MRC1/4

２０１０年１２月３日

三菱レイヨン株式会社

三菱レイヨン・クリンスイ株式会社

三菱レイヨン株式会社（本社：東京都港区、社長：鎌原正直）のグループ会社である、浄水器、

医療用水処理装置の販売を行う三菱レイヨン・クリンスイ株式会社（本社：東京都中央区、社長：

芝塚全功、以下当社）は、１２月上旬よりフラワーアーティスト ニコライ・バーグマン氏が

プロデュースする、フラワーショップの中にカフェを併設した最新スポットで、当社浄水器

《クリンスイ》の設置展開を実施します。

ニコライ・バーグマン氏が青山に出店する「ニコライ・バーグマン・フラワーズ・アンド・

デザイン フラッグシップストア」（１２月３日オープン）のカフェの厨房に、≪クリンスイ≫を

常設し、浄水した水道水を使用したオーガニック食材の軽食やドリンクをお楽しみいただきます。

クリンスイを使用することで、環境に優しい水道水を利用したワンランク上のクオリティライフ

を来店者に提案します。

このコラボレーションは、ニコライ・バーグマン氏がクリンスイの発信する水道水の利用を

勧める『ｗａｔｅｒ ａｌｉｖｅ 水道水を飲もう！』の活動趣旨に賛同いただいたことから、

実現しました。世界で活躍中のフラワーアーティスト ニコライ・バーグマン氏がプロデュース

する最新店でクリンスイをアピールすることで、豊かな感性を持ち、生活の質を追求する来店者

へ、クリンスイの発信するメッセージが伝達できると考えます。

当社では、今後も水道水の利用促進を目的とした『ｗａｔｅｒ ａｌｉｖｅ 水道水を飲もう！』

のメッセージを、活動の趣旨に賛同いただけるレストラン・飲食店等で広く発信していくと共に、

安心でおいしい水を提供できる浄水器の開発に努めて参ります。

フラワーアーティスト ニコライ・バーグマン氏とのコラボレーション

カフェで「水道水を飲もう！」のメッセージを発信

三菱レイヨン・クリンスイ株式会社 東京都中央区日本橋小網町 14-1 TEL(03)3669-4750

◆Home Page= http://www.cleansui.com/ /

MRC2/4

クリンスイが発信する『ｗａｔｅｒ ａｌｉｖｅ 水道水を飲もう！』

クリンスイでは、製造・輸送時に莫大なコストとエネルギーがかかり、多量の空きボトルゴミを

生み出すペットボトル飲料水の代わりに、身近な水道水を利用することが大幅なゴミやエネルギ

ーの削減、またコスト減につながるものと考え、水道水の利用を勧める活動を行っています。

２０１０年からは『ｗａｔｅｒ ａｌｉｖｅ 水道水を飲もう！』をスローガンに掲げ、ＷＥＢ

サイトやラジオ番組、そして給水機『クリンスイウォーター』を使った環境イベント、水と環境

をテーマにしたトークイベント等を通じ、水道水の利用を勧めるメッセージを多くの人に発信し

ています。

フラワーアーティスト ニコライ・バーグマン氏（写真左）と、同氏の手掛けた作品（写真右）

MRC3/4

「ニコライ・バーグマン・フラワーズ・アンド・デザイン フラッグシップストア」での展開

概要

（１） 所在地（地図）

東京都港区南青山５丁目７番２号

地下鉄銀座線・半蔵門線・千代田線

表参道駅Ｂ３またはＡ５出口より徒歩１分

（２） 店舗オープン １２月３日（金）

（３） クリンスイの展開内容

店舗の厨房、製氷機、コーヒーマシンに、ビルトイン

浄水器《クリンスイ Ｆ９１４》、業務用浄水器《クリ

ンスイ ＭＰ０２》を常設し、クリンスイの浄水を使っ

て調理されたオーガニック料理とドリンクが提供されま

す。また、お水のセルフサービス用にポット型浄水器

《クリンスイ ＣＰ００２》を設置します。

店舗に常設される浄水器《クリンスイ Ｆ９１４》（写真左）と《クリンスイ ＭＰ０２》（写真右）