Szreniawa, dnia 20 kwietnia 2018 r.

Protokot z posiedzenia Kapituty Konkursu

Wydarzenie Muzeaine Roku w Wielkopoisce

JZABELLA 2017"

pod patronatem Marszatka Wojewodztwa Wielkopolskiego

W konkursie „IZABELLA 2017" w kazdej kategorii przyznawane sq nast^pujqce nagrody:

- Nagroda Gtowna - Grand Prix (statuetka IZABELLA),

- Nagroda Pierwsza,

- Nagroda Druga,

- Nagroda Trzecia,

- Wyrdznienia (w zalezno^ci od postanowiert Kapituty),

Dnia 20 kwietnia 2018 roku w Muzeum Narodowym Rolnictwa i Przemystu Rolno-Spozywczego w Szreniawie odbyto sip posiedzenie Kapituty Konkursu na Wydarzenie Muzeaine Roku w Wielkopoisce „IZABELLA 2017" w sktadzie:

1. Pawet Jaskanis - dyrektor Muzeum Patacu Kr6la Jana III w Wilanowie; 2. Waldemar Rataj - gtowny specjalista ds. programowycli - Narodowy Instytut

Muzealnictwa i Octirony Zbiorow; 3. MIctiat Niezabitowski - dyrektor Muzeum Historycznego Miasta Krakowa, Prezes

Stowarzyszenia Muzealnikow Polskich; 4. Witoid Przewozny - etnograf, kustosz Muzeum Etnograficznego w Poznaniu,

reprezentant Fundacji Muzeow Wielkopolskich; 5. Jerzy Nowakowski - tiistoryk sztuki, b. z-ca dyrektora Muzeum Narodowego

w Poznaniu.

1 I t r 0 n a

Z G t O S Z E N I A

W czterech kategoriach zgtoszono 57 propozycji.

W kategorii I - DZIAtALNO^c! WYSTAWIENNICZA

Zgtoszono 19 propozycji:

1. Oirodek Kultury Le^nej w Gotuchowie - "Przyrodnicze podstawy lesnictwa" -

wystawa.

2. Muzeum Okrpgowe w Lesznie - „Stolice wielkopolskiego protestantyzmu. Leszno

i ^migiel - wspotistnienie wyznah" - wystawa czasowa.

3. Muzeum Narodowe Rolnictwa i Przemystu Rolno-Spozywczego w Szreniawie -

„ Przyjaciel wolnosci, ludu, cndt i prawa. Tadeusz Koiciuszko w200. rocznicq imiercl" -

wystawa czasowa.

4. Muzeum Zamek G6rk6w w Szamotutactt - „Wirtuoz ilustracji - rzecz o Januszu

Grabiahskim" - wystawa czasowa.

5. Muzeum Okrpgowe im. Stanistawa Staszica w Pile - „500 lot Reformacji w pdtnocnej

Wielkopoisce" - wystawa czasowa.

6. Muzeum Martyroiogiczne w tabikowie - „Wiqzienie policji bezpieczedstwa

i wychowawczy obdz pracy" - wystawa stata.

7. Muzeum Okrpgowe w Koninie -„lndianie w kulturze polskiej" - wystawa czasowa.

8. Muzeum Uzbrojenia, oddziat Wielkopolskiego Muzeum Niepodlegtoki

- „34 Brygada Kawalerii Pancernej im. Hetmana Wielkiego Koronnego Jana

Zamoyskiego - mundur barwa i tradycje 1995 - 2017" - wystawa czasowa.

9. Muzeum Pierwszych Piastdw na Lednicy - „Wielkopoiska rzezba, wielkopolscy

rzezbiarze"-wystawa stata.

10. Muzeum Powstania Wielkopolskiego 1918-1919, oddziat Wielkopolskiego Muzeum

Niepodlegtoki - „POWSTANiE WIELKOPOLSKIE 1918-1919. DROGA DO

NiEPODLEGtO^CI"-wystawa stata.

11. Muzeum Poczqtkdw Pahstwa Polskiego w Gnieinie -„Wikingowie w Polsce?Zabytki

skandynawskie z ziem polskich" - wystawa czasowa.

12. Muzeum Unlwersytetu Medycznego im. Karola Marclnkowsklego w Poznaniu -

„Prof. nadzw. dr hob. Ireneusz Wierzejewski - rodzinie, medycynie, ojczyznie" -

wystawa czasowa.

2 I I r o n a

13. Muzeum Okrpgowe Ziemi Kaiiskiej -„ZKalisza do Kamerunu. Etnograficzne wyprawy

Stefano Szolc-Rogozihskiego i ich pokhsie" - wystawa czasowa.

14. Muzeum Narodowe w Poznaniu - „A-geometria. Hans Arp i Polska" - wystawa

czasowa.

15. Muzeum Archeologiczne w Poznaniu - „Na glinianych nogach. Unikatowe wyroby

kultury luzyckiej z kolekcji Muzeum Archeologicznego w Poznaniu" - wystawa czasowa.

16. Muzeum Ziemi Nadnoteckiej im. Wiktora Stachowiaka w Trzciance - „Sen o domu

utraconym czyii o kulturze temkdw" - wystawa czasowa.

17. Muzeum Regionaine im. dra Henryka Fiorkowskiego w Kokianie - „Bohaterowie

1918-1919"-wystawa stata.

18. Muzeum Ziemiahstwa w Dobrzycy Zesp6t Palacowo-Parkowy - „7dze/ Wybicki ijego

czasy. Hymn. Legiony. Ksiqstwo Warszawskie" - wystawa czasowa.

19. Muzeum Etnograficzne, oddziat Muzeum Narodowego w Poznaniu

-„Romowie * Cyganie" - wystawa czasowa.

W kategorii II - DZIAIALNO^C EDUKACYJNA, PROMCCYJNA, MARKETINGOWA

Zgtoszono 13 propozycji:

1. Muzeum Pierwszych Piastdw na Lednicy - „Program edukacyjny dIa os6b

z dysfunkcjq wzroku" - program edukacyjny.

2. Muzeum Zamek Gdrkdw w Szamotutach -,,500-iecie Reformacji"- cyki wydarzeh.

3. Muzeum Narodowe Rolnictwa i Przemystu Roino-Spozywczego w Szreniawie-„Palac

dostqpny" - projekt edukacyjny.

4. Muzeum Okrpgowe w Koninie - „Batikowe pisanki", „0d ziarenka do bochenka",

„$wiaty ozdoby z opiatka" - cyk\w etnograficznych.

5. Muzeum w Gostyniu - „Pasjonujqca Noc Muzedw" - Noc Muzeow.

6. Muzeum Poczqtkdw Pahstwa Polskiego w Gnieinie - „Legenda o sw. Wojciechu

z Drzwi Gnieznieiiskich" - projekt popularyzatorsko-edukacyjny.

7. Muzeum Archeologiczne w Poznaniu - „Przeszioi6 w murach zachowana - historia

Patacu Gdrkdw" - sciezka edukacyjna.

3 I S t r o n a

8. Muzeum Narodowe w Poznaniu - „Szczeliny wolnosci 1945-1948/1949" - film

promujpcy wystawp.

9. Muzeum Powstania Poznahskiego - Czerwiec 1956, oddziaf Wielkopolskiego

Muzeum Niepodiegtoici -„$wiatefko dia Czerwca '56"- projekt edukacyjny.

10. Muzeum Ziemi Ztotowskiej - „Matymi krokami - edukacja historyczna w Muzeum

Ziemi Zhtowskiej" - pro\ekt edukacyjny.

11. Muzeum Okrpgowe Ziemi Kaiiskiej - „Zawodzie-Podgrodzie" -festyn edukacyjny.

12. Muzeum Ziemi Nadnoteckiej im. Wiktora Stachowiaka w Trzciance - „Panie,

mieszczki i stuzki. Ilustracje zycia codziennego dawnych mieszczanek Trzcianki

i okoiic" - wielowarstwowe spotkanie.

13. Skansen i Muzeum Pszczeiarstwa im. prof. Ryszarda Kosteckiego w Swarzpdzu,

oddziat Muzeum Narodowego Roinictwa i Przemystu Roino-Spozywczego

w Szreniawie - „Z zycia pszczelej rodziny" - konkurs piastyczny.

W kategorii III - DZIAtALNO^C NAUKOWA I WYDAWNICZA

Zgtoszono 19 propozycji:

1. Muzeum Pierwszych Piastdw na Lednicy - „RADZIM. GR6D I WiEi NAD WART/{" -

publikacja.

2. Oirodek Kultury Leinej w Gotuchowie - „Zbiory i ekspozycje przyrodnicze w Polsce" -

konferencja naukowa.

3. Muzeum Poczqtkdw Padstwa Polskiego w Gnieinie - „Borka i Sambor. Postrzyzyny"-

komiks.

4. Muzeum Okrpgowe w Lesznie - „Kolekcje portretdw krolow kurkowych ze zbiorow

Muzeum Okrqgowego w /.eszn/e"- publikacja.

5. Muzeum Regionaine w Pieszewie - „HiSTORIA PLESZEWSKIEGO SPORTU

W FOTOGRAFII" - album.

6. Muzeum Zamek Gdrkdw w Szamotutach - „ALBUM" - album.

7. Muzeum Narodowe Rolnictwa i Przemystu Rolno-Spozywczego w Szreniawie -

„Dziedzictwo Kulturowe Ws/"- rocznik naukowy, numer pierwszy.

4 I t r 0 n a

8. Muzeum Martyroiogiczne w 2abikowie - „Praca przymusowa i autostrada miqdzy

Frankfurtem nad Odrq a Poznaniem 1940 -1945 Niemieckie nazistowskie obozy pracy

dIa Zyddw, sowieckich jehcow wojennych, wiqznidw policyjnych i innych pracownikdw

przymusowych wzdiuz budowanej Autostrady Rzeszy"- publikacja.

9. Muzeum Regionaine w Ostrzeszowie im. Wtadystawa Goiusa - „Antoni Serbehski

(1886-1957) maiarstwo, rysunek, grafika" - album.

10. Muzeum Okrpgowe w Koninie - „Zwdj domu niewoli"- dziennik.

11. Muzeum w Gostyniu - „Budowa komunistycznego aparatu sluzb bezpieczehstwa

na terenach Wielkopoiski w latach 1945-1956"- konferencja.

12. Muzeum Archidiecezjaine w Poznaniu - „Wiedza i sztuka w Akademii Lubrahskiego.

Zopowieiciprzewodnika..."- przewodnik.

13. Muzeum Ziemi Ztotowskiej - „Wspdlczesne muzeum regionaine - w poszukiwaniu

perspektywrozwoju"-konferencja popularno-naukowa.

14. Muzeum Okrpgowe Ziemi Kaiiskiej -„Muzea Wielkopoiski" - platforma internetowa.

15. Rezerwat Archeoiogiczny Genius ioci oddziat Muzeum Archeoiogicznego

w Poznaniu -„Arc/7eo/og/o mys7/. SpoceryzArysfote/esem"- publikacja.

16. Muzeum Ziemi Nadnoteckiej im. Wiktora Stachowiaka w Trzciance - „Trzcianka

minionej epok/"- publikacja.

17. Muzeum Powstania Poznahskiego - Czerwiec 1956, oddziat Wieikopolskiego

Muzeum Niepodiegtoici - „Katalog Muzeum Powstania Poznahskiego - Czerwiec

1956"-kataiog.

18. Muzeum Ziemiahstwa w Dobrzycy Zespdt Patacowo-Parkowy - „Dawni wlasciciele

Dobrzycy na tie swoich czosdiv" - wydawnictwo pokonferencyjne.

19. Muzeum Narodowe w Poznaniu -„Jerzy Piotrowicz. Malarz (1943-1999)" - kataiog.

5 I S t r o n a

W kategorii IV - KONSERWACJA, OCHRONA DZIEDZICTWA KULTURY, INWESTYCJE

Zgtoszono 6 propozycji:

1. Muzeum Pierwszych Piastdw na Lednicy - „Konserwacja wiatraka z Gryzyny

i spichlerza z Majkowa" - konserwacja.

2. Muzeum Miasta Turku im. Jdzefa Mehoffera - „Konserwacja kolekcji turkowskiego

misterium Jdzefa Mehoffera - etap ill" - konserwacja.

3. Muzeum Zamek Gdrkdw w Szamotutach - „Konserwacja ludowego instrumentu

muzycznego („Maryna")" -konserwacja.

4. Muzeum Okrpgowe w Koninie - „Maksymilian Oborski, 1809 -1878" - konserwacja

kolekcji rysunkow i akwarel.

5. Muzeum Okrpgowe Ziemi Kaiiskiej - „Konserwacja i restauracja skrzyni cechowej

z 1727 r."- konserwacja.

6. Muzeum Sztuk Uzytkowych, oddziat Muzeum Narodowego w Poznaniu - „Otwarcie

w nowej odsionie Muzeum Sztuk Uzytkowych" - modernizacja.

6 I I r 0 n a

N A G R O D Y

Komisja w wyzej wymienionym sktadzie nagrodzita nastppujpce instytucje:

KATE60RIA I - DZIAtV L̂NOSC WYSTAV/IENNICZA

NAGRODA Gi6WNA - GRAND PRIX oraz statuetka IZABELLA • Muzeum Etnograficzne, oddziat Muzeum Narodowego w Poznaniu

-„Romowie * Cyganie"

Uzasadnienie: Cztonkowie Kapituty docenili nowatorstwo, aktualnosd i uniwersalnoid w ujpciu i przedstawieniu bardzo trudnego tematu.

NAGRODA PIERWSZA • Muzeum Sztuk Uzytkowych, oddziat Muzeum Narodowego w Poznaniu

-„Otwarcie w nowej odsionie Muzeum Sztuk Uzytkowych"

Uzasadnienie: Kapituta doceniajpc wybitny poziom merytoryczny i estetyczny przygotowanej ekspozycji, zgodnie z punktem 4 czpki V Regulaminu Konkursu, przesunpto zgtoszenie do kategorii I - Dziatalnosc wystawiennicza.

• Muzeum Martyroiogiczne w Zabikowie -„Wiqzienie policji bezpieczehstwa i wychowawczy obdz pracy"

Uzasadnienie: Doceniono wartoki nowej, statej ekspozycji, jej znaczenie spoteczne i edukacyjne oraz estetykp aranzacji wystawy.

NAGRODA DRUGA • Muzeum Ziemi Nadnoteckiej im. Wiktora Stachowiaka w Trzciance

-,,Sen o domu utraconym czyli o kulturze temkdw"

Uzasadnienie: Zwrdcono uwagp na spoteczne znaczenie wystawy poprzez przypomnienie historii wielu mieszkahcow ziemi trzcianeckiej oraz fakt wspottworzenia jej przez tutejszp spoteczno^d.

• Muzeum Narodowe w Poznaniu - „A-geometria. Hans Arp i Polska"

Uzasadnienie: Wyrazono uznanie dia tworchw wystawy wkomponowanej w obchody 100 lecia ruchu awangardowego w Polsce oraz koncepcjp skonfrontowania tworczoki malarza z wybranymi dzietami wybitnych artysthw polskich.

7 I S t r 0 n a

NAGRODA TRZECIA • Muzeum Powstania Wielkopolskiego 1918-1919,

oddziat Wielkopolskiego Muzeum Niepodlegtosci -„POWSTANlE WIELKOPOLSKIE 1918-1919. DROGA DO NIEPODLEGtOiCI"

Uzasadnienie: Podkreslono nowoczesnosc i estetykp nowej ekspozycji oraz wybitne walory edukacyjne.

WYR62NIENIA • Muzeum Arctieologiczne w Poznaniu

-„Na glinianych nogach. Unikatowe wyroby kultury luzyckiej z kolekcji Muzeum Archeologicznego w Poznaniu"

Uzasadnienie: Wyrazono uznanie dIa konsekwentnie wysokiego poziomu prezentowania wtasnych zbiordw przez Muzeum Archeologiczne.

• Muzeum Unlwersytetu Medycznego im. Karola Marclnkowsklego w Poznaniu -„Prof. nadzw. drhab. Ireneusz Wierzejewski - rodzinie, medycynie, ojczyznie"

Uzasadnienie: Cztonkowie Kapituty docenili inicjatywp przypomnienia niezwykle waznej postaci dIa lokalnego srodowiska.

KATEGORIA II - DZIAtV\LNOSC EDUKACYJNA, PROMOCYJNA, MARKETINGOWA

NAGRODA Gt.6WNA - GRAND PRIX oraz statuetka IZABELLA

• Muzeum Ziemi Ztotowskiej

- „ Wspolczesne muzeum regionaine - w poszukiwaniu perspektyw rozwoju"

- „Malymi krokami - edukacja historyczna w Muzeum Ziemi ZIotowskiej"

Uzasadnienie: Kapituta w szczegolny sposob docenita komplementarnosc obu projektdw.

8 I S t r o n a

NAGRODA PIERWSZA

• Muzeum Poczptkow Pahstwa Polskiego w Gnieznie -„Legenda o sw. Wojciechu z Drzwi Gniezniehskich"

Uzasadnienie: Cztonkowie Kapituty podkreslili wysoki poziom merytoryczny i spdjnp koncepcjp graficznp przedstawionego filmu.

• Muzeum Ziemiahstwa w Dobrzycy Zespot Patacowo-Parkowy - Jdzef Wybicki i jego czasy. Hymn. Legiony. Ksiqstwo Warszawskie"

NAGRODA DRUGA

• Rezerwat Archeoiogiczny Genius loci, oddziat Muzeum Archeologicznego w Poznaniu - „Archeologia myili. Spacery z Arystotelesem"

NAGRODA TRZECIA

• Muzeum Narodowe Rolnictwa i Przemystu Rolno-Spozywczego w Szreniawie -„Patac dostqpny"

Uzasadnienie: Kapituta Konkursu w szczeghlny sposob docenita profesjonalnp audiodeskrypcjp.

• Muzeum Powstania Poznahskiego - Czerwiec 1956, oddziat Wielkopolskiego Muzeum Niepodlegtosci

-„^wiateiko dia Czerwca '56"

WYR62NIENIA

Nie przyznano

9 j S t r o n a

KATEGORIA III - DZIAtALNOSC! NAUKOWA I WYDAWNICZA

NAGRODA GtdWNA - GRAND PRIX oraz statuetka IZABELLA

• Muzeum Narodowe Rolnictwa i Przemystu Rolno-Spozywczego w Szreniawie

-„Dziedzictwo Kulturowe Wsi"

Uzasadnienie: Kapituta docenita nowatorski typ dyskursu w propozycji 1 tomu rocznika.

NAGRODA PIERWSZA

• Muzeum Pierwszycti Piastdw na Lednicy - „RADZIM. GR6D I WIE$ NAD WART/j"

Uzasadnienie: Cztonkowie Kapituty w szczegdiny sposdb docenili najwyzszy poziom merytoryczny, znakomitp typografip i szatp graficznp publikacji.

NAGRODA DRUGA

• Muzeum Okrpgowe w Lesznie -„Kolekcje portretdw krdldw kurkowych

ze zbiordw Muzeum Okrqgowego w Lesznie"

Uzasadnienie: Zwrdcono uwagp na wartosci poznawcze oraz na wyjptkowoSd podjptego tematu ukazujpcego zapomniany swiat miejskich elit.

NAGRODA TRZECIA

• Muzeum Zamek Gdrkdw w Szamotutacti -„ALBUM"

Uzasadnienie: Kapituta docenita nowatorski sposdb prezentowania muzealnycti zbiordw odbiegajpc, od doSc elitarnycti wydawnictw katalogowycti. Podkreslono wyjptkowe walory estetyczne albumowej publikacji.

WYR62NIENIA

• Muzeum Narodowe w Poznaniu -Jerzy Piotrowicz. Malarz (1943-1999)"

Uzasadnienie: Doceniono wszechstronny pod kazdym wzglpdem kataiog malarskich zbiordw artysty.

10 I t r o n a

KATEGORIA IV - KONSERWACJA, OCHRONA DZIEDZICTWA KULTURY, INWESTYCJE

NAGRODA Gt6WNA - GRAND PRIX oraz statuetka IZABELLA

• Muzeum Miasta Turku im. Jdzefa Mehoffera - „Konserwacja kolekcji turkowskiego misterium Jdzefa Mehoffera - etap III"

Uzasadnienie: Kapituta wysoko ocenita kompleksowosd prac konserwatorskich i wysitek podjpty przez specjalistdw w celu zachowania spuScizny wybitnego artysty.

NAGRODA PIERWSZA

• Muzeum Pierwszych Piastdw na Lednicy - „Konserwacja wiatraka z Gryzyny i spichlerza z Majkowa"

Uzasadnienie: Kapitula docenita efekty przeprowadzonych prac zwipzanych z trudnym utrzymaniem wybitnych obiektow drewnianej architektury eksponowanych na wolnym powietrzu.

NAGRODA DRUGA

• Muzeum Okrpgowe Ziemi Kaiiskiej -„Konserwacja i restauracja skrzyni cechowej z 1727 r."

Uzasadnienie: Podkreslono jakosc prowadzonych prac przywracajpcych dawny stan obiektu oraz szczegdinp wartosc zgtaszania do konkursu jednostkowych realizacji konserwatorskich.

• Muzeum Okrpgowe w Koninie -Maksymilian Oborski, 1809 -1878"

NAGRODA TRZECIA

Nie przyznano

WYR62NIENIA

• Muzeum Zamek Gdrkdw w Szamotutach -„Konserwacja ludowego instrumentu muzycznego („Maryna")"

Uzasadnienie: Kapitula docenita podjpty trud w konserwacji nietypowego obiektu, wymagajpcego specjalistycznej wiedzy.

11 I S t r 0 n a

Uwagi i wnioski

1. Cztonkowie Kapituty zwrocili uwagp na duzp iiczbp zbpdnycti zatpcznikdw

w nadestanycti materiatacti, jak na przyktad powtarzajpce sip lub powielane informacje

czy zdjpcia fotograficzne, ktore nie wnoszp treSci poznawczych (wernisaz, podobne

ujpcia).

2. Kapituta zasugerowata zmiany w Reguiaminie Konkursu dotyczpce warunkdw

zgtaszania projektow tak by w nadsytanej dokumentacji znalazta sip zbiorcza

prezentacja w formacie PDF, skrdcona wersja scenariusza, publikacja.

3. Kapitula zwrdcita sip do organizatora Konkursu o korektp regulaminu uwzglpdniajpcym

rolp przedsipwzipc dIa regionu, lokalnej spotecznosci, zaangazowania i pasji

realizatordw a takze odbioru i spotecznego znaczenia realizacji.

12 I S t r 0 n a

Pawet Jaskanis

Waldemar Rataj

Mictiat Niezabitowski

Witold Przewozny

Jerzy Nowakowski