�"+�� ������� �� %!�"���� � 7� $F��S� 4+�"� �� !��"��� "����(� >
8����"����#�"4�2�� ����� ����7��F�)S�������#��#������0!� ��!��"���"4�2�����
� �!����9F
7�,�"+�� ���������E!�!+�#�7��F��S�4+�"� ��!��"���"����(� >�8����"�G
���#�"4�2�� ����� ����7��F��S�������#��#������0!� ��!��"���"4�2������� �!G
����9F
7�,�"+�� ���������J����"�����7��$F��S�4+�"� ��!��"���"����(� >F
7 �"��1 !����%!�"���� �7��)F�$S�4+�"� ��!��"���"����(� >�
N�� (�2�� "#�2��F� ��� ���� � �!����� ����������� ������+� "��"+�+
�����"��������0�F���0� ���!�A��#� ����������"�����2!����������'�����G
��F� ������� � ����� ������� ��" �����"������ ��" "� ����� ��F� ��� ���G
���(�2�����!�+�+� ���� � �� �����������"��������" "������ !�� "� ������#���
�"��� ���2!#��:! 2���0��� 2�"#�2��F�2 �� �� �������� ������"���"��� ��
2!#���" ���"�� ����������.��������:������"+� !��"���"����(� >�����4#�+G
������������ ����" ��������8"��!�A��������������"�����2!9����������
��!�����$$.7�$$�F����(��4��������������� ��#2+� (�����+���0��(4�����F
�"������������� �"��"��+���������"������+"#�+��(����" ���(��
3������ ���"�4�#� ������������!�"����������"� ����" �����"�� ���"�!�G
� (� ��" ����������� ����0�F� ��0�� ��0����� ����2�"+� !��"��� "����(� >
#"������"��"�����2!������������� ��"��������(�>���G@"#����(�,�"�G
�"� � ������(��I#����0��� 2�������!��"����"����0���"��� ���2!#�"��+G
"��� ���" ��� ��A��+�� ���#�"��#F���0������������� ��������4#������(���0�
��������"���F� (�+����� �� "���"�#� "��#����� ������ �� ��!�"#�+� � ���
������ ���������(F�����������(��������� ����"��� ���2!#������� ��
�������� ����"����+�����"� � �� ������#���F� � 2 !�� ��!���"����� �+��#� � (#����!��"G
�����
3�"����0�� �"�! "� ��������� �"��������� F��"��������#����"��� ���2!#
� ��������"�������������0��������"�+��F��! 2��"������������������ (
����(���� ���4 �"� �� "��+"� �� "� (�2!�����+� ���"������ "� � ��� ���"�#
� �� ��������������� 4�� ��#���" �������������� ���!#��������" ������G
��� ���
3�(��� ���"����(�(��+���"���������������� �����" �����"�� ����0�
� � ��0��,�"��#� ����� �����%!�"��� ���"�,�"��#� ����� �����E!�!+�#F
��0�"���������!��������� =�Q1"�����"���4�3�P3���"��"��� ���2!#������G
� ��R��������#�#�"�4��"��4��������0�F�"���0�������!����������"� �!���G
4� ����"����� � "� ������#���� �"��� ��� 2!#F� �.)� ��0�� 8)�F��S� ��0�� ����+����
#�"�4� �� ��� �� 9� ���� ��"�4�F� 2 � ������ �� � ���"���4�� "� � �� ������#���F� "
�����0��8��F�$S���0������+�����#�"�4������ �� 9�"� �!���4���� "���(��
"#�
(�2!������#��������������� �"�!�����"���� 4���� ���" ���������������
!#��������" �� ������� ��%����� �"���� �#�"� !�4��������
3�" ������� � �� � ����"+� �� ��(F� 2 � ���4 �" >������� "��"� ��(� �"
(�����(�������� ���������#�����"��� ���2!#F����2 ���"���(�� �������G
������� �����+"�0�� "��+"����� "� (�2!�����+� ����"������ "� � ��� ���"�#
��"��+"��� 8�����+" �� "4�2 ��� "����(� ��� �;��� 4�� ��#� �"��#9�� @�2�
"� (� ��"��#�"�"�F� 2 � ���� ������ �"��#� � ��� ��" ������ �� �� #���������
��"�"������������������ ��������� ��F����"� � ���� ���4� ����"�����"� ��G
����#�����"��� ���2!#������� ���
3���� !����! 2���0��� 2����"���#2����4�������0���������������"�G
�������" ����������2�" �� �����(�������4 �"� ��"��+"� ��";����� �� (
(����� �"��� ���2!#F� �40��� �����" "� ��A��(���� �� � ��0���;(�2!�������
�� �����+"���� "��+"����� " � ����"����� (� "� � �� ������#���� "�0������ A��(�
! �������"� �
.�
F� ���������"����"(0����" �����"������ �"�" ��� ��� ���G
���������������� ���
.�
� :�������� � ��� �� ��� �� ��"�������� ���������(�>���G("#������� #�"��0�� ���������F
�;"�4�� � ������� ��<�������� �� ��� �� �"�! � ������� ������ ���� ��� ���� ��4 (� � ����� �����
���� ��� "���#� � ���� ��A��(��� �� ������� � ���� �� ����+������� ��� ������ �"�!����� ��� �
������ �� ������� �"��#� "������� ��F� �� �02����� ��(���"�� ��" �������(�� �������(�� ������G
�" ��(�� �������(�F� � ��2 � �� �����+"���� "��+"����� "� (�2!�����+� ����"������ "� �"��� ��
2!#������� ���������"#�2��F�2 ��� �������� ��� �� ������� �"���1 !� ���;%!�"���� ���"����G
! �4���� � �� #�"��0�� � !����� �� � ����0�� "�! ?�� ����2�" �� ��A��(���� 8���� �� �"� >� �� ��#���
�$�*� ��9�
"#�
"#�
������ ��'
(,1�,,:/���,((4/�����8
,(�,��(��4:/,��
';�;�A� ���������
3������ � ����"�����2!F� �0��� 2��������!� ������� ����������� �"�!����
������� � ��+� "� ������������ ������#���� � �� ���� ����F� ��0�� ��� ���"+��#
����� ��� ��" ���0�� ������� ���������� "���4� #(� ��������� ��0�� �����G
�������������#����������#�+�������� ���4�"�����
�
�
<02������(���"���������!��(������� (����������� �"�!�������"��G
��(�2! (��������(���! ����" � ���"�����(�����(F�2 ��������#��"��� G
���2!#������� ���������(#����������#��� �#�������"��(��������� �G
(� � �"������� "��+"� � "� ��� 4�� �� (� �"��#F� ���(���� �� ��"����#
�������!� ��� ������� ���� ������ �"�!����� ���������� � ��"��������"
"���4�� �#2���"�"�� F� � ��� �� 4�� ��#� ��" �4� �� ��� !�������� ���� �*�� ������
��!##� ��� ���������� � � �������� ��� ����� � #�"� ! ��� "����� �� �����G
��!� ������� ����������� �"�!����
�
�
'�����"���#������A��(!� �����"�����������"��#F�� ����"����� �"����
�)� V� �� ������� ������ �� � ���! ���������� ���-���� ��� < � ���#�-�� ��F� ��
��"������ ������� ������+� ���"��� �� ������� #��������� ���� �� ����� ��"��F
�� �������+����" � ���"�����(���" �4����� ������������� �
�
�
N�� "#�2� N�#�"� �����F� �������!� � ������ � ���� ������ �"�!����
���������� ��� ������>��������� 4�� �� ��"��#�"������� ��F���0���"���G
�#� � � �� ���� ���+� �� ����� �" � ������� � �!��(F� ��� �������� (�2 � �#2
#������� �� � "�0���� �!� ������� 8"������ � ���#�#� ������ �� ��� �9F
��� �� ����#� ��" �����"�+� ��� ���������� � 8�"���� �" �#��� �! 2����
�
� 5���� '�� /�� ���F� 9 � � ���� � ������� ���� �� ��������� ) �� �� � ������� ������� ���� 3
���F� 3 � �$$�F� ��� ��� 3���� � 2=� 6�� ������ �F� 9 � � ���� � ������� ���� �� ��������� ) �� ��
��� ��� � ����� ������ � ���� ��� F� 3����� �� 3��� �$$�F� ��� �F� ��� ���7�..O� &�� 3�#��F�1 ��������
�'�������� ���� �������� � � � ���� � � ������� ���� �����F� :3� ��)$F� ��� �O� I�'6�" ����"��F� ������3
��� � � � ���� � � ������� ���� ������ �� �� ����� ������� ���� ���� ��� ����� ����� �� ��� ����� "����3
��F�5:,H�����F����.��
�
� 5�� ����F� ������� )� ��*�� ������� 7� �� � ������ ������� ������� ���� ���F� ����4�� ��).F
������������
�
� 5���� W�� 6� ���G-��"�����F� 3�� #������F� 9 � � ���� � ������� ���� �� ��������� ) �
�� � ���� ����� ������� ���� ���� �� ��� � ��<��� ��� � ���� ������ ������ �0����� ���������� ����3
��F�33��$��F�����F� �����7*$�
"#
�#�!��"������ ����"���A��(!�"�����;"��"�� ���0��"����� �#�9��I���"��G
��� ����� ��#� � �� ������#���� "��"�� !��"�� ������������ ������������>�"�� ���
�� ����0�� �"����� �� ������F� � ��(� �(�(�(�� �� #��+2!���� �!� ��"�������� �����
�����������
1���0��� 2�"�4#�#� �������� ! �� F� � ��� ���������#����� "���! ���#� �"G
�� �;(� ���� �" �#���� ��(������ �! 2����� �#�!��"���������F� ���� �2
������ �"��#� "������� ��F� ��4��+�� ����� �� �� "�������� � � �� ������#���F
� ����" �� � "�����+"#� � ���� ��� #��"�" ��� �� ��� !���(� � �(��� � ������� �
������ �! 2����� �#�!��"������ �� 8���� ����� (� �� (�2����� ����"�����
"��������!� �������������������� �"�!����F����(��(�(�"���������G
�#�#��������� ��!� �9�
3������ ����������#����"��� ���2!#F�������������!� ������� ���������G
�� �"�!�����"���4��"�" ������ ���" � ���"�����(�"���"��+">�������#��� G
��
*
F���0� �����" �������� !4��(�2!���������"������";Q�������!� �������G
��� ���RF� � 2 !�� ������ �"��#� "������� ��� ��"�"�4� ���� ��� � ��� ��� 4�� ��F
����4���"����� ����!��"�������� 4�� ����"��#��F�������2�� ��" F�#���4���"���G
�� ���(�� ����"���8�����4�(�2!�������"��" ���� �(��#����"�4��9
�
�
N��"#�2������5��!�>���F���#���� ���� �������� ��";���.�����������!G
� ������� ����������� �"�!�����80��" �� ��"��� �Q�������!��(�����G
�� (�������" R9��02��4������������04�" ��������"��+">���" � ���"�����(���G
�� (� ����� ��� ��" �4� �� � ��������� 8��0� � �����+"#�+� �� �� �����
��" �����9F� ���#(�2!���4���2� (#� ������� ����"����� � "� � �� ������#���F� �G
� ������� ���� ��#��" �����"����������"���"��������F����! ��� 4��4���(G
���� ��� !�� � �� ���� ��.7��)� #������ "� ���.� ��
.
F� ��� (�2�� #"��� "� ������
*
� �����"��� � �#!���� "���4� "�" ������� ������� "� ��#��� �� #����� "� ���� �.� !���� �)��� ��
�� ����������#� ����(� �(�����������(��� ������� � !����� �� �����0����� ������ 86 !�� �)��F
�����9�
�
� ��� 5��!�>���F� 9 � � ���� � ������� ���� �� ��������� ) �� �� ������� ������� ���� ���F
���"�� �$��F� ��;��;�� ���
.
� QB���� ��.��%������������������#�"�" �� � ���� ��" �������� ������ ��F�(�2 ���� �����G
��� �;" "��! �� � � �� �� �������!� � ������ � ���� ��" � "� "�� ���� (��!�" �����" ������ �� �����G
��������� ��F� � !������(�� !#=
�9� �A����#� � ��"��"��+� � �! � "��� ���� ���� ���� �� ���2�+� ��"� "� #"��� (� ���A�����
��" �(���#� ��" �������� �� �! � ��" ��������� � ��� ��+� ��+� "���2�� � ��"� ��"��(� � �����+" �� ��G
����� ���#��"�" ��� ��� ����" �� #�"�"#�!�� �� �! 2�����
�9� "�" �� ���������� � �� A��(!� �����" �" ������ ����%����" �� ��� ��(��"�!��"� ����G
������������+��������" �!������ ������(� �����4�"�������� �� �� ���������!��� � 2�����
� � #���� � ��� �������4#� ��" "� ����� � ���4�"�� ����� ��� �� "4�2��� "�" (� �4+� ��"����+�+�� �!
�#���#� �F� �����F� �;�! � �� � "���"� � "��������� ��" ���� ���� ���� #���� �� "��� � ��>��� �� %���G
�" �� � "4�2�� � ��" "� � 4��(������ ������"� ���� ��#��� (� 2 � #�"� !�� � (#� � 4��(��������
�����"�� �0��� 2��������!� ����������������" �
N !�� ���������� ��"���� � ���� ��� �+� !#�� �#�� !+F� "! 2�� � ���(�2!����� �������!� ��� ���G
���� ���� ��" � ��� "����� � ��� ���� ��� "������� "� ���+��� (� ��"����#� � !�� ����������(� �"�
��"� �����(�� 3>����
"#!
#������� �� ���"��"�����#2+�"��������� ����� ���!� ������������" ����G
���� ������ ��� !#�� ������" ��� ������ ��� ��� ����"������ "� � �� �����G
�"� ������ ��������#����
f��" �� ���" ����������"��������������0������� !4��"��" �� �����0�
����������� ��"��������" ��� 8��� !� ��� ���� Q�4�"� ������R9F� ��0�
�4�� ���4�������� �(������ ��"���������� �������#��;�������!� �����G
�� �������" ���"�(��4��� ���������"(�� ��" ��#���! �!������"��+"� ��"��+
������#��+��"��� 2���� !�����" �(��������! ��+� ����A����� ��%������ �(��4�
��2 �� ������F��"������� ���������� ������� ��������"����������" "���G
2�"+�����������"��� 2����� ����"�������"���"���������(�#�"��"� F����(��
" "��! ������������!� ������� ����������� �"�!������� ����! �4�"���G
2 ��#�
:���" ���" ��� !����" ����������"+� ��������!� �������������������� G
�"�!����� �� �� "��"��� ����0�� ��!#��4�F� �40��� � �� (� ���� �" ������
��"��4�����������0����" �����"�+��������������� �� �������� F���G
"����+�� ��" "� �4�� �"�� ����� ������"�+� ������#��+� "�� ����� #����
�������
:� #���� "�4#�#� � �0��� 2� �� ���� "(���� �" ������� �������!� ��
������� ���� ��" F� ��0�����+��4������)� ����� � �� �� "� #������� !�"#�+����
0��" �� ������+"#�+�+�#��������+�������+
�
��,"������ ��F�2 ���������G
�� �������������+"#�+����������� �����(��������(����� ���"4�2 >������
������"��������� ��" �������F��0��" �� �Q�������!� ������� ������G
�" R������+"#�+� ������� �����(��������(��� �������4�� �����4���� ���
B���� �����-��� �� ���2�+���"��"� ������ ����2�"�(� ��" ���"���(��� #���� ���(��" F� "
�������A��������" �(���#���"��"� ������"��#�"�!���� �� (��������� >� ���� ��� �� �)F��"�!����
�;�������� ���� ��� ��(� ��� � ���� ���A������ ��" �(���#� ��" �������� ��"��"� ���� �������+
���� �� ���2�+�
%��������� ��4��+�� ��!��"��+��� � �� ����0�� �����F�(�2 � � ������� �� �������� � ��� ���� ��
�;��"��" �� �(#����� 4����� ��" ���������2�" ���#����� �����(��#����� ���� �"� �#�"�!��G
�� ��� � ��� ������#� ��" "� ����4�+� ��� � ��� �4�"�� 8���� ���9� "���� (#� ���� ���4���+� �����F
� ��#!�� � ��2 � ����A�������� ��" �(������ �4���� !#�� �"������� ��" �������#� #�"�!���� ��
��� ��� ������#� (�2�� � 2� ��"��+�� ��� �������� ��� "(���� �4 �F� ��!��"�� �� � �! � #����#� �� ��G
�" ��F���������!����������+��"��� � ����������
B���� ��)��'������!� ������� � ������" ����#�"�"!� � � ��� ��!����� ��F� � !�� �������� (#���
���"�� �(������ ��� ��"��� ��� ��!����F� ������� ��!��� " � �"�!��#� �� ���!��"����� ����+2�+� F
��� !�� ��;���� �*7���
3�"������ ���� �� #"���#� �4�"�� ��" ��+� �� 8���� ���9� �"�� (�2�� " "��!��� �� �������!�
������ � ���� ��" F� ���� �� � �� �( �� ����� � �+� � �"�" � ����� ������ ��F� ��0�"�� �� ��"��! �� � �
�������!� � ������ � ���� ��" � �� � ����"+� �� ��" ���� ��(� ���������� � ��� � �! �� ���"��� ��� ���
(�4��
'������!� � ������ � ���� ��" � �� � (�2 � (� �� "��������� �� �"� � ��" �"��� ������ ��
����������� �+��� ��F� !#�� �� �! � ����"�� �� ��" �(���F� ��0��� (�4��� ���� ����A�������F� � !�� ��
��" �(���#� � ���"�4���4�� ���"�" ��������� ��" �� �R
�
�,����"������� !�������)������"(��� �#�������� �������� �� 8'"�,��:���$)���"��.)�9�
""#
"�� �������� �����(�����" ����(�������� ���"(�+� ��������#���F����� �2
��������"����+��";��"��+"�����" ���"�� ��������� �����(��������(
"�A��(!� ����#���#����" ����� �(�2 �����#"���"�Q�����+���" R
)
��'���G
����F����(��� � �������F�����4����" ��������� �����������! �!�����
���0�"� ���� �����"��� (��+� "���"4���� � ���"��� ����������F� ��" �� �
��" �(���0���"���0����������� ���2����" ���#���" �(���0���5� (�"(�G
�� �" ������� ��"4� ���� ���� �"�� �!� "������� ��0������ � �����"� �
�"���������#���
�
�
'; ; ���������������� ������)�������������� �� ����
���������� ���*#�
:��2�� ��"+� � ��+� �������!� ��� ������� ���� ������ �"�!����� � ��� � ��
�"������� 54�2 �� � ������#F� ��" �� �� � �������� ��"� ����� � ��"���"�������
��" "��+��� �������0��"�(���� � (��"����(F������(���" �����"� ��+���G
������������ ������� F���������"��"+�������0����4�����A#��������G
�� �������#�������� ����G�+������
�$
�
5����� � "� �����+"#�+��(�� ��" ���(�� ��� ������ �"��#� ��4�� ����� �
�� ����"����� � "� � �� ������#���F�����"+�� ����� A��(� � #��� �� 8��� �������4#9� �+�?
��� (� ��������� ��������������" ��A�������(����� (��������������"�G
�������" ��� 8���� �*�� ������9F� ��� �� ������ � ���� � ���� �"����� ����"� �
����"����#��������� ! ��� �� 8���#��>�" ��#���� !�F� � ������" ��#��>�" �� (
!���)9������ ��(�2 �"4�2���� �����" ������� !�#�������8�����*��V���������9�
N��"#�2�5��!�>���F� �"����� ����������"#�� ������� ��� A��(���������G
���F����#����������� �#���"��+"�+�"���� 4�� �� (��"��#�� ������� �(
�0��� 2� (�2!������ �����" ��� � �������� ";���� (� �� �� ����� ��������
������ ��" �� �� �0?�� �� ��" "� �+��� ���#4 (� ��"����F� ��� �� "��"+��� ����0�
��#�� �����"����� "(��� "��+"����� "� �� (� � ���������(� �������!� ��
������� ���� ������ �"�!������B#���� ����#!�#������� �;��"�2 �� �(�2!���G
���"(��������" �����������"+������������!� �������������������� �"�!G
����F����"��"� �������#�� �#!���������+"#�+�������" ����� !�"��+�"����
�)� !�����$$����F���0��#�� (�2!���4��+��(�"�+�" �� ���������2�" ����2�Q��G
� �������R� ��" "� ������� "� A�������(� ���� (� ����������� ��"�����G
)
� 5�� 6����>���F� � �������� � � � ����� ������ � ���� ��� �� ,��<� ���� ! ���� ������ �� ����3
�� 7� '������������� ���� ��� �� ���� ������ ���� ���� ,��<� ����� ! ���� ������ ��� ��� ��F���G
�"�� �$$$F� ��� �$�7�$)�
�
�&��3�#��F�� ����������� ���� ����� �������F� ��� �F�5�(��" ��$$.F� ��� �)��
�$
� 5���� B�� J4�����F� ! �������� ����� ������ � � � ���� � � ������� ���� �� ��������3
� ) �� �� � ������� ������� ���� ���%� 3����� �� 3���� �$�*F� �"�� �=� ��� *F� ��� ��*7���F� �"�� �=� ��� �F
��� )�7���
"""
���" ��
��
�� 5(��� �� ��"��!�4��� ��2 � �� �����"+� ������!�� �+���+� ����G
��0�� �;#�"� ! �� � "����� �� �������!� � ������ � ���� ������ �"�!����F� ��
(��4���� ��"��"����� ���� ��� ������� "�"#�0�� �� "���� "�#����"��� � ��� ���
�+�0������ ��������#����
����+��� ����������"+��#�����������F�"4�2 �� �������#����������!�
������ � ���� ������ �"�!����� ��" "� ������� �"��#� ��"���"��� �� ���"�
"���0��� ��0������ �#���7� A"��� ��������+F� ��� !��+������� �*�7�*��������
5����� � "� ��"(� �� (����"����� ����#40������� ��(�2 � ���� "4�2���� ��!��
�� ����������#� ��"��������"�(�� 5�4��" �� � ������#� ���� ����"�� ��"����
���+�"� �#"�� �����"�� "��#� �"� F��� ��� 2 !������������� �� F�2 ��� �"���4
��#�"���������� �� ���"4�2 �����" "�������������������"��������" ��
��
�
+� ��� � ���� ���+���� � ���#�� F� ���� �2� � ���(� "� ��" ��0�� �+��� �
������!����0������2 ��� � ������� F��"������� � ��(�"��� � � �����#�" ��
�;(�2!������ "4�2 ��� ������#� �� �������!� � ������ � ���� ������ �"�!����
��� 2 !��"����� � �����2�"���" �4��F������������� ���������V�������*�������
�� "��� "� ���� ���� V� �� ������� ��� ����2 ��� "���� � "��0����� �� � !#� #�#�����
���#�"��+"� ���";�� #�"� ! �� (���#�" ��
��
�
6����+��"���+���"4�2 �� �������#����������!� ������� ����������� G
�"�!������ ���"� (��"� >F�����0��(��������2 ���"���4���� ����������+�#F
�����2 �"���4�����������"��0�������� !#�#�#���������0��!#��#"#� 4�� ���
B�������� ���������4���"�"��� ������������������� ���#�"� ! �� �"����
�� �������!� � ������ � ���� ������ �"�!����F� (#��� "����� "4�2���� ��" �� A�G
������(����� (��������������"��������" ����5�4��" �� ���� �������G
��#�������������#� ��"��������"�(���" �� �� A�������(�� ����(�� �����G
������ ��"��������" ��
�*
� �����#� F� "����� � "� ���� ��*� V� *� ������F
���� �"������" �"�������������4��� ���A������ �������#���������G
�����"��������" ���
<�"���"��� � A"�� � �������� �� ��#��#� � ������� (� �!�"�� ��" "� A�����G
��� ����� ������������� "�� �� � ��" �4� �� ��"��������� ��"� � ��������
�������!� �������������������� �"�!����F�"�����������������������5���G
�� �"�"4�2 ��(����" ��������(����V���� ��2�����#4#���"����� �"��>�" ��
��#� � �������� ��� ���"� � (�2!�� � ��� �� 4�� ��#� ��" "� ������� �����#�+G
�������" �4� �=
7����������!��"�������� 4�� ����"��#��� ��#�"+��+��!�����F
7�������#���4��! 2�����#�!��"������+F
��
� ��� 5��!�>���F�9 � � ���� � ������� ���� �� ��������� ) ����%� ��;����
��
� M�� -�����G��"�� �F� I�� %�"������F� N�� ���#��F� !��� � �� � ���� ������ ������ ���� ��F
���"�� �$��F� ��;����
��
�C����!�F� N��5�������F�!��� ������� ���� ��F����"���$$�F� �������
�*
�%�������� !�� ����������V��)�������� ��=� ��2�6����"�F�3�!���F�B� ����J "�� �" >���
� �����"� ��F�D���( ����������F�1 ���!� �J�#���B������#����� �
""$
7�������#���4����������#4 (�������"����F
7����������"�4�"���������" �� ����" �(���0�F
7�������#���4�"���"4���� ����"��������������
3���2 ���(0���� �"����+���! ������"����� ���(� ���� ���" �4����
'; ;�;��� ��������#���*#������������ �#���7�����)7��-��-������*#�
N ��� ��� ������������#� ����" �����" ��� ������������� ����� � �����G
��!� �������������������� �"�!����F����� �2��������������"����!��"G
�������� 4�� �����" "��� �����" ��������!#��������" ��������� ���(#�"+
������� "� ������#� "4�2�� ��� ��� �+�#� ��" "� A�������� ����� ����������
��"��������" ���8�����*��V���������9
��
�
3���� (� �����+"�#� #��! ��� ����2�"���� A��0�� ��" "� A�������� ����
����������� ��"��������" ��� � ��� ���� �� �0?�� ��"�(� ��� � ��" ����G
�" �������2�"����#��! >���" "��+����"�A��F�2 �������������"�� ���! 2����
�#�!��"������ �����#4 (�������"�����(#������������2 �"���������!��"����
�.
�
'������������������" "�"4�2 �� �������#���"�"�� ����������� 4�� ��
�"��#F� ��� ��� "#�2�+� C �" �� ��!�� ��"� N���4�� 5�������F� (�2 � ���"��
�+��!������ ��� ��� �����"�������� ��" "� ������� ������� ��0�� Q��������+G
��������R������" ��(����������"��#
��
�
'; ; ;�A���#������� ��&��*#���7)��#����� ���"
5����� �"�"4�2 ��(����� !���(������� ��� �"��>�" �� �A"��� �������� �
�;"4�2 �� �����+�#�������#��� ���4����(�2!�� �� "�#��"�" �����(�� ���! 2G
������#�!��"������ �F� � 2 !�� ��!����"���"�����������+2 �����" ���������G
�� (�#�"�" ���#�� ���! 2�����!#��� 2 !������"�#�"4�2 ���������#��� �"���4
���#��"�"����N ��������"��4����(� ������ �������� �#�� �������������F
��0� ��� ���������(� � ! (� � ��� ��� 4�� �� � #�"�" ���#� A������ ��� ���#
3>���F� � �������� �(��"+�#� � ������!� ��� !#�� ,���� E#��� ���� �� 8���� �*�
V���������������9
�)
��:! 2����"����(����"�F�2 �#��"�" �� ���(�� ���! 2��G
����#�!��"������ ���� �� ��������+"�� (�����"���+��(���4+�"�� �������G
��F�(�2 � � ��� ������� �2�� ����F� ��� ������� �#2 � #������� �� � "�4�"�"
��
� 5����@�� ���>��F�# ��� ��� �� ��� �� �� ������ � � � ���� � � ������� ���� �� ��������3
� ) ������ ��������� ����� ����� ���� ���������������� ���F� 33��$��F� ��� *F� ��� ��7���
�.
� B�� J����� ���"F� <�� -#����F� 2���� 7����� �������� ����� �� ������������� ���� ��� F
���"�� �$$�F� ��� ��7���
��
�C����!�F� N��5�������F�� ����� ������ ���� ����� �������F����"���$$�F� ��� ���
�)
� N�� �����F�2���� 7����� �������� ��� � �������� � ������� ��������� ������� ������� ���� ���F
����4�� �$��F� ��;����
""%
�!� �� ! ������ !#��(4���������� �����0�F� ��0�"�� �� � ���+��+� � �"�" � �����G
�0�F�!#����������"�4�+� ������(� ��#���� ������(���#
��
�
'; ;%;�A���#���������������7��$�� ����������
5����� �"�"4�2 ��(����� !���(������" ����������������������������
������ ��#����� ���#4 (�������"�������������������+�+���������������G
(�� ������2�" ����" ���"����F�������"�4���"���� 4�� �� �� ����"��#�8������
V���������������9�
N�� �#2�����(������ ���" �� ��"�(���"�"�! F�����"����#�������" >
������������������������"�������"���"�����������P�$�(���(!� ������G
����" ���8����*)�������9F����(��������"����#���" ������������������(���G
(!�� !��"�� ��� �� �"� ������ ������� �$� 8���� ��� ������9F� ��"�� �"�(� �����
�������"� �� ��(�2 ����� ������P�$����*$$G���������(���(!� ���������G
�" ������"��+"�#�"���(F����! ������� �� ��#����������" >�����������#��! G
�� ���������(�� �� ��" "� A��������������������������"��������" ��
�� � �#�"�� �+��!�����F� �� ��! � �� ����#��#� ��� ��" �������� ������ ��� (��+
������� ���� �+��!�����F� ��0� � ��" �����4� �� ����� � ��" �����"������ ��>
�!�"��>���� #�"+�� � !���� 3���! (� ��� ��� ������� �����"�4� #��! ��� ��������
�! 2����� "��+"� �� "� ��� 4�� �� (� ��" �������� ������ ��� �� ��� �����(
��� ! �� (�������#�#��! �����(�� ����"��+"�#�"� ��(��! 2����� ���#4 (
���� ��"������ %�� ! �� � �� ���� ��� V� �� ������� ������� ��� ��" �" ��� !��"��
��� �� ��"� ������� ������ �"� �� �� #�������� #"! 2��� ��� � ��"��� �+�#F
���(����������������#���#�"� ! �� �"��������������!� ������� ���������G
�� �"�!����� ����� �� ����� ���� #��!��� ����"�� A"�� � �������� �F� ��0�
������ ���� ��(���"�� �����+� � A�������(����� (������������ ��"�����G
���" ��F��� �"������+���+� (
�$
�
��"��+"�#�"�����2�"�(�������������(0�������������������������"4�G
2�!��"����� ����� �����+�#�� ����� �������� ��� ���������(��� �����" G
�� �� ���� ��� V� �� ������� �� "��� "� ���� ��� V� �� ���� �� ������� �� �4���+� ���4����
� (����"�+��;�;������ �"���+������ ��"�4F�2 �"����#��������������V��������
�������(0���������� �Q���#4 (R�������"����F���� ���Q��" ���"����RF���0�+�(
#����������F���"��+"�#�"��"�(�A��������������������������"�������G
�" ���� �����������"� ����(� � ��������#��!��������! 2����
��
�
��
� 5(��� "��+"�� "� ����+�� �� (� ��� �����+"��� ��� #��"�" ��� ��(�� �� ��� �� ������
�! 2����� �#�!��"������ �� "���4� ������"��� #���+� "� ���� �)� !���� �$$�� ��� �� "(��� � #��G
���-�� ������������������"��� ��0����� �������#����8'"�,��:����)���"���*��9�
�$
�@�� 6� ����F�(�� � )+� ������� ��������� ����� �������� �� ������ 7� � ������������� ���� ��
>��������H������ ��� "���?F�3�3��$$$F� ���.�7.��
��
� 5���� I�� <"�����F� �� �*� ���)������ ��� ��� ��� � ���������� ���� ������ ��� � � � ���
� ������� ���� �� ��������� ) �� �� ��� ��� � ���� ������ ����� �� ������������� ���� ��� F� 3
�$$*F� ��;��7��F� ��� �*�7��$�
""�
-�! ���(�����! ( (�"��+"��(�" ��������� (�� ����" �4������������
(�2 � ���� ���#��F� �� ��0� �� ����� (���(!� ��� �������" ��� "(� ��� ���
��(���"�� "��>�" �� (� A"�� � �������� �� � ��� �(���� (� � ��"����� ���G
�� �#�"� ! ���"��������������!� ������� ����������� �"�!�������" "��+�F
��" "����"(� ��������0��� 2�����F���+������� ��#�����������
3�" ������� ! ���������� ����+��� ��������#F� 2 ��� ��� �� ���#���� �����+G
"#� ���������(���(!� ����������" ���"���������+�� ���"�������� (F���
� ����" �� � �� � �������� ���� �� ��" �"���"� � 2+���#� ��" "� A�������� ����
�������������"��������" ���"�����" �����4��F������������ �A"��� ��G
������ �������2�" ��#�#! �4������(���(!� ����������" ��
��
�
'; ;';����� �� ������ ���������$�����
5�������� �� ����������� ���(�2!�� �� �����!���������#��#������" �(��G
�0�F� ��0� � ��4�� "��+"� � "� ��� 4�� �� (� ��" �������� ������ ��� !#�������G
�" ��������� ����:� ��� !���������� �(�(�2!������"4�2 ����������" �G
(���0��"������#� ����"#2���F�"���"�" ����+�?���"��������F�"���� ����� ��
�4�2���������+" ��#��"�" ����0������������ ���2� ����" ���#��������" �G
(���0��
��4+�" �� �(�2!������#��"�" ����0������������ ���2� ������#� �������!G
����� ���� �� ��#� ��� ��" �(���0�F� ��0����� ������� F� �����"�� � �� ���0�� �+
"������� � ��"� ��0� � "���4�� �� ��!�� � ��"���������� � ��� ��� 4�� ��� �"��#
"������� ���8�����������*�������9
��
�
N 2 !����" �" �� ���" ���#���" �(���0��"����� �"������+"#�+��(����" ��G
�(�� (� ����� �� A�#!������F� ������ (�2 � ����+���� �� �� ��" ��� � ���
��" ���#� !#�� ��� �� �� (�2!����� #��"�" ��� ���� �0���������� �� ���2� �
8���;�*��V���������9
�*
�
'; ;+;�A���#���������#� ���� ��#=����������������� ��
5����� � "� ���� �*�� V� .� ������� "���"4���� � ���"��� ����������� ��� !
������� ���"���"+�" ��
��
���;�$�*����������4���� ��.)�"4�8����"����#������G
��
� 5���� I�� 6�" ����"��F�� ����� ������ ���� ���� � �������F����"�� �$$�F� ��� ��.�� 3���� � 2=
�� J���F� !��� � ������ ���� ��F� -��0�� �$$�F� ��� �$�7��$O� N�� �����F� 2���� 7����� �������
��� � �������� � ������� ������� �� ������� ������� ���� ������F� ��� ��)7���O� C�� ��!�F� N�� 5�������F
� ����� ������ ���� ����� ����������F� ��� .���
��
�C����!�F� N��5�������F�!��� ������� ���� �����F� ��� ���7����
�*
� B�� J����� ���"F� <�� -#����F� 2���� 7����� �������� ����� �� ������������� ���� ��� ���F
� �����7�.�
��
� %� ��� � �����+"#�+� "���"4���� � ���"��� ����������� ��� !�� � ��"���"+�" ��#� @���G
���� ���� �!������ "� ���� )� ��#���� �$$�� ��� �� ����� � "���"4�������� ���"�0�� ����������
""�
��������"��+"�#�"���� 4�� �� (���" �������������� ��9����*$�"4�8����"�G
���#��������������"��+"�#�"���� 4�� �� (�������" ��������� ��9�
3������ � �������"����#�#��!�����������(�� ���! 2������#�!��"G
������ �� �� ������������� � ���#� � ��� "4�2 ���������#���� �������� � �4�G
�"���� � ��� ���!+�F� 2 � #�������F� #(� �"�"�+�� �� ���� ��� V� �� ���� *� ������
��� ! �� � Q��� ��(�� �� "���"4����+� �0��������� ���"�0�� ����������RF
��"������ A�������(� �����(� ����������� ��"��������" ��� (�2!����
2+������������2�" ����2�������+��"�������"���"+�" ����N ����(�#"��G
�� �� (�(�2!������ ��� ��� 2+���� (��4���� ���� ���"�� � ��" "� ����� A�G
���"�� �"�����"���������"�0�F���� �����0�4������"��+"�#�";���"+��(����������G
����� (F���" ��2�"�+��(���������� !��+��;��"���"+�" ��#
�.
�
3���2�" � ��#���F� ��0� � (#��� �� 4���� ������ ��" �������� ������ ��
!#��������" ��� ������ ��� ��4��+�������� ����#�"� ! �� � "������������G
��!� � ������ � ���� ������ �"�!����F� "� ���� ��� ��� �#���#����" ��� �� � �+
���"�(���"���"���(��N���4#�"�� �"#�2�+���!����"�5�������F���" ���G
���� ���" �4����4+�"+�����"�� !�"��+������+"�0�F���0� �""���"���+���4�G
� ��� ������� �"��#� "������� ����� ���#���� ���� ��" �������������� �#�"
��� �������� �
��
�
<02������! ��� ���� �����(F�2 ����(������� �#����������!� ������G
���� ���� ������ �"�!����� ����2�" � �����+"��� ��"���"��� � �+� �� ���"��
������F� �� ��" ���� >���� � ��� ����� ��� ����0�� ��" �����"�+����� ���+
���� �#��� ���+� ������+F� ���� �2� ������"�� ���� "� "4�2 ��F� 2 � #��"�" ��
����2�" �� �! 2����� ��4�� � � ��� "� ���������� ������F� � �� � �� ����� �
����#
�)
�
5����� � "� ���� �**� V� �� ������� ������(�2 � ��A�+������� �� �� �������!�
������ ����������� �"�!����F��� ���" �� ��� ������2�(� ��+���������"4�2 G
��� ������#� �� �� � �0?�� �� ��2� ��� ���F� �� ��0��(� "���4� ��� ������ ��� �+�#�
�� �"� � ����A��� ������#� �� �������!� � ������ � ���� ������ �"�!����
�����������(�2!������ ��������� ���"4�2 ���8�**�V���������9F���! 2����F
��0� �#���4� ���#4 (��������V���������F�"����+�"� "�� �"�� ������" ����"��"4 �
��" �"�� ������!#���������� ���
"��+"����� " � "�4��" �� (� ������#� �� �������!� � ������ � ���� ������ �"�!����� �� ������
�� ��" �������� ������ � �� ������" ��� ������ � 8'"�,�� :�� �**� ��"�� �$�*9F� ��" �� �� �����+"�G
�4�� ���"��� ��� !�� � �� ��"���"+�" ��#�@������� ���� �!������ "� ���� ��� �?�"� ����� ����� ��
8'"�,��:�� )�� ��"�;�*.9�
�.
� I�� 6�" ����"��F� � ����� ������ ���� ���� � ����������F� ��� ��F� �.�� 3���� � 2� N�� G
�����F� 2���� 7����� �������� ��� � �������� � ������� ������� �� ������� ������� ���� ������F
��� �$�7�$��
��
�C����!�F� N��5�������F�!��� ����������� �����F� ��� ����
�)
� 5���� #���4� :� "� ���� ��� �?�"� ����� �$�$� ��F� �� -53� �*P$$F� % :�-�� �$$$F� ��� ��7��F
��"�� �.�
""�
J������� ��(� �������"#�+F�2 ��+����� �(�+���"���"�#���" ������G
���� ��2�"���� ��2 � � F� ��0� � ��4�� �� ������ �����"�� �� �������#F�����"� ��" G
����� F������#! ���������" ��#������2��������"�����" �����"�� ������� G
�#��+��� ��
��
�
';%; ������ ������� ��������)�������������� �� ����
���������� ���*#�
���� ��� � �����+"#�+��(� ���� � �����(�������"���� "���4� �" � �� ��" G
�4� �F���� !���������������V���������F����!#�"�+�����(�2!���������"�����
"� ������#���� �������!� ��� ������� ���� ������ �"�!������ +� ��� ��" �4���
�� ����� �" � � ������(�� B��� ��#� �"�� � "�!������ (�2!����� "4�2 ��
������#� �� ��" �(����� �� ����� F� ������"�F� 2 � "����� �+� �� � ��� ����"�
8�� ��" ���� >���� � ��� ��" �4� �� ��"��������F� ��0� � (#�"+� "����� �� 4����
4+�"�� 9
�$
�
�� (�!� ���� ��� V� �� ������� "4�2 �� � ������#� �� �������!� � ������ � ���
������ �"�!������� ����"� �(�2!�� F�� 2 !�=
7� ��" ��������� ������ � "���2�� � � ��� ��+� ������" ��� ��!����� !��
��+���"��� �����!����F
7� ��" ��������� ������ � "���2�� � ��!�����+���"�������� 4���������G
�#�������� !���������������V��F������)�V���������F
7�"�4��"������� �� �������������" �(���#����! ��+� �����" ������F����G
��2 �"����� ������A�������" "���� �� �� �������"�#���� �� �����#�����G
2 �������+�#�
';%;�;�� ���&������ �-���� ��#���� ��7)����) ����� ������*#�
����"����#��������������"��+"�#�"���� 4�� �� (�������" ��������� G
��� ������ �� � (#��� ������ ���� "����� ��� � �� ��" �4���F� ���(���� �� ���G
���� �;��� 4�� �� � ��" �������� ������ ��� (�2 � ���� "��"��F� 2 � A�������
����� ����������� ��"��������" ��� �� ������� � �!�"�� ���!��"����� ��G
� 4�� ����"��#����� ��"��(�2!�����"�������������������" ���!#����"�G
�� �����!�����
5��� (� 5����� �� 6����>��� ��� ������" �� � � �� ��" �4���� �� ���� ��
V����������(������ ����"������F� "�4�"�"���������" � ���4 �"��(� ������#���
�������!� ��� ������� ���� ������ �"�!������ 6����� ���� (� ������� ��" G
��
� 5���� I�� -���"��F� ������ "��� ��� ������ ����� �� ������������� �� ���� ������ ���� ��3
� ���� ��� � ���� ������ ��� � � � ���� � ������� ���� �� ��������� ) �F�13-�:3��$$$F� ��� ��
�$
� ��� 5��!�>���F�9 � � ���� � ������� ���� �� ��������� ) ����F� ��;��$7����
""�
�����������������F���� ����0���������� � �"���2 �� �"����������������G
���" �����!����� !#����"��� �����!����F�(��!�� ����"����� "� ������"� ����
� �� ������#���F���������" � ���4 �"��(�(��4����������� �����4������(�2!�����
Q�#�� ������� ���!�����"��� ��+�" R
��
�
';%; ;�������������#���7���� �7�� #=�� ����#� "������)�������� �� ��
3������ ����� ���" �� ��" ����" �4�� F�� ������������2+����!���������(
��" �������������������-����"�����"���" ��������������� �����"����#
��"���"�� ��� ������" ���(�2 ����� �� ��� �$)$� ��� �� �"� ������ 8���� �)
V���������9F�;����#� ������+F����������=
�9���� 4���#(�!� ���" ��������������� F������#�+��#�"�"#�! �� ��! 2G
����� �#�!��"������ �� ��� ��(�� �� �#2 �� ������� 8��� ��(�� �� �$$G�������
(���(!� ����������" ��9F
�9�#�"���4�"���� 4�� ����"��#���4 �?�0�4��������#F
�9��"�44�����#������ ������������� �F
*9��"�44����(�����#�����" �����" ��!#��"��+"�#�(�+��(���� !#���� 4G
���� ���" �����������������F
�9���� 4��4���" ��������������� F�#2���+����" (����!#�����?���� ��#2���F
.9���#2�4�����#��#�"! 2�������� �� ��� ��������!#�������"���4� � �����G
���"� ���4�2 �� �
��� 4�� �� ���0� ��"�����2�"������" �4� ��� ���������+������"���"�G
� ��� ������" ��� ���F� � ���� � 2 !�� ������ �� � �"�44� #(�!�� ��� �� ���" �
��" �4�� � !#�� #���4���(��+� �! 2���� ��" �� "(������ (� ��" ���#� �+��G
� ��F�#����� ������2�" ������
��
�
';%;%;�������������������#"��#����������$������������ "-#�#=������ �����
�����(#���"���"�����������" �" �� ���" ���#���" �(���0�F�����A�������
����������������#"�����"�"��� ��:� ����"� ����� ����(�2!�� F�� 2 !����
����������" �(���0��"����� �"�4��"������ �� ����8�����2 �"����� ���A����
����"�#�"4�2 �����#�����2 �������+�#�7����;���V���������������9
��
�
��� �� ���� � ��� #����(��"�+� ������#��+� ���� ��� ��� ������ ��F� �� G
"��+������� �����(�����" ����(��'����"�����#���F�����0� ���������" ��F
�� ����+�� #�"�4#� �� ��� 4�� ��#� ��" �������P������" ��� ������ ��F� "�4G
�"����"�" �� ���������" �(���0��(�+��������! �����" ������F�2+��+�����
��
�5��6����>���F�� �������� � � � ����� ������ � ���� ��� ���F� ��� ��)�
��
� N�� �����F�1����� ������ �� ��������� ����� �� � ������� ������� ���� ���� K�=L� C�� J��#��
8� ��9F�1 ���� ��"��� ���!����������� F� ��� �)F�����4���$$�F� ��� ��7*.�
��
� &�� 3�#��F�� ����� ������ ���� ����� ����������F� ��� ���7��*�
""
"����#�� I�(� �(�(� ��� �� �� ��� �� � � ��� ��� ����2���(F� ��� ��� ��"��(
�� ���"+��(���������������#�������� ������ 4�� �� ���" �������P������" G
��������� ���
5����� �"�������$��������#"��� �"���������� �� ����������#� F�2 ���� �G
� �� ��� ��� � ������ ����������#� ����(� �������(� �����+F� ��� #�� (�2!���
��" �����" �� � � �������� �� ����� � �� �������!� � ������ � ���� ������ G
�"�!�����";#����������" �����" �����" ���Q���(!� �R���"������+��� �F
����0� ����� �� �� ������"� �(�4�(�2!�����#��������� ������� ������"�" G
����3���" ����" �����" ���������������+��� �����������2 �"����#�(�2G
!������ "��������� ���0�"��� ��" ��� �" �#���� ��F� ��� !�� ����� ���� �)$
V���������
N���4#�"�� �"#�2�+���!����"�5�������F�������������#�����(����G
����(���� �� �����(�2 �"�4��������� ����2�� �������F������2��� �"���4����
� ���"��"�� ���� !�� �����" ������������� ��������� ���8�������F���$F
���F� ��.7��)���"��.��������9��:��+���� ���(�2 ������� ���#���F� ���� � ��� ��!�#
���04�4���� !����" �(���#����! ��+� �����" ������
�*
�
N 2 !���� �����+���2���"�����2�"������" �4� �F�A"�� ������������"�
(��4�"��>�"���������#� �"�� F��A��������������������������"�������G
�" ���"4�2������� ����#�"� ! �� �"��������������!� ������� � ���������� G
�"�!���������4��� ����+�#�� ����� ���
5����� �"�"��+����������F���� !��+��������*�V������������"���"��������
V� �� ������F� ����� �� �� #�"� ! �� � "����� �� �������!� � ������ � ���� ������ G
�"�!�����"4�2����"���� ���������� ������F���0�+����� ���" �� ��������� ��"G
���#� ��+��� �������!#������������+������"������8����"����#�2�4�� �"��"
������ (�(��������2�"�(9
��
�
<�"��"��� �������#���" "��+�������#� ����(������� �" ��� � ������G
��� ��F� �� ��0��(� (��+� 8! � �� � (#�"+9� #�" �����"��� ������ !#�P��"� � ��
����>�F� � ��2 � A������������� ����������� ��"��������" ���� +�� �!�G
"#� � "4�2��������� �� � "� "���� �� "�4���F� ��� ��!��� ���!��"����� �������� ��
��"�!�+�
������ �� ����F���"��"��� �(�2 �"��>�"�������������������=�#�"� ! G
�� (�"��������������!� ������� ����������� �"�!�����!#������� (�� �G
���� ��������� �� "��0� �� (���������� A������ �������#��������������"�G
�������" ���
,�"� ! �� �"��������������!� ������� ����������� �"�!����������
� ����;A��(� ������#����(0����� ��A��(����" �" ���������"�4���� !�"��
���� ��� ��� ������ ��� "� �$$�� ��F� "����#�+�� ��" �� ��" � ��" �" �� �� N�
����� !�+���!����"�5�������F�"(�����������������4���" � ���"�����(
�*
�C����!�F� N��5�������F�� ����� ������ ���� ����� ����������F� ��� �*�7�*.�
��
� ��� 5��!�>���F�9 � � ���� � ������� ���� �� ��������� ) ����F� ��;�)�7����
""!
����" �+� ����������� � �#!���� ��� �������� ��� ������0�� �������#�������
������+�������" � ���"�����(�"�����*��#������-������#����<3
�.
�
�������"����(�"#�2��F�2 ������� �� ��#�����������!� �������������
������ �"�!����� ����2�"� "(���(�4� ����� �� � ���� � ���( ���"��F� ��G
�� �2� ���� �� ��� ������������#��� � �� ����� � ��"���4�� ��� � �( � ��
��"����" �� ��"�(��" ������� ����� �����" �" ��F��"�!����" � ���"�����(
���� (� ����#� �� -�����(� < � ���" � -���(� �����"���(� ��" "� @����� �G
����� ���� �!������
+�F�����+������2�"�������F�� ��(��(�(�#�"� !�+��" "��! �������G
�����!� � ������ � ���� ������ �"�!����F� ��" �� ���#4 (����� ��"����������
Q��� �������+R�����"����" �� ��" �� A"��� �������� ����(���"�� �����+
� A�������(����� (��������������"��������" ��O���" �� ����" �(��G
�0�F�� 2 !��"���4�#"����"�"����O�!#��� ����0����������� ���2�+�
: ������ �����F� ��#��#�+�� "��0� �� (� ������ ��� A������ ��� ����#
����������� ��"��������" ��F����2�� � ����� A��(� � �������� ����J��
������� ��� #�"� ! ��� "����� �� �������!� � ������ � ���� ������ �"�!����
(�2 �"��������� ��"������" "��+�F�� 2 !�=
7�����+��4�� ���"���" �4� ����(� �����������������V���������F
7��������� ���� 4��4������+"�0���4�2���������� �����" "��������V���������F
7� ���� � ������?�� � ��� !������ ��" �4� �� "��+"����� " � ���� ��" �� (
�����!#�����!��"�������� 4�� ����"��#F
7�"�����4���+��!������������� ��������"������� ����������� ��
�;����#��#�������!��"������"��#�
�����"#�2��F� 2 ���(�(��� ����� ��������� �+�#�����" �(���� �"4�2�G
� ��� ������#� ������� ��"��4#�#� � (�2!����� � ��� ������ ��� "4�2 ��F� ���G
��2����"#�2�6����>���F�� 2 !���������� �����"� ������� �����#���F�A�����G
��� ����� ����������� ��"��������" ��� �"����� � "���#� � ";������ ��
��" �����" ��� A"�� � �������� �F� ��"�"���+�� ��� � ���������� � ���
������
��
�
@�2!����� ����4����� ���� ��� � ����� �� � ��"��� �+�#� 8�� A��(� � � !G
���9F� ��" ���"����� ���� �*�� V� �� ������F� ����� � � ��!����� ���#���F� � 2 !����� �
����������#4 (�������"�������" �"�������������+���2�#��"�"�����" "�����G
���!#���������� ����"�4�"���������" �"������" �� ����" �(���0��!#�����
�0���������� �� ���2� ��� 3�"������ � � �����"+� � ���� � ���� ��� �����#F
��������4+�"�� F� ���� #�"� !���� "����� �� �������!� � ������ � ���� ������ G
�"�!������' ��"���+�#���"��0� ��#�������#�A������ (#����������������G
������"��������" ����� ����! ������4��#�������2�" ��A��(� �
�.
�C����!�F� N��5�������F�!��� ����������� �����F� ��� �)��
��
�5��6����>���F�� ��������� �� ����������� ���F� ��� �*��
"$#
� �4#����" ������� !����������� ������#����������!� ����������������G
���� �"�!����� "���4���������" "�#����������� ����0���� ������>�� �G
���� �;���?���� 640���� ����#!�� �����"�� ��"�"4�������� ��" ���0�� �����"+G
����� � �� A��(�� � �� ���� ����� ��(���"�� �"��� (� ��!�+� 8���� ��7�)� ������9
��"����� ���+�8�����*�7�*)�������9
�)
��N�#�"�@���!�������� ��"F�2 �������#��
��(���4+�"�� ������ ������ ����F���#( ��#�+�������(F�2 ��������!� ����G
��� � ���� ������ �"�!����� ���"� �� ��"���(��� ������#���� ������� ������
��0�� ���2����(!� ����������� ���" ���+� (F����2����� �(�2!������#��! G
��� ��(������ �! 2����� A�������(� �����(� ����������� "(���� �+G
��(
��
��5���! ��"��� (� ����4��J�����! 2��#"����+�"�������#��������G
��� �" �(� ��!�������(F����� �2���" �4���� � �� ������#����#���(��� � �+
�4�� ��;�"����(� ��!������ ����� ��#���� ��������� ��
*$
��3����� ��
"�����+��0��� 2������#���"�F�#"��+�����2�"�������� �����" �4� ��� �������G
�#����"(� �"�"���������"����(� ��!������ ������ ���"���+����� ���+
*�
�
1���� �� F����������� ������4������0��� 2� ��" ������!+�F�I�(�"�6�" G
����"��F���0������� ��"�4F�2 �����"����#��������!� �������������������� G
�"�!������;���� � ����(� �������(����"4�� ��� �����" ��� ������#�����(� G
�"� ��������� �" �(� ��!������ ����(
*�
�
N�� (�2�� "#�2��F� ��"�� 2����� ������#�+� � �� �������� � (�+� ����
#"���� �� ���(��+��4#2������������ ���!�#�������������"���0� �� ���"G
��+"���"�#�������� �������� ��"��������F�����0������������!� �������
���������� �"�!�����"���4��#(� �"�"�� ���!������"�������� ��� �F�������G
"#� ���� ������������� ���������� ��
';'; @7��#"���� ����������7#"����)�������������� �� ����
���������� ���*#�
5�#��������# ����������� �� ������#�����������!� ������������������G
�� �"�!����� ���� � �����"������ � �� ������#���� �� ������ � (#��� ������ ���
"�0���� �� ������� ����������� ��"��������" ��F� ��� �;�;��" �"������
�+�0��
�)
�I��6�" ����"��F�� ����� ������ ���� ����� ����������F� ��� ���
��
� N�� @���!���F� � �������� � � � ����� ������ � ���� ��� %� ,��<� ��� !������������ ���� ��
�'���� ������ ���� ��F����"�� �$$$F� ��� **�
*$
� ��J���F�!��� ������� ���� �����F� ��� �$��
*�
� 6�� J����F� B�� :��F� 5�� <�"������F� B�� /���4�����F� � ����� ������ ���� ��� �� � �����3
����F� 6�>��� �$$$F� ��� *)�� 3���� M�� -�����G��"�� �F� I�� %�"������F� N�� ���#��F� !��� � �� � ���3
� ������ ������ ���� �����F� ��;��.�
*�
�I��6�" ����"��F�� ����� ������ ���� ����� ����������F� ��� ���
"$"
�� �(��� ��#� � �������� ��� ���� (� � ���#�+��(� �� ��� �����#
������#��;#�"� ! �� �" "��! ������������!� ������� ����������� �"�!����
�+� (����� #�"���� ������ F� �� ��0����� ��" �����"��� � ��� �� ���"�� ��� � �
������#����
�� ��"����#� ��(���� ��"������ ������#� ������� �"��#� "������� ��
��"��4#�#� �"2! �� ��������#���2�" �� ��������O�����"����#�#�"��#������G
� ��� ���"� � ��� �"�� �������� N�� ������ "� ��" �����"������ ��>� �� � �
(� ���F� ���"����"�(� ����� (� ��(���� ��"������ ������#� � ��� ��" ����" ��
� �(��#�#��"�" ��� �! 2�������(�������� ���� ��� V� �� ������� !#�� "���2 ��
������ �"�!����+� �� ������� ���� ��"��� ��� ��!����� 8��!��� �� ��"����#
��" �����������������9�
������#��� �������!� ��� ������� ���� ������ �"�!����� ��4� �0��� 2
��" �(��� (���>� ����� ���8������� �����"�����2!9F���0�����4���������G
�#���� ����" "� A������ � ������ ����������� ��"��������" ��F� ���=� ,�"+�
-�����!�� ����� �� � �����4��#F� 3� ���"�� ,�"+�� �������� �����4��#F
,�"+�� �����������4��&����"�F�,�"+�� �����������4��-�"���F�,�"+�
�����������4�� 3�� � 3�! F� ,�"+�� �����������4�� �� �@����F� ,�"+�
�����������4�� /�0�(� �� F� '�!��!+���� ,�"+�� ������� � �����4��#
��"�,�"+��1 !���� �����4��#�
B�!�"#�+�� ����2�" � �� F� (�2�� "#�2��F� 2 � �� ��" ���" ��� ��� ��
��� �#F� � ���� !��"�� � �������� �� �(��� �������!� ��� ������� ���� ����G
�� �"�!�����������4������"�" �0!�����#�"����=
7�,�"+��-�����!�� ����� ��� �����4��#�7��)F�.SF
7�3� ���"��,�"+�� �������� �����4��#�7�*�F$�SF
7�,�"+�� �����������4��&����"��7�*$F$�SF
7�,�"+�� �����������4��-�"����7�*�F�*SF
7�,�"+�� �����������4��3�� �3�! �7���F��SF
7�,�"+�� �����������4�� �� �@�����7�.�F�*SF
7�,�"+�� �����������4��/�0�(� �� �7�*�F�*SF
7�,�"+��1 !���� �����4��#�7�.�F��S�
H+�"�� !��"�� � �������� �� ����� � �� �������!� � ������ � ���� ������ G
�"�!����� ������� ��F�$S���"�������� ��������>� ��" �����"������ ��" "� A�G
����� ��������������������"��������" ��F�����������������+������
*�
�
'����"�� ��������� �����"��(#�����(��������� !�F���0�"�������#������ G
�#�"+� ���+��!��������������� 4�� ����"��#���"�����������������+�����"�G
����";������#�����������!� �������������������� �"�!����F������� ������0�
�� �"�! ?�������� ��� �����-���� ���< � ���#� �"�����
*�
� '� � #"���� � �� ������� � �#�!�����=� N�� �����F� 2���� 7����� �������� ��� � �������� � 3
������� ��������� ������� ������� ���� ������F� ��� ��)7��$�
"$$
,��! �� F� ��� �"�������(�>���G("#���� � ����������������� ��"�����G
���" ��� ��" �����"�+� � ������ � �� ����� � �������!� ��� ������� ���
������ �"�!�������(�4����" �����" ��������� ���!�"��� � �����0���+G
�������8�� ! ���7��9�
� )�� ��+
EA ������������������������!� �������������������� �"�!����
�;��(�>���G@"#����(�,�"��"� � ������(���%!�"����
**
J"#�+����������#"��������"���(�>���G@"#���� ���,�"��#� ����G
� ��F� (�2�� ���"�F� 2 � � ������ � �� "��+"�#� " � "4�2 �� (� ��" "� ������
������#����������!� ������� ����������� �"�!�����������+�� �����.�F�)S
��"�������� ��������>� �����"������ �� ��" ���" ��� ��� ��� ��� �#�� :�G
(�� ����������>�� ������"�#���" �����"�������$�$����8�����������������!G
� � ������ � ���� ������ �"�!����� ������4�� .�F��S� ��"�������� ��������>
����(����#9F�"������� �����$$�����8�.F$$S9�
� )�� ��.
EA ������������������������!� �������������������� �"�!����
�;,�"��"� � ������(��;%!�"����
*�
**
� C��"�� ������0�� �� �������!� � ������ � ���� ������ �"�!����� ��"���"������ ��" "� ��G
(�>���G@"#����� ,�"+�� ������� �� %!�"���� � �� !���� �$$*7�$�$� �� �! � ��0!� �� !��"��� "� � G
���������� ��������>� ������� ����������� '� � #"���� � �� ������� � ��A��(���� ���"�(� �
";��(0���� ���� ������� ������������(�>���G@"#���� ���,�"��#� ����� �����%!�"���� �
*�
� C��"�� ������0�� �� �������!� � ������ � ���� ������ �"�!����� ��"���"������ ��" "� ,�"+�
������� �� %!�"���� � �� !���� �$$*7�$�$� �� �! � ��0!� �� !��"��� "� � ���������� ��������>
������� ����������� '� � #"���� � �� ������� � ��A��(���� ���"�(� �� "� ��(0���� ���� ������
����������,�"��#� ����� ����;%!�"���� �
C� �$$* �$$� �$$. �$$� �$$) �$$� �$�$ <" (
%�04 (���������>�� �� *� *� �� �$ �� �.�
'������!� ������� ����
������ �"�!����
�� �. �) �$ �� �) �� �)�
3�"���4 ����������� �) �� �� �� � �� �� ))
C� �$$* �$$� �$$. �$$� �$$) �$$� �$�$ <" (
%�04 (���������>��� ��* �) �*. ��$ ��� �*� ���*�
'������!� ������� ����
������ �"�!����
.* �� �� �� �� �� � �).
3�"���4 ����������� ��� ��� �� ��� ��� ��. ��. ��$��
"$%
����"����#�,�"��#� ����� �����%!�"���� � !��"�� ��������>F��� ��0G
����� ��" �����"���� � ������ � �� ����� � #�"� ! ��� "����� �� �������!�
������ � ���� ������ �"�!����F�������4� � ����� �*F�.S���"�������� �������G
�>���" �����"����������(�#�"��"� �����" ���" ������ ������ �#��:����G
� �� ��������"����0���������������$$.� ��� 8��F��S���"�������� ��������>
��" �����"����������(�#�"��"� 9F����(������(�� �����$�$����8�F��S9�
� )�� ��0
EA ������������������������!� �������������������� �"�!����
�;,�"��"� � ������(��;E!�!+�#
*.
*.
� C��"�� ������0�� �� �������!� � ������ � ���� ������ �"�!����� ��"���"������ ��" "� ,�"+�
������� �� E!�!+�#� �� !���� �$$*7�$�$� �� �! � ��0!� �� !��"��� "� � ���������� ��������>� ��G
����� �����������'� � #"���� � �� ������� � ��A��(���� ���"�(� �� "� ��(0���� ���� ������� ���G
���������(�>���G@"#���� ���,�"��#� ����� �����E!�!+�#�
*�
� C��"�� ������0�� �� �������!� � ������ � ���� ������ �"�!����� ��"���"������ ��" "� ,�"+�
���������J����"������� !���� �$$*7�$�$� �� �! � ��0!� �� !��"��� "� � ���������� ��������>
������� ����������� '� � #"���� � �� ������� � ��A��(���� ���"�(� �� "� ��(0���� ���� ������
����������,�"��#� ����� �����J����"�����
����"����#� !�!+��� ���#�"��#������� ���!��"����������>F�����0����
��" �����"����� ������ ��� ����� �#�"� ! ��� "��������������!� �����G
�� ����������� �"�!����F�������4�� �����.F$�S���"����������������>���" G
�����"������ �� ��(� #�"��"� � �� ��" ���" ��� ��� ��� ��� �#�� ������ ��
"��"�� �(�� ��"+�!��"�����2�� ����"�������" �� ��������"�,�"��#� ����G
� ��� �� %!�"���� �� :����� �� ��������>� �� � ��� ���"�#� ��" �����"���
���$$�����8)F��S���"����������������>9F����(������(�� �����$$�����8�F*$S9�
� )�� ��B
EA ������������������������!� �������������������� �"�!����
�;,�"��"� � ������(��;J����"����
*�
C� �$$* �$$� �$$. �$$� �$$) �$$� �$�$ <" (
%�04 (���������>)�� )�) ))� .�� .�� �)� ��� ��$��
'������!� ������� ����
������ �"�!����
*� .� .� �� �$ �* �) �$�
3�"���4 ����������� )�* ��� )�$ .$$ ��� �.� ��� *���*
C� �$$* �$$� �$$. �$$� �$$) �$$� �$�$ <" (
%�04 (���������>*�� *�� ��� ��� �.. ��� �.. ����.
'������!� ������� ����
������ �"�!����
�* �) �) �� �� *� �� ���
3�"���4 ����������� *$� �)� ��� �$$ ��* ��� �*� �����
"$�
����"����#������"���� ���#�"��#������� ���!��"����������>F�����0G
����� ��" �����"���� � ������ � �� ����� � #�"� ! ��� "����� �� �������!�
������ � ���� ������ �"�!����� ������4� � ����� ��F*�S� ��"�������� �������G
�>���" �����"����������(�#�"��"� �����" ���" ������ ������ �#�� �����
���"��"�� �(�� ��"+� !��"�����2�����"����#�,�"��#� ����� �����%!�"���� F
! ������"+���2���,�"��"� � ������(���E!�!+�#��:����� ����������>�� ��
���"�#���" �����"�������$$)����8�������!� ������� ����������� �"�!����
������4�� ��F�*S� ��"�������� ��������>� ��" �����"������ �� ����2�"�(
#�"��"� 9F����(������(�� �����$�$����8)F.*S9�
� )�� ��C
EA ������������������������!� �������������������� �"�!��������� ��"��
��" "��"���1 !�+���%!�"����
*)
*)
� C��"�� ������0�� �� �������!� � ������ � ���� ������ �"�!����� ���� ��"������ ��" "� �"��
1 !�+���%!�"���� ��� ������� � �� ���! �4������ !���� �$$*7�$�$� �� �! � ��0!� �� !��"��� "� � ����G
������ ��������>� ������� ����������� '� � #"���� � �� ������� � ��A��(���� ���"�(� �
"��"���1 !� ���;%!�"���� �
3�0�� #��! ��� !��"��� � �������� �� ������� #�"� ! ��� "����� �� �����G
��!� � ������ � ���� ������ �"�!����� ��" �����"������ �� �"�� � 1 !� �
��%!�"���� ���4������� (�2!��F����� �2��� � � �"���4��"���"�"�� ������G
�������! �4�����"�� ��,��!�+���� ���������"� �"���"���4 �!�F�#��!���F�2
!��"�� ��������>� ��" �����"������ ��" "� ���! �4 � ������ ������4� � ����
�)F�*S���"����������������>F���0� ���" �����"��������(�#�"��"� �����" G
���" ������ ������ �#��:����� ����"����0�F�����0�������" �����"������G
��2�" �� ������ F�(�4��(� ��� ����$$)����8�������!� ������� ����������� G
�"�!�����������4��*�F.)S���"����������������>����� ��"��������� ���"�� 9F
���(������(�� �����$�$����8�$F*.S9�
#(#�+�� ����2�" � ������F� (�2�� "#�2��F� 2 � �� ��" ���" ��� ���� ��
��� �#�����" ���� ����!��"��� ��������"��+"�����" ���� ����� (�����G
��#��;�������!� ������� ����������� �"�!�����������4=
7���(�>���G@"#�����,�"+�� ���������%!�"���� �7�.�F�)SF
7�,�"+�� ���������%!�"���� �7��*F�.SF
7�,�"+�� ���������E!�!+�#�7�.F$�SF
7�,�"+�� ���������J����"�����7���F*�SF
7��"��1 !����%!�"���� �7��)F�*S�
C� �$$* �$$� �$$. �$$� �$$) �$$� �$�$ <" (
%�04 (���������>
��))� *���� ����� ���)� ������ ����.� ��$.. �*�.��
'������!� ������� ����
������ �"�!����
���� ���)) ��$�� ��)�* ������ ����� ��$ �)��*$
3�"���4 ����������� ���� ����� ���)� ����� ����*� �*�)*$ *���. *.�$)�
"$�
:����� �� ����� ������� ���������F� �� ��0����� ������"�� ��� ��" ����G
�" ���� ����������"�� �� ��������!� �������������������� �"�!����F���G
����� � ��� �� ������� �����"+����� �"��� ��� 2!#� ������ ��F� ���������
�� ��(�>���G@"#����(� ,�"��"� � ������(�� I��� ���� �" �"�� ������ "
�� ��A���� #�"��#F� "��+"� �� ";���(���(�� ���4#�����(�� ��" "� � �� ����F
��������� �� ������4#������(���0����������"���F�����0����������������� G
�"�!� �"�#��"�" �� ���(�� ���! 2������������ ���+�����!�A������(�
��������(�F�(�+��(������(�����" ���0����������"��+"�����"�(�2!�G
����+�"�4��" ���������#����������!� ������� ����������� �"�!����F����(
�(�(� "������� ���#�#� ������ �� ��� �F� ��� (� ������ � "��" �� � �!� ���
�!�" �������"��+"� ��" ����"�+��"�4!����+�
����"����#���"���4����#�"��0��������������� � �����������������G
������F� �� ��0����� ������"�� ��� � �������F� �� � � ��� �#2� ��� ������� 8��(�� �
������������4�,�"+�� ���������E!�!+�#9��3���� (�(�2 �����A��F�2 �"��"G
�������"�����������>�����������������������"�4���� 4��������������" >
���������F��� ���>�"+�������" �����" �� (������������(����� ���
'���������! 2�����"�F�2 �������(���� �� �������� � ��(��� ���G
��+��4�2�����(��������"+��������#�����"�"��� �� ���������;����� �"4�G
2 �������+�#�������#����������!� ������� ����������� �"�!�����
3������#�"���������(0� ��������������������������"#�+F�2 � ������
�"��0�F���� ����0�������"�"�������������� F��"������� �����#�+����������"�G
�"������ � �(��0��� "�>� !#�� �� ���4��+� � �(��������(�� �� �! 2����
�#�!��"������ �F��4#(�"+���������� (�����0��A���������F������#��#� �"G
��>�" �� (�� ������������"�"��� (���� ����������������� ��������� ���
3�����������(0�������������������������,�"��#� ����� �����%!�"��G
�� � ��"�"��+F� 2 �����"����#���� 4�� ��� ��" "� �������������" ��� �����G
� ��� �"����� �(�� ������#�+� "��>�" �� � ����������� �4�2 �� (� (���#
��� ���"(������" �����"���� ��������������� ��������!� ���������
���������� �"�!����F���#( ��#�+�� ����"���"�(������� (�"��>�" ��������G
�����F�����A�����#�+��(���� ��������
,"��+�F� 2 � ��� � ���������� "���4� �� 4�����F� A�������� ����� �������G
������"��������" �����4������� ����� !#���"��"������" "��+��� ����G
��F���0������� �������8��"����!�+���������� ���"������9�!#���������� ��
8��(���+��"��������������!� ������� ����������� �"�!����9�
5� ��" �����"������ ��>� �����F� 2 � �+��� "� � �#4�� ��"����!�+� ���� ��
������0����"��������������!� ������� ����������� �"�!����F����! ��� 4���G
� � �+� ��" �4���� "��� � �� ���� ��� V� �� ����������+���� � ��"������ �����"+�
��(���� " "��! ��� �+� ���"��� �� "��+"� � "� ���#��(�F� �;��0����� �����
�"�44�����#������ ������
*�
�!#�����!��"�������� 4�� ����"��#���!�A��#�+
*�
� 5��" � ��" �� ����� (� ��" �" ��� ���"���� � ��4��+� "����� � ��� -���� ��� < � ���#
-�� ��F� �"�� ������ #�� ��+��� ���� �� " "��! �� � �� �������!� � ������ � ���� ������ �"�!����
�� ������ � ��� ��� �����
"$�
�� ���"�����������" �" �����"���"�� ���������" ��������B�!�"��"��#
�����!��"����������"�!�� (�"����� �����" �4� ��� ���������"��������V���������
��������� � ��� ""���"�� �� A"� � � �������� �� �� ���"���� � ""���"�� ��
�!�"��!���"�" �04����������#������+� (�����(��� �������#4#�
J������� ��(� ���F���" �����"�� ���!�����$$�7�$$����" "� ����� G
��F�����4�������#�+� ��+���� ����� =������U������"�4�-���� +�#�< ����� ��
�!�����4���&����"� �F� ��� ��M������"�4�-���� +�#�< ����� ����!����G
�4���-�"��0�F� ��� ��M����"�4�-���� +�#�< ����� ����!�����4���/�0�G
(� ���� ���� #���� ���"#� � !��"��� ����� �+������� "��>�"������ ������ (
�� ����� � #�"� ! ��� "����� �� �������!� � ������ � ���� ������ �"�!����� �
�! ���"�������� ������������ ���������F���0��(��"�(��4�� ��������4����
�+��� � ����� ��:� ����������� �(�2��"#�2��F� 2 �����" ���" ������ ��
��� �#�#�"�4����� ����������������"+������������!� ������������������G
�� �"�!���������0!� ��!��"�� ���"���"������F���� �"��4�������"�4�����G
������+�0��� ��������F�������4=
7� +��< ��������!�����4���&����"� ��7�*)F.�SF
7� +��< ��������!�����4���-�"��0��7�.�F))SF
7� +��< ��������!�����4���/�0�(� ���7��.F��S�
N��"#�2�#������>F�����������#�"� ! �� �"��������������!� �����G
�� � ���� ������ �"�!����� ������+� ��(��#�+��� ���"�� ��������>� �+������
������������������������������4��������+�0��� ����������N ������#��"�G
(#�+��������! � � �� ���F���0����"���� ���"�!�2���(F�����#������������(
��"��(�
�$
�� I4#(�"�� ���� ��� ��" � ���"�����(� �#2+� ��! ����+� ���"�0����� �
�����0���"��0��"����������F���0�"����"����!�+��������"� ������ ���"��"G
�� � ��A��(!�"��� ��� ���"�#� ����������F� ���(�2 ��"�#�"�� #�������
��������#����� ��������� ��2� �����"����#��"��#�������� �" �����(
�������(� �� ��(� �(�(�����2��+���� ����������� ��������0�� ��4�����
��" "� A������ ��������������������"��������" ���������� �#�"� ! ��
"��������������!� ������� ����������� �"�!����
��
�
J���� ��" �����"�� � �� ��(�>���G("#������� �+���� � ��������
#�"�!�����+� ��"���"�������F� ��0� � "��4���� ��� ��M������"�! �-���(� +�#
< ����� �����%!�"���� F�M�������"�! �-���(� +�#�< ����� �����E!�!+�#F
U����"�! �6���"��(� +�#�< ����� �����E!�!+�#� ��"� ������"�! �-���(
+�#�< ����� �����C��"���#���(�>���(����� �(#�+���� ������"��"�!�
�$$$7�$�$��3�" ������� ��� ���������"� ��� �(#�+������������"+� �"�0�G
������ 4�� �����" �����������������F������������" >����������F��;��0����
"��4�����������"#�+� �8�� ! ��$7��9�
�$
�'� � #"���� � �� ������� � �#�!������ N�� �����F�2���� 7����� �������� ��� � �������� � ��3
����� ��������� ������� ������� ���� ������F� ��� ���7��.�
��
�'� � #"���� � �� ������� � �#�!������ N�� �����F�2���� 7����� �������� ��� � �������� � ��3
����� ��������� ������� ������� ���� ������F� ��;���7��*�
"$�
��
�C��"��������0�����������!� ������� � ���������� �"�!����� ��"���"��������" "� ��� ��M��
���"�4�-���� +�#�< ����� �����%!�"���� ��� !�����$$$7�$�$��� �! ���0!� �� !��"���"� � ����G
������ ��������>�������� ����������
��
� C��"�� ������0�� �� �������!� � ������ � ���� ������ �"�!����� ��"���"������ ��" "� M���
���"�4� -���� +�#� < ����� ��� �� E!�!+�#� �� !���� �$$$7�$�$� �� �! � ��0!� �� !��"��� "� � ����G
������ ��������>�������� ����������
� )�� � E
EA ������������������������!� �������������������� �"�!����
�; +�"� �< ������(��;%!�"����
��
C� �$$$ �$$� �$$� �$$� �$$* �$$�T �$$.T �$$� �$$)T �$$�T �$�$ <" (
'������!�
������ ����
������ �"�!����
$ $ �. )� �� ��) ��� $ �$� �$. ��� �.*
3�"���4
����������
� � .. �)� �� ��� �.� �$ �)� �)$ *�� ����*
H+�"�� � � ��� �.� �$) ��� *�� �$ �)* *). ��) ����)
C� �$$$ �$$� �$$� �$$� �$$* �$$� �$$. �$$� �$$) �$$� �$�$ <" (
'������!�
������ ����
������ �"�!����
��. ��� ��� �$� ��� �$ ��. �� �� ��� ��. ��.��
3�"���4
����������
��$ �*� ��� ��. ��� *$* �** ��) ��) �*� �*. �����
<" ( �). �** �.� �*� ..) *�* �)$ ��$ ��� ��* �.� ���)�
'� �"���4��#"���� �" ��������������"+�"��������#����������������� �� ����������"�40��
6��"��+� 8T9��"��"������ �������"+� �"�U����"�4#�6���"�� ���
� �4#�������� " ����������������2�" �� �� !�� ��"�����F��;��0����� ��G
�"���� �"� �����!��������#�"� ! �� �"��������������!� ������� ���������G
�� �"�!����F� ������+� � �����*$F��S���"����������������>���" �����"�G
��������!�"��>���(��+�"� ���"��+"�#�"���� 4�� �� (���" �������������� ��
!#�� ������" ��� ������ ��� �� ��" ���" ��� ��� ��� ��� �#�� :����� �� ��G
������>���" �����"��������"��+"�#�"���� 4�� �� (���" �������������� G
��� !#��������" ��� ������ ��� �� "��>�"������ #�"� ! �� (� "����� �� �����G
��!� ������� ����������� �"�!�����(�4��(� ��� ����$$$����8*�F��S���"���G
����� ��������>F� ��0� � "���4�� ��" �����"�� � �� ��� �� M��� ���"�! � -���(
+�#� < ����� ��� �� %!�"���� 9F� "� ��(�� �� �;�$$�� ��� 8�*F�*S� ��"�������
��������>9�
� )�� � �
�EA ������������������������!� �������������������� �"�!����
�; +�"� �< ������(��;E!�!+�#
��
'� � "���4�� #"���� � " � ��������� ����"+�"������ �� #�������������� �;� �� ������� ��� �� M��� ���"�4#
-�� ���
"$
B�!�"���������������"�����"�����2�" ���� !�����"#� F�2 �!��"����"�G
���0��"��!�A��������� ����#�"� ! �� � "������� �������!� � ������ � ���
������ �"�!����� ������� � ����� �.F$S� ��"�������� ��������>� ��" ����G
�"������ �� ����2�"�(� �+�"� � �� ��" ���" ��� ��� ��� ��� �#�� 3��0��#�+�� �
#��! ��� "���" �� �� ��" �!�"����(�����(���!�"��>��� ��� �+�#� � ����� G
��F�(�2��"#�2��F�2 �����"����#� !�!+��� ����+�#�������������������
#�"� ! ��� "����� �� �������!� � ������ � ���� ������ �"�!����� �� � ������+
����#2 �� !��"��� ����F� ���(� ���(� ��� ���%!�"���� ��:����� �� ��"����0�F
�� ��0����� ���������� � �� "��+"�#� "� ��� 4�� �� (� ��" �������� ������ ��
!#��������" ��������� ���"��>�"�4������#�"� ! �� (�"��������������!�
������ � ���� ������ �"�!����F� (�4�� (� ��� � �� �$$�� ��� 8*�F�$S���"�������
��������>F� ��0� � "���4�� ��" �����"�� � �� M���� ���"�! � -���(� ��"
U����"�! � 6���"��(� +�#� < ����� ����� E!�!+�#9F� ��(�� �� �;!���� �$$$F
�$$�� ��"� �$$�F� ���� �� � ���� ��"���� 2�� ��� ��"����#� #�"� ! ��� "����� �
�������!� ������� ����������� �"�!�����
� )�� �
EA ������������������������!� �������������������� �"�!����
�; +�"� �< ������(���C��"���#���(�>���(
�*
�*
� C��"��������0�� �� �������!� � ������ � ���� ������ �"�!����� ��"���"������ ��" "� �����G
�"�4�-���� +�#�< ����� �����C��"���#���(�>���(��� !���� �$$$7�$�$� �� �! � ��0!� �� !��"��
"� � ���������� ��������>� ������� ����������
�� !��"�����(� �+�"� � � ������(� !��"�� ��"����0�� "��!�A��������
���� #�"� ! �� � "����� �� �������!� � ������ � ���� ������ �"�!����� ������
� ����� *�F)�S� ��"�������� ��������>� ��" �����"������ �� ��(� �+�"� � �
��" ���" ��� ��� ��� ��� �#�� 3��0��#�+�� � � #��! ��� "� ��" �!�"����(�
��" �� �����(���!�"��>��� ����+�#�� ����� ��F�(�2��"#�2��F�2 �����"�G
���#�!��"����� ����+�#�!��"����������>��;����� �#�"� ! ���"���������G
�����!� � ������ � ���� ������ �"�!����� �� � � ��� ��� �#2� ��� (� ��� (� ���
��%!�"���� ��:����� ����"����0�F�����0������������������"��+"�#�"���G
� 4�� �� (� ��" �������� ������ ��� !#�� ������" ��� ������ ��� "��>�"�4�
C� �$$$ �$$� �$$� �$$� �$$* �$$� �$$. �$$� �$$) �$$� �$�$ <" (
'������!�
������ ����
������ �"�!����
���� ���� ���� ���� )* .) �� *� �. �� .� *�$
3�"���4
����������
���� ���� ���� ���� �� �� �* �� �* ��� �*� ���
H+�"�� ���� ���� ���� ���� �� ��� �$� ��) ��$ ��� ��. �$$�
'� �"���4��#"���� �" ��������������"+�"��������#���������������;� �� ����� �������"�4#�-�� ���
"$!
���� #�"� ! �� (� "����� �� �������!� � ������ � ���� ������ �"�!����F� (�4�
(� ��� ����$$*����8).F��S9F���(�� ���;�$�$����8��F$�S9�
#(#�+�� ����2�" � ������F� (�2�� "#�2��F� 2 � �� ��" ���" ��� ���� ��
��� �#�����" �������#� ������ ����������������"+������������!� ������G
���� ���� ������ �"�!����� ��� ������� ���"�0�� ��"���"������F� ��� � "��4�
��������������"�4�����������+�0��� ��������F�������=
7�%!�"��>���� +��< �������7�*$F��SF
7�E!�!+���� +��< �������7��.F$SF
7�C��"������ +��< �������7�*�F)�S�
3�����������+��� �������� ���#�"� ! �� �������#��;�������!� �����G
�� ����������� �"�!��������!�"��>���(���!��"�����(��+�"� �� ������(�����G
��+� �����"��� ����� "��+"����� "� ��� 4�� �� (� ��" �������� ������ ��
��������" ��������� ���8" ����"�� (��� +��< ���������C��"���#���G
(�>���(9��:���2�"�������F�"���������� !�!+���(��+�"� �� ������(F������G
������� ���A�� (F�2 �"��"�������"�������������"+����� 4�� ��������G
�" >� ���������� �� ����� � ��� ��� ����������� (����� ��F� ��0� � � ��
"���! �������� ���� ������#��������
5�"�����(�2��"� (�#"������!+�����2������" "� ����� ��������G
���� � ������� � ��" �����"������ ��>� �����"+����� �+��� �� �"���� �����G
��!� ��� ������� ���� ������ �"�!����� �� ����� ��#� � �� ����� ��� �#����� ��
"4�����������������������������:� �"(� ������� ����A��#F�2 �������
�"��0��"�������������" "��������� ������� �����+����������"���������
������#���F������� ������0������������ �"�!����"��+"��";��� 4�� �� (���" G
�������������� ��� !#��������" ��������� ���"���4�"4���"���8�����"�
��� ��" � � ��"�����(� ���#� ������� �������#� ��-�����(�< � ���" � -���(
��"���A��(!�"������������������� ��������� ��F�� ��(��(�(����#
�����+"�#����������������"�����������"+�������� 4���� ����"��#9�
����"�2�������� (�F��"��������#����������!� ������������������G
�� �"�!����� � ��������"��������� ����0��������"�+��F� �! 2�� "�������
���� ��� ��� (� ����(���� ���4 �"� �� "��+"� �� "� (�2!�����+� ���"�����
"�� ������"�#�� "������������� 4�� ��#���" �������������� ���!#�������G
�" ��������� ����3�(��� �(��+�������"����(����������� �����" �����"�G
� ������0��� � ��0��,�"��#� ����� �����%!�"��� ���"�,�"��#� ����� ��
�� E!�!+�#�� :� ����� � Q1"�� ���"���4� 3�P3��� ";�������!� ��� ������� ���
������ �"�!����R� ��!��� �� ����� ������ �"�4� ��� ��"+��� 8������� � ��
�� ���� �� ��#� ��� �"��� ��� 2!#� ������ ��9F� ���� ��0�� �� � ���"���4�� "� � �
������#���� 8)$F��S���0������+�����#�"�4������ �� 9F� "��.��� � "�4�� ��� ��
�������8�)F��S9��%����� �"���� �#�"� !�4��������
3��0��#�+��� ��������"������� �"�(�������"+��(���"��� ���2!#������G
� ��F� "��� ������(�2�� �� "��"�� ���2�"�� ��� � �� ��0�F� ��0� � �� � "��+
� ��������#�����@�(����"������� ������� � ����0���� "��+�����"���"��+"����
"%#
" � �������� (� �������!� ��� ������� ���� ������ �"�!����� �� � ������ �
�� ������������� ��� ���"�2>���������"�+��(������"�����#�� ��������#���
�������� �
3���� (���� ������ ��" ���(�2 �����A��F�2 �����" ���� >���� ������G
(��0�� ��#��#�+����� (�2!����� ����"������ "� ������#���� �"��� ��� 2!#
������� ��" �������� ���������� ��"� ������" >� ���������� �+� ��A��(����
�� (�2!������ ����"������ "� � �� ������#���� �� �(�(� ���"+��#� ����������F
�!� ���� 2����0��A��(�F������ ��"����� �"��>�"�� ����������� F�� ���8��"�G
��(�� ���������"���� ����� "��+"����� "� ��� 4�� �� (�������" ��� �����G
� ��9� A �� (���!� ����!��������F���� ������+"�#����� ��� ���������+� G
��� "� ��" ���0�� ��� ��#� ��� ��� ������ ���� '�������F� ��� ���"��!�
������������(0� ������������� ���������F� � 2 !�� ���������" �����������G
������� (�+� ��+� (�2!����F� ���"�� ������ � ��4��+� ����� �� �� �������!�
������ ����������� �"�!�����
"%"
������ ��+
,(��F���/��
,(�3?�����/�4�!4�3����43
+;�;�A� ���������
@�(��2 � ����+�� �� � �����(� �" ��� ���� "�����4�� ���� �+� �"�+�����" ��G
����������� ���������������0?���������#��#���� ������#������" �� ���(G
������F�������� �����#���� ���� �������� ��"��������F���4� � ������ ��
�0��� 2� � � ��" �� ��"���� #� �#!������� 7� ���� Q�+��� � #��!�� �� � ��
���R�!#��� 2�Q���"������ �#��!�� �� �������R
�
�
N�� "#�2�3�����6 ���������F� "����� �� � � �� �� ��A��"� �� ������#���� ��4�
������ (� �#2 �� �������� �����+"#�+� ��� ���� 4���� ��"��4#�#�+� ��� �4���F
#"��+� �� �+� "� ��" ��� Q�(���!�� ��0! ���� �R�� ���#������ ����� ����#!�
����" �� �� �� � � �����"���! �#��� �" �"� �+�0�F� ��������0�����"� �� ��(� G
� ���������� ��(� ������! �� ��"��+������� ��A��������F���0�����(�4��������G
�"���#4���� ��
�
�
:���#���������� ��� ������ ��� ������#��� �� "���4�������"����
������� ��#������� ��������������0�����" ���0����� ��#���� ���"��������F
�����"+�������" ����" �������������������� �"� ��8�������V��������"��������9
��"� � "��#� �"� ��� ��(�������� �� ���2 ���� 8���� ��� V� �� ����� ";����� ��9�
�� ��! ������ #������ ������� ���������� ��������� ������ � ��"��+"�� F
"����#�+������4�� �����������������" ���0����� ��#���� ��
�
�
N�� �#2� ����(����F� ������#���� ����+�� ��� ��� ��(� �" ��� ���� ������
������"�4����� ���4�"���������� ���#���������������"��������� ��G
�0�� ����+�� ��� ��! �4� �� � "������� "� ��" �" ��� ���F� ��"������+�� � ���
(�2!�����"�������������������� ��8�� ��� �����0��������9
*
�
N�� "#�2� @���� 1� !�F� ������#��� �� (� �"�" �0!��� ����� �� ���
���"�� ��" �"�� ����� �� ������� ������F� ��(�(�� 2 � �� � � ��� �������� ���
�
� N�� �����F� 2���� 7����� �������� ��� � �������� � ������� ������� �� ������� ������� ���� ���F
����4�� �$��F� ��;����
�
� 3�� 6 ���������F� D���0������� �� ������������ ����� �� � ������ ������� ������F� ���"�
�$��F� ��� ���
�
� 5�� ����F� D���0������� �� ������������ ����� �� ������� ������� ���� ���F� 3! ���� ��)$F
����$F�������
*
� J�� -���F�������� ������ ���� ���� 2����������� � �*���� ��� �������*�� ������ ������� ����3
���� �'����� �A� ��M���������� �@K�� ��� �� ������ ������� ���� ���� �� ����� ��� ��������� �@A6� ��F� 3! G
��������F����*F� ��;�*�
"%$
��F����� (�� ���������� ������"�����A��(!� �����"������������������
���� ��������#F�����0��(��� �� �#� �����������������"���� 4�� �� �"�"#�G
� ����"��#�� ������������0����"���������� ��� ������"������ (����"� �
�
�
3����� ���"���� � ���E����� ��������"F���0������� F�2 ������������G
�� ������"+� ������+�� ��������(� �" ������� A��(!�� ��� � � ���#�� ����� G
�� (� ��� #4���� �� (F� ������ � "���#� � ���� �� ��(� � ���� � "� � �������� ��
��(��#����F����"������(�2!�����"�������������������� ��8�� ���
�������� ��9
.
�
3���2�" � ��� ��" ��� � ���"��"�� ����"#�+F�2 � ������#��������+�� �����
��(� �" ���������������� �(�2��������������#(�2!��� �� ��������"G
��>�" ��������������"��4������(����� (������� �"�!����F�(�2���� �
"#�2��F�2 �����" ���� >���� ������"���4���� ������#����"�� �����#����
������� � ��� ��� ������#��� �����"� �� ����!��� �!� ������F� ���� �2� �� ��(
��"����#�������"�� ��� A��(!� ��� ��"��� ����"� " ���"�����(�� ���� �� �G
��(��8(��������! �������������-���� ���< � ���#�-�� ��9
�
�
+; ; @ �7�� �����*<������� �� �����-����� ������$�������
� ������ �#�
���� ��0����� ����������� ����+�� �� � �����(� �" ��� ���� �"��� � � ��
�0��� 2��"�" �0!��(���"����� (��+��� �������4�����:� �� ��F������(����
��������0! ���� �������4����"�� ���"���������"�����"���0�F����� �2��
���04�" ���(� ��"��+"��#� ������"�� ��� �� ��A��"� �� A��(�� ��"���� %�� G
! �� � Q�+����R� ���"#� F� 2 � ��� �4�� � �� ������#��� � ���#� � 8�� �������
������������������9F��"������+�� �� ��� �(����(����� �� ��� ��������"�
��!������
)
�
@�2�� �0��� 2� ������� ����� � � ������ � �����"+� � ���� ��� ������#���� ��G
��+�� ��������(� �" ������F��" �����"��4� (�(�2 ��������!+��-"�(� �"
3���#!��� ��F�#"��+�������#������������ ������������2�����+���"����
"���"��4��"��" �" ������������� !#����
�
�
�
�@��1� !�F�! ���������� ��������2����� ������ ��� ��� ��F����"������F� ��� *)*�
.
� E�� ��������"F�D���0������� �������������� ����� ��� � � ���+� ��������F� :3� ��)$F� ��� .F� ��� �)7)$�
3���� � 2=� N��@� ����F�&� ��� � ���� �� �1� �� 5�E���@@@� ���(�1��JP@@F� 3�3� �$$�F� ��� �F� ��� �$�7���O
<�B�� � A>���F�&� ��� � � ��� �� �1� �� �6�E��@@A� ��� S� ��1� J�P@AF� �33� ����F� ��� �F� ��� ��*7���O
3��6 ���������F�&� ��� � ���� �� �8���B��<���� �� �� �5�6���665� ��� ��� 8��� ��P65F� 3 � �$$.F� ��� ��7��F
��� ��*7�*��
�
�C����!�F� N��5�������F�!��� ������� ���� ��F����"���$$�F� �������
)
� 5���� 3�� 6 ���������F� 8������� �� ����� ���0������� �� ������������ ����� ��� � ������� ��3
��������� >�����G@�����?F�3 ��$$�F�����7)F� ����*�7����
�
� -�� 3���#!���F��� ������� �������� �� ���� 7� ;����.� ) �� �0� �� 7=F� 3����� �� 3���� �$�*F� ��� �F
��� .$7)��
"%%
5��(� � ���� ���� ��"�� � "����� � ����� �� � ������� ��� "��������� � �
������#���F� �+��7�"��� (������ ��;@���!��� ���7�(#��� ��"�2���(�2!�����
���4#2 ��� ���� ����(�� A��((�� � �� ���� ����F� ���� ��"���"���(� "4���" G
�� (����F����(�"���� ��#"����#�����+�� ������#�����"���������"���"�
��4��� ��"����� ��(�2!�������"��������
�$
�
@�2����������� ��"��F�2 � �����+�����+�� ��������(� �" ������� � ����(
A��� ����������� ������� ����" "� � ��� ��"�� F� � ��(� �(�(� #"��� � ��
�����(�"�"#�� ����"��#F���0�+�N�#�"� ��������� !�����Q�#�!��"�� ���" G
�"������R��4�2����� ������
��
��:��(����������"��4������������G
��#�����(��������(F��;��0��(�"�������������2�"+�������#���F�� �����+2+G
���"�0�����!�����0��������F� ��� �� ����!������"���(�������������
��
��1�
�� �� F� � 2 !�� ��� #����(���� ��#� ���� ����+�� ��� ��� #����� ������ ��G
����� � ��� 4��� �"��� "��������F� ������ "��4�� �� ����2�"�(� ����������#
�� � ������������������ ��"���������"�4��� ��������� �(��� � ������
������ ���N ���"���� ������#� ����#�4��� ����#������������������(��G
� �����" �" ���!#������������" �"����������0���������
���������"�#����� �����(��#������"+� ���� ������������� ��8������
V� �� ���� *� ������9F� "����� � "� ��0��(� �� ������� ���0�"� ��"��� "� ���� �"��
(#��� "����� �4�2��� ��� �� ������� ���� ��"����� �� ��������� ��� ��(�� �
��$� ��� ���"� �����F� �����(�� �� �" ��#�(� ��������"��� �����!����� !#�
�" ��#;(� ������ ���� ������" ��� ��!������ ����� #�������� �� ������#���
����+�� ��� ��� ��(� �" ��� ���� "� "�����4� "� (�2!������ "��������� ��G
��2�"���� ������F� ��(�(�� ������ ��� ��� 4�� ��� � ��� �( ��� ��" �������
!#�������� ��F��� �(�2��#"������ ���"�������"��"�4�� �����#����
� ������������� �
��
�
5����� �"�"4�2 ��(�����"��(�������������������+��(�2 �"����������
������#��������"����#=
�9� ��" �������� ������ ��� "���2�� ��� ��+� ��"��� ��� ��!����� ��
��" ���!��!#����+�4����� ��"+F���������� >����4 �"� ���"���!����������� �� G
����"��#��� � � ���"��"�����"������� �(���" �4� ����!�A��#�+������"�����
"����������������V���!#�������)�V���������F
�9�������" ��������� ��F���������� �������!��"�������� 4���� �����G
����" ��������� ��F���#�������4�������������� ����������"�� ���"���G
��� ������� 4�� ��#��"��#�"�4#�#�+����"�" �0!� �#�"�!���� �� F
�$
����@���!���F�(� 7 ��� ��� "�� ��� �0����� ���� ����� ������F����"�����.F� ��� ����
��
� N�� �����F� 2���� 7����� �������� ��� � �������� � ������� ������� �� ������� ������� ���� 3
������F� ��;��.�
��
� 5���� 5�� ����F�D���0������� �� ������������ ����� �� ������� ������� ���� ������F� ��� �)7.��� 3���
E�� ��������"F�D���0������� �������������� ����� ��� � � ���+� �����������F� ��;�)7)��
��
� B�� J����� ���"F� <�� -#����F� 2���� 7����� �������� ����� �� ������������� ���� ��� F
���"���$$�F� ��� ���
"%�
�9� ���!��"����� ��� !�������� ������� ����#4��� ��� ��#� ��� ��� �����G
� ��F���" ���#�+�����(�2!���������+�� ��������(� �" ������F��"�!�=
7� � 2 !�� ������������" ��� �"�44��� #����� �!������(��4����(���" G
�����#����������!��"�������4+�"�+������ "��������"��#�8�����$�V���������9F
7 � 2 !�� ������ ��" �������� ������ ��� !#�� ������" ��� ������ ��
�"�44��;��#�����������"�� �����"��!�����8�������V�������������9
�*
F
7 ����"����#����04������F���0� ����� ������"�� �"������!��"���������G
����������8�����$�V������������"���"��������V�������9F
7 �� ��"����#� ���2 ��"� !#�� ��(�����F� ���� ������ �"��#� �� �� ��
#��4��4���������"��#�"������� ���8�����$�V������������"���"��������V�������9F
7 �����#�����"���#��4������� #��!� ���8�������V������������"���"������*
V�������9F
7 ����� ���"�A��(�"�����������"���"�� ���"4���" �������8�����.
V���������������9F
7 ��� �� �������F� ��0��� "���4� ����+������� ��� ������ �"�!����� "���G
����" �� ������� ���! ��+� ���#����"���(��� �4� ��#������#���� �(��� F
� 2 !�� ��" ����"�"��� (�������������� � �� ����� � #���4� �4+���(��+� �G
! 2�����#�!��"������+�8�������V���������9F
7 ��� �� �4����� !#�� ���� ��F� ��0��� "���4� ����+������� ��� ������ �"�!G
����� "� ��" ��������� ������ � !#�� ������" �� � ������ � ��! ��+� � �� �� G
��4� ��#������ ��������#����" �"��4��� �������#F�� 2 !����" ����"�"�G
�� (� ����������� �� � �� ����� � #���4� �4+� ��(��+� �! 2���
�#�!��"������+����" �"��4��� �������#�8�������V�*�����������9
��
�
N�� ������ "� ��>� ��" �����"������ �� ��������� �+���� � ��������F
���������(� ��#��� (� ����"������ "� � �� ������#���� � ��� #��"�" �� � ��" "
���������(�� ���! 2������#�!��"������ �� 8� 2 !�� �"���"�������������G
�"�� ��� ���#�"�"#�! ��9F� ��� �0��� 2�������"�������" >�"�����������" ��G
������� !�+�����(�2!�����"���������� ��������#����
��(0��#��"�" �����(�� ���! 2������#�!��"������ ������� !�����
��"������� � ��� ��"��4� (� �+2 ��� ��� �� 4�� ��� �������� ��� � !#F� ���
��"��� �� ��������#� ������� ��� �� ������F� �"�!�� ��� 4�� ��#� #�"�" ���#
�����4 �������#� ����� 4�� ����"��#�"������� ����:��(��������+�� �� ���
��(� �" ��� ���� � ��� ��"��4� (� ����������F� �� ��0��(� ��� ��� 4�� ��
#�"�" ���#������#� �� �"�" ���" ������� (������#��������
�.
�
�*
�5���� �� 3��#!���F� @�� "� ������F�(��*< ������ ��� ���������� ������� �� ������� ��� 7������
�'��� 7 � ���� ��� � ������ �� � ������ ������� ��� ��� 7����� ����� K�=L� B�� B�(���F� N�� J������F
3�;1��"�"������"F�@��C ���� 8� ��9F��������F����� ����� � ���� "��$��L�����F� ��� ��F�I��#>��$��F
��� �)7�*�
��
� M�� -�����G��"�� �F� I�� %�"������F� N�� ���#��F� !��� � �� � ���� ������ ������ ���� ��F
���"�� �$��F� ��;�..�
�.
�C����!�F� N��5�������F�!��� ����������� �����F� ��� ����
"%�
%���+�� �� � ��� ��(� �" ��� ���� � ��� ������#��+� �;����� �" � ��4+�"��
A�#!������(F� ��(��(�(�#"������������"������";����2�"������"��+">
"! 2�� ��!������� ��"��� �+�#� ��"���#�+� �����+��������3����� � ��"��+"��
�"�!�� (�� ��������#����(�(� ��� ������� �����(�����" ����(F���"� ���� G
!�� � � ���"�0�����;��" �������"������0!� �� 8�����*�V��F��������V��F�������
V��F� ���� �.�V��F� ���� �.�V�����"��� "� ���� �F� .$�V��F� ���� .��V�����"��� "� ���� .$
V�������F9� ������"�����"�" �0!� ��8(�����������.�V��F���������V��F���������V��F
��������V�������9�
5�������� � � �� A��(�� � �� ���� ����� �� ���� � ����(� ����" ����(
���#�"�"�+� ��2 ���" �������� ��#��������������� ��� 8�����*��V���������9
7� �� ��"����#� ������ �����#� ��"#�+� ��� ��" "� �+�� 8�� ����� � ���� ��#!G
��(9� �� ����� �� ����#����� 8#"��������� ";����2���(9F� � 2 !�� ��� 4�����
�"���"���2����� �����+��� ��" ���"�+�+������#�!����"��� �����!�����
�;���� � ����(� ����" ����(F� ������� � ��� �� ���� � ����(� �����G
��(F� ����+�� �� � ��� ��(� �" ��� ���� (�2 � ���� ��" �� (� ��"���"�� ��
"4���" ��������B����#4�.$�V�������� � ��� � ����(���"��4� (���!�������� ��
"�������� �����+�� ��������(� �" ���������� ���4�"�����
��
��'����� �"G
�" � �! 2�F� 2 � ��" ���#� ��� ��#� ��� ��� ��4+�"�+� (�2!����� "��������
����+�� ��������(� �" �������������#��#���������0���������0���;����G
� �" � ��#!��>���(��:��(��������� ��� �������" >���#��� (�"��������
� ��������#����� ���#��! �� F��"�������(���"����#������ �+����!��"�����!#��� 2
��#����������� ��������"�4#�#�+� ����"�" �0!� �#�"�!���� �� �8�������V�������9
!#���"��������������" ������"�� ���� 4�� ����"��#��"�44������� ����"�G
�!����� ������"�� �� 8���� ��� V� �� ����9
�)
�� I�(� �(�(�����+�� �� � ��� #����
�������������#�+� ������� �������" >�������������"� ��#"���������"�G
�4��"���������� ��������#��������0����"����������" �����" ������������4�G
"��������� ��
��
�
3������A�#!��������������#� �����"����#���" ���������#��;"#� 4G
��(�����+�� ��#�"�0���������(� �" ������F�������������� ����@�2!����
��� �(������ ��"�����"��������#��������� ����+�?��4����� ��� "���G
����"�� ���"���������8�������V���������9�#����������"�����4�����4+�"� �
� ������+�#���"���#�+� �����+������������� ������#���4#��� ���� �����!�G
������� � � ���� ��� ���#���F� ������(�� � � ��� "�������� � ����� ��� ��
�;���������" ���#���" �(���0�F���0����������"�� F�������� F����0�F���" G
�0"F���" ���" �� �!#����" ��4�� �� ���"������� �8���V�*����������"���"�������
V���������9�
��
������0� !F�B��5�!!F�! ���������� ��������:��)+� �*���F�-��0���$�$F� �������
�)
�@��J������F����<� ���F�� ��������� ��/��� �������F����"���$$.F� ��� ��$7����
��
� 5���� -�� "�" ������"F� J�� %�4����G5� !�>��F� <�� '"� (������F� � ��� ������� �� ����� ��
��*�� ) �������������� � �� ���������� ��/F� 3�" �!+��3�!��������$��F� ��� �F� ��� ��$7����
"%�
3���2�" � ��"������ ��������� ����+�� ��� ��� ��(� �" ��� ���� ��� !
������!�� ��#�" ����=
7 "#� 4� �����+�� �� ������(� �" �������������0���������7���! ��+�
������+�� ��#������(� �" ���������� ��������F� ����� � "�������"�"�����G
������������ ��F
7 �� "#� 4� �����+�� �� ������(� �" �������7���! ��+� �������+�� ��#
�����(� �" ���������� ��������F���"��� ����" ���(���" �" ��#���� ���� G
��� � �� ��� !#�� ��!�#� ����0�� ������F� ��0� � ��" �(#�+� ��!�� ���� ��" �� �
��Q"���4���R�����������"#�+�����
����"����#�"#� 4� �������+�� ��������(� �" ����������������� ��
#"�� ����F�2 �A#�������� ! ����F���0� �(�4��"�����"� !�"��� �����" "���"G
�� � ������� �"��#� "������� ��F� ���+�� � "����+� ��" "� �(� A��� ��"��
������F����#�����������������V�������������� ��4������ ��� �� ��+�#�
�����"#�2��F�2 �"#� 4� �����+�� �� ������������������ ���� ���(�2!�G
� � �� �� �� ���#���F� ���� ��" ���� #����� ��"#� � ���� "�������� F� ���
�� ���#���� ����� ��� �����+"�#� ��" ���#� ��" �(���0�F� ��0� � "���4�� #2�� � ��
��� 4�� ��� �"��#� "������� ��� 8��"����+��� (F� �� ��0��(� ��4�(�����" G
�� �9
�$
����� ��(� ����#����������"�����4��+��(��4�����+��������F���0�
��� �(#�+� � ��"��� �� ������� � #��! >� ������+����� ";��" �����"�� �� ��"G
������+��� �F���"������+�� ����� ��� ����������� ����������(�A�����G
"���
N�� "#�2� N�#�"� �����F� ����2�" � ��"��+"�� � ��"�!� �� �����G
�" �� �� �� �� A���������� �F����� (�������� ��"��#�"�"�������� (�����+G
�� ��������(� �" �������������F�������������-�����(�< � ���" �-�G
��(F� #! �� "����#� ��� #�4��� � ���#� ��� ����!�� ������ ����(��� ��
��" �" ���� '"����� � (#� ����F� ��� �� ��0� �� "��������� "���� � ��"��F
(�2 � ���� ��"�F� 2 � � ��� ����+� �� ���+F� � �+��� �� �(��+� ����4���� ���� �
����" ���������F� �����2�������" ��� ��������� ���4 �"� �� ���������+�! � � ��
#�2��"���������"�+�"���� 4�� �� ��"��#�"������� ��
��
�
:��(������ "#� 4� �����+�� �� ������(� �" ���������"�!���"�����G
��� ��� !#�����0��������F���0� �8���"���4��������� ��"�� ���" �� �9�(�+
����� �����#����� !�"����A#���� ���� ! ���� 4��� �""���"����" "���" ��+
���������"����#����������" �������������� �����������" ��������� G
�����" �������� � ������ �#(�2!����+� "�������� � ����0�������������G
�������" ���#���" �(���0��8�����$�V���������������9�!#����+��������0�����G
������� ���2� ����" ���#���" �(���0��8�����$�V���������������9�
�$
�M��-�����G��"�� �F� I��%�"������F� N�� ���#��F�!��� � �� � ���� ������ ������ ���� �����F
��;�.��
��
� N�� �����F� 2���� 7����� �������� ��� � �������� � ������� ������� �� ������� ������� ���� 3
������F� ��;�$�7�$��
"%�
���� �� ������� ��" �������� ������ ��� ���0�"���(� �������� ����0�
(�2!�� �� ���"�������� �����0��������������F���=
7 ��" �� �����"����(�+���� ��8�����$�V�������*�������9F
7 ��+������ � �0���������� �� ���2� �� ��" ���#� ��" �(���0�� 8���� �$
V�������*�������9F
7 "�"� �����" ��� ��� !�� �� �"�4!����� ��������" �F� �������G
��� ��� !�� ��� "���#� !#�� "�(����� ��� !�� ��� ��������� 8���� �$
V���������������9F
7 ����� ������#�����#�!��"� ������(����8�����$�V�������.�������9�
N�� "#�2� �����F� (�2!����� "��������� ��� �� �����0�� ��" G
����������������������0��������������������" ���#����"����(�+���� �
!#���0������������ ���2� ����" ���#����"����(�+���� ��#(�2!���4���� G
!�"�����" ���0�������������������"������)�!�����$$����
��
�'����"�������2
�����0�� �� �� ������ �� ��"���� �� �� ���#���F� ���� ������ �"��#� "���G
���� ��� ��! � ��" ���� "� �����+� !#�� �� � (�2�� #��!��� � ��� (� ���� �����#
�"��"(� �"���F�"�������� �����+�� ��������(� �" ����������� ��������
����"�+��� ��"�(� ��"��+"�� (� "� #���� �� ����" ��� ��� 4�� ��� ��(� �G
��������� ����" �� ��������� ��� �� ���� �#� ��� ��� ������ ��F� "�4�"�"
� 2 !������� � �(�2!�������" �" ����������� ��������������" ���#���" �G
(���0��
3���2�" � ��"��+"�� F� "��� (� M��! ���� -������ �G��"�� �F� I�(�"
%�"������ ��� ��"� N �" ��; ���#���F� (� ��4+�"�� � ���(���"��� ����� �F
���� �2� � ��#!� ���" �" �� �������� ���� �� �� ����������(��4������G
"�������" �" �� (�(����(�"����4+� �"��+� � ��������!����F� ������+�� ��(
�(�(���"��4��� "��!���������#����� ��� ������ ����������;��� 4���� ��
�"��#�"������� ��
��
�
N�� "#�2�+� I�(�";6�" ����"��� ��"�B���!��6#��>���F� #"��� � ����� �
�"���!������ �"��#� ������� ���!��"���� ��4+�"�+�+� ������ �"�!���� ���+
������F����(��������+�� �� ������(� �" �������#��#����� �� ����"�!�G
�(�� � !������� ����������#� ���! �� "� (� �(� ����" �� "��������
����� ��� ��F� � ������� ��� ��� ��� �"�4��� � ��� "��"�� � �" ��"� ��2
����"����#��� �������������4 �"� ���"���!�������"��#
�*
�
��
� ���� (F� ��;�$$�
��
�M��-�����G��"�� �F� I��%�"������F� N�� ���#��F�!��� � �� � ���� ������ ������ ���� �����F
��;�.��
�*
�I��6�" ����"��F�B��6#��>���F�!��� ����� ��/F����"�����.F� ��� ��.�
"%
+;%; @7��#"���� ����������7#"������-����� ������$�������
� ������ �#�
N�� ����(����F� ������#��� ����+�� ��� ��� ��(� �" ��� ���� � ��� ��"��4� (
"��������� "�� ����� #����� ������� �� ��� � ����������� �+��� ��F
�� ��" ���� >���� � ��� �"��� ��� 2!#F� ��0��� ������ ���� ��4+�"�� � �� ���
A���������� �� �� A���������� ����0�� ����������� ��"��������" ���� +�
��"��"��+��� ��+� ������ � ���#� F� �"�� ����"���� "� (�2!������ "��������
� ��������#�����"�����������"��+">����� �������
%���+�� �� ������(� �" ���������4�� �0��� 2���" �(��� (���>� ���G
�� ��F���0����!�"��4�"�� �������"������ � �� ������#������ !�����$$�7�$$�
�� ��������� �+���� � ��������� ��" ��+����� �� � � �� � ����4��F� �"�!�=
��;�;U������"�! �-���(� +�#�< ����� ����!�����4���&����"� �F������M��
���"�! � -���(� +�#� < ����� ��� �!�����4��� -�"��0�F� ��� �� M����"�4
-���� +�#�< ����� ����!�����4���/�0�(� ����B#�������"#� F� �! � ����
�+������� "��>�"�4�� ���� ����+�� �� (� ��� ��(� �" ��� ���� �� �! � ��"�������
���������������������F���0��(��"�(��4����������4���� ��+���� �����
��
�
B�!�"#�+��#"���� �������F�(�2�� "#�2��F� 2 �����" ���" ��� ���� ��
��� �#�����" �������#� ������ ����������������"+���������+�� ��������G
(� �" ��������������������"�0����"���"������F� ��� �"��4�������"�4��
-������ +�0��< ��������F�������=
7� +��< ��������!�����4���&����"� ��7�$F��SF
7� +��< ��������!�����4���-�"��0��7�$F.�SF
7� +��< ��������!�����4���/�0�(� ���7��F�.S�
N��"#�2�#������>F�"�������� �����+�� ��������(� �" �������(
����"� ��(��!��"��� ��(��� �� �� � � ��� �"����(� Q��"��"� (R� �� ����� ���"�0��
����4��������"���� �#"��+�� �"����"���"�" �0!�+����! ��������A��(�"�� G
�����#�����������F���0����������� �����!��������+���������������
������ #"�� � �0��� 2F� 2 � ����+�� �� � ��� #����� ������� (� ���"� �
����� �� Q� ���!� � "�� �" >���R� �� ������� � � ��� ��!��� �� ��"������F
����0�����������"�������"���"��"����� A��(!� ����#���#����" ��F�����"G
�������� � ����(��4���� "����� �� ��� � ���� ��" ��� ��(� �� ��� �A��(!�G
"������+�0���"������� "�#�"������B#������>������ !��0��� 2F�2 �����G
�"��� ��"����0�� "��������� ����+�� ��� �����(� �" ��� ���� ��>�"�4�� ���
"�������� (� ����� ��� ��� �� ������� ��" ���#� ��" �(���0�F� � ������
��!�� �"����� ��������� "�����+"��� ��� ���� �� ��� ���"�0�� �������" ��
����>��F��� ����" �� �"�!�����"����"�0������������
�.
�
��
�'� � #"���� � �� ������� � �#�!������ N�� �����F�2���� 7����� �������� ��� � �������� � ��3
����� ��������� ������� ������� ���� ������F� ��� ���7�*���.
� ���� (F� ������7�*$�
"%!
J���� ��" �����"�� � �� ��(�>���G("#������� �+���� � ��������
�� �(#�+���"���"�������F���0� �"��4���������M������"�! �-���(� +�#�< ��G
��� ��� �� %!�"���� F� M���� ���"�! � -���(� +�#� < ����� ��� �� E!�!+�#F
U;���"�! � 6���"��(� +�#� < ����� ����� E!�!+�#� ��"� ������"�! � -���(
+�#�< ����� �����C��"���#���(�>���(��� !���� �$$$7�$�$��'� � ����G
����"� � " ������ ��� �� !��� ��7����� �(#�+� �����������"+� � "�0������G
� 4�� �����" �������� ���������F� ��� ��������" >� ���������F�����0����� "G
��4�����������"#�+� �
� )�� � %
EA ���������������������+�� ��������(� �" ��������; +�"� �< ������(��;%!�"����
��
��
� C��"�� ��������>F� �� ��0����� ���� ��"���� �������� ��� ����+�� ��� ��� ��(� �" ��� ���F
��" �����"����������� ��M������"�! �-���(� +�#�< ����� �����%!�"���� ���!�����$$$7�$�$
�� �! ���0!� �� !��"���"� � ������������������>�������� ����������
�)
� C��"�� ��������>F� �� ��0����� ���� ��"���� �������� ��� ����+�� ��� ��� ��(� �" ��� ���F
��" �����"��������M�������"�! � -���(� +�#� < ����� ����� E!�!+�#� �� !���� �$$$7�$�$� �
�! ���0!� �� !��"���"� � ������������������>�������� ����������
3�"�����F��;��0����� ���"���� � "� �����!�� ���� ������+�� �� ������(� G
�" ������F� ������+�� ������F��S���"����������������>���" �����"�����
�������M������"�! �����(��!�"��>��� ����+�#�� ����� ����;"��+"�#�"���� 4G
�� �� (� ��" �������� ������ ��� !#�� ������" ��� ������ ��� �� ��" ���" ��
��� ������ �#��:����� ����������>�"��>�"����������+�� �� (������(� G
�" �������(�4��(� ��� ����$$�����8*F$*S���������>9F���(�� �F�������� � �F
���$$)����8$F$$S9�
� )�� � '
EA ���������������������+�� ��������(� �" ��������; +�"� �< ������(��;E!�!+�#
�)
'� �"���4��#"���� �" ��������������"+�"��������#���������������;� �� ����������"�40��
6��"��+� 8T9� �"��"������ �������"+� � ";U;���"�4#�6���"�� ���
C� �$$$ �$$� �$$� �$$� �$$* �$$� �$$. �$$� �$$) �$$� �$�$ <" (
%���+�� �� ���
��(� �" ������
* �� . � � * � � $ � � *�
3�"���4
����������
�)� ��� ��� ��) ..� *�$ ��� �)� ��� ��� �.� ����
<" ( �). �** �.� �*� ..) *�* �)$ ��$ ��� ��* �.� ��)�
C� �$$$ �$$� �$$� �$$� �$$* �$$�T �$$.T �$$� �$$)T �$$�T �$�$ <" (
%���+�� �� ���
��(� �" ������
$ $ $ $ $ � $ $ $ � � �
3�"���4
����������
� � ��� �.� �$) ��$ *�� �$ �)* *)� ��� ����
<" ( � � ��� �.� �$) ��� *�� �$ �)* *). ��) ���)
'� �"���4��#"���� �" ��������������"+�"��������#����������������� �� ����������"�40��
"�#
B�!�"� ������ ���"#� F� 2 � !��"�� ��"����0�� "��!�A��������� ���
����+�� �� ������(� �" ��������������� �����$F��S���"����������������>
��" �����"�������� !�!+���(��+�"� �� ������(�����" ���" ������ ������ G
�#��3��0��#�+�� � �#��! ���"���" �� ����" �!�"����(�����(�F�(�2��"G
#�2��F�2 �����"����#� !�!+��� ����+�#�!��"����������>F��;��0��������"��G
�� � "� �����!�� ���� �� ����+�� �� � ��� ��(� �" ��� ���F� (� ����� �
(����!�����"�� ����� "��"�� ���2�"����������"�%!�"���� ��:����� ����"�G
���0�F�����0������������������"��+"�#�"���� 4�� �� (���" �����������G
��� ���!#��������" ��������� ���"��>�"�4����������+�� �� (������(� �" G
������F�(�4��(� ��� ����$$�����8$F.�S���"����������������>9F�"���(�� �
��!�����$$$7�$$*F��$$.7�$$)F������� ����� ��"����2�� �����"����#�����+G
�� ��������(� �" �������8$F$$S9�
� )�� � +
EA ���������������������+�� ��������(� �" ������
�; +�"� �< ������(��;C��"���#���(�>���(
��
��
� C��"�� ��������>F� �� ��0����� ���� ��"���� �������� ��� ����+�� ��� ��� ��(� �" ��� ���
��" �����"������ �� ��� ���"�! � -���(� +�#� < ����� ��� �� C��"���#� ��(�>���(� �� !���
�$$$7�$�$��� �! ���0!� �� !��"���"� � ������������������>�������� ����������
:�������� �������" �������������2�" ���� !��(�2��"#�2��F�2 ��
��" ���" ������ ������ �#��� ����� ��"����2�� �����"����#�����+�� �����
��(� �" ������F�����������$F$$S���"����������������>���" �����"�����
��������"�! �����(�����2�" ����+�#�
N�� ������ "� ����2�"���� �����F� ��� � �� ����� "��>�"������ ����+�� G
�� (������(� �" ���������0������������"�0����"���"������F���� �"��4�
��������������"�4�����������+�0��� ��������F�������=
7� +��< ���������%!�"���� �7��F��SF
7� +��< ���������E!�!+�#�7�$F��SF
7� +��< ���������C��"���#���(�>���(�7�$F$$S�
3�����������+��� ���"�� �� �����+�� ��������(� �" �������������+
"� (�(����!�+� !��"��� ����F�����0����� "��4��������� ��"#�+� F� �������
��� (�4�� ��� (� ��� � �� ��"����#� ��>� ����� ���� 3�"�����F� �� ��0����
���"���� � ��" ��+� ����� ������F� � ����" �� � ������#�+�� ��� �" ������
������F��! 2+�������+��0��
C� �$$$ �$$� �$$� �$$� �$$* �$$� �$$. �$$� �$$) �$$� �$�$ <" (
%���+�� �� ���
��(� �" ������
���� ���� ���� ���� $ $ $ $ $ $ $ $
3�"���4
����������
���� ���� ���� ���� �� ��� �$� ��) ��$ ��� ��. �$$�
<" ( ���� ���� ���� ���� �� ��� �$� ��) ��$ ��� ��. �$$�
'� �"���4��#"���� �" ��������������"+�"��������#����������������� �� ����� ����"�4#�
"�"
:� #���� "�4#�#�+� ��" �" ��� "��4 � �� !��"�����(� �+�"� � � ������(F
��"� �����" ���" ������ ������ �#��� �"��4�2� ��������"������"����� (
� �� ������#�����@�2 � ��� ����"��� �� ��(F� 2 �� �4#�� ���"�0�� !��"����� �����G
�"�4#���� ����� ����+��4�� �"�" ��������"�4!��������#�������! ����+���G
�F� ��� "� ������� ���� �� ����+�� �� � ��� ��(� �" ��� ����� � � ��"�������
�����������������"���� ����"� ����"����!!���������"�����������4#��G
����������0����"��"��������#��������� ��������������" ���0����" �G
(���0����2�"#� 4� �������+�� ��������(� �" �������
3������ ��������"����#���>���" �����"��������" "� ����� ��F���G
2 � �� ���� �+���� ��� �� ��"����� �"����� ��������� "��!�� ��� "� ���"�0�
������������+��� ���" ��"�!��#����������#���� ����(��"�+�
I��(����!� �"�������� �������#����"�� �����#������������(�2
�#�"���"����" �� � ����(������� ����N��"���4�� ��� �#2����� ��"�� F����G
���+� ��� "��������� ����+�� ��� ��� ��(� �" ��� ���� � ��� #��"�" �� � ��" "
����2�� �����(�� �� �! 2����� �#�!��"������ �� ��" ������� (������#
8���� ��� V� �� ������9���� "��+"�#� ";����2�"�(F� � 2 !�� ������(� "(��� #����
��(��+� �! 2���� �#�!��"������+� �� "��+"�#� " � ��"�"���(� ��� �� �� ��
���������� (�����(��������(F����"��� �� ����� ����� ��� �����������
��"��������" ��F� � ��� � "������ � ����������"��� �� ��!�A����� � � ��
��� "��������� ��� �� �� ��� �������!� ��� ������� ���� ������ �"�!����
8������� � ���"��� �� �� �!�"��>������ A���������� ������� ����������
��"��������" ��9�!#�������������(����� ���8������� ����"��� ����G
� �� �����0�� ������" >� �� !�!+������ A���������� ������� ����������
��"��������" ��9F������� A�������������0����>�"������������ ���� ����G
��� ���� ���� ���������F����(��(�(�#�� (�2!����"�������� �������#G
��������+�� ��������(� �" �������
�����"���������� !��"�������"����0�F�����0�����������"�����"������G
�����" "� ���"�0������+�� ��������(� �" ������F� �����"����0���� �� �����
!��� �����0�F� ��0�"�� ���� ��� �� ��� � ����������� �+��� ��� #����(�!�
���� �������� 4���� ����"��#�"������� �����"����� �� ��� F� ��� � ������G
���#� ��� ����2���#���������(���"������(������(����� ��" ��#�"���#� ����
���4#(�" �� ���"��"�������(����!� ���"���������� ��������#���F����"���G
4������ ��"�� ���������������"�4������������(�>���G("#��������+�0�
� ��������� 8�;"������� ��������� ����+�� ��� ��� ��(� �" ��� ���� ��� �
�� �� ��������4�(�����" �� �9�
"�$
"�%
������ ��.
/4(�3�4>/���G49,(��/���!4�3
.;�;�A� ���������
:�"���"�� �"4���" �� ����F�"�0��������#��� �������� �������" ��G
� ��F� ��� �� ���� ��� ��� ������ ��F� ��! �� �� ��(� �" ��#� ������� ���
��2�" ����2������(!��������!��"���������� 4�� ��� �"��#�"������� ���� ��G
����#���� ��� ����#� � ������ ���#���F� ���� ����2�"����(��� ���� ��" ���"�� �� "
���� �"��� ��4��� �� ���04(� ��� � ������� ��� ���!��"����� �"��#� �� "������
������� !#�� � 2�����(�2!�� � � ��� "�������� ������� ����� �" ��� �"�!���G
��(�"(����������"��� �����!����
�
�
'���������! 2������� !��F�2 ���"���"�� �"4���" �� ����F���� !��
�������.�������F������"����!�����" �����������������F����"�(�����"��#(� �G
����� �� �� ��2�����#4#�����"�"�! ��F������"+��(��4�� ���" �������������G
������1���� �� F��"�" �0!�+�A��(����"���"�� ���"4���" �����������"�G
���#�������" >� ���������� ��" �����4� #���� ���� ������� "� ����� ��F
��0� ������**���� !4F�2 =�Q����������"�4#�#�+��������"�" �0!� �#�"�!��G
�� �� �(�2������" ��������" �" ��#������������ ����" ���#��" �"�F�� 2 !�
"����"+� ��#���� � �� ��" �" ��� �;� 2 !�� "����+� �� � �� ����0�� ���+����� � � !
���R
�
�
N ������������ �� ��A��(����"���"�� ���"4���" ������F������"��G
�� #���� N �"�� JA�F� �������� ��4�� ���� ������"�� � ��� ���#���� ����"���
���+�������� ��"� ��" �����"�� � " � �"�" �0!�+� #��+F� ���� �2� "������G
�� ���!�����" ���#���" �(���0��(�2 ����������F�2 ��������" �"����" ��G
�"4��������� � ��#!�� ���" �"�� ��������"����
�
�
1�������� ���(���� ��� �����(��������(��� ���" ���"����� ��������#G
���F�(�2��� ������"��+�F�2 ���"��+"�� ����"������������(�������+�� ��
�����(� �" ������F��"�!��"#� 4�� ������� ��������#����� �� ���������
3�����+� ��� "��������� ��"���"�� ��� "4���" ��� ���� � ��� ��" �
��"�����(� ����� ������� 8� ��� �4������� �� ��#���� ������� F� "������
��" �� �� ��� ��� 4�� ��#� ��" �������� ������ ��9F� � ��2 � ���!��"����� "��+G
"� � "� �"�� (��3�" � ���"�����(� ��"��"���#� ���! �F� �"�� ������ ���4� ���
�
�C����!�F� N��5�������F�!��� ������� ���� ��F����"���$$�F� ��� �.�7�..�
�
�5�� ����F�T�*�<��� ������������������ � ���� ��� F�����4����)�F� ��� �*�
�
� N��JA�F�!��� � ������ ���� ��F����"�����)F� ��� )�7)�O� ����� &�� 3�#��F����/���F�!���
������ ���� ��F����"�� ��)�F� ��� ���
"��
����������"+�"��+��"�����8"�4�"�"� � 2 !����� 4�� �� ��"��#�"������� ��
"��+"� ���4�� "�#�"�"#�! �� (� !#����2 �� (���#�"�"#�! �� ��! 2����� �#G
�!��"������ �9F� ��� ��" (��4���� "� #"��� (� ��� ��� "������� "� ����G
��F����(��(�(�"�"(�� ��"���F������ >����4 �"� ���"���!�����
*
�
'������+���" �4��+����"���������� ��������#����(�2 �����#�"�!���� G
�� �"�����#(�����"(#F����"#�+� ��(���������������"������� ����" G
�"�� �� ���F� ��0��� ������ �� "����� #�"�!�������� "�4�"�"� �� ���� �� ��#� ��
�������� ! ��� ��!#��(4������ ��8�������V���������9
�
��:! 2���0��� 2�"#�2��F
2 � �������� � ��"���"�� ��� "4���" ��� ���� (� ����� �� A�#!������F
"����+��� (�8��� !���(��������.�V���������9����#���F���0�+�(�2����� !������
�� ��A��"�+�A��(���"��� ���2!#������� ������0�������"������������04�"�G
4�+� ���"�����(�������(��!#���"�4�+� �����"�����"��� ����#�� ���" ����G
�" ���"��"��+"�#�(�+��(���� !#���� 4�� �� ���" �������F�� 2 !�����������G
��4� ��" �� ����(�� ����������� ��"��������" ��� ���!��"����� �����"+�
��� 4���� ����"��#���"���"����� � ��� � ������ � ��A��(�� ������"+� �(�������0�
���04�"�4�+�����8�"�" �0!� ����!��"�����"��+"� �"���(���"����� (���"��G
�"�� ���"4���" �������"����+������ ��;�!�" ���"������������9�
N ��� ��� � ����� ��"��� �� ��!�������� ��� ��������� ��"���"�� ��� "4G
���" ������F���0���������"�4���� !�"���������� ��������� ���"����
�)� !���� �$$�� ��F� ��� !�� �0��� 2� ���� ��� !�"��� �����"+�� �"��� (4 ��
����������� ��
.
�
������0��� 2������ !��F�2 ���(�(������ ��#����(��"�������������
������ � � ���#� � �"��� ��"��+">� �����"+����� ��"���"�� ��� "4���" ��
����";������� �������" ��� ��F���� !����������" ����������.$�V�����������
8��"���"������$�V���������9�
�� !�� ��#�" � �� �� � �+� ��"�2��� �� � (�� � !���� ������ Q"���"�� ��
��(��#� ���R� ��"� Q��"���"�� �����(��#� ���R��� �4#��-��������'�"G
�� ���"F��+���"�4�����������"���"�� �����(��#����F�� 2 !��"��� ���" G
�����������(� �"��������(� �"�"+�+�����������������" ���"�� ������!��
��(� �"� ���� 4����� ��" ��� ���"�#� ����0�� ��� ���2+����� !� ������� � "
�� � ��" ���������� N !�� ���(���� ��" �� ������� ����2 �� ��!� �� ������� ���
��" ���"�� ��"��� ���" ���������!�����(� �"�����4����� ��"+����"����F
��0� ����" ������ ���" ���#� F� ����"�4�+���;����������"���"�� �����(�G
�#����F���(� �"�������"���"��� �"4���"��+
�
�
*
������0� !F�B��5�!!F�! ���������� ��������:��)+� �*���F�-��0���$�$F� �������
�
� 5�� � ��� ���"F� D� � ������ 7� ������ ������ � �<�� ������� ����� K�=L� C�� J��#��� 8� ��9F
1 ���� ��"��� ���!����������� F� ��� �F�����4���$$$F� ��� �)�
.
� M�� -�����G��"�� �F� I�� %�"������F� N�� ���#��F� !��� � �� � ���� ������ ������ ���� ��F
���"���$��F� ��;����� 3���� �;J���F�!��� � ������ ���� ��F�-��0���$$�F� ��� ����
�
� -�� '�"�� ���"F� 1����� ������ �<�� ������� ����� �� � ������ � ������� ������F� ���"�
���.F� ��� �$�
"��
���#������ �" ����� ��"���"���� ��(��� ���� ��"#(� � 5����� �;e��+G
�!���F� ��0� ��� "��� (=� Q�+� ��� � �� � ���#�� F� �� ��0����� ��(��� ���� �+�?
(� ��� ������ �������� #����� ��� "���2 ��� "� �� � ��" ��������F� ! �"� ��
(�2�� �����"����� �!� ��(��#� ���� �� ����� ���(� ��"����#� � ��� � 4� ��
��" �"�4#F� �+�?� � 2� ����� � � �����+" �� !#�� #����� �� � ��� ��(� �" ��� ���
��"� ��(�� �����(��� �� �(��� ��"���"�� ��� ��(��#� ���� ���02��� ���
��"���"�� �"4���" �� ���������"���"�� �� ��������" �� R
)
�
�� (�!� ���� �.� V� �� ������� ������ ��"���"�� ��� "4���" ��� ��! �� �
��(� �" ��#� ���� ����2 �� ��!� �� ������� #����� ��� "���2 ��� !��� ���� 4G
����� ��" ��� ���"�#�� '�� "���� >� �� ���������(� "��" ��#� �! 2�� "� (
�4��� ���"#(� �� ���������������#����� ���"���2 ����5����� �"�#��! G
��(�� ���"������(�� � � ��" �� ��"���� ��"�"�4��� ���� ��" ��� ��������
���������� (���(���"#(� ���������� �������� !�� ��"�����������" �������
����" ���� ��"�����"�" �0!� ����� ��#���� ��������� ���
I�" ������� !��F� 2 ������� �� ��#���� ���� ��" ��� ������ �+����(� �"4
�����;����������" ���"��������#���� �8���������"��������V�������F��� � G
������ ��� �� �4�"�"�"��� ���� ��� ��� ������ ��9� '�"�� ���"� ���2
����F� �"�� ���(� "���� �� ��(� ��" ���� � ��" ���#� � ��!��� ��� ������ "��G
�"�� �����(��#������"�� �0��� 2���� ��������"���"�� �����(��#�����
,�"�!�����+�� � � �+��!�����F� ��" �� ���� �� ���� � #"��F� 2 � "��������
��" "� �+�� ��"���"�� ��� ��(��#� ���� �����"� ��"� ����� � ��" ���"��
��#����
�
�
:! 2�� ��"�� ��(� � ���� ����� !��F� 2 � ������ � #����� �����(��#� ���
8����� ���" ���"�� ��;#���� 9�"���! �����������!���������(�"���2 ��
#����� ��F����� �2�� ������� �(��+�����(���A����� ���" "����(��"��G
� ��;��" �������"������0!� ����� ��#���� ��������� ������!� ���� �#!��
�;����� �" � ��!���������(� "(� ���+� � ����� � ������� "� �� � ��" ��������
"!��"��������#����� �����(��#����
�$
�
��� ������2�" �����#����������� �F�2 �����"������F�����0�����#��G
��������" ���#� ������+" ����"���"�� ���"4���" ������F��+����(� G
�"�����������������" ���"��������" "�#����F��"�!��((���#�����"��� ��
" �"���"���(���(�� (������:��(����� !���+��� ���#������������"�����G
���� �(��� �� ������#���F� �0��"�� �����#� � ��" ��� � �� ��#��� �+��� ��
��(��#����� �;���� ����� ��������!��"�������(�2�� "���"��� ���� "����!+� (
'�"�� ���"F�2 ��+�������"���"������ ���� !�� ���#���� F��"� (�����#�
��"���"������(�������
)
�5��e��+�!���F�D������*�� 7�� �� �� 7����0���� 7����������������F�:3���)�F����*F� ����*�
�
�-��'�"�� ���"F�1����� ������ �<�� ������� �������� ������ � ������� ���������F� ��� ���
�$
�B��@� �F�!��� ������F����"�����*F� ��� ��$�
"��
�����"� � ���� ��� V� �� ����� ������"� � ���� � ��(��� ���� �� �������
��" ���"��������" "�#����F� ��#���� � ������4������(0���� �4#�"����� � "�(
+�#�:���2�" �����+2+��(���"���"������(��� ���� "� �� �+� ������� ���G
4 �"� �� �"���!������ �"��#� 8�� ��� � �! 2�� #�(���� ��2 � ����� >�����9� ��"
� !(�� �����%�0!� � ��� ��������(��#� �������4���+� � ���2 � "� ��0!����
"4�2 >� �#��� �;��" �� I�#���� "�4��F� 2 � ��� ������ �����"+� ��4+�"�� � � �
"���"�� �����(��#F�;��"���"����(������������ "�����
��
�
��� ���(�"������0�� +��:���2�"������ ��"�4����(���F�2 ���"���"�����G
�� ��;"��������#�!����� "��������#���"���"�� ���"4���" �������� ��=
Q��"���"������� (����� �������(��#�������������� �(#���#�"�!��������"���G
�� ���0!� ���� ��������(��#�����"��� ��������$����K�� ���������������LR
��
�
������(������#� +��:���2�"�����+4�����������#F�2 ���" �" �� ����� G
�������"���"�� ���"4���" �������� �����" �" �� (�����" F��!� ������!��"G
����� � ���#�+� � �� � �� ��(� �" ��#� (�+� "��" �� � ��2 � �� ����� � ��"��G
�"�� ���"4���" ��
��
�
�� �� �! � "������ �� �������� � ���!+�0�F� ��� ��" ��� '�"�� ���"� �;��G
� ���������(��#������� � ��!����� �(��+�������(��� ���"����(��" ����
��"���"��� �"4���"�� �F�! �(#�"+�������#������ ���� �����#�����5��(
�+����� �(� �� ��"�����"��������#�� ��������#���F�(#��������� �"� �������G
�� F��"��� !�� � � ��� ��"�� �������������F���0��(� ��� �������������� � �
"���"�� ��� ��(��#F� �"�� (�2 � �� �� ����2�"� ��� ��" ���"��� "� ��
��" ��������� ��4��� "���� �#���� �!� ������� ����� �� � ��� "�4#�#� � ��!��� �
������"���"��� �"4���"��+��3� ���"�� �"� �+���� �" �����#������� �����
��(��#����F���� �(#�+��� ��"�������������#�!#���� ��������#���"���"�G
� ���"4���" ����'�#����"�#�"�!������ �����"�������#�������"���"���
"4���"�� �F����������F������ ���"�!�(#�#���
�*
�
3��"#�#�+�� ������ �"�� �� ����� F� �"�� �� ����� �� �� ����� � "�������
��"���"�� � "4���" �� F� �+�� ��"�2� ��" � � ��"�����(� �������� ����+F
��0�� � ���#� � �;(�2!������ "4���" ��� �����5� �!�"�� � �#!���� �����+"#�+G
� ���������� �������" ��� ��������F�2 �� �����0���F���"�" �"�+��(�2!�G
����� ��������� � �� ������#���� �� ���+�� � �� � � �!�� � A�#!������� ����� �F
��" ���#�+�� ������������ �����!�#���#�������#�����:�"���"�� �"4���" G
�� �(�2 �����"������� F�������" ����#��������?�� ���" ���#� ���+� � �G
�#!����8����.$�V�������9��3� ���"���#���� �(#� ���� ��� �����"����� ���"�G
�������(� ���� ���#���� F�#"�����+� �"4���" �� ������ "�����������
��
� -�� '�"�� ���"F� 1����� ������ �<�� ������� ����� �� � ������ � ������� ���������F
����)�
��
������� :�"�������� !#� ����������F�<����.P��F�% :-������F����.F���"��)��
��
������� :�"��������(���������F�M��-<:���P��F�% :-������F�����7)F���"��)��
�*
� -�� '�"�� ���"F� 1����� ������ �<�� ������� ����� �� � ������ � ������� ���������%
������
"��
��" �4� �
��
��%����+"#�+��� ��� ��� ����� #��"�(#� � ��2 �(�2!����� ��"��G
�"�� ���"4���" �������" ��"�!��#������#����������� ! ��� ���8�����$�V�������9
!#��(4������ ��� 8���� .$� V� �� ����9F� "� �+� � ���� �02���+F� 2 � �� ���� �� ��#� ��
(4������ ��� "� "�������� ";��#��#� Q�"�" �0!�� � #"������ ��������#R
�� �� ������ �#!����"���.�����3���� !����! 2�F�2 ���"���"�� �"4���" ��
���� �� � ������� �#� #��(���"� �� � �#4�� �� (�2 � ���+���� ��!��� �� ��F� ���
�;�� �� ��+�#�� ��� ���#"������ �� !(����������"�(��8������"��� �4��
��������*�V��������"�� ��+� �����+���� ������������ ���(��#�������� �
��#��� �����������0�9F���"�!+������� ����������� �!�������+��� �������
��" �"���"� ���"���"�� (#�"4���" ��#����
�.
�
��(�!�����.$�V�*����������� � �(�2!�����"����������(��� ��������#G
������� �� ������F���0����� "! 2�� ��������� >�"4�2������� ��4�� �� ���G
�� �#����4���" ������ (������������� ����!��"����������"+� ���� �����" G
�������� "���2�� ��� ��+� ����2 �� �����#� !�� ��"��� �����!������:�"��G
�"�� �"4���" �� �(�2 ������ ����"������� ���!���������� ������#����
��
�
-�! ��+� �������� A�#!����� ��� "�+�" ��� ��"���"�� ��� "4���" ��
���� ��" ���#� � ���� .$� V� �� ����F� "����� � "� ��0��(� �+�� (�2 � "4���"��� ���
�����#���F������� ������2�"������" ���"���"��� ���" �����������4��
�� � ��� �� �� � �� ���04(� ��� � �#����� @#��� ��"�� ��(� "����"��� �"�" �0!��
#"������������ ���'����"�����"�4�"�"���" ����� ���������#���=
�9� ��� ����� ���� ����"���"�� ��� " � �����+F� ����� �� � �"����� !��
#"����� �� �������#�� ������� ��F
�9��"�!+�����������������F�"�4�"�"��������4������������ �� ��"��G
���!#��� ��"���� 2 �� F
�9� ���� �� �� � ��" "� ������� ��" �������� �� #(�!� ��� !#�� � ��� ���!�2G
�"�������2� ���#�"�" ���#���"��+"�#�"���� 4�����(���" ������� (�
,2��� �� ����"��(�����2 ������#! �"����#�Q���"�" �0!����R���"�!
���������F�2 �������+��������"������"�� ��������#����(��+������0��� 2����
���!��"����F����! �#"�����+���" ����� ��+�#F��2��� ������2�"������" ��G
�"��� "� �� � ��" ��������� ��4��� �� ���04(� ��� � �#����� :� � �� �2��(
"� ��(� �������� �����0�� �(�� ����+�� �� � ��������� �� ����� ��#��0�
#"����� "�������� � "4���" ��� ����� <�"�2��� "��+"� � "� �+� ���#��+
"��" � (#�"+� #�"�!������ ����� >� ���4 �"� �� �"���!������ �"��#� �� ����� >
�����
��
� 3���=� W�� 3��4����F� @�� #�����F�1����� ������ �<�� ������� ����� �� ���0������� �� ���� ��3
���������� ��� ����������� � <�� ��� ���F� 3���! (�� 3����"+������ ����F� ��� *F� ��� ��7�$O� 5�� @4�G
���"��F� 1����� ������ �<�� ������� ����� ��� �� ���*����� �������������� �������F� 3����� �� 3��
����F� ��;�F� ��� ���7����
�.
�B��@� �F�� ��������� � � ����� ������ ��:��)+� �*���F����"������F� ��� ��)�
��
� 5���� 5�� e��+�!���F�D� ������ 7� ���� � ������ ������ ������ � �<�� ������� ����F� 3! ���
����F� ��;)7�F� ��� �*7.��
"�
� �4#��-"�(� �"�J#��4���� ������"�4����������"�� �����3� ���"����
���� ��" �� � ����� ��� �������� ��� ��"���"�� ��� "4���" ���� '�#��� ��! �
�� �� �� � ������F� ��0�+� �! 24���� ��(� �"��F� ������ �� � "�����4� ���#��
���+��������+�"4���" ����I�" ��������" �����" �� ���!��#������� ��" �� F
�"�� �� ���(������#� �� �� ����2�"� ��� ��" ���"��� "� ����� �� � ��" G
�����������4�����(� ��� ��#�����!���������3�������!�"���" �����"�G
�� �� ���� ��� � ��"���4���� ��� ����� ��(��#� ���� ������� �����"��� ��
������#F� 2 � ��4�� ���� ��(� �"��� ���� ��"���"��� � "4���"��+F� ��� �� � �
����0��"� ������� 4�� �� �� !0�����
�)
�
:��(���� ��� "#�2� B���" ��@� �F� ��" �4���� ��"���"�� ��� "4��G
�" �������������#�+� ������� �����(�����" ����(F�"�0����� �������G
� �" � ��!���������(F� ��� �� A�#!������(F� (�2�� ���"� !��� �� ��"�� ���"�
7� (������ #�������" F� ��0� � �������"�4�� ��� ���� ��� ! ��� �� #���� �
3� ���"��(����� 8��� !���� ���� ��" �4����;(�!� ���� .$� V� �� ���� �� ����9�(
����� �������(�!����"����������"��#�"�!���� ������ � �0������"���"�� ��F
;��(� �(�(� #(�2!���� ��" �����" �� � ( ������� '�#��� (����� 8��� !���
�� ���� .$� V� �� ����� �� ����9� (� ����� �� �#(������� �� #�"�!����� �"����� ��G
��"���"�� ��� ���������+� ��� 4�� �� (� ��" �������� ��" "� ������� �"��#�
I�" ���(�����8��� !����������.$�V�������9�(������ ����!����"��G���(��!��
���4#2��������"��"� ������#� �"�� ��" ���!���";��" �����"���+�"�����"���+
����" "� #(�2!��� �� � ���04������� "� �#��������� � ������� #�" �����0�
�"��#�"������� �������(��(�(������" �� �������������4����� ��" �����G
(��#����
��
�
5����� �"�(�� ��"������(����!+� (F��� " ������(�(�������" "�J#��G
4�F� "����� Q��� �� ���04(� ��� � �#���R�������#� � � ���� ��� ���� .$� V� �� ����F
�!� ����;��"���4������������������"� A��F� 2 � �����(� �"���� �4#�
��!� �� ������� ������� ��4��� ��(� ��� � �#���� �� ����#��#� ��� ���F� ��0�+
�! 24������(� �"��
�$
�
5��� (��4���4����!� �� �� ���04(� ��� �#������ ����(#��� "���G
�"��� ��"�� �2��(� ��"���"���(� "4���" ��#F� ���2� �� ��" �����(������#
������#��� �� ��4��� ��"������ ������ N 2 !�� ��"���"�� � "4���" �� � ��! �
����(� �" ��#� ���� ����2 �� ��!� �� ������� #����� ��� "���2 ��� !��� ���
4����� ��" ������"�#F������� �� ���7�����4#(�"��#��������#!�#�7�2 �#����G
�����(��������� ���� ����������(� �" ����4���� � 4���� �������'���G
�"��������#���F������2�����4����� ��"����(������F�! ���"����+���������G
���� #����� ��� "���2 ��� "� �� � ��" ��������F� ��4��� �� ���04(� ���
�#������������#� ������2 ������#����F��;��0�����(���������.$�V�������F����
�)
� -�� J#��4� 8� ��9F� 5�� e��+�!���F� @�� " ��"��F� B�� 5�!!F� � �������� � � � ����� ������ �
:��)+� �*���F����"�� ���*F� ��� *�)7*���
��
�B��@� �F�!��� ���������������� 7� �� �� ������� 7F�I��#>��$$�F� �������
�$
�5��e��+�!���F�1����� ������ �<�� ������� ������������� �� �0� ���F����"�� ��)�F� ��� ���
"�!
(�2!�������+���" ���#� �#������"�����((������"��� ���";(4�������(
!#���� ! ���(
��
�
-���!#�#�+�F� ��" !�� � ���#�� � ��+� � (�2!����� "��������� ��"��G
�"�� ��� "4���" ��� ���� ����"+� ��!�����#���� ���� �"� F� ! �"� �����������G
�"�+� ����"�����������" "��+��� ��������#�����'�#��(����� �"��(���#��� (
� ��� ���� ��" �� � �� ���04(� �� �� �#������� ���2+� �� ���F� ��� �"��"F� 2 � ��
�� �� ������������� �� �"���!�������"��#��+��(#�����������������#F� �2��� �
����2�"� ��� ��" ���"��� "� �� � ��" ��������� ��4��� ��(� ��� � �#���
��� ������� �� ���������
��
�
-�� ��� ����� ������"� �0��� 2� 8� ����� "� �"�+9� �� "���� ��" �� �
��"��� �� ��!�������� ��� ��"���"�� ��� "4���" ��� ����� '����"�� ��
����������04�"�4�+� ���"�����(������(��8�����(�� ����� (9������ 4�� G
��#� ��" �������F� ��0��� #����4� �������� ������ ��A��(�� � �����"+� � ��0�
#�" �����"+����� �� ��" �������� � ��"� ������ � ���!��"����� � ��� ��� 4�� ��
8���� .$� V� �� ����9��< �#!��� ��(�����(0����(��� ����� �!���������!�
"���" �����"���+�"�����"���+F���� ��� �#���������"�4#�#�+��������#"�G
��
��
F� ����� ��#���� �� � �����" �F� 2 � � ��� ��� "���� ��0!�� �� (�2 � ���"��� A ���
��(� �� ����"(� �"�����
�*�
�5���"������ ����� ��#���� �������(��#����
��� �"������� �+�+���"�����2� ������� ����� �"������" �" ����������04G
(� �� ���������������4 �"� ���"���!�������"��#��,����������!��#� ��+����
��"���"�� ��� "4���" ��� ���� �"��� � �#���������F� � !�� ��!��� �� 4���� � �+
��#������� !�� �������.$�V�������
:� �����0��"� (����� ��"��F�2 ��+��(�(�2!�����8�������(�!��������V�������
������ �9�#�"�!���� ������">��4��+�����"���� ����������� �!������� �F
� 2 !�� ���� "� ��" ��������� ��"���#� "� #2��� (� �����F� ��2� �"�� ��� ��� �������
�� � "�� �"� ��� ��" �(���#� !#�� ����� 8���� �)$� V� �� ����9F� "���2�� ��� ��+
��"��� �����!����������������!��8�����������9F�(#��������� ��� �#������
��" �� ���� �;��(��" � ��� ���#� ��� 8(���(!�� 9� �� !�� �� ��� (� �����F� ���2
��(�!�����.$�V�.��������"���"�� �"4���" �� ���! ������(� �" ��#����
����2 ����!� ���������"���2 ���#����� ��
��
�
3������� "� �"�+F� �"�!�� ����"� ������!�� � ��(� ���F� ���"� ��"���"�G
� ��� "4���" ��� #"���(�F� " �����+�� "���� ��(��#� ���� ��"���"���
"4���"�� �� 8���� .$� V� .� �� �� ����9� "� ����(�� ��"����(�� ��" ���#�+��(�� ��
������#����� 5 � �"�!��#� �� ��� � ���F� 2 � #�������� ��"�����4� � � #"���#
�+�#F�(�2����"��#�"�"�F� 2 � �+���(�(����"���������+���(� �"4�� ���� ��F
��
� ���� (F�����$�
��
� ���� (F�������
��
�5����B��B��(�"��F�2� ���;�������RF�3�D�����F������
�*
�B��@� �F�!��� ���������F� �������
��
� 5���� -�� �� �F� ����� ������ ������� �<�� �� ��� ��� �� ����F� 3����� �� 3���� �$��F� ��� �F
��� ���7����
"�#
����� ���(�������">�������+�����"��������V�������F�"�4�"�"�"�#��� �G
�!� ����� ����������� �!������� ��
B�!�"#�+����" ������������ ��������� ��F���"���"�� �"4���" ��
����(�(� ��� �����! ���� !���������#��������������������" �4��(�F
�����0������! 2+=
�9��"�!������������" �������#��#����������(4������ ��8�������V���������9F
�9� � ���� �� �(��"� !�+� ��0��� ����� ��� ���"+�"�� �� �"����� ��" "
������F���" ��"������� (���"���"��������������������#��+����(�8�����.
V���������9F
�9���� �����04������F���0���������������#�#�������"����� ����!��"��G
����;��A��(�� �"��+"� �"���� 4�� �� (��"��#�"������� ���8�����.�V���������9F
*9� ��� �� ������ �"�4�+� �� �� ���� � ������"�� �� ���"��!����� 8� ���� ��
V���������9F
�9������#���F�����0� ��((������"��� ���"��"�4�� (����(����� #���G
�� �!����� ����4��#���������������#�8�����$�V���������9F
.9� ��� �� ������� �"��#F� ��0��� �"�44� �� �(��� #��4����� �� #��!� ��
8�����*�V����������"���"��������V���������9F
�9� ��� �� ������F� ��0��� "4�2�4� � "��#� �"��� �"����� 2!� 8���� ��� V� �� ����
��"���"��������V������������"��������V����������"���"������$�V���������9F
)9�������#��#�������2 ��"�!#����(�����F������������"��#�"������G
� ��� �� � #��4��4� !#�� �� � �����4� � ��� �"��#� 8���� ��� V� �� ������;"��� "� ���� �$
V���������9F
�9���� �����04������F���0����� �"���4�����+���������������� �"�!����
"� ��"����� � �"���� ������ � ��" "� ��� ��� " � �����0�F� "�4�"�"� ���� ��
�����"+������" �4����"��+"� �"���"���"���(�������" �� (�����8�������V�������
��"���"������$�V���������9F
�$9��� ����#��#� ��� �4����� !#�� ���� ��F� ��0��� �� � #���4� ����� �� �����
�����#��;��(���(�#������� � �(��� F� � ���� ��" ����"�"��� (��������G
����#���4���(��+��! 2����8�������V�*�������9�
N�� �4#�"�� � "#�2�+� C �" �� ��!�� ��"� N���4�� 5�������F� ��"�����
��(� ���� � ����2 �� ��" �4���� 8���0�"� ���"� �� �� �#���� � ��" ��(9� (�+
����� ��A�#!������F���"��+"�#�"��"�(��+���� �� ���"��!����������������G
��� ��"���"�� ��� "4���" ��� ���� "��" F� ��������+��� ��0�� "���(� ���G
��������#���
�.
�
:! 2����"����(������ !��F�2 ��������� ������� ���(�(������ ��#����G
(��"����F� ��2 ���"�� �� ����!��"�������4���+��������"�" �0!���#������
��(������F�#�"�!�������" �4����� ������ �"�������� �������" ��� ��F
�40��� ����(������+�"���+�������.$�V�����������F�"����� �"������$�V���������
�.
� C����!�F� N�� 5�������F�!��� � ������ ���� �����F� ��� �..�� 5���=������� :� "� ���� �)� ����"��
����� ��F� ����-<��)*P�*F� �� �#�!������O������� B���-�������� "� ���� �����#�������.� ��F� ���B-
���P�.F�% B�����F����*F���"�����
"�"
6��� �+�� #"�� F� 2 � ���!��"����� ������ ��" (���+� "� "�������� (
��"���"�� ��� "4���" ��� ���F�������� � ��! �!������ ��! �� �� ��" ����
���;�.�V��������������F���(�!��������� >�"���������������" ���� F�����#�+�
��"���"�� �"4���" �� ����F��+��(�2 =
�9���(� �"�������������" �����!����F�� 2 !����" ��������������� �� ��
"���2�� ���+���"��� �����!����F
�9�����+���������(� �" �����������" ����� ���������(� ��������������
V��������7.�������F
�9�����+���������(� �" ����������� ��F������2���� �����" �" �� ���4�
�����+"��� �
3������� �����" ��� ���"��������� ����������" ���#� ��������G
�����!�������� ��������������"���"�� ���"4���" �������� +�������#�� F
����0����������=
�9�� ����� ! ���(�����2 ���������#�2����8�����$�V�����������9F
�9� � ��� ���04�����+� �"�4�+��(� "� ����(�F� ��0��� #����4� ��"���4���
#�" �����0����"���"����� ������� ����!��"�����"��+"� �"���� 4�� �� (��"��#
8����.$�V��*�����9�
:��(���� A�#!�������� ��������� ��"���"�� ��� "4���" ��� ���
�;���� �����(�����" ����(���" ���"���� ��������#����=
�9�#��4������� #��!� ���8�����*�V�������9F
�9� � "��#� �"� ��� �"��� ��� 2!#� ������� !#�� ���04������� #��4#�+� ��
��� 4������" ���������8�������V������������V�������9F
�9���" ����" ��������������������� �"� ����"� ���#���2�" ������ �"��G
���8�������V����������.�V�������9F
*9� �� #����� �!����� ��� �4��#� ��� ���!��"����� #���!�+� �� ������ �"�!G
���� ������� ��"� �� #����� �!����� �� �� ����(���� � "�������� �"��#
8����������$�����9F
�9� ��� 4�� ��� ��" ���������� ���� � ������"�� �� ���"��!������;������#
"��"��(�8�������V�������9
��
F
.9� ��� ����� ���� ������� "� ����"���"���(� �� #��! �����#��0�� ���G
�� ����"�����!#��� ��A����"� ���"� ��(� �������8����.$�V�������������9F
�9������ ����"�����!#��"���� 2 ��#�� ������������" "��������8����.$
V�������������9F
)9����� �� ������2� ���#�"�" ���#���" "����������" ���������� #(�!G
����� !#�� ���!�2�" ��� ������� � ��� ��" �������� �� "��+"�#� "� ��� 4�����(
�"�� (�"��������(�8����.$�V�������������9�
��
� 5���� �� 3��#!���F� 2�*���� � � �� ��<����� ������ � ��������� ������������ ��� � � �� �3
� ) ����� K�=L�M��-�����G��"�� �F� N�� C�������F� N���0����� ���"� 8� ��9F�(��< ��� �� ����� ���3
��� ������ %� ������ � ���� �� � ������� ������������� ������� ����0�� ��� "��� ����� !� "�� 8������ ��
$��� ��F����"�� �$�$F� ��� **�7*�.�
"�$
5����� � "� ���� .$� V� .� �� �� ����� ��"���"�� � "4���" �� � ���� ��! �� �
��(� �" ��#� ���� ����2 �� ��!� �� ������� #����� ��� "���2 ��� !��� ���� 4G
����� ��" ������"�#�� �4#�������#�+�����"��=
�9�� 2 !���"����������"��������"���2��+������(�� ����+����!����"��� G
�����!����F��+����(� �"�������"��� �����!������� ���2�"+����)�!�F
�9� � 2 !�� �"��� ������� ���+�"�������F� �+����(� �"�������"��� �����!G
������� ���2�"+����� �� ����" �� ����!� ���������#����� ���"���2 ��F
�9� � 2 !�� �"��� ������������� �F���"���"�(���!�+������+�#����� ���"G
���2 ��� � ��� ��� ��"��� ��� ��!����� �� � ��2�"� ��� ���#F� �+�� ��(� �"
��"����F�����������" �����!�����!�����"��� �����!����F
*9� � 2 !�� �"��� ������������� �F���"���"�(���!�+������+�#����� ���"G
���2 ��� � ��� ��� ��"��� �����!����� ��� ���#F� �+����(� �"� ��"����� !��
����������" �����!����F
�9�� 2 !���"���"���2����� ���!� ������� ���(����(� �����(����������
���� �7������F� ��"���"�� � "4���" �� � ������! ��������+�� ��#������(� G
�" ��� ���� �;��" �" ��#� ����� ��� �����(� ���� ����� ���� ��� ���� �7)� ����O
��" ���#�����.��V���������� �����#� �����
.; ;������� ��������������� ����#� "������� ������� �� ��
3�(�(�� 2 � �� ���� �� ��#� ��� ��"���"�� ��� "4���" ��� ���� ����� ���
������ � ����4�#� � ���� ��"��+"��(�� ��" ���"���(�� �;���� � ����(� ��G
��" ����(F� ������ ��2 � ���� � #����(��"� � ��"��+"���� �� �� �! � ����
#���(��>� �������� ��"���"�� ��� "4���" ��� ���� ������+� ���#�� F
����0����=
7 ������ ���"#� � "��"��� ������ >� ������" ��� ���"��!����� 8���� ��
V���������9F
7 �������"�4���#����� �!������(��4��"� ������������ ������!��"����
��4+�"�+� ��� "�������8�����$�V������������"���"������$�V���������9F
7 ������ �"�4� �� #����� �!����� �� �� ����(���� ��� ��� ��!����
�"��#�8�����$�V������������"���"������$�V�*�������9F
7 �"��� ��!�A��#� � ���� ���� �� #��!� � #��4���� � 8���� �*� V� �� ����� �� "��
"��������V���������9F
7 �"�����2!�� ���� "��#� �"���8�������V����������"���"��������V������������"
�������V����������"���"������$�V���������9F
7 ���04��������� ������"�����!��"������4���+������"���"�� ���G
����" �� �����8�������V����������"���"������$�V���������9F
7 �4�����!#������ ���"���4�����+���������������� �"�!�����"���" ����G
����������� �!#��������" �� ������� ���! ��+� ����� ��4� ��#������ ��
"�%
�����#� �� �" �"� �4��� ��� ����#F� � 2 !�� ��" �� ��"�"��� (� ����������
��� ������� �#���4��4+���(��+��! 2�����#�!��"������+����" �"��4��G
� �������#�8�������V�*�������9�
%��������" �� �� ��"��� �� ��!�������� ��� "��������� ��"���"�� G
��� "4���" ��� ���
�)
� "� ���� �.� V� �� ������F� ��� !��� ��2 � ���� �����"+��� �"��
(4 ��� ����������� ��
��
F� #(�2!���� ����"����� � "�� �� ���� �������� �
������F���0���"� ���#� ����������04�����"�����(���������������"�����G
���" ��
�$
�
%���� �����2 �����04���������8�������V����������"���"������$�V���������9
(�2 �(� ��"�0��������� ���4�����8�����2���" ����04�����0����� 4��
�"����"��#�"������� ��F���0���4+�"�� ���4��������� !�"�����"��#�"������G
� ��9F� ��� �����04�������� �0���! �4 ��� 8���� �2��� " ����04�����0����G
� 4�����"����� � �����"�4!�����"��+"� ��"���� 4�� �� (��"��#�"������� G
��9���"� �#�� ���� ��� 8�������04�"�4�+�����"�����#� ������� 4�� ��� �"��#
��� ���(� ��� � � ��� � !�"���� "� "(�� (�������� �4���� "������� ��" G
����� ��9�
'���������! 2��"#�2��F�2 ���������!�A��#�+����������"��������
���� .�� V� �� ������� (�2 � "(���� ��"���"�� ��� "4���" ��� ���� ����"����
"� ������#������#���� ���"�� �" ��������������F� � 2 !�����!��"������"�G
�#���"�������������"���(���" (���+��' ��"���+�#���� ������� ��� �� ��
"��+"��2���(����" �4��(����(���4+�"�� ������ ��#"�������
N��"#�2�+�� ����-�����G��"�� �F�%�"���������"� ���#��F�"���G
�� � "� ���� �.�V���������� �� �(�2����#������"�� ������������������� �
������F� ��0��� #�"���4� "� ��� 4����� ��" �������� ������ ��� ��4 � ?�0�4�
������#� !#�� ��� 4��4� ��" ��������� ������ F� �"�4�+�� �;"�����"��� �� ��#G
�� � ��" �����" �� !��� "��+"�#�(�+��(��� � !#� ��� 4�� �� � ��" �������� ���G
��� ��
��
�
�)
� �� ��������#� ����4�� J���� 8�����(� ��" �� ��� !�"��+� "� �$$�� ��9� �������� ��G
����#��� (4 ��� ����� ������ ��� �� ���� � ����(� �������(� (�4� ����� �� A�#!������F
�� ��" ���� >���� � ��� �� � ������ ��� ���� .$� V� �� ����� 5���� �� J���F�!��� � ������ ���� �����F
��� ���7��)��3��������������� �������0����� ����� "������%����������������" "� ��" ������� !�
��������F� #� ���!���������� ��" ����F� ��������#�+�� ������#���� "� ���� ��� ��� ������ ��� �����G
����#�+� �������� �����(�����" ����(�
��
�5����-��'�"�� ���"F�$�<�� )�������� � ���F� 3! ��������F� �"�� �=� ��� �7*F� �"�� �=� ��� �7.��3���
� 2� N�� ����>��F� B�� 1���������F� U������� � � ���� �� )������� � ����� ������ � >����� A6� H� �IG
�������A������?F�3�" �!+��3�!��������$$�F����*F� ����*�7����
�$
� " �" �� �� � (�� ����! (����� #���� ��� ��A��(���F� ��0� � (�2�� #"��� "� ���" ����
"�(���� ���� �.� V� �� ������F� "���� �������� �� � :� "� ���� �$� !#� ��� �$$�� ��F� ��� --� ���P$�F
% :�-���$$�F�����7.F���"�������"�#���4�"���������?�"� ������$$*���F� ��-53��*P$*9�
��
�M��-�����G��"�� �F� I��%�"������F� N�� ���#��F�!��� � �� � ���� ������ ������ ���� �����F
��;��)�� 3���� M�� -�����G��"�� �F� !���� ������ ����������� ������ �� �������� � ) �0� ��� � �0
�'� ������ ���0� ������������� �� � ������� ������� ���� ���F� 3����� �� 3��� �$$$F� ��� *F
��� ��7.��
"��
��(�!� � �#!���� "��������� � �������(���" "� �������� � ������
����.$�V����������"���"�� �"4���" �� �����"���#� �"�������� �������G
�#�+�������"������=
7 � 2 !������"���"������� ��4�����" ������+F��"����"���4��������
!��� ����"���"���� �� ������ #"�����!�� ����0�� ����� ��� �"����� 8���� .$
V���������������;"���"������$�V���������9F
7 " ��"�!��#����������������F�"�4�"�"�����#�"���4������������G
�� �� ��"�����!#����� ��"���� 2 �� �8����.$�V����������������"���"������$�V���������9F
7 � 2 !�� ������ ��" �������� �� #(�!� ��� !#�� � ��� ���!�2�"�� ���� !�
���2���#�"�" �� ����"��+"�#�"���� 4�����(���" ������� (�8����.$�V�������������
��"���"������$�V���������9�
�����"#�2��F�2 ����������� �"��4��� �#"�� �����"�������� �����.$
V���������� ���#���F�����0� �� ������������ 4�� ��#���" �������� ������ ��
#"���#� �"������� ���A��(��� �� �������������" "�(�2!�����#��"�" �����G
(�� ���! 2������#�!��"������ �F�#�"�"#�!�� ��!#����2�� ����#�"�"#�! G
�� ���� 4�����(��"�� (�"��������(
��
�
N ����" �� ��! 2�����"�F�2 ����4�"�"�?�� �������� ��������� G
�����#����"�! ?��"�������� �����.$�V�������F����� �2����"��� �������"����
���#���F��������� �������"��#� !#�� � ������!�2�"����"�� ����2 >��������#
�����#� ��(#������� ���� ,"�������(� (�2 � ������ ���� ���!+�F� 2 � ��G
��2�"����#���(�2 �(� ��"�������� F������������"��#���� 4�����" ����G
����� ������ F� � ����" �� ����" ��#�+�� "�(���� �"��#� "������� ��� ��" "
�������� �����" ��� �
,��������������.$�V����������" ���#� � ��2 � ��"��(�2!������"�����G
������"���"�� ���"4���" ������F�� ������ ���� !������;A��(� ���!�G
�#� "(����� ��F� ���#�"�"�+�� ��(� �(�(� ��� � (�2!������ "��������� � �
������#���� �� ��"������+�� � � � ��"��� �� �� �� �+�0�F� ��2 � �� ��#��� � ���
��� ��������� ���
3���� ��� � ������ � ��" ���#� � ��2 � ������#���� _#��G��"���"�� ��
"4���" ��������������.�V���������� � ��A��� ������#���� �(������ �������"�
���!��"����F��� ��0����� ������ ��" �������� ������ ��� "(������(�� �
���� ��"��� ��� !#�� ������" ��� ��!����� "���� � ��"��� �� ���� ��"����
�(����� �� �� ��������� �� � ��2�" �� ��2� ��4��� �0�� �� ������� #����� ��
"���2 �����" ���"�� ���"���"����� ���" ���������8����� ����������" �"��G
�"� � ��" �" ��#� ����0�� ������� ��(� �������� �� ���� ��� V� �� ���� �7.� ������F
��" ���"������"���" ��������������� 9
��
�
��
� 6�� H�#�F� I�� <"�����F� (������ ������������ � ����� � ����� ������ � ���� ���
���J� ��� ���66G���F�:���-���A�����-����-�0��� �-�( ���" ��$$.F�"���*F� ����))O������C�;��!�F
N��5�������F�� ����� ������ ���� ����� �������F����"���$$�F� ��� ����
��
� 3���� -�� '�"�� ���"F� 1����� ������ �<�� ������� ����� �� � ������ � ������� ���������F
��� �$�7����
"��
5�������� �� ��������#����#(�2!�����+��(�"�������� ���"���"�� ��
"4���" ��� ���� � "� ������� ��� ��� ���� � ��"��+"�� � "� ���� �.� ������F� ��
������ �� �����(�#(�2!����� "�����" �� �(�������� �����0���"��#� "���G
���� ��F���0�"�������� 4�� ��#��"��#�"������� ������!������������������G
4+� �"����F� "�4�"�"� ���� ��� 4�� �� � �"��#� "��+"� � ��4�� "� ��2 �� (
!#�� A����"��(� #�"�"#�! �� (� �! 2����� �#�!��"������ �F� ��0�+� �����
#���4� ��" �� ����� (� �����#�� ������ � � ��� �#F� 2 � "� ����2�" ��� ��"��+"��
(�2�����"�������!�������"��������������+��� ����;����� ��� ���" �;��G
������
�*
�
5� ��" �����"������ ��>���������������"�4��� ���������(�>���G
G("#������� +�0��< ��������������F�2 �����4�� ���A��(���"���"�� G
��� "4���" ��� ���� � ��� ���"����"�(� ��"��+"�� (� �� ��0� � ��" �� � � ��
�;������������������������
5�4��+��� ���F�2 ����"��"� ���#� ������������+�A��(����"���"�� G
���"4���" ������F���" ���������.�V������������" ���#� ������#�+�������0��� �
�������=
7 ��(� �" �� � ���� ������" ��� ��!����F� � 2 !�� ��" ��������� ������
"���2�� �� �����+���"��� �����!�����8"�4��+��� ���F�2 ��"���"������G
��� "��+"��� � ��� ";��2 �� (� �� #�"�"#�! �� � !#�� A����"��(� #�"�"#�! �� (
�! 2����� �#�!��"������ �F� � ������ ��!��������� � #���4� ��(��+� �! 2G
���9F
7 ����+�� �� ������(� �" ������� ����" �" �� ��������� ���"���!��#
����0�� ������F� "��� ��� �� ���� ��� V� �� ���� �7.� ������� 8�� �� ��A�� � � ��
��"��+"�����4�(�����" �� �9F
7 ����+�� �� ������(� �" ����������� ��F��� ��� 2 !����4������!����G
�����F���"���"�(��� ������"�� �����" ���#���" �(���0����� !��������������
����*��������8�;�� ��A�� �� �����"��+"����0��� 2���4�(�����" �� �9�
:�"��>�" �� ��!�"����"�����������" �4� ��"�����������"���"�G
� ���"4���" ������F��! 2��"��0����#���F�2 �������#������ �����! ��+�A��(+
� �� ���� ����F� (�2�� �� �� ���� ��"��F� 2 � �� �4�"�"�?�� � ���� ��� ��
����" ��� ��� � ��� ��� � ��� "� �����"� �� ����� ������"����� A��(F� ���� �2
����������?�� ����"#� �"�0����������F��!���0�����"�����������(� ��+
������������" ������ �F����� 2����"������������������F���0�+�#�"�!�����G
����;��"���"���(�"4���" ��#������@� ��� "��" �� ���" � ���"�����(��!
��"�4������ �4��� ��� ����#��#� ������� ��� ��� 4���� ��� �"��#F� ��� ��
�"#4��4����� ��� "�������
�*
� M�� -�����G��"�� �F� I�� %�"������F� !��� � ������ ���� ���� 2����������� ��������� ����3
��� ����� ��� ��F�I��#>��$$�F� ��� �)�7�)��
"��
.;%;������� ������� ������� ����#� "������� ������� �� ��
��4+�" ���(�2!������ ����"������ "� � �� A��(�� ��"���"�� ��� "4���" ��
���������"+����#����8��� !�������������.�V�*�������9F�����0����������=
7 � "�������"4�2 �������� >�!#��" "�>F��� ������ ��"�4�����������G
��#�������� �����" ��������������� �#������������" "��� �� ���A��(���F
7 �� ���4�������� (�#������ �����" �������������� ��F
7 �����"���4� #"! 2�� �� � ��� �� ������ ��� �� �� � �� ��! ��4� � �� �������
#������ �����" �������������� ��F
7 ��4��4� ���+� ������ ��� ��� 4�� ��� ��" �������� ������ ��� �� � !#
��� ��������" �������� ���������������� ���"���"���������
-�� ��� ����� �������� ���!#�"� ��(� �(�(� (�2!����� #�� ���� ���
������"����� �"�� ��������#���������(F���0� ��+������(���� ������"�(�F���! G
��+��(�F����������(����"��� ������ ��"�+�#������������" "��� �� � ��A��G
(���F�"4�2����������" �� ��"���� ��0�������������
3� ���"� "���" ���������������2 ����" �4� �������"��� �� ���� ���� G
�� ��������"�4!�����������F���0���������� ��"���8�0?�� ����������2���9
��4�� ����� ��� �� ����������#� �+����(� �� �� ����� ����� ����� �� � ��G
��� ��"���" �� �����"������������������!��"�����8�����"+����������( ��
�"��#�"������� ���!#�� � ��#!�������0�����04�"�4�+����9
��
�
3�"������ �������� �� ������" ��� ���"��� �� (�+� (� ��� � ��"�� ��� 4G
����#� ��" �������� ���������� �����"������� �� �� !�+� ��!�� �� "��+"�#
"���� 4�� �� (���!�#�!#������ ���"��0��"������������:��"��� ������! (��G
�� ��� �����"�� �"�4!����� "�����"������� ��#�� ��" �����"���F� �� ��0����
"#�2���(�2�����?������"�4��0!���A#������� 4����������" "����"�" �0!����
�"4���0����"��� ������"�+����#��#�����"�A#���� �� 4���� ���� �����"�" �0!G
������ ���"4���0�
�.
�
��
� I�� 6�" ����"��F� ������ ��� ����� ��<�� � )������� � � ���� � �� �� ����� ������ ������� ���3
�������� ���F�3 ��$$.F����*F� ���*�
�.
��� �������� � "#�2���(�2�� ����! (�� "��+"� � "� ��� ! �� (� ! �!� �� � A������� ��" ����G
�"���� "�����"��� ���:��"��� �� ��0��� ��� ! ��� � ��� ������� ��� �(��� � �+� ��"�� ��"��� �G
!�"��������)�����F���0���� �!�"#� �Q#�"�4���"�����"��� ����#�� �!���"��+"�#�(�+�������� !#
��� 4�� �� � ��" �������� !#�� ��" �������� ������ ��R�� 3�" ���� � �� � ���� �� � ��� !� �� ����0�
���4���� �"�(� � ��� ��� Q��#�R� !#�� Q"��+" �R�� �� ���� ��"�(� ��������#� ��"�����F� "� B���" G
� (� @��� (F� 2 =� Q"��+" �� ��" �����"�� ��� #��#����� � ��� ��(�� �� ��" ��� ��0�� (�+� � �� � !#
��� 4�� �� � ��" �������� �+�?� ��" �������F� ��0� � ��� #��#����� � ����� ��"#� � ���� �"�!����
���4+� ���#��#�+� �����"����+F� #��!���(�� "��(�� �"4�������� �� ������!���F� ��� !�+��(�� ��2
��#���� �� ���������� ��! � �� � �� ��������RF� ���(���� ��#�� ��=� Q������+�� ���4+F� ��"��G
����+� ���#��#��� ��"� �4#��A!���� �����(� �"�4��F� ������� � ���� "�� ��� ! ( ���� "�����"�G
���F��� ��(���� !�������"�4� �0!� �� #��!�� ��� ���������R��5����B��@� �F�!������� � )+� � ���3
��� ������ 2����� �� ��������� K�=L� B�� @� �F� ��� 34���" ����� 8� ��9F� ������ � �� ���� �� ������
�������� �������� � ) �� � ������ �����F� "�"����� ����F� ��� ���
"��
N��"#�2�+�C �" ����!����"� N���4��5�������F� ����������� �����G
�" �"��"+����02��������������������� ����" ���"�#�����������4������"G
� ������ 4�� ��������2����"����"�(�����"��#�"������� ��F�������"�+� G
���������!����������������"������ (���������������" ����:��(���
�(��Q�� ����� R��"�� (�"��������(�(�2 �(� �������+������
��
�
������ �� ���" �F� ��� !� ��(�� (� �� ������ �#�� ����� ��F� ������"
���� ��� �#�� ����� ��� ��" ������ �� ����" �� � �� ������ ����+� �����#�+�+
�"���"�����������"�����(�(���" �����#�����������������������"����G
���� 3�"��� �� ��#��F� �"����� �� ����� (���� ������(F� � ��#� � ����(�2!�G
����+���"�4������ � !�"�������"�(�����"��#�"������� ���"�0�������
�+� (�� ��"���"��+"� ��"���"���"��� (��"�������"������� �F������� ��"��>G
�" �� (�� ��� 4�� �� � "�(���� ��#� �4�"�"�"�� � ��� �� "�����(� ��#��� (
#"����"�������"������������ ������" F��� ��� 2 !��(������ ����! �G
�����
�)
�
� ��A��"�+� A��(+� "�������+� � ��� ���(���� ��������� ��! ��+� F� ��0�
� ��� �"�" �0!�+� A��(+� �������� �� ������" ��� �����������+� �� ��� !�"���
��� ��#���� ��� "� ����� ��F� � ��"����+������� � ����(� �������(�������� ��
3������ ��������"����#����������� ������" ��F� ��2 ��#���((������"�G
�� ��� ";�� �������"+� A��(+� �������F� ������ �� � � !�"#� � ���� (� "�G
(�����"��#�"������� ��F�"! ��+��� ���������� ���� ������� ����������02���F
���"#�+�����"�4�� ����������! ��+� ���8������V���������9F�������"�A��(�F
����� ����������! ��+�����#� ������� 4�� �� (��"��#�"������� ��F�(�G
������ ������"���#� ����#"! 2�� �� ������ �� ���� �������F���! ��+��� ����� 4G
�� �� ��"��#�"������� ����N�����"#�+���"����(���!����"�5�������F�#"! 2G
�� �� � ��� �� �� � ������� � "��� ��� ��� (�2 � ��"��+�� �02� � A��(�F� "�0���
�� ����� �" � A��(!��(� 8������ ��"����+� � � � ���0!� �� ���#��#�" � �����"G
���� �9F� ��� �� �� A��(!��(� 8���#��#�� �����"��� "� ��(�"������� ���!��"����
A����"����9
��
�
5���! ��-�����G��"�� �F�%�"���������"� ���#������"#�+��� ��(�"G
�� �� � �0��� 2� �� ����" ��� ����� ��� ��!� �� ���"�� �� ����� �" � �������"��(
��(���"�������(��8 (�����!��(F�A�������(��"��������#����!��(9F��"����
��0� (#������#� �������"+������ ���!����"�� �� ���� 4�� ����"��#�"���G
���� ����B#���"������2�" ��� ��� ��" ������"#�+� �0��� 2������+�������G
���+���!�����������! ��+� ��F����������������� 4�� �����" �����������G
��� ��� !#��������" ��� ������ ��F� ��0��� �������"� ��� ��� 4�� ��� �"��#
"������� �����" "����+������F��( (#��������+��Q��!��R���!����������
*$
�
��
�3����M��-�����G��"�� �F��������� ��������������������� ���F�5:� @��$$*F�����$�
�)
�C����!�F� N��5�������F�!��� ������� ���� �����F� ��� ).7)��
��
� ���� (F����)��
*$
�M��-�����G��"�� �F� I��%�"������F� N�� ���#��F�!��� � �� � ���� ������ ������ ���� �����F
��;�.�
"�
����������! ��+� ��02�������������������� ������" �����(F�2 �����G
���� �(�����#2 �����4��#����(��������� ���� 4���� ����"��#F������G
�"�+��������!���������+�������"��� ������"�����:� �"(� ������� ����A��#F�2
����2�"� A��(� �������� #"��� "���4� ��" "� ����� ��� � ������ � "
�"�" �0!�� � ���� � �� ���0�"� �� (�2����� ����"������ ";��"���"�� ��� "4G
���" �������� ���������+����� ����"���"�� ���������" ���
.;';�@7��#"���� ����������7#"��� ����#� "������� ������� �� ��
������#��� ��"���"�� ��� "4���" ��� ���F� "�4�"�"� �� ���� � ����(� ��G
��" ����(F�� �������4#2�" ����"�#���" �(��� (���>F���2 ���"�� �� �����G
�"������ � �� �� ������ �� 3�"��4� (� (��+� ���� ����� ��#�!����� � ��" "
-�������;'�"�� ���"F� ��0�� �� ���� �� �#�!������ ���"#� F� 2 � �� ���$� ��
�� �+������������������ �0�"����������� ��
*�
� "�������� ���"���"�G
� ��� "4���" ���������"�4���4�� ���� ����"��(� �$F�S���"�������� ��"���"�G
�������+�����������������������8����!�����#��F�S9
*�
�
N�� ����� !� #����� ��>F� �+��� ����#�+� � ��� ������#���� ���#�"�"4�� ���
�" � �#�#����� >�"��+"�����"���(� �"�� (����(� �"�"+�����������"���"�G
��(���(��" �����������"���"��� �"4���"�����F������������"���"��
"4���" �� �������� ��(4������������!���" ��"�!��#��������� �F�;��(����
��#� ��Q�"�" �0!�� �#"������ �����"����#R���� !�� ������������V�������
"���.�����3������ ����������������+���"���"�� ���"4���" ���������G
�������!����������V�������F�;��(������������V���������"���������V�������
��"��+"�#�"�����2�"�(�'�"�� ���"������4����!�"+��!�"��������"��G
G���(���"�+���"���"�� ���"4���" ������F������� ������0��(�2!�� ���4�
A��(#4���� ��� �����"�����������0����� (���4���"�4�#�����! (0��"��+G
"�����";������+������������"���"�� ���"4���" ��������3����� ��4���
�����4�������0��� 2����#�!��������������#���0�
*�
�
3�" �����"�� � ����� #�"�!�����+� ��"���"�������F� ��0� � "��4�� �� ��
��M������"�! �-���(� +�#�< ����� �����%!�"���� F�M�������"�! �-���(
+�#�< ����� �����E!�!+�#F�U;���"�! �6���"��(� +�#�< ����� �����E!�!+G
�#� ��"� ��� ���"�! � -���(� +�#� < ����� ��� �� C��"���#� ��(�>���(
���� �(#�+���� ������"��"�!���$$$7�$�$��3�" ������� ��� �8�� ! ��.7�)9
�� �(#�+������������"+� ���� 4�� �����" �����������������F�����0�����"G
��4�����������"#�+� �
*�
� %� ��� � ��� �0�"���� �#�����G��(����� F� ��0� � �����4�� "� ��4+�" ��� ��� �0�"��� ���G
����� ��� �;���#>��� ���
*�
� -�� '�"�� ���"F� 1����� ������ �<�� ������� ����� �� � ������ � ������� ���������F� ��� �7.
7� "=;5�;3 �F� ������ ��� ������ ������ � �<�� ������� ����� �� ������ �� �0�*�� � ��� ��� ����� F
3���! (��3����"+������ ����F� ��� ��F� ��� ��7*$�
*�
�5����@��-#!�"����F� N��5�#>�"��F�(��0�� � �I�������� ��������F�6 ����*F�������
"�!
� )�� � .
EA �������������������"���"�� ���"4���" ������
�; +�"� �< ������(��;%!�"����
**
**
� C��"�� ��"���"������ "4���" >� ��!����� "����������� �� ��� �� M��� ���"�! � -���(
+�#�< ����� �����%!�"���� ��� !�����$$$7�$�$��� �! ���0!� �� !��"���"� � �����������������G
�>� ������� ����������
*�
� C��"�� ��"���"������ "4���" >� ��!����� "����������� �� M���� ���"�! � -���(� +�#
< ����� ����� E!�!+�#��� !���� �$$$7�$�$� �� �! � ��0!� �� !��"��� "� � ���������� ��������>� ��G
����� ����������
N��(�2��"#�2��F�������(���� �� �����#����"�4���������� +�#
< ����� �����%!�"���� � �� � ���� ��"���� ��� � �� ��������#F��� ��0��(� ��G
�"���� � "� �����!���� ���� �� "�������� � ��" �4���� ��" ���"�� ���� ���� �.
V���������F������"+� ����"���"�� ���"4���" ��������5� (�#�"�4����� ���G
��� ��"���"�� ��� "4���" ��� ���� �;������������� �� ������� �� ��� 4G
���� ���" ����������"�������" ��������� ��������� �����$F$S���"�������
��������>������������������
� )�� � 0
EA �������������������"���"�� ���"4���" ������
�; +�"� �< ������(���E!�!+�#
*�
3������ ��������"����#��!�"��>��� ����+�#�� ����� ��F���2 ���E!�!+�#
�� � ���� ��"���� ��� � �� ��� ��"����#� ��"���"�� ��� "4���" ��� ���� ���
��" �4����"������.�V����������I�(��(�(���2 � �#�#�"�4����� ��������"��G
�"�� ��� "4���" ��� ���� �� ������������� �� ������� �;��� 4���� � ��" G
����������"�������" ��� ������ �������� � �����$F$S���"���������������G
�>������������������
'� �"���4��#"���� �" ��������������"+�"��������#����������������� �� ����������"�40��
6��"��+�8T9��"��"������ �������"+� �"�U����"�4#�6���"�� ���
C� �$$$ �$$� �$$� �$$� �$$* �$$� �$$. �$$� �$$) �$$� �$�$ <" (
:�"���"��
"4���" �� ����
$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
3�"���4
����������
�). �** �.� �*� ..) *�* �)$ ��$ ��� ��* �.� ��)�
<" ( �). �** �.� �*� ..) *�* �)$ ��$ ��� ��* �.� ��)�
C� �$$$ �$$� �$$� �$$� �$$* �$$�T �$$.T �$$� �$$)T �$$�T �$�$ <" (
:�"���"��
"4���" �� ����
$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
3�"���4
���"�
��������>
� � ��� �.� �$) ��� *�� �$ �)* *). ��) ���)
<" ( � � ��� �.� �$) ��� *�� �$ �)* *). ��) ���)
'� �"���4��#"���� �" ��������������"+�"��������#����������������� �� ����������"�40��
"�#
� )�� � B
EA �������������������"���"�� ���"4���" ������
�; +�"� �< ������(���C��"���#���(�>���(
*.
<0��� 2��� ��"����#� !��"����� ��� �+�#� � ����� ��� � �� ���� �����"+�
���#�"�����������"���"�� ���"4���" ���������(�!������.�V���������
"���4� #��"�(��� I�2 � �#� #�"�4� ���� ������ ��"���"�� ��� "4���" ��
��������������������;������� �� ��� 4���� � ��" �������� ��"�������" G
��������� �����0�4�$F$S���"����������������>������������������
#(#�+�� ����2�" � ������F� (�2�� ���� ��"��F� 2 � �� ��" ���" ��� ��� ��
��� �#� ����#� �� ���� ������ ����� �����"+����� ��"���"�� ��� "4���" ��
�����������������"�0����"���"������F���0� �"��4����������������"�4��
��������+�0��� ��������F�����0�4=
7�%!�"��>���� +��< �������7�$F$SF
7�E!�!+���� +��< �������7�$F$SF
7�C��"������ +��< �������7�$F$S�
��2���(�"���������+�0���� �"� ��������������"�������� �������#G
������"���"�� ���"4���" ������F���" ���"�� ����������.�V����������3���G
������ ������#��" �"���+������#�+� =
�9������"����� �_#��G��"���"�� ���"4���" �������7�����"������
#"�����+�����"�������� ���"���"�� ���"4���" ������� ���"���� � ���G
�#�+� ���� �.� V� �� ������F� ��� �� � � ��� ��� �������� � �� ����������� �+������
���� �����"����� � ������#���� "� ���� �.� ������� �� � ��� ��� �#2�� ������� ��"
����" ���#������0����"#�+����F
�9� ��"���"���� ����� �� � �� ������#���� 7� ���"���� � (�+� �� #��" � � G
(��������� !�+�+���"���"�� � "4���" �� ����� ���� ������#���� �� ����� G
�" � Q��"���"���(RF� �!� ��� � 2� ����+� ���� ���"����� "� � �� A��(�� � �� ���
�����(�2!��� ����"�"� �F������ ����+��4�� �������F
�9� ���� ���������� ������� �"��#� 7� ���"���� � ����� !!�F� 2 � ����"�
��" �����"������ ��"���� �� !������� � ��"�2!�� (�2!����� "��������
*.
� C��"�� ��"���"������ "4���" >� ��!����� "����������� �� ��� ���"�! � -���(� +�#
< ����� �����C��"���#���(�>���(��� !���� �$$$7�$�$� �� �! � ��0!� �� !��"��� "� � ���������
��������>� ������� ����������
C� �$$$ �$$� �$$� �$$� �$$* �$$� �$$. �$$� �$$) �$$� �$�$ <" (
:�"���"��
"4���" �� ����
���� ���� ���� ���� $ $ $ $ $ $ $ $
3�"���4
���"�
��������>
���� ���� ���� ���� �� ��� �$� ��) ��$ ��� ��. �$$�
<" ( ���� ���� ���� ���� �� ��� �$� ��) ��$ ��� ��. �$$�
�'� �"���4��#"���� �" ��������������"+�"��������#���������������;� �� ����� ����"�4#�
"�"
��"���"�� ��� "4���" ��� ���F� � ���� ���� ������������ ��(��"�!��"� � "
������� ����2�� ��� !#�� � ��� � 4��(������ 8"4�2 �� � ������#� �� ��"���"��
"4���" �� � ���9� � A�������� � �"�#�"� �� ����� ��" ����� F� 2 � ����"�����
"�� ��������#����� ���"���� F
*9 �������� � ����0�� ������������ 7� �� �2��(� "� ������� �����0�
"��������� ��" "� ���"�0�� ���� ��"��� ��� ��!����� ���"���� � ���0���
��" �!����� �� ���������" �������� ������ �����#���� �"�� �" �� ���G
���������F�����#�+����� ���" �" �� �������" ���"4���" ��������'�����G
��� ���"��!�F� 2 � �� � ��������� � "�������� � ��"����� �(����� �� ��4�
��"#� 4�����������"�+��(���" �� (�"4���" ���������� �����������" G
�������� ������ ��F� � "�����" ���������� ������ !��� � �� ������#���� "� ���
�.�V��������������" ���(������#�
:� ������� � ����2�"���� ��"�2>� "� �4#�"� � (�2�� #"��� ��� ��" ��
'�"�� ���"���"�����4��(� ��������#� ������#������"���"�� ���"4���" ��
���� ��" "� ������ ��" ��+� F� ���(�2 � �����"��� ��� ��" �����F� 2 � ���"��(
�� � "! 2�� �� ����" ��#� ���4 �"�� � ��2+������ ������ �����0�� ��" �������
�����������@�+�� � ������#��" �(�2!����� ��������� ������� ��"��+">
"� "�� �#� � �� ���� ������� ���� � ����(� �������(F� �! 2�� ���� ��"��F� 2
A��(#4�����������������0���� �(�2��#"���"����0�������������� ��G
���"�����������0����� (���4���"�4�#����������� ��������#�������4�"�"�?G
�� ���� �������� ��
"�$
"�%
������ ��0
����(4/��/���!4�4:/,��
0;�;������ ������ ������ �� � ���*#�
(�A������ 4�� ����"��#�"������� ����� ������#� ���2+�� ��� ������>G
���� ��� �� ������� �"��#�� B��� ��� � ��� ���"4�F� #������� � ������ (#�"+
����+���� ! � �����#�+�������� ���� � �"������F� ��0����� A �� (����"� � �����G
��" �� �������#���2+�� ��F��"�!������+������ ������������������ ������G
�� �"�!����
�
�
������#��� ��" ���� ��� "��+"�� � ��� "� #�4�� (� �"�#F� �� ���(� ����
���� ����� ������ �� ����+�� ������ ��� � �"�������� �;"4�2 ��#� (� ��!��G
�����(� ���� ��" �� � ��" ���� ��� #���!�(�2!����� ����+������� ��� ����G
�� �"�!����� ������� �"��#� "������� ��F� �� � ���� ��+�� ��"�� ��(� �"�����
"�(���� ��" �������� !#�� ������" ���� 5 � �� ��A��"�+� ��(��+� ������#���
��" ���� ��� ((�� ��� �"��� ��� �� ���#���F� �� ��0� �� ������ �"��#� "���4
����+���������������� �"�!�������� �F�� �����������!��#����(���� ������
� ��"����� � �� ����� �#�4���4�� ��! ��"�#F�2 � �" ������ ����������" �"�� �
���� ����������#2��� � !�� �
:"�� ������#���� ��" ���� ��� �����"�� ���� ��� 4��>��� ��� �4��� ���3
�� ����� F� �"�!�� �����F� ��! �4�� �"����� � �(��� �����"+��� �" �"�F� ��0� � ��4�
���� ���"�� ����� � (#��I �(��� Q��" ������ ���R� �! 2�� ��(� �(�(� ��"#(� �
�������+���(�������+
�
�
B�!�"#�+�� ��� ������ � �� �4�"�"�?�� � (� ��!������ �F� (�2�� ���� �
��2 �� F� 2 � ������� ���� "��" �" �� � �� �� ��������� ���� ��� ��� 8�� ��(
��� ��������� ��9F�!���� (����#�"�"����#���F�����0� ���������"��#���
#�4������#���� !�� ����"�#�#����� ������� �"�!����F���+������� ������ �
��"��+"�#�"���� 4�� �� (��"��#�"������� ���
N ���2 �#�"�!�����+��� ! �����8�����" ��"��!�"�"���4���" �������
�� ��"�"�! � �� ���"�(� ���� ��" �� (�����A��9F� �! 2�� "#�2��F� 2 � �����
��� 4���+����"���"����������� �(�2 �"��0�����" ���"� ��(�2!������#������G
��������� �"�!����F����(��(�(���� 4������" �������������� �������" G
�����#� �;���� �� � "������F� ��� �(�� �� ���� � �� � (�2 � �������� ! ( ��#
�
� 5���� -�� J����F������� )+� ������������� ��� �������� ���� ������ �����F� 3�3� �$�*F� ��� �$F
��� �$*�
�
�-��@��"4F�!���������������������� ������F����"������F� ��� ��
"��
� (��!�"#�+� ��� �� "��+"�#� "� ��� 4�����(� �"�� (�� 5�������� � �� ���(
��"����#� ������#���� ��" ���� ����� � � �������� A �� (��"�4!����� ������F
�� "�"�����������#�"�����+"� ������������������"��0��
3�" ���� �� � ���� ������#��� ���� ��� ��� ������ ��� �� � � ��� �"�(
����(F�"���4����� (���" ���"����#2���#���� ���� �������� ��"����.���
3� ������ � �����4�� ���� �4���� ������#�+� � ��� ������#���F� #"��+�� �+� "� A��(�
A����"����� ��" �����0�� �� ���� #(� �������� "�� ���� !�0�� ��� ��� 4���G
��(��"��� �"��������(�!#��#(� ��������#���!��������������������" �"�G
� �� ���F� ;��(� �(�(� "� ���4����� � � (��!�"#�+� ��� ��4��#� "�0���� �
�����0�� ��" �������F� ��� �� ���4 �" >������ N ���2 � ��(�(�� #��!����� ��0�
���� ! ��� � �� ������#����"�#������������� �����"���4�����(F����+�����
� ����� ��4+�"��(� ! ( �� (
�
�
:! 2�� �#�����"����"��� �0��� 2���#( ����E�(#���-�"�(#��� ��F���0��
����� �"�4�����"���"����� �� (����(�����" ���0��������� ���������#G
������" ���� ����I�� ��"�4���F�2 �"�"������+������ �����" ���� �����" G
(���+������#�+� ��"�!���=
7�����4#2�"�(���� �� �"��+"��(�"���� 4�� �� (��"��#��(��������" ����G
���� ���� �����"��+"�#�"���(�"�� ������� 2����"+�"������4 �" >���#���"��G
��(��!�F
7��>�����(#��� �������� �� ��� ���"��+"�#� "����� (� � ����� ����� 4G
�������"����� � �(��� ���(���(��������+������� ���������������� �"�!G
����F
7�"��"���#�4����"�#�"�����"�"��"�� ������������ >�����"���"�" ��
�+�?�"��������(� ��4#�������� ��F
7� � ���� �>���� ��� "���� �4#��(� #�4��� � �"�#� ��� ����!�� ��� 4�� ��
�"��#�"������� ���(�2 ��������� ������ ��� � "�� �" >������!�������#����G
�� !�F
7 ����� � � ��(�� (�� F� 2 � ��� �4#��(� #�4��� � �"�#� ��� ��� 4�� ��� ��" G
��������������(0�4�������������������(�"������#
*
�
3�����+� ��#( ������ ���! ?�� (�2�� �� ��� ��" ����� �����"+����
��" ���� ����4��"��������" "� N#!�#�"�@�� ���"F� ��0��������" �4� "��G
���� #"���� � �� ������#���� �� "��+"�#� "� ���� (� ����" ��� ����� ������� "
�"�!��#���"(��������#��0�����4 �"�������"���"����#�������(�� ���(G
� ��4#�������� ��
�
�
�
� ���� (F� ��� �$O� ����� B�� J4�����F� -�� <�!G ��2���F��� � ����� �����<� ����� � ����� �� ���3
�����%� �'�������������� ������ ) �F� 3����� �� 3��� �$$�F� ��;�F� ��� .$7���
*
� E�� -�"�(#���F� ������� ������ ������ � ��� ���� ������ ����� �� ���� 7� � ����*�� ��0��03
� 7��'! �� ���:��)+� �F�-��0������F� ��� �)��
�
� N��@�� ���"F�� ����������� �� � ���������F�C�0�����)F� ��� ��.�
"��
����(����#�������� �������"����.� ��
.
���" �����4���������G
��� ���� �����" ���� ��F���� !�� �������*$7*�=
7���"��!������"����#���" ����������! ��+�������#�"�"#�! ��#�������#
����#��>����!#����#�" ��#�"�"#���"���"#F�����"#�!#����" ��"#F
7���������"����#����������" �������F� � 2 !��������#���2���� ������"G
�"����������������������������� ������4���"����������� �������"��+"G
�����";������� (��"��#�!#������+������ (���������� �"�!������������
3������ #���� ���� ������� ��� !4� � �(���� "��+"� � ";��" ���� G
�� (���!����F���0� ��������4�����#�4��� �����0�� ����"����� �#F���"G
! 2�����������#���" �������F���0� ���������� 4��4�8��"��!��!#�����9�
� �4#�� 6#���� I#� ����!�� �"������F� ��� � ������ �� ����+�� ����
����"#(� ��#�����2�" ������� ��" ��F��"��"�+� ��+��!�� ���"������(�+G
�+� �� � !#� ���� ��" �� � �� #��! �� � A��#� ��� 4����� ��" �������� ��"� ����+G
������� ��� ������ �"�!����� ������� �+�?� �����"+� � �" �#���� ��" �"�� �
�����N 2 !�����(�������������������������� ��"�4���" ���� �� F������� �
"� #�"��#� 8�� � �" ��+�� �� ����� �� ������9� ���������� � "��"�(�� �� ����
��" �" �� �#(�"�+�
�
�
1�� �� �� F� 0��" ��� #���� ���� ������� "� ��" ���� � � �(��#
��" ���� ���#"��4��"�F������(�������� 4��4�(������� !���F������4�
� ����(���#��� (���" ����+��(��� ����" ���� ������0�"� �����"������
�;#����
)
�
0; ;�= � ���������� ������ �� � ���*#�
%� �� ���"��+"��������"+� �������#������" ���� ��������� �����(����G
����(� �0��� 2����"#�+� �� ����" ��� ����� ��� � �� ������#���������� "#�2��F
2 � �;��" ���� >���� � ��� ���� ��� ��� ����" ��� ��F� �� � ��" ���"���� �#
������" ��� �� ����� �" � ��" �(������(F� ��2 � �� �� � �(��#� ��" ���� ��
�����"����"����������" ��������������������"�������" >����������
�
��'�G
��������! 2������� !��F�2 �������"+��#�������" ���������#������" ���� G
��������!��� ���#�������������������� ������"���� �������#������ (�
#(� ������ ��� ������#���� ��" ���� ���� ����������� (�2�� ��"�� ��������F
#"��+� ��+�"=
.
� (� ������#��� ��" ���� ��� "��� ��4� �0��� 2� � � ��" �� ��"���� ����� �������
�>���� "����"���F� "� ��0����� ��� ��"��+">� "�" �������� ������� � ��"��+"���� B���� ���� F� �
������� � ��0����� ������"����(����� ������#���� ��" ���� ��F� ��" ��������� �� ��"�"�! � �� ��G
�"�(����� ��" ��� ���������
�
�6��I#� ����!�F�!����� ��� K�=L�!��� ������� ���� ��F�H0�?�����F� ��� ��7���
)
� 3�" ���� � � �(��#� ��" ���� ��� �����4�� "� ���� ��� #���� �� -������#���� <3� "� ���� ��� (�
����� ��� 8'"�,��:��**���"���.�9�
�
�C����!�F� N��5�������F�!��� ������� ���� ��F����"���$$�F� ����*�
"��
7 �������(� ��!������ ���"��+"�� F
7 ������+�+������������ ���������� �F
7 ������+�+������ ��(� ��!������ �����
5��! ������ �� ���" ��� ��������� ��#( ��#�+� ���� � ���!+��� ��" �
��"�����(� #(� ������ �� (� ��" ���0�� �����"+����� ��" ���� ��� �4��
��(� ��!� ���"����������� ��F����(��(�(����"#�+� ����������(� G
��!������+�������#�����Q#���� ���!����R��5��! ��������#�� �����������
�� ������ � ������� ���!+�0�� ��"���"�+� ���!+�F� 2 � ��" "� �4#��� #�4��� �"�#
�>����� � "���#� � "� ���� ������ �� � �� ������� �� ������� 8"�"� �����F
"�"������������9F������������(�2 �������� ��#���" ���� ��������� ��G
A��"� �� ��" �"����� ���� ��� ���:����"� ������"�� ��� ��(� ����" � ������G
���� �4��"+� ��" ������� ! � ��" �� �� ��#��F� ��0�"�� #"��+F� 2 � � ��� ��� ������#��
� ����" �� �#���!�+���>����� � ���"�" �� ���� � �� ����"+�� "�"� �����
���������������I�(��(�(���#� ��(������ ��(� ��!��F������ �� ���
������+��"��� ���(������ ������������� ����
�$
�� �0�����!+������(����G
�" � ���"�4� �0��� 2� +�� :���2�"�F� ��0��� �� � ���(� "� �����0�� ��" �4F� 2 =
Q3�" ���� �� �� ���������#��+����� ���"�(��"��"� �(� ��!������+�8�� "! 2G
�� � ��� � ��F� 2 �����4#� � ������ � ��#���� ��2 � �� �4�"�"�?�� � ���� ��� �9F� ��
(� "� ��! �� "�����" � "��" �� � �!� ���� ��" ��� ���#�"�"!����� ��� �"� ��
�"�4��� ��" ���0�� �����"+����� ��" ���� ��R
��
�� �� ����(� �����#� ���"4
"F�2 ���(�(��"����� ������!��"������������ �" �(� ��!�������(F���+
� �����" ���� �� F���#� ��� ��� ���������#��+�������������� ����(������ �" F
��� �����F� 2 � �; A ��� � �� � � ��� �2� F� ��� � ��" ��������� �� �" �"��������
��������� 4��4F�! ������ �� ��������
��
�
0;%;������ ��������� � ���*#�
5����� �"������+"#�+��(���� ��� � � �#!��(����" ���"���(�������� ���G
��(��������(���"�02��(������������� ��������" ���� ���7���!����
��"� �������� ����� N�� �#2� ����(����F� �02���� ��(���"�� ���"�" �0!��(�
���"�(����" ���� ���"��+"��� ���"; �� (����� ����(F�����0��(�����G
�#� � "���� �4#��� #�4��� �"�#F� ��"� "� ��� ! �� (� � �(��#F� ��� ��0��(� ���� ��"
������" ���� �� �
N�� "#�2�+�-�����G��"�� �F�%�"������� ��"� ���#��F� ��" ���� G
�� ���!����F���� !�� � ������" �4������� �������������V�������.�������F
��"�02��� ��� � ���#�� F� ��0� � �� ���� � ����(� �������(� �� � "���#�+
�$
�-��@��"4F�!���������������������� ���������F� � ��� ��7�$�
��
������� :�"���������?�"� ������$$����F� �M�--�**.P$)F�-5 ��$�$F�����F���"���.F�C �!���
��
������� :�"�����*�(����$$����F� ����--����P$)F�% :-���$$�F����)F���"��.*F�����$�
"��
���"� !� ��� � �(��#� �"�#� 7�(��� �#��� �� ��" ���� ��#� ������ ��" �������
���������� �� ������" >� ���������� ��"� �� ��" ���� ��#� ��" ���� �� ���G
���������������������
3� ���"�� "� ��"����"������ ��"��4�0�� (0��� �� �� (�2!������ �����F
� ��(��(�(���"�"��������������F����(������#������� (�2������������
�"������� ���� ��� �� "��+"� �� "� ��������� (� ��� ��� ����� ������� �"��#
"������� ��
��
�������"#�2��F�2 ���"�"��� ��������������" ������������
��" �� #�4�� (� ��" ���� ��� ��� !�� ����� �� ���"�(� "���(� �������� ��"�G
���0�����4#2��"���+�(�2!���������+������������������� �"�!����
�*
�
5� ��! �� I� #�"� J������F� B� �� @���!��G����F� N���� 3�0������G
G&!� � ����"�@�� �; "���"������"#�+F� 2 �(0��+������" ���� ��#F��! 2G
4�������02������� � ���#�� =� ��" ���� �� � ��������"���" ���� �� �����G
�����
��
�
5����� � "� �����+"#�+��(�� ��" ���(�� ��" ���� �� � ��!����� �� ����
����(� �������(� ����� � � ��� �� ���� **� �� ��� ������� %�� !���� �(� � �(���F
�� ����������������� ����"�"+������������ ��� ����� ������ 4�� �� � ��" G
�������� ������ ��� !#��������" ��� ������ ��F�#"! 2���+�� � ����������G
������F�������"��"���� 4�������"���8��" �������������� 9�
�� ��F� �"��� "��������� ��" ����� ���F� � 2 !�� ��� ����!�� � ��� ��� 4�� ��
#�4���4�=
7�����7�����"����#���� 4�� ���������" ��������� ��F
7���!��7�� 2 !���"���"���������#"����"���" ��������������� �"���2���
� ��� ��+� ��"����F� ��+� ������" ��� ��!����� !#�� ��+� ��"��� ��� ��!����
�� ��" ���"�+�+���!�F
7��$�!��7�� 2 !���"���"���������#"����"���" ��������������� �"���2�G
���� �����+���"��� �����!�������" ���"�+�+���!��
'���������! 2�� "#�2��F� 2 � "����� � "� ���� **� V� �� �� ���� ��� V� �� ������F
� 2 !�� ��" ��������� ������ � !#��������"�� � ������ � ��! �4�� �� #�"�"#�! G
��#�!#����2 ��#���#�"�"#�! �� ��! 2������#�!��"������ �F� ���#"�� ������
"� ��" ������ � "� ����!+F� ���� ���+��4�� ��" ���� �� � � �� �! 2������ I�(
�(�(�(�2�����"�� ��������� � �(��� ��" ���� ��� ��!����F� ��0��� ��
������ � ����� "��� �����"���" ���0������������������F�! �"� �#������G
� ��� ����� �#� � �� �4�"�� ���� �"�!�� (� ���� ������� ��F� #"��+� ��
"����� �� ����#��������������������#������������
��
� 3����� � "��� � �� ����� � ��"�02�� ��� ��" ��� ���"�0�� ��" ���� ��� ���"�4� C ��� 6�G
������ 7� "���'C�;6������F�!��� ������F����"���$$�F� ��� ��$�
�*
� M�� -�����G��"�� �F� I�� %�"������F� N�� ���#��F� !��� � �� � ���� ������ ������ ���� ��F
���"�� �$��F� ��;��*7����
��
� I�� J������F� B��@���!��G����F� N�� 3�0������G&!� � �F�@�� "���"��F�� ����� ������� � 3
�������F����"�� �$$�F� ��� �)*�
"�
3���2�" �� �(����"��+"� �"�#��"�" �� (��! 2������#�!��"������ ��"�G
��4����� !�� �����" ��������"�"�4#�)�%��������3������ �F���(�!���0����
"�����+"��� ������� � �����4 � �� ������� � � ��"��� ����#� ������� ��
��" �����+��������#�4��� ���" ���!�F�� 2 !��� ��"��"���4������"������#�4�G
�� � � ��� ��� �#� 8���� .)� V� �7*�%���� 3���9F� ���(���� "�����+"�� � �������
�����4 � "�(����������" ����� ���� ���#�4��� ������#� !�� 8���� �$�V� ��%���
3���9
�.
��3����������"����#��! 2������#�!��"������ ��������+� ��"�� ��G
"��� �(���������� �� "� � �(��F� ��� ��0� ��� �! 2�� !��"��� �� �� ��" ���� ��F
#"�� ��������� �� ���#��! ���"�� ��F�����0��(������4������+" ��������G
���8!#�������!�������#���F��������������� �"4�2�4���(�� ��� �!���������G
��� �� !#�� �� � #����4� ��"�������� ������ �� "�������� ��� #��! ��� �4��� �
����������! 2������������ �9��:��(��������"����#��! 2������#�!��"G
������ ��������+� ��"���" ���0������������� ��� � �(�� (� ��(� � �����G
�� �����#��! ���"�� ��F�����0��(�#�4��+4�� �(����4������� ��������#��N�
"���4�� ��� ���"� � ��" �� �F� ����2�" � #��! ��� (�+� ������ � "��" �� F
"�4�"�"� �!� ����0�� ������� ���������F� ��0� � ��"�"�4�� ����������
�� "��+"�#� "� �� #��"�" �� (� �! 2����� �#�!��"������ �F� � "�!�2� ���� � �(��F
����0��(����"�" �� ����#! ��� ���" ���� ��#�
�������� ��"�����������������(0� ��������������������������"���!�
"�(�2!������ ��� !�� ���� ���� �$� V� .� ���� ��%���� 3���F� "����� � ";��0��(��� �
� �(��#���" ���� ���"�����+"���������� ����� � ��"���"������F�;��"��G
�"����#! ��"�� �" ��#�"���� (���"�"���������������������� ��;��" ����G
����� ������ � !#��������" �� � ������ F� � 2 !�� ��� ��" �� � ��� 4�� ��� ��" G
�������� !#�� ������" ��� ��+2 � ���� "� �� ������� (� � ��� "�����+"���
<�"��+"�� � ��� �����4�� ���� "� ������"�+� �� �+� " � ������� �������0�F� ��0�"�
���� ��"�+�� ��#2������ � ��(� ���� " � ������� #�"�����0�� 8"�4�"�"� ���� ��G
�� �� ���#� ������� ��9F� ��" �4#2�+����� �� �� ����������F� "�� �"�+�� � F
���(��(�(�#�� (�2!����+����������������"����� �"���"��+">����� �������
EA �� (�����������4���������I���#�4#�-������#���� ��F���0���������G
�#�";������� !�����$��� ��� ���� ��"�4F� 2 ��� ����A��(���� ����������;"�� G
�"��#� �� �#� � �(��#� ��" ���� ��F� � ��(� �(�(� #�� (�2!��� �� � (#� ���G
����� ����������� �"������� ���� ������F� ������� ��#�" �� � "���� �������
"#A��� ����� !� ��� �>���� �� �������� ��� ��" "� �� � ���� ������+�+
"�������-������#����<3
��
�
:��(���� ��!��" �� � � �(��0�� "��+"����� "� ��� 4�� �� (� ��" �������
������ ��� !#��������" ��� ������ ������ !������������ **� �� ���������� ��G
! �� �� ��"�02�� ��#� �� ��A���� �"��0��� �� ��"����#� �"��0�� "����������
�.
� 5���� J�� J�" "�>���F� @�� -!�������F� 2�� ������ ������*�� �� ������� ������ � ���� ��� � ��3
�����0 � 7��� � ������� ������� ���� ���F�-33��$$$F� ��� ��
��
�������I-�"�������� !�����$�����F�3�$P��F�'"�,��"��$��������"��)*)�
"�!
�� ����� �" � A��(!��(� �� �� � �(��#� ��" ���� ��� !��"�� ���� ��� (�( ��#F
�� ��0��(� ������ "����4� ������ ����0�� "��������F� ���(������ ��"����#
�"��0�� �� ����� �" �(� ��!��(� �� �� � �(��#� ��" ���� ��� !��"���� � ��� ��
����!������+�� �����#��#�
N��"#�2�+�C �" ����!����"�N���4��5�������F��02��������(� ���(
��� ���#������!��"��� � �(��#��!���" �������� ��������" >� ��#����������"
� "��#��������(���� !#�#�� (�2!��� �� ����� ��" �����" ���� ��������#G
���F� ���� ��#� �� �����#� � "��"�� � �0?�� �� ��2� �(����� 4�� �� � �"��#� "���G
���� ��
�)
�
:��(����M��! ���-�����G��"�� �F�I� #�"�%�"���������"�N �"�� ��G
�#��� ���"#�+F� 2 � ��� ��� ����� �������� ��" ���#� � � �"�" � � � �� � �(��
"��+"��� "� ��" ���� �� (F� �����"+��� �! 2����� ������� ��2� ��� !�� ���" G
�� �F� ��� ��0����� �� � (� "��������� "���� �� �#� ��" ���� ��� ��� !���
��%�������� 3������ ��� '����"�� ��� (����� �! 2����� � !����� 7� �� �� � �(��#
��" ���� ��� !��"���� � ��� �0��"�� "� ��>� (� ���#F� �� ��0��(� #�4��+4� � �(��
�!�� ���4�����
��
�
'���������! 2��"#�2��F�2 ���� !�� �����2 ����" �������� ��#���� G
��� ������ ��� ��" ���#�+� ��" ���� � 8���4#2 �� 9� �� �#� ��" ���� ��
����"����#���"�"���� ����������� ��" ������ ���������" �������� �����G
� ��� !#�� ������" ��� ������ ���� I�(� �(�(� ((�� �#��� ��� �"��� ��� "
������+�"(��+� � �(��#���" ���� ��=�������(�+���� !�����"����#��! G
�� � ������F� ��� �"� ���"�"������� ���� �������������� !��"�� ���� �#2� ����
�� �� ��" ���� ��� "��+"��� "� #���� (� ������F� ��0��� �� ��"����#� ���
��� ��������� ���������=
7���!��7������� �� ��#����������" >����������F
7���!��7������� �� ��#������" ������������������"���2��������+���"��G
��F���+�������" �����!�����!#����"��� �����!����������!�F
7� �$� !�� 7��� ��"����#� ��" �������� ���������� "���2������ ��+� ��"�G
�� �����!���������2 ����!��
������0��� 2�""��"��F�2 ��� �� ���" �������� ������� F�������� ���
�;�� ���" ��#���� ���� �������� ��"����.���F���" ���#�+�"�� �" �� �#�4��#
�"�#���" ���� ��������#���F������������"��#�"������� ������"�(4�(�G
��� ��� � 4�� ��� A#������ ���4� !#�� � ����F� ����� 2 � "����� � ��� �� �� ��
"�� �������((#��� ����!( ������
�� ��"����#� ��" ���� ��� ��!����� � �(���� �����"+� � ��" ���� ��
�;"��"+��� ����0�� ���4#2�+� ����� 6 � �!�� F� "����� � "� ��" (� "����(
�� ���� �� V� �� ������� 8� �������(� �� �4�"�"�"��� ���� ��� ��� ������ ��
�)
�C����!�F� N��5�������F�!��� ������� ���� �����F� ������
��
�M��-�����G��"�� �F� I��%�"������F� N�� ���#��F�!��� � �� � ���� ������ ������ ���� �����F
��;��.�
"�#
��(�!�������)�������9F�����(��� ���" �" ����+�#���������"�����������
� "�"���� ��"�4������������� �� ������" "��4+��!#�"��F�"��+"�������"���" G
��" �� (������+"�#� !#��"������0����� � �����"����F� �"�(��"��"� ���F� 2
�"����(���"����" �" �� (������������� (��"�������"��+"�����"�� �� �" G
�#��+�"��"�� ��������4#2�
0;';������ ������������� �� �����#����"�� ��
3���� ��� � ������ � ��" ���#� � �4�� � � �(���� ��" ���� ��� �������
��" �"�� �� ���� "� ������" �� � ������ � 8���� ��� V� �� ������9�� �� ��"����#
��" ������������������8"����� �"�����*��������9�� ��������� ���"����#���(�G
�>�"������������ ��� �����(��������"�(��5����� �"� ��(��#��! ��(�
������� ���" �"�� ������ !#���������� �����" ��������F� � 2 !���������!�
#����(���� ���������" �" ������� ������� �(���4�=
7� �� !�� 7� �� ��"����#� ������� ��"� ��� "� ��� 4�� �� � ������" ��
������ ��F���� �� ��0� ��� ��" �"���� ���� ��"����F� ��� �� ����� !#�� ��� �
"� "�� �"�+��F
7� �$� !�� 7� �� ��"����#� ������� ��"� ��� "� ��� 4�� �� � ��" �������
������ ��F���� ����0� �����" �"����������"�����!#������������" �����!G
�������"�����!������ ������F
7� ��� !�� 7� �� ��"����#� ������� ��"� ��� "� ��� 4�� �� � ��" �������
������ ��F���� ����0� �����" �"����������"��� �����!��������!���O
7� �$� !�� 7� �� ��"����#� ������� ��"� ��� "� ��� 4�� �� � ��" �������
������ ��F���� ����0� �����" �"����������"��� �����!�������" ���"�+G
�+���!�
�$
�
3�" ������������ ��������� �����" ���#�+� � �"�" � � � ��� �(���"��+G
"���"���" ���� �� (������"� "�� �"�+� �����" �"�� �������"����#���G
� 4�� �����" ������������������8����*��V���������9F���0� ����� �(�2������G
��F�� 2 !�����#����(���� ���������" �" ���#�4���4���$�!��
0;+;�@7��#"���� ����������7#"������� ������
:� � #! ���+��!�����F� 2 � ��" ���� �� � ��!����� ������� ������ � " ����
���"����(���"���"�� (�"��������(����+�"��� ������2+�+F����� �2�����G
�"��������#���F�����0� �� A������ 4�� ����"��#�"������� ����� ��#�"���+��!�G
����F�� ���2 ��� ����! ���#2������� �"�!�����
�$
� ���� (F� ��;���7��)�
"�"
���"� � ��" �� �� ��" ����� ���� ��� ��� ������ ��� � ���"��"��
��� !�+�����(�2!����������+���������������� �"�!��������������"����G
��+" �� �� ��"�"����� ����������� �� ����� � �;��" ��������� ������ � 8!#�
������" �� � ������ 9F� ��� �"� � � �����"�"����7���"�#(��" ����I�(��G
(�(�(�2��#"��F� 2 � ������#��� �� ���������(���(�����(���"��(�2!�����+
����+���������������� �"�!�������������"��(��������+��(��"������G
!�"�������F���0���#�"�!������������ ���"�����"�� �����"�4��������
��
�
'!�� 4� �����" �����" ����!�"��A#�������������" ���� �����!G
����� �� ���� � ����(� �������(� #���� ���� ��" ��� ��������� #"�4F� 2
�! 2�����"������ ��"�� ���"������"����� �����" �4������� !�� ����������
V� �� ���� .� ������F� "�0���� �� ��� � ����������� ��"��������" ��F� ��0�
�����4�� ��������������� A������������������������������"�������G
�" ��F�������� ��� �������������+��� ���
:� �� ��F������0������2�"������>��� ����"� �(�2������A��������"�����G
(�F� ���� �2� ���� � ��� �#�!������ �#������F��� ��0����� #���"�� ��" �����!���
���� �������" 2 ��������"+� �A#����������� ������#������" ���� ���� ����
����(��������(��'� �"���" �����"��������>��� " ��#�+��� ! ���7���
� )�� � C
EA �������������������" ���� �����!����
�;��(�>���G@"#����(�,�"��"� � ������(���%!�"����
��
��
� <�� -�� �F� -�� ����F� N�� 5�������F����� ����������� �������� ������ ��� �������������� I� ��3
���������� ������� K�=L� 5�� e��+�!���F� 6�� B���(��� 8� ��9F� (��*<����.� )+� ������ ������ � ����3
������� � �'�� �� ��� � �� )������� � ��"��� ��� ����� 7� �� �@@K� ��� �� �� � �� ��� � 7� �����F� ���"�
�$$�F� ��� ����
��
� C��"�� ��" ���� >� ��!����� ���� ��"������ ��" "� ��(�>���G@"#����� ,�"+�� ������
�;%!�"���� � �� !���� �$$*7�$�$� �� �! � ��0!� �� !��"��� "� � ���������� ��������>� ������� ���G
�������
:� ������� � ������ " ������������ ����2�" �� �� !�� (�2�� ���� ��"��F
2 � ��" ���� ��� ��!����� ������4�� � ����� ��F��S���"�������� ��������>
��"�"������ �� ��" ���" ��� ��� ��� ��� �#��:����� �� ��"����0�� "����� ��
������#���� "� ���� ���V��� ���� .� ������� ���� ��"�������$$)� ��� 8��F�*S���"�������
��������>�����(�#�"��"� 9F����(������(�� �����$$�����8��F.*S9�
C� �$$* �$$� �$$. �$$� �$$) �$$� �$�$ <" (
3�" �����"��
����������
�� �� *� *� �� �$ �� �.�
��� ��"��
��" ���� ��
�� �� �) �� �. �� �� ��.
<" ( .* .. �� �� .) )� �� **�
'� � #"���� � �� ������� � ��A��(���� ���"�(� �� "� ��(0���� ���� ������� ������������(�>���G@G
"#���� ���,�"��#� ����� �����%!�"���� �
"�$
� )�� �%E
EA �������������������" ���� �����!������;,�"��"� � ������(���%!�"����
��
�� ��"����#�,�"��#� ����� �����%!�"���� � !��"�� ��������>F��� ��0G
����� ���� ��"���� ����� �� � ����������� #"���� ��" ���� ��� ��!����F���G
����4� � ����� �*F��S���"�������� ��������>F� ��0� ���"�"������ ��(� #�"��"�
����" ���" ������ ������ �#�!���:����� ����"����0����" ���� �����!G
����� ��������� ���" �4���� ���� ���V������� .� �������(�4��(� ��� ����$$.� ��
8)�F)�S9F� ���(���� ��(�� �� �� �$�$� ��� 8��F��S9�� C��"�� ���� ��"�����
��" ���� >���!�������������#����� �����+��������+�!��"��F�"�4�"�"����G
�+������#����� ��������������(��"�!�� (������$$.�
� )�� �%�
EA �������������������" ���� �����!������;�,�"��"� � ������(���E!�!+�#
�*
��
� C��"�� ��" ���� >� ��!����� ���� ��"������ ��" "� ,�"+�� ������� �� %!�"���� � �� !���
�$$*7�$�$��� �! ���0!� �� !��"���"� � ������������������>������������������
�*
�C��"����" ���� >���!����� ���� ��"��������" "�,�"+�� ���������E!�!+�#��� !�����$$*7�$�$
���! ���0!� �� !��"���"� � ������������������>������������������
�� ��"����#� !�!+��� ��� #�"��#� ������ ��� ��" ���� �� � ��!����
���� ��"���� � ������� �*F.*S���������>� ��" �����"�������� ��(� #�"��"�
����" ���" ������ ������ �#�� ���������"��"�� �(�� ��"+�!��"���������"G
�������" �� ��������";�,�"��#� ����� �����%!�"���� ��:����� ����"���G
�0�� �� 4���+����� ����2�"+� ��" �4���� (�4�� (� ��� � �� �$$*� ��� 8�)F))S
��"�������� ��������>� ��" �����"������ �� ����2�"�(� #�"��"� 9F� ���(���
��(�� �����$$)����8��F�.S9�
C� �$$* �$$� �$$. �$$� �$$) �$$� �$�$ <" (
3�" �����"��
����������
��� ��* �) �*. ��$ ��� �*� ��*�
��� ��"��
��" ���� ��
���� *�� �$) *�� ��� ��� �)$ ����
<" ( ���� ��. .$. ��� �.� *)) ��� �.��
C� �$$* �$$� �$$. �$$� �$$) �$$� �$�$ <" (
3�" �����"��
����������
)�� )�) ))� .�� .�� �)� ��� �$��
��� ��"��
��" ���� ��
��� ��$ �*� �� )� �$* ��. ).�
<" ( ��$�* ��) ��$�� ��. �$� .)� .�� �))$
'� � #"���� � �� ������� � ��A��(���� ���"�(� �� "� ��(0���� ���� ������� ���������� ,�"��#
����� �����%!�"���� �
'� �#"���� ���������� � ��A��(�������"�(� �� "���(0��������������� ����������,�"��#� ����G
� �����E!�!+�#�
"�%
� )�� �%
EA �������������������" ���� �����!����
�;,�"��"� � ������(���J����"����
��
��
� C��"�� ��" ���� >� ��!����� ���� ��"������ ��" "� ,�"+�� ������� �� J����"����� �� !G
�����$$*7�$�$��� �! ���0!� �� !��"���"� � ������������������>�������� ����������
�.
� C��"�� ��" ���� >� ��!����� ���� ��"������ ��" "� �"��� 1 !�+� �� %!�"���� � �� ������� � �
���! �4���� �� !���� �$$*7�$�$� �� �! � ��0!� �� !��"��� "� � ���������� ��������>� ������� ���G
�������
����"����#������"���� ���#�"��#������� ���!��"����������>F�����0G
���������" ���" ������ ������ �#����� ��"������" ���� �� ���!����F���G
����4� � �������F�)SF���� �������"��"�� �(�� ��"+� !��"������������#"���G
����� "� �!�"��>�����;#�"��0�� ����������� :����� �� ��"����0�F� �� ��0����
���� ��"��������2�"+���" �4���F�(�4��(� ��� ����$�$����8��F��S���������>
��" �����"������ �� ��(� #�"��"� 9F� ���(���� ��(�� �� � ��� ���"�#� �������G
�>����� ��"�������$$*����8�F�.S9�
� )�� �%%
�EA ����������" ���� �����!��������� ��"�����" "��"���1 !����%!�"���� �.
�� ��"����#� �"���1 !� ����%!�"���� � ��0�� #��! ��� !��"��� ��" ���� >
��!��������$$*������"4������� (�2!���"������#�"���"�" ������#( ��0�
������������! �4���� �"�� ������� �� ��� �(#�+��(���"���4 � !�� !��"����G
������>� ��" �����"������ ��" "� ������ ���! �4 � �"�� � 1 !� �� �� %!�"���� F
�;��0����� ���� ��"���� ��" ���� �� � ��!����F� ������4� � ����� �F��S
C� �$$* �$$� �$$. �$$� �$$) �$$� �$�$ <" (
3�" �����"��
����������
*�� *�� ��� ��� �.. ��� �.. ���.
��� ��"��
��" ���� ��
�� �� �� �) �. �$ �� ��.
<" ( *.. *�. ��* �.$ �$� �*� �.� ����
C� �$$* �$$� �$$. �$$� �$$) �$$� �$�$ <" (
3�" �����"��
����������
��))� *���� ����� ���)� ������ ����.� ��$.. �*�.��
��� ��"��
��" ���� ��
���� �*� ��� ��) *�� *�� ��� ���$
<" ( ���� *)*$ �*�. �)*� �*�$�$ ������ ���� �.����
'� � #"���� � �� ������� � ��A��(���� ���"�(� �� "� ��(0���� ���� ������� ���������� ,�"��#� ����G
� ����;J����"�����
'� �#"���� ���������� � ��A��(�������"�(� ��"��"���1 !� ����%!�"���� �
"��
��"����������������>��:����� ����"����0����" ���� �����!�����(�4�
(� ��� ��� �$$.� ��� 8.F�.S���"�������� ��������>� ���� ��"�������� ����2�" �
�"�� 9F� ���(���� ��(�� �� � ��� ���"�#� ��������>� ���� ��"���� �� #�"��"�
���$$)����8�F*�S9�
#(#�+������2�" �������F�����" ���" ������ ������ �#�#�"�4����� ���G
�����" ���� �����!������������������������" ��������!#��������" ��
������ �������4�� ����=
7���(�>���G@"#�����,�"+�� ���������%!�"���� �7���F��SF
7�,�"+�� ���������%!�"���� �7��*F��SF
7�,�"+�� ���������E!�!+�#�7��*F.*SF
7�,�"+�� ���������J����"�����7���F�)SF
7�������������! �4�����"�� �1 !� ����%!�"���� �7��F��S
��
�
N��(�2��"#�2��F��������"���������������0��A���������������G
��������"��������" ���������#�����" ���� ���� 4���(����!�+���!�F���G
! ��"�� ������ 8��(�� ��"� !��"�� ���� ��"������ ��" ���� >� ��!����9� #"�G
��4��#�"����� !� ����������"�4�F���0� ����! ��+��"�� �1 !� ����%!�"���� ��C��"�
���� ��"��������" ���� >���!����������"�" �0!����� !������ ���" ����"�4
�� ���$S���"����������������>F�����0��������� ��"������� 4�� �� ���" ����G
���� !#�� ������" ��� ������ ���� :��(���� !��"��� ��" ���� >� ��!����
� ,�"��"� � ������(��;%!�"���� �(�2��#"���"������(�� ���� �����+�+�
:� �� ��F� ���4�� � #��! �� � ��"��"���� ��� �#2 �� !��"��� ��" ���� >� ��" G
�"����������(�#�"��"� �7��"��� ������ A ����4� ��������!����������0���"�
(�2 �"����� ����� �"4����#�"�����0��7���(�4����� "��� ��� ���!�"����
�����F� ��� �� � ��4��(�2!�� � " ��"�!��#� �� ���� ����������� #����� >� 8���G
��+" ����" ���" ������ (������4#2��� �9��C ��������(�"(�(�2 ��#����#�"��
A��F�2 �"�#�4�� (�!�������"��� ���� �� �������������"�� �� ����� ��"�G
�������" ���� >�����(�#�"��"� �
�� ��"��+"��#� "������ ��� ����! (#� ��(��� �(��+� ��"�� ����������
��� �����" �����"�� ����0��� � ��0��,�"��#� ����� �����%!�"��� ���"
,�"��#� ����� �����E!�!+�#F���0��(�"��������� =�Q1"�����"���4�3�P3��
"���" ���� �����!����\R�
3������ � ��� �� ��"����#� �"��� ��� 2!#� ������ ��F� 2��� "� ��0�� ��
"� �!���4���" �� ��" ������"������"�������#������" ���� �����!����F
"� �.�� ��0�� ���� ��"�4�F� 2 � ������ �� � ����"���4�� ";����2�" �� ������#���
8)�F�)S���0������+�����#�"�4������ �� 9��,������"�� ��(���������"��0���
Q� ��� R� ��� ��0�� 8��F�$S9F� ��0� � "� �!���4�� ����+� �� "���(��� ��� �
(�2!������#��������������� �"�!�����"���� 4���� ���" ���������������
!#��������" �� ������� ��N ���������� �#�"� !�4������� �"������������
����� �
��
�:� �#�"�!��������������"��$$*���
"��
,"���� � ������� ��4���+� ��� ������#F� 2 � ������� ����� >� �����"�����
������#���� ��" ���� ��� �� ������ � �4������� (� ����� �� #�"��0�� �����G
����� ����������� � ��� ������(� ��� (� ����(���� ���4 �"� �� �� "�� ��
����� ���������#������" ���� �����!�����
J���� ��" �����"�� � �� ��(�>���G("#������� �+���� � ��������
#�"�!�����+� ��"���"�������F� ��0� � "��4���� ��� ��M������"�! �-���(� +�#
< ����� �����%!�"���� F�M�������"�! �-���(� +�#�< ����� �����E!�!+�#F
U;���"�! � 6���"��(� +�#� < ����� ����� E!�!+�#� ��"� ������"�! � -���(
+�#� < ����� ��� �� C��"���#� ��(�>���(� �� �� �(#�+� ��� �� ����"�� !�
�$$$7�$�$�
:! 2��"#�2��F�2 ��� ���������"� ���" ������� �����2 ��8�� ! ��*7�.9
�� �(#�+� ������ �����"+� � "�0���� ��� 4�� ��� ��" �������F� ��� �� ������" >
���������F�����0�����"��4�����������"#�+� �
� )�� �%'
EA �������������������" ���� �����!����
�; +�"� �< ������(���%!�"����
�)
�)
�C��"����" ���� >���!����� ���� ��"��������" "� ��� ��M������"�4�-���� +�#�< ����� G
��� �;%!�"���� � �� !���� �$$$7�$�$� �� �! � ��0!� �� !��"��� "� � ���������� ��������>� ������
����������
N�� ������ "� ����2�" �� �� !�F� ��"������ ��" ���� ��� ��!����� ��G
����+�� ������F��S���"����������������>F���0� ���" �����"�������!�"��>G
���(� �+�"� � �� "��+"�#� ";��� 4�� �� (� ��" �������� ������ ��� ��"� �����G
�" ��� ������ ��� �� ��" ���" ��� ��� �#� ����� ��� ���� (�� :����� �� ��G
������>���"��+"�#�";��� 4�� �� (���" �������������� ��� !#��������" ��
������ ��� "��>�"������ ���� ��" �� (� ��" ���� ��� ��!����� 8���� ��
V�������.�������9�(�4��(� ��� ����$$�� ��� 8�F.�S���"����������������>���" G
�����"�������� ��� ��M������"�! � ����(� � ��� �+�#9F� "� ��(�� ���;�$$�� ��
8$F��S9�
C� �$$$ �$$� �$$� �$$� �$$* �$$� �$$. �$$� �$$) �$$� �$�$ <" (
��� ��"��
��" ���� ��
� � �� �� �� � � � � . * .�
3�" �����"��
����������
�). �** �.� �*� ..) *�* �)$ ��$ ��� ��* �.� ��)�
<" ( �)� �*� ��) ��. .�� *�� �)� ��� ��� �.$ �.. *$*�
'� �"���4��#"���� �" � ��������� ����"+�"������ ��#����������������� �� ����������"�40��
"��
� )�� �%+
EA �������������������" ���� �����!����
�; +�"� �< ������(���E!�!+�#
��
B�!�"�����2�"������������������"��������"#� F�2 ��;��"����#� !�!+G
��� ����+�#�� ����� ���!��"����������>�"��!�A���������������" ���� G
�� ���!������������� �����$F�$S���"����������������>���" �����"�����
�� ��(� �+�"� � �� ��" ���" ��� ��� ��� ��� �#� !��� 3��0��#�+�� � � #��! ��
"����(���!�"��>��� ����+�#�� ����� ��F�(�2��"#�2��F�2 � !��"����" ��G
�� >� ��!����� �� !�!+���(� �+�"� � � ������(� �0��� 2�(� ����� �� "����(�
��� ���� �"�" �(�� ��"����������#�+� ���;�!�"��>���(��+�"� �� ������(�
:����� ����"����0�F�����0������������������"��+"�#�"���� 4�� �� (
��" �������� ������ ��� !#��������" ��� ������ ��� "��>�"�4�� ���� "�����G
��� (� ��" �4���� "� ���� ��� V� �� ���� .� ������F�(�4��(� ��� ��� �$$�� ��� 8$F*$S
��"�������� ��������>F� ��0� � "���4�� ��" �����"�� ��;��#����"�4��� ����G
������!�"+9F�"���(�� ����!�����$$$7�$$����"��$�$F������� ����� ��"���
2�� �����"����#���" ���� �����!�����8$F$$S9�
� )�� �%.
EA �������������������" ���� �����!����
�; +�"� �< ������(���C��"���#���(�>���(
�$
��
� C��"�� ��" ���� >� ��!����� ���� ��"������ ��" "� M���� ���"�4� -���� +�#� < ����� ��
��E!�!+�#��� !���� �$$$7�$�$��� �! � ��0!� �� !��"��� "� � ������������������>�������� �����G
�����
�$
� C��"�� ��" ���� >� ��!����� ���� ��"������ ��" "� ��� ���"�4� -���� +�#� < ����� ��
�� C��"���#���(�>���(� �� !���� �$$$7�$�$� �� �! � ��0!� �� !��"��� "� � ���������� ��������>
������� ����������
'� � "���4��#"���� � " � ��������� ����"+�"������ �� #���������������� � �� ����������"�40��
6��"��+� 8T9��"��"������ �������"+� �"�U����"�4#�6���"�� ���
C� �$$$ �$$� �$$� �$$� �$$* �$$�T �$$.T �$$� �$$)T �$$�T �$�$ <" (
��� ��"��
��" ���� ��
$ $ $ $ $ $ $ $ � � $ �
%�04 (
��������>
� � ��� �.� �$) ��� *�� �$ �)* *). ��) ���)
<" ( � � ��� �.� �$) ��� *�� �$ �)� *)) ��) ��*�
C� �$$$ �$$� �$$� �$$� �$$* �$$�T �$$.T �$$� �$$)T �$$�T �$�$ <" (
��� ��"��
��" ���� ��
���� ���� ���� ���� $ $ � $ $ $ $ �
%�04 (
��������>
���� ���� ���� ���� �� ��� �$� ��) ��$ ��� ��. �$$�
<" ( ���� ���� ���� ���� �� ��� ��� ��) ��$ ��� ��. �$$�
'� �"���4��#"���� � " � ��������� ����"+�"������ �� #���������������� � �� ����� ����"�4#�
"��
B�!�"���" ���� �����!�������!��"�����(��+�"� �� ������(����"#G
� F� 2 � !��"�� ��"����0�� "��!�A��������� ���� ��" ���� �� � �� �������
��" �4����"��������V�������.���������������� �����$F��S���"���������������G
�>� ��" �����"������ �;����2�"�(� �+�"� � �� ��" ���" ��� ��� ��� ��� �#�
3��0��#�+�� � � #��! ��� ";��" �� �� ��" �!�"����(�� ���(��(�2�� "#�G
2��F�2 �����"����#� +�#�< ����� �����C��"���#���(�>���(���" ���� ��
��!�����(� �0��� 2� ����� ��(����!��F� �� �����2�"�� ��� !�!+��� ��F� !
��2�"�� ��� �!�"��>��� ��� �+�#� � ����� ���� :����� �� ��"����0�F� �� ��0����
������������� "��+"�#� "� ��� 4�� �� (� ��" �������� ������ ��� !#�������G
�" ��� ������ ��� "��>�"�4�� ���� ��" ���� �� (� ��!����F� (�4�� (� ���
� �$$.����8�F)$S���"����������������>9F����(������(�� ����!�����$$*7�$$�
��"��$$�7�$�$F� ������ � ���� ��"���� 2�� �����"����#���" ���� ��� ��!G
�����8$F$$S9�
#(#�+�� ����2�" � ������F� (�2�� "#�2��F� 2 � �� ��" ���" ��� ���� ��
��� �#� ����" ��� #�"�4� ���� ������ ��"����0�� ��" ���� ��� ��!����
����0!� ��!��"�� ���������>�����" �������������� �!#��������" ��������G
� F�����0�4=
7 +��< ���������%!�"���� �7��F��SF
7 +��< ���������E!�!+�#�7�$F�$SF
7 +��< ���������C��"���#���(�>���(�7�$F��S�
����"����#���������>��+�������"���������" ���� �����!�����(
����� ��(����!����@�2���#������"�����#� �"������+�0����� ��(� ����!��
� 2�"#�2����������#�"�4���"���4����������#����� �� ��������F���0� ���4�G
��+���������������0����������� ���" �" >��+���������"��+"�#�"���� 4�� G
�� (� ��" �������� ������ ��� !#�� ������" ��� ������ ��� 8�� �����"���
��"����0�F��� ��0����� ������ ��� � ����"����� "� �������!� ��� ������� ���
������ �"�!�����!#����"���"�� ���"4���" ������F�(#���"��4�� �������G
����� ���"�� ����� ������F� � �� ���� �� ����� #����� ��(��+� �! 2���
�#�!��"������+9�
"�
"�!
/�,�!�
3��������(�����A��� �!�"� �� ��0�� �� ��� ��"��+">� �������� �����"+����
� �� ��������������� �����(��������(�(��"�" �0!� �"��" �� ��!���!�G
����� ��� �� ������� �� �� ��(� "�� �� �� 3�" ������� � ��"�2��� �����"�4�
�02��������������! (0��"��+"�����"�0����"��(+�����" �+�������������
������� �" ����(��!��(F� ��� �;��"��"��F��!���0����������� �����4������
� "����� �"�� �����������
%� ��"4�2 >�"������������� ��"�(���������#���(�����"��F�2
��" �������� ������ � ��������" ��� ������ �(�+� ����� �� ������� ����G
(��"��F����� �#����?�� ����"� �������"���"�� ��F������������� ���4 �"� �
(�2 ����"�����" ����� ������#�A����"� ���"���!��������� 4��������"��0�
"�����������
3������ �A��(#4���� � (0��+� � �� ��� � �� � A�������(� ���#� 3>���F
� ����� �� �(��"+�#� � ������!� ��� �"��,���� E#��� ���� ��(�2 � ���� ���� ��
��" ";���4 �" >������� ����0�� ���(���"��F� ���� �2� �����"�� �!�2 �� �� ��� G
!������ ���(���0�F� ��0����� ��� � ��� "��+"� � �+� "� �" �#��+� ����� �#�!��"G
����F���������#� ������ �! �� �2+� ���� ��� ���������+"�#�����#��"�"��
��" "� ����� !��� 3�"�� ���(� #����#� ����! (����� ��� �� ������ �� ���4 �"�
�"���!������"��0��������������������� � � �����������"�+�������0�� ��G
������� ��"� ����� !�� �;��0!����� � !����� (���"�!#�"����F� ��� (� ��
(� ��� �����"����#��"��0��"������������������ �" ����(��!��(�
3>�������������"� (��"#���������F����"� ����#� �"�����( ����"�!G
�"��� ��" �����"���F� ��� � 2� ������" ��� ����(���� ����� !�� �;"�� ��
�"���!������ ���4 �"� �� ��� 4������� ��" �������� ���������� �� ������" >
����������� I�� ����" �� �����"�� � ��� �"�" �0!�� � �� ��"����#� �����0�
������" >� ���������F� ��0�"�� ������+� �� �����+��� !��"�+� ��#��� �����0�F
���"#�+����� ! �� �2+��� ����#� �� "�0���� ��� ��� 4��� ��� �"��#F� ��� �� ��
A���������� ����0�� ����������� ��"��������" ����� "�� �� � ��" ����G
�"� ����" "���������� �#������ �������� ��
3������������#���� �� ��������F��������"����(�2!���������"��������
��" ��0�F� �� 4��� ����+� ��!�� �� "�� �� � ��"�4������ ����� � ��(�����
��������"�� 4�� ���A#��������(� ������ ��8��� 4�� �� �#�"�" ���#F���0�����G
���4� �� ��#� �� ��� 4�� ��� �"��#� "������� ��9� ��� �� �����0�� ��" �������
������������"���� �� ���"������2 ������0��������" >�����������
3�"�� �� �� � ��#� �"����� A��(� � �� ���� ����� �� "�!�"��#� ��" �������
������������������" >�����������(�2������ ��"��F�2 �"�4�"�"�������#��
#(� �������� ����(���"�� �����#������������� 4��+������!��������0�
"���!�+���
" #
5��"�� �����"��� ����� ������� ���������� 7� "�0���� �� ��"����#
�����0�� ��" �������� ���������F� ��� �� ������" >� ���������� 7� ��>�"�� ���
"�������� (���0� ��"�������#����� �� ����������%�"����� ��2�+�"�� ��A��(
� ��#� � �������������� ����� 8#�"�4��;��0!� �� !��"�� � ����9F���0��"! 2�
��� ��� ��� ���(���#�� @�2�� "� (� #"��F� 2 � �����"��� �����0�� �"��0�
"�������������" "��������� ������� ����04���#� �"�����(����������G
�����"����"#� ������������������ ��#����"+�"�� ���"�����
:� �"�" �0!�+� #���� "�4#�#� � �#��� ������#��� �"��� ��� 2!#� ������ ��
������������ ����" "����������� ���8�����.�������9F�"���0� ��������"� ����
����� ! ����"����+F��� ������>���� ������(��� �"+����#"��+������ �"���G
��� �"��4��� �����(�� �
�� ��" �����"������ ������� #�4�� ���� ���(���� #��!��� "���!�+��
������� ��"��(� ����(���� ���4 �"� �� �����"+� �� �"��� ��� 2!#�� 3��� �2
"��"�������"��� ��0�� 8)�F�)S9� � �!���4� "���(��� � �� ������#���F� �! 2�
#"��� "� ���"�� ����������� F� 2 � ������� ��" �������� ���������� !#����G
����" >����������F�#���(��+������ �A������ 4�� ����"��#�"������� ��F
�� �"+F� 2 � (��+� ����"����� "� ��"�(���#� � "������F� � 2 !�� "�4��"+� � �� A��
������� (#���������
:� ����������(����(��+�!��"� �����! (��"��+"� �"��4���+���� ��� �G
��+� ��" ���0�� ������� ���������� ��0�� ��������0�� A���������� ����0�
�������������"��������" ���
:� �"(� ������ � ����A��#F�2 ����������"����#��"��� ���2!#F��������G
���� (����� ��� �"�� �������!� ��� ������� ���� ������ �"�!����� !��"�
������>��#�������������#� ����!����"���!�+� �F������� �A��(��� �� ���
����������� �����(��������(�(�+�����+�!��"��������������������>F
"�4�"�"������"+�������>�������� �" � (�����"��(�
B�!�"#�+�� ����! (����� ���+� ������+� �� �� ��� � ��>� (�����"����
8��"���"������������������;��" �������������� ���������" ��������� 9F
� ���� "� �� ���"���� ������" 2 >� �����"�� "��"+� �� ��!�� ��������� ������
��������� �(����� ��������"��������"! 2��������������#�"�4� � �� ������
������������� ����=
7 +��< ���������%!�"���� �7��*F)�SF
7 +��< ���������E!�!+�#�7���F.)SF
7 +��< ���������C��"���#���(�>���(�7���F)�S�
'����"�������(��(�(��#2 ����!�F���+����������������������������G
����� ������� � !� ��(� �������� 7� � � �� "� ������������ � !0�� ��������
���#���� (#������� (#��3���2�" ���"��+"�� ����"#� ������0��� 2���"�G
�����(� ��4�� (� �� ������ ������F� ��"��(� � ��� � (��!�"���� ����4� �
��� 4�����(� �"�� (� "��������(F� ��� �� 4��� ����#!��� �� � ������ �� ��G
�� � ����(� �������(F� ���"� �� ��2� �;��"����#� ��" �������� ����" ������F
(�2�� "#�2��� ��" ���� � ��� ����� �#� ���(���"� ��� ��"� ����" ��
" "
����� ��� �"����� �����4 �� �� ��#� �� ��� 4�� ��� �"��#� ��� #���������G
�� (��������
I�(� �(�(� �������� � ���"�" �0!����� ������#���� � �� ���� ����� 8��
#�"�!�����+����" ���� �����!����9��������������"�+�+�A��(�� �" ���G
���� �! 2����� "��+"����� "� ��� 4�����(� �"�� (� "��������(�� ��� ��" G
�� �����������"� ����A�������0������#� ����������������+���� �������0�
������" >�����������
5�� �����+������"���������#����� �� ����������4#2��"��"� (#����0� G
��#����� �#���� ��� "��+"� ��� "� ��� 4�� �� (��"��#� "������� ��F� �����2G
�"�+�� � ����" �� � A �������� ����0�� �����"+����� ����������� ���
������ ������ 4���+��� ! ������ �������!����"�"��������������
�
�
�� ���� ��� � ��"�2>� �� "��" ��#� �� ������ � ���� (�2�� ���� ��"��F� 2
�������� �� �� ��������� � ���������4�(���"��4� (�������" ����>����G
� ������������8����������9���" "�"�������� �"��� ����(�������� ��G
� �F�� �4#����0� �������� �� �� �!�"�����(��! 2���+2�����" � ���"�����(���
"� ��� ��� �������� � ������ ��� � �0�� ��"��(���(!����� ���"���� �+������F
� � ��#!�� � ��" �"��� ���(� � ���� � ����� �� ��(��!��"���� 3�" ����� ��
������"� ��� A#����������� � �� ���� ����� �� � ��� ����� � �"� ������G� ��"
�" ���! ��� ��"�����"�4����" ����� ����4#�"���������2�"����������0��
:� �"(� ��� ��� � ����A��#F�2 �����2�" � ������#�� ���(��+��������G
��� �;� ��" ������ ���(�������F� ��� "���4�� ��" ������� � �;���"�" �0!����
��"�"�4������� ��" ��������������"���4����" �(��� (���"�2>���������
�#�!��������#��������3�"��!�4���� ����� ! ��" ������"����� � � �� ������#���
��" "� #������� � �����F� "�����"�4�� A �������� �!��� " � "������ (� ��" G
�����"���������� ����"�"(���(!�"��4��������������������>����"����#4#
�"�4!��������(���0����������"����
�������2 �"��0����#�������������F���0� ������4��"���" �����"�����
��>� (�����"����F� � ��0� � �� � ��4�� "(� �"�� ��� �� ������(� �!�� � ���G
�"�(��3�" � ���"�����(��! 2��"#�2��F�2 ���� � �� ���� �0�"�����(�>���G
G("#���� ��� ���"���� ���" ��+����� �02������������� ����#�+� � � �( �"���
�����"+� ���" �������������"����������� �� ����������@�2�����#"���"
��"�����+� ��" �4���F� ��0�� �����"�F� 2 � ��(�(�� ��� ��� ������ (� ���� ��F
��� ���(� ����"(� �"���� ����"�4� ��F����"���� �"����#�+� ��� ��( ����G
����������"������� �#���� ��������� ��F�#�"�!�����+��� ��( ��"������
��4���+� �������� ��"��������"+�+������ �����"���"��������
�� ��"����#� A���������� ����0�� ����������� ��"��������" ��� ��G
��� �#2� � �����! ��� ��+�+� ��"�� 2���F�#��#�����+� �� ��A��+�����#���"
(� ����� ���A#�����������
�
� 3�" � ���"�����(����"#�+� ��� ��" �4���� ��� !�� ��� ���� ���� ������� �� "��� "� ���� V� �� ������
��"� ��*� ������
" $
" %
J�JC�%6<B&�B
B��(�"���B�F�2� ���;�������=F�3�D�����F������
JA��N�F�@���#����-�F� � �� �����@�F�� ������������� �������F����"�������
JA��N�F�!��� ����������� ��F����"�����)�
J4��������"� B�F� !� � ��� I� ���� ���� ��� �� ���� ��� ������ ��� �� ����<��� �� <� ��/����F
3�������$$�F������
J���� �F�!��� ����������� ��F�-��0���$$��
J�����-�F������� )+������������������������� ���� ������ �����F�3�3��$�*F�����$�
J����� ���"�B�F�-#�����<�F�8 �� ���� ���� ����� �������F����"���$$)�
J����� ���"�B�F�-#�����<�F�� ��������������� ����� �������F����"���$�$�
J����� ���"�B�F�-#�����<�F�� ��������������� ����� �������F����"���$$��
J����� ���"� B�F� -#����� <�F� � ����� ������ ���� ���� !������������ �� ���� ������ � ���� ��
��������� ��F����"���$$*�
J����� ���"�B�F�-#�����<�F�;$��0�� ��=�)� ������������������F�@3��$$�F�������
J����� ���"�B�F�-#�����<�F�2���� 7������������� ����� ��������������� ���� ��� F����"G
���$$��
J �����1�F�D������������� 7������� 7F����"�������
J ��� ����F�'��������� N�F�-���"�5�F������� �� � ������ ��� �*���� ��� ������ ��������� �������
�'������� ������� ���� ���� K�=L� N�� J4��#�F� @�� " ��"��F� N�;������� ���"� 8� ��9F� 1���
� � ��������� � ) ������������ � ��!� "�� ���,�������4������F�-��0���$$��
J� �� �G-��������� B�F� -���������� 1�F� !��� � ������ ���� ��� ��� !��� � ������ "����� ��F
:3���.�F�������
J� >������ E�F� D ��0���� ������������ ��� ��� �� ��� )+ ��������� �� ������� ������F
3�3��$��F����.�
J4������ B�F� ! �������� ����� ������ � � � ���� � � ������� ���� �� ��������� ) �� �� � 3
������������������ ���F�3�������3����$�*F��"���=����*F��"���=������
J4������ B�F� <�!G ��2���� -�F��� � ����� �����<� ����� � ����� �� ��������%� �'�������������
������ ) �F�3�������3����$$�F������
J�����6�F�e��+�!����5�F�-����3�F�@� �����N�F�<�! �����N�F� " ��"���@�F;��0� !���F�5�!!
B�F�� ������������� �������F�����F�5�(��" ��$$*�
J����� 6�F� :��� B�F� <�"������� 5�F� /���4������ B�F�� ����� ������ ���� ��� �'� ���������F
6�>����$$$�
J����� 6�F� #��� ��� � ��+� ������������� �� ������������� ���� ��� � �� � ������ ������� ������F
3 �����F�������
J�������@�F�<� ������F�� ��������� ��/��� �������F����"���$$.�
J������� I�F�� ����� ������ ���� ��� ��� ����� ������������� ���� � �*���� �� 7� K�=L� 3��W�AG
(����F�-�;5���" ��8� ��9F�(��*< �������� ������� ��������� ����������� � ��!� "�� ��
�����������$�����<�F�-����� ��$$��
J�������I�F�@���!��G�����B�F�3�0������G&!� � ��N�F� "���"���@�F�� ������������� ���3
����F����"���$$��
J������� I�F� "���"��� @�F� ������ � �� ���� ������ � ���� ������� ������� ���� ���
K�=L;5��:� ����(���F� N��J#�"������F� N�;H#��� ���"F� N��3��4#�"��F� N�; � !(���� 8� ��9F�8�3
�������� ������ ������� ��EE��������!�� ������� ������� "�� �������7���F�� �������3
����������� �������������5G3�� ������ ����� ���F�3�" (�!��$$$�
J�" "�>����J�F�-!��������@�F�2�� ������������*������������������ ���� ��� ��������0 � 7
��� ������������������ ���F�-33��$$$F������
" �
J#��4�-�� 8� ��9F�e��+�!����5�F� " ��"���@�F�5�!!�B�F�� ��������� �� ����������� ��:��)+
�*���F����"�����*�
J#��4�-�F�9����������0� ��� ������������F����"����.*�
J#��4�-�F�5�!!�B�F�! ���������� ������F����"�������
J#���N�F�-���"��N�F�!��� ������������F����"���$$��
1��! ������N�F�#������ ��� )+�� ������ �� ���������� ����� ��� F�3�������3����$�*F����*�
1� !��@�F�D����< �� 7�� �� �� 7����0���� 7��������������F�:3���.�F������
�� (F�! ���������� ��������2����������� ��� ��� ��F����"�������
�� (F�2������ ���*���� ��<�� ������������ ���*����� ��������������F�3! ��������F������
e��+�!����5�F�1����� �������<�� �������������������� ���0� ���F����"����)��
�� (F�D������*�� 7�� �� �� 7����0���� 7����������������F�:3���)�F����*�
�� (F�D������� 7����� � ������������ ������ ��<�� �����������F�3! ��������F����)7��
'�����F�&���������� �������������� 7�������� 7F����"���$���
'�"�� ���"�-�F�$�<��)�������� � ���F�3! ��������F�����7*�8�"���9F�����7.�8�"�;��9�
E� (F�1����� �������<�� ���������������!���(���� ��� �����(F����"�����.�
' �!���@�F�$ ���� ������0� �����������������F�3�������3����$��F����.�
'4#���"�N�F�D����� ������� ������������ �� �������� ��������������F�3�������3����$��F�����7)�
'#2��N�F�� ������ ����0�������� �� ������������ ����� ��� ��� �� ����F�3�������3����$�*F������
&�!��@�F�9������������ ����������"����F�:3�����F�������
&�#�#!��@�F�1��� � ��+�������+F����"�����)�
&�+������� -�F� &�+������� W�F�D����� ������ ����<� ��� �� ������� � �'� ���� ����� ������
���� ���F� �#���3����#������� ��$��F������F�
&�+������� -�F� -#�"�>���� @�F� 2������ ��������� � ����� ���� ������� ��������� ����� �������
��� ����) ��� �� ��������� ) ��� ��<� ���� >����������?��'������������������ ���F� �#G
���3����#������� ��$��F�������
&�+������� -�F� !���������� � "����� ���� �� "��� ������ I� ������� �� ����� �������� ��� ���� 3
���� ���� K�=L� �;3��#!���F�@��<�(>�"#�G6�+��F�%�4����G5� !�>���J�;8� ��9F�, .��� )+
� ������ ������������� F�%!�"�����$���
6��#��'�F�:������.������ �������������������F�I��#>���)*�
6� ���G-��"������W�F� #������� 3�F�9 � � ���� � ������� ���� �� ��������� ) �� �� � ���3
� ���������������� ������ ��� ���<������� ���� �������������0��������������� ������F
33��$��F������
6� �����@�F�(�� � )+�������������������������������������� 7� '����������������� ���>����
���H����������"���?F�3�3��$$$F������
6�������C�F�!��� ������F����"���$$��
�� (F�!��� ������F����"�����.�
6 ���������� 3�F� 8������� �� ����� ���0������� �� ������������ ����� ��� � ������� ����������
>�����G@�����?F�3 ��$$�F�����7)�
�� (F�&� ���� ���� ���8���B��<���� �����5�6���665�������8�����P65F�3 ��$$.F������P���
�� (F�D���0������� ���������������������� �������������������F����"���$���
6����������<�F������ ����� ������� �� ) ����� �������������������F����"���$$��
6� �� !� @�F� C (���� �� @�F� 6� �� !� B�F� %�4������ N�F� 3�!� J�F� I��������� @�F;��� ���� -�F
N��N�F������� ��������� ������� ���� ����� ������������ ����*�F����"���$���
6����>����5�F�� ��������� �� ����������� ����� ��� ��,��<���%�! ���� �������������� 7� '����3
������������� ��������� ���������� ����,��<����%�! ���� ��������� ��� ��F����"���$$$�
�� (F�!��� � ����� ����� 7������� ����������� ��������������:��)+����!��� � '���� ��3
��� 7F�-����� ���)��
6���>� -�F� &���� �� ����� ������ 7� ��*�� � ������� �� � ������ ����������� ) �� ������ ���
K�=L�@�;34� �F�@��&����8� ��9F������������ )+������� ����������,� �����!�������F����"���$$��
6�" ����"���I�F�6#��>����B�F�!��� ����� ��/F����"�����.�
" �
6�" ����"��� I�F� ������ ��� ������ � .��� �� ������� ������� ���� ���� �'�� ��� ��� � ���� �����F
3! �������.F�����7�$�
�� (F������� ���� � � ���� �� ��������������������� ���������������� ����������������
����������"������F�5:,H�����F����.��
�� (F� ������ ��� ����� ��<�� � )������� � � ���� � �� �� ����� ������ ������� ������� ���� 3
���F�3�" �!+�� +������$$.F����*�
�� (F�� ��������������� ����� �������F����"���$$�F����"���$$��
6�" �"�"�����F�2��������� ���� ���������������� ���F�3�������3����$$.F������
6�" ������B�%�:7���) ���/���������������&�������B���� ��F�I��������3���" �������)�F������
�� (F�L�� ��� ����� �� )������� �� ����*�� ������ � ����� ������ � K�=L;B�;'���>���F� B�� 6�" ��G
���F�-��8� ��9F����(���%������� ��-��������������� ����� � ��!� "�� ���8����������� 3
���F�C#�!����$$��
W���W�C�B�F�! �� ��������F����"�����)�
W��! ��N�F���M�*��<������������� F����"�����*�
W��� �F�:������ .��� ����� *�������*�� 7����������������� ��� �#�� ��� �� ������! ������F��33
�$$�F������
�� (F� ���� ������� 7� ��� ������� �� ��� � ���%� "�� ������ �� �<. ���F� 6�>��� � �#��
3�����" ��$$)F����U�U�
W�4����J�F�(����� � ���F����"�������
W����"������3�F������� � ���F����"����.��
W#� �<�F�D��� ��� 7������������������ ��#�� �� ������������� ������ �����������*�������3
� � ����������� ����� �@�����)���� �J�K� ��� K�=L�-��'#���F�# ������4�� � ������ � ����3
�� ������������ ���"� �� 3����� ����F�����F����"����$��
W#�"�"�5�F�&� ���� ���� ��,�����������)�����66G��%������P6G%�(����������������� �������� .�
�����+�������������������� ���� ���� ���RF�3����;3�����$$.F����*�
��� ���� -�F� C��" ���� B�F� !��� � ������ ������������ 1���� � �������������%� ������ �')� ��� 7
����� 7F����"���$$��
-�"(� ��I�F�D�*������������������������������ ������������ ���0� ���F�����4����)$�
�� (F����������������������!����� ����� ���*���� K�=L�I��-�"(� �F�# ���.����� '��������3
���������������(�*����� ��� �����563�� ������ ������*� � ) �F����"���$$.�
�� (F� ����� ����� ������� ����� �� ! ������� #�� �� �� ������ O� ���� �')������� ���/� ������ 3
�� 7� K�=L� I�� -�"(� �F� # ���.����� � �������������� �'������� (�*�� ��� � �� ����
563�� ������ ������*� � ) �F����"���$$.�
�� (F�5�� ���.�/������� � �� ��0��� ��0�����F�13-�:3��$$*F������
-����3�F�H�#��6�F�<"������I�F�� ��������������� ����� �������F����"���$���
�� (F� ������� ������ ���� ���� 2����������� � �*���� ��� �������*�� ������ ������� ���� ���
�'������A���M�����������@K�� ��� �� ������������� ���� ���� ���������'����������@A6� ��F� 3! ���
����F����*�
-�����G��"�� �� M�F� :��� ������+� ��������� ���� � 3��������� ���� � ������������� ���*�
����� 7����� �� 7���� ������������������ ���R� K�=L;M��-�����G��"�� �F�N��C����G
���F� N���0����� ���"� 8� ��9F�(��< ����� ����������������� %������� � ���� ��� ������������3
�������������������0�� ��� "��� �����!� "�� � ���8������ ���$��� ��F����"���$�$�
E� (F�9����������� ���������� ���������� ���������������F�I��#>��$$��
E� (F�� ����� ������ �� ������ ���� ��� I� ���.� ) �� �� �*.�� �� ��<�����0 �� � � ��"������� ���
������ ) �0� ������������ ����� 7� � ��"��� ��� K�=L;B�� @� �F� I�� %�"������� 8� ��9F
!� ������*�� ) �������������� ��'��������������� �� ������ ��F�I��#>��$���
E� (F�!���� ������ ����������������� ���������� � ) �0���� � �0� �� � ������ ���0�������3
���������� ������������������ ���F�3�������3����$$$F����*�
-�����G��"�� �� M�F� %�"������� I�F� !��� � ������ ���� ���� 2����������� ��������� ������
����� ��� ��F�I��#>��$$��
" �
-�����G��"�� ��M�F�%�"�������I�F� ���#���N�F�!��� ���� ���� ���������������� ��F���G
�"���$���
-�����G��"�� ��M�F��������� ��������������������� ���F�5:� @��$$*F�����$�
-�� ��<�F� �����-�F�5�������� N�F����� ������������������� ������ �����������������I������������
������� K�=L� 5�� e��+�!���F� 6�� B���(��� 8� ��9F�(��*<����.� )+� ������ ������ � �����������
���� �� ��� ���)�������� ��"��� �������� 7����@@K�������� � �� ���� 7������F����"���$$��
-����������F�-#�"���J�F�� ��������������� ����� �������F����"���$$.�
-�#������� B�F� ;2��� ��� �� <� ���� �������� ��/��� � ���=� ��� ���� �� ��������� �����������
>�� <� ����?����) �������������������������@A@���F�3! �������$F������
-�"�(#���� E�F� ������� ������ ������ � ��� ���� ������ ����� �� ���� 7� � ����*�� ��0��0 � 7
��! �� �F��"����F�-��0�������
-#�����<�F�! ���� ������������ ������ ������������������ ���F�33��$$�F������
-#!�"�����@�F�5�#>�"���N�F�(��0�� � �I�������� ��������F�6 ����*F�������
-#�"�>����@�F�������������� ������ ���0������� ��������������� ����� ������������������3
���� K�=L� N��'��������� 8� ��9F�!��� ��8��������� ���� ! �� �������0.��� ������ ��� �� "�
(��B�������F�%!�"�����$$.�
�� (F�D�� ��������� )+� ������ ���� ��� ��� ����� � � ���� ��� �� <0�� � �������� I� �������
�� ���� K�=L� �;3��#!���F� @�� <�(>�"#�G6�+��F� J�;%�4����G5� !�>��� 8� ��9F� , .3
��� )+�� ������ ������������ F�%!�"�����$���
�� (F� (������ ���0���� � ��� ��� � ���� ���� �� ������ � � ���� ����� ������� ���� ���
K�=L� ��� J ��� �F� N�� '��������� 8� ��9F�(������ �� ����� ������ ��� ���� � �� ����3
������ ��F�%!�"�����$$*�
C �#���G-����B�F�:������.������ ������������������ ���F�3�������3����$��F����*�
C ��"���3�F�!� ��������� ���������� ���� ���������������� ���F�3�������3����$�*F������
�� (F����< ����������������������� ��� F�3�������3����$��F�������
C�2�>���-�F�(���������)� ����������� ���0 �� ��������@G������F�3�3��$��F����*�
C�(������1�F�&��������D<0�����F����"����)��
H�#��6�F�<"������I�F�:������.������ ������������������ ���F�3�������3����$$�F������
H�#��6�F�<"������I�F�(������ ������������ � ����� � ����� ������ � ���� ��� � �� �J� ��� �
�66G���F�:���-���A�����-����-�0��� �-�( ���" ��$$.F�"���*�
H�#�� 6�F� 2� �� ��������� ����.����� ��� �������� ��/��� � �� �������� ����.� ) �� ��� �3
� ���������������������������� ���F�3�������3����$$$F�������
@� �����N�F�&� ���� ���� ���1���5�E���@@@����(�1��JP@@F�3�3��$$�F�����F�����$�7����
@�� ���"�N�F�� �������������� ���������F�C�0�����)�
�� (F�!��� ������� �*���F�-��0�����*�
@� ��B�F�� ��������� �� ����������� ��:��)+� �*���F����"�������
�� (F�!��� ���������������� 7��� �� ������� 7F�I��#>��$$��
�� (F�!��� ������F����"�����*�
�� (F� !������� � )+� � ������ ������ 2����� �� ��������� K�=L� B�;@� �F� ��;34���" ����
8� ��9F������� � �� ����������������������������� � ) ��� ������ �����F� "�"����������
@� ��B�F�%�"����������8� ��9F�!� ������*�� ) �������������� ������������������ �� ������ ���
$������<�� D�*�� � ������ � 2����� ������� !����� ������ %� , �/� �6I��� ����)���� �6�6� ��F
���"���$���
@��"4�-�F�!����������������������������F����"�������
@���!���� N�F�� �������� � � � ����� ������ � ���� ��� %�,��<� ���!������������ ���� ��� �'��3
�� ���������� ��F����"���$$$�
@���!������F�(� 7 ��� ���"�� ����0����� ���� �����������F����"�����.�
@���4�N�F�!��� �� ���������0 �� �������*�������! ������ F�6�>����$$.�
@4����"��� 5�F�1����� ������ �<�� ������� ����� ��� �� ���*����� �������������� �������F� 3����
��3�������F������
" �
@#���@�F�� ������������� ��������� � ���������� �������� 7����� �� 7F�@3��$$�F������
@#�"�>���B�F�1�������������� �������0�� �����������������F����"���$�$�
%�4����G5� !�>���J�F�D�� ��������� )+�� ��������� ����� ������ 7 � ) �%�� ���� � �� ��)��3
� ���)������������G5���GA�� ����������� ����� ��� F�33C& F����"���$$�F����.�
3!��>���� N�F� �#�" !� �F�(������ ������������ �� ������ ������� ���� ���� �')������� ��������
�� ��� ��� ���F�3! ��������F������
3 �� 5�F� ������ ��� ������ ������ � �<�� ������� ����� �� ������ �� �0�*��� ��� ��� ����� F� 3��G
�! (��3����"+����������F�������
3��#!���� �F�&� ���� �� ���� ��������1����������66K������������5GP6KF� �#���3����#������� F
%!�"�����$�$F�����$�
�� (F����� ������������������� � �� ����������������� ��/�������/����F����"�����.�
3��#!���� �F� "�" ������"� -�F������ ����� ������ � �� ) �� �� )������� �0� ��� � ������� ����F
3�B��$�$F������
3��#!���� �F� "� �������@�F�(��*< ��������� ����������������� �� ���������� 7������� �'��� 7 3
� ���� ��� � ������ �� � ������ ������� ��� ��� 7����� ����� K�=L� B�� B�(���F� N�� J������F
3�;1��"�"������"F�@��C ����8� ��9F��������F����� ����� � ���� "��$��L�����F������F�I��#>
�$���
3��#!���� �F� 2�*���� � � �� ��<����� ������ � ��������� ������������ ��� � � �� �� ) ����
K�=L�M�;�-�����G��"�� �F� N��C�������F� N���0����� ���"� 8� ��9F�(��< ����� ����������
������ %������� � ���� ��� �������������������������������0�� ��� "��� �����!� "��8������ 3
���$��� ��F����"���$�$�
3��"�" �� 3�F�! ���� ������ �� �� � ����� � ������ �� ����� ��������$ ���� � ���� ��F� %!�"���
�$$*�
34� �� @�F� &���� �� �� � ������� � ������� ������� �� ������� ������� K�=L� @�;5#���� 8� ��9F� !���
�'� ������F����"���$$��
3�!������"�-�B�F�!� ������� ����������� <0 ������������� >��)������� 7��<���0��1����.���3
� ?F�3�3��$�*F������
3��4�����W�F� #������@�F�1����� �������<�� �������������� ���0������� ��������������������
����������� �<�� ��� ���F�3���! (��3����"+����������F����*�
3���#!����-�F��� ��������������������� 7�;����.� ) ���0� �� 7=F�3�������3����$�*F������
3�#���&�F�� ��������������� ����� �������F�����F�5�(��" ��$$.�
�� (F�1 ������������������� ������������� � � ���� �� ����������������F�:3���)$F������
�� (F� D���� ) �� � ���� ������ ����� � ��� ��� � �� ������ 7� ����� 7� ���� �� 7F� �33
��).F������
�� (F�!��� ���� ���� ���������������� ��F����"�����.�
3�#���&�F�/������F�!��� ����������� ��F����"����)��
<� ������F�!��������� ������ ���� ������ �.��F�3! �������.F�������
<�"�������5�F�2�< .��������������������������� ������������������������ ���F�-��0�
��).�
<�! �����N�F�:������.����� ��) �� �*����������>������������������?F�N#������$$$F������
�� (F�9 � � ���� ���0������� �� ���� ��� � �����<����� ������ ��� ������ � .��F� 3����� �� 3��
����F������
�� (F�$ ���� ������ ������ � �<�� ������� ����� �� � ������ ��������� ������ ������ � >�������
� ����� �������� ����������� �������?F�-��0���$$)�
<"������I�F��� �*� ���)������������ ��� ��������������� ���������� � � ����� ����������
�� ��������� ) �� �� ��� ��� � ���� ������ ����� �� ������������� ���� ��� F� 3 � �$$*F
��;��7���
<���"�>����5�F�$�� ����������� ���������� ���������F����"�����)�
<���� ���"� B�F� 2������ �������� ��� ) �� � ���� ������ � ���� ��� F� �#��� 3����#�������
�$��F�������
"
<���� J�F� 2���� � ������ � � ������ ������ � �<�� ������� �� ��������� ����%� ����� � ���.����
�� ��������GK�H�����������@@K���F�3! �����$$$F�����7.�
���B�F�� ������������� ���� ���� �� 7����� ����� ���� 7��������� 7� ����� ���� ���� ���F
33��$$.F������
������N�F�:������.������� ������ �������������������������������������������������� �����
���� ��F�33�BF�����4���$$��
�� (F� 1����� ������ �� ��������� ����� �� � ������� ������� ���� ���F� K�=L� 1 ��� � ��"��� ��
!����������� F�����)F�����4���$$��
�� (F� 2���� 7����� �������� ��� � �������� � ������� ������� �� ������� ������� ���� ���F
����4�;�$���
�� (F�2�� ������ ������ �.����������������������� ���F�3�������3����$��F����.�
� ��� ���"�5�F�D�� ������ 7������� ������ ��<�� �����������%� K�=L�1 ���� ��"��� ���!����
������ F�����F�����4���$$$�
�� (F� ! ��*�� � � ������������� K�=L�@�� -!�������F� 5�� � ��� ���"F� N�� "#(���F� C�'I��"G
�� ���"F�B���+� ��8� ��9F�� ������������� �������F�6�>�������
�� ��-�F������������ ��������<�� �� �������� ����F�3�������3����$��F������
�����5�F�9 � � ����� ������������������������������������� ���F�&���� ����)F�����$�
�� (F������ ����� ������� �� ) ���������������������� ���F�3! ������)$F������
�� (F�� ��������������� ����D�*����������� �� ��������� ) �����������F�33�����F�������
�� (F� QD�� �������=� �� � ������ �������*�� � ����� ������ � �� ������� ������� ���� ���
>��������������������)� ��*��������� 7?F�33BF������F�����4����)��
�� (F�D���0������� ��������������������������������������� ���F�3! ������)$F�����$�
�� (F��������)� ��*��������� 7���� ������������������������ ���F�����4����).�
�� (F���������� ����� ��������� ������������������ �����:��)+� �*���F�����4�������
�� (F�(��������������������������������������� ��F�3�3�����F����)7��
�� (F� 2����� ��" ����� ���� ��� ����� �� � ���� ����� ������� ���� ���� ������ �0���F� B��
,��Z �������������!Z� ������3�������$F����1CUU��
�� (F�2�< .����������� �� � ��� ��������� 7� ������������������ ��F�:3���)�F������
�� (F�T�*�<��� ������������������ ����� ��� F�����4����)��
�������B�F�� ��� �������� �*<� ����� ��� � ���� �������� ������ 7� '���� ������ ���� ��F
3�������3����$$$F�������
�� (F�! ���� ������������ ������ ������������������ ���F�3�������3����$$�F������
������ ��6�F�9 � � ���� � ������� ���� �� ��������� ) �� ��� ��� ���� ����� ������ � ����3
��� F�3�������3����$$�F������
�� (F��� � ��������� ����� �� �� 7��������������������� ���F����"���$$��
�� (F� 1 ��� ������ � ���0������ � ����� ������ � ���� ��� � ��� �����<������ � ���� �����
������ ��� F�<3E� ��$$�F������
��������"�E�F�D���0������� ���������������������� �� ���+���������F�:3���)$F����.�
�#��>����N�F�2�������� �������� ������ ��0�� ���������� �������K�=L;N�; �#��>����8� ��9F
��������������� �< ��������� ���������� ������F����"�������
����"�>����W�F�:������.����������������������� ���F�@3��$$.F���;��
���>�@�F������ ����� ������� �� ) ������ ��������0���������� ������� ��0������ ��<��3
����� ��� � ��������� �F� �#���3����#������� ;�$$�F�����$�
���>��� @�F� # ��� ��� �� ��� �� �� ������ � � � ���� � � ������� ���� �� ��������� ) �
���� �������������� ����� ���� ���������������� ���F�33��$��F����*�
0��G5� !�>���-�F�4��� ���������F����"�������
� A>����<�B�F�&� ���� ���� ���1����6�E��@@A���S���1�J�P@AF��33�����F���;��
�� (F�(�� ������ ���� ��� ���������� ����. ��� ����� ������F�3�������3������)F������
���� >�I�F� ���� >�-�F�!������������������ ���������� ��F�I��#>��$$$�
" !
����>���N�F�1����������B�F�U�������� � ������)�������� ����������� �>����'A6�H��IG��������A������?F
3�" �!+��3�!��������$$�F����*�
�����J�F�3!��3�F������������ ���������������������������������������������������������������
K�=L�B��3�"��������G-!�(�"��8� ��9F���� �������� ��������������������� ���!� "�� ��
# ���������� ���F����"���$���
"�" ������"� -�F� %�4����G5� !�>��� J�F� '"� (������� <�F�� ��� ������� �'����� ��� ��*�� ) �
������������ ������������� ��/F�3�" �!+��3�!��������$��F���;��
" � ��@�F�!� ����������� <� ���� � �����<�����������F�3�3����*F������
"#(���;N�F�D� �� � ) ���� �� ��������������������������������� 7F�3�3�����F������
"� � ��E�F�&� ���� � 7��<����<���������������*�%�>��?�������������� ���@K5����S���2!�@PK5F
% 3�-B�����F�����$�
"�(�������I�F������������������������������ ���������� �� ) �� ��� ���������� �����"��3
�������� �������������F�3�3��$�*F����*�
/!��������N�F�!��� ������F����"�������
�� (F�!��� ��������:�������2�������������������������������� �� �0 �F�I��#>���.$�
/������F�!��� ������F����"�����)�
/�� ���� '�F� 9 � � ���� � ������� ���� �� ��������� ) �� �� � ������� ������� ���� ���F� 3
�$$�F������
I#� ����!���6�F�!����� ���K�=L��� (F�!��� ����������� ��F�H0�?������
I��"�� 3�F� 2������� ������ ������ � �� ���� ��� � �� ������ ���� � .��� ) �� � 7� ������� ��F� 3����
��3����$$�F������
,���G@�! ����N�F���������� ����������F����"���$$��
�� (F�! ���������� � �����,� ��������F����"���$$.�
���! �����N�F�������! �������"�� � "� ������7��� �� ���F�6�>����$$��
�� (F�!��� ������F����"���$$��
��!��C�F�F��� ��������������������������� ) ��� ������������ ���� ���� �� 7F�3 ��$$*F�����7)�
�� (F�� ������������� ���� ���� ������)������������������� ����� ��� F�3 ��$$$F�������
�� (F� 1����*��� ������������ ���0����� �� ��� ������� �� ��� ��� � � ����� ������ ����� �
������� �� ��� F�3�������3����$$�F����*�
�� (F� �� ���*���� � 7�� �� ��������� ) �� ��� ������������� �� ���� ������ � ���� ��F� -G
����� ��$$.�
�� (F�2���������������������� ������������� ����� ��� F�I��#>��$$*�
��!��C�F�5��������N�F�� ��������������� ����� �������F����"���$$��
��!��C�F�5��������N�F�!��� ����������� ��F����"���$$��
��!��C�F�2�������������� ) ���������������������� ���F�3�������3����$$$F����.�
�� (F�2������ ��� ������ ����� ��� ���� �������0��'������� ������� ���� ���F� 3����� �� 3��� �$��F
����7)�
����� ������� N�F� D�*���� ���������� �0� ��� � ������� ����� K�=L� 6�� < �(�� 8� ��9F� � ����
�������:��)+� �*������ �������F����"�������
��0� !���F� ��*�� � ;� ����� ���� � �� �� ��������� ) �=� ������ ������ � �'�<��� ��M���� �������3
������ K�=L�B�N�; "���� 8� ��9F�#�������� )+�� ������ ������������� ��$������<��2�������3
�����!����������� %�&����� ��AI�@�6@��66A���F�3�"�>��$$)�
��0� !���F�5�!!�B�F�! ���������� ��������:��)+� �*���F�-��0���$�$�
��0�! �����J�F�!�� � ������ � � �������F����7�F���!������.�
��0�! ����� J�F������ ��� �� ����� ����� ������� ����� >#�"����� ����� ���� ��?� K�=L� !��������
���3� �2�����!������*��! ���� 7F����"�������
��� (��� N�F� ����� ����������� ) �� ������ ���� ��� ������ ����� ����������� ��� K�=L�@�� 34� �F
@�;&����8� ��9F������������ )+������� ����������,� �����!�������F����"���$$��
5�+��B�F������� ��� ������ �.��F�6 �����F������
"!#
5! ����� ��F� 1����������� ��� ��� �� � ������ ������� ������%� �� � ������� ���� ����C�� ���� �
K�=L� ���!��F�J�;:��F�3��I�"��F�@��D#� ��8� ��9F�� ������ �����"�� ��������������� �
�����������0�� ����� � ��!� "�� ���2��������& ���/����� F�-��0���$$��
5��!�>������F�9 � � ����� ����������� �� ��������� ) ���������������������� ���F����"G
���$���
�������� #�� ��
J 4"�@�F�����*���������� ��������� ���������������"�������F�6" ��������"��%!�"���F�"����
�$G����� ������$��F��������8����9�
�� (F�(��������� ��������0�� )+��(�� ������� �*�������� �0F�6" ��������"��%!�"���F�"����
����?�"� ������$��F������)�8��.$9�
3����"+�"�"�B�F�! ���� ������������ ��F�@������� 3��� 1 !� ��� �� 3������ ��� �$$�F� ��� ��
����=PP����(���������!P��� a����\��� b��� ��[����#!�c#���bB���" �S�$3����"SJ��"�"
K������=� $������$��L�
3B3F�(����/�� 3���������� B������ � ����.�� ���� ��� �����*�� � � ��������� ���� �*�F� ����=PP
����(������" ���!P����(����P�F��*)��F�$�*���)F��(�����[("#���� [[J���#G
�� �[���"�[�� [�[� !��������(!� K������=� �������$��L�
���������<���@� ���� ����J���#��#� "� ���� �)� �� ����� �$��� ����� ����� � ��� �� ����� �4#2�
�>��������� �� QM� ��(�>��� �� ,�"�� � 3� ����� �RF� ����=PP(��(��!P�$��P$)P��G
..������A� K������=� �������$��L�
�� ������#���#��
������I-�"������" ����$$����F� ����P$�F�'"�,��"��$$����F�:���).F���"����..�
������";I-��������!�����$�����F�3��$P��F�'"�,��"��$�����F���"��)*)�
,���4� :�"��������!�������*���F��M�-53��P�*F�% 3�-B�����F�"���$F���"�;��)�
,���4� :�"���������?�"� ������$$*���F���-53��*P$*F�% 3�-���$$*F�����$F���"�;���
,���4� :�"���������?�"� ������$�$���F���-53��*P$$�% :�-���$$$F������7��F���"���.�
������ :�"��������?�"� �������.)���F����-<��*$P.)F�% :���.�F�����F���"��).F�����.�
������ :�"������$���� ������)����F��M�-<��.P)�F�% :���))F����.F���"�����
������ :�"��������!#� ����������F�<����.P��F�% :-������F����.F���"��)��
������ :�"������)�����"����������F�����-<��)*P�*F��� �#�!�������
������ :�"��������(���������F�M��-<:���P��F�% :-������F�����7)F���"��)��
������ :�"������$��?�"� ��������.���F�M�--:�)�P�.F�3�������3�������F����*F���"��.�
������ :�"�����*�!��������������F����--:����P��F�3�������3����$$$F����*F���"����
������ :�"�������(����$$)���F�3�������3����$$)F�����F���"���F������
������ :�"������;!��������$$)���F�M�--���.P$)F�% :-���$$�F�"���F���"��)�
������ :�"�����*�(����$$����F�����--����P$)F�% :-���$$�F����)F���"��.*F�����$�
������ :�"���������?�"� ������$$����F��M�--�**.P$)F�-5 ��$�$F�����F���"���.F�C �!���
������ :�"��������?�"� �������.)���F����-<��*$P.)F�% :-����.�F����*F���"��*��
3������� ��#� :�"������$�!#� ����$$����F����--����P$�F�% :�-���$$�F�����7.F���"�����
3������� �� � :�"����������#�����$$����F�����--��*�P$�F�% :-���$$)F�����F���"���.��
3������� �� � :�"������.�(����$$����F�% :-���$$�F�����F���"���.�
������ B���J�4�(����#�"������*�!#� ����$$*���F��� �#�!�
������ B���-��������"����������#�������.���F��� �#�!�
"!"
�� �� ������� ���#=
-������#���<" �"������!�� ��3�!��� ��"���������� ������������8'"�,��:���)���"��*)�F�" �"(�9�
,���������������"��������� ��������.����8'"�,�<�3��:���$����"��.$�9�
,���������������"������)�(�����������8'"�,�<�3��:���*���"�����9�
,���������������"����������� ������.$����8'"�,��:�������"�����9�
,����"����������� ������.�����7�-�� ��������8'"�,��:�������"���*�" �"(�9�
,����"������$�(����������7�-�� ���������" >�8����=�'"�,��"��$�$����:��*.���"�;����" �"(�9�
,���������������"������.��?�"� �������������8����=�'"�,��"���)*����:�������"���$��" �"(�9�
,����"������.��?�"� �������)�����������������#������������ ! ������8���;'"�,��"��$�*���
��"���)�9�
,����"������)���" �������������������!�������� ��8����'"�,��"��$��������"�����9�
,����"���������" �������.������#�"��������"��������������8����'"�,��";�$��������"����)9�
,����"�����.��" ������������7�-�� ��������8'"�,��:��))���"������" �"(�9�
,����"�����.��" ������������7�-�� ���������������"��8'"�,��:���$���"������" �"(�9�
,����"�����.��" ������������7�-�� ����������������� ���8'"�,��:��)����"������" �"(�9�
,����"���������" ������������������#��������(�8����'"�,��"��$�*������"���)$�9�
,����"���������� �������������7�%���������������8����'"�,��"��$������.���" �"(�9�
,����"�������!�������)������"(��� �#�������� �������� ��8'"�,��:���$)���"��.)�9�
,����"������$���" �����������7�-�� ����(����������8����'"�,��"��$��������"���).�" �"(�9�
,���� "� ���� �$� ��" ��� ����� ��� 7� 3�" ����� ������"�+� � ��� ��� ����� �������� 8'"�,�
:��)����"�����9�
,����"������*�(���$$$������-�����(�< � ���" �-���(�8����'"�,��"��$��������"��.�*�" �"(�9�
,���� "� ���� ��� !���� �$$�� ��� 7� 3���� �� #�����#� �+�0�� ����" ������� 8���� '"�,�� "� �$��� ��
��"�����9�
,����"������*��� ������$$�����7�-�� ������������������������;������" ��� 8����'"�,�
"��$�����"������" �"(�9�
,���� "� ���� ��� ��" ��� �$$�� ��� �� "(��� � #����� 7� %������� �������� ��"� �;"(���
�� ��0������������#����8'"�,��:���.����"����)�9�
,���� "� ���� �)� �?�"� ����� �$$�� ��� �� ������ �"�!����� ���(���0�� "���������� "� �"���
"������� ��������?�+�����8����'"�,��"��$�*������"���*���" �"(�9�
,���� "� ���� �$� �?�"� ����� �$$�� ��� ��(���(!��(��������" ��#� "� ����� 8'"�,��:�� �$$F
��"���.���" �"(�9�
,���� "� ���� �$� ����"��� �$$�� ��� �� "(��� � #����� 7� -�� ��� ����������� ��� ��F� #����
7�3�" �����������"�+� �-�� ����������������� ��F�#������� ����#��������(���"
#�������������� ���A��(������ �������8'"�,��:�������"�����9�
,����"������*� !�����$$�������"(��� �#�����7�-�� ����������������8'"�,��:���.����"�
��.�9�
,���� "� ���� �$� �" ���� �$$�� ��� �� "(��� � #����� 7� %������� �������� ��"� �;"(���
�� ��0������������#����8'"�,��:���*����"������9�
,���� "� ���� �� !���� �$$�� ��� �� "(��� � #����� 7� -�� ��� ����������� ��� ��� ��"� #����
7�-�� �������������������������������" ���8'"�,��:���*����"����$�9�
,���� "� ���� �)� !���� �$$�� ��� �� "(��� � #����� 7� -�� ��� ����� �������� ��"� �� ��0����
�������#����8'"�,��:����)���"���*��9�
,����"������)���" ����$$.������"(��� �#�������������!�������� ����"��;"(��� ��� ��0G
������������#����8'"�,��:��������"���*��9�
,���� "� ���� ���(��� �$$�� ��� �� "(��� � #����� 7� -�� ��� ����������� ����!� ��F� #����
7� -�� ��� ����������� ��� ��� ��"� �� "(��� � �� ��0����� ������� #���� 8'"�,�� :�� ���
��"���..9�
"!$
,����"������� !��������$$)������"(��� �#�����7�3����� !� ���"�#�����7�-�� �������
��������8'"�,��:��������"������9�
,����"���������� ������$$������� 4#2�� �1 !� ��8����'"�,��"��$��������"���*$*�" �"(�9�
,���� "� ���� �� !������� �$$�� ��� �� "(��� � #����� 7� -�� ��� ����F� #����� 7� -�� ��
�������������� ��F�#�����7�-�� ���������������"�F�#�����7�-�� �������������G
�����"��� ��0������������#����8'"�,��:���$.���"����)�9�
,����"��������!�����)������85��0��#����������#������!����"����F����.�F�������9�
,���� "� ���� �.� !���� �)��� ��� �� ����������#� ����(� �(�����������(��;������� � !����
�������0����� ������85��0��#������ (� �����9�
' �� �� 3� "�� ��� <" �"������!�� �� "� ���� �� !������� ���.� ��� 7� 3���� ��� � ������
8'"�,�<�3��:��)*���"���)�9�
' �� ��"����������� ������*�����7�3������� ������� �8'"�,��:�������"���*$9�
%��� �"�" �� �3� " ��<���@������0��"������*�!�����$$������������ ����������(���(!� G
����������" ���"���������$�$����8@�3��:��*)���"���$�9�
<�"���"+�" �� �3� "�� ���<" �"������!�� ��"��������!������������7�-�� ����(��8'"�,�<�3�
:��.$���"�����9�
<�"���"+�" �� �@������� ���� �!������ "� ���� ��� �?�"� ����� ����� ��� �� ����� ���������
"���"4�����������"�0�������������"��+"�����" �"�4��" �� (�������#���" "��! �� ��
�������!� � ������ � ���� ������ �"�!����� �� ������� �� ��" �������� ������ � �� �����G
�" ��������� �8'"�,��:��)����"���*.9�
<�"���"+�" �� �@������� ���� �!������"������.��?�"� ������$$������������ ��+�0��� !G
�������F��+�0����������������+�0��� �����������"�#��! ��������� �"��������"�0���4��G
�����8'"�,��:���)$���"����$)�" �"(�9�
<�"���"+�" �� �@�������&����0��"�������� !��������$$�� ���������� � � ������!� ���"����#
�"�4�����"��� �"�����" !���0��#�"��0�������������;��� ����0���"������������8'"�,�
:���$����"���$���" �"(�9�
<�"���"+�" �� �@������� &����0�� "� ���� ��� �� ����� �$$�� ��� �;����� � �4������� ����0�
�����������8'"�,��:���.����"������" �"(�9�
<�"���"+�" �� � @������� ���� �!������ "� ���� )� ��#���� �$$�� ��� �� ����� � ��������
"���"4�����������"�0�������������"��+"�����" �"�4��" �� (�������#���" "��! �� ��
�������!� � ������ � ���� ������ �"�!����� �� ������� �;��" �������� ������ � �� �����G
�" ��������� �8'"�,��:���**���"���$�*9�
<�"���"+�" �� � <��� @������0�� �� ����� � (���(!� ��� �������" ��� "� ����� �� �$�*� ��
8'"�,��";�$��������"���$�*9�
%�0!���� (� �������������������"����������#������������8'"�,��<" �"�F���;����9�
5��0��#���������������8���M���M�9�"��).*���