Kantorate in West-Wolhynien, 1935/36Auszug aus "Wolhynischer Volkskalender für das 1936"

Kantorate in den Kirchspielen:

Luck ♦ Rowne ♦ Rozyszcze ♦ Torczyn ♦ Tuczyn ♦ Wlodzimierz

Erläuterungen:Adresse: nächstliegende Post; teilweise wird auch die Zuordnung zum jeweiligen Kreis genannt oder komplette Adressen (pow., p., Kr. = powiat, Kreis; gm. = gmina, Gemeinde; ul. = ulica, Straße; pocz. = poczta, Post)

Schulform: aufgelistet sind Staatsschule, Privatschule oder Kantorat und teilweise die Zahl der Klassenstufen

Qualifikation: hier ist die Ausbildung des Lehrers / Kantors genannt (Ls. = Lehrerseminar)

1. Kantorate des Kirchspiels Rozyszcze (gegr. 1862)

Nr. Name Post - Adresse Schulform L = LehrerK = Kantor Qualifikation Zahl

Fam.Zahl Kinder

1 Alt-AleksandrowkaKopaczowka Rozyszcze Privat L: Max Hintz Ls. Lodz 44 32

2 Alt-Rokin / Serniki Kniahininek Privat L: Sigismund Jedan Ls. Bielitz 60 50

3 Alt-Zapust Rozyszcze Privat L: Adolf Senft Ls. Bielitz 19 27

4 Bryszcze IAleksandrowo Kniahininek Privat L: Fr. W. Rollauer Ls. Bielitz 62 74

5 Bryszcze II Kniahininek Privat L: Alf A. Marschner Ls. Lodz 35 34

6 Dubniki Powursk Staat K: Stefan Fandrich Kantor 23 16

7 Gliniszcze Rozyszcze Privat L: Arnold Jahns Ls. Bielitz 45 63

8 Hermanowka Kiwerce keine vakant - 55 45

9Josefiny, Kijasz, Babje, Neu-Dorosin, Kasimirowka

Berezolupy W. Kantorat K: Adolf Depner Kantor 61 45

10 Josefiny Troscianiec Zofiowka Staat L: Johann (Jan) Kontecki Ls. (Luck ?) 184 150

11 Koszelowka - Mikolajowka Troscianiec zu

Stanislawka K: Reinhold Ergang Landwirt 58 32

12 Marjanowka Kolki Staat K: Oskar Träger Kantor 45 36

13 Marjanowka, Dymitrowka Rozyszcze Staat L: W. Hilscher Ls. Bielitz 87 80

14 Milaszew Silno Staat K: August Ritz Landwirt 40 45

15 Neu-Rokin Kniahininek Staat K: Andreas Pöhl Landwirt 28 32

16 Oleszkowicze Rozyszcze Staat K: Jakob Springer Kantor 80 65

17 Ozierce Kniahininek Staat K: David Depner Kantor 35 30

18 Plaszew Kiwerce keine K: R. Fandrich Kantor 30 38

19 Romanow I Berezolupy W. Privat L: Eduard Werk Ls. Lodz 45 62

20 Rozyszcze + Umgeb., Neu-Kulczyn Rozyszcze Privat L: Adele Fuhr Ls. Bielitz 160 140

21 Slobodarka, Zabara Rozyszcze Staat - - 70 65

copyright © 2006 by www.wolhynien.de

Kantorate in West-Wolhynien, 1935/36Auszug aus "Wolhynischer Volkskalender für das 1936"

22 Stanislawka Troscianiec Privat L: Erwin Rüdiger Ls. Lodz 50 97

23 Stanislawowka Berezolupy W. Privat L: Franz R. Patzer Ls. Lodz 69 80

24 Wincentowka - Klementowka Troscianiec Privat L: Leonh. Steinberg Ls. Bielitz 105 79

2. Kantorate des Kirchspiels Wlodzimierz (Wladimir, gegr. 1881)

Nr. Name Post - Adresse Schulform L = LehrerK = Kantor Qualifikation Zahl

Fam.Zahl Kinder

1 Alexandrowka - Holendry Kupieczow Staat K: Eduard Jedan Kantor 150 160

2 Alexandrowka - Markowicz Lokacze Privat L: Georg Koch Ls. Lodz 30 40

3 Antonowka - Ochnowka Wlodzimierz Staat L: Eugen Link Ls. Lodz 35 40

4 Antonowka - Monkowicz Kupieczow keine vakant - 23 25

5 Dabrowo - Cholopicze Kisielin Privat2-klassig

1) L: Johann Saipp2) L: Marie Schmidt

Ls. BielitzLs. Kolomyja 80 135

6 Elisabetpol Wlodzimierz Privat2-klassig

1) L: E. Bojanowski2) L: Frau Heuchert

Ls. LodzLs. Kolomyja 100 135

7 Granatow Lokacze Staat K: Samuel Thiel Kantor 20 15

8 Janow Ozdzjutycze Privatim Bau K: Robert Jedan Kantor 40 45

9 Joachimowka Kisielin Staat K: Gustav Schulz Kantor 80 75

10 Klein-Gluscha Wielka-Glusza Staat K: Gustav Krenz Kantor 20 16

11 Lezachow Kupieczow keine K: Otto Winter Kantor 20 25

12 Lippe - Szczytnik Kupieczow Staat L: Adolf Weckwerk Ls. Lodz 35 35

13 Ludmilpol Wlodzimierz Staat K: Emil Arndt Kantor 30 33

14 Miroslawow Kupieczow Staat K: Rudolf Hoffmann Kantor 80 90

15 Neu-Saturcy Kisielin Privat i. Bau L: Arthur Wenske Ls. Lodz 40 40

16 Swiczowka Wlodzimierz Privat i. Bau 2-klassig

1) L: Alfred Zirke2) K: Rudolf Depner

Ls. LodzKantor 100 120

17 Wanda-Wola Wlodzimierz Privat L: Rich. Wendland Ls. Lodz 80 64

18 Wysokie Ozdzjutycze Staat L: Arthur Sommer Ls. Lodz 50 50

19 Zofjowka Bludow keine K: Gustav Arndt Kantor 60 50

3. Kantorate des Kirchspiels Tuczyn (gegr. 1888)

Nr. Name Post - Adresse Schulform Lehrer / Kantor(keine Angaben) Qualifikation Zahl

Fam.Zahl Kinder

1 Amelin Tuczyn Kr. Rowne keine vakant - 48 60

2 Antonijow Tuczyn Kr. Rowne Staat Rudolf Leder Kantor 54 55

3 Berestowiec Kostopol Kr. Kostopol keine Gustav Maier Kantor 153 130

4 Borowka Derazne Kr. Kostopol Staat - Landwirt 11 20

5 Horodyszcze Pustomyty Kr. Kostopol Staat Johann Taron Kantor 86 45

6 Juczyn Tuczyn Kr. Rowne Staat vakant - 45 43

7 Kamionka Ludmipol Kr. Kostopol Privat Hugo Hilscher Ls. Bielitz 85 62

8 Kamionka b. Mitzk Huta Stepanska Kr. Kostopol Staat Eduard Jedan Kantor 22 35

9 Karczemka Tuczyn Kr. Rowne Staat Julius Fischer Kantor 36 42

10 Kolowerta Miedzyrzec Kr. Rowne Staat Ludwig Brenner Kantor 53 48

copyright © 2006 by www.wolhynien.de

Kantorate in West-Wolhynien, 1935/36Auszug aus "Wolhynischer Volkskalender für das 1936"

11 Kolesno Aleksandrja Kr. Rowne Staat vakant - 28 26

12 Korzysc Miedzyrzec Kr. Rowne Privat vakant - 28 32

13 Kostopol Kostopol Kr. Kostopol Staat Albert Giesbrecht Kantor 203 150

14 Krasnica Tuczyn Kr. Rowne Staat Friedrich Doppelstein Kantor 19 24

15 Kruchy Siedliszcze Kr. Kostopol Staat Julius Deppner Kantor 75 65

16 Kupla Berezne Kr. Kostopol Staat Gottlieb Kühn Kantor 34 33

17 Kurgany Berezne Kr. Kostopol Staat - Landwirt 36 35

18 Kuty-Zalesie Tuczyn Kr. Rowne Privat Ewald Hummel Ls. Lodz 93 80

19 Maksymiljanowka Ludmipol Kr. Kostopol keine Rudolf Mittelstädt Kantor 34 38

20 Mitzk Stydzyn Kr. Kostopol Staat Rudolf Jedan Kantor 120 130

21 Piaskow Kostopol Kr. Kostopol Staat Krzesinski Kantor 25 20

22 Puchawa Aleksandrja Kr. Rowne Staat Daniel Rentz Kantor 98 90

23 Rudenka Siedliszcze Kr. Kostopol Staat Wilhelm Schröder Kantor 56 70

24 Ryswianka Tuczyn Kr. Rowne Staat Eduard Krüger Kantor 21 27

25 Solomka Aleksandrja Kr. Rowne Staat Christian Schröder Kantor 27 35

26 Topcza Korzec Kr. Rowne Staat Georg Disterheft Ls. Lodz 96 80

27 Tuczyn Tuczyn Kr. Rowne Staat Josef Butschek Ls. Bielitz 70 60

28 Wielkopole Berezne Kr. Kostopol Privat i. Bau Otto Gefreiter Kantor 146 92

29 Zalanka Tuczyn Kr. Rowne keine Eduard Arndt Kantor 46 41

4. Kantorate des Kirchspiels Luck (gegr. 1899)

Nr. Name Post - Adresse Schulform Lehrer / Kantor(keine Angaben) Qualifikation Zahl

Fam.Zahl Kinder

1 Adamow gm. Czarukow pow. Luck Privat Hugo Jauch Ls. Lodz 30 30

2 Alt-Antonowka gm. Kniahininek pow. Luck Privat Reinhold Klose Ls. Bielitz 68 90

3 Bludow pow. Horochow - Knapp Landwirt 11 10

4 Cezaryn gm. Poddebce pow. Luck Privat Theophil Twardzik Ls. Bielitz 40 35

5 Harazdza gm. Poddebce pow. Luck Privat Erich Kassner Ls. Lodz 20 33

6 Huszcza gm. Kiwerce pow. Luck Staat Adolf Müller Ls. Lodz 45 45

7 Josefin gm. Czarukow pow. Luck Privat Albert Hoffmann Ls. Lodz 39 48

8 Kadyszcze gm. Olyka pow. Luck Privat Waldemar Förster Ls. Lodz 70 69

9 Kiwerce ul. Sadowa Staat Emil Fogel Kantor 38 35

10 Luck Pfarramt Luck, Karaimska 20 PrivatL: Reinhold HilscherL: Ferdinand LangeL: Katharina Aßmann

Ls. BielitzLs. MittauLs. Lemberg

240 130

11 Malewana gm. Mlynow pow. Dubne Staat Gottfried Schmidt Landwirt 15 30

12 Natalin poczt. Siekiewiczowka Staat Kahlert Ls. Lodz 59 70

13 Neu-Podhajce gm. Poddebce pow. Luck Privat Erich Ziebart Ls. Lodz 42 31

14 Ochocin gm. Torczyn pow. Luck Privat Lothar Marr Ls. Bielitz 21 34

15 Rowe-Ziemia pocz. Olyka II pow. Luck Privat Richard Bottke Ls. Lodz 95 110

16 Rozaniec gm. Poddebce pow. Luck - Daniel Neumann Landwirt 12 15

17 Wsiewolodowka gm. Kniahininek - Gustav Weiß Landwirt 22 20

18 Zielona gm. Beresteczko p. Horochow Staat Gottfried Strohschein Kantor 98 100

19 Zwirkow pocz. Luck Staat Albert Hänschke Ls. Lodz 19 35

copyright © 2006 by www.wolhynien.de

Kantorate in West-Wolhynien, 1935/36Auszug aus "Wolhynischer Volkskalender für das 1936"

5. Kantorate des Kirchspiels Rowne (gegr. 1902)

Nr. Name Post - Adresse Schulform L = LehrerK = Kantor Qualifikation Zahl

Fam.Zahl Kinder

1 Aleksandrowka Bozkiewicze Staat in Zofjowka K: Adolf Grunwald - - 40

2 Adamowka - Zerkowcze Kniahinin - Adam Wiesner

Daniel Wiesner-Kantor - -

3 Balarka Wolkowyje - Leischner Ls. in Lodz - -

4 Czarne Lozy Antopol, pow. Rowne Staat Ludwig Matys Kantor - 16

5 Dubno ul. Fabryczna Staat Heinrich Stewner Kantor - 21

6 Ferben Beresteczko - Rudolf Busse - - -

7 Gonczarycha Bozkiewicze Privat fertiggebaut Gustav Lange Ls. in Lodz - 80

8 Janowka pocz. Aleksandrowka, pow. Dubno Kantorat Johann Jedan Kantor - -

9 Kamienna Werba Rudnia Poczajowska Staat Reinhold Netzel Kantor - 40

10 Krasnopol Kozin Staat bereist vonReinhold Netzel Kantor - 40

11 Kurasz Milatyn - Gottesdienste bei August Herzog Kantor - 20

12 Kurdyban Warkowicze, p. Dubno Staat Karl Busse Kantor - 40

13 Krzemieniec Rogatka Wisniowiecka Staat - - - -

14 Leontowka Dzialkowicze p. Rowne Staat Ludwig Eisert Kantor - 20

15 Marianowka a. H. Aleksandrja, p. Rowne Privat Julius Schaks Ls. in Lodz - 80

16 Marjanowka - Kopytkowo Zdolbica Staat Michael Lange Kantor - 30

17 Michalowka Derazne, pow. Kostopol Staat Eduard Brenner Kantor - 65

18 Moczulek Klewan Privat Gustav Meier Ls. in Bielitz - 110

19 Mytnica Beresteczko Privat Michael Luther Ls. in Lodz - 37

20 Ostrog n. H. - Staat J. Weber Gemeinde - -

21 Perelysianka Derazne, p. Kostopol Staat Heinrich Nörenberg Kantor - 40

22 Polanowka Derazne, pow. Kostopol Staat Gottlieb Pede Kantor - 30

23 Porosow Teikur Zdolbica Staat Gottesdienste bei August Herzog Kantor - 20

24 Rokitno ul. Sobieskiego Staat Julius Retzlaw Kantor - 24

25 Rowne Dubickiego Staat Oskar Schlösser Kantor 40 34

26 Rzeczyszcze Olyka pow. Dubno Privat im Entstehen A. Müller Ls. in Lodz - 50

27 Sarny Centralna Staat Gottesdienste bei August Hermann Gemeinde - -

28 Ugly Niemowicze, p. Sarny Staat Adolf Schönborn Kantor - 17

29 Wladyslawowka Bozkiewicza Staat Ludwig Pelzer - - 40

30 Zdolbunow Rynek 6 bei Fr. Seeberg Staat H. Erkner

Heinrich Seebergcand. Theol.cand. Theol. - -

31 Zademle Antonowka, p. Sarny Staat Eduard Mantowski Kantor - 70

32 Zofiowka Wysocki, pow. Stolin Kantorat Hugo Krüger Ls. Bielitz - 50

33 Zielonowice Demidowka Priv. neu Ferdinand Krüger Kantor - -

copyright © 2006 by www.wolhynien.de

Kantorate in West-Wolhynien, 1935/36Auszug aus "Wolhynischer Volkskalender für das 1936"

6. Kantorate des Kirchspiels Torczyn (gegr. 1930)

Nr. Name Post - Adresse Schulform L = LehrerK = Kantor Qualifikation Zahl

Fam.Zahl Kinder

1 Dymitrowka Torczyn Kr. Luck keine wird von Kantor Steinkein Karolinowka bedient Kantor 30 35

2 Helenow Torczyn Kr. Luck Staat Theodor Rex Kantor 42 53

3 Helenow-Beresk Kisielin Kr. Horochow Staat Benjamin Springer Kantor 71 76

4 Jamki Torczyn Kr. Luck Staat Edmund Krenz Ls. Lodz 47 62

5 Janowka Torczyn Kr. Luck Privat Bruno Hermann Ls. Lodz 48 66

6 Julanow Torczyn Kr. Luck Privat Karl Gretmann Ls. Lodz 56 70

7 Karolinowka Torczyn Kr. Luck Staat Adolf Steinke Kantor 21 27

8 Ludwikow Torczyn Kr. Luck Privat Bruno Bähr Ls. Lodz 45 63

9 Matyldow Torczyn Kr. Luck Privat Erwin Brendel Ls. Lodz 32 38

10 Marynkow Kisielin Kr. Horochow Staat Reinhold Matzanke Kantor 57 65

11 Michalowka Torczyn Kr. Luck Staat Julius Hiller Kantor 38 45

12 Neudorf Nowo-Rakowszczyzna Torczyn Kr. Luck Privat L: Bruno Bähr

K: Gustav KrauseLs. LodzKantor 30 37

13 Romanow II Torczyn Kr. Luck Staat Josef Weiß Kantor 47 56

14 Wincentow Beresk Kr. Horochow Staat Eduard Kißmann Kantor 63 66

15 Zapust-Boratyn Torczyn Kr. Luck keine - - 13 15

16 Zyczynek Torczyn Kr. Luck Staat Gustav Frotnow Kantor 67 75

Anmerkung: Für eine bessere Lesbarkeit wurde die alphabetische Reihenfolge der Spalte "Name der Kantorate" geändert. Scheinbar wurden die Angaben einzelner Kantorate erst kurz vor der Drucklegung nachgereicht und erscheinen dann im Originaldruck von 1936 am Ende der jeweiligen Tabelle.

copyright © 2006 by www.wolhynien.de