Informe Completo Dgp 006 2013

7/29/2019 Informe Completo Dgp 006 2013

1/198

1. F ~B ~g13: 0 1 : _ $ . .. . ',n. "IIIII'I1IIIItIIlII~ Q~IIIlHII'!IUHora: 4.Q"::\9.,,,,,,.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,!,,,,,,,,,,,,,,.,

INFORMEINF / Me - DGP 006 /2013 06 de Febrero de l 2013

A: P ablo G roux CanedoM IN IS TR O D E C UL TU RA S y TURISMO

DE:I n , a u r i o l~ osH e n n i n g sJ uan Lu is Fernndez Vsquez DI DR NE RALDE P l.ANIFiC AC iDN

P RO FE SIO NA L E N P LA NIF IC A Ci N O RG A NIZ AC IO NA L MINISTERIO DE CULTURAS

V IA : M auricio R os HenningsD IR EC TO R G EN ER AL D E P LA NIF IC A Ci N

REF.: "E sta d stica s C ultu ra le s d el E sta do P lu rin ac io na l d e Boliv ia ",

Seor Ministro:E l panorama internacional y local ha coinc idido en cuanto a la gran neces idad de disponer informacinen materia cultural, informacin en estadsticas culturales, registros de nuestras industrias creativas (culturales) ycatalogacin de nuestro patrimonio cultural, principalmente, entre muchas ms.Has ta el ao 2012, se han ido forjando propues tas de trabajo para la re copilac in de esta in formac in,las propues tas de trabajo lle gan des de la cooperac in internac ional, c omo tambin des de e l inte rior del pas(locales).P ara la ge sti n 2013 s e debe n de tomar en cuenta todas es tas demandas y propuestas de trabajo , parael desarrollo de un trabajd ptimo de las iniciativas que emprenderemos en el mbito de las estadsticasculturales y que se asegure su sostenoload , se requ ie re de una cons tan te re troalimentac in, me joras en lametodologa y un ded icado mon itoreo a los logros alcanzados .E s en tal razn, que se han recopilado estas demandas in te rnac ionales y locale s, adems de laspropuestas de trabajo que nos s irven de antecedentes y ju stificac in de las recomendac iones que se realizarn alfinal de e ste informe.S e ha realiz ado el informe IN F /MC -DG P /2012-053 en fecha 13 de agos to del 2012, en re fe renc ia a la"E voluc in de Ind icadores Cu ltu ra les y recopilacin de Informacin", donde s eala el trabajo que se ha es tado

realizando en el campo de las estadsticas culturale s, los prime ros g r ficos acerca de la exportac in de biene sculturales (datos prove nientes de las Cuentas Nacionales ), la relacin de l p re supues to e je cu tado de l M inis te riodesde s u c re ac in, la evaluac in d~ los datos obte nidos en obras art stic as re gis trados en la Bas e de Datos deS E NAP I, datos e stad s ticos proveniente s de l s itio web del M inis te rio, los alcances obtenidos de la coord inac incon instituciones nacionales e internacionales.

Estado Plurinacional de Bolivia- Ministeriode Culturas y Turismo"P alacio Chico' c. Ayacucho esq. Potos ' T e l fonos 2200910 - 2200946 ' Fax (591-2)2202628' Cas il la 7846' www.rninculturas .qob.bo tL a P a z - B olvia


2/198

Para una f cil le ctura, se ha estru cturado este informe en b reve s descripciones de los anexos, y cadatema se ha desarrollado en el interior de cada anexo para un mejor acceso a la informacin y se encuentranapilados e n 3 anillados, en el 1er. an illado se encuentran los anexos 1 , 1 1 , 1 1 1 . IV , V Y V I, en el 2do. anillado elanexo V II, y finalmente en e l3er. anillado los anexos V I II y IX .

1er, anillado,DE SAR RO LLO DE LO S ANE XO S:

En e l Anexo I ilus tra bre ves des cripciones de las inic iativas de implementac in que se desarrollarn ennuestro pas.E n los A nexos 1 1 y 1 1 1 se expone un compendio de la demandas internacional y local en cuando serefiere a la informacin cultural (e stad sticas e ind icadore s culturale s, regis tro y catalogac in del patrimon io,cuentas sat lites de cultu ra, observatorio iberoamericano de la cultu ra, p lataformas y s is temas de informacin enmateria cultu ra l y otros ), as mismo, la solic itud de implementar una unidad orqanizac ional que se e spec ialice enrecabar es ta demanda en informacin cultural (como requ is ito para la auto sostenib ilidad y /o concentracin de lainformacin ).E s tos anexos se desarrollan de la s iguiente mane ra: Anexo 1 1 . - Demanda internacional - L a necesidad de trabajar en la re cop ilac in de estad s ticas eindicadores culturales, como con informacin cultural hace que diferentes O rganismos

Inte rnac ionale s in sten a sus pa se s miembros a trabajar con indicadores, a recopilar informacin yestadsticas culturales. Anexo 1 1 1 . - Demanda local - E n la neces idad de dis poner de informac in cultural (recopilacin deestadsticas e indicadores culturales, registro y catalogacin del patrimon io cultu ral geore ferenciada,de las organiz aciones y s ectores de la poblacin s e hace hincapi en la necesidad de disponerinformacin cultural (datos es tads ticas e indicadores culturales, regis tro y catalogacin delpatrimonio cultural, y otros).E n el A nexo IV describe como en mayo del 2011, la Direccin General de P lanific ac in tom la decisinde conseguir datos estadsticos que nos proporc ione informac in de la s ituac in de la cultu ra en Bolivia, en cifras,indicadores cultu ra les que nos den parmetros del "Gasto en Cu ltu ra" y refutarla como gasto, al demos trar que es

invers i n ... "In ve rtir e n C ultu ra e s In ve rtir e n e l E sta do, e n su G ente ", es "Mo to r de l D e sa rro llo S ocia l, Econmicoy Humano", "la Inversin e n C ultura es Ahora M s Im portante que N unca". E s en tal medida que la DireccinGeneral de P lan ificacin s e dio a la tarea de cons eguirlos.E n este anexo se expone en orden cronolgico los eventos segn cmo y cundo se desarrollaron,adems de los alcances obtenidos.

2

'

DeyoD.M.

E s tado P l urinac ional de Boliv ia - M in is te rio de Cu ltu ras y Tu rismo'P alacio Chico' c. Ayacucho esq. Potosi' Telfonos 2200910 - 2200946' F ax (591-2)2202628 Cas illa 7846 www.minculturas.gob.bo La P az - Bolivia


3/198

E n el Anexo V "LO QUE SE NOS V IENE PARA LA G EST I N 2013" expone los motivos del por qu serequiere una unidad organ izac ional de Es tad sticas Cu ltu rale s en e l M inis te rio, qu papel cumplen los d ife rentesorganismos en la elaboracin de estadsticas culturales y a los resultados que se pre tende llegar, adems de losrequerimientos que hacen estos organ ismos para poder trabajar en estad s ticas culturales .y es en consecuencia de las ac tividades de coord inac in de estos dos ltimos aos de l M inisterio y de lapoltica Internacional, que se ha marcado un panorama de trabajo bas tante extenso con cada uno de estosorganismos Internacionales e instituciones gubernamentales.E n el Anexo V I vienen descritas algunas carac te rsticas de cmo debera estar implementada estaunidad organizacional de E stadsticas C ulturales en la estructura del M inisterio para que funcioneadecuadamente.2do. anil lado,E n el Anexo V II se tienen propues tas de trabajo de O rganismos Internacionales a los E stadosmiembros, es tas propues tas son para la ge stin 2013 en adelante, y vie nen incorporadas en el anexo de lasiguiente manera:a) "Batera de Ind icadores UNE SC O en Cultura para e l Desarrollo".b) "Observatorio Iberoamericano de la C ultura" - OE I, A puntes para la reflexin s obre el es paciocultural Iberoamericano y sobre la c reaci n del Mercado Comn Iberoamericano de la Cu ltura -Enrique Iglesias y "A vanzar En La Cons truc cin de un Espac io Cultural C ompartido - Desarrollo de

la Carta Cu ltural Iberoamericana", documento presentado por la OE I y C EP AL a la XV C onferenciaIberoamericana de Cultura.e) X XXV I R eunin del C omit C oordinador Regional y de la X XX V R eunin de M inistros de C ulturadel ME RCOSUR Cultural. MERCOSUR /CMC/DEC . W 68/12, P roceso de Adhesin del E stadoPlurinac ional de Bolivia al ME RC OSUR .d) "P rograma de A rmon izac in de Es tad s ticas y Cuenta Sat lite de la Cu ltura", propuesta de laSecretara G eneral de la C AN .

3er. anillado,En el A nexo V III s e tie nen propues tas de trabajo de O rganismos Internacionales con e l M inis te rio parala gestin 2013 en adelan te , que se encuentran incorporadas de la siguiente manera:a) "Batera de Indicadores UNESC O en Cu ltu ra para e l Desarrollo", Propuesta de Ta ller.

Inic ialmente programada para d ic iembre , fue pospuesta por e l Institu to Nac ional de Estadsticade Bolivia (deb ido al trabajo que se tiene pore l Censo Nac ional de Poblac in y V ivienda - 2012).

E s tado P l urinac ional de Bolivia - M in is te rio de Cu ltu ras y Tu rismo'P alacio Chico" c . A yacucho es q. P otosi * Te l fonos 2200910 - 2200946 * Fax (591-2)2202628 * Casilla 78 46 * www.minculturas.gob.bo * La P az - Bolivia


4/198

La reprogramaci n se la coordin para los primeros das de febre ro de es te ao, sin embargo,e l Ins tituto de Es tads tica de la UNESCO pospone el talle r por ya no contar con los re cursos para e ltraslado, hospedaje y alimentac in de su personal en Bolivia.L a realiz ac in de e ste taller queda pospues ta has ta contar con rec ursos e conmicos para surealizacin. -

b) C arta de lvaro M archesi S ecretario G eneral de la O E I para! la recop ilac in de in formac inestadstica para la implementac in del Observatorio Iberoamericano de la Cu ltura.P ara comenzar con la iniciativa de la OE I de realiz ar un "Observatorio Ibe roame ricano deCultura", la O E I ha pres entado una propuesta para la realizacin de una encuesta a la reginiberoamericana que s irva de ins umo para alimen tar e l "Latinobarmetro" c on datos en mate riacultural. A es ta propues ta el M inis terio ha pres entado algunas preguntas para s er aadida a laencuesta Cu ltu ral de la OE I .

e) "S is tema de Informac in Cu ltu ral del MER COSUR " - S IC SUR , Ac ta del V I I Seminario.Para e sta ge sti n se particip con e l S IC SUR de una V ideoconferenc ia para coord inar tiemposy metodologas para la recopilacin de datos.

d) "Elaboracin e implementac in de las Cuentas Sat lite de la Cu ltura - CSC , e n los pas es de l reaAndina" Proyecto presentado ante e l Fondo Espec ial Mu ltilate ral del Consejo In te ramericano parae l Desarrollo Inte gral- F EMC ID I de la O rganizaci n de los E s tados Ame ric anos - OEA .Reunin de cuentas satlites de Culturas e Industrias culturales, realizado por videoconferencia,e ntre los temas de la reuni n se trat la ne ce sidad de que cada M inis tro de signe a un re sponsablepara llevar las estadsticas culturales para la implementacin de las C uentas S atlites de C ultura.

E n el A nexo IX se tienen las propuestas de trabajo espe c ficos de ins titucione s con el M inisterio, yvienen des critas de la s iguiente manera:a) E l "Fondo A rgentino de C ooperacin S ur S ur y T riangular" y el "P rograma N acional MapaEducativo" (ambas Instituciones de la A rgentina) para la capacitacin en el us o del S is tema deInformacin G eogrfica - S IG , y para asistir en la implementacin de la Base de Datos deInformacin Geogrfica del Ministerio.b) Convenio Inte rins titucional e ntre e l Ins tituto Nacional de E stadstica y el M inisterio para laimplementac in del S istema de Estad s ticas Culturales y Cuentas Sat lites de Cu ltura.e) P ropuesta de C arta de Intenc iones para la Cooperacin M utua entre el P royecto G EOBO LlV IA(Institucin "Infraestructura de Datos Espaciales del Estado Plurinac ional de Bolivia" ID E -E P B quee st apoyado sobre la inic iativa de la V icepresidenc ia del Es tado P lurinac ional de Bolivia) para la

Estado Plurinacional de Bolivia- Ministeriode Culturas y Turismo'P alacio C hico' c. Ayacucho esq, Potosi' T e l fonos 2200910 - 2200946 ' Fax (591-2)2202628' Casilla7846' www .rninculturas.qob.bo sl.a P az - Bo livia


5/198

g : : k t b .~u:ncaXMU- ~~.e::Y?~Jyku:r.rnoimplementac in y consolidac in de la Infrae struc tura de Datos Espac iales del E stado P lurinacionalde Bolivia con informacin cultural.

CO NC LU SIO NE S Y R ECOME ND AC IO NE SEn conc lus in, la demanda en informac in cultural se ha inc rementado a nivel inte rnac ional y local, porlo que la agenda exige mayor coordinacin ins titucional para que s ea realiz ado de forma ptima y en cons enso,que sea lo realice en equipo, dada la responsabilidad que conlleva decidir, desarrollar e implementarmetodologas e ins trumentos , sis tematizac in de la informacin, monitoreo y evaluacin de los resultados,anlisis e interpre tac in de los datos , y la d ifus in de la informacin.E stas tareas se han estado realizando desde la D ireccin G eneral de P lanificacin y sus U nidadesdependiente s en coordinac in con las D ire cc iones y Unidades de l M inis terio, sin embargo, para lo que viene esnecesario lograr una mayor capacidad de coordinacin, de generac in y s is tematizac in de informacin nacional.Es necesario designar a una persona que se haga res ponsable des de el princ ipio de estas tareas, parapoder obtener datos es tads ticos nacionales , implementar las Cuentas Satlites de Cultura con la ComunidadAndina, Observatorio Iberoamericano de Cu ltu ra con la Organizac in de Estados Iberoamericanos, el S is tema deInformacin C ultural del M E RC O SU R C ultural - S IC S UR , S is tema de Informac in Cultural del ALBA (S IC -ALBA),la Batera de Indicadores UNESCO en Cultura para el D esarrollo, implementac in de l S is tema de InformacinEs tads tica Cultural en el marco de la P lataforma de S istemas de Informac in Culturale s del E s tado (Conveniocon e IINE ) y otras iniciativas que pudieran surgir.E l o la responsable, debe coordinar con los delegados de los Organismos Internacionales que tienen pormis in implementar las tareas anteriormente menc ionadas (con M ER C OS UR C ultural - S ICSUR , Alba, CANSE GIB, OE I, tJ NE SCO , et6.) y, coordinar localmente con el Instituto Nacional de E stadstica, con lasGobernaciones Departamentales,y con cuanta institucin sea necesaria para la recopilacin de la informacin.E stas responsabilidades deben estar a la cabeza de una persona que disponga de un equipointerdisciplnario que responda como unidad, para que de abas to para cumplir con las metas trazadas y tiemposestablecidos con los Organismos Internac ionales e instituc iones locales. Adems, para que no exis ta dup lic idadde esfuerzos y no se desagregue ni se dis uelva la informacin como ya ha pasado en el pasado con un T aller deCuentas Sat lites de Cu ltura con la Unidad de Industrias Cu ltu rales. Toda informac in debe ser manejada por e lequipo responsable. \

E s ta pers ona debe portar la declsin pol tica otorgada por su Autoridad, en cons truir ins trumentos parala recopilacin de esta informacin, in formacin que nos proporcione las es tads ticas culturales, tal como exponela O EI en su gua metodolgica de\trabajo "A vanzar en la C onstruccin de un E spacio Cu ltu ral Compartido -Desarrollo de la Carta Cu ltural Iberoamericana" (en la D ireccin General de P lanificacin s e dis pone de una copiapara cualqu ie r consulta a esta gua)./( \

Estado P lurinacional de Bolivia- Ministerio de Culturas y Turismo'Palacio Chico" c. Ayacucho esq. Potosi' T e l fonos 2200910 - 2200946 ' Fax (591-2)2202628 C asil la 7846 www .minculturas .gob.bo La Paz - Bolivia


6/198

E s por estas razones es que se recomienda desarrollar la capacidad institucional a las estadsticasculturales nacionales, que son la base para cualquie r es tudio que se realice, que s irven de ins umos para evaluary crear polticas , y de como motor y herramienta indispensable de la planificacin cultural en el pas.

E sta unidad organizacional, para la coordinacin y desarrollo ptimo de sus func ione s e s estratgico quese encuentre bajo dependencia de D espacho o de una de s us D irec ciones Centrale s, en es trecha relacin con lacooperacin internacional, con los G obiernos Departamentales y con el desarrollo de los s istemas internos delM in is te rio, que coordine con todo el M inis te rio como se lo ha estado hac iendo has ta la fecha.P ara terminar, la propuesta de la O E I engrana perfectamente con las inic iativas de la UNESCO ,MERCOSUR Cultural (S ICSUR ), CAN Cultural, y al "S istema de Informacin Cultural del A LB A (S IC -ALB A)".E s todo lo que tengo a bien informar para fines consiguientes.Atte.:

J u' LUis~er ndez Vsquezrofesional en P I icacin Organizacionalde Culturas y Turi mo del E stado P lurinacional de Boliviainiste'

Ccl ArchivoCcl hltp:lles.scribd.com/collections/4122784/Estadisticas -C uIturales-del-Estado-Plurinacional -de-BoliviaRe fl hltp:lles.scribd.com/collections/3786027/Platafomna-de-S istemas-de-Informacion-C ulturales -del-Estado-P S IC E

E stado P lurinac ion al d e B olivia - M inisterio de C ulturas y T urismo"P alac io C hico" c. Ayacucho esq. P otosi * Te lfonos 2200910 - 2200946 * Fax (591-2)2202628 * Cas illa 7846 * www.minculturas.gob.bo * La P az - B olivia


7/198

MINISTERIO DE CULTURAS Y

TURISMO1er. ANILLADO

ANEXOS I II III IV V VIINF/MCDGP 006/2013

DIRECCIN GENERAL DE PLANIFICACIN

LA PAZ BOLIVIAFebrero 2013


8/198


TURISMOANEXO I

DESCRIPCIONESBreves descripciones de lo que se estar hablando en este informe sobre las

iniciativas de implementacin que se desarrollarn en nuestro pas.

INF/MCDGP 006/2013DIRECCIN GENERAL DE PLANIFICACIN



9/198

Estado Plurinacional de BoliviaMinisterio de Culturas y Turismo

1

. .

Estado Plurinacional de Bolivia Ministerio de Culturas y TurismoPalacio Chico c. Ayacucho esq. Potos * Telfonos 2200910 2200946 * Fax (591-2)2202628 * Casilla 7846 * www.minculturas.gob.bo * La Paz - Bolivia

DESCRIPCIONES.- Breves descripciones de lo que se estar hablando en este informe.

Estadsticas culturales

La estadstica en general es la ciencia que trata de la recopilacin, organizacin presentacin, anlisis einterpretacin de datos numricos con el fin de realizar una toma de decisin ms efectiva. Tiene como objetivoreunir informacin cuantitativa concerniente a individuos, grupos, series de hechos, etc. y deducir de ello graciasal anlisis de estos datos unos significados precisos o unas previsiones para el futuro.

Se la define como la expresin cuantitativa del conocimiento dispuesto en forma adecuada para elescrutinio y anlisis, con el objeto de aplicar las leyes de la cantidad a los hechos sociales para medir su

intensidad, deducir las leyes que los rigen y hacer su prediccin prxima.

La palabra estadstica, en primer trmino se usa para referirse a la informacin estadstica; tambin seutiliza para referirse al conjunto de tcnicas y mtodos que se utilizan para analizar la informacin estadstica; y eltrmino estadstico, en singular y en masculino, se refiere a una medida derivada de una muestra.

Utilidad e Importancia

Los mtodos estadsticos tradicionalmente se utilizan para propsitos descriptivos, para organizar yresumir datos numricos. La estadstica descriptiva, por ejemplo trata de la tabulacin de datos, su presentacinen forma grfica o ilustrativa y el clculo de medidas descriptivas.

Ahora bien, las tcnicas estadsticas se aplican de manera amplia en mercadotecnia, contabilidad,control de calidad y en otras actividades; estudios de consumidores; anlisis de resultados; administradores deinstituciones; organismos polticos; y por otras personas que intervienen en la toma de decisiones.

Indicadores Culturales

Un indicador no es, o no debera ser, una estadstica pura. Podemos decir que un indicador es unaestadstica que ha sido procesada con el fin de entregar informacin especfica. Por ende, un indicador cultural sedisea especialmente con el fin de entregar informacin pertinente a las polticas culturales. Un indicador es msque un dato: es una herramienta diseada a partir de datos que le dan sentido y facilitan la comprensin de lainformacin. Un indicador debe ser una informacin sinttica que oriente sobre dnde se est respecto a cierta

poltica y que ayude a los responsables polticas en la toma de decisiones.

Un indicador debera tener, al menos, las siguientes caractersticas:

ser confiable peridicamente actualizado claro comparable en el tiempo y en el espacio


10/198


2

. .


accesible y relevante para la poltica cultural.No debemos olvidar, sin embargo, que el origen de un indicador es una estadstica, y por tanto se debe

definir qu datos son necesarios, revisar la metodologa y la factibilidad de su recoleccin y realizar esfuerzos porgenerar series largas con el fin de que puedan ser comparables en el tiempo.

Fuente: Mariana Pfenniger, Indicadores y estadsticas culturales: un breve repaso conceptual, artculocedido por la autora al Portal Iberoamericano de Gestin Cultural para su publicacin en el Boletn GC: GestinCultural N7: Indicadores y Estadsticas Culturales, abril de 2004. ISSN: 1697-073X.

Batera de Indicadores Culturales

Una iniciativa de investigacin aplicada y sensibilizacin para medir la contribucin de la cultura a losprocesos de desarrollo, dirigida a informar e influir en las decisiones de los actores del desarrollo.

La Batera de Indicadores en Cultura para el Desarrollo de la UNESCO, es un proyecto de investigacinaplicada cuyo objetivo es identificar una serie de indicadores que expliquen cmo la cultura contribuye aldesarrollo a nivel nacional, fomentando el crecimiento econmico y ayudando a los individuos y las comunidadesa expandir sus opciones de vida y a adaptarse al cambio. Este proyecto contribuye a la aplicacin del artculo 13(Integracin de la Cultura en el Desarrollo Sostenible) de la Convencin sobre la Proteccin y Promocin de laDiversidad de las Expresiones Culturales.

Para garantizar la pertinencia y la credibilidad de la Batera de Indicadores, combina un trabajo deinvestigacin con fases de pruebas en hasta 20 pases de todas las regiones y reuniones de expertos.

A pesar de que en los ltimos aos se ha prestado una atencin creciente al papel de la cultura comoelemento vital de los procesos de desarrollo, las polticas y programas an se enfrentan a un importante reto: lafalta de datos e indicadores que midan las relaciones entre cultura y desarrollo. Esta situacin ha conllevado unacierta marginalizacin de la cultura en los programas internacionales de cooperacin y las estrategias nacionalesde desarrollo.

La Batera de Indicadores en Cultura para el Desarrollo proporciona una respuesta oportuna a estosretos, beneficindose de un contexto poltico favorable, una mayor capacidad de recopilacin de datos, y unamasa crtica de experiencias sobre el terreno. La Batera de Indicadores es una herramienta de investigacin ysensibilizacin especialmente diseada para la comunidad del desarrollo y para todas las partes interesadas enpromover la cultura en las agendas de desarrollo. Inspirada en la visin inclusiva de la UNESCO sobre el

potencial de la cultura para el desarrollo, la Batera de Indicadores fomentar el creciente reconocimiento de lacontribucin de la cultura al desarrollo.

Con este objetivo, la Batera de Indicadores de la UNESCO aborda siete dimensiones conexas decultura y desarrollo, cada una de ellas ilustrada a travs de dos o tres indicadores. Las dimensiones, extradas delInforme de la Comisin Mundial de Cultura y Desarrollo, titulado Nuestra Diversidad Creativa, son: economa dela cultura, participacin y cohesin social, gobernanza y derechos culturales, educacin, patrimonio,comunicacin e igualdad de gnero.


11/198


3

. .


Todas las dimensiones son igualmente ponderadas y no se harn comparacin entre pases. Una vezreunidas para formar una batera, estas siete dimensiones explicarn y resaltarn la contribucin de la culturapara el logro de los objetivos de desarrollo a nivel nacional, incluidos los Objetivos de Desarrollo del Milenio(ODM). A diferencia de otros modelos de indicadores, la Batera rene y correlaciona datos pre-existentes,proporcionando una imagen emprica y pragmtica de las relaciones entre cultura y desarrollo, un rea donde losresultados son difciles de medir.

Mediante 10 a 15 indicadores que abarcan las dimensiones econmicas, sociales, de gobernanza,comunicacin, patrimonio, educacin e igualdad de gnero de la cultura y el desarrollo, segn se definen enNuestra Diversidad Creativa, el Informe de la Comisin Mundial de Cultura y Desarrollo (1996).

Fuente: UNESCO

Cuenta Satlite de Cultura

Reforzamiento operativo entre la cultura y el desarrollo econmico se encuentra en la creacin de lascuentas satlites de cultura dentro de los sistemas de cuentas nacionales. Las cuentas satlites subrayangeneralmente la necesidad de ampliar la capacidad analtica de la contabilidad nacional a determinadas reas deinters social. Su aplicacin al campo de la cultura contribuir a un mayor conocimiento de la relacin entrecultura y desarrollo econmico y favorecer la toma de decisiones polticas.

La Cuenta Satlite de Cultura - CSC, est vinculada al Sistema de Cuentas Nacionales - SCN por mediode un proceso dinmico de acercamiento conceptual y estadstico que se operacionaliza por una colaboracin

entre los responsables de uno y otro sistema.

La representacin de los fenmenos culturales, en particular el gasto y su financiacin, tomar ciertaslibertades a fin de describir y entender la realidad cultural: por ejemplo, en la Cuenta Satlite de Cultura, lasemisiones de radio y de televisin se considerarn como consumidas en su totalidad por los radio escucha otelevidentes, cualquiera que sea el pago que efecten directa o indirectamente para su adquisicin). Sinembargo, los principios bsicos de medicin quedarn claramente relacionados con los del Sistema de CuentasNacionales, y se especificarn los procedimientos para pasar de uno a otro sistema.

Sistema de Informacin Cultural

Se encuentra entre sus objetivos la construccin de un panorama consistente sobre el desarrollo culturaldel pas, mediante el estudio cualitativo y cuantitativo de la economa cultural, en sus aspectos referidos tanto alas industrias culturales como al patrimonio tangible e intangible, la cultura de los pueblos originarios y lasexpresiones culturales.

En el viene inmerso el mapa cultural sistematiza en distintos niveles de georreferenciacin pormunicipios y departamentos, con informacin sobre actividades y expresiones culturales. Los mapas respetan elestndar cartogrfico correspondiente y posibilitan bsquedas rpidas y flexibles.


12/198


4

. .


Es una experiencia de dcadas en materia de bases de datos y sistematizacin de la informacincultural, sobre todo en lo que se refiere al registro y la catalogacin del patrimonio arqueolgico, histrico yartstico, pero tambin en otros campos como bibliotecas y produccin editorial, el trabajo realizado a la fecha esmuy importante y representa un antecedente que forzosamente debe tomarse en cuenta para cualquier proyectosobre informacin cultural en el pas.

Se tiene como fin mejorar el trazado de la poltica cultural, resolver consultas abiertas de ciudadanos ygestores culturales, proveer de fuentes de informacin a investigadores y estudiantes, y promover el dilogo entreagencias estatales, empresas y organizaciones sociales y culturales. Al mismo tiempo, la construccin deregistros e indicadores pblicos de la cultura que tienen por objeto brindar mejores herramientas para el estudio yla defensa de la produccin, y resulta de inters para la puesta en valor del sector cultural.

Para Bolivia el sistema de Informacin Cultural, se tienen implementadas varios sistemas, en tal raznque hacer un sistema que aglutine a todos los sistemas en uno solo no se considera viable debido a lainformacin dispersa, en tal razn que se ha ideado una propuesta de Plataforma de Sistemas de InformacinCulturales que armonice la informacin de las diferentes fuentes ya estructuradas en su propio sistema.

Plataforma de Sistemas de Informacin Culturales

Es la coordinacin de diversos sistemas de informacin, registros y bases de datos, cuentas satlites, yotros que se tienen implementados con su soporte propio que los mantiene independientes a una nicaestructura La plataforma viene a articular la generacin de informacin con el propsito de fortalecer laplanificacin, congeniando la data estructurada de los sistemas de recopilacin de la informacin de tal forma que

podamos armonizar y concadenar informacin ms especfica.

Ejemplos:

1. Organizar la informacin entre la data de la Base de Datos que se crear en referencia con elPatrimonio Cultural, enlazada con la data del registro de artistas, la informacin que nos podrafacilitar para una investigacin de cuando influye nuestro patrimonio cultural en el imaginario delartista, esto en funcin de cuan desagregada se tenga la informacin (niveles de precisin oespecificad de la informacin).

2. Congeniar las Cuentas Nacionales de Turismo con la Data del Patrimonio Cultural, nos dar unaaproximacin de cuanto podran invertir en su conservacin los municipios que tienen en su reaterritorial este Patrimonio en cuestin, y as poder establecer mejores mecanismos de planificacin

de polticas pblicas que sirvan para la conservacin de este patrimonio, monitorendose decuanto le asignan de sus presupuestos al sector cultura y especficamente a la conservacin delpatrimonio, esto a travs de las Cuentas Satlites de Cultura.

3. La georeferenciacin del Registro de Obras de arte Robadas en relacin a los accesos pblicos ola llegada masiva de extranjeros (a travs de las Cuentas Satlites de Cultura) y sin las debidasprecauciones nos mostrara la inseguridad a la fue sometida la institucin custodia de esta obra(llmese iglesia, convento, centros de restauracin y ms), esta experiencia nos ayudara a prever


13/198


5

. .


futuros desastres que atentan a nuestro patrimonio cultural monitoreando las zonas de

vulnerabilidad sistematizas segn dnde se origin la sustraccin de las obras.

Estos son algunos ejemplos de la informacin que nos podra proporcionar en funcin del cruce de lainformacin y todos dependern de los niveles de desagregacin de la informacin a los que se pueda acceder,soar no cuesta nada.

En sntesis la Plataforma de Sistemas de Informacin Culturales del Estado PSICE, es unaherramienta para una planificacin ms especfica.

Observatorio Iberoamericano de las Culturas

Iberoamrica se inscribe en un proceso de reconocimiento cada vez ms patente de la riqueza de sudiversidad cultural y la importancia de la cultura como piedra angular del desarrollo. En ese sentido, se constataque las actividades culturales no solo promueven el desarrollo y preservan la diversidad cultural, sino quecomplementan otros procesos econmicos por su contribucin a la produccin y el empleo, fortalecen la cohesinsocial y fomentan la mejor participacin de los ciudadanos en la vida poltica. El impacto econmico de la cultura,principalmente a travs de las denominadas industrias culturales, es precisamente uno de los sectores msdinmicos en esta materia.

La OEI se propone desarrollar, junto con CEPAL, el Observatorio Iberoamericano de las Culturas conel fin de conocer e informar sobre la situacin del sector cultural, sobre las nuevas tendencias que intervienen ysobre el valor econmico y sociopoltico de la produccin cultural.

La creacin de mecanismos compartidos de observacin y registro de la informacin culturalacompaada con estudios que profundicen en aspectos estratgicos, permitir obtener los conocimientos sobreel papel de la cultura en el desarrollo econmico y social de los pases.

Fuente: Organizacin de Estados Iberoamericanos.

La cohesin social

La cohesin social es un estado en el que existe una visin compartida entre los ciudadanos y elGobierno acerca de un modelo de sociedad basado en la justicia social, la primaca del Estado de derecho y lasolidaridad. Esta visin compartida permite el establecimiento de consensos sobre la canalizacin del gastopblico entre distintos sectores, generaciones y territorios; la recaudacin impositiva; la financiacin de los

servicios sociales; la seguridad; las polticas de inclusin y proteccin social; y la generacin de empleo. Lossistemas de proteccin e inclusin que caracterizan una situacin de cohesin social, hacen que sea posibleatacar la pobreza y la desigualdad en la distribucin de los ingresos, con mayores posibilidades de xito.


14/198


6

. .


Diplomacia cultural

El uso del trmino diplomacia cultural es relativamente nuevo dentro de las relaciones internacionales, sibien la estrategia cultural ha formado siempre parte de la diplomacia tradicional. La cultura se sita como una delas principales tarjetas de presentacin de muchos pases, en su esfuerzo para promocionar una imagencaracterstica que les ayude a conseguir sus otros retos polticos o de posicionamiento internacional. Pero msall de este aspecto, la diplomacia cultural juega un rol de vital importancia en las actuales relacionesinternacionales. Los intercambios culturales permiten conocer y cimentar puntos en comn y de acuerdo conotras realidades. De ser considerada como una parte soft de las relaciones internacionales, la diplomacia culturalgana terreno para situarse al mismo nivel que la diplomacia tradicional.

La diplomacia cultural puede entenderse como una parte de la diplomacia pblica. Esta ltima sedistingue de la diplomacia tradicional por los agentes que intervienen en ella (no solamente los organismos

oficiales), por los destinatarios (la poblacin en general de otros pases) y los recursos de que dispone (lacomunicacin, la informacin, la cultura, la educacin).

La principal cuestin a remarcar cuando hablamos de diplomacia pblica es el destinatario de lasacciones que se ponen en marcha. A diferencia de la diplomacia tradicional, la diplomacia pblica tiene comoobjetivo alcanzar un pblico amplio, la opinin pblica extranjera, que debe persuadir con mensajes claros. Ladiplomacia pblica no se dirige, por lo tanto, a las instituciones gubernamentales de otro pas, sino que a travsde mbitos diversos quiere llegar a influir en un conjunto amplio de personas.

As pues, la diplomacia cultural puede definirse como el conjunto de relaciones que sitan los valores ylos recursos culturales como los elementos centrales para difundir las expresiones culturales de una sociedad opara levantar puentes de dilogo entre personas y pueblos distintos.

Observatorio de Cultura

PSICE -

Plataforma de Sistemas de

Informacin Culturales del Estado

Cuentas Satlites y Sistemas de

informacin

IndicadoresEstadsticas


15/198


TURISMOANEXO II

DEMANDA INTERNACIONALLos Organismos Internacionales instan a sus pases miembros a trabajar con

indicadores, a recopilar estadsticas y a sistematizar la informacin.




16/198


1.____________________________________________________________________________________________________________________________.


DEMANDA INTERNACIONAL La necesidad de trabajar en la recopilacin de estadsticas eindicadores culturales, como con informacin cultural hace que diferentes Organismos Internacionalesinsten a sus pases miembros a trabajar con indicadores, a recopilar informacin y estadsticasculturales.

RIO+20 - Conferencia de las Naciones Unidas sobre el desarrollo SostenibleRo de Janeiro (Brasil), 20 a 22 de junio de 2012, El futuro que queremos

1. Nosotros, los Jefes de Estado y de Gobierno y los representantes de alto nivel, habindonos reunidoen Ro de Janeiro (Brasil) entre el 20 y el 22 de junio de 2012, con la plena participacin de la sociedad civil,renovamos nuestro compromiso en pro del desarrollo sostenible y de la promocin de un futuro econmico, social

y ambientalmente sostenible para nuestro planeta y para las generaciones presentes y futuras.38. Reconocemos la necesidad de adoptar mtodos ms amplios de medir los avances, que

complementen el producto interno bruto, con el fin de sustentar mejor las decisiones de polticas y, a esterespecto, solicitamos a la Comisin de Estadstica de las Naciones Unidas que, en consulta con las entidadescompetentes del sistema de las Naciones Unidas y otras organizaciones competentes, ponga en marcha unprograma de trabajo en este mbito basndose en las iniciativas existentes.

41. Reconocemos la diversidad natural y cultural del mundo y reconocemos tambin que todas lasculturas y civilizaciones pueden contribuir al desarrollo sostenible.

44. Reconocemos el papel de la sociedad civil y la importancia de posibilitar que todos los miembros de

la sociedad civil participen activamente en el desarrollo sostenible. Reconocemos tambin que la mejora de laparticipacin de la sociedad civil est supeditada, entre otras cosas, a la ampliacin del acceso a la informacin ya la creacin de capacidad de la sociedad civil y de un entorno propicio.

Reconocemos adems que la tecnologa de la informacin y las comunicaciones facilita la circulacin deinformacin entre los gobiernos y la poblacin. En este sentido, es indispensable trabajar para mejorar el accesoa la tecnologa de la informacin y las comunicaciones, especialmente las redes y servicios de banda ancha, ycerrar la brecha digital, reconociendo la contribucin de la cooperacin internacional a este respecto.

58. Afirmamos que las polticas de economa verde1 en el contexto del desarrollo sostenible y laerradicacin de la pobreza deben:

1Qu es la economa verde?, La economa verde se puede definir como un conjunto de modelos de produccin integral e incluyente quetoma en consideracin variables ambientales y sociales. La economa verde produce bajas emisiones de carbono, utiliza los recursos de forma eficiente yes socialmente incluyente.

La implementacin de un modelo de economa verde tiene por objetivo final mejorar las condiciones de vida de los ms pobres; y disminuir ladesigualdad social, los riesgos ambientales y la escasez ecolgica.

La economa verde no va en contra ni del mercado ni del libre comercio, simplemente trasciende el modo de produccin actual al incorporarvariables sociales y ambientales en l.


17/198


2.____________________________________________________________________________________________________________________________.


j) Mejorar el bienestar de los pueblos indgenas y sus comunidades, las dems comunidades

locales y tradicionales y las minoras tnicas, reconociendo y apoyando su identidad, cultura eintereses, y evitar poner en peligro su patrimonio cultural, sus prcticas y sus conocimientostradicionales, preservando y respetando los enfoques no orientados al mercado que contribuyana la erradicacin de la pobreza;

62..... Invitamos a los gobiernos a que mejoren sus conocimientos y su capacidad estadstica en lo que

respecta a las tendencias, la evolucin y las restricciones en materia de empleo e incorporen los datospertinentes en las estadsticas nacionales, con el apoyo de los organismos competentes de las Naciones Unidasconforme a sus mandatos.

104. Reconocemos que los objetivos, las metas y los indicadores, incluidos, cuando corresponda, losindicadores que tengan en cuenta las cuestiones de gnero, son tiles para medir y acelerar los progresos.

Adems, hacemos notar que es posible impulsar la aplicacin de las medidas enunciadas ms abajo si secomparte de manera voluntaria la informacin, los conocimientos y la experiencia.

130. Ponemos de relieve que el turismo bien concebido y bien gestionado puede hacer una contribucinimportante a las tres dimensiones del desarrollo sostenible, tiene vnculos estrechos con otros sectores y puedecrear empleo decente y generar oportunidades comerciales. Reconocemos la necesidad de apoyar lasactividades de turismo sostenible y la creacin de capacidad conexa que permitan crear conciencia ambiental,conservar y proteger el medio ambiente, respetar la fauna y la flora silvestres, la diversidad biolgica, losecosistemas y la diversidad cultural, y aumentar el bienestar y mejorar los medios de vida de las comunidadeslocales apoyando las economas locales y el medio humano y natural en su conjunto.

Pedimos que se preste ms apoyo a las actividades de turismo sostenible y de creacin de capacidad en

esa esfera en los pases en desarrollo a fin de contribuir al logro del desarrollo sostenible.

131. Alentamos el fomento de las inversiones en el turismo sostenible, incluidos el ecoturismo y elturismo cultural, lo cual puede consistir, entre otras cosas, en crear empresas pequeas y medianas y facilitar elacceso a recursos financieros por medios como las iniciativas de microcrditos para las comunidades pobres,indgenas y locales de zonas con gran potencial ecoturstico. A este respecto, subrayamos la importancia deestablecer, en caso necesario, directrices y reglamentos apropiados, de conformidad con las prioridades y leyesnacionales, para promover y apoyar el turismo sostenible.

239. Nos comprometemos a promover activamente la recopilacin, el anlisis y el uso de indicadoresque tengan en cuenta las cuestiones de gnero y datos desglosados por sexo en los marcos de polticas, diseode programas y supervisin, de conformidad con las circunstancias y capacidad nacionales, a fin de cumplir la

promesa de alcanzar el desarrollo sostenible para todos.250. Reconocemos la necesidad de evaluar el progreso hacia la consecucin de los objetivos y de

establecer metas e indicadores conexos, teniendo en cuenta las diferentes circunstancias, capacidad y niveles dedesarrollo nacionales.


18/198


3.____________________________________________________________________________________________________________________________.


251. Reconocemos la necesidad de disponer de informacin global, integrada y con base cientfica

sobre el desarrollo sostenible. En este sentido, solicitamos a los rganos competentes del sistema de lasNaciones Unidas que, conforme a sus respectivos mandatos, apoyen a las comisiones econmicas regionales enla labor de reunir y compilar las aportaciones nacionales para contribuir a este esfuerzo mundial.

Adems, nos comprometemos a movilizar recursos financieros y crear capacidad, particularmente paralos pases en desarrollo, a fin de llevar a trmino esta empresa.

274. Reconocemos la importancia de los datos basados en la tecnologa espacial, el seguimiento in situy la informacin geoespacial fidedigna para la formulacin de polticas, la programacin y las operaciones deproyectos de desarrollo sostenible.

En este contexto, observamos la relevancia de la cartografa mundial y reconocemos los esfuerzos

desplegados para elaborar sistemas mundiales de observacin del medio ambiente, por ejemplo, por la red deinformacin Eye on Earth y mediante el Sistema Mundial de Sistemas de Observacin de la Tierra. Reconocemosla necesidad de apoyar a los pases en desarrollo en la labor destinada a reunir datos ambientales.

283. Acogemos con satisfaccin los compromisos asumidos voluntariamente en la Conferencia de lasNaciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible y en 2012 por todos los interesados y sus redes para poner enprctica polticas, planes, programas, medidas y proyectos concretos encaminados a promover el desarrollosostenible y la erradicacin de la pobreza. Invitamos al Secretario General a que recopile esos compromisos yfacilite el acceso a otros registros similares en un registro en Internet. La informacin relativa a los compromisosdebe ser plenamente transparente y accesible al pblico y deber actualizarse peridicamente.

Organizacin de los Estados Americanos - OEADeclaracin de Cochabamba - Seguridad Alimentaria con Soberana en las Amricas, Asamblea General,Cuadragsimo Segundo Perodo Ordinario de Sesiones, 3 al 5 de junio de 2012, Cochabamba, Bolivia.

Las Ministras y Ministros de Relaciones Exteriores y Jefas y Jefes de Delegacin de los EstadosMiembros de la Organizacin de los Estados Americanos (OEA), reunidos en Cochabamba, Estado Plurinacionalde Bolivia, en el marco de la celebracin del cuadragsimo segundo perodo ordinario de sesiones de laAsamblea General de la OEA;

Informe de la Quinta Reunin Interamericana de Ministros y Mximas Autoridades de Cultura en

el mbito del CIDI y de la Celebracin del Ao Interamericano de la CulturaLas resoluciones de la Asamblea General de la OEA y del Consejo Interamericano para el Desarrollo

Integral (CIDI) relativas al proceso de reuniones interamericana de Ministros y Mximas Autoridades de Culturaen el mbito del CIDI, y al 2011: Ao Interamericano de la Cultura;


19/198


4.____________________________________________________________________________________________________________________________.


1. Hacer suyo el Comunicado Cultura, comn denominador para el desarrollo integral ( CIDI/REMIC-V/doc. 6/11 Rev. 1) aprobado en la Quinta Reunin Interamericana de Ministros y MximasAutoridades de Cultura en el mbito del CIDI.

CIDI/REMIC-V/doc. 6/11 rev. 1

Quinta Reunin Interamericana de Ministros y Mximas Autoridades de Cultura, 9 y 10 denoviembre de 2011, Saln Libertador Simn Bolvar, Washington D.C.

Comunicado, Cultura, comn denominador para el desarrollo integral

1. Nosotros, los Ministros, las Ministras y las Mximas Autoridades de Cultura de los EstadosMiembros de la Organizacin de los Estados Americanos (OEA), reunidos en Washington, D.C., los das 9 y 10

de noviembre de 2011, en ocasin de la Quinta Reunin Interamericana de Ministros y Mximas Autoridades deCultura en el mbito del Consejo Interamericano para el Desarrollo Integral (CIDI),

5. Reafirmamos que la cultura, particularmente las industrias culturales y creativas, ofreceoportunidades para el crecimiento econmico, el aumento de la competitividad y de la diversificacin de laseconomas del Hemisferio, mediante la creacin de nuevos empleos en reas no tradicionales y la adquisicin denuevas habilidades. Por lo tanto alentamos a los Estados Miembros a reconocer esta contribucin en susprogramas y proyectos, a considerar el incremento de los recursos destinados a la cultura, y consolidar susesfuerzos para cuantificar el impacto de la cultura en el crecimiento econmico;

14. Felicitamos a la CIC por los avances realizados en la ejecucin de su Plan de Trabajo, enparticular en el proyecto La cultura en el desarrollo: una red interamericana de informacin. En este sentido,

instamos a la CIC, con el apoyo de la Oficina de Educacin y Cultura, a continuar estos esfuerzos y a fortalecer elportafolio de prcticas exitosas, el portal internet Desarrollo y Cultura, y las misiones de asistencia tcnica parapromover el conocimiento, el dilogo, el intercambio y la cooperacin horizontal en materia de cultura;

18. Alentamos a los Estados Miembros a que presenten propuestas de proyectos para el nuevociclo de financiamiento del Fondo Especial Multilateral del Consejo Interamericano para el Desarrollo Integral(FEMCIDI), sobre los temas clave aprobados: (i) Incrementar el crecimiento econmico y promover el desarrollo atravs de la cultura y, (ii) fomentar la inclusin social a travs de la cultura. Instamos a los Estados Miembros aque contribuyan a la cuenta de cultura en el FEMCIDI para incrementar el impacto de los proyectos financiados;


20/198


5.____________________________________________________________________________________________________________________________.


Declaracin: XVIII Foro de Ministros y Ministras de Cultura y Encargados de Polticas Culturales de

Amrica Latina y el Caribe

Los Ministros, Ministras, Altas Autoridades de Cultura y Responsables de Polticas Culturales deAmrica latina y el Caribe, reunidos en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, Estado plurinacional de Bolivia losdas 21 y 22 de julio de 2011, en oportunidad del XVIII Foro consideramos:

10. Es necesario impulsar y apoyar entre los pases in intercambio de cooperacin, experiencias ytecnologas, mediante programas de formacin, investigacin cultural y transferencia

Organizacin de Estados Iberoamericanos - OEI

Declaracin de la XXII Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno

Declaracin de Cdiz, Reunin de Jefas y los Jefes de Estado y de Gobierno de los pasesiberoamericanos bajo el lema de Una relacin renovada en el Bicentenario de la Constitucin de Cdiz en laciudad de Cdiz los das 16 y 17 de noviembre de 2012.

e) Subrayando la importancia de la cultura y de la educacin como factores de inclusin y cohesinsocial y de desarrollo sostenible, convenimos:

1. Impulsar el Espacio Cultural Iberoamericano, afirmando el valor singular de la cultura quecompartimos y de su diversidad, velando por los derechos culturales y facilitando la circulacin y el intercambiode bienes y servicios culturales en la regin.

Nosotros, las Jefas y los Jefes de Estado y de Gobierno de los pases iberoamericanos:

Subscribimos los acuerdos alcanzados en la XIV Reunin Iberoamericana de Ministros de la Presidenciay Equivalentes (RIMPE), la I Reunin de Ministros Iberoamericanos de Fomento, la VIII ConferenciaIberoamericana de Ministros de Empleo y Seguridad Social, la XXII Conferencia Iberoamericana de Educacin, laXV Conferencia Iberoamericana de Cultura, la Reunin de Alto Nivel de Asuntos Econmicos, la ReuninIberoamericana de Ministros de Interior y de Seguridad Pblica, y la Conferencia Iberoamericana de Ministros deIndustria y Responsables de la Pequea y Mediana Empresa, incluidos en sus correspondientes Declaraciones; yadoptamos la Carta Iberoamericana de la Transparencia y el Acceso a la Informacin Pblica y la CartaIberoamericana de la Micro, Pequea y Mediana Empresa, provenientes de dos de esas reuniones...

Declaracin de la XV Conferencia Iberoamericana de Cultura, reunin de Ministros y altosfuncionarios de Cultura de los pases Iberoamericanos en la ciudad Salamanca 7 de septiembre del 2012 bajo ellema El Espacio Cultural Iberoamericano y su economa en una relacin renovada, convocada en el Marco de laXXII Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno.

Entre los acuerdos:


21/198


6.____________________________________________________________________________________________________________________________.


3.- Constituir un grupo tcnico abierto a todos los gobiernos iberoamericanos convocado por la SEGIB,para el anlisis de las distintas dimensiones del Espacio Cultural Iberoamericano, con especial nfasis en ladimensin econmica de este, para el impulso de una Economa Iberoamericana de la Cultura, informandoanualmente a esta Conferencia.

5.- Encomendar a la OEI, con el presupuesto del que ya dispone, la coordinacin de la puesta enmarcha del Observatorio Iberoamericano de la Cultura, con la participacin activa de los responsables de lainformacin estadstica cultural de cada pas, y especialmente la de los diversos sistemas subregionales deinformacin estadstica existentes (SIC SUR, SICA), para que defina una metodologa compartida sobre quindicadores son de inters comn y sobre cmo deben construirse. As mismo, mantengan un procesopermanente de actualizacin y mejora de esta informacin de que debe ser til para la formulacin de polticaspblicas y para la actuacin de todos los actores implicados en la economa creativa.

6.- Encomendar a la OEI y CEPAL que colaboren con los pases de la regin en la implantacin de lossistemas de cuentas satlites de la cultura con metodologas comunes, considerando los modelos exitosos ya enfuncionamiento en algunos de nuestros pases.

(Complementario)

12.- Abrir un espacio de reflexin y debate sobre la cultura digital, la neutralidad de la red y el fomento ydesarrollo de tecnologas avanzadas que puedan ser compartidas y, con ello contribuir a las sinergias entre losdiversos programas y acciones de las instituciones culturales en Iberoamrica.

15.- Profundizar en el aprendizaje de experiencias de regiones creativas puestas en marcha por

algunos pases de la regin. Implementar y monitorear polticas pblicas de desarrollo local y regional queprioricen el fomento y desarrollo de las PYMES e Industrias Culturales y Creativas. Incrementar la cooperacin, latransferencia de modelos y buenas prcticas, el apoyo a la profesionalizacin de eslabones de las cadenasproductivas y el estmulo de proyectos de coproduccin.

18.- Considerar la cultura, en todas sus dimensiones, como un pilar fundamental del desarrollosustentable, reconocindola como articuladora y generadora del equilibrio entre lo social, lo econmico, y loambiental.


22/198


7.____________________________________________________________________________________________________________________________.


Unin de Naciones SuramericanasUNASUR

Consejo Suramericano de Educacin, Cultura, Ciencia, Tecnologa e Innovacin COSECCTIGrupo de Trabajo Especializado de Cultura, GTEC

Consejo Suramericano de Educacin, Cultura, Ciencia, Tecnologa e Innovacin COSECCTI, Acta deLa II Reunin de Altos Delegados del Grupo de Trabajo Especializado de Cultura, GTEC

Los Altos Delegados de los Ministerios de Cultura, Secretarias de Estado y organismos oficiales deCultura del Grupo de Trabajo Especializado en Cultura de los pases miembros de UNASUR reunidos en laciudad de Quito. Ecuador, el 6 de diciembre de 2011, acuerdan:

7. Establecer un dilogo entre el GTEC y el Consejo de Economa y Finanzas de la UNASUR, a fin deque se incluya en su agenda el componente cultural enfocado al desarrollo

10. Remitir informacin sobre industrias culturales al IPANC en un plazo de 30 das para que elabore unestudio sobre industrias culturales a ser presentado a finales de marzo 2012.

14. Solicitar a Venezuela y Ecuador una actualizacin del estado sobre diagnstico situacional deregistro, proteccin jurdica y de sistemas de informacin de patrimonio a nivel regional.

17. Evaluar las herramientas SICSUR del MERCOSUR Cultural y SINIC de Colombia, con el inters derealizar una plataforma de informacin cultural compartida, para lo cual se solicita se remita a la Presidencia delGrupo de Cultura las conclusiones del sexto seminario del Sistema de Informacin Cultural del MERCOSUR.

20. Estimular a la Presidencia del Grupo de Cultura a trabajar en conjunto con organismos regionales

corno por ejemplo el MERCOSUR Cultural, ALBA Cultural y otros, a fin de armonizar agendas.

Unin de Naciones Suramericanas UNASURDeclaracin de Los Ministros de Ciencia, Tecnologa e Innovacin del Consejo Suramericano deEducacin, Cultura, Ciencia, Tecnologa e Innovacin (COSECCTI) en su III Reunin.

Los Ministros y Ministras de Ciencia, Tecnologa e Innovacin del Consejo Suramericano de Educacin,Cultura, Ciencia, Tecnologa e Innovacin (COSECCTI), reunidos en la ciudad de Montevideo, Repblica Orientaldel Uruguay, el 22 de noviembre de 2011 declaran que:

5. Con el objetivo de armonizar las agendas y evitar la duplicidad de acciones, solicitan a la presidencia

del Grupo de Trabajo realizar todas las gestiones necesarias con MERCOSUR, CAN y otros organismosregionales, para el diseo de planes de trabajo conjuntos como herramientas vlidas para la integracinsuramericana.


23/198


8.____________________________________________________________________________________________________________________________.


Unin de Naciones SuramericanasUNASUR

Consejo Suramericano de Educacin, Ciencia, Tecnologa e Innovacin COSECCTI, Declaracinde la III Reunin de Ministras y Ministros del Grupo de Trabajo Especializado de Cultura, GTEC.

Las Ministras, Ministros y representantes oficiales del Grupo de Trabajo Especializado en Cultura de lospases miembros de UNASUR, reunidos en la ciudad do Quito, Ecuador, el 7 de diciembre de 2011, deciden:

1. Tomar Conocimiento del Acta de a II Reunin de los Altos Delegados y Delegadas del Grupo deCultura del COSECCTI, reunidos el da 6 de diciembre en la ciudad de Quito.

2. Priorizar los esfuerzos del Grupo de Trabajo de Cultura para 2012 en 6 temas principales:a. Integracin suramericana a travs de la culturab. Promover la garanta de los Derechos Culturales y Propuesta de MecanismosTransversales en la Regin.c. Fortalecimiento de contenidos cultuales para a televisind. Fomento a las Industrias Culturales y la posible creacin de un mercado cinematogrfico

de UNASUR.e. Fomento de las Rutas culturales.f. Creacin de una plataforma de informacin cultural compartida.

.

Alianza Bolivariana para los Pueblos de nuestra Amrica- ALBADeclaracin de Santa Cruz, IV Reunin de Ministros/as y Altas autoridades de Cultura de los Pases del

ALBA reunidos en Santa Cruz de la Sierra, Estado Plurinacional de Bolivia, en fecha 20 de julio de 2011.Acordamos, en Virtud de la importancia que reviste para el diseo de polticas y la evaluacin de la

ejecutoria cultural de nuestros pases, acelerar la creacin del Sistema de Informacin Cultural del ALBA (SIC-ALBA).


24/198


9.____________________________________________________________________________________________________________________________.


Mercado Comn del Sur - MERCOSUR

MERCOSUR/CCR/ Acta n01/12, XXVI Reunin del Comit Coordinador Regional del MERCOSUR Cultural,realizado en Brasilia los das 21 y 22 de noviembre de 2012.

Solicitar a la Secretara del MERCOUR Cultural (SMC) la organizacin de una reunin de trabajo entrerepresentantes de las comisiones del MERCOSUR Cultural y la Coordinacin del SICSUR para debatirestrategias centradas en el fortalecimiento y articulacin entre las mencionadas instancias, para definir ladinmica de encaminar al SICSUR en las demandas que surgen en el marco de la Comit Coordinador Regional(CCR) y las comisiones.

Recomendar a instancias del MERCOSUR Cultural una creciente coordinacin para el desarrollo deacciones de inters comn. En este sentido, solicitar a l Sistema de Informacin Cultura del MERCOSUR(SICSUR) que incorpore en sus planes de trabajo y que valoricen con su participacin en las reuniones de estas

comisiones. La SMC se dispondr a coordinar el flujo de demandas entre el SICSUR y las comisiones.Apoyar la decisin de la Comisin de Patrimonio Cultural (CPC) en desarrollar un banco de datos para la

organizacin del sistema de informacin del sector de patrimonio cultural y sugerir que la misma trabaje demanera coordinada con el SICSUR

Apoyar la iniciativa de la Comisin de Diversidad Cultural (CDC) para la creacin de un grupo de trabajo,coordinado para la Secretara del MERCOSUR Cultural, para la elaboracin de la plataforma virtual para laorganizacin y disponibilidad de la informacin y articulacin en red e intercambio de experiencias relativas a losprogramas de promocin de la ciudadana y la diversidad cultural implementados por los pases de la regin.Adems, el CCR recomienda que este trabajo sea realizado de manera coordinada con el SICSUR.

Reiterar la solicitud de los puntos focales ya designados por los pases para que enven a la Secretaradel MERCOSUR Cultural, hasta el 7 de diciembre de 2012, contribuciones para la publicacin del Atlas LaDiversidad de las expresiones culturales: buenas prcticas del MERCOSUR, iniciativa coordinada con laArgentina.

Sugerir a la Reunin de Ministros de Cultura (RMC) que solicite formalmente a la Reunin Especializadade Estadstica del MERCOSUR (REES) la participacin del SICSUR en sus reuniones, de modo de incorporar untrabajo desarrollado por la REES en temas relacionados a la Cultura.

Solicitar a los pases que refuercen la importancia del apoyo a las instituciones nacionales de estadsticapara apresurar los trabajos del SICSUR.

Saludar la realizacin por Argentina, entre los das 26 y 28 de septiembre de 2012, del VII Seminario delSICSUR, que ocurri en paralelo con el Primer Encuentro de Reunin de Directores y Responsables Pblicos deIndustrias Culturales de Amrica del Sur (REDIC).

Felicitar los puntos focales del SICSUR por los avances alcanzados en la implementacin del sistemaregional, as como el lanzamiento de las publicaciones Los Estados de la Cultura. Estudio de la InstitucionalidadCultural de los Pases del SICSUR y la segunda edicin de la revista Enclave Cultural.


25/198


10.____________________________________________________________________________________________________________________________.


Apoyar la participacin del SICSUR del Observatorio Iberoamericano de la Cultura. En este sentido,solicitar al SICSUR que incorpore en su agenda de trabajo la participacin del observatorio.

Mercado Comn del Sur - MERCOSURMERCOSUR/CCR/ Acta n01/12, XXV Reunin de Ministros de Cultura del MERCOSUR, realizado enBrasilia el 23 de noviembre de 2012.

Solicitar formalmente a la Reunin Especializada de Estadstica del MERCOSUR (REES) a participar del

Sistema de Informacin Cultural del MERCOSUR (SICSUR) en sus reuniones, de modo de trabajar el desarrollode la REES en los temas relacionados a la cultura.

Felicitar al SICSUR por el lanzamiento de las publicaciones Los Estados de la Cultura . Estudio de laInstitucionalidad Cultural de los pases del SICSUR y la segunda edicin de la revista enclave Cultural.

Comunidad Andina CANDeclaracin de Bogot I Reunin del Consejo Andino de Ministros de Cultura y Culturas realizado en laciudad de Bogot, Colombia el da 16 de Marzo de 2012

3. En el marco del plan de Trabajo para el desarrollo de Industria Culturales, destacamos y noscomprometemos a impulsar:

a) El Programa de Armonizacin de Estadsticas y Cuentas Satlites de la Cultura, destinadoprincipalmente a atender los requerimientos del proceso de integracin y coadyuvar al mejoramientode los mtodos y tcnicas de planificacin utilizados en el mbito cultural andino. En tal sentido,destacamos la importancia del proyecto conjunto Elaboracin e implementacin de las CuentasSatlite de la Cultura CSC, en los pases del rea Andina presentado ante el Fondo EspecialMultilateral del Consejo Interamericano para el Desarrollo Integral FEMCIDI de la Organizacin delos Estados Americanos OEA.(Complementario)

g) El Portal Cultural de la Comunidad Andina CULTURANDE, como extensin de los sistemas deinformacin de los Ministros de Cultura y Culturas andinos, el Ministerio Coordinador de Patrimonio

del Ecuador y los Ministros de Relaciones exteriores, orientado a promover y difundir la culturaandina en el mundo, a travs de una plataforma tecnolgica virtual que fomente la participacin dela sociedad civil en el quehacer cultural.


26/198


11.____________________________________________________________________________________________________________________________.


4. Considerando que el patrimonio Material e Inmaterial a) manifestamos la necesidad de continuar, en el marco de los derechos culturales, con el proceso

de identificacin, inventario y catalogacin del patrimonio material e inmaterial que se encuentra enlos tramos adyacentes del Proyecto Qhapaq an para la realizacin de una cartografa delpatrimonio inmaterial que conduzca a la elaboracin de planes para su conservacin y salvaguarda.

c) Diseo de proyectos multinacionales para el registro e inventario, salvaguarda promocin y puestaen valor social de las expresiones del patrimonio cultural inmaterial compartidas por los pases de laregin.

Reunin de Directores y responsables Pblicos de Industria Culturales de Amrica del Sur - REDICPrimer Encuentro de la REDIC, realizado en las ciudades de Buenos Aires y La Plata los das 226 y 27 deseptiembre del 2012.

los asistentes se comprometen a:

2) Solicitar al SICSUR (Sistema de Informacin Cultural del MERCOSUR) la realizacin, en los tiempos ycondiciones tcnicas que dicho programa considere apropiadas, de un estudio regional sobre economa culturalde los pases de Amrica del Sur, en base a los registros existentes de PBI Cultural y comercio exterior cultural.

3) Sugerir a los pases miembros de la UNASUR la inscripcin del ISB en las aduanas para el comercioexterior de libros, con el fin de racionalizar la informacin respectiva sobre el intercambio entre pases esta

actividad.7) Recomienda realizar, en coordinacin con el SICSUR, estudios de legislacin comparada sobre

distintos temas y sectores de las industrias culturales, comenzando por el sector audiovisual, medios y TICs, conel objetivo de armonizar y facilitar el vnculo entre pases de la regin.

11) Desarrollar una plataforma de consulta pblica con catlogos de obras de los pases con susregistros de derechos de autor, inspirada en la experiencia brasilea del SNIIC (Sistema Nacional deInformaciones e Indicadores Culturales).


27/198


TURISMOANEXO III

DEMANDA LOCALLas organizaciones y sectores de la poblacin hacen hincapi en la necesidad dedisponer informacin cultural (datos estadsticas e indicadores culturales, registro y

catalogacin del patrimonio cultural, y otros).




28/198


1. .


DEMANDA LOCALEn la necesidad de disponer de informacin cultural (recopilacin de estadsticas e

indicadores culturales, registro y catalogacin del patrimonio cultural georeferenciada, de lasorganizaciones y sectores de la poblacin se hace hincapi en la necesidad de disponer informacincultural (datos estadsticas e indicadores culturales, registro y catalogacin del patrimonio cultural, yotros).

Primer Encuentro Plurinacional para Profundizar el Cambio,Mesa de Comunicacin y Revolucin Cultural. En la ciudad de Cochabamba los das 9, 10 y 11 enero del 2012,Bolivia.

Entre aquellas demandas citaremos a:

Indicadores Elaborar e implementar un sistema de indicadores del Vivir Bien que incluya variables especficas

relacionadas con la descolonizacin, despatriarcalizacin e interculturalidad en la gestin pblica. Las polticas e indicadores deben tener un enfoque de la vida en equilibrio con la Madre Tierra y la

gestin pblica debe hacerse recuperando las experiencias y saberes de las comunidades Indgenasoriginarias campesinas, interculturales y afrobolivianas.

Complejos multidisciplinarios La consolidacin de la Revolucin Cultural requiere de infraestructura, equipamiento, adems de

personal capacitado en diferentes reas como parte integral de los proyectos para lo cual se propone losiguiente:- Complejos Culturales en ciudades capitales donde se centralice la investigacin, capacitacin,

nuevas tecnologas, industria cultural, revalorizacin cultural, promocin y difusin cultural, lo cualnos llevar a tener capacidades competitivas ante la produccin cultural del mundo.- Centros de investigacin, formacin y capacitacin antropolgica, etnolgica, sociolgica, y

etnogrfica cultural en diferentes comunidades con caractersticas de resistencia cultural- Rescate y Transmisin de leyendas, cuentos y otras formas de cultura oral de las y los ancestros.

Otros Se debe elaborar un Plan de Manejo patrimonial de los sitios sagrados y destinos tursticos, a travs de

una visin propia de las y los pobladores de las regiones con el objetivo de proteger y preservar sunaturaleza.

Se debe visibilizar las diversas prcticas culturales as como recuperar, preservar las costumbres ytradiciones de nuestros pueblos.

Rescate y transmisin de leyendas, cuentos y otras formas de cultura oral de las y los ancestros.Revalorizar y aprovechar el patrimonio cultural tangible e intangible con beneficio para la poblacin localy para la reactivacin econmica del turismo.

Que el Ministerio de Culturas debe constituirse en una instancia de formacin ideolgica paraprofundizar el proceso de cambio en el marco de la cosmovisin del vivir bien.

Estructurar un planteamiento de polticas culturales a nivel nacional, departamental y municipal con unavisin despatriarcalizadora y descolonizadora, con la participacin de las organizaciones sociales.


29/198


2. .


Disminuir la brecha tecnolgica, implementando mecanismos para facilitar un acceso equitativo a lasNuevas Tecnologas de la Informacin y Comunicacin (NTICs) aplicando la ley de responsabilidadsocial compartida y a travs de alianzas con empresas estratgicas que ayuden a potenciar a losmedios alternativos para su intercomunicacin y conformacin de Redes.

2das Jornadas Departamental de Cultura, realizadas en las ciudades capitales de los departamentos, 2011 -2012, Bolivia.

Son un proceso de evaluacin y planificacin participativa hacia la construccin colectiva del PlanNacional de Cultura, conformado por 9 consejos ciudadanos de concejos departamentales de cultura elegidosdemocrticamente con transparencia y claridad con 2 representantes por cada una de las 10 mesas temticas de

9 departamentos conun total de 180 concejeros departamentales de cultura.

Recopilacin y requerimiento de informacin, investigacin y otras demandas.

1. Proceso de cambio posibilita la participacin social en la planificacin estatal. 2. Mapeo nacional deconectividad para el turismo. 3. Levantamiento del censo de artistas. 4. Creacin de un registro del arte y lacultura. 5. Catalogar y difundir nuestras riquezas geogrficas. 6. Hacer una base de datos de artistas plsticos yvisuales. 7. Restauracin y contabilizacin de las iglesias coloniales. 8. Socializar informacin para elconocimiento de las leyes. 9. Realizar una cartografa cultural turstica a nivel nacional. 10. Documentar procesosde produccin. 11. Registro de artistas, gestores referidos al arte escnico (censo). 12. Catalogacin de los usosy costumbres de los actores provinciales 13. Registro de las danzas tradicionales y de todas las artesescnicas. 14. Promover y viabilizar la formacin profesional de los artistas bolivianos. 15. Crear un sistema de

registro y catalogacin del patrimonio cultural inmaterial. 16. Crear un registro y catalogacin de nuestradiversidad cultural a nivel nacional. 17. Consolidar sistemas de informacin a travs del registro nico cultural yartstico. 18. Creacin de un registro nico de artistas plsticos, artesanos y artistas populares. 19. Elaborar unsistema de registro cultural en cuanto al patrimonio material e inmaterial. 20. Exigir la apertura de la oficina deregistro de derechos de autor en los departamentos. 21. Registrar, catalogar y sealizar en mapas los sitiosarqueolgicos existentes en el pas. 22. Sistematizacin del patrimonio cultural (registro, catalogacin,investigacin, inventario). 23. Actualizacin del registro de recursos tursticos del patrimonio natural y patrimoniocultural. 24. Creacin del archivo departamental para registrar todo tipo de obras musicales, registro de artistas ycategorizacin. 25. Investigar y recopilar los usos y costumbres de la medicina natural para la elaboracin de uncatlogo de consulta y perpetuacin. 26. Crear un centro de informacin y proteccin de base de datos delpatrimonio cultural, dependiente de la direccin de patrimonio cultural. 27. Crear un registro e inventario delpatrimonio cultural de los atractivos tursticos en todos los niveles territoriales 28. Promover campaas de

concientizacin sobre el uso de la propiedad intelectual, el acceso de registros e ISBN1

a nivel departamental, elarchivo de obras patrimoniales y el respeto al derecho de autor. 29. Registro apropiado de los artistas con unacategorizacin bsica de experiencia y trabajos realizados, que permitan elaborar catlogos de presentacin einformacin general de nuestros artistas. 30. Mediante norma, buscar que todas las obras que se produzcandeben dejar un registro en archivo, sean libros, discos, videos, pelculas, etc. Para reforzar el archivo histrico

1 ISBNEl International Standard Book Number, en espaol, Nmero Estndar Internacional de Libros o Nmero Internacional Normalizado del Libro, abreviadoISBN, es un identificador nico para libros, previsto para uso comercial.


30/198


3. .


departamental de nuestra cultura viva. 31. Registro artstico, no existe categora artstica (jerarqua), no se aplica

la ley de difusin de msica nacional, el presupuesto es limitado, falta conocimiento de acceso a lospresupuestos institucionales de apoyo a la cultura. 32. Exigir cumplimiento de aporte empresas en pago del 1%para la cultura de sus impuestos. 33. Integracin turstica basada en infraestructura pblica vial terrestre, area ylacustre. 34. Reimpulsar la ley del mecenazgo e incluir en la reglamentacin de la poltica tributaria de culturas.35. Unificar agendas entre todas las instituciones pblicas, privadas y culturales para el buen desarrollo defestivales internacionales de cultura (FIT). 36. Relevamiento de informacin y evaluacin de proyectos,actividades y programas de los 3 niveles de gobierno. 37. Establecer ms y mejores instrumentos para lademocratizacin de la informacin sobre inversin en el sector cultural. 38. Realizar la cartografa de la riquezaartstica y cultural 39. Conformar una red de coordinacin entre bibliotecas, editoriales, autores, unidadeseducativas, y sociedad civil organizada. 40. Creacin de centros especializados en la recopilacin,sistematizacin, produccin y difusin de culturas y redes audiovisuales. 41. Gestionar la liberacin de impuestosa la importacin de materiales e insumos destinados a la produccin de artistas populares y artistas plsticos.

42. Reconocimiento de la poblacin respecto de los lugares tursticos de la regin, pues tambin desconoce losbeneficios de la actividad turstica. 43. Crear el sistema de informacin cultural sobre el libro y bibliotecas, con eluso de fichas tcnicas y el levantamiento de informacin constante en el rea. 44. Rescatar artistas renombradosy personalidades destacadas del mbito literario para dar a conocer su trabajo y contactarlos con su lugar deorigen en unidades educativas y bibliotecas. 45. Publicar pequeas monografas con los trabajos de recoleccin,sirve para dar al hombre mujer una genuina conciencia de su valer, una apertura espiritual y una revalorizacinde su propia cultura. 46. Proponer ante el Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas la creacin de una partidapresupuestaria exclusiva para el pago de servicios artsticos y culturales (no la 26990 porque su uso es muyambiguo). 62. Identificar, registrar, catalogar y hacer un estudio de mercado para la comercializacin de lasartesanas. 63. Hacer una investigacin de la evolucin gastronmica de la abuela para la elaboracin de un librode recetas. 64. Un programa de investigacin y produccin de material literario sobre la sabidura ancestral,mediante la historia oral. 65. Creacin de un centro de investigacin y recopilacin audiovisuales para el estudio

etnogrfico y antropolgico de la cultura 66. Produccin en video, y soportes alternativos de material deinvestigacin de saberes de las naciones de todos los departamentos. 67. Procurar una orientacin integral de lagestin pblica involucrando la investigacin, la educacin, el patrimonio y la promocin cultural. 68. Promoverproyectos de investigacin sobre la cosmovisin andina y prognosis del tiempo 69. Elaborar proyectos deinvestigacin y capacitacin sobre las prcticas en la preparacin de comidas tradicionales segn las recetas delas abuelas. 70. Promover proyectos de desarrollo turstico con la participacin directa de las comunidades(artesana, msica, danza, guas locales, investigacin oral y escrita). 71. institutos de investigacin dedicadosa la traduccin y el uso de lenguas nativas72. Difusin y mayor conocimiento internacional de las culturasbolivianas. 73. La investigacin es la etapa cientfica bsica que sirve de punto de partida para realizacin deinventarios, catalogacin y conservacin del patrimonio cultural, formacin de recursos humanos y difusin adiversos niveles. 74. Fomentar la creacin de espacios de participacin social en la planificacin estatal paracompatibilizar acciones. 75. Las casas de culturas campesinas organizadas con soportes municipales,

constituyen un verdadero crisol de movilizacin cultural, la etapa de investigacin se llena con creces con laimplementacin de equipos de recolectores de cultura tradicional de la zona. 76. Rescatar los valores culturalesde la vida cotidiana desde la historia oral. 77. Recuperacin de valores culturales, festividades de los abuelos.78. Fortalecer la economa rescatando y valorando costumbres y culturas. 79. Apoyo a la apertura de mercadosculturales. 80. Creacin de una poltica nacional de marketing cultural. 81. Formular un plan de marketingturstico a nivel nacional. 82. Realizar un programa de marketing de los diferentes paquetes tursticos encoordinacin con el sector turstico. 83. Sistematizacin del patrimonio cultural para la difusin. 84. Existen msdel 50% de lenguas originarias que se estn perdiendo. 85. Delimitacin y estudio de reas socio culturales en la


31/198


4. .


zona rural. 86. Recuperar el mercado interno y proyectarse hacia el mercado externo. 87. Promover y difundir los

resultados de las investigaciones acadmicas. 88. Influencia de culturas forneas limita la revalorizacin de lasculturas propias. 89. Orientar acciones de promocin turstica a mercados limtrofes. 90. Proceso derecuperacin / valoracin de la memoria histrica desde la sociedad 91. Estudios e investigaciones para informarsobre los lugares tursticos y costumbres. 92. Transculturizacin motivada por el cambio de costumbres de losmigrantes del campo a la ciudad. 93. Promocin y difusin de las fiestas patronales y tradicionales de lascomunidades, municipios y provincias en los medios masivos de comunicacin. 94. Priorizar proyectos de larestauracin de los templos misionales respetando sus tcnicas y diseos originales. 95. Dirigir los esfuerzos delEstado a mejorar la calidad de vida de los artesanos buscando la utilidad econmica. 96. Promover larecuperacin del festival de la cultura incentivando la promocin y de la msica y danza nacional. 97. Contar condiagnsticos a nivel nacional que planteen las necesidades y requerimientos en cuanto a polticas culturales parael sector. 98. El Carnaval de Oruro, como patrimonio oral e intangible de la humanidad, es un referente culturalque atrae turistas y genera recursos econmicos. 99. La mayor cantidad de turistas arriban a la ciudad, ampliar

la cobertura, dando prioridad al turismo planificado que es el que genera recursos, a diferencia del no planificado(mochilero) que aporta escasamente. 100. Difusin y la ampliacin de polticas pblicas de apoyo a experienciasculturales, artsticas y comunicacionales de orgenes sociales, indgenas y comunitarios, vinculados a iniciativasde protagonismo popular y desarrollo local. 101. Incentivar la creacin de un sistema de control de calidad de losservicios tursticos. 102. Desarrollar un modelo de gestin cultural que salvaguarde la diversidad cultural yartstica, que promueva la interculturalidad, y socialice las expresiones artsticas y culturales y que reconozca atodos los niveles de planificacin territorial reconocidos por la Constitucin Poltica del Estado. 103. Existencia dereas culturales en la mayora de las instituciones y organizaciones posibilita la transversalizacin de la gestincultural. 104. Sensibilizacin para la recuperacin y revalorizacin de la identidad cultural. 105. Polticas deEstado de revalorizar la cultura. 106. Fortalecimiento de la marca pas internacionalmente. 107. Exigircumplimiento del 1% de impuesto para la cultura. 108. Priorizar e incrementar el presupuesto asignado aculturas. 109. Considerar a la cultura como un factor determinante al desarrollo. 110. Considerar el apoyo

econmico como una inversin no como un gasto. 111. Insuficiente asignacin presupuestaria para el desarrollocultural. 112. Priorizar recursos para el sector culturas y concebirlo como inversin. 113. Mayores asignacionespresupuestarias estatales, para atender a la cultura. 114. Socializar y validar la estrategia de difusin de la marcapas a nivel nacional. 115. Iniciativas particulares en la produccin y revalorizacin de las manifestacionesculturales. 116. Posibilidad a incrementar al 8% los recursos en inversin cultural a partir de la ley financiera.117. Rescatar y difundir las expresiones artsticas que trabajan el componente de identidad y revalorizacin delas culturas. 118. Revaloracin y dignificacin de las caractersticas propias de las culturas 119. Sensibilizar atoda la poblacin, por todo los medios de comunicacin social hacia la revalorizacin de la cultura nacional,como una funcin de deber cvico, campaa de resguardo consiente del patrimonio cultural. 120. Implementar lapoltica ciudades de cultura en las sedes de mayor afluencia cultural del pas. Esto implica el forta lecimientoestratgico de ciudades como polos de atraccin cultural para el mundo. Tomando en cuenta patrimonio,industrias culturales, programacin cultural. 121. Posibilidad de sumarse a la tendencia mundial de la economa

creativa. 122. Constituir bibliotecas con una gran produccin de material de los pueblos indgenas de nuestropas, saberes, costumbres, msica, danza, tejido, etc. De acceso a toda la poblacin y disponibles tambin enbibliotecas virtuales.123. Promover el involucramiento de la ciudadana en el quehacer cultural. 124. Creacinde redes de informacin y socializacin del arte y la cultura. 125. Descentralizacin del servicio nacional depropiedad intelectual (SENAPI). 126. Riquezas de las culturas vivas potenciales de desarrollo de la gestincultural. 127. Cultura de la cultura (formacin de pblico).


32/198


5. .


IV Encuentro Nacional de Consejos Departamentales de Cultura Sucre, del 28 al 30 de mayo del 2012.Propuestas al Plan Nacional de Culturas

Entre aquellas demandas citaremos a:

Sistema de Informacin Geogrfica Actualizacin, catalogacin, inventario del patrimonio del pas. Motivacin a la preservacin y conservacin del patrimonio cultural mediante liberacin catastral. Actualizacin del registro de recursos turstico

Informe Completo Dgp 006 2013

Documents

Transcript of Informe Completo Dgp 006 2013