有限会社 ACCENTACCENT CO.

会社紹介

有限会社 ACCENT 公司是一家经营各类流行家居生活用品的公司。其产品设计风格独具匠心，色彩与众不同，在日本全国各地的百货公司及专卖连锁店均有销售。从 2008 年开始销售 Accent 公司原创形象产品 CRAFTHOLIC®系列。该产品手感舒适，质地松软，男女老幼皆宜，令人感到轻松愉悦，在世界各地赢得了很高的人气。

从 2008 年开始陆续向市场投放了各类 CRAFTHOLIC 产品，其中Standard collection 的 Multi Dot RAB（各色点纹）在全球各地广受欢迎。不仅手感质地独特，各类形象产品令人感到轻松愉悦，而且各色点纹设计独具魅力。

日本国内销售状况

全国著名百货公司、LOFT、东急 HANDS 等。

日本以外的销售状況

新加坡有 3 家店铺、台湾 16 家店铺。

曾经参加的海外展览会包包括 Ambiente、 Maison et Objet、HKTDC 等。

顏色 各色点纹

尺寸 W400×H1,110 mm

重量 800 g

材质 涤纶

原产地 中国

顏色 各色点纹

尺寸 W400×H1,110 mm

重量 800 g

材质 涤纶

原产地 中国

顏色 各色点纹

尺寸 W170×H470 mm

重量 120 g

材质 涤纶

原产地 中国

顏色 各色点纹

尺寸 W340×H520 mm

重量 260 g

材质 涤纶

原产地 中国

顏色 棕色点纹

尺寸 W450×H980 mm

重量 800 g

材质 涤纶

原产地 中国

顏色 棕色点纹

尺寸 W170×H420 mm

重量 120 g

材质 涤纶

原产地 中国

顏色 棕色点纹

尺寸 W340×H440 mm

重量 260 g

材质 涤纶

原产地 中国

顏色 黑白横纹

尺寸 W450×H980 mm

重量 800 g

材质 涤纶

原产地 中国

顏色 黑白横纹

尺寸 W200×H410 mm

重量 120 g

材质 涤纶

原产地 中国

顏色 黑白横纹

尺寸 W320×H460 mm

重量 260 g

材质 涤纶

原产地 中国

顏色 多色条纹

尺寸 W450×H980 mm

重量 800 g

材质 涤纶

原产地 中国

顏色 多色条纹

尺寸 W170×H370 mm

重量 120 g

材质 涤纶

原产地 中国

顏色 多色条纹

尺寸 W390×H410 mm

重量 260 g

材质 涤纶

原产地 中国

抱枕 MULTI DOT RAB

抱枕 MULTI DOT RAB

枕垫（PILLOW CUSHION) MULTI DOT RAB

抱枕 BEIGE DOT KORAT

抱枕 BEIGE DOT KORAT

枕垫（PILLOW CUSHION) BEIGE DOT KORAT

抱枕 BORDER SLOTH

抱枕 BORDER SLOTH

枕垫（PILLOW CUSHION) BORDER SLOTH

抱枕 MULTI STRIPE LORIS

抱枕 MULTI STRIPE LORIS

枕垫（PILLOW CUSHION) MULTI STRIPE LORIS

本产品不仅形象独具魅力，而且质地舒适宜人，图案花色也新颖入时。在各类产品系列中，最有人气的是 STANDARD。

本产品不仅形象独具魅力，而且质地舒适宜人，图案花色也新颖入时。在各类产品系列中，最有人气的是 STANDARD。

本产品不仅形象独具魅力，而且质地舒适宜人，图案花色也新颖入时。在各类产品系列中，最有人气的是 STANDARD。

本产品不仅形象独具魅力，而且质地舒适宜人，图案花色也新颖入时。在各类产品系列中，最有人气的是 STANDARD。

本产品不仅形象独具魅力，而且质地舒适宜人，图案花色也新颖入时。在各类产品系列中，最有人气的是 STANDARD。

本产品不仅形象独具魅力，而且质地舒适宜人，图案花色也新颖入时。在各类产品系列中，最有人气的是 STANDARD。

本产品不仅形象独具魅力，而且质地舒适宜人，图案花色也新颖入时。在各类产品系列中，最有人气的是 STANDARD。

本产品不仅形象独具魅力，而且质地舒适宜人，图案花色也新颖入时。在各类产品系列中，最有人气的是 STANDARD。

本产品不仅形象独具魅力，而且质地舒适宜人，图案花色也新颖入时。在各类产品系列中，最有人气的是 STANDARD。

本产品不仅形象独具魅力，而且质地舒适宜人，图案花色也新颖入时。在各类产品系列中，最有人气的是 STANDARD。

本产品不仅形象独具魅力，而且质地舒适宜人，图案花色也新颖入时。在各类产品系列中，最有人气的是 STANDARD。

本产品不仅形象独具魅力，而且质地舒适宜人，图案花色也新颖入时。在各类产品系列中，最有人气的是 STANDARD。

H 13

本公司非常注重品牌形象，希望与理解本公司理念的企业开展持续性合作。当地法人的员工拥有丰富的商品知识，与日本共享相关信息，可以直接进行交易。

给买家的话

日本法人

法人名 ： 有限会社 ACCENT

住所 ： 东京都涩谷区东 3-9-19 POLA 惠比寿大楼

邮便号码 ： 150-0011

URL ： http://www.craftholic.com/en/

会社設立年 ： 2002 年

従業員数 ： 40 人

中国现地法人 / 代理店

法人名 ： 南京爱克申特贸易有限公司

住所 ： 南京市白下区中山东路 198

邮便号码 ： 210002

抱枕MULTI DOT RAB

株式会社 飞鸟工房asukakoubou Co.,Ltd

会社紹介

原本是生产家具扶手等零部件的厂家，以小孩出生为契机，开始生产木制玩具。充分利用在加工家具零部件过程中积累的木材加工精密技术，做工精细入微，手感好。最后工序使用植物油进行涂层，可以放心让孩子玩耍。

在口部动作专家“语言听觉师”的监修下开发的、符合断奶初期至断奶中后期婴儿口部形状的断奶食品专用木制汤匙。鉴于婴儿出生后首次使用，因此竭诚推荐木制汤匙。2012 年荣获最佳设计奖。

日本国内销售状况

除了在公司展厅进行展销外，还在新宿 PARK TOWER4 楼的 monova 设有展厅。

此外，还向网上销售公司以及家具用品商店进行批发销售。

曾经多次接受报纸杂志等的采访，被多次介绍。

日本以外的销售状況

ー

顏色 材质：桦木、樱树、山毛榉

尺寸 L180×W24×H10 mm

重量 10 g

材质 木材

原产地 日本

顏色 汤匙：桦木、餐具：桤木

尺寸 L160×W84×H25 mm

重量 90 g

材质 木材

原产地 日本

顏色 黑胡桃木

尺寸 80×80×80 mm

重量 285 g

材质 木材

原产地 日本

顏色 山毛榉

尺寸 Φ95×D22 mm

重量 65 g

材质 木材、玻璃球

原产地 日本

顏色 山毛榉

尺寸 260×200×40 mm

重量 285 g

材质 木材

原产地 日本

断奶食品餐具 第一支汤匙

木制拼盒 Soma Cubes

摇铃玩具 RING Rattle

积木 积木 24 粒

断奶后婴儿使用的第一支汤匙和木制餐具套件。设计形状符合婴儿母亲的手的形状，使用方便。

由 7 块立体木块组成 3×3×3 立方体木箱拼盒，除了可以拼成普通的立方体之外，还可以使用 7 块木块，拼成不同形状。令人爱不释手，乐趣无穷。

本商品是飞鸟工房人气最高的商品。五颜六色的玻璃球、光滑的木制手感以及喀喀喀的声音，能吸引婴儿的好奇心，令其爱不释手。

积木的基本尺寸为 3 厘米，采用最基本的形状，最适于首次玩积木的婴儿使用。积木没有涂层，可以感受到木质积木的温和质地。

H 14

原本是做给自己小孩玩的玩具，所以可以放心使用，竭诚推荐。本公司无法应对英语及中文，恳请使用日语进行接洽。给买家的话

日本法人

法人名 ： 株式会社飞鸟工房

住所 ： 佐贺县佐贺市诸富町徳富 112-4

邮便号码 ： 840-2104

URL ： http://www.asukakoubou.com

会社設立年 ： 1986 年

従業員数 ： 5 人

中国现地法人 / 代理店

法人名 ： ー

住所 ： ー

邮便号码 ： ー

断奶食品专用汤匙第一支汤匙

科瑞赛公司Crecer Co., Ltd.

会社紹介

科瑞赛公司设立于 1964 年，是一家温度计湿度计的专业制造商。本公司是日本首家成功实现家用指针式温湿度计批量生产的厂家。本公司的温湿度计品种繁多：有指针式、数字式、红外线式及玻璃棒式等。本着为客户提供高品质与高精度产品之理念，指针式温湿度计均在日本制造。

TC-016E 是时钟 / 温度 / 湿度一体机。外框采用环保可再生物质材料制作。颜色古色古香。钟表机芯采用静音设计。既适合家用，也适合企事业单位使用。挂壁式。

日本国内销售状况

积水树脂（株）、贝亲（株）、全国百货店批发商、全国计量产品批发商，全国礼品批发商等 1000 余家。

日本以外的销售状況

1， 通过中国大陆的销售代理将产品销往百货商场、进口商品中心、进口商品超市等。

2， 通过韩国、台湾及香港的代理销往各自的市场。

3， 参加过 JETRO 的展会、国际礼品展、进口商品博览会等。

顏色 咖啡色

尺寸 Φ255 ｘ 42 mm

重量 525 g

材质 外框为环保天然可再生复合材料

原产地 日本

顏色 粉色、黑色、绿色

尺寸 117×81×30 mm

重量 80 g

材质 ABS

原产地 日本

顏色 白色、粉色、蓝色

尺寸 Φ100×25 mm

重量 55 g

材质 塑料

原产地 日本

顏色 白色

尺寸 Φ130×31 mm

重量 150 g

材质 ABS

原产地 日本

顏色 白色、蓝色、黑色

尺寸 100×100×28 mm

重量 75 g

材质 ABS

原产地 日本

顏色 白色

尺寸 Φ155×35 mm

重量 163 g

材质 ABS

原产地 日本

顏色 咖啡色

尺寸 Φ255×42 mm

重量 525 g

材质 环保天然可再生复合材料

原产地 日本

顏色 白色

尺寸 100×114×20 mm

重量 125 g

材质 ABS

原产地 中国（OEM）

顏色 白色

尺寸 125×60×19 mm

重量 100 g

材质 ABS

原产地 中国（OEM）

顏色 白色

尺寸 86×81×17 mm

重量 71 g

材质 ABS

原产地 中国（OEM）

顏色 红色

尺寸 185×185×49 mm

重量 370 g

材质 ABS

原产地 日本

顏色 白色

尺寸 185×185×49 mm

重量 370 g

材质 ABS

原产地 日本

顏色 黑色

尺寸 185×185×49 mm

重量 370 g

材质 ABS

原产地 日本

温湿度计 科瑞赛 温湿度计 CR-170

温湿度计 科瑞赛 温湿度计 TF-165

温湿度计 科瑞赛 带时钟功能的温湿度计 TC-016E

温湿度计 科瑞赛 温湿度计 TR-130W

温湿度计 科瑞赛 带时钟功能的温湿度计 TC-450R

数字式温度计 科瑞赛 数字式温湿度计 CR-1200W

温湿度计 科瑞赛 温湿度计 TR-103

温湿度计 科瑞赛 带时钟功能的温湿度计 TC-450W

数字式温度计 科瑞赛 数字式温湿度计 CR-1100B

温湿度计 科瑞赛 温湿度计 TR-100

温湿度计 科瑞赛 带时钟功能的温湿度计 TC-450K

数字式温度计 科瑞赛数字式温度计 AP-07W

是一款既可以放在桌上也可以挂在墙上的两用式温湿度计。表盘刻度清晰。既适合于家用，也适合于企事业单位使用。妥善管理室内的温湿度，可以帮助您创造舒适的环境和居住空间。

是一款既可以放在桌上也可以挂在墙上的两用式温湿度计，附带预防流感和中暑的应对方法显示，颇具人气。常被用于儿童房间。妥善管理室内温湿度，可以帮助您创造舒适的环境和居住空间。

是一款既可以放在桌上也可以挂在墙上的两用式温湿度计。表盘刻度清晰。既适合于家用，也适合于企事业单位使用。妥善管理室内的温湿度，可以帮助您创造舒适的环境和居住空间。

是一款既可以放在桌上也可以挂在墙上的两用式温湿度计。表盘刻度清晰。既适合于家用，也适合于企事业单位使用。妥善管理室内的温湿度，可以帮助您创造舒适的环境和居住空间。

是一款既可以放在桌上也可以挂在墙上的两用式温湿度计。表盘刻度清晰。既适合于家用，也适合于企事业单位使用。妥善管理室内的温湿度，可以帮助您创造舒适的环境和居住空间。

是一款既可以放在桌上也可以挂在墙上的两用式附带时钟功能的温湿度计。外框使用有机生物质材质，有利于环保。既适合于家用，也适合于企事业单位使用。妥善管理室内的温湿度，可以帮助您创造舒适的环境和居住空间。

是一款既可以放在桌上也可以挂在墙上的两用式数字式温湿度计。可以通过 LED 闪灯、声音报警等 5 种画面显示，通知用户预防中暑或流感。背面有磁铁，使用日本生产的湿度传感器。

是一款既可以放在桌上也可以挂在墙上的两用式数字式温湿度计。画面大，具有记录最高和最低温湿度的功能，显示时间和日历，使用防水外部温度传感器，显示温度变化倾向。背面有磁体。

是一款既可以放在桌上也可以挂在墙上的两用式数字式温湿度计。画面大，具有记录最高和最低温湿度的功能，另有微笑舒适标签，显示电池剩余量，背面有磁铁。使用日本生产的湿度传感器。

是一款既可以放在桌上也可以挂在墙上的两用式附带时钟功能的温湿度计。既适合于家用，也适合于企事业单位使用。妥善管理室内的温湿度，可以帮助您创造舒适的环境和居住空间。

是一款既可以放在桌上也可以挂在墙上的两用式附带时钟功能的温湿度计。既适合于家用，也适合于企事业单位使用。妥善管理室内的温湿度，可以帮助您创造舒适的环境和居住空间。

是一款既可以放在桌上也可以挂在墙上的两用式附带时钟功能的温湿度计。既适合于家用，也适合于企事业单位使用。妥善管理室内的温湿度，可以帮助您创造舒适的环境和居住空间。

H 15

科瑞赛公司是一家专门生产和销售室内温度计和湿度计的厂家。模拟式温度计和湿度计在日本国内生产，准确、精度高；虽然数码式温度计和湿度计在海外生产，但在日本国内对所有产品进行检查，合格后才能销售。公司的品质方针是：从用户的健康出发，诚信生产，提供高质量的产品，赢得用户信任，满足用户需求。

给买家的话

日本法人

法人名 ： 科瑞赛公司

住所 ： 千叶县山武市埴谷 1936-1

邮便号码 ： 289-1223

URL ： http://www.crecer.jp/

会社設立年 ： 1964 年

従業員数 ： 45 名

中国现地法人 / 代理店

法人名 ： 巴流阿德商贸〔上海〕有限公司

住所 ： 上海浦东新区龙阳路 1880 弄 54 号 1301 室

邮便号码 ： 201204

温湿度计 科瑞赛 带时钟功能的温湿度计 TC-016E

株式会社ダイドーインターナショナルDaidoh International Ltd.

会社紹介

在日本经营经销高级毛线及手工艺品的“PUPPY”以及根据模板订做西装的“MILLION CLUB”，并面向日本国内外市场策划、生产和销售纺织产品及各式服装，同时开展 OEM 事业。尤其是本公司的高级毛线品牌“PUPPY”今年迎来 54 周年纪念。在 54 年里，本公司始终如一地进行原材料的选料、开发公司独创颜色，通过其他公司无以类比的策划内容，为消费者提供放心、安全、高质量的产品。

100% 使用针叶树纸浆和纸的毛线团，可以手洗。共有 16 种颜色，既有单色也又渐变色，种类丰富。本产品具有一定的强度，可以在享受颜色美感的同时编织各色毛线帽、毛线手袋、或者毛线外衣。即使在炎热的盛夏，可能带给您一丝凉爽之感。

日本国内销售状况

Puppy 品牌手工艺品毛线自问世以来，今年迎来 54 周年纪念。目前在日本国内 6 家百货公司及直销店销售，并向全国 250 家商店批发销售。每年都以PUPPY 品牌单独发行有关商品编织方法的书籍，在全国各地的书店进行销售。

日本以外的销售状況

在上海市内设有商品展示厅。

顏色 橙色、紫色、白色、祖母绿等 16 种颜色

尺寸 L170 m

重量 40 g

材质 和纸

原产地 日本

顏色红色、绿色、白色、 蓝色等 25 种颜色

尺寸 110 m

重量 40 g

材质 纯棉

原产地 日本

顏色红色、绿色、白色、 蓝色等 25 种颜色

尺寸 105 m

重量 25 g

材质 纯棉

原产地 日本

顏色红色、深蓝色、 绿色等 15 种颜色

尺寸 136 m

重量 40 g

材质 纯棉

原产地 日本

顏色白色、紫色、 绿色等 10 种颜色

尺寸 120 m

重量 40 g

材质 棉 40%、人造丝 40%、麻 20%

原产地 日本

顏色白色、胭脂红色、 紫色等 15 种颜色

尺寸 130 m

重量 25 g

材质 棉 61%、麻 39%

原产地 日本

顏色 红色、橙色等 8 种颜色

尺寸 115 m

重量 40 g

材质 棉 55%、腈纶 45%

原产地 日本

顏色红色、白色、橙色等 9 种颜色

尺寸 88 m

重量 25 g

材质 麻 92%、尼龙 8%

原产地 日本

顏色 红色、黄色、绿色等 8 种颜色

尺寸 100 m

重量 25 g

材质腈纶 41%、棉 25%、 人造丝 25%、涤纶 6% 等

原产地 日本

顏色 绿色、黄色等 9 种颜色

尺寸 94 m

重量 25 g

材质人造丝 51%、 指定外纤维 49%

原产地 日本

顏色红色、白色、 绿色等 15 种颜色

尺寸 140 m

重量 40 g

材质 纯棉

原产地 日本

顏色白色、黑色、 粉色等 8 种颜色

尺寸 120 m

重量 40 g

材质 棉 49%、麻 47%、尼龙 4%

原产地 日本

顏色红色、白色、 黄绿色等 15 种颜色

尺寸 155 m

重量 25 g

材质 纯棉

原产地 日本

手工编织纱 科顿克娜

手工编织纱 商基若

手工编织纱 昂蒂布

手工编织纱 拉古斯克

手工编织纱 海岛棉

手工编织纱 宁茜奈

手工编织纱 细科顿克娜

手工编织纱 闪亮麻棉

手工编织纱 库乃贝奴

手工编织纱 佛袖

手工编织纱 海岛棉 细

手工编织纱 艾斯都莱拉

使用经过模造丝加工的有光泽的高级印度棉捻制而成的最常用的毛线。物美价廉。

使用经过模造丝加工的有光泽的高级印度棉经过强捻加工生产的细毛线。既可用于夏季颇有人气的钩针钩制，也适用于机制，堪称是万能毛线。本款毛线用途广泛，既可编织细小物品，也可编织整件外衣。

既有丝绸般的光泽又有羊绒般的柔软质感。使用美国新墨西哥州的气候和土壤培育出的全新超长棉。

兼备棉花的柔软性、人造丝的光泽以及亚麻的弹性。没有经过模造丝加工的棉线具有弹力，长时间编织也不容易感到疲劳，非常好用。

使用棉花和亚麻进行捻制，经过模造丝加工，线毛较少，精美漂亮。可以使用钩针钩制各色图案，最适合于编织上衣或披肩。

使 用 腈 纶 和 棉 生 产 的 棉 线。 多种颜色和单一颜色巧妙地进行搭配，实现色彩变化，也可以享受形状変化。 中等粗细。

使用尼龙连接亚麻，看似如同米粒一般。由于加入少量尼龙，这样和纯亚麻线相比，没有生硬之感。自然下垂，柔美。

使用细棉线和人造丝混纺线，配有 3 色星形和细小金银线等多种颜色，为您增添乐趣。适合使用钩针钩制纤细图案。中细线。

使 用 纸 纱 线 和 人 造 丝 捻 制 而 成。 纸纱线染成渐变色，人造丝有 5 种颜色，由多根细线进行捻制，颜色复杂华美。 质地较轻，属中细线。

使用只有西印度群岛才生产的全球质量最好的棉花原料。虽然是棉线，但却拥有丝绸般的光泽和柔美，拥有羊绒般的柔软质地，被誉为梦幻棉线。精美华贵。

使用棉花、亚麻和微细金银线制造而成，纤细精美。在金银线的陪衬下，更加突出天然纤维的存在感，展现出不可思议的自然质感。

使用只有西印度群岛才生产的全球质量最好的棉花原料。虽然是棉线，但却拥有丝绸般的光泽和柔美，拥有羊绒般的柔软质地，被誉为梦幻棉线。精美华贵。

H 16

Puppy 在品牌创立以来的 54 年里，始终坚持从原材料阶段实施严格管理，生产放心、安全、高质量的各类毛线，在日本国内确立了高级手工艺品用毛线的地位。只要亲自拿在手里，即可体验到其高级品质。

给买家的话

日本法人

法人名 ： 株式会社ダイドーインターナショナル

住所 ： 东京都千代田区外神田 3-1-16

邮便号码 ： 101-8619

URL ： www.daidoh-int.com

会社設立年 ： 2010 年

従業員数 ： 80 人

中国现地法人 / 代理店

法人名 ： 大同利美特商贸（上海）有限公司

住所 ： 上海市中山西路 2025 号永升大厦 1205 室

邮便号码 ： 200235

手工编织纱和纸叶

第一印刷 株式会社Daiichi Printing co.,ltd.

会社紹介

本公司自创办以来已经拥有 60 多年的历史，是一家扎根于地区社会的综合性印刷公司。

本公司本着“通过印刷为提升地区文化做出贡献”的经营理念，从 10 多年前开始不断传递地区社会的巨大魅力。作为其中一环，公司从 5 年前开始积极推广本地的形象卡通

“BARYSAN”。在 2012 年举办的全国各地温馨可人卡通形象人气投票中获得大奖，目前，“BARYSAN”作为今治市和爱媛县的观光大使，在全国开展宣传推介活动。本公司今后也将一如既往地向全世界传递各类信息，不断进行挑战。

是一款带有 Barysan 吉祥物的吊链。胖乎乎的 Barysan 温馨可爱，只要随身携带就能令人感到轻松、愉悦。除了可以挂在手机上之外，也可以挂在钥匙链或手袋上。自从投放市场以来，已经赢得了极高的人气，成为畅销商品。目前，Barysan 在日本全国各地拥有众多的粉丝，赢得了大家的喜爱。

日本国内销售状况

在当地的物产商店、高速公路休息站、CVS、超市等量贩店、百货公司玩具卖场等地销售。本公司的主力商品 ( 公司自行策划的产品 ) 原则上只在爱媛县内销售。其理由是：被任命为今治观光大使及伊予观光大使，今后希望继续吸引县外的游客，发挥拉升经济效果的作用。

日本以外的销售状況

计划在香港 YATA 流行精品店限定时期进行销售（5/28-6/9）。

顏色 ー

尺寸 Ｗ 70× Ｈ 70× Ｄ 40 mm

重量 15 g

材质 聚酯

原产地 中国

顏色 ー

尺寸 Ｗ 250× Ｈ 250 mm

重量 20 g

材质 纯棉

原产地 日本 ( 今治生产 )

顏色 ー

尺寸 Ｗ 190× Ｄ 170× Ｈ 130 mm

重量 150 g

材质 聚酯

原产地 中国

顏色 ３种图案

尺寸 Ｗ 330× Ｈ 1,000 mm

重量 60 g

材质 纯棉

原产地 日本 ( 今治生产 )

顏色 ー

尺寸 Ｗ 100× Ｄ 60 × Ｈ 140 mm

重量 50 g

材质 聚酯、铁、锌、聚苯乙烯

原产地 中国

顏色 ー

尺寸 吉祥物　Ｗ 25× Ｔ 25 mm

重量 8 g

材质 聚酯

原产地 中国

顏色 6 种图案

尺寸 Φ80× Ｈ 90 mm

重量 100 g

材质 密胺树脂

原产地 中国

顏色 金色

尺寸 W215×D200×H180 mm

重量 2,000 g

材质 铸铁、24K 金

原产地 日本

顏色 2 种图案

尺寸 脚的尺寸：22 ～ 24cm

重量 23 g

材质 棉、聚酯等

原产地 韩国

顏色 ー

尺寸Barysan：Ｗ 55× Ｄ 45× Ｈ 35mm ／Iyonosuke san：Ｗ 35× Ｄ 35× Ｈ 20 mm

重量 17 g

材质 聚酯、磁石

原产地 中国

顏色 2 种图案

尺寸 Φ70× Ｈ 80 mm

重量 200 g

材质 陶器

原产地 中国

顏色 ー

尺寸 Ｗ 148× Ｈ 80 mm

重量 15 g

材质 纸张

原产地 日本

顏色 ー

尺寸 Φ12× Ｌ 140 mm

重量 14 g

材质 PVC・PP

原产地 中国

顏色 4 种图案

尺寸 Ｗ 70×70 mm ／ 100 张 2 本 1 套

重量 71 g

材质 纸张

原产地 日本

手绢 Barysan mini 绣花手绢

手机链 Barysan Netsuke 手机链

塑料杯 Barysan 塑料杯

毛巾 Barysan 毛巾（てぬぐい）

便利贴 Barysan 便利贴 (L)

袜子 Barysan 袜子

布制玩偶 Barysan 布制玩偶 (S)

圆珠笔 Barysan 圆珠笔

马克杯 Barysan 马克杯

月票夹 Barysan 月票夹

便条纸 Barysan 便条纸 (S) 2 本

磁贴 Barysan & Iyonosuke san 友好磁贴

在日本第一高级毛巾产地、由“今治毛巾”与诞生于今治的 Barysan 进行合作而生产的一款产品，产品经过严格的检查。采用独自的 SHEEP 加工技术，产生像羊毛一样柔软舒服的质感。

玩偶忠实地重现了 Barysan 圆乎乎的外形，质地蓬松柔软，并具有一定的量感。根据 Barysan 粉丝的要求，设计了玩偶产品。Barysan 玩偶柔软可人，令人感到愉悦。

同时兼备日本传统擦手巾与毛巾的优良特点，薄而轻，具有良好的吸水性能，也具有良好的洗涤速干性。毛巾细长，可以用于各种用途。产地为日本今治。

采用拉链部分可以伸长的线轴式设计，可以放入月票、IC 卡等，只需挂在手袋上，便可放心使用。材料选用柔软的玩偶布料。适用于上班上学者使用。

塑料制的迷你吉祥物手机吊带。即可用于智能手机也可用于耳机夹。大小约为2.5cm，与普通吉祥物吊带相比，尺寸较小，携带方便。

绘有 Barysan 插图的塑料杯。使用密胺树脂制作，重量轻，不易摔坏。可以用作儿童喝水杯、刷牙或漱口杯，或用于户外，或放入零碎物品等。可以将几个塑料杯摞在一起，便于携带。

整 个 袜 子 上 绘 有 Barysan 图 案。 橘 红色 较 大 的 Barysan， 非 常 醒 目。 正 面 是Barysan 的图案，背面是 Barysan 的背影和 Iyonosuke　san。

绘有 Barysan 和 Iyonosuke san 的温馨可人的磁贴。可以贴在冰箱上，用于留言条。两者均有磁铁，可以互贴。

尺寸略小、方便好用的马克杯。设计可爱温馨，可以在工作或者家务之余，为您的喝茶小憩增添乐趣。有 2 种设计图案。

大小尺寸不同、可以反复使用的 5 种签条套件，可将其夹在记事本中随时使用。 如果将签条贴在记事本、杂志或书籍上，则会露出 Barysan 的面孔，令人感到愉悦温馨。

本公司原创圆珠笔，配有可爱的 Barysan吉祥物。圆珠笔笔杆为黄色，上面画有茶色的 Barysan 和 Iyonosuke　san。

由 2 种不同设计图案组成的小巧小型便条本。也可以在赠送礼品时，写下自己的留言，取代留言卡片之用。用途广泛。配有可爱的插图，使用时令人感到轻松愉悦。

H 17

＜关于 Barysan ＞ 2010 年　被任命为今治观光大使 /2012 年　获得温馨可人卡通形象 2012 大奖、被任命为伊予观光大使

Barysan 在今年 8 月将迎来诞生 5 周年纪念。作为温馨可人的卡通形象深受全国各地爱好者的喜爱，尤其是对于儿童和女性，人气极高。迄今为止，除了食品之外，已经有 300 多种商品被投放市场，另有很

多与大型食品厂家合作的产品在市场上销售。http://www.medialink.com.hk/?page_id=1162给买家的话

日本法人

法人名 ： 第一印刷株式会社

住所 ： 爱媛县今治市喜田村１-6-40

邮便号码 ： 799-1581

URL ： http://www.dp-g.jp/

会社設立年 ： 1956 年

従業員数 ： 70 人

中国现地法人 / 代理店

法人名 ： ー

住所 ： ー

邮便号码 ： ー

手机链Barysan Mascot 手机链

银鸟产业 株式会社GINCHO IND.CO.,LTD

会社紹介

【经营理念】通过学习和玩耍让所有的孩子绽放笑颜。 【事业内容】是策划和销售学习文具、智育文具、智育玩具等产品的厂家。 【创业】1925 年 7 月。 【支店】5 处：札幌、东京、名古屋、大阪、福冈。 【日本国内的销售业绩】本公司自创业以来，通过遍布日本全国的批发商将产品销售给文具店、玩具店和量贩店。

米粉粘土的成分包括米粉、盐分和水。对面粉过敏的儿童也可以放心使用。米粉粘土色彩鲜艳、美丽，可以塑造各类作品。粘土质地柔软富有弹性，手感舒服，而且不易干，可以慢慢地享受作品的制作乐趣。

日本国内销售状况

本公司长期以来致力于向从普通文具店到量贩店等广泛顾客销售文具和玩具等各类商品。鉴于日本国内逐渐呈现商品饱和状态，因此我们希望开拓国外消费市场。

日本以外的销售状況

ー

顏色红色、橘黄色、黄色、绿色、祖母绿、蓝色、粉色、淡橙色、紫色、棕色、黑色、白色

尺寸 H250×W260×D41 mm

重量 750 ｇ

材质 米粉、塑料等

原产地 中国

顏色红色、黄色、绿色、蓝色、粉色、橘黄色、棕色、白色

尺寸 W182×D36×H217 mm

重量 404 g

材质 米粉、塑料等

原产地 中国

顏色淡 粉 色、 乳 黄 色、 淡 黄 色、葡萄紫、淡紫色等

尺寸 W182×D36×H217 mm

重量 404 g

材质 米粉、塑料等

原产地 中国

顏色红 色、 黄 色、 绿 色、 蓝 色、白色

尺寸 W260×D41×H250 mm

重量 384 g

材质 米粉、塑料等

原产地 中国

顏色 红色、黄色、蓝色、白色

尺寸 W170×D40×H206 mm

重量 260 g

材质 面粉、塑料等

原产地 中国

顏色 红色、黄色、蓝色、白色

尺寸 W170×D40×H206 mm

重量 250 g

材质 面粉、塑料等

原产地 中国

顏色 蓝色、粉色、绿色

尺寸 W95×D10×H180 mm

重量 40 g

材质 塑料等

原产地 中国

顏色 黄色

尺寸 W80×D10×H176 mm

重量 30 g

材质 塑料、不锈钢等

原产地 日本

顏色 红色、黄色、蓝色、白色

尺寸 W170×D40×H206 mm

重量 240 g

材质 面粉、塑料等

原产地 中国

顏色红色、黄色、蓝色、白色、粉色、绿色、橙色、棕色

尺寸 W230×D30×H145 mm

重量 375 g

材质 面粉、塑料等

原产地 中国

顏色 绿色

尺寸 W190×D25×H85 mm

重量 320 g

材质 碳酸钙、油等

原产地 日本

顏色 白色

尺寸 W100×D22×H205 mm

重量 90 g

材质 纸、树脂等

原产地 日本

顏色 蓝色、粉色

尺寸 W93×D20×H175 mm

重量 198 g

材质 塑料、铁等

原产地 日本

粘土 米粉粘土 8 色套装

粘土组合 粘土组合 寿司

剪刀 剪刀 Safety Scissors

粘土 首次粘土体验

剪刀 剪刀 KAMIKIRI-KUN

粘土 轻型纸粘土

粘土 米粉粘土8色套装(中间色)

粘土组合 粘土组合 冰淇淋

粘土 面粉粘土

粘土组合 粘土组合 汉堡包

彫刻刀 雕刻刀 HORIO-KUN

粘土 面粉粘土

粘土成分包括米粉、盐分和水。质地柔软富有弹性，色彩鲜艳美丽。

柔和色调的米粉粘土组合。质地柔软富有弹性，色彩鲜艳美丽。

使用放心材料制作的 5 色粘土组合，另配有压制模子和道具，孩子们可以简单轻松的使用。

4 色面粉粘土和压制模子，可以简单地仿制汉堡包，以假乱真。此外还可以制作薯条和炸鸡块。

4 色面粉粘土和压制模子，可以简单、轻松地仿制寿司，以假乱真。此外还配有寿司盘、筷子、酱油小盘。

配有 5 张练习纸，可以愉快地练习使用。 另外弹簧设置可以使剪刀刀刃自然闭合。

剪刀刀刃部分配有 ABS 树脂的剪刀套，低龄儿童也可以放心使用。是最适合于作为儿童“第一次使用剪刀”的商品。

4 色面粉粘土和压制模子，可以简单、轻松地仿制冰淇淋，以假乱真。另外还配有制作方法介绍说明书和店铺展示。

8 色面粉粘土组合，可以放心、安全使用。除了 8 色组合之外，还有 4 色、11 色组合以及单色面粉粘土。

轻量型粘土，重量只有普通纸粘土的八分之一。作品干燥后涂上清漆，可以使其浮于水面。手感良好，不沾黏。

重量只有普通油质粘土的大约二分之一左右（本公司自测数值），轻量、好用，而且几乎没有任何气味。

彩色雕刻刀套件（5 把）。基轴部分使用橡胶，可以轻松握刀又不容易滑落。另外还配有安全的高功能刀套。

H 18

本公司的商品具有丰富及独特的个性，希望能够购买本公司产品。给买家的话

日本法人

法人名 ： 银鸟产业株式会社

住所 ： 爱知县名古屋市中区大须 3-1-80

邮便号码 ： 460-8693

URL ： http://www.gincho.co.jp

会社設立年 ： 1947 年

従業員数 ： 40 人

中国现地法人 / 代理店

法人名 ： 　ー

住所 ： 　ー

邮便号码 ： 　ー

粘土米粉粘土 12 色套装

华阳技研工业 株式会社Kayoh Technical Industry Co.,Ltd.

会社紹介

本公司创业 50 多年来，始终致力于开发与众不同的独特技术。主要产品有胸牌和标志徽章。本公司的胸牌与以往的产品不同，使用金、银、铜加以装饰，具有较高的附加价值。此外，本公司还生产金属标签（张贴物）。曾经荣获日本中部地区发明奖、中小企业厅长官奖。

使用南部铁瓶可以补充铁成份，有益于健康，目前在中国也赢得很高的人气。本公司的铁瓶使用纯金装饰，豪华美观，而且可以直接放在火上烧水，是具有实用性的美术工艺品。本产品限量生产，附加价值不断提升。

日本国内销售状况

不在日本国内销售。

日本以外的销售状況

北京、上海国际胸牌商品展示会

顏色 金色

尺寸 W170×D170×H230 mm

重量 3,000 ｇ

材质 铸铁、24K 金

原产地 日本

顏色 金色

尺寸 W175×D175×H220 mm

重量 2,300 g

材质 铸铁、24K 金

原产地 日本

顏色 金色

尺寸 W175×D175×H220 mm

重量 2,300 g

材质 铸铁、24K 金

原产地 日本

顏色 金色

尺寸 W175×D175×H220 mm

重量 2,300 g

材质 铸铁、24K 金

原产地 日本

顏色 金色

尺寸 W175×D175×H220 mm

重量 2,300 g

材质 铸铁、24K 金

原产地 日本

顏色 金色

尺寸 W175×D175×H220 mm

重量 2,300 g

材质 铸铁、24K 金

原产地 日本

顏色 金色

尺寸 W215×D200×H180 mm

重量 2,000 g

材质 铸铁、24K 金

原产地 日本

顏色 金色

尺寸 W215×D200×H180 mm

重量 2,000 g

材质 铸铁、24K 金

原产地 日本

顏色 金色

尺寸 W215×D200×H180 mm

重量 2,000 g

材质 铸铁、24K 金

原产地 日本

顏色 金色

尺寸 W215×D200×H180 mm

重量 2,000 g

材质 铸铁、24K 金

原产地 日本

顏色 金色

尺寸 W215×D200×H180 mm

重量 2,000 g

材质 铸铁、24K 金

原产地 日本

顏色 金色

尺寸 W185×D185×H160 mm

重量 1,700 g

材质 铸铁、24K 金

原产地 日本

顏色 金色

尺寸 W215×D200×H180 mm

重量 2,000 g

材质 铸铁、24K 金

原产地 日本

顏色 金色

尺寸 W215×D200×H180 mm

重量 2,000 g

材质 铸铁、24K 金

原产地 日本

黄金铁瓶 著名工匠制作的南部宝鉄

黄金铁瓶 24K 金饰南部宝鉄

黄金铁瓶 24K 金饰南部宝鉄

黄金铁瓶 著名工匠制作的南部宝鉄

黄金铁瓶 24K 金饰南部宝鉄

黄金铁瓶 24K 金饰南部宝鉄

黄金铁瓶 著名工匠制作的南部宝鉄

黄金铁瓶 24K 金饰南部宝鉄

黄金铁瓶 24K 金饰南部宝鉄

黄金铁瓶 著名工匠制作的南部宝鉄

黄金铁瓶 24K 金饰南部宝鉄

黄金铁瓶 24K 金饰南部宝鉄

由著名的传统工艺师手工制作。限量生产，堪称珍品。

由著名的传统工艺师手工制作。限量生产，堪称珍品。

由著名的传统工艺师手工制作。限量生产，堪称珍品。

由著名的传统工艺师手工制作。限量生产，堪称珍品。

在南部铁瓶上使用纯金装饰。也可以直接放在火上烧水，豪华精美而且具有实用性。堪称是珍品。

在南部铁瓶上使用纯金装饰。也可以直接放在火上烧水，豪华精美而且具有实用性。堪称是珍品。

在南部铁瓶上使用纯金装饰。也可以直接放在火上烧水，豪华精美而且具有实用性。堪称是珍品。

在南部铁瓶上使用纯金装饰。也可以直接放在火上烧水，豪华精美而且具有实用性。堪称是珍品。

在南部铁瓶上使用纯金装饰。也可以直接放在火上烧水，豪华精美而且具有实用性。堪称是珍品。

在南部铁瓶上使用纯金装饰。也可以直接放在火上烧水，豪华精美而且具有实用性。堪称是珍品。

在南部铁瓶上使用纯金装饰。也可以直接放在火上烧水，豪华精美而且具有实用性。堪称是珍品。

在南部铁瓶上使用纯金装饰。也可以直接放在火上烧水，豪华精美而且具有实用性。堪称是珍品。

在南部铁瓶上使用纯金装饰。也可以直接放在火上烧水，豪华精美而且具有实用性。堪称是珍品。

H 19

竭诚推荐传统工艺师的作品。给买家的话

日本法人

法人名 ： 华阳技研工业株式会社

住所 ： 岐阜市市桥 4-9-5

邮便号码 ： 500-8381

URL ： www.golden-nanbu.com

会社設立年 ： 1963 年

従業員数 ： 23 人

中国现地法人 / 代理店

法人名 ： 中华阳贸易有限公司

住所 ： 上海市桃林路１８号

邮便号码 ： 200135

黄金铁瓶金饰南部宝鉄

株式会社 小久保工业所KOKUBO & Co.,Ltd.

会社紹介

株式会社小久保工业是策划、生产和销售家庭日用品的企业，产品种类齐全多样，从厨房用品到浴室、卫生间，产品独具特色，与众不同，便捷好用，不仅为生活空间提供便利，而且具有出色的设计、美观的色彩，令人赏心悦目。使用本公司的产品，可以使家务变得轻松、快乐。

即使晒衣竿位置较高，也能轻松挂起。可以降低刮风的影响，衣架不会使衬衫领口变大变松。衣服晒干之后可以简单收取。

日本国内销售状况

目前在超市、家庭用品中心、药妆店、专卖店、均价商店等零售店铺销售，年销售额约达 55 亿日元。

日本以外的销售状況

HKTDC Hong Kong Houseware Fair 2013 INTERNATIONAL HOME+HOUSEWARES SHOW 2014

顏色 粉色和白色

尺寸 W100×D100×H30 mm

重量 400 g

材质 塑料、钢铁

原产地 中国

顏色白色、红色、黄色、绿色、蓝色、橘黄色

尺寸 W150×D107×H30 mm

重量 45 g

材质 塑料

原产地 日本

顏色 茶色

尺寸 W285×D195×H50 mm

重量 250 g

材质 塑料

原产地 日本

顏色 白色

尺寸 W220×D65×H36 mm

重量 30 g

材质 塑料

原产地 日本

顏色白色、红色、灰色、黄色、绿色、蓝色 ､ 粉色

尺寸 W250×D230×H140 mm

重量 320 g

材质 塑料

原产地 日本

顏色 粉色 & 橘黄色、蓝色 & 绿色

尺寸 W200×D70×H45 mm

重量 80 g

材质 塑料

原产地 日本

顏色 粉色

尺寸 W290×D70×H30 mm

重量 75 g

材质 塑料

原产地 日本

顏色 白色、橘黄色

尺寸 W180×D85×H25 mm

重量 45 g

材质 塑料

原产地 日本

顏色白色、珊瑚色 ､ 红色、粉色、黄色、绿色、蓝色、橘黄色

尺寸 W530×D330×H405 mm

重量 900 g

材质 塑料

原产地 日本

顏色 白色 / 黑色

尺寸 W101×D101×H369 mm

重量 900 g

材质 塑料

原产地 日本

顏色 白色

尺寸 W160×D100×H55 mm

重量 35 g

材质 塑料

原产地 日本

顏色 白色＆珊瑚色

尺寸 W580×D90×H90 mm

重量 400 g

材质 塑料

原产地 中国

顏色 白色 / 黑色 / 红色

尺寸 W85×D85×H395 mm

重量 600 g

材质 塑料

原产地 日本

蔬菜成型器 蔬菜玩具

土司切片模 土司切片模

洗脸泡泡网 洗脸泡泡网

洗菜盆＆手握洗涤滤篮 洗菜盆＆手握洗涤滤篮

水煮蛋模型 水煮蛋模型

小脸美肤滚轮按摩器 小脸美肤滚轮按摩器

蔬果专用清洁刷 蔬果专用清洁刷

洗衣篮 洗衣篮

马桶刷 多功能马桶刷附清洁桶

防潮盖 便利防潮盖

伞状晒衣架 伞状晒衣架

马桶刷 红酒型马桶刷

顾名思义，可以使蔬菜变成玩具。使用方法极其简单，使用专用成型器将蔬菜切成不同形状之后，象拼图一样进行搭配组合。有兔子、大熊、大象、企鹅等 7 种。

使用土司切片模可以按照自己的喜好切分自制面包的厚度。可以选择、设定 4 种厚度，设有挡板，以保证厚度均一。

可以产生肌理细腻的泡沫，使用微细泡沫洁面，可以清除肌理污垢，防止肌肤受损。使用任何洁面皂均可产生细腻的泡沫。

洗菜盆和洗涤滤篮附有握柄，可以重叠在一起使用，清洗后的蔬菜放入滤篮控水。共有 8 种不同颜色。

使用水煮蛋模型可以把鸡蛋切成兔子、大熊、鱼儿、汽车等不同形状，为便当或者色拉增添情趣。 将鸡蛋煮 10 分钟左右，剥去鸡蛋皮，在冷水中放置大约 5 分钟，然后可以使用。

使用美肤滚轮按摩器可以防止面部肌肉下垂，适用于面颊、眼角、鼻线、脖颈、手腕和脚部等。

用 于 清 洗 胡 萝 卜 和 长 萝 卜 等 根 菜， 可以 根 据 根 菜 的 粗 细 自 由 折 叠， 握 持轻 松， 便 于 洗 净 附 着 的 泥 土 等。 根据胡萝卜和长萝卜的颜色，设计成白色和橘黄色两种。

主要作为洗衣篮使用，也可以放入孩子的玩具，或者作为购物篮筐。有多种颜色可供选择，为洗衣时间增添情趣快乐。

小型紧凑好用，可以放置于角落。刷子的外罩可以卸除，洗净时不发生漏水；刷毛呈波浪形，水不外溅。

砂糖、食盐等调味料或者宠物食品开封后再继续使用袋子存放时，容易受潮。使用防潮盖几乎可以完全实现防潮效果。下次使用时可以轻松打开。

即使晒衣竿位置较高，也能轻松挂起。 可以降低刮风的影响， 伞状晒衣架拥有 20根支架，一次可以同时晾晒大量衣物。

具有时尚外形设计，放于卫生间简直难以想像是清洗用具。 握把呈瓶装，刷毛呈波浪形，水不外溅。

H 20

本公司的产品是在中国生产 , 面向日本市场销售的，具有美观设计和良好品质的日本品牌。同时，在中国市场进行销售的产品也具有良好的性价比。

给买家的话

日本法人

法人名 ： 株式会社 小久保工业所

住所 ： 和歌山县海南市野上新 201-9

邮便号码 ： 640-1161

URL ： http://www.kokubo.co.jp

会社設立年 ： 1996 年

従業員数 ： 75 人

中国现地法人 / 代理店

法人名 ： 来嘉乐（上海）商贸有限公司

住所 ： 上海市闵行区浦江镇鲁汇三鲁路 55 号

邮便号码 ： 201112

8 连晒衣架多功能八连晒衣架

株式会社 松尾制作所Matsuo seisakusho Co.,Ltd.

会社紹介

本公司成立于 1965 年 4 月。目前主要生产和销售别针、时尚别针、防脱落别针、钥匙链等产品。关于别针，本公司在日本首次将针头帽部分的金属材质改为使用塑料材质，并在针头帽部分采用锁定结构，防止针头出壳。该设计已经申请了专利。本公司今后也将不断追求安全和安心、努力提升产品的时尚性，进一步充实产品的设计、颜色以及尺寸等。

两色产品已经申请了生产专利。 既可以作为手袋或者帽子的点缀，也可以用于牛仔裤、T 恤衫的点缀等广泛用途。颜色丰富、种类多样，可以任您选用。

日本国内销售状况

通过贸易公司销售公司的各类产品（文具、缝纫用品、家庭用品等）。目前，通过贸易公司销往女性用品商店以及女学生用品商店的销售量不断增加。 2008 年，静冈县的一家杂志曾经介绍过本公司，作为“业绩良好企业”。此外，2010 年静冈商务报告、2013 年静冈“匠・工・巧（能工巧匠）”NAVI、2014年 SHIZUMATCH 网络电视等都曾经介绍过本公司的情况。

日本以外的销售状況

曾经参加在印度尼西亚、马来西亚、孟加拉国举办的展览会

顏色 红色、蓝色、绿色、粉色、紫色共计 14 种颜色

尺寸 W18×L39×H10 mm

重量 2 g

材质 塑料树脂、不锈钢针

原产地 日本

顏色红色、粉色、蓝色、绿色、紫色、黄色

尺寸 L57.5×W15.0×H6.0 mm

重量 2（ｇ）

材质 塑料树脂、不锈钢针

原产地 日本

顏色粉 色、 蓝 色、 绿 色、 黄 色、象牙色

尺寸 L54.0×W15.5×H7.7 mm

重量 2 g

材质 塑料树脂、不锈钢针

原产地 日本

顏色红 色、 蓝 色、 绿 色、 粉 色、紫色共计 14 种颜色

尺寸 L54.0×W15.5×H7.7 mm

重量 2 g

材质 塑料树脂、不锈钢针

原产地 日本

顏色红 色、 蓝 色、 绿 色、 粉 色、紫色共计 14 种颜色

尺寸 L54.0×W17.5×H8.5 mm

重量 2 g

材质 塑料树脂、不锈钢针

原产地 日本

顏色红 色、 蓝 色、 绿 色、 粉 色、紫色共计 14 种颜色

尺寸 L54.0×W18.0×H8.0 mm

重量 2 g

材质 塑料树脂、不锈钢针

原产地 日本

顏色星型：黄色等、 心型：粉色等

尺寸 L56.0×W37.0×H4.6 mm

重量 2 g

材质 塑料、微棱镜膜

原产地 日本

顏色红 色、 蓝 色、 绿 色、 粉 色、紫色共计 14 种颜色

尺寸 L39.0×W18.0×H10.0 mm

重量 2 g

材质 塑料树脂、不锈钢针

原产地 日本

顏色红 色、 蓝 色、 绿 色、 粉 色、紫色共计 14 种颜色

尺寸 L44.0×W14.0×H7.0 mm

重量 1 ｇ

材质 塑料树脂、不锈钢针

原产地 日本

顏色红 色、 蓝 色、 绿 色、 粉 色、紫色共计 14 种颜色

尺寸 L43.0×W12.5×H11.1 mm

重量 2 g

材质 塑料树脂、不锈钢针

原产地 日本

顏色红色、淡蓝色、粉色、绿色、橘黄色、黄色、蓝色、紫色、白色

尺寸 最大 L54.0×W20.0×H8.0 mm

重量 2 g

材质 塑料树脂、不锈钢针

原产地 日本

顏色红 色、 粉 色、 蓝 色、 绿 色、橘黄色、黄色

尺寸 L55.0×W17.5×H7.0 mm

重量 2 g

材质 塑料树脂、不锈钢针

原产地 日本

顏色 红色、蓝色

尺寸 L80.0×W20.0×D8.0 mm

重量 4.6 g

材质 塑料树脂、不锈钢针

原产地 日本

别针 滑动式双重锁定别针

时尚别针 玫瑰别针

织带 反光帯

时尚别针 宝石别针

时尚别针 动物别针

别针 圆形别针

别针 戴帽式双重锁定别针

时尚别针 猫别针

织带 泪珠帯

时尚别针 水果别针

牙签 牙签

时尚别针 钻石

与标准别针相比，本商品在使用上更加注重安全。别针锁定之后再使用别针帽，实现双重锁定。是本公司充满自信地为您提供的安全放心的一款产品。

与标准别针相比，本商品在使用上更加注重安全。别针锁定之后再使用别针帽，实现双重锁定。是本公司充满自信地为您提供的安全放心的一款产品。

本公司开发的看不见针头的别针。在印度，本产品被用于印度的民族服装。本产品既可以作为女性时装的点缀，也可以用于桌布边缘，用途广泛。

非常可爱的水果型别针，有苹果、葡萄、樱桃、草莓共四种。 还可以在上面写上孩子的姓名，作为姓名标牌使用。用途广泛。

玫瑰花图案的锁定别针。可以用作手袋以及化妆品包等的点缀，增添几分可爱与时尚。本产品无论对还是成年人 , 都具有颇高的人气。

本反光吊带使用高辉度的微棱镜膜。可以反射汽车的灯光，有助于晚间外出时的交通安全。

泪珠带，是一款颇具人气的产品。可以作为时尚产品，点缀手袋或手机。本产品携带方便，也可以在需要时作为别针加以使用。

在标准别针的基础上设计成可爱的圆形别针。既可以用以固定孩子的姓名标牌，也可以用以点缀上学用的书包等，具有广泛的用途。

本产品是钻石形时尚别针，精美又可爱。既可以作为女性用品的精美点缀，也可以用于桌布边缘，用途比较广泛。

本产品是动物系列别针，包括九种动物，分别是：海豚、狮子、树熊、猴子、兔子、熊猫、大象和鸟。精美又可爱。

本产品是小巧可爱的猫型别针。既可以用以固定孩子的姓名标牌，也可以用以点缀上学用的书包等，具有广泛的用途。

可以清洗和重复使用的环保型牙签。牙签头的部分使用不容易生锈或弯曲的不锈钢材质。附有牙签套，可以放入日式设计的牙签袋中，卫生且安全。

H 21

本公司主要生产和销售各类别针。1960 年将别针的针头帽部分改为使用塑料材质，采用不容易脱落的设计。目前最具人气的商品是带有别针帽的别针，被誉为真正的“安全别针”。 本公司的别针采用尖端的加工技术生产而成，具有以下几个特征：不容易弯曲、不容易生锈、插入或从布料中拔出时轻松、简单。

给买家的话

日本法人

法人名 ： 株式会社 松尾制作所

住所 ： 静冈县静冈市骏河区富士见台 1-15-5

邮便号码 ： 422-8026

URL ： http://www.lockpin.co.jp/

会社設立年 ： 1965 年

従業員数 ： 15 人

中国现地法人 / 代理店

法人名 ： ー

住所 ： ー

邮便号码 ： ー

时尚别针泪珠别针

株式会社オーシンOshin CO., LTD.

会社紹介

“大大的安心、Oshin”。公司成立于 1886 年，主要销售床上用品和冷却凝胶床垫等产品。本公司是全球首次开发冷却凝胶床垫的厂家，自 2007 年开始销售以来，已经累积销售了系列产品大约 200 万张，堪称是一款畅销产品。此外，还有无弹簧床垫（立体结构编制（３Ｄ））、无需电源的发热毛毯系列产品。为了提升用户的睡眠质量，本公司将继续挑战新商品的研发。

使用冷却凝胶床垫可以令人感觉凉爽、舒适。其秘密就在于含有大约 85％的水分，可以使您感觉到自然的凉爽，具有一定的弹力，有助于提升睡眠的质量。竭诚向热天难以入睡者以及不喜欢空调环境者推荐本产品（本产品通过了过敏性测试。另外凉爽感觉因人而异，敬请理解）。

日本国内销售状况

百货公司、QVC 日本、电视购物频道、日本电视台放送网、日本 NET 高田等

日本以外的销售状況

上海礼品展。销售业绩：韩国ＴＶ、商店、中国（百货公司）、台湾（商店）、印度尼西亚（ＴＶ）

顏色 灰色

尺寸 900×900 mm

重量 4,000 g

材质 聚酯等

原产地 日本

顏色 银色

尺寸 300×450 mm

重量 600 g

材质 铝、聚酯等

原产地 日本

顏色 蓝色

尺寸 950×1,900 mm

重量 400 g

材质 聚酯

原产地 日本

顏色 银色

尺寸 900×900 mm

重量 4,000 g

材质 铝、聚酯等

原产地 日本

顏色 白色、卡其色

尺寸 1,000×2,000 mm

重量 3,400 g

材质 聚酯

原产地 日本

顏色 蓝色

尺寸 110 ～ 70×950 mm

重量 81 g

材质 聚酯等

原产地 日本

顏色 棕色、驼色

尺寸 1,400×2,000 mm

重量 1,440 g

材质 聚酯

原产地 日本

顏色 白色、黑色、灰色

尺寸 500×320 ｘ 60 ～ 130 mm

重量 600 g

材质 聚酯

原产地 日本

顏色 蓝色

尺寸 900×1,800 mm

重量 430 g

材质 聚酯等

原产地 日本

顏色 白色、黑色、卡其色、灰色

尺寸 500×300×60 mm

重量 500 g

材质 聚酯

原产地 日本

顏色 白色

尺寸 1,000×2,000 mm

重量 1,000 g

材质 聚酯

原产地 日本

顏色 白色、黑色、灰色

尺寸 700×2,000 mm

重量 2,200 g

材质 聚酯

原产地 日本

顏色 棕色、驼色

尺寸 1,000×2,000 g

重量 1,160 g

材质 聚酯

原产地 日本

冷却凝胶床垫 凉爽冻 铝的

螨控制 螨逃生

冷却凝胶床垫 凉爽冻 铝的

床垫 空气床垫

印花大手帕 印花大手帕

毯子 温暖毯子

枕头 空气枕头

布拿水分 干 清洁

枕头 平空气枕头

垫 空气垫

床垫 空气床垫手提

垫 温暖垫

保健产品厂家生产的凝胶床垫。铝的冷感速度相当于被褥的大约５倍！感觉凉爽、舒适，具有一定的弹性，符合身体线条，有助于提升睡眠质量。

螨虫抵御率达到 91.4％！螨虫栖息在人类的生活环境中，有的螨虫是引发过敏症的主要原因。将本产品铺垫在被褥下面或者床垫下面即可。

成份中加入了蚊子不喜欢的成份，可以期待防蚊效果。另外，使用时感觉凉爽、舒适，有利于提高睡眠质量。

空气床垫，全年都可以舒适享用，有助于提升睡眠质量。采用立体结构编制 (3D)，有弹性，便于睡觉时翻身。轻便，好用。可以使用喷头冲洗，便于保洁。

无纺布中使用了部分天然纸浆，吸水性能良好，保持冷却能力。在炎热的夏季外出时，可以使用本产品。

两面都使用摇粒绒温暖材料。通过特殊粉末的吸湿作用进行发热，并利用铝粉的热反射效果防止散热，从而保持温暖。摇粒绒柔软舒适，伴您熟睡到天亮。

立体空气枕。设计有空气通道，有助于散发余热和汗水！枕套可以使用洗衣机洗涤，枕芯可以用喷头冲洗，便于保洁，放心使用。

大量使用天然纸浆，可以迅速地大量吸收湿气，保持干爽。可以水洗，具有良好的速干性，可以保持清洁使用。

本商品两面使用软硬不同的材料，一面使用略微有些硬感的硬质材料（立体结构编制），另一面使用软质材料（特殊硬棉）。可以根据个人的爱好选用软硬面。

经过木糖醇加工，具有清凉感，有助于提升睡眠质量。采用立体结构编制 (3D)，具有良好的通气性！另外，具有弹性，使用舒适。

采用立体结构编制，具有柔软的崭新感觉，有助于提升睡眠质量。即使在车中小憩、午休、或者在户外时都可以方便使用。轻量、紧凑，便于整理或携带。

两面都使用摇粒绒温暖材料。通过特殊粉末的吸湿作用进行发热，并利用铝粉的热反射效果防止散热，从而保持温暖（为了防止错位，配有 4 处橡胶）。

H 22

积极开发商品，提升用户睡眠质量，满足社会需求。给买家的话

日本法人

法人名 ： 株式会社オーシン

住所 ： 福井县越前市矢放町 16-1-2

邮便号码 ： 915-0052

URL ： http://www.osin.co.jp/

会社設立年 ： 1886 年

従業員数 ： 20 人

中国现地法人 / 代理店

法人名 ： 青岛织田寝装有限公司

住所 ： 中国山东省

邮便号码 ： 100000

冷却凝胶床垫凉爽冻

株式会社プレーリードッグPRAIRIE DOG Co.,Ltd.

会社紹介

株式会社プレーリードッグ成立于 1993 年。本公司主要从事纺织产品的策划和生产业务。目前，以公司总部大阪为中心，另外还有东京分公司以及美国现地法人公司，此外，2010 年又在上海成立了上海的当地法人公司，希望以全球市场为舞台，积极开展海外的事业活动。除了欧美市场之外，公司还非常重视亚洲各国市场，积极参加各类展销会，不断开拓新市场。

是多名设计师精心设计的新颖、时尚的购物袋。使用侧面的钮扣，可以使手袋底部加宽。

日本国内销售状况

批发给各类大型专卖店、百货公司等。

日本以外的销售状況

Ambiente（德国）、Maison Objet（法国）、CES（美国）、芝加哥展（美国）。

顏色 红色、蓝色、绿色等多种颜色

尺寸 W530 x H400 mm

重量 70 g

材质 聚酯

原产地 中国

顏色 红色、蓝色、绿色等多种颜色

尺寸 W530×H400 mm

重量 70 g

材质 聚酯

原产地 中国

顏色 红色、蓝色、绿色等多种颜色

尺寸 W85×L160 mm

重量 30 g

材质 棉布

原产地 日本

顏色 红色、蓝色、绿色等多种颜色

尺寸W500×H500/W1050×H1050 mm

重量 20/190 g

材质 棉布

原产地 日本

顏色黄绿色、茶色、紫色、灰色、深绿色、粉色

尺寸 浴巾、脸巾、毛巾

重量 289/109/53 g

材质 棉布

原产地 日本

顏色 红色、蓝色、绿色等多种颜色

尺寸 W300×H260/400/800 mm

重量 20/30/50 g

材质 棉、人造丝

原产地 日本

环保袋・购物袋 Designers Japan

毛巾 KAYA

包袱皮 DESIGN CLOTH

智能手机袋 KYUKYU

毛巾 Organic Japan

是多名设计师精心设计的新颖、时尚、精美的购物袋。使用侧面的钮扣，可以使底部加宽，结合不同场景选用 2 种方式。

是多名设计师精心设计的活泼可爱的时尚微纤维手机袋。既可以用来放入智能手机，也可以放入眼镜、珠宝等。用途广泛，可以用于多种场景，便于擦拭，使用方便。

一张布料可以有多种用途，颜色鲜艳，设计可爱。既可用作手袋、也可用作围巾或者室内装饰等，为您的生活增添乐趣。

本产品是使用草木染纯天然染料生产的毛巾，色彩柔和，已经取得了国际认证。使用有机材料生产而成，是本公司颇具人气的产品之一。既可用于婴幼儿，也可以用于成人。

利用日本奈良制作蚊帐的传统方法，使用蚊帐布料生产的毛巾、手巾、手绢。原料使用棉布和来自天然纸浆的人造丝，进行混纺，手感柔软、舒适。

H 23

本公司产品的卖点在于产品的质量和引人注目的设计。每一件商品都设计美观新颖，即使把所有商品陈列在一起，也能吸引消费者的注目。本公司非常注重产品的质量管理，对产品质量拥有自信。

给买家的话

日本法人

法人名 ： 株式会社プレーリードッグ

住所 ： 大阪府大阪市中央区安土町 3-4-16

邮便号码 ： 541-0052

URL ： http://prairiedog.com/index.php/

会社設立年 ： 1993 年

従業員数 ： 50 人

中国现地法人 / 代理店

法人名 ： 博老立商贸（上海）有限会社

住所 ： 上海市浦东新区东方路 989 号中达大厦 1907 室

邮便号码 ： 200122

环保袋・购物袋Designers Japan

株式会社シフレSiffler Co., Ltd.

会社紹介

株式会社シフレ是一家以日本为据点，设计、进口、批发及销售折叠书包、拉杆箱、商用包和皮箱的公司。本公司除了经营独自设计的商品之外，还经营各类授权商品，在日本国内的专卖店、百货公司、GMS 等进行销售。此外，公司产品还销往台湾、韩国、泰国、新加坡、马来西亚、印度尼西亚。

可以折叠得很小，便于携带。随身物品增多时，可以打开使用。即可以用于出行，也可以用于日常生活。另配有包带，可以挎在肩上，2 用型。背面有拉杆通道，可以穿过拉杆放在拉杆箱上。

日本国内销售状况

东京 DERICA、LOFT、友都八喜、凯蒂猫乐园、洋华堂等。

日本以外的销售状況

广交会、马来西亚展览会

顏色《爱丽丝的梦幻茶会》图案、 Cafe Ribbon 图案等 18 种颜色

尺寸 W450×H300×D180 mm

重量 390 g

材质 聚酯

原产地 中国

顏色《爱丽丝的梦幻茶会》 图案等 8 种颜色

尺寸 W420×H620×D28 ～ 32 mm

重量 3,900 g

材质 PC+ABS

原产地 中国

顏色《爱丽丝的梦幻茶会》 图案等 18 种颜色

尺寸 W540×H330×D120 mm

重量 260 g

材质 聚酯

原产地 中国

顏色《爱丽丝的梦幻茶会》 图案等 12 种颜色

尺寸 W550×H340×D230 mm

重量 500 g

材质 聚酯

原产地 中国

顏色《爱丽丝的梦幻茶会》 图案等 12 种颜色

尺寸 W290×H400×D185 mm

重量 400 g

材质 聚酯

原产地 中国

顏色《爱丽丝的梦幻茶会》 图案等 10 种颜色

尺寸 W330×H550×D180 mm

重量 880 g

材质 聚酯

原产地 中国

顏色《爱丽丝的梦幻茶会》 图案等 4 种颜色

尺寸 W340×H480×D250 mm

重量 2,000 g

材质 聚酯

原产地 中国

顏色千鸟格、 格子图案等 8 种颜色

尺寸 W450×H300×D180 mm

重量 390 g

材质 聚酯

原产地 中国

顏色千鸟格、 格子图案等 8 种颜色

尺寸 W540×H330×D120 mm

重量 260 g

材质 聚酯

原产地 中国

顏色《爱丽丝的梦幻茶会》 图案等 14 种颜色

尺寸 W350×H240×D150 mm

重量 320 g

材质 聚酯

原产地 中国

顏色《爱丽丝的梦幻茶会》 图案等 10 种颜色

尺寸 W230×H170×D65 mm

重量 120 g

材质 聚酯

原产地 中国

顏色《爱丽丝的梦幻茶会》 图案等 6 种颜色

尺寸 W380×H870×D310 mm

重量 1,600 g

材质 聚酯、铝

原产地 中国

带扩张层拉杆箱 带扩张层拉杆箱

折叠拉杆包 折叠拉杆包

万向轮拉杆包 万向轮拉杆包

折叠旅行包 折叠旅行包（大）

折叠旅行包 折叠旅行包（小）

折叠旅行包 折叠旅行包（男款）

折叠包 折叠包（小）

包中包 包中包

折叠包 折叠包（男款）

折叠背包 折叠背包

保冷购物拉杆包 保冷购物拉杆包

带有 TSA 锁的拉锁式拉杆箱。使用日乃本箱轮。出行过程中行李增多时，可以打开扩张层放入物品。

背面有拉杆通道，可以放在拉杆箱上，便于携带。也可以折叠成很小，放入书包缝隙内。是一款非常方便好用的商品。

是一款适合于短期出游时使用的折叠旅行包。另外，如果出国托运行李超重时，可以从旅行箱里取出部分行李放入其中，随身携带，避免支付超重费。

即使物品增加，也可以肩背，无须双手提拿。尺寸适合于上学或者参加学习班时使用，也可以用来放入防灾避难时使用的物品。

即可以用于出行，也可以用于日常购物，是一款便于携带的软式拉杆包。不用时可以折叠成很小。另外，组装简单，无须费气，便于女性进行安装。

带有 TSA 锁的万向轮拉杆包，使用日乃本箱轮。前面的包袋可以打开，便于取出或放入物品。

大小最适合用于短期出旅。另配有背带，也可以肩背。可以折叠成很小，物品增加时可以打开使用。

既可以用于外出旅游也可以用于出差。女性也可以使用。内侧有内袋，可以放入零碎的小物品。

可以放入 A4 大小的文件资料等。配有肩带，最适于日常使用。带扣部分在日本制造，可以放心使用。

可以把一些零碎小物品放入包中包，改换使用其他书包时移动方便。近距离外出时，可以只拿包中包，既方便又好用。

配有可以放入保冷剂的网袋，也配有可以放入商店积分卡的挂钩，最适于短时间购物使用。

H 24

・系列产品累计销售 300 万以上。每年举办 2 次展览会发布新产品、每个月发布新款式。已经进行外观设计注册（在日本国内）。给买家的话

日本法人

法人名 ： 株式会社シフレ

住所 ： 埼玉县越谷市西方 2605

邮便号码 ： 343-0822

URL ： http://www.siffler.com

会社設立年 ： 2002 年

従業員数 ： 140 人

中国现地法人 / 代理店

法人名 ： ー

住所 ： ー

邮便号码 ： ー

折叠旅行包折叠旅行包（中 )

株式会社サンライトSunlight Co., Ltd.

会社紹介

本公司成立于 1975 年。在创业后的 39 年里，本公司一直在日本最大的提花织物产地从事高级提花织物的生产和销售。自 2010 年起，本公司有效利用写真织物的技术，生产和销售礼品用的绒毯、以及各类小型家居用品。今年，本公司还使用法国著名时尚经典杂志《Vogue》的印花 PVC 布料，结合日本手袋制作工匠的精湛技艺，以“LARKTO”品牌销售各类手袋和钱包。

是日本的手袋工匠使用法国著名时尚经典杂志《Vogue》的印花PVC 布料精心制作的时尚手袋。既可以提在手上，也可以背在肩上，两用型，时尚方便。

日本国内销售状况

ー

日本以外的销售状況

日本精品亚洲巡展 2013 年

顏色 ー

尺寸 560×100×580 mm

重量 660 g

材质 聚氯乙烯、聚酯、皮革、人造丝

原产地 日本

顏色 ー

尺寸 560×100×580 mm

重量 660 g

材质聚氯乙烯、聚酯、皮革、人造丝

原产地 日本

顏色 ー

尺寸 400×200×420 mm

重量 695 g

材质聚氯乙烯、聚酯、皮革、人造丝

原产地 日本

顏色 ー

尺寸 280×70×240 mm

重量 350 g

材质聚氯乙烯、聚酯、皮革、人造丝

原产地 日本

顏色 ー

尺寸 250×80×170 mm

重量 210 g

材质聚氯乙烯、聚酯、皮革、人造丝

原产地 日本

顏色 ー

尺寸 200×100×38 mm

重量 230 g

材质聚氯乙烯、聚酯、皮革、人造丝

原产地 日本

顏色 ー

尺寸 90×120×38 mm

重量 90 g

材质聚氯乙烯、聚酯、皮革、人造丝

原产地 日本

手袋 VOGUE3654

钱包 VOGUE30 钱包

手袋 VOGUE346

手袋 VOGUE3659

折叠型钱包 VOGUE 折叠型钱包

手袋 VOGUE345

是日本的手袋工匠使用法国著名时尚经典杂志《Vogue》的印花 PVC 布料精心制作的时尚手袋。

是日本的手袋工匠使用法国著名时尚经典杂志《Vogue》的印花 PVC 布料精心制作的时尚手袋。

是日本的手袋工匠使用法国著名时尚经典杂志《Vogue》的印花 PVC 布料精心制作的时尚手袋。

　

是日本的手袋工匠使用法国著名时尚经典杂志《Vogue》的印花 PVC 布料精心制作的时尚手袋。

是日本的手袋工匠使用法国著名时尚经典杂志《Vogue》的印花 PVC 布料精心制作的时尚钱包。

是日本的手袋工匠使用法国著名时尚经典杂志《Vogue》的印花 PVC 布料精心制作的时尚折叠型钱包。

H 25

使用法国著名时尚经典杂志《Vogue》封面的印花 PVC 布料精心制作的时尚手袋。可以订做。给买家的话

日本法人

法人名 ： 株式会社サンライト

住所 ： 爱知县江南市村久野町上原 143 番地

邮便号码 ： 483-8076

URL ： ー

会社設立年 ： 1975 年

従業員数 ： 5 人

中国现地法人 / 代理店

法人名 ： 杭州乐途家居用品有限公司

住所 ： 杭州市下沙经济技术开发区

邮便号码 ： 310018

手袋　ＬＡＲＫＴＯ手袋

轮岛工商会议所THE WAJIMA CHAMBER OF COMMERCE ＆ INDUSTRY

会社紹介

轮岛工商会议所为了综合改善和推动工商业发展，促进社会福利事业，于1960 年成立，属于特別认可法人机构。本会议所自 2005 年开始以北美、欧洲及东亚地区为目标市场，向全球弘扬轮岛市传统工艺品 -- 轮岛漆器。 轮岛漆器全部由经验丰富的工匠手工制作，工序多达 120 多道。

轮岛漆器是重要的物质文化遗产，享誉全球。底料中加入轮岛出产的被称为“地粉”的珪藻土、木材切口处附上麻布，采用独特的制作方法，实现结实又美观的效果。参与漆器制作的相关人员本着“制作精美产品”的心愿，坚定不移地传承着轮岛漆器的传统工艺。

日本国内销售状况

轮岛漆器被视为日本最高级的漆器品牌，在国内的各大高级百货公司等地销售。

日本以外的销售状況

2012 年度和 2013 年度曾经参加 JETRO 举办的日本精品亚洲巡展以及 Maison et Objet2012・2013

顏色 黑色、松岛泥金画

尺寸 D230×W295×H75 mm

重量 700 g

材质 天然木材、漆、金

原产地 日本

顏色 黑色、松岛泥金画

尺寸 D230×W295×H75 mm

重量 700 g

材质 天然木材、漆、金

原产地 日本

顏色 紫色晕白、红色晕白

尺寸 Φ68×H85 ｍｍ

重量 150 ｇ

材质 天然木、漆

原产地 日本

顏色 黑色、竹子嵌金雕漆

尺寸 Φ80×H260 ｍｍ

重量 400 g

材质 天然木材、漆、金

原产地 日本

顏色 黑色、兰花嵌金雕漆

尺寸 Φ80×H260 ｍｍ

重量 400 g

材质 天然木材、漆、金

原产地 日本

顏色 紫色晕白、红色晕白

尺寸 Φ71×H72 ｍｍ

重量 400 ｇ

材质 天然木、漆

原产地 日本

顏色 紫色晕白、红色晕白

尺寸 Φ120×H60 ｍｍ

重量 200 ｇ

材质 天然木材、漆

原产地 日本

句子箱 句子箱（松岛泥金画）

酒盅 酒盅

花瓶 竹子 嵌金雕漆花器

花瓶 兰花 嵌金雕漆花器

咖啡杯 咖啡杯

小钵 小钵

轮岛漆器是重要的物质文化遗产，享誉全球。底料中加入轮岛出产的被称为“地粉”的珪藻土，采用独特的制作方法，实现结实又美观的效果。

轮岛漆器是重要的物质文化遗产，享誉全球。底料中加入轮岛出产的被称为“地粉”的珪藻土，采用独特的制作方法，实现结实又美观的效果。

轮岛漆器是重要的物质文化遗产，享誉全球。底料中加入轮岛出产的被称为“地粉”的珪藻土，采用独特的制作方法，实现结实又美观的效果。

轮岛漆器是重要的物质文化遗产，享誉全球。底料中加入轮岛出产的被称为“地粉”的珪藻土，采用独特的制作方法，实现结实又美观的效果。

轮岛漆器是重要的物质文化遗产，享誉全球。底料中加入轮岛出产的被称为“地粉”的珪藻土，采用独特的制作方法，实现结实又美观的效果。

轮岛漆器是重要的物质文化遗产，享誉全球。底料中加入轮岛出产的被称为“地粉”的珪藻土，采用独特的制作方法，实现结实又美观的效果。

H 26

轮岛漆器是重要的物质文化遗产，享誉全球。底料中加入轮岛出产的被称为“地粉”的珪藻土、木材切口处附上麻布，采用独特的制作方法，实现结实又美观的效果。参与漆器制作的相关人员本着“制作精美产品”的心愿，坚定不移地传承着轮岛漆器的传统工艺。

给买家的话

日本法人

法人名 ： 轮岛工商会议所

住所 ： 石川县轮岛市河井町 20-1-1

邮便号码 ： 928-0001

URL ： http://www.wajimacci.or.jp/

会社設立年 ： 1960 年

従業員数 ： 12 名

中国现地法人 / 代理店

法人名 ： Fan Cheng Lacquer creation desigimg co.,LTD

住所 ： Room 2004　No.41 yongjia Rd, Lu Wan District ShangHai China

邮便号码 ： 200020

句子箱句子箱（松岛泥金画）

有限会社 四津川制作所YOTSUKAWA Seisakusyo,LTD.

香炉脚菊割香炉 镀银古美彩色规格

会社紹介

有限会社四津川制作所以金属材料为主 , 策划和销售各类产品，是一家策划和销售公司。铸造产品占大多数，尤其是精密铸造的香炉，其数量和品质在日本均首屈一指。公司前身为铸造工厂，对于原型制作独具匠心，生产各类高精度产品。此外，每年策划的下一年的生肖商品是公司的主力产品之一。利用各类金属材料，策划从 1,000 日元至 200,000 日元的各类商品，共达 40 多种。本公司作为生肖产品厂家也广为人知。

精美细腻地展现花鸟风月的制作原型，使用不同色彩装点图纹，看似如同镶嵌。龙台宛如提升运势一般，将香炉高高托起。本产品由技艺精湛的一级铸造师潜心制作。

日本国内销售状况

成田机场礼品商店、京都清水寺周边的精品商店、银座三越百货公司等。

日本以外的销售状況

ー

顏色 古美镀金彩色规格

尺寸 W190×D140×H305 mm

重量 4,000 g

材质 铜合金

原产地 日本

顏色 银古美镀金彩色规格

尺寸 W190×D140×H305 mm

重量 4,000 ｇ

材质 铜合金

原产地 日本

顏色 金粉规格

尺寸 W90×D105×H280 mm

重量 1,710 g

材质 铜合金

原产地 日本

顏色 金箔规格

尺寸 W85×D85×H105 mm

重量 670 g

材质 铜合金

原产地 日本

顏色 金粉规格

尺寸 W212×D43×H70 mm

重量 730 g

材质 铜合金

原产地 日本

顏色 金粉规格

尺寸 W135×D150×H190 mm

重量 2,600 g

材质 铜合金

原产地 日本

顏色 上味色（古铜色）

尺寸 W80×D80×H205 mm

重量 1,750 g

材质 铜合金

原产地 日本

顏色 银古美镀金彩色规格

尺寸 W115×D115×H160 mm

重量 1,750 g

材质 铜合金

原产地 日本

顏色 金粉规格

尺寸 W190×D33×H25 mm

重量 410 g

材质 铜合金

原产地 日本

香炉 脚菊割香炉 镀银古美彩色规格

花瓶 葫芦蝴蝶花瓶

香炉 菊花香炉 金箔规格

文鎮 龙镇纸

香炉 云龙香炉 金粉色彩规格

置物 阿卡迪亚隐士

香炉 福香炉 镀银古美彩色规格

文鎮 神财富和长寿镇纸

精美细腻地展现花鸟风月的制作原型，使用不同色彩装点图纹，看似如同镶嵌。龙台宛如提升运势一般，将香炉高高托起。

葫芦蝴蝶小花瓶。曲线优美修长的葫芦代表吉祥；花瓶上蝴蝶飞舞，生动形象，陪衬小花瓶中的一枝鲜花。

装点菊花的香炉。菊花是日本的象征。 香炉上的菊花金光闪闪，如同菊花在自豪地竞相绽放。

台座上的铸造龙镇纸精美细腻，可以看到身上的几乎每一片鳞片，气势逼人。也可以作为装饰品。

香炉栩栩如生地展现了龙出水面，拨开云雾，直冲云霄的瞬间场景。龙气升天被视为好运当头。

生 活 在 仙 境 中 的 长 生 不 老 仙 人 手 持 辟邪 的 寿 桃， 专 心 致 志 地 思 考 战 术。 寿桃是祝寿时的喜庆装饰物。

财宝与老鼠象征着繁荣。众多的老鼠在守护着茶袋中的财宝，维持世世代代的繁荣。人丁旺盛可以带来家族的繁荣。

神财富和长寿镇纸。台座如同被虫儿啃食一般，情趣无穷，突显小槌和灵芝的存在感。使用方便。

H 27

本公司通过香炉等铸造产品表现日本人自古以来传承至今的审美意识。除了香炉之外，还有各类花瓶和装饰物品等，最近也开始制作铁壶。给买家的话

日本法人

法人名 ： 有限会社 四津川制作所

住所 ： 富山县高冈市金屋町 6 ‐ 5

邮便号码 ： 933-0841

URL ： http//www.kisen.jp.net

会社設立年 ： 1982 年

従業員数 ： 4 人

中国现地法人 / 代理店

法人名 ： 　ー

住所 ： 　ー

邮便号码 ： 　ー