2 0 1 8

聖靈的力量帶領我們，扶持我們，教導我們，讓我們能夠在這充滿誘惑和試探的

生活中遠離險惡，走上正途，效法基督至聖的模範，努力結出聖靈的果子。

♥ 校長的話♥ 愛的種子♥ 恩慈的故事：富人的祈禱♥ 良善的故事：雞蛋打破了♥ 家長感言♥ 數算恩典♥ 恩慈天使陪我上學去

♥ 良善天使陪我上學去♥ 你的成就‧我的驕傲♥ 親子禱告園地♥ 讚美操歌曲：我是主的小僕人♥ 聖經歌曲：祝福你♥ 下期預告

良善恩慈

JanuaryFebruary

校長的話

家庭教育在教育層面上佔很重要的地位，

而家庭中負責教育角色的父母，更是肩

負著重大責任。身為教育子女的父母，夫妻的關

係就有著重要的影響，因為孩子需要在穩定及溫

暖的環境中成長，親子互動溝通、家庭氣氛及生

活起居方式，都常常會影響到子女的心理情緒，

對於子女的成長也是重要因素。

我以往曾讀過一篇文章，提及夫妻之道有三等 :

上等的丈夫會想到妻子忙於工作，還要忙於

家務，必定辛苦，下班回到家裡，他會體恤

妻子的辛勞，協助妻子操持家事。

上等的妻子，治家整潔，賢惠有禮。將家打

理得妥當，維護環境整潔，態度溫敬柔軟，

周到體貼，讓先生無後顧之憂。

中等的丈夫，回家喝茶看報，讚美妻子。不

會幫忙做家事的丈夫，回到家裡，雖然喝茶

看報紙，至少嘴巴還會讚美妻子，感謝妻子

的付出。如此，妻子再怎麼辛苦，也能甘之

如飴。

中等的妻子，慰問、讚美丈夫的辛勞。所以，

治家能力差一點的妻子，至少要能多說好話，

要常常慰問、讚美丈夫的辛勞與付出。

下等的丈夫，回到家裡，就是一副自己最辛

苦、自以為對家庭付出最多的姿態。對妻子

事事看不順眼，東嫌西嫌，氣勢凌人，這是

最下等的丈夫。

下等的妻子，不但不善於治家，丈夫辛苦一

天回到家時她還會喋喋不休，要麼嫌棄他的

職業賺錢太少，要麼埋怨住得不好、穿得不

暖，如此只會讓丈夫覺得家如監獄。

其實要做到上等丈夫及上等妻子所持的人格特

質，亦與本期月刊的主題相近，我們從細閱文章

中不難發現丈夫及妻子都持有良善及恩慈的品

性，他們能真心待人，能顧及別人的感受，處處

為了別人的好處而付出關懷及無怨無悔的態度。

聖經中說:「你們作妻子的，當順服自己的丈

夫，如同順服主。」以弗所書5:22

「丈夫也當照樣愛妻子，如同愛自己的身子；

愛妻子便是愛自己了。」以弗所書5:28

夫婦之道從互相欣賞、互相體諒開始，遇到困

難險阻時能互助斬荊、共離困境，家庭才能美

滿，孩子才更能健康成長。

龍鳳霞總校長

P. 1

愛的種子

「你們作丈夫的，要愛你們的妻子，不可苦待他們。」歌羅西書3:19

近日看見一篇報導，有一間茶餐廳老闆進

行「優異成績獎勵計劃」，只要考獲全

班前三名的中學生，便可憑成績表換取一百元餐

飲劵，老闆除了提供食物給街坊之餘，亦為區內

學生打氣，對努力讀書的同學予以嘉許，更難得

一班充滿好心腸的員工都十分支持，不介意因此

而額外增多工作量，實是一間心地善良的食店，

就如聖經說：「你手若有行善的力量，不可推

辭，就當向那應得的人施行。」(箴言3:27)

教養孩子，亦應從小便培養他們具有良善、恩

慈的好品行，孩子雖然年紀小，但他們卻完全可

以做到顧及旁人的感受，多照顧別人的好處和利

益。就近日學校參加了由香港金融管理局和香港

專業教育學院合辦的「童心親親理財學堂教育計

劃」，讓小朋友從生活角度出發，提升他們的理

財概念，透過親身體驗和遊戲，使他們學習適當

地分配金錢，明白「需要」和「想要」的分別，

亦體會到辛勤工作方可賺取工資，從活動中，我

們觀察到小朋友都懷著恩慈的心，運用工作賺到

的金錢，用來購買食物給老婆婆或流浪漢(遊戲

中設計了兩位需要幫助的人物)，顯出他們雖然

年紀小小，卻善心大大。當問及小朋友為何給

老婆婆及流浪漢食物時，他們會說：「婆婆很

可憐！」或是「叔叔很肚餓！」從他們的回應可

見，他們對別人均懷著一顆同情心。

而在學校舉辦的愛心活動中，例如在舊衣捐

贈、愛心義賣等等，尤其在探訪老人院這項活動

中，更見孩子對長者的尊重，孩子會認真地練習

唱歌跳舞，為的是希望向公公婆婆表演時，真心

希望長者能充滿喜樂。這些小天使的用心，都令

長者笑顏大開，滿心歡喜。孩子不單對身邊的人

具有恩慈的心，當老師帶領小朋友觀看可愛有趣

動物的同時，他們固然會喜愛動物，更愛惜牠

們。我們深信孩子從小建立這良好的品格，將來

必具有更大的寬容和愛心，福澤社會。

呂淑敏校長

P. 2

恩慈的故事 富人的祈禱

「你手若有行善的力量，不可推辭，就當向那應得的人施行。」箴言3:27

有一個農民，他的穀倉裏儲

存了很多糧食，所以他和兒

子的生活過得十分富裕。

農民攤開雙手，跟他們說：

「我自己也沒有多餘的米飯

和衣服啊！」

父親感到很奇怪，兒子便說：「你禱告了

那麼久，上帝已經知道怎樣幫助窮人了，

現在我把你的米送給他們，他們便會得到

溫暖和飽足了！」

他每天也會向上帝祈禱，

希望窮人得到溫暖

和飽足。

後來，兒子聽見父親的禱

告，便請父親把穀倉的糧

食交給他。

可是，每當有窮人向他請求

幫助時，他都一一拒絕。

1 2

34

56

P. 3

良善的故事 雞蛋打破了

亮亮是個開朗的小女孩，

雖然家裡很窮，但是她每

天都笑容滿面。 有一天，媽媽生病了，便

吩咐亮亮代她到市場裏賣

雞蛋，以賺取金錢來買米

和青菜作晚餐。媽媽更叮

囑她要小心走路，以免雞

蛋被打破呢！

離開時，老婆婆提醒亮亮趕快回家。亮亮便懷著大

家滿滿的愛，拿著零錢買了食物，快快樂樂回家去。

亮亮謹記媽媽的叮囑，小心翼翼地走路。

可是，卻被一位衝出來的

叔叔，把全部雞蛋都撞

倒在地上，事後更不顧

而去。亮亮看見全部雞

蛋都被打破了，不禁大哭

起來。 途人聽見亮亮的哭聲，紛紛走過來圍觀，

卻沒有主動關心和幫助她。

亮亮想到家中生病的媽媽和肚子餓的弟弟，便哭得更厲害。

亮亮十分感謝大家的幫助，深深鞠躬向大家言謝，並承諾會在翌日會為大家送上一籃新鮮好吃的雞蛋，讓大家帶回

家品嚐。

這個時候，有一位慈祥的老

婆婆經過，掏出十塊錢給亮

亮，當作是買雞蛋的費用。

圍觀的途人看見了，也紛紛

給亮亮送上零錢。

你們願意人怎樣待你們，你們也要怎樣待人。 路加福音6:31

1

4

7 8 9

56

23

P. 4

家長感言上年的這個時間，小弟弟剛出世。

由萬千寵愛在一身，變成要與小弟弟分享爸媽，分享自己喜愛的東西，對當時還是N班的善瑜來說實在有很多不適應的地方。透過在康傑的生活，讓善瑜有一個愉快的學習環境，也教曉她如何善待別人，幫助別人。現在的善瑜，已經是一個能夠愛護弟弟，照顧弟弟，與弟弟分享玩具的好姐姐。在街上看到年紀比她較小的孩子，更會主動摸摸他們的頭，親親他們的臉，表現溫柔良善的一面。

~梁善瑜

最近康傑幼稚園舉辦了「冬日送暖大行動-愛心捐贈」，我和倩悠在她不需要的衣物中選取合適的送贈與有需要幫助的人。我在徵詢倩悠同意的時候，她也樂意捐贈衣物，還問我為什麼要捐贈，我回答她因為其他人有經濟困難，需要援助。當時倩悠看似不是很明白。在這星期六去上興趣班的路上，我們看見有小孩子在賣旗，因時間太趕急，我本想不理會而快步走過，賣旗的小孩也沒有開口叫我們買旗，但倩悠卻要我停下來。她說希望我給她金錢買旗，還說我們要幫助別人。我頓時感到既感恩又羞愧，她給媽媽上了寶貴旳一課。不要只顧自己的事，而忽略關心身邊有需要幫助的人。最後我們當然有買旗，興趣班也沒有遲到呢！ ~何倩悠媽媽上

剛過去的週日，爸爸媽媽選擇帶仔仔去看「地球：奇妙的一天」，我們第一次走入黑漆漆的戲院，仔仔表現興奮‧放映前，爸爸簡述左戲院的規則，要保持安靜，唔好影響他人。「奇妙的一天」是一套紀錄片會介紹大自然不同動物的生活，好有意義，仔仔一直留心影片播放，發問時細細聲，遇到有趣畫面就哈哈大笑，好像很懂得欣賞。離開戲院時，仔仔還向工作人員、清潔工人說謝謝，主動話下次再回來，氹得他們很開心。

今次的體驗，讓仔仔懂得顧及他人感受，靜靜欣賞電影，對爸媽來說真的很欣慰。

~廖世宇家長

最近妹妹患了感冒，一看到藥水便哭過不停，一琛就主動去拿妹妹最喜歡的毛公仔來逗她，又餵她吃藥，睡前還為妹妹祈禱。我深信小朋友在關愛的環境長大，便懂得關愛別人。感恩一琛能在充滿愛的基督教校園學習，透過師長們的教導、哥哥姐姐們的示範，為他樹立了好榜樣。

~曾一琛家長

日 三 六一 四二 五這個月…

我的新目標在學習上我要

在生活上我要

數算主恩請家長與孩子一起透過下列的日曆，每天數算主的恩典，發現身邊美好的人和事，然後記錄下來，啟發孩子感恩的心。

數算主恩請家長與孩子一起透過下列的日曆，每天數算主的恩典，發現身邊美好的人和事，然後記錄下來，啟發孩子感恩的心。

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28

P. 5

在教育上，媽媽從來都覺得擁有良善的心，比擁有豐富的學問重要， 傳懿正好是一個非常良善的孩子。剛過去的11月，媽媽帶傳懿出席飲宴，宴會上有一位未到三歲的孩子正好坐在傳懿旁邊。整個晚宴上，傳懿都幫忙姨姨照顧那位小朋友，不時為他送上食物，又陪他玩玩具車，十足大哥哥的榜樣。在家裏，傳懿也經常關心姨婆及工人姐姐，天氣轉涼了，傳懿總會貼心地提醒他們要加添衣服，不要著涼，這些良善的表現令媽媽滿心歡喜！

~蔡傳懿

詩齊是一個本性善良的小孩，他會主動與其他小朋友分享玩具及食物，也會把玩具先讓給年小的小朋友玩。希望詩齊長大後也可以保持這顆善良及充滿仁慈的心，尊重及善待身邊的人，以及主動幫助有需要的人，讓這世界多一份溫暖的愛心。

~黃詩齊家長

學校秋季旅行的時候，逸浠已經急不及待告訴我誰是他的好朋友，又跟我一起找尋他的同學。看到他主動跟同學手牽手，一起玩不同的遊戲，覺得他長大了很多。原來不經不覺間，他已和很多康傑的小朋友很熟絡，希望他能夠繼續懷著這顆良善的心，快快樂樂與同學們相處，渡過難忘的校園生活。

逸翹在不同的時候總會努力幫助別人，看在媽媽眼內，她是一個越來越懂事的姐姐。到公園玩耍時，我叫她要照顧弟弟，她真的寸步不離，跟在弟弟後面，深怕他會跌倒。在街上，看到一個婆婆紅燈想過馬路時，她立刻跟她說不要過呀，很危險。她會留意身邊需要幫助的人，亦會主動去幫忙。

~郭逸翹、郭逸浠家長

每當我們一家乘坐巴士外出時，媽媽經常會向祺祺和睿睿介紹什麼是關愛座，她們漸漸明白當中的意思後，她們看見關愛座沒人坐，即說：「媽媽，我氹唔好坐關愛座呀，留番俾�有需要�人坐�！」小孩子能夠學會關顧別人的感受。此外，她們在公園玩耍時，當看見有比她們年紀少的孩子時，她們兩姐妹會互相提點地說：「有BB�度呀，小心，唔好撞倒佢呀！」她們甚至會以身作則，小心翼翼地在BB的身邊行過，有時被BB 搶佔遊樂設施時，也不著急，靜候她們離去後，才上前玩耍。喜見她們能夠自少養成一顆恩慈和良善的心，希望她們能夠將這份愛心秉持下去，傳遍身邊每一個人。 ~劉睿家長

日 三 六一 四二 五這個月…

我最喜愛的親友他/她叫甚麼名字

他/她喜歡吃甚麼

他/她住在哪裏

我喜歡他/她的原因

數算主恩數算主恩 03MARCH

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

P. 6

恩慈的孩子，懂得用憐憫的心來幫助人，以愛人如己的心善待他人。

陪我上學去恩慈天使

P. 7

陪我上學去良善天使

P. 8

孩子懷著良善的心彼此相待，共同建立和諧友愛的校園，讓每天都充滿歡樂。

我和爸爸一起扶老公公過馬路

繪畫者：謝詠嵐

學生創意園地

要憑愛心行事。 以弗所書5:2a

下雨了, 朋友沒有帶雨傘,我為她擋雨。

繪畫者：梁嘉言

我愛與同伴一起上學去

我和堂家姐到嘉年華玩耍，玩得真快樂

我和媽媽一起吃火鍋，感到十分溫暖

冰上曲棍球比賽，讓香港隊和上海隊隊員，建立出珍貴的友誼

我們要愛護大自然和各種動物繪畫者：梁靖淇

我會和同伴相親相愛繪畫者：湯柏宏

繪畫者：孔博姿

繪畫者：葉知行

繪畫者：林濬儒

繪畫者：蔡依心

P. 9

你的成就‧我的驕傲

親子禱告園地

親愛的天父：求祢保守，讓公眾注意個人衛生及健康減低感染率；亦保守各醫療系統有效運作，有效應付流感高峰

期；並賜醫護人員智慧，準確地醫治

病人。

親愛的天父：求祢將恩慈的心賜給我

們，讓我們可以學效主耶穌，曉得為別人著想，愛護別人，以慷慨的心與人

分享，彼此相愛， 互相關懷。

親愛的天父：農曆新年快到了，在這個喜氣洋洋的日子，我們祈願家人身體健康，同學們學習進步，老師們工作愉快，最重要是求�賜下平安，讓世界各地的人都可以和諧生活，心裏滿有從�

而來的喜樂。

各位家長請每天和寶寶一起禱告，與天父建立親密的關係，讓寶寶在神的愛中成長！

1. 幼低班學生鄧芷貝參加「彩虹守護者兒童雜誌四格漫畫比賽」獲得幼兒組優異成積。

2. 幼高班學生陳楚蕎參加第六屆I Love Summer兒童創作大賽2017(環保袋設計)榮獲銅獎。

3. 幼高班學生劉曉澄參加GAPSK幼稚園(高級)普通話水平考試榮獲卓越級成積。

4. 幼高班學生蔡以琳參加「領航盃朗誦比賽」榮獲亞軍。

5. 幼高班學生許希兒參加第六十九屆香港學校朗誦節－幼兒獨誦(普通話)獲得榮譽等級。

6. 幼高班學生趙舫熙參加由嘉諾撒培德小學舉辦之「數理可人兒」活動，榮獲數學(奧數)獎(銅獎)及最佳科探(STEM)

效果獎(銀獎)。

7. 幼高班學生黃詩晴參加由嘉諾撒培德小學舉辦之「數理可人兒」活動，榮獲最具新科探(STEM)意念獎(銀獎)。

8. 幼高班學生趙舫熙參加聖公會田灣始南小學舉辦之「第二十一屆幼稚園奧林匹克數學比賽」，榮獲個人一等獎。

9. 幼高班學生周翱正、陳子堯、陳思衡、余竣劻、林濬儒、阮朗僖及胡焯峰參加聖公會田灣始南小學舉辦之「第二

十一屆幼稚園奧林匹克數學比賽」，榮獲個人二等獎。

10. 幼高班學生余竣劻參加海怡寶血小學舉辦之「幼稚園數學速算精英比賽2017」榮獲榮譽金獎。

11. 幼高班學生梁睿行及趙舫熙參加海怡寶血小學舉辦之「幼稚園數學速算精英比賽2017」榮獲金獎。

12. 幼高班學生周翱正、林濬儒及阮朗僖參加海怡寶血小學舉辦之「幼稚園數學速算精英比賽2017」榮獲銀獎。

13. 幼高班學生陳思衡參加海怡寶血小學舉辦之「幼稚園數學速算精英比賽2017」榮獲銅獎。

14. 幼高班學生梁嘉言參加海怡寶血小學舉辦之「幼稚園數學速算精英比賽2017」榮獲優異獎。

15. 第三十一屆畢業生崔梓浩，就讀寶血會伍季明紀念學校一年級，獲全班第七名。

16. 第三十一屆畢業生張迦善，就讀聖公會青衣主恩小學一年級，考獲全級第四名、全班第一名。

17. 第二十八屆畢業生黃敬洋，就讀馬鞍山靈糧小學三年級，獲全班第一名。

18. 第二十八屆畢業生蕭堦駿，就讀馬鞍山靈糧小學三年級，獲全班第一名。

19. 第二十八屆畢業生田海仲，就讀馬鞍山靈糧小學三年級，獲全班第二名。

20. 第二十八屆畢業生羅家俊，就讀馬鞍山靈糧小學三年級，獲全班第二名。

21. 第二十八屆畢業生莫梓言，就讀吳氏宗親總會泰伯紀念學校三年級，考獲全級第二名、全班第一名及品學兼優獎。

22. 第二十七屆畢業生陳綽妡，就讀馬鞍山靈糧小學四年級，獲全班第二名。

23. 第二十七屆畢業生伍惠琳，就讀馬鞍山靈糧小學四年級，獲全班第二名。

24. 第二十七屆畢業生李珀熙，就讀宣道會台山陳元喜小學四年級，考獲全級第三名、全班第三名及榮登常識科成績

龍虎榜。

25. 第二十六屆畢業生馬汶希，就讀馬鞍山靈糧小學五年級，獲全班第三名。

26. 第二十五屆畢業生廖家宜，就讀馬鞍山靈糧小學六年級，獲全班第一名。

他的恩慈何等大！他的榮美何其盛！ 撒迦利亞書 9:17

P. 10

我們一起以歌聲來頌讚天父

下期預告

教養孩童，使他走當行的道，就是到老也不偏離。(箴言22:6)

馬 鞍 山 ms@good-health.edu.hk青 衣 ghty1@good-health.edu.hk海怡半島 ghap1@good-health.edu.hk

家長投稿：三月、四月份專題為《信實》《溫柔》，信實是懂得待人忠誠，處

事可靠。溫柔是懂得與人相處，態度謙卑溫和。 歡迎家長就子女在上述題目的

表現，撰寫一篇一百至三百字的文章及附上家庭照片一張(JPG檔)，並於二月

十二日(一)前電郵至本校。作品經挑選後一經刊登，將於學期尾紀錄於學生成

績表內。

出 版 ： 康傑中英文幼稚園暨國際幼兒中心

顧 問 ： 龍鳳霞 總校長

編 務 總 監 ： 陳綺芬 副校長

總 編 輯 ： 莫佩儀 主 任

編 輯 ： 趙俊傑 老師 鄭家麒 老師 謝穎兒 老師

我哋齊賀你，上帝賜福你，

你我添一歲，等於添福氣。

趣緻又天真人人望你,

個個得主愛，人都笑微微。

福杯滿溢笑嘻嘻!

主永遠愛護你!

主永遠庇佑你!

恩慈相隨，

一家同歡老少平安上帝愛護你!

祝福你 我是主的小僕人讚美操歌曲聖經歌曲

我是主的小僕人，我幫你揼下骨

揼、揼、揼揼揼！

我是主的小僕人，我幫你擔張櫈。

請坐、請坐、請坐啦！

你開心，我就開心，

我服侍你呀你呀用愛心。

愛心多、耐心多，小僕人就是我！

我是主的小僕人，我請你食雪榚！

好味、好味、好味咖！

我是主的小僕人，我請你飲杯水。

咕嚕、咕嚕、咕嚕咕嚕咕嚕！

你開心，我就開心，

我服侍你呀你呀用愛心。

愛心多﹑耐心多，小僕人就是我！

我愛心多﹑耐心多，小僕人就是我！