Informe Final

33
!"#$$%&%’#()* ,- .*&/0#1- 2,3’#/%4* 522.!67-82.. 9:%4-1$%,#,- 5-,-1#" ,- .#:/# !#/#1%:# !"#$%&’() +(,$# -) .’)/"%) 012334 5 0#$66(7(8$9:) 3)7%;$’" 1(<’" 4-=8$%(<) >-",%(7(8$9:) -) ?’)/"%)@ 2A ;//<=66’"#$$->?-:-$$>3&$’>@1

Transcript of Informe Final

Page 1: Informe Final

!"#$$%&%'#()*+,-+.*&/0#1-+2,3'#/%4*+522.!67-82..

9:%4-1$%,#,-+5-,-1#"+,-+.#:/#+!#/#1%:#

!"#$%&'()*+(,$#*-)*.')/"%)

012334*5*0#$66(7(8$9:)*3)7%;$'"*1(<'"*4-=8$%(<)

>-",%(7(8$9:)*-)*?')/"%)@*2A

;//<=66'"#$$->?-:-$$>3&$'>@1

Page 2: Informe Final

!"#$$%&%'#()*+,-+.*&/0#1-+2,3'#/%4*+522.!67-82..

9:%4-1$%,#,-+5-,-1#"+,-+.#:/#+!#/#1%:#

3=BC'()A-"#/B1%*+5%:#"+,*+C1*D-/*+>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>EE>+F4#"%#()*+C-,#?B?%'#++,*$+.*&/0#1-$+>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>GH>+F4#"%#()*+IJ':%'#+,*$+.*&/0#1-$>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>EKL>+.M/%*+,*+C1*D-/*+N!OF..2+PQ>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>ERG>+O%4-S!T+,*+!OF..2+N!OF..2+PPPQ>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>EUK>+T%$$-V%:#()*+-+T%43"?#()*>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>HHW>+!*:'"3$X-$>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>HGY>+A-&-1Z:'%#$>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>HKA-"#()*+,*$+F:-[*$>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>HYF<Z:,%'-+F+\+I#@-"#+,*$+.*&/0#1-$+2,3'#/%4*$+!"#$$%&%'#,*$+<*1+<1-<#1#()*+<#1#+/1#,3()*+]%ER:^+-+,%$<*:%@%"%,#,-+-V+<*1/3?3Z$+]"E_:^>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>HU

Page 3: Informe Final

!"#$$%&%'#()*+,-+.*&/0#1-+2,3'#/%4*+522.!67-82..

9:%4-1$%,#,-+5-,-1#"+,-+.#:/#+!#/#1%:#

>,%')-=9:)

+ +2$/-+ 1-"#/B1%*+4%$#+,-$'1-4-1+#$+#/%4%,#,-$+,-$-:4*"4%,#$+-+*$+1-$3"/#,*$+*@/%,*$+<-"#+-[-'3()*+,*+<1*D-/*+`!"#$$%&%'#()*+,-+.*&/0#1-+O%41-+2,3'#/%4*+]!OF..2^ab+&*V-:/#,*+<-"*+53:,*+A-?%*:#"+<#1#+#+P:*4#()*+T%?%/#"+:#$+FVJ1%'#$+-+!#1%@-+]5APTF^b+,31#:/-+*+<-1M*,*+,-+D3";*6H__K+#+D3";*6H__W>+8#$+<c?%:#$+$-?3%:/-$+$-1)*+,-$'1%/#$+#$+#4#"%#(X-$+/J':%'#$+-+<-,#?B?%'#$+1-#"%d#,#$+-V+1-"#()*+#*$+$*&/0#1-$+-,3'#'%*:#%$b+#$$%V+'*V*+#/%4%,#,-$ + ,-$-:4*"4%,#$ + <-"# + -e3%<- + ,* + <1*D-/* + -V + -$'*"#$ + <f@"%'#$ + ,# + '%,#,- + ,-+5"*1%#:B<*"%$b+*$+1-$3"/#,*$+*@/%,*$+-+#$+#(X-$+,-+,%43"?#()*+,*+<1*D-/*>+

F+-[-'3()*+,*+<1*D-/*+,-3S$-+$-V+#/1*<-"*$+-+#/%:?%:,*+#,-e3#,#V-:/-+*$+*@D-/%4*$+-+V-/#$+/1#(#,#$b+,-:/1*+,*$+<1#d*$+<1-4%$/*$+-+'*V+<-e3-:#$+#"/-1#(X-$+:#+#"*'#()*+,*$+1-'31$*$+<*1+13@1%'#>+

g+<1*D-/*+!OF..2+1-<1-$-:/*3b+<#1#+#+-e3%<-+-:4*"4%,#b+3V#+*<*1/3:%,#,-+MV<#1+,-+#<1*&3:,#1S$-+:#$+e3-$/X-$+,-+$*&/0#1-$+-,3'#'%*:#%$ +- +,-+'*"#@*1#1 + %:/-:$%4#V-:/-+'*V + -$'*"#$ + <f@"%'#$b + e3- + $-14%1#V + '*V* + @#$- + <#1# + #$ + -[<-1%Z:'%#$S<%"*/*b + 1-S#"%V-:/#:,*+*+<1*D-/*+'*V+,#,*$+'*:'1-/*$+,#+#,-e3#()*+,*$+$*&/0#1-$+-$/3,#,*$+<#1#+#+1-#"%,#,-+,#$+-$'*"#$>

Page 4: Informe Final

!"#$$%&%'#()*+,-+.*&/0#1-+2,3'#/%4*+522.!67-82..

9:%4-1$%,#,-+5-,-1#"+,-+.#:/#+!#/#1%:#

DE*2<$#($9:)*."-$F&F(8$**-)6*3)7%;$'"6*

DE$G3"#"9:)*-)6*6)7%;$'"6D

g+<1*D-/*+/-4-+%:%'%*+<-"#+-$'*";#b+#:c"%$-+-+'"#$$%&%'#()*+,*$ +!"#$%&'(!+ -,3'#/%4*$>+F+<1%:'M<%*+&*1#V+-$/#@-"-'%,*$+*$+1-e3%$%/*$+e3-+,%1-'%*:#1%#V+#$+#/%4%,#,-$+,-+<-$e3%$#b+-+-V + $-?3%,# + &*1#V + 1-#"%d#,#$ + #$ + @3$'#$+ <-"# + %:/-1:-/+ <*1 +<1*?1#V#$ + '*V + <*/-:'%#"+-,3'#/%4*> +F<-$#1 + ,- +V#%$ + ,- + L__ +!"#$%&'(! )/-1-V + $%,* + -:'*:/1#,*$b + @*# + <#1/- + &*%+,-$'#1/#,#+<*1+#<1-$-:/#1+:M4-"+,-+'*V<"-[%,#,-+%:#,-e3#,*+#*+-:$%:*+@c$%'*b+-[<"*1#1+'*:;-'%V-:/*$+:)*+'311%'3"#1-$+-+<1%:'%<#"V-:/-b+V3%/*$+:)*+#<1-$-:/#1#V+/1#,3()*+-6*3+<1-<#1#()*+<#1#+$-1-V+/1#,3d%,*$b+$-:,*+<1JS$-"-'%*:#,*$+$-$$-:/#>+T-4%,*+#*+-$'*<*+,*+<1*D-/*b +#<-:#$+4%:/- +- + /1Z$ + &*1#V+-&-/%4#V-:/- +$-"-'%*:#,*$+<#1# +'"#$$%&%'#()*+-+/-$/-$+<-"#+-e3%<->

g$ + $-$$-:/# + <1*?1#V#$ + <1JS$-"-'%*:#,*$ + &*1#V + '*"*'#,*$ + -V + 3V# + /#@-"# + '*V+%:&*1V#(X-$ +# + 1-$<-%/* +,* +<1*?1#V#= +:*V-b +-:,-1-(* +-"-/1h:%'* +*:,- +* +$*&/0#1- + &*%+*@/%,*b + "%'-:(#+,-+3$*b +,%$<*:%@%"%,#,-+,*+<1*?1#V#+-V+<*1/3?3Z$+,*+i1#$%"b +<*/-:'%#"+<#1# + /1#,3()* + ]<#1# + <1*?1#V#$ + :)* + /1#,3d%,*$^b + <"#/#&*1V#$ + ,%$<*:M4-%$b + c1-# + ,*+'*:;-'%V-:/*+-+@1-4-+,-$'1%()*>

g$ + 4%:/- + - + /1Z$ + <1*?1#V#$ + $-"-'%*:#,*$ + &*1#V+ '#/#"*?#,*$ +$-?3:,* + *$ +C#1jV-/1*$+!311%'3"#1-$+8#'%*:#%$+-+#$<-'/*$+'"#$$%&%'#/B1%*$+'*V*=+ c1-#+,*+'*:;-'%V-:/*+-+&#%[#+-$'*"#1b+<*$$M4-%$+,%$'%<"%:#$+:#$+e3#%$+*+$*&/0#1-+J+<#$$M4-"+,-+3$*+-+<#1#+*+-:$%:*+,-+e3#%$+'*:/-f,*$+<*,-V+$-1+3$#,*$>+

T-+V*,*+#+*1%-:/#1+*+<1*'-$$*+,-+$-"-()*b+*$+1-e3%$%/*$+e3-+:*1/-#1#V+#+-$'*";#+,*$+<1*?1#V#$+&*1#V+*$+$-?3%:/-$=

#^ !*:4-:%Z:'%#+-+#+4%#@%"%,#,-+,-+3$*+,*+$*&/0#1-+-V+$%/3#(X-$+-,3'#'%*:#%$k

@^ !*V<#/%@%"%,#,-+,*+$*&/0#1-+'*V+3V+*3+V#%$+<*:/*$+,#$+,%1-/1%d-$+'311%'3"#1-$+@1#$%"-%1#$k

'^ F,#</#@%"%,#,-+l+1-#"%,#,-+,#+-$'*"#+<f@"%'#+@1#$%"-%1#+-+$-3$+3$3c1%*$k

,^ !*:$%,-1#,#+*@1%?#/B1%#+#+'*V<#/%@%"%,#,-+,#+"%'-:(#+,*+$*&/0#1-+'*V+*$+'*:'-%/*$+,-+$*&/0#1-+"%41-k

-^ F<1-$-:/#()*+$%V<"-$+-+,-+&c'%"+-:/-:,%V-:/*+<#1#+*+3$3c1%*+&%:#"k

&^ T%$<*:%@%"%,#,-+,-+V#:3#"+,-+3$*k

?^ I1#,3()*b+*3+$-D#b+"*'#"%d#()*+,*+$*&/0#1-+<#1#+<*1/3?3Z$+@1#$%"-%1*>

;^ I1#,3()*+,*+V#:3#"+<#1#+<*1/3?3Z$+@1#$%"-%1*>

DEHG*I)8=B",%$9:)*-)6*6)7%;$'"6*,)*6J%()*-)*012334

E C1%V-%1#+&#$-+,*+<1*D-/*+Dc+,-$'1%/#+:*+1-"#/B1%*+%:/-1V-,%c1%*>

Page 5: Informe Final

!"#$$%&%'#()*+,-+.*&/0#1-+2,3'#/%4*+522.!67-82..

9:%4-1$%,#,-+5-,-1#"+,-+.#:/#+!#/#1%:#

F$+%:&*1V#(X-$+$*@1-+*+<1*D-/*+-+$*@1-+*$+$*&/0#1-$+'#/#"*?#,*$+&*1#V+,%$<*:%@%"%d#,#$+#/1#4J$+,*+$M/%*+-"-/1h:%'*+,*+!OF..2>+2"-+-$/c+:*+#1+,-$,-$-/-V@1*+,-+H__K+-b+,-+#'*1,* + '*V + * + #:,#V-:/* + ,* + <1*D-/* + - + # + <#1/%1 + ,#$ + -[<-1%Z:'%#$ + ,- + 3/%"%d#()* + ,*$+$*&/0#1-$b + /-4- + $-3 + '*:/-f,* + '*:$/#:/-V-:/- + #V<"%#,* + - + 1-#4#"%#,*> +g + 1-'31$* +e3-+<-1V%/%3 + -$/# + #/3#"%d#()* + ?1#,#/%4# + &*% + *+ $*&/0#1- + ?-1-:'%#,*1 + ,- + '*:/-f,*$ + "%41-+,-:*V%:#,*+m-,%#0%n%+3/%"%d#,*+<#1#+'*V<*1+*+$%/%*+]V#%$+,-/#";-$+:*+'#<M/3"*+L^>+F%:,#+<*1 +-$/-+V*/%4*b +#$ + %:&*1V#(X-$+<*,-V+$-1 +'*V<"-V-:/#,#$+#+e3#"e3-1 +V*V-:/*+-b+%:'"3$%4-b+<-$$*#$+,-+&*1#+,*+<1*D-/*b+<*,-V+'*"#@*1#1>+

C#1#+'#,#+3V+,*$+HL++!"#$%&'(!+$-"-'%*:#,*$b+;c+3V#+<c?%:#+'*V+#$+%:&*1V#(X-$+$*@1-+* +V-$V*b + %:'"3%:,* +c1-# +,* + '*:;-'%V-:/*b + &#%[# +-$'*"#1 + S +2,3'#()* + P:&#:/%"b +2:$%:*+53:,#V-:/#" + Pb + 2:$%:* + 53:,#V-:/#" + PPb + 2:$%:* + mJ,%* + S + '*:/-f,*$ + e3- + <*,-V + $-1+/1#@#";#,*$+'*V+$-3+#3[M"%*b+3$#@%"%,#,-+-+3V#+$-()*+,-+$3?-$/X-$+,-+#/%4%,#,-$b+<#1#+$-1-V+/-$/#,#$+-+#4#"%#,#$+'*V+<1*&-$$*1-$+-+#"3:*$>

DE8G*!"#$%)*-$*"K?"'(L,8($*,$6*"68)#$6

C#1# +<-1V%/%1 + 3V#+#4#"%#()* +'*V<"-/# +,*$ +<1*?1#V#$ +'"#$$%&%'#,*$b + /-$/#1 +$3#$ + 1-#%$+<*$$%@%"%,#,-$ + ,- + 3$* + -b + %:'"3$%4-b + 4-1%&%'#1 + $- + #$ + %:&*1V#(X-$ + ,%$<*:M4-%$ + :* + $%/%*+-"-/1h:%'*+$-+'*V<1*4#1%#V+-V+-[<-1%Z:'%#$ +<1c/%'#$b +3V#+ %:$/%/3%()*+ &*% + '*:4%,#,#+#+<#1/%'%<#1+,*+<1*D-/*=+#+2$'*"#+2$/#,3#"+ic$%'#+.%V)*+o*$J+p-$$>+.3#+-$'*";#+$-+,-3+,-4%,*+#*+<1*D-/*+#:/-'-,-:/-+`2$'*"#+O%41-a+N2$'*"#+O%41-Q+e3-+Dc+;#4%#+$%,*+1-#"%d#,*+<*1+%:/-?1#:/-$+,#+-e3%<-+,*+<1*D-/*+!OF..2+D3:/*+#+-$/#+ %:$/%/3%()*+-+&*%b +<*1/#:/*b+3V#+&*1V#+,-+,#1+'*:/%:3%,#,-+#*+/1#@#";*+-+l+<#1'-1%#>

F+<#1/%1+,*+VZ$+,-+D3:;*+,-+H__Wb+V#%$+3V#+-$'*"#+&-d+'*:/#/*+'*V+*+<1*D-/*b+#+2$'*"#+2$/#,3#"+ic$%'#+]22i^+7-/f"%*+q#1?#$b+#+&%V+,-+*@/-1+#"?3V+,%1-'%*:#V-:/*+<-,#?B?%'*+-+'#<#'%/#()*+#*$+<1*&-$$*1-$b +<*%$ + Dc +<*$$3M#+3V#+$#"# + %:&*1V#/%d#,#+#,-e3#,#V-:/-+-e3%<#,#+V#$+<1#/%'#V-:/-+%:3/%"%d#,#>++

F+<#1/%'%<#()*+,-$/#$+-$'*"#$+&*%+&3:,#V-:/#"+:-$/-+<1*'-$$*b+<*%$+'*V+#+#<"%'#()*+,#$+#/%4%,#,-$+-+*<%:%X-$+,*$+<1*&-$$*1-$b+<h,-S$-+'*:/-[/3#"%d#1+*$+<1*?1#V#$+:#+1-#"%,#,-+-$'*"#1b + <-1'-@-1 + # + 1-'-<()* + ,#,# + <-"*$ + <1*&-$$*1-$ + - + #"3:*$ + l + -"-$b + #V<"%#1 + #$+%:&*1V#(X-$ +e3- + $- + /%:;# + - + '*:&%1V#1 + $- + -$/-$ + -$/)* + ,- +#'*1,* + '*V +#$ + &%:#"%,#,-$+#:/-1%*1V-:/-+,-$'1%/#$>+Ch,-S$-+/#V@JVb+,-$/#+&*1V#b+,%43"?#1+*+3$*+,*+'*V<3/#,*1+-V+$#"#+,-+#3"#+-+,*+$*&/0#1-+"%41-+:#+-,3'#()*>+

#^+22i+.%V)*+o*$J+p-$$

g+/1#@#";*+:#+-$'*"#+.%V)*+p-$$+&*%+,-$-:4*"4%,*+#*+"*:?*+,-+$-/-+V-$-$b+,31#:/-+/1Z$+<-1M*,*$+$-V#:#%$>+g+#/-:,%V-:/*+#*$+<1*&-$$*1-$+&*%+<"#:-D#,*+<1%V-%1#V-:/-b+,-+&*1V#+%:,%4%,3#"%d#,# + ,31#:/- + #$ + $3#$ + #3"#$ + "%41-$b + *3 + `D#:-"#$a> + 2$/- + /%<* + ,- + #/-:,%V-:/*+<-1V%/%3+V*$/1#1+,%1-/#V-:/-+#*$+<1*&-$$*1-$+*$+<1*?1#V#$+e3-+<*,-1%#V+$-+#,-e3#1+l+$J1%- + - + ,%$'%<"%:# + :# + e3#" + "-'%*:#4#Vb + ,-V*:$/1#:,* + $3#$ + &*1V#$ + ,- + 3/%"%d#()*b + #$+$3?-$/X-$+,-+#/%4%,#,-$+Dc+-"#@*1#,#$+-+<#1/%'%<#:,*+D3:/*+#*$+<1*&-$$*1-$+:#+'*:&-'()*+,*$+$-3$+1-&-1-:/-$+<"#:-D#V-:/*$>+

C*1JV + 4-1%&%'#V*$ + e3- + *$ + <1*&-$$*1-$ + /%:;#V + ,%&%'3",#,-$ + ,- + '*:'%"%#1 + * + /-V<* + Dc+,-,%'#,*+l$+#/%4%,#,-$+1*/%:-%1#$+:#+-$'*"#+]'*11-()*+,-+<1*4#$b+<1-<#1#()*+,-+#3"#$^+'*V+#$+#/%4%,#,-$+,-+#<1*<1%#()*+,#+:*4#+/-':*"*?%#>+5*%b+-:/)*b+#,*/#,#+3V#+$-?3:,#+-$/1#/J?%# + e3- + '*:/#4# + '*V + # + #D3,# + ,- + 3V# + &3:'%*:c1%# + ,# + -$'*"#> + 2$/# + 1-#"%d#4#+

Page 6: Informe Final

!"#$$%&%'#()*+,-+.*&/0#1-+2,3'#/%4*+522.!67-82..

9:%4-1$%,#,-+5-,-1#"+,-+.#:/#+!#/#1%:#

#/%4%,#,-$+<-,#?B?%'#$+,%&-1-:'%#,#$+'*V+'1%#:(#$+,-+&*1V#+#+"%@-1#1+$-3$+1-$<-'/%4*$+<1*&-$$*1-$+<#1#+#<1-$-:/#()*+-+,-@#/-+$*@1-+*+!OF..2b+:#+$#"#+ %:&*1V#/%d#,#>+8*$+'*:'-:/1#V*$+:*$+<1*&-$$*1-$+,-+<1%V-%1#+l+e3#1/#+$J1%-b+<*%$+-$/-$+-$/#4#V+V#%$+/-V<*+<1-$-:/-$ + :# + -$'*"# + - + $3#$ + /31V#$ + -1#V +V-:*1-$b + * + e3- + &#'%"%/*3 +V3%/* + * + 3$* + ,*+"#@*1#/B1%*+e3-+'*:/#+'*V+'-1'#+,-+,-d+#+/1-d-+Vce3%:#$+]*+:fV-1*+4#1%*3+,31#:/-+*+<-1M*,*+-V+&3:()*+,#+&#";#+,-+#"?3:$+'*V<3/#,*1-$^>+++

F+<#1/%1+,%$$*b+*$+<1*&-$$*1-$+'*V-(#1#V+#+V#1'#1+#3"#$+$-V#:#%$+'*V+$3#$+/31V#$+:*+"#@*1#/B1%*b+,#:,*+'*:/%:3%,#,-+l+-[<-1%Z:'%#>

5*1#V+1-#"%d#,#$+:-$/#+-$'*"#+#/%4%,#,-$+'*V+'%:'*+<1*&-$$*1#$b+*%/*+/31V#$+-+e3#/1*+$*&/0#1-$=+

! 7!*V<1%$S + '*V +#$ + $-?3:,#$ +- + /-1'-%1#$ + $J1%-$ + ,* +-:$%:* + &3:,#V-:/#"b + - + <1J+-$'*"#>

! 7/#:$S+'*V+#$+<1%V-%1#+-+/-1'-%1#+$J1%-$+,*+-:$%:*+&3:,#V-:/#"b+

! Fi!Si"*'n$S+'*V+#+<1JS-$'*"#+-+#+<1%V-%1#+$J1%-+,*+-:$%:*+&3:,#V-:/#"+-+

! I3[+C#%:/S+'*V+#+<1JS-$'*"#+-+/-1'-%1#$+$J1%-$+,*+-:$%:*+&3:,#V-:/#">

@^+22i+7-/f"%*+q#1?#$

2V + HU + ,- + V#%* + &*1#V + %:%'%#,#$ + #$ + #/%4%,#,-$ + :# + -$'*"# + 7-/f"%* + q#1?#$b + '*V + #+#<1-$-:/#()*+,*+<1*D-/*+#*$+<1*&-$$*1-$+-+'**1,-:#,*1-$+,#+%:$/%/3%()*>+2V+$-?3%,#b+&*%+*&-1-'%,*+3V+'31$*+,-+'#<#'%/#()*+-V+O%:3[b+1-#"%d#,*+-:/1-+K+#+R+,-+D3:;*+'*V+,31#()*+/*/#"+,-+EW+;*1#$>+g+'31$*+<-1V%/%3+#<1-$-:/#1+*$+$*&/0#1-$+,-+&*1V#+V#%$+#@1#:?-:/-+-+'*:/-[/3#"%d#,#b + #V<"%#:,* +* + '*:/-f,* +- + <-1V%/%:,* +e3- +*$ +<1*&-$$*1-$ +#,e3%1%$$-V+V#%*1+&#V%"%#1%,#,-+'*V+*+'*V<3/#,*1b+*$+$*&/0#1-$+"%41-$+-+#$+/-':*"*?%#$+,#+-,3'#()*+,-+&*1V#+?-1#">+!*V*+*$+1-$3"/#,*$+&*1#V+V3%/*+<*$%/%4*$b+&*%+1-#"%d#,*+3V+$-?3:,*+V%:%S'31$*+'*V+,31#()*+,-+G+;*1#$b+:*+,%#+<1%V-%1*+,-+D3:;*b+<#1#+#<1-$-:/#1+*$+$*&/0#1-$+-,3'#/%4*$>

Ilustração 1: Atividades com o Tux Paint Ilustração 2: Professora orienta alunos do pré-primário

Page 7: Informe Final

!"#$$%&%'#()*+,-+.*&/0#1-+2,3'#/%4*+522.!67-82..

9:%4-1$%,#,-+5-,-1#"+,-+.#:/#+!#/#1%:#

C*$/-1%*1V-:/-+#*+'31$*b+*+#/-:,%V-:/*+#*$+<1*&-$$*1-$+&*%+1-#"%d#,*+,-+&*1V#+%:,%4%,3#"+*3+-V+,3<"#$b+-+'#,#+,*'-:/-+<#1/%'%<#:/-+1-'-@-3+?1#/3%/#V-:/-+3V+',+,*+!OF..2+<#1#+e3- + <3,-$$-V + /#V@JV + -V + $-3$ + '*V<3/#,*1-$ + ,*VJ$/%'*$ + #<1-:,-1 + # + 3/%"%d#1 + *$+<1*?1#V#$>+F*+/*,*+&*1#V+,%$/1%@3M,*$+L_+',$+:-$/#+-$'*"#>

I*,*$+*$+$*&/0#1-$+'"#$$%&%'#,*$+<-"*+!OF..2+&*1#V+#<1-$-:/#,*$+-+3/%"%d#,*$+<-"*$+<1*&-$$*1-$>+F<-:#$+*$+$*&/0#1-$+,-$/%:#,*$+l+&#%[#+-$'*"#1+,#+<1J+-$'*"#+l+e3#1/#+$J1%-+,*+-:$%:*+&3:,#V-:/#"+&*1#V+%:/1*,3d%,*$+-V+#/%4%,#,-$+'*V+#+<1-$-:(#+,*$+#"3:*$>+g+V*/%4*+e3-+"%V%/*3+-$/#+3/%"%d#()*+,*$+<1*?1#V#$+&*%+*+:fV-1*+,-+'*V<3/#,*1-$+,#+$#"#+%:&*1V#/%d#,#+ ],-d+V%'1*$^ +'*:$%,-1#,*+ %:$3&%'%-:/- +<#1# +#/-:,-1 +#$ + /31V#$+,#+e3%:/#+$J1%-+-V+,%#:/-+e3-+'*:/#V+$-V<1-+'*V+V#%$+,-+L_+#"3:*$+'#,#>

DE-G*M"%)-)#)F($*-"*$<$#($9:)

F+,-&%:%()*+,-+3V#+V-/*,*"*?%# +e3-+-$/#@-"-(#+<#1jV-/1*$ +?-1#%$ +,- +#4#"%#()*+,*$+$*&/0#1-$ + + -,3'#/%4*$ + :)* + J + /#1-&# + $%V<"-$> + 9V + &#/*1 + e3- + # + /*1:# + '*V<"-[# + J + #+,%4-1$%,#,-+,-+ /%<*$+,-+$*&/0#1-$+-,3'#/%4*$+-+ &3:(X-$+#+e3-+$-+,-$/%:#Vb+]/3/*1%#%$b+/3/-"#,*$b+&-11#V-:/#%$b+$%V3"#(X-$b+-[-1'M'%*+-+<1c/%'#b+ D*?*$b+-:/1-+*3/1*$^>+g3/1*+J+*+'*:/-[/*+:*+e3#"+$-+%:$-1-V>+m#$+-$/#+-$'*";#+<*1+3V#+V-/*,*"*?%#+J+:-'-$$c1%#+<#1#+<*$$%@%"%/#1 + # + ,-&%:%()* + ,#$ + '#1#'/-1M$/%'#$ +V#%$ + 1-"-4#:/-$ + # + $-1-V + *@$-14#,#$ + :*$+<1B<1%*$+<1*?1#V#$b+:-$/-$+-V+1-"#()*+#*$+$3D-%/*$+e3-+'*V+-"-+%:/-1#?-V+]<1*&-$$*1-$+-+#"3:*$^+-+'*V+1-"#()*+#*+'*:/-[/*+:*+e3#"+-$/)*+%:$-1%,*$>

2[%$/-V + ,%4-1$#$ +V-/*,*"*?%#$ + <#1# + #4#"%#()* + <-,#?B?%'# + ,- + $*&/0#1-$ + -,3'#/%4*$b+,-:/1-+-"#$+#$+V#%$+'*:;-'%,#$+$)*+#$+,-+g"%4-%1#+-/+#""+]EURY^b+!#V<*$+]EUUG^b+8%e3%:%+]EUUW^b + A--4-$ + #<3, + !#V<*$ + ]EUUW^b + .e3%1-$ + - + C1--'- + ]EUUW^b + 7#V-d + ]EUUR^>H+ F+#4#"%#()*+1-#"%d#,#+:*+<1*D-/*+!OF..2+&*% +@#$-#,#+:#+V-/*,*"*?%#+ %:/%/3"#,#+IP!2.2+]IJ':%'# + ,- + P:$<-()* + 21?*:hV%'# + ,- + .*&/0#1- + 2,3'#'%*:#"^b + ,-$-:4*"4%,# + <-"*+

! "#$%&'()*++*,-.*(/0120.3(-2(450620.*'(78*+2+(92-*:;:0<*+(2(2.:3,=>0<*+(9*.*(<3,<29?@3(2(*6*50*?@3(-2(9.3-AB3+(2-A<*<03,*0+(0,C3.>*B0D*-3+EF(G53.0*,;9350+'(HIIJ(KLBB9FMMNNNO29+OAC+<O1.M-0++2.B*IJM.0120.3MP(*<2++*-3(2>(QA5L3(-2(!RRS

Figura 1: Professores durante o curso de capacitação

Figura 2: Visão geral da turma de professores que participaram do curso

Page 8: Informe Final

!"#$$%&%'#()*+,-+.*&/0#1-+2,3'#/%4*+522.!67-82..

9:%4-1$%,#,-+5-,-1#"+,-+.#:/#+!#/#1%:#

O#@*1#/B1%*+,-+9/%"%d#@%"%,#,-+]OFiP9IPO^+,#+9:%4-1$%,#,-+5-,-1#"+-+.#:/#+!#/#1%:#bL+<*%$+-$/- + &#d + 3V + -$/3,* + #@1#:?-:/- + - + $M:/-$- + ,#$ + #:/-1%*1-$b + <1*<*:,* + 3V + V*,-"*+'*:$%,-1#,*+#,-e3#,*+-+e3-+V-";*1+#/-:,-+#*$+*@D-/%4*$+,*+<1*D-/*>

C#1/%:,*S$- + ,* + <1-$$3<*$/* + ,- + e3- + 3V# + #4#"%#()* + <-,#?B?%'# + -&%'#d + $B + J + <*$$M4-"+e3#:,*+%:$-1%,#+:#+-$'*"#+-+'*:/#:,*+'*V+#+<#1/%'%<#()*+,*$+<1*&-$$*1-$+#*+"*:?*+,*+<1*'-$$*b + &*1#V + '*:$%,-1#,#$ + '*V* + '1%/J1%*$ + #4#"%#/%4*$ + #$ + *<%:%X-$ + -V%/%,#$ + <-"*$+<1*&-$$*1-$ + ,31#:/- + #<1-$-:/#()* + ,*$ + <1*?1#V#$b + 1-$<*$/#$ + #*$ + e3-$/%*:c1%*$b+-:/1-4%$/#$+%:&*1V#%$+-+*@$-14#(X-$+1-&-1-:/-$+#*+3$*+,*$+$*&/0#1-$>

T-4-S$- + '*:$%,-1#1 + /#V@JV +* + '*:/-[/* + :* + e3#" + &*1#V + 3/%"%d#,*$ + *$ + &-11#V-:/#%$ + ,-+#4#"%#()*b+*3+$-D#+#$+,3#$+-$'*"#$+<f@"%'#$+,#+?1#:,-+5"*1%#:B<*"%$b+$#@-:,*+e3-+-$/#$+#<1-$-:/#V+?1#:,-$+$-V-";#:(#$+'*V+V3%/#$+-$'*"#$+,-+/*,*+<#M$+-+,-+*3/1*$+<#M$-$+"#/%:*S#V-1%'#:*$>

DE"G*!"6=#%$-)6*-$*$<$#($9:)*?"-$F&F(8$*-)6*6)7%;$'"6*

C#1#+V-";*1+#4#"%#1 +*$+$*&/0#1-$b+-$/-$+ &*1#V+<1%V-%1#V-:/-+'"#$$%&%'#,*$+e3#:/*+#*$+/%<*$+,-+%:$/13()*+e3-+$-+<1*<X-V=+

E> C1*?1#V#$ + /3/-"#,*$= +$*&/0#1-$ + e3- + <-1V%/-V + #* + #"3:* + %:$/13%1 + - + -:$%:#1 + *+'*V<3/#,*1b+$-3+-[-V<"*+V#%$+'*V3V+$)*+*$+<1*?1#V#$+e3-+3/%"%d#V+#+"%:?3#?-V+Og7g

H> C1*?1#V#$ + &-11#V-:/#%$= +$)* + #e3-"-$ + e3- + <-1V%/-V + #* + 3$3c1%* + #,e3%1%1 + -6*3+V#:%<3"#1+%:&*1V#(X-$+

L> C1*?1#V#$+,-+-[-1'M'%*+-+<1c/%'#=+$)*+#e3-"-$+e3-+<-1V%/-V+<1#/%'#1+-[-1'M'%*$+-+/-$/#1+*$+'*:;-'%V-:/*$+,*+#"3:*k

G> o*?*$+-,3'#/%4*$=+*&-1-'-V+#"?3V+/%<*+,-+1-'1-#()*+'*V+4%$/#+#+#e3%$%()*+,-+3V+,-/-1V%:#,*+/%<*+,-+#<1-:,%d#?-V>

O-V@1#:,*+e3-+*$+<1*?1#V#$+3/%"%d#,*$+-+#4#"%#,*$+-V+$#"#+,-+#3"#+'*V+#"3:*$+&*1#V+#e3-"-$+4*"/#,*$+l+<1%V-%1#+&#$-+,*+-:$%:*+&3:,#V-:/#"+-+<1JS-$'*"#>+.)*+-"-$=+7/#:$b+Fi!Si"*'n$b+I3[C#%:/b+7'*V<1%$>+g$+,-V#%$+&*1#V+#4#"%#,*$+,-+#'*1,*+'*V+*+3$*+<*1+<#1/-+,-+<1*&-$$*1-$+-+$3#$+*<%:%X-$>

DE7G*.')F'$B$6*N=%"#$-)6

!"#$"%&'&'(&%)*

! .),%)6 * ?)6(%(<)6= + g + '*:/-f,* + /1#@#";#,* + <-"*$ + $*&/0#1-$ + J + <-1/%:-:/- + #*+'*:/-f,* + /1#@#";#,* + <-"*$ +<1*&-$$*1-$ + ]?-*V-/1%#b + V#/-Vc/%'#^> + C*,-V + $-1+3/%"%d#,*$+/#:/*+<#1#+1-4%$)*+,-+'*:/-f,*+Dc+/1#@#";#,*+e3#:/*+<#1#+%:/1*,3()*+,-+'*:/-f,*+:*4*>+T-$<-1/#V+*+%:/-1-$$-+,*$+#"3:*$b+

T U&VWX'($A<0*,3'(YZ[<,0<*(-2(0,+92?@3(-2(<3,C3.>0-*-2(2.:3,;>0<*(-2(+3CBN*.2(2-A<*<03,*5YO(V0,L3'(\3.BA:*5'(HIIJ(KLBB9FMMNNNO5*10AB05O0,COAC+<O1.P(*<2++*-3(2>(>*.?3(-2(!RRS

Page 9: Informe Final

!"#$$%&%'#()*+,-+.*&/0#1-+2,3'#/%4*+522.!67-82..

9:%4-1$%,#,-+5-,-1#"+,-+.#:/#+!#/#1%:#

FV@*$+#<1-$-:/#V+V#:3#"+V3%/*+'"#1*b+-V+<*1/3?3Z$b+-[<"%'#:,*+'*V*+3/%"%d#1+*+*$+#V@%-:/-$+,-+<1*?1#V#()*+-+*$+'*V#:,*$+-V+"%:?3#?-V+Og7g>+ +C-1V%/-V+e3-+*+3$3c1%*+'1%-+-+#,%'%*:-+:*4*$+'*V#:,*$>+C-1V%/-V+e3-+*+#"3:*+#<1-:,#+*$+'*:/-f,*$+,-+&*1V#+?1#,#/%4#+-+*+,-$-:4*"4%V-:/*+,#$+'#<#'%,#,-$+,-+1#'%*'M:%*+-+,-+1-$*"3()*+,-+<1*@"-V#$>+C*$$3-V+#:%V#()*+-+VM,%#$+#?1#,c4-%$b+*+r/31/"-+<-1V%/- + %:'"3$%4-b +<-1V%/- + e3- +* +#"3:* +-$'*";# +# + 4-"*'%,#,- +,- +-[-'3()* +,#$+/#1-&#$>!"6%'(9O"6= +8)*+<*$$3-V+V-:$#?-:$+'"#1#$>+s3#:,*+*+#"3:*+,%?%/#+3V+'*V#:,* + ,-$'*:;-'%,*b + *$ + <1*?1#V#$ + :)* + * + #3[%"%#V + # + 1-$*"4-S"*b + #<-:#$+%:&*1V#V+e3-+:)*+*+1-'*:;-'-V>+F$+&3:(X-$+$)*+,%&M'-%$+<*1+-[%?%1+e3-+*+3$3c1%*+#<1-:,#+#+ "%:?3#?-V+<1*<*$/#>+F$+/-'"#$+,*$+<1*?1#V#$+$)*+1-<1-$-:/#,#$+<*1+$MV@*"*$+'3D*+$%?:%&%'#,*+J+,-$'*:;-'%,*>

DEFG*.')F'$B$6*7"''$B",%$(6

!+%,)#-'& './&$)01)2*,-+e3MV%'#=+FV@*$+#<1-$-:/#V+#+/#@-"#+<-1%B,%'#+-+%:&*1V#(X-$+$*@1-+'#,#+-"-V-:/*>+

! .),%)6*?)6(%(<)6= +g$+'*:/-f,*$+#<1-$-:/#,*$+<-"*$+<1*?1#V#$+$)*+'*V<#/M4-%$+'*V+*$ + '*:/-f,*$ + /1#@#";#,*$ +<-"*$ +<1*&-$$*1-$> +g +<1*?1#V#+r#"d%3V+<*$$3%+%:/-1&#'-+V3%/*+#/1#/%4#+-+&c'%" +,-+3$#1>+C*$$3%+V#:3#"+-V+<*1/3?3Z$+-+1-'31$*$+-['-"-:/-$ + '*V* + # + <*$$%@%"%,#,- + ,- + *@$-14#1 + V3,#:(#$ + :# + /#@-"# + '*V + #$+V3,#:(#$ + ,- + /-V<-1#/31# + - + /-V<*> + C-1V%/- + e3- + 3V + :*4* + '*:/-f,* + $-D#+%:/1*,3d%,*+*3+1-4%$#,*>+C#1#+*@/-1+Z[%/*+:#+3/%"%d#()*+,-$/-$+<1*?1#V#$b+,-<-:,-+V3%/*+,#+V#:-%1#+'*V*+*+<1*&-$$*1+<3,-1+-[<"*1cS"*+-+,%1-'%*:#1+#/%4%,#,-$+'*V+*$+#"3:*$>+ +g+!"#$%&'(+<*,-+$-1+3/%"%d#,*+<#1#+,-$<-1/#1+*+%:/-1-$$-+,*+3$3c1%*+<-"*+#$$3:/*+-+<-1V%/-+-[<"*1#1+*$+'*:/-f,*$+,-+&*1V#+'*:$%$/-:/->

! !"6%'(9O"6=+g+<1*?1#V#+7<-1%*,%'+-+$-3+1-$<-'/%4*+V#:3#"+:)*+-$/)*+/1#,3d%,*$+-+<*1/#:/*b + /*1:#S$- +,%&M'%" + <#1# +*$ +#"3:*$> +8)* +;c +:-'-$$%,#,- +,- +3$#1 +*$ +,*%$+<1*?1#V#$+4%$/*+e3-+#<1-$-:/#V+*+V-$V*+'*:/-f,*>++8)*+<*$$3%+:-:;3V+/%<*+,-+D*?* +*3 +-[-1'M'%*> +F"?3:$ +<1*&-$$*1-$ +'*:$%,-1#1#V+* +<1*?1#V#+,-$:-'-$$c1%*+-:/-:,-:,*+e3-+*+"%41*+,%,c/%'*+<*,-1%#+-[-1'-1+#+V-$V#+&3:()*>

!)34*&-11#V-:/#+3/%"%d#,#+<#1#+,-$-:;*$+?-*VJ/1%'*$+-

!-/%0"4+'*:$/13/*1+,-+?1c&%'*+,-+&3:(X-$+,-+V#/-Vc/%'#>

! .),%)6*?)6(%(<)6= +g$+'*:/-f,*$+#<1-$-:/#,*$+<-"*$+<1*?1#V#$+$)*+'*V<#/M4-%$+'*V+*$+'*:/-f,*$+/1#@#";#,*$+<-"*$+<1*&-$$*1-$+-+#$+&3:(X-$+$)*+&c'-%$+,-+$-1-V+3/%"%d#,#$>+g+!"#$%&'(+<*,-+$-1+3/%"%d#,*+<#1#+,-$<-1/#1+*+%:/-1-$$-+,*+#"3:*b+<#1#+%:/1*,3d%1 + '*:/-f,*$ +:*4*$ +- + /#V@JV+<#1# + 1-4%$)* +*3 + 1-&*1(* +,- + '*:'-%/*$ + Dc+-$/3,#,*$>+F"JV+,%$$*b+ +<-1V%/-+-[<"*1#1+*$+'*:/-f,*$+,-+&*1V#+'*:$%$/-:/-+*3+$-D#b+:)*+#<-:#$+,-+V#:-%1#+$3<-1&%'%#">+F<1-$-:/#V+/-"#+'"#1#+-+,-+&c'%"+3/%"%d#()*+'*V+V#:3#"+,-+%:$/13(X-$+-+#D3,#+-V+<*1/3?3Z$>+

! !"6%'(9O"6= +8)* + *&-1-'- + #* + #"3:* + # + <*$$%@%"%,#,- + ,- + 1-$*"4-1 + -[-1'M'%*$ + <1JS-$/#@-"-'%,*$>

Page 10: Informe Final

!"#$$%&%'#()*+,-+.*&/0#1-+2,3'#/%4*+522.!67-82..

9:%4-1$%,#,-+5-,-1#"+,-+.#:/#+!#/#1%:#

5$-+/6'!*"+$*'&'7#89%02:' '@''*<1*?1#V#$+,-+?-*?1#&%#+e3-+#<1-$-:/#V+,%&-1-:/-$+V#<#$+V3:,%#$>

! .),%)6*?)6(%(<)6= +F<1-$-:/#V+'*:/-f,*$+'*V<#/M4-%$+'*V+#e3-"-$+/1#@#";#,*$+<-"*$+<1*&-$$*1-$b+<*,-V+&#'%"V-:/-+$-1-V+3/%"%d#,*$+<#1#+,-$<-1/#1+*+%:/-1-$$-+,*$+#"3:*$b+'*V*+1-4%$)*+-6*3+1-&*1(*+<#1#+3V+#$$3:/*+Dc+ /1#@#";#,*+-+<#1#+*+,-$-:4*"4%V-:/*+,-+3V+'*:/-f,*+:*4*>+C-1V%/-+-[<"*1#1+*$+'*:/-f,*$+,-+&*1V#+'*:$%$/-:/- + <*1e3- + <*$$3-V + ?1#:,- + e3#:/%,#,- + ,- + %:&*1V#(X-$> + g + <1*?1#V#+r./#1$+<*$$3%+V#:3#"+-V+<*1/3?3Z$b+&c'%"+,-+-:/-:,-1>+g+<1*?1#V#+t1V#<+<-1V%/-+#<1*[%V#1+*+V#<#+'*V+*+d**V+#/J+-:[-1?#1+'%,#,-$+V3%/*+<-e3-:#$b+%:'"3%:,*+#$$%V+'*:/-f,*$+"*'#%$>+

! !"6%'(9O"6= + F$ + &3:(X-$ + ,*$ + <1*?1#V#$ + .3:!"*'n + - + t1V#< + $)* + ,M&M'-%$ + ,-+-[-'3/#1b+<*%$+$)*+1-<1-$-:/#,#$+<*1+"-/1#$b+#"JV+,%$$*b+#V@*$+-$/)*+:*+%,%*V#+%:?"Z$>+8)*+<*$$3-V+V#:3#"+-V+<*1/3?3Z$>+m3%/*$+1-'31$*$+,*+<1*?1#V#+r$/#1$+-$/)*+#"JV+,*$+'*:/-f,*$+-$/3,#,*$+:*+2:$%:*+mJ,%*>

.08;&$"@*'*:4-1$*1+,-+V-,%,#$

! .),%)6*?)6(%(<)6=+g+'*:/-f,*+#<1-$-:/#,*+<-"*$+<1*?1#V#$+J+'*V<#/M4-"+'*V+*$+'*:/-f,*$+/1#@#";#,*$+<-"*$+<1*&-$$*1-$+F$+&3:(X-$+$)*+&c'-%$+,-+$-1-V+3/%"%d#,#$++g+!"#$%&'(+<*,-+$-1+3/%"%d#,*+'*V*+3V#+1-4%$)*+-6*3+1-&*1(*+<#1#+3V+#$$3:/*+Dc+/1#@#";#,*>

! !"6%'(9O"6= +8)*+<*$$3% +V#:3#" +- +:)*+-$/c+ /1#,3d%,*+<#1#+*+<*1/3?3Z$b +* +e3-+,%&%'3"/# + $3# + 3/%"%d#()*b + V-$V* + $-:,* + # + V#%*1%# + ,#$ + 3:%,#,-$ + ,- + V-,%,#$+1-<1-$-:/#,#$+<*1+:*V-$+%:/-1:#'%*:#%$>+g+<1*?1#V#+:)*+<-1V%/-+e3-+*+#"3:*+&#(#+-[-1'M'%*$+-+,-$-:4*"4#+*+<1B<1%*+1#'%*'M:%*b+$*V-:/-+#<1-$-:/#+#$+1-$<*$/#$+$-V+-[<"%'%/#1+*+'#V%:;*+3/%"%d#,*+<#1#+*@/ZS"#$>

(#<'=+)8"@*-,%/*1+,-+,-$-:;*$+4*"/#,*+#*+<f@"%'*+%:&#:/%">+

! .),%)6*?)6(%(<)6=+m3%/*+,%,c/%'*b+#<1-$-:/#+%:&*1V#(X-$+-+%:$/13(X-$+e3-+#3[%"%#V+#+'1%#:(#+:#+3/%"%d#()*+,*$+1-'31$*$+e3-+*+<1*?1#V#+#<1-$-:/#b+$)*+V-:$#?-:$+'"#1#$b+&c'-%$+,-+$-1-V+-:/-:,%,#$b+-$/#:,*+,-+#'*1,*+'*V+*+<f@"%'*S#"4*+#+e3-+$-+,-$/%:#+-+#<1-$-:/#,#$+-V+V*V-:/*$+*<*1/3:*$>+F$+&3:(X-$+$)*b+<*1/#:/*b+V3%/*+&c'-%$ + ,- + 3$#1> + C*$$3% + %:/-1&#'- + #V%?c4-" + - + #/1#/%4# + l$ + '1%#:(#$ + - + -$/%V3"# + #+'1%#/%4%,#,->+I-4-+?1#:,-+#'-%/#()*+<*1+<#1/-+,-+#"3:*$+-+<1*&-$$*1-$>++5#4*1-'-+*+/1#@#";*+'**<-1#/%4*+-+%:/-1'jV@%*+,-+%,J%#$>

! !"6%'(9O"6= +F + /31V# + '*V + # + e3#" + * + <1*?1#V# + &*% + /-$/#,* + #%:,# + :)* + -$/#4#+#"&#@-/%d#,# + - + /-4- + ,%&%'3",#,- + <#1# + 1-'*:;-'-1 + *$ + M'*:-$> + I#V@JV + <*1 + :)*+

Figura 3: Atividade com o Tux Paint

Page 11: Informe Final

!"#$$%&%'#()*+,-+.*&/0#1-+2,3'#/%4*+522.!67-82..

9:%4-1$%,#,-+5-,-1#"+,-+.#:/#+!#/#1%:#

-$/#1-V+#'*$/3V#,*$+#+3$#1+*+*"+!(+:)*+'*:$-?3%#V+<1*,3d%1+,-$-:;*$+'*V+*+"c<%$+*3+#$+&*1V#$+?-*VJ/1%'#$b+#<-:#$+<%:/#4#V>+8)*+<*$$3%+V#:3#"+,-+3$*>

>0$1($+8*4*%:/-1&#'-+3$#,#+<#1#+#'-$$#1+,%4-1$*$+,%'%*:c1%*$+,%$<*:M4-%$+:#+%:/-1:-/E

! .),%)6*?)6(%(<)6=+C*$$3%+'*:/-f,*+#<1*<1%#,*b+#,-e3#,*+#*+'311M'3"*+-$'*"#1b+J+3V+<1*?1#V#+?1c&%'*+e3-+<-1V%/-+-+ &#'%"%/#+@3$'#$+<*1+ /1#,3(X-$+V3%/*+ &c'%" +,-+3$#1> +A-$<*:,- +#$ +,f4%,#$ +,* + 3$3c1%* + #,-e3#,#V-:/-> +g +!"#$%&'(+ <-1V%/- + *+,-$-:4*"4%V-:/* + ,- + 3V + '*:/-f,* + :*4* + - + <-1V%/- + #* + 3$3c1%* + #,%'%*:#1 + :*4*$+'*:'-%/*$>

! !"6%'(9O"6@*g+<1*?1#V#+#<1-$-:/#S$-+-V+%:?"Z$b+%:'"3$%4-+*+V#:3#">

DEPG*.')F'$B$6*-"*"K"'8J8()*"*?'C%(8$

?@9A@%02:*4+J+3V+$*&/0#1-+V3%/*+$%V<"-$b+@#$%'#V-:/-+3V#+/-"#+<*1+*:,-+#11#$/#S$-+#$+"-/1#$+,*+#"&#@-/*+V*:/#:,*+<#"#41#$>+

! .),%)6*?)6(%(<)6= +.-3+'*:/-f,*+J+V3%/*+#<1*<1%#,*+<#1#+'1%#:(#$+-V+&#$-+,-+#"&#@-/%d#()*+-+J+V3%/*+&c'%"+,-+3$#1>+C-1V%/-+3V#+4#1%-,#,-+,-+<*$$%@%"%,#,-$+,-+#<"%'#()*b+#+/-"#+J+"%V<#+-+'"#1#>+

!*V*+#+V#%*1%# +,*$+#"3:*$+'*V+*$+e3#%$ + /-$/#V*$+*+<1*?1#V#+:3:'#+;#4%#V+3/%"%d#,* +* +'*V<3/#,*1b +-$/- +$-14%3 + /#V@JV+<#1# +-:$%:#1 +'*V*+3$#1 +* +*"+!(b+$-"-'%*:#1+-+#11#$/#1+*@D-/*$>++g$+#"3:*$+1#<%,#V-:/-+#<1-:,-1#V+#+3/%"%d#1+-+"*?*+&*1V#1#V + #$ + <#"#41#$ + e3- + ;#4%#V + #<1-:,%,* + '*V + # + <1*&-$$*1# + -V + $#"#> + g+<1*?1#V#b+<*1+$-1+$%V<"-$+-+&c'%"+,-+3$#1b+:)*+:-'-$$%/#+%:$/13(X-$+-+*+#"3:*+$B+

Figura 4: Formando palavras com o ABC-Blocks

Page 12: Informe Final

!"#$$%&%'#()*+,-+.*&/0#1-+2,3'#/%4*+522.!67-82..

9:%4-1$%,#,-+5-,-1#"+,-+.#:/#+!#/#1%:#

<1-'%$#+,*+*"+!(+<#1#+D*?#1>

! !"6%'(9O"6= + 8)* + <*$$3% + #'-:/*$ + *3 + <*:/3#(X-$ + - + :)* + #4#"%# + * + /1#@#";* + ,*+#"3:*>8)*+#<1-$-:/#+V#:3#">

@&+1*4*#<1-$-:/#+?13<*$+,-+3:%,#,-$+-V+3V+&3:,*+e3#,1%'3"#,*+e3-+<*,-+$-1+3/%"%d#,*+:*+-:$%:*+,#$+*<-1#(X-$+@c$%'#$+,-+$*V#+-+$3@/1#()*>+

! .),%)6*?)6(%(<)6= +C*$$3%+'*:/-f,*+'*V<#/M4-"+'*V+*+'311M'3"*+-$'*"#1b+<-1V%/-+e3-+*+#"3:*+@1%:e3-+"%41-V-:/-+'*V+#$+<-(#$+4%$3#"%d#:,*+:fV-1*$+-+*<-1#(X-$+V#/-Vc/%'#$>+.3#+%:/-1&#'-+J+'"#1#+-+#V%?c4-">

! !"6%'(9O"6= +8)*+,c+:-:;3V+/%<*+,-+ 1-/*1:*+#*+e3-+*+#"3:*+ &#d +-+:)*+<*$$3%+V#:3#">+g+<1*?1#V#+:)*+#<1-$-:/#+%:$/13(X-$b+<*$$%@%"%,#,-$+,-+'*:&%?31#()*+-+#:%V#(X-$>

!B$#2C'()!/&$2&8"+3&' '+'',-+V#/-Vc/%'#>+

! .),%)6*?)6(%(<)6= +g$+'*:/-f,*$+#<1-$-:/#,*$+<-"*$+<1*?1#V#$+$)*+'*V<#/M4-%$+'*V+*$+'*:/-f,*$+/1#@#";#,*$+<-"*$+<1*&-$$*1-$>+ +C1*<X-V+-[-1'M'%*$6<1*@"-V#$+e3-+<-1V%/-V+3V# +4#1%-,#,-+,-+<*$$%@%"%,#,-$+,-+#<"%'#()*+,*+'*:'-%/* +# +$-1+/1#@#";#,*b+ +#<1-$-:/#V+-:3:'%#,*$+'"#1*$+:*$+-[-1'M'%*$6<1*@"-V#$+<1*<*$/*$>+F$ +V-:$#?-:$ + -[%@%,#$ + $)* + #V%?c4-%$b + '"#1#$ + - + &c'-%$ + ,- +$-1-V + -:/-:,%,#$b+-$/#:,*+,-+#'*1,*+'*V+*+<f@"%'*S#"4*+#+e3-+$-+,-$/%:#V>+F$+&3:(X-$+$)*+&c'-%$+,-+$-1-V+3/%"%d#,#$+-+#$+#:%V#(X-$+$)*+#?1#,c4-%$>+C-1V%/-V+*+,-$-:4*"4%V-:/*+,#$+'#<#'%,#,-$+,-+1#'%*'M:%*+-+,-+1-$*"3()*+,-+<1*@"-V#$>+.-V<1-+-V%/-V+#"?3V#+&*1V#+,-+1-/*1:*+e3#:,*+*+3$3c1%*+#'-1/#+*3+-11#b+$-:,*+-$/-$+#<1-$-:/#,*$+,-+&*1V# + <*$%/%4# + - +V*/%4#,*1#> +g$ +V#:3#%$ + ,- + #D3,# + $)* + #,-e3#,*$b + *3 + $-D#b+-[<"%'#V+#$+,f4%,#$+,*+3$3c1%*+#,-e3#,#V-:/->+2:&%Vb+-$/-$+!"#$%&'(!)*&-1-'-V+$%/3#(X-$ + - + 1-'31$*$ + e3- + D3$/%&%'#V + $3# + 3/%"%d#()*b + <*,-:,* + $-1 + 3/%"%d#,*$b+<1%:'%<#"V-:/-b+<#1#+1-4%$#1+'*:/-f,*$+Dc+/1#@#";#,*$>

! !"6%'(9O"6= + 8)* + $-14-V + <1# + %:/1*,3d%1 + :*4*$ + '*:/-f,*$ + - + :)* + <-1V%/-V + #+,-V*$/1#()*b+:-V+#4#"%#()*+,*$+<1*'-$$*$+3/%"%d#,*$+<-"*+#"3:*+<#1#+';-?#1+#*$+1-$3"/#,*$> + I#V@JV + :)* + <-1V%/-V + #* + <1*&-$$*1 + $-"-'%*:#1 + *$ + -[-1'M'%*$ + e3-+,-$-D#+e3-+$-3$+#"3:*$+-&-/3-Vb+<*%$+-"-$+#<#1-'-V+$-V<1-+,-+&*1V#+#"-#/B1%#b+'*V*+/#V@JV+:)*+<-1V%/-V+#,%'%*:#1+:*4*$+-[-1'M'%*$>

."+8*4' '*''J+3V#+4-1$)*+-"-/1h:%'#+,-+3V+D*?*+'*:;-'%,*+<*1+I#:?1#Vb+V3%/*+3/%"%d#,*+:*+-:$%:*+,-+V#/-Vc/%'#+-+?-*V-/1%#>

Page 13: Informe Final

!"#$$%&%'#()*+,-+.*&/0#1-+2,3'#/%4*+522.!67-82..

9:%4-1$%,#,-+5-,-1#"+,-+.#:/#+!#/#1%:#

! .),%)6 * ?)6(%(<)6= +.-3 + '*:/-f,* + J + V3%/* + #,-e3#,* + #*$ + /1#@#";#,*$ + <-"*$+<1*&-$$*1-$b+<1*<X-+-[-1'M'%*$+e3-+<-1V%/-V+3V#+4#1%-,#,-+,-+<*$$%@%"%,#,-$+,-+#<"%'#()*+,*+'*:'-%/*+#+$-1+/1#@#";#,*>+F$+&3:(X-$+$)*+&c'-%$+,-+$-1-V+3/%"%d#,#$>+F+ %:/-1&#'- +J +#?1#,c4-" +- + '"#1#> +g +!"#$%&'(+ *&-1-'- +$%/3#(X-$ +- + 1-'31$*$ +e3-+D3$/%&%'#V+#+$3#+3/%"%d#()*+-+<*,-+$-1+3$#,*+/#:/*+<#1#+%:/1*,3d%1+:*4*$+'*:/-f,*$+'*V* + <#1# + 1-4%$#1 + '*:/-f,*$ + Dc + /1#@#";#,*$> + C-1V%/- + * + ,-$-:4*"4%V-:/* + ,#$+'#<#'%,#,-$ + ,- + 1#'%*'M:%* + - + ,- + 1-$*"3()* + ,- + <1*@"-V#$ + - + <-1V%/- + #* + #"3:*+-[-1'%/#1 +# +'1%#/%4%,#,-b + /1#@#";#:,*+*$+'*:'-%/*$+,-+ &*1V#+ "f,%'#> + +5#4*1-'-+*+/1#@#";*+'**<-1#/%4*+-+%:/-1'jV@%*+,-+%,J%#$

! !"6%'(9O"6=+8)*+-$/c+/1#,3d%,*+<#1#+#+"M:?3#+<*1/3?3-$#+-+/#V@JV+:)*+#<1-$-:/#+V#:3#"+-V+<*1/3?3Z$>

!+8+3$+-6'!;&$B0*'' '('''!%&""$&*' ')''<#1#+"M:?3#$+-$/1#:?-%1#$

! .),%)6*?)6(%(<)6=+g$+'*:/-f,*$+#<1-$-:/#,*$+<-"*$+<1*?1#V#$+$)*+'*V<#/M4-%$+'*V+*$+'*:/-f,*$+/1#@#";#,*$+<-"*$+<1*&-$$*1-$>+F$+&3:(X-$+$)*+&c'-%$+,-+$-1-V+3/%"%d#,#$b+<*$$3-V+%:/-1&#'-+V3%/*+#V%?c4-"+-+'*"*1%,#>+g$+<1*?1#V#$+r4-1@*$+-+r#:#?1#V + <-1V%/-V + # + + #,%()* + ,- + :*4#$ + <#"#41#$ + - + <*,-V + $-1 + 3/%"%d#,*$+<1%:'%<#"V-:/-+<#1#+1-4%$#1 +'*:/-f,*$> +r"-//1-$+<*,-+$-1 +3/%"%d#,*+ /#V@JV+<#1#+%:/1*,3d%1+'*:/-f,*$+:*4*$>+I*,*$+*$+/1Z$+<*$$3-V+V#:3#%$+,-+#D3,#+'"#1*$+-+-V+<*1/3?3Z$>+

! !"6%'(9O"6= + C#1# + -[-'3/#1 + * + <1*?1#V# + r"-//1-$b + &#dS$- + :-'-$$c1%* + e3- + *$+'*V<3/#,*1-$+<*$$3#V+$*Vb+*+e3-+:)*+#'*:/-'-+:#$+-$'*"#$+<-$e3%$#,#$>++8)*+J+<*$$M4-" +$-"-'%*:#1 +# +<#"#41#+e3-+$- +,-$-D#+3/%"%d#1b +-"#$ +#<#1-'-V+$-V<1-+,-+&*1V#+#"-#/B1%#>

!&1#2+'' '('''!D0$1E#),4' '+-,%/*1-$+-+-[-'3/*1-$+,-+e3-$/%*:c1%*$>

! .),%)6*?)6(%(<)6=+2$/-$+<1*?1#V#$+<*,-V+$-1+3/%"%d#,*$+-V+e3#"e3-1+,%$'%<"%:#+-+$J1%-b+<*%$+*+'*:/-f,*+J+-$'*";%,*+-+-,%/#,*+<-"*+<1*&-$$*1>+.)*+,-+&c'%"+-[-'3()*b+<*$$3-V+%:/-1&#'-+'"#1#+-+#V%?c4-">+C*$$3-V+V#:3#"+,-+#D3,#+-V+<*1/3?3Z$

Figura 5: Atividade com o GTans

Page 14: Informe Final

!"#$$%&%'#()*+,-+.*&/0#1-+2,3'#/%4*+522.!67-82..

9:%4-1$%,#,-+5-,-1#"+,-+.#:/#+!#/#1%:#

! !"6%'(9O"6= +C#1#+#+3/%"%d#()*+,*$+<1*?1#V#$+&#dS$-+:-'-$$c1%*+e3-+*+<1*&-$$*1+#:/-$+-,%/-+*+e3-$/%*:c1%*+e3-+,-$-D#+3/%"%d#1b+*+e3-+,-V#:,#+V#%*1+<1-<#1*>

DEPG*Q)F)*"-=8$%(<)

.20-/$)*4+J+3V#+$3M/-+,-+D*?*$+-,3'#/%4*$>

! .),%)6 * ?)6(%(<)6= + g + <1*?1#V# +R8)B?'(6+ #<1-$-:/# + %:fV-1#$ + <*$$%@%"%,#,-$b+'*:/-V+#/%4%,#,-$+,-+-:/1-/-:%V-:/*b+"B?%'#b+1#'%*'M:%*+-+'**1,-:#()*+V*/*1#>+u+3V +'*:D3:/* + ,- + D*?*$ + e3- + '*:/-V<"# +e3#$- + /*,#$ + #$ + ,%$'%<"%:#$b +V#/-Vc/%'#b+<*1/3?3Z$b + -,3'#()* + #1/M$/%'#b + ?-*?1#&%#b + '%Z:'%#$ + - + `3$* + ,* + '*V<3/#,*1a> +F$+#/%4%,#,-$+$)*+"f,%'#$+-+#*+V-$V*+/-V<*+/-V<*+<-,#?B?%'#$>+.-3+'*:/-f,*+J+V3%/* + #,-e3#,* + #*$ + /1#@#";#,*$ + <-"*$ + <1*&-$$*1-$b + <1*<X- + -[-1'M'%*$ + e3-+<-1V%/-V+3V#+4#1%-,#,-+,-+<*$$%@%"%,#,-$+,-+#<"%'#()*+,*+'*:'-%/*$+/1#@#";#,*$>+F$+&3:(X-$+$)*+&c'-%$+,-+$-1-V+3/%"%d#,#$>+F+%:/-1&#'-+J+#?1#,c4-"+-+'"#1#>+

g+!"#$%&'(+*&-1-'-+$%/3#(X-$+-+1-'31$*$+e3-+D3$/%&%'#V+#+$3#+3/%"%d#()*+-+<*,-+$-1+3$#,* + /#:/* + <#1# + %:/1*,3d%1 + :*4*$ + '*:/-f,*$ + '*V* + <#1# + 1-4%$#1 + '*:/-f,*$ + Dc+/1#@#";#,*$>+<*,-+$-1+3/%"%d#,*+,-+&*1V#$+,%&-1-:/-$+,-<-:,-:,*+,#+-[<-1%Z:'%#+,*+3$3c1%*+-V+3/%"%dcS"*>+C-1V%/-+*+,-$-:4*"4%V-:/*+,#$+'#<#'%,#,-$+,-+1#'%*'M:%*+-+,-+1-$*"3()*+,-+<1*@"-V#$+-+ &#4*1-'-+*+ /1#@#";*+'**<-1#/%4*+-+ %:/-1'jV@%*+,-+%,J%#$>

! !"6%'(9O"6=+g@$-14*3S$-b+:#$+#/%4%,#,-$+1-#"%d#,#$+'*V+*$+#"3:*$+e3-+3/%"%d#1#V+*+7'*V<1%$b +e3-+-$$#+$*1/-+,-+*<(X-$b +,-%[#+V3%/#$+4-d-$+*+#"3:*+3V+<*3'*+<-1,%,*b+<*%$+&%'#+'31%*$*+<#1#+&#d-1+/*,#$+#$+#/%4%,#,-$+e3-+*+<1*?1#V#+*&-1-'-+-+:)*+'*:'-:/1#S$-+-V+:-:;3V#b+<1-D3,%'#:,*+<*1/#:/*b+*+#<1-:,%d#,*>+.*V-:/-+,-<*%$+e3-+*+#"3:*+'*:;-'-+*$+<1*?1#V#$+-+Dc+,*V%:#+*+V*3$-+-+*+/-'"#,*+J+e3-+-"-+4#%+#,e3%1%1+'#<#'%,#,-+<#1#+#<1-:,-1+*$+'*:/-f,*$+/1#d%,*$+<-"*$+D*?*$>+g3/1#+

#"/-1:#/%4#+J+*+<1*&-$$*1+*1%-:/#1+@-V+<#1#+e3#"6e3#%$+D*?*$+*+#"3:*+,-4-+-[-'3/#1>+F$+#/%4%,#,-$+,-$/-+<1*?1#V#+<*,-1%#+4%1+$-<#1#,#$+<*1+?1#3+,-+'*V<"-[%,#,->

!"#$%&'()'*+#+',+-."/+'-+'01+23%"4

Page 15: Informe Final

!"#$$%&%'#()*+,-+.*&/0#1-+2,3'#/%4*+522.!67-82..

9:%4-1$%,#,-+5-,-1#"+,-+.#:/#+!#/#1%:#

Page 16: Informe Final

!"#$$%&%'#()*+,-+.*&/0#1-+2,3'#/%4*+522.!67-82..

9:%4-1$%,#,-+5-,-1#"+,-+.#:/#+!#/#1%:#

SE*2<$#($9:)*NT8,(8$*-)6*3)7%;$'"6

!*:&*1V-+1-"#/#,*+-V+N!OF..2+PPQb+#$+<1%V-%1#$+/#1-&#$+,*+!OF..2+'*:'-:/1#1#VS$-+:*+-$/#@-"-'%V-:/*+,-+1-e3%$%/*$+/J':%'*S<-,#?B?%'*$+-V+'*:&*1V%,#,-+'*V+*$+*@D-/%4*$+,*+<1*D-/*+<#1#+#4#"%#()*+-+'"#$$%&%'#()*+,*$+<1*?1#V#$+-,3'#/%4*$+#+$-1-V+<-$e3%$#,*$+#/J+-:/)*>+F$$%Vb+#*+"#,*+,-+1-e3%$%/*$+'*"*'#,*$b+ /#"+'*V*+*+ +,-$'1%/*+$*@+#+#"'3:;#+,-+`'*@-1/31# + '311%'3"#1ab + -$/#4#V + *3/1*$ + 1-e3%$%/*$ + /J':%'*$> + F"?3:$ + ,-$/-$ + 1-e3%$%/*$+V*$/1#1#VS$-+%:,%$<-:$c4-%$b+'*V*+*+"%'-:'%#V-:/*+]<*$$3%1+*+$*&/0#1-+3V#+"%'-:(#+,-+3$*+e3-+-$/%4-$$-+$%:/*:%d#,#+#*+'*:'-%/*+,-+.*&/0#1-+O%41-+N789+PQ^k+*3/1*$+,-$-Dc4-%$b+'*V*+*+1-e3%$%/*+,-+/1#,3()*b+&*$$-+-V+3V+:M4-"+V#%$+@c$%'*+,-+<1-<#1#()*+,*+$*&/0#1-+<#1#+<*$/-1%*1+/1#,3()*+]%:/-1:#'%*:#"%d#()*b+%ER:^b+&*$$-+-V+3V+-$/c?%*+V#%$+,-$-D#,*+-V+e3-+*+$*&/0#1-+Dc+-$/%4-$$-+/1#,3d%,*+<#1#+<*1/3?3Z$+,*+i1#$%"+]"*'#"%d#()*b+"E_:^b+*3+*+1-e3%$%/*+,-+#@1#:?Z:'%#b+%$/*+Jb+*+$*&/0#1-+/-1+'#<#'%,#,-+,-+-[-'3/#1+-V+V#%$+,-+3V#+<"#/#&*1V#+*<-1#'%*:#"+]7896O%:3[b+m#'b+v%:,*0$b+-/'>^>

SE$G*0$'$8%"'J6%(8$6*%T8,(8$6*-)6*?')F'$B$6*8#$66(7(8$-)6E

F+&%V+,-+#/-:,-1+#*+<1%V-%1*+1-e3%$%/*+/J':%'*+,*+<1*D-/*+!OF..2b+/*,*$+*$+<1*?1#V#$+'"#$$%&%'#,*$+<-"*+<1*D-/*+\+HG+]4%:/-+-+e3#/1*^+$*&/0#1-$+\+$)*+<1*?1#V#$+"%41-$b+'3D#$+<*$$%@%"%,#,-$ + ,- +3$*b +V*,%&%'#()* +- + ,%$/1%@3%()* + ,- + '#,# + <1*?1#V# +#,-e3#VS$- + #*+'*:'-%/*+,-+.*&/0#1-+O%41->+I*,*$+*$+<1*?1#V#$+'"#$$%&%'#,*$+-$/)*+"%'-:'%#,*$+<-"#+7CO+],-. ) /+0123 ) 423(5!(b + # + O%'-:(# + Cf@"%'# + 789^ + N7COQ> + T# +V-$V# + &*1V#b + /*,*$ + *$+<1*?1#V#$+ <*$$3-V+4-1$X-$+<#1# +# +<"#/#&*1V#+7896O%:3[b +$-:,*+e3-+3V#+<-e3-:#+<#1/-+,-"-$+&)6'2"'2)-[-'3/#V+-V+V#%$+,-+3V#+<"#/#&*1V#+,-+$*&/0#1->+T*$+HG+<1*?1#V#$+'"#$$%&%'#,*$b + EG + -$/)* + %:/-1:#'%*:#"%d#,*$ + - + "*'#"%d#,*$b + R + -$/)* + #<-:#$+%:/-1:#'%*:#"%d#,*$+-+E+:)*+-$/c+%:/-1:#'%*:#"%d#,*>+m#%*1-$+%:&*1V#(X-$+#+1-$<-%/*+,*$+<1*?1#V#$+'"#$$%&%'#,*$+:*+#<Z:,%'-+,-$/-+,*'3V-:/*>

SEHG*Q=6%(7(8$%(<$*-)*$BH(",%"*)?"'$8(),$#*I"H($,*RUVW1(,=K

2V@*1# +:)* + &*$$-+3V+ 1-e3%$%/* + /J':%'* +<1-4%$/*b +* +7896O%:3[ +#'#@*3 + /*1:#:,*S$- +#+<"#/#&*1V#S#"4* +,*+<1*D-/*b +* +e3-+:)*+$%?:%&%'#+<1%4#1 +* +!OF..2+,*+$-3+ 1-e3%$%/* +,-+#@1#:?Z:'%#>+T31#:/-+*$+<1*'-,%V-:/*$+,-+'"#$$%&%'#()*+,-+$*&/0#1-b+#+-e3%<-+,*+<1*D-/*+!OF..2 + :)* + ,-%[*3 + ,- + #4#"%#1 + - + '*:$%,-1#1 + 3V + <1*?1#V# + <*1 + $3# + <1*<1%-,#,- + ,-+-[-'3/#1+-V+V#%$+,-+3V#+<"#/#&*1V#+,-+$*&/0#1-+]7896O%:3[b+v%:,*0$b+m#'b+-/'>^b+#%:,#+e3- + -$/- + 1-e3%$%/* + :)* + &*$$- + ,-/-1V%:#:/- + <#1# + # + -$'*";# + ,* + $*&/0#1-b + /#" + '*V* + *+"%'-:'%#V-:/*>+T-'-1/*b+,31#:/-+#$+#(X-$+,-+'"#$$%&%'#()*+,-$/-+<1*D-/*b+,-/-'/#4#VS$-+#+-[%$/Z:'%#+,-+<1*?1#V#$+@*:$+-+&3:'%*:#%$+<#1#+,-/-1V%:#,*$+*@D-/%4*$+-,3'#'%*:#%$+-+e3-+-[-'3/#4#V+-V+V#%$+,-+3V#+<"#/#&*1V#+*3+-V+*3/1#$+<"#/#&*1V#$+e3-+:)*+&*$$-V+*+7896O%:3[>+2:/1-/#:/*b+-$/-$+V-$V*$+<1*?1#V#$+-$'#<#4#V+,*+-$'*<*+,-+1-e3%$%/*+,-+"%'-:'%#V-:/* + ]:)* + -1#V + $*&/0#1-$ + '*V + "%'-:(# + "%41-^b + e3- + &*% + &3:,#V-:/#" + <#1# + *+<1*'-$$* + ,- + '"#$$%&%'#()*> +m-$V* + #$$%Vb + :* +V-%* + ,*$ + HG + <1*?1#V#$ + '"#$$%&%'#,*$b+-[%$/-V+$*&/0#1-$+'*V+4-1$)*+<#1#+V#%$+,-+3V#+<"#/#&*1V#+,-+$*&/0#1->+F+,-$<-%/*+,-+:-:;3V + ,-$/-$ + <1*?1#V#$ + V3"/%<"#/#&*1V#$ + '"#$$%&%'#,*$ + $-1-V + /-$/#,*$ + -V + *3/1*+#V@%-:/-+e3-+:)*+&*$$-+*+7896O%:3[b+J+<*$$M4-"+-:'*:/1#1+:*+$M/%*+,*+<1*D-/*+!OF..2+]4-1+$-()*+K^+1-&-1Z:'%#$+#*$+$-3$+$%/-$+*&%'%#%$+:#+P:/-1:-/+'*V+#+,-4%,#+*1%-:/#()*+,-+'*V*+%:$/#"cS"*$>+

Page 17: Informe Final

!"#$$%&%'#()*+,-+.*&/0#1-+2,3'#/%4*+522.!67-82..

9:%4-1$%,#,-+5-,-1#"+,-+.#:/#+!#/#1%:#

C*1/#:/*b + <#1# + &%:$ + ,- +-[-'3()* +- +,%1-'%*:#V-:/* +,* +<1*D-/* + -V + $3#$ + #/%4%,#,-$b + *+!OF..2+#,*/*3+'*V*+#V@%-:/-+,-+*<-1#()*+*+T-@%#:+7896O%:3[+NT-@%#:+PQb+4-1$)*+L>E+]!&'7(^>+!*V+-&-%/*b+/*,*$+*$+<1*?1#V#$+#4#"%#,*$+-+'"#$$%&%'#,*$+<*,-V+$-1+%:$/#"#,*$+:*+T-@%#:> +g$+V*/%4*$+<#1#+#+-$'*";#+,*+T-@%#:+$)*+4c1%*$> +!*:'-%/3#"V-:/-b +-$/-$+V*/%4*$b +*1# + /J':%'*$b +*1# + &%"*$B&%'*$b +,-'*11-V+,#$ +V3%/#$ +V#:-%1#$ +'*V*+* +T-@%#:+,-$,*@1#+#$+$3#$+#(X-$+#+&%V+,-+V#:/-1+*+$-3+$%$/-V#+"%/-1#"V-:/-+3:%4-1$#"b+*+e3-b+<*1+'*-1Z:'%#b+$-+#,-e3#+#*+*@D-/%4*+-,3'#'%*:#"+,*+!OF..2+-b+-$<*:/#:-#V-:/-b+%:,3d+*+!OF..2+<#1#+#+$3#+#,*()*=+

E> *+T-@%#:+'*:$/%/3%S$-+-V+3V+/%V-+,-+'*"#@*1#,*1-$+,%$/1%@3M,*$+<*1+,%4-1$#$+<#1/-$+,*+V3:,*k

H> ,* + <*:/* + ,- + 4%$/# + $*'%#"b + * + T-@%#: + $3$/-:/#S$- + -V + 3V + %:$/13V-:/* + &*1V#"+,-:*V%:#,* + `!*:/1#/* +.*'%#" +T-@%#:a + NT-@%#: + PPQb + '3D#$ +<1-V%$$#$ +4*"/#,#$ +#*+'*V<1*V%$$*+#*+<f@"%'*+:*1/-%#V+#$+#/%4%,#,-$+-+#$+%:/-:(X-$+,*+V-$V*+<1*D-/*k

L> *+T-@%#:+$-+<1*<X-+#+#/-:,-1+,%4-1$#$+<"#/#&*1V#$+,-+;#1,0#1-+-V+'*V<3/#,*1-$k+

G> *+T-@%#:+#<1-$-:/#S$-b+-V+,%$/%:/#$+?1#,#(X-$b+'*V*+3V+$%$/-V#+,-+1-&-1Z:'%#b+%:'"3$%4-+<#1#+*3/1#$+4#1%-,#,-$+,-+7896O%:3[b+#"?3V#$+@#$/#:/-+<*<3"#1-$+'*V*+*+9@3:/3+N9@3:/3+PQb+*+e3-+%V<"%'#b+$-V+,f4%,#b+3V+1-'*:;-'%V-:/*+#*+/1#@#";*+-&-/3#,*+;c+@#$/#:/-+/-V<*+]V#%$+,-+E_+#:*$^+<-"*+<1B<1%*+<1*D-/*+T-@%#:k+

K> * + T-@%#: + ,%$<X- + ,- + 3V + 4#$/* + - + -$/13/31#,* + $%$/-V# + ,- + #1V#d-:#V-:/* + -+?-1-:'%#V-:/* +,- + $*&/0#1-$ + "%41-$b + *:,-b + D3:/#V-:/- + '*V+*$ + $-3$ + 1-$<-'/%4*$+'B,%?*$S&*:/- + ]<1JS1-e3%$%/* + :* + '*:'-%/* + ,- + .*&/0#1- + O%41- + N789 + PQ^b + #1e3%4*$+<1*:/*$ + <#1# + %:$/#"#()* + ,-$/-$ + <1*?1#V#$ + ]<#'*/-$^ + -V + 3V + &*1V#/* + <#,1)*+]`&*1V#/*+,-@a + NT-@%#:+ PPPQb +,*1#4#:/-+'%/#,*+'*V*+`&*1V#/*S,-@%#:a^ +<*,-V+$-1+<1*:/#V-:/- + %:$/#"#,*$+#/1#4J$+,# + %:/-1:-/ +<*1 +V-%* +,- + &-11#V-:/#$ +f/-%$ + $-V+:-'-$$%,#,-+,-+'*:;-'%V-:/*$+#4#:(#,*$+-V+%:&*1Vc/%'#k+

W> <*1+&%Vb+$*@+*+&*'*+,-$/-+<1*D-/*+3:%'#V-:/-b+*+T-@%#:+#<#1-'-+'*V*+3V#+-$'*";#+:#/31#"+<*1+'*:/#+,*$+#:/-'-:,-:/-$+,*+!OF..2b+$#@%,#V-:/-+*+<1*D-/*+2$'*"#+O%41- + N2$'*"# + O%41-Qb + :* + e3#" + $- + #,*/*3 + * + T-@%#: + 7896O%:3[ + '*V* + $%$/-V#+*<-1#'%*:#">

SE8G*X?9:)*?"#)*7)'B$%)Y-"H($,*"*8#$66(7(8$9:)*-)6*6)7%;$'"6*6"F=,-)*$*"K(6%L,8($*

-"*7)'B$%)Y-"H($,E

s3#$-+/*,*$+*$+<1*?1#V#$+'"#$$%&%'#,*$+<*1+-$/-+<1*D-/*+Dc+<*$$3M#V+3V+&*1V#/*S,-@%#:b+*3+$-D#b+-$/#4#V+,%$<*:M4-%$+'*V*+`<#'*/-$+T-@%#:a++NT-@%#:+PqQ+:*$+$-3$+$%/-$+*1%?%:#%$+*3+-V+*3/1*$+"*'#%$+,#+P:/-1:-/>+ +P$/*b+'*:/3,*b+:)*+%V<-,%3+*+-:'#V%:;#V-:/*+:*1V#"+,#$+#/%4%,#,-$+,*+!OF..2+#*+3$#1+/#V@JV+<1*?1#V#$+e3-+:)*+<*$$3M#V+3V+&*1V#/*S,-@%#:>+F%:,#+e3-+<#1'%#"V-:/-b+#+<1-$-:(#+,*+&*1V#/*S,-@%#:+\+-b+<*1+'*:$-ewZ:'%#b+,#+<*$$%@%"%,#,-+,-+3$*+,*+$%$/-V#+,-+?-1-:'%#V-:/*+,-+<#'*/-$+T-@%#:+#$$*'%#,*+\+:#+V#%*1%# + ,*$ + <1*?1#V#$ + '"#$$%&%'#,*$ + #D3,*3 + @#$/#:/- + * + ,-$-:4*"4%V-:/* + ,* + <1*D-/*+!OF..2+-V+,%4-1$*$+V*V-:/*$>+8#$+-$'*"#$S<%"*/*b+-"-V-:/*+-$$-:'%#"+l+'*:'1-/%d#()*+,*$ + *@D-/%4*$ + ,-$/- + <1*D-/*b + * + &*1V#/*S,-@%#: + #?%"%d*3 + -V + V3%/* + *$ + <1*'-$$*$ + ,-+%V<"#:/#()* +- +#/3#"%d#()* +,*$ +$*&/0#1-$ +-,3'#/%4*$ +-[<"*1#,*$ +-V+#V@%-:/- +-$'*"#1+'*"#@*1#:,*b+,%?#S$-b+'*V+#$+#/%4%,#,-$+<-,#?B?%'#$+,*+<1B<1%*+!OF..2>+g+&*1V#/*S,-@%#: + &*% + 3V + -"-V-:/* + &3:,#V-:/#" + /#V@JV + -V + *3/1# + #/%4%,#,- + ,* + !OF..2b + #+

Page 18: Informe Final

!"#$$%&%'#()*+,-+.*&/0#1-+2,3'#/%4*+522.!67-82..

9:%4-1$%,#,-+5-,-1#"+,-+.#:/#+!#/#1%:#

'*:$/13()*+,*+O%4-S!T+,*+<1*D-/*b+*+!T+,-+,-V*:$/1#()*+,-+<1*?1#V#$+'"#$$%&%'#,*$+]4-1+$-()* +G^= + $-V +# + <1-$-:(# + ,- +3V + &*1V#/* + <#,1)* + ,- + %:$/#"#()* + - + ,-$%:$/#"#()* +,-+<1*?1#V#$ +- +,- +3V#+ &-11#V-:/# +<#1# +V#:%<3"#()*+,-$/- + &*1V#/* + &%'#1%#b +:* +VM:%V*b+4#?#1*$#+#+/#1-&#+,-+/1#@#";#1+'*V+*+O%4-S!T>

g$+$-?3%:/-$+<1*?1#V#$+'"#$$%&%'#,*$b+:*+/*/#"+,-+G+]e3#/1*^b+:)*+-$/#4#V+-V+&*1V#/*S,-@%#:=+

! 803901"3:!+ ]$*&/0#1- + '"#$$%&%'#,* + <#1# + -:$%:*S#<1-:,%d#?-V + ,- + <*1/3?3Z$ + :*$+:M4-%$+2,3'#()*+P:&#:/%"+-+53:,#V-:/#"+P^b+

! ;(&<!+]$*&/0#1-+'"#$$%&%'#,*+<#1#+-:$%:*S#<1-:,%d#?-V+,-+V#/-Vc/%'#+:#$+$J1%-$+&3:,#V-:/#%$^b+

! ='*&6+ ]$*&/0#1-+'"#$$%&%'#,*+<#1#+-:$%:*S#<1-:,%d#?-V+,-+?-*?1#&%#+:*$+2:$%:*+53:,#V-:/#"+PP+-+2:$%:*+mJ,%*^+-+

! ,"5>('$+ ]$*&/0#1- + '"#$$%&%'#,* + <#1# + -:$%:*S#<1-:,%d#?-V + ,- + &M$%'# + :* + 2:$%:*+mJ,%*^>

C#1#+-$/-$+<1*?1#V#$b +-"#@*1*3S$-+-+'*:'1-/%d*3S$-+#+ %,J%#+,-+'1%#1 +#$+$3#$+4-1$X-$+'*V*+<#'*/-$+T-@%#:+-+,-+,%$<*:%@%"%dcS"*$+-V+3V+1-<*$%/B1%*+,-+<#'*/-$+]-+1-$<-'/%4*$+'B,%?*$S&*:/-^ +<1B<1%*+,*+<1*D-/*> +g$+,-V#%$+<1*?1#V#$b +e3-+ Dc +<*$$3M#V+3V+<#'*/-+T-@%#:b+<*,-1%#V+$-1+*@/%,*$+<-"*+$M/%*+,*$+$-3$+1-$<-'/%4*$+<1*D-/*$+*&%'%#%$> +2V+3V+*3/1*+'#$*b+<#1#+*$+<1*?1#V#$+'"#$$%&%'#,*$b+ +<-:$*3S$-+-+'*:'1-/%d*3S$-+#+%,J%#+,-+*+<1B<1%*+$M/%*+,*+!OF..2b+:#+V-,%,#+,*+<*$$M4-"b+%:,%'#1+#+<*$$%@%"%,#,-+,-+%:$/#"#()*+<*1+*3/1*$+/%<*$+,-+<#'*/-+e3-+:)*+*+T-@%#:b+*3+#%:,#+*&-1-'-1+%:&*1V#(X-$+<#1#+%:$/#"#()*+,-$/-$+V-$V*$+<1*?1#V#$+,-+V#:-%1#+:)*+#3/*Vc/%'#+]*3+$-D#b+:)*+3/%"%d#:,*+<#'*/-$+T-@%#:+*3+e3#"e3-1+*3/1*^>+8*+?-1#"b+/*,#$+-$/#$+%:&*1V#(X-$+'*:'-1:-:/-$+#*$+$*&/0#1-$+-+l$+$3#$+%:$/#"#(X-$+<*,-V+$-1+#'-$$#,#$+:*+$M/%*+,*+<1*D-/*+!OF..2+]4-1+$-()*+L^>

Page 19: Informe Final

!"#$$%&%'#()*+,-+.*&/0#1-+2,3'#/%4*+522.!67-82..

9:%4-1$%,#,-+5-,-1#"+,-+.#:/#+!#/#1%:#

ZE*3J%()*-)*.')/"%)*[012334*>\

g+$M/%* +-"-/1h:%'* +,* +!OF..2b +e3-+-V<1-?#+# + &-11#V-:/#+ "%41- +,- +?-1-:'%#V-:/* +,-+'*:/-f,*$+?(<2&%2:2b+$*&/0#1-+#V<"#V-:/-+-V<1-?#,*+-V+*3/1*$+<1*D-/*$+"%41-$+'*V*+*+1-:*V#,*+v%n%<J,%#+Nv%n%<J,%#Qb +'*:?1-?#+/*,#$+#$+%:&*1V#(X-$+<1*,3d%,#$+#/J+-:/)*+<-"*+<1*D-/*>+2V+'*:$*:j:'%#+'*V+*+'#1c/-1+'*"#@*1#/%4*+,*+<1*D-/*+!OF..2b+*+$-3+$M/%*+-"-/1h:%'* + /#V@JV + J + -,%/c4-"b + <-1V%/%:,* + *1# + e3- + %:&*1V#(X-$ + -[%$/-:/-$ + $-D#V+V*,%&%'#,#$b+*1#+e3-+:*4#$+%:&*1V#(X-$+-V+&*1V#+,-+/-[/*+-+%V#?-V+$-D#V+'*"*'#,#$+,%1-/#V-:/- + ,* +:#4-?#,*1 + ,- + P:/-1:-/b + $-V +# + :-'-$$%,#,- + ,- + 1-'31$*$ +#,%'%*:#%$ + -+#4#:(#,*$>

8#+$3#+*1?#:%d#()*+'*11-:/-b+*+$M/%*+#<1-$-:/#+#$+$-?3%:/-$+'"#$$-$+,-+%:&*1V#()*=

! 3"9O"6*-"*$?'"6",%$9:)+$*@1-+*+<1*D-/*+!OF..2+]*@D-/%4*$b+V*/%4#()*b+'*:/#/*b+-e3%<-+-[-'3/*1#+-+:*/M'%#$+1-"#'%*:#,#$+l$+#/%4%,#,-$+,*+<1*D-/*^b+.*&/0#1-+O%41-+-+#+'"#$$%&%'#()*+,-+$*&/0#1-$+-,3'#/%4*$k

! 3"9:) * 8)B *$ * #(6%$ * -" * ?')F'$B$6 * 8#$66(7(8$-)6b + e3- + 1-f:- + # + "%$/#?-V + ,#$+'#1#'/-1M$/%'#$+/J':%'#$+-+<-,#?B?%'#$+'*"-/#,#$+<-"*+<1*D-/*+,-+#'*1,*+'*V+*$+$-3$ + 1-e3%$%/*$ +,- +'"#$$%&%'#()*> +8-$/# +$-()*b + <*,-V+$-1 +#'-$$#,*$ +#%:,# +*$+V#/-1%#%$+,-+%:,%'#()*+<-,#?B?%'#$+,-+'#,#+<1*?1#V#+'"#$$%&%'#,*k

! 3"9:)*6)H'"*)*1(<"Y0I*-)*?')/"%)b+*:,-+$-+<*,-+<-?#1+*+!T+,-+,-V*:$/1#()*+

Figura 7: Página inicial do sítio do CLASSE

Page 20: Informe Final

!"#$$%&%'#()*+,-+.*&/0#1-+2,3'#/%4*+522.!67-82..

9:%4-1$%,#,-+5-,-1#"+,-+.#:/#+!#/#1%:#

,- + <1*?1#V#$ + -,3'#/%4*$ + <1*,3d%,* + <-"* + !OF..2b + @-V + '*V* + #'-$$#1 + #$+%:$/13(X-$+,-$/-+!Tb+@-V+'*V*+#$+$3#$+/-"#$+,-+-[-V<"*+]!3'((5!@"$!^k

! 3"9:)*-"*-)8=B",%$9:)*"*B$,=$(6*%T8,(8)6b +*+e3-+ %:'"3% +,*'3V-:/#()*+,#+'1%#()*+,*+O%4-S!T+,*+!OF..2+-+ /3/*1%#%$ +#$$*'%#,*$b +$-()*+,-+ %:$/#"#()*+,-+<1*?1#V#$b+1-"#/B1%*$+/J':%'*$+-+*3/1*$+,*'3V-:/*$+#$$*'%#,*$+l$+#/%4%,#,-$+,*+<1*D-/*k

! 3"9:)*-"*7),%"6*-"*?"6]=(6$b +'*V+3V+'*:D3:/*+,-+1-&-1Z:'%#$+1-"#'%*:#,#$+l+P:&*1Vc/%'#+:#+2,3'#()*+-+l$+#/%4%,#,-$+,-+'"#$$%&%'#()*+,*+!OF..2>

g+-:,-1-(*+,*+$M/%*+,*+<1*D-/*+!OF..2+J+;//<=66'"#$$->?-:-$$>3&$'>@1+>+

Page 21: Informe Final

!"#$$%&%'#()*+,-+.*&/0#1-+2,3'#/%4*+522.!67-82..

9:%4-1$%,#,-+5-,-1#"+,-+.#:/#+!#/#1%:#

^E*1(<"Y0I*-)*012334*[012334*>>>\

!*V+*+*@D-/%4*+,-+&#'%"%/#1+#+#,*()*+-b+-V+f"/%V#+#:c"%$-b+#+4%#@%"%d#()*+,*$+<1*?1#V#$+"%41-$+$-"-'%*:#,*$+,-:/1*+,#+-/#<#+,-+'"#$$%&%'#()*b+*+<1*D-/*+!OF..2+<h$S$-+:#+/#1-&#+,-+,-$-:4*"4-1+-+,%$<*:%@%"%d#1+:*+$M/%*+,*+<1*D-/*+3V+!T+,-+,-V*:$/1#()*+,-+<1*?1#V#$+]-V+#:-[*+#+-$/-+,*'3V-:/*^b+'*V+'#1#'/-1M$/%'#$+,-+3V+O%4-S!T+,-+$%V<"-$+*<-1#()*>+2:/-:,-S$-+#e3%+<*1+O%4-S!T+3V+!TSAgm+'*V+3V#+,%$/1%@3%()*+7896O%:3[+]`$%$/-V#+"%:3[a^+'#<#d+,-+-[-'3/#1+,%1-/#V-:/-+#+<#1/%1+,-+3V+,%$<*$%/%4*+,-+!T+,*+'*V<3/#,*1b+$-V+:-'-$$%,#,-+,-+%:$/#"#()*+'*:4-:'%*:#"+]-V@*1#b+-V+'-1/#$+*'#$%X-$b+$-D#+<*$$M4-"+%:$/#"cS"*+:*+'*V<3/#,*1^>+

^E$G*.')8"66)*-"*8'($9:)

g+<1*'-$$*+,-+'1%#()*+,*+O%4-S!T+,*+!OF..2+'*:$%$/%3+%:%'%#"V-:/-+:#+4-1%&%'#()*+,-+$*"3(X-$+,-+O%4-S!T+-[%$/-:/-$+:#+P:/-1:-/+e3-+<3,-$$-V+$-1+1-#<1*4-%/#,#$+,-+#'*1,*+'*V+#$+%:/-:(X-$+,*+<1*D-/*>+8-$/#+-/#<#b+<1*'31#1#VS$-+$*"3(X-$+e3-+<*$$3M$$-Vb+<-"*+V-:*$b+#"?3V+$3<*1/-+#*+<*1/3?3Z$+@1#$%"-%1*b+3V#+4-d+e3-+*+<f@"%'*S#"4*+,*+!OF..2+$)*+*$+#?-:/-$+-:4*"4%,*$+:*+<1*'-$$*+,-+-:$%:*S#<1-:,%d#?-V+:*+i1#$%"> +F*+V-$V*+/-V<*b+<1*'31#1#VS$-+$*"3(X-$+,-+O%4-S!T+e3-+*&-1-'-$$-V+'*V*+#V@%-:/-+?1c&%'*+*+rT2 + NrT2 + PQb + Dc + e3-b + '*:&*1V- + ,-$'1%/* + -V + N!OF..2 + PPQb + @*# + <#1/- + ,*$ + $*&/0#1-$+'"#$$%&%'#,*$ + &*1#V + ,* + <1*D-/* + rT22T9 + NrT2 + PPQb + $3@<1*D-/* + ,* + rT2 + <#1#+,-$-:4*"4%V-:/*+,-+$*&/0#1-+-,3'#/%4*>

F+-$'*";# +,# +$*"3()*S@#$- +<#1# +* +O%4-S!T+,* +!OF..2+-:4*"4-3 +#* + $-3 + &%:#" +,3#$+$*"3(X-$+<#1#+O%4-S!T+Dc+-[%$/-:/-$=+*+r3@3:/3+N9@3:/3+PPQ+-+*+r313V%:+O%:3[+Nr313V%:+PQ>+FV@#$ +$*"3(X-$b +e3- +3/%"%d#V+'*V*+#V@%-:/- +?1c&%'* +* +rT2b + &*1#V+-[<-1%V-:/#,#$b+$-:,* + e3- + *$ + $-3$ + 1-$<-'/%4*$ + <1*'-$$*$ + ,- + <-1$*:#"%d#()*b + @-V + '*V* + *3/1*$+<1*'-,%V-:/*$+$3@D#'-:/-$b+&*1#V+1-?%$/1#,*$+:#+$-()*+,-+,*'3V-:/#()*+/J':%'#+:*+$M/%*+,*+<1*D-/*+N!OF..2+PqQ>

F* + &%:#" + ,* +<1*'-$$* +,- +-[<-1%V-:/#()* +,#$ + $*"3(X-$ +,- +O%4-S!T+<1JS$-"-'%*:#,#$b+'*:'"3%3S$-+'*V*+4#:/#D*$*+*+3$*+,*+r313V%:+O%:3[+'*V*+@#$-+<#1#+*+,-$-:4*"4%V-:/*+,* + O%4-S!T + ,* + !OF..2> + 2V + 4-1,#,-b + /#:/* + * + r313V%: + O%:3[ + e3#:/* + * + r3@3:/3+#<1-$-:/#V +3V+e3#,1* + ,- + ,-$-:4*"4%V-:/* + #/%4*b + 3V + $%$/-V# +,- + ?-1-:'%#V-:/* + ,-+<1*?1#V#$+#4#:(#,*+]#V@*$+$)*+,-1%4#,*$+,*+T-@%#:+7896O%:3[b+e3-b+'*:&*1V-+,%/*+:#+$-()*+Eb+#"JV+,-+$-1+*+#V@%-:/-+#,*/#,*+<-"*+!OF..2b+<*$$3%+3V+$*&%$/%'#,*+-+-&%'%-:/-+$%$/-V#+<#1#+%:$/#"#()*+#3/*Vc/%'#+,-+<1*?1#V#$^+-+3V+$3<*1/-+:#/%4*+#*+rT2>+C*1JVb+*+r313V%:+O%:3[+#<1-$-:/#4#+#"?3V#$+4#:/#?-:$+#,%'%*:#%$b+*+e3-+'3"V%:#1#V+'*V+#+$3#+-$'*";#>+.)*+-"#$=+

]%^ @*V+$3<*1/-+#*+<*1/3?3Z$+,*+i1#$%"b+-V+:M4-"+V#%$+#4#:(#,*+,*+e3-+*+r3@3:/3k

]%%^ ?1#:,- + e3#:/%,#,- + ,- + ,*'3V-:/#()* + -V + <*1/3?3Z$ + # + 1-$<-%/* + ,* + $%$/-V# + Dc+,%$<*:M4-"+:*+$M/%*+*&%'%#"+,*+<1*D-/*b+V3%/*+V#%$+-[/-:$#+,*+e3-+#+,*'3V-:/#()*+1-"#/%4#+#*+r3@3:/3k+

]%%%^V#%*1-$+ &#'%"%,#,-$+<#1#+*+,-$-:4*"4-,*1+'1%#1+*+$-3+<1B<1%*+$%$/-V#+#+<#1/%1+,#+<-1$*:#"%d#1+,*+r313V%:k+

]%4^-[%$/Z:'%#+,-+3V+&B13V+-V+<*1/3?3Z$+#$$*'%#,*+#*+<1*D-/*+<#1#+#D3,#+-+1-$*"3()*+

Page 22: Informe Final

!"#$$%&%'#()*+,-+.*&/0#1-+2,3'#/%4*+522.!67-82..

9:%4-1$%,#,-+5-,-1#"+,-+.#:/#+!#/#1%:#

,-+<1*@"-V#$>

0),%"_-)*-)*1(<"Y0I

g+O%4-S!T+,*+!OF..2b+@#$-#,*+:*+r313V%:+O%:3[b+'*V<1--:,-+#*+V-$V*+/-V<*+@*#+<#1/-+,*$+$*&/0#1-$+Dc+,%$<*:M4-%$+<-"*+r313V%:b+*$+$*&/0#1-$+-,3'#/%4*$+'"#$$%&%'#,*$+<-"*+!OF..2b+#$+,*'3V-:/#(X-$+/J':%'#$+,-$/-$+f"/%V*$+$*&/0#1-$+]e3#:,*+-[%$/-:/-$^+-+*$ +V#/-1%#%$ +<-,#?B?%'*$+#$$*'%#,*$+,-$-:4*"4%,*$+<*1 +-$/- +<1*D-/*> +g+ 1-<-1/B1%* +,-+<1*?1#V#$+,%$<*:M4-"+:*+O%4-S!T+J+<1-,*V%:#:/-V-:/-+,-+$*&/0#1-$+"%41-$b+-V@*1#b+<*1+;-1#:(#+,*+r313V%:b+:#+4-1$)*+#/3#"+,*+O%4-S!Tb+;#D#+#"?3:$+#<"%'#/%4*$+e3-+:)*+<*,-V+$-1 + '*:$%,-1#,*$ + "%41-$> + C*1JVb + $- + :)* + /*,*$b + V3%/*$ + ,-$/-$ + #<"%'#/%4*$ + $)*+,-$:-'-$$c1%*$+-+<*,-V+$-1+1-/%1#,*$k+*3b+$-+:-'-$$c1%*$b+<*,-V+$-1+$3@$/%/3M,*$+-V+#"?3:$+'#$*$+<*1+'*:/1#<#1/-$+"%41-$>+2$<-1#S$-+-$/-+1-&%:#V-:/*+,*+O%4-S!T+#*+"*:?*+,*$+$-3$+<1B[%V*$+ "#:(#V-:/*$+'*V+*+<1*<B$%/*+,-+ /*1:cS"*+E__x+"%41-> +g+O%4-S!T+#%:,#+'*:/JV+*$+<#'*/-$+T-@%#:+-$<-'%#"V-:/-+?-1#,*$+<-"*+<1*D-/*+]4-1+,-/#";-$+#+1-$<-%/*+:#+$-()*+H^>+

F"JV+,*$+<1*?1#V#$+-,3'#/%4*$ +'"#$$%&%'#,*$+- +,#+$3#+,*'3V-:/#()*+<-,#?B?%'#b +*+O%4-S!T+#<1-$-:/#+*3/1#$+V*,%&%'#(X-$>+C#1/-+,-$/#$+V*,%&%'#(X-$+&*1#V+,-+%:/-1&#'-b+1-$3"/#:/-$ +,- + $3?-$/X-$ +,*$ + /1#@#";*$ + 1-#"%d#,*$ +<-"* +<1*D-/* +-V+#V@%-:/- +-$'*"#1>+8-$/-+M:/-1%Vb+3V#+<1%V-%1#+V3,#:(#+&*1#V+#+1-*1?#:%d#()*+-+#+,%V%:3%()*+,*+/#V#:;*+,*+V-:3+<1%:'%<#"+,-+#'-$$*+#*$+#<"%'#/%4*$+%:$/#"#,*$+#+&%V+,-+V-";*1#1+#+"*'#"%d#()*+,-$/-$>+g3/1#+V3,#:(#b+-$/#+V#%$+1-"-4#:/-b+:#+@#11#+,-+/#1-&#$+,#+c1-#+,-+/1#@#";*+,*+r313V%:b+&*%+#+#,%()*+,-+V-:3$+,-+#'-$$*+1c<%,*+#*$+<1*?1#V#$+-,3'#/%4*$+'"#$$%&%'#,*$+<-"* + <1*D-/*b + $-<#1#,*$ + <*1 + c1-# + ,- + '*:;-'%V-:/* + ]OM:?3# + C*1/3?3-$#b + OM:?3#+2$/1#:?-%1#b + m#/-Vc/%'#b + 7-*?1#&%#b + s3MV%'#b + 5M$%'# + - + m3"/%,%$'%<"%:#1^> + 2$/# + @#11#+/#V@JV + /-4- + * + $-3 + /#V#:;* + #3V-:/#,* + :* + %:/3%/* + ,- + &#'%"%/#1 + # + 4%$3#"%d#()* + - + #+"*'#"%d#()*+,*$+<1*?1#V#$+'"#$$%&%'#,*$>+g3/1#$+V*,%&%'#(X-$+:*+O%4-S!T+$-14-V+'*V*+-"-V-:/*$+,-+%,-:/%&%'#()*+,-$/-+<1*D-/*+-+,*+$-3+<1*<B$%/*b+'*V*+3V#+:*4#+/-"#+,-+0""$A )3V#+:*4#+/-"#+,-+<1*?1-$$*+,*+<1*'-$$*+,-+%:%'%#()*+,*+rT2+]!61&!@!3'((5^+-+3V#+:*4#+%V#?-V+,-+&3:,*+:#+c1-#+,-+/1#@#";*>

.'(,8(?$(6*-(7(8=#-$-"6

g+<1*'-$$*+,-+'1%#()*+,-+3V+O%4-S!T+J+@#$/#:/-+"-:/*+-b+#*+V-$V*+/-V<*b+V-/%'3"*$*>+2V+<1%V-%1*+"3?#1b+<*1e3-+J+<1-'%$*+'*:'-:/1#1+/*,*+*+'*:D3:/*+,-+'*:&%?31#(X-$+-+,-+$*&/0#1-$+%:$/#"#,*$+:*+$%$/-V#+:#+<-1$<-'/%4#+,-+e3-+-"-+/-:;#+#*+&%:#"b+:*+Vc[%V*b+'-1'# + ,- + Y__mi + ]/#V#:;* + ,- + !TSAgm + '*:4-:'%*:#"^> + 8#$ + <1%V-%1#$ + /-:/#/%4#$ + ,-+<-1$*:#"%d#()* + ,- + 3V + O%4-S!Tb + $- + * + $%$/-V#S@#$- + Dc + -$/%4-1 + V3%/* + <1B[%V* + ,#+'#<#'%,#,-S"%V%/- + ,* +!TSAgmb + J +V3%/* + '*V3V +$- + -[/1#<*"#1 + -$/- + "%V%/- + ,- + Y__mi>+F,-V#%$b+*+<1*'-$$*+,-+?-1#()*+,*+#1e3%4*+&%:#"+,*+O%4-S!T+J+V3%/*+,-V*1#,*>+C#1#+$-+/-1+3V#+%,J%#b+:*+#V@%-:/-+,-+,-$-:4*"4%V-:/*+,*+!OF..2b+'*V+3V#+@*#+'*:&%?31#()*+,-+;#1,0#1-b+?#$/#1#VS$-+'-1'#+,-+HK+V%:3/*$+#<-:#$+<#1#+?-1#1+3V+:*4*+#1e3%4*+,*+O%4-S!Tb+,-$'*:$%,-1#:,*b+<*1+-[-V<"*b+*$+<#$$*$+,-+'*:&%?31#()*b+e3-b+<*1+$%+$Bb+<*,-+$-1+"-:/*>

Page 23: Informe Final

!"#$$%&%'#()*+,-+.*&/0#1-+2,3'#/%4*+522.!67-82..

9:%4-1$%,#,-+5-,-1#"+,-+.#:/#+!#/#1%:#

`"'6(),$B",%)a*-(6?),(H(#(b$9:)*"*%'$H$#P)6*7=%=')6

p*D-b+*+O%4-S!T+Dc+<*,-+$-1+*@/%,*+-V+N!OF..2+PPPQ>+C#1#+'*<%cS"*+-+3/%"%dcS"*b+@#$/#+$-?3%1+#$ + %:$/13(X-$ + %:,%'#,#$ + :-$/# +V-$V# + <c?%:#> +F+ 4-1$)* + #/3#" + ,* + O%4-S!T + J + # + _>Kb+$%?:%&%'#:,* +e3-+* +V-$V*+#%:,#+-$/c +-V+-$/c?%* +,- +,-$-:4*"4%V-:/*> +g+:fV-1* +,-+4-1$)*+,*+O%4-S!T+$-?3-+3V+V*,-"*+@-V+$%V<"-$b+e3-+'*:$%$/-+-V+,3#$+%:&*1V#(X-$=+#+<1%V-%1#+%:,%'#+*+:fV-1*+,#+4-1$)*+<1%:'%<#"b+#+$-?3:,#+%:,%'#+$-+-$/#+4-1$)*+J+#+-$/c4-"+]:fV-1*+_^+*3+-$/c+-V+,-$-:4*"4%V-:/*+<#1#+$-+';-?#1+#+3V#+:*4#+4-1$)*+<1%:'%<#"+]:fV-1*+Kb+ +'*V*+3V+%:,%'#/%4*+,-+%:/-1VJ,%*+-:/1-+#$+#/3#"+<1%:'%<#"+-+&3/31#+4-1$X-$+<1%:'%<#%$^>

.-?3%:,* + -$/# + %,J%# + ,- + 4-1$%*:#V-:/*b + <1-/-:,-S$- + V#:/-1 + ,*%$ + 1#V*$ + ,-+,-$-:4*"4%V-:/*+,*+O%4-S!T+,*+!OF..2=+3V+,-:*V%:#,*+`-$/c4-"ab+e3-+#'*V<#:;#+*+<1*?1-$$*+,#$+4-1$X-$+,-+<1*,3()*+,*+r313V%:+O%:3[+];*D-b+:#+4-1$)*+W^b +*3/1*+ `-V+,-$-:4*"4%V-:/*ab+e3-+#'*V<#:;#+*+$-3+-e3%4#"-:/-+:*+r313V%:+O%:3[+];*D-b+:#+4-1$)*+W>E^> +FV@#$ +#$ +V*,#"%,#,-$ +,- +,-$-:4*"4%V-:/* + &%'#1)*+-V+3V+ `#"'7(Bb +3V+$M/%* +:#+P:/-1:-/+e3-+:)*+$*V-:/-+#@1%?#1c+*+<1*D-/*+,*+O%4-S!Tb+:*+e3#"+#$+<-$$*#$+<*$$#V+*@/ZS"* + %:/-?1#"V-:/- + *3 + *$ + <1*?1#V#$ + '"#$$%&%'#,*$ + -V + $-<#1#,*k +V#$b + #* +V-$V*+/-V<*b+-$/-+V-$V*+$M/%*+<*$$%@%"%/#1c+e3-+*3/1#$+<-$$*#$+]<1*?1#V#,*1-$b+<1*&-$$*1-$b+-$/3,#:/-$+-+*3/1*$+%:/-1-$$#,*$^+<#1/%'%<-V+,*+<1*'-$$*+,-+,-$-:4*"4%V-:/*+,*+<1B<1%*+O%4-S!T>

g3/1*$+<*/-:'%#%$+/1#@#";*$+&3/31*$+1-"#'%*:#,*$+#*+O%4-S!T+$)*=+

! /1#,3()*+,*$+<1*?1#V#$+e3-+#%:,#+:)*+/-:;#V+$3<*1/-+'*V<"-/*+#*+<*1/3?3Z$+@1#$%"-%1*+'*V+1-<#$$-+,-$/#$+/1#,3(X-$+#*$+$M/%*$+*&%'%#%$+,-+'#,#+<1*D-/*+*3b+-V+'#$*+,-+%:-[%$/Z:'%#+,-+$M/%*+*&%'%#"+:*+&3/31*b+,%$<*:%@%"%d#()*+:*+#"'7(),*+<1*D-/*+!OF..2>+

! m*,%&%'#(X-$+,-+#"?3:$+$*&/0#1-$+<#1#+e3-+'*:/-V<"-V+"#'3:#$+,-+&3:'%*:#"%,#,-+*@$-14#,#$ + ,31#:/- + # + -[-'3()* + ,* + <1*D-/*> + 9V + -[-V<"* + ,-$/- + f"/%V* + /B<%'*+-:'*:/1#S$- +:* +$*&/0#1- +803901"3:!b +#<"%'#/%4* +e3-+<*,- +$-1 +3$#,* +:#$ +$J1%-$+%:%'%#%$ + <#1# + #<1-:,%d#,* + ,- + <*1/3?3Z$b + e3-b + -:/1-/#:/*b + :)* + #<1-$-:/#+<*$$%@%"%,#,-+,-+3$*+,-+"-/1#$+#'-:/3#,#$b+<1B<1%#$+,*+<*1/3?3Z$>+

! F,%()*+,#+,*'3V-:/#()*+"5125(),*+<1*D-/*+:*+O%4-S!T+];*D-b+/-VS$-+#<-:#$+3V#+<c?%:#+,-+#<1-$-:/#()*+<1*D-/*+1-&-1-:'%#,*+*+$M/*+-"-/1h:%'*+,*+!OF..2^>+

! m-";*1%#+:#+,*'3V-:/#()*+,-+3$*+,*+O%4-S!T+-+:#+%:$/#"#()*+,-+<1*?1#V#$>

Page 24: Informe Final

!"#$$%&%'#()*+,-+.*&/0#1-+2,3'#/%4*+522.!67-82..

9:%4-1$%,#,-+5-,-1#"+,-+.#:/#+!#/#1%:#

cE*I(66"B(,$9:)*"*I(<=#F$9:)

A-#"%d#1#VS$- + ,%4-1$#$ + #/%4%,#,-$ + ,- + ,%43"?#()* + - + ,%$$-V%:#()* + ,#$ + %:&*1V#(X-$+<1*,3d%,#$ + #* + "*:?* + ,* + <1*D-/*b + /#:/* + -V +#/%4%,#,-$ + ,- + '3:;* + '%-:/M&%'*b + e3#:/* + ,-+%:&*1V#()*+,#+<*<3"#()*+-+,-+?-$/*1-$+<f@"%'*$b+'*V+#+%:/-:()*+,-+#<1-$-:/#1+*+<1*D-/*b+$-:$%@%"%d#1+*3/1*$+#/*1-$+<#1#+#+1-"-4j:'%#+,#$+#/%4%,#,-$+-+*$+%V<#'/*$+<*/-:'%#%$+,*+V-$V*> +I#V@JV +;*34- + -[<*$%()* + :# +VM,%# + "*'#" + ,#$ + #/%4%,#,-$ + ,* + <1*D-/*b + * + e3-+/#V@JV+/1*3[-+,%43"?#()*+<#1#+*+<1*D-/*>+F@#%[*+-:'*:/1#VS$-+#/%4%,#,-$+,-$/#'#,#$>

2?'"6",%$9:)*d*3"8'"%$'($*-"*46%$-)*-$*4-=8$9:)a*0(L,8($*"*N"8,)#)F($

8*+,%#+_K+,-+V#%*+,-+H__Wb+ &*% + 1-#"%d#,#+3V#+#<1-$-:/#()*+,*+<1*D-/*+:*+<1J,%*+,#+.-'1-/#1%# +2$/#,3#" +,- +2,3'#()*b +!%Z:'%# +- +I-':*"*?%# + ].2T^> +5*1#V+V%:%$/1#:/-$ +*+'**1,-:#,*1+,*+!OF..2b+o*$J+2,3#1,*+T-+O3''#b+'*V+#+'*"#@*1#()*+,#+'*:$3"/*1#+,*+7-82..b + r%V%- + !#,*1%:% + 8#n#;#1#> + 2$/#4#V + <1-$-:/-$ + 1-<1-$-:/#:/-$ + ,- + $-/*1-$+,%4-1$*$+,# +.2Tb +'*V*+T-:%$- +8#''#1%b +,#+T%1-/*1%# +,-+2,3'#()*+ic$%'#b +- +!"#3,%#+m-$$*1-$b+,*+8f'"-*+,-+I-':*"*?%#$+:#+2,3'#()*b+,-:/1-+*3/1*$>

T31#:/-+#+*'#$%)*b+&*1#V+-[<"%'%/#,#$+#$+#/%4%,#,-$+-V+#:,#V-:/*+:#$+-$'*"#$+<#1'-%1#$+-+*$+1-$3"/#,*$+*@/%,*$>+p*34-+1-/*1:*+<*$%/%4*+,*$+<1-$-:/-$+-+$-?3%3S$-+3V#+@1-4-+,%$'3$$)*+$*@1-+#+$3$/-:/#@%"%,#,-+,*$+ /1#@#";*$+#*+ &%V+,*+<1*D-/*> +8-$/-+$-:/%,*+ &*%+<1*<*$/*+l+.-'1-/#1%#+e3-+-$/3,-+V-%*$+,-+-$/#@-"-'-1+"%:;#$+,-+/1#@#";*+$-V-";#:/-$+l$+,*+!OF..2b+V#:/-:,*+#$$%Vb+#$+#/%4%,#,-$+:#$+-$'*"#$>

2$/#+#<1-$-:/#()*+/-4-+'*V*+*@D-/%4*+<1%:'%<#"+*&%'%#"%d#1+#+-[-'3()*+,*+<1*D-/*+<-1#:/-+#+.-'1-/#1%#+,#+2,3'#()*+-+#<1-$-:/#1+*$+1-$3"/#,*$+*@/%,*$+:#$+-$'*"#$+#+&%V+,-+e3-+*+B1?)* +-$/#,3#" + ,Z +<1*$$-?3%V-:/* +- +#V<"%- +#$ +#/%4%,#,-$ + 1-#"%d#,#$ +<-"# +-e3%<- +,*+!OF..2>

.$'%(8(?$9:)*,)*ce$*!"=,(:)*2,=$#*-$*3)8("-$-"*f'$6(#"('$*?$'$*)*.')F'"66)*-$*

0(L,8($*g3f.0G

g+<1*D-/*+!OF..2+<#1/%'%<*3+,#+KR#+A-3:%)*+F:3#"+,#+.iC!+NKR#.iC!Qb+e3-+*'*11-3+:#+9:%4-1$%,#,-+5-,-1#"+,-+.#:/#+!#/#1%:#+-:/1-+*$+,%#$+EW+-+HE+,-+D3";*+,-+H__Wb+#/1#4J$+,* +EG#+ .iC!+o*4-V+ NEG#.iC!o*4-VQb +-4-:/* +,%1-'%*:#,*+# +-$/3,#:/-$ +,*$+-:$%:*$+VJ,%*+-+&3:,#V-:/#"b+'*V+#+*&%'%:#+`F<1-$-:/#:,*+&-11#V-:/#$+"%41-$+<#1#+#<1-:,%d#,*+,-+m#/-Vc/%'#+:*+-:$%:*+&3:,#V-:/#"a>+2$/#+*&%'%:#b+e3-+*'*11-3+:*$+,%#$+ER+-+EU+,-+D3";*+,-+H__W+-+/-4-+3V#+'#1?#S;*1c1%#+/*/#"+,-+G+]e3#/1*^+;*1#$+,%$/1%@3M,#$+:-$/-$+H+],*%$^+,%#$b+#<1-$-:/*3+#"?3:$+,*$+<1*?1#V#$+-,3'#/%4*$+<#1#+-:$%:*S#<1-:,%d#?-V+,-+V#/-Vc/%'#+'"#$$%&%'#,*$+<-"*+<1*D-/*= +,$&5! )]e3-@1#S'#@-(#+';%:Z$+<#1#+#<1--:$)*+,-+:*(X-$+,-+&%?31#$+?-*VJ/1%'#$^b+C*61"$)]<#1#+*+-$/3,*+,-+&3:(X-$+V#/-Vc/%'#$^b+C0'+3@)]<#1# + -[-1'M'%* + ,- + &1#(X-$^ + - +C6('3(5$&7( )]<#1# + -[-1'M'%* + ,- + *<-1#(X-$ + '*V+<*1'-:/#?-:$^>+2$/#+*&%'%:#+&*%+3V#+*<*1/3:%,#,-+/#V@JV+<#1#+&#"#1+,*+<1*D-/*+!OF..2+-+,%$/1%@3%1 + * + $-3 +O%4-S!T +,- + ,-V*:$/1#()*> +g + '*:/-f,* +<1*?1#Vc/%'* + '*V<"-/* +,-$/#+*&%'%:#+<*,-+$-1+#'-$$#,*+-V+N!OF..2+PqQ>

Page 25: Informe Final

!"#$$%&%'#()*+,-+.*&/0#1-+2,3'#/%4*+522.!67-82..

9:%4-1$%,#,-+5-,-1#"+,-+.#:/#+!#/#1%:#

.$'8"'($*0>230

F+.-'1-/#1%#+2$/#,3#"+,#+2,3'#()*b+!%Z:'%#+-+I-':*"*?%#+-$/c+-V+<1*'-$$*+,-+"%'%/#()*+<#1#+'*V<1#+,-+'-1'#+,-+G___+'*V<3/#,*1-$+<#1#+#$+-$'*"#$+<f@"%'#$+,-+.#:/#+!#/#1%:#>+2$/-$+'*V<3/#,*1-$+-$/#1)*+-e3%<#,*$+'*V+*+$%$/-V#+*<-1#'%*:#"+ "%41-+5#V-"%[6O%:3[b+e3-+J+3V#+,%$/1%@3%()*+,-$-:4*"4%,#+<-"#+ &#'3",#,-+5Fm27b+ "*'#"%d#,#+:#+'%,#,-+,-+73#1#V%1%V6.#:/#+!#/#1%:#>+F+4-1$)*+,-&%:%/%4#+,*+$%$/-V#+e3-+-$/#1c+,%$<*:M4-"+<#1#+#$+-$'*"#$+-$/c+$-:,*+'3$/*V%d#,#+<-"* +!-:/1*+,-+ P:&*1Vc/%'#+-+F3/*V#()*+,*+2$/#,*+,-+.#:/#+!#/#1%:#+]!PF.!^b+-V<1-$# +<1*4-,*1#+,-+$-14%(*$+,-+I-':*"*?%#+,-+P:&*1V#()*+<#1#+*+?*4-1:*+-$/#,3#">++g+!PF.!+Dc+'*:;-'%#+*+/1#@#";*+,#+-e3%<-+,*+!OF..2+#/1#4J$+,* + <1*D-/* +2$'*"# + O%41-b + -[-'3/#,* + -V + H__Gb + - + Dc + :#e3-"# + J<*'# + ;#4%# + %:,%'#,* + #+<*$$%@%"%,#,-+,-+3V+/1#@#";*+'*:D3:/*>+.-:,*+#$$%Vb+e3#:,*+#+-e3%<-+,*+!PF.!+<"#:-D*3+#+%V<"#:/#()*+,-+3V+"#@*1#/B1%*S<%"*/*+-V+3V#+-$'*"#+<f@"%'#+,-+5"*1%#:B<*"%$+3/"%d#:,*+#+,%$/1%@3%()*+#+$-1+#,*/#,#+<#1#+#$+-$'*"#$b+-:/1*3+-V+'*:/#/*+'*V+#+-e3%<-+,*+!OF..2+#+&%V+,-+e3-+-$/#+#D3,#$$-+#+/-$/#1+#+,%$/1%@3%()*+-+,-$-:4*"4-$$-+#/%4%,#,-$+<-,#?B?%'#$+:#+-$'*"#S<%"*/*>+T-$/#+&*1V#b+*$+$*&/0#1-$+#4#"%#,*$+<-"*+<1*D-/*+&*1#V+%:$/#"#,*$+:*+"#@*1#/B1%*+,#+-$'*"#+-b+,-4%,*+#*+$3'-$$*+,#+%:%'%#/%4#b+*+!PF.!+-+#+.-'1-/#1%#+2$/#,3#"+,# +2,3'#()* +,-V*:$/1#1#V +?1#:,- + %:/-1-$$- +-V +-e3%<#1 + *$ +:*4*$ + '*V<3/#,*1-$ + #+$-1-V+#,e3%1%,*$+<#1#+#+-,3'#()*+<f@"%'#+-$/#,3#"+'*V+*$+$*&/0#1-+ "%41-$+-,3'#/%4*$+-$/3,#,*$+-+#4#"%#,*$+<-"*+!OF..2

`>>*+&'=B*>,%"',$8(),$#*-"*3)7%;$'"*1(<'"

F+&%V+,-+,%43"?#1+*+<1*D-/*+-b+<1%:'%<#"V-:/-b+#3V-:/#1+#+1-,-+,-+'*:/#/*$+-+<*$$M4-%$+<#1'-1%#$b + ,*%$ + %:/-?1#:/-$ + ,* + !OF..2 + <#1/%'%<#1#V + ,* + qPP + 5B13V + %:/-1:#'%*:#" + ,-+.*&/0#1-+O%41-+]5P.O^b+1-#"%d#,*+-V+C*1/*+F"-?1-b+-V+#@1%"+,-+H__W>+5*1#V+ +L+,%#$+,-+<#"-$/1#$+'*V+#$+<-1$*:#"%,#,-$+V#%$+%V<*1/#:/-$+,*+V*4%V-:/*+.*&/0#1-+O%41-b+#"JV+,-+-[<*$%()*+,-+,%4-1$*$+<1*D-/*$+:#'%*:#%$ +- + %:/-1:#'%*:#%$ +:#+c1-#> +T31#:/-+*+-4-:/*b+;*34-+'*:/#/*+'*V+<-$$*#$+,-+*3/1*$+<1*D-/*$+-,3'#'%*:#%$b+'*V*+*+,-$-:4*"4%,*+<-"#+9:%4-1$%,#,-+,-+C#$$*+53:,*b+#"JV+,-+<-$$*#$+"%?#,#$+#+*3/1#$+'%,#,-$b+'*V*+!;#<-'B+-+!#:*%:;#$b+#V@#$+:*+2$/#,*+,-+.#:/#+!#/#1%:#>+F$$%Vb+#+<#1/%'%<#()*+:*+-4-:/*+&*%+<1*,3/%4#+<1*,3/%4#+<1%:'%<#"V-:/-+-V+/-1V*$+,-+/1*'#+,-+%:&*1V#(X-$>

`>>*0(8#)*-"*.$#"6%'$6*6)H'"*U)<$6*N"8,)#)F($6*,$*4-=8$9:)

F+-e3%<-+,*+!OF..2+$3@V-/-3+-+/-4-+#<1*4#,*+3V+#1/%?*+$*@1-+*+<1*D-/*+:*+qPP+!%'"*+,-+C#"-$/1#$+$*@1-+8*4#$+I-':*"*?%#$+:#+2,3'#()*+]!P8I2T^b+1-#"%d#,*+-V+C*1/*+F"-?1-+-V+D3";* + ,- + H__W> + T%&-1-:/-V-:/- + ,* + 5P.Ob + * + !P8I2T + &*'#S$- + -V + #$$3:/*$+<1-,*V%:#:/-V-:/-+<-,#?B?%'*S+-,3'#'%*:#%$b+'*V+<#1/%'%<#()*+,-+<-$$*#$+,%1-/#V-:/-+"%?#,#$+l+c1-#+,#+-,3'#()*>+8#+*'#$%)*+&*1#V+#<1-$-:/#,#$+#$+/#1-&#$+1-#"%d#,#$+<-"#+-e3%<-+:#$+-$'*"#$b+#$$%V+'*V*+*+<1*'-$$*+,-+$-"-()*+,-+$*&/0#1-$+-+#$+'#1#'/-1M$/%'#$+,-$/-$> + I#V@JV + ;*34- + ,%$/1%@3%()* + ?1#/3%/# + ,- + H_ + ',$ + ,* + <1*D-/*b + '*V* + &*1V# + ,-+,%43"?#()*>+g+1-/*1:*+,#+#<1-$-:/#()*+&*%+@#$/#:/-+<*$%/%4*b+%:'"3$%4-+3V#+<-$$*#+"%?#,#+l + .-'1-/#1%# + m3:%'%<#" + ,- + 2,3'#()* + ,* + V3:%'M<%* + ,- + I-1-$B<*"%$SA%* + ,- + o#:-%1*b+,-V*:$/1*3 + %:/-1-$$- + -V + #<1-$-:/#1 + * + <1*D-/* + -V + $3# + '%,#,-> + 8-$/- + $-:/%,* + &*%+,%$<*:%@%"%d#,*+*+'*:/#/*+,#+-e3%<-+<#1#+e3-+$-D#+1-#"%d#,*+*+'*:4%/-+&*1V#">

F"JV +,# + #<1-$-:/#()* + ,* +!OF..2b + # + -e3%<- + /*V*3 +'*:;-'%V-:/* + $*@1- + #(X-$ + -V+-[-'3()*+<*1+*3/1#$+ %:$/%/3%(X-$b+#"JV+,-+/-1+<#1/%'%<#,*+,-+,-@#/-$+,-+#"/*+:M4-"+:#$+

Page 26: Informe Final

!"#$$%&%'#()*+,-+.*&/0#1-+2,3'#/%4*+522.!67-82..

9:%4-1$%,#,-+5-,-1#"+,-+.#:/#+!#/#1%:#

e3-$/X-$+-,3'#'%*:#%$>

U)%J8($6*,$*MJ-($

T-4%,*+#*+/-V<*+,-+#/%4%,#,-$+:#+22i+.%V)*+p-$$+\+%:%'%#,#$+3V+#:*+#:/-$+,*+<1*D-/*+!OF..2+S+-+,#$+#/%4%,#,-$+1-#"%d#,#$+:#+22i+7-/f"%*+q#1?#$b+#"JV+,#+<#1'-1%#+'*V+*+!PF.!+-+*+V*:%/*1#V-:/*+<-"#+.-'1-/#1%#+,#+2,3'#()*b+*+<1*D-/*+!OF..2+'*V-(*3+#+';#V#1+#+#/-:()*+,#+%V<1-:$#+"*'#"b+e3-+:*+VZ$+,-+D3";*+,-+H__W+*+-[<h$+/#:/*+-V+VM,%#+%V<1-$$#+'*V*+/-"-4%$%4#=+

! :*+,%#+H+,-+D3";*+*+<1*D-/*+&*%+/-V#+,-+V#/J1%#+:*+D*1:#"+,-+V#%*1+'%1'3"#()*+:*+2$/#,*+,-+.#:/#+!#/#1%:#b+*+T%c1%*+!#/#1%:-:$-b+

! :*+,%#+EH+,-+D3";*b+*+!OF..2+&*%+V#/J1%#+:*+o*1:#"+,*+F"V*(*b+<1*?1#V#+,-+?1#:,-+#3,%Z:'%# +4-%'3"#,* +<-"# +Ai.+Iqb + 4%:'3"#,# +l +A-,- +7"*@* +,- +I-"-4%$)*b + '*V+1-<1*,3()* + ,# + V#/J1%# + <-"# + Iq + !gmb + -V%$$*1# + ,- + '3:;* + '*V3:%/c1%* + '*V+*<-1#()*+l+'#@*>

F+1-<1*,3()*+,#+1-<*1/#?-V+,*+D*1:#"+-$/c+:*+#:-[*+&M$%'*+E+-+$3#+1-<1*,3()*+<#1'%#"+/#V@JV+-:'*:/1#S$-+:*+$%/-+,*+T%c1%*+!#/#1%:-:$-+NTPFAPgQ>+F+1-<*1/#?-V+:#+Ai.+Iq+<*,-+$-1+4%$/#+#+<#1/%1+,*+$%/-+%:$/%/3'%*:#"+,*+7-82..+N7282..Q>F$+1-<*1/#?-:$+$*@1-+*+<1*D-/* + /%4-1-V+?1#:,-+ 1-<-1'3$$)*b + %:'"3$%4- +$-:,*+ 1-<3@"%'#,#$ +<*1 +*3/1*$+ $%/-$ +:#+%:/-1:-/b+#D3,#:,*+:#+,%43"?#()*+,*+<1*D-/*>+F@#%[*+$-?3-+3V#+"%$/#+'*V+*$+$%/-$+e3-+<3@"%'#1#V+:*/M'%#$+$*@1-+*$+/1#@#";*$+,*+!OF..2=

E> .*&/0#1-"%41->*1?=+y;//<=66000>$*&/0#1-"%41->*1?6&*13VH__G6:-0$6WRYKz

H> !"%'n+8-0$=+y;//<=66000>'"%':-0$>'*V>@16-,3'#'#*64%-0>;/V{%,|GULR_z

L> @1S"%:3[>*1?= + y;//<=66@1S"%:3[>*1?6"%:3[6-,3'#'#*}#}3V}'"%e3-}<1*D-/*},#}3&$'}"-4#}$*&/0#1-}"%41-}#}#"3:*$},*}-:$%:*}&3:,#V-:/#"z

G> o*1:#"+5*";#+,-+i"3V-:#3+y;//<=66000>&*";#@"3>'*V>@16"-1>:*/%'%#>#$<{:*/%'%#|EGY_G~V-:3|L_z

K> o*1:#"+F+8*/M'%#=+y;//<=66<*1/#">#:>'*V>@16'*"3:%$/#$6H__W6D3"6EE6E;-:>D$<z

W> o*1:#" + ,# + !%Z:'%# + ],# + .*'%-,#,- + i1#$%"-%1# + <#1# + * + C1*?1-$$* + ,# + !%Z:'%#^=+y;//<=66000>D*1:#",#'%-:'%#>*1?>@16T-/#";->D$<{%,|LU_KRz

Y> 22i+7-/f"%*+q#1?#$+y;//<=66000>--@?-/3"%*4#1?#$>$-,>$'>?*4>@16%:,-[><;<{*</%*:|'*V}'*:/-:/~/#$n|4%-0~%,|GH~P/-V%,|H~"#:?|@1#d%"%#:}<*1/3?3-$-Sz

R> 22i+7-/f"%*+q#1?#$+]PP^+y;//<=66000>--@?-/3"%*4#1?#$>$-,>$'>?*4>@16%:,-[><;<{*</%*:|'*V}'*:/-:/~/#$n|4%-0~%,|HW~P/-V%,|H~"#:?|z

U> .%/-+%:$/%/3'%*:#"+,*+7-82..+y;//<=66000>?-:-$$>3&$'>@16%:,-[><;<{*</%*:|'*V}'*:/-:/~/#$n|4%-0~%,|EKR~P/-V%,|KWz

Page 27: Informe Final

!"#$$%&%'#()*+,-+.*&/0#1-+2,3'#/%4*+522.!67-82..

9:%4-1$%,#,-+5-,-1#"+,-+.#:/#+!#/#1%:#

AE*0),8#=6O"6

T-+#'*1,*+'*V+*$+ 1-$3"/#,*$+,-$'1%/*$+:-$/-+ 1-"#/B1%*b +<*,-S$-+#&%1V#1+e3-+*+<1*D-/*+!OF..2 + #"'#:(*3 + <"-:#V-:/- + $-3$ + *@D-/%4*$ + e3#:/* + l + <-$e3%$# + - + '"#$$%&%'#()* + ,-+$*&/0#1-$ + "%41-$ + -,3'#/%4*$ + - + $3# + #<"%'#()* + -V + -$'*"#$ + <f@"%'#$b + #$$%V + '*V* + :#+,%43"?#()* + ,*$ + 1-$3"/#,*$ + *@/%,*$> + g + '*:D3:/* + ,- + $*&/0#1-$ + '"#$$%&%'#,*$b + #+,*'3V-:/#()* + -V + "M:?3# +<*1/3?3-$#b + * + "%4-S', +,%$<*:M4-%$ + ?1#/3%/#V-:/- +:* + $M/%* + ,*+<1*D-/*+'*:$/%/3-V+3V#+%V<*1/#:/-+&*:/-+,-+%:&*1V#(X-$+-+1-'31$*$+$*@1-+$*&/0#1-$+"%41-$+-,3'#/%4*$+<#1#+#$+-$'*"#$+@1#$%"-%1#$b+-+<1%:'%<#"V-:/-b+<#1#+#$+,-+.#:/#+!#/#1%:#b+*:,-+* +<1*D-/* + /-4- +V#%*1 +,%43"?#()*> +F"JV+,%$$*b +:-$/- +2$/#,* +# +.-'1-/#1%# +2$/#,3#" + ,-+2,3'#()*+,-V*:$/1*3+?1#:,-+%:/-1-$$-+<-"*+<1*D-/*b+-+-$/c+-$/3,#:,*+#+<*$$%@%"%,#,-+,-+%V<"#:/cS"* + :*$ + G___ + '*V<3/#,*1-$ + # + $-1-V + #,e3%1%,*$ + <#1# + #$ + -$'*"#$ + <f@"%'#$+-$/#,3#%$+#%:,#+-$/-+#:*>

F$+#/%4%,#,-$+<-,#?B?%'#$+1-#"%d#,#$+:#$+-$'*"#$+&*1#V+,-+?1#:,-+%V<*1/j:'%#+/#:/*+<#1#+# + 4#"%,#()* + ,*$ + $*&/0#1-$ + - + ,#$ + #/%4%,#,-$ + <-,#?B?%'#$b + '*V* + <#1# + 4-1%&%'#()* + ,*+'-:c1%* + /-':*"B?%'* + ,#$ + -$'*"#$ + <f@"%'#$ + - + '1%#()* + ,- + <1*<*$/#$ + <#1# + $*"3()* + ,*$+<1*@"-V#$ + V#%$ + '*V3:$b + '*V* + &#"/# + ,- + /-V<* + ,*$ + ,*'-:/-$ + - + %:$3&%'%Z:'%#$ + ,-+'*V<3/#,*1-$>+C*1+*3/1*+"#,*b+;c+V3%/*+/1#@#";*+#+$-1+1-#"%d#,*+:#+c1-#+,*+$*&/0#1-+"%41-+-,3'#/%4*b + <*%$+ ;c + '#1Z:'%# + ,- + $*&/0#1- + -,3'#'%*:#" + -V + '-1/*$ + ,*VM:%*$ + ,*+'*:;-'%V-:/*b+'*V*+-V+&%"*$*&%#+-+'%Z:'%#$+;3V#:#$b+-V+,-/1%V-:/*+,-+3V+:fV-1*+V#%*1+,-"-$+-V+/-V#$+'*V*+V#/-Vc/%'#+-+%:&*1Vc/%'#>

g$+'31$*$+,-+'#<#'%/#()*+V%:%$/1#,*$+<-"*+!OF..2+/%4-1#V+?1#:,-+%V<#'/*+:#+-,3'#()*+/-':*"B?%'# + ,*$ + ,*'-:/-$ + <#1/%'%<#:/-$b + e3- + /*1:#1#VS$- + #?-:/-$ +V3"/%<"%'#,*1-$ + ,*$+'*:;-'%V-:/*$+#,e3%1%,*$>+F"JV+,%$$*b+*+',+,-+,-V*:$/1#()*+,*+!OF..2+/#V@JV+/-4-+<#<-"+&3:,#V-:/#"+<#1#+#+,%$$-V%:#()*+-+,%43"?#()*+,*+<1*D-/*b+<-1V%/%:,*+*+#'-$$*+#*$+$*&/0#1-$+$-V+#+:-'-$$%,#,-+,-+&#d-1+*+,*0:"*#,+,*$+V-$V*$+#/1#4J$+,#+%:/-1:-/>+8#+2$'*"#+2$/#,3#"+ic$%'#+7-/f"%*+q#1?#$+&*1#V+,%$/1%@3M,*$+L_+',$b+:#+22i+.%V)*+p-$$b+E_+',$b+:#+<#1/%'%<#()*+,*+!OF..2+:*+!P8I2Tb+H_b+/*/#"%d#:,*+W_+',$+,%$/1%@3M,*$+:-$/#+&#$-+,*+<1*D-/*>

2:/1-+*$+-:'#V%:;#V-:/*$+<#1#+#$+#/%4%,#,-$+,*+<1*D-/*b+-$/c+#+V-";*1%#+,*$+'*:/-f,*$+-+"#�*3/+,*+$M/%*+,*+<1*D-/*b+#$$%V+'*V*+*+#<-1&-%(*#V-:/*+,*+',b+'*V+%:$-1()*+,-+:*4*$+$*&/0#1-$ + - + V-";*1%#$ + :*$ + #/3#%$> + F"JV + ,%$$*b + -$/c + #?-:,#,# + # + <#1/%'%<#()* + ,-+%:/-?1#:/-$+,#+-e3%<-+:*+.%V<B$%*+i1#$%"-%1*+,-+P:&*1Vc/%'#+:#+2,3'#()*b+#+$-1+1-#"%d#,*+-V+:*4-V@1*+,-+H__W+-V+i1#$M"%#+\+T%$/1%/*+5-,-1#">+5*%+$3@V-/%,*+3V+#1/%?*+#*+-4-:/*+:*+%:/3%/*+,-+,%43"?#1+#+-[<-1%Z:'%#+-+*$+1-$3"/#,*$+,*+<1*D-/*b+-+:#+*'#$%)*+;#4-1c+#+,%$/1%@3%()*+,-+#*+V-:*$+L_+',$+,*+!OF..2>

F$+<*$$%@%"%,#,-$+,-+/1#@#";*+:#+c1-#+,-+$*&/0#1-+"%41-+-,3'#/%4*+$)*+#V<"#$b+,-$,-+#+e3-$/)* +,# +V-";*1%# + ,# +3$#@%"%,#,-b + /1#,3()* +<#1# +* +<*1/3?3Z$b +,-$-:4*"4%V-:/* +,-+$*&/0#1-$+<#1#+c1-#$+<*3'*+'*:/-V<"#,#$b+'*V*+<*1+-[-V<"*+?-*?1#&%#+-+;%$/B1%#b+#/J+#$+e3-$/X-$ + #* + 3$* + ,# + %:&*1Vc/%'# + :#$ + -$'*"#$b + /1#@#";#:,* + :* + #<-1&-%(*#V-:/* + ,-+<1*?1#V#$+,-+'#<#'%/#()*+,*$+,*'-:/-$+-+<"#:-D#V-:/*+,-+#/%4%,#,-$+<-,#?B?%'#$+D3:/*+#*$ + ,%'-:/-$> + 8-$/- + $-:/%,*b + # + -e3%<- + -[-'3/*1# + ,* + !OF..2 + -$/c + @3$'#:,*+&%:#:'%#V-:/*+<#1#+,#1+'*:/%:3%,#,-+#*$+/1#@#";*$+1-#"%d#,*$+#/J+-:/)*b+/-:,*b+%:'"3$%4-b+$3@V-/%,*+l+5%:#:'%#,*1#+,-+2$/3,*$+-+C1*D-/*$+N5%:-<Qb+3V#+<1*<*$/#+,-+/1#@#";*+e3-+%:'"3%+#+/1#,3()*+-+,-$-:4*"4%V-:/*+,-+$*&/0#1-$+-,3'#/%4*$+"%41-$>+

!#@- +,-$/#'#1 +e3-b + #<-$#1 +,* +<1*D-/* + /-1 + 1-e3%$%/#,* +<*3'*$ + 1-'31$*$ + &%:#:'-%1*$b +*+

Page 28: Informe Final

!"#$$%&%'#()*+,-+.*&/0#1-+2,3'#/%4*+522.!67-82..

9:%4-1$%,#,-+5-,-1#"+,-+.#:/#+!#/#1%:#

%V<#'/*+,*+V-$V*+/-V+3V+#"/*+$%?:%&%'#,*+<-"*$+1-$3"/#,*$+*@/%,*$>+2$/%V#S$-+e3-+#+1-<1*,3()*+,-$/# +-[<-1%Z:'%# +J +,- + &c'%" + 1-#"%d#()*+-+<-1V%/%1%# + "-4#1 +-$/-$ + 1-$3"/#,*$+V3%/*+#"JV+,*+Dc+*@/%,*>

hE*!"7"'L,8($6

NEG#.iC!o*4-VQ + .iC!> + .M/%* + *&%'%#" + ,# + EG#+ .iC! + o*4-V> + T%$<*:M4-" + -V=+y;//<=66000>$@<':-/>*1?>@16-4-:/*$6KR1#6<#?$6D*4-V>;/Vz

NKR#.iC!Q + .iC!> + .M/%* + *&%'%#" + ,# + KR#+ A-3:%)* + ,# + .iC!> + T%$<*:M4-" + -V=+y;//<=66000>$@<'>3&$'>@1z

N!OF..2 + PQ + C1*D-/* + !OF..2> + Cc?%:# + <1%:'%<#"> + T%$<*:M4-" + -V=+y;//<=66'"#$$->?-:-$$>3&$'>@1z

N!OF..2 + PPQ + C1*D-/* +!OF..2> +A-"#/B1%* + <#1'%#" + ,* + <1*D-/* +!OF..2> +T%$<*:M4-" + -V=+y;//<=66'"#$$->?-:-$$>3&$'>@16%:,-[><;<6A-"#/*1%*C#1'%#"!OF..2z

N!OF..2 + PPPQ + C1*D-/* + !OF..2> + O%4-S!T> + T%$<*:M4-" + -V + =+y;//<=66'"#$$->?-:-$$>3&$'>@16%:,-[><;<6O%4-!Tz

N!OF..2 + PqQ + C1*D-/* + !OF..2> + T*'3V-:/#()* + /J':%'#> + T%$<*:M4-" + -V=+y;//<=66'"#$$->?-:-$$>3&$'>@16%:,-[><;<6T*'3V-:/#'#*I-':%'#z

N!OF..2 + qQ + C1*D-/* + !OF..2> + !*:/-f,* + <1*?1#Vc/%'* + ,# + *&%'%:# + `F<1-$-:/#:,*+&-11#V-:/#$+"%41-$+<#1#+#<1-:,%d#,*+,-+m#/-Vc/%'#+:*+-:$%:*+&3:,#V-:/#"a>+T%$<*:M4-"+-V=+y;//<=66'"#$$->?-:-$$>3&$'>@16%:,-[><;<6g&%'%:#.iC!o*4-VH__Wz

NT-@%#:+PQ+T-@%#:>+Cc?%:#+<1%:'%<#">+T%$<*:M4-"+-V=+y;//<=66000>,-@%#:>*1?z

NT-@%#:+PPQ+T-@%#:>+!*:/1#/*+.*'%#"+T-@%#:>+T%$<*:M4-"+-V=+y;//<=66000>,-@%#:>*1?>@16$*'%#"}'*:/1#'/z

NT-@%#:+PPPQ+T-@%#:>+F+5Fs+]<-1?3:/#$+&1-ew-:/-$^+,*+T-@%#:+7896O%:3[=+!#<M/3"*+W+S+53:,#V-:/*$+,*+.%$/-V#+,-+7-1-:'%#V-:/*+,-+C#'*/-$+T-@%#:>+T%$<*:M4-"+-V=+y;//<=66000>,-@%#:>*1?6,*'65Fs6';S<n?}@#$%'$z

NT%#1%*Q++q-1$)*+-"-/1h:%'#+,*+T%c1%*+!#/#1%:-:$-+\+++C1JS-$'*"#1+,-$<-1/#+<#1#+#+

Page 29: Informe Final

!"#$$%&%'#()*+,-+.*&/0#1-+2,3'#/%4*+522.!67-82..

9:%4-1$%,#,-+5-,-1#"+,-+.#:/#+!#/#1%:#

%:&*1Vc/%'#

T%$<*:M4-"+-V=+y;//<=66000>'"%'1@$>'*V>@16D*1:#%$6,'6D$<6,-&#3"/H>D$<{3&|H~"*'#"|ER~-,%/%*:|KUWH~/-V<"#/-|~$/#1/|E~$-'/%*:|~$*31'-|#EHERHGU>[V"~';#::-"|HH~%,|KUWH~/%/#:/-1%*1|~'*:/-:/|~V-:3|LW~/;-V-%,|~$-'/%*:%,|~$3<<%,|~&1*V,#/-|~/*,#/-|~V*,*4%$3#"|z

N2$'*"#+O%41-Q+C1*D-/*+2$'*"#+O%41->+795.!+v%n%=+C1*D-/*+2$'*"#+O%41-+]<c?%:#+<1%:'%<#"^>+T%$<*:M4-"+-V=+y;//<=66000>$*&/0#1-"%41->3&$'>@16-$'*"#"%41-z

N5%:-<Q+5%:#:'%#,*1#+,-+2$/3,*$+-+C1*D-/*$+

T%$<*:M4-"+-V=+y;//<=66000>&%:-<>?*4>@1z

N7-:-$$Q+!-:/1*+,-+7-1#()*+,-+2V<1--:,%V-:/*$+I-':*"B?%'*$+S+Ai.+Iq+-+Iq!gm+,-$/#'#V+<1*D-/*+!OF..2+-V+-$'*"#+

T%$<*:M4-"+-V=+y;//<=66000>?-:-$$>3&$'>@164%,-*6?-:-$$}D#}EH_Y_W>0V4z

NrT2+PQ+rT2>+C)D(!:$"6)E5>2'"5*(5$+]<c?%:#$+<1%:'%<#"^>+T%$<*:M4-"+-V=+y;//<=66000>n,->*1?z

NrT2+PPQ+rT2>+F@()CDE)E<+$&25*(5$)/'"G(3$)H<c?%:#$+<1%:'%<#"^>+T%$<*:M4-"+-V=+y;//<=66-,3>n,->*1?z

Nr313V%:+PQ+mgAPmgIgb+!#1"*$+2>+73%#+,*+p#1,0#1-+]<c?%:#+<1%:'%<#"+,*+r313V%:+O%:3[^>+T%$<*:M4-"+-V=++y;//<=66000>?3%#,*;#1,0#1->:-/6?,;<1-$$6n313V%:z

N7COQ + C1*D-/* +789> +,-. ),(5('&1 ) /+0123 ) 423(5!( )]<c?%:# + <1%:'%<#"^I )T%$<*:M4-" + -V=+J;//<=66000>?:3>*1?6"%'-:$-$6?<">;/V"z

N789+PQ+C1*D-/*+789>+F@()K'(()L"#$%&'()D(#252$2"5>+T%$<*:M4-"+-V=+y;//<=66000>?:3>*1?6<;%"*$*<;�6&1--S$0>;/V"z

N9@3:/3+PQ+!#:*:%'#"+O/,>+.0+5$+M)425+N)#"')@+*&5)0(257!)]<c?%:#+<1%:'%<#"^>+T%$<*:M4-"+-V=+y;//<=66000>3@3:/3>'*Vz

N9@3:/3+PPQ+!#:*:%'#"+O/,>+C+0+5$+)O)F@()CDE)D(!:$"6)]<c?%:#+<1%:'%<#"^>+T%$<*:M4-"+-V=+y;//<=66000>n3@3:/3>*1?z

Page 30: Informe Final

!"#$$%&%'#()*+,-+.*&/0#1-+2,3'#/%4*+522.!67-82..

9:%4-1$%,#,-+5-,-1#"+,-+.#:/#+!#/#1%:#

Nv%n%<J,%#Q +P2:2*(<2&)K"+5<&$2"5> + +P2:26Q<2&A)$@()#'(()(53R31"6(<2& )]<c?%:#+<1%:'%<#"^I)T%$<*:M4-"+-V=+y;//<=66000>0%n%<-,%#>*1?z

!"#$9:)*-)6*2,"K)6

m-%*+2"-/1h:%'*=+++

E> ."%,-$+,#+#<1-$-:/#()*+:*+!%'"*+,-+C#"-$/1#$+8*4#$+I-':*"*?%#$+:#+2,3'#()*+\+:*V-+,*+,*'3V-:/*=+#:-[*E}#<1-$-:/}'%:/-,><,&

m-%*+5M$%'*=

E> !B<%#+,*+',+,-+,-V*:$/1#()*+,*+!OF..2+

H> !B<%#+,#+V#/J1%#+,*+D*1:#"+T%c1%*+!#/#1%:-:$-

Page 31: Informe Final

!"#$$%&%'#()*+,-+.*&/0#1-+2,3'#/%4*+522.!67-82..

9:%4-1$%,#,-+5-,-1#"+,-+.#:/#+!#/#1%:#

2?L,-(8"*2*5*N$H"#$*-)6*3)7%;$'"6*4-=8$%(<)6*0#$66(7(8$-)6*?)'*?'"?$'$9:)*?$'$*%'$-=9:)*g(De,G*"*-(6?),(H(#(-$-"*"B*?)'%=F=L6*g#Di,G

XH6"'<$9:)*gjG@+P:&*1V#(X-$+#<1-$-:/#,#$+:#+<c?%:#+*&%'%#"+,*+<1*D-/*>+2V+#"?3:$+'#$*$b+$3<X-S$-+e3-+*+<1*?1#V#+&3:'%*:#+:3V#+,#,#+<"#/#&*1V#+<-"#+,%$<*:%@%"%,#,-+,-+@%@"%*/-'#$+'*V+#$+e3#%$+*+<1*?1#V#+&*%+&-%/*>

2EDE$E*0)B*%'$-=9:)*?$'$*?)'%=F=L6*-)*f'$6(#*g?%kf!G*5*?$'%"*D*-"*S

3)7%;$'"

.CF(,$*(,%"',"%1(8",9$

N'$-=9:)*?%kf!

.#$%$7)'B$6*I(6?),J<"(6*

gjG

l'"$*0),P"8(B",%)

I"68'(9:)

7'*V<1%$

;//<=66000>*&$-/>*1?6?'*V<1%$

;//<=66'"#$$->?-:-$$>3&$'>@16%:,-[><;<67!*V<1%$

7CO $%V7896O%:3[b+0%:,*0$ T%4-1$*$

!*:D3:/*+,-+<1*?1#V#$+-,3'#/%4*$ + 4*"/#,*$+<#1# + -,3'#()* + %:&#:/%"+-+&3:,#V-:/#"+P>

r#"d%3V;//<=66-,3>n,->*1?6n#"d%3V

;//<=66'"#$$->?-:-$$>3&$'>@16%:,-[><;<6r#"d%3V7CO :)*+

/*/#"V-:/-7896O%:3[ s3%V%'#

C1*?1#V#+e3-+-[%@-+#+/#@-"# + <-1%B,%'# + ,-+-"-V-:/*$ + e3MV%'*$+'*V+%:&*1V#(X-$+-+-V+,%&-1-:/-$+'"#$$%&%'#(X-$>

r@13$';;//<=66-,3>n,->*1?6n@13';

;//<=66'"#$$->?-:-$$>3&$'>@16%:,-[><;<6ri13';7CO $%V 7896O%:3[ m#/-Vc/%'# I1#@#";*+'*V+51#(X-$

r-,3'#;//<=66-,3>n,->*1?6n-,3'#

;//<=66'"#$$->?-:-$$>3&$'>@16%:,-[><;<6r2,3'#7CO $%V 7896O%:3[ I-$/-$

I-$/-$ + %:/-1#/%4*$ + '*V+<-1?3:/#$ + $*@1-+'*:;-'%V-:/*$+4#1%#,*$>

r%?;//<=66-,3>n,->*1?6n%?

;//<=66'"#$$->?-:-$$>3&$'>@16%:,-[><;<6r%?7CO $%V 7896O%:3[ m#/-Vc/%'# 7-*V-/1%#+%:/-1#/%4#>

r"-//1-$;//<=66-,3>n,->*1?6n"-//1-$

;//<=66'"#$$->?-:-$$>3&$'>@16%:,-[><;<6rO-//1-$7CO $%V 7896O%:3[

O%:?3#+C*1/3?3-$#

F<1-:,%d#,* + ,*+#"&#@-/* + # + <#1/%1 + ,-+$*:$ + ,- + "-/1#$ + -+$M"#@#$>

rV<"*/;//<=66-,3>n,->*1?6nV<"*/

;//<=66'"#$$->?-:-$$>3&$'>@16%:,-[><;<6rVC"*/7CO $%V 7896O%:3[ m#/-Vc/%'# 7-*V-/1%#+%:/-1#/%4#>

r<-1'-:/#?-

;//<=66-,3>n,->*1?6n<-1'-:/#?-

;//<=66'"#$$->?-:-$$>3&$'>@16%:,-[><;<6rC-1'-:/#?-

7CO $%V 7896O%:3[ m#/-Vc/%'#2$/3,* + ,-+<*1'-:/#?-V

r$/#1$;//<=66-,3>n,->*1?6n$/#1$

;//<=66'"#$$->?-:-$$>3&$'>@16%:,-[><;<6r./#1$7CO $%V 7896O%:3[ !%Z:'%#$

C"#:-/c1%*+,-+#V@%-:/-+?1c&%'*> + F<1-$-:/#+$%V3"#(X-$+,-+'*1<*$+-+&-:hV-:*$+'-"-$/-$>

Page 32: Informe Final

!"#$$%&%'#()*+,-+.*&/0#1-+2,3'#/%4*+522.!67-82..

9:%4-1$%,#,-+5-,-1#"+,-+.#:/#+!#/#1%:#

2EDEHE**3)7%;$'"6*8)B*%'$-=9:)*?$'$*?)'%=F=L6*-)*f'$6(#*g?%kf!G*5*?$'%"*S*-"*S*

3)7%;$'" .CF(,$*(,%"',"% 1(8",9$

N'$-=9:)*?%kf!

.#$%$7)'B$6*

I(6?),J<"(6

l'"$*0),P"8(B",%

)I"68'(9:)

r0*1,e3%d

;//<=66-,3>n,->*1?6n0*1,e3%d

;//<=66'"#$$->?-:-$$>3&$'>@16%:,-[><;<6rv*1,s3%d

7CO $%V 7896O%:3[O%:?3#+

C*1/3?3-$#I1-%:#,*1 + ,-+4*'#@3"c1%*>

I-"%$ ;//<=66/-"%$>-,3?1#&>3&$'>@1 7CO $%V

s3#"e3-1+<"#/#&*1V#+e3-+,Z+$3<*1/-+l+Vce3%:#+4%1/3#"+o#4#

m#/-Vc/%'#+]7-*V-/1%#^

FV@%-:/- + ,-+<1*?1#V#()*+$-V-";#:/- + #*+r/31/"- + ]4-1+,-$'1%()* + #'%V#^b+<*1JV + '*V + V#%*1+'*V<"-[%,#,->+C*$$3% + 3V#+"%:?3#?-V + ,-+'*V#:,*$+<1B<1%#>

/3[<#%:/;//<=66000>:-0@1--,$*&/0#1->'*V6/3[<#%

:/7CO $%V+ 7896O%:3[ T-$-:;*$

FV@%-:/- + <#1#+'1%#()* + ,- + ,-$-:;*+-+<%:/31#$>

r/31/"-

;//<=66-,3>n,->*1?6n/31/"-

;//<=66'"#$$->?-:-$$>3&$'>@16%:,-[><;<6rI31/"-

7CO $%V 7896O%:3[ m#/-Vc/%'#

FV@%-:/- + ,-+<1*?1#V#()* + ,#+"%:?3#?-V + %:/-1#/%4#+O*?*

r4-1@*$

;//<=66-,3>n,->*1?6n4-1@*$

;//<=66'"#$$->?-:-$$>3&$'>@16%:,-[><;<6rq-1@*$

7CO $%V 7896O%:3[O%:?3#+

2$/1#:?-%1#2$/3,* + 4-1@*$ + ,*+2$<#:;*">

2ESE$E*U:)*%'$-=b(-)6*?$'$*?)'%=F=L6*-)*f'$6(#*g?%kf!Ga*"*8)B*(,%"',$8(),$#(b$9:)*

g(De,G*5*?$'%"*D*-"*S

3)7%;$'".CF(,$*(,%"',"%

.CF(,$*012334

1(8",9$

N'$-=9:)*?%kf!

.#$%$7)'B$6*I(6?),J<"(6*

gjG

l'"$*0),P"8(B",

%)I"68'(9:)

i-#,$

;//<=66%V#?%'>0-%dV#::>#'>%"6�,*46&1--$06n%,$>;/V"

;//<=66'"#$$->?-:-$$>3&$'>@16%:,-[><;<6i-#,$

7CO :)* 7896O%:3[ m#/-Vc/%'#

C1*?1#V# + *:,-+'1%#:(#$ + <*,-V+#<1-:,-1 + # + '*:/#1>+.%V%"#1 + #* + D*?* + ,-+V#/-Vc/%'# + `51#'+.*V#a>

7*:4-1/

;//<=663:%;-,1*:>'*V6<1*D-'/$6?*:4-1/6%:,-[><;<

;//<=66'"#$$->?-:-$$>3&$'>@16%:,-[><;<67*:4-1/

7CO :)*7896O%:3[b+0%:,*0$b+51--i.T

5M$%'#

C1*?1#V# + <#1#+'*:4-1$)* + -:/1-+?1#:,-d#$+*1?#:%d#,#$ + -V + GH+'#/-?*1%#$>

7<-1%*,%'

;//<=66?<-1%*,%'>$-3">*1?

;//<=66'"#$$->?-:-$$>3&$'>@16%:,-[><;<67C-1%*,%'

7CO :)* 7896O%:3[ s3%V%'#

C1*?1#V# + <#1#+#<1-:,%d#,*+$*@1-+#+/#@-"# + <-1%B,%'# + ,-+-"-V-:/*$+e3MV%'*$>

Page 33: Informe Final

!"#$$%&%'#()*+,-+.*&/0#1-+2,3'#/%4*+522.!67-82..

9:%4-1$%,#,-+5-,-1#"+,-+.#:/#+!#/#1%:#

7/#:$

;//<=66?/#:$>$*31'-&*1?->:-/

;//<=66'"#$$->?-:-$$>3&$'>@16%:,-[><;<67I#:$

7CO :)* 7896O%:3[ m#/-Vc/%'# I#:?1#V= + e3-@1#S'#@-(#+';%:Z$>

r#:#?1#V

;//<=66-,3>n,->*1?6n#:#?1#V

;//<=66'"#$$->?-:-$$>3&$'>@16%:,-[><;<6r#:#?1#V

7CO :)* 7896O%:3[O%:?3#+

C*1/3?3-$#

o*?* +,- + ,-$'*@-1/#+,- +<#"#41#$ +# +<#1/%1+,- + "-/1#$+-V@#1#";#,#$>

.3:'"*'n

;//<=66&1V#$>&1-->&16"%}E>;/V�}.3:'"*'n}

;//<=66'"#$$->?-:-$$>3&$'>@16%:,-[><;<6.3:'"*'n

7CO :)* 7896O%:3[ 7-*?1#&%#A-"B?%* + $*&%$/%'#,*+<#1# + #V@%-:/- + ,-+/1#@#";*>

2ESEHE*U:)*%'$-=b(-)6*?$'$*?)'%=F=L6*-)*f'$6(#*g?%kf!Ga*"*8)B*(,%"',$8(),$#(b$9:)*

g(De,G*5*?$'%"*S*-"*S

3)7%;$'"

.CF(,$*(,%"',"%

.CF(,$*012334

1(8",9$

N'$-=9:)*?%kf!

.#$%$7)'B$6*I(6?),J<"(6*

gjG

l'"$*0),P"8(B",

%)I"68'(9:)

0*1,/1#:$

;//<=66000>-$'*V<*$"%:3[>*1?614V60*1,/1#:$

;//<=66'"#$$->?-:-$$>3&$'>@16%:,-[><;<6v*1,/1#:$

7CO :)* 7896O%:3[ C*1/3?3Z$

P:/-1&#'-+<#1#+3/%"%d#1+,%'%*:c1%*$ + ,*+@#@�"*: + ]&*1V#/*+#:/%?*^b + -V + /-[/*+<31* + - + -V+$-14%,*1-$ + TP!I + :#+%:/-1:-/>

t1V#<

;//<=66&1V#$>&1-->&16"%}E>;/V�}t1V#<}

;//<=66'"#$$->?-:-$$>3&$'>@16%:,-[><;<6t1V#<

7CO :)* 7896O%:3[ 7-*?1#&%#

C1*?1#V#+?-*?1c&%'*+e3- + ?-1# + %V#?-:$+4-/*1%#%$ + ,# + I-11#b+3/%"%d#:,* + * + @#:'*+,- + ,#,*$ + ,# + !PF>+]q%$'*:,-^

2EZE*3)7%;$'"6*,:)*%'$-=b(-)6*?$'$*?)'%=F=L6*-)*f'$6(#*g?%kf!G*"*6"B*

(,%"',$8(),$#(b$9:)*g(De,G

3)7%;$'".CF(,$*(,%"',"%

.CF(,$*0123341(8",9$ N'$-=9:)*

?%kf!

.#$%$7)'B$6*

I(6?),J<"(6

l'"$*0),P"8(B",

%)I"68'(9:)

Fi!Si"*'n$

;//<=66%V#?%'>0-%dV#::>#'>%"6�,*46&1--$06n%,$>;/V"

;//<=66'"#$$->?-:-$$>3&$'>@16%:,-[><;<6F@'S@"*'n$

7CO :)* 7896O%:3[O%:?3#+

C*1/3?3-$#

FV@%-:/-+<#1#+'*:$/13()*+,-+<#"#41#$+#+<#1/%1+,-+3V+#"&#@-/*+,%$<*:M4-">